NBR 9648 NOV 1986 Estudo de concepgao de sistemas de esgoto sanitario ABNT-Associagio Brasileira de Normas Tecnicas. Procedimento Origem: NB-566/1986 CB-O2 » Comité Brasileiro de Construc0 Civil CE.02:009.27 - ComissSo de Estudo de Projetes de Sistemas de Esgoto Sanitario NBR 9649 - Study of conception of sanitary drainage systems = Procedure Deseriptors: Drainage system. Sanitary drainage te Palavras-chave; Estudo, Sistema, Esgoto sanitario 5 paginas 1 Objetivo Esta Norma fxa as-condigdas exiglvois no estuda de con capyao de sistomat-oe as gato eantario tipo weparador. com ampitude suficients pars parmiir 9 esenvolvimen: do projeto de todas ou qualquer das partes que 0 consti- luom, otsorvada a raguamontagio aspectica das. ent dades responsdvels pele planajamente @ desenvalri- menio do sistema de esqoto santa. 2Definigdes Para os afetos desta Norma se adotadas as definicies. 002.1 0227. 2.1 Estuda de concepgto Estudo de arranjos das diferentes partos da um sistema. ‘erganizades de mado a formarem um tooo integrado & que dever ser qualistiva ¢ quantitalivamente comparé- vis ente 8! para aesooha da concepcio basica 2.2 Concopeae basiea Menor epee ce artanjo, sob 08 pontos de vista tecnico, econdmico, tnaneeira social 2.3 Sistema deesgato sanitario separador Conjunts de eonautss, mstalagses & equpamentos se tinados a cololar, transport, condicionar @ encaminhar ‘somente esgoto sanitarig 2 uma disposi fal conve- niente, de modo continue @ higienicamente sepure. 2.4 Exgoto canitario espa liquide consttuida de ecgotos dornéstico @indus- {nal agua de inflragao #2 contribuigaopphiial parasite, 2.5 Esgoto domestica Despej liquida resultante dase aa agua para niglane @ necessidades fisloligicas huranas, 24 Eagoto Industral Despejo liquide resunante dos processes Industria, res peltades os padrdes de lengamento estabelecicos. 2.7 Agua einntracae ods dque, proveniente do subsolo,Indeseféve a0 site rma separadar @ que penetra nas canallzaqoes, 2.8 Contribuigao singular \Vazdo d¢ esgoto concantrada em um ponto da rads oole- oa, signifestivamante maior que © produto da taxa de Coniibuigaa por superticie esgoiada, pela area respor- Save! por ease langamenta. 2.9 Contribuigao pluvial parasitaria Parcala de defidvio superficial nevitavatments absorvida pola rede coletora de-esgato sanitario.NBR 9648/1986 2.10 Bacia de esgotamento Conjunto de areas esgotadas @ esgolivels, cujo esgoto fu para um dco ponio.de concentagae. 241 Corporeceptor ‘Qualquer cologtia de Agua nalural ou solo que recebe © langamente de asgoto em seu estégio final 12 Vazio do estlagem \Vazto minima gum curso de agus, referda a um dase ptlede 09 recordings @ Um dado perkedo de estiagemn 2.13 Vazie de saturagio dem componente do sistema ‘Vazao que penmita a um componente do sistema ueszat aun maxima eapacssade, 2.14 Aleancedo plano ‘Ano presto para o sistema planejado passar operat ‘00m utiizagae plena de sua capacisade. SSE tapas de implantagdo ‘Conjunto de obras do sistema que alan as solictagées ‘de funcianamento em cada um dos intervaios do period ‘de alcance oo plano, 2.16 Populacdo de alcance do piano A previsla para o ane de aleance do plano, 2.17 Populagio atendida ‘A qua contribu para @ sistema de esgoto extstante, Populagao atendivel ‘A que contribuir para o sistema de esgoto planejado 2.49 Populagée inkl A atenalvel naane da inicio 00 operagao, :2.20Populagio nnal ‘A atandivel no aicance do piano, 2.21 Populagio resicente ‘A consttuiga pelos moradores dos domicitos, mesmo ‘que ausentes na data co censo por periodo inferior 8 12 meses. 