You are on page 1of 427

‫< <‬

‫< <‬
‫< <‬
‫< <‬

‫ﻛ ﺒﻬﺎ ‬

‫ا ﺪاد وﺗ ﺴﻴﻖ‬
3< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]


: , ,

! "#$ % #& '( ') * + ,-

*(7 ، " " 6 . /) 01+ 23 # 1 4 5 (

8 ( & . "#$ 9& # : ; /#<' "#$ =6 > 5 ? @

C )( > D E /AF #A G ' % F4 7 # 5 /A( ,( B#

. #H I -8 / # I ?DG ، C ,& 4

/' L ( C *- K E I- J)' (I 0 ' # ' -/ 8

R M > L N ,&O * . PE 4 . /Q

/#<' KC /@ BSI
T O S,IF 5: , 9 &" ? D * (6

B & , 0 ' =6 "? / 5: , =6 J U D " , 01+

V#I( " % =6 #W!) XE 4 6 =( > 6 D 7 FY , 9 Z >

R/#! =6 > P/#\ .(7 )# /)F D * [

,B ] ^H! . / Q D , /' S? _W ` =6 . B % D 8^ , =6

R B#7 F ( I2 6 W, ;
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 4

‫ا‬ ‫ل‬ ‫اب ا‬


" ‫ن ذرا‬ " ‫ﺣ‬

ZD + LE V `" a 2 b/c ( d > 2 /%2 8@ 2


"C I >
! "# $ %&' ( )! * + ,! - . "
( )! * + ,! - . 8& 6 09 :% ; 2 &/ 0 1 2 3 4 % 5 ( 6) %7& 6.
<6!2 = ># :5 %&' 8 8 ?0 8&;6 8 6@8. 9 : 8 &! ?0 6A8 . 6A8B (+ !,! 6@#
@D C6! # 1 6 - 2 C6DE $ F !6 4% ;" !0 ( ) - G 49 . 8
?0 * 6 J8 & 8K& ! 6 J ' % ; 1I - -7 6 6 %; -7)#6 H.
- 0 1 2 3 4 0 8 0 -7)8 6, 0 < E 8 0 -7)8 6, 0 -! -4 7; 9B
. 2 e- L17 S F " 6 B? 4 "!,! 6 $ % 5 L 7M!

: 87F0 Q 6 BN 4 O F P
,F > 8: 1 S#- fS( : g h Y ( > ( IO D /A( i6 ( > 0 W j#
A ]( > * [ d# a 2( # P= - R (W 9 & > 8: 1 d W /` h B ^&
6 A j(? 6 FY 2 e- #- /AF (# ,8: 1 d W 8 , k?
/& & D ' D 1l- : W& 1' V<F m` (&^ (- R8: 1 d W : P=
.6 E [ E L , q^ B#@ . r = 8 ,(
9 & D^ B,F m! n > H :% o :
L @ ( 6 , u9 Z /#\ L 1 .6 E P F : t , .6 FY !E [ E E S(#
D ] /W -/ > #l ; /, " ? :Y 9 F : ,*F 7 S 3 P F : #
. [v 9 & # Y "?/& P=
6/#\ E L ,2 6 E .6 P F : (F^ E E/ "E [ 7" : 2 e- 8 ,-
! 9 = 8 'c4 w, , ( 9 Z /,& Dx- RR 3
5< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
=6 Y "?/ X `4 * ,- ,D ' # 63 8: :8 > k, =6
6 F [v 5 / C 5 - ) 7 y q4 %#- 2 e- 8 ') :
"., /# 4 . iS( " 5 #H ? 1l- ,a D B ^& ,F > /A( ](
(I 0 ' B ^& > # I L17 E/ =`3 B` 9 Z S 8 I 6 z- , W
,( (W B6 2 S y/ F {z- ,9 Z > q (h # S & V-
" b /) ;3 D^ # = S B' q E/ X `4 C:U6 ,w@ B @ E/
C ( B') I 2 /%2 e- {/F F S- , ,( B ^ 1` ". /% /A( iS(
"@ / n/! "I : 2 B6 I D .Q ( /#H` /Q[ 9c : =6 !!/A( =6
.D I , =6 M ( L Y S( E 3 =S e 2 P= | iS( =6 "#l&
8: : X @ ^I > ( =6 2 e- L 4 6Z 0 \ B6 :B; , 8 , @
(6Z /+ F ( ,: 'cY 7/& 2 L 4 DY 8 ,F ?8 'c4 =6 /+ 2
F /6 A !( > H Y # ^ a y F ( :! ? %
L17 8 'c4 =~ k, & ZY ,.% •,( E / D^ b /) B ^& 8 'c4 E
.€^# 70 % G< ? #, I : k, =6 ,B,( > 7 #
, ? ? m /#\ I F 8 ') : D # 3 0 % 8 3 ? =6 5E .('
=6 b/ 1- RRu.( ] k#Q 6 t k#Q ` > /A( > #, I /#\ , /+ #,
I# # / ## ( LE .( D d$ , ( =6 # 20 % • ]%
X @ a#2 E3 8‚ ( > w ! ^I RRX 6 L Y B' ,X 7 E ? B' , # W
R #, B# ^ /A( #Q) + /#<7 S# Y H : ,#@E ^I =6 8: :
B7 > :t # Y D 6= X/# 7 ?>. ‚% 4 0 yz F (F > k I -
> SH ` 6 FY ,u #- wI B (S6 j# . B#W & V2 0 6 ( - 6 (
@/ - RR - Y - ]( .(A B# # + ƒ1 ` 8: :X @ E3 8‚ (
C # #' C ( 8: 1 E3 /#AF @/ : @ ,1< 9 C ( 8: 1
. E3 # + kI ( B7 5 (W j# , & @>5 .(A B# RRC ]#
) j# #… S#- E/ 8 , w $D L – 1< – „ ^ (W- RR ~ S# BW
B6 j# , 6 m! 8: : D , @„ B6^- ,a 5 / > D^) 6 7
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 6

: † I : Fx- 9 = R # (W 1' # Q ) ( L =6 ,1 / @/ : a
k I ua ( B6 j# , t W 5? E ( * [ 8 ') : dW
9 & D ' :Y C.) : q , S- , S ( > „ ^ B6 :Y S < B , : . E3 B# E
" ? # 3 , [v 8 2 > /A( 7 , &E > # BW S( a2 ' \ E3
DY F #2 q , S- RR /- A2 D ] S( =` @ S S # :Y (Q & . S,; [ <F
~ > ~ 8 IO 5 S( D ?/! ,BW n [ V /+ P^ S & 7 : S@F
> 8: : X @ > S ]( n - F ' 6E/ @/ (W 9 & > S # C.c : F3 6 (
.. 9c : # Y /#W S] qx- 9 Z > :E { @ 6 ? Dx- RR/ 3 5 Z
RRPE1# /) < D/, > /W > #IF/ <2 ) 7 P= #c /%2 9 Z 8 <
/#<7 M ( ( =` ,- 9 Z " , 2 &7 – $ z- :Y – P F : ( /% =6
€^ 2, ` E/ I(? 6C ? Dx- , # # \ /#S ' =6 (F ‚ > F -/
! €^ , ' B,< - , # # 2 V- ]( j F > X/#& j F a [ B# E
(W 9 & > 8: : B# ]( D b $ {/ B ^ - RR ='6 , E/#- X , >
m! B , P= B# ‡/c /#<' FE % .6 u [v L #? #7 3 (W7t
..a (I L >B ^
C ? ,- RR I F /A( iS( S? 8 , /#\ : ') 2 e- 8 ') D 7 =S
B') I – 6 ( Xm S ]( –„ /; 0 E P/AF B# e-
. , #, I j# 9 I =6 RRd# a b /) f B ^&

B, Fx- , 6 F E [ L , .6 [v =6 D^ ( DY 2 (F 6 G < ?
X 2 X/#& = 8 #?3 m ? & E /+ •,( D ' D ( L] a /6 h D^ 2
> / •@ ( D 7 / - Ru/#Q : [ B#? Y B#? •@ ( 8 D 'D ( t
3 8 + { , L %23 > D - H #- •@ ( D 7 [ ,D - H B @ 3 8 #?3
. ( D ‚ > M ( # D 7 /#AF 6 t L # # F Y8 B 2 , /#<7 ^H
,D - H B @ D ‚ F 7 P/W L/S X ( B - R9 Z •@ ( ] 1- uL1I #
7< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
C? E [ Y I( 9 &X( (# ,L1I # LE M #, Y 0/@ F 7
..0/@ L # F ( #, Y *F 7 8 #? D- H

= u S *#( t 2 e- S# Y /#) . 9 &X( D ' D B, "( : FY [


S#- #@ *F 7 {/` M (?^ F , , q ‚ > , X/#W@ /) M (?3 j(?
' •,( > ˆ D /SA P= - R #- M (?3 9 & *$/,F 2 "V# "
@ u 5 ?t V# L1I # E E D ‚ > D 7 ,- ,/) M (? /; > X 2 X/#&
# S(# 5 E ? * [^- RRuu ? @tt B#; / Y .( # S(# 5 D C/, Sc
B#; / Y .( k 7 > ,D / 2 D ‚ ( # ? 6 I% !$ X , > B#; / Y .(
I 35 / /#<7 > !u , S I #-t V# F 7 q^ L , %&
q^ F ‚ > L @3 @ JW E ? E/% - RR , /#+ 5 9 =7
9 & > # ‰ W( •@ ( , > S(# #- & & @ M ( D 8 =6 = ,
9 & > /h ( "I 1- ! S( /`v f > ^+ & M (?3 f > / 3 o I& a#2 /
S %2 /QW yz D − q ‚ Y "?/& E [ L @ E q^ # I −
! =~ # B') I D ,a > # ‰ W( / I E/H •@ ( (

•!) ] 7 P " :e- ,F P= # 8 , , & J#$ 0 % =6 ‹ 6 [


' =6 9 ='- # & L 3 5/<7 ZY 2 # # : # I # #- 9 Z # : •#)- •#c
•@ (& > /) 8 + w D '#- ,8 #? X D ' @ .% /#Q DY 8 @^- "•,( >
I F > ‹ '( 2 B?/ D ( , (6 W 6 7 Y : ,B#? Y B#?
Dv M ( -/ E I- ( E @ W =6 ! IF 9 = •@ ( #- / 5 ( m
. ,D # wI ] Y ( 9 Zˆ : [ 5 (#% L
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 8

‫ ل‬#0‫ا ا‬/' ( ‫*اء‬# ‫ ت ا‬#" $% ( ‫اء‬ ‫ ا‬,-. ‫"! ' م‬#$%

23 S '#- |

.. - ( C /[4 ' /'c

.. 3 7 ) > *O 7 /A( , /+ 8: : iS( M 3 €^ FY 8 'c4

"#S =6 > @ /\Y c /SA 7 6P 2 .` ,( l & #- 2 D ` L17

{/F , # B'c #- @ 1') I e- D 7 (# RR 2 /%2 8 ') > {/F

] D7 ,E/ =`^ #- i? , -E V /H 9 Z > I ( "- 2 D `

. €^# 71 9Z

D ` L17 n # d > e- E / Y n # , #@ #I # /6 h n/- Y C F .( E

d# a #, I S- 8 ') : y/ > e- L17 D 7 FY 8 @^- R8 ,(

S? ( B ! C ? ,u 5 ( 6 F E [ Y kI( ,t 3 =6 B<

/6 h 8 ') : ~ (I ‰ WF •F B ^& ]( Y C #c3 =6 B< y S F:

/#+ 3 0 E | Z 17 E −B , > – /(- D ` RR (

9' & #q > y D ' D^7 ,C.c B7 > V H •@ (& > 7 V ! D ‚ = 1

X @D ' > , :L L , #, D^7 , #, L Y , `D L C.c •#c L S

. ' D 7 (# RR F1H ! : # B+ =6 !! 2 ΠC f Y l " %&

X/#Q B7 > + lF AF D ' ( L '2Y Y /AF D ƒ I # 8, D # 0 %

> #(A „ 0 5 #$/ t #I2 5 6 ) ) %F ,uu H- {/& B6tt ,X/# 7

=6 j# , S , > # I 5 #$/ 9 & S # Q& S#?/& ' q u 6/#I &

.. €^# 7 # E E/ 6 B , E % kF ? Z% =`3 I

D 7 7 S#? & 1 ^& P F •F E y/ > ' F >D ` : = j F @

. E3 ƒ (W *- S L17 E/ 0 D 7 17 RR S 2 e- " 8
9< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
*- K D1H D # - ,B D ] D7 9 Z > n/\ F^ * @ .(F /#\ RR # E E/ S A

5 6 ) /`v 6 F1H * < @ L17 B Yˆ : S# Y c . I 9&

[ :„ 0 ( , I 3 „ &t ~ > 8: : X @> ? E < {/`

XE =6 17 =! €^ 9 = %2 w,I - u (F ‚ > #? #7 3 0

! (

# 8 H : 2 ~ L1' L ,# i% { @ i? /h ( k,( D .l ,& ' -

Y ( 9 Z > K & , S#- : X @ E3 8‚ ( / ,& I2 €^ =6 RRV /H

. - Y - (

]( > •F BQ: < D 7 , A ! ,#, >D ` L17 /SA P=

.2 8 ]F L Y u/) V `t V ! •@ (& #- L1I # . ( * [ LE V ` a 2

!D I , S#- •H!& /#\ 5: ,( 9 & #? & ' J#7 P E 1- RR ( =~

S- /+ > ( I? # @3 L I? AN • 9 Z DŽ T 6T & • 6Ž & : " : =6 @ B ^&

. [v B7 #S # %& 7 D /# 7 9 Z > /) # j# - , 6 H@

> ,/ • ` 9 Z> , E [ E /H , #- Q& 9 = ‰ WŽ ,O " ,

> B#; / Y ( S & @ = , Bg ?O ,n ( ˆ D ' : ~/\ ,0='

!"j ) Y ) / 9 I 8 ( H D7 F ‚ ;L )

8 HY> % L ,& : =6 ' RR5 - /` + /-Y /#+ 3 0 L17 > D 9c : * @

2 ( -‚ % X‚ % =6 , , H # 3 V` A 'FY /6 h (6 1'- ! H Y /

: & 8 @ B< 6 J#7 ? ( # P= a 6 J#7 P/ c *# - RR

cb a`_~}| {zy xw vutsr m

r qpon mlkj i hgfed

R “ 9 : L / ’ lt s
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 10

: 2 @

9 = - ; S# P 3 X/<7 , N o ? ,L (S *F 7 FY # @” 8 -3 9 & DŽ • "

""F W B7 #S 9 & 5 #c

?/ /, =6 /, 2 (# & - , ( y z- f =6

B< > /) ' # 5 #&/& /7Z C 7: ( t ( =6 D1H * <F D L # (•c DY B

9 Z j ( , ? =6 (# BSI uD 3 S T ` . {m' G 9& /#<7 C ( ( I?

5 /A( # /% ƒ 7 /& D /@ X n ' 8: : > ' P= V /H

S H@ t (+ # D]& /%2 H@ B,(& D ' J#7 : ^IF D . '#- RR S# #(

L (S " X]#% L/6 D #( > k#% ' ‰/ =6 B< ‰/O u C @ =~ q '

%23 9 & D ‚ − 2 − F 9c : ?8 , 7 " S# P 3 X/<7 o ?

[ S ,F S' / & 1l- q ' S ` E/% "5 #&/&" 9 & ( I? B< /) L]

* W L/S D #( B` E n F3 P % .' #? X / " 0 H k ,7 S

L , DY.. 2 6 W& . SI *I# ^I -!/A( E 3 RR /F P= ( =6

" 2 < D #( C ( ,2 ]% F (F3 :Y "X]% " F I : (F ‚ > D #( =~ #F

!!J !& =•(#2 j# , Dx- , z #[1< 0 , + B?/ I( ' !5 #(,& #Y ( &

• 7 t Mega-fauna F - %# I 5 ( , ˆ/2 : • … 2 =6

S( 6 =!& . u [v B7 #S t j(? > B` & S 7 ,u @1 X/#<7 0 B7 #6 /#\

! 1# E

" ( 7 #6 /@ S 9 = q I? B#; / Y .( 8 + " : @

E I- =6 ?L B# E /[3 D ? L D 8 @ P= ? S 9Z '& P= -* @

!8: : > d$

[ " " XE D W,( ,•@ ( 8] " @ " # # H { , 81 F " > PE I L17

D 6/ : B+ ' & : #- 8 @ 7 =6 B'- " y /,F 81 F: *@ Y •@ ( 8 ] :


‫<‪11‬‬ ‫]‪ çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<<<<<<‬
‫‪.D I‬‬ ‫< * ‪, - K F1H‬‬ ‫‪2 5 -‚ %‬‬ ‫! ‪9 &>y‬‬ ‫‪] D7‬‬ ‫‪' !#‬‬

‫@*‬ ‫(‪- ,E [ E 9 = .‬‬ ‫‪6 Eq‬‬ ‫‪Y c @ L1I # . ( D^ D‬‬ ‫`‬ ‫@ ‪8‬‬

‫( ‪2 8 'cY 1- 8 23 "# ? > RRE [ Y S IF 5 [Y‬‬ ‫( ‪,‬‬ ‫‪=~ d#‬‬ ‫‪•F‬‬

‫) ‪.. Fv 7‬‬ ‫‪> L ,& 7 ,E [ E .6 q^ # I‬‬

‫‪..9 Z D 7‬‬ ‫‪2 (# /#Q ' & P= 6 F B‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪=6‬‬
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 12

"84 ‫ ر ا‬9 3:‫ ذج "ا‬23 ‫ ل‬45 67 * / ‫ * ا‬#‫ا‬

,#,2 Big Bang "/# ' % F: " D # I /#<7 A#- , , 2

@ F , 2 /c ( I( a FQ (Q m F , # H@ #

RX 2 ? /6 ( L 6 • 2 "5 [Y" > ' , / X 21 "ˆ/2 "

u< 2 @t K I - /6 k6 = C d# /#\ Q / @ W& ,#, > =6

>* S @ R #-/ #, ]- # 5 I ˆZ ( 9 Z # L , /# ' % F: ˆZ (

,u # IFt ]? 8 , > #l, ]? D * [ ," 2 " > W > B ! =6 D #

S -/ V /+ : . # #Q l, %V #- # I E, K H` Y /A(

##& 61 f &t D I # I /#<7 D " - Rd# W * < .2 :Y ,#, >

# I E/% /6E 8 ] • 8 , ] Du / { W(

I F /# ' % F: ˆZ F DY B R9 Z ƒ1` "@ D :Y ,/# ' % F: ˆZ F 8 ,

/6 ( 8 :Y j ^& u5 #F ' > D ' „ & ˆZ F /#\ 1l-t

R& @ & 8 #( 7 #, ]- # K I ,

( 9& u , B# & >t J !& 5=!& @ X/ /6 D /,F ( E , -

– 9 Z " – S(' , 3 Y 8‚3 Dv # 6 8] D7 D^ ; , ,

.; /, Q #- ƒ ( .S- R W X G ' L A( # ‚^ 'I 8]&

:. 7S( ,•@ (
13< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
#; ]# #F , f # ‚^ D ; , 6 ,T 88 6 8! 4 6 -7&8@ @!0S < 1! 4 −

L ,L ] % F: E/- B @ V H L ' & *F 7 . u # 2: # :t #$ /

u. @ C.)7 E ? D , P= t D ' D ] @H XE L .( =6 V H

, *F 7t # 7 # #F @ ? & D B, J#7 8^I& 1- RAbsolute Nothingness

! #F , 9 & # P/%& C.c ? D D E u @ X/I *F 7 [ % F: • 2

uV H L -1`t Physical Nothing LW6!,8 < 6 W6 -40 , 4 V 1! 4 −

o @ Y 5E ' & *F 7 . #F , % $` 6 F 7 " t , % F: B @

X W€ ' { I SS ) @H XE f # ‚ " ,uE % F: E/-

R / ## # H # #c /<73 E , : 6 ,u{/`^

: D7 DD , = ,T 88 & 8! 4 6 -7&8@ @!0S J &@ 1! 4 −

– 'F: Y S#- k ,( A Y E .l [ u % F: • 2 >t & H,F 8]

ƒ/ #- ‹ '( [ ? E # X/' E [ ,/QW #6 ( H,( 9 & j F Y ?

D ' /AF ƒ/ +Y > , q : 1 ; E k ,& > ='6 ,Big Crunch

Cyclic Model P ˆZ ( Oscillating Universe EEz k,

ˆZ ( # ; , P ," # % F: # /6 " * &S ? ' S 7 [1< J; H =6 t


1
Ru/# ' % F:

# #& L1 4 „#c /W F P= 5 @ ! BI I 8 , #n YL, =6 > # ( .Q ( =6 - 1


„#c D S # ' /#<7 D L - , /6 B ( /; M 6 P= B BI I 8 , , 2
, @ „#) B, K .6 ,u S 8 : 5 @ ! t 5 @ ! BI I , /6 2 L1 4
' F W, FY 5 @ ! BI I 8 , - ! X/W( "#() L K: :Y I F # * ' ,
–V ! 1H ' -, & F C.) C.) V ! 8] D7 F ( ,8 n ! &
•#c V ! 8 n ! F D^ 8 , #l , 7 .$ S? > XE /#\ #( ‚ Xz – & F
= > "?/F 1- ,n ! #2 D B7 > D ' a# I I 8 W& 5 [Y 8 , 9 Z L] 1- ! @
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 14

t Steady-State Universe * < D ' ˆZ ( D ; , 6 ,P 6> 1! 4 −

—? !l ˆZ F ƒ1! D ' „ {/` ˆZ ( D , S7c ,u S @

DY , L @E , : ?Y C , /6 # D7 D @ C:U6 R/# ' % F:

R S-1 ( # *F 7 6 W& > , X * `

@ , / ## /Q ## # H 2 .; ]#- S( ˆ/! : F ‚ 3 J; H =6

,5 #F ' > X/ 5 /A( C $ > & 5? E S /6E * ')&

Natural ". # H D F , " # ‚^ 6E , 6 : ,{/& 7 A |z) @ S 7 S %#

3 Y P/%& BA 8‚3 ? *F 7 (# # # + #F @ [ D ( ,: ?Y Law

u{/`^ X Wt0 3 BI I& :P/6 , #7/ 7/ S#, 6 , :

R8 . #\ k 1 3 Y 8‚3 , 6) > P/% j(?

P= t d# W •( k? F F ! : @ ! S#- F ? :Y H,F Y .$ S?=


=6 V ` B @ – F Du # 8 ( .$ #W2 D/ P !
V! L F WF =6 1- !"y 3 5 I V ` [ ,C c/ D 7 , @ C.c ' D 7" –
6 V! BH #‚ Y F 0/ ( IF ,B+ 6 # ‚3 Y 6 ( IF :Y C –/ B @ , H
:u I F =S I( t 8 n ! E S) =6 V ` F F WF FY !9 =7 B+
AF & F ' ? [ 2Y FY , # L , . G 7 L AF 8 x: # V /` 1 &
S 70 3-R , –/ 6 % =6 > 8 3 n ! D 7 ZY #- S) ƒ1` , & / ,&
S 7, & :Y : 79 ZB @D 7 C –/ V ` > y 3 5 I V `>C
F 6/ ,& S AF ' # @ ! > F S[ 6 # AF 9 Z> ,F (
B BI I& D , #- /6 RX /l V I V21 L A( S( k&z D D E C ) 7 S #- ,C )
{ , 7, # #F 7 AF #(# •#c D 7 C t =6 > • 2 C.c F ( ,.$ S? > #F '
k :Y u # l { , , #• ]% P , #I#+ (Q /S' # Z % :1< C ]# > # 3 3
PE E ? B7 : 3 Y 8‚3 ='6 ,u9 =7 G 7 L AF < PE .(# C.c P t # V I(?
B • 9& ? ` I I 9 D ' D D E, # V I(? u/<7 tE ? B
1 8‚3 5@ ! BI I& j# ,8 B - 1 8‚3 B BI I& E , .6 FY /6 - !" # # H "
R =S ˜ , ( # - ,8 n !
15< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
C:US- , #@ ! V! &. B B6 6/#\ # I /#<7 (A -1`

S & % E , : =~ P/6 , " " D / /6

/#\t •E 2 D ' D^ XE S) " /Hl " q ( !"ˆ /2Y" /# ' % F: ˆZ F

– ] FY , (F `Y /#<7 (A 7 ,#, > S /6E 8 ] /Hl B ,u. ‚

ˆZ F P B t I F .? ‚ ' ˆZ ( 9 Z W #I #l , − X/ S /6

8 , E/% D 9 Z Ru‰ W! ? /# ' % F: j# ,D ' X^)F W& > /` . # +

5/? # #W & • 2 S@ # > {/? D ' X^)F W ". # +" ˆZ F C ( D ' x

7t P % . # H D F , & L] I ,5 I 0 ”" & • 23 9 & #

iS( Y S l`Y − >/ a#2 – dW 2 , SI F • 23 9 & B @ Yu l

[ , Scientific Method " # , /H " 8 , P= . # H C /, : M #,

, 7 Uniformity # < / : 0 W " # # +" 6 W& Y 8

"l` @ D ' D ' : • 9 Z D^ 6 2 8 @ - :Y ,Implicit Premise (H

FY ,G ' L A( # ( -/ C $ > # I #F , " # # +" W& ((' C.)

6 t j# F =6 > ? 6 C.c S M #@ : 0 3 − X /l – "l`

V /+ I F "H, ,u€^# 7 3 6 S)& P/H VH( #l , P= V

5 E3 9 & 8 #l, 9 & > P/AF ˆZ F P C ( o ( ' " # # H " -/

6E , : ,L 3 L > ## # H 2 ( W2 "@ F D ' : 6 ,M 3

8™ /#W S? ^)( B 3 . ^I -/ B#W & > # # H # , /H 7

D 7 . {m' • 3 /; > & E . # H /)2 D W /2 S- !{/`3 S%

X P – q3 ,5 ( .2 V /+ ~ ?D I D ] : C1,

S F S) D S ] − X 21 S F P= iT . I "H(

! S% /, C !
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 16

/; ? D 7 ". # +" . L A( $ ` *F 7 =S 3 X^)( W@ D^ 8 , -

W, 9 & ?= F ‚ % I ~ . /l #-/ , 9 & .6 t S @ #- 5 E ?

> / :X @ & .( FY ,u. . # H L A( 5 E/ 8 ~ J# &

5 S% "# ? > E : q: Y , 1 .$ > 8‚3 Y # # #H A(

{/`3 .6 S# , I ~ D '& D L] .$ > A( 9 *$/O - DY ! #F '

/ : 8 Y > W =6 R # # + #@ # # + # & ((' j(? 6

! (# 70 3 BI I& > /6 , # 6 # #H

,/ ( • 2 /#\ 8 3 • # q /? > n/- : SI F #F ' #F F , -

E # I # A( 9 & * & − 3 Y 8‚3 – 6 ( •E "# ? 8 `

ˆZ F > C.c 1- !uX , t a#2 j S l`Y ' uB t I

#2 ( ` P .l , u # # +t "X^)( " J# & /#I & ˆZ F /#\ % F:

". # + ˆZ F" F ,#,2 E/% 9 Z , # F & [Y 8 3 B# V #- #-/

• 2" :o ( S? 6 FY 5 #F ' C ( X^)( • - !Scientific Model

FY , & #l , S- > S( I & j# , (F 7 > Dv % • 23 • 2 P^7 ". # +

F^ J • 2P W& > Scientific Logic E/% . # H VH( : Y

# #@ # & ""• 2P W , /+ D ' D . # H dW 2 F 9 Z !". # +"

((' j(? • 2^ : @ I =6 " " D ' E , : 0 W L] Fx- , #; /,

*F 7 . # #' W& [ ,u /, X , , a#2 t #, ]- W& #@

B@ Y .$ S? > E/+ ((' G 7 D F @ V- =6 " " o @ > • 23 9 & ~

!" "

FE ,u1< t Dv ~ S-/ F . •#S =6 y 3 D '& • 2 6 =6 " " ( ? Dx- , #

Scientific :. # H C /, : M #, P t # # + # #7 W& " " /#I &


17< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
Y S#'#' & ' . P t {/`3 " # # H " • 23 ?o @ W& ( ] ,uMethod

. ,E/H G 7 D F , $! u =6 > Dv 6 )F D ((' j(? 5 I 0

Scientific ". # H /#I " ,#,2 1- ! #- *F 7 " " B @ * @ q , F

S? > # # H / : ( Dx- !8 2 P ( =6 :Y Explanation

ƒ / F: M #, X # L %( # #H 5 6 ) /#I & "; c 6 ,.$

,C l > S & L /?3 & 1# E Z !& [ Redshift C / 2 ‚4 . #H

d ,V# I .$ > I F D ' X^)F • 2 ‚ %F 2 u / : y z- P t FE

" # # H " • 23 I ˆ F F • 9 Z J# ". # + ˆZ F" ( #

l \ H,F E/H E & > , 6 C ? #- S( % B7 *F 7 . # , I

Ru l . # H t S WF: ( ‚

,Dv Y (& u. # H ˆZ ( 9 Z S W 7t D ' X^)F • 2 • 2 DY 8 @ - #

/[ j# " E D 9 Z ! ## # H ( —H! ,E /+ " E > / :

• 23 I , 2 6 FY ,#, > X^)( V! • 6 ( " # 1 Y" I

o l! V H > , [ 2 6/` SH uDv Y W& : P= t S # n/- : .

• 2 F^ *•c S( ! # ? u• 23 9 & P t S @ Y/ I P % G ' D F,

!". # H " : =6 #-/ C S 7 q , &D S ,9 Z /#\ "V `" "X^)F"

/I & qY 8 , J#7 ,o F3 B /AF • 7 D \ / ## # H {/& VH( j ( =S

> /AF *I# qY S ; @ 8 ,#- ?C # L I?3 > K^)F # #' W& L ,& X # B

D^c : [ , # ! PE 2 ; 7 Y # ? ~ BW& ,o F3 E 2 ,o F3 B > FY X # B

! # XE #2 . ; ' 9 Z ~ D '& . # # H # #' /#I 9 Z S

"PE # " % F P o @ D , :8 ,F (6Z Y /,& ˜ , L S =6 /#I#

5 [Y − •E 2 /#Q7 – .l , : ,u1< t L %( %F > M I ( @ > /F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 18

5 [Y ( L] L ] /# ' % F: D , : 9 =7 S- ,u F k#Q V ! t

l` @ % F: 1'- !n/- : X I j( & SI F 0 ” , 3

> #-/ . ' # & W& E/% D 6 2 ] P= u/`™ B') t . # H D F ,

BI I& E , : , ~ # H n - . #\ V ! B# D E ,• 2 "l! /#I &

!| Z . # H ˆZ ( =6 +Y > 3 Y 8‚3 " # # H " #F ' 0 3

/h ( /# ' % F: ˆZ F " # # +" D , # #- ^ (F `Y S D k% P= / 3 -

/6 .6 = S(# y3 5 I 3 X^)( • 23 W& ˆZ F 5 /AF

–0 T X 2 ? ˆZ ( 9 Z ‡ , x :Y X/ /6 9& ˆ/! : , S(#

V ` 5 # #7 0 • 2 W& Y 8 > # #H # , /H L – #-/

+@ $ E 2 9 Z ,y 3 X# y3 5 I

9 & D '& : X /l ' & 6 VH( - ! F #@ 6‚ % & 1- # # H #F F , / :

S# & > * l` @ ,Dv ' &. (#F @ D ' j# F /; S#- *, `O . • 23

: . ? .,H( E =6 !M 3 6^)( 6 W .6 *F 7 . SI F #F , 9 & Y ~

. #H D F, " S & > /6E q3 C• S] : 6/#\ ## # H X 21 ^

: "L " t @ + XE D F , 9 Z" #‚ D , #+ /A( ƒ/W , (# 7

– #F [ B,( "+ @ : B, 6 &– UF F !9 Z /#\ u #, I ( P D ,

@ + XE A( #F , 9 & # P/%& "# ? AF #F @ =6 > /; D^

S 7 [E 2 .6 FY , W 3 D /, m #I,& #(W& > # H C S? 9 Z /#\

5 I V ` • 2 > – X /l – 6š S[ 2 D 7 ,u '& D *F 7t S

8 ' :y 3 5 I V ` • 2 D^ "H, .l , 6 !9 Z B @ : ,y 3

. {m' 5 # ' .6 t Uniformity # A F: / :X @8 x S -/ Y

S? > F :G ' E D S# I# ^& ‚ . u. # H #%S( S# L ,&


19< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
#F @ V /+ • 23 9 & -/ Y " H E/% - ! C ( S( H,F Y .$

8 ,F = !M 3 Sh > k I .6 *F 7 D F , X / • 23 9 & o l`Y .l , #H

> . # + ˆZ F P t ˆZ ( 9 Z S# L , . Leap of faith #F 4 X] , =6 DY

5 I -> # #H L I - > #<2 , # I 71 S @ ( dW : u/ 3 j F

. j ( =6 /# ' % F: ˆZ F X /l S( D / X 21

#l@ 8 (& > P/6 VH( jF S #, ,o F3 B > E /AF ~ D (

X 21 " %2" /# ' % F: =! D 8 23 8 B ,F 1- ! #-/ 3 X^)(

! # I f 'I 7, / { W( # ,&

1 /# ' % F: =! & # ' X ? ;+ # I > /SA& D 9c & FY 8 @

D 6/ D 7 7 & ,E 4 1- E/ > B; 3 D ' P= • D 6m

E/ F ,&Y & X /$ D / P= ,X 21 E% q ‚ > "P/W " V /H 6•

M I# & , =6 > /! % F: E, 0 ? {/ #2 ^? F ( ZY [ ! S#

,u"$ /#\ > @ B E ? =6 t y 3 5 I V ` > # 1 4 X #,

F Y S# j U J#7 S , /A( 9 & M D Y •,( D '

@ D C/, D D ] SA ,/h ( {/ #- B S & @ 9 Z Y V /H ! E ?

D ,y 3 5 I V `5 f - JI B ^ "/# ' % F: " n W C ?

R :Y X @ : 8 2 : D I ,X ( n B;:E 9Z

B @ #- SI F # I . F " ' , /6E 8‚ (& / X 21 D #O =6

# :B 8 @, # L , k D : /# ' % F: DY B#@ ZY 2 , % F: • 2

F 9c : ! # I( ,- , E ? I F D ' D ] H,F D 7 F3 % F: B @

ƒ/W ,/% . B E ? #I ( L] % F: • 2 o @ E , V H D3 f@ (

L S # I D3 9 =7 f@ ( 6 ! #; # # + D 7 ZY B 9 Z #6 /A(
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 20

J > @ dW 1- , I F • ( VH •E W L‚1 f .6 .(6Z

! ? : B+ ' & =6 ! @ ' "D ] " D { , 6/#\ > E •E f

"@ ,- ,L ] % F: B @ #- S H ,P = * & { I # I w, - ,:Y

, =6 5 I C.c P3 "P/#I &" ˆZ F P C ( > # E/% f@ ( > I F

! I # # H /6 A "0 " -/ > . 6 FY I F . # H -

>d ,uL ] % F: t PE/ • o @ :Y un1+4 =~t D ] D7

(F 6Z > E/% D ] L S : F3 ,u.$ B -t "• 2 @" F^ • 9 Z JWF D B,

( n1+Y #l , 6 t• / Q /` @ • B@ @ WFD ( ‚ ?

L S D ] L S # − 6= > – BW ' 1- !u # # H Q > I F •

!• ( # I ( # BW ' : 7 ,•

S AF 5 I "# ? • 8 , 8 @ /@ , /6E 8‚ (& P= =6 2 F W,

.I W /[ , I FD ' D ] Y• kIF B , S ' P= . # H

/# ' % F: =! /& =6 2 , / ## # H /<7 ( "D ' ] " #6

@ I F D ] D3 ,9 Z C.c : : V ` : V ` [ j# F (I

6 :: ] # I ‡ /c ‡/c w, ,- , @ D ] D 7 Zx- ,ˆZ ( 9 = &

!S #F ‚ L ,&

J# & > . # H /#A( ˆZ F /#\ /# ' % F: (# 8 @ # L‚1& : F B

B 5 I X/; E > W L1' L E ! S( 8 ] /6 |/& # ,D ' „ &

B! : L1' 9 Z # I 6 - ,u. # H X/; E :{/` X tX ,

B@3 X 2 X 8 , ' € 61 W` L] O D o H : /A( V@E F

P/AF ˆZ (7 /# ' % F: ˆZ F 8 , # I E/% , F 6 F/7Z . X/ /6


21< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
L , u. # + ˆZ (7t W& C ( D3 , # # + # & -/ F 7 D ' =6 X^)F • 2 J#

!9 / #- 9 Z ? (# 7M 3 # /6 5 I

? /<73 6 Big Bang Model #? ‚ ' > /# ' % F: ˆZ F DY B#@ Dx-

& I -/ F 7 =6 D '& (# J # /Q 5 # E 73 6 > Dv : @

Theoretical "P/A( ˆZ ( " ( P : L17 =6 : ( @ ,V2 F 1- , $

# ? L # y 3 B6 # " ? DY 2 FP : , # #H L P > Model

SA ( DYt L 3 L > F1H 5 [ D ' Y "( : =6 Dx- , @ ,+

B; I ƒ( P : L17 F 7 1l- !u. I B! 1 ,

V#, & n/+ > # I - # 7 5 I W # , S#- -/ V#, & k# #-/

F F@ AF D ' ~ ^)F . # #' V #- Justified Belief # W -/

! #- "# ?

ˆZ ( 6 j# =6 /# ' % F: ˆZ F D # I (F `Y /#<7 -/ : P= / 3

J# & [ #F ' 5 6 ) /#I 5 #F ' C ( # 2 b /H #2 P/A(

8 < /#\ 1 ^)F B6 /A( ƒ/W L D ' „ & ty 3 5 I X^)F • 2

> . 7/ D : ! # 28 , A23 /Sc3 6 D 7 DY , # # + # & u^)( LV

V /H7 # # H ?= ( /#A( L ! X/'- V H " M 3 # I - 7/ L , =6

ˆZ ( 9 2/c ˜ , 5E 3 ,y 3 5 I V ` • 2^ -/ B#W

9 &B ^ – # I -–0 d- D *(# ,u I F k I 9 =7 Sl-/F . t {/`3

6 6 (F `Y f P= t /# ' % F: ˆZ F L ! F # #F ' 5 6 )

L ! F S 75 6 ) 9 & B ^& # D ]% ,uV ! " # # + 1# E"

> . ^ iS( =6 !1 X^)F : % F : G 7 E & S#- j# {/` #$ z- ˆZ F

Hypothetico-deductive model of /#I /A( 5 #$/ C (


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 22

5 6) 8: : i6 ( J $ 6 ,#, > 6 uConfirmation (HD

R. # H I # E *F 7 B7 S-/ ,#,2 =6 ,n1+4 I

' . ,. *@ > 2 /#I 5 #$/ I2 6 =6" :8 , P= iS( 6

b %( # D ' a# "/`™ V /H ( I 5 6) o % S ,- W&

–D' SI -! ! q ^ 5 6) " /#I &" ' X/<7 :| Z ˆZ ( =S

., m Y #l 7 a2 6=! X 2 X 6) {/& D − . : : 9I =S &

/A( #l 7 u SI F .6t ! 6=! (# , /A( Empirical Confirmation

ˆZ ( d DY "@ > 6 c D "@ & =6" : 6 2 8 , , # ' ! {/`

!"/`v F .?Z F d DY D "@ & =6" /`v 8 , ," $z- P= P/A(

8 ( F3 ,., ]- # E , : "$ > D # # H l /A( ˆZ ( 9 & D '& ( -,=

D .Q( : B@3 , 2 .( •( W, S -/ V /+ D D E3 B6 ] l@

l,7t -/ ., & E W W P I FV ! Y 0 I( .( •( #- L ,

D ]# 6 FY d#?z > =•(#2 BW# d W ,u S(# y3 5 I 3 X^)(

Academic . E 73 B 0 ( . #Q E , : 5 W w &/ ,ƒ/W . (

!Funding

S6/'F 5 & 9 Z k&z#I- F/W F "0" ˆZ ( F :8 DI S ; @8 ,

(& ? FE/H& @ B , (F /@ # # (‚( # E 73 (& ? E o #$ Y BW& @ , S ,F :

> .7= # W ˆZ F D ( #F , > # ? /F =6 t (& @ & .S(& ~ B F .

A23 6 L E " " ˆZ ( DZY V ( - !2u $ # E 7 0 /2 | C #23

/#I /A( " ( S F (F3 , # # + " /AF" L '24 L & ' V! X/'- E/% B ,F (I − 2
1- ! #-/ { E VH ( J# 9 Z 5 & 5 #l , F ,". # H ˆZ ( " " # # H
C ,& : /AF , /+ .7= # W /A( I 8 > { W( ,D # I .l&/F
= #6 ,#,2 5 [4 /#\ .S# B' ~/$ . < 3 D /l 6 z- ,". 1 4 B " , /+ .(
23< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
( Dv ! 2 ! 5 6) /; B ^& B ( , ## E 73 ‡ > # 28 ,

. # #' D ' B ^I > a ( 5 : 5 # S# V (& 75 # E 7

ˆZ F ! W J# ' A6 # /% #< " ) ƒ: B 5 • ( , ~ "^)F"

S Dv k&z& X/ [ P^- ,8 3 9 & 0 8 @ # /, @ # P/AF

,5 #$/ I2 ?| Z S?Z F S# L , . #' #I 8 3f > S !

a /; E Y *F ƒ/WF ( %& ([ > B F ( E" :Z ) J ! 9 = 8 ,#

@ DY ,| (6 9# E/ S %& 9 #I- E > *•c /)F •W! .I

Disciplinary E P E4 . E 73 BW =6 "!M 3 | '- 9 /)( D

•W!& > #<2 . #H •W!& > #<2 # Departmentalization

S (S7 J ! : . # H " I#(7" C ( * S . B D 7 ,". # H I -"

" " F^ J : /` •W!& Y – 8 23 I2 – 2 , S( ] :Y J !

y/ i D #( P= " " /& Dv M ( !"C " q^ J :

L 4 '2 DZY S- , #, 8 % /& : " I " /& : , # # X # .2 ( - 7 BSI&

y Q c: 9 Z 7] D ] D '- RB ^ ( # ?: #2 ( P/'

=6 " "e d W 2" I "L S @1 " " L S > Ambiguity

S , , /#I & ˆZ F 5 /AF • & # # H 5 # E 73 9 & "- & B' ?

D3 :Y C.) : , < (S a kH D , 7 ~ D3 S % M(

" 1-" q 1- S ` - # /% S /) ` = "C " 6 ~

! ( =6 V` F : , #h l F^ S( C]? B7 J C ]?^ n ! ; ' D 6E =


: ]% C ]?3 9 & * ] ` Dx- , /#\ D E 2 k#7z C ( 9 = :Y & : , ` XE \
/AF S( { W( D #& 61 B ? . t 6 F #6 ,#, 9& ! > 8 @:. # H !C E3
Y F E V /+ : ,uC ,& : /A( ". # + B " S D ' D :Y C1, # S @3 —+ : q^7 , # # +
, =6 ( #? > I 0 ) # & 0 ? {/F "H,F =6 ,•( V /+ :Y ƒ/ & : . ,H 5 # #Q
D I ,( @ { W( D #& 61 `E P= kl / ? 8 `E (#, D I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 24

Y /) ?/ D D / . H D 6/' D -/! ,5 Hc 0

!"L1A W "

S<2 o % , HF P= e 6 t ". # H "dW D D / D # #H

7 , D x- , S 7 D E3 B >1 c E , AF M ( =! , ]% : 17 u K /AF

,( P= . #Q PE , : W BW (& D ' : -/ /AF D L ! 7 l-/

- ! #F [ . #Q E , : [ ,: 3 5 #6 C $ > /, & >/ ., E W - !D IF4

> . k#Q m` >t 8]( V : M ( >B @ k#Q > V ! U D7

-1 ` J ! >/ ., EW D 1- ,uC I . .@1`3 J# '

!/ 3 j F > PE ( 6/h ( =?

a V! U t # ?/ 17 "?k6=F Y (#& " 8 UI b/H (-

>/ ., EW =? -1 ` ?> !D 1- ,u /- ' )(

D3 !u{m' #l, 9 & > -/ KE -Y , S( 2 B7 S , . E3 o F t SI F

> #-/ W E B, ]#% P= #2 >/ D H I 8 @ f- @ PE

, /+ *F 7 ,M I ( AF , [ 2 8 ( &. #l, 9 & .6 t 3 X^)( #l@

‰ WF 6 : ,u F S( ( (#F @ I# F &E , /F F ( '

Y :u #-/ t S a [ : #([ @ =! D 1- , # 0 d# W * < .2

V /+ P^ , H {m' • 3 9 & 0 ? -/ Y8 o( 6E X #, n (

ƒ1! /` V /+ [ D C E ,.? # B# E/% J# B# C ,n/H

9I =6 !D^) =6 > -/ B#W & > # D ' , I F V ! Y 0 I( •(

9 & b/+ ` = / X 21 6 ,D # # H D /6 DE 6 /#`3

F ‚ , S#- -/ B#W ; 8 . /% . # H X/; E > {m' • 3

! -/ : 1- :Y , 2 . # H F 1- S#- 0 ? -/ V /+ D 7 DY
25< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
5 @ FY 8 @ E , #l@ .6 !M 3 S# E E/ - J@ . I J@ =6

( ^ DY D I (- , 3 ! % (I B6 , B; I ? > 6 /,F D P /l

> # 0 d# W * < •( Y ( ? ,"y 3 5 I 5^)F J#7" :B;

,W ! # W -/ 6 ( ? F /@ D^) =6 > 0 ? F ? - , (I 0 '

"# ? V V H k#\ F3 , #- y ! |I 4 ( 5 'I ( ] %F

? #F 7 #F @ # AF uX , B t I E 5E ? ( 2 /&

5 ( 5: / V /+ :Y – l 6 – -/ YB 1- ,5 E ? 9&

I X/H 6 @E W – F , F P= L A( 6 /F /F P= L A( =6 !kI2

: , #- P/% S( C.) M #@ : q : • 2 > , /` Y 7n ! F –

• 23 9 & P t .6 *F 7 . # 2 % #F ' #F , 9 S l`Y B, > dW

D . #H ' \− % #F , 9 & P – .6 t 1 6E ? > u 3

#, ]- # K I 6 =!& . ## # H ##F ' 5 #$/- B ,F : (- !u W

# 2E / . # H L A( / #$/- .6 : ,. # H /#A( J(W =6 ‚ ? ~

5 S? "# ? > 9 =7 E /+ ,Uniformity 8‚3 S? Y l 7 uX , B t

# /6 5 I .6 =6 ! Homogeneity / Isotropy 2 : q /#\ Y C l

K , H( M .6 ,u9 =7 #F ' S #; q : " # H " # ‚ t C I / C ,

S( w, F ( - !1 X^)( 8 U ?4 , /+ . # H =!& S( . # ' #-/

,kI2 y 3 5 I V ` > ( X #, % . 'F : [ , l S /6E I

=6 ? I F D C/, ‚ % Y 5 [4 u! S /H- S #6 t V ! ,#,2 5 [4 " F 6/ " =! F B

!k% \>/

.2 ‰ WF V /+ :Y S -/ YB : S(# y3 5 I V `• 2 D E , .6 − 3
Sh L S6 t S#- o ?4 B,F 6 (\ # I D /@ S# *, + @ ^I .S- Rd# W * <
!u!X/`^ D /, =6 > :Y •( kF ? Y {/` E W # #Q l, 9 & > -/ ,
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 26

[ 2 0 \ M #, D ' "D '&" "X^)F" • 2 -/ Y8 ' F ‚

. #H , /+ .6 t ( 6 ) M I (& 6 ) (I2 ; ]?

C S# j . #, ]- # 5 #$/ 9 & y z- u: ?Y Scientific Method

j# : - /! B? :Y €^ : =S- ,D^) =6 > /A( S?Z F 5 # # H

{ F3 , ( WF > •#c . # H /#A( V- DY 2 ,d# W .( •( k2

!S /#\ > S I, , 6E 2 >/ ., EW

#, ]- # / # /6 5 #$/- W #I Y # I /#<7 /Hl P=

q @ , l, =6 > . # H 6/#A(& [ #-/ K # 7 S# I . #'

B' ƒ @ S( P= ? -/W S /6E 6E Y :Y – M 3 – S j ^&

: 7E 2 ] Y" : #- S 8 , "+ @ J@ # /Q # 5 # E 73 ? > L]2 X @

8 U b/+ B, ]#% a#2 :Y y 3 0 V` y 3 5 I V` ^I&

P= "!d# W * < .2 ‰ WF > ' / >: B > : !M 3 =S7

! ƒ ! 6 6? - %F (, ( @ V =~ o W ((

a k? L #, 8Z ! BI' ]% 6L , 2 E /#6 %

? , > # I , d# W& E 4 X/#, "- B @ B H V#, •#

, # I > 'I F > E ,& - ! (#, 0 % ƒ/ #I- E/% I F > '( /AF

`E 7 / ##& 61 J ` kl / ? ` & : ,E/ ,( > % &:

F kI a#2 9 S > '( 2 €^#- ,4 B @ , B6 D '

,"{ W( ##, ! " /\ "D I D #, ! " ( d W ( ZY , ( I

# ; , t "D I D % F: " ,"{ W( # / H " /\ "D I D / H "

B# E -u l 6 tP E ? 5 [4 # I #6 m o z` ##& 61 &D L −4
#6 m 9 & ? ,u: ?Yt B @ 0 ' B6 D #& 61 ' F " • 2"
# 81l @ F] :Y I F
‫<‪27‬‬ ‫]‪ çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<<<<<<‬
‫(‪/#\ ,"{ W‬‬ ‫\‪# % F: " /‬‬ ‫' ‪u/#‬‬ ‫‪% F: y 3 5‬‬ ‫`‪I V‬‬ ‫&‬ ‫^‪D‬‬

‫‪! # I‬‬ ‫‪"# %‬‬ ‫'‬ ‫‪( #-‬‬ ‫‪8^IF , c "#c n/- > #(W& BSI 5‬‬ ‫‪9Z‬‬
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 28

‫د‬ <‫@? >=* ا‬- 97 ‫م‬A ‫ ا‬B'‫? وأ‬ A ‫ ا‬E F7 ‫ك‬ 67 * / ‫ا‬

D ' $` y ` +/ = HI =6 k 7 .(Fx- , , 2

{ ( =6 > 7 L17 B7 . ? /& €C / D1 x ^- RD / ) : a#2 9 I

L kF ? Y L1' I E + . #%)& ( S @ /#\

K/h ( # /) { G ( S ,u #@ 1 ='6t "X 21 E/ " V H , # /)

E I 8 % =6 Dx- ,5 S ) { D &^ C.c > S y !

„ &> # ' n/- * )& R #2 j( #,# V ( ,E, D IF4

# D1H D # #- *•? /<7 : , * 7 *(7 @ R /[ :Y 5/[ '& # I

X > .,H( B# > 1 V; /+ f 1 I ,X/H 6 J !& { E

F , /#\ D , : S + !F D3 =6 Y 5 /H$ G Y n #I > 5/c ,5 , i%2

+ G `Y ( =2 , ( . ? B# =6 9I =6 . & Dv

C 63 B6 0=7 ,C• X , /+ %S( ( ] D B+ k2 W j# - R S,-

d$ V #%2 "?/ : #6 /H l, 9 & > S# V C ` C E > SI F

,8 % > S W` 6 +zc . S,; /H F # Y (? : ,C ! Jl IF

R1 C.c ( ( ] : =6 R ( I 1# E #- S D D ] P= S; /6 BW E/

B % .%S( 0 H! E 4 /+ ! # I F #W S? S# D 'DX -

ƒ /+ 8E & )@ ( Y X E j# , ? , uX 21 Y :t S# Y ?

I = SI F # ' Dx- R" # " 6 E "#I S(#6 / " E 2 > 8 %

y! : # 3 #, 5 I 3 5 #6 E/ D , & ,>/ ([ /& > 8 %


29< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
RC.c Y B & : HI I ,B+ V2 Y 8 ?/ : F3 ,X/h ( : 8 %

X 21 V# H ( X , 9& O , 1 l S ( - @ L17 B6 q3 '

F 7 #- ,1 8 % X/h ( b/H D dW : #- 6 E ? , S ] D 7 7 #7/)

$ 6 q 6 /& J#7 !kI ' /#\ P /l 6 ( FD ]

DY B; @ 8 @ Dx- ? S# SA + #I #6 m S Q C:U6 X/h ( :Y I F L1'

X E j# # I F# F ( S$/\ u8 % V; /+ t C:U6 " X/h (

/Hl (I , S F - < " S # /) 1# E j# =6 DY ( @ , I F

R # I F# E W, V, F 2 9 Z Y

Y (? , S( # I F# C.c qE 4 B6 { E - *I# F W,

=` DF # 5 I- :, S E% > 1 # ' V; /+ |

S & . 3/ ( 0 / 5 I- : , S( B; 3 D '

9 Z /#\ C #23 9 C ]# 5 /AF : , S( D / D ' =`

, & F P # F 6/ %2 < > S D XE S ] > X 21 /)2

, # I 0 @ > D 4 {/ C ( D C/, #%2 D # { 9& - D '& FY

B % 6E I- D # S7 ? BI 9& 6 , # 3 JI k W 8v , /+

RB#W & D E

B, > dW : FY u" 2 "0 7> 7t 8 , D B % .%S( D# 8<

5 6) /#I & :Y L ,& : . t K /AF D # #H €^ C.c > D ' D E/%

L AF B7 V ` P= u SI F " # H " n - tP E ? . ( d W D 6/ P u5 I

P E ? 8 , D 7 dW : =6 !C:U6 / F /? ,L '2Y , =6 >

X/H 8 B 6 J#'- ,u WD 1 ‰/ 7t /A( E #(h : @

,B@ >P : 6 , , B % / /, =6 " - ? SI F 3 6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 30

D 9( oE , 6E 4 WF ##; ]# X 21 C ? #- B#W Y ? C.c P^-

# I . ' ,S 0 9 Z > S ) / E "H, 2 ,C ]# > •W! #- ‡z) O

# 1# E dW S#- C ]# L >9 & /A( =6 D S ‚ .( t ~ D -: /c

( # #W 9 I 9 &9 ?uV ` (, ! =6 (F ,F P

S( E > S( D 9c # I /$ ,- =S7 3 6 l@ ( # 7 { P W

; , > C1S% f o * #- 9 Z /[ "@ @ RB+ "- F kI a#2

X=, X=, =2 B; 3 # ' S # {/? D = , # # I

RD / ) : a#2

6 S7 #, L - ,9 =7 K /AF 1 V; /+ > 8 ,F > ' 8 ?4 =6 B<

Yu a#2 t /, & . /A( #-/ { ,F 5 [4 # , #6 m C (

/A( L 9 &8 Y dW : F E/% * [ ,9 Z ƒ/ O Zx- R #6 m 9 & 8 <

5 #6 #- V D ' l, 9 & D3 ,ƒ S# o/ {m' k#Q l@

ƒ/ & . 8 3 9 7t 1 8: /AF Y /, & 1- ,D IF4 j F S# X H 3

C # F3 C ? =S ,u & 8 7 1 B? P E ? 7 : S# I# ^& 8 , > #2

K #l , /#7= š ? FY uC• # Y /, & : q3t P/A( B# K [x D /

.2 :Y -/ V /+ : l, 9 & RM ( M F > 5 #l , 9& j# ^

R~ ( : ~ BS% /#l : F3 ,C• ( 8^I D B@ dW : S( ,L W

S#- ‡z) . l, 9 & " B > 1 , /+ E I- #- # B % 0 % C ? -

,- , /A( 5 (W 9 & 0 , /+ " # 17" " # I -" S#- D 6m D ' D

B 3 9Z o/ X 21 €^ ". I - D 6/ " B7 8 (& B#W (Q

.$ d W J I V- , , /H 9 & E I- ‡/) 9 Z E I- # I # , 6 (

" – /W, , , ] L1' ( S,; /+ 1 /#'( V H > S(


31< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
D #( L 6 B ,X 21 B+ 6 # I /= & 0 H 8 F − 79 Z

R # / , /+ .6 7 @

P/A( 8: :>~ , /+ S#- k ) # % B# 9 & > y ! Dx-

l 9& S # E E] : , ( :Y M ( ] : /6 A V – )

B6 > • 0 , I F3 , S(#, 6E , /$ E ‚ :Y !l& 7 /& # %

P/ P / D /? ,D F # 1- l >y ! B; 3 D ' [ # ,

D IF4 j F > 7/ 3 #, 5 /l /H 5 #6 8 ]F #,# ‚ ] 6 ,B ,

,#,2 ,•,F B7 6](& ,#,2 ,P E ? ,#, 7t & 0 I 7 /#\

ƒ /+ ~Z % & . /A( 5 #(A ]( uL1 4 B /; 6 :|/) D1H #2

8 % D^7 , 6/'( S "#, E" ( 8= S#- I k N H ," E3 "

: ,B# E /#\ X• /$ SI ( # l@ q " !1< X SH B; I ^I > P/%

! S# j# ^ u (& E > S " & F = tD / C ? FY ,C• 6/'( "B, "

,E I c - k H = =6 B< > # , #6 m ,& X/h ( 8 % kH -

C JI ; /#'( 9 Z Y V 7 , %S( 1 =!& ' E I- D # > S%

• FY [ R 0 :D I , # I –T \ S- ,a B6 (I

DF # I- (& = B; 3 # ' "@ 7, F : 'c >o : o z`:

; , #- y/ & .( E 0 H` Y D /, #- M ( d @ D ] D A O ZY , H VH(

l E/ 8 , > ", w ! Zx- ,"a " " S,- & ( /SA F # I

0 V` y 3 5 I V !7 k#Q V H .6 l, ZY ,L 9 &0

L W •( S#- w ! O ,/` : S 8 : /#A( o z`: o 1 2 Y8 &y 3

V /+ :Y -/ YB N :0 9 Z>V D " , # # +{ E D # # H ,(
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 32

#H # IF D /? "B @" * @ • 2 8U F3 ,X /l 2 L W .2

! S#- P/%& AF Dv /F

" . 7 > * /c @ *(7 − ? #- – # ' 1 9 I > B` :

8 :Y 6 ( ,& 5# #H L > 5 /AF # I /= & " 2

L 8Qc # I /#<7 š ` WO S#- ,k /% /A( > E E Y

:Y X @ : 8 2 : ,5 I ! / ;, ˆ S(# #- ˆ /& 6 ( @ ,5 # # H

# 78 ^ 0 ' 9 Z > *•%- R/#A( a P/A( V#, d# m o E =S- R

S( D 6E I- k D 7 - ,8 3 &S X 5 /A( 9 & l@ ( *(# [ , %

>D H B# 9 & > @/\ = (F `Y f "(W 7 # & f > •( J !

{ W( "( 7 &, F ( T I 8 , I F B 3 D^7 E I 1# E Sl B ?

- # L ,& P= >/ B 3 D 6E I 8 , k D 7 FY , S @ 6 F D #, !

5 HW •#c 0 ' 9 Z > *#& @ *(7 DY ! # I o ?Y # J ! ,C

S- > c: q ? *(7 Fx- ,u9 Z F ' P /l k? 7t # '

. /) + F ' D 0 ' | Z C /@ *+zc *(7 @ t + # (

Yˆ F : ,1 8 ? +! > o/) j# =S- :Y ,u E S

R , " #- y !

5 /A( 9 & ,. I 6/#Sh L 9& H Yˆ =S7 0 7 J#(W& D 9c :

/#\ (# Y XE L 9& B! D E V /+ =6 ' , # ' S,; ,2

> 9 Z > D WW! ", : 2 , # I E, ! #- /SH# , # I

# I = DE V /+ 6 j# ,D / ) : a#2 K #, ! > FE1

#' C ]# 5 /AF 9& /A( =6 D 6E { E u SWW!& /A( ƒ/W t

@ E D { E ,P E ? L B# E S#- , q # S2/) D & .


33< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
X 2 ? l,( . ' C /6 9Z F ,"V ! X/' " † I I . # + B 8 M( L @

/= & Y [ , (# F ƒ 7 8 ?Y L '2x S 2 S ' ,/<73 # ?

YX - ! ' S#- ~ @ # Y QW& : 2 ,9 Z ] y/ /H` # I

kF % P 0 H! kF ? /#A( J#(W > #, /H =6 # n/ ]# D

R #A /H` S+1 ` > D3 , $ ]## & ,/`v

~ oE ! . #I ( E! ? D # > 0 7 J#(W o /) & .(,- @

D ,9 Z .6 FY u (W7t I D #- *T [^- ,C.c F^ S 6 2 I F |/)

6 FY ,D / C? 6E " {m' k#Q l, V #- S#- ~ n /\Y

# /SA L1' D *(# ,{ S X c ( .I ( o ! 9 Z 5 A

. <# ! l 9 & C ‚x . , J l S# D3 # I f 6 /7 :Y F/Sh

B B6 /; S< YV . { S ƒ ( l =6 , S & E 4 1- ~ C ?

" I -" "5 = : " "5 #S 4 " "5 61 " 6 ( 8, #- {/`3

: F :Y ,9c : B, X @ /AF @E Y ˆ .I 0 % E/ J '& D " - R9 Z F

j' YB , #,# L '2Y V @ @Y Y − l, =6 > – 2 W .l

P/A( B# k + > o/) [ 3 B, 5 #6 #6 ,#, D IF4 J#7 ZY ,9 Z

E I- J ` =6 ? SI F K [Y E / ,#, u :t 6= B# D '#- , S#

> <3 /#<' * /$ 7= . 7 > 9 Z *(# @ , 1 C 6 :Y L ! : /# 7

>E/ 8 F" # ,( u"/) ') " 6 ( 8, # :t L , L17

S Z L1' J I .q D kI2 l #- *(7 @ R"E 4 Π] B6 M (

š? u S & # 1' n/ M š P t l ? 6 FY

2 L1 4 „#c 5 (W D + /#<7 kI 7 kI2 , # 8 @

6 =6 D Y F 7 RD ! S( 7 "L1' " * & B` & #, =# &


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 34

" ( E, D H#) S (‚ SI F # J; H 9 & 0 2 B7 8 @ #

%S( L = L1' DV -! # V; /H 9 ;, W F: V %2 C1 Y

j ( , /+ %S( = I D 7 ,9 Z > & / [ f : , $ 8 (& > , /+

E 4 S#- t #7/) B B6 #- o‚ (F #- P/A( 9 I 9 Z8 dW : ZY ,k I

. , 8: : /#A( B# S#- n/H : , & 5 Z > #6 /H- 8 u - (W

> ( / /#` 9 I 9 Z>D 7 !9 Z E/% & /H /l W 9 & S( * ‚ :Y

B B6 + ! > L1I # 8 / , /+ > ( / , #7/) D C/, %?

>f IF '2 ,- 5 # % 5 $ > 8E ? D3 , ' =6 ' , # ?

: 1- # / a !8EN % y! 21 6 > C ? : F^ { S

6/H- > E , 6 j# ^ C1, D + ! , =( /) S< FY , # '

, E3 # Y n I& : { S k2 R{ 6 k2 :Y 6/'( : . #2 5 , S F

/#7= :B ^ ( - + D C/, %F =6 , 2 k ( /?] e k+ ! FY

] K P= Œ# e [ ,u # 1' # , E j# t # % & d$ .% V

|/) D. D & YX V /+ 9 B7 - !0 , ( " !(& 8 %

f n - Sl C 6 k2 6 FY , # 6 ., [ D C/, "

l { S k ] { W D dW 1- , 6 IF 0=' ,5 , +

, /+ *I# , ;3 J I S ? S Z. # ' , /+ =6 !5 W! 8 %

R + ! : k% # , /H # n/ , # ~ # /

P= ( B% D 8^ ," & wI F # 9 Z B#W & 7= 0 ' >

# 0 , # I "(D ,F #$/
35< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

"H * = ‫? "ا‬5* 67 H2 F0‫ * ا‬/ % ? ‫ر‬


? 4# ‫ ا‬B'‫? أ‬3‫دراو‬

F7 ( " ( d #- B; , , .F: L1I X1W , 2

," `E k$ / ? `E 2 ,o = Z m) mc , ' @

ˆ /5 @ =6 " ? H " * G, / =6 ' G E P= / 3 - ,

: 8 2 : #- > S( D I D 7 @ ,n I /#\ % /& 5 #; l f L # S

L ,d u"J /c / " 5 U k 7 k# + 6 t (# B? [ R :Y X @

9 ,„ RR /# 7 1 F & U 7 L ,& 5 #; l 9 & > M ( W

‚ M SI# & , S(# ]& > y 6 ,! E, 6 , #( 1l

:5 '( ’ l {z yxw m & @ B ^& .6 q B , o/) " S@ &

B?/ 9 Z D , & E, E /AF D , # I ^? F ( ZY ,“ 20

q E/% ,X/ # /Q # 5 # E 73 # *, & q - X/ \ > – D / , ,-

, (# S 'K ( ## /Q F k % I : P= w J@ 6 =6 S @ D − # *, &

: F3 d# E, u: ?Yt E /AF W E , : D , (# # u ='6t " "D

B7 > F L1' =~ & B?/ D F ," " " " # y & [ D ' D .Q (

! 1 @/& . # /) (#6 / E *I# , F ( j# =6 D^7 (

V2 ^I =6 D /@ , 7 8 @ @ f# 3 B?/ L E - ! ] ## # H 5 ?Y

D /) 23 , ,#,2 # Z % D < ,#,2 u ='6t " H " D ,L I o H,

F/ , F #FE (( E (# I DZY ,‡ H F: J ! f# 3 B?/ ( N K :Y ,1 yz

R #A . :Y X @ : 8 2 : ') x- !!C / ‚ (! XE/, F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 36

, 2 ( @ ,oE/ V2 E/ – J B' – % Dv Y 7= k# H =6

! 6 6 + ! > EEz D /#\ ,#, L I D ]# > B /) D ]# > @

C1S% " & ( " t 1$ L Y F # E/ +! Dv x-

D " ,„ RR ]( Bl- Z X `4 f # E/ FY ,u ) F: ( > =`

S# BH D B @ 1 -/ V S '& 5 #; l m B?/ S + ` . L /#6 ?

8 2: , # /6 I /Q< X 2 E D 7 B? S , D B @ ,5 #; l 9 & m

Z F , SI# , B$ -3 f ‚ #, I& J#7 P E : D I- ! :Y X @ :

R8™ k ,( C K [ L @8 ‚

?[8 0 1 @F TC & 1! M S !0C 1! M Y. :6@ :67) ?1

X# V` y 3 5 I V ` ^I > 8 , D C : > Lz ˜ , # -:

D^ S#- . 'F : . X #, B; I 9 = q ,k##Q , H # #\ ^I > 8 @ ,y 3

(I 0 ' . #Q m! n - >/ "?/ P S#- L , : qY B$ -3 f 8 , 7 8 ,F

"?/ S#- B , D dW : qY 8 ,F B ,u #F C1S% 51 ^ :t # W S

u.? I Yt . I - k E /AF ? f-/F P= k I !1 =6 { >/

" ##, ! " ; + E E > {/& 7t 9 Z F # /%& # j# ,f P ,

Ru S#

M, '& (#, u S#- y3 5 I V `t 8 3 V ! • 2 D 9 Z

D ' "( L *S F • 2^7t # #' o ( a#2 ,• 2 D ' > Dv P/%

9 & q3 , ## # H b1H " # # +" •E 2 • 23 9 & D '& D B, 1- ,u #-

, ` I ~ I F " # H " 8 , P= L A( =6 ~ u"^)F" j# t —)F . • 23

9 & 8 ( .? I 4 M 3 > X 21 #E # ((# X/# 7 @ B =6 ! I# ^&

a V; /+ B I& D E/% B, > 8 , : ]; % j# F /,F ( % , #l,


37< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
D7 & . uniformity # < / :X ,7t # ' # I & I . #H

&! l #, ]- # • 23 9 & C.) -/ B#W & Y 8 > u. # H

X #I 9 & [ & C.c – 1< – X #I ~ * ( . • 23 M ,& D dW : F 7

S 2 > 5 /#Q& ~ ", • 2 S ( S# P/% ,• 2 SI F

5/ @q : S# % 5 /#Q • 23 9 & D y z- M , ( k7z&

> SI F X #I 9 & "5^)F" J#7 -/ Y ( , # .$ Y Dv 6 /F 7 ='6

?/ B ` 6 R˜ , 6Z Y /@ @ 8 < =6 D ' D ? , #A . , B ` =6 !.$

.6 ,5 #; V #- X/ # #H I # L ,& P= PE 4M 3 Y

& C c DY H W D 9c ? 0 7 > S2/c > j ( * + @ ,#@E #l@

D H I D /,F D L , =6 > . ' ' ," ## # H 5 - /` J)' 2 "D (

y3 5 I V ` • 2 B# & C.c P -/ > 8 , #2 .: : >/

m! C ? -, & F , I FV ! .2 > /c m! 6 FY , S#-

#- ($ - + ( ' m! 5^ ,# F 2 ( @ #W & V ! W@

RF

srq ponmlk jihgfed m :8 , & DY [

“3 : jF ’ l ed cba `_~}| {z y xwvut

S# P/%& 6 /F . #H #F @t y 3 5 I #F @ D /' v =6 L S -

1 B? 9 { D D ' >S 5 FY u 6/#\ #F @ # H P F : ,L #

L # ( % #F ' j# ( (I 9 - ,9 Z B @ : ,/ 3 /# & > =` ,–/

# #H #F , 9 & { C.c P^ - RB ^ /SA #- v > 7= / 3 9Z C]? S 7

9& # #- P/%& P= I F L A( V ` • 2^ -/ W2
Ž @ q C:U6 ] , SI F

"X^)( " l@ S (& > # E I ") 5 1 ,#, > =6 ! #F , (I


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 38

! ' @ 1 E" % ( 7 > – ?/F #- – S,2 ^I =6 (#- @ ," # # +" : (& 3

R( ," 88 8 =6. ] \

j# E /AF 0 " ( ]F D – H ˜ , Dv !: F ? 7 – .( =6

Y 8]( Q V# o ]F (' ,kI2 S(# /A( =6 E 8 @ > :] ( ]F ,#, >

R ## # H ( ~ > B` /; SI F /A( 9 & S# L ,& . #' #I j 3

#I H Q 9 & ,X/ 5# #H I - > E/H P / :Y kF ? Y [

6E 4 :Y 6 ‚ % . t I F L A( V ` • 2 -/ 8 Y > {m'

#- * & 9 Z *(# 7 . #Q B# #, ! X/'- S# F ,5 #; V #- S E

A( $ Y # I& ' 9 =7 L ,& E /AF Dx- ,u 7= 0 ' >

L #@ > k I RE/H L L A( X/+U C ) •E 2 I ( ,Uniform Chaos

X^)F ~ /I XE/H " # " o z` W /2 D 7 u Et S 2 DY 9Z /A(

% - Ro F P ., ]- # . B P # v 9 &C D ' D /#\ ,u2t S 7 o F3

M SI ,"X^)( " 9 & > 1# 1 "- W " C ) $ . D :Y B?/

7 /& F^7 ](#7 E / =# & 7/ 3 2, > /, I E/H L A(

M t" # l # 2: B % ˆ E " :u / W& 2 t ƒ W

@ ,B, > : j# 8 2: J# $ / = V ` /#\ X# X^)F D 6E {/` H Q

Ru"$ /#\ > & 8 H Q 9& 0 % (HI

RX /$ S , D /#\ S , D B@ ' : , /A( # L ,& P= . ' B 3 =6

9 & "$ :Y ,f Sl o F3 SA V /H7 " H " B, ED 9 Z

: # # 7 #&/'- > B< & .6 ,B 3 =6 I# ^& /A( X % " #v"


39< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
5 •; W` J#l& X ? 5 (#% L ] .; ) SA 9 Z .6 t 18W ^ −

Ru| Z o ( =S .(#% y X ?

- $x *#A2 @ D '& D l - W V O . o F3 9 & C , 6 t L 8 O6+& ? −

R uo F3 6/#\ 9 6 7 9 K : # H " J#' & D3 S 6U& #; ) 5 / H #(#?

"_26 " 8 , 6 : , E ( /A( > a < j ^& , #&/' #& 6 I# ^&

8 , uniformity # # H # < / :Y 8 x - Ro F3 "# % " ' @

XE ] C t : E /+ #, & 6 ]& o F3 Y J#l& =6 #; ) #(#% 5 / H D^

i( ,uo ( I F P # L A( #, & XE ] ,B @ S#- XE ? '& X ?C l

I F ? - ! #7/& > " + I " c 2 B S D7 @ q : S 7 o F3 D B?/

Simplicity l " + I ">5 , + 5 ? E Y S 75 @ ! J#(W& :

.< „ 9 Z> Sh L @3 6 S( wI 3 B % 2 ,Complexity " #, "

6 S t # ! PE 2 ; ' "wI " @ ! % 2 /AF -R W& P= B H

% ,E 45 JIF" 0 7 > 1 + L S 9 Z E I- > ( '& @ , + I

> *? & o F3 /; * )& ( P= 2 "B 3 " 6 ? ,u $ > /A(# - "8 3

R =6 0 ! F: 5 / H # C ( 6 #, &

H ƒ/ " , 3 " Y "wI 3 " o F” L ] ˆ =6 d (6

: /Hl S- ,X # „ & > ,#, & "@ @ 5 (; ' > " H&" "C• ,& " D^ Ž - RC ,& :

J#(W 9 = , 2 ( L ] H 9 = 8 , S# L @ . 8 3 #I

#- /SA #- J ! .; = "w#I " =6 D ," , " "w#I " # 5 (; '

C ,& : H ( 6 =6 Dx- , ( " , " 6 F , ,L 6 " # W&"

9 &8 2 6 S 78 3 =6 ! S ( : , /A( b1H > Evolution

S B D ' : q3 E/% B, X - .6 R F S# Y F/c . " A( #; ) "


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 40

:B+ 617 #S? 2 :Y C1,

J / & ( €^ a# S ' # ˆ ! "$ O @ AF D (6 C ) E W, D y z- −

# k&z , 2 " #; ) " 5 - $4 9 & 8 , j# 8 , 6

I F L A( =6 C ? - :8 UI 0 ? > J@ " , ] "X/%) " 9 & F 5 H`

5 [Y S ,#,2 ZY ," 3 5 I "F " , 3 V ! X/' =6 . IF ( Et RM 3

R u]? •@ F V `

1 ˆ ! "$ =6 ˆ S AF D 6 (6 C ) E W, D y z- −

5/? . #; ) • 23 /; 7 2 D '- I F C , & ^)F FY ,.? ` w $ H l

# I . F S ,#,2 ZY ," S A( W : k :5 " X/' =6 . IF ( E t R &

.uB#

H !& S "C ) " ,#, W =6 # D H ! X 21 F D / 3 "@

B# – D / : S- R /A( B > V# f@ ( 9 Z B- Q& D /W q3 , #A

#; ) i; F ‚ /-4 $ # A( M #, /A( X/'- b/c > : 'cY − 8 <

5/Sh 7 # W i; ( C , F , I i m L AF L , a# Random Generators

d$ L‚1 6( ] '- Ru ( /#\ > ](#7 E /$ P= 8 < 6 t q ' > S l#

$ ˆ ! $ q W . " # ]#F '# " 9 X W =S . %

P= . i Fm | Z 6 $ 7 L A( 9 Z "$ @ . #\ V ` E ? 6 : ,,I

,D 6= 7 # ' V ! . F *I# ,#, > K #, D '& D .l , =6 D , # @

+ #; ) 5 E/ 5 Z # 7 2 AF "$ @ F C E # Y •; ,( IF " & [Y FY

F , 6/#W : 5@ ! .l YP 1- ,y 3 X# C ( B?3

6 I & 6 ]& . <3 ] :Y . ( 9 Z > &^ , c # F L‚1 =6 SI F

!D , :
41< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
,"%@;2 =6;6 ` 6_" :Y # I 1- #( I- o- > 7 J U I F ](#7 E =S-

7 , F ( ‚ % :Y *I# "n ! " 7D 7 ,/#\ : ‚ % FY 8 @ 9 Z B• Zx-

" A( #; ) " 9 : < 0/l D E F " ,„ RR ‚ % :Y S IF : "V `"

J(W /#Q # 2 % F/ "l D :Y % ,| Z 7 > S2/c . . # H 0 ! F1

2 i Fm o z`: I F 6 /H$ D^7 ' =` [ ,Biomorph , F 7=

E ? # , X /l 1# E I F > j# , ] #( " # v " 9 1< 0/l

! K/ ' 6E ? c D I- , S? ` SI F .6 S ( @ "F

chaos #; ) /)2 & E ‰/2 > ' E /AF B > f@ ( B -

!V ! V ! " # # +" 1 % 2 non-random ' L AF FY D , B >

P $ - F^ S( 2 B7 J • 23 . 7 /& k#&/& ' L AF L , D B, J#'-

L AF > #; ) • 23 /#\ " A ( : .; ) P $ • ?f .; )

X , 9 .? ` # ,& L A( 9 = V I w#H!& ? DY :Y ,X 2 X @ ‰ W!

]# 7 # W V C ( t S 7 /& W! C ( ƒ S I& $ • 23 9 & ‚/ & .

@1 ƒ/ & P= t V I w#H! 9 Z E ? ( Dx- RuL A( B > D ]! €

S J#' 2 (# + /c # ‡z)& . #H n ! # ,b B, #

9 Z H! 9 & ( €^& ,X /$ ".? ` wH! " E ? 8 , ( ] u S#- C , k! ( [

9 Z IF – [ − 9 =7 ( ] ' ! =6 L ] .; ) B 8 #- ,L A(

? 1- , / 7 V ! L '2Y E @ D 7 ZY ,X /$ ]% •,( Y .? ! wH!

n ! B7 |16 #- B 3 D ' w ! 8 L AF : I; X W =6 ( / 3 o @ DZY

.; ) • " #- /SA D V O :Y , S#- V ` . # H " J#' !& W,(

! / : C, E @o F Y # &. X # X/ H 9 & "f


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 42

D 1l- , AF d W D B, : ,1 " AF" j# =6 D ( # ,B ^ ] "

,l $ ]% H #- B 3 ZY ,D ] 7 #(I #1 5 /) / I

; 7>u 6 F X/ H t ".; ) " • 2 C.% ) $ 9 & > (K/ / 3 C ,

8 , D dW ^)( B, P^ - !C , E@ %# ,.? ` #? & P /#\ 5 (; '

W@ ( X]? 5@ ! o % ^)( J#7 ? ) $ 9 & Bh > ,1 "o F"

>C ) :Y €^& . h A X/ H 9 & A F > ]? , [ ,o F F^ J D dW

/#W D B, J#7 1 a 9 Z > D ' L AF P ? W@ F D 7 # Y J#l& 2 ,X/ B7

> / /'F 8 ,F =S !8 =6 ? F /W 7 " # " "L AF" $ 9&

M ^)( D E/% B, > ' : "L A( " DY : , D D ( ^ ]? 0 ?

j# t ; )FY > /c D '& #F F @ w $ #? ` ‡ /) ' /#\ $

! &Z ˆ ` B - k /#\ I FC , & "^)( " D uL A( t C.) ' : !u &^)F

. #,H( X /l #, 6 l@ #l@ =6 ," #; W2Y # 2 " ^I *I# =6

, SI F /A( B > =% .,H( f@ (& 'F F ! S ,#,2 6 /D F ^

> / I& D 1l- ,B > & 21 " # " [ j# F S D ^& > L , E/%&

! #(I #1 y 3

7 > ](#7 E 6 . X W 9 / 3 / W 7 & ' :f f@ ( =6

# " ,d W : dW J / & #- D ' a# "^)F" @ L A( D yz ZY , & /$

D Y, W /#\ ( & W #, ,& 2u # ( # &t #; ) #, #

7t # W V "L AF" ' 9 Z > S- !8 3 # W kI2 S( > / 3

S#- tX % #; ) 5 / H 9 & &. &# & #- u. % F/ 6

0 ! F: " D S & : F 8 @ L1' 9 Z L‚1 ( ] Dx- ,ud W& : @ d W& @ 5

, #; ) X/ H " ? F3 ,. # H 0 ! F: S : P= 6 F "@ !". # H


43< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
1 "L AF" ? D B# I , $ l@ ( & 6 /l P= 8 < 9 Z f@ (

D ' D.' /[ ' & B ( 5 @ ! % #- , & D B# I B ,M 3

: E ( =6 C , # &. ] X/H - !"o F" 8 , Speciation S(

,# #; ) 5 F /l P= 8 < > 7 , #; ) # &6 & #v & €^&

, 6 ( "X/ H " S # I& / 6 ,. AF k L AF /#\ 1 # /#\ €^& FY

# SD • ( : 0 ! F .( t ". # H " 0 ! F: # I&


‚ - !u B - : B - , k!

,,I E ? 6 ! #(#? 5 5/ H Sh > k I & . .6 # W ,

I F /A( B l,F ,- ,/##Q& •,F S#- D 7 - $Y S#- 5 9 &>D 7C

X/'- DY 8 ,F =S ! ( D / 5 [Y S ] [ , & [x S B @ : ‚ ,9 =

)' =6 ,k! ( ., ( P= AF / 1 - " # H " 5 [Y .l ,& . # H 0 ! F:

> q , . l #; ) " f@ ( W& *@ j F > (' ! I F S E/%

: F D 7 =S ," # v " # I& ' Y /#W B# I 6 , SI F 5 / H

!" A( C ) "L S F 6/7= ( @ = #S? #u , # I -t D H ! D ]

#A( t V ! 5 [Y Y : # W ` { 2Y Y /A( 9 & > "?/ / 3 D 9 # / / =~

k? ,1 C ) $ #- "I : ' L AF E ? .( 6 t ' uw#H!

".; ) / H " L S D1H # k&z 6 u1, k? 7 5 [Y V ! 5 [Y

V! .F Y , E /AF ‡ , Y [ " H " C ,& : L S "d ” C , " L S

6 , I F "0 ! F: " ( V H . F # ' u #; ) −1 t L A( . F [ #'

/#\ d W J / & #- L L AF 5 [x 8 ,& qY ZY ,9 =7 E /AF ‡ , Y # k&z

BW - ! #F [ C , d W L A( 9 Z S( k! ( [ : #; ) 5 #- & ,d W

R( , ? B7 #' #, S XE E/ H@ /AF q 9 Z
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪44‬‬

‫‪q #( q‬‬ ‫‪q7‬‬ ‫‪S /- "# ? S *H, , /A( B‬‬ ‫‪w, ZY F .l , P I B,‬‬

‫‪8 ,# , /A( S# L ,& .‬‬ ‫(‪# , 5 6 I 9 & > /A‬‬ ‫‪# I‬‬ ‫‪{/& =6 " R‬‬ ‫^‪7‬‬

‫!= ‪1# E D # # H‬‬ ‫‪# V#‬‬ ‫‪Y S( > .S (# :Y C.) : , S ,F =6 Sl-/F =6‬‬

‫‪n/! FY 8 , D - ! , ( E &/H- #‬‬ ‫‪#‬‬ ‫=‪P‬‬ ‫'‬ ‫‪G / V! 8 ,‬‬ ‫‪# ,S‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪#H‬‬ ‫" ‚‪JIF k7/ z- , F‬‬ ‫‪" #, :‬‬ ‫‪> {m' #‬‬ ‫"‪5 # E 73 "o ?Y‬‬

‫)'‬ ‫@ ‪Y , S ` kl / ? B` ,‬‬ ‫‪D /‬‬ ‫‪D # /Q { W( S 7‬‬


45< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

( 0‫ = ر ا‬- H K # ‫ )أو ا‬H * = ‫" ة ا‬#

X > & ,. B ^& Y X ( I =6 •'( 6 I > X % ; H 9 & V H(&

¦¥¤ £ ¢¡ ~}|{z yxw vuts m :5 '(

>a 5 / > k#,( 6/ ^& v D D , S- R“20 : 5 '( ’ l ©¨§

2 ,y 3 # 5@ ! /; 0 G / V ! • 2 5/? ~ . # #'

0 @;" 7 S V & . ]S B ^ =6 RD^) =~ " # " /AF Y 9 = W

• 2 D^7 , # I 5 I F^7 "* + \8#" L 7 ƒ1\ "\! B

˜z% D 9c : ! ( C ? P= W > #- E % D C/, /) B6

>L , : D 'D :, @ # I B; @ : F 6 , =S7 B ^& • 2Y

€^ S \ S 9 ZL ! , # 3 S 6 ( #@ : ,1 o ?Ÿ D‚ P S F

R: ?Y ; H 9 & ~ I & . " #F1, " # ] : 8 3 =6 , S? ]

PmH L 4 8 , , & S 2 /#I ( ; 8 @ 7 6 5 '( B ^& > 8 ,

• g • /•7Z• N &N 8 ,O uu vutstt @N " :


N /• 'N (• O • Ž N O N B• @O : Ž N O N N • N 2

C #N c• N3• N #• 7N /O AO F• -N y • N3• .•- /#O • : 0 ,N • • N 0 N <Ž N • 2• %N • 5 N N •


NNNJ • •
• N a• N •

=Ž N N N :N 9N • =N 'N -N ;• • • O S[ • • • N 2N 6N N ? N 7N ; S[N N 2N 6N ^N )•N FN J


N N 2• •Y #• N N =Ž N N N • N -N C N • S[N • N N • N N N • N N #• 7N N
• • • • • • •
R C N( N • • N X/N `v• XN • N • 9N • & ˜ • O Ž [O : 8 ,O N { X/N `v• X^N )Ž• ( —)•(O Ž [O } • # O 6N šO )•N F•Y #• N N
R¡6 "R B • ^• Ž B6• N 8N @N 9N • ZN .•- N( • @O P=• Ž • • N(• N
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 46

=6 B# , ,#, & 8 3 V ! ^)F @ D J#7 C1, /AF - y 3 > /# :P

L k+ ! d$ ( 6 , 6Z <#2 y 3 > ' 1[ F /& P= V !

S , ƒ1 ` X l2 - ,[ B7 B6 k+ ! ,D ' D ‚ B7 > ‰ !

S ,u!!1< #? F # #? #7 3 7t ‰ W! #- ‡z)O : ,ƒ L

! M ( BS? C:U6 D 7 P= . / D I S- :Y

ed m & 8 , a#2 ,X/c =S , I v B ^& l d /W d$ ( =6

LS .S- ,“19 : 5 '( ’ l rqpon mlk jihgf

k+ ! B7 , S# ]F L •( =~ # + ! .( t B q 5 [Y $/\ Pm`

< D3 " # " 9 Z F , D S# BSI- ,"V ` ˜ " J#7 u I L Y

1• • •+ C #N c• N3• V• `N J•F^• N I• N J
N #• 7N • /N N • N N N : /•7Z• N N &N 8 ,O N " : 2 / /? 8 , R/#I

2• N •( • N • D• N QN O ¢ EN N N N N N N ¢ EN N N N N N • N : O •(• 8 ,N O R 1• SN• 7 Ž [O ¢ • • N %• O 1• ?O N Ž [O ¢ • •- N • 1N \O Ž [O ¢ /#• Q• N

=Ž N N N :N ¢ • • ?N ,• • `N X/Ž N 8 Ž N O N N N N 7N ¢ O 1N • N • ;• N(-N • N • • O # • O N 6O Ž [O : 8 ,O N { O # • O Ž [O } : • @N N R

", S(# L S, ` D / C #c =S- R¡6 "R B • ^• Ž B6• N 8N @N 9N • ZN .•- (N • @O P=• Ž • • N(• N R 9N • ZN • #• N N

%2 9 = L , - , F # kW: /'& / š D J#7 B D / ,L B7

# BSO = & : k W& : /) L > /` , ` & &E Y D > S# v

R S(# ^ F / P= 8 3 V ! 9 Z

C:U6 ˆ/` D Y , =6 M ( L Y D C/, 8]F D L # D I " ? S =6

? 1 ^& z` , 6 Sh J ` B ^ B6 /#I ; L17 = (- !9 & S

F " ,V ! J#7 /A(( y 3 > .) F D^ v > F/ ^ DY @ ,{ S ˆ ]

j# , F V ! "˜ O " J#7 B @ q^ X/c S# , I v > S%?

=6 " " A S# c @ S % F 7 Dx- , S- 7 D ] 8 > V ! " " J#7

/AF F ? , F/AF (#) - @? S @ v >u l t "˜ " A S - , c:


47< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
9 & ( ,- ,5 / H #, & 6 ] S# … H =` [ X 2 #` V! FY ( 8 ,&

D " RD ? # Y FY Fx- ! 3 „ & > v 9 & / ^ B 8 9 = F/ , /A(

L ,& 2 / D S I •#c , #- /A( M ( / P= =6 D ' D .l ,& 6 B,

/A F :D / 3 =6 ,#,2 D ' D DZY B, J#'- !E W, V, S# 5 v %2

.2E • 2 > 5 @ ! 5^)F J#7 "J) '# " y 3 > .) '#&^ 2 E

=6 *F 7 7 #( E C• ,& D '# )( a D ' BW #- , S#- 0 a y3

R # I 7 Y F - ,C 63 o B6 C /6 FY ?C /S =6 ?" / H&" • 23

" % # /) ; H 9 &5 , ,5 '( v9 l B ^ =6 I# ^&

S 7t E /AF W #I # ,: ?Y G C/, •( V ! E, : #

5 I "F W " (# P= A( C ) 8 3L S Y E ( : 81` 9 Z ,u Sl

ˆZ ( 8 @ E/% ‚: j# •,( " " 9 Z D C E ‚ z2: " ," 3

H " DZY S 8 ,#- , #S 4 XE Ÿ & =6 H # P/%& FY ,P H .(

0 S 17 *@ 5 W& > 5 & ,{/` X & "/ H " ,X & " ?

: S(# # `: > $ H !& D H ! ## 7 # 6= # ,X #, 9 &

D £ '& 0 /; y 3 > oE [y 3 5 I D ' V` @ DD / k6= −

L A( " "l! " S7/&" [ u E ( 5 (; ' "# % 8 3 J I .6 . t 3 #!

RR J#' ! o F3 |16 / H #; ) : ,#,2 P= t E W& P= ". # H

* & P/% . H X/#I i; ( V I " , 6/# > "B` " D /#\ ,u„

0 ' B6 F E S; /A(7 #( >D l " F E" ,#, > C:U6 R"L A( " 9 Z

- $ D^ F 3 "X^)( " ^I > 6E , >D ] FY ,C I C

B E /AF kI 5 H& @ S 7 5 (; ' *F 7 ZY" :8 UI 0% , `


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 48

7/& [ , k P= V ! C ?: ,- R"?8 3 B 3 =6 C ? -, 2

u t RRR !" # C.c B' " F3 , ™ ,I F 7 " , #- "B` " D /#\ 2 P/%#

3 ~ j# t S # & "# % S 7 # 9 &V ` @ & DD / k6= −

? > BI I , , I XE 4 " & G B - 6 ( S- , #; ) E I( B'- ,ukI2

P= ( =6 & S % ? +Y > =6 " H " # P/%& 2 8 -3

S- R9 =7 j# .; ) F C #23 C #- /6 h D 7 FY R [ @ D^ D ,

D ( ,u I F X/H [ t #; ) " #; ) X/ H " D ( ,#, >

o @ ,5/Sh X/ H Sh D % ZY u.( L S t # # + ". # H " 0 ! F:

V ! P/% D E W@ @ D 9 = D , #- R S 7 #S Y : - ,"@ 0 ! F:

u0t RRR ! #( #; ) /6 h ? "P/ H&" (# > y 3

FY ,B+ :Y B+ V # j# ZY , S(# n/- /# 7 : 1$ # 6= 17 Dx- # ( 7

F E , t B+ u # I E , tV 6 ~/@ , > D: , 5

Ru

•,(& k =6 " / H&" " H&" D 7 V ! D^ 8 , E/% D C I B7 D k%

y 3 > C , L‚ ! W@ F , ` :Y V ! : D 7 , ` D 9 Z R & '

7 ,C , d W 2k ( " (I2" #% & V ! 9 Z " +" [ ,. ( /, :

: Try and Error xH! /% k ,a B6 ? V ` =6 , E /AF 8 ,&

"X/ +" #- V ` ,y/,( D 9c 96 Zx- ,d W : L , # V ! 9 Z d W B6 P

& D , .6 9 K 9 S#- # '& : Y , #- =,(& x- , =,(& S X ?

B 3 l@ F uL ] / H 9ZD 7 ? P tV ! >/ H 8 , L‚: D 7 =S ! /# 7

/' ( ' S# 6 c # I f L‚1 9 Z C ` 8 2 : ,X #,


49< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
: ˆ/! m7 / 7 '2 X] 0 •,( D3 , C:U6 " # / H "

R9c

6 ) X# V` V H X F D ; , - ," # / H " C:US u t 8 3 k6= ^-

& V `D ^ S- R 6 2 #( 3 # ! 9 &V ` #- B? ]

E] ,l #( E # D 7 F^ y 3 /Sh # 5@ ! /; 0 /)

kI ". # H D F , " ,- E/H H& > .l & ~ ZY [ , S > S, + D S#- B-

, 2/ V! W ? ,D C/, d /W k ='& =6 R ( "B` &" /#\ 6E ,

C ,& 1 9 Z / 3 |/& [ u S; )F 0 t6 2 3 # ! V ` > .S 4 B /W@

,#, - ,C.c B7 V ` 6 & DD , q C:U6 ‚ S - ! /% =`^ .(

S ' S#- y 3 6t # # + AF V ` / 3 "@ > 6 ( S- ! ~='& 6E ,

E W@ |/ S7/& [ , # ` 9 = ^)( 0 3f ? [ u #, ]- #F @

Y C:U6 I( P= =6 X # 0 "V `" P^- , 7 L ] 6 /% > ]

B+ 6 , =6 q ]. G / #, ! ,#,2 : 6 =6 ? &

V ! / 3 D ' J#'- R U ( ' : :Y J :J "C ) " ZY , l

‚: ,d$ f@ (& =6 ?DZY #; ) ? ?".; ) " *@ j F > 6 , I

R F /2 7 b /'

H 8 , S# L @ = E /AF .(7/ L JI( ,#, - u0t G < k6=

. I; H W, 9 & 8 , – *@ j F > – d /W " , I F 2 B 3

> # 1 Y X #, 7 ,u #(7/ =6 I# ^&t y 3 X# o F SA /A( ~ 5C ?

2 |z u k6= t , I7 S- !"ˆ "V ` F "V ! ~ V `. # #' "

C 2 A ZY ,d# B, : d / B,F V! > E, L , 1- ,C / W >

/AF 8 (& Zx- ,. # H V /+ S# ƒ @ ' "8 3 V ! • 2 # #7" D


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 50

u 6 ( ". # H " S (# 6 P= t PE 4 S 6E/% D E ,9 Z > ## # H

F kI 6 , `5 •,( :Y 9 Z ˆ/! ,XE/% { :Y S( V

# 5 [Y ,.( S S #; ) X/ H # 5 [Y /#\ - !d# W "

~V . E 5 6) 9& C.) j# - ,.( S . # H 0 ! F:

1 DZY ,#,2 : ,f Y Sl " ?O ZY #@ P u 6/#\ 5 / 7t H 0

B? 0/ L K :Y X #, 9 & k2 #'I 9 = , : ,"C ,& : " " H " C.)

,,! "(W C S 7 9 K D S#- B 3 D ' , S 7 # W@ F 5 @ ! V ! 1

D 7 P #2 L AF - $Y l XE ] | (6 (6 X/< "5 / +" , +D ‚ S#- a 2

! ' #- ".,&/ " S( , #- ,B @ W@ F

#( X W 9& H X/'- # W& •# !& > S% Sl * @

'& ,* ) 7 DY H 7U& D q^c . # , F: 5 (; ' D ],H (

5 [Y > P 23 B%I #@ 1- T [ ,1 5 / 2 S , & a# X/<' X/-

: ,XE 2 / 51,( # @ 8 #? m / H& ,#,2 > D 7 H =6 D3 , H

+ ( 9 9I / 4 =6 -, F 8 , 7 6 ) # , F o F 81`

# #7 D '& D :Y ' : . t 5 @ ! o F ~V `. # #' W |Z

„I 7 • 2 5 (; ' > /F M #, S -/ 8 ' 1- , ( @ 7 X /-

?uB B6 ,- E M @ 7 9 Z /#\ J#' .(#% /#Q

k DY ( 8 @ a#2 !.' L ( 9 $ E C:U6 2 /l : < 5 /@ @

,/ @ n ! F3 # B7 > E/( 9 Z S# ˆ/!# . #, U ( ]% # E/(

:Y X/ B7 > E/( #@ ˆ/!& : 2 ' H $0 3 /; w l L @ F k6 '

#? V! S? ".; ) H " # V#- #? : < 9 Z D ' : , &E Y kI2

"l •@ F a V ` ' 9 = F =6 B, : J#7 D I- ?{/`3 S% .S 4


51< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
6 I #- :Y ,uV ` : = B# & : # 1 t X =% C ) $ #- B 3 AF

a# S? C ) q ‚ D C.c ( .(Q : F B, : J#7 ? &E x S? & . 0 3

:1 B? 9 8 @" I ? # ' L AF ,#, > q " ,C ) q^7 /h ( /SA&

 Á À¿¾ ½¼»º¹ ¸¶µ´³²±°¯ m

cba`_^]\ [ZY X m : F @" I “2 : D @/ ’ l Ã

'2 L U I #, I J#'- “3 : 9 ’ l l kjih gfed

"C ) " /6 h D 7 V ! • 2 DY 8 , D , , ` C.c B' L / ,& & @ 9

> B? 9 8 @ #- d =6 /6 h P ??9 =7 j# F^ L]%F (F 7 " ,M ( #-

º¹¸ m , “4 : 9 ’ l wv ut s rq p o nm m : 1

ÈÇÆÅÄ Ã ÂÁÀ¿¾½ ¼»

R “67 : / ] ’ l ÊÉ

:D ' (6 8 UI D3 , l "ˆ " , E ," H " , #- ( @ P= L1'

k =6 ? , D3 o ( B6U P= w l L '24 > ?"ˆ &" @ V ` D , & C.c P >

I > ?"ˆ " 9 Z "@ DZY C.c P . - !n/- : " H " 8 , # 6 , &

B# E : =6 ?“4 : # ’ l Q PONMLK m & @ > 7 " , ! 8 ?"

I2 > LE V ` D v •(& FY , E3 D H #Y (I @1 : #

]F : J,F =6 ( ,F y3 S @ S, ` . 5 @ ! X

C ? ,- 9 & W! =6 > V ! > "L ] ˆ &" > D IF4 '& S ' RB# :Y

! S#- 8 , 7 #- 8 ,#- ,5 S c F V :Y /) 2 ( # B# E :
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 52

S 8^ ,k% \ > /6‚” { - * @ G , ,#,2 J 3 \ J U

> E /AF (@ D IF4 B 8 28U 0 % > S2 8 , ,~ -

:D^) =6

/ 3 17 D 7 DY ,/` o F n , c: C )( V /H : 1, I F D IF4 V ` T D E "

D IF4 V ` D ‰ W( > ? : u t , & T X @ * & B` P= . , ]; %

2^ L]% L J@ 9 Z B# I- E / F BS ' X 2 -E 0 /& 8 3

> ˆ/2 : ,RR & 6 7 9 Z B - P= L E , (- # "+ , B# L , 2 /3

EDC BA m SI F 6E ? V, & : .S- , SS? S, ` P= 6 LE 6E ,

/6‚3 { -t "j# ( XE V ` S- ,“102:L F3 ’ l LKJIH GF

u399‰7ˆ

V` & D , F D ‚ % F – u1 S S- DYt B; I S S # 7–{ B -

=6 ' Dx- !9 Z ""+ , " . B# L@ ZY "E / F BS ' " D IF4

: E , : 9 ZL 0 d - S- ,D IF4 B > E - /` E, # /) l/ &

=6 8^IF D ( D " !D I ,L 3 L > # I ( W ] %& ,9c

z & ,! n ! F W& 6 B6 ?"E / F BS ' " |E / ,.

dW 2 uBS t " #; ) " X/ + B7 " X ?C l /SA& [ ,C l 3 ‰ ,( ?/

E/@ u # XE/, t #(# S 1 D IF4 '& F L ?C , FL 3 L >

( - !" E / F " 8 , F3 #F < *I# q ? & E , 7 ,E/@

D 8 •( > ? : F ( ?n #I =6 > S S F J#7 DZY (6 "BS '&"

d / •( ? =6 "X 2 -E" |E / ?"X 2 -E " 0 /& D IF4 V ` &

F F :Y ,1 7 , ` 8 W # LE V ` & D > − S- ,H 3 –

V ` @ LE™- R F ' /6 (#2 9 Z ^? ' - b / #- „ (


53< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
‚ % :. I X #, .6 ,X 2 X/ > "X 2 -E" 8 W W ' &

9 Z > # LE ~ V `. # #' > a Y{ =6 F & BS- ! ~ 6/#\ 8 Y

L 3 L > Fm! .2 V /+ /#\ u"+ @t B# E (#&^ D ( ]#%& ,f . #Q •

, ` L "X 2 -E" > ' & •#6 #H LE V `O @ D 7 ZY

?„ RR ? [ 7 [ (H [ – 1< – : V ` @ D ' D^7 ,"BS " B2 /

?1 W J#7 B , 6. =6 ‚ % J#7 ,L1' =6

V ! V /H7 X @* & `E { k2 ‚ P= =6 "C )( V /+" 6 [

1 :1, C.) C )F .( FY D , ( "C )( " D P : D 7 DY ? '

F! A #W - P D 7 DY , #W 9 - ,D ' 1 :1, IF F '& ,"C )( "

o F3 f JW D C c ,/` n ! u ? Ft @ ! V ! D E@ &

@q X % •# " @^ & 2 # + /#Q& S, ` / ^ #(#% SW; W` f /#Q & .

,8 'cY : # E@ ,V ` V ` F^ =6 J D^ M^ 1- ,X ? {/` F5

/` V ` , W! •# ' V ` 6 FY , ( 7 " / H&" " H&" 6 j#

V ! '2 f ,& t L '2Y '2Y o Y Y, ( {/` •# '

Ru F/7Z 7 ;1 .(#% J#' 9 = #- .l, 1- y /,F: o F3 o F ' D

!1 =6 "C )( " P : L17 =S- "C )( V /+" V! D E@ DY 8 , D

D^ D ( U ZY , SI F " # / H " /#<7 8 , : L 0 d & #% { =6 DY B

#; (< $ D ,•( > & m` 7 /c , ` #+ V ` @ L1I # LE

B2 / V ` @ LE D^ =6 b (# ,L ] H X @ ? /` > : =6

6 |Z Z (- ! =7 =7 F *F 7 q L 3 L > ( *< , +

k#W& S ' 6 /'F F E " # / H " C:U6 #- !ƒ F3 7]& . #I ( ]S 9 &

6 j# , : < j# & | & V `: # I /; M F > /, I 6 ' ,


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 54

t ~ @/& .(#% i Fm > "5 / +" • 2x ,d# W , / ,& V ! w l " "

/AF kI t S# E ? Y *?/` . I; $ S 2 5@ ! 9 & u Sl

! /# 7 a W, ]% 9 Z & D ,u E

D ( U& F , & 'F^ D 2/W& 6 t< ' V! D # I ,- #l& Zx-

? C, d 3 n ! ! F " : "C ) " : " / H&" : " C )F" ' ,u

S#l ,& . /W 5 #l , 9& •#c ' ," ' S W@ ( 5 @ ! X/# 7

"/ H " V ! V ` @ D^ ', & ? - ,.; ) / H . # H 0 ! F: X #,

BH F >B 3 D 7 F F^7 ,"k ( *@ > B` " " H #? "

# H B & FY ," # H " • 2 C.c > k I 1- , =6 > V ! B

0 8 , 7t /`v D • 24 B V ! #- "B` " #- :Y ,:1, SI (

D E ) "C1S?" 8 , : 2 ,u H t w,- : V 6 ?" -" 6 D '#- u" " k6=

R 6 D:=! Z F ? S( 'I & 6 Sh C "a " l-

b 6D ? 88 # 8 )_ % ; ` 0 - 6 4 Q*] V! 1) a8G_0 E " &@ 5

:6@7

. XE L j# , I F o ( n ! 9ZL Pt< d +@ c '5 −

SR QP ONM m : & 8 @ #- ,V 8 < /#Q V ! 8, 6 ,u S( D '

lkj i hg fedcb a `_^]\ [ ZYXW VUT

> BW- . 0 o F "# ? V ` & D > d / •F 6 “45 : ( ’ l on m

B? 8 , RD H , 7 2 B : f Sl : ,C , Sl D #

: & @ R"8]F " @ B ^& “6 : / ] ’ v l ON M LK JI m :1

D “12 : ƒ/`] ’ l ZYXWVU T S RQPO m


55< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
V ! t " ? ‚ " *, ` @ y 3 5@ ! o F D > 9 =7 / WF D '

#H LE V ` #- B` G / V ! I, =6 R 2 B ? & j# ,u/c

# I "# ? J I /- & @ ‰ W( =6 R ( ';1 V` , ( j# Y V `

V 8 < /#\ /c , ` D 7 FY 0 /; I & V `D S S- + F /@

RF C? 9Z F P H& "J " /#\

8 #?3 V ` ,L 2 3 > (?3 V ` D ' 6 ,* 6/ 6> % ; d +@ c '5 −

F> B ? kI n ! B7 ,f Sl y 3 5@ !

GFE DCBA m & @ > 7 ,V ` , ` ,B ( /[ ' , /+

[Z YXWVUT S RQPON M LK JIH

6L 2 3 >V ! , “6 :/ ] ’ l ihgfe d c ba` _^]\

[ H( ~ E / (6 +3 ,“14 : b F’ l ZYXW m 1 B? 9 #- 8 ,

S S- > # I o ?Y 6 , & 0 7 S- > S 1' 8 @ 7 Ql [ ,

E W, 6 H C ,& : DY S ,7t /` B ^ S#- & - , -1` 3 > ƒ/ O P=

D ‚ % : " / H&" V 8< V ! j# , 5 !0=' {z- ,- u +3 9

B ( V /+ V! D7 R (# 7 &Z>L = ( F W, P= / H ZY ,9 =7 D '

8 < /#\ y3 # 5 (; ' X ? o F • 24 , /+ uV ` , `t

, 7 2 B S 7 o F3 '& 2 3 V ! V /+ 6 9 Z D 7 B ,V

, ( D ‚? , # ? # (W =6 /7Z /7Z D ' , , B6 F a#F !

\> ? `q K ," E /A( " G C/@ B# 7 /' v9 # ( D k#% −5


/#7= L , > + (, ` @ F F^ J €^#- ,uu @ D ?/& : ' tt : S#- X] 0 8 , S
V ! E W, D ' J#7 -, 6 6 1 B? V ! /#@ B@ V! 8 B
D ' & /#@ & P , F 6 , . #!I # ]S #2/I 9 & # ? (, `B D 7 @ (F +
?D , & (7 C:U6 # ]S " H "X W 9 & l >
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 56

=6 ƒ1` S(# X % ; H 9 & Sh L Y 8 3 JI # I o ?Y

!( 7 d /W •( & ,y 3 # 5 (; ' o F3 & V ! .( W

J ! F‚ #,F : , #? ( @/ B6 ,/[3 a B6 # I /c (F / 3 "@ -

51 ^ ˆ /! # , {/F : ,. /) •( ~ C ? . k#Q ` S- > # 3 o ?Y

!/SH .2 ‰ WF & S+` S( k /, : ~ E # ” ' X ?

,5:1l o B6 F ( 6 , ( (I ( j# - F ( {m' X , =6 =c -

!B# I C Y PE S

8 #?3 m # 5 (; ' /#Q& ‰ W! n1+4 =6 H@ 5 $ z BN ,F : 2

X % o F3 • 2 B# @ o F3 8 #? m .(#% /#Q j# FY 8 ,F , =7 J#'

6 j# RB ; @o F G B & 6 ,V ` V ! 0 > B` FY 1

" V- 2 o ( 2 n ! •; W` > /##Q& 6 FY "/ H " " H "

uo ( t ; ' D 7 1- ,/ ,& I2 , ' I /##Q& , S#- ‹# . •# /#Q&

# ? # 17 > D 7 FY ! #@ I2 H& /<7 : , ]? W@ F @

,- {/` C Y ,- C B, F - , S#- ‹# . •# ,- D ' I2

9S D ^) , 6 7o ( B C , " ,V- & ,- & ,J#'& #'& ,{/`

V & F S-Q S Q {/` 0 " , & F 9= 0 3 k I#- ,y/,(

F , #q: Food Chains L H B 1 e 2 ,y 3 L .•# D‚ e

R # ' / , V :Y , ` > .l, : # #'2 '2 l , F3 8 ,F 9Z

P # L A( > ¦ . ' D‚ kF ?t kF % =6 D - Q − ( – F

> ", /#Q& F^ 8 , ,#,2 ZY ,9 & S /A( ## ' # 3 L 6 ‚: D3 uB'7

d I: I y3 X# #F ' A( 5 /#Q /; > :Y .(#% y

-E – D , P= .; ) .( W ] I 7 , I F L A( #q > & /#W


57< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
' 2 .; ) • y/ D /#\ #(I #1 y 3 P/% Bh F − W

7 A( w l 0 #Q D ( U S- ! /` Y 7 #q > D 'D

D ( @ =S !1 ( P E " # v" D ' : S . ' B 3 =6 /#\ ,.? !

S? # #H E # # , S? .? ! #A( ' V! #" % L

: C:U6 Y : , , /Sh : "H@ $ : ,*T ( 7 ,f@ ( c I F f@ F ,- ,{/`

!C / ( B' ,C:U6 Y

( #, D '& D L] : V ! L D E #- ;” L1' # / H f V & @

IH m & @> 7 ! j# , S L ^ C ? @ •( D3 , # L # ƒ /

• =6 V ! L 8 + D ' ,- ,“47 : i ’ v l PONM LKJ

P= L # 8 H =6 DY C:U6 8 ,- R9 Z ,#, ,/<7 D # ( J (

#( ] - I 8 + .( "P/ B%I " , " V 0 #- *, `

#7 I f B, H 8 , • 23 L @3 n ! # #? #%

,‹2 S + " 3 X^)( " > L , •W@ 8 , d I F ( •( ZY "‚ % 4 "

,C.c D ' 4 ‚ % D3 ,C 6 \> 8: =6 DY 8 ,F R0 ' B6 ‰ WF ƒ1!

=6 > d#?z > B# : , /AF D E ( - E/% I - R/` C.c o @ V,

D R*' :Y , l , 8 @ ? Dx- ,. /) •( " :Y uV ! L 8 + #l@t D^)

( /@ I F > 1# E B6 f '& P= L # , > D ' 4 9 Z =!

!B@ ,: =S- , =6 H H 3 " #; ,& : " S W@ > F ]

.• ]% .(#% 0 , #I2 ; /@ 5 /2 I ? S FY 8 ,F L ! >

> S $ X/'- f-/ Fx- ,y 3 > 5 (; ' ƒ ( # uD 7 ? P t .? -

f-/ F3 , D7 ".? &" "P/ H&" "P H&" ".; ,& " .! & BI I

>5 6 ) 9& ^& ,5 @ ! o F F k& # P= . I M 3


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 58

> u E B7t 5 @ ! ƒ ( J( B7 V ` @ & D^ U F3 , 6/#\ 5 /

, ` ,y 3 > /[ '& J(W 9 Z C , #l , B 7 # W •# > d# W F '

V+ , & 5 8 7 k? d# W B, #l , 6 ,X/ 8 ' &

"ˆZ ( " 9 Z DZY ., Z - ! ' V ! ‰ W( S- D /, m # D I

D - S F> X c , SI F D 6 6 D ' D :Y ; H 9 & 9I & P=

:Y 17 > V "J /c / " S 4 , : 2 , H@ I E 4 /A( 9

8 @ k% S z2 k% 6 6 ,a [ =6 D ,[ B' / /,&

jF 8 Fx- C.c 8E DY P= L1' | Z /` Y , S# Y #- / 3 o ? Y , S l

LE W 5C ? DY # ~ V& #- {m' 5 # E 73 # ,& S 2 W *l& @ ]S(

8]F D L D I S# " ? P= S- •( 5 # H@ J ! , B, d /

! # / &` D C/,

,C 63 B6 /c S# ' D , H S( /Sh # I e D 8^ -

# 0 ,C # F3 X/ ‚ > F/) ( &` I D


59< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!! ‫ ء‬Q‫ '? أﺣ ّ ا س ذ‬F ‫ ا‬T 2 % 7 : ‫ َ @َ ُء‬Fُ ‫ِ * ُة ا‬5 4َ َ$ ‫ا‬

,y 3 5 I L #@ , C.c 1- /`v @ C.c 1- 8 3 , 2

. F : P= HW L1I X1W , ? ?

! 0% / ^ /' ˜ , S L # 9 •? ,- ,

! ? 2 D> 6 I > Q C 7= > Q Π@ LE .( B?/ D & B6

Vg ` ,#,2 .S- ! , ` > 5 9 =7 qY ,5 #' 5' l qY ,. F

>E 4 B, > # :, S \ Q S#- / Q F #F L > ‚/ /#<7

RRdW F9 8 @ ? 2 M > 6 I C 7= " % D dW ,8C I & Dv 9 - ! (F ‚

& @ Y B, ,- ( 6 P= C Q 6 ( /W , : Q > 6 I D 9 Z D #

=6 , S@1+x B, ` .( & 6 I FY RC #c3 > /A( D , j#, D] ]# ~.

|Z5 @>J $ P / L #@ > < ! 9 & *F 7 C , J` #- V, (

‚ /A( 5 ? > w / & { S o & BS? ,C # \3 8 +3 > D ' 7 ,B,

> I F "@ @ =6 F1- D D / u I F D1- t 8 ,& 0/ %& =S ! # L @4 B @

/AF 8 2 B, 5 @ > J !& y/ C \ y z @ F : ,{ 8@ 6 I

! P / | Z ( ˆ/!- | Z

S I- V %2 # Y 8]F [ ,]## B, ( & # F P= B?/ D 7 , =S

#- D 7 S 6 I > l S# ,S @ m' 6 ? S( y/ [ 6

> =6 B< D 7 B !*F 7 P #F "; ( ( > ~ ‚/ # YX @ /, C 7Z

D 9 Z ! ,#, > S( T
]( w2 ;S L F3 B$ ,V#, ( ' B, D ]#

L ,& m` S#&^ D V 8 , S( ,C D IF4 J7 S ' #S


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 60

'2 B, q :Y ,D IF4 D E ]( > q 7 " .S- !LE .( > D^) 6 7 %2 S#

#& /7 ? D IF4 /'F P= V 9Z , AO 7 Fx- !M ( /#<7

> D /'( P= P I !M ( /, D^ ? V2 D 7 , 6 I J @, E‚,

7 !D I : ? =7 2 =7 k7 ' 7 7 C I > D /'( P= , I c C I

5 Sc S , *,- & # , S F > M ( X/H- PE (& V- /Sh V D7

, B, ` 6 I J VW /'( V 9Z % D 7, I S I#@

! † ( C 7= 5 # /Sh S

S#- C S I ' 'F C/@ JW J#7 :M ( C S I f 8 @ k% - k% & DY

*< 7 /, C 7= S * [ C:U6 ??D1- D1- D1- S#- .)(- E S#- )(

P F : ~ S)F . – =6 S; 7Z X c ! C 6 B =S 8 , !!/) 7 3

%2 S# * @ @ V D 9 Z !!B ^ ( 6 I > Sl & – S#-

/ C:U6 ? S 2 M( ™- ,M ( 6/#\ 7 D C/,

q3 D C/, C? D 4 qY 8 , D 6 I - !! # & 2 6/ 7

D C/, C ? P= V Dx- !M ( 6/#\ . ` B+ #- , S\ F S; 7=

2 6 6 E /-Y , #A V2 #A & B, X /l k? 6 2/

C:U6 !]# c B@ w@ H #- j# V =6 , # I o l! H 9 /c :

%2 S# * @ C ( $/ ? FY D C/, (H

! E ?n - E ? , n -S 9 = E ] #- H 2 ! /

V ` : D ' DY : =S7 8 @ E ? S -! c #c/ B@ S *

X / O & Z *I# # , X , =6 ' ,u AF w $ * @ [ &^)F X/ #A # , X @t

X @ .6 FY , /#!I& # '& V;1! 9 & H Q D ' > V;1! "l& S(& / ^&

: C # F3 B / B /& : C ? : C E " I& : J '& : / ^& 1- ,X / /#\ C ' C

!??9 Z C.c
61< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
( =6 D3 :Y C.) : ? #& V IF 8 @ :Y =6 8 @ P

, ' V! I2 V ` F^ S) P= , ` D ' D : 6 V- : $/ : % :

#- S & Y [ =6 > 6E % Y C SI F /) V ` > # ? &E Y 5/Sh @ F

y3> q − | Z S, ` – LE .( /; 6 #' / = S ?L &

?? /

=S S#- M ( V ` =S F^ I F V ! =6 XE Sc Q & D # I 2 % =6 % :

S#q 6/ B / 8 Y ( "- %2 P^ B, P^ - !X/ 8 S, ` 7 S< [ S#

8 FY 8 , 9 = m! C ? ,0 I K S< M ( J# '&

??? (

5 P t •!) x : .((' /$ , ` X , F: ( =6 V( 8 ,

B / 8 Y XE 4 /W " I 5 9 = W, , S HW kI – "‰ !c3 "

. Y kIF B, P^ - !uD / C # F3 m` 9 Z /#\ klQ 2/ 0 F= X/ Q

5 W 5 E 4 /; S( F [ ,: D ' / L #, /# V ! XE Y 5 = 9 &

5 = 9 & /%& D P F " 9 & =6 # n/- J#7 ?? #F [ D / S [ . {/`3

]% bE - •,F = - X / 5 Z B7 SI(% J &. 5 W X /

V! ( 5 [Y B, L] ( P= – 0 D !!/ V ! | Z V2 > B, , : d$

B D ,X/ 5= 9 &5 /; > 8 ' G 5 [Y L] ( P= I F 6 – /#

,/# V! ( I F 6* [ P= 8 ' 5 W ƒ W&: /# X , XE 4 (

. & G V ! w,I D / J#7 ??? : D / C ? /; 8 @ ]

D J ! &D ' :V ! X / &ZD d /W B, 8E ,C # F3 ~ Fm`

V ! F^ – B – Sc @ , 6 Y I S- , : S 7 8 ' 5 W - D '&

??C.c B7 C ? ( P= ,9 = E/

˜ , S ,E % m' d- H *- S w@ I 8 , =6??B@ F^ =6 B< J


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 62

> X/@ P/, , # I( k2 , )( 5m S# 5 . 6 FY , H #

5 ZY 9 & X= /, ( *(\ Z ,9 / Gm!- !5 #$ / C ]# > /) D/,

~ S) 2 , /, † ( 1l- 1 C 7Z Y ˆ & : ,#, ‹2 E % |Z

I ( l& [ , =S7 Q C 7= ΠB? 0 I2 D ' /& J#7 ?? Q & D IF4

! , F 2V 5 < #- 8^IF ??? S# :Y * =S7

, >† ( o 4 M š ‚/ M/ f I • P= | Z ,E % m' FY

!! D I

XE ? @ S J, I F "? / D : - Dv L1' =6 /, @ X 21 D F

. )( > .( E % /& ,L ( P % O : B @ <#<2 1 2 V 8 @ S @E

FY : 8 @ !!! =7 =7 :Y > {/ ' , =7 =7 8 , D 7 B 17 8 , , S# 5

!! 1 - *(7 DY , - ,E / D # Q ( .7= S B< 9 *O /$

8 UI D : [ ,5:v ™ M( B? &UO D C1, S 6 I j#

/& , * ( #- S l 2* ( 7 * ( a#2 v 9 & * ( O S ? . Q

S( ? #- :Y C.c B7 > S I ,~a S & S #7/& S'#' & > (

#h : S( ,C ) > C ) 6 S; ]? D − #- — −. /& B , S F

,X # (#7 B & J#7 8^IF D B @ F D B, 5 #6 j# ??1 E ? \:

-/ > V H(F T [ , S( / Z S ( P= ,C (#7 9 &* ( O Z :8 UI

"#( B< 7 # E % =6 B< FY ???d# W $ > lF J#7 S( C]? B7 #h

' 6> S / ,& I2 , S & 5:v 6 2 > *N $ DY :8 +3

# Y "?/ 21 S "F :q ] & ? & WF DY [ , * ( O /#\ >

8]F /7 , #& V ? B<O =6 !! S ( \ P3 ^I

S( klQ#- ,*$/
N :Y 9#- > C.) =6 "l& : 8 ,& [ & BN H * !

ZY [ , S#q 6/ # { S Z= ' 2 /- *# / S# <


63< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
|Z8 @ 9 l& *I ?"L /#\ #F Y *•? F ,. L : F " :9 8 @ & [ 2

#&^ D /' , S & B, 5 /$ /'( # !! ='S-??/ ' #( B H

k#7/& v 9 &B # #' + 24 , D7 S # ! S( /^ /^

: k\ /#\ #F Y C ? !! #F X# : S S- > /, † ( # D7 S; ]?

6 , ( XE Y /#\ ]# , V & F ,( #` F E H > I? * F , !

L17 " I D : [, L C c , S#- / 8+ S : 9 =7 S( ˆ ` F

/& , S#- o & & S#- ,` S? . Q m! , ` .2 C?

; D (h o & . ' , 6 ( /!I SI V y/ ,L F3 B7^& 7 B7^

'[ 2 G E ?L123 . =6 n - 6 BS- !! 6 ? #7 E1 1- E ?

2 I F " nE B@ B7 . ' ,V 9 Z Q B?/ '(h ! =6 6

#F L =! , /, S ZY [ , #- 8 ` & #, & + > S%

S 7 {m' • 3 9 & 0 ? -/ , /+ ,f Sl S( - /+ " ? . , #.

> 6 / . 5 • ]% 9 & &E / :M ( ~ ? D # :Y # / a .

/ !!! ;7 6 @ D 7 m` D ' C &E g Y D, 2 D '

> ' @ [ !!!! 6 D 6Z F Y (•? , #F =6 > FZ ƒ/ D

:V ! D Y9 C ]# L > /A( a B H / ) S F FY ‚

#F I( C ]# #F @" /#[^ , : 2 ^)(# D 7 D ' D3 , E ? . E

!!D Uc D Uc 9, ` > 9 . 9F ?????" #& '

P]# 'F: .; ]# 6 FY ,C E I %# ( C /'( Q C /< 2/ 9 & k2 # I =6

JH : /#, ? S @ t #'I # , =6 !"e)8# 4 8&/" /#S)

# l 9/ & :Y #- , : |/ , 8 , #F < ‚ ? P= u , )

5 7/ 9 & /& # ' S# W! 5 7/2 S7/ 0 /) L H ~ , '- >

B +„ & F #- /@ d /W L l B @ (# ˆ/` ,M ( S L17 Y S ?z


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 64

E ? D Y /#` B & , # I( C ]#- ' C ]#- # i ,{m' D ' • >a

!! . E: ? ; ‚ @ 6 FY V !

C /S '& ' (' RR9 C ]# > /W ΠF Q F D ' @ B?/ =6

9 & D \ F ; 7Z B< > ! !9 C ]# C #- FY ,9 C ]# X/; E >

: , =S7 %# F Y B & − #< K E #-/ S E # H – *I# , #. (W

D (U B @ D 7 – S 8]( – .( t D ' =S 8 3 B 3 -/ S 1` '

D^ n W U F E !# ! : 17 ??u!!9 Z B @ D 7 /# 7 % F

0 =7 6 Fx- ,u 3 t V ! E ? B, X /$ . F Y : M ( .S ( . # H

X/; E > y ! 9 = F S- !! S /#AF P/) „ ( B%I 6 I F I ,/ '

Œ F P= . # H E^ − (' !! S E S<2 . #H XE > : KE 1

6 Y 2 D ' X^)( W@ & W& S " :B; , 8 @ D1H * < O D − (,& #-

: ?" E ? 5 [4 B, F/Hl P= / V ! ( 7 =6 Dx- ,Dv #

: j; D IFY =6 DY , 8 , =~ 8 , k#% /& FY !!E , ‡/` 9 Z Y F E , ('

5 %- uX %-t a D , /+ P^ 8 # 3 /#+ ! D /

??C.c 9& l/ E > J, L17 =6 BS- !!! # / /@ L (# S Y S#- "l . # H

( m! ., & 0 ? V ! E ? 9I Dv $ B, 5 /$ * < F^7

#& ? > | (6 (6 X/ ) 9I D8 " I; " " (#'I " = & F 5 [ {/

8@ 7 ( 8, ( ! S(# 6 I .6 . =6 !!!D E3 "# ? dI' P= ƒ % " "

D D . #H Q @ /) DY ](#7 E E ) G H m E % X 21 L Y

2 − /# & 2 Consciousness raising – M ( ". , . .@/ "

8 & ( ,/ : V `: F 7 , /H #, S [ .! ('

6/AF S< XE > l, 9 & )@ ( B` & *I# L @ # o ]( B Y B, 5 /$

?? 6 I f 2 W V# J 9Z ., Z =6 D ' B, P^- = 1
65< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
F 6 P= 3 X^)( (# C:U6 / ~. : # + X @ ^I Dv 9( oE

9, ` P= 9 / Gm` ,uM 3 # I - ^I .6 t #- ? Dv F / C( D '

. E :" / V ! E ? DY 8 , 9 C ]# E B# E P^ B, P^ ,9 - | I-

> =% ' C Y (# ' DY =6 C.c P ???u k? :t nE X "

8 , L] : T [ V ! E ? X /l /@4 0 /S /6 h B & , <# ! 0 , 9 &

C ]# X/@ #'I =6 '# -??? # 0 S< o l! # / 5:

/AF $ ,E1 9 & > 5 /$ 5 @> ? B > '# ,9

=6 E ? = „ m # < , 9• '# B ,9 (6 X @ | (6 F F @ (6

= 6/#\ & #F @ )( B - 7 X ? @ ? C( E IF

1? DY / !!M ( S A S 6 I >D l CS :| Z 6E % 6

, A23 = 5 ( ( > S † F: ,M ( /, # I

> /#` 6 , S 6 S & m' S I C:U6 B#•l P #F J# l

"( O \ P3 ƒ/ P= - ! $ > C.) "$ ' Dx- !! # % S( ' D ]#

X E3 9 & *, ` S ? . Q 1l- , # S- > S% #- a P= C.) | Z

6 5 #(, 5 (W 0 I ?S $ > S l D < F RR ~ a . SI F

-/ S#(Q& q D I ?? 6 D ,( k ,( P YD : 6 y3>

# 4 #, 6 @>5 & M ( *F 7 ZY !5 S#6 ?? K F , / S #, I

D7 '- ! ~ S;1 > 9 =7 D & qx- , , > S( B7 6 % . . # H C 7= o F

: #F X# ( =6 !/H` c B, =~ š1 D 7 , S- /AF { @ 1, A D IF4

( *F 7 , \ ( M ( B6Z P= Q ( P/, Dx- !C1 : A ,C H S#- A 7

, : - @ F ,, :M ( o L Y ,| Z \ F S#- /Sh .

, /)2 ` (S? 0 Y 6/) D Y , D I ~ I#- V2 S % D x-

@ ! I ( ‚z2 B@ !! S a [ : D ([ S- !!L ( P % : L ~ FZ F= C
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 66

u &t FZ D 7 D3 :/#H! ( =6 ,- ,d W ( # I C '2 #'2 8 @

B@ S B ^& ! . n !! B+ >u t D 7D k2 . /#` V >

" % ' /AF # I( /AF " & L] , D , #'I "i(#7 S " =6 D J#7

9 Z =! D L] . 7V ! 8U ?4 D ' B Y8 #Q S(#

ƒ/ #- ˆ1 : 0 W 3 > E F y/ # D •#) *l@ 2 , & # /)

C.c 9 / & S2 , :X 6 <? E 2 •#H 6 I? > L S =` ,M (

??| c/ "?/& : ,e & ,B ^& ,V- : 8 , F^'- !! '- > # l #(# { I?

( Y9 #- B ^ & /A( #2 9 #, ^- *# y/ 9& ,( #F [ 9 S

V 9Q C. & : ??L ( 9 ( : [ . Y 9l @ D B @ |m7 9( o & : RR9 #,

9I F > *(,#& * /,& M ( 9I F n O W&N : ??/' B, f ( k @ 9#- 8 ] :

&X 2 . F9 : 8 , F^' ??5 B @V Y ??V F

S #W 6/'c V2 M ( /<7 .I(O 6E # ( J Y Dx- , )!& /7= & 9 {/`3

! 9 2 9 2 . 9F ?? E ( X/ ' E ? :Y ]& | : . -, Q

¤£¢¡~ }|{ zyxwvu tsrqp m

ŒF * S =6 8 , 0 , *I• “61 : B ( ’ l ª©¨§¦ ¥

L1 4 F -RR M ( 6/@ S 6 I #- l & Ž ) ,~ ~

! F~ 7
67< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!!*- - ?5*=7‫ م و‬Q‫ *ة أو‬Y X % ..6 ‫* ? دارو‬V3

Intelligent /A( I #- ##, ! q I& L17 D D ]& F : 2


‡/c j# , 6/#\ Irreducible Complexity /AF Design
?9 =7 j# , Scientific Method. # H
..9c : :
: ,9 =7 . # H ‡/c *I# E /AF D Dv 9 *T [ DY 9 @ - : 2
? # I - … 2 > B` &
o ?Y S# ,D ] =6 > . # H j * $ E /AF !C /6 :
!5: % c>5 # # H C
.P ( D# †/- 2 =6 o ?4 #l@ L1' —?/F ( E : 2
!!1 – ,( =S7 { E b/+ X ; - { : *(7
O DY RRM^ : :
L X 21 /; D^c 6 7 ,9 @ # ,& & P= 9( E S- !k% : : 2
!* H DY % % .( @ ,P ( DZY " - RD ] =6 > # # H
!| ( 5 6 :u m t
' : { E B7 DY" :/ /, =6 > : 9 @ − E I D −8 @ : 2
J & : qx- ,.$ / n , c: k /% X 6) j L ,& E 81` S ='&
? # .(,- & B6 ?". # H { E q^
ƒ I# 6 /@ . . # H ˜E S Y % V- 6 RR M^ : :
Falsifiability.k =' # @ 6 : ,/ 8 7 P]# 'F:
J : S2 Dx- . # H B; 81` S# F ' : { E B'- R #A : 2
"$ L , . #H D 9 =7 J#$ R =6 (, & R. # H F^ 17
5 `: P/% [ , # # H /6 A 5 6) /#I Hyopthesis 5 $ z-
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 68

.S 5 $ z-: 9 & > /A( 5 A21 " % 0 %


.9 =7 6 , F :
: # # H /6 A X/6 A /#I & { E B7 D %# ( , =6 ˆ/!F DZY : 2
.(,- & BS- RRC.c > . # H *I# qx- ,w,- B; =~ B; =~ K [Y '
? =6
.9c 1 :
!C.c > . # H *I# o F3 B > E /A(- DZY : 2
???????? =6 J#7 :
y 3 dH X# X^)F /#I & E / P/#I & y z- E /AF L ,& : 2
?9 =7 j# RRo F3 B -/
! :u ] t
# 1 m " #; ) " 5 # ™ 2 B 5 F S 7 5 (; ' D /A( ]& : 2
=6 , %c3 V I /` ; ' # # XE/, ,# XE/, B# − S ] − *F^- RR #(I
^)F P= # ! PE 2 ; ' :m73 % Y: ='6 ,J2 ] ; ' B#
n/+ V /+ P^ K [Y ' : l / { =6 ! #(# 3 y 23 " c" > -
!u =6 XE ˆ ` 6 P= B# 3 . I ., S6 )& 1l- =6t . # H
/A( /- 7 E3 ƒ:v 5 • [ .6 B ?L1' =6 :u $ \t
!!!B @ 5 /AF
FY !D ]& o ]( + @ :E 8 & /6 h *I# q & . X/#<' E3 =6 : 2
1 S( X 2 B7 − @ ,#, > q 7 " , ' /AF V- 6/#I & D ' Y D /& /6 h .6
S- S( / V ! B . ( B ^& B7 t S /W2 : {/` 5: 2 51 ^ − C (<
D ' D # #H # 5 /A( /AF 8 H 4 / ‡zc , !uB, X /l J !
RR q1H /A( W Y "H, 6 ) PE B# E L 3 L > /SA D − 1, − D ' 4
??? /A( 9 & D1H ' * <F 2 − # # H E3 ƒ ( − (F H& P= B# 6 -
B; 81` ,D & 7 , ` | (6 D 5 [x ' HF :u5 'I 6/ t
! E /AF S W& P= ( ",& D ' : /6 A =6 D ,. # H
69< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
??? # # H 5 6 ) 81` C #c3 =6 5 [Y L / J#7 : 2
S# D , H& # (A .(#( : − L1 4 B6 2 /c (FY [
•#c D ,. # H V; /+ # Y j &O D dW V ! E ? 5 [Y DY B,F − " ##, ! "
E ? #- F 1# E D ' D ' D 7 =6 > #I 5 6) M( 6)
' : /6 % * & B > S# F K [Y L / j# # , X /$ F ( S- !! F
#- /A( ‡ ( j# l =S- " E8 @ F ",& D ' : q 5 [Y" 9 @ !!9 Z
#, /AF #- 8: : X/; E FY , #, m 4 0 % #I 5 6) k+ ;@
DY :8 , . I •# ( !" . # H " j# . I - ,#, >S % ,l
Dv P/% M #, @ D '& : 1, L] X # S#- 5^)F . 3 • 23
D '& D Dv D 6 )& X 6 ) P3 ' 1- , ; , 6 +Y S@ # B` E 5 /#Q& 5 H&
\ 'FY !!y 3 X# 8 'c /; I 3 X^)( D^) q &{ EP 1# E
.(Q 1 D ' D3 − ' ] − @/ PE /#I & 8 q E /AF > 2D F F & F ,&
81` S H F D ( ' { E =6 BS- !!"8 3 k I " V ! E ? 8 ,
???. # H ‡ /c # P/I& . # + .I2 ƒ ) 7
.. F :
?J#7 : 2
SS? S[ 2 > B` P= #H n ! B 9 = /c #I2 /[ J) 'F D :
!! D ,& P= ".7= " #? 9Z
,( 2 D ' =6 / ( # .) & P= V#@ ' L A( =6 DY 8 ,F F: 2
C.c B7 V ` P= #' V ! E ? ( /Sh 1# E C1, k H : , FE I? 5 Z #-
! E ? X /l UF 2 # P I F V ! =6 š Y( , ˆ & : RR / ,& @
0/ /Sh F ,- B, :E ]F P= 7 ( @ (F | ‚ B
[, # $ ` v 9 S@ ( * A D ? S 7M ( v #F X# =6 > M ( IF
", : ( L] B, Dx- = ! ( D : E > S; , D ' : 9 Z D /A(O : 6
:Y X/S? F /F !D C/, # •( # 6 =6 ,D ] q > :Y m73 • 9Z
> B` F^ 9 @ DY [!! S 7 #F X# / .l@ @ D ' I L ,& C I V)(& L
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 70

9(' : , # # H 9 E j(? t # ( B# E ˆ /`Y Y ˆ & B+ 8 @ =6 • 2


:B 3 >V ! D ? ] B; , - !u W =6 t l-/ d# W B, ,u9 Z
B, X /$ J ! =6 ,/`v #2 " ? " "B` " ( :Y ,/#[^& : > B-
8 7 *l, F :Y , , ` /; ‰ ,( /#\ & F H V ! =S D ' D k? & .
.6 B6 , 6/7Z L ,& . i% =6 > B ^ Y | E Dv ,1, ‚1
????C.c > . # H
!! #- 7 : # /#I & j# V ! DY ' 8 ,F =S ,17 :
. #H V; /+ :Y S #W B# : /) L DY 8 @ P= !1S 1S : 2
‡ /c * & B` . /#I W,& *(7 DY ???Scientific Method
B; # P^ # F : & [Y ' j# 8 3 V ! • 2 ,d# (- ,. # H
=6 > X/# 7 X/#Q B7 k#Q > 7 2 1 B? 0/ D 7 ]F 9 =7 ,. # H
.%%2 J & : − 9 =7 − G/#l : ,{/`3 B B6 P/#\ # .( ] 1- !D '
9 @ !!u. # H t n #I =6 > b1H E/ "# " i%2 q^
> Dv P/% C.c I#,F D − 1, − ((' 8 3 V ! • 2 DY 8 @ P= - " #- 7"
!!M 3 # I - B+ y z- =6 ???" #- 7" /#I & " /#I &" L /F 2
.$ Y 2/& D :Y • =6 D^c > o ]( "+ @ B# &^& D ' : F B -
/ 1# E F %& ' # B7 Dx- :Y Ru5 S#6 t F # & 6 ) , V# I
,C.c B7 V ` 6 0/ D^ S ‚ l V B ^& '# ! ( , 7 ( . # H „
F^% , /#I # d#?z FE Zx- !",& =6 E S #! 7 o F3 B W@ D
j# ,5 6 ) 2 /H 5# ^ # F‚ . , 8: : I V; /+ Y 9 Z
X7 ( L ,& D ' . 0 % /W #I 5 6) . #H 5 E Y
???. # H T 2 ‡/c /A( 9 & DY =6 B7 " 8 , J#'-..1, ,
E3 7 z F ? & @ E E]& , #(h 1# E FY # H@ 1# E .H & : E /AF DY D ,&
Forensic 0 > 7. #H . 8: : >m V /+ =6 , &/ I(?
B 3 a#2 −f Sl ,& #(A E3 7 /& 8 @ DY 8 @ Sciences!
9 & D '& ( ' RL /; > 8 6 , #- H : 1, d# −. I
71< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
5 /$ X /$ ‚ ( ~ E / ZY ,. , B 3 a#2 X - /AF #( S 7 E3
+/) V, 7 & !! #@ S D ' : qx- #(A E3 9 & * 7 /& S Fx- , S H Y B,
B& , D " , 2 /AF ( P= D1- 6 B& , D " E3 " ] " ? /W P=
:Y *I# ] E3 =6 DY" : ,[ B' 8 ,F F /& =S !!! I FL @ B ƒz @
5 /#I S# 8: : E/ . # 3 #$/ - !!"* 7 /& 5/<7 S 5 $ z- 5 /AF
(# F 6E I- ,. I B 3 a#2 X -, 7z 5 6) S # ##(
W . . #H 5 /AF q % S ~ ` D B@ Q %% S
Irreducible .S# /AF D ?/!& ##( /c 'FY!!. # H E^ K [Y D ' Y
# F ' : /#I & yz & q3 . # H X/; E −8< B# Complexity -
BH F D ~ ((' . # #H # , /H F E 1S- ,. # H B; 81`
Occam L 7 X/ c S?/!& " ##, ! " 5 /AF D D T & 'FY [???9 Z FE DY E /AF
X/ ) =6 D " , E /A( F , ( , /A( 5 /#I X/; E Razor
V ! DH Y > $Y C.) 5 # #Q /#I B7 D 5 [4 I#(' > :Y 1 ˆ/!&
DY D ,& ! E /A( X , =~ W F: D z- F !1, y -/ / Fx- 2
/#I & Y K Z > S( B7 ˆ & . 5 #$/ /#<' k H & : q3 /#I 7 V- E /AF
VH( 01,F =6 DY 8 @ RV ! X #, ƒ1! 5 /#I BI I > ,1, 8 ,
1# E D # # H C % B7 D % E /AF > B ^ P= - !D ' X/#W
• ~ "@ . # #' /#I & Y ˆ S( B ^& B7 ,X 51 ^ B @ Fx- S
#q 5 (; ' |16 "( 7 2 .? ` w $ D E V I / ,& F E L ] ( 9Z
• 2 8 H )2 - H I I 9 &5 , 2 , 2 P > # 7 #q F] S A(
S > SH l G 7 72 S ' q − d# W B, l , ƒ1` − yz
− W, =6 C 8 3 B 3 ') D Q& 'FY [ !XE Q V I #? & P S &>:
; q4 , /+ D & : .S ( : BI I& > D @/Q& − V ! :Y 1, 0 ?: 6
,C : > C #c3 L AF > & @ /@ P= 0 ! F: w $ & - :Y !! ( ˆ /!
5 6 ) > D /& B6 ?? #2 (; 7 S %- # # ! >*E. X # 5C ?
". # +" B# E Y 8 >" H B >• =6 X 7 # M #, '
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 72

/AF "-/& L 7 X/ c DY D ,& {m' # I 5: 'c4 =6 B7 ???D ] & 7 @


f .I a =6 !!{ BS ???V ! 8 , n - E
7 − V#@E , T @ V ! =6 B7 V ` @ 1 B? D E V#c 2 8 @ . #H
=6 j# F ???1 # XE ] ? 2: # ] : − !M ( W •H!& : ? d$ 6
:Y €^ : k% 8 UI =6 0 ? DY 8 @ P= ' ,. # H 8 ,
#, & c − : − 6 : S% ( "l V ! E ? D^ '( B; , 8 @ DY???. # H
8 S% 6 F !/#<7 : B# @ > 8 , 9 Z /[U : =6 , 6/#I & 0 H ^I
? %F ((' ,V /H 9 Z ( C.c -/ B# : ,. # H 5 E3 I(
L > S# L ,#- S O lO €^ D3 $/ C #23 > /AF FE : # #H L
B, X /l − 6 , S( / : # 2 q BI I ~ .S ( # , X /$ V ! DY !L 3
> S-/ F 1- & !. , M #, # #7 & Z "l!& : B, 5 W& /; n - − 9 =7
& S@ W :Y − − /F B >(@ Zx- !8]( .2 S F F ,B
#- B` : ,f . , . I -B FY ! E E/, o & ' ( ]F B 6 =6!V W&
,. # H *I# q k I $ -/ " ##, ! " 5 /AF *F 7 Dx- !1 . #H
# o ]( B .6 ,X 2 #I # 'c4 - , 5 = f-/& D^ {/2 E /A(-
'@ S#- V & . 3 X/ *I# =6 Dx- , S# o ?4 { #@ : !! #, /
/W > # /AF 5# #H C S#- V , + 5 I I- # E 73
o ?4 8 ]#- , q ' > {/` /AF 8 , D /Hl& q1H * < D a & : [ W 3
C #2 C ƒ1` : B C 1- ƒ1` #- J !F #- (-1` DY [ ! ' F^7
S( L 1- D L !!5: % 9 &> # 9 Z /#\ #? #? C
> ‰ W `: B6 # 1 o ?Y 1- RR0 ' B6 D I S( V ! X F X 21
!!!k#% *' , =6 ( !!! l, 9 & E
73< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‫ رض‬$ ‫م درء ا‬A <‫"[ ا‬Y ‫م‬AQ ( ‫ *ة‬Y.‫ ا‬T$- '‫@? أ\ ر‬4Y ( ‫ا *د‬

: WF =6 5 ( 2 > 17 B$ - ¨ . Y n ,- RR : 2

" ) % ;" < ! 18@8 t

-7 -7@7 0 h -78 ; 68 <6 0 fC6 & C 6&# 1! g 6@ % ; 18@8 `)B −

` k 3 K.C -7 6 \ 6] 6 0 3 -7 ; *. 0 6@. i ) jC6 ! 6 6 -7 2 K!

h 6 m n6 0 h <[ m) V! - 0 6 6@ `F ? l "I6 <67 4

"W? - ; k m! & o6/ g pq + ^C6 ; 3 40 , O6& 1! 18 = ]

? u6)7. h 9 : r[+ 64 46s ! 18 1 6 F0 -D t8B = D % ; P 6 : 18 18

:1 C C ' 6G +!

p k " ! 6 0−2 , 6G 40 8K8 ) *! <, 8. " ) 0 " %K& d ! 6 −1

18 ) 4 M d ! 6 0 −3 , 6G 40 8K8 ) J! <, 8.l " 0 " ) %K& O !

i ) C m8 <[ 4 %) J8 G %] y'? k "I6 9 :0 ,18 4 M O !0

02 67) 0 ! 6 8z 18 ) 4 M ]E %) ; bG 36) 6@ 0 6!: 0 18@8 %; ! 6@#

0 ! - 6@ % ,#C p ] ^ h %) ># "@&G 1 ? 18)s 18 ) 4 M 2 1 40

% ; 46M 8z ]E %) ; >G 6@ 0 ;6 0 18@8 -78 ; J{ ! 6@# " 6 i )

1G_ r 6)) @! ? 2 l 1{ 0 8 & 0 _? 0 "4 " . 6@# 18 1{ %K&

d _ % ; ^,V @ 1 ? 18 8#0 6 _0 ` 6 =6 D 18 "W? 6 6). ; : ? 18 ) 4 M

8z 6@7& " C6_ 18 18 "W? g| 6 q F 0 h - /0 8 ; Q % _ /

PF ] _? 3 4 P > - : 0 h _2 3 4 g ! } + 9 # 6# 0 h

" | % LK ! " ) a8G & " g| P >.– ^ 8 67 # ; 18 ) "W?