12.22 Populagdo flutuante em certacomunidade A que, provaniente de cutras comunkdades, s¢ tanstive ‘ocaslonaimente para érea conslderads, Imgondo ao sis tema de esgoto uma conisbuigao Individual andioga & ‘da populagae rasidante, 2.23 Populagdo temporaria em certa comunidade ou ‘emuma area de comunidade. ‘A quo, proveniente de oulras comunidades ov 69 outras ‘rans, 69 ranstere ocasionaimenta para a area conside- vada, impondo ao sistema @ sagoto uma contibulglo Individual Interlor 8 da popuiagdo residents 2.24Valer do investimento ‘Soma dos valorae necessaris & implantag do sistema, ompreencende cusios de estudos, projetos, obras, equ ppamentos. servgoa e supervsdo, 2.25 Custo de operacio, manutengia e reparacio Valor das daspesas com materials ¢ com pessoal para ‘operagia, manulensio e reparagso dos componenies {0 sistema planejada, durante a perodo de alcanoe do plano, incu! produtes quimicos « combustivle 226Custo de-energia eletrica Valor das Sespesas com demanda requerida @ consumo etetvo ce energla eltrica prevsto para o sistema plane: do, durante 0 pariods 4s sleance gs plano. 2.27 Desposa do axploragio Valor 3 soma dos custos de operagso, manuianio & raparapao ee energia wath 3 Condigées gerais 3.1 Requisttos ‘3.441 Piantas fopogrdficas contidvais em escalas compa: tiveis com @ preciso requerida para 0 estuico @ visual zapto das diferentes concapatas, 13.1.2 Dados dos recursos hicricos dla regio que pode in: ‘ir na-sistema a por asta cer intvenciada, 3.4.4 Caractersticasfisleas da regio or ostueo: a)reteva do soto ‘dentticagao dos acidentas principals e das at teragOes previatas; inluéncias na concepeaa do sistema: byinformagdes metuoroldgicas ‘ries histédoas de temperaluras, venios, inso- Jago, evaporagao e chuvas: 6} inarmagdes geakégicas aluraza © camagas consttuinies do subseto, nivel lengoeaico, mapas geolighos,rla- tarios de sonda gem de ensans do 8010 infor mages leaNBR 9648/1986 ‘Shinformagées fhuviematricas - sérlas histiricas dos cursos dagua da raglio, Suas vaxtes de estagem, @ Informagées locals ‘str 0s nivals das enchentas; -#)0orpos receptores existentas @ provavels - informagdes fundamentastas para avaliaglo dos tettas do-esgoto santario, - sua clasaiteagae segundo legsiagzo vigenta, 14.4 Dados demografioes alspantvels # sua distibulgao ‘espacial 3.1.8 Comunicagio local e regional _a}pOrTenS @ talogratos; b}talofones: <¢)radieamadores @ siriares 118 Acessas: a}estradas de radagem e de feo, navegagée aérea, fuvia e martina: b}factidades para traneporte dos materials @ das ‘equlparmenios nacassirios & exscuca das obras, 207 Milo-ce-abia: s}olspontblicade local o& mao-e-cbra para cons: Ingo chil @ salérios carrentos, b)isponiblidade local de pessoal técnice para ops- ragao e manuteno, © salrios commentes. 44.8 Mitedals de construpao: ‘yolsponbbliade local e regional, Dyproqupao e qualidade dos rateriais Gas indUstrias Incais, em face das necessldades das obras, 3.4.9 Energia wie: ayosspeniondade © cormiabiidace; bjcaracteisteasdo sistema de dstibuipaoaxstente -¢) Censao, potencia, treqoencta: ‘SyevolugBo nos: btimos anos das igagBes 2s econ0- ‘ras segundo a8 classes resioencial, comercial, ingusbal putea; ‘@}0usto ds tarita Ge consumo ecemanda, @ aventusis doscontos. 10 Cacdasro do sisternaexistente: _ajplantas © detalhes; bjprincipals dimansdes « nivels em relagio & refse rancia de nivel do projet; (c}copacidads das instatagées: dintormagdes sabre a disposigllo do esgoto nas ‘draas ndo servidas pelo sistoma enistants. 2.111 Admhisragi do sistema exten jesracterisheas do concession do servina » erganograma; amore do funciona; bjeondigges gerals 48 opermgo ® manuionzao do servigo situagdo do pessoal: problemas o materials © equipamentos do ope- Tegao @ manutengaa; oy igagties:predials = estos; - difteuidades oe execusao; + ipos de tgagao. = material utlizado: + evolugo do-nomercde gages nos URimoS tes nos Segundo a8 classes residencial, Industria comercial & pabiea djeontrulgSes singulares - valores conhecidos au estimados; ecusto coservigo - eusl0s 6 pessoal, energaa eietnca © matenals para operacio, manulencdo @ agminisiragae, Inclusive cespesas fnancelras. f) esquama tanitario vigante S442 Sistemas exstantos: a}abastecimanto diéqua + avolugio das ligagbes predlais nos bitimos ts ‘anos, segundo as classes de consurno; = onsumos.untarios conhecidos ou estimados; populagia abastocida © sua dicirbuigo espa tat - Yolumes meakdos (produatde etetvamente con sumido}, sequno as asses de consumo nos titimos ts anos: = aviliago das perdias; = planta com ind\cago da area abastecic:a ayptano byevotu €) 0 ecu ceamercia 1) evalagio nox al de construe, 211,14 Desenwensmanto 26 a)situagho atual, exdAncias byerescinenio © possbiidade Indust © comercial 314.45 Legislagde: 8) disposigten iegais em vigor naragio. afetar a conceppio do sistema; )norras vgenites em relagio @ passage alizagées nas vias de tratege, 31,16 Estudos oe projetos de sistemas de abastec de tua. de e2goto sanitario ede esgoto pluvial AU.17 Infertertncias suparficiais # autterraneas que pos Samm inflar na eancepgto do sstema, 3.2 Atividades 3121 Obtene dos elementos cttados em 3.1 indicania a8 ones. 3122 Delimitarto da dren para 0 quol deve ser planejado ‘osistema 3123 Fnago ‘operagio do. Ieance do plana @ o ane de inicio de tema. 1124 Estimativa das populagies a cansiderar pa esttxio ‘oe eoncepeio, avatagas ara ara, 2:23 Delimiiagia gas becias de exgolamento contetas ra dea de planalamert. 3:26 Frage preliminar das caracteristeas do esgota: avallagSo @ caracterea8e das eargas poluidoras atuais .e futuras ei fungba da tendinca de coupagdio do wala: ‘veriieagda da nacessidade de tatamente prea do as. ‘gota industrial antes do tangamenta 8 rede coletora, NBR 9648/1986 2.27 Estabelecimento das concepeées sanitariamente ‘cerpaniveis para encaminhamenio #o esgoko da regio ‘ern estiato aos. eorpos recepiores. 3.2.74 Determina;iia dau condigées nanilavias dos compos receptores, tanto pare a regia de langamento, coma ate ‘onde este possa influir as suas caracteristicas, consie- ‘ando as dieposigoes legals existentes quanto a classe do corpe receptor, uous padrden de qualade e ca lang monies, 3.2.72 Avaliagdoda capacidade autodepuradara do corpo ‘receptor, da necessicade de Wratamento do exgote @ das ‘efex®ncine raqueridas: Indieagio das eonsequéneias aos ‘usoa da gua @ padréas de qualidade. 32.7.3 Avallagho do impacto ombiental relaivo a coda ‘eancepgio, quando julgado conveniente 3.28 Avaliagio ano a aro das vanes a considerar n0 os ‘tudo das concep oes: venfioagdo da regina de langam en. 1o do eagela xstial e de cantrbuagees singulates. 31.2.8 Verlicaptio da possiblkiade de aproveitamento das Instalagées existentos 3.2.10 Précimensionamento dos components. das con- Podem ger usadas tuncéies: te custo de Bs Grn ealudo, desde que cada a desias fungdes @ dernostrada a wa ofgamentos deveen ser ctedas as Fontes itis, 2p na aren de planejamento, a de excala dos obras previeiae Inwestimanto @ de despa. das concepgie em astu- ‘componentes| em plants topo ‘cencapeao bdsiea numa unica uate 4Condigées especiticas “4.4 No relatério do ertudn de concepeiio ‘pensadoa.ae dados de 3.1 8a 3.1 Ba entCopia ne autorzada NBR 9648/1986 4.2 A delimitagao da drea de planejamento, bem camo do suas bacias contiituintes, deve obedecer 4s condi- (6e5 naturals co terreno, desconsiderando a alvisé0 pall- lice-administrativa, 4.3 4 estimativa das populagSes e sue distrIbuigio espa- cial deve ser felta com nase am datos censitanos © infor- mages locals € regionals. 4.3.1 Para inicio de plano. davam ser delerminadas as Gensidades populacionals das zones dé ecupacao hemo~ géneas, segundo as classes residencial, comercial, indus~ thal e poplica 43.2 Para fim de plano, 0 procadimento compreenda: aa) andlise dos diversos usos do solo urbane @ dafi- nigéo da sua wocacso. bjandlise das planos de desenvolvimento @ urba- nizagao a seus efeitos sobre adistribuigao espacial da populagag; ©) estimativa das densidades populacionais para ca- sa zona 0s ocupagée nomogenea, compativel com a avallagio do crescimente global pata area de piangjamanto. 4.4 Para avaliago das vazdes pode ser ulllizada a sua correlapao com as areas edificadas, 4.4. Para inicio de plang, as reas edificadas das zonas de ocupagao Ramogénea podem ser determinadas por amostragam. 4.42 Para im de plano deve ser eonsklerada a saturagle urbanistica, incluldas as 2onas de expansio