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 74

h 1 I6 18 "W? LK& @ ` ! ? * ! - h <6 ? 3 4 P 6@ 0 , "I6 0h6 " ) 0

6@ C ) bG 6@ 50 67 C m8 4: & 5k 1G8G_ 8z 67 6 ! 6 18 ) "W? 3 4

67 6 ! 0 l - /0 8 ; Q L _ Q /C C m8 . 9 : 8z 0 L) @ 6 1!0 0 1 8 j

b! 6'? 0 h 1 ? 18)M = > 18 =6!$ "> k 64 4 s 8z 67) @ ? 1G8G_

6) {&B "!0 & 6 q F -D , l ); o ? 8 a8j & k l 1 ? 18)M ) 1G8G

L 6 Q L 67 - 6)j . "!0 & ,V! - 0 h "8 & L ; =[!0 & 9 # n & "8 / % ;

~=67 6 &@ `8@F 8 n F@ L 6 4 7. ,

L 6 V 46M L ; =67 6 &@ FC :h 6 4 ^ 8]? 1 ) L ; ,8# & FC 0 −

] P D0 ; \ 6+8/0 () K8/ "!0 & 6 F00 "!0 & C : 0h 6) {&B 0 "!0 &

l / 0 Q L 30 .k 6 6@# L 6 Q L - Y! p Y! & L 6 V n g

l87−86 i 1} fC6 & C – 18@8 ! k <[ 4 g ,#C−

l A)8' fC6 & 6 - [. 88 " fC6 & 7p" ! ! 6 − : 02 F −k

88)M " fC6 & p " ! ! 6 0 " 88 8 fC6 ?" pq + 3C 6 40

l 88)s 8 fC6 ? k pq + 3C 6 40 l 6 aF 4 < @ 6.

? l pq + 3C 6 40 k 6 < @ 4% 6. ,% 6@4 ' 6 ! ! 6 0−

l%)s0 % 8 fC6

F r &; 4 ? 4 6 l 68 ; ? 68 @! 6# % 4% C : 0−

1.6j r6j ) 0 h %)M % ; % < 8. h %)M % ) "8 &jC6 0 ,`I6 % "8

6 @8 "8 6# : ? d 6 h 68 ; m8 0 68 " ' -! & : %40 ^ ! F

? 8 6G g

g06 % -! & pq + " !- h9 ' " !- l ]6 % -! - .k

,h 68)s % ) 0 6 I6 % 6# : % ) % ; % -! ‚ C 6@ 0 % ) % ; 6' "#


75< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
n j @ < h ?6> # ! - 0 9 : aj ! - ? :6@ l ] 68 ; # a8F & 17F " F 6@#k

? ƒ6 ?6 J 0 <[ V n j @ < ? % ; 1@ Y.C V

pq + ƒ6 m C # 6@ 0 -78 ; ! - g 8 &! 7 0

67I &B %& „0 m ) " ) % ;" - ; -! & | ! 18@8 ? <[ 4 98 0−

: m 6+ F – 137i 1} fC6 & C g 18@8 ! k : ^ ;6B2

M! 0 h n ,) "G@ ] - ! 6 6. h *' 7. / ]6 0 h `@ 1G_ - ; : k

! `)& l 1 @ g n ,) "G@ ] p k ] - ; H. , M! ?0 - ! ? 0 h ]

, 9 : Y 6)! "8 < ! q V! ? 3…6 & 0 D - ; 6 H. h 3 8z 0 `@ < @ 6)! 6 "

? M % ;- -! JV8. A)8'0 h 8 )! - ; " ! 6 )M 6# 50

6# 50 " 6 s 6 % ; `@ 6 - ; 6 -! JV! 6@# h 6@ ; " 6; @ 0?

[. s ?0 - ; `@ ! - 50 , aF < ?50 2 \ 0 †.6 H. 68)s " jC6;

, ]E O / * 6 <[ m k h [j0 ] 6 " -! & <,V 8 &. A)8' 1jC6

"G 6@ 0 " ) % ; h 6# 6@7 h 6 " -! & 6 -7) ' 0 ?0 ^ ;6B2 1M'[ `

6 40 h 6K! `I6 0 a8G % ) "8 46s0 `I6 % "8 8 fC6 & : 4 n ,)

46s 2 h% 6 Q6 *8 ! 6 % ; @'0 % ) "8 46s "!0 p h "!0 & 6@ % ; JF0

J# ?0 - V m8 Q ` !% "8 : "> 1 ? %)s a ! 1 6G 3 4 g % ) "8

- 01 6G \ 6@# \ & 6 6. l -7! ! d . Q ! k ! `I6 % ) "8 0 h 6K;

,1{ @G& 0 % 6 Q6 *8 ! %) % 46M 4 0‡ 6 0 h 46M % ; @G! - 0 h !

() "] d68 J ' l 8 k 0‡&.

− l [ > 67! - ˆ )/k % 6 ">

: 1{ O6G_ 6 , "!0 & [. % 6 Q % "@ ˆ 1 @!?


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 76

0 68 g / h B ; B ?0 h LB ; LB { !? 2 % 6 Q6 *8 !? "@ ˆ

‰ g
h "# @& ` 6V h - 6 ' % ph 6 "@ ˆ % 6 0 6G / ‰ . h ^ ]$

−" ˆ C6 &/ -D h ‰ @ m)F ‰ @ %; 0 , 8 & L/ ) 0 h ‰ @ r ' -D

~ ! 7& } + 1!$ PF ]0 h 18G! & ^C6 &/? "8 / % ;−− ˆ .−

: }6F, 6

h 6)4 6@#h 8 ; 6 ? 0 L ]$ 0 h "{ ˆ 6@4 ' 8 j % ; 1{ g ˆ

g ]? ^ ]? %6 3 8 ‰ Bp F /p [ ˆ . /h 8;00 ! 7 40

{ ! "{B g 6# : 6G h 68 38 8 @ % O6 0O > 6 ! 0 h ,V

~ ]E g n B "{ 9: ˆ . :6.

9 n6 ![ V / ‘ ! ! h 9 ˆ . / 3 7&! @ "F C6 & :p + , 6 0−

m g 36) 6 < 4– " ) 0 " fC6 C 6&# g 36) 6 < 40 `F 18@8 : 1_[+ −

C6 # 6@ ; j0 8& 6 2 ^ ;6B2 ); 6 &@ "!0 6 1G r &; 0– O6&

–" ) % ;" < 18@8 ,- /0 8 ; Q % _ /C 1)/0 Q O6&# 30 @&/

?f & "4

17 3 4% ;

f 8 H @ #S : ^ ' ,X/,- X/,- L1' =6 − & D − k#?^

17 ' E / -/ > w ! o ]( /<7 Dx- , B @ d HW #- /2 ,C.)

Ry z : B @ # X /l =6 V#, & Q €^ FY

D1- B, L / B, L ‚ B, ? /F B, P ? W,F Z - ,B, L1' V HF ( ::

: B @ : .(FY" B; @ 8 @ !B@ /'( : -1 ` J !& 5 & 8 , Dx- ?D1- L


77< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
Y ƒ/WF F^- ,u‰ : … t . H, . , B# < P ( 6 * ` ZY uMt •( #(A

y … - J@ & P ( . H, ( =6 V- 0/ D I "I uMt •( .(h B ^&

=6 k I w l 9 Z L F (FY ( @ DY ?| Z #( ( B ,F w $ P^ B; , =6 ,"

J ! /6 h •( =6 8 , 2 B' 0 ( - ( $ ,- ,/) 8 , #5

^- !k I =S ? /6 h -/ ^& Y k6Z F^- P ( # , 5 # H, 6

? H` ?• 9 Zw $

. H, DY 8 ,(- R # V F $ / / & # , 5 # H, ( // : FD w l

E I- B, E I- F1H L] , > C1, J ! : P= ( 9 Z 6. ,

I& &/% & F 8 , D (# ! 2 "I F h : ,/ / =~ =6 Y R I F

: J !: d$ / / =6 B ! ( ˆ /`Y . , . H, ( J/ &>

# #& L1 4 „#c B7 V 6− ( =~ − . , . H, =6 R 2 #- P

: . H@ 6 " 8 23 8 y : F S 2 P‚ / /!

/A(F (Fx- * [ Dx- & [ > /A(F (Fx- $ /6 h : .(h •F FC ? DY F ,‰ W(

R ='6 ^& >

8 , > 5/Sh . G f # H, B ](& ( o ]( ", 8 'c4 /SA FY

> # I 2 ( `EB@ '& . ‰ W( f #(A ,M ( f

B, ( ( o ]( /SA !u ? S ^& D ' D 1l-t B ^ B &. #(A : (

5 [Y > 6 B+ . , L ] "H, n1+Y 6E #, X @ # ,& Y J !

.(h ? P= t /6 A =6 D . ZY ,D 3 # D7 9 = =)#- ,‰ W( f /6 h

Dx- !u #@ ! ~) # 0 ](& 9 = .( t . , "H, " y u :

|= $ ] -, : .(h ‰ W( 9 & > /6 A ( =6 D^ (

?u ~ ) & ](& P t # I 2 #- J ! : P= . , . H, (
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 78

5 # H@ DY 8 @ P= ,5 W ‰ WF /6 h " B J ! 6 Ž @. X , =6

E Y L , kI( ( 2 L1 4 „#c E / /SA (6 ! #W, *# (6 ?? S ? & B,

!$ − n1+4 =~ ='6 − uB, t D { ,‰ W( /6 h 6 S , " y

8 ]( ( # ( DY 8 , − ( =6 B,( . X c" − W 2 /F

6 P= . , "H, y 6/6 h D3 uy & t 8 U& D k% G /#\ C :

/#I & , 6/6 h ‰ W( f /#I & J I FC ? FY !! ~ ) ](& 0 ?

ƒ1` /I- C.c > B# . , B# | Z /FN ,/6 A ƒ1` {/` ‰ W(

Sl ~ k6=& . .6 •( ; /, *F 7 FY ! # & : /W& : /6 A

F '- ,/6 A ƒ1` •( ( B 2 Y−D 7D ‚P > S % D ' 7 − F #2

S [O =6 6 2 8 , , H F : F \ IF -1` F #2 S#- D ! , ; /, 9 & D

S( 2 ( ,9 Z 8 : n #I ZY W =6 *I# /`v 8 , ,/6 A ( =~

/'( 6 2 ( : ,1, ~ ) L ] :/6 A =`3 F ; /, 9 & DY 8 ,

š .(Fx- # ) /6 h •F =6 6 2 8 @ : , # ) ‚: D3 ( 9 Z IF /`v

> 2 B? k @ # ? F 7 FY !! # ) L ] ? /` 6 ( y - [ W7 [

R/#W "# I 6 C.c < 7 j# F F

k6 = D1H #- * < ,B,( " B, y & L #- /, 7 L1 4 „#c k ' (-

( B7 :B, / Fx- ,5 W ‰ WF " B @ /@ #- # ' C:U6

:B,( / Fx- P‚ / B< E/ L , > RRB@ >P 1- B, X /l d#

‚/ & #- J@ & /6 h 2 ƒ Ž !& W 2 D (Q * [ •F B7

> ‰ W( 9 & /6 A S #H & S ^& S `EY D D # 2 L1 4 „#c / ! # )

# #, X @ B 3 a#2 .6 . t y ( . ,( A . , "H, ,&


79< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
#( U B# L ] y =6 D 7 ,1 y & : ZY ,B+ = u S# o ]F :

!C.c > # 3

6&# 1! g 6@ % ; 18@8 `)B S: 6− 1 I , HI =6 k& 7 8 ,

6@. i ) jC6 ! 6 6 -7 2 K! -7 -7@7 0 ,-78 ; 68 <6 0 fC6 & C

V! - 0 6 6@ `F ? l "I6 <67 4 ` k 3 K.C -7 6 \ 6] 6 0 3 -7 ; *. 0

TO6& 1! 18 = ] 6 m n6 0 ,<[ m)

S , " FY ='6 uB, t " @ j# − JFv #S > *(# 7−y DY :8 @

„#c S# "(c =S !f B ^ Y 6/Hl& "B, 5 # H@" D D ] ZY , 6

# ' D /'( P= - R5 W 0 > ˆ S #( ( =6 S@1+Y L1 4

S , > B+ y 9Z C• ( − ~ ` #, X @ SI ( S( ; + B7 * z`

E/ ‰ W( B, 72 6 ? ,5 W C 3 > 5 [4 . ( − # ?

L , k6 = B6 ? Y =S- = uL 6 7 ; , > E 2v a ˆ % 2: 6E 2 Yt

RD I ,/ ' #(

> .6 = B+ . , # ,& C• ( FY ,9 = m . , k? /#Q •( /6 h $ Dx-

F # ' L1 4 „#c "(c .6 # B, ,& B, B,( $ (

RD /&

Dx- , 17 E / 6 =6 D ' D ' : :‰ W( /6 h ( # ' B; , 8 ,

JI B; @ : #, ] W, ?B, ' =6 W, Z - ! =6 ^ uB, t

D. [ ,•( − , B, − 6 , L ,, 2 L1 4 „#c ( =S- !8 3

!. ,( A " . , "H, y & ( # X , C /?Y =6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 80

j F" V# H& % 17 "? /& L1 4 „#c DY 8 , L1' =6 k& 7 €^ (-

S#$ & D F @ L ??u ~ ) 6/6 ht . 5 W B ^& D F @ ??? W, D F @ P^- ,"D F ,

L .@ f & /) X/) 5 [Y L ?f f & Sl B ^& D F @ L ? S 7

`E 8 @ ,J ! ( d# W ( 5 [Y L] : ?B?/ =6 W, D F @ P ?? Z

!!B#+ &

:P‚ / S I@ . 3 L I@3 V# >9 Z 8 ,

4 %) J8 G %] y'? k "I6 9 :0 18 4 M O !0 18 ) 4 M d ! 6 0S

18 ) 4 M ]E %) ; bG 36) 6@ 0 6!: 0 18@8 %; ! 6@# i ) C m8 <[

% ,#C p ] ^ %) ># "@&G 1 ? 18)s 18 ) 4 M 2 1 40 02 67) 0 ! 6 8z

8z ]E %) ; >G 6@ 0 ;6 0 18@8 -78 ; J{ ! 6@# " 6 i ) 0 ! - 6@

T l 1{ 0 8 & 0 _? 0 "4 " . 6@# 18 1{ %K& % ; 46M

FY , 2 ,1 #, & @ > ('') S @ ,u # , /6 A t B, P‚ / ,: :* @

:8 @

R # , B;: n T WF , # ,( /6 A 0='F D Y ¡

, + /6 h # , "+ , j# ZY ,1 B@ S, H : X - , ='6 u # , /6 A t

*F d- ( j• - !u # ,( /6 A t S#- 8 , D dW . : #(h ‰ W( ƒ1!

!! F ` P‚ /

( =6 (, + !k& ' L17 / 23 # *O /' ˜ , S B ^& : #F [

T :
/6 A !!w@ . H@ /6 h D 7 V F 2 •F ( L , , (S6 ( 2 n1+Y F

R D ? ( /<7 B & : #(h − ='6 − # ,(


81< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
| Z B 2 D 6E ( #, X @ C• ( ‰ W( •( Q ]#%& B ^& a P=

Y .l FY u ( -/ k? & # , # ,F ( /@ J I 2/ P= t /6 A •(

8 3 Q , B6 "#( | Z #( M , : , + # , S c k2 =6 , # )

1< − #(+ "#( M , 7 :Y , # W @ 6/AF 6E S ? P % ,/#I

!!Xm /# 0 51 ^& −

S @. SI F X/, =6 q − ( − P‚ / L17 > 0 /H$: 5 1

D * <-" : , , 3 S( {/`3 ,& B,( /6 h B, "+ @ y & L1'

"B+ F ¢ B,( B, > b , .l B,( d# W B, © b ,

,5 < . H@ [ •( D ' D 8 2 E/ : .( ! %# ( =6 Y − 1, − .l & : , -

/6 A | Z D A( 2 {/ 9 Z " − 2 /6 h > J ! − o ?Y B /6 h

( ., ( 9 Z "? / : ?u ,#, > 1+ F 7 " t 6 , > # •( y


D 'DB :? 6 7 ‚: $ D 7 , A 7 # H@ F 7 V, =•(#2

u =7 =7 •( /6 h # ) L ] ( 7t M 3 B+ ( E , /h ( 9 Z B,

,V#, ( F" , ' ) B 2 ,B ^ Y /6 A | Z -/ D {/ 6

( − n1+4 =~ − "B, > b , " ( > 8 2: 9 Z B` ?( )& o & D '

:8 , a#2 " / I, / / & > b $ % 8 'c4 =6??B, | Z k2 /h ( | Z

1G_ r 6)) @! ? 2 ;"I6 9 :0 ,18 "W? O 0 18 ) 4 M d 6 50S

% ; ^,V @ 1 ? 18 8#0 , 6 _0 ,` 6 =6 D5 18 "W? 6 6). ; :5 ?5 ~ 18 ) 4 M

"W? | ˆ6/ 0 ,- /0 8 ; Q % _ @G ! % ; = ,V @ C 7s0 , / d _

! ; } + 9 # 6# 0 , 8z ‹@7& " C6_ 18 18

| P >. ,^ 8 67 # ; 18 ) "W? PF ] _2 3 4 P > - :50 ~ _2 3 4

T~"I6 50 ~‹ " ) 0 " | % 5 LK ! " ) a8G & "


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 82

1# E /h ( (A D ' D 8 2: : % o :5 , H 5 =6 // =6

( @k ,C:U6 " (I B6 ƒ1` B =6 !! ,#, > 1+ (h :Y j# , # H@ # ,

, , mI C /, : L P‚ / I2 -!B,( /6 h S 6 S , D , q^

# H, # , B;: Fm #- /A( B^ "?/F D Y − 5 t : #- 8 @ I ` I@ /

,5 # H@ *I# ,#, > 5 #(h q * < @ qx- ,u #- ( ! C1, F/#\ D ( @ t

6 S( E / -/ > $Y .? ` d?/ a B,( #(A /6 A > /A( # =•(#2

(F 6Z > ; , . , B# D1H / ) FC ? B ,d?/ |Z ? Dx- RR -1` L /6 A

u! F , = S @ 7 # ,( /6 A 9 & ( • @ ( • @ #( U B# ( & ,C•

0 >6 & . B, @ ( &=` P= W b $ uB, t ( /2

!! & # H@ uB, t 5 ? &E #- B ! ? ' dl ,5 W

B? , S#- C / : . B, 5 # H@ / o y 3 > 1@ %& ' S 9FY [

l/ ,{ 6 k2 / ' D ' D :Y , : #(h ‰ W( •F > # Y k6Z .(h B ^&

F 5 < d# WF %& − #? =6 B ^& − 9F 7! c (# P :: !

# 2 /#'( /6 h -/ J ' 6 2 {/F D D E W D/@ / , #-

q^ #(h q^ 9 & X/6 A :E ( C ,1 9 & > B` = ~ ) L ] {

D ,*- S . , B# =S :Y C.) : S( B; @ : ? 1 ^& oz! ! # H@

!8 , # FE/ 17 & E/ F . , , # , #- /'& / B^

k2 : { 6 k2 y 3 > j# - B,( , L ,o F^ =6 J Dx-

!!

@! 6# % 4% C : 0S :L1 4 „#c 5 / /,& #, & > k& ' 8 , [

"8 &jC6 0 h `I6 % "8 F r &; 4 ? 4 6 l 68 ; ? 68


83< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
" ' -! & : %40 ^ ! F 1.6j r6j ) 0 h %)M % ; % < 8. h %)M % )

T? 8 6G g 6 % "8 6# : ? d 6 h 68 ; m8 0 68

??B@ ( =6 /'( B6 ?? F ` u I(?t "+ , . , B# E ? 2 /'F B6 * @

, + @ # , 1# E ,2 D 7 Dx- R / / & W 7 ( . , B# 9 Z ,#,2 > ^I FY

R - K (# 2 FEE :Y ,C / : ( @

B# D ' O , D ' D # ,L1 4 „#c L17 k#, =6 k& 7 ( 8^I P= n/

/ / &>C # B#< V P= 0 /H$: B ^& ( /SA , # , F ' D ' D # H@

=6 P‚ / D F @ Dx- RRuB,( t uB, t L1' n1+Y ( ,¨3 L17 > I F P‚ /

L , 6 . H@ P ( 6 uB, B# Et =6 8 , ˆ B, k2 B' 0 d //

=~ − .(h /6 A W F − n1+4 =~ − B, > b , D { ,y ( B,( /6 h

!LE .( ( J# ' ‡ ( L 6 I F B,( > br @ − n1+:

W D 7C ,5:: . H@ 6 8 2 − L1 4 „#c / / & > − L1' ( ? -

"H, ( // ,B` : #- B` #- /A(F D ( ., , ( ( L, ,B, B,(

> C > L1 4 „#c "( 7t '2 > ( >D ' ` ,#,2 D # . ,

Ru /#\

RRL1' B6 /#\ P‚ / / / & , 2 L1 4 „#c / / & , / / # D )-

RT6 " -! & 6 -7) ' 0 ?0 ^ ;6B2 1M'[ ` S :k& ' 8 ,

,uB, ,&t 7 ! / S- ,E/% B, ( /2 : F &/7Z /' 8 @

n/- &]# & 'F 9 Z ! I? C l 3 B?/ ‚1 ' L‚1 ( =6 D ' #

‰ W( /6 h 6 @ 6 $ . #, 8 3 9 :Y S 7 # I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 84

E S ? q − (I B63 # ! J; + /; ]& 7 − D ]& , # W FC ?

!!† ‚ B$ ,- S ` ,B, 5 # H@ S ? & X /$ q B ,Œ;

dW : dW wl S $ #7 #, 8 L ! B6 " : @ Dx-

"?/A( V; /+ #-

,D H ~ 8]F [ = #' 8 3 9 & D '& ( ' ,9c : 17 : ( @

=6 /2 ZY F !! 5 ( (W ; : , l n/ ;8 3 9 &0 dW

2 # #& L17 > C ? ,/7= J P‚ / D F @ − : − .( : , (

"t D (- /; > S#l&/F #, 8 =G =6 f Dx- , I@ f ,-

B # 1' n/ 0 S F. #F , , 9 & .( FY ,u H $ 6/ / & d#,(&

S : 7c ,,H @ .6 !! S ? & B, 5 # H@ D D ] ,5 W ‰ WF "

(2 /@ w $ P^ - RR =7 =7 B - $ - ^- , # ) ( 9 /SA •F *N @

Y 9 Z > "? B6 ?w l =6 > ?? ( /SA : =6 # ) ( /SA =6 D

? 6 =6 ??? @ 6 , 5 W& D (h Y L D Ž & 7 S#- o ]F : # , 5 # H@

!B,( − & @ B, P − B, ' ,&

% ) "8 46s0 `I6 % "8 8 fC6 & " : 6 o ]( B DY k& ' 8 , (

6 40S 8 , ZY 5 W 0 > J; H #- * ` 9 = .( 6 "6K! `I6 0 a8G

m` FC ? •( /6 h , , P= Y B, L , S- = T"!0 & 6@ % ; JF0

=6 j# - :Y !L ] y | Z / /,& E/% ,. ,F : . , ƒ 1 W 8 @

2 ,/#<7 : B# @ > 8 , 5 # H@ = •( /6 h 8 @ ] (2 E P= L‚1

L Y: J /#\ €^ B ^& Y ,•( /W X/6 A : ? /h ( ƒ/W(

! # ' ; S $ P= B, | Z :Y
85< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
# ) L ] "H, F ?u1< t 8 ]( ( /6 h # ) L ] "H, B, D D Ž B6

: #) ( L] #- D ! 6 B ,D #H I : =6 D : ?/W " I ( /6 h

??"B ^ C k? " P= =6 . H@ . , B# E P^- ! :Y : -1` = L]

" F \ I : Z - ,f B ^ X @ > X/ c3 J; + # ƒ1! D \ I F 7 DY

/ #, , # ,& , /+ .( t X 2 #, , /H D " ? # S% ]

???C1, /c 7 =6 > . , . H, uB# t ^- !!u #I% #)

P^ ' ,k : . H@ 6 d# , ~) B? ] ](& ( 6 . H, DY D ,

S @ t ‰ W( ~ 5C ? . 5 W /6 h . F = / /,& ( =6 5 [Y L] . , "H@

. H, ( D @ , S ^& Sl & ,u. / qI l, JI W

?5 W * [ B7 ~) . ( uu/#W "# I 6 C.c < 7 j# tt & @>

@ , S(# #- q ‚ ( L‚ L6 D (h .6 FY 1 B, 5 # H@ C.c I#

8 , Y 2 S, I . ‰ W( /6 h 6 ,- , S , #F F # I ~ *( c

! S7/& 0 ?

h 6K; J# ?0 - V m8 Q ` !% "8 : "> S :8 ,#- ,1< k& ' 0/l [

- 0h ! - 01 6G \ 6@# \ & 6 6. l -7! ! d . Q ! k ! `I6 % ) "8 0

RT1{ @G& 0 % 6 Q6 *8 ! %) % 46M 4 0‡ 6 0 h 46M % ; @G!

"H, B, FY !C l k7/ : I% j# : , =~ 1 "H, : B, : * @

# H@ V F =6 R & & Z ,#,2 > #@ ! M , 1- ,C.c < 7 j# D^

!1,

(6 J@ A "H, D B @ : 8^I B, - ,u I% j# t D^ "H, B, : ( 8 , D

, #@ ! 5 Z W ( #,#,2 & Z DY ( @ DY ??? I? ( = u8^I D # k% t


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 86

B ?? 7 ( ( ? ` L Q " I% " ( > 1` E =6 D ' , F 6 :Y S ,#,2 :

, F P= ( /W " I B7 = # ' 2 ' 8 @ DY , =6 ' E

S- ,k I =S & /W " I ( BH F^- , : I? Dx- ,/) /c

., #E & @ ,/ 23 •( =6 B ? RRu #2 % # I% t ]( P (

# H@ =6 ?/W " I ( D < F (7 DY I% ( F ,- & B6 u. H, t

C.c : ,. H@ | Z : . H@ =6 1- , I F I% ( >. , '# H@ " f@ (& @ . ,

!!D I ,1 uB, 5 # H@t FY 8 , D d W F ‚ ( & P= C <Q =6 >

( D3 6/#\ : Cl : k7/ j# & (- uC l k7/ t 9 @

F ,n ! j# , ' V ! = 6/6 h Q d /W d$ 6 7 k#7z

5 # H@ q L , S# V H . H ! 5// 9 & H ˜ , S B ^-! &

RD I , S#- W m` FC ? •( /6 h q , ,B,

− ^I q 7 ??u S n - t & @ S- > @ & W DY 8 @ P= : #F [

' ! @ & q3 : ,D ]& 7 # ) #I% D - ! q3 j# - − :](& =~ # I

6/Hl P Q /6 h > % ,b $ E / ( S S- . / B?/ ,# D3

9 Z D 7 - :Y !!! /#\ •( =6 #,#,2 D 5 [Y X H! 6 €^ # (& Y

‰ W( 9 & B 2 − . H, . , B# − ,, X I *F 7 , ,2 9 =7

S < D #, I B, W /#H! ( =6 B< ???? =6 D 'I F '- , 6/6 h

> S . , 6$ S( .$ S# C z- =6 ??? ( M ( / = & F # D 'I

D/@ > 3 o ?Y ‚: D ' D E I- 7 !!D , & (7 # ? S , •,(& S( E

8 B > ( 5 'I V D 7 − B@3 − ,B+ SI F W

!! F # / /, . X c" ,
87< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
S ‚: D3 ,{ 9& B# , k H = , H /6 A qY 8 , P=

Sl FC ? B ???B# | Z ^- ,B ^ Y # ? S IF , #(# PZ !: 7

!u. X @ " t F /@ # "#()& /#'F (&^ , ( /6 A /#I &

L #@ k I 8 ^& F DZY * [ ( @ ,/6 A ( *[ S( 8 ^& S( 8 , P=

?/` WF S( 8 ^& B ,E , ‡/` 9 Z Y 9F E , ( u"+ , . , B# t9 Z

!! ' , 5 # H, S @1 : , ( * ? $ {/` ; /, B - Fx- 5 W 0

, S( `3 5/- & . ( S- , ( > $ ! /I # ? $ Ž - 8 , P=

!!0/@ BS% Y =6

F. f & B# , k H =6 = /I- S( y - S( 8 , P=

????f & − (# Y ( •( 8 L − ( . W 5 ' E/% D L !y -

,, J$ 6 ^- uD1,< S ' †/ ( t /#I & > 9 Z @ P= G < 8 <

( •,( Y .l #, L # ,< †/ # FY & @ /6 h DY w@ B@ B, Fx-

F^ ,D @ ! ˆ 7 †/ 9 Z Yˆ F^ − 1< − .2 D^7 , #@ ! & I

! /# 7 9Z & F RR S 0I †/ # =S - D^c D^c Q)

: /#\ E S P= B; , 8 ,7 ¢ E K E # Fx- : ^& :/ /? 8@

B; , 8 , @ 9 @ |/ > ?^ : ( 9 †/ &^ ' \/ &3 , Q) BQc

B? @ 9 =7 ¢ # * @ #- 5=` P : . ) *\/- @ ¢ . *\/- @ ¢ BQc : P=

k#<F ¢ . B6 k@ (- ¢ % jF4 S 7/ > =`^F ' ( { ' †/ ( } : š ([

RB ^ B6 8 @ 9 Z > ( @ P= ( R H B6

D1,< S ' †/ ( " & @>M +. . 8 @: 2 /#<7 8@

@ XE @ 8 @ # =6 | l 8 @ =7 † - 6 BQc j# E & # 8 @"


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 88

: ' ( P ! 8@ ' .l,( P " ' †/ ( " i /? 8 @ , ! † /- FE

9F=`v 8 , BQc 9 \/ &3 8 ,# / L17 > ƒ / 6 C.c C.c Q)

B7 I "d# W > C ? 7 % jF4 : D1,< " D1,< S " & @ R 9&/\

" % jF4 D1,< " W a 2 > " % jF4 :Y " > " # ,< :Y C.c

M ?u† - 6 t : & ( .$ M 8 , F J#7 ,C• S^ F^-

5 = •,( ( =6 D 7 \ > D 7 /& L ??? L1' > 0E3 I '

!D I ,L , M š * /$ . JI S% [ S(' 17 ?? &

#, L F F ( > 8 'cY 1- ,dW L ( .$ ( /[3 =6 d C ,8 @

•,( ( L] : − d DY − ( =6 5 [Y , # ,< :Y B\ c D ' : ƒ

8 Q c: F]% B\ c ( Qc ZY (- ! ( Q)7 F Qc D^ 2 B, ZY , F &Z

P / m! =6 > 8 , - !BQc BQc Q) 1- F 6 , /#Q

( " I k @ > ", P= ,J ! # E & DY 8 ,F , /#\ ( .$ M

?? =6 :Y =• BQc : ,9 †/ & @ F # 0 *F J#7 ( 8,

? ( ( 2 (FY 8 , 2 ,C.c C.c Q) F : •,(& ( =6 L] 1-

j F>0 I 9Z ( #A & 6 FY !!! ( 2 . 7 u. , "H, t /6 G <

! BQc =• j# ZY , ( k#6z " I

y & : ]; ? u/`v ( 2 ,/6 A † / B 2t #S? 17 D B -

F ( =6 d?/ P= !! =6 # , L , 5 # H@ B< /`v D E 6 23 ƒ/ : S(#

,( + L‚ . F " ,J I /#\ M 8 ,( 6 7 /6 h 2=

R , F F /@ F
‫<‪89‬‬ ‫]‪ çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<<<<<<‬
‫‪1` Y L1' =6 k& 7 ( 2‬‬ ‫‪.S ( J#7 , /' ˜ , S B ^& ,L ,& B7‬‬ ‫‪Dv -‬‬

‫" ‪g 36) 6 < 4– " ) 0‬‬ ‫‪fC6‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪6&# g 36) 6 < 40 `F 18@8‬‬ ‫‪S:‬‬ ‫‪1! : S#- 8 ,‬‬

‫&‪C6 # 6@ ; j0 8‬‬ ‫‪6 2 ^ ;6B2 ); 6 &@ "!0‬‬ ‫‪6 1G‬‬ ‫&‪r &; 0– O6‬‬ ‫‪m‬‬

‫" ; ‪"4– " ) %‬‬ ‫‪< 18@8‬‬ ‫_ ‪, - /0 8 ; Q %‬‬ ‫‪/C 1)/0 Q O6&#‬‬ ‫‪30 @&/‬‬

‫&‪# #‬‬ ‫) ?? ‪???D F @ P‬‬ ‫@ ‪B ^& > q F‬‬ ‫‪W X/ c” ƒz‬‬ ‫&‪# #‬‬ ‫& ‪~T ? f‬‬

‫‪R. 9F‬‬ ‫(‪??B,F P B, P ??B,‬‬ ‫@ ‪B, L‬‬


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 90

? _- ?" 2 ‫ ج‬3 3. 7` : ?$ _ ‫ ء ا‬2 ‫م‬AQ ‫ إن‬b@ 5

18 E 9 6)4 P 6# " : #- 8 , F > 6 2 7 L1' B$ -3 2 .( ,- ,

3 4 n6 8z ]E "8 / 9 6)4 6# 6@ Q <6 ' . ! 67 [] @! ^ B6

8 1V8& L4 187 <6 '26. ,9 : 8z ` 0 ~18 ) 8z = 0 <6 '2

-7 -8 & L) ! 6 C Q -8 & L) ! ? 6)4 -8 & 6. L 6& 6 0 ,1!06@/ i ) 1! 1@#6G 0

R¡6 "1! 18 @; L40 ,() 4 -7. 1 @ ~‹ 6& () P 81 @ 6. !

-/ > C 5 E S ? D w@ + C 2 ] FY ,V#- 8 ,F

"#@ & .6 @ FY ! S ! D 23 ‚ % : ,C I .2 ]( ‰ WF = o ) 5 E /

8 ]FY E / "#@ R S 6/AF # Y 6 E V- , # 0 /A( .

q3 ,C # F3 [ C D 7 =S R S( E / V#, & S F AO .2 ‰ WF

B? 0/ . #\ 8 W& q ' =6 j# , S# Y 2 C # F3 L1' M ( { E

6 #- = 6^& @ q ' ' , # / Y 2 7 S# Y 2 q ' ,1

D E - !•( 9 = ' S- •F D / [ #- , & & E

! #@ : F^ • /# 9Z ,- , ( o ) E / S #@ : w $ : WF [ C # F3

* & .,( > & , - . E / F * =6 :8 ,# @ > D IF4 H / , Fx-

,‰ W( C [ E / -/ Y B# [ ' Dx- !8 / #

6 D ' D .Q ( : ,1 X ;- #@ PZ • /# S j# ,C.c DZY I# -


91< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
S { 6 k2 B' •( d ( D F‚ ? - ! # & DE / P=

!" 17 •( k2 E / =6" :8 , D 23 D 7 , #@ *F 7 , 6 ?]

# 0 B '& P= , # / &` > e2 ( P B@ B7 L] Fx- =S

, U D “ ª :/% ’ l nm lk jihg m : @ > 7 1 B?

& 7z F ,S ¦ S( S 2 E/ ‰ W( 9 & S- D ‚ ? E ,

Xm DY ( ,- / B ^ 1- 9 Z Y k6Z 7 , S@ Z M ( C 63

L S-3 E & D > /#$ 1- ,D 7 ( " I S ' , 17 ' E / *I#

X ') Y D /, BS? .( #A BS? =6 !! /6 h f#,F •( =`U D ? E Y

9& S WF " D + B 0 ]#% I DY 8 ,F = ! & ! X (

/7= (#- e 2 @ L @ (Fx- ,/#<7 : B# @ > # I /c (] : + #I 5 /A(

# o ?4 D 7 ¦ S h WF D 7 L1I # ( Fš [ P= - !

: 2, 7 S 2 B' 7 z E/% WF j# ,u I F •( : t ] %2

, 17 E ='6 ,—H! *F " :8 $ ƒ/! B' 8 , C 29

9 &! /, - DY =6 D ' /7= e 2 P !" =7 =7 B# , =7 =7 E FY

0=' =~ B; , DY ? 17 o ) 5 E / -/ > h [ /# (# / # # ?/

{ S ‰ W( " B & 0 ' B6 ( ( D^c : ! /) B > +,

D # I /c L # ( E / . ‰ W( " B B ^ > < 5 I 9& ( t

( [ 5 ™ zc F 3 #$ J / & *~ B6 S- ,u! ( 0 7 S, HF D S ,F

S# {/`3 B 0 D ( @! D C/, > S( ,1# @

k &! .( o & 9= •` FY , S#- /7= e B' &! .(

L Y # • & ! . ( F3 , (S6 6/7= L , : . #F ' 0 3 /;


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 92

9 /#\ S- M( 2 S- > %2 : :9• 8 @ 7 8 ,F j'&/F ( -!

?‰ W(

2 B, L1' S D , 6 L1' 8 ^ D P \ B6 ? B' ‚ % =6 d

,D UH!& D #W& /) F": S 8 @ B6 # /'F y Zx- ,B @ C

# 3 B, j# ,. S- % ‰ W( #, I S- j# ,9 =7 B? F 8 ? F

B, #% # W { E q^7 − S B' ='6 − W&O ^I Zx- "!. , %

/[ ( D E {/`3 B B6 "#( 6 7 ,B[ P/) S- P/) S- ,& ,B,

P= 9Z8 > /A( D 1 C:U6 8 2 BS- ! # %2 B# E

2 B6 ? ! %2 J I S- , ] %2 3 o ?Y DY ( >C 8@

P= M , 5 = ( WF / D B @, F ( #A B 3 9 Z E ,D

D C/, # (& ? .( ~D F C 63 B6 €^ [ ,{/`3 B B6 ‰ WF

?9 Z B< (I

: (( E ‰ W( ¦ S • /# o1!F: X‚ % L ,& S F *F 7 8^ .(FY

B7 k6=#- , + S# k% S( #- / ^ L1' ' D IF '( 2 B , J#7

k , .6 ( / 3 BH #- , 6 0 H! /#I & Y 1' # + ! 9• 2

IF =6 B< B , : '( 2 D 7 Dx- ! D ' : =6 ??k, ' E/

! D ? ', ` P= ' F ,& J#'- , #l&/ :

'( 2 S- Dx- , # .( 0 B@ k+ ` # D +! F

q 9 Z L‚: ?C1, 9Z L] C.c P^- ,V 6 S- D ‚ , # ? S- ƒ1`

D ' =6 d - ,.2 SQ L1I # 8 / E / S? $ @ # ?

a`_ ^ m :D C/, > 1 B? 9 8 , D dW DZY J#'- , S#- 9 Z B< ",


93< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

l sr qpo nmlkji hgfedcb


S- %# , S S < P= . ( S7z D B, > W J#7 ? “ ««¬ :C I( ’

D/, 6 €^ B? B, > @ :Y M ( 23 F1H # 1- , ~ 0 H! B+

#( U B ? @ D ' D ,/7= e 2 @ & D ' D 9 Z " dW J#7 ?X D /,

E ? > =6 B< o @ DY B ??/#W C # % WDV 6/#\ " & X 2 1#

1 .2 n > H ,#,2 ,u &= 1& 6 S Y W 6 t L1I # . (

, (#- ‰ W( •( B+ S- W > ", J#7 !! # 6 0 7 D C/, D 7 >

C I €^ 1- L1I # .2 # /AF * & 9 Z D ' , S( J ! 1 S ?Y #

Y F I( 81l 9 Z M( , .( 5 [ ,B+ 9 = b1 Y : „IF

??9 =7 6 j# #( U B# F M( [ ,F ~ ‚ # 0 E/

S- −L 3 o ?Y – 8 3 D/, o ?Y #%2 . F L] C:U6 B, B6

?D C/, k ='& I F L 6 ,#,2 D D , B6 ? =6 ‰ WF

u: ?Yt ‰ W( # 3 S- L , 8 , 8 @ S ] ,o ?4 =6 #%2 . F L , m& Dx-

B# " ƒ @ S( j , # , = & FY /`^ D3 , 6 C? L S-

": ?Y" 8 @ ! H` o/) k2 E/ S- 8 3 D/, # D 7 -/ " #( U

2 L17 D ,L1I # . ( (# B? > W # 3 S- D 6 2 S : 2

;3 DY f- / 8 ,& 7 8 ,F : (( E j# =6 !y & : W %2 D ' W

. W L17 :E { > F ( C /A( FY ! E / 7 S# E / .2 D

,$ @/ B# E y 1 9Z ; /, * E Dx- ,L W # D7

! ,- d? ‰ W( & E/ - ,- D3 ! @

F /@ 5 ' : ,L1I # . ( # & Y 0/@ F ' ,21 D /, > /`^


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 94

9Z {/? @ B ( DY # : , S# /@Y < - # W C

Ru F S# Y F/c . ; /, f =S-t # I E1 > 8 ,

‡ ( : 1 ' %S( ( =` FY ,w,- # /c '2 L , =`^ (( E > /`^

C , / l,( 1- # 3 o ?Y #- D 7 - ,5 % I 8‚ ( S ](& L '23

? 8 , #- 5^ , S(# ƒ1` #- D 7 , # /- ^I > . 7 B > o ?4 9 Z D 7

3C ! D F^c D7 #- V D7 =S7 : @ Dx- , S @ "# ? J !

m 8 @ DY ,F Y . /- & " , 3 D /, > SI F ^I 9& < =

!ƒ1! S#- /W F . Xm k6 = ? ([ #- (#&^#- , S(# -1! D S %

o/) '2 ‡ ( #- /A( Dx- , # D 3 / D VI 8‚ ( %

( ? S# BW F , 9 & ^- ! S( ! D ## ( & ` • /# D 7 #7 @

! 6 S#- (- S E > WW!& = C

C1, k? 9 =7 B, RuuD & : (7 DY /7= B6 ^ -tt :8 , & Dx- =

,: D , #- 6 ,#- ,D (I #- 5 ( ( B7 B6 Y ?/ D

!D W ! 9• B6^& 7 6^ qD q 7 " , #W ! C 6C

,H 1 L '2 -/ D ~ /) ' . "X/c # v " k& ' =6 E / D 7 Dx-

"H,F . ( 9 Z f @O Zx- , @Π# & # HW B? > D '& FY X ( - ,.2 X (

Y B# 1- ,V /H 9 Z # -R , D7 / 6/#\ > S#- .l,# 9• .2

# .( [ ¦ • /# 6 FY !k& ' =6 / P= ( =6 L '2 -/

2 1# , L Y ='6 , 6 K= 1 X= 1 [ , &= 1 L1I

R #( U B# I D C/,
95< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
,a /A( E S ?1 # B; #- V /H 9 Z DY =6 ( 2 8 @ 7 8 @ Dx-

C.c P > ( @ ,/) /#\ /AF # Y E FY ' D IF4 B % :

.2 ‰ WF > /% ?? '2 F A Y /h ( ( SF 2 ,1 /A( 9 Z {/?

> S% /AF # Y S F D ' J#'- ? (I 0 ' ‰ WF Y X ( I ' @

# ,F ( > & ( 7 FY ?? ( 7 P= ' #I 6 j# 9 Z

> /A( a E @D 7 & WF , & - ,uu S :Y I F J ' :tt

d? h Y8 S ?/ . L 9 &5 E 8 Y E @ •( 9 Z /#I &

& #I # {E ,- ,‰ W( /#\ ( '2 & E / -/

X ( • /# > ' -! ' j# /) S * 9FY 8 , : ,o/) '

"H, C , & '2 -/ YB a /A( 8 # /) L

7 A 2 @ /7= D ' D : , & k% #( U B# [ D ' D dW , A Q

!! 7 > 2 / 9 = S &

d# W ? S- Y ,: 2 Y •( IF -/ Y ( V /+ B7 DY [

Fx- , A "H, B# 9 ZD 7C , #F [ ( # /) ( B;: L '23 ˆ /!

"H, Y, : '2 / # Y B D3 B k? L] 6 ,1, d# >/ V /+

9+! F* @ , H` 9# Y B / D E | ' D k6 !d? P @ A

@ ,d# W S? B E / -/ 9 > 8= 9 7 @ F ,0 H! =~ :Y

, ; /, E3 9Z 9(# " ? 0 H! S- > 9 * = DY 9F 9 #

B xH! |=` U - ,B# ƒ1` | 6 " & ‡/ & /W,& - 9 Z > *@

, ( E/ ' -/ 0 H! S- Y 9 D ' D |/#l C.c P^- , # |/?^#

9 Z > D ' J#7 ?/) 8 E/ # E/ ,xH! 0 W B .(h V /+


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 96

/A( B6^ 8 @ S @L , D > @ o/) E^ B6 V2 yz O

? S(' 7 ‡ ( : S XE ' , S 6^ 7

S ' # DY S @ , /) #' & ^I 5Sc D #F /#< J! DY

S ! B7 , 6 %& D D /& F ,D •H! D #W /) 5 E S ? C

# E/ #- C B' , < P/) B P/) B ,& ? - ,/) 8 6

' : # #l, I& , ^I d#HI& ,#, > =6 ?P/) •,( S ] I 5: 2

3 • /# :M 3 # ?/ &E . /) E S ? Dx- !C I F '& D B, >

SS? S S- , S( o ) E / -/ # & B;:E ; /@ S .2 ‰ WF

S<2 S L .6 t • z 9 Z > /A( . /) B6^ B6^& - Rd# W

B7 > D^) 6 7 &, S D /A( a 81, : E k% . S

‚ % : -/ j(? Y /A( 9 Z BW Fx- ,uD IF4 S-/ 5 ( (

E S ? E ,L 9 & B6 D7 D 9 Z! ! # L ,D # I 23

,, D ' D :Y $ D M( 23 j# - , ^I > '2 F A , 8 @ Y <

D ,k ' : /, : . , D C1, .Q ( : 7 & , I F > /A( E S ?: ‡ /c

B? ,D , #7 /& h 0 # S- > # f /< & #E 1 ,(

5 ,< k# + •#!)& yz D , & #2 > kH E ( ƒ/ O

9Z S 7. C /? ˆ1 > ~ /#Q , S % > 6/#\ # ,

!!k# H

6Z !&: 6 F 1- , & B63 # I L F ZY (FY 8 ,F 9 =

C 9• Z !&: 6 F FY !D , C.c yz O : 7 S E/&O : D E

E 9 Z> 6 - S @ D ]( q ^I , /c & L '2 -/ F 6/

# 5 WW! 0 6/#Q D I 7 SD I ,9 Z > # # 63 T 2 D E


97< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
,D •H! D #W /) C C:U6 D 7 DY 8 , D3 =6 - ,{/`3
? : ! % > B7

,C1S% /SA : ^H` Dx- ! ~ B S @ ,& 0 ? /) 6/#\ n ( w,I O

!"@ ZY ( xH! 9 Z o @ D 6m B# D W( D ' : q3

Y I ( BW 2 E S ?: ‡ /c C # Y BW D I : P= . k? =S

. #- { S &C / > #6 > V< , D ,B # B, 6 '

D IFY B7 j# F3 ,xH! 8 2 /) E/ # E/ =6 D^ " 2,

B7 > ‰ W( # /) L '23 ‡ ( Y8 L] B' D 'D I

, # /) ƒ S BW & S S- K @>D & M ( D3 ! # /H& ^I

|z D # k% =•(# - , !#c - ƒ1` B# D '2 > . /SA ,-

^I a >" †/ @ D ' D ‡/) ' , F1H #& , : !#c 8 @

ˆ/! I , E3 B S B# V 1- , E S#- /; F‚ S E

!•( 9 Z " B # 63 2 V,2 ( ( ~ ˆ /! † # I : :E •(

D 'D , E S ?: > ? E 61 @ S! 7 61 ! :C 2

/) #+ S ] . ,#, =6 : !9 Z Y /H$: B; I f > ,

S > w,- S > Yt 6 , k6 = 0 3 ;3 d ,XE

*@ S I : #- C S( . B , : k H BS I > k + B7 u9 =7 S /-

R( S U #- S; Y 6 &M ( ? 2 @ ,< 81, 1

C ? #(A ; /, 8: : V#H 9 Z > 8 I Fx- , ( ,#, >.

F /@ Sc @ C P -/ Y BW D \ *F 7 -R & '2 -/ Y8

8 2 B, D ?/ .(h 8: ,2 > =6 Dx- ,o F I ' # 63

> (' & /<7 D7 7 F3 , ' B@ Y{ , #- xH! o @

B , > ,d? { > E 8 2 { @ Y > A D 7 , F /@ , E S ?: &/


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 98

C +3 /<7 {/ /& :Y F > y/ M ( 2 0 W : =S RB ] xH! 8 2

B6 Y S#- ^% F X/ B7 > ,L B7 S#- ",F =6 ! S + X/# S(I2 Xm`

D #W ( < /) C:U6 8 , yz ##F 2 /F 9 Z " , / > S ^IF /7=

‚: # ?/ S 17 B %F D dW 1- ,D ‚ ( S#- D ! k6 = 6 ( ,D •H!

a D ‚ !o & : S 8 ‚ : /) > #$ #F 7 ( o ]( ƒ1! F !o &:

FY ! S% > f B6 ? S- y 3 - /) # ƒ1! V H ‚4 # /

' @ o l`x .$ ,& S( ,M ( S k ' 8]F B / a

S(# 9 = " &/#- ,V S & %# S< ! ! ' 9Z ,&

L # > V ! >E , : 8 > "@ ,9 S ƒ1! j(? – S 7 y 3 :–

. D 48 9 Z /#\ .2 S# 8]F B / B X F > /`v

D ' : " &/ 1- ƒ1! V H , S-1` 5 [V %2 # * @ 9S

9= R # ! D ] : X 2 M( B % 9 Cc tt :1 B? 9 8 , !" &/

B % D ^) F S- ,uu # ? M ( (% (S? D” 3 9 7* & S, `

(% > V / - ,/- ' S( U S( D ' D '2 *l@ B ,V S 7M (

2 /AF 2 B, S( #( U B % D 9 =7 F ^) 7 R/# I > V /-

†II S-1` ,—H! S( k#W S( - , V; @E ,#@E B7 > 2 P

/ S( ,m B# E : Sc #, † I I : ( ,8 @3 # #- E3 0 ,

A S( { S " S( , #- / Q(#- UH` /<' S( •H`

, ‚U#- #W#- B+ W, S( ,/?U#- •H!#- V W, S( , W , IF

!Q ' , `>

o & E S ?: .(A d#?z E : S( L] . t /) E D ] P= Z -

,uC # o ]( ƒ1! E ? V H [ ,9 =7 X , > F E D 7 S( P @ E3


99< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]
'2 L , D > 1 B? 9 V2 B#H & Y /) H Y S( 8 '

M( q# > /) C l /- k#Q) Y ,D F @ B7 /c '2 B7

C # , 6 - # KES? # I Y ,/'( S#q ƒ / 6/

?C1S% L

L S 7^ /) -/ D #( k IF: B, > ‚ ? , #… >/ BH! =6

Y ]( 61 , /) -/ o /- o/- P > B; I ^I Fx- ! 64

•W!& @ :Y ,5 # j; / 8 +3 k ( 2 ,„ H > .SH ( 2 , 6 FE

S D ' D B, k? - ,5 S ƒ L S L] ‚ - M F S#-

X . E 73 . /)( C m` -/ 1- ( ƒ/ ">/ DHI "

S n/H L @ Y (W 9 o F: E B7 E c Y > scholarly authority

V S D ' D k? !# a2 B; I (W 9 & > w $ 81` ,9 Z Y

D‚ : S B+ q^ S ( C1` L17 S? B7 ' D > 9 =7 .

6 # /c '2 S# j D C/, > & S( m #-/ # H I =6 ! #@ :

:B ( ’ l QPO NM L KJ m : & F 8 ,- , S & ' #

>/ D H I B6 O Y : #- "?/ D J ' B@ I B7 k? - ! “®¯

? #, I X/H B, S) 7 & , S S? . ^I 9 &>a X/; E >

,F ~ ‚ "/' " "B, " 0 6^ #, ~ /$ D #F ‰/ Z - !B@ B7

> L1' D ' ( :Y , #-/ D ( 5 ( B7 > S z2 HI 9& ¦

*F : 6/' C E k ' #2 u1< t k# H S( B; , 8 , : Z ??"8 / 8 @ 8 @"

D I Sc - Zx- ,. < /) Y P I? F —H!& k#W& /)

FY ??. : # ? > =S7 ' ., D # D 6 , 6/' C.) #- ]( . /)

=6 f@ ( D 7 Dx- ,{ 6 BS? :Y >/ f@ ( > D IF4 ", : !f { S


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 100

: { S 6 FY ,BS% = j FD † I I ' ,b $ C1% ,

‰ W( " C B P= V /H " /) " yz =6 ! 1I 8^IF ,/#\

•! k# H B P= V /H " /) " 9 =7 yz D š/% : , # /)

yz D š/% : ! (H > #7 c # Y k6Z ZY y/ y/ W "

G /` J, =# (& # W& " 8 , .; )F4 M (S B P= V /H " /) "

B P= V /H " /) " yz D š/% : ! & (2 L (# *# n - " &/

ˆ1 > D ' D ?/ C X ? o z` Y /#@ , # C # #' C

‡z) Z / Z -! ~ ( ? ' : # F ? [ C |= 6 /@Y " 2 , y/

D ' D ‡z) ? = ' 9= …I 2 ' #&^ C:U6 2

?0 %2 D E X/c & + ! D ‡z) ?C # F3 Y .2 7C I #&^ #2

#' o ) E / -/ Y8 D @ , =S7 +/c , ` ‡z) V2 P^ -

. & E / 3 9= D ,L]% "H, ( !& DY d? / A #- (;]% H`

L] & :Y S @ S# E/ 1- , S#- " #-/ H I " B6 W- M F S#- •W!&

?L1' =~ D ' V2 P^ S & @ D +z) Z ?D 6/ S# E/ L 4 &

{ W& ' €^ D :X )Q 9 & #(# "- C1% / ,/#\ : 2 ‡/c 6

6q , - S š 2 ,D S( E > 6 - ! -1` :ˆ]

!D S ' Y 7/& , H, L @3 E ,D

B6 ? <# ! 0 , 9 & 8 < :Y E ? ]#2 Y #F # m# ( *?/` B6

(; 7 , 6 S( M ( / ^ DH / { 1 ( " # m# " '

R “ 43 :D @/ ’ l ÉÈÇÆÅÄ ÃÂÁ À m ?D 7

D Y o/) Y I(F '2 B7 > ( # BWF D – F 2 – (# ‡z) DY

" 8= S% a2 FY !9 Z V#HF : (Fx- , A # Y n/H : # H@ 1# E D '


101< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D 7 D : - ! ^H` L '2 C /?3 6 " ,/A( a > \/

xH! > S % ", D 1 ' ,( { @ 6 ,- ( B ? .(A B#

2 R5 #(A > D^) 6 7 d#?z /A( k# , S#- "I : 5 # H, D3 , c:

B (# k% - ,kI2 "H, -/ Y( / @ ( # '& D 7 D :](& ($z-

/) # Y BW : P – # Y B : 17 E / -/ "H, - , #(h & [ D 7

# yz j(? " /) 5 # " ? V /+ :Y − # / C # F3 1`

5: ,( /W2 : E o ? :Y ( V, I F D C/, . H, 5 < - ! =6 ( 2

q 7 V /+ . , # H, : > 8 , 9 =7 ! - ' - ' B,( /& 2 # I

o ?4 /& B,( D ' C.c P^- !8 3 D/, > S# V H o ?4 5 [ : # H@

> V< D ( 2 $/ J#'- 9 =7 / 3 D 7 ZY ?" /) : " ' DY ,•( :E

/#AF =6 > ] 8 ,F ? & I F , 6 " /) 8 3"9 I#- , I F •(

! S( L '23 ‡ ( ‰ W( S- JI C [ & D C/, { B,F > 8 ,

.( C1, "#( 6 7 , # H@ D 7 #(h , B# 8E #I B , D x-

!!"/) 8 3" # I / : F3 E 4 Y k ,( 7 9 Z E/ D Y ,/)

3 * , 8 S 7 S- Q (# Y 2 SI F 6 •( ,F DY

B# F : (Fx- , 6 C? S ` S- L , "J I S-" DY 8 ,F ( -!

8? Y ,X/ , /) S , Bl- F . F / @ P/) B, Y9 = # I

M 3 ! # # ?/ Y S # F FY !C I .2 D ' D W q ]F

8 , % 8 @ , S #%2 •F I F D C/, 6 7‚ @ 5 ?Y S @ ,D #( #A

Y u•( S) t 7 ,(- ,{ S VH( : P= # & S S- *, & .

F^ 0 =6 B7 D 7 Zx- ! L Y /7= e # 0 V#, & # .S- , 6 C?

," /) " (, ` D # k# #- #, L P # J, J#7 =6 ( 2 /A(# - " /) 5 # "


‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪102‬‬

‫‪D C 63 . 3‬‬ ‫‪7 C - ? H` .6 : #; )FY 17 =6 j# !0 % #&^ J#7 {/#‬‬

‫‪, &E Y > @E‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪+D 7‬‬ ‫‪. '& , $‬‬ ‫‪#,‬‬ ‫‪E .6 FY , S 8 ,‬‬ ‫)‪Q‬‬

‫‪R #‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪,E c/ B#‬‬ ‫‪Y PE S‬‬


103< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

?‫د‬ :‫@? ا‬4 ‫ "? ا *د ( ا‬F ‫ا @! ا‬

: 6 B? C G :17 J'6_ 6

~ @' %) @ 8.6# L40 6) 6G 0 ; 0-? F0 % ; f &; ? ~

~ @ @8' 9 u G& 0 - ? C @&/ 6 B? ~O

: 6>

d &G! ; < "] & "4 8 ; 67&@'C0 67 ;6 M&)!0 - ?6 !0 d &G! 67 I p 6 ); <?

! 67 ! 0 67 ; & ! - L& 1@'C 1@8 " r ! %&' ?E @& !0

17 3 4% ; L C

8 + 9 = 6 7 *(7 @ ,o $ =6 > P . E D . 2 2 .( k +

: , < ( C/ > 75 /) Yo $ X `4 B 2 2 \ /

!! :Y X @ : 8 2

(# .2 # 2 #, 8 % =6 I ?k 7 D * * I 2 ,- =6 "

RE c/ Y PE S , (# 96 9S

2 L1I X1W 6 6 1 B? 0/ C (< 8 @^-

0/ "( : J#7 8 ,& ,B H n /2Y > o $ k2 /$ P= 8 < =6 DY , #

j#, P= Z R/W 0] & ? B+ = 6 BH 2 D 7 DY / 3 9 Z

?8 , P B@ ( =6 B< † I J#7 , #@ ! 5 & | & 0/ 5


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 104

−B 3 −9 Z>o @ D ' Y ( "( & D 9 & : S#(# L 6 # nz . L3 DY

B7 F# = 6 # S @1 > 2 B# | % q3 , H@ ( *'

, S D3 − 2/& D :Y S ? K/H 9 & : − 2/ \ 6 6 ( =6 ! ZU

9FY B !9 Z F# S? D , = S#(# L /& ‚ % : ,:™ : 2

5 : S#- C # X] /Q 5 | =- , F ' .6 *@/2O E & qY − S S? −* , S ^

#@ ! 2 =S- ! SI ( =6 5 ` S , / 3 *F‚ (#, q3 , S '2 : S ,

/ , B6 % 2 .6 ! E ~ 2/ 2 • X 2 2 :Y .6 , S(# #-

PE /SA @ .l&/ D − SI F − 9 & 2 2 / S% D 7 P=

!C % X I, \ F P/

RR/ @ n ! 2 : , #'2 # 2 S(' , 6E X E 2 DY d# W-

I . ,X= 3 #6 /7 X] /Q :Y 2 |/ & : J ' n ! Dx-

0/ 2 !! /c k( % /#` !#- ,/) /#! B# , SH l

/ ! 6 , 2 8 2 B7 > J ' n ! |Z + 2 qx- V !

! /#\ . # u ° t # # :Y , ` ,X/`v > D ' , / B , I > /#`O DY I F

:Y A # =6 D ' ' : Fx- # y/ 0 W 8 ) B+ (-

! 2 6 2 '2 V ! 0/ j#, B6 ?

: , # ?J ` ? ' P : 6 6 2 j % ! S% /SA& BH! €^ (6

BH #2 D ' J#7" 8 , S% [ ,Dv X 2 #F [ / D ' P

B6 % 9 Z ! /<7 !??" & L @z 5 # .l, D ` @ #


105< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

= D IF4 D^c =6 ' ! (# |1S :Y ` ,k #2 ~ D 7 F kI 5 #`

??? # 0/ '(h - !!8 S? L h

= 2/ W& \ D 7 :Y & ( ' 2/ > ( =S7 [ 2 D^ ' : FY

,8 ] [ 5 (I 2 5 I V; @ L ,B; ‚ P #FE 0 = D IF4 F #

/ ' D '# D 7 , D '# D 7 / V D7 D IF4 9 Z + D 7

L B H =6 n/2 D 6 2 2 D ' @ & - ,„ RR /#`O DY ! 6 ,D 7

.6 DY − 2 P − ~ 2 , F S : S F: 3 2 ,& .(#

^ D ,8 H 9Z8 H D 2 ! (I2 C1 0 W 9 Z>* * I 2 5m

! Cc Y9 Z 8 ] D a 1- , #F L: D ' \ B H #-

? h{ # 2 : < 9 0/$^I- , < 3 X 6 o $ k2 *(7 Dx-

: '< ; ( 8 ,& 7 8 , ,• =6 B< & 2 ' / S?

?" ( 9 Z "( : 5 2 =6 #A #F F > 0= 1 + #2/ 0/ {/ J#7"

k? I( !DΠΠ2 #F > B H =6 , 1 B? D *N

; /? , ,/#\ : w,- X 2 #F < S#- a' # − S#- ! DY − X/`v F 8 `E

@z +>5 D # .l, D L , /#` 9 Z D '#- , S( D E5 S-z@

# F > ! [ ,uX/`v F C]? # C]? .6 . t #F ( f I

h D IF4 BS? ??: L 9 = & 2 @ D '#- ??D 7 •#c D^7 X/`v

9 &> S H 2/ \ .6 /& :Y 9 & : =6 6 # C ‚x L3 =6 DY !! %

"$ > "$ & D − 1< – W & : .S- ! S \ =6 RR 3 "? ( "- & D ,8

: 8 & D *' =6 > 5/#` q ! ` ‹# # 6E: nz D # d#?/&

: ( @ , =6 B< 6/H$ L1 FY ,X/Hl DZY .6 B#@ Dx- ! 2/& J#7 *-/

%2 Dx- !: 6/H$ P= =6 5 # ` 0 ^ ( V, 2 L1 : &


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 106

j' ,9 Z $ ,#, D ' @ l 2 F 6 8 3 /SA ,

!! ' €^ FY ? 2/ j# 2 6 J/ &‡( ^- !d#

# 6 C.c B' ‡ 2 @ F , # # ? V;1! / F # ] ] 0/

M ( "- ,| Z wT =6 "-/ ,| Z x =6 2/ ,D ^I O 6 B 8^IO : , #'

S( ‚ #- , v uuy 3 5 I f Sl M ( "-E : tt ~ 2 f Sl

D 7 C.) : : B H ‚ ( D '& ,- DZY ! 2 9 A : ,9 6 9S ‚

5 C1 C #- 9 Z > ! # 3 C1 6 FY ,1 I FB H 9 Z/ D '

!F 6 :Y : # k&z& • 2

I7 @ C.) # 9 = / 3 | Z ]FY ' DY D. D š/% P= Z -

Bl- 6 2 /W F> ] =6 k2 P ??9 = A Fx- I F # 9Z

> ,` Cc D : ?? ? / 8 + ., S,2 U PEU : 2

Cc DP : B ?? /& :Y X/`v > D '& 1- , S E ` : y 3 0 E E :Y #F

L 1 B? X] 0 i? D −1 −9 P= Z - ?? •#c ? 1 ,`

, X/`v > 8 , ,* A S 6 F y/ L: k; F ]F #- 0 I a

???9 .(& ? =~ .( h

S P= n‚/ D 7 B6 ? h #F >6 Y D ' 21 I7 *F 7 B6

9 Z ` DY /#\ #- # & V#$ DY #- # V##l& yz 2 : ' ,2

??? l@ D : # ` # Y €^# – D 7 – # F C.c D 7 B6 ??? F

???C:U6 8E % C.c P . -

2/ =6 j# A&O 9 =7 n/Q n/ y/ 0 W& . DY B; , 8 ,

L F3 d Z ' k I - ,2 #2 ' D 7 X 21 CS 8@ @ B !~
107< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

0 W& D /'& B6 ! 6/'& H@ ?d =& D 0 /'& BS- ?? 6E ? I & S H

I@ $/ L & Y 6/ 8 U : q . & %2 P^ ' !9c : F ?y/ ^

D S% A .Q ~Π. # , 9 & , SI F # , qY ??? S h D^ , S

: ,D j(? :Y : , S( n ! F^7 /)& , ` > 5 -/W& ' &

!!D ' C : !!D W S /SA :Y 3 /SA

D] , A S 9Z C.c : n/Q : n/ : ,y/ : o % : 3: ƒ ! :

yz 5@ ! n ! D ' 2 , , ` /; Q I 0/ F D ]# > •#c

: &:. FΠ/') # S, ` 0 , X I@ @ ' !!9 Z C.c

.( /2 , =7 =7 . l@ Z D , 2 ,1 B? S@ ( "l!& D : -, W &

P ?? =7 =7 . ( D7 @ #2 D ' J#7 , F1- ( © .( , F1- H

sr qponml kj ih gf m 1 B? B; , n ? =6 h P S?

“11 : i ’ l £¢ ¡ ~}| {zyxwv ut

W &: &:. ( /@4 " 1 W O : F S ) k2 /3 1`

− 2 D 'D 1l- – B@ B; @ 8 , D , 2 D IF4 : & @ ! /;

#- h #- ,1 B? V ! •#) 6 F L, y/ 5@ ! 9 8]( DY

ÁÀ¿¾½ ¼»º¹¸ m ! F #- 2/ 8 ' f,F

R “ ±² :/ ] ’ l ÅÄ Ã Â

,( * O 7 0/ 2 '& C:U6 :1 B? 2/ 2 8 7 > # &/ 8 @

#2 D 7 : 6 2 8 , ???D ' & J#7 ' !!C /c /- 7 #F > ' ,

D +/I 5 ( U 1? @/\ 9 K 0 E @z 5 1 + |z J#'- ,2

!!D '& /7=& C:U6 ,#- ?? =6 RR


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 108

j# = 9c , FE H ! P= D 4 D , # I .(FY 8 , B7 #-

8 7 > 9c FE I 1 I j# ! k6 Z 6 B ,•@ F D Y 6 8 @ : !D x

D^ (@x S H # I 8E % S B zI#- M #&^& , & | & , `5

! #- 8^IF !! #2

½¼»º ¹¸¶ µ´³²± ° ¯®¬ m

®¬«ª ©¨§ ¦¥¤£ m , “65 : C I( ’ l ÁÀ¿¾

¤£¢¡~} | m , “50 : ( ’ l µ ´³² ±°¯

“15 : 5 /% ’ l ±° ¯®¬« ª©¨§¦ ¥

= ,Dv 9) / Y k - L1 4 Y I( o $ =6 k2 *(7 Dx-

!9 2 d | 6 ,9& %F #- 9 (I C L] M

9 & P > P & : 9Fx- , S6 c /W( X 21 L17 5 S ) H 9( oE

9 [ x- ,9 ^I |m@ > 9#&^ [ |/ ~ 5 :Y .6 !9716 D ' 5 S )

!! #- 8^IF ,{/`3 *F 7 Y , ]; *(7 5 %(- * < 8 ,

‹ ) 9 d IF : , #2 * E 9 - bm : /%2 | ( , ,- /7 *(7 DY

=6 > : / 3 =6 > 8 % : 9 y ! E F : ,0 , $/ 8 , ƒ $

RR9# ƒ ^ /#\ *#& a#2 Y k6Z - RR 6/#\ > : W

R¡6 RR{ S " & L1I


109< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

"` "' * F *Q" 0‫ ا‬E @ ‫ ا‬5 ( ‫ ت‬$- 0‫ ت ا‬$ c ‫ ? ا‬F

n mlkj ihg fe dcb m :B ]( ' > B; ,

, #- W C l# % < L1I X1W ,“18 : C # F3 ’ l p o

y 3 > 5/Sh D D ] =6 1 -, ,IF :Y S( k\/ : . # #(

## # H 5 I - 5=!& ,Neo-Atheists "E % X 21 " S 8 , # E ;+

D^ E 4 J; + 6/#\ 5‚ 2, F ~ ‚ P] #- * ]& ( E X/

. E 73 w ˆ `t M ( + ! > D WW! X E – „ > X/ 8 3 – S

3 > Science Popularization ". . /)F" * & u. .I

Free- B, / / & Rational thinking PD1, /#' * & ,k \3

CS I • 9 & E #H : W#W` W F F/ 5 ) 9Z F thought

" /#( I C1, " [ :Y "X " C:U6 > % = ,X B B6

C:U6 + ! P= . /Q " % | Z B6 /<7 ~ . f@ (& - /! (H- =

D # /Q S,( /'- k6 = B F S( o/ & #F /W( E S# .6 : t

u 6 E 2 t *?/` . X 9 & > n /\4 ] 6 š %- ,uD /

B# . /% B, #A -/ F Y # / I#(' h D /@ I ` B @

.( , /; I ' kI2 I#(' : P/' o l! 5 / - ,.I

Belief PE , L AF B7 6 w@ I . ] `: S / & > " "D ,*F 7


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 110

#- D 4 L , ,u I #H C #-t k#Q > V ! 5 [Y system

R6 ! #6 / E1 3 #I Faith

J#( L %S 9 I 6Z !& ## /Q E 4X E X % < 9 &5 D7 @

V & B7 u ='6t " " $ uMilitant Atheism . / E 4 8, #-t

/c kI 6 U b/W 7 uB@3 / „ >t X/ 8 3 {/& 5/ 2,

4 " " 4 6 " J( ( * & u /# 7 D W & F t Ÿ d /W

: S 8, S( # :t K E > ; H 9 & 5 ]'&/ -R 6 F " #A j#

k& ' ,"*#( E 8 #F E" ƒ I # ,"](#7 E E ) " .? # 6 :, 3E 4 D /-

/- I /7" : ,8 , =6 o $ ,9 S V = . W ,"j 6 L " a2

,‰ W! ? 6E1 > #F /W( B6 M F > " < " + S u"]() #6

D '- ! SI F > Sl@ (& S D1H S H #,# S( A 3 E I { " (& .

k% B ,X 21 5 I- E/ kW ( B7 S# Y ( D .Q ( , # 63 \ > =6 5 / #l@ − 6
D 9 # ,8 < B# Faith D Ÿ L , J / & > B ^ ( - R0 ? B7 V H( .6 D '& D
#-/ 5 F (' 9 & /; j# ,j ( > L‚ % E , : W! X 6E W,
I - > X/ E B ( D 7 ,D Ÿ S / & Y ƒ lF Zx- Ru.(#, . H@ F t D IF4 j F >
1` E D 7 2 ,1 D IF4 j F > ""H, " " #,# " C.c BW D ' Y . F S( . -/
BS% S21H > -E / "D Y" 8 , B7 – # –d ,/c j X 6) X/; E > & [Y
RuX 7= #I B ( 9 &D 7 6 P= , l S /& t" " E l , - /!
D "@ & : ,#, > F :Y , (F ‚ > E 4 1- B#+ f2E > .21H : V#@ =6 # 6 \/
B6 ( :Y ,C:U6 E/ > {/`3 B B6 /A( B6 ##& 61 6 F { W( ? > %&
S( # #, I T . y 3 > X #2 ;H q 9 ZR ( , # I V#,
2 * ` D /@ I ` * I 7 . X/ 5 I 9 D -: E/% u %S( X #, t
> /$ V J; H A2 D I D '- ,X/Hl \ /' K HI *!$ SI F I#(' S *F E
W& E/% 2 ˜z% – 9 2 :Y – 0/Q B6 2 D #( @> 8 38
! #- ‚ (
111< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

;/%& #Q , 6‚ ~ 7 9 oZ1 # I /W /!I C:U6 ˆ/` D

–8 #H /2 @ R 6E1 > S š S# 01,F: D < S &

S^ B /; , ^D – ~ :Y PE 4 , i z ' :. <# ! KE

'& #- ,f / L # I 9 Z > #F /W( Theistic religions {/`3

R S#- /Sh . E1 9 & B6 B6 % . + ! – M 3 – ? L %6

>L SI F 6 q3 ,8 3 S- 6 6 C1S% D3 , S%S( S , /+ =6 D3

. k ' 9 & 5C ? u. Jl F /@ # S) P= "*#( E" :Y S t I

2 fS(& : q ( ,#I #2 ( Jl \ > , 6 /)F . 5: , 6

1 /; P X 21 ~0 2. # 1' # , E E/ ?3 W& E/%

RD ' #- 9 Z Y n/H ~ 8 2 DY , W 3 / {/`3 B B6 A(

un1+4 X C:U6 > /Sc3 6 ](#7 E t " 4 6 " D ( "](#7 E" 0 7 C ? =S

B @ SI F E 4 1- 9 $ 2 , # I #, #2 ( C ! # HI \>

X/Sc > k I !{ W( ##& 61 ( 4E ? < i% 8 (& > , /+ S# !

L ,& 6 ,/# ' P/' . , ‡ ,I =6 \/ 0/Q > 0 '

, #F /W( ( B6 C 6 J+ > <# ! #F H#) < 9 & •W!&

Y RR .(, P/' .@/ B, 2. 2 F E Ÿ #] /;

JIF" . 7 > C:U6 C /\Y > " 4 6 " 7 > ](#7 E iS( *(# @ RC /S =6 /`

] : F ? Blasting the Foundations of Atheism "E 45

5 & @ D 7 DY ,L X ; H 9 & iS( F D # (S6 E W, R ,#

S( 2 B7 B & { > , S 6 D E3 ,F > S (I +1 { > 9c : 3 9•

Ra 5 /AF M * & X/ # #H (
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 112

> D I ‹ - XC = I > 3 k#WF ",) &84 . & ! #" 9 S D7 ,

>C # cE ` # F h ( " I& D E D 7 2, K , SS D E3 ?S

B- 9 &> l ) kI D^ . D7 B , W` " #( & /h (

u# % # 5 # E 73 > X W 5 #, q S( /#<7 > yz t S# Y D 7.

B @ ' 6 ZY ,u ?/F 7t #F > , B% @D ' D B ! S) - ; ) o=@^

L1' { , : )6 # A 1'#6 & ( 7/& 2 , &/%(2 > D +/I y/ /Sc l

RB? /#\ 1? F `Y V D 8^IF , /Q m' U (I ( 1? D 7 D

X 21 ;/%& > ‚ E− ‚ #- – , /H D 7 P= t D I w# # / ˆ/S =6

D7 ,7 u FE1 > # I L1 4 Q /!I C ]S : H 0 7 *FzF4

> D 7 ,- R # #-/ #2 ( 1,[ ; H 9 & X E B@ Q X /% 9 & "

>: > mc ] D 7 - , ' / > . #I I# 51% % > # 1 /

B?/ /S c FY R51% 9 &8 < >D ' / ## W - ,[

,8 % < 8 ]& : *F 7 XZ c # # J@ I( ` .1 4 )F &

!"ƒ/ & J `" X @ , 6 J#( oZ1 ,( > WW!& – 9c : – 9( oE

8 VH ,n / $ 0/ &/ ( ,X 21 @- & Z =c /Sc B

@ RD ' B7 > | (6 u & 2 t ". 1 4 ? 5 Z #c " $ P/'I ‹H

.6 : ~ T IN &N X ? 7 I ( 0/$ @ FY B Atheist kI - j# F^ /` D 7

L E , : 2 ( J, D^ . ' : ~ .( ,Anti-theist " S v ° 4 "

L S 0/ D1 4 9 Z ‚ % B uX 21 ‚ 6 7t E3 7L YE ?

! /) „ & > 8 B7 W f /) 6 F E, , I F" 4"

6 FY ,#, > ?/ 5 ( D Z/? 5 7 > /#<7 D D / ( X `4 f k% @ −7


RC:U6 C SI k# 1 =`^& . #'#& "5 W " 9 &
113< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

/` 0 ^ ƒ/ D 7 ZY ,L ,& 7 # ! X/h ( X > , /H "]() #6" /S c @

D I j# @ > ƒ/ 5 2, # ! i%2 ‡ , Y > , 6D 7 F ] /7

B?/ D”- RHitchslap " #) #S W " Urban Dictionaries L # .

5 /h ( > W` E/ ' D 7 ,- ,D # X @ S /I E S) D 7

,C ]S /! #- ]Q S- W! /`^ " / ]? L1' #( 5

0 /A( ƒ/W t E W! 9 Z i% L 6 S c #- L17 9Zn # > ( l

/l " " W " /#[^& S,# W& l WF 9 $ €^# ,u^H` L 9 Z >

R" #$ ,

. "+ , f 0/ *FzF4 X 21 CS I ‡ > 5/) F @ F * G k :

2 C:U6 L %F " %F" B?/ *( . , ] "5 W " 9 ˆZ F S#-

2, & I *@ f †/ D* ,- , S(# #- 6 /)F # / Y 6 ?/&

, 9• mc ] : F > ' D 6m # , 6 6 ,( nE - |Z €

.' "5 W " 9 & ? #- " ? 8 , > ,5 ( >D ' = 0/ X 21

9 B?/ o & C \ Q J+ Z1 /!I %S : F D # ,0 H D#

R SI F X 21 2 2 # Y* , ~ L1' ƒz2 . "C E I # ' "

W D3 " ]() #6 /- I /7 9 S @ 5 5 W "8, *# @

#2/I 5 z( 9 & : ,B@ B' & J)'& { S k2 dl & . 9 & .6 ,V

Y ] |/& D 5 & , ! < C 63 B6 I• ~ 0= % , - | Z ~ /S c .

@G 7 !B ] 9& 24 # /) { : G3 0 #& "@ "+ , 9 &w

Q S > ? ! ¦ 3 B,F D , +/c B?/ L17 . ?/& > .I F *+zc

A "$ 9 Z>D ./ ˜ , , ]# 'F: Q E S S 2 ]# 'F:

L17 E 7 #- *+zc 7 R. / /#AF Y ?/& L1' =6 k& 7 ]( @ )2 -


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 114

*I# 8 , =6 Q D3 , @ X]7/ 5 W 9& W, ? : B?/

,- R ,#, >9 Z‚ % & Q FY , I# / =S- , /# & P ( X W,

E/ P W ( P= I ˜ , X ;- - $Y € " " B7 B Z > * ?

( (I V P/% D 8 UI , % E 4X E # /HQ C S I C:U6

RB 8 , > ‰1`4 (@‚/ D

‫أن‬ ‫ إن و‬b $ ‫ا ا‬/' f3 ‫! ( ﺻ‬9 : ‫ ﺣ ﺻ‬2- 5 :d‫و‬.‫? ا‬$ c ‫۞ا‬


!"? -‫ "ﺣ ? أ‬$9
L # > X #, t 5 X# ^I #( X F > 17 > 7 , / ( =6 ( /'&

*/ %& D 9& #2 B2 / 2/ > 9 • : /` ]() #6 8 , a#2 ,u/`v

/ I# ,Dv E Q& D 9# / I B " :8 , FY " S F B " :9 8 , : 9 7

/) V l& . X/' .6 − { #- – =6 RuD S,S, B l 9 l t R"9F B

/ I B " :L l#,F 9 B#@ ,L1' =6 9 8 , D : F k6 ' R S716 D^)

.l,& D l /W , , & D /W D ' k2 #I ! E Q& D 9(' : , 3 Y

' RP X - /[ /#I *@ .I F F 5 / @ " # E" 5 /@ , !" @

S- !5 : 0 6 Monotheism V ! U& . 5 F 0 2z, P= 03

J 3 ) / ' d(I& ! . q /& ! '7/& , ,& :" : E: • H

[ j# . 7 > !,H l & ' k2 F !E ? ; E F^- !P ,-

Sentient being c PZ B@ n ! P I# =6 D D , & ,2 BS- "!ƒ (•

E 2 V# W&t !8 =6 D^ Sc F ?C.c P^ ) E @ ; 7P P/) o (

Ru l

$ @ # D7 D - =6 ]D P= Z :8 ,(- V ( #Y F ? F

( D :Y 7 / 3 > \ W@ B % : #I | Z # Fx- , Q D' >


115< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

/3B%D , #( o 4 & @> \ 8= B | Z š/

E @D 7 B7 DY 8 @ P= ?9 Z E @ F E/% S q: / "P c 2"

0 ? |ZC ? ?,H D # # & , F H I D l! = 9• C.c B -

.( 1@ ~ L] & D – –9 I : ~ '&. 6 =6 ? , + #@1` X @ P^

D ]#% – B, 9 D 7 DY – 9 , D3 ,y 3 > 6/#\ XE # w I& S 9 < LE

9I ( #S )& P= / Q #-z # ( =6 D ' : , 5 \ P/) D H I 9 = D '

9, ` DY 8 @ P= Z [ ?C.c B7 V ` S, ` F C1, ] P= 9 - , S( C]?

n B@ n ! B7 I | I D # , 03 | / D " # " P= | 6

ÂÁÀ¿¾½ ¼»º¹¸ m : F 8 @ P=

~ “ ±² :/ ] ’ l ÅÄ Ã

J+ \ \E > n/Q k# ˜ , S {/& 7 L1' :X ; XE ] E /H (6

Z " S @ B< "/) ') " 0 ~ /S c . #F # W 5 $ z : 9 ,X 21

# F > (, ! D ( /#` D 7 ?1 C.) ( ' : L > (7z D ( /#` D 7 , (, !

(# Y B / D ( B ,F D (# Z ? C.) (# : f (l w I : P / P

5 $ z : 9 & /` Y "? /F : F VH FHI L o l! &E (F '1

[D ., .,H( B# M q I D / E 4 1- S( V H( .

( % D X/'- V H ,,` V ! # @1 # / o & ] #- " ') "

( S j# S( ( • . 5 $ z : 9 & ! /#\ : ( =6 y 3 > (, `

E/% B, > %2 P^ - , 'I F Y k2 ' I2 =6 D^ ( " : 2 0 ? :Y C1,

S, ` 8 - M #@ > S 2 "? '6 %& ', ` ? ?


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 116

C1, 2 Dx- ,X/ , /) #-/ 6E #, 6 ##,& , S '2 '2 , S -

/#?3 , I#; M š/ , # LE ! y/ D .l&/ : /)

/#?3 B LE ! 9Z :Y B := # 2 , /?^ I

!9 Z E @LE I(

t /) D 6E 8 -3 .@1`3 ' > C1, # S# V X @ [D 7 +

, A 3 /#! 8, ? /#` ( ƒ S I - L E u #@1` t dW B , @ u /'

t /c #- 8 ( P= B ' Dx- ,The Greater Good :C:U6 Q

L 4 @ B, 6 BA ,u S # % M( f /' /3 F /) J / &

] , S I C:U6 ]#% I Z - !B - C B 9 Z '2 , 5 Q >/

6/; E > L]2 B' D ( Z ? ^& K^ H# k =' D S%

S# BSI 6 /& [ , I : #- P : L17 #-/ 5 WW! ‚ %& # E 73

SF D# : , + 24 2 S #W & , ( EI B) '

6 7 ,f@ ( #- n \ 6 2 . P= f { S FY ?1 S( Q

!X B B6 /; I FE S

"E 45 JIF" . 7 G< % >" C.) 9 Z * (& 7 – k#%

]#2 > B@3 ,n1`3 I -> #@ Y 'I & M ( c D 7 I F ]() #6 D −

> D ' / 3 0/ U @ > C1% 9 Z /SA ,9 =7 /#A( ]#2 > ' DY V# H

/; I! 8 2 , S#- 8 , {/` ‹#? 8 Y U B7 !" ## 6 4 " $ n /

B?3 , I F 8 , 0/ L S V H S#l , . 5 = /) L:v /) E

/#! V, : =6 > # /% /c X Q+ 6 / 8 W• > ? W

/) 8 2 X @ /) C1, # V 8 , =6 ,y 3 S ] :Y M ( L

( 6 ,k#% =6 DY 8 @ !V /H =6 :Y ? W : /- d? /#` k % B# ,
117< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

> S 6= =6 D 7 DY q3 9c : S E/ -/ C ( > € = f@ ( & ]() #6

9 Z8 4 S , "I & : Z - ,X @ #` / B - B7 8 - #@1`3 L '23

P?& > 5: ' /; B, k? P= V ! 5: L1' ( I F k6=

U P= V ! D^ S B' D ]% ( C:U6 ' P= # #' B#7 P =6 f@ (&

n ! > : ,V ! > H l t /#- d? /#` d?z D ' : /) C1,

0/ P/) o ( #' & V H u!1< I ( n ! 6 D ' D^7

+C 9 SI F3 D ]#% I 6 /& (# ,D (I ‹H S(# #- "- 8 ,

?d? F / /#` V#,

I ( ]#% (# ,D E3 B6 ( " , 0/ "L S V H ]() #6 yz V2 P^

? S /#! L /) b1 > + , ## 6 4 S# I $ " # F 0/2" > ‡ /!F:

L/% | Z /!I ! I F .S 4 " /) L S #F # $ z :Y *I# ^I D / 3 "@

,D E3 B6 k 7 > q3 :Y C.) : D E3 B6 k 7 > q % "; /c 2 @ B' <

( 6 l- S 1- ƒ I #- u S #W & > : L .@1`3 S; >t S < '& (#

S#, D H. #F1, .6 =6 BS- !9 Z F // #@1` −: q {

? S( , S(

q 7 ]& : l #- *F 7 ,V ! 5 E Y '2 S- 5$z : ˆZ ( =6

2 < ~ ] : /'- ') X [4 E E 4 1- f 5:

k2 @" V ! D^ 6E , : , S; ‚x ‰ W! ? { W( ##& 61 0 (& . X/#

2 ,.I ( / m ΠI C H\ 6E 4 =! 2 ," ? , ` "# ?

F D1H D /& : " :B; @ S 8 @ ZY 2 D z P= BW 8 % 0 ?

=6 C ? P= % D '- ! 1 # .S ( : P= 8 % / X/ B7 > ? "? #

D 6/ Y S(# #- ‚ (& 1 '& P= 8 'c4 9 Z @ D @ - ]() #6 D


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 118

/) .6 q 7 B ,kI - =6 j# ,D V ! U& . D E3 B /; D1H

, D^ # H C1, d , =6 , H "/# /2" D ‚ > ,Dv ! =6 > m73

X #, I# ^& , 6 2 ' .@1` P/'- . , ‡ H F B7 6 B7

E ? > C.c [ j# F > uy 3 C1, S ` S ` DY t SI F X 21

R ') Y ,B+ V # $ X/; E > L @ #@1` F W2 # @

! ‫ ا س‬$-‫ أ‬X3‫ وأ‬B" ‫ ا‬2 - 4F% ‫ أن‬B@ ‫ أ‬7 :?"3 g ‫? ا‬$ c ‫۞ا‬
y !F: D '# P= I F D ' |16 (I F |16 X/'- I IF : F: ( 2 8 ,

=6 D 8 &. E3 /#<' ( ' , % 2 Y #- X / ? . zF4

, 2" ) #- {/` X/ ' 7 7 ^ .(F ? ? #@ E <- B , > R• #

F^- = ! , H / 3 =6 & E [ j# !u5 .( t 8 Theme Park ".61

*(7 DY G = R.I ( D '& : @ i; F – E3 I# ^& – B @ D3 E

!C• 1 Y L1' =6 . G^7

F3 Y 0 6= I I : P= n B H 7 *F B :8 ,F ,V ( =6

E Q E3 D (+^ * , =6 : ,b B7 c /- /' y S( Y /Hl

=6 > 9 $ 9 ( 9, ` E ? X /$ C1, S) /@4 ,L1 4

Y |E1# L &: '#) k { > 9@ /\Y S#- B` j# '2 Q

S, H ,"n1+4 E [ j# " F { 9= BS C.c : ! $/& 2 3

M F 8](& ~ Zx- ,P/' .A ƒ/`] ? > L]2 X , 6 /' , ,[ B' S 2

E [ j# H,- ,0 =' 9FY D *@ :8 ,F 9 Z " !:]( # Q CS I

L S .61 , 2 E/% *I# ,#, > *F 7 DY ,/# =S 0/@3 ?z .6 ".61 , 2−8


ΠX^+ c /# > #! =6 , S# k \ o $ Theme \ S , 2 S(' , FE1 > "; )
R9c : /`v L # X #, C ]S : /!I >
119< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

2k 0/) B7^ ,k S#- , ".61 , 2" Y & k ,(# 9 < D

! <

l # #Q 6 E j# & > C S I C:U6 B#2 Y D I ( D k% :X ; E /H

` .2 ([ " y &– T [ – 6 E ,. # H 5 /AF M

B, P^ ,L ] . zF4 |1S =6 :: 8 ,(- ! M( D ' D ' q > k#Q

. S- $ 9& 7 ,5 {/` X #2 E ? " y L @ "$

q ]& . =6 E P ?D , : Q # S + !& D^7 S B' ='6 S, H&

B7™ L ] G ' |1S =6 ? :• # . zF4 |1S =6 D ? X/#<7

E, L , ,B+ PE Y ., ]- # E , 6 FY 1 # /AF j# .; ) *

, 2 6 C ) #2 :Y #@ L ,& 1- ,8 ] 'I H l k#Q > V ` j# D ' D

Cosmological 8 , P= #F ' / : DY d# ! 2 6C ) F

" B > ., m 4 .; /, : VH( > Xm B@3 X 2 X Principle

/ 3 =6 D :Y ,• 2 #- Dv P/% 81` ,I #$ > /A( D ' • 2

. #+ V2 j# - ! 1- D E D # #H ] 7 ,w $ : #@ 1 j#

j S) G 7 L AF |1S # ]S X W 9 & y z- ]#% / :Y D ]D

=6 > #, X /$ [ , , ` XE 4 l` X /l B, S) ,V#@E L AF + lF

> S Q- # /A( R # / C # F3 .2 C? #-/ l, J(W

A( D u AF : /7 t AF D E /+ E D ' D −C# – yz & D =6

*@ / † / > /) (& X / D ,u{/` AF q ' > k7z t #2 9' & 7/

k7z 9' ` 7/ AF S 7 =6 ,u @ H {/` Y \8 t

- ,V ` D L ~B D ' 8 ] : D 7 composition / Decomposition

C.c F^7 , SI F #- XE/H A( =6 k I B7™ 9' 7 9 S# D ' D^ ] €^


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 120

j# ? - =6 ] U& . "X/#<' E3 " 9 & €^& ,# ; @: L AF : .; )

! H@ . # H

~ ' . Leaps of faith X/# ' #F 4 5 ] , 9 & \/ , =6 "

9Z F /@ B# *[ D{ #; E 4 & #, V H( B?/

B6 #7 I ]q V WF 9 lF L1' =6 ( " IF D^ Dv ( H ,C:U6 5 /!&

!ˆ 0 51 S 0/@ > (( E (-=@ @ :Y &/$ ˆ/!F 1- "D E3 "

U& S 7 E3 , D ( U& n1+4 E [ j# :X @ B' B?/ 8 @ @ j#

?5 ".61 , 2" D /A (& ? #7 I D /A (& C.c P^- !DZY / 3 S F ? F š

! ,2 #7 I

I -> 5 # , > # :, D I S? # H &1 &8 {/& 7 S-

B# D^ , H S Vanity Fair % > . W ," F ‚ 1 " 6C ? - !. # H

!ˆ ] { S C ? L1' D3 :Y C.) : I D S# k? , =7 =7 8 ,

i; F – E3 I# ^& – B @ D3 E F^- = " : @ 9 $ D :Y 9 :

6/'& |C ? B# o & V E/% > *F ,*@ !".I ( D '& : @

B6 ] f- @ F { { S o & I F ˜m F ] B?/ !]() #6 Z 9I F

2 ! B6 ' !5 /) P #(X ) S#- \/ D E3

X ) " C? #6 /7 > •! & B B< & #,#, ') D , =6 > C1,

4 o l! X/'- l- > M 3 '& ') D B@ ! B6 ?X =F #

DY B# # Y .l 8 , E >n ? W ) 0= S( / ^

' ! /' C ? DY #q / > + , , ! o l! #I B , , I ( 6 /' D 7

/SA E ' : * ( =6 D ] Π: , M F> ( E 4B (7

"]() #6" 9 S | Z L17 > ; *2 - /Sh 7 E 4M š 2 L17 > (F ‚ >


121< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

9& ".@1`3 " $ z •! F J#7 , O €^ #- 17 9/ #- B ^& !5 =

0/ D , 6 ? ] 5^& q > , S# w SS# I& > I F 9 6 . D E3

\ > .( % : J#7" ! $/ I(k I2 ( S-/ #F =6 > %

?S ( D I D 7 @ o ? 3 L:v . .l, J#7 ?9 Z E@ 6 #, # F ‹#

DZY 6 ? #W!) #@1`3 € #` V- .? ] €^ '2 ; /c 8]( : J#7

- |Z{ E 1` =6 "!M 3 - /` 6 :Y DZY 4 j# : =6 /<7 B , h

# ,X ( : B, { # 0/ C• ]S /#, & #F ” P= ,D

RV I

7 ?#"#‫ ﺣ‬: ، " X3‫ أ‬E ‫ د‬h4i ‫اء وا‬ $ ‫ وا‬j ‫ ا‬:?g g ‫? ا‬$ c ‫۞ا‬
!b $ ‫*ي ا‬9

:V I 17 S#- 8 @ . I % j F> F ‚ 1 8 ,

P / M 21 X/# 7 [ 7 *[ 2 ,*l ( J 180 . 2 B @ F d?/

qP, # #[1[ # Y f !F #, /-Y > /) E D Y /#)& 5 / , ,y 3

Ry 3 y /,F: S V . 5 (; ' "# ? Y L lF: =•(#2 0/, \> F 7

, 2 • 2 > ‹2 k , =6 B7 , =6 B7 D yz ( /Q o F <-

k Q& . Q X I, =6 , #- /SA P= V; 64 =6 !/) F (? # ?D 7

D ' ! #- ‹# F ( E , S : =6 B7 , I P= ‹2 w ! =6 #; ) =6 , S#

!| 2 9 @ 7

B' ='6 ] #- m' B7 m' /Q B7 /Q B :f / @ # W 9# Y

(# : (, , #- # (& S (& D : L AF > X =% #; ) $ D S

C /, : VH( S# ( I # , %2 ( * @ ,1 ( : ,#,2 "L AF" A

‰/ . =6 ( X #, P ! - | Z n ) P= . # H M 6 P= , I F
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 122

, S # # H -/ 5 %- "X %-" B7 C ) $ J n1+Y ~

> ( D " ($ z- " > m' /Q 2 @ B' F [ # < a61 k ' =6 €^ 2

P= 9Z .6 ? , ` #- S $ . 5 @ ! # W! ]( =6

o (7 D IF4 8 2 & , ` ( Q @ ! D ' D uB, < j# t "]() #6" B, ]#%

y/ : ,X= #6 -/ :Y #- D IF4 {/ : , # F (? D ' D ?5 @ ! o F

‡z)& 2 D 9I F A& *F - ?| Z J(W =6 9 S : • '

D ' #- 9 2 V ` 9, ` , & \ /W (& D 9, `

J ! "" W&" " %2" qY 6 I C /S =6 > 8 , J#7 ?| 6 *F 9? ]

d W F ‚ F Sc 2 F #2 P= D ? ]DE 4 CS I 7, E w,I&

! I- 1, #- f I

, 7t "‹ #6" Z 3 (# S@ I " # ,#,2" B' 3 #I D H (F^ 9c :

Z !M^ : ! -/ ‚ > E3 9 & 8 ,< > S E # + > 8C I F D /#\ ,u &

!| (6 (6 /@ 0 7 ~ 7C ? @ B?/ L E : 9 =7 .6 ? C k,(F Z 8C I F

?D š/,& : ,D E3 B6 '

!"‫ي‬ *2i ‫? ا‬ ‫ ت وز‬7‫ أ‬,3 ‫ "د‬: ‫ ﺣ ﺻ‬2- 5 :?$-‫? ا *ا‬$ c ‫۞ا‬


> X F > 9 Z D 7 t "5 – /- E 4 "? z L ( " ^I > Q ( 8 ,

:u #' / E S ?

, -/ & : *F 5 – /- /l B? 0z,& D ," % =6 > Q # # + /

! Q =S : U F m qY "?Dv 9 /#Q B6" : 8 , - ,V ! D / ' 6

D ‚ M( - ,/ 3 =6 > / ] 1 + ! & [ Dx- D & 7 u l 9 lt

", / 3 , # M & 8 2 k Z 73 , ` 9 =7 , & – /- #F /W( Y "? E

,/AF " :8 , D^7 ,‚ ] : •E X 9 =7 qY R /) „ & X‚], H@ qY R /#<7


123< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

>9 Z. 2 , "!V W7 L1' =6 9# Y k 7 F ? S ( Q& ,Dv X 2 /- 9

S# E/ (' 7 ' ,5 # ) I { 2Y > Q l / *(7 ( L 3 L

R &D. Fx- ,8 2 P L1' =6 o P ( "F : R=• . D7 7

=6 , ( & B@ , $/ .( c ( .( m7 6 M( /#<7 D .(h > '

RL1' =6 B< + ! D 9c : , , H ^I .S- , Q S# X c D '& /%

, /- uj % > /$ 2 D 7 "j 6 L " ( .( t "L " F *F


O 7G .(

: 3 > D @/ M F3 8 ,(- ,− "@ > BW j' 6 − #( 5# )I Y k6=

l / 9 ., ]: ," (I2" – " F" – "?.'# [ 7 9FY * @ B6"

9Bullshit :Y ' 7 =6 D & D 9 I2 ! 7 6 # & D3 /Hl *I 9(' ,L

/ ) 9F 9 $ F !9F ! D 6/ D 7 , ! uD , W D S,S, l 9 lt

" 2/

x LE ' RL n = n/` F D '# F , ! #@1` 1 D '# =6 D h :

l 9 l t 10uFuck that! ) :8 @ F , # ?: W`/ A Fx- , 4

# ( =6 !/#`v .I F 6 =6 D 7 H@ @^ =6 !u E 2 ,# W& D , W

/ =& 6 FY ,1 C.c > . , D 6m : % j# =6 B7 :B, ( S# # -

"#(W ,uE 4 .6 : t B " B? /%$ V#$ :Y M : /` y z

. XC = I /#<7 " – 8 , ! #l, *S F ,u*F 7 t ! /` B?

S . 9 & "n1`3 " F :8 ,F F ," #@1` 1 D 'I =6 D h :" : − S 6 6

> S# Y '&/& . #@1`3 A( 9 & S '2 S(I2 ! =6 9 < C1,

#,& D * '& : * , : *((h 1- !V# : V# ,dW : dW 9 '2

! < ‚ / :>/ 6 ( , ,#, > # F 7 S(' , J! C /6 :8 , D =S S ?/& − 9


R S ?/& ](& X =, X c 7 ,#, > .6 ! =S , : =S ?z − 10
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 124

C FY B7 ,C - % ' = nZ 0 I 6 FY , 9( ,9& #2 > 2 # , 1# E

!dl( #-

8 B ^ k =' f E % ( @ , & – /- /l B? Y k6=

% % # * @ @ / F3 E % 9Z 9S D # ƒ ` , I F B,

, ` Y k ,( D /' D 7 , # 5 DY # D /I! ™ D #- 6 D1H

E , : =6 E * W & @ ud ( =6 P t F 7 " , /I ( B6 6

Bl & ,- , ( # Y k6Z 8 2 9 & *F 7 , 2 =6 *F 7 ,B@ B7 . ' (

FY – B, :Y S I – 8 ,F {/` X/ !9c : B# F .@1` B /l |Z

! ( ] b W( ? d ( ,( P= B# F 9 Z > Xm

D >B ' V ., ` ,o (W n ! ; 7 F " :8 , # D ,& D B@ S 9 I2

E ? F " :B , >8 , ," @ *( , ( E =6 D * [ Dx- , #+^- G S( G/ ^

B7 ,B, 8 IQ V 2 S- 9 Z ƒ1` ] B7 ,V ` /#\ n ! , /#\

> ‰ ,( , > f / S- , S 7 n1`3 L & 9 Z > {/ / : , ` "#H D k

?D , & (7 DY n1`3 8 7 ' B, V2 #, / P^- "! @1`

S- , ,2 9 Z ' & – /- E 4 "? @ F1- D ‚ =7 "#(

!C S I , [, : ? Z D '- , F 7 q # ^ S# @ = D =7

،b @ ‫* إ‬7o- b ‫ *' ن أ اء د‬% b 3‫ ه "أ‬$7 2- 5 :?F7 i ‫? ا‬$ c ‫۞ا‬


"!b $ ‫ ا *ا'"? ا‬B‫ ' أﺻ‬b ‫إذن د‬

j#;/ W D^ & (@ .(FYt : < XE/, B- B > u6t E 4 E/@ 8 ,

B' B D k% D , R,H (@ : A( , 6 FY > #6 /'

u!V =~ k + F ,u/#6 % V# W&t , 2 #6 /7 C ]S


125< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‡ H F1 j#;/ W D^ ,o] ] : L & #, - F : @ # ( =6

! )E 4 6 FY =6 > 8 l .I ( . ?: y/ .@1`3

A( S( D 7 { S X S) S( , c 0 3 D 6/' D /) 8 ] 1- #6 /'

t # H, 6 ; , > S,- D M ( 8 ] : !u 6 W /A( ƒ/W t #@1`3

! D E3 B6 fQ S)& *F t S#- S ! D E D 6/' uE 4 9 Z>

C1, 2 B, > – – #F ' ,#, 9 /#[^& : ,u S #6 /7 9 (

6 PE 4 |E , D *F ]& 7 ,V 6 S( E D^ | Z =6 2 { E E I-

# I ‚4 0 / c X /$ 9I F {/& *I ! K (@ 6 ; , B , >V

D 9# ! { B ,& ( X /$ B' |E Y "- & Z - ? " ## 6 4 "

# – u Mt : B - .@1`3 ' D ]# > – n/ ?E 4 S, H( D 7 / 6 #

,.W!) /AF @1HF d? 3 /#! 0 W F^ U 6 =6 uMt Y D IF4 k6= D

DY ?.( # '& @ - , `/ F^ U ,D 7 , =6 uMt B > o/) D #

E / F: FY ,9 = / ^ k#Q > D3 0 0 : /' /' : DY * @

9I F 5 Sc ,- , #6 /' W F^ E YJ : 9 = S- ,9 Z > . , /A(

q 8, D 0 W FY ,| Z =6 X /l 6 W j# #6 /' D^ ,| E D1H

9 Z , & *F *(7 Dx- , .@1` L AF Y # ? S ?/ ,8 - L '2 ~V .6

DD ] D E3 B6^- ,/) 1- 6 ,& *- K 9? ] | 6 .@1`3 L A(

=6 B6 ] d Dx- ! S@ - S, ` /) 0 Y "?/ 9 Z > ( I S

D ,f , E % # : ( #- 7 1# E – E/% B, > – 9 Z : ,| Z

@ 3 .6 , 6 ( L '2 8 - ~V , S 7 D E: 9 & # V B6 #6 /7

S #, S E /) A( E 2 E/ F ƒ1! , #@1` 0 3 "- 3

V ! Y IF dW& D E3 9 & P :8 UI Y / 3 8 U 9 = ,9c : ?>/


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 126

B, > ^I I (& 0 % -/ ? ,#, & uB, 6 & 8 7 E ? L t

, lQ #- "l P= d# W "$ 6 D IF4 , ? B7 P I

' 6 W I# ^& , C F ' D3 B6 6 C# F ' D3 B6 6

! # uV ! .2 t J n HF E/% :

( S Dv #2 *(7 % =6 •#c S & @ 9F > /Q V 23 =6 9c

,8 2 P XC = I kI :Y ~ ? > 9( %( (7 - S S- 9F F @ !9F I

,S,# C SI , 9 l# ,9&C /` 7 9 &3 •#(6 , (S? F 9 •#(S-

!C1, + , S

3 - @% ciY ‫ ن‬4 % b - 7" ‫ ه‬$7 2- 5 :? ‫ د‬F ‫? ا‬$ c ‫۞ا‬


"‫؟‬j*0‫ء ا‬:q'

D , .(FY :. ' P F < D ( > 8 @ ( - = t: & F {/` X F > E/, 8 ,

X/#< X] I ( "$ /c ( f 'I L1' =~ 9 : .(Fx- ,C.c B7 I

, #F IF4 ( /7 8 A > y/ ( #W DY 8 @ D W@ FY !C /, 0 = ?:

DZ4 8 W /#\ "m73 ¨3 " /#\ ##@1` D 'F D ((' : (FY ( 8 , a#2

, # ; ` D 'F D k% B R F f (l Y I F D ((' : (F ( R9 = . )

− E " 8 , P= .I ( Z =) | Z /6 ? 6 , ( ƒ !F " W!c" k F D k% B

6 , #I # @1 X XC F /6 ? 9 =7 6 ,uj ( k = & k2t " #` ‚

.l@ G " !/) 6 =6 DY 8 @ ! ' ]FY mW : , '#& 5 D P= #I

/) =6 $ d- 73 S#- ˆ/` . . # 9 /<7 D 7 G :Y ,. # > . # f

u !f C Q =6 ,V H

B ?D 9( B? , -, #/ |Z \ 5 z( 9 E: # ( 9# Y

*(7 @ ,9716 > u (( E > .@1`3 E I f 6 t 9I F / > 9+ /-Y 9& /


127< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

* /$ 9# 7 *#(2 9 F 5/I7 9 # #- !|1 @ @ #` / ! D^ 9I F S)&

, S( n1`3 L ' .2 > 8]F 9# D 9( D 9, ` P=

9 &9 ( ? C #23 # L # *(' * - 9 ,P -, S & ' 8 7

" #@1`3 " 9 & * @ 9F - !L F4 Bl PZ /' 9 / 3 + a; !

* (W ,9 ' 6 . C #c3 9 & * ( :, - |Z S# m' & S( /!I& . 9, `

C (< /') :Y ~ B @ - ,P/) •,( SI F Sc = C1, "(W 7

!G / .@1`3 # F V ! 0/ S# Bl & $/ ,F #

B7 S,2 > k'& D .I F 9 6 D .,2 !/2 F : Sl 8 , 7 * @ 5/ 7 DŸ-

? 2: ! @ f : 6 *F 9 :Y ( %& - , @ 2 q F @ 2

M( ˆ FY ! S < V 2 :Y S# Y * : ,@ 6 I Y 6 C1,

6/AF > ‚ S 2 #, I S , SI F /c q W ~ # 6/W Y

/ ' :Y =6 > P : tB 7 S •,( D IFŸ E S) D 7 Dx- !k#H a# !

F F *[ , S & ' 8 ' – B, X /l – V ! E S) D 7 ,u9 6

Z - ,/) 6 S( /#! 6/ ^ n1`3 L ' S # 6 : M( B @

?6 I @ f J D :Y /Sh C #A Bl | Z . / .,

dc ba`_~ }| { zy x wv m : 7 > 8 @ P= n

“130 : X/, ’ l jihgfe

# (, ` P= D 'F D > , 3 E/, | Z #@1`3 = . , 8 'c4 ?

#A " % D B, > dW : ? & F q A F 9 =7 (F 7 " FD , # ; +

|=! D , F 9, ` 9 % D > " H& *(7 B6 ?L $/ " 81?4

,, !n ! @1 V# & . X #2 W .6 E ?1< ' /c 2


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 128

> j# ! Ln ! 9 Z C c ,B, 6 F W 9 o (W , ! 9 n ! -

, l\ ., 9 =7 )! D , 2 ?/ D , `k D n ! 9 Z "( B,

, >9 Z B > 9 I#; * 2 D 9 V I ! @>D/ 3 " % D

S- , < n ! " D IF4 9 Z ", D ‚ ? DŸ- ? , l\ )!& *@ 5 Z > *F

:Y B, D -/ & : ,D / ' X ?L @9 < *F ' , H@ ‚ % , `"

! 7 ]` ' & @ , '? ] 7 6 €^

/#! /) ]F % D I ( l& ~J Fx- =6 " #` ‚ − E I "

~9 6 . l # #S 9 & > /6 #@ \ M ( /; 6 6 BA# ,

F - P= -! 2 V ! S(# ]& > / (- IF - |Z

! 6

r s" r , Qt b ‫إن‬ ‫ا‬ 5" : ‫ ﺣ ﺻ‬2- 5 :?$- F ‫? ا‬$ c ‫۞ا‬


!" ‫ إ‬:‫*ب و‬-

i F/ F^7 #-t :u #-t . ZY i F/ > " = /? 2 > {/? =6

?9# Y I # D 7 ?P # B E ? 4 D7 Z : ^I u. ZY

;E, `P P D ( D' , # =6 D 7 F3 R9 Z B # D 7 ,17 :]() #6

@/ * & .(#, # FY ,ilF D € #2 > .l .(7z# 5 - ,. -3 @ /

RL % /7 c D 7 D .( k H ,€ #2 ,#@E B7 ƒ/) , ;

!P # B Y9 ' : + ,

i; ( D , !# ) 7 > ‹# c D '# =6 D , :5 D EB ]() #6

R #(c D '

RRR # 9 @ D7 Z ' ,"ŒF ? #7" 6 4 D h : :


129< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! ! ( " I I- "ŒF ? #7" 8^ DZY : + , ]() #6

D 6/ : B# E 1 V E { S >f =6 :9 S | Z @ I ( 9# Y

P= 4 > S6/' 5 E/, 9 Z /7Z C.c 1- ! 6/'& D | Z j F D :Y

D , ] 7n ! Y D I24 ( V H l#,F m & D B, > dW , D f-/

>D o/) J#7 B ^& ! , ` S ^ D >V ( .( & > •,( S( L]

D 7 F^ L]? uP/) t W@ ( 5 @ ! n ! S# ) , ! @1 L1'

/ #- , # I j# I ( d # :Y | Z ! ( F1H I F > #,

: F 9 Z!O S > BW-


T . 8 9 &> = E, .l , J 9 Z* &

FE 9 = D ' : ,8 2 B7 > ;E k@ / D LE .( B, > I

9 & B, > I : H@ ! 9Z #!D I/ D 'D # W! @

1- P / B, ( B, I "il(# " |z D / : P= 03 9 = 6 W . X W

q3 ? # 9Z I : Z ! #2 ., $` % /7 c , & :Y ‹#

P^ J#'- ! d$ =6 ,f Sl : , S, ! D 7 , 617 D @ !

P= w I 03 | Z , , ` P= j#, D I ( D H#) | Z ‚ ? B,

B > 9I#; : |Z : 9# ^ 9, ` P= 9 j# ? ( # I /# (& > (&

?X/ ' # - ,9I F H@ 9 Z B, & *F ,9 Z C.c :

X S# Y J#l# ] B ,C 3 M F ^& wI X WD . ':

D Y SF D" ! # F ' D^ < /) / ^ P= , ^ P/) 5 \ H

| Z 6 I F {/ 7= 5 \ H D^ ? ,9 = 8 F :Y , H@ /) j# V ! 0/

* + ` @ 9F kI & P= Z ,9I F C /S =~ E !& P= Z - !V ! 4

/c " & o H D > #,2^ ,V ! E ? X /l (, I F o]( ,

D B, > ‚ % : 9 /c : 2 D ,' | o l` n ! "l!


‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪130‬‬

‫* ‪9 \ FY ,9I F :Y 2‬‬ ‫`‪: ,H( : 1, * H‬‬ ‫= ‪: ? < D IF4 D IFY‬‬

‫‪X c‬‬ ‫@ ‪S#‬‬ ‫‪S @9‬‬ ‫‪B ,9 #F‬‬ ‫@‪9F /‬‬ ‫‪C S I / ) \ \E > *(( & D‬‬

‫‪CS I‬‬ ‫‪< 9 &9 & 2,‬‬ ‫‪( B7 > 6‬‬ ‫‪9; ]S‬‬ ‫!‪9 /‬‬ ‫‪9 l‬‬

‫‪!1‬‬ ‫‪B,‬‬ ‫‪; S#- j#‬‬ ‫‪F> S š‬‬ ‫|‬ ‫= ?‬

‫‪D‬‬ ‫(‬ ‫‪,"]() #6 /- I /7" 9 S E‬‬ ‫@ @‪4 E/‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫"‬ ‫‪=S-‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪,8 ,‬‬ ‫^‪‰1`4 8‬‬ ‫‪, ] /‬‬ ‫] ‪> D 7 DY w /) =6 Y #lF ,‬‬

‫‪R #‬‬
131< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‫* ? دارون‬V3 ‫ ل‬45 67 f 2 7 ‫م‬A <‫ ا‬s" : ‫ ل‬5 60 H"4 ‫ وا‬c ‫ا‬

& # LE V ` , E B7 y 3 > a , / ,& @ C.c B7 V ` P=

& ` ,. 3 . ( , ` /#` X1W RR /#@ & ';1 % [, 2 #- „ F

RR /#<7 # I& # L1I ## (

RR

/#[^& uC ,& : C )( t E /A( D ] =6 > 2 ! E ' : Fx-

> # : , (F ‚ > 0/Q E1 > – X W –. I . #H . /' 8 Œ

RD I ,D ' B7 > y 3 > E 4 8 2 a >X W ,

M * @ @Р, I # 5 WW!& РS 7^ D. ,#, >Π:

P/ k#,( a L . # H C #23 . ,2 # #- # : , 6 2 /A( 9 &

L #@ , /A( 9 & − a2 S#- B' – S L ,& RRu #? #7 3 t .!

uC <24 t I Y8 < B# (S6 /#)F D . ' !M 3 C(

C ,& „ & 6 t . # H „ I .( 9 Z 6 Paleontology

B' 7 – š , - , /A( 9 k# =S- !u E /AF C• ( f Sl 5 (; '

#F/, 81` 0/Q 5 I 9 =7 " H ,S ] ‚ , S; , D 6/ – a2 #-

J,& L # E '& : , 6 ( S ,2 - 7 > /#[^& /A( =S C1% j ##$

– / /,& #- {/& :Y – D E3 n1`3 I - 2 – X/ # /Q I 0 7 0 7

! S# C( /A( 9 − d /W # l
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 132

( " ˆ/! D RR . 6.^ # / # 6 /@ 7 3 =6 > ( *F '-

c J U -t ! o = Z m) mc uRRR /A( =6 " B > { W( E S#

/#<7 * /$ 7 ,B , > #I ( ]S 6 /l # I C1, {/F D ,J 3

6 E > X 21 )@ ( W 1 5# #H C ,B @ ## /Q { W(

,( WF > V ! m` FC ? /A( 9 & # H (+ D I 6 Zx- ,X/

! D / ) : a#2 #l@ ( #" % D /

E /AF B 8 @ "( ( WF > j# " :B @ { W( * @ 7 – S ; @ 8 ,

/ ,& D 7 FY 7 9 Z DY 8 ,F D ( -, Wf Sl 5 (; ' C ,& X/'-

B; , 8 , " d /W •( #- C ? L1I # LE V ` C (< " ,1 B? 0/

/; > S# " % # ,#,2 Evolution C V& : " :u ,#,2 . : 17 B,( t S(

" ( 9Z ,` V` @ DY 8 ,F FY , 'FY ((' 1- , # /; E

{ E 9 Z > , t !"y 3 dH #(I #1 m * E + # > , /F P=

Y k6Z ( B ,uX=, X=, =2 , > X 21 E/ #Q) { W( C

. #H „ 5 /AF 8 @ "F :" ( 8 @ D C/, d / J ` , =6

, ; .; j(? Z H ,# XE/, 1# D 7  LE D^ 8 , , S 7^

"!! y 3 > LE .( Dv 6 /F . ]( 9 & Y ,&/#

6m` ƒ @ Y B# : # #\ l@ > , (#'I M ( 9 & > #,# ] 6 J#7 #-

@/` ‰ W( D ^ 2 /- ,1 B? 0/ •( :Y − 1 – S#- {/? ,#,2

D 1 2 ,.2 ‰ WF S # H q /@ m 3 S 6 o ?Ÿ

n‚^ > " " =6 S $ F^7 ,B J/ B6 6/#\ { W( k 1& ~

¨ $/ :Y B# ˆ /` Y % - , S?/2 n (! S# V#$

* @ 7D , , 6/#\ > . E 73 a /; E K/H# '2 % (


133< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

"!! (S & 9S Y F",V S#- < P= ‹ /@

q I > D ,< d @ { W( ]S ; H 9 & D (F `Y BS%

> #F #7 I C:U6 , /+ k I – V ! F^7 creationists ##, !

7 S# B# k H O ,E/ =`” @ " /AF" F 7 ] :−V ! ( -(

/) 5 , 6 :Y Y : P= !!!. I . #H 5 #$/- 6/#\ kH

,1 B? 0/ E ? # ‚( , # ? # ;H #& 6 P 5 7 B, +H F

/AF B63 ,uV ! .6 : t y 3 5 (; ' X^)F > u /AFt B63" D ,

"!!! E #, / B' ,{/`

> & YX 2 E/ F F `Y E S? L 6 L / P= 8 , =6 > *I

- 7 Y S? ,/ = & #? & C F (' , ~ /$ X 21 P W FE1 > 0/Q

5 (; ' „ & V ! W@ I J@ B# ^& > # ' X 21 E/ #Q)

B# ] ,& D = l C? E /AF y 3 =6 dH

S ,#,2 X /A( 9 & − 7 – & [ , /#\ > 7 =6 > ' @ #( U

C6 D1H ' /SA# , '# #- ` D 7 B @ ' /SA#I- - Dx- , , V2 6 S,-

j# F ' # # !F C:U6 E/ > ## /Q { W( V; /+ '% /#<7

!8 ` V ‡ ! B+ :Y B+ V # j# F ,81l :Y { S

–. I S > – L ,& FY o F3 B > E /AF D 7E 'A 2 -

9 & C )( – SH $ S '2 SS#? #? ` X @ Y ˆ & : P – #; ) # E % Y k H

>B ^ &D /' B@ S 9 t !X 2 #! B C ,y 3 dH 5 (; '

EI B # - :J =6 > /A( (& , # C ) B ? , #; ) q^ # ¶ JFv .

. # H 0 ! F: I #- # v 9 & E "$ D :Y D 7 - u! ^& E /AF >

R
andom Mutation #; ) X/ H I Y - $4 Natural Selection
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 134

0 ! F: 5 (; ' B t FY uC ,& : 5 (; ' B t 8 3 7 E I =S

> /AF Y @ # I - X/'- E/% /A( 9 & * 2 . - $Y .6 # v =6 !u. # H

?T18 $ S 9 "@ \8#0 4 L 8 O6+& ? 1 8 ' 6@.~~ {/F F C #23

/; > B 3 D 7 ‡/c # H " J#' D y z- + I . # H 0 ! F: X/'- L ,&

*I# 5 (; ' 9 & D t ( J! L #, ]% 6 5 (; 7 y3 YC ?

|1S # ? 6/#W D '- ,uXE Y X @ PZ / B - B E ? Y 5C ? : @ !

u6 F #; ) X/ H t 1` > ? #? SA e # S( D 7 :Y y /,F:

F , (# o ( 9 Z > ? .? # L AF X ? #h ? l Sh Y .l-

F/ , ; ' 9Z9 S - ,u](#7 E # )& 2 B, " b 7t # H " J#'

1 ( 8]( ,y 3 > , # 5 (; ' /#\ D E " ! F " @ # H D '& =~ ,.,

S '- , , S( , # X # I #; ) X/ H €^& 2 S( 9 S 9 S ,{/` 5 (; 7

– #(I #1 – S( > ( * . #; ) 5 / H 9 & 8 < ^ y 3 Y 5C ?

!y 3 dH /F P= 8 =6 Y

U Ro F3 B > E /A( I ,#,2 , c W` ,L /' D 2 S =6

,( , A | & E '& : P= " ( =6 ^)(& D ' X # D^ C S I C:U6

, /+ : (# ,IF L] & . X/#<' #; ) 5 - $4 5 H! B + 7 /& 81`

>( 2 Dv /F P= L '24 L & ' 8 =6 Y S( > * 2, W!

#F , w l(& ' # q^ , S 7 2 : . C ) D W ZY C:U6 S , ^- !D ' B7

D W ZY S , ??k#% f@ ( | Z D Q J#7 , #(I #1 m #H

– @1 9 & \ # > / , XE 4 X /$ D Q , #; ) X^)( 5 (; '

; ' C , ‡/c .6 . ,f Sl 5@ ! # ,5 @ ! #H # –B 3

B6 C:U6 ??B< ~ /$ . B , b # @1 9 7 ,M 3 " ! F "

~ - #- , #W B7 #W ,k% B7 k% ' ! =6 > k% : ,: , y 3


135< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

#- S E /AF 8 @ "( #- j# L1 4 DY 8 , b # I C1,

! :Y X @ : 8 2 : , B%! C.c !! LE V ! V

@ D. ,C # #; ) " # v " =6 W #I 2 I B, E B, P^

?? H B@ S DZY *#, XE Y P =6 / ,& P ?? / ,& &E x 6 /?

> S( B7 , / ,& 6 @ FY #; ) *I# #'I 9 ‚ > #(#% 5 / H 9 & *F 7 DY

b/- . E u # t f@ ( *•? , . # H 0 ! F: ( * H ,- , S(#2 S @

D 7 Dx- !!V ! E ? .(Q ,V ! ( 8 , B 8 6 q3 :Y X 21 ~

P @ @ – : – 9 =7 S- , #; ) D #( S# I . 5 / H 9 & @ @ &

=6 B< /F (F " !9c : . # H 0 ! F: ( L S =6 ,y/,( S , o F3

' , F , #(#? S & 5 (; ' #'& ( t y 3 =6 FE ? „ & > w@ X/ H

S @ F {/ : (F `Y D :Y u!!! .2 ; 7 > X ? #h ? l X^)F /F

!! ~ ) {/` o F ,y 3 X % o F3 ~ V ! , /H7

/##Q 81` X % o F3 X % 5 (; ' f V ! D 1, "( FY 8 @ : F

o F>X ? 5 (#? —)( D /c : 1, "( : B ,uB @ /F =6 t .(#%

@ / : - ,C ) E@ 8 ] : !u” @ =6 /F (7 DY t /` F /#W -

/A( L , > ,u?"F t V H( 5 (' =6 B< D ' X `4 D W, ' RR /

9 &8 S- /@ q - !y 3 V ! W@ # 5/? / /,& E C ? #-

>d & 0 7 > C ? #- V ! W@ /@ q !"F -/ S V2 /A(

#" % ]! -S 5: 9 S Qc ,~ 7: , 8 (

> 7E S B !u.( Et u.; ,& t A( V ! W@ W& ,B+ V

C : > V ` ZY ,1 B? V ! X @ w2 d$ •,(& u.,&/&t q^ 5 (; ' J

!! D W & F ," #@z " | Z , ` d [ ,d W& : @/& : F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 136

,J#' 9 Z Y .l P= .(#% /#Q ,5 (; ' > J#' X/6 h C1% {/F (FY @ Dx-

C ,& : j# - 6 /F ,#,2 J#' D 7 DY ! C ,& J#' j# S ( @ ,"C ,& : " ,#,2 =S-

L '24 L & "(W " n ! , 2 8 , F 6 FY Adaptation J#' !! ,#,

X ? {/` •# " V- L & ~D ' X ? 2 Y , S#- ‹# D 7 . •# > / ,

C ,& : !D ]& ' F ]& ,V- & ,- & ,J#7 #7 , S#- ‹# Dv

C, @/ D ƒE W& "$ Y ,•@ F w ( "$ .; ) 8 , F -evolution

! ='6 C, 0 ! F: D '- , •# " V-

> S Y P= V ! 9 = D ( U q #( X E J /#` Dx- ,#, >

" The Blind Watchmaker 3 5 I "F W " ](#7 E E ) a /W

,#, > q^ 9 Z R5 I "F B V! @ /$ P= . L # 8< $

•@ F , ` ?D - \ FY ,D #H I : 1 B? V ! E ? H

S 7 D ' 5 /#Q w $ , S#- ‹# & 5 (; 7 #+ X# AF "$ ,XE 4 0 I

,# S P : ,5 (; ' 9 & C )FY > C ) w ` w ! b [ ,y 3 X# k (

R /# 7 D , & !! Z (# S

S /AF DY 8 , $X ) D - ( 6 ! %@;2 =6;6 ` 6_ : 88)!0C 1 1 8 ' 3 7.

8 , =~ 8 @ , #; ) j# . # H 0 ! F: D , , #; ) X^)F 5^)F X # D 6E

S ] & *•? Dx- ! # H #F @ E #, #, ,/ I L AF # 6 FY !. # H 0 ! F: S -

#, H l L A( 9 Z ; @E ? # , X /l 6 , S( / /, =S d$ L‚1

S#- C ) 0/$ 0/l #H a , ` D 7 DY 2 , /` Y #, 9 =

• 2 ,- - .6 FY 17 @ ,u /# 7 79 Z &t 6E , ,#,2

1- !!ˆ ! Hl H $ A( D^ J : =6 B< ,.; ) • 2 .; )

Q VH( * [k , , ( =6 I F > P= , El E % B#

. G 9 & ,C1, S#- P :. $ G 5 [4 8: : L / ,k,


137< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! X ; - /# 7 S( P ( B, X E3 V D ([ S < > J `

FC ? 0 % k% ' !0/Q I&O : 6 I B6 6 I - ,C:U6 k% : , /7

8 ,& F y3 5 (; ' ^)F @ & D 'D : FY 8 , # I

! E /AF

C #23 C ( ,- { W( f * @ 7 8 ,F D "F : 8 , S( 1; @ B

#(# 3 y 23 9 & S#- *F 7 •- E X/# > V ! DY ,5 /AF uX 21 .( t

S7/& [ , 3 # ! 5^)(- 9 Z F nm ~/l- , # ! S( D ' & . 5 (#& m

> ( "B` &" 1 ,D #( 8@ F X/ + X/ + , c Cw , & @z 9 Z

7 (% > , !- , , :5 5 (; ' 5 ,LE C.% *@ C ? 2 , 6/#

C.c B7 V ` FY & @" y : =6 ?? 6 ? 7 6 %# y 3 Y H 6 [ Fm`

! / ,& @

– P E : ,B,( B, E .W2 E 7 : F1H B+ W =6 B< DY: C:US 8 @

8 @ ( C.c P !w@ 0 7 /, L17 =6 !!9 Z D # –

V `D EX# #; ) X^)F W # :Y S $ S $ B6 ?? (# P^ 1 - /! =6

V! M( 1 B? 0/ D ( 5 C1S% D ]S( C:U6 J@ B6 ??1

? /#!I& LE .( /! " F S( B7 > B? S 'c q ƒ1 ` L F3 0

8 , #'I =6 -? C:U6 /@ BS- , ( =6 > 0 7 /# 7 /Hc DY

L,# @ 8 3V! • 2 6 Sc ?X/# > X 2 #` 0 V` D^

!D ^I KE Sc k ' ??D : D ,

L kc l 6 Abiogenesis (X # B I #Q) ( C.c :

D / CS L @ :Y 6 ,1 1# E I D3 @/ u E /AF & #@ ; ,

9 Z D '#I- =6 > ,- q S 6 I D 6 tB > =6 3 X^)( • 2 X 7


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 138

9 = ]S%& w l& #? ` X @ P 1 V ` 1 X/# > 5^)F X # D − B ^& – 1# E

X# D 0 % 9 &0 ‚ Dx- !!B > /% 9 6]#S%& B< / •

8 , P= 2 =6 !D S: S B, : 8 2 P X 21 S- ( =6 5^)F

8 @ 7 =7 =7 , /H y 3 0 ^)F 8 , , ? k#Q ?/ , /#Q

! 1#'(& B'( ] D ,2 =S- ,C S I C:U6 ‚ V- , /#\ E

– ' : ,8 3 V ! • 2 , / • =6 D # ? # I { $ D ' D .Q (

=6 ZY !y 3 C I > ( 2 Dv /F #- /A( [ 2 C.c 8 I D – 1,

,0 9 =7 ! : *, ` P= 8 3 • 5 FY D ' > 6 /F . • 23

=~ 8 I : ,8 3 S, ` • 2 > {/? B`E : , S F # P/%& • 2 L # /F

= – ,( @ /#\ q^7 ,5 I =`^ F 6=`^ . #I l, - !| Z

D7 XE Dv .6 Uniformitarianism #F ' / : #l@

/ $z #? #% C Dx- ,#, > RS > ƒ1` : . #? #%

ˆ /! S(' qx- .$ > .6 7 y 3 Dv P/%& . • 23 5 #

y z@: 9 Z 8 @ "F F : F !X/6 A K , + y ” „ V #- 8 PZ C.)

#F1 ,H D :1< 8 ,(- RR ( – . ,( ., .I B# – ( /SA : #-

. ~) , H D .( =6 Dx- , =7 8 D ' & a#2 L # D ' & y 3 dH

M #, > VH( =6 RR =7 =7 – M #, – 6/ D ' , =7 "$ > 6 %F . =7 S 7

B# E FC ? DY ' RR , H 9 & „ & D^) .(h ˆ ( Y .l 6 , l-/F : % 8 ,

B# ( @ ,M #, 9 Z # 8E / /W@ *F 7 , H =6 D^ # , =6 { @ /`

– 6 ( o ?Y B 6 – # ; , Dx- ! E /+Y ( ] =6 / : (@/` ,{ @3

RR 6 F • 7 y 3 „ & > @/! Sh D ( :

DY D , , SI F y 3 V ` B IF =6 V# H& D / L @ (#&^ ( Dv -

6/ -/ F # D ' ,.% &8 & /#Q& y 3 5,+ P/% C /,


139< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

y 3 X^)F D3 ? Z ! ,F : ? S( ,F 8: : =6 BS- , 3 K^)F „ & .$ z-:

9 &L ! & ((' #- ,y 3 „ & > # [ #[ 2 # H [ 2 '& 3

6 FY ,9 Z Dv /F #@ S! & > • 23 k#&/& M #@ > E /+4 , /H

F S ? 6 2E SHI L , S#- SI F y 3 *, ` P= 8 3 •

K , : Y #(I #1 Y #! & D #? #% ~ "?/ . , 5,H - !{/F

: 2 • 2 > , SHI y 3 V ` L ( =6 , ` @D ' D : , =6

• 9 Z>y 3 V ` J#7 P F D ((' : P F : (- ! #(I #1 m 7z

• 2 9 =7 ! / : # #, I I 9 & > ` F D – B, X /l – ((' : ,8 3

S! & > k, y 3 k @ F 9c : • 2 =6 ,L1I # b F D - + ,D - H

= @D 7 =S7 • 2 G ' L A( /# > C.c /#Q F y z- E/% - ,.? #%

S# Y ( D ? , # 63 X c ,#@E # # I - #l@ (6 !D I , : y z-

cj S( ( @ # : RR #? #% L I #Q) (F `Y

!!.2 B 6 =6 /# ' % F: /A(

, S 2 ; /, Dv D / :Y D ' : X 21 D ,^ '[@ 8 0 6))8 4 V d

.$ m` C:U6 BS% F # F ( < L W .2 ‰ WF ( - F

: W- , 6 Sh C #- C I m` @ / -/ D P= .$ 9 Z, #

V# I .$ \ Y: D ' >• 2 Dv F / / y z- :Y D '

(E @ , % F D ' DY 8 ,& /# ' % F: /AF DY ( @ Dx- ! #- {/? -/ V /H7

,9 Z F /? D ' E/H " & Dv /F #F ' k I )F /F 9 Z

H,F 6 7 V# I .$ / I " 9 Z D ' D – 1, – L] : S ( @

6 2 /% F , /# 7 # /? @ D ' D ' D – 1, – : Fx- !! 2 L/? X 2

Y" b [ ,.$ ,F .c 'F F @D ' D !1< – /F : a#2 /`v .,


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 140

~ 8 , /AF =6 t " B2 / 2/ > Dv F ='6 – 'F1 "? [ # 2

, ` @ D ' D ' D – . , VI( j ( – "( : !u! ( Dv ##' f

|/ /( L # F (•? 2 S71- > /? |/2 [ , (I D C/, > ( J F

!D 71 % F D ' 8 3 V ! • 2 D ' D L] : !! /F F "

( ( D7 RR D W,F : XE ‚ 1 # J,F , , 7 6 FY

C ]?3 #- /[ ( & • 2 % F: ! #S) 9 Fm`3 # k#Q 9 Z m` ]

>1 B? V ! Y ( =6 kI( J#'- !! ( E/% ! : 7 #; ) X/%

D 7 .; ) % F FY 8 ,F : F @ DY ?? C )FY 6 Y ; )FY C I y 3 ;(

D % Bang % F: ( D 'I Z - ,E F /? [ 2 DY 8 ,F FY

( D /@ > V ! 5 /I- 2 ( =6 B< B, F " , D C/,

/#% C I y 3 V ` JW Z - ,D # C /#% & D C/, > J ??w@

/c D ,& Z !? K /AF V- ˆ/!( /I L17 n ( /W F Z ???9 =7

'# ' : ??1 y3 5 I X^)F # #7 > y z-: /#A( S# C:U6 # I

??•( > V ! m` 7C ?

ƒ1` 6 , & (#( : ,D (A D n - F ( V! ` "-/F D I F

,- ( WF f > /SA @ ( : =7 ! #S F : 9 Z ( 6/ : , , & DY F (

F EX ( n 5 ? S( @ Y o - F: K /AF > $z- C.)

((7 B# 3 ( !5 /A( 9 8 , > " . 8: : k& / V#, & •# &

8 H Y E/ @/ D – 1, – ' K:: C.c 1- , S @ S q #7/

( 6 –( : RR S E B , > F ( : > ( E X @ Y /A( , (

7 0 ' > ‰ W( G J/ & { W( # B 2 B< –L , =6 > S

C? E qY 8 , : 2 ‚ % 0/$ Y 7^ @ ZY ' /I (

"!!! # 3 /#+ ^ " 'I & a


141< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

('… N B;: V! 29 : ,m` 7V 6( WF > Fm`

D # ?y 3 1- { F F !8 23 8 S HY `3 9 & $

V `C ,8 3 V ! ` F ( •( d ! – 1, – @/ 2 B# (#&^

!! y 3 X# 0 V` y 3 5 I

8^IF D ., ,V ! G •( FC ? $ : F F /@ , ( (\/- =6 ( Dx-

D /& 7 /F ,8]( .2 q^7 5 /A( 9 & C ‚x J l& 'I F L]S(& – DZY – Z : (F `Y

o]( 9 Z ' BW J#7 ?? F #2 5 /A( 9 q ,H( I& B , S,- & 2 ( WF n ( .

X# /# #? ! XE 4 , ! X , .F & #@ L ,& /AF 8 @ 2 Y # =

( @ DY ?? (F ‚ > L f 5 I 5 D E/% , K^)F y3

DY M #, @ # ^- ,y 3 „ V Y 5 (; ' > /#Q& P/% /

??? 2 B – 5 /)2 0 E #+ D #2 – S 7 5^)F # 5 (; '

#• 2 Dv {/F #- 1 ? j# ??u1< t J2 ‚ H ^)( /; + X 2 X/

8 , Y S( > BW( , # #, X , =6 8 x / E/HF D ' # 5 (; '

,5 (; ' #0 , 6 # : !!! # ! PE 2 ; ' ( & . C ,& : X/%c 8 ,

; /, 9 & D3 ,5 / ? S#- ? . #? #% 5 , H k#&/& S ! :

' V ! X /$ 8 d /W B, $ @/& : – * 7 /& 5/<7 S – #(A

•( C ? k =' : – 7 2 ' : P= P]! .; ) C ,& : =6 : – ,

!V ! m` F (

C ) B % :Y * $ /A( 9 & D # I C1, S D .Q ( P= / 3 DY /7^-

6 S @ -! # / , ' V! 1 u #(I #1 m I t

=6 D^ – /W& Sl 8 @ 7 – 7 ?3 #(I # 1 9 &m 7 =6 B - P=

7 # 9& L ,# 1 V ` | (6 D ' D L] : F^ ] L ,& ( /AF D3 a


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 142

#v # 9 &8 HY q E % , ( =6 Y D 2 ( Dx- !! S WF

, , /#Q @ ,- , 6/#\ D E 6 2 =6 > .2 ‰ WF Y / 3 o ? Y S

X# D S 2 ,{ W( S @ . 7 − *@ 5 Z > f@ ( – = X c

. Y BW& 2 XE Y : #? & 1 P/% ˆ ! 6 6 ) =` S7/& [ y 3

‚: =6 Dx- C.c D 7 Dx- !!Dv 6 /F 7 S % D IF4 S#- V ! 2B@ 6 / D7

G / ' , C l, . F ,y 3 > ;1 LE V ` XE Y . F .F

. 1 B? X] 0 5 /<7^ / ' # #, . F ,• 2 y3 P/% /;

!! ~ 7 > S S ##l& ~ S S% :Y w@ I 8 , =6 B< { W( † I

6 ??" #- B` " " 7/&" [ 8 3 V ! DY @ L‚: #'I =6 B Q J#'-

B, . : ??? Z L 6Y V ! 8 Q)F: L 0 #Q L Q J

FY 0 ' B6 8 @ Z c8 @ FY ??8 , =6 ] =6 S W@ ##(#

HG FEDC B A m !! /# 7 D , & ," I L # > "b z " F

[ZY XWV UTS RQPON MLKJI

ml kjihg fe dcb a` m “ 65 :i ’ l ]\

ÍÌË Ê ÉÈÇ m , “ ®« :/+ -’ l vut s r qp o n

“ ²ª :B ( ’ l ÚÙ Ø×ÖÕÔÓÒ ÑÐÏ Î

Y S 7 uV ! 0 7t ~ 7 ‰ WF k @ F % 1l BS% > S@/Q { W(

! /) 2 D/, > – D ] : = , /#+ 3 .? / /SA /SA : 2 ‚ %

0 0/l =6 !!!"a " C? ~D $ ,5 / =6 #-/ D ,–

B6 J; + k \ * $ ,B @ y 3 B /; -/ @ , -/ F J /

,D 3 # D 7 P= •( /6 A ( ƒ1` Y ƒ /WF: : < > o @ :Y ,

D , !{ S o & #6 #, S ) :Y (# : ( /@ 1 ,.(+ B ^ 2 Y:
143< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

1 S , 5C ? - ( :Y j# t . , B# ($ /6 h •( =6 ( 2

> (@ – 6 – C #23 B6 S# " ? . #F1 /A( ($ uL Y : J

8< Y D 6 Z F BS-! D I , ~) 0 , 9 & > /` Y RRR #I% #)

]! W@ C:U6 2 I B , J#7 k% F ??51 5 / 9&

?? / ,& '2 C ,& : =6 {/? DY 8 , ,u1< t 6 F # C ,& W,7 S#

D S%& (7 DY ?? E C ? D S & : 7 /& L ?? D , & : ??C:U6 D I&

D 2 I ' : F E B -!! A #W - D & (7 DY , #W 9 -

E ~C ?. S# B > – 1 7 #@ L ,& FY q3 , Sl D E E /AF f B ,

X c #% $ V! G L] t .? ! /# XE 4 B, # (& −

' P= =6 S( C]? P^- !y 3 dH 5 (; ' X^)F W@ uC1, /; I C1%

,#, BS% 6 ? 6 Jl 6 ??C1, E Z ??D 6/ P^ , @ I

6 ? '( E > ‰ WF V ! W@ > C ? BS% 6?#I S E /AF

J#7 DZY =6 C.c P ??D ‚ B7 > C # F3 oN & CO S I K B< 7 Y S K ƒ !

C:U6 E > [ S( E > SS, D 6 c C:U6 S D #A . 8^ ??? F /I &

, #' X] D ‚ > D 7 7 & > ] ] L1 4 o ?/ B% D , ~ ( - =

:Y X @ : 8 2 : D I

R # 0
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 144

"( .‫ ا‬# ‫"ا‬ ‫ ل‬# 7 #3 ( .‫ ا‬b * ‫ا‬


‫م‬A <‫ ص ا‬c3 f7 B7 $ ‫ ? ا ر [ و ا‬F H ‫ د‬0‫ = ت ا‬v7

: , 2

E 4 E /@ B @ - S 5: {/`3 (# # š/ # ", k% k% -

{ 6 6 €^ LE .( C 63 . 8 Q : ,j ) F C +4 /

G: - ! 2 B7 S(I 5 c 9Z F ,"V E/% "a . V#,

2 =6 V ` , ` E ? /'( L17 L 3 L > .I ( * @

L17 * @ G : :8 @ =6 j F !1 y 3 > =S7 , ? & D *@

? D *@ , ,#, „ > S E ? : - /` DD ]

R V ! B & : #$ #F 7 ( , , ` > 1 B? ( ='6 ' ! =S7 ‚ ]

D :Y 9 : ,B ( B c 1 5 U H L 3 L >. B'-

8 7 – B %- ,k#Q S# # /) V ` P= ,1 B? V ! A C ‚x B? > J,

j ) E ? . FD I ˜z% D S( 2 Œ @ S F>− F '2

/) /#\ E ? , 2 =6 E ? I F 6 E ? k =' ,C I 7>

8 @ =7 - /` F J#7 { , =6 B< J@ P= - !0 3 8 , .

K=& S M k6 = : @ B : @ @ :Y P/) B, W ˆ % w@

m` \m # # =6 J@ ,. ". I /' " > 6E 6 (W

YX m :D C/, ' > 8 @ P= & | & 2 # 7 .(< D :Y % :, Q

D S( ƒ /+ B# C F , “8−7 j ) ’ l _^]\[Z

W : ,#,2 '- R , 2 (E 5 < ^I # Y o/l [ , ( E L1 4 $/ S


145< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

0 6/'( ,#, & y 3 =6 > ? @ ,/) 2 S#- J ! S# ( D B@

P= =6 ,M ( /<7 S #@ | : F #- . FY - !M ( 0 @ S ‚Y S H Y B?

Sc I F 5 Sc W # I D1 Y ,V V E/% { S XC m # T

! 0 #& : #- / : P= V 6 F^ ,

C.) -/ B#W & D^ n1`3 B6 D #F I ( 1 # ? C1, Sc ,

$/ [ u.W!c E , E/- -/ 7 @ ( t @ V F^ /@4 ,C.c F 6/ #

V %2 / & D IFY 7 ! # ' /` C.c = l , 9 ZD 7 l, B

. , D 6m ~ L , : q3 : , / E S# S - Q D :Y ^ (' X/ X/ X/6 A

6 & #2 > K [ k&z /' , S W # I /' F3 ' , > /AF > > '

< S 2 ? B7 { E j & > 8 H 5 (I / .( BA#- !5 #l , 5 &

B7 t "5 S ) " " % z- ,u! : 9 Z > ,- /' 1 # ? 6 t

ZY 2 f Y Sl u 21H S c 6 FY 1 B# 6 j# - D1H /6 h B+ B# E

!D ]& D1H . E =6 8 @ X 2 > # ! ? >~ ,i? 2

F ! # E/ > B@ P : a# ‹ !l B+ D ' /#<7

E % ~ΠL @ #- E , =S7 : , #- "$ .@ 8= D E : W& *(7

? : k2 *(7 !!1 V! 1? D ‚D /Q

8 2 : ,1 S B, : L @ E/ > $ . .? FY /Hc ? L . €^ D

> C1 M( 7 #- / , . C ) , S B, : = C:U6 ' R :Y X @ :

5 U k 7 S D ' D ,/#- y 3 > " & ,/# 7 E1 > D^c S D ' D ,D ] =6

# # /Q( @E F] #,- ( C 63 S , #- , # I E1 5 U 9 & ]Q& D

L # >E / Q ~ < , ]( D^c ~ 3 d W ˆ /& A -, # I /Sh

+ PE (F ( ZY , S( & D H#) D 2, # I C1S%


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 146

uV /) L t + @ y 3 /Sh 6@ L "- > #WW! C

5 ,( I 82 3 9& Y ]( , ~ D Q ) 6 . -/ a 7z D

Dx- ,C S I #7 S 9• ‚ C1S% F# ( ?/& '# , ( /'

! #A E I- y 3 > ( - '& ,

D { Et S- { =S ˆ / •#c − J B' – 5 ? ,

9Z k% : , ( ? .( E 4 B6 5 •- # u ,#, > ? & # 6 #W!c

, P^ V ( 0/Q IO : ,8 3 I FE ? k =' I ( .l& P= - !

k =' { S 5 ? E ‹ -^ j – (#, – # * [ @ ZY , #6 H@ *F 7 S =;

X #, I FE 4 BS- , SI F E 4 , .6 : ,8 2 P 5 $ 5#%

0/Q
N I 2 , # (& 0='& A !$ > ,*- S I > & &

C ? P= D{ . ': CS I ( ZY k% F : =S ! 17 ? S@ (

? 2: S ( : .@1` −: S- DZY t 6 6 €^ : S% : =7 =7 #-

Y 8 ]( I ( .l& B ,9 Z C.c : #2 ,& 0 =7 D{ ,u #- S

6E Sl ~ C ? - S , 8 , 2 ,>/ P/' ‡ H F: 5 7 E {/` 7 E

! S# M ( %# 0/ S z` H #W!c 6 FY ,1 =6 D

#- S; 6 D # S- { 9 & V I ]? 8, =6 > & @ 8 P I(

8 , #- d D ‚ > V F B' q Z # I& # I > D 8^ , '

8 2: ') Y ,9 Z E/% , > S = = | Z =S I& : M (

. :Y X @ :

„ & > #WW! / ## /Q #<2 # @ Z/c 6 t C S I C:U6 { E DY

/#\ > B#@ @ { =6 B< t „ > ? D^ 11 uw 3 n/) E1

= #I # F % = # I /#\ #` U o ?Y D @/! 9 = 6 − 11
147< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

8 ?x 6 ( L ,& ,u ( @ 0 ' B6 k 7 > D C/, > 7= @ ## (

: ## #&]#7

Xz 9 & [ E V; [ =7 , 6 F /; #? #7 3 , D^ S @-

: # S#- /[ : , S 2 0/ X/ ]? > uPE1# " I D/, t

7 ##([ L1 4 B @ F 7 0/ D S#- j# B , m` (I /#I k 7 #' & /#<'

! D C/, > ‰ W( 6

#-t E ? 8 , l S[ /& > 5^ # I /#\ #` U D^ S @-

EW :Y a2 % 1- , Outside Confirmation(.? ! #7^ F I

( ` /& Xm 1- T [ , #! #W!) 9 & ƒ/ 2 6 2 #1 4

> 3 P > ", /& & P^7 – S ] – 9 Z > 6 ZY ,5/& & S 1 # I

. S ,#,2 : + #! & { E 5 - /! - /` 8 2 S[ &

F D C/, D^) #@/) I f /W( { E S# Y l( # S ) #& 6 {/& /#<7

. Xz 9 & /`^ V2: /W > ,0 ' B6 k 7 > .2 o (W P/) 0 7

F ?/ .+ /#[^ XE ] 9 Z , S#- 5 – @ DD I " ]"

j F* & # I #& ˆ/! j F 6 ( ˆ/!& { =6 Dx- 12RD1# (

# ,IF E ? 1l- ,L1I # X #2 > • 2 @ D ] W # I =


R
q^7 :]( C:U6 ( E E/ 9 & 8](& 8 ]& : ,9 Z " , ,#, > #( & : H Y E * @ @ S ) =6 - 12
D C/, / # V- & E ? E/% DY /'& / ( @ !D I ,C S > * ( ,C > ‹,(
Z `^ D C/, D I F > 1# E D B, > dW : ,0 ' B6 ‰ WF > E ? 6 f , `
D 7 ZY 2 > ,, I F ) =6 %& D ]#% B, {/(I- ,/` B7 ( 6 DY (F 9 Z !k ' 9 &
= ƒ/2 S( ƒ/2O @ ' , 2 P W 2 . #\ B S 7 5C ? @ k ' 9 & D C/,
6 P^- ! E/ 1# nE W B@ |z : E3 ( F ]F 6 ,., S( ., =
Sl k6Z 2 , ) =6 E/% @ ‰ WF 7/ WF :Y j# F D ] ( C:U6 S-z, . =6
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 148

D # Historical Scrutiny .! . E 73 V#, :@ / " # E 73 " /

B7 ˆ/! D D ' SI F 9c : RB# E L ,& : . { #! ,#,

=6 D . [ ,B B6 # ! ( /& & ~ B , #! & { + X #, k2

#E X1\ f I =S ! - /! ,#, ]## & . E 73 V#@

,.$ -/ V#, & > S# Y E ( : ' #-/ (W7 7 I F„ ‡ , Y ## /Q

2 B7 – 7z D S# k? S ‚ ] 8 @ 6 , S+ /-Y 9c : =6

# Y ( IO "1# E" ,C1, ( 9 l XE #- – ] Y uLuxenberg †m(I7 ƒ I /7 t


:Y # S- S & : 5 C/, > " l \" q^ S . ¦ 3 /#<7 D^ – C S I X 21 (
D G C/, •( F S D I 8 ] : D 7 P= e | Z D ," #F /#I 8 3" Y S ? x
!!k( k# ] ,#, > .( FY u (% > #( U #-t "{ = " (
5 + H! ' L /' L1I # D ‚ > ,F ' D C/, DY /'& / 9 =7 ( @ @
>e " I : ,( – .( ` (# Y X / ,F /; 6 – M 3 D 7 FY , S!IF
L Y .( D ‚ D C/, % X1 > D W D ] : D I D7 @ , W
, h3 F QW # W F 9Z D /- & 1& A Y D /, F 7 @ , =6 M (
!D C/, A- 2 D ' D /#\ #W . k) D – k /@ *@ Y – S#- W : 3 *F 7 2
—H! F G . , ! I F L1I # . ( Y (I & & 1& > ¦ ‚% 5 ‚ ?Y
D ] J#'- , =6 (F ‚ > L # ,F =6 ! W E/ 6/<7 ? :Y # I Ÿ > D C/, XC /@ > B?
Dv ( # P= J W =6 J; > "$ : 1 k' D C/, =6 D -? ( @ # 3
? 6 Y : P= /& & =6 ! # 0 , KE 9 & S( E =6 > 2 ƒ/2 ( o $
! /#AF /) *-/ : ,w@ < y 3 >
:Y X @ : 8 2 : ,1 C.c (@ (F^7 X/ B7 > .l F [ , /'F S /'F ,8 ,F S L1' =6 8 ,F
/) " D/, w > G. Weil B#- ƒ \ G 3 n/) I 8 @ 7– ] (# ˆ/! B R
/ W >5 / e2 8 3 W > L1 4 E DY S B' ='6 – PE1#
> # I e 2 E/% D P !0 /H$: " 7m " L I,F: o ]( /#<' – I F > – D 7 , #S )
]## iS( V /+ C:US w l( D W :, S S#, & .2 ‰ W( 3 , 9&
B6 t . 1 4 • z E ,F * DV I. " ,F" =6 B6 - ! S# F Y D I( #- B+ V
R !& : $ X/ ' E ? =6 ? # Y u š /[3 a
149< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

,/c /%& & 6 ) I2 V /+ &^& . E # #H ƒ "# ? – S(

? D^ Sl 0 ? 7L] 4 9 Z 0 % : !"? / k ' > 6m` # Y B,F FY

m !& D *@ P > 9(' `^ 9#&^ 8 3 =6 D .! . /% ]# &

*l,F *[ 2 @ ( W P= .! m! > 9 Z ' : (# *•c DY 9I ( S

. /% B# > >/ D 6m B# ƒ ( 8] ! =6 Dx- , 6 /'& ' /%& j#

.L 6 7 E 5 I- 6 F # #H #$ ( - .6 , 2 .I

#! & { E k2 B7 ‚ DY 8 ,F , #- F B 3 ? ,E /H : =6 #

J ! :, ! # (I C 6 –B , – ‚ ,.! & D 6/ B# E Y E (

# I P= =6 ,#, S( > Xm ,# ! " : B# D #-/ { E k2 P ‚

*# M/ w / (6 R #- " >/ P/A( iS( 1 ,".! V#, • "

. #W,

L , ~ / u# # I Yt " #! ,#, " J / & Y X /$ ( 8](& S ) =6 DY

> ".! B# " ! & [Y # F #! { { E D^) q , H X/ B7 >

P= iS( =6 B6 ," #! & E " 6 ( 8, # $ > q ]# ,C:U6 / ,&

?: L E/% B, > 8 , F

> 2 ,C.c B7 > 6/AF ~ " )& @ :Y S7z& D ^& C:U6 S,( . E X #, DY

D7 t ".? #7 3 " B# D ' D k? B, > j# FY 8 ,F (- ! I F „

P / D ( !d# j' , u9 Z D 7 t Pm! B# n1+x , u9 Z

B / 9 & L , - , ,F ( m! # w ! : S• N : w $ nE D '& @

##? #7 3 D { S# yz O : , S ! /#I & /I D #? #7 3 5 ) '

, 6 =7 / D '& @ !m! 5C ? 7U& E 5 ! /; 2 P /<

#- P/A( 8: : 5 ? E J $ ( D 7 DY PE .? #7 3 J) ' S# L ,#-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 150

! ( /SA& @ w l nE W L ,F Z - ! #! -/ #

7 /c #I2 1# E j# .? #7 3 J) ' D 9 Z > k I ? #? #7 3 5 ) '

k6= [ , ? <#2 F ' a2 ?/! I PE C.c 6 FY ,C S I C:U6 L17 6

#` U P # /#\ # (# @1 W 5 /A( "$ ?/& /#I & > k6 =

– y 3 > #,(& > J) ' D L 3 L > .? #7 3 a2 "@ 1- R E V; [

.! W& C ( 8 P= • 9 Z S) # 1%I # +/c H /c – 1<

S# Y . ( . X l D F W& ,L 3 L > 9 Z o @ F W& 2 ! # X W

, Z w /) =6 k2 :2 8 UI BA#I- , #(, 9 & S#- D 7 • 9Z

F S B#< & ~) @ B#%I& 6 L SI F @ B#%I& 6 B6 , (S6 7/& Z

. „ RRR 9 Z

# /< ^(S P= B# | Z 6 j# =6 ".? #7 3 B# " 8, D W,

L/ \ 6 FY !u1 I F> m D 7 o ]( 9 Z ? DYt .! o ]( +, %

9 & > ? O Dx- !X/ Q 3 „ & E > – ? DY – # (I , %:

D ]# D # ,2: €^( t 0 H V, V[ Pm! (I [ 3

IDf a D 7 ,0 H V, & ,um Pm! V#[ -/ > C1,

(6 Sl S7/& # V; [ 5 W@ 3 9 &5 ! >a > C:U6 2

! S! & -/ + ,D #? #7 3 BQ ) 9Z F ƒ `‚ G 5 E ,| (6

, (F H& •? P= =6 ".! & . E 7 V#, &" P :L]2 X @ B' C:US 8 ,F =S

D C/, > C ? "* < " #! /; > %F (FY , 7 2 (#&^ ( '(

? =6 C /6 P ? ? z /#I (I k 7 > 7 ( D ` U D [ ‚

/' > , Z 6 , IF jF 6 t 6 2 8 @ , ,#,2 ( *' $ .(


151< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

9 &a&. # ]S 0 ' 9 & 0 ' ,& > 13 u! ( 6 ?>/ .1 4

L # 9 Z " ,/Sc l + / & .' / a2 a 2 0 7 6 t S )

u ') Y ' / > # k ' /<7

, - Ru #! & E ? Pt" " #! & 8 2 | 'c ( D '& D 8 , FY"

DY d# RL1 4 Xz #, W, 9 & 7U& (, #? #7 [ [ j#

' , „ & 3E , -/ B; 6 @ S [ L1 4 C

R ##( D' D ] Y # ( #, ] , n1+4 #7^& P^ A : F ]

14 R¡6 "!X/ X/ S E &5 / j F ,5 / > W F -/

m` `U [ # I C -/ - 9 Zyz # + B ^& :* @

#7 I !• 2 3„ & 3 E , > {/? L1I # S# F

:Y , ( [ P= S# F ` S( E „ & -/ (I D ' : = C:U6

!C:U6 .? #7 3 B# Y 6/,- ! 6 ( X / #@ [ W 5 /

#! &" $z M 6 =6 B % . ? Z *•c /' ˜ , S 9 l -

. #, ] , 9 & ,/ ' 2 % " I#- m " =6 ! 1 . X1 # "

D B, 1- * DY u5 ? DY #! 6 ? /A( ƒ/W t 0 z > S( a ( H&

7 !D I S# Y ( I . 5 / "# ? #6 & 2 k ='& L 9 Z E/% "?/&

V B , # /< O C.c E 6 [ V -, : S /W2 : y3*

V#, &" P B, P ?1 ? & q 1# E | ( =6 dW BS- ,{ / 3 # 6m`

5 [4 B# E . ( B# E # D ]# & : F , ' & @ 'I F3 F ]& P= =6 ". E 7

@ / K ? > ƒ /! C:U6 P= =6 ". 1 Y /'-" P Lz ˜ , S W & D 9 − 13


!9&
Spencer, R. (2012), Did Muhammad Exist? An inquiry into Islam’s obscure origins, - 14
USA: ISI books, Intercollegiate studies Institute, Forward by Johannes G. J. Jansen, pp.
8.
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 152

!? S(# w ! D &

"?/& S# F „ & -/ > D I S# Y ( I #! & XE L @ DY L , B; @ 8 , D (

9 &>D 6 #- ,< F , /# 7 o H,F =S- T [ ,& ( /) j ` • Y

2t ' 5F 9 & Sh B @ D D ]X % C:U6 D ( =6 ?XE

m` ( D , V[ m >/ # I # ' u:](& „ =6 W #I

* < P= t m! =6 D " ,m! W Y: < w l 8 B,( 1W S# F

.( 5 :Y L , : ZY , I F L @ 6 ( uB 3 a#2 E ?

J(W =6 k2 D 7 DY ?1 S H Y J '& Y =S7 { E ˆ & BS- !M 3

C.c 3 =6 > D^ 16 ? , 6 F + H! F =6 Sh „ & D^) {

/[ J; > + H! #< (& F D C/, ‰ WF F/< (F A ,E ( 4

S S% : ,#,2 =6 ' ! # 8 S% | Z k6=# - ,| (6 (6 JS7 > F - *F 7

15 R , ` W„ L FE

" Outside Evidence .? ! #7^ " ^I .S- , S# Y D ('&/ . #F < ]S

C? S V H& L1 4 /#\ {/` #` U X E ? ~ D W, , =6

X 6) j L F ,8‚ S q 7 ? R `3 •W, K >D I

J ! ‚ #- J; H 9 & X 2 B7 ]-, ; + /<7 ‚(& @ 2 • D

– ,#, & ~ / F 7 " – S! & > F & 1- J; H { 2Y K @ B ,{/`3 ;H

C ( V#@ .< •# L E( 4 E ? VH Y (I {/& D k% B7 k% - 15

/I( 0 7 > "@ =6 t " .( 7m 0=' o @ X/<7" ( /@ %# , # I


nE W ,J# l d# W (-/ P= F ( J /) =6 E ? d W J#7 , D !u =6
8 IO ?" 7m " 0=' M 7 I# & .< ([ /& #6 & C:U6 / 1# E ,0Z '
0 > S @ Fš " ?X 2 / 6 F { =6 k2 (&^# - 8 @ ? l,( B# C.)
!L • S DY / /` Y Dv F E !" 7m " =' q3 B ,& : S,2 D " 0
?D I D , : Q # D +! q D I ? # I 8 , S I C:U6 h
153< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

J ! F < [ ; + 9 =7 F & , S W 9 Z> {/` ;+ F &

8 3 u S- ) : ,( t ' F Sl /SA 5 / 9 &D 7" , q / W

!/W ( '„ DY S @ #` U ( S) !1 /Sh DY ,D ] • X/

D ,# & D 9 - ,ƒ WF4 8 V S n1` : *F 7 DY X/W ( • D (

6? X/S) D / #FE %&t S '2 W7 S 6 `U '# P= „

D 9 =7 L FY [ ! ,# & =7 /<7 D '# B ,"5 S ) n -" D ' u# ?:

3 .` U { D ' ,{/` S@ - & S#- V I(& . {m' #! "; @

/2 0/ *F 7 DY # : , ‚ Q & 3 %& #6 /' , /#<' S( ]S

B6 E1 E1 n - XE #I ' X Y¨ U /#\ {/` #- "-/& - #( E

J !& D ,n <# : # & /#\ ,8 , B#, L1' D S ) L D 9 =7 L !

W d W Fx- , L A D7 , / B,( > ' # w l

7 ! l \ .6 "5 c4 " "B @3 " 9 & *F 7 DY #! / EW

# I E1 > F 6 c , !"B @3 " 9 & 8 < :Y C.c : * @ 5 [ 0 /2

.$ 0 H! / c/ #! D I S -. X @ 3 D J#7

M - B6 ^ : # cE ] # % t S#- Q B6^ , Π@, $ (

k Z 73 *, + D u S š KE I B?/ 9 Z ( 'F m! S! &

, S 3 ., EW > # I J !& 7 ( *F '& #6 + {

(I D I = t # I L C ‚x ,2 6 ," l- / " L # ~ 38 , d

[ S WF S 7>L # Y F [ L , 8 ] : uk ( f- / S# I

! 8 F 6 (

P /#- ,8 #H M( # `3 5 / ƒ1 ` > k I & 6 F S 7B =6

8, ZY ! -1` 6/#\ ] S(# @ >L @ ] ,9• -Q Q C:U6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 154

Y{ 6 -! F : 'c 5 /! k Z 73 – :– F ) 9#&^ "„ k 7"

|z 6 €^ #,< 9& ., ( - ,E/ 8 , > d# W iS(

> 3 n1+4 =~ C:U6 +z) P= *- S ‡/) 9 Z – (#, – ‡z) , !

‚: w@ I ‡/) =6 Dx- !".? ! #7^ " 8 , P= =6 ƒ @ X /l S @

B, J !& YD ( M F 8 2 .! m! P / #- n W y z- d$

#- @E D ' D =6 B< > yz B, M P - ! ]\ 6 ]Q& B6 0 &

#7^ " /, S- , (E m` C:U6 ( *' DY 8 , 2, ; /

I : ` „ 5 " S & > L‚1 =6 C S I C:U6 L] B6 !?".? !

? 6 ` K €^ #- ,< "# % , I , > o /W . F ? 17 X / #

.L ] BH L‚1 BH Zx- !8 =6

X/6 A # I 5 #l , # , L‚ Y S ( 21 S B, : C:U6 '

,S `E S 7 D E3 L 6 { S \:f { 6 B6 L @ 6 FY ! S%S(

! . E 73 V#, . ,( c* &y 3 S ‚Y B

0 # 68 ! 6 #7 F <2 5/)F , E1# 5 #(# I > F J#7 8 < B# B ^&

2 /7= : 0 7 6 t "8 % /#< " 7 Cook u # " !6 P ( ' : S # ‚ Crone

/A( ƒ/ 5 #-t #- ‚ ,u /!I XE ? :Y S( X 21 2 #` U

BIF ~ L @ , E S# kc c :Y j# L1 4 D uHagarism /? S

| S X H :Y *I# 0/ X/ ]? > &^)F W@ D ,V Y BIF /? 6 B# Y

P= „ 9Z P t PE1# < D/, > ,M - L ) /W B7 d - 0/

6 (H ,u ] B 7 D/, < „ &D7 F S7 3 * ?

W@ D 9 =7 ‚ !X % + m 4 H@ X/H#I XE #I S l& 2 (H
155< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

#6 W@ , #7/) ( E/+ - P= P/l ]7/ 9Z S '

XE Y ~ D /. )2 @1 { =6 > S # E D 7 Z - 16R S M : #! &

B# t H# D ,( #! V; [ > E/ FY @ ? S 7^ „ & 7

"@ @ PE1# " I D/, > #! Xz 9 & D^ 8 , 7U u!.? ! #7^

l C.c #, ] /[3 , > /< O : ,• 23 "@ @ FD I ] S#-

( a /#I 5 > m` C ? P= P # P % ]7/ 9 Z *F 7 ' D^ S ‚

! # I

‰ WF S /& . X W # 7= 7 > "/I( 5/ " D , J#7 9 =7 B ^&

#W!) [ P S /& D ' . X W # , L1 4

D^ 8 , Y8 9 Z E/% / ,l : #` :Y '& DY 2 , #,#,2 # #`

, E1 d - 2 D/@ B@ > # D (U ]%F

> D , z- ! ! F Y ~ D ( U 0/ D 7 # #` #W!c .2 D 'D '

( B ? P= P ( ' : 9 a7 W, L1I # m` # I 5

E =6 BS- uV I "?/ /AF t !9 Z D E D 7 / 3 "@ > F " , # 1H /# I'#c

, y3 ) 1? D E , > # I ( I 8 H 4 @/& " %2" ,C1,

=6 B< E/ Y C1, ˆ ,2 ? , @ F . F 8@ - F ]F B - F

S I X @ {/& 7 W @„ L >" / Q " < 9 -? I

, •!c • 2 `4 5E/ F ZY S #@ : =6 # I 5 D 6E

F : FY * @ , E ? C ‚x ƒ/H S@ #- * ? /& @ =6 "D /7" *F 7 DY − 16

=/ 3 =6 B# DY * @ ,V ! XE Y 0/ . F^ , B? PE1# " I D/, > ? @


5 - /` 8 3 ~ 7> < 8 H Y J ' & D /#\ ,u!!t "C (< " F^ J #- m D ' @=
u33 ‰ ,2012 /I( t !5 - !
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 156

6 !1 „ ( D ]# > =• 2 S 8 ,< : ,.? ` B# E S,- 6 l D /#\

#@/) I #` U Z/) 9 & 5=c @ , H Y J '& .(Q& B

H@ I K U > 9 = SI F 6 D S) 7 ,D ' B7 > „ 5 ( B6 o ?Y

,‰ W( 9 & S- > "?/ 6 I# "L1 4 C "D E # 71 W 7 !9 &

!C:U6 ( 1 #@ $/ # I „ &8 H ;3 C C:U6 E S% j# B

‰ W( =6 " ~ D . # #' # ! : G C/, •( " K1# &" > B ^

K ( "# ? K@ & K ?Y B ? , # ? C C:U6 " " #@ "@

– /I( 5/ | Z {z- ! S , > {/` 5 /A( 6 š ? " /AF" ]( #-/

kI2 5 v :Y #- j# D C/, D^ % 7> ' Y .S ( – 8 < B#

d /W 6/#\ D E 3 9 & > D3 , . ( D^) 5 # E : ' S#-

,"8 / " " 8 " k, * & ( (# Y # Y S? 0 H! #- C ? ,d /W

5 /) D C/, > 6/7Z /'& = # / C # F3 9• 2 ~ E W, B P F 1-

=6 D^ V I #I M ! : 7 .( L1' =6 u2012 /I( t !5 / 5• B

ƒ ! : , 9 # 8 < 6 !C # F3 9• @ ‰ WF 8 ,( ¨ I( •(

•( " B >„ L Y #I( H ( < 9 & , /+ , # I 8 ,

S- > S# I 9 Z > 5 - ,ƒ S' JS7 > < 2 ) 7 @ q^7 F ( .(

!*# / 5 + H! 1< #c /%2 /< = 9• E S% " & 1+ 9-"

,Œ 6E ? 6m7 .' L ~ 6 9 l š/ P : - !I =6

! 9 & S ] (& ? .( SI f z\

B# t @ #! & V; [ S I C:U6 # J@ D m F D^ D H Dv F B6

(S' f S 7 ,PE1# " I D/, Y "?/& u 7 > =6 /I( (# @ #- ,8 <

.! & ( I 7 d W , ( .$ / D ‚ > 6E1 D I d- D S, { W(

, # I ( V- V; [ 9 & > F ? DY a# , ( E 7 . ( „ & -/


157< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

L17 V- 6 F S#- %F DY ,.! (I ]( Y # I ( (-

, #! & V; [ 7 # I ‰ WF (H, , /: /7Z S#- %F B, # I

V#, . ,( 6 =6 B6 ?>/ J@ 9) 1 7 S# F D^) 6 E (7/&

5 2 > # E/ D H L # D I 5 =6 ?C S I 9• n ) P= .!

! B, * < ') 9# Y S ?". E 73 a "

J; H # ~ l& „ ` k ,& X 6) "@ L 6 F/ /,& L ,&

(& D ,B+ q V (F D I F (-/ J#'- , /) 5 %

P (-/ J#7 ?0=' B+ B , > F ! D 7 (# , #- D @E W 6( ;

–y 3 D ' B7 > X ‰ W@ #` U P/) „ dH /<7 –X /

( ? XC / (-/ J#7 ? I F > Q 0=' S (# F (( E V (#&^

6 /,F . #' X , j F8 x (-/ ?E/ 8 , > I F (%S( 1 ,9 Z @

: ` (& > W # I C S I C:U6 +z) P= - ‡/) 9 Z ~ L q , (S6

m` #&^ B@ B7 8 @ M .6 ,< !u # & n <# V#[ & S( k ) t ,<

#-/ ( B7 M .6 , #,# L /3 ! 6E k? I S( > /SA :

(# ! ( S S @ , F ( ,< 9 & L @ - !kI( .! B,( D (- Y &

?9 Z F #` U X , 6 2/? 2/? 6 C:U6 8 J#7 ?B B6


17
RM/ w / 6 =6

S ' : #! / > # •# V#[ ]( (S6 ' F (F ! : k% F − 17


/ 3- ?z /#I „ 5 ! 6 ( C.c S# j ^ . 5 / 9 & > :Y D I
/ D 9 I2 ! # I /#\ #` U /<7 B 5 / 8 @ > ‚ z2 c , =6 " 6 ,D 6 S#-
= 7D - !9 Z ]% ,V#@E .,#, & y/Q SW D Cc -, ] S ? 6E ( x F /, €^&
: ,/#<7 B# @ > (( E > /[U : =6 Dx- ,X/#I 5 #- "# ? C 6 * [ – : ? – V 0 '7=
8 @ = ,L1I X1W # . ( " #- /`" X E / Y − (S6 63 6 – ( B
" ! #! &" > | ') uV 0 7 .( t 0 ' 9 Z DY " %%2" n # > S ; @
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 158

P / L] , , C.) # m` B7 > F ( ,< j UF D I F

=~ L] #- B 3 RC P / &U D3 16 %& . n1`3 9 IF

VI 0=' # * < , # /) &E Sc D ( P / #- nE F : ?Y

# 7 #l@ > Z =) .6 t k2 R X P^ u # 3 L /!F t

( B , 1- , `3 9 &L ! > { 6 D ' ,- u l@ #%S(

# .( .! m` t #( B ,& 1- . 3 |/) R9 Z #- ) m` B7

D / # I D 6 ,1 B6 j# F3 # /) &E Sc : u L1I

S# ( S -/ , I F S( E D I ( &^ D B, 1- ,y 3 > ( E n - S( E "-

6 F D /#\ ~D W D 7 #6 #' w l , =6 R

7 W ( :Y # , 9 Z Y ? 2 3 > /SA& R W # ,7 6 ,

B7 +zc - ,L1I # . ( L17 j# F^ D ]% 5 / D I K= 1&

• 23 9 & E Sc 6 qx- R / > E ( 4 ^)F (6 , S( " ? S …ID

R ='6 , 6 K= 1& Y 6 6 ,F = , K= 1& ~ [ 2 = 6 , /

=6 E] , ( B• DY !#c . I D !#c / ,& I# D 7 =S

/ ( X/, I XE uE ( 4 t =6 #[ „ ) BI I /7Z B ? D % ‡/)

: D^) B6 )'#I- ,a = > ",& I oz! C ? Dx- Ra

. #2

D1H Bl # & @ ,., EW > ( ! * ‚. J; H ; + B7 DY [

M #, ;, SI F 5 / 9 & /,& E I- 9 Z , ( ~ =)& 5 # Y ( I&

(I B6 " ? . (I E 5E . J; H 9 & (S6 L1' R # ? B, B,(

; S( H , S# & # 6/# ' , SI F W 6/# ' C ,S @

> L1 3 9• 3 S ! :Y 9 Z > @ C:US- R # ? C:U6 • /& (# Y ,F = (I

dW 1- , (6 J; H # ƒ1! B 6 uB ^7t B,( DY B#@ Dx- R I F , 8


159< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

E B7 ?DZY B, ^- ( @ ,B,(& #- n J; H 9 & P -/ V /H 6 I F B,(

: B, ˆ % – L ,& 7 \ 6 Y /# '& B; 3 K =' – ( #. (I

(I =6 ; " & 6V L1 4 D ' D L] - 18R L /6 h =6 ,

6 F ' D L] ,f Sl [ & A2 uS ? 6 EW L t X/SH

D 7 =S R #F n W V `4 =6 B,F > ,< B

R 2 2 (I > j# , # ? (I > /A( :L1 4 > / ,F 8

" ? @ a /) J; + ; +P # ! 2 (#&^ D { F F

/` m` " y & ,VH( B, ( C.c S( > D " , S # W& (I B6

S(# " % "( $ & , S# #: ]( > S ,J( P >/ B# E

.u F .! & m!7t S # 3 S- V- F

( 5Z @ ^7 – j ^ & 3 =6 D ,L , =6 > S# Y (F D k% . {/`3 #l,

/A( ƒ/W t F ( 5 ,< I I 9 & [ & P= V =6 :Y − 7 c

#` U D / Q C:U6 # F š/% : , 2 #- P : / =6 ,u 6 ( W

C * & S#- D I " ? , #( @ 8 3 S # I *F 7 ,- ! # E

F '- , 6 $ S( .$ , ( # /, .( 0 q ]F = 9• '2 XE #@

W`z & @ = ,y 3 H@ Y 2 6 •( .2 X 2 V X 2 6

F # B# > 6E1 > C:U6 ( !$ W & D 9 !8 3 j F3 C ?

B# > S2 @ j( 8 –B – = S @ , # B#`E B7 =6

#S Y / ,& =6 D '- !D ' B7 > M ( Y BW& D S 2 y 3 H@ > /) (& D

;3 9• 3 y 3 > Q 7 ) * @D , # / C # F3 3B @ k'

= I( * ‚ . B ~ /$ #(+ l- / ;, $ (I B6 i%2 , F ( 8 < /Sh − 18


B6 ~ ‚ & E '& : 1 B? 0/ 5 > 5 W& L ,& S '- !CP/ S( 6 L1 4 , Y=
R m` -/ =6 > / 3 ,1 C.c > #(< #7/) B
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 160

(W S 2 3 /; B6Z P= B< /$ , !M ( = B; 3

0/ C:U6 d%F J#7 X/#2 > D ` U 8 ] 1- , # > B& ,& – #% „ / . #Q D 4

Y (? #, /-Y w , /\ 0/Q Y @/c #W (S 5 {m7 +m YC ( >

@ / =6 D ( ? !u/#\ : E , lt 3 > •#c P I& : Xz- > ,: c H

W #W & e 2>u + @0 3 A 6 ' DYt #A ?

3 ' 7 , =6 M ( L Y L /' 5 ,< C:U6 D ; H 9 & > m` •# &

.B@

= , (I B6 ; > S ,[ # I C1, "$ D 3 #, : { S j# -

Dx- ! 3 > S( .$ B; 3 C1 ( C:U6 Y : !#) = I I&

D F , D 3 kW j# !0 D # M( , l ƒ/ V k2

„ &> > m` B7 ~ E/F X @ F=!& - ,/ 73 C:U6 V /+ FC ? 6V L1 4

@ S #- / 3 , F #- S+ /c J! , # 0 3 L1I # . (

{/& 7 6 R (( E /#\ ¨U €^ D 7 DY # : , `3 5 / ,#[ &

/<7 6 I F„ ƒ/ #- #! ,< "l a#2 ,B, D ]# > X , /6 h J@

! , S( S @ , #6

L1I # "@ m` (I ; W E , : DY

F E D ( D D I 8] : D 7, # I ( {m7 #( E X /$ = 8 - 8 @

/ @D ' D B $ " #! &" ^I .6 *I# - !•# a S,2 S; x

FY 8 ,F = 19 !V#@ V#, ~ V# A & D /#\ D ] F/@ /) S#

D E3 # /- L1 4 E j# " : 7= 7> S B' "/I( 5/ " 8 , J#7 B ^& − 19

,( =S B @ "l! F 7 > /- (' R.! a 2 #! & XE #- D 4 XE D^ ‚>

" .! . a # #I E S# B7 * l` (# R8 PZ M #, P V#@ .!

,BS % | Z ( ' P= "V#@ ,( " =6 Ru20 ‰ V I "?/ t ¡6 R" # 7 #F/@ /


161< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

=S F. < , /H 9 & W, " Higher criticism . ,( " 8 , 6

9 #! XE > /A( > ,.( •( " B > ##$ #F/, 81` / 1 f =

= #I D H # I F ]D P= Z - R". $ " "PE #2" F D ] A( ‰ W(

CS S 7 C1S? , H q /@ m F 7 q^7 ,• .( •( " B > % iS( =6 W

( &D . D P= Z !?1 8 Z C.c .! V#[ > Xm ƒ S L , : ,D #

D # I / u1 0/ D I C1S% 6 t WF • - D C/, B ^& > ? 3 9•

C:U6 I - D . D P= Z ?"#-/ . V#, ". ,( " ]( Y -/ D ,

E/ D n - I F 6 , ( D n - ,.! B# D F m # F‚ .! a > S%S(

? l 7

0E3 C > X/# ' C 3 DY 2 ,/# 7 D I C:U6 I - (& ? .( # /% /#<7 , & ,

>L # 6š ˆ /& – 9 Z " – 8 ]& : , # Y 6Z /#<7 > S,- X/ # / " - ,< "

k% D C/, D – 8 < B# – ] uV I # t " #I2 +" =S- !L1 3 q FE1

)! D .Q ( : F^ M ( 9 Zj , /) k ' /; B< 7 9 Z > < . E3 ,( d D

, V# =•F # I C # E @ !j' j# 7 #% #l & #- D '# F3 D I

•F P B< 7 S < ' WF DY 8 , # / Q B' 8 , =6 > (S6 F , F P= I F /% |Z ,

C S I C:U6 B ,F D^ @ ? =I (I - ! j ( B & D k%#- , 3 P >•

: €^# " ,( " 9 Z D { ,.! d#?z > S%S( #( ‰ W( ,F > S I - # E

L , 6 =' C:U6 X/ < 9 & ( ?/ P= =6 ,F P !5 S ) ( . ( •( *<

= S( D '&. %# ( 9 & f@ (& S ,#,2 5 , #I iS( ,M 3 - . I - iS(

S ^& S S- L Ž , D > • z 9 Z C ? P= 8 3 D I [ I F .( • z B6 V2 . ( , =

>/ . S%S( D > ,‰ W( 6 S # % ^& 6/#\ S- •

?9 Z C.c > •

f S @ B, % P ,( iS( 9 = S @ Sh4 − 1< – { W( /H$ D F/#l : (#( :

-/ =' D 6/#l : X ? ? B7 " D , ,8 2 P B & "##l& J / & B6 S- , %; F

>B@ ( 7 & ,/ 0/Q E1 > o &3 l/ X @ S , & D B? /#Q

V#[ & ( FY , - /` S( E I U =7 [/ -, C !8 3 S
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 162

]% G C/, •( C ? P= V 9Z W VI #I M L , V#@ & •# &

=6 ! # =' - I.' ( =6 > Q E3 S , #@E 8 L @P =

!9 =7 j# S( '2 17 B , D^ V#,2 #! 5 #W!) C1, ƒ/ # 6B 3

F ( : ,1 • B ^ F‚ D #, 1- , [ 2 P= ". ,( " | Z 0 X 21 D E

? > c n/+ * [‚ % Y D C/, ‰ W( • B ^ > 8 \Y D 6 , F/#\ ( :

> V[ D^ ," D B , D^ ,#,2 % ,B B6 S[ . #( k ' /; n - -/ , c

S( 5 ,< 8 >D ' 2 , (# Y > F 7 I F 0 ' =6 S,[ = 9• n

•W, `3 I F D C/, m` >D ' , S + ' #! -/ V#, & > . '

B# E 6 , X]% 6 ,• B ^ =~ , I F D C/, R E/% W ` V E 7

9& ( WF " ' 6 @ ! 17 ?{ =6 C:U6 B , BS- , # ,8 3 & F

! .W( B ^ > .! ,( > C ,9 & H@ I E S F S%S( E I- S J)'F: ,9 I

?D : = D = P I B, P^ -

2 D 7 P= t 1 ? F^7 F ( /[3 B 8 ?/ C • /& 8 6x D /% C:U6 J '

d HW 7 B#,[ #A E S X @: S 7 ? q3 , 6 2 BS? S(

> X ; "5 S Y" D Sl ‚ B ,u! 6 ? #- DY 9 Z mW D 1l- – F ( 8 ?/

/) " D/, /` > ' H. Lammens ]( : P/(6 .'( k6 / =S- !.< ([ /& " ,F"

‚ (Q Y P Q(S n/) I =6 !. E3 " H S# k Q P ,( j Y /, & a k 7 D^ PE1#

@ (I E D 7 Y /A( F u # ( S #A & L1 4 S /#<7 @ )& 6 t ,/S#I& \

=ƒ /+ ( =' H5 / o ]( D 7 , c S#- . #I o /W D 7 W > *F E

,.! V#[ D ]# > S #@ : S 7 u (I Et k ' 9 & D '& D 9 Z L] Fx- ,5 ]( 9 & =

" Caetani G 7 D # " . H 4 | Z ! ,< 1 I# S#- K * ,F = X / 6 F E = D3

a k 7> D^) #,#,2 •#c %F : E 'F (F^ /) D/, B; > /#A( . H,( L]2 ,< b/W

> .I(' d HW 6 Apocryphal ( # /7 7S S 7 SH,IF D – ] – ((' B !1

! u #! & ,#[ 7 S 6Y I#(' 5 /@ . #F F , /#\ k ' J

I ( "l D^ #7 I # I C:U6 n W D /@ , 2 @ n - 2 @ X /? n - X /? Sl E ‚ B

D‚ S# - 9 S "( 7 ,d W /#\ Reliable ( d W ]## a ,( ( @


163< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

(F^7 (( E ‰ WF " ## /Q #` U #@/) I f B D l 6 I

B ,F B ,F # V#[ M ( ' (F^7 ,M +/@ + H! > XE ? 6 F ?

( ; S,[ n - - #` U 6 ,[ V#[ D H (F^7 ,E/F E/F

C S I C:U6 2 W D E/% ,f a FY 8 ,F ! S#[ # I X

= L , 5 ?>L # , 9 &M & S !PE1# /) " D/, /` > Wellhausen

, #! S,; [ S WF D E” " 3 ,( " > •W! " "B @ ‚ %FY /# 7 ".! &" d - q =

# F‚ - | Z 6 /@ X 2 X @ /7= V#l n #I =6 > . 7^ !B; 3 H I& C?

,L1' =6 " H a L > k + /Q @ 9 l 2 , (I E > #< = =‰ W(

I ! k' E /\ , F ]# I ( =6 D‚ S# - =!& ,- !B, L1 4 F

, # j F S 7 . ‰ W( # S 1` ]# # , S(# F , u" ,F" > WW! D 7 P= t , S >

B- Q& B6 % =6 D J#7 Lz ˜ , S 9( o - ! W jF q ~ : . ‰ W(

2 0 ' D ,e : ( ¦ F ,P / E S ? #- ", @ a >e D ,#,2

F , I ( =! # % D 7 F 7 =6 > 9# ' ,X / /# Q " % 5 #- n I& (I E

,0 3 ) 2 W Y D ?/& 9 & / =6 8 ,# , /+ X / ( /# k# #" Q "

,& 0 V- - , K X / C:U6 S( , &, # I „ & > X/[ ( # ` 5 + H! [ D^7

D7 = % , S k 7 > BW2 F B?/ , D7 /\ , S( X 2 + H!

S , #F 9 Z>D ] 6 k' 9& B,( =; X / C:U6 C ? [ , S E > WW!

! - ]? ='6 #F 3 9 6 7 C:U6 5 0 D [ , - , 6/` Y

] ,a > "D‚ S #- M # " L 4 5 S Y , =6 " 3 6 ,F" '< 9 l - :

S " " & ,J# l S#- d# W ]## & # I ‰ WF > /A( > # # S D o l C:U6

!" 3 ,( " a =6 S # I& k 6 1 - k#% / 3 ! :Y X @ : 8 2 : " #!

/@ 5E ? F3 ?"f# 3 B?/ " ˆ FY F3 ? # P w $ P^ ?C.c P ?Z

" H : ,L @3 * & o $ "8 # k " =6 ?"/#( I " /' – JH X – , ƒ I# =

! ( ' B# :Y F (
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 164

##? ! #` U DY" S @ B< #A • z 9 Z ‡ , Y D / #` U

J U D C/, DY" "5 / 9 & n W S#- j# E [v DY" "9 & =~ ,

.( •( "$ o (H >D | DY" " , k' 5 H,

! S D#W S (# F @ I /` Y ," q H P , 6 6k (

J/ D I # /% ! : ,XE #I D ‚ ( #+1 | D ‚ !: F

9 & ., & E W a Y: , W( B ^ , 6 6 V-

(S' " H o c4 :Y ^)(& + #([ B /#<7 D L ! SI F ‰ W(

E # ! ! , /+ # ! - 79 Z # V k+ ? Z D '- ! K Sc

]( 6 ,2 > {/`3 B B6 ~ * @ #W,F B7 ]( S, ` V2 > ]

B+ #&^ : ' 7D [ 8] : E # ! !X/H B, X /l S(

= 9• D ' 1- ! /#<7 -1 ` #- ? /) J# ^& D7 , ` : #

K= 1& S( €^ #- V[ D3 16 , S(# #- @ [ '2 ]% 0 ' =6 (# Y ,F

? C#F .F F ]F m`

7 L1 4 „ & E > WW!& #- : #@/) I D I = 9• > j# :

>n Sl 5 7 > ( S ,V E/% JW( FY ,2 > 8 , D3 @/ #F

2 JWF - !L1 4 S( 5 :Y , .( 9Z a

• .2 #%2 > / 3 j# ZY , ( E L1 4 l& : 3 ,2 V E/%& C:U6

, # ^& $ /) 8 , V#H& n - + @ y 3 B /; n - . , #@ # I #

B7 > S 2 F F BT : ^I =6 , 8 + /AF a Yˆ ! P=

#- #<7 D ] : "D #( E :" qY D , = 9• E/ ( S# Y . X ) (

V ! 2 & y3> % qD S- !"V a " 2/ 6 ( 8,

|/) cD S 7B , =S7 6 6 A & P I B, ?

( #7/c E 4 2t /AF : B, #, I : Y IF V ! 5 Z •,(


165< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

5 I V ` S&y 3 >B "# ? D^ D S) 6 !u (S6 j# ,V#,

,D W & F ,#' E ? J(& DY ,5 l@ ( # Y kI(& •; ,( y 3

wQ ƒ1 `: f@ ( S#- D E3 k 7 "# ? D D 6 ! :Y

< 0 ' D #&4 7 C1, { & P= , C ? P= 0 ' =6 :Y S#-

Y S 9Z 6]% 8 ] : D '- D # C a ƒ1 `: f@ ( !

! 6/`

D +z) P= B# % 9 &o F ?D =' =6 %2 P^ ,D z a 2 P . -

1I 8^IF ? # - F 7 DY SI F3 l&/ V -/ 2 S Sh

2 =6 $/ D3 C ? 1- , #- 0/$ k , > ‹) ZY { S Dx- ! S( C 63

! 2/ D :Y d$ .% V

/c F ( D ,F ( E = .! m! B,F #! / D B@ B7 # -:

V#, n > D kI2 - !BS% 6 j# - ,8]S 6 j# - ? # I

( ,F , =~ . 7 t Z/) 9 & 7 P= C /S a | Z B< , F' .

E S? wT & , 1 # . 5 ,IF E ? . (& D /& ,u/#\ : B< /$

E ? : C 6 q^7 ,•( S- / •# &> S ; # I C F/@ /)

X= ^(S# ,a' D C c S#- a' # 6Z a#2 Y S,- " k6=# - ,1

9 S# [ , # 6/ F S 17 6 I 8 , ,C S I 17 (I ƒ 7

0 , S# ƒ ^ /#\ # /% S @ *' 6 7 „ ] > S

. #
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 166

"? _4 ‫"? ا‬2 ‫ ء "ا‬gw 67 ? x ‫ * ا‬/ %


!?"4c$ ‫ ? ا‬v ‫? ا‬97x - y2F 27‫و‬

: L1I X1W ,

( > # I 0 c # 5/) F * c ( - 8 2 S 7 @ *(7 " F +" =S-

/ *#, , # W Q %m /) # ( I ( - .6 : , ) F: c =6

#WF # 6/)F D * | "@ =6 *7zc R S( * Q)F @ Xz- P (

,B ] ^H! S#- "@ D " ( S#- B % D ‰1`: .(@‚/ D 1; &

/H! =6 S (D /' "@ =6 > SA 2 + (& ` X E ~ S?

0 ,V#- . , $/ k B7 7 .(,- , #- F S : 6

R #

> ) &5 X ? C h ( - D^) '# S 7 =6 > . 2 L /' € `

S ,#,2 S 3 #S ( /#\ D /#<' ~ z\ " " c * & 6= /I # I

1 S# D , # ] X ` # K E S( 17 " 5/ 2 S# / S (

,L ? /) # ( 5 I (- q ! : X @ : 8 2 : X/#W

R‰ W! ? S( k ) #W %m S( I

X /l B ' ,.((' X/#W@ S ? D 1 B? E 9 D L] /

B#W & , =S7 /#H` o $ > W `: ? , D '& X ; : W D # wI

f =6 . > "@ D & ` '( X = ? ^- RR:1` • B# ,& /#` :1 •

D B @ ~ .( ( D ,8 , ‰1`: ' . 8^ ,"$ f > E /H 8 +


167< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

R # k, & : D ( : 8 " ( :L F ' (

/' 2I SA > 5 @ =6 #& = # ( a2 X I X/6 A 9 -

> S(' !D ] k /@ S =( u /) #& = # ( t I =6 * & " )F

" w# & B` y l- ? D ( .6 F !n1+: X ? *I# S ,#,2 S

X/#<7 #< 5: % #- B` & /#+ 3 , 5 , '-3 5 /A(

!E ? X 2 XZ ) #([ / I #%( : kH o ?: j(

5 9 & S & |/ & . ! B ( L 5 # , 9 ) =6 B

6 z\ # I C1l- /#<7 /# ' j o @ >kI 6~ ( ~ ΠHW&

j# B#W J@ D 'I q S# D X #Q) f ( 2, ~

o F: S S #,(& D ' D ] , W5 9& ' ( 8 ?:

! ~

C / 7 B# @ /#\ E # k6Z P= B % 8 , 6 F (6 6 /W (F P= '

B ) B^ U S @ - ,. /c '2 n1+: . ' W& S#- ,,2 #l, (& =

k? C EL , 6 , # I #5 9 & ? /& 6 =? ^I B 3

R ,5 9 & f > B#W ( /SA& @ B , > 6 @ {/` "- (

= – 0/Q C m` 8 UI : F F E ,d HW b/) C >C ( /?

− 6 6 / 3 =~ D F (& ` S# = & = S ? ((# <# ! I 9&

u #& = /) # ( t S @ wl F W,

,X 3 -7 ; E #I & D IF: 5 @ # (& : ~ S-/ 7 .6 /) # (

R „ RR , S , #2 / , E , #W!)

B7 > ,- #F > ]; - D ' D / D IF B7 ! =6 I2 * @ L1' =6 * D 9F

!0 = @ (+ , 2/ / 3 /6 h ' RRB
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 168

: F I%( q (A S I J) 7 P= New Age P/W B , W` .S-

S w l uX #2 w Ft S D '#- , K W& S F E I- 21 ' b1 : $

S- ! 6 Sh C C I /c V Z SW,( #(Q #- D % S ,C.c B7

l` "l! D IF I D #- B` k&/ i m w F ,B X #2 w F

kh D =7 =7 M D =7 =7 B D^ F / ^ ! ] [ €U 21 7

S#&^ 6 RD ] 7 & #2 > # b %( V, & ,B - Z FD #- , =7 =7

I! ? & #2 \ # ## S # '- ;, -7 $ @ W ( U \ ;+

! F IF 7 S

( d W# (, ` P= ( @ ( , IF Z (F & (# D /'(& Z ,C S D S ( @D -

B @ , #7 -3 1 ?? Z ) 'I F D I& F / o/c (& #2

6/ ^ K #2 A( k&/ V#@E L AF S (\ : # ? /) D !! ' B, : C S I F

8, ' D 9 = D /, C:U6 ,C.c B7 > 1#W & S21 #- SS? '

S F / =S- ! # 3 /#+ =6 @ C I .2 Z =` S * @ D - !8 DI -

' ! S 2^ D C/, F^ F @ , F : 6: S B# : $ C S L @ q3 S#- S F

# 0 /c C I .2 2 V 0 d W D 6 , # 5 'I ' : P=

=~ $/ C:U6 8 , ‚ ˆ/` E ,( , 6 2 ~ , ~ : D IF X #2 #, I& : .

F F - !?? =`^F : - # I " F =6 ! =6 9 @ S 7 D - !! ]! X W

!D ? #

5 I 5 /A( 5 , ' ) X/# 7 A D ' c .6 =6 u /) # ( tD

,y 3 > 0 7 B7 #; , F 5 H , > , #([ E 8 ,<( X

F #2 &/#<7 – " ( # @ X/[ ( '-3 5 5 S /# 7 7 S & k I&

> W! 5 S # & 5 E n # > S( , X/'- B7 8 `E BW- ' @. −

~ F /, €^& . " ( , 8 3 # ,B > (# 5 W` (# 5: %


169< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D ? ,C:U6 , P= { B# & & D F ( ! /) # ( + > S$/ (

,X W =~ $/ ( ( ?/ @ " F P − /Q S – m7 /H! #2 y/ /<7

#? 0 D # 5: % 8 % P > 9( 0 P3 ' F -" F [D 7D

%( q M( 6 D IF B' #& #2 ,7 : , S + >5 S 9&

> F , SI F S D I#- ~ M ( . =6 u # ( 5 Et n # > : , ~ : , H

iS( C• ( d# , #@ , I . 8 % B7 > I ' 5 S X

R @. 1

L1' =~ ( 9 &o @ k 6 K: % /) # ( 5 $ > /# ' o ( =6 D

* & ? ,5 ( 5 S S#- ( = -R 6 6 , (;1l- /#<7 (

P= , d Z " F Z S( /#<7 D ' @ . # 5 S /# 7 7 KC

S@ # 5 S 9 &* ] F Z : 9ZD ' Rd# . /c D #( L@ , ;

X S B7 =`U& D ( ! F /, [ : l C:U6 ( ( & D (#&^& : P=

S( F (\ D3 S# ? 2 1- : & !& P= . k % n # > "$ -F

: o/c XE ‚ /F : !D IF: X #2 > X/# 7 X/#Q B' L b1 "; /c o/c

9 &X S *F 7 8 % D7 + , (# . 8% > # X S /c + & w &/

) 9 Z * & 5 E a "( D k% ! ( k%#- V` j# =6 !5 2

6 & n ,2 V2 =6 @ A( E/% P P= u /) # ( t S B %

! C I .2 C # F3 P 6 8]F o/c 1 c 21 /) b1 > ,2

RRR 9 & S # (& − 8 3 L , > – )@ (& # . /& E /AF

?9& #2 > F (• + XE /<7 d W& J#7"

?9& @ > 9I F > ,[ /<7 d W& J#7

?9 2 /`v " B I & J#7


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 170

?9 #W!) 9 L $/ V, & J#7

?B ƒ 6 \ ( /, & B6

?8 ] B#W & 9 )# { I "- /& B6

?9& #2 9 @ A(& J#7 P & :

?|E: ^ 9 @1 I & J#7 P & :

?9# š/ B > 9I#; " B I &:

/#Q ,& E & F /l2 D1- 7E k 7 I /@ RR/`^ & : E RR F ( 0 %

"! W & '& F 9& #2

u S /- J ! /) # ( 5 @/ "@ 5 F1 S ?. t5 =6

D ,. • 3 .6 =6 R S# q q^ M ( # ( 0 6 . Q ( •! &

! S# 0 % D ] #-

D ' : – S( d – ~ ?D F ? , V D ]# 6 F‚ # ? • 3 9 &D

D ? / C S I C:U6 # . / ,#,2 =•(#2 ( S ,C I /c >:

!9 & S • S k#%F & ,u! /) # ( t S @

?9 68' 6 6)A@I 0 ^ 6 / ># a \8#−

: 2 E #,F: + /7= 92 ? 9 @ w / # 0/ L1 : > 9 ` 8 ,F

! #,# V2 6 F " /% " *I# =6 R 9 /c

?9 C 09 1 D ># a \8#−

,[ #& = & @ > E , C? V D I ‚ % : F3 2/+ dW : 8 U =6 ( @

D 7 D /#! : , =! D > ,B? ] /H- , ` P= > V< F , S#-

A& : 2 k? =S- , #%& : #%& 9& @ E 2 9I F , # 7 !9 = 16

: S% D ' 1- X , E : B7 ,< !9 j# D ' š # I 9I F

??8 UI =6 C:U6 k#% J#'- ! 9 /c : 2 B? ]


171< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

?9 ' ! ]$ ` " 6 & G \8#−

! # :kH =6 9 B# : # / # P 6 (I L o l! * @

? /#Q L I *F BS-

?9&8 + 0 9 @ <6& 6j * G \8#−

, B# : B# D ': (, V#, & n‚/ 7 $/

!! ' 6 c =6 ~ b/ I ( $/ P= - "9 #W!) " $/

?"@ r 4 0 1!6z 0 %) % & "4−

9& # B ,B P ,B ƒ 6 \ ( /, & *F H,- I '& D *@

!! / <#2 V F B7 9@ I L F3 7: $ 7 I '- , S 7

? 6@ !,@ "8 G 0 9& 8 p & `.C ! "4−

D =6 !??9 7 M ( n ‚ o‚ & # 0 D ' > *F j %& D /& B6 * @

% d; WF | ( *F 7 u1< X % 8 % 7t # 5: % 8 % > WW! *(7

,M^ : X % > 5 E S , - 6C E ~ -/# 9 Z F { %

9 2 /) L " %& D R/#` =6 , A #- ' Xm! | ( S#- S

*,,2 ,D 7 D & (7 8 % P > '& #2 6 , +D @ ' & S 8 ,&

*(7 . D [ 3 "? ^I` - , '# n‚/ ] k ?> *F 7 b %F ] '

! ? L1' 9# .2 & S ,6 &

?9 68'0 9& 0 -M) \8# C ?−

‰ WF > [ < 9 Z B# , # S,- ( E ,- k#&z L A( * @

K@ #A(& D (I D – S( D D (I –D I 8 ] : ,L1 :

! 6/ ' ˆ ( C:U6 S /2 @ K @ > ( 7/ ~ X/#W B 5 D &/

:B : D IF: - , 6E1 > A( f Sl "l L] : S /2 'F/Q 1-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 172

!D y 3 > D % , S ‚ D 6/ #F D \/ S- RRR S# 7 6 \

B (I2^- W ` = 6 W ` ( #- \ S( E S,- = L # ( ,- F

~ =`3 k% #FE 0 P #FE . L AF P b %F D RD ? # F F - ,C.c B7 >

ˆ : *@ #A(& !V#I( k#&z w#H! I2 S( ,L A( 9 Z b %F ‡ /c n # >

,#-^- !!L1 : P 6 '2 1 7 #@ ; @ , A( k&/ B, F u /) # (&t

!D 3 5 - B @ ' ? E

?u ?0 9& [; G \8# C ?−

?98/0… 0 "@ 9 8WC ` " 6 & G ?−

!9# ' .2 V (- ! Z .2 E‚ E ]& 8 / 8 @ 8@ " -* @

: L1 : ƒ/ - & #2 I F b1W L1 : P 6 ' F

!! C.c W

R : b1- : b1 : P= #, I P 6 "? C <Q =6 9( o -

8@ 8 @" Z – : X @: 8 2: L # # I /<7 B – # I D

#(#?/#- *I ? D I( 7 8@ *@ Z !L /' / L1' / , 8

.2 F^7 # L1' 8]F @ b/)F F *WF , ( : 7• F D I '# I#- m

!!! C I

¢ ¡~}|{ zyxw vutsr m &8 @

“45 : / ] ’ l ¦¥¤ £

! #- 8^IF

Personal 5 = / H I .<2 2 "@ B,( ' G E

6 t 8 &! 8&/ u ' ]( S A 2C 8 @ t development

# % #' /h ( Life Coach X # . SI F D ,


173< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

u{/`3 B 0 ( /W(

(http://www.stevenaitchison.co.uk/blo...-back-in-life/)
:j ! , > "!9 0 9 68' 9 = & ;" D ( 8 , > B?/ 8 ,

L) !m m8 0 ,97 - G& P !9@ ' ; }C6] 68# 4 god ? 6@!? -5 "

L{ )! ? 9 : " . ,9 : % 6 0 "8V ? L); ? ,18'0C ^ 9 L); 6 . (god) 6 );

,9 ) L 9 6. ,L 6 ) . ,P 9 ] ^ ? m8 97 !18. ' ^C 6@!?

^ - G& P !98. - G&! 4 ' ? !9 67 P . ^ {@ 6 );0

9 a@ ! LB 0 ' ? 1F6' P P !^ 8 3 4 ; q6)& u6!6. ,9 ] L&

" ! 9 # -7 68' 8! % ; ! ]$ ; 0 9 ) 67 ; ,9 68' Ž8

! #W, *# F RR ^I q .6 =6 * @

P , . Vc ,D ,c # 0 % =6 1< u ? F / d W& J#7t :j(? :U D

S#- "l# ; , D IF: S- . V) ^- R.,# H& . $ . Vc ,. /)&

S- . $ . V) R ? ?v @ /[ #)` - ` C ? +

/A( S6 =`U& kI '& #FE 0 W! 5 S #- 0

E 2 =6 E 2 k# S F -!SI ‰ W` (S B' w &/ /#`3 =6 RD /

!CS L @ 8 , " 9F/Q : ,| Z

ƒ/W& •#! +/c 2 > − ( > 6 =~ V# ( ; 2 –L -84 8 ,

:# # ;, { 6 ,w / =6 %& 7 @ F

http://forum.amrkhaled.net/showthread.php?t=43842
:6@ 6 .2 =6# G L4 ^ 6 0 - 2 ~~^ 6 0 - 2 : 8)D *! I % 5 u &/ m8/6'2 "

~~~- 26 6 .2 3 4 ‚ 6) 2 1I6 ?~~~? :6@ ? ? :6@ ? V ^[ o6) Y < ! ?

"!,V O > 6)) V < "> S 6 ! L 0 ~~ ^ 6 63 E ! LB ‚ JV!

"~^ 6 6 6) 6 . •6'0 ,V ‚ JV! , T 0~0~0~~~"F0 ,; Q J'0


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 174

X1W D ,& : Z ' B?/ !? # 5 j ( #7]& > ' !m7 *@

F^ 9I F "(,& C.c P B#!& V HF " + k\ !XE I B3 :! I- /%

w !! ='6 : 6/#\ > /% X1 > "d%(&" - ,9 Z /#\ #FE E > 9 V, #

G 2 / C]% w /F D k% " !!„ k2 0 < 7 | I C.) /% X1 X1W

C]% " : ' F '( E ' d W 7/ ^ y/ k? B?/ !!"XE I ( -

!D I - !! ' "G 2 /

[ D I ' ='6 ! =6 D : # I /c F F ( G 2 / C]%

( ,- S =6 !! S21 0 , #7]& k#6z k#\z D : 0 '

= l ˆ ( L12 Q & 1- , #- J#(W F # >C y - 8]( .2 # I

=( !!D S ,H D D / k#Q SD : L17 =6 !! S 17 (# B,(&

D ,( = C S I C <\ " #2 / " z i6 ( w l =! F # I /c F

! ?? F # ' ='6 ( F (2 S "l!F y 3 / 2 X/ 2 B7 (#

""8 " /0 }C6+ 6 1/ C .6/ L ; O6B } ] " :uV I W t B?/ 8 ,

0~~(+B 36V 6 26 mG! ?0~~ 1 + o6) " 6 ! 6#~~~~ q V; 6F0q 9 8{_

\ &.~~ 0 !0~~ 0C0,! 8F0 ' 8F0, V!0 % & @ "] !0 c 6G O6 ! ^ &.

-7 6 ! 0~~~ 8{ 9 : 0~~- 26 o6) 1 6 ‚ C 40 tI6] 6 &; u6)4 - ;0 1MG

P 6 ~~-7# &8/ 2 " ,'0~~ & & `8@F <,' ; 6F 8'0~~ 0 JG

9 ': 9 6@4 ] `8 & 8& 8 ' L 0 :P 6 ,- : 6 ?9 W6 ' `8@F = ] q V

~~"98. 6 8D 0 9 6) '0 ~~6)8. u 8D 0 6)

D ' J#7 !! /[^& .' D : 9 : L1' =6 " I P= f B ! C c * @

0 , 8 X/#I X ( P 6 ' E !? K1 S@1` #I & M ( M F b1

+ P= '?1 C ? @ 6 ! 7 =6 ' E ,k#Q > L1 : ; , 51 ,-

W ` ƒ/W \/ E 7 " 6 &;? ^ " D ( w /c > 8 , ,!! #7 I &/A F


175< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

~~~-84 C &# 6F: [ p '5 8] & < ; n / " : u_l V I W t

.~~ 8 ! LB ? 0~~~ 8] & ; `)& %&' LB "# P F 6 ! T6 6;82S ]

8 <6 o V 0, 8] & p / LB ?: 6 . ~~? 9 ! I" :6 :-84 C &#

m) 0 ] - , ] 9 ~~~ 8] & ;9 ) -84 C &# 6 .~~ 8] & 0

^ "# ! F 6A8B 6I6 % 5 \8K! C &# -D~~~*W6 m@] % @ 0 *W6 m@] < ! "#

e;, 6. ?9 ] 67 2 9&F0q "& ! 6] 4 - "4 :3 / -D ~~678. " &!

u 0 C &# % 5 % ^ &. 0 " .~~ 8] & #6 G! ) C &# J . ~~ "F

‚ 0 -8 G 0~~~ 8] & ; ^,8# 6 0 6I6 ^ 6!q % 5 -84 C &# V ,68W67 8] &

~ 8] & ; 3 6 &; 8{.~~~p ] ‚ 0C 67 G "G& ~~~ 8] & 6 1 @ 1@!

^ @D 4 u 0S u p & ` 6 &! 6 6 6z 1A8/ ^ 6; n[& 0 ! ! 8' o6) *

¡6R "~~`V 9 : 6 ^ B6 6 &;? ` 6 . T 6 &;?

E, : " B D, S = & = &E 6 B?/ J) 7 ,- X ` /) * @

•#c " k Q > F3 /'( .S( ƒ / /38 @ − b1 : #W( (

BI& : t !| I { I B "%F /[ l D ' – !! & #2 > B @ ( =~

u!k& ' H> ( RR| I { I XE o1 @ (

0 | 2 !! ( o1@: 2 B# 6 / 3 D^) D IF: E , /##Q& D J) 7

ˆ : a# 1 6 =6 !C I w@ •#c 8]F D^7 !!C I y3

F ,X 0 , b1 /'( .S( ƒ / / 3 > L1 : iS( B 6 !/ /,&

6/ \/ *! Z: # XE ‰1` B : D IF: W@ /SH :

S( , & = &=& D 7 , !!L1' =~ C:U6 6 E ' ! @> # ?D : D 7

!! M ( ,# H& 2/ - , ( =6 )7 2 X/#2 > D <

(# 2 ` k @> /\ / P= , - , ,#, =6 Z # /AF


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 176

6 7 #( : @1 : / =S- , #2 F ,#,2 9( oE ! #` o1@:

B !??G IF: | I #2 @1 - !X ` "G IF: | I " .( B?/ !d$

!D I !??1 C.c P^ @1

C , X^%- #W /[ k#6z e ,/`v L # D : , #2 # -

> 5 /6 5 v E3 D #&: , J I& /= , & F /' L

=` ' , `E F ! `E : 8 @ D^ , (# F P 6 > ( & 9 Z /#\ , #

RRR !! [ !V; @E X/) S ? 9 Z [ !!L B7 > #` & 1 V; @E j `

F] J ` ,8 ,& 8 8 , - ,C Q 5 # EEz G] B? 9#&^ 7 &

: ,w,- o 3 > 5 / •1[ C Q *# k6Z ' ,D‚ B !D]& : 9 8 @ : !1# @

€1 X I( E B ,& D i 8 2 8 ,& # X/ > W(& ! # B7 k6=& D

{ 2 !& D E , X/ 8 2 8 ,& [ !X IF •1[ j ` X 2 X/ > S %&

RRR =7 =7 8 2 [ RR!D ' 9 Z > 9 + "H,& S - ,5 # 5I

> 5 ? ?‚ •1[ : ' ,0/c B ,0/)& : 9 8 @ : , 8 , - 9#&^ / ` 7

!D I !!"J(W /#\" ,i [ !.` X 2 ? ?‚ S ? ,L #

7 k(? (? B@3 , P 6 : D # I E/ 6 =6

: S- , S ˆ / 1$ #, B6 ? I B7 D^)7 ! 6 6D F

E W /#\ & S? D H#) ]#- , 6/#\ ') 9 &B o/c E>D

a#2 ~ /c E 9 = = (#- ,Z1 B# I q S# M ( ,L1 :

!! P :

@>D 7 - , : $ 9= 7 P= =6 E , P

"%F3 ' !d# W SS? S, H S, + F ‚. X , 9 & 2 ??B @

B?/ B H : , # > ? ] ;= - ! D , /+ /W@3 /- 3


177< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

X [: D '& !?? Z " " D '& ' ! ??9 Z /#\ .) V; @E j !

| (6 D^ # EEz 6 &. 5 5 : •W, 9 & J U ??V )

9 ZD E 8 ] - &E # 8 , F " & ,; - ( ? 5 H`

! | 2 !?? Z 6 /SA !??

:u W j Ft X/$ j F > B?/ 8 ,

:L 6 &;? ( +& ! @"

18 9 & Y J&# −1

18 & = &. 9 "8+ 0 ,9 68' L 6 &;? 4 678)V L& W6 + J&# −2

~1 6G 3 4 Ž;0 ~~9& 6' \8#0, 1 06 &

@ L 6V!? 6 &;? J&# − 3−

1 06 & 18 & = &. % ; 6 &;? 7 9 "8+ 0~~ ) 98 ; L& W J&# − 4−

~ 6 &;? 7 8 / \8# B 0~~

8& 6G 86 d M−

T~~~~~~S P 6 : 8 1! "@ & ? 8 & );*

88{& % ; o6) ^C < ; J −

9C G 0 9 ) 67@/ L& 18 ^C −1

~ 18 6G 1 6G % 5 # 0 & 0 " 8{ 8 m! # 3 # 6 ": 6 2 1 ) −2

" 7V@ r + −3

D (I : 6 SI F > ". I , " D /#Q S( .$ W D 7 J#7 {/& * @

D I F 7 6 /& L ?? @ 9 & B< S S( k& 7 D 6= F 7 S ?? '

! Cc ? .' / !?.I#+ (Q (

!! '( E #@ #, €^ D B @ C <Q 6 =6 '( E C:U6 ,#-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 178

G).~~~684 $ 0 " :8 ,#- X/$ w > L1' #1 Q ŒW D & :" H

"^ 0 G ? = C 6)! 0~~ Q =6 + "K.


[ 28 : C I( ’ l XWVU TS RQPOm : & @ =6 ^-

% 6 0 6G / Q6 6@!N6 Ž;~~ 1MG ]E 67 # Ž;~~~9 9 6 / "#: # " :8 ,

"P 1@8 C 0~~ …6 & 0 JG 6 Ž;~~

w 5 =6 8 `E D & 6 kI #'I !D H#) j# & #- 8^IF * @

M ( n /\: 0/Q 7 L17 =6 " A /` q^7 ‹ " X D ! # /) S I' 17

( 6 S S- 6 =S- ! < 2 5 S) Z= XE ] : #F k2 #F >

, ^ 5EE - " & F D : ‹ " @ !D 6 . "XE I "

M( & " " @ " =6 " % J#7 ??B? ‚ | ( D : (

!9 D !?? #

:C <\ < , 7 ," 0 ' [ |6V " I /` w /c , > 7 8 ,

L @8 6# L q V "F 1 q‚ K 6 , '’ 68' 8 8{! LB ; bG 8 6 "#"

P@_ ^ &. , ! ; bG & 6 ,bG 6 6 , ! "@ & P & / o6) 6@ 0 ,1 @B 9/6

%) \ & 6 ; # @ Ž8 <q? "4 , ‡/ 98 ); $ 0 !L ; bG 6 6 0 C

? /[ . 0 6) 68'

8 ]$ Y 0 , 68)z 0 /0 a8F6 o6 u6)4 :6@ 1. @ n[ &/ J' ); 6@! 6#

P &# 0 ,1)/ ! ;0 1 @] >#2 8GF6) i6+B2 ^68' P/C . , .0 6 0 8 B6.

8 B6 i6+B2 0 !-7'6V C0 J L4 ‚@) m % ; 1)8 =6F6' 8 -7

" p & 8 ! -7 J L4 & ‚@) m % ; 1)8 =6F6' 8 6K!

8GF6) i6+B2 ‚ ] * I • =C : ,L 8 0 L)8 = . 6 ! _ ! @ L

6 aF6 a _ @@. ,64 6 0 8 B6 i6+B2 6 ] \ &# • =C : 0 ,-7 ]` 0


179< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! 6@#

! % 8{_ - d6 I "/6z P8 = )/ 6@D " ~~ & @; 6 L ‚ K 6 3 0

^ P@F ,J&# ; &# P &#0 L@ 6; j6G PG _ $ 0 !< V m@] d ). <6;

LB "@ @ 6K! P ,‚ + 3 7 9 6@ &/6 , $ 0 ,^q6&@ =6 8 1 P '0 =6{

" !!9 68' 36)@& LB u ); !0 9 - G LB 0 @ 9 JG

R/#I ƒ/W SF

L n ! #- 6 & D @/Q S + B+ - /! 0 ˆ / J#7 /AF * @

0 X# ( ! S#- -=@ S# ~? (S? 0 X E 68 @Z C '

1# Z D ' / 3 ; 8 I k6Z P= ' D B \" 7 " =6 S ) 7 XE I

( ' ' W( Dv 6 6 ! - (- & ? # #F 0 d- 2

! l / VHF , ! l / VHF , !!b %( 0 X#

-84 C &# " 8 ,& − X/c =% , =6 \ /- –X/ #- ,& =6 w /)

,6 !,8.6&8@ - ; C &# ,L@ 6; 8 ]0 j6G 4 ,=?6V@ 0 n0 1; )& 18 ] L

- 0 ,^ # @& - ,18 1V @& OC ,68 ; ^ 67B 23 ># % ; " '

J!C & 18 0 18 ! 2 1A87 m8WC J ) 68 6' "{ ! 40 = % ; ^ 68 68F ) & @&

e6 0^ 6 18 8 G m/2 \ & &/ e 6 4 [] !18 1! { 1V

! 0 ' [ 1j68 18 6V!? m8/6'26 1A8 0 1 6# %&' 9 68' *8 G % ; u ;6 !

^ + 0 1/ C 1)/ ! ;0 1 @] 1V8& L4 e 6 4 678 ; &G! L& =6 @

! & 6V = & L& 18) d p % ; @& 0 =6! 0 bG 0 18 +

! L# i6+B2 r?E = ;6/ ,1 C6+ 18) d 3 4 "# !•6 ? u 0 ,L +

c ' L ; 6 6# L 8 9# / JI6+! 8' 4e 6 4 ~~~ 8 ; 6# 6@ '

, 6# ,1F0,# ,}0,# ,< # ,O # 9 I6+! 7. ,9&)7 0 9& 8s0 ; M) Y{ 18@ d


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 180

" %&' L 8 9# 6 C[ 6 8 ] -@_ e 6 4 !*! # 0 ," 6 # , ! @# ,1) 6#

RRRR "^ 0 G [ ^ 0 ^ ;6 0 |6V) %

!9 D ! I F w /) B` E > 2 %2 /AF * @

t srq pon mlkjihgfe dcb a`_~} m

“8 : /+ -’ l yxwvu

!m2 ?? =6 B7 " ! k !( B6=#- L1' =6 " I ~ F S#&^ P= {/&

=6 " , ]#- # " ! ,2 I " JWF S : l X ) 7 6 "!!/# 7

! B6 % S(A C• D™ A S I , S, V . X 7 9 & B?/ S#- .

#( .S- , 1 81$ f S(' , # H .6 . , ]# S >D ' c q

B7 y ! a#2 # H C a2 !u5 #; t I - .6 , ]#- # !" , ]# " C

, ( J@ k% .2 : (#&^ : P= k#Q / > E/% , 8 $ ƒ I #-

X c + I , ]#- # " " 6 =6 !! 2 l & k% ˆ/!#-

< 0/Q E1 > ' S#- n/\ . 5 - /! X ;, /#<' " ( 6 ! W `

# 5? # 5 E S) S#- D ( . a M q I , /#A(&

!{m'

D 9# '#- ,9 Z 8 3X E V I j( > # XE Sc D /) •1<

!! : S( B7 BW2 w l o $ P > BI& : u # t q &

#A q^7 : {/`3 .6 & =6 !" # W %m " 0 B?/ D [

(#&^& !!*@ j F > # W Q % / .6 !!a kH j( L ?

?" I& !! " " F 9# ' [ !!?9 =7 j# "/# 7 L17" ! , 8

. 9 & ! #? ('& F !"5 = XE #I #? ('&" > !!uX/7 = t > B?/

Z - ! S#- /W 0 7/ n S# 8 W C "0/ " /c /? ' @ *# 2


181< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

9 & B' 7C ? !! =7 =7 .@/ X l E1 B?/ ? =6 I2 D /&

'& #2 D )# & J#7 ' 1 =6 A >D H& BS- , /Sh n - #,< 5 E S)

!! /7 ) 7 " - , ' < SQ : @ ` n/+ L =6 !??"C " D F '&

!D I

kH 7 #, m L S#- =6 u # ( t D 6 # I /#<7 D €^& ( #W D

L 2 t I@ > =6 u /) # ( t 8 % "l ," 3 B " { ( 1< =S- ! F

! # 0 | 2/- !!ukH #? ('

http://vote.amlalommah.net/vb3/forumdisplay.php?f=5
:u /##Q D l t D ( .6 . & /$ { 2 ( uP/I / t 0 c8 ,

"% 6 6 g @ @ Ž 03 #" “ & @ p ^ j6G@ g @ &4 % <[ "

http://forum.amrkhaled.net/showthread.php?t=141767
B, L1' , # I XE /Sc ,D l ' F D !! =6 #W # .6 =6 * @

!! j# (( - C:U6 ,& !!B @ # I C ; 2

ˆ ` !! /) I& / V6 / . /$ =6 D . # & F (#H E ‚ P=

1# ^& /) # ( B U FD ] 6 !!! # ƒ /W =`^ 8 ] : F<

!!D I - !! # /c

j ( Œ; ] 9 = /` D1 > a D C/, FS : X /% /AF

:u ! F 6 t /` "@ X/$

C <[# Ž %) ! & @/ 6 u @; F F ! F <[# 678. 84 ^ j6G@ Q 6B "

~~1 @F 1 ] ?0 ` 6F g oC Ž 3 ?~~ =6! % ; b! 6' 1 '0 6K C ; p 8 0

<[# 6@# `&@ 0 D‡ 0 8 0 ! F <[# 84 Q 6B ~~1! 18@) ^ j6G p

18@)& - ^C / *! . 18 6V 1! 4 ^ j6G@ ~~ % 6 6 g @ &4 ?0 & @/ u @; ?

" T^68G `) 6 S 1!
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 182

http://omar-masry.blogspot.com/2007/09/blog-post.html
C ? B , > H! " % ‰ , F: S X/AF /AF ! 6 BS% B& @ * @

. W =6 !!D I !T=6!E % ; b! 6' 1 '0 6K C ; 8 0C <[# Ž S ! 6

( E D - S F ,D 3 5 - B @ '#- PE F Z F S- !! ) F: > X=` ˆZ F ˆZ F #'I

!D / )& : F # 7C ( 0= % 7/Sh # # ?

= "^68G n6)_" 0 c E # L ,# 0 d F P= P/' P , M 3 6 =6

!5 o ( FB X #2 o ( I !! \ D # Z #- !! #F E 6/<7

E ,#- !!/#( 0 7 : X/#W : 1 C 8 S% k I { 6 Z B6 ? B7 B& @

! D 3 5 -B@ ' c 7E: =,F

u., HW t B?/ =6 ! X/# 7 ( /#H` kH! - + C /c S F

"H,( : @ D % , S# M ( ? D -/W # I 0 c /#<7 > S 17 D < <

(# 8 S(& S- & k 7 +/c E/% *I# ^I ! S( D /<73 B Q X/#H` X/Q[ =6 !/#A(

!!u =7 =7 J#7t u9 , k&/& J#7t u9 @ A(& J#7t u9& #2 > ? F D '& J#7t | (6 (6

' , ( /= 2{ W D & D 6/3DX + D /#<' 6 & ,

L1 : X #, * & ‡ I .% &k F !/#<' =6 m7 kH! B ! 9 =7 j#

X W 0 c L •- B` D > D & Z # !! # I 0 @> # / # &

M ,+ B 51 ;, ? E F! : X @ : 8 2 : , S# D I =

!! D \ ( F u5 = / H& /) # ( t c * & M ( > a ,5 E

=S L , ` P= : /AF ,D , 7 F ( /SA 0 H! D , E

" I , / =6 BS- , , D IQ D IF: "D % m " q P T18 1V S

F 8 , , =7 =7 "i " k6= ? /`v # 3 # ' L

??D # I : !?L1' =6 ! D ??.(% / ?? ? F F IF D 7 2 .(% m- Bc -

9 B?/ # D > X #, V, & " , # ? C:U6 2 0 6= E/% D


183< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D ? / 7 n ! 92 %F > D '# 9 /%# 9[ # 9# # #

! |/) 6 B , #2 n ` (' ,B n ` 6 !D ]

9# D ,( ( > d%(& J#7 9F qD ] : q3 ?k# ¨3 S Z P &

D 6 ( DD ] F ,XE 0 3 S 9F – 1< – S#- Km`

9I F > ( 7 # #\ @ + ˆ /` > * %F , ? S 9 , * l` , S( #, &

!9 )- 9 H & > B@ D7 | / & S 7 9& #2 > b %( 9 k I& , S S%& *(7

i; F V#, & # ? V ! X E 6 F B+ V f/ ˆ1 j# F ] P= -

D H#) I . #\ k I , S( , S#&^ B' C.c B7 > † ( b %( 6=

!! S#

S ]? / @ 6/AF > S- !!"D IF: # (&" /) # ( S# D ; , S# I =S

BQ. X % 5 , 5@H j( 7 ˆ /` & Z # (& B LE B

!! I F > S(

0 /c ,M ( > W! # #\ 5 , M/Q : L1' =6 V, – E/% B, – BS-

=6 : |/) €^ D H#) B` B6 ?? ~ K #2 V# & S# S? ,~ ~ @

D 7 . #\ kF ? S#- j# ; , *F 7 D ,5C ? 5 , =6 ?0

2 –9 Z u ; ( n1 t S#- e@ & , S( "(W& /) | I V & F

L1 : X #, ( 5/W@ C:U6 C ? B6 , # I X #, .6 ^- – S# # ;, ‚

/W@ ,/) M F d W& ? .2 6 & B6 ?V V >M ( S V#, & >

! ?? Z L (# F .2 (

E , Z =- , ' @ J#7 6$ S( .$ D 3 W d%F J#7

" /) # ( " ? 2 B6 ?? F L `^ „ #? * /$ 1 L1 : 3

, ] #W % m > • ! " S% / " ,.([ B? - /! 6 S7c


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 184

# ( P 6 & q L ,u.; :t ( S# D ( S F

LE .( #' B@ B?/ # D ' /#` 9 = F '- ,o &: D ' /#`

?y 3 =6

# y- F F SI F 5 Z # S, D 7 , # F , I /#` =6 D 7 X `

, #] /c '# ^- ! ( ,& # / # S .2 S

( D ?? % m 9 & k I S @ 2 "# > D C/, A2 ( -

=( y 3 > M ƒ / u ,#, # & .; : D 7 -3 C:U6 # I P= t .I#+ (Q

D IF b1 D - !o F P 5: 5 E P kH ,D ] F/@ # /<7

#7] .2 €^ D 6 D7 , /#` D 7 =6 G H#) ( u%m t C :

S#7] D B @ l *F 7 . P ˆ1 o F 6/#\ 1< B : 8 %

/#\ ,e e- w $ #I ,. #@ *@ > e /W ! V /+ [ D 7 ?.2

ˆ 2 ,# A2 W & : > S ,F D 7 . 3 =6 '& ,9 Z

? #(, #H $ A 2 # ? D I dW 2 / 3 =6 &D

=6 ( 5 Z #2 C /A( B6 D B , # >9 = ( ' !

d tD ( 6 Z ##([ B >" 6 7, 6 l #+ #) S+ & :

S B & XE SS 6E I? > B2 @ q 6 > 6/; c 81` u %

!! ~ a & SI & #+ #c : .6 ,/` . S ,(&

0 @ > #2 B7 = c S 0 |/& 2 I B P=

(+ X , C/ & E ;, #([ 5 ! , # / # P 6 .6 . , # I

% 8 + ˆ S #W & 3 D3 !?? D E S# B7 S 6 `E> # `

6 [ /SA - #F < ,M F W > * E "H,( : E S? B + S 6 & j (

j# =6 ?? F #2 L ( B# @ E S% " B# @ *@ > X/#<7 D #2 > u 6= t


185< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

??k#%

&: ,& D # ] € ` =6 % m e# 5 E S(- B' 8 @ .(F

@ F^ D H#) ' 6 7 & u SI I&t : !D C/, 0 '#&^#- '# j D H#)

8 ] 1- !!XE L > ~ 0 7 SA "o z` " D 3 < L/2 /#` 7C ?

; 6 ˆ I L #@ 8 ] : , A 2 > X/ < S% ˆ D C/,

S# ,M ( > #$ & #F 7 ( =6 ,e * <# X/ I ?/ h

9Z D7 X/#Q I 7 o1 A . ' D7 F - ,D C/, 2 Bl- /? k&/&

* D C/, 8 ] : !/?3 D ' ,) @ - , (I ‰ WF # * E P= #A Bl

. # # W > C ? , F #IF - ` ; 6 S# # 2

c S # j F P= - D /, =6 6 &" 8 @ 8 D ( .$ P/ c3

"RR S , > B 4 &

*F 5E !! 2 /Sc > 7 D C/, e 2 D > *F 7 5 =6 D 8 @ zQ& 1-

,9 Z C.c : L 6 : 5 E 1 D B I- ,X =6 B< > 7 D C/, e & D

D A S( .$ W D 7 , ! #- A 2 B@ > ? 7 I( 9F '

– 1< – 5 j `e 2 D ]% F 7 BS- ,L # > 5 j ` , I ` I ` D C/,

0 @ 8 2 k ( P= ˆ ?/ S G^ > Xm F !17 ?L # > /<7

.$ ,E c/ B# 6 S # C:U6 D^ F F I23 '23 P S F RR/)

/I 6 L # (#( P= D L ? /#\ D /& L B# I 9 Z D /& BS- ! 6 $ S(

L /!F '& #, E I- 9 Z @ *F 7 !??D C/, A 2 # L > D 'F 2 %

F ' > "l& F: B7 #2 & / & q S#- B@ ^ 7 ( E, : ¨ , 7 #2 &

?? #

/\ q :Y X ; /%& & 5 =6 B< " 8 ,- 5 =6 ! / @! ”8 B•


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 186

> # e 2 6 l- P= /I k6= /I €^ D3 6= 2 : . I(

, S /I# # ( ( > 1 7 /' D /, k H e a# / :" L #

R20"X/7 = > „ A2

/`v 6 ˆ/! D BS - ,{ S D : = #@E W B?/ =6 kI2 .(F

X/Sc E E]# ,e# > 5 C /, L > 6 6 ,# 6 i m 9& i Fm M (

D 8^ ^- ,b $ 9 Z m S( ƒ !& ~/Q F ,B (' ,9 = )F

"RX ; " /%& q @ ( ‚ %

X % 5( # z # ' D E3 X #, XZ # \8 ; P) q . X 7 #@ a >

) =68) & 0 d = ; -K 1 M) ,V&! ? ,F 18 1! { 1V 5 " :* @

-4 .• ) 1) 18 @; 1 ! I L7.• (New age Movement) e8! 8) • 1# ' .

` 6I ? 1! 8G 1/C6@@ 0 *8 & 0 J!C & ` 6 0 O F J 6 –^ G @ -7& .0

. ^ . 0 67 # @ ! ? –18 1! { 1V • + 6. , ! 01 0 8M)&

L& 67 68j . 6@# ,678 ; OC 0 1. G)@ -4 W6 ;0 -7 6 . "@G 67 2 " ,‚ . 84

( 0i ) C @ 67F, =6_ + 0 )s V ?5 L4 6 =6@ 0 *W6 G# " 6

eW6& P 8 0 ,18W6 '5 =68 67 m8 L& =68j 9 46M 64 46s P7 &B 18+!C6

" ! 678 ; -7 !C 0 o6) % ; 67 8 " V! 6@ ^ @& 18 =6/ C 0 18@ ; c6G 2

1!C N =6 !C & 8 67 68) PF, . ]E F0 0 ,J ^ @G 8z 1.q6V 0 ^ I6+

.=6! & @ }C & " 6 & e 6 17 & @ d 0 1! G o 8 0 18)7@ 0

67 6 8 % L& 1) 2 0 T18 6 N S 1 . % ; 1 8_2 18 1! { 1V 1 . @& 0

=C J'6_ T" 6 6 NS @ !6 % 5 _ 1! =C 0 & ! 6 18@) % 5

1 /[. 36) ,O { 6!— 67F


— b! G 1 3 4P > 0 , 8D & 1 C6+

. #6 k#6 " C , − 1911 E −X % - 20


187< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

; `/6& 6# 6 64q =68 @F ^ ; o6) 8 3 ) = 7s0 ,%&B C 0 0

67& -D –L @! # o6)8.• 67 % L& • (New Thought) = D 8) • 1# ' —[>@& [8@

1# ' — 8] 0 ,–L 6.[ < • 67& / L& uC ! 8 • (Theosophy)


) _ 8> • 18 @F

_ 8> . KG 68 C 8 6 T [ !5S 7 PF ] L& –L; • 1# '0 ,–e8! 8) •

^ 6! • (Human Potential Movement) 1) 6 1! ^C 1# '•0 ,L)I6

9 : 0C %) 0 ,–m! C6 &!C•0 – 8 " !6 • [ !5 7 L /‡ 0 – 8)&/6# o C6#•

o 0 W6 ` && )&; 0 , 8D & 0 6 .2 dC ]0 1) 6 6 Np bG 7@

0 !0 -4 8 & 18 [ 8zS 18)! = & @ C6/5 p 3 4 C G L& =6 0

•6'0C . ) d I C6 & 6 @&4 6@# ,TL' -8 & % ; 1@W6 1!06@

L ! b8G 1_6+ 0 1 6 8 (Religion) ! ; —[! !(spirtituality)

06@ ! < 6 ! ? ! F e7)@ 0 , @8 6 0 ! W6 ; % ; "@& ! 0 ! % 5 -7 6F6'

; 6 ` *. &! L 18)I6 d @ D 0 _ F !0 , @' ,!0 )4 ! 6@ 50 7F !0

"18)I6 = & @ 0 % ; 1 @& @ ^ B6 18 8 & 0 1! 846@V =6 !C & 1# G 8 5

&7 {]? "& "- F a 6 – &C /@ E a # )( w/ 6 =6

C ]% /#`

http://www.eltwhed.com/vb/showthread.php?t=9155
: =6 2 /Sc > D C/, e# & 5 E f SA 2 X 7 *•

:8 UI

# q . ~ 1 j6 6) :6&/ "

j6G T****S C &# 1_6] ;-! E y G 18; N = C0 ' 6) 6.5 6F

~9 : 5 a8j & ` ~^C0 3 4 ; [;N 1 . 18 8/0 T****S 7

" ,V 8] Q -# ,F0
:0 %
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 188

8 @ 67@ ' ] 0 18 1! { 1V = C0 L4 E y G 18; 5 C6 . = C0 "


/ 4 ; o6) r _ 678. 6@ [I6 67) B L4 " , - "4 ` @

^C67@ `! yG %; ! 6 % 5 -7 0 & % ; L) @ E y ' a6 \ 0

; . _ 6@ 5 -7 -7 8 0 0 6 &/ -7 )s @ ; ‹8 +B = &] 0 L; 0[ 0 m )&

6# OC @ 0 , 9 : 8z0 = C 0 m ) 6 1 > % 5 6; 0 Q C6 &.? ;0 1; % 5 1)

= C0 0 F ˜6& 0 67 ! - L& = oC ! 6# 6 P 0 **** 7 ! j6G@

"~ 6 & @ Q 0 ~~~ 0 ! 6 % ; 1V


0 7e 2 S /2 X c 0 #] 0 @ L1' =6 B` D ( q *@

D ') R # 0 # ? /) 0 #] 2 9 7 W S !

B7 /6 h 6” 6 X W k '& M ( /)(& . 5 9 &n /#<7

9 &>8 , B# & o1+: D 6 /@ D - ,9 Z , 1

~ B 6‚ % . o !( @ F - , ,#,2 # D 0 SI F 5

=6 !1 /$ : F \ /SA P= - , /$ /c P /AF > S( %&/ /#! Q

!D ] #- ", P= j# /H! # 6

>e <' %S( D ' F , K - /` % m i6 ( B # ` / 3 D ' F #2

{ 2 &/)F P= iS( =S7 , S(# #- 6 %I > X `: f # " % J#W X‚ ?

5 ( 2 > 5 `3

:8 ,& http://www.3roos.com/forums/133/t88482.html

6! d 0 \8 ^q6F ‚ . ! 7B [] ‹ P 6@#~~~y G 6V 6 - `j6/ 6)4"

y G P@@ -# 0 67& F 0 1 V 1 ! 3 4‰ 6 P 6@#0 y G ^ 8># ^ ]

: 18 6& „0 * 1! 3 4 aV) %&'0~ @G Q0

i[]?6 Q ~~ Q −1

1 6 1! 1@!, −2
189< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

[] | & 0S 9 : % ; 0 ;6 !0 0 6 ! 6 _ ! " 3 ' y.6G !? −3

40 ~~y G ; < 8 ] 6 & 1; @V "#0 =6; @V - ). ‚ & p &)@ 4

~ ^0[ ‚ K! `@ ™ @ ! −4

,F 0 ; 18 6> 0 [ 6# y ' % 0? 1 @ J T^ @ L) S u6)4 e 6 0

,F 51 0 ,F 101> 6> 0

—~~~[ 6# y ' % 0? 1 @

L 6& 6# 1 + 0

0? < 8 L40 ‚ 1 ! I y G ` < +& !0 F0 ; ‹8 ! :y G

m 6+ < 8 6F :6. 1 0 1> 6> -D •6> < 8 18 6> ` 67 &. F0 10 y G&/T1S

0, 0 10 r G < ! "# 40 1 6+ −1 −1> 6> – 18 6> – % &. % 0? r G

1 0 41> 6> 05 18 6> `K F0 10 ‚ . 18 6 J @ 40 ‚ e6 40 10

R¡6, "P &! ? %&' Lj6@ 1 F @ L ! / e 6 9 ( +&. :1 F @ T2S

M^ #- D 7 L1' =6 i Fm /W@ , S 1' " F *`3 =6 /#` {]? 8 @

o/ : D ‚ -X 7 I 7 /7Z B< { e & # ( D7 C cD

,X W =~ #$ F #IF BSI F S( .$ J I P 6 ƒ1` 6 F #- )

L %I > X /, X o $ B6 8^I# - , ( ‡ DE D H I B R

X .6 =S- , #F < *F 7 - ,9 Z F | zc / ‰ W! ]7/ > # &X E F

> X /, - : , /H` B,& : . S S# c , (6 6 S( = F . #W %m ,< (

D E ˜ , / # I #L 6 # I& X 1& A 2 *F 7 D %I

R/` L17 =S- ,B#`E /'- B\E `E

, % m 5 E )F S c /[ /`U *? ,- e# > % m S# c 5 ^-

5 j ` BW& 2 2 L # >e 5 B H& e- 0 & .6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 190

kF ? ] ] & !& : l =6 !D C/, !$ /Hc S( I ? B7 > e , W

V 2 j# B#%I& | zc 5 E q 7 k 6 ,M 3 6 S#- ,< #& = 5 ,

R S2 > ^ B6 f / . .6 X/#`3 =6 ! 2 B' 2 ?I >˜ ,

V; I F> G I F ˆ1 < D ' 5 9 & D S( " B7 ( " H( P= D

9 = , ,2 9 =7 .6 ,uD C/, e 2 =6 ( 2 > 6 t / ‚ %F (' & D E 8 &

# q 9Z #, 5 , ƒ)7 j ( ,< ˜E S# D ; , 8 (

6 , % m e# 5 E 5 =6 # |z) ? 6 ,j# ' (6 ,ˆ1

!( 7 "( B

: 16= # #@ @ j# X E j# t XE X > D C/, e i Fm /` : < 0/$3

* &5 ( f @ ( & & ? P= i Fm =6 /#I ƒ/W '# E u!!9 Z C.c

: T< ! \ y 'SD (

: 6# 0 Q 1@'C0 - 8 ; <[ "


L ] • ]5

C68&] 1! ' ` ^ G@ ^ & [] [ 6# E y ' o6/ % ; ^ <

6 @ −1

P −2

,V −3

18 0 =6M'[

" / ; 1 @] 67 1G _ "#" T1)! @ 1 IS ƒ6 G \G yG ! "K !

18 $ O6 /’

1G m 1!$ ]† L7&)!0 1!$ 0 ! 2−

~y G ,8# & % ; ;6 ! 6@
191< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

1G 6 !0 y G 1 ! *. 40 T-; ,F ;S [ 6# ,F 06 1G _ 20"# 2−

‚ . ' 0 F0

:y G 1 ! I

~‚ . ^ ' 0 1G _ < ! "# (+ y G! −1

,V 1!67 %&' 40, 1 F @ o 6 < 8 ! =6G _ m@] y ' −2

ƒ G@ ,V 1 F @ <6! 1 C ( + " 6# ,F y ' −3

1 @+ ,F2 1 F @ <6! ; ( + T1 6 1! J 'S ,F m@] y ' −4

1s G@

~ ,F2 1 F @ 6 ! ; 1 @] ( + ,F ; y ' <6@ 5 ); −5

~1s G@ ,F2 1 F @ ! ;0 1 @] ( + ,F ; 1 @] y ' <6@ 5 );−6

~1s G@ ,F2 1 F @ 1 6 1 F @ 6 ! 8D[D ( + ,F ! ; y ' );−7

,F ! ;0 1 @] y ' ); −8

1s G@ ,F2 1 F @ 1 6 1 F @ 6 ! 8D[D 1 @] ( +

~1 6 1 F @ 6 ! 8 C 0 1 @] ( + [ 6# E y ' <6@ 5 ); −9

~< ! 1000 E PM ' 1! 3 7 −10

:y G =6' &

6 @ 0P C68&] 1! '0 , 1M ' ! ,V C68&] 1! ' 9 1−

uC6M& 6)D "{& L& =6 02 0, 67 8K ?0 1 F @ 0 y G ˆ =6 0 "{&/ −2

~” … 7M ^[_ , 1 6 N 0 :2 8 , V ^[_ 0, 6 1 6 q6V N

~67M G&/ L& =6!$ 1 6&# - 0 1 C < +&/ −3

< ; ^6; ` 67) y G& < 8 I 9 67 F 0 67M ' ! L& 1G ! & - −4

~67 <6@G 9 ]
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 192

^ 68 6)D 67 `@&/ 0 67M G&/ L& =6!œ ‚! < +&/ −5

<6)@ " 9&' &/ 6)D 0

~ ! V& 0 ^0[& 0 ^ G& 8; 6+8B 9 " F −6

~1! 6 ^ .6 `j0 "K !0 =6!$ y ' 9W6 _ 0 9& W6; ` u &B −7

Sn & , ) ,YW S9 _ MG6 ^ % ; i ' −8

~y G 98 ; "7 8 67M G&/ L& =6!$ 8 −9

~"F0 ,; Q O D, % 6 Q 1 6] 9&8 " F −10

E y ' -8M "K 9! ! 8 `K −11

~ E y ' 18 6; 1@40 ! 1@!, 0 \! & ; & −12

~ 68 ) ^ >#0 y G < ; m8WC J / 67 H. L_6 @ 0 O ; & 8] 0−13

[ 6# 6&# y ' % ; - )8 ! 0 67 - )! ! L Q 6/ <6&+ 0

•4~ "~~ 6# 0 Q 1@'C0 - 8 ; <[ 0

@1 : d$ 6 7 L1' RC ]% /#` @ F {]? ; @ &7 " F k#+ L17 =6 * @

> B` u.( ‚ i F/ t •#6 *@ #A(& B7 j# - ! # k /@ #W %m

# ? /) 8 ] : F !"i F/ " F^ L b1H : a#2 J D 7D , # W %m

V#- & S 7 S #W K@ S #A( wH! i m 8 % D l

#([ #W % m 5 E 5C ? P= C <Q 9 Z C.c ?2D , #- D &

7 & &/ A( H` F 7 0 ,? =6 i F/ 6 F ($/ P= =S- !9 &

%m " R9 Z ?I 2 > . #W . ‡ )( X i / X `: f

!/` D^)- =6 " # W

Bl- > 8™ I2 > \/ @ C - ! ˆ F 6 *H 6 P= D

/c - /c =# 1& ƒ/) 0/ B7 8 2 6 7 ,9 Z L] Z c D ' ,B

A7 ‚1 „#c S( 2 = & ( J I iq 6 =6 D 7 , , ,#@E S


193< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

L kI 6 6‡ 6 '& D 6 F #- (+ X , e k +V FD !k6Z <#2

D7 H@ y -/ / =S- l@ #2 & D #( f, 9= d (- , #& = & @ > ,[

! #W % m i6 ( C.c L , ' D 2 , ? E *F 7 I

Attraction law O V 6 $ S#- 7 D /, =6 % m 0 D

"D F , " =6 !!u1< t #$ 3 # Z % 5 [ [ ,#,2 F^ M ( S D F, Z /AF

> @ + B7 "$ #- " H C.c > c ]#7/& ]7 Z D IF: D 1` # .7/)

D ' d W D IF: B, D P !! # & D B? |/ & S 7 D ' • 2 D - ,9 Z

2 ( @ j# 6 ( / 3 - ! / # "0=%# " , 6 @3 /#I & /% > '

/#<7 6 7 šE I M^# ( k6= 2 & @ > I F > ,< D IF: —

D -E/ 8 W b %( X W — = c Z" + B, " D^ D ( U q !!M (

S =6 ! ] @ H /[3 l` ,#, & B# > 7 D ' .l 2 V, E/ 9Z

D -zQ - 2 %m D F (& ` J, P= /• 9 Z o @ > f 6 X `:

! : X @ : 8 2 : (H S;: D / (

( L ,& : : /H` 6 F I k @ > ; ,F #2 C E S /H` D E

S F - ! 0 7 ` e 2 .6 *F 7 D # /c W & : B !* A S #FE

!0 3 .

%8G! C &# /S c 6 #W % m ˜E f ; , e# " 5 E" 8 <

/= k% ' , S#- o 5 ‚ ?: 0 5 C /, C 6 6 ,•6D {

!X/#W : /#Q #] 0 c /#<' D -: .% m %S(

y ' 18; d IS D ( 0 7 > ; # "@ S Π/ & /)F . & E{ 2 >

D ' D ' : /AF > P= S .? ! B 17 y/ > ,T-!

:G [ Q 8 , u!! A 2 D C/, !D 1< # I # I > /# 7 „#c B 2 > /#\


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 194

? ~~ =6;6/ 5 0 4 P 0 :5 J8I ~~ ? a_ J & ~~ [> =6;6/ c[D 9 FC % ; P 0 :5"

68){ `. ! 6 ??? a_ "8G& ~~ =6;6/ 8 \ 5 9 P :5 m ??~~a_ `8 &

<6 C’ m8)8F 1; / @/ "] 8 9 :0 , L){! 40 18 6&& 1;6/ 14 | @ 1 ] % ; \ !

TLFC6] " 6; S~~: 18/68

!! 9 6)/ PG „ 6 6 ;5 " 6 8_ * I "# 'P '1 6

~~ "FC <6 C?0 \ 500 ># L 68] ž % 5 1A.6 @ P .C ‰?5 ~~ ' - ! - . s 0

~•4, "TLFC6] " 6;S ~~ *& . "#E L) L &; 0 ~ #E 6 6

< $ ‰1`: L1' I2 S#- E ? # ? , < 3 =6 0/l F * @

~/) S L @ B7 D – 1< – 8 , D 9 = / {/& BS- !! S( .$ J I ;

/F (- #F D / 6 F 7D -, #\ ? D #- S ,, & D (,# #- D H

? #, L D C/, k2 @ - & $ 6 F ( .? /! B D '#- ,X/`v

C l- 2 )( 8 , > ,D C/, e X/W ! 5 H!7 8 @ Z /AF !

XE D „#) "@ > 5 #; l

u(http://muntada.islamtoday.net/showthread.php?t=15077:

M' ! 6 ' − 1"

1D[D " 2 % ; -! E 9M G ‹. 4 " F − •2

* G& 67 6@# 67 8+ 0 , 9. 42 68 ] C `j − •3

1!…C0 C *! I ; 18 8 ' 67 F 0 T ,F2 !,@ y G# S ^ ! F <[' - ' − •4

P G 67 #0 67 C 0 <['2 3 4 n6@/0

3 0 ;0 " *>! 6@# 67 8 G % ; C 0 n @ 9 *D •5

~~~~ ! 6 "@; "8_6 % ; m8 0 T —[> ^ ^C / y ' 40 S ! 6 % ; 9)4: ,#C •6

64 ' L 67 H. ~~~~ 9 : G 0 , "W6/ 6#

Q O6& 9M ' C6@D0 eW6& ; . −7


195< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

`. ^ 6@W 67 V! 6@ eW6&) ; " 0 q •8

1@7@ q6V N L) , 0 V ‚{K 1 ! I0 O / . •9

-! E y.6' 67 8 ! L& m8/6'2 0 ;6 @ Ž; •10

-! E " 6# y ' 1@ ) - ) P 0 9 "8+

o6) a!0 & ^[_ 6 6 5 O G@ 3 & P 00

~•4 ~ "9 6/ y G ^ 67B 6) P 0 0

*F V, J#7 ?L1' =6 > #- j ( @/ ,#, & & ‰1`: 6 ^- * @

> M ( B?/ S7z t B@3 [1[ − ]- 2 – 0 l e M ( "%)&

B !u #- 0 3 9 &f & 2 z@ S#H [, S 7 6 W#

:B B , : P= . #Q ]- 6 P= XE : W, #2 & 6 j# Z (6 .? !

& *F 9 M ( 0 % S) /l I& D 6 F , #,# D : V, & W ` #F Z !&

/)(& *F ,V W& M ( XE S) 8 (& *F !! 0/ > S D C/,

!!B@ ,1< "# [1[ > D C/, e 2 8 9F J W # > 9&

9& @ > X #, „ /& , 6 XE I c S2W W 9 & /l I&

D E/% C.c B7 E@ + B, D^ 9I F 6 & , S 2 : @ + q > ,2 ?

f F !! ‚ %F ,& 9F W & '& ]%(& 9 Z - e > o/)& [ , /& / ^&

!! B7 |/c u /#Q S ?t W, 8 3 |/c C /

F ! M( % m 0 |/ P= . .? ! B .,#, ]- 6 =6 , F

H : : V< ( B?3 /#W@ J<' c 6P !P :B?/ 7

9Z % " 5 , & S( 8 ^ E/ / S# ] 8 + 3

,#, & ," / B? / 3 + /I ? V< ( F ,D IF: j F

=7 *@ > =7 ‚ %F E@ F Ft 1< I F > 8 , ! /#\ I F D IF: {


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 196

6 F , & ‰1`: 6 j# 9 = B a D '#- !u9 Z .I ( * [^

! `E> q 7 , # ` (+ X @ ˆ /! > \/

#@ ' F3 M^ #- j# #%)& ]# & 6= > W =6 l D 8 , @ Sl D

2 B, =6 ,D C/, e 2 8 +3 0 ) #%)& ]; % " ‚ & 5 , I ,

n/- | (6 ' ,|/) 9 Z D^ B, 2 D d# 8 ,F !|/) F ' /

# "X/# 7 6 9#H ^ J#W X‚ ? > D C/, *A 2 " #%)& B H 8 ,& D # d$

" , (#, D / ‚ %F K @D , S#- ] (+ X @ ?/! D3 M ( &D

, I B` P= !!X , 9 & ˆ /! : ; E l j ( > P #FE y/\ l

> "@ =6 X]; % B? D C/, e #- 1` W@ d W D /#\ D C/, e

#Q , I *F 7 Z 9 Z = k%#- A 2 P= A 2 /? ( w 2 W, |/c

ˆ/ - QW 8 +3 ,‰1`: ,, #( W, @ / D ,D ]# = # '

!! 6]# & ~=% { @3 { ?3 B# I 6 =6 ,J# ' D E q3 S( o -/

J I 0ED 7 70 3 0 B7 - 0 I ~ ‚ % 9 6 - *(7 D -

!|/c =S- 2 : D ' : k% 9& @ > 9I F > 9& Z > , & D ,0 3

E ? |/) o F =S- !0 3 |/c # ,B7 " 0 3 =`3 # D @/ C D

#. E 0 3 5 Z > /l "( 6E , 6 ,B -7 #7/) ( /) (

k @ > #- •,F B7 kF ? > B ` B7 ! & F 23 2 S I >: S

|/c 6 F (6 6 ( P= =6 ^- R|/) 9 Z 5 ? E ? E F ' > B` F J'

B` E > L ] .(+ . #\ / L , F E 0 @ j# E , S- !/H` o F

! / C.c P B - E @– # E : ; ? /` I2 6 D – % D IF:

> [ < q 7 F , , S( % m B6 ' . H : @H - $: , =S-

# H D ' 8 W&: ^I > V ! D I kF ? , > C.c B7 B

/#\ 8 E, E ? X 2 − B7 |/c /H` 6 – EU =6 B7 ,9 Z


197< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! ##([ 5 I- ;,

, D IF > & ( X=- X @ 6 ƒ ) 7 # –j ", : 2 – @/- | (6 D [

F I F> q H 6 #- XE ? X @ B7 > @ /\ # , #- S # (&

E G - – 1< – e / X= X , P > 5 ? D F^- !D #% m (W

P= !!" + 9 , > 9& @ > V[" 8 @ D /#\ #- S# F #? ! S !

!9 Z j' -D % m (W P= !" S?/! " ˆ : 6 # /SA&

B7 S? /` D (+ X , L S 6 F ,B X/6 h XE ? 6 # (& j# F

!! S#&^

e - F d; WF ? #- 7= 0 ' D^ /@: ( ƒ WF: D 7 D F

!X I 7 d?/& ~ %m `E #- D : D C/,

1W % F/ "l B7 j# F .6 Q S ^I 7UF E F WF V F#

L ,& #- # < FE @ ! 6 '- #W %m % F/ > ; @ D ' e

Ra# ! - /' 9 Z C.) @1 : 9 Z F ]7 / 5 E ˆ : i Fm

0 > 9 = D F '#- X/#W E 1j + X = #-

/Q[ D , #2 0 (? D F W 9 = q D I a#2 # I L /#!

81` ,# ' B @ C.) W& I2 > , B6 iS( 6 (%S( '# , Q[

R ( P/ ?/ &C /@

% F/ '# E , S; <\ # W %m S @1 : #+ i / /` : < 0/$3

#- ? k#+ i Fm ,u5 # 1 t @ /)F | ' 6 @; L; 7 „#)

˜ , > 01H S#- ", . 3 # e C H`^ /# ` e X/- 5 A21

.( t l BW i F/ X > $ / .6 , #- 6/# —H & l& SA 2 B@/ -

Ru €^ 7 XE X > [E > # AF X W e ‚ %F: 1W #( ‚ : ? i Fm


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 198

: S „#) 8 ,

C 1D[D % 5 }6&G 1! " 0"

~18) i[]5 −

~"@ |[_50 − O

~" 2 6#:50 − }

18) i[]5

L7&)! ?0 , *8. & J& ! ? − "F0 ,; − Q F0 ! ? "@; "#0 , 6 4 i[]5 [ "@; " .

~^ 8># i 8; 09 :- G0 )@ " 2 J8 ! ?0 , ^ @G@ 1!6{ % 5

"@ |[_5 6 0

4a 6 "@ - G 0 ,{ Q - @ !0 Q 0}: 6 − [;0 [F − Q H.

; |C V 1 [/0 ,1M.6G ^ 0 , 4 ^ '0 ,m ) 1)8 /0 ,C | 0 ,J C cC !

6@8. 6 0 +/0 , 6j 0 &;6I 'C F < +&/ % ; Ÿ @! − [;0 [F − Q H.

; 3,8@! 6 678. 3 !,!0 67& [/0 / ' y G 8 ; − [;0 [F − Q Ÿ @! ~~ %j !0 Q JG!

< G8 5": 6 36jC 0 ); Q LjC ; 0C 0 − "F0 ,; − Q :H 3 8z

87&! C H. ;{ Q - @ !0 Q 0 } : [;0 [F Q 6 6@#0 , " 8 ! J 6 -

7 &! ! I H. ! ^ ,&/? 0 *G 1. 0 ,- J I0 , E yG

~% 6 0 6G / Q |[_50 "@ |[_H L#,!0

" 2 6#:5 6 0

9 % 5 o 8 O &! [. , 3 F0 &) 0 W6 ; " 2 0 − % 6 0 6G / − Q6 1 > L) ).

"2O K % ; * {! o6) Y H. ; C 2 3 8z ?0 − E y' − 2 4

? — A)8G. *W 67 -M !0 > !0 =6 G@ 0 =6 >@ 678 5 J V!0 % ; O ! ,! 6 0

6# 0 , 6@;2 3 8{ ?0 y G 18 @; ^ ?0 L ‡87 ?0 o6@' ?0 n6. 3 ); !

9: ! %&' ‹@W " 2 b ! & 20 6G_2 − - /0 8 ; Q % _ − L ) 18


199< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

6) [. − % 6 0 6G / − Q :H -@7 L 6 @ ‹8 0 1/6@G C6) L# 0 "@ 1

¡6R " 8{ 0 a 6 "@ 7 87& %&' " 0 |[_0 i[]5

uhttp://www.islameiat.com/main/?c=247&a=1699)

: [_ ”8 ! -D

C 1D[D % 5 ‹K! }6&G). 1! ); 6 0"

~ & ? 1@W[ −1

~ 6 C? 1 _ 0 −2

~ 2 ^ 6 #0−3

& ? 1@W[ 6

*. & ?0 6) 6 6 5 0 6) 6 6I0 6) C ` J/6)& ? 1 . ) 1! ). , 1/6@G 6 ] ? 67 L) ).

0 ,C 2 2 "8K % 5 @ `@& ! 6 ); — 8># " G! 40 6)&A8 0 6) z6 0 6).0 s `

^ ! B 1! 1— ! 8. , O > 0 F2 9 : % 5 d6& !0 m@G&&. , 6@;2 "@; O D

; rC . 0 , *W 3 "8 b [. 3 7F 1!6z 678. ‹{ 6 & 6I % 678. — ]

6@;2 J' S : <[ 0 ^[ 8; 6 0,^ ] 6 ` \ &+! 6G ` 0 2

0 \I ` * ! ?0 ` )@ 8> 8] -W "8 0 , T " 50 67 0 Q % 5

6 0r s &A87 L{ )! 6 0 P 0 F6&G! 6 0 "@; " <q? O6 G J G 0 C 2 C

~"@;0 0 1 6I ‹K! 8 5 }6&G!

6 C? 1 _ 6 0

@ H. ; C6@> 67 %)V L& 0 1 8 G 67 -M L& 0 eW6&) * G& L& 1!C @&/? 67 L) ).

6 &!0 , ' 6 `8K8. ` )! b ! ? -D , G!0 8. !0 ) &!0 2 G!

?0 @& ! ? -D , " ‰ G!0 J !0 `@V8. , ! F ! 6@ # p ] ^— 8. @F

3 8_C % 5 \8K! 0 0,L ! 0 0 , < &! 0 8 ! 6 ,! [. , * / 6 % ; L) !


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 200

o6) 8># H. ; C &/? 0 y G 1 _ 67 0 , C @&/? 0 < 0 1 _ 67 18 8 ' =6 &

" G! ?0 1V8&) } +! ? G 6 c G! 0 − 6 ! 6@# − G 6 c G! @# 4

~1 ^ @D % ;

2 ^ 6 #6 0

> &! ,! 6 H. ; } 6 L @! ! 4 H. ; "&+ 6 H 0 ( 6 "@ @& ! ? 6) H.

a ! 0 3,V @; - ! ^— "# }6&G! V! 9 # 5 -D — @& 6# 50 ] &!0

. !0 & 0 . !0 6 N a! ! <6@& 0 6@ H. ; F0 - 0 "@# % ; 67;Cq @D "@ !0

8. LB `) ! - '2 Y # H. ; <6 '5 8z @&8. "@ "@ ! 6 0 , 3 7F

6@ 0 ^ 6 L; ! 0 ( 0 " ] % ; @& ! "> > ` 0\ 6G#

¡6R "~ )@

X W H ; WF P I #' e Xm` J)' ,C D ,& D ? #@ L17 =6

E , H$ e I2 5 /< C H`3 0 ( ? DZ S(# & #

! =6 I2 - ,e . 8 ?

, , XC /, #, o I # 6 # ,i Fm B2 / > 9 Z „#) f#

,e > o /) B @ q ,& E % L '2 d# W&

?e 6 6 L) :6 0 , e 6 % 5 L " u i F/ t A W, (# 8 ,

, 1.6j5 `@V 36) 6 # & 0 , 67 G 0 =6 02 nq ! 6) %K oC 6)

% ; ;q @! —?0 V ‹V 6 " V ! ~~ 1W,V 1@ 0 , 1 ;6K O K 0

~1V8& % 5 " ). , ] 0 ,& L 6& 6 0 , < ;2 0 7B2 % ;0 <6!2

6# 5 , 64 8z 0 18 C ) ^ ;6 3 4 678. L& % 02 8 & 1 ' − 6@FN "8 / % ; − 6)4

67W 1 ! I0 r0 G 3 4 &8 \ 0 ! 7B G % 5 }6&G! H. ; < ! "# 1— ;6/ ) L 8/

1 C G % 5 }6&G! H. − n /2 <6! 1D[D L) ! − 8 ! "# 1;6 ] :50 , — F 8F "

8 ` ) " ^ @ 6# 50 2 ? :6@ , 7B 1 @] \ 0 7B 1 ;6K@ m8 0 , 7B


201< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

~1! 8 5 }6&G! 6@ — 8># &+! r /

%&' 7B 18 6@D % 5 }6&G! H. ; n /2 1;6/ ?5 a8&! ? & 0 0 /C ! C6&] 50

3 ); o6) -#0 , L7&)&/ 67 ] : ). ! 1 ! I ^ 3 4 5 : "W6 ! 0 , Q :H 9 : &!

%51 ' " &)! - 40 , = )/ ; 0 m@] 8 ; %K $ % 5 40 , 1 @ 3 4

R¡6, ~"1/ G 1/ @ 2 ] @D H. ; 6I 50 e 6 9 ]!p ]

>t „#) "@ ' #, i Fm =6 XC /@ †/- Z /' ˜ , B *@

#; E " @/-" "C $ $" | (6 j# F %# F -u > SH i /!& V . W

ƒ/ & RR!"#H I& 9F 9I ( * [ RR!! 2 /Sc > D C/, ` t j(? i Fm 8 2

> D C/, !& 9 % D \ j# B !C /S 9 Z /` uRR!/7= e > ; S 9& @

i Fm j# !!9 = 0 ) D /`v P/Q 7 # #@ @ ~ 0/l& S(# #( ‚ X

=7 ! XE Sc l . | zc S ]7/ > , : , #F H / > =7 ?

8< /#\ u ( B# 8 < t uP (S #' t L17 S#- , I& 5 , j# , =7

##% m 9-4 /[ #- j# , I W, #2 ƒ/W& . + B,

k /@ %m @1 : 9 Z 6/#!I& @ H " ( ' X , " " ; ( n1 "

> EB , & @ I F b 2E „#) D 7 D – /#<7 < ? – =6 B< - !! #

9 Z > : ^ D 7 I2 , ?/& > 5 ? 7 PE1# 1998 L > # W %m

#A X ; - " F #- D B n1+: M^ B &C /@ > j# (6 17 D : , ( (

R /#` ]%- , l- k 7 h # 5 < /I

%m 6 # ,d H d W # I w! = V#@ ]## k%#-

8, =6 8 < > 6 %F . t ; =6 B< 8 `E = 9Z 6 ! ~ @1 j#

D^ 8 , S 2 (F ` /#<7 {/\ 6 =S- , % m XC * & ub 2E „#)

# I k% q - d#,( #,( C 6 6 &D q M^ : / =6 % m L


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 202

f 5 (W > F #2 /F P= /#! - ,L ,& #- (l- 7 X/ # j# =6 ! /#<7 F

9Z 6 ( j# 6 %m E = u #A + # t # I

C:U6 ? ,#, > 6 F udW& 6 # I& * Dt - " "

5 S 5 , / H& S - S C 7Z \ V, & 6 ? # /c ‰ WF C1l

S$/ S ? " ( €^- ! S /) # ( % m # . /& 9 Z /#\

-=@ L , ‚ j# ,/- /` ] ([ /& # I /c F F EW ?

!! (#

@5 l X l2 P3 I k7 0 7P D B@ JW( ]: F

#'2 ; q^ J &D ' X 2 7 /` #- ( % < 2

Y :t 1 "lF I2 F ]# B F F F ! B@ < 8 , : =6 !" F 5 Z

# ( 2 ( F (\ @ ! A S M( " F S : . u :Y

#- S @/\ C <\ 6 6=,(( S# ˆ/!F D F/ B, S 1- 5 H !& K /!&

> u/ ( t c* & ( 3 K ]\ X/7 E FL # ( -! S # 6 ? S 6 q (h

!??u /) # ( t ?M ' ,.$ B @ D/,

8 ˆ : ,D C/, C B@ =S7 .A# & i F/ E D % V, /h ( DY

; @ j# #, e# > X/- Xm` o ? S-" NLP % m " > E 8 23

C:U6 5 W& n ‚ (' % J I k 7 > /h ( ,( L , C <\

j : X `: S E W V, F X # W 8 3 # ]# ( - ! #7 I l

I HG m & 8 @ /7=& ! : : /) 9 = 0 d (- / 3 (#

“¯· : ’ l ON ML KJ

#- 8 @ P= 6/I# D ] ~ 9I (( E > #@ # , {/ 6 0 7e 2D

d+ ( : D ([ J ! : .6 “17 : / , ’ l u ts r qpon m
203< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‚ − # 6/I – X I# n/H & DZ S #W & # #7 > D ](

" % 3 =6 „ .6 , H $ X 1& # I& A# & (#, & , 3 D /,

# ' 0 =6 D -! I L #@ I F D C/, /7= e *H & . S#

e 2. + @ , (# '6 [ ,[ 2 # @/+ @ D #([ D F&

0 7 e 2 7 F !!X H` 3 D 7 c 7/ ' 6 D ' 9 Z D - , ( S7 /c > D C/,

8 @ F , 3 !$ : Œ : F ! #- B7 ‰1` 9 Z > J I o & , W >

: B B2 / B2 / X/H, 2/ (#H!& @ F ,X/H@ a#Q 8 ^- E S FD

! : X @: 8 2

m7 S (& M ( "#%)& <# ! X - ;, 5 I =S #7]& E D /& B6

0 7 e 2 B#SI& 0 − S /- f Sl S 7– S ?

: + B #] /#<7 L @ #- * ‚ @ , n /H` =6 !??? # H

% m =6 E /#\ b 2E 7 „#) 7 /# 7 ?2 ! : X @: 8 2

D ( ' !? S( /#` 6 S( (#(Q ( WF > ? @ S / #W

" K@ S A(& i / "$ " , S# M ( X E ( 7 > . ‚ (' ˆ /` F L ,F

NLP 8 5 E ? 2 > (7 !?? S( .$ J I /[ S# S #%)& 6]# &

5 /#! F ( ((# d <# ! #7 (S #([ #I 8 3 5 Z =6

!?? Z kH! -! !??‚ ('

=6 # W #I ( % m "@ 2 # ;, #Q; ] # I f 7 /AF

: S @ P/; ‚ 8 , > ,(http://nlpnote.com/)

h1 &@@ 1 8@V |6V) 1 'C &/0 1 ! bG 1 'C P7& 0 tI6 % 5 P _0 6)8 67 "

0L ] |6V) 1 _ 40 9 ] ,) r6 &#? 9 8 0 9 4` @ 7.

6 "# ( +& 0 9 &@ 6 G 0C 0 % 6 Q :H - G 6 * G r / ، LFC6+


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 204

Q 6B 5 6)4 67 *! V r . "K. ^68G 6 ! P@ ' P)# H. h JG ?6 "#0 9 8 !

+ \8#0 ?18 @ 0 18 + ^68G . & \8#0 ?67 G& 0 67 z L& ^68G * G \8#

C6 & 0 *8 G 0 LB %; G 0 LB <68 9) @! r / " 6 /

~?9 68G 1 ) 6 3 ! LB

!!?? C 3 4^ 0` @ 4 9 ] = 8{ 9 - "4

8 7) m a `8 & ? 9 - P

` @ 4 9 ] − "K.2 % 5 Q 6B 5 − = 8{ 9 : % ;0 h @& 8{ 7) 6

W6K;2 |6V) *8 G& % ! ` P. ;0 1 P &# % 2 G hC 3 49 0

? ! L& 17V P r "4 h ! ! L& 17V r ! 7)

L& =6 "!,&/ \8# r "4 6) '? 678 5 " \8# r "4? ! 6 6 ' L4 "40

6 Y ! ] 0 ;6 &) T 9 "] 67& L& %&' S 9 6 6F5 6@7 ?9 ! I

8) ‡@ "> S: - /0 8 ; Q % _ Q /C ! 8 6@ ;Q /C 6) 8 ' * + 8/

V W6/ %; K; ) % &B : ' V ">@# -7 I6 0 -7@' 0 -4 g

"- W6; a 6 6 0 # - ) 0 - - 4~ %@G 0 7 6

! D ??" H a 2 *S F —+ ) . * " !??L1' =6 !D I

P !!V F S S ( B B6 l # I 0 H! 0 H! =6 c

L17 =6 B6 !??b %( ( PEU ( ` E > P= =6 ](7 P ??B + a P —+ c

B7 k? & = W@ F M F F kF ? # ( F B` E > D ? 2 # I

> P= 6 =6 !! , : # -/+ S( B Q : b1 : #7] #z 6 6 D I

8 D 7 ! (' 6 : ( XZ :L E ( ˆ #A C1 /c ( ` E > ! ( ` E

!u 7/c D H#) /c .I F /c 9Z G S t 8 , j ( D^c > #

Z P= S F "](' " ˆ /`: M ( D & F !!u # -/+ .I F .( '& : t 8 ,

=6 X #, P !D ? # F F !??? =7 =7 - %F # ?/`
205< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

??5C ? E

: a#2 |/c : – * A S – & @: B7 : I F > V< : I

D D ,< : SI F^ : (I2 D A D (I 1- k#Q D ( U : = { E =6 !P

,1 B? , ` > V<#- 2 I !! S# SI F > : 7 &D D 7 ,[

, #, 7 , ,& /#! XE > V[ 9 / A I2 ! 9 /c : 2 # B7

,9 = 2 0 3 =` 9 ( ' I2 , /! E 7 & V2 # B7 &

> # b1 b %( 9 V, / 3 .l,( , 9 /,& . W ( kI 2

S#- Q M/\ S F5 = M ( # & , #F 5 Sc C 6^ V# =6 !!

{ @ I(9 Z !!8 23 8 $/ : (( E =6 - D E S# B7

# n‚/ > wI E/ D, / ] X @ /, \ F 6/<7 M (

E : H k6=#- , ,#$ #F A2 # @ 9Z ( D ??y 3 > M (

9 Z #(Q !?? #7/) C /6 9Z " ( ' 5 @ H " ˆ /` " ` E > P= ](' "

! ?? 9 /c : 2 C.c B7 # , # P= 9 F:

B7 •!& 9 & I & H& & DZx & V, & ƒ " :D ,

C c DY (6 S V /H %& ƒ I- Bl- X # * 2 *(7 Dx- ¢ k & : B7 9,#

/!I& J#7 ? # #W!) X # - , & J#7 ? S, I& S \/& . X # V, & J#7

P ' V#, & C.c P 8 W C.c P^ L #, 9(' ƒ P= B, D H

R?9& # I( /& C.c

Z :! 78 M ( 0 @> Q •/ 6 > n /\: ( C : @ 6 6

C.c P C.c B7 % 9 , ]%(& & B7 V, & ƒ 9F V<- F ( ( *#, &

RR!! S, I& . X # V, & 9& # /& C.c P BW &

. X# t 8 ,F D #2 B6 [ ??0 3 . 2 L17 =6 B6 !?? =6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 206

8™ / @ ( 2 B6 ! @ w!I 5 • -: =6 ?u S, I&

- ! (' 63 ( 2 ?V I : L /#! V I #, ( ]( @ 2

: =6 kI2 F ?? =6 C # S? P^- !! 6 2 /W F V2 (#- 7 /6 F %

(Live the life you X B< 7 #7/) L @ L17 #-/2 ?/& ?z 1,F

C c D t u DZ t S , ( ‚ D : C:U6 E] - , ## /Q (I /<'& . ,deserve)

8 S% 0 @ • H& P= " H =`^ 2 ,o $ : < 2 # `E u

!D I -! # I

!X=, X=, =2 q , S- ,0/Q $ S ; "@ > q %& 5 , =6 B<

# L1' V P= 8 &! 8&/ "@ , ?/& 8 < B# =6

,"9& #2 /#Q& | '- /#\" ,(http://www.stevenaitchison.co.uk/)

:8 ,

:6+ ~9. 4 O _ ^ ] u:6+ % ; 9 B , $ 0 ~` @ 4 ^C6!q % ; u B ""

*W -8 G @& " 9 ' 6! 4 F 88{ J &! 0 ,6)84 m8 % 02 ^ +

OC < ! 6 0 !67 8 G % ; C 6 8' P . ,^68G 9. 4 P 6# 6! . , 9 ] L&

^C ! ^68G 6 ~9 C r6 &# 0 1. % ; 9& 06 @ ? Life coach ^68G

Tu W6 ;S uC6 . 67@ G! 9 68' !! LB ~~~ 6 L); 6 - ~~~3 ! ! LB q6V % ;

-6 88{ % ; C 6 9 6. , ! 2 ! 4 88{ P) @ . ~- 6 9# C 0 9 M 0

9 : 6# / ,p 9&!6z , #2 9. 4 $ .0 1MG 9& 0 ]!6@40 ? 1 8 '

, #2 u 0 9&!6z . , 6G C 8 68)z 0 ,6 q0 0 , ]$ 9 )L&

7# L "_ " :9 64 V ~uC6 . % `@&/ $ 0 ~98 ; 6'6G B2 9@ '

9 F 4 6@ 6)4 64 6 4 ~~~6) ' ??"! @ 4 - " :9 67 < ?"

R¡6R "! ]$ ' ,9 68' r 4 r 4 "# % ; T @ 4- S9 )

! L1' j F 6 !. / "@ >D , =6 c *@


207< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

9( B 9Z % ," DZ ' =6 F" X * $ L1' =~ *#& 9F -

c P @ P/'- B "( ') X ` ') !!? H l( % ??" # 1 " 17

a @/F ( ]F ,| (6 (6 u & C c D t u DZ t B` F D ?1 j# ,E I

!!! /`v D D C/, d#

/'I H D 6/ [ d W : ,L I C *#, ( X 'F y > * F . X/%) D

!/H X @ # *' X/ BA& X/ D !! 7 B @ BI

l n/ X #, L M ( BQc D D , = 9• # > L1' =6 "$ .(F

I L1' > @/\ = ! S " F ( ?/ : / 6 u 6/#\ ] , 7t

C:U6 , S( B@ D IF: ?/ " F : •#c S( D S D E ' : D S #5 2

D W, # I ‰1! B% D 8^IF B , S #- # I ? 2: = 6

n/ E ! 1 k7 # D ?/ ,L1' X #, D ' (

0 ' # B# ƒ / F: E I D # & k% / =S- @z B -/ (

# D c !! # > E: E ( E E I- S( 6/c I ., 2 o ?: (I

!! I B, k6= L17 # , (#W & S#- X #, W & 0 , ~ # &L

“55 : L F3 ’ l vutsrqp m

!u # W Q % m L1 : t F ( w , , +w > . / "@ =6 > D

)@ F 6 ‚ ? 1< 5 9 & 7‚ = C f L17 /@ . w/ * -

,S; X > kW& S 7 5: , f : ? -, # =6 #- S# !

5 $ 9Z F ,S; *FzF: X B # , L1' 7

M( j# & P^- !! # k /@ =6 % m o $ , & S( P > %& E '& : E

?? =6
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 208

' (,& - − ~ 6E / D 7 – #W!) X # B6 ??" #W!) X # -" 6 C.c P [

# # / # P 6 /#` 6 | (6 B6 ?? < D I ]% CS I

! ??" #W!) (& #2" > d%(F 2 (- Z !& F ,& & ˆ F

!! # ? D1 : B6 0 7 , F F/ 6 ¦ 3 V! j# & =6

17 *I# ,D IF: B` E ] ( ' @ H > S 17 L , C:U6 S# .( . X #, D

X @ @H X I t @H 9& 1 7 #@ ; @ .6 F ,D ! . 7 E/% ‚ %

D IF: I? > ]7 / # #- 6E , > V- & ,M (S 6E ? > , . uX #

: 6/ C.c : . – b / d#& q M (S , ]7 / =6 !!" /7 c" 6

Z, S ‚ 2 7 D IF: ‡ )F > 9 = /#Q& SH)(& ? # 5 S & − .2

&t 0/ 5 Z " /c . 8 W&1 2 d & 9 & ] D ' @ H H /&

& @1 & @ B7 B #? ] #I ( 2 L ,& D IF: D D , #- u /# 7 S'-

!! S 1` ] @ H 9 & V- & /7 ) 9 & 2 ,. #Q E @1 M(

L ,& : ,D 7 *I# =' # #\ X #, .6 F ] @ H =6 D 8 ,F F

ƒ: =( M (S S ‚ . I ]7 / 9& @ H 9 & 6E ? * <& E #I2 E

=6 ! S(#+ #c SS K /@ K .6 . ? # S? , #(I

D^ D ( , 6 # I - 9 Z " !d# B, : d / B,F S < : ##([ /#+

D ? # F F -! # I # /)(F D > /#$ : F "- F #@ " " =6

,& D IF1 ' J#7 Sl b/) a#2 /7= J "@ w / =6 /AF

!! # l u5 /7 ) t

http://nlpnote.com/forum/showthread.php?t=11071
"@ { ( > L1' =~ #F f S 7 . 5 ,# ˆZ F /AF

: u #+ #) - S-/ 6 6t 7=

1' & @ !C6@& Y L46 & 5 P 1 >@ Q 0 "V 6! 9 m /0 `W C ` "


209< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

- /0 8 ; Q % _ / 8 ; i G! 6# ` 6_26 a8 & `j0 != ‚8 )&

"%)@8 3 8 m@+ = 67 <68 % ;

L > < ? Z L1 : " /)& > ‚ % Dv {/ d !D ? # F F*@

!! ] u /7 ) t 9 & ~ D H)( . u!!a @H >, t S ,+ M (S

/Q !!!M (S 5 /7 c & : =6 ‰/ ' 8 / B

! 2 | ( • Q S ! #A

2 B7 # S)# − "@ jF – ,F , =6 .([ u /7 ) t ` • ˆZ F =6

:k#

?9 % ) 9 1FC ! ]$ JG "4"−

"?o6) -M JG "4−
> M (S , 6D : =6 ?k =6 w $ ??" /`v " 6 *@

S#- B< 6 0/ S 7 q3 – kI - M ( "# ? j# – C I 5@ ! B7

R /# 7 .([ j%( 9 Z & ,D , 7S

"?d[IN % ; 18W ; P 8 0 r 4 67 r M "4"−

, /c /#` , /`v L # U I B? ? 8U 6X ` =6 :* @

L 2 =6 ] u & /7 ct { 2 *F 7 D 0 % : .( ( 0 % E #

d - B? , Z /#Q# - ( /7 ) n1QF 8 . ( 0 % D 7 D - !! , Q

! ?? 2 /c ' @ - !!j' - j' D 7 D !! /7 )

"?9 ,) 0 6@ 9 j0 % ; * P "4"−

B S#- , „ ~ /7 ) > V[ !9c : k I 6 /7 ) 9 S? F * @

!!! 1I 9& #2 V- & V , 9( 8 ] 2 E IF1 *$/ & Z /`v D " S#' I&"

!D I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 210

"? ! 6 " & ' − <6; " − P "4"−

?? # I ='6 , H X W ? 8 U =6 B6 * @

"?? p: & ? %&' 9 ' ; (+ C G "4"−

"? (+ 9 : - L; "7. , 6 (+B 8 0 9)8 n , u6)4 6# :5"−


0 /) Z S( =` ??"(W& Z & : ,2 =S y/ & B6 , #'I *@

6 #(I ƒ: =( 0/% S- V ,& : , 6/#\ =6 " B B? M (S

'/ ` /<7 /F Z !! #? (' E1 > , ' / > =7 ]7/ L #

V /+ F ??C I 8]( .2 F^7 C # ;S 7 F 2 C.)

! '# - k : b %(

"?u F 9 mG "4"−

!!B% & 1- ,| I% #+ #) j & D E/% 9 = / ) k /@ *@

"?9 ‚8G LB " 0 6" & 9 "4"−

S , S? B -, # (S " F -/#( " V, & D E/% 9c : l 9 = / ) * @

,1 2 C.c D ' *F^- !!"9 2 C.c B' D ' BW " 9F > #,# V#, &

#2 L1 : 7t @5 , 9 @ * <? J B' ' , 2 C.c 6 C.c B7

.` #? E ? # /,& !! #A G ' .I B =6 9 ] u 6/#\

D7 7 E ? X 2 X #, !??n W& U& 2 S( ‰ W( B,( 9#& L ,k#

!!b1 b %( /& d (& D /7 ) /& *(7 D ~ 9# - , # (S

"?1 8 *! _ P "4"−

!D I

"?T^68G S -8 & 9 " G! LB "# " & "4"−


> •#c D =6 .` 9 E ??C #c3 =~ U& I *‚ ?? , I& J#7 * @

!! # | F *,,2 D D 7 |E / D E 9F E 8 y3
211< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

"?9) # LB F0 % ; "8 u F0 ‡ "4"−

!!V# & : * @

"?18 )V u ;6 ; 8 & `8 & "4"−

!C /, / ) A 2 l V# & : ,* @

"?9 0, "V+ 9@7! "4"−

"?^ 7 0 n6@V "# 1' V "4"−

"?q ,&4[ " 6 8z0 j6'0 P 6D 9 mG "4"−


18; 5 1 8/ 0 ~ ” 5~~ 6){ − − % 8/ @ 6# = C67@ 1 / 9 6@; "4"

"?p ]
j# S# . #, & D ! S ,F . • 3 =6 ) . @D !D ? # F F

!! ( L , B Q P= S ‚: 6 EU D # 6 F S () S #!l&

!??L ,& (F ! F ! 8 ] : ,8C I& D : 9 F

!D I

); 6 =6@ # u6)4 " : 7= { ( > 5 l { 2 8 @ 1 .( U .(F]

646) 6 RAM "> ,1 V& 3 4 % ; < N L) ) 6 4 0 ,!! = ' a&. n0

`! - @ V 6@ C =6@ 9 0 , 6! 2 Y o I 6F - 4 9B ? !!!?

~ "- ! 0 Q6 :68 0 Q6 u

S #$ !& 9 - 9 # & ,#, =~ * *E =6 ,D ? # F F*@

− .([ D ' 9 Z> ? S#- D 8^ – I =6 ??/ 3 B % >

D (#'I =6 S%& P= , S S &:5 75 ? ,C:U6 f *- !&

Ramayana 0 7 > + 21 + I E . (6 6 P H BH 6 =6Ram

– #+ #) B` & 2 #7/) S x [Q : 1- !! 6 ( S) .
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 212

6E I? ] 5 /7 ) 9 & "@ > S- /+ > F % ~a > & − ,#,2

F { ? @ / 3 D S# j 6 ,M ,H 9 S ( ]` P - B# (&

% m t B? # ' L1 : ?/` @ L @ > 2 /c ' - !!B

L -† I 9 Z D /& ‚ !???u /) # ( XC * &X # > b %( V#, &

!D ? # F F? # I

/7 ) w#)( t S S# k? . ¦ 3 9& /`v 6 SH !& > 6 2 8^I

!!"M (S L ( ( =6 L RRRR!!? "L " c Z " :8 , u!!D '-^ 7 ;(

6 ( , S WF 8 ,& . /'IF .A "H, .6 =6 L ! =6 /H` .6 B 8 @

75 S ‚ > .6 uE )#F [ 7 ~ 7 > 7t ! # (S /6 ? m P= ] / F

.S- # ! / E ? X 2 V! 0/ ] 6 ( .S- !!V ! ~ . '

,5 @ ! n ! B7 > 7 0/ D D , q3 ! F E ( 0/ 6 ( L #

> 2 .6 . 3 V ! { @. I : =6 C F D C A K I ->D , S-

t!! 5 /7 ) t I- d W b / @ + |/ S- . ,5 @ ! "# ?

# I > X / : : < D /l ,L 45 > D C/, e i / 6 ( D , Z /AF

. 5 H! /7Z > 6 ( #&' 2 8 , ,6 k I 9 Z > * %F q D ]

:X / S &

8 d ! ? I6 " # 1 8 ' % ; = @&;5 : r 7 *8 G G I6 " 1V -3 "

1 + * L40 67 "8‰ + = 67. 4 *8 G G I6 67 ; 1V 68+ 0 `

-! E PM ' 0 67 P 8+ -D ~~ |6V) 1 + 8 ) "8_6 67 68+ PB6;0 |6V)

% 5 P _0 6 );0 = _2 0 ;6 @ 0 6 @ 0 P 8_6 " \ @ 9 : PB6;0 —[ 6#

~ ^6/ 0 ‚ C 67 P @; W ;6 @ 9 1@

-D • D 10 ^ @ 1 ' " B % ; <67 N ` 6 ` _6 ‚{K 6 ^6/ @ "@; @@

m) 6 ` <67 N ` _6 ‚{K *! I ; ‹ '? ;6 @ 3 4 O[V&/ `8 & 0 6@7# &


213< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

1 6 88

67& D !, 0 ;6 @ 3 4 *@ & —[ 6# Q O6&# y ' PGV 67 # < ! "# r &= -D

8G r 7 O V 18 6V!N "W6/ % ; = @&; 6@# ~~ 67&@40 67 , @ 0 67 )

T[ 6# -! E 1M.6' $ 6 T ^C6 ; ! *! I ; 9 :0

^C6 3 4 ! 0 ~~ r 7 m *8 G& 64 M J! 6 =6 " B % ; 67 j00

C6&+ u / 0 1)8 1 % ; e &! %&' 6 N ! m ) 6@ ; 2 ‹8 -7 67&!…C0

^ 21 % 6 3C 03 ! 8 ; L{ )!

0 4 ~ 67. 4 Q "K P ' %&' &@/C ‚ +@ 8) = -D : 8 )& 4−

< ! 678 ;? 67 1V' -! " V! 0 0 *8. & 1M.6G 6)&]2 ! L Q

R¡6R "36

http://www.nlpnote.com/forum/showthr...DE%D1%C1%C7%E4
: ’ l ON ML KJI HGm : 7 > 8 @ P= 9 n *@

“55 : L F3 ’ l vutsrqpm :8 @ P= “¯·

K - /` S M (S 5 , 8 @ D -/ ( D Q; ] C:US † J#7 !9 D

P / )I J#7 !?? ( P= ( Z !?? # I 0 7e 1# S ?

6 ( L ] + B, *% / !??L1' =6 > /\ P "@ 9& ‚ 2

*2 [ "o S, K @" > ,< *,,2 ,1 - D C/, *A 2 @ q^ 6 8 @

,C <Q 9 Z /#\ @ H e @ H q n W& .6 ,f .([ S ( " ” 5 7/2 >

S# L @ "- ( #([ 1- S# & SH 6 W& > Π& 6 W & *2

M ,H =6 + S, K @D >E , : ˆ I& .6 Z [ ,5

! , B 9 Z j• A 2 C I- !!!e > S2 %F > *F 7 . .6 5

! #- 8^IF
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 214

#- 8 ,& , 6 G [ Q „#) I( 17 B,(& u"@ jF t & ' =6 /AF

: u B#! t #F < C * &, 0 7e X/) 5 C

"8+& ` 6] &/N ! @ "

~a! 0 64 6 o V −1

~= @ 0 1 ,'2 0 1 C2 18 6] 1G! m [ C −2

~T -8' @' Q - S 1 @V 0 Q % ; "# & −3

~ Jz 6 J ' TQ S 1 [V -/ ! 0 8)8 f6@z5−4

~m )& ); C % ; ,8# & −5

-D ,^,8F0 ^ & ƒ6 &'? 0 8V #026 L){ 7 6 6&W t &@ b8G *8@; *87B ] −6

1F6G J ' 18 @ 3 4 C ` 1 6 ” )! @# - F ]5

R¡6, "3 & P 0 y ' 1@ ) - ) P 0 9 "8+ •7

(http://www.nlpnote.com/forum/showthr...DE%D1%C1%C7%E4
8 @ P= ?? =6 B#!& P !5 B#+ B+ , 6 /AF * @

FLD ] 7 ". ƒ ) 7 " =6 B6 !??e BSI "B#! " D D/#`v # 3

6 F 7 5 [ ' : =6 •#c D !?? D 6% I2 M (S ;, 8 j# &

# /%& # E E D <2 E D 2 # /%& # P^ D C/, e 2 S k

5 ( o & D /` L @ 0/? , ??* -^- L @ ~/? ??*& -! F 7 7^

TS m XC /, − w l S /7Z : – X / X W2 P ' 0 S : ˆ1 5 - )'

# “45 : D @/ ’ l c ba`_^]\[ Z Y X WVU

" B =`U B6 , =6 BS- !!" ( ? - BI , b B7 X/

D /% 6 A 5 7 E FE &ˆ I D H#) D !??ƒ ) 7: /% 0 7

!!D 2/

I ? B7 > D 8 ,& Z > − !/ )& a#2 – / )& : a#2 *$ @ .6 6


215< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

E k\/F kI2 u t 1% e 7 EE/F #(# .l Q j %F D (# D C/, e

, {m' 5 H 6/#\ ( # * `E P= B` j F F !!C B @ F/ >

!!D C/, e# & e 2 > Dv d ( 0 j F 6 !o 0 6/#\ ƒ W X1\

=7 "$ > 9 "$ 9 (? V I *F G1 /7= EE !D H#) j# & k /%

9 Z 0 E > a2 !! /& 9 V, , =7 =' / )& =7 =7 %& , # * [ =7

!/#<' – l – #- W o % "@

e /[U 9 Z D . . + D 6m ( [ ??1 o $ j( W @1 [

!! 9 Z ' j# ' , ' IF F

C.c k /%& # ,f . #\ , L , C.c k /%& # n/- | (6

E/ S#- " (& q , F > D C/, 5 0/%F : FRE # A21 & '

D /- 7 L @ k#Q . - !E , : =6 1# E ( ? V, & " ( F ? Z - ,•F

/#Q k#Q # ' ˆ I ! S# # I E j# & S# k2 C.c

Z S * I7 : 9Z , S #@ S & D #H I : q 7 : #F 7 0 ^

! X @: S : S , * H&

: C / 4 ’ l ÒÑÐ ÏÎ ÍÌ ËÊÉ ÈÇÆÅÄÃÂÁ m

B %( . #\ k k ='& 5 [ > # 1 0/%F : ,B# : k#Q ' F 1- , “36

S D k% . (I B6 X #, =6 !k I 9 Z > (& #, 1# E k /% 9 Z

f Q *F X/ J E/& D /% * [ , 9 8 , 2 |C ? Z ! # I "# ?

D! /#Q 8 @ =6 ? @ W - u1< t X A( L wQ$ f ! #(#

: (#&^ : , : #7 : P #FE PE /[ P /`3 Bl ƒ1! d# I /7=

( BS- ,D H#) ; ( e & 1< L B7 L ( B @ . /' XC /@ D m!7 !.2 m!

#7 E: A21 t .@/# : k /% a / 3 9 Z 5 [ "#H IF B6 ?D H#) F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 216

n/H F ( * [ . #\ m` 6 F ! ??X 6 ) E 3 * <F 7 uX/c

e =6 ! # X ] L/ & ( ƒ @ D : , W& k%#- ,.2 `5 [

; ( y/ : 6 , /F : @ XE S) >( /F @ EU ,. #\ / 6 F D H#)

; ( ( & S( : {/` F /@ . /' (7/& - RRD H#) k I F 81` {Z

S v =6 D ( 1# E 9 Z D '#- A21 & "#H IF #- {Z3 y/ : F ? -

! /#Q 8 @ =6 !?? ; ( e 2 > . /' /[ j F

,•( : E I?3 M ( 6/[ 5 1 7Z3 7 8 3 B; l- k#Q / =`^F : (F

! 9 Z > /% 8 % :

' : •( 5^ # #\ D ] ]M I 6 ) / B7 > (%S( 6 =6

e > /[ L ] + B, 9 Z / > 8 6 =6 ! A21 | E: & #@

D Z ' - ? '&]S?^ & + B, 9 Z B6 ! # kI( 9 Z /#\ >

: /` . #\ k j# ,#,2 + B, 9 Z 6 [ '# ", D / )&

, S; ^ 3 !!., m : I F "( k% ( k% /#H` a =6 ??D /&

! *I# k#Q > #(+ X #, =6

& [ ' :e XE ? L ] /[^- , =6 ]#7z j ( #A(& V#S) o $ =7

=7 6= C V, ~D D ]. 6 ( ! / ? # 5 6 ,#

j 6 m j# , S#- D , # #\ @ H V & 6 ( ^)( , B; I =6 ! =7

*& - : !!† ‡ )( L‚1 #%I73 ] # #+ - # ;/ d - F^ M (

X @ ? # > M (S , ' D uj ( ( W /#' ]#7/&t ^I

@1 !?? ; l l P C 6>. , ]#7/& ( `E @H #A(& D IF:

S#- F @/Q B6 % I D l ? # q ??? 7 L1' =~ $ l j1

D- S #? D ' > j % # # + I (& j ( P= - : !!! P : a#2 @ /\

> . , ]#7z o % ? D E , DZ #&^# \ E ‡ )( L‚1 #%I73


217< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!!!81l RRR8 #! 6 > S ‰ Q =6 #([ ? # /; c o &

:]#7z D ( * & 8 ,& Z /AF !D I -

-/ % ; ,#C"

=6@

/2

=6G

,F2 0 n6 C2

¡6R " 8 68 8 17V % ; \G @ `j0 u ;6 0 9 8/6' % ; ,#C

"$ ^I *& ' ,B@ # 6 > o‚ ( : ,9c : 0 H ]#7z , (I2 * @

6m 23 /# 7 #F H#c - ) 7 D 7 !??? =6 # # {/I# S% J W

B# (#&^ D S; m7 m7 { & j# =6 E !! ( ƒ: =( M (S

: k /%& : B,F | (6 j# !!e S # "$ =6 # K [ ' #I2 @1 E ?

! ##([ ; , q !??D ' - !!C.c : B,

E0 8 ; Q % _ / ; `/0 0 p 1! y G P >! ! V& " :8 ,& #- & ' 8 ,&

#([ 0 E n/HF ,l 8 / DI a E 2 "$ > M^ : * @ "- /0

??? ( =~ 8 / u t 17 5 /@ !?? # ?

!D I

! : F - , =6 -/ ( % m 9 I n/+ {^( D 7 2 =6 J<' e D

RR (#S *I# 0 , /+ ! =`™

k \ 6 – ": SI " V /H =6 D H @ X `: ! ( @ 7 / k6= / €^ P= -

a' /A F Z t I ( 6 2 8 , F^'- – / 3 =S I & S( 5 ? #- &/ )

B< D !u??w,- 2 /Sc > `P , D 7 D D C/, ` 2C ( > # ( 7 (


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 218

k2^- !D C/, B6 D 'D +>n ‰1` Z : B # 6 Z j# =6

– B# , , – D ' F ,† /- =6 j# ,B@ D S E 8 3

V /H 5 < ‰/ ,k , > ‰1`: l2 L E /, 1# E

7 .( ? , S 2 6 H : 9ZD ' : ! -I 5 S 8+ S

R S(

\/ @ - D ' F ') ? # > L > (2 e D > ') -

, ( BQ)( 6 ! # L * < D "#H I 1- ,B =6 L & > B? ] W !

=6 F ` €^F D : - !B@ – # * < * [ E ˆ /` "#H I 1- , D ' #- j# @

e2 5=`^- @ 5” . {/`3 B\ ) -/WF ( ‰1`: d W 6 "-/

¦ ˆ/! ,w,- 2 /Sc > <' /W ! , /+ L ,F ( Z , ( D C/,

# / 3 =6 B< /$ , =6 B< - !! F 6 ='6 – 0 ' # &!

! # I

=6 !!"F W > 5 #I i (& 7 *@ o/ > 0 ' ¦ 2 ˆ F: n > (I (F E

/<7^ B : ,- #- j# 1 7 0 7 X #- *!IF k @ X ; - ! # 7 ? F j#

I2 D ' L # ( & ! BS- ! # & ` F ' W /<7 D !?? ( 5 X/)

F^7 D C/, S( 2 (Q /# ] D I 8 D! ( - q ??C:U6 1l-

9#' & XC /@ ( " I& , : # ? ƒ/23 w l ? 3 L '23 9 ˆ/! ,B%I

e X 2 E I P= , , /#I ^ Z - ,9 @ S ")!

– zQ , & S k% X , I F > {/# F !X ?] l q !?? =6 - !! •#c ( %& :

, , > < M E > " H =6 "P 9# " 0 ^– k+ 6 6 D 7D

5 ( j `>. - ) 2 L : 7dW ,9 Z /#\ 8 3 > , #, > <

!D I - !!1<

( >1 - ` A 2– 0 ' # & `L 3 L > F 7 M F^ ( /<7


219< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

P/\ D X ; - - !w@ K #2 > A 2 q^7 IF S(' − # mH #(

! ?? 2 /Sc > e S ‚ %F M(

=6 E ? D ! l X 2 7/2 > B a#2 w,I =6 X 2 X] , . † / P=

k + > 8 SI : – . < – S ƒ $ 0 @ > ‚] D F^c F <' ˜ ,

D '#- , S(# > S F h & B , > B# % B 9 Z %2 6 ( /QW#- ,e

+ B, > E , : M/\ % m ˜E ; @/ 3 ' D 2 ,X/# 7 ( - S

!9 Z ] & @

! #A /#`3 =6 D 7 D ,k /, B? "( j# X `: S # /[3 /AF

ˆ/!#- ,2 D @ W L , % - S# k6= ,ƒ )' : 0 k6= @ f D [

!! u!! •#c /I` RR??: t RRR 0 ' A- 2

D ~E S /2 %: ( =6 ˜ , 0 (& ` o D , /F P= -

S C 7Z > S 6 l# F ,9 Z F /Sc /Sc > D C/, ! 8 ?

" ,e „#c " ; " ,5/Q D E 3 , : X

8]F P= ( ( (D I ,e " k(? (? – B@3 – /#I & D C/, G

! nz & K Z > .6 M ( V /H /#(& c D 'F 1- , 7 >

/#` D 7 F /7=& R/#! B7 /#! RR E J B# o & > /#! B7 /#! D

A 2 J#7 S( =!- , #- S# 8 # F (# ,F = 6 0 ' =6 R # F , I

, E > /6 H ( , (&E I ( % D 8^IF , #F 57 K 5/ Q zQ& :

R# E, 9Z. F #, L F]! : ' ( -/ D

!! 3 ‚ S?

D ' cP ( 6 ,u5 /7 ) @ + M #@ ‚ S?t #- /` ‚ S? D #% m B I

B, 2 M #, X % .? ( I o E/ 6 D P= ‚ S%
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 220

!! ;

: I F S , V I "@ > F W q

"18 68 =6 / 9 :0 |0 0 " 0 V 8 1 6 `!q 18 8# 1. "


=6 K - /` L #@ C:U6 9- ΠE d$ B# E 6 2 X =6 > ' D *@

. =6 b P !1# E D ! / Z PE - ,X - #([ #(+ ;, B '

! ?? 6/ ^ 6^ F 6 9 & @ + P ? I% B, # S(# @ H V- & D I#,

:q . ^C &#

1 8V; 1 6I L40 , 18 W6 0 18 -846 @ J ' "18 1 6 " L4 ^ @ 1 6 5"

1 >) ^ & d =6 6! O6G_ 67! & 0 678 & ); L40 , 1D > 67 ;‰ !

% ; P8 67 2 ; 3 8D 0 m 67 0 , ! 8 50 ‰ ) " ' L " ;

]$ - r[+ T 1!67 m8 0 , 1! m8 0 , " B ?0 , LW ?S d6> ? 6_

" " 1 &+@ 67 6 & F ^ '0 ^ 8 ; L4 3 40, < F2 0 =6)W6 ) = ‰V

-7) 0 1!06@ =6 6! O6G_ 67 F0 @ 6 ~ " e 68 0 8 , " 6 L; , L

Q 67 ] 1@8M; 1 6I 67 ; ‰ 8. , N -7 8 ; ` jC6 < ; 7M! 6@ 67 0 8. @ @

6)V7) 0 , 6) 68 [] 0 6) I ;0 6) 68 6'0C0 6)&G_0 6) 68' % ; ‹@8M; — 8D 67 " F0 ,

!!^68G

1_6] ^,7F 1 / 67/68 %; ‰ !˜ 6@ 50 , 1.0 @ 1 6 o68 ^,7F o68 1 6 8z 1 6 3 40

< +& ! -7K 0 , 18 6V!N 1 6 18 16 r ˜ C0 36V J G . ," 0 ) " ">

^C B ! 0 , "• 8> " ! & 0 LW6 7 ž! & C L& " 68 8# 8 6#"

1 6 " =6/68 L4 ^ 46M eW6&) @;,!0 O6 ;2 ; \ q67F 0 , "6 0C "

m & ; 18W6!,8 1 6 6# o6 ! ‹A8B "18 1 6 " " V -7) 1 06G !! V "18

3 7 o6) J z "7F 8 {& ,18)D =6 0 18)! •6 @ ; 64 L' & 0 , - o

"m8 6 1 8 '0 ^,7F2


221< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

uhttp://www.ikhwan.net/vb/showthread.php?t=26201)

(http://www.ksayes.com/forums/showthread.php?t=10005)
(Discharge) .; /S' J#H M #, X]S? : *I# @ H ~ D I#, . X]S?3 =6

q M (S ]. S 3 #; ]#- @1 : ( D IF B7 8 2 5 E ? 6

!!/) L I? > ] S @ + 7/2 %& F

Sl %& , # ? C:U6 9- 0=7 J)' ,#, > #@ E S? S SA 2 ‚ - X 7

:"@ =6 <(

http://clickclick.maktoobblog.com/ca...%C9_%C7%E1%E1%
DB%E6%ED%C9_%E6_%C7%E1%D8%C7%D E%C9
: # I ~ " F , # ƒ /c: L ,& P= S @ 6 =6

http://gibson.myserverhosts.com/~alfowz/index.php
/X - X #, k2 | - B' Z1 Quantum physics # ' C ]# * ,

B y \ . S2/+ > , c * & S% /& XE V! B > qH

• S@ U DD , # " I& /#<'- ! c ? 5 /#I &

UB DD ] D[ 3 X " I& ! ' /AF /AF = 5 • ]% { I

. ‚ D 73 X #, 0 ! S ( > # #Q S v 8 2 > S ]

D % =6 B7 ,9 Z " - # " ~ D /I ] m / I - /` L 0 ~D

.H!& 5 #$ / P/) B, ]% : & : /A( ! ' C ]#- * & W` 2

# 0 9 = d - !XE 5F ' # #( J W& > # 2

R # ? D 7/) 9-^ D I !9 Z 0 3 51 ^&

D „#) "@ :U . ‚ % : •#6 > a2 | 0 -84 @G ~ B•

: u L # L1 : t XE

6 p! 0 ; ^ F @ 6 N = C Ž 6) L40 18@ 6!,8 ' C0 ! 6@ - ! C 6 "


. *W6 10 ^ @ G 0 1 @B J7 % ; 3 ! `j0 `8 & ! d ! 6# 0 ,d !
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 222

LB c0 ' 18 6 H * &! 6 n C 6@. ~~~ 8># 3 8z0 L 4 8& 2; G

"— B0 ~ ‡! " 2 ‚ . [8G& " M 6# 0

: #- C ? 1; @ 0 ?^-

Psychiatry, m ) - ; 4 18 ) 4 M 6V 6@)8 1!C 18) 4 18@ 6!,8 6V "


L +& Y 06G! 0 ~` L4 6@# 1 8 G 9 \ ! 2 ;1 > L@ e7)@ 6 0

" &0, `I6 L@ ; "8 678. P >! - ,^ . 0 =6/C6@@ e!0 & 18 ! V& < C6&/ PG

~= V@ % ; 18/ L K 1@! W6

L ! 0 ž # L & 0 1 6 0 6] &/? 0 *8@ m )& 0 18 1! { 1V := C0 0

,1 W , = C O6 &# -400 „6 ) 0 1G ; ‹>G 0 ,L ! & 1 zC ;98 8 0 #6@ 0

7 <68 0h & d {&/? 0 C6#:2 0 6; 0 h^[ n + 6VW C [! < 8 PG _

PG 8@ @ [ =,z n ] 1 @F ~ 4,& % ; 6 !C 0 m ) = 0,) 6 @ 0 ^ C¡ 1! 0

p /1 8 G P 8 0 ~= C67@ O6 &#6 = 46M ; < ; 67 #0 67! 1 6@/

P/C :5 18 [/N = 6 18 6@ V 0 18 ) 64 W . P @F̃ ^ . 0 W6 ; =6/C6@

1 > 1;,;q ?5 ^ @D m8 (8G@ [ -7V7 <67 &/ 0 ! ]$ % 5 r & M) 0 hn +

~ •6@!N e7)@ 6

1 68 0 1G 0 ,1!: 1! %; & 0 " & 0 , 18 8 8 0 #6@ 1 ! % ;a 1! {& 6.

~1! { 1V "4 1 ! I % ; 18 6V!N 0 …6 & 0 , 6 68 1! &) 1 .0 ,1!06 1! %;

R¡6R "18 [/N 1! 7 n68j 18 1V8&) 0

:9 =7 8 @

, ' 0 "# F !06 & 8. ~~184 2 ^ 8 1! 1 .% ;< 18 16 ^ .0"

8 : 6K8 ) *> -D ~~64 8 50 68B2 "# "_ 7. , Tao06 4 F 6 "#0

]$ 6 ,=6 0" 0 1A87 = : ^ V&@ 68B2 ) P > "_2 6@4 ' ~ž 68 0

16 3 @/ 0 ˆ ’ 0, ' L =6 _ % ; L .= V&@ Y8
223< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

R¡6R "~~18

:1; @ ? ! [

~J & 8># 8 ; 0 @V 0 ,1@8M; 67&)&.0 ,-7 = . 3 4 ] H. 6)4 0"

1! 67 6D ; — 8 , 8] 678. 6 i[+&/ 8 ! G ! 8># =?06G -z % ;0

_2 L4 6@ 5 ^ 8 67 6 8 0 =6 3 4 1 6 @. h" 6 = 6 =?06G@ 3 4 ?5

~ 67) q G& 18 6 5 Y L; ! L& 18 67 =6 8 & Y ? 678 ; < L&

1 ? 6@78.0 ?5 8] 6# 6@. ,1) 0 O6& % ; 6 N6 ;6 6)8 ; -&G! ) e7)@ 5 -D

- 6] ˆ[ <6@ 0 , ! 6@# -7. =68K& 7 8 8 0 ~ ) ! G 6@78.0 ?5 B ?0 , 8 ;


™ ™ ™ £ 8¢ £z ž™ &£ ¢ ! £ 0£ " :6 — q6F "!,)& - G
˜ )¢ "£ £ ¢ !˜ £ .£ ‹)! <™ £[/¢ N £ 6 Q @G 0 h" 8 / @
™ £+¢ ™ ™^ ]£™ ? L.™ 4̃0
@; Ek " £ !™ /6
£ 4̃" : — #‡ ƒ6 2 m ) `j 1D[D 6 0 ~l85: £ £ £ £

l28:a& k0 l33:1 & k " ™ ‰ #˜ ™ ! ‰ % £ ;£ 3̃ £ 7™ M¢ 8˜ ™ *‰ G£ ¢ ™ !™ 0£ p ™


£ £ 7̃¢ 6™ ˜ £ /̃C£ "£ /£ C¢ £ £ ‰

R¡6, " ~- ; % 6 Q 0 4 hl9:\ k0

uhttp://www.islamtoday.net/questions/....cfm?id=111953)

" F ˆ /! S # W& S #,(& ' FD , 6 6 3 =~ #F X `: D

I\ 8 F [, , `B > .6 #(# %( / ](! €^F J#'- , S8 @ S(

@ #([ 6 =S 1 (?2 !B# I =6 ?? ( %( 9 & 8 ]& 2 /#SH&

"= ? B' d z . I F L !??C ? S 7 /) b1 (21 #- F (\

,#,2 (H D ]: B6 /<73 D + E I- < ` H #

!?? #- 5 (W S /)(&

j# / 3 ' ! ' "; = X ,B : 3 =6 "( > ' X `

] "- ( =6 ! "- ( # E F‚ - ! F # * 7 Z S c E/%

/H! # I 0 @ > #2 X #, y/ F D B *,, & D V I& B6 , S ,#,2


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 224

(#(Q # (# F P 6 1l- d W ( • /& > j# F ]F B6 ? S ?

/; b1 : B 9 Z /#\ 5 3 k#&/& *@ #A(& X , # (& S "-/ S(

! ?? # I X #2 kF ?

,f ( S W .6 1 S @ .S- S #([ S #,(& 3 9 &>D 8 2 S F

>E , : − / ,& B@ – X E .6 F =6 . , >* 7 S#- X

! #2 @/` ' =6 /#\ S#- ' D -, D E S# B7 # `EX @> j (

6 X/$ , Sc X B @ /W C #c3 =~ # Q ) ##%# ! 2 C? ,

" ,/7Z P/W #(? 200 S#- X/7= / D 7 X/$ =6 !u ; ( n1 ¦, t

D IF: V# & B & X/$ ! : X @ : 8 2 : /#<7 # ] ~ - ,- 9 Z

.) 2 C.c P "( – X/$ k2 ] – E@ %& ] (+ X ,

.) S F" ` /$ B?/ X/$ q > !nz D D E / %

I( / % .) S SI F > ,,2 D q S * <# SI F^ @ / ?

# I 5 =6 BS- !! XE Sc S k 7 9 Z & Z - , (#6 1S / S#

B6 !?/ % .) X @ #W!) 5 , > j ( > ,< V, F B6 !? 2

?F E =6

D ? / C:U6 % m C m` ,L , =( ##([ #7/) 0 =6 / % .) D

! : X @: 8 2: D # 7 6 ,F F , /#<7 B? =6 B< 0/Q > S l

6 7 /H` P #- : 1# I / j# / 5 H! @ / % .) D "@

9 Z .(# 5 6 c , !C /S =6 C.c : ; F n1 ¦, ˆ : ,D /<73

.' / a2 6 i F/ > Michael Shermer u/ /#c B' t .' / 3

u Skeptic American .' / 3 | ') t D ( X S) #' / % / / & j#;

] 5 ]% n ! # #Q ;, - 7 D1H 5 [ > • ! G ] & i F/

w > B` # F^ ? ? C:U6 2 { & 6 c ,9 Z # ? 5 #;


225< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

S B?/ @ C.c o I I F y/ D D E S / % .) =6 %

!!D 7 S (@ S# , @1 : / 3 D # ? S * <# ,9 Z B @ S (@

S^ ##; ]# ## E 73 f ƒ l , ˆ/` SH ) B?/ B`E B

ˆ & q : 5? 5• #` K /2 *F 7 D E #F /' X/ % D ,-

d I : /I ! S@ - .) - ,/` dH P X / 9 &B & 2 I1 8 +

! S y/ % X/ % X / S B, (& D3 #- 7 I 1 Xz- BW D^ %

@ H j# L E .; ]#- k 6C X/6 A D 5 [ &E 7 / 3 8 H B?/ b/-

@ H 8 ?E ] 7, 3 ) BH - L , B ? L V- & > /[U& . #I (

! =6

#, /- B; @ ( l /) (& #([ (S B S €^ F =6 / % .) D

B 3 3 .$ 3 B 3 0/@3 #7/) B /<7 /; c % .6 , #([

> K #(#I2 > X/# c S( D =! − #7/) $ S & @ − l- / * @ ,P I

> * c . V; / w > /6 S( .$ *# 8 k ,& • 2 {/7Z C #2: /

M/ B 1I /SA 0/$ 2 #( H /; c w . - !!D 7 C1 /7 > S #`

#I2 t 5 # / % .) l 6 ( , #6% ¨ 6/#\ ,ƒ #I

!! S & @ ,B? ] /@ /#\ G I#I 6 . /; ) 6 ,u #I2

http://yahosein.com/vb/showthread.php?t=33292
#- B6 @ " ?, $ / =6 ` 6 ,C1l X `: S ,. #-

uL1 : V /+ "@ 1,Ft W #W %m I

((http://www.islamway.com/?iw_s=Articl...rticle_id=1411
−_, − {/, L % X/ k6 = X #, Z ,L G /~ „#) #l- 8 @

Q ?5 5 ? 18K 0 8' & O6)V * :5 2 - 6 8@F 6)8 ; JV!:"ƒ / #

3 40 < G ^ W ‚ . L & ?0 =67 J)&V ? 6) H. % 6 0 uC6 Q 1! *8 G& 0


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 226

16 "> 18)I6 18 8z 6!6K % ;0 = 6 &; % ; < 16 < %@ ! 6 0 18 1V

` 67 }0C
‰ 0 ,— F ^ 8># 6!6K 0 8D26 6@!N 0 ,1! # 0 1! > 2 1 6 0 = £ £ 0 18

3 4 "# \8# JV; " : 6 0 ~" 67 1!6; "@; 6G L{ )! ? ` o6) 8># \/2

1! ; 18 . C0 F = : L40 \8 . ,17.6 67 67); 6 ! 6 " =6 !C & C @ b &! eVG

< ; C0 m8 . o6) 64 ] 68 1@46 @ ‹& 0 F FC 0 ^ {D % ; -& !? ^ 8 ] 18. _ 8D

"~ ! 6{ ? ?5 n j @ 4 L& 6&#

@G@ @' ; ”8 1 8K.*

E L 4 % X/ k6 = X #, Z

! G % ; 8@W6 L8' 6 0 ,= C0 3 4 r6 !5 JV! L); - ~~~~\ ‰ &! 64 "


"Q -7 .0 67) o6)
V)@ a 6_ @G ”8 1 8K.

!!!???67 646& 8@ @ ] ! 64 8z0 NLP • n6 Y ! ! L& 3 4 1' C " :8 ,

<['2 P' C ` P7F 0 :50 ,< ! •6D "@ PM 0 :5 -D !~~"8+ 0 ~~- ' ~~L] &/

"" ; ^6/ 67 5 —[ . ~~~~ ! 7 4 6 !!?9 % ; 9GK !!=?68+ 0

06j \/ !~ *

L; ; -D L; 0[ C6— . ) 0 - @ ˆ6 " { 18 1! { 1V "


u6)4 ,d + 0 * 6]0 ,O 0 OC u6)4 m8 , ' 0 F0 F 4 C6 .2 3 4 6 ,9 :

3 4 *! I ; ?‡4 67 ! , F ^ '0 ^6; 67 6 L& 1@! C6 .2 67 5 ~ F0 ^ '0

67 @ ! L& -7V 5 ~o ) C6 .2 o z0 ,C & 0 6G!N L ; < L& 1V

" 0,z 67 0 !0 0,{ 3 4 "#0 ,^ 8 _6 0 ,1>8 ] r 4 64 C0 \ o6)

"~ 0,{ 4 ; 8 "M! % ; i G L{ )! 6 40 ,- @

L 8', 1 40~ *
227< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

< B6 ?L /2 812 n ! #H C L B6 ?L /2 #, ]#- # L B6

out of body I% P/#[3 ˆ /! ,telepathic '-3 XC /@ ,u B t

,.c P ,.; 4 ( , ? # ,.I#+ (Q /A( ,/A( C #c3 9 / & ,experience

G3 RRŒF # # , @ H 5 I , #F ' @ H ,5 /') ,9& # /7 ,ŒF 7 .) ,.' /

?u E I −PE/7 ‚ - XZ 3 t "@ : S / "@ 5 ?

6@&;? < G!0 ,1G8G eW6&) Y ‹ 68' 678 ; J 50 18@40 "W6/0 3 4 " 6 RE 0 ?^-

3 4 % ; @&; 0 ,3 '0 Q 4 L 8{ - C H. ," 0 68+ 6 / 67&/C6@ 0 678 ;

46 0 r ¤ ^C 1! ) b! 6'2 |6G_ P D 6@# ,L' 6 0 Q6 #=:

"~ 6@4 G 0

:% ,!, ; ”8 1 8K.*

ƒ / k& ' /#I Z

! G& 4 1;6 I0 67) o6) ! G ?0 , + aj 0 67 8@F 1! = . 3 4 "


"3 0 06) "7 8
L @8{) ,!, ; C &# ^ 6 /*

:E L 4 %j( I, | ) Z 3

-z 678 5 6 )! - 0 678. ] !- n 6@ ;0 L ) J 0 m ) - ; 8 +&@ ># "

-4 1V C0 d6 -M y'[ 0 , — F -7 1 +) d68 6. ,67 .6) ; "8 6 ^ >#

"<

`!6 6] ”8 1 8K.*

6@ C &z? <[/N "4 ! G JV! 6@ T18 1! { 1V - ;S %@ ! 4" :8 ,

"=68 8> ^C @{@ =68 6V!N 8.

q a 6_ ”8 1 8K.0 ,L ! @G ”8 1 8K.0 8 G a 6_ ”8 L6 # 7*
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 228

1 # #0 @G @' ”8 1 8K.0 LV8 Q ; ”8 1 8K.0 Lj6 @' ”8 1 8K.0

/ = & X /$ K H` X/ k6 = X #, > 5 WW! #WW!

. /) 5 + 5Z 3 J# · K ` % m 7X - '-3 /+ ! M(

:D $ D U

ƒ % B#I =6 > B< P/' ]Q P W X /l 6 # ^& 5 # J# {

: S( 6 ) 5

: , > 5 WW! *

C- X 7 − . 'S X 7 − .+ , X/6 % X 7 − J#WF + - X 7 −

/#I > 5 WW! *

/#WF 8 X 7 − C( X 7 −5 @ FX 7 −

: X #, 5 Z *

P #(I /c X 7 − . /Q # /\ X 7 − ! ƒ X 7 −./ k( ‚ X 7 −

/l` X #2 X 7 − /#,W #H X 7 −

: a 5Z *

P W X/# X 7 − .c/, #H X 7 − /#QW W2 X 7 −

P/# I #6 F XZ 3 # ,D l# % `X 7 , ) / C XZ 3 # *

, B #%S( - P , /' X E 5 E/ /' =6 V; ,2 S 1+

5 H # # V /+ 5 - =6 /H` " % / = & > K 6 I *, HF

R 5 /$ > ! ; /) .; I( " %

#W Q %m /= .I ( kH #I ( L > #W ! E T *
229< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

:D #I ( D ) : S( E1 > $ -

k# n + R E−

.(Q J R E−

/7 Z 2/ R E−

‚ ` RE –

: #I ( W 5Z *

#+ C - XZ 3 − J# { 6 XZ 3 − P‚ %2 X] RE − D W W F R E−

PE/7 / XZ 3−

E 9 %j( I@ 5 + # ‰
• • `C, *& X ) /= 5 7*

S F ". 1 4 B# ^ S j( WW! /<#\ .$ XZ 3

L1' ` D : D # =6 [ +: ? : ! (; (&E L17 8 , C.c 1- ,

/ Q D B] ^H! "@ ‚ % J WD1 B? U ,D ( 9

23 L #, . F D 3 5 -B@ ( 9 & ( "-/ D # ?5 I # I

R # 0 RD I 6, W
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 230

‫" ن‬c$ ‫* وا‬ ‫_ ا‬3 ? *‫ ﺣ‬z ,#= 0‫' ن ا‬x ‫ "? وا‬#$ ‫? ا‬9 ‫? ا‬7 5‫إ‬

R • # " &Ž N • , .F: N L1I X1W , 2

:
.( • •
S• FZ X 21 N L ##F ## m# L17 D ] =6 > /• )• ( O • ; Z 5 ,-
#I • g ,6•
F /)( /' • /2 , ' /2 ,"/# /2 " ^I > (& ?•

•? S H S • ( N D 7 ,C / • : o ]( B ,N : • IN ' O ,¹ 2 / 9 & D ' L V I O


j , L /• 2: : #Ž O #¹ @1` • ? ,E1 /; > / 3 . • Ž I O #¹ #
• / ,">/ . • b F: " X/ • X l k?N ,G IF4 " % Ž
£
B&Ž /& (# &O *&N @ $N l-N @ /Ž E • 9 Z Y , #Ž , & ' AO £( k @
R S( ƒ /+ B# C F ,•1#&/&

S WN N Yˆ
N , # I E1 > #F ; H E /- • /#<7 ! N P= "@
( ,#, > L ,& : X/ • O # m# 5 I
D :D , N S ,• S, N W N , •
E3 • 8g PZ C.c L ] ". #I V "| Z lN #Ž @1`3 / 9 SI# ^&

JW( •
O B@ DY B ;X/ -/ N I - n1`3 I - X/; E > C , # I #,
. C# { 9 & D1H X/6• A X/H • B, X /l S)#N − D 7 Ž P • − E/% …
D{ −D7 ¹ − + &… : M ( y 3 > I O D P- \ B6 ? B' ]#%&O
RC 9 8 ,• 2O ) 0 ,". ?: L1I "e 2 =6

8 - wl # ,C1, # S•(I2O "N %O # $ #@1`3 #, 9 & D 9 Z


• . , SO(I2 €^ FY − L]• .@1` >/ #,N 6 ##,& #- D % " % B7 > /)
£ • O N
231< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

,"{Z " " /$ • • " "81$Y" "E I-Y "¦ 3 ( 5 [Y E/%


N " "9 S d; ,/)F # ]&" "B+ Ž
D .Q (N : ,• N H N # @ G .S- ,D IFŸ # # H Q > (%S • 9Z F
N IO G
, N : /) 8 -3 8 @3 f ‚• F 5 W G =6 ,B@ S • @ > P O
;P/) " N % > )• F: SA • 8 -3 8 @3 9 & "•( B L ] .( N
9 & b ,• P Q £ n &… : E/%
Ž
• /6• h / 6 ,E/% .@1`3 . ,
Ž a#2
− P/) " % P > /SA N D lN # , X /l • d WO # , ~ - ƒ 3
5 / 7• w l • • @ "lN . /)& .@1` º L AF − #@1`3 #Ž ?/ *F 7 ¹
VŽ . N,I + 8 @3 8 -3 9 & Sh • "( N ," N % 9 Z > E/
R" N % E /- K H` 6 • /$
N D /)

Sh • /Ž 1- Ž [ • , 6E P/)
- " % P3 | ' • F : # ' # , X , =6
D 7 S ,"/2 •
¹ " F ' /• ` O " % 9 Z D 7 S ,/) 5 / #… , w l " /)
#- 5 % J !& Fx- ,9 & I =6 @ • ,9 & Ž =6 w $ '¹ ( O
… Y
# , 5 W 9 J N & D 6 ( dW
£ . 8 -3 8 @3 E 2 W& > S(#
> S-1 ` Y M 3 "?/ 6 ," % > .)… SA • S ( k? P=
R9 Z > S# Y o ?/ 6E S(# V Ž # /) #@1`3 # ?/

:8 ,F =S
y 3 > C.) 9 Z ? D B, O : B ," , N H /2 " C.c y 3 > j# FY
,•1
5 Sc C 6 "/#( I "0/Q E1 > *#\ H k • O • / • 6 :Y *I# , N H /
: , /Ž & S ( | ' • F: I : #, − L C c − & #2 > #Ž , D IF4 ; ~ c #ŽQ
# IN I C.) u0 W B - X /$ : # ., S {m'O n1`3 X @ 6
8 @N 0 ? ,tW& D 7 ¹ # dN , I C.) u^H! 0 ( ? ,t £ W& D 7 ¹

j# - , D 7 ¹ B# J ! C.) uB+ E ,t D 7 ¹ B# V• H C.) uV
=6 ( S ZU @ M F " #- ‹# P= " % n # > B O /Hl
¹ F 7 • W, #,

,.@1`3 6/#A(& X 21 #… E • /#<7 5 I - > • ; /& 7 ,| Z 9 I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 232

X W |/#Q /$4 > kŽ I & :P ;"/Ž l&


O /2
º *F : " , Sl ?z O
d ,N#- , I F > d# @ 6 8 @3 8 -3 • D D IF4 E , • M 3 " F 6 FY ,{/`^

V W& D O Zx- ! /l
Ž D •1l- M ( • 2 9 = •ZU DY , jŽ D D IF4
.@1` '• 7 − ]%
• N , ,• H O B, > d# @ − 8 , 9 Z D 7 ¹ − C E…
B+ 8 ,
L] B , S (# ]& # Y C1S% X b I C E… : E , : 9 Z #I & − P/H•- . $
RL… = ,¹ • I O • # @ • '2 9 Z D ' D

,L = d# @ #@1`3 L '23 • • '2 8 @3 :


• @ 8 -3 • •1 - D /,&
Ž Zx- ; #
' :Y ,9 Z • "F " /) E ? V N H $/ D − X/H B, X /l − D IF4 L]
M( F# ,d# @ F^ S)
N "•( B@ $/ : J#7 , ( #@ P .@1`3 '•
! # I B, > #, I N : =6 ? (

5 (I > ' / > # 1 4 K: ? K: > % E 4 X E ˆ/`


N B6
C:U6 0 ? D ' B, P^
… - ?d# @ F D O ] N "M ( F # "> #• :Y #$ #,
> 6 )• F • "N( 8 @3 9 & " N , . /)& L AF "$• S# y/ O DY , $/… L f-/
j# •(#, !? = S > =N . 8 @3 9 & /)F
%2 • / D 'IŽ
Ž P^ ?y 3
? -! N 9Z> N 0/ 9 & 6 N 2 6 N , q : - , q I • %Ž
E I- B7 > … I ,B, XEŽ l , • E• 6 q D ]N . ; , 9 & /)F /2 q I •
n1`3 I - > /6 • ! & 8 H N > #6 /7 B7
• h E• I- , %-
¹ l@
• (& =6 j# ? $/

> S,#, D NI. 3 Q • 6 # O S;E l,F
• =6 j# ? S N " /)
!k : , ?

qY :P ; SI ( SI F L • K X #, /# /2 D , /7Z Dv G/l N : "$ > B @ • 5/7Z


O ,
− d N I D ] ~ B; , D 9 Z ? ; (Logically Inconsistent) #¹ & Z l@• (

Y , S E… l /'- /)F /# − SI F .6 S• 6 > IN ~ B k?
D o/) … E Dx- # !•1 S• ‚ y 3 • 6 [ • F Y ƒ H q > .l O @ P=

N "•( # #Ž Fx- ,y 3 > C , N l ,"Free Speech/# /2" 9IŽ


233< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

) F BN , D Y ; #([ F .( #` L
6 ,M ( # /)F • 9 Z J !O
6 L/! N D Y /Hl O ,y 3 • [ • F: 8 ] 9 Z E … S&O . 8 @3 C v 9 &
!M ( % N /#H! L1' =6 /)F • "N( ZY ; l#,(
• B I( 9Z
# "?/& L‚ B • ) 6 ,XE/%
Ž #,H( #2 ( ,• ( O P/'
£ D ' J#'-
?L S f,( IF 6

d I& • , > & •


O 5 /)& S '/ >"/# /2 "0 DL
8 ,O , &Ž N − 8 < B#
"•( − S( - ;8 - 8 @ • 6E1 O ( &
# #6 /' M/\• Y .l O @ 0 H`• B7 : F / & ," (Hate Speech) #6 /' 0 H`"
• ?£
,".I(% " ,.@1`3 k6= , … ,j(% ,n/ • E ,• F 81` • ,/)
( !" N % > J( Sh Y .l O @ 0 H`• B7 6 : £ {/` X ,„ Y RR #I(%
PE… U 6 F + HŽ 5 =6 :Y %& - 6 ( J / & d N HW 9 = *<
N
# /)F .l O @ C /, o I N •F
- B7 6 ? H $ =6" #6 /' 0 H` " - , 6 ( j F
( • ƒ ( > S @ - ?f Sl P ND l• Sl /' D YM (
* & /% D (- @/I B• , M ( … & (Entertainment arts) 6 ( #-z
• , S( C S I S•(# ]& M ( # > /% K Y =6 B< .l O : , #-z … c•
£ O N
B# : @ DY ? %2 • •
Ž P^ - ,17 : @ Dx- ? S(# #6 /' ) F Y B Ž[
.<
… o ]( =6 > #-N /H 17• DY : ( @ , #Ž , m 4 • 3 5 F # : #Ž I ( 5 #; W24
I• F .; W24:: • : #Ž @ W /A( ƒ/W , 5 #; W24 SN 7 (•
D @ • FY [ ! #- a ƒ / / =6 u Inference Statisticalt
N
., m 4 8: • : 6 FY , =6 " #6 /' 0 H`• " 8 ,O #- "•( X‚ ?4 w $ D '
D '& Z• Y X IN - !B | Z 8 , =6 ) F • ,• #, & J•( #6 /' 5 1 Sh
/ 3 BS- !X = @• 7 ,M 3 "( Ž .6 D '& D yNz • q " , ,• #, & * @ @

, S(# N • , S • C# :
" % > M ( /<7 B N & ZY a# ;k /% | z
O @ j# ?d# j' , 6 D 7 ¹ /)( ( 6/•h ( O B7 .6 *
• klQ @ M ( • D X 6N )
£ BS- ? Ž '& N C = x o/) N
dW B ,V o N
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 234

DY : 8 , O D
# H /' D IF4 D L ?9 Z E/%
Ž V L1' "( O D P… I B, >
B7 , # 6 6 /) |z O BS- ! •-1! V , • - B+ | h F • & , @ •• #c
: F S lQ• &O @ 9 Z ƒ1! S + ! D { ,f B+ • { S S( ˜/
N
21? l, 9 & > ƒ1! • Sh E/% l• Sl /'
Ž N Dk F
B6 f S# kl\ D E/% •
Ž "D E3 C E‚ " # I B$ - f SŽ N B ( ,
/= & V Y~ X E #N QO ; 6 J)7• BN • 9 & B+ D # '& ZY ; + B N •
S• B B6 • 6/#Q # I /# '&N E/% Ž D ] N ( ,K E M(

"•( , ( k% ," #6 /7 0 H` " #- IN F D C/, D ] N ( B ," #6 /7 0 H`• "/ '

S• Ž $ # I 8 S?
Ž
• ( ,- ,/N7= O C.) C.) ZY ;n #I =6 > # E /H• : B# - 21

O 7N O(-E k% / " 3 J; +" # PE , : o ]( DY :8 , N ˆ… N G ( 9= O- Ž


G #N SW… " " S?N > 6 2… F D Z• Y BSI
O N ,X 2 ?* & X 2 S O ? ( BSI
O N 2
=6 DY B ," ' #2 & B @ #2 7" :X S) X , V#, B6 ~ ?^- !L1' 9 Z F
7 > S@ &… :Y − 8 3 B 3 > − X 2 • N D I ZY ; ” X• / [ :Y D '& : X/#`3
S• ? DY ,X 2 • :, Žc • , #2 7 > , I• F ,
=6 > ƒ1! 0/$ Zx- , #2
.$ − 8 3 • W 5: ? # S N ? #N S • ?N :Y 6 #2 B# • • ' ,X 2• y
− (F 9c Ž 1- , =6 " #6 /' 0 H`• " ^I 6 EN > D /[… ^ #-/• ( O C:U6 D W, R 6O $ S(
• • O t .l•- / u I t .…(I ( @O DY − C:U6 V•H( N
Ž / % ,o / > :Y ,#, > ƒ1` '(# j# " :u|/) …
Dx- , #Ž ( # - ) #Ž ' #Ž ( 7 ; ~ £ ‚ % N . X/N O L1 4 k6 = • • 6= :Y *I# =6
N
/`v 6 2 fQ - ," #- ` #- l• 'l = #N , # O ,• & #- F - , … > -• 1`

6 D C/, 1- , SI F ., EW N ¹ =? -• 1` D N ! O D Ž f-/
L1 4 DY" : S ( @ 7
X H`O =6 !"„ Y RRR #`3 W kI
… q B# D Ž 6 , Ž(I .6 Ž(I : , / & D ,• N ZY ;D C/,
D^ S 7 /)N L S Y SO ,#,2 . ,D E3 X 2 X #, :Y /`• > {/& : ,a# ` G H#c V /+ 5 H! •
S£ O • # ? S ,N 6 , S• , /H •
Ž & S£ '- ,/[… U : /#IN S(# ƒ1! D ,C
Y 0/, ( S 7 BN •
B6 .S (N D • • O G k2
£ C.c : F 6 L !•1 I /#\ I N : •# ?
# n/-
S 7 D E3 d W&O a# ,"n1`3 # IF" S 7 S %& , Y y 3 > • ! BN • /;

E1 XE #I S ‚ ( O D E3 B6 . I • S š 9 = b &/& ,X #, D ]# > C S 7M ( ,V2


!" /) '• >
235< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

G N o/)
… , /+ :Y • ,#,2 > j# =6" #6 /' 0 H` "D Z• Y BWŽ - ! ( 5 v f
L q• 9 Z E/% • /SA D /#\ ,0 H! • ƒ ( • D #F 6/' "•( X/7•
Ž £
‡ ( DY ZY ;V# H > S ,#,2 : •1 , D "@ "! /# 6ZX/2 "> # ' K @
," N % E/ • b I =6 • "?/N P= "{Z3 " " /l
| Z 8 , =6 /)( N "J / &
/AF > /,
Ž 6 ,*F 7 ¹ IO F o/)
… S,( N . #@1`3 /A( Y :8 U
> E I-Y /$
N 5 Z *I# q ‚ %&O S £ ," #6 /7 0 H` "q
"N( &O 0 H! ƒ ( P
6 7 /`• : 8 : B; I =6 > E1 9 & > .; l, o ]( B .£ /) ƒ1! • ,M (
B N Q I&O , ,#, > • / • 6 :Y *I# =6 ] "/# /2 "D B - ,L
B N • B6 M š n - E 4 #Ž /) I XE # 8 @N #Ž F ( o1 : 0 )
!•# ?

a#2 • − 9 =7 dN , I • D ' D Ž 1- , • @ E/%


Ž $• -/ d# , ( D 7 Zx-
( uV ,S S(#I#, G 9 & B ,&O D − .@1`3 . ,
d IO
L; Ž • Sh > ~ L1' kŽ I , • D -/N O :t d# , ( uB+ t I
D D # L Ž ,& @ , 2 B# B# D -/N O FY ,/)N M F > C lQN /7 • ,M ( #
' N S D -/ V • D B# L @ ZY J#'- , I• F > d# @ B+ , I• F > r I2 N V
0 = Y 8 ,- # 5 N D ,9 & #l, =6 > B+ E ,• E/% Ž k&Ž z& {m'O
9 Z /)F • > /% AN • B@ #Ž & , S # … , =6 * Ž , =6 O ZY ? C S• F : P-
0 > @• W o/) C ? P= d$• .£ , B# 6 !y 3 > /)( • b I > B+

, • # ? B,( B# E B, B# E 9 Z > # I " N ? - ,/'N ( .S(• ƒ / /3


R • • B@ •

D IF4 /2 #Ž , & FY ,•1 "/# /2 " C.c K % Ž W O : /)N D /,&


Ž Zx-
.… /) ' E #O , ,8 -3 • /O ShY '-3 8 @3 • / • >−
/)F :−
• − # ?/ 9 & *F 7 • … I
Ž[ ¹ − "N % 9= 7 #@1`3 # ?/ N
'• Y ,/N O : B N S O S M( A 2 k% 5 / n , P -/ > / 3 8 U
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪236‬‬

‫‪#- ,9 Z‬‬ ‫‪"( N‬‬ ‫‪]#%O‬‬ ‫‪#- V‬‬ ‫‪"N %‬‬ ‫‪D 7 , ,¹ 2 *F 7 Dx- , SI• F # ?/‬‬ ‫&‪9‬‬
‫‪IN‬‬ ‫‪S ,• 6N B+‬‬ ‫‪"N %‬‬ ‫)‪9 Z > o/‬‬
‫…‬ ‫‪D 7 :Y , #- E /-3 "5 /2 " • #… , O‬‬
‫? •!‬ ‫'‬ ‫‪S@ ,2 • 6 £‬‬ ‫‪5 /‬‬ ‫‪9 &C 6‬‬ ‫‪L£‬‬

‫…‪0‬‬ ‫• ‪, F7 Ž P‬‬ ‫‪##F‬‬ ‫•‬


‫‪X 21‬‬ ‫‪%?N O > 0 H‬‬ ‫‪V,Ž‬‬ ‫~= ‪,‬‬
‫‪R #‬‬
237< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!‫ل‬ ‫ د وا‬%:‫د وا‬ ‫ وﺣ ة ا‬H- :y" ‫' رون‬

R 2

X B @ S 7 @ *(7 . ` =S 1, I : , E/- D B$ -3 2 . bz@ ,- ,

*-/W& @ R # I ~" ( D 8^ ,.6 =S- , & #, E I- " # D 6" 81$ D # >

R $/ k V- ,B, I 8 , 7 6/)F k ( ` , >

−−−−−−−−−−−−−−−−

R 2

# # I #" # D 6" 5 U /) (& D ,2 J U Fx- ,

( IF ^ P= k H .Q ( D 7 Zx- R ) F: =6 E 4 5 S ) y/

J#'- ,u S#- D# 9 €^# tŒ = :Y S B : # D 65 U

DY 8 @ ? :Y S c )6 :8 2 Y I F‚] 6 $ B B ,]# : P= .

: q3 S# S :E S(# 6/)F ‚ % : ,1 k' 9& o1+: S ‚ % : L

M ( B,F L /F (I - ! SI F l S# ## /Q X 21 B# F D ‚ % : , ~ S ( - U&

E ? X 2 Y8 .S ( 2E 4 8)F /F : ,/ 7 Y / 7

;m ( #( S( * B?/ ƒ / F > D ' (S6 B$ -3 f * @ !!E &:

? *@ D# 7 ‚ % : F /,& @ ,o1+ F E− (c 2 - − (

D I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 238

# EEz k , 6 , /[^ c./ .# #A c # D 6 D "@ -

E &: ,#,2 F #2 E ? X 2 ,#,2 8 , :S` {E S( B7 # @ F‚

X 2 ,#,2 j# XE ,#,2 > @D ] 9Z m D 7 DY ,{/` D #2 > 8

> ? D u ( I? XE 9 Z > t (F 6Z > 6 :Y *I# XE D^ U S- RE ?

, { #- /`v C.) =6 5 [Y ( H DYt /` C.c =6 ,XE F # IF ˆ !

S- !u€^# 7 "$ >n ! .? ! 5 [x b/W F " ,9 Z ((' : (F (

P= t V H E ? # I # n/ , :Y V E ? : F > . / 8 , F #2 b/W

8 , 9 = /W ( ,u { B7 Y I( P= t 6 # I u 2 Y I(

Q ' ,. / X #, "/ & XE Y" 6 FY ,#, > 6= - !| E4 5 )'

L & , H D '& D L] : #7 E4 ( /%& D * [ P= a 0W 3 | E4

Ru ,2: 0 =6 > S c 0 ? €^# t ˆ ! > S# & "# ? > , H

:Y , ##( X 21 E/ 3 WW! 7 > X #, =6 < S? ?: F

L(\ " , -S I - > ,- ./ 9 S X #, > Π\D ' D

7, D 4 Y 1` S ? a 5 ) ' f X #, 9 & X/W( /

!€^#

/` :XE " Matter: the other name for Illusion D ( 0 7. -

S /& :Y j# 7 "@ D D# # D 6 , u!!0 ' D ( 9 I2 t " 6

:u55 ‰t 8 ,#- , (F 6Z

Nobody has been able to move out of the perceptions that exist in the brain. Everybody lives in
the cell that is in the brain, and no one can experience anything except that which is shown by
his perceptions. Consequently, one can never know what happens outside of his perceptions.
Thus to say "I know the original of matter" would in fact be an unjustified presupposition,
because there is nothing that could be held up as evidence. The observer deals with the
239< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

images formed in his or her brain. For instance, a person who wanders in a garden full of
colorful flowers can in fact never see the actual of the garden, but its copy in his brain

L& 18 + 9 Ž8 6) # ~ + ^ F @ =6# C N }C6] u G&! " ) ' ?"R

6 r ! ) @! ' [. , 8 ;0 ~ # C 5 [] 3 ! 6 [] LB C6 &] ) @! ' ?0 ,”@ L4

"_ r ; 6 " :"W6 H. 8 ;0 ~T` 018G ! :P S # C 5 }C6] V!

H. ~9 : % ; "8 # @' @! 6 F ! ? 2 ,ˆ6 & 8z 6j &. 1 8 G ! "^ 6@

^ @ 1! ' V&! 6 +B 5 , 6>@ "8 / % . ~ + = C _ ` " 6 &! 46 @

"~ )4: 1; 67) 1+ p ! 6@ 50 ,1 ! G 9 1 8 ' p ! ) @! ? ,1 @ C 4, 6

~%7&

=6 ' ,9c : d# /) ( /%& > # ˆ/!F 1- | F D #, (F^ @ DY 8 @

# .6 ,.? ! E ? ,#,2 – n1+4 =~ – | E4 Y B` ,#,2 # @

> "@ C B@ B7 8 @ > . 7 H Q *I# , l HI .6 # , H Q

,, > 6‚3 6 c ( F^- !u 7 EY E I- 1# E % t9 Z 7 ˆ !

>q ,"@ > S E ? : 6‚3 9 & D ‚ D 8 23 8 . † I : Fx-

j# ,B# 8= k H S- 9 Z ‚ , P= =6 /#\ B2 XE ? ,#,

: , 7 B, L q: B . # H L q: S#- J ` # , 5 % =6 !!j'

! :Y X @ : 8 2

D ( 1W- ( 2 , , E W, %# ( 8 ,5 HI I =6 8 < /#<7 n

:u98−97 R‰t #- 8 , " #2 V H ;' 6 D # & XE ,#,2"

Some people, under the influence of materialist philosophy, think that matter is absolute
being. Some of these people believe that God exists, but when they talk about the existence of
God, and where He is, they display their ignorance. For example, if they are asked "Where is
God?", they will ignorantly answer, "Show me your intelligence; you cannot. So, God is a reality
like intelligence, but you cannot see it." Others assume in their own minds (God is surely
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 240

beyond that) that God has an illusory existence like that of radio waves. According to their
false view, they themselves and the things they possess are absolute existence and God's
existence encompasses this material existence like radio waves. However, what is illusory is
they themselves and the things they possess. The One Absolute Being is God. God's existence
embraces everything. Human beings are in no way absolute beings but a transient image

o6) Y . ~* T F0 0 :P S W6# ^ 6@ 0 ! , 6@ -4 6 &; J o6) Y "

6>@ "8 / % . ~-7 7F 7M! , 6 ;0 3 F0 ; @ &! 6 ); 0, F Q ) ‡!

1 8 ' :P S ` 0 Q :5 !`8 & ,u 6#: •C " :-7 7F 8 . ,?Q ! : !˜ 6 );

Q T6 9 : d . Q 0S -7 ; 0 ]E & !0 ~"3 `8 & ? 9) 0 6# 6# T18 0

67 @! L& 68B2 0 -7 -4 ,-7&!…C J G . ~ ! =6F F # illusory 6@4 & F0

H. 1 8 G 0~ ! =6F @# 6@ F 4 m)F "] Q F00 ,* 64 F0

!Q 4 8' * @ F @ H. !67 @! L& 68B2 0 -7 F0 4 6@ 5 -4 &@ F

"~1 W q C _ -4 6@ 50 '2 6G 6 -4 F0 m8 . 6 ! LB "# "@ ! Q F00

R SF

"L #, . 6 :Y Y :" & @ D S( ˆ/! I ,. /' ™ L1' =6 8 I [

! u"@ > .,#,2 P :* @t V H E ? : , :Y ,#, > .2 C.c : F S

:u98 ‰t , k,

Someone who knows that, apart from God, everything is a shadow existence, will say with
certain faith (at the level of Haqq-al yakin – truth of certainty) that only God exists and there
is no other deity (or any being with strength) besides Him

a ! 6@# |6 B2 0 :P S "M 6# 3 F0 LB " . Q ; 6@8. ,1 8 G 3 4 r ! 5 "~

? 0 Q ?5 F ! ? T 8 8 *' p & % ;S L)8 ! 6@!H 8/ ,T F ^ '0 O6 C 8 ;

"! 0 T^ = : =6)W6 0 S p ] 17 $ F0

?E ? X 2 # :Y =6 C.c P^- :* @
241< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

:u98 ‰t 8 , [

Someone who learns this truth understands that his own existence has the quality of an
illusion, and grasps that a being which is an illusion will not be able to see a being which is
absolute

6. _ F0 p ; " 8. ,-40 r _ F0 -7 ! ,1 8 G 3 4 C ! 5"

"* r _ F0 1!…C % ; C 6 ! -4 6

: 6 , 6 > 6 FE ? F E ? V H F3t , H & š #F 8 I [

]\ [ZYX W VU m :L F3 ™ u!! #(# V {/ D '

“103 : L F3 ’ l _^

:u W B Z >t , k, [

Certainly, we human beings cannot see the Being of God with our eyes but we know that He
completely encompasses our inside, our outside, our views and our thoughts

6 C6 ,6)FC ]0 6) ] 0 &G! - 6)) 0 ,6))8; Q p 6)) @! ? G ,6 "

!" &'? <6@ ,6 C6 . 0

V E ? .6 q3 ,1 B? & = .( ,.,#, C 2: (S6 C 2: W, F e2: :* @

d /W& S- ,E ? X 2 X #, /W& =6 ' Dx- RD 6Z3 > L 6 6 /;

! 1I 8^IF , @ F‚ 617 ,8 E &:

rq p onml m :D / 8X > & 8 ,V E , : 9 = B?/ 8 I

“5 : D / 8 ’ l wvuts

:u99t >8 , [
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 242

Certainly God, Who is Absolute Being, knows every aspect of the human beings He has
created. This is a very simple thing for God. But some in their ignorance may find this hard to
understand. However, when we observe the impressions we think are the "external world",
that is, as we lead our lives, the closest being to us is not an impression, it is clearly God. The
secret of the verse "We created man and We know what his own self whispers to him. We are
nearer to him than his jugular vein" (Surah Qaf: 16) is hidden in this fact. But when a person
thinks that his body is composed of "matter, the absolute entity,” he cannot conceive of this
important reality; this is again because he thinks that the nearest thing to him is his body

4~ ] 6 NJ F J 6F "# r ! ,* @ F 4 ,Q 9B ?"

M) 6 ); 0 ~1 8 G 3 4 -7. 1 _ V! -7 7F o6) Y 0 ~Q % ; 1!6{ 84

H. ,6) 68' oC6@ G 0 ,"LFC6+ - 6 " 67 & L& 6) ' =6;6 ? 9 % 5

-6 4 , 4 -4 &@ -4 %) @ :P S 6;6 m8 6 8 G 6)8 5 O 2 W6


™ ™ ¢ 6£) ¢ £ ]£ ¢ £ £ 0£ SS :% 6
˜ G£¢ 0£ ˜ ˜ ¢ £ ™ õ ™ /¢ £ ˜ 6 £ -̃ £ ¢ £ 0£ £ 6 £ N /0 ~Q 4 6@ 50 ,T!!LFC6+

@ F 6 N M! 6 ); 0 ~1 8 G 3 4 @ ! l16 : • k TT ™ !C™ £ ¢ "™ ¢ '£ ¢ ™ ™ 8¢ £ ™5 Õ £ ¢ £

O J G! 2 :1@7@ 1 8 G 9 uC ! ) @! ? H. ,"* 64 F0 ,^ 6 "

R S F "!3 F 4 8 5 LB

XE (7 EY D : , ,#, > E ? : 6 D IF4 I? D {/ F^ b/W (6 :* @

"$ > 17 S 7 ˆ ! > E ? ,#,2 J !D ' J !

:t .,#,2 0/@ 6 FY unt > 7= & 0/@ D^ 9 =7 b/W ,{/`

E ? t ,#,2 uV H /#\ E ? t 6 I% D3 ,u /#I & D I " ? 7 + 24

.,#, E ? :Y {/& 7 & #, > absolute existence V H E ? j# - RuV H

: ' Zx- !D IF4 I? 9 Z > 7 .? ! # ( P= ,"@ >

RX ? Q ' ,. / E, # 6 , :Y V E ? 1- ,.,#,2 E ? D IFŸ

:u99 ‰t 8 ,#- l I - j# ^& B [


243< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

For example, if this person conceives of his existence as being his brain, he does not admit
the possibility that there is a being closer to him than his jugular vein. However, when he
conceives of the fact that matter is not absolute and that everything is a facsimile that he
experiences in his mind, then concepts such as outside, inside far and near have no meaning.
His jugular vein, his brain, hands, feet, his house and his car that he thought were outside
himself, even the sun, the moon and the stars that he thought were so far away, are all on the
Rsame plane. God has encompassed him all around and is eternally near to him

6 H r & ! ? H. , + F0 4 3 F0 " ! 0 uC ! 6 N 4 6# :5 , 6>@ "8 / % ;"

,"1 P 8 " ^ 6@ 1 8 ' uC ! 6 ); 0 ~ !C " ' 85O W6# u6)4 !

J! 0 }C6+ 0 "] 6# -846 a A)8G. , )4: 1; ^C _ 4 6@ 5 LB "# 0

; FC6] 67 M! 6# L& C68/0 &8 0 36 0 3 !0 + 0 ,3 !C0 " ' H. ~67 %) ? 8 0

p & @ m % ;1 8 G 67 # ,1!6{ ); ^ 8 67 s L& < V) 0 @ 0 m@ %&' ,

R¡6 "~ 2 % 5 ) J! 40 17F "# 3 &' Q6. ~T! )4: ^C 0 -4 p & L) !S

6 D IF4 E ? D =6 C.c P ! H 4 E / / & Y ˆ : ? ,f J /!& =6 * @

J#7 ? (6Z > H .6 FY ˆ ! > C #c3 D '& J#7 ? 8 , ,! E ?

> E ? j# F Y BW 2 =6 B7 ? # k /, ˆ ! B` ( S( BH

( ,#,2 . F > J /! =6 ! # 6 8 2 W- 9 Z { , :Y ,#,2 ˆ !

0=7 @ L1I # . ( D ' D ‚: ,L 6 Y S @ 5 S% G ˆ ! B`

6 "C I >" :" " U 0 ? > S @ D^ % Sc #2 ` 6 (

I F & 5 [x D C/, > C ? •F B7 D ' D 9 =7 ‚: B !D 4 V

* &: n -: D "@ > ,#, (# , (F 6Z > 6 JW F3 ,dW : B+ = c/

=~ B?/ *S? Dx- R 1I 8^IF , ( 2 (#- 6 FY ? ` : B` E :

9 & k 1& D I - ,€^# 7 , # F : ˆ ! > "@ * [ F 17 8 @ m& ,L‚

!S\ / ;H
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 244

¿¾½ ¼» m : & @ , HI L ,& 8: : L , > B?/ n I

“186 : X/, ’ l ÎÍÌËÊÉÈ ÇÆÅÄÃÂ ÁÀ

h gf m : & @ “60 : C / 4 ’ l `_^] \[ZY m : & @

“85 : @ ’ l mlkji

: D IF4 8 -3 ,#,2 : F D # ,u104 – 103t >./ L17 B,F > o/) [

, E ? :Y E ? 1- ,V 6 2 ,#,2 : 6 9 Z B7 FY , - # I : &E 4

R - :Y 8 - : , & :Y 5 :

. - ,| E4 C 0W 3 C L17 ,F L @ /! X #, 9 /W ( /& [

:8 , u106t

If you ask any scientist or professor of neurology where they see the world, they will answer
you that they see it in their brains. You will find this fact even in high school biology text
books. But despite the fact that it is clearly evident, information pertaining to

the fact that we perceive the material world in our brains and the results that this
information entails for human beings can be overlooked. It is of major significance that one of
Rthe most important scientifically proven facts is so carefully hidden from people's eyes

0 ! -7 -7 F 8 . ,- 6 0 ! ! O6 ;2 - ; C 8.0 0 - 6; P / "

-z % ; 0 ~1! 6> oC @ 68'2 J&# %&' ^C # 1 8 G 3 4 V&/0 ~”@

6 0 6)/0…C 6@ - 6 uC 6) 1 8 G 1 &@ =6 @ H. ,18 V 1Gj 18G

6 'P @ H. ~"46V& 6 8># 6 N ^68' % ; 8D =6 @ 9 ,&

R¡6 "~o6) 8; ; 1 3 7 18 + 1& 6> 18@ *W6 G -4 ^ '0

6 , # V; , 9 W F: > =6 7 S# j . B?/ S ) #( &

/7= = #<2 C C:U6 B@ FY 8 ,F , - /` ./ 9 S !#c


245< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

6 2 8@ , 6 > 6 % ,"@ > E ? . ( , S[ n I S 17

D @ t C1, q3 ' , ( 2 8 , 7D E q3 j# ! F /@ # 7 $ % 9=

: ,#, & E ? * < .? ! (7 EY D D ,uB@3 . , B 3 =6

Y .l 9#') # H, ,#, =S y/ E/% D , # H@ :E # 8 ,#(

!! 6 B, L S HI I

,uˆ ! > 6 7 t (#F , PE E ? : # # 7 # #l@ # n/ a -

S '2 .? ! 9 = S7 EY 6 W& ^)( ~ . M ( D 6Z > | E4 5 #

n/H / / & > S ]F / | E4 0 W 3 1- L17 /<7 @ R #- PE/

Y /A( , # $ X W M ( D 6Z > | E4 5 # " & ~ ' . # W #

8 , > /[^ & subjective E/- # q^ k \3 3 >J & # =6 | E4 # D 7

!1 ˆ ! > XE E ? : FC E 6 2 š/% ' , c 5 /[U M (

EU , I F > "@ 9 Z ,#,2 ,"@ 5F ' f (7 EY # 5 D ' B, P^ J#7

@1 : ( š k @ > X W X ? ,X 2 ? ˆ ! > I F "@ E ? .F

?ˆ ! > (F 6Z > S[ S

7 F 7M I .? ! 9 Z kI(F D ( ‚ ? , 7 F "@ ˆ ! > ?

u.? HF3 /A( n/+ t . F B, F B7 Y 9 =7 6 IF ( ‚ % ,f 6 Y

! I FV ! E ? 9 Z> ,ˆ ! > E ?

solipsism ƒ/ . I - k6= # 0= = w# ` ,#, > .6 , ' l X #, =6

E, 6 8 3 =6 Rpanentheism 8 E &: X #, pantheism E ? X 2 X #,

7 .? ! "@ D , 6= ˆ ! "@ E ? 5 [Y Y 8 ' : F D IF4

9Z # D 6 X #, # P/6 % n/ R (6Z > D IF4 6 6 :Y D ' : ‚ %


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 246

* < Fx- ,u { B7 Y 6 IF t 6= ˆ ` .,#,2 C.c E ? # F " F k6=

# 2 D /` n/- [ R 6 E ? L]% ' : , H ,#,2 % E ?

R 6 > 6 2 S 7 /) , ,#, > , :Y B, : F S( 2 B7 {/ solipsists

: D 7 Zx- R ,#, > f@ ( > @ 6 , 2 /) 8 , E ? /'( 1- # D 6

L S ,#,2 * < B6 ? 2 S < . 8 , 9& B, 6 - , :Y #,#,2 E ? {/

* < DZY J#7 ? W #- ` E > :Y 6E /- E/- B7 ( ? & : L 6 .6 B6 ? S# (

E ? : D {/ D 7 ZY ,/) 5 Z /#Q 9 Z * < 7 5Z 8 W F &ZE ? I (

? :Y ,#, > C.)

> S(# B & 7 EY D , #- S @1 A (& : ,#, > XE ? 8 , 9 & DY [

S7 EY > D 7z) E w; .? ! ,#,2 D 7 81` :Y ,"@

[ ,{/F F "@ > S & 8 , 9 &E & ( 2 * < J#'- , S B

? # ? WF 6 %. ' 7 .? ! .(

> j# solipsism =6 2 k6= D L # j( C l/ X , V & *& =

!!psychopathology #I F $/ :Y ,#,2

Y 9 & & #, IF . F > E c ,f@ (& ,E ? X 2 S # D 6B @ ( - "@ >

"@ > E ? .? ! D^ U ,C.c B7 V ` D * < F /,- ,E ? X 2

? š D , S 7 /) D * < F " R ,#,2 6 7 /F : ((' ,#, &

' V /+ P^- 9 =7 9 Z D 7 Zx- ! /F 7 /& 9 =7 ';1 D ,uB 3 a#2 t 2

DY ?? # ? | F J !& ,#,2 C.c "@ @ .7 E4 o ?4 =6 D 5 [Y Y B@

f,F Y ( B :, >5E ? f /) 5 7 EY # . I( 5 [ E/%

( I 1- # !.? ! > 6) 6 C1, | EY > S# " % 5,H

,"@ # ( , ( W& ! 8 , X/W( B,( : B, : j


247< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

€^ P= .? ! "@ 9Z8 U D D' 40 d - ,/#\ : . / X #, V 6 FY

!D I , ,#, > I FV ! 5 :Y j# F , /F 7 /(- (7 EY ( , Y

"E ? X 2 6 j# ,XE C /I " D ( 8, > @F E # D 68 ,

http://www.harunyahya.com/articles/50wahdatulwujood.php

Having misunderstood the essence of the subject, these people claim that what is explained
as the secret beyond matter is identical to the teaching of Wahdatul Wujood. Let us state,
before all else, that the author of this book is a believer strictly abiding by the doctrine of
Ahlus Sunnah and does not defend the view of Wahdatul Wujood. However, it should also be
remembered that Wahdatul Wujood was defended by some leading Islamic scholars including
Muhyiddin Ibn ‘Arabi. It is true that numerous significant Islamic scholars who described the
concept of Wahdatul Wujood in the past did so by considering some subjects found in these
Rbooks. Still, what is explained in these books is not the same as Wahdatul Wujood

C0 % ; 36)' B 6 ?‡4 -;q ,1 @ 4 V T30 L) !S -7@7. / J "

6 6@!5 ‡! O6& 4 J 6# , LB "# " 0 ?0 C ) . ~ F ^ '0 ^ 8 ; * 6 ! ,^ 6@

# & 6K! JV! ,9 : ` 0 ~ F ^ ' &)! ? 0 ,1) "4 ^ 8 6+/ C

; a8G_ ~L ; ! %8G -7) 0 ,C6 <[/N 6@ ; Y 67 & F ^ '0

Y % ;9 : 0 @&; Lj6@ F ^ '0 < 7 _0 ! <[/N 6@ ; 8#

4 m8 J& 9 | B6 ?5 ,TL ; J&# L) !S J& 9 ^ F @ =6; j @

R¡6 "~ F ^ '0

!5 (# i% E l * @ @ , (I B6 X #, F 2 B7 . D BS 8 ,F

8 @E ? X 2 8 , D: ] ZY , 17 > f@ ( =6 Y C ˜ , /AF * D E

"?/ [ ,u:1$ =~ 9 I2 , #- ƒ1! † … I#-t . / S( 7C /W F @ m


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 248

X 2 ,#,2 j# u I E ? X 2 YC IF t./ k 7 > DY 8 ,

!!E ?

: , X/c # X/, > 9 Z " B

Some of those who defended the view of Wahdatul Wujood were engrossed by some
erroneous opinions and made some claims contrary to the Qur’an and the doctrine of Ahlus
Sunnah

1 6+ p ; @;q0 1AI6] CE 0 , F ^ '0 ; 8 . @ 9A 0 Y 5"

R¡6 "1) "4 ^ 8 ;0

9 & .6 -! (I B6 X #, J ! D C/, > J ! /`v f - DZY * @

:uV I W j Ft 5 ! 9 1< 8 , ? ( 5 !

They, for example, completely rejected the creation of Allah. When the subject of the secret
beyond matter is told, however, there is definitely no such claim. This section explains that all
beings are created by Allah, and that the originals of these beings are seen by Him whereas
Rpeople merely see the images of these beings formed in their brains

1 f 8' G 0 ~6 % 6 Q * ] L % 5 , 6>@ "8 / % ; , 4: ."

"# \8# | ! - 4 6@ 50 ~ '2 6G 7# 6@;q -;, ? 6) H. ,^ 6@ C0

& L& 64C _ ?5 p [. G 6 Q 3 ! = F @ 9 "_ 0 ,Q 67 ] = F @

R¡6 "~6) 64:

% ' ,L ,& 7 "E ? X 2 " 8 2 ƒ1! Q I& " B?/ DY Y ˜ , ( # - :* @

! , H V ! D ( qY @{ D C/, " ~ # ; , f " 5 ! /l 8 <

7J ,Matrix " ' ) " #- X/' & #, B#< Y ,#, > # D 6 k6Z ,

Idealism: The philosophy of the Matrix and the true nature of matter:D ( 1 7
249< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

. @ .$ z- 8 2 W@ & P= "j' /& " #- X/'- &/'- D # > ( I a#2

M( h > "@ 6 d W# /) 8 , Y `E B , I > 5 (#7 f ( . 6

> W (' =6 D 7 ZY ( 2 8 ,#- !D / ) : a#2 S # 6 =! # , # ?

(# > k7 @ # 6 #$ z- , ,2 9 =7 .? ! D 'D "F - ,B,

? 2 :Y V H E ? #- j# "@ (# , (7 EY

,E # 6 L1- #- > :Y S ( S2 % : . 9 & X #, S #` 8 @

!D I

:u12 ‰t 7= 7> ( 2 8 ,

Saying that matter is an illusion does not mean it does not exist. Quite the contrary: whether
we perceive the physical world or not, it does exist. But we see it as a copy in our brain or, in
other words, as an interpretation of our senses. For us, therefore, the physical world of
matter is an illusion. The matter outside is seen not just by us, but by other beings too. The
Angels Allah delegated to be watchers witness this world as well: And the two recording
angels are recording, sitting on the right and on the left. He does not utter a single word,
without a watcher by him, pen in hand! (Surah Qaf: 17-18 Most importantly, Allah sees
everything. He created this world with all its details and sees it in all its states

6)#C . :6 6@ m % ; " ~67 F0 ? 67 L) ! ? ,6@40 ?5 P 8 ^ 6@ 5"

^C6 0 ,”@ 6 ); ` ) 1+ 4 6@ 5 3 6 0~ F 7. #C - < 6@ - 6

^ 6@ 0 ~6@40 ?5 m8 6) 1 ) 6 LFC6+ - 6 H. ~6)/ ' ; 6)8 1@F ,p ]

O 67 ] L& 1 W[@ 6. ~9 # p ]2 =6)W6 64 6@ 50 ,64 ! 6 '0 6) }C6+

8@! % ; 6 V! 6@;2 1 6& [# @ 6 @ 0 ,9 # 3 - 6 4 % ; ^ 87B 1 8 C &

"# p ! Q 9: -4 0 ,l 18 : • k TT ¦ 8™&;£ J8 ™ ™
¦ C£ !¢ £ £ ?¤ ™5 ¥ ¢ £
™ ỹ ™ ¢ ! 6 SS ~ 6@B0 6 N
£ £
"~ ' "# 3 ! 40 8_6 " - 6 * ] 7. , LB
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 250

š > S # ? |z)& ,5 @ ! /; ';1 /& P= D * < S- DZY * @

! -1! "@ , # ? #- D 7z) 6 :Y *I# X W 9 & DY 8 , (' ,X 2 X

f@ ( B ^& ! ' ) x-!!j' /& #- W@ B# B, > W ' / 3 =6

Y /A( - 9 Z " , #,#,2 E ? ˆ ! > E ? XE ? XE D '& J#7 !i

,#, -, 6 D 7 ZY ? 6 :Y 6m F 1- ,„ M 81` :Y 6 /F : (F 7

=6 > 6 , L & F? Q >" 6 " ( (2 P B6 ? S-/ F J#7 DZY

> ‹@ F Zx- ! :Y V E ? T [ j# F ,#,2 : /F P= "@ D 5 [Y / 0 '

f > /Sh 7t 8 E &: X YE ? X 2 S B' 17 8 9 Z

DY , 6 :Y D ' : , & #, > , ./ !#c D ' D S !u 1 5: ,(

,#,2 :Y C #c” ,#,2 1- , S#- C.c B7 > XE S) ,#, 9 & .6 5 =- , ,#,2 D 7

k ,& .6 FY XE B > # D 6 X #, D B -!ƒ W 1- 8 @ 6 7 , F

k ,& 7 &, ~ ) #I k6 = 6/#\ 8 E &: E ? X 2 k6 = #

17 D { ˆ ! ./ : I & @ M ( D 7 ZY !. / Z !#c B @

X/l2 > ^& 8 2 > 2 C (- c/ Q ƒ W /%& W, D 7

=6 D % S `Y 1- , ,#, & #- 8 2 F n ! # 6 D j# ,9 Z > @ /\Y

, /#\ | E4 0 W 3 > # V; , B I b P= , =6 =# I F ˆ/!

P ! :Y 6 =6 C #- uV H t V2 E ? j# F , /F 7 j# "@ D * <#

a =6 > k#, B,( , =~ E W, V, & @ D ' D ? P= - 8 2

/l : ,B?/ =6 5 U (# . =6 /7Z + D ' D ,]?

> D `Y (S6 D^) - , S# 6 : S( 6 = B S# L # : ,f Sl

# 7 # 7 9 Z n - S •W` @ , ~ D ) 17 B?/ , ~ D S I : {m7 / 7

0 , 0 : PE S , =S X `4 (# - ! :Y X @ : 8 2 : , ( 7

R #
251< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‫ ِل‬$ ْ .‫" ِ ا‬4ِ ْ َ% ?ِ َ ْ -ِ 6ْ 7ِ *ِ / ْ َ ‫ ِل ا‬#َ 0َ ‫ ا‬Bُ c


ْ َ :? ‫ر‬

8 ,` ~) ]( ,8 -3 '2 5 W I2^ ƒ ,8 /'

L Y S & ,8 ?/ # V ! X/#` L1I X1W ,8 23

RR8 UI

5Sc E/ D D I k + > #; X /#<7 D J U -,

C:U6 l,( P= A 3 ., B 3D ,B@ B7 (I I# BS / X 21

P t 9c : 9 =7 6 !1 6 & /$ k PZ ! : KSc 6E xX %

: / u S; 6 t 1 5 S c D C:U6 /<7 7 : ' ,u. ' . , B 3 9 Z

P W& :Y ,5/Sh L ( „ & > 5/Sh X/#<' ' S # 1' n/ 9 & D , B2

, S#- E 4 S#- ?z X - XE RD F # 1- 5 S c E/ # ƒ WF

0 ' > ! L @ S D ' D /#\ S# E/ W& , ~ /[^& C:U6 S &

L @ 8 @ , S%& S%& 8] S( 8] - ,8 % C/ > ##; HI- I B# (I

B7 E , , ! < - Sl 1\ S ](& & ~ L @ F ,m% D /` 8 @ ,

5 /A( * (& 5 2 ,B , Q \ 1l 1$ /`v S( V /-

, /' D 9c „ {3 GY ! >E *( 7 /[ ' & S(# #- L H o

R :Y X @ : 8 2 : , =6 (F ‚ > {/` X/ #F ' (I 9 & (#- .l

. ,#I K S c > S E %# X 21 5 ( Y B` /#Q [ 2 {/& D /<7 -

* & < 2 /Sh FY D 3 -/ S( /#<7 , ] *l ( ƒ: [1[ Y Sl "?/


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 252

z- , SI F , 5 I 9& B % > / & I# ^& , 6 F 5# #H I-

6 F " ##, ! " { W( ,- ,X & X/ c3 ,- ,X & ] ,- # k,

6 ,V#@ & : ]## & /#\ 5 & 5 & 0 ' B6 ( X/ # #H # I B ( 9&

8 ,& . ; H 9 & Sh !D I ,2 # c -, ( I F kI

> # ƒ WF L @ ! # ( y3 X# W V `>" ? H "

E/ D ? S F > m7 ,0/Q 5 /AF H @ S( - , # 0 /c

D / ~ Zx- , S( /<73 F1H ? C ! A B+ C:U6 ( "# ?

;, & Y D I( ,uB+ :Y B+ V #w : ZYt "w Q w "

3 # *, + E ,1 B? & Y # Y •,( IF ‚: 5 /A( 9 & 0

! S# y ” 8 3 V! / , & #- + F /@

:X 21 5Sc E/ 6 W& ( D I S y/ . o /H` B

, ##([ X 21 /[^& # I ' ] ~ 5/S c .6 ,"8 -3 # )&"

D # I ~" ( D I ,S` S( / = q# > / =6 "$ D * /-

RB# I C Y PE S ,M ( /<7 S Z ! B7 S W

:B ( B >G /S) 8 , R # j# Y Y ^)( B 3 > "8 -3 # )&" "?/&

,: V ! > k + ZY ;8 3 # uB .( t „( • u8 -3 # )& P t | Z "

8 3 % t R¡6 "R < [ L1I # LEv E %I J# '& > X ; , #F [ J# ' > '

Ru18 ‰

E %I @ ! V ! / ' W DE j# Y D J#7 *N @

6 , 6 - , 8 - M #@ C ?B Y :Y ( I , < n !

6D ' D > , `B >B 7 I2 6 #,2 W& 6 : ,9 Z B< , #-

,` •#c / ^ D E ,, `D 7 F - Rj' : 9 Z > F E 6 %I D^ 3


253< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

, / W& , ` I2” E %I , `B > FE3 / 3 , & @ ! /#Q E %I

' B W& kI ,B 7” E %I •,F3 ,{ @” E %I J $3 / ^ D 7

m' > n/Q # ) =6 , (6 !( @ F @ DY 9 Z B< > M #, 6 !

JI m 8N @N D^ , l HGFE DCBA m : & 8 @ 0 ? > $ z C ? , /Q

a` _~} m 8 @ “12 : ƒ / 3 ’ v l SRQP ONMLK

R“61 : C / 4 ’ v l b

/ & 8 -> ' W& n ! J ' D Sh 8 6 =6 D 7

D7 R / B #- & #?/& & #` 6 - 8 - M #@ V /+ , &E Y

n ! V & : BS? /7 ' j# Y D 9 Z RB ^ ( E 4M

5^ G J# ' o l! I F #6 /7 / 7 D 7 FY , F % D E /`

(- , ' 8 J# ' =6 D^ "( , F ] D :Y # ? -! 6

/ 3 o l! H +/c ‡zc ,B+ F 6 V2 ? # ? # W , `

? /- "# % E 48 B :Y =6 C.c P^- R F1H C6 6V !

/7 ' j# Y !9 Z ƒ1` ‚ S j# Y / 7 6 ' C Y/ 7E 4

6 k? , ` V2 /'F FY ,1 B? V ! E ? /'( S- , #(# / C.c k ='

R/ 3 9 Z C ' # *# ` DY F ZY l` 9 Z > #H#- C.) / ^ D > B,

, FHI l! D > V ! V2 /'F FY , S(# ^ F / C.) / ' X 21 9 =7

" E −1 " #( E−1 I C , (F ‚ > E 4 B F /; I " % B 3 6 =6

/'F D 6 I ~ *Q B6 /A( ƒ/W - R F E 4ƒ ( 9 Z /#\ " # / "

@ L ,1 XE Y : S( : / ^ : V ! @ L #- J@ /W @ L # ' E ?

, # Y S IF D E3 9 & C.c D ? S /SA : q ‚ ' DH Z #6 F / F 7

9&E .( H& ?| : F 9 ' "l` " !j# Y / 7 : # ? S 2 /3B Dx-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 254

% tt : # S 8@ 7 & ,"? /7 G/ ^& *F B ,k2 .( %& D /#\

?uu (#+ *, `

yz D ,2 D , ` J# '& C.) J ' n ! E, C ? G H#) B 3 =6

: V ! J# '& /#\ > #- {/ F ' , /AF #- ' C ! J# ' 9 Z

' z- !/) /#! >/ #, F ]# #- d? / /#! 8 ? #, I

B+ B 3 =6 0/I& @ RD I , < n ! ' F^7 & E Y , ` 8 -

Y kI(& J; + S( ˆ/`^- ,X 21 5 I - /[ B ( B /; o & Y #)

> @/Q # , 5 # ,& 5 (#I , ( ]( D k% F ]& ( . (& {/` , & = V# :

8 3 S >E 4 5 I - ( *, HF ,B @ j# Y @ P= M #, | Z #

/) V ! F3 l@ ( D E3 B6 S ] . V ! 5 D ] ( D/3Π2

! ') Y ,1 E ? : F 9Z BW - , ( E@ 6 ( :

5 I /[^& , 6/Sh # # , 'S 9 & > "@ Sh e2 & ! . ( 3D 7 @

> 6Z q 9 Z R S,- S( k )& ] 6 F ( C:U6 , K $ z X 21

> ‚ d# @ V ! D 6]( ~ q D I 8 @ Y − 9 €^# 7 – X 21 0 ?

9 & IF Y X 21 {E P= . , B 3 j F Y 8 @3 9 & > ( I ,X 21 ,2

:{/` X ,"8 -3 # )&" 6 : ,M ,& & F ,M 3 S, ` Y d; ,

I# ^& d# , #I , #@ ! M #, &E Y 8 - ' Y8

RM #, =6

E d 3 B -0 ? @ q ,. , S # ,& S(#I 8 -” ] # )& -

n ! d 3B- E @ D 7 ZY V ! DY * @ X 21 D3 ? , =~ @Z R

DY B @ D C1S% C:U6 0 ? D '- ,8 ' T 2 •@ F ,9 = h S-

SS cB X 21 ,- - , ? d 3 :Y B : k? ,2 > d 3 B -
255< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

n ! D ' , #S 4 5 E 4 8 -3 ' > M #, 6 : ,9 =

!n ! /AF > I

| & ,H # ‚ %FY , H C- 0 ? @ q 6 ( 8 -3 # )&

9Z! @ P= M #, 9 Z # /) # , :](& # I 2 - # )& 6 R &

F3 , FZ F= k@ : + ;+ P]% : ( dO , & DY @ q

: Rd# @ # ‚ %FY |/& h C - |/& , # F= # # ;H ( V @

:o ( Fx- , B C ]% ZY " /) k2 D3 (# d , 6 S( =6 D 9c

# ‰ W( C ]% V I @ Fx- 5 ^ B- D 9Z ? , # > 9 =7 , #

, V I ,- 5 #S( B- , , I : @ " /) k2 / ,& > u (# Pt

,L o ( > ##$ # C , " 9 Z B7 , S, I : @ S# ‰ W(

D E / 3 9 Z ]#% B, D 7 k !C.c > L = ƒ1`Y : A =6 j#

J' B - > 5/AF C F, ] ‚ 7 - V2 > n1+x #@ %D

#S? 17 Dx- ,u , # S#- . t 5 #S( F #&Y uC ]% S#- . t 5 ^

u , C ]?t ' #- .l, S @J ' 9 Z ( (+ X/6 h 8 2 ~J &

R & | &V ! V ` C.c S( ! : 8 2 .6 , # !& @

C1, S - Q : k% . 3 -, & @ ! # 0 ( '& ZY (Fx- =

2 F - , ,#, & #F > H ( Π> n /\Y ( V @ F V ! D

: w,- ( /') XE , ` ' FY D^ :](& ( DY (F3 , ' 63 $

F Bl & Dx- ! # F X 2 Fy . 2 S 7 /6 XE 7 ,/#\

V2 # Y X^- ' =6 C E DY 8 , 1- , X^- ' ( H ] , H B-

V @ F E/% , H o @ E/% $ B# ,H & | & 0/ k?

@ ,1 B? 0/ " d$ 0E C =6 ! # ( ] #< D^ u Ft "; H (


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 256

DY , D S# ' D 7 @ ! + @ , B6 {/` ;+ ", 7 ] #- *@/\

J ` •,F 9c : =6 D3 ,0 < D ,2 k@ ,k@N D < V2 k#< &

,2 P= ,0 < D ,2 P= ^I > ` D :Y S(' ! F ,2 > dW :

B - E/% DY ,- , H@ I S I#@^ ' &9Z /@ S , W@ S S? - !k@ D

‚ % 1- , , H . , k? #W B - E/% , , H B < k? H

+ B7 8 @ & D ? ~ Zx- , , L ‰ < L "; + BN , D DZY

! S & @, S , '2 2 > S ' & =6 ,kFZ B7 X/ Q # D /

,L /' #c 8 23 9 & > D ' B ,8 2 > I I X , ( D O @ FY [

& @ L E ,w@ kF= # D7 F ‚ ZY ~ C S I C:U6 •, F J#7 B ^ -

| E @9 I I S( 2 {/& @ 9F .( 6 ! , u Ft # F=

F > ? W S#- / /#! # F= f > # ‚ %FY 7/& #F

B D :Y P= D I- , , H I ( =6 j ( , ` J ]#% : =6 " ,9 Z

D / q ‚ c LT Z > q B' S @ D , 6 , f#,( o B6

!(

I23 F3 & # / 8 Y0 ? S @, ] ( 8 -3 # )&

d 3 I23 =6 - Rd 3 I23 :Y B : , #F X# > S d 3

B? V ! >D ' kI : , 6 #, d 3 I23 FY ? 8 , S

D7 F ,k#Q J ` ".S 4 zI " d @ X 21 { ~ ? =6 ! '2 1

D '- !C I > j ) S( 2 {/ 7 š S( S( z , ! /#! /

S) ~ ? D 7 ,{/` X , < # )& M #, XE 4 B > #) M #, ~ ?

# / 8 Y DY ,- ! # " / [ I F B+ B 3 9 Z 5 [x , # ) B ,< (

-/ YE P S 1- , I2 6 B - J ! D ,2 > ‚ % : F3 k? #
257< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

M #, B 3 : Yt X 21 ' & P= d# , ' # :Y =6 C.c P^- R 8 W&:

> , ! I F /SA : uD W & F t ( d , FY * @ #2 u K E Y S -

? # P Y S /#- #F

D7 , & F ,IF 6 ? :Y 5 E 4 8 -3 & k% :

=6 > .Q ( =S ,9 Z F L] : C l @: M #, : ,P Q ( E/% # @ -1`

Y 6 2 "?/ , & V2 > . , d# , #I n/+ #, /+ # n/ F D L ,

R #, I P/H d#?z /`v L , (# ,.I# 4 . B 3 =6

:‫ك‬t 0‫ ا‬y $0‫ ت ا‬4\‫ ل وإ‬$ .‫" ا‬4 % H- | * ‫۞ا‬

5= 5 # P ( | zc E ? . (F (F .( : 8 -3 # )& /= D Y ( .Q (

: ,* [ d# P ( | zc: DY B R #@ ! 5 , & 8 -3 5

>‚ % : ( > | zc: ' ! # F ( > : 7>: B, F D ((' ( (-/

V ! M #@ > 9 = ",#- #- $4 G C Y D IF4 ‚ % D o/) > : B,

!,`

( J ‡ ( #- P/% P= o ( 9 Z 6 & V2 > (S6 L = M #,

RL J > /` C.c " 7 zc Y /A( ,C #c3 C.c 5 = 5 = 8 S%

[ 6]7/ # (# - I BA I- S# |/ & Dx- [ , /7 y 3 DY :8 ,& D <

6y 3 J 8 S% D 7 (6 Ru S /7 L A F (S6 B< W #I t

q^ V, & - R 6]7/ S 8 , † / > H,F # S# |/ C.c B7 # - I

# S H H,F B7 # - I P I& 6/H@ 5 [ X/' 5 D O , •#S /7

. t X/' J y 3 D^c > u - I 9 & / ,& 6 : t 8 S% J B, F , 6]7/

S% B @ *F 7 . y 3 Y ,u # (S W; W` E/% . (6 B'c .6
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 258

# 6]7/ # -I D '& D k% X/7 B7 D M #, *F 7 RkF % =6 > J

RdHI 9 Z "$ P > I S H ‡ ,( "# ?

" ,5 E ? j ; + * & ", " C /, : 6 ( FY {/& 7 =6

o % > ƒ/ F ( 2 ,5 ! , / & 51[ ? S- ( ^ I#@3 8 Y

, =7 =7 :Y 5 E 4 5 Q I F > D '& 1- , =7 B - ZY F & D IF4 D ƒ/ F

C /, 6 (-/ . I#@3 9 & /` Y , =7 =7 #, #, & , =7 =' B & -D

# /) k RL I@ ƒ ( > S #(W& 5@ ! ( 2 {/F #- 5 ~ )

X/# 7 % # -/ J,F (F ,5 @ ! ƒ( M (? > =S7 M #@ # ,

.6 S % F ( S -/ *F 7 ,ƒ ( 3 9 & J( B7 > % ‚1 5 W

I F J#(W Y > B ,| Z J(W =6 > – #@ – `E >kI

F "X/; E" "X/7" FY B') 8 , S ? . 5 W o % (-/ 7 & ,M 3

' F X /l (- , [ 2 /'& B, ]#% •E 2 u5 Z t C.c ' F ( E - R9 Z

,/`v Y 6 2 ' B,F ,f Sl u & Zt E /- M #@ B, ]#% o F J(

. ( /' y z-: ? Y |z) J >P ( | zc: 2 9 = ‚ %

R9 = &5 = C #c3 9 & 5 8 S% YL ' B,F [

9 k? & . ( , Dx- , # ‚3 # 3 6E / F B, k? XE/ 5Z 'F (

"( & . SI F .6 ,5 W #@ ! 5 Z" ( > |z)& X / # 5=

V /+ u S -3 5 = t #- $Y 5 5 [Y Y S >P ( | zc: 9 Z ‚ %&

•E B# & : !1 /#AF # c U 7 S D ' : k% q 6 L F3 ,M #,

BI I .S ( ,1 ~ B & •E B7 B ,XE/ 5= 9 & ˆ/! E ? > •E

#l , 5 W 3 9 k? B, ! 6 2 S# Y u + @ 0 3 B7t ~

I > B S & 3 # ? 7z) G .6 ,B# 9Z


259< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

XE Y /#Q k#7/& '& • 2Y ", D B, 1- R1 ~ :Y dW : B# D3 ,B#

(#( 6 − L] ,XE 4 J 3 > D ' D k? - ,k…7/ D … ' B - { u1< t

( '& #7/& 1 - • & q^ J & D d 5 Z B7 " ( > 7z) D ' D – (S6

/) L E F^ u1< t 8 , Y | zc: 9 Z ‚ N % D dW : ' R{/`^ X W ,# !&

! #@ ( [ 2 n I 4 9 ='- , S ( S[ 2 D @ I 9 =7 6 #F

P V2 > uV / & # )& #I,& J#(W& I t M #, o ( D 9 # (6

7P ( | zc: V H o ( ( L] : ,uC 1 8 3 . ‚3 , F B 6 P= t

| zc: M #, #5 . X 21 /6 5 I F - ,L1' B6 ‚

– 1< – W |z) ( (& [Y L] 1- R #@ 7 %- V ! V2 > P (

{/F : (F Y /A( ,BS? 9 = JW& @ F 7 9 =7 * <F D ,1 B? P

( 5 [4 X‚ % =6 ! I 7 9 Z &^ J 2 (; 7 ( 2 #-

9 = > $Y J 5 [Y Y u (& Q > , F 7 ( V H 6 P= t |z)

( !& *F 7 j F > 9 Z• 2 6 : , #@ ( 2 5@ ! " :Y (

– 8 ]( 7 # - # 7 •( C? {/` #& Z 5 [Y D H ‚ - R=• @

] #- ' @ - S ( @ ,9 Z F #2 % k7z f 5 [Y ( L] – 1<

> ( @ S- =6 > S @ D 7 - ? 5 [Y E/% , -: 0 I 7: ( L ]

!9 &

C.c /<7 E/% P Q ( n HFY 6 FY , #@ : S# )& j# P ( | zc:

# | zc: 9 Z ", D > n1+4 8 'cY : ,ˆ ! > # ( 9Z ( 2

(I 7 M ( 7 u S 7 2t ” DY 8 ,F (FY =6 /<7 B !n ! V !

( 9Z ( ˆ ! > C.c /<7 2 ( n HF =S- ,u8 3 S t M


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 260

,F =6 !M #, #- $Y {/` D > | zc P 9 Z C L] D /#\ , ( L &

?/#AF : # c : P= 8 3 V ! J#'- , @ ! [E 2 C #c > WF

S# Q& S 6 %& t V#@ V/ =~ X 21 / 1 BS? (S6 (#( :

P/) #I% " (IF3 " F I * & # S 17 S `EY ,u ,#, > (

> # ?D I u! ='6t D E3 B6 DY , (# Y S( 2 €^ 2 ,Anthropomorphism

− C:U6 ] – D E3 B6 ( =6 ,L ] S, ` u! ='6t D IF4 5 S ]FY

D I !]## & 1 D # n1+Y q , H . { 9 & /` Y .; ,& .W .I F

SW B7 D * ‚ , & G V ! * (- * \ 6 ? J; + # w

J; + , 6 ? Y / 3 ~ 8™- ,D IF4 S# c " F IFY" X /l %& M (

? B , /) ? 2 /) 5 # Y * IF & @ ! V ! * ,- * \ {/`

!B#[ W > W& D 5‚ % , /%2 /%c

(I B6 ( X 2 X @ ,M #, "( " P ( | zc: 5 [Y > X , =6 DY 8 ,F

J DY 8 ,F D ‚ % : F '- Rn/- : 8 -3 > 7 #& = 5 W > q O


J DY 8 ,F D 9 =7 ‚ % 1- ,u1< t "P/W kW " D ' D .l , /#W F 7

k##Q& [ D ' : .l , , &E D IF4 S#- . # y 3 5 I V` @ F 7 F

! -/ V2 F -/ @ :Y D IFY 5 : k? ,k#Q Iz

: V2 =S- u1< t S#, I , 8 ]FY B - > , ` f " |z) & DY 8 @ -

|z) ( 5 [Y =6 R ' .l, 9 =7 , ` Dx- , ' .l, D '- ,9c

D :Y ‚ % 1- ,d# @ $ I2 J C l, ' >8 DY B#@ Dx- R #- 8 'cY :

6 ,d# I2 l =S- , #- h : L & 8 F^ :Y ( "@ '2 C l@ J

R S#- ' #- A ' D 9 =7 n ! .$ , d , F3 ,P ( |z) 9 =7

' D8 D 7 ,9 & =6 > =' ' D8 DY 8 , ( '


261< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D3 Ro ( M #, > 8 `E |z) ( ‚ %& =6 ( @ , =6 B< LE .( .$ ,

2 w# : (# + 24 L & D , ! w# 6 ,,` M, : &

M #@ : Fx- C.c > F ' ( -, F Cc :Y / C.) : S(

= ! '2 D ' D @ ! .l, , ' .l, #- '2

B; I ^I > ' D V ! k? ' J VH D . D B@ j#

! =7 D E =7 , ! B D , =' : ='

, 4 ‫~" ا =*ي وا‬#$ ‫" ا‬4# ‫ وا‬HF ‫ "ا‬H- ‫۞ا *ق‬

F (F ] ( . , d# , #I B 3 FE (l,F 2 S : :8 ,F =S

,5 W 8 -3 & Y kI(O #- /A( > . , d# , #I VH L 0

o @ ] %& ,1 8 - B# ' . F Y C:U6 E/ > X/ c3 * 6Z 7

: , S% > \ =6 !1< ( > # ! ., U @ 7, F ( # A

W& E/% D IFŸ BW E / V H @ b1H . , d# , #I - R 8 ,F

: ?Y (I G ]## & E @ D IF4 ZY , # 0 Y 0 I( B W (

#l , J C 9Z & Y kIF - ,: ?Y #, G – Q >–

d# , #- I ]## & , B, Dx- , # ( C• l @ B, > J 9Z

@ Y 8 / €^ ZY ,1 S @ %2 # / * @ =6 : RB 3 a#2

/AF a J '& /#\ t9 Z> WI # 0/ | /c4 D [ 3 XE 6 S(#-

E/% #l , J V ! V (c d , 6 ( . , ' 6 u %?

!B = o l! XE > ,` C.) 7 /cY


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 262

V2 > # @ .S- ,]% BS% •,( u ‚: j# 6( ,#,2t S ,#,2 B7

edc m : &8 @ 75 W C 3 I2 :Y ,2 > ‚ % 1- ,• 6 &

j# P ,/W #7 # % c m! ,& #- ,“180 : ƒ / 3 ’ v l hgf

Z !& . V ! ƒ W& B, ]#% 1- R F :Y S 7 C 3 I2 E ? > 23

]( & | & ,‚ •,( = /c ^& ,#,2 J =6 D3 u1< t

Z !& ZYt 3 5 W - E /-3 E & :. ( /' 9 =7 ,#,2 !X• /$ 9 Z

.6 , 2 o F 2 j(? #- D ' FY =6 > &: 2 ( #-

P /l f@ ( F3 H@ V ! V2 > d# @ =6 u S , F 7 /[ ' ,#,2

: j(% & : E & 1- ,C.c S [ : S•- ' : . X 2 3 F^ & | &

, 9 * @ { W( {/& =S R S,2 > 9 Z ‚ % : „ ( & : & : /[ ' &

5 W 9 &G P t "€ 61 " D #' 9 Z 5 W& > •# •#2 > * @ , #()

6 . S "# " 6L # # 6 B6 ,C I C # ^7 Y 6 P= u SI F

# 3 " %& J#'- ,C 1 < .‚ 8 F^ D , 6 /& ,9 Z /#\ L "L (@3 "

> + G J 6 RB, : =6 !? =!& @ " " F^ C.) J " u # ‚3 t

R S% =6 H@ d# @ - ,d /W P Q C l @: , H : B,

/) "-/ 2 ,0= k W# y 3 Y 8]F @ 4 DY { W( @ > 8 , =6 B<

X‚ ]& : k? B, D3 # 0/ V# : ,B, X /l d# @ B - =6 RLE S# #•H`

8]F @ #' 8E V ! 0/ DY 8 , ( - , '&/ C.) D IFY =` U : ,{/` ‚

S7 Z n ( ^ S, @B @ 0/ D 7 . LE •#H` 9 = - k W# " #2 ("

,/) 8 - M #, -/ F : #T h =S- , : S#- S D ' D /#\ , S ]

S# •#H` > S ' ZY ,LE ZE2 u Q d / >t kF= ( J !& FY


263< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

DY :Y S / Q& qY 8 , 2 ,C •#H! 9 & S@ ( ^ V & J#'- ,1 6 Sc :

!? S ? k @ d#I D^ (

8 - M #@ 9Z ' # 0 V2 > G =6 d , '2 B, D 6 )

X /l l@ ( , I F > L ] ( E I- Y d# , "?/ D 7 FY , #@ ! 5

R & F 8 7 B7 :Y dW : V2 > B,

:‫*ون‬$ : "‫ ﺣ‬67 ‫ ل‬$ .‫" ا‬4 % @- ‫ أﺻ‬f# ? g7‫۞أ‬


9 Z ,8 -3 # )& > X 21 E/ W (F `Y f o @ < 3 /Sc

=7 9&= 1 B *(7 , >M 9F k6 : S , & Sl /l P= B<

9 Z /#AF R # / B #- 9 Z F(B F 9 ='- ? S W =7

? #, I d W 2 =7 =7 B *(7 ,| 0=K D /& 0 9F W& : S @

M/Q F #2 /Hl k# H {/& : : S @ < ! #F X# > ( #- & 9 ='-

6 0/$ Y F #2 /Hl& L3 {/& : ? % D B? 1Y f/ I? > X/ 4

>M D 6 F < 3 =6 > E I wQ ? !E 0/ B ='S- ? EU

– 9c : – " H( =6 , #F X# > , ` '2 L ' 8 n ! /)

# / B @ & DY d# W- Rn ! =# n ! M 9 Z @1

' E J# '& > & '2 # )& ' ,X/`v /#` #F /#` #- /) #

# )& 6 , F 6/' C.) + / >M ' 1< u # + 6 /7 q 6/' . 3t

@1 Dx- !o/) #- F ' "#(c 8 ] ` 0/ B > ' & F3 L = 8 -3

k# H R B B 03 > 8 , 9 =7 ! &= 1 M @1 *I# , ! V !

, / ,& #, "d? 3 /#! " 6 # ? S?1 D3 ˆ1 1 9 S $/ 2 |z

X E @ .6 I # & `Y f |z& 6E: k E^& ‰/ & L3 9 =7

B " #? " " /Hl " S 7 C:U6 D 7 Zx- !9 Z ƒ1` % q3 , S21 Y


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 264

& - D )! S /#` k % u6 FD , 7t SI F^ "@ /c 0 ( ?: Y D

& #@ ! 5 =6 B'- ,u9 Z F X] /Q X S) o cY X= X^- ' 7t

!C.c < 7 j#

/ /,& #- D 7 DY F3 ,X 21 %? ( E/ CE > < 3 9 & C.c d : =S

#- |z) H@ d# ( 6 t & 5: 5 E Y > /) /#! # F‚ VH

9 Z W& Y 8 #@ ! 9• M #, 0 d F :Y ,u , ` f " V !

{/F & @ ! > ", D X] 0 l@ ? P= uB# ' ## &t d? / /#!

!/)

, E: 3 03 ( P= C I > P= F j# M ,& & F Dx- ( 7

( P= FZ 6: , @1 9 & #l ,& u,` /) F .( t ( #-

6 F S 7 =6 , F /& . ( : (% P= ( # + 6 : , &= 1

/ ,& & | & X] 0/ k% ) S( C.c > j# . { W( I#@ 5 S# )&

'2 l @ ( B' ` ( ( P= (, ` & ! ]( ]FY @ V2

ƒ/W , 6 S#- (, ` . #F =6 > 5:™ 8 2 5 C1 & 8 7 2

ƒ/W ,: L (I F3 u Sl S 7t 5:™ 8 23 1 9 & I IF (7 ZY /A(

5 C1 : 8 23 9 & & ( 5 Q , ' w# F (7 ZY /A(

S M #@ : , - & 6/#Q7 , , ` D ` V ! DY 8 ,F = !: L

/) /c ( "F W : B, < 3 9 & > ~ B< 0T 9& C.c

M #@ : S(' ,kI2 , F P= P Q P ( | zc: k? .6 !"(W C.)

C.c : /) C.c K #l , > : S ‚ > : S ,#,2 > : S

L d$ ( ? =6 !D D ?3 C.c : ,D /) 8 -

=7 ~ B Z - ,D 7 ,2 #( U k 0/ D 7 ZY :8^I b , T
wc B'
265< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

L S .,#, 6( & 5 [Y D ‚ B' ( ? 9 =7 6 ? =7

9Z F X/ Q XE Y Y S ^& [ k? - , F # Y •,( IF ( L] , Q /6 A

,#,2 > /) 1[ %& q 6 E >t 5 X 21 S c =6 ! S ](&

U H D :Y S( ?/! ( > ' C1S? ? . ,uAnthropomorphic

! S @ , ,2 > dO , S ](& { ~ C > #

=7 B F :Y ( W O 1- , =7 B DY # #@ X ,7 8 , D < 3 o ( =6 M ^-

D # /c (,2 > I N D3 , : =7 =7 =6 - / F , ] l

: D3 ,9 Z /#\ D ' D d# , , =7 =7 B =6 ( 2 D ' D =7 B F

,2 > ‚ % : , =7 =7 8 -3 ,2 > k% 9 =7 Dx- ,8 W! I2 :Y ,2 > ‚ %

. , ( @ 7 d# , #I > ] , /+ =6 R =7 =7 51# '• 8 -3

> 1, I23 6 =6 D3 , , H E d 3 B - # k% & D^ 8 , Y SF ~

2 /AF > I N Y C:U6 C ? D , & V2 > M #, F 7 ? R -

.@1`3 d#?z > I F 6 ' & . #-/ A( +Y > , , ` (W D S(

/) -/ w# & E 2 > ,8 A /) /#! d , I G W&

> M #, ‚: > 8 -3 I 9 Z B ? [ ,D 7 "F 6 X/ ,

D P= Z -! 2 U 7 ' P= W L #, 23 2 & | &P V2

9 =7 & I2 DZY S- , F/AF > F 2 (I2 5 E 4 8 -3 D7 D ]

D9 P= Z ? : 9 =7 d# @ S- F/AF > #@ F 2 D7 D , :

6D 7C t S I2 6 F / D , ! "(W D & | & X] 0 k?

X , 9 & €^& ?u S W@ S S? 9 =7 F 6 F7 ,#, & S I23

? # 0 8 - V2 > ,8 -3 d# , I ƒ/ P= .@1`3 ' >


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 266

,S @ “74 : B ( ’ l \[ ZY XW V UTSRQ m M , 9 8 ,

# P= | 9 :Y D '& : . H ( JW& . 5 v II F LT @

½¼» º m : F @ F 5 v " & ,C.c B7 ; ]` C.c B7 5 '

Ð Ï ÎÍÌËÊÉÈÇÆ ÅÄàÁÀ¿¾

: (# # , %? 8 < 3 0/$ .S( €^# ,“71 : B ( ’ l ÒÑ

R &/H- 5 Sc IF S)#- , 7 '- S( B@ 9

# )& * & B` B< 0/l ( m! & J >C l@ M #@ B7 j# F /#\

k? #- $Y V ! ( * < B6 M #, 9 Z > /A(O D 9 Z > w l , : 8 -3

# f• , D # . ' F L , #@ ! M #, 1 - ,2 > "( 1- #

? 3 M #, n ! V ! #P ( |z) 5 [Y 5 #l ,

, >5 ,n ! Z P #L ,D9 : =# DY : ( @ (F k6 1<

ZY V ! D IF4 B 9 - , ( ., G< +8 3 k? S(#

{ B k2 ( '2 W@ 1 - * < S# )& j# {/& 7 =6 ? (

( F F 7 6 : V ! V2 > d# ( 5 [Y l , ‚ / Y 6 FY ,L ]

M( ZY n ! M # & # |z) ( 6 ,( (

( 9 = ƒ W&: > ' "H,F V2 > 3 M #@ V /+ l , /,F <(- , S (

#- B#@ 2 , ( 17 n - 17 "-/F ( < /) 6 P= n ! Lz F (7 Zx- R|z)

-, ( < E ,! E n ! 6 ,9 Z F u 5/ -/2 .( t

? # ?y 3 5 I V ` S, ` >| V `O /) L V# (

J
T W&
O , #F | 9 P # J,& J#7 /AF - ,| 9 6 DY 8 ,F D 9 Z /#AF

n ! -R # ? y 3 | | # # | # *F 9, ` P= . W %I > 9# @
267< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

V2 > I F J ( #l , #- 3 M #@ :Y j# (6 M #, ' ,9 V ! 9

E 2 " L1I # @ E 8 -3 5 W > 3 M #@ R # 0

c /F : , 7 F ,F F |z) ( D (6 M #, X ; - R "uL3 .( t 6 =6

2 D ( ,9 Z F W& Dx- , 6 # 2/& L3 =6 > | F C.c > Sh

>9 Z ", D /#\ , #( U E F 2 A F/ ) ,6 # =6 #( U

>D ' #@ L ] C l @ L ] B#W & /) > /F > $Y ( M #@ ( F

!8 -3 # )& ,#,2 9Z F /) /c /#! /#! L3 / ,&

/'& *F 7 DY EU /l - 6 L3 ‰/ & 7 FY 8 ,F D =6 : B#@ Dx-

B O D .Q ( 8 < =6 ( @ ? ? E "-/ FZ / Q# U . 9 ='- , 3

.( [ P= d# W |z) ( 2 B, ( : #? / / & / O D c =

E% /? (F `Y /#<7 B - RB# ' > M #, Y ,a > L1I #

9 & : q3 =6 Y X/Hl L3 ' " : , 0 ? 6C ? @ 8 < =~ X 21

D '- V ! 0/ , 1 Y Y /Hl& : a# * % 6 # / 3 D7 ,/` #`

"! =6 " 9 Z E@

R (S6 S( = F . X‚ % 9 & > B< k2 ", ( \ /& 0 % =6

/A( Dx- , & > 7 L3 > # ud? /#! /) o @ ] %&t |z) ( D 7 Zx-

# )&t L = M #, 6 FY =S7 8 < E( & B- B# ' >

L3 D {/& : " : ( =6 /2O 8 < D R 0 ? #Y ? 6 ,u8 -3

# ZY U /#! / & 9 ='- ? & P= 6 S 1Y /- /#` ?/&

R M #, Y X‚ % D E |z) ( D# /W @ L , : ,"L , 3 o ? 3

, # /& I & 2 6 L1 Y Y /Hl& L3 D {/& : " : @ B< 2 /2

B# # )& M #, > 9 = "@ S- "o ? 3 L:v #F > #( U . 9 ='-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 268

D B, 6 F F (# , /H$ 9 Z B & L3 D : /, ZY , # $ > '

F F (# , 6 # /& /& L3 D #F [ /, ,1 B? E C.c Y "/Hl " j#

S( 2 D 7 DY ,X W =6 M ,& : #( U C1 & '2 D

/#7=& k , /#SH& kF= X/ Q : F y/ C1 : L1 4 F '2 . - , 6

V! /#Q V # I F ‚ % S#- , / /l 5 `4 o l!

=6 8 < - R1 B? 0/ :Y B# ' > S( : 9 Z /#\ Y , 2

š/ D ' D k% # R F F/7Z P= 0 %0 d (X 5 \ #W

,/ ) : a#2 {/& F Y d(? :Y ,1 B? 9 D^c > k ' // &> c =2

RD I

:B * ‫ ? إر ل ا‬oF7 ۞
B, DY S @ ,B / 8 Y ^I S (& ( + (F `Y f ( /) ( wQ

S # D D E " 1 6" =6 > E & |z D X/'- u d, ' t. (

#F >B / 8 4 & |/& d , ] , # 6 ,#, > =S- R K #2 d W&

Zx- R & B 9Z ~%Y [ , S21 #- S :E /) S

=~ V 5 Z D C/, ‰ WF /#I & n # > B6 f L1' | & ,9 Z > S )@ F

RF & 8 7 l, ,H & 9 Z 0 ? b/W D C/, D D (A , ^I

B 73 6 #- & L17 #- P= D C/, •( D I q 6 ( =6 > w ! k B

#- # / 8 Y B@ 1 B? #- l@ ,` '2 n # > (# =S

JIHGF EDCBA m : @ > (% SH S 6 ? ‚ LE

,X %( B# I LE .( /Hc : “38 : X/, ’ l SRQPONML K

o F F S#- V ! X/ B7 > u & 8 7 l, t & , H 9 Z0 ?

] E P= . , 0 ? 6 t( 7 o F o F > , ( (7 #@ !
269< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

, C- I I B, D 9c : 8 ,F Ru F ( , H 9 Z I2 6 ~

=6 > 1 B /: & V2 > d @ , 2 ( ? =6 - , ' 6 l,F d , I

l@ j# Y 6 &/ LE V2 > l@ F F kS- :Y RLE (#

D '- , F 17 9/ #- 6 6 ,y 3 Y S ]F B @ #- • 2

# I F LE =6 > # / 2B /D1 B? # k? C.c

?L1I

I2 ,- " /#\ =6 B< > & 8 ' V# 3 ,2 > I23 6 "8 @

V# : F3 H@ ( I23 6 =6 F" 8 , D J '& !0 H © (S6 0 %

* @ #- "@ =S- ," S, ` S ? . Q S D /#\ 1 6 /) |z D

/#AF ? Mz D dW : , #@ d# , #I 8 -3 # )& B@ ]

( DH : F 9ZR ( 7 D C/, Pv 6/#I & n # > C f L17 > 9 Z

: 5: : B 1 LE =6 > /) 1 B? 0/ |/& D (# E DY B, :

V, D 7 :u LE Z Bl F : ? ($ z- t "; /c : k 7

D 8 23 8 ( ‚ %: , =6 > (, ` F Q '

'2 D '& D X W =6 y z- B, > "( P= - R A o @ ( L] F . F

/#\ = L1I # / Z { 6 LE /) /; 5 D *l @ @

RV#, ( C.c : ? 6:

F B # / B /DB '2 *l @ @ & DY :8 ,F D dW =

.l, D ,#, & B - /#\ •#c B D & 8 ' V# D 7 - , S @ S a#2

@ F F3 , (6 R1 B? > I23 '23 :Y .l, : F3 , l@ /#\ /

uB / . E ? { S & = t E /H) 2 LE .( > # / 8 x

=6 > ,#, & & F I23 ( "@ ,- ,E c Y :E /#\ 1 6 # ? S7z 1-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 270

-1`Y D ' =6 D3 LE # / 8 YV H J!# D7 ,SI

B / 8 Y B - DY 8 , D R ,#, & =6 > 2 '2 l @ 1 B?

DY {/` X , L 9 = LE C 1, # ? D7 & D7 F

B7 > , H #l , & 8 7D ,H I23 '23 6 /) Y # / 8 Y

=S- u (F `Y f , ~ ,& ] , .6 t ( (7 #@ ! o ( ( 7

R8 -3 # )& 6 &E Y '2• > ' &

# k% DD ] a#2 ] V H( . , 0 % 4 =6 > V H(F : F @ Dx-

S 1 Y .l ,& /) V ` > '2 D B 9Z V H(F FY , , H E I23 B -

q 9 Z !X , n1+Y > 6 ` DY B# > ] ,- B : ( @ , ? S, `

#- S, ` "# ? D I23 D ? , #, ! 6 F7 S( D ' #- /AF

=6 , W, 9 Z V, b1W S 0 S /- D ,V ! 9 = W \

m!& D , #, ` (7 DY I23 D & ? &/AF - F ,d 3 0 ? 8 , 6

| Z # )& =6 ,1 6 n ! |z D I : F3 , ,` S? . Q n !

. Q B )& D B, > dW : R ^& B 3 j F Y 8 U 617 ,n/- : # )&

#F X# > 6m! S# Y B / D /#\ & # S7/& , `f S ? V`

- ,"@ j B, J ` ,- 9 Z F ,9c : ? S, ` S ? . Q

S, ` S ? . Q D # : X =F : SQ & D /#\ & @ @ :Y Xz B6

! Z ?"1 6 #F > S7/&" D^ 1 B? 0/ L= BS- , ~

B / 8 & 8 7 l @ P= D (F `Y k# B7 # Y ( D k% P= / 3 -

9 Z8 L – 9 =7 – & 8 7 l @ @, =6 > E /Hc Y # /

( # W! 17 D '& D k? - ! l =6 > uXz B6 8 , t S( /` /Hc Y /#!

> # / 8 Y DY E - ! 6 2Y > : 7 F 7 ? BS? BS? DY , F : 7


271< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

I23 B - /W@ @ F^ F K ,- , & V2 > , H I2 =6

: . F ( S#&^ D /#\ ' S D u/<7 6E B@t /) /Hc > l@ ZY B 73

!8

E I23 d 3 B - 0 ? , / 3 "@ > D I # I /#<7 D W,

S @D 7 ? R S( #- > q D I 6 , ] ~* @. F ~

: ,H B / 8 Y 0 ? 8 , D ,E d 3 B -0 ? { E 8 -3 # )&

Dx- ! =6 ( 7 B7 > =6 ( (7 o F B' d 3 I23 F :Y , ( B# &

S- , /#\ =6 > , F B< ( I2 6 B7 D W& D IF4 E/%&

2 (I % Fx- , '2 L & & 8 7 l , S- [ : & I2

# 0 V :Y , /#\ =6 > # / 8 Y0 ? { E # j U

a D ,1 B? B % D C c ## ( B / S#- B % D^ Z Bl D^ LEv

9 = Bl : B @ '2 *l@ @ F - !‰ W( 5C ? 7 , z& ## ( S#-

: :E T S#
S B % : ,w@ # / 2 =6 > LE Z>B / :

D # I B@ V #- ,y 3 =6 Y H S D B @ L1I # LEv :Y E c Y

J !& ,5 E 4 8 -3 F ,2 > B 7 I2 6 8]F @ D ' 9 = F ]

2B /: '2 .l ,& D ‚ % : ?M ,& & F ,& 8 ' V# 6

> ] V- ,- ,d# @ 6 I23 B - 8 ]F =6 D ‚ ?w@ LE # /

0 '2 > H 17 L‚: D 7 ,9 Z ƒ1` h DY =6 > E d 3 B -0 ?

X Fv #;]% /7 .( E ! #F X# > 6: 8 1 /) 7/& > #

RuV@ D # 6” ˜ , ( D ? t dl & 2 {/`

'2 ,- , Q 9 6m! : [ Q ,` & V ! D B, > dW : FY 8 @

Ft C.) #@ ! V ! L1 Y D # D1H ? R /; ? # & V + 1+ '2


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 272

XE Y > SI F Q 9 & D ' @ F 9 Z !V ! ( SI F Q 9 & ,#, V u ,

V /+ P t #F > C.) , ` f m! : Q I '2 L > #F '

=6 > – B – '2 *l @ 7 & ,9 = S A : F^ ( ]? " ,1 u # /

L1 4 B - d, I ' - !X F SQ & D D E , ` /Hc |z D

( I FV ! ' u t Q L S w$ L , D k% uB / V /+ t (S6

C.) ( A D /) D 7 W =6 ,C # j ^ & P= >/ W -

8 W& P " B "( F ( % 6 !E )7 V ! C ) , :Y -/

/) 0 ( /) V ` Q 9 #-/ + 24 L 4 M #F > /)

] #- K I *( - 7 ,X 21 +z) / 7 B#W ?

Q 5 = V !O /' 5 P= D ! 1- ! ' J; + /#<7 ##& 61

& ,! / Q D ,D 4 5 V `O S ? . #F ' '

" :8 ,F D :Y #- ( j# 9 Z > / 3 ,Xz B6 5 S? V `. Q 5=

R" E B - 6

( @ [± :5 = ] l i hgfed c m 7>8 , & DY B#@ Dx-

jF4 % "# ? D ' D 9 Z L] 1- , # ( =6 V ` # /) XE 4 > v =6

=6 V ` & E W, D ( ! ,#, & F 7 XE 9 & S( ",& D Q #@ !

XE S l` 6 FY u 6 #- #F X# >C t S # '& u S % t # (

L & DY ZY , E #,, # ( E /- "# ? D ' D ( L] : =6 ' R F

&E x – S( B % D , L ? IF 3 E W, 9 Z V, '2

# (I B6 ; V / & 6 =6 RX/`v > : #F > : , # -/+ : – / ,& , `

:Y , . ( @ ] Dx- R # Y (# - , # /) u Q t XE 4 #F ' u Q t XE 4

m% > @ - , S% > X/ c3 * ( 9 =7 t & V2 > #&E 4 # S I


273< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D3 ,8 l P S D ,: F : D ‚ a#2 ,u , > ] *@ 7

D '& D L] - , F S - J !& S# E @D 7 -, d 3 I23 .6 6

Y 9 = 6/ 8™- , & E Y -3 , ` D IF4 D ' D , ,2 > X , ( ? `

{ E ? q /#\ ,X 21 ( /) ') 8, /#AF B ^ ( =6 ! ,

, ,#, & ( ! : =6 " u , ` > d# , 8 t /) "( E @ F 7 # f@ (

,X 21 * - 7 #' F E ? F D^ : , S 7 5 W 8 ' - F 7 #

KE x q , ! , F ,` : 6 6/ ,& 6 S, ` E 8 - ? D^ '

!u , , .6 t 1 B? &E 4 & D '& D /#\ ( V I / ,& /#\ X/

:1!06G % ; ' B 1 ,& @ \_0 Q @'C L )G , L !

E• N • • N • O IO • N N O N ?N N ,• E• N • 8• N -• N N N N N &N • 8N N -• N • •
O @N • SŽO FN3 ;8 N -• N3• O SN … )N O • 6O N "
, =NN 7 BN N • N D• N O N ‚N %O N :N N , =NN 7 BN N • N D• N • #• N N k • N : O @N N !O (• • dO O ,• N E• N • • N • dO O ,• N N ,O (• • O I • N
O % N O
9N • ZN • • • SO O N( • N :N N • ;• N •x• .•F]• &N O N #• N {N N • N LN EN .•(N • • N #… IŽ DŽ •x-N !! • • N • M
• #N ,• • 9N • ZN lN N ,• O •

!?• E• N • 8• N -• N N N N N &N N O FN N • O • • N -• N MO #N @• d£ W• N J
N #• 'N -N , ]• ?• N Ž •Y N , •d#• ,N • • •(I• • N I• O Ž •Y Ž O N

:N N DŽ •Y : O @N N , • N ,N • .N • FN O N • &N /NO IN -N ,8O • •• • •


N • Ž ^N -N ¢ $ • N .- ‡r IO • N N( • N • =N 6N N N LO 1N 'N • N

R % : 8E & !! • • ?N 9N • ZN DO 'O N • # N N S =… • •
• • O O N O Ž [O O ,N N `N • N Z• •Y , • .l,• N :N N /Ž )Ž VO O !• N

O O ‚• :N N ,DO 'O N :N N CN .• )Ž O /• #O -N , / : ' >D ' N N &N N DŽ N • • N • B• • N3• =N 6N N N L]

/W H ,L1I E +, H X #, b/ct R¡6 "¢9N • ZN • N O N N &N !]• %• N • • O O • N

u521 ‰ , 3

*, HF ( P= u # ' # , S ) :B,- *•c DY t . ' . , B 3 D J#7 B ^ -

#I & S & # 8 t I ! 6 @ B@3 #& @ /#A(& > ]

D Sc " F 6 ( 8 B ^- !X 21 ( "/) ') " 8 , B (# 6 ud# ,&


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 274

D ‚ % 1- DZY , & V2 > ‚ %& : d# , o F XE Y E/% , I F > /c > /) V `

/#\ , ` /) D S ‚: S , D3 3 M % 6 , DY B#@ =S t !/) V ` 6 D '

F j# Y * ? 2 * \ . { W( J; + S# S ,- , (< , .6 ,/#! V `

*, O @ u S -3 /) V ! , . ( 8 , t 0 % =6 Ru/#! V! 7 /) V !

.S 4 8 5 /AF 8 , f >B@ G /W( 5 61 5 I - > # Y ]

] ,E 8 -3 /) V ` . F Y :Y V#, ( 6/<7 B : . Theodicy

E/ > B ( B B6 /; 9Z F , , 8 , [ , /##! X - (

R9 / '- # B !/) ') > X 21 Sc

-0 ? y 3 >E o % d 3 B -0 ? 8 , # V#, ( n/- :

n /Q # &: 3 D ,"# % @ o % C.) o @ # n/ t S# %

: DY 8 , # I %& ,- Ru ( =6 #F < # & (# ,C.) 9 Z > E /-3 "# ?

1 y 3 > uo % E / P= L =~t P/) o ( |z D B, > & 8 ' V#

R / 9 & S W& D D E LE .( /#<7 5 D "( : =6 ' ,5: : B

o % ? ‚ 8^IF (Fx- , # ? E D # 3 1, 9 Z 0 ? ‚ (^ 7

]& 9F 9 @ ,#,2 ? & -1` d# ,& 9 Z #I & > | ( I 9 %2 :9 =7

>8 .6 7t Sl S !& (# d# @ #F > /) "# ? † / J !& D

|16 6 t F 2 J ! 9Z8 W D3 d$ f@ (& 9( =6 ,d# , j# u (

d @ LZ "# % / J !& DY * @ Dx- R/#\ : , >5 FY u 1L @

!Xz B6 E ? ,#, & /) > l@ Yd, IF ,#,2 =S- Sl † S !&

/#! t ( I D> ] ( I :Y 7 9 Z > 9 ( I 1- 8 23 "# ? >

,I #F > / /$ 2 > I ( D IF4 (I I 6 FY u 8 - J > .@1`3

R&
275< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

: X/`v > #&^ I- y 3 > / &- D D# Y L1' > 2 (? {/& =6 (

P= R: a 2 0= : F & 8 7 '2 2 D3

E W D :Y % -, E > ( "@ @ W,F [ D I F > / ) I F ,#, >9 I =6

: X/`v > "@ S- #F > 5: / B / y/ ", D /,# a B

> S 7M ( & B%D DZY "F - : ^ 9F !/#$ 1- DZY ,

D3 :9 1; @ :Y %& - ?w@ #F >: S#- a D /#\ , #F >:5 X/`v

: #F >M ( I2 6 F? P > I2 :8 ,(- ! I2 #F > S ?

6 F ,M ( 0 # S d 3 M( I23 B - D ,#,2 =6 9 17 ' ,9c

*+` , ] @ P= d 3 B - 0 ? * @ @ D '& =~ , : > I23

5: > 5 6 /' /) o @ #!I #F # W K $ z 0 ? > X 21

! F - ,B @ # ' $ S+` # , #F X# > S, `

D ] h :Y 5^ #F >B / SQ #- /) /; C 0 ? 8 , DY

# #F / d( H >V / D ,8 l, Bl > V;1! # I

#@ C ? FY L1' =6 k2 ( 8 L S D3 8 -3 # )& =6 R h 5 @ !

> /) 25 : ‰/ , # Y / 3 D 7 F {/ F^'- ! 6 I F /3

YB ZY h D ' =6 J !& F3 , # %2 5/ 8 / @ :Y y 3

!9 Z 6& #- S(# I - , 6/#\ Y /#! L @

# I D ,1 & ? j# y 3 > B / 8 Y D^ ( ; ~ ? =S

„ & > Xz B6 E ? V H 6 %? 2 , ' 8 l , .6 *I# 9 Z > /)

L @ |1~ , S# Y # / % † /#\ /) X/#<7 L @ 5 ,#, &

!,` 6/#\ < F y3> S 60 X] 0 .l, D /#\ |/)

5: / Q @ D '& D /#\ =6 > D IFY 5 : Cc F F -


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 276

6 j# =6 D 8 - ,", (' ,9 Z ]% F B ,G / .2 F

# F 7 P= E =~ D / C # F3 D ' D *l @ FY ,1 B? '2 l @

q# ^ @ k+ ! D , /#\ D E # Y S( 2 B7 B N / D ,D W,F : XE ‚ /#\

B ,# # / E =6 J $ 1 B? B / Z 8 , D ‚ % :Y ! 6/#\ D E

=6 j# ? / SQ & = /) E ,X S#- ‹ & . y 3 2I

/; P I D – 1 –8 l, ' F3 A j# ,9c : 17 8 ,F ? A

; /, # F ,5: / 9 & ~ SQ & . , /H > , # / 5: SQ #- /)

! S W2 @O DY S( B7 { -/ 9 & 8 W2 Y PEU& .

3 "# ? P I& D 8 j# 8 , 1- , K ? S @ /) > 8 , =6 B<

V ! C1 : > C H > I D3 - M #@ =6 ?5 ( B / 6C ? #-

J#7 {/& : ! h S(# V / V H DY 8 , D dW 1- ,.S 4 8 5 #l , *I# , !

@ F F^ S%? 2 , ~ @ X I, S ' D C/, > B#; / Y .( k+ ` 1 B? D

D 7 n - 5 `4 /') ] SF? BN , D ,2 D 7 , # S l-

S l- ?1 B? S l- C.c P^ - ? S( D 7 /#\ /Q ' : :, 3 6/#\

2 š/% BS- ! IF .F ` :Y . F S#- €^ 1- ,f Sl Z C # F3 S#- B ? D^

F h B6 ? 3 E S# { h D 7 B#l =6 D ]D # I

B< S @ L , 6 /@ /, B % D^ #, /-Y – /2 D ' – 1< – ' / E (6

! /# 7 & F ,9c : 17 ? W I > C # F3 BI I& C:US B ?

>1 : : # F S#- a : '2 *l @ DY L @3 @ A : FY 8 ,F 9 ='-

'2 ,C ) #&U Bl- LE .( > # / 8 Y D3 , F 7 a#2 q ' > q ‚

2^ : ,C I C , S# Y BW !& SQ \ V, & /) V ` > &


277< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

/# 7 C1 = #F / H ( D /; I7 uG / Bl =6 P t 6 !/`v D E #S?

! & F ,E / .

> O ZY ,1#l & V` /#<7 Bl-O P= /- G / /#! 9 Z C ? I 1-

D ' D ,#,2 B#l .A2 @ F , ; # F #F B : S#- ? - D ‚ >

] *@ B+ h =6 ! , ` > # /) #F ' ( C (< : B# ? `

*@ D / 9 = q D I , S( ] S ‚ :Y #, L ) . F> S&@

C( q ‚ y 3 > m' ZY ~ ( S ]( A B@ E S #-

!# 1 D ' :Y 6 Y > S k% = š 2

* l-O @ .S- !B@ B' Xm S % 2 D C/, > 1< B#; / Y .( 0/$ ,

B 7 8 #?3 C I 8 W& F '- S .2 C # F3 S#- " & #A Bl

E/% & ( ! ` q ‚ [4 X] F3 S 7 =6 " ,8

/) 6 q ‚ B ,B ( L 6 ( 2 , =7 L @ =7 1 q

~ ZY !B# " ## 3 " 9• > S# j# q ,/) ~ c DY 0 E 6

D^ ~ 61 -! S( " /) ' F ‚ ( ,/) 0/ E F SI F D %

F 7 = L , 9• {/` S#&^ : S & 6 #H D^ ; # F f 2

/ ‚F /\ m7 S# ,F ,/#` : S#- B, : u ## t 0 E B @ q

! 1I 8^IF , l\ & ( @, 3 c W- , C # F @

B / : E S# I23 ' :8 -3 M #@ > S , /H S ^IF ( ] L ] Ÿ-

- #- ,Xz B6 /; I7 2 F X/`v 5 / > S( FY ,1 #F >: S

0 S#- kI =6 > ( # # – @ 6 25 D 9=

> V- DY 6 23 & , P F : Fx- , : @ Dx- ? B& , #


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 278

? & : DZY ' ]( ] -: S ( @, A # T c D '& D S - ,Xz B6 D

' F & F /& M #, #F / B ' > /#A( E !D &:

R/# 7 # 0 D =6 Dx- , '& (#I & F

j# =6 ' , ( @ ?u24 :/+ -t l tsr qp on m & 8 @ @ j# @ Dx-

# - :Y !/) 2 B' X =( 8 > WF j# FY [ ,1 . , 0 % 4 > WF

em : & 8 @ @ j# ? ] I .S 4 8 D *F {/& P= SH $ " 3"

> & = 8 - ?“19 : X ; ’ v l onmlkji hgf

B6 E ? V H # /+ - # " %F J#'- ? S#- / =F : − B– F ' ?Xz 9 &

y 3 dHI t G ' S 6 2D 7 –X 2 3 D 0 % ?y 3 > Xz

S :Y XE D ] @ S# / : − u S & ` 8 #?3 E t G ] u #HQ& P=

, /# 7 @/ & y 3 > n/ & c L @ B; @ Y I,(& @ , S( o/ & k )&

:Y B / & D -, ( & #& [ D /, X 2 3J ,, BA& @

Y y 3 > @/ & D ,9 > %F = – 1< – b F L @ > B / l

p on m 9 Z > 8 , D F dW ,L # 6 /F . B; , 0 ) 3 9 &8

• 6E ‚ % ## ( a @ D (I d# > C ? @ J#'- , l tsr q

? /)

– : – y/ & @ , , S >B o/ & L # /) B7 D W,

ˆ/! ˆ/` FY X ; > 0 H! - !Xz 5/ 5/ DY , # / 5: /

#- B / S( * H,F D S # 8 6C ? D^ ,0 ' B6 Bl

o ( L ' 9 =7 Bl & 0 H!- ,/+ - > 0 H! RL1I # I#

|/& - /# \ ? =( S#- B @ & D^ uy 3 o % t P/)


279< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

8 6C ? @ 3 ? 0 H! - ,9 & v =6 > C Ra S#- a :Y

L 8 , D D C/, +! 39& 23 %2 1- ,L1I # 6 : , ,#, &

!/#) : / =F .(&^ #,

BW- 0 ? Y X `4 /#<7 BW : , # I /#<7 S; ` S ) =6 =`^ @

>D ? I O q3 , K , ^I 9 & > X 21 ##( E1 S# E % " L '24 L &

8 < 3 0/l C ,8 -3 # )& B@ ] # Y X 21 ˆN # Y X/ B7

/SA @ /#! S /SA @ # F‚ / / & Y. I , F ( kF ? 9 /

E 4 # €^ . #S 4 5 E 4 •E 9 & "# ? > /#! 7 S#- d?/& /)

L ,& : ( 7 j# ,C.c < 7 j# DY @ q R S# y z : &yz :

- .@1` ' 7t > /#! d?z : ( B - 6 #- I23 ## & > '2

F F 6 ( /#! j# , (& / ,& (- /) F F/AF C( u &E Y

/SA 5: B ^IF D ]% =, : F /'F ( /) : , : (I F3

/'F •#c (, ` (# "@ D "( & ( , D^7 , S#- /#! ? P F : /) S#- (

( Bl- (# Bl #- ( F E 2 # n/ D , F : /#! uY a#2 t

* , ( =~ 7 q ,| Z ,#l #- =S " ,| Z "( =6 .H #- , 2

, ,#@ ^I =6 > V =c "# ? ] X 21 S %2

B Q 5 @1+Y 9Z F #F X# > /) 60 ? 8 , Y ? IDD E

RB# I C Y PE S ,S ‚ 6/<7

: ! -40 " ! 6@; !?

6 ,X 21 E/ > WW! 5 ( > /#<7 /' & S ) L 5 Z X `4 2 C ?

,F 0 % ?^- ? (, ` Z - Y (&E Yˆ : D 7 ZY : S U .6 : ," # 'cY"


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 280

ÅÄÃÂ ÁÀ m : & | & X] 0 8 , ":X ; /#I ƒ/W& " (S6

( *I# ?B 8^IO : Z ? v =6 ( > *N ^& BS- R“23 : C # F3 ’ l Æ

: • 3 b/+ . '& : ,0 % ] ] k H& S I& 8^I& D S(' 8 ,

8 U E/% D 9 Z ! , D IF4 C1 − − =6 ' ! ? 9Z " )&

8U >D ' 7|Z B =6 ' / #-/ + 24 k H 8U B

B 6 ,B+ BH 6 , - >n ! V ! # )& =6 = S - #@ !

y3 E 4 /Sh D =( M ( S-/ . E 4B /; S# L ,& 8 l

R =6 ( Y

/#Q L , , #7/& #- 7/ @ ! & "# ? , @ ! - "# ? ,n ! D IF4 :

B ( - = ,n ! B7 D^c 6 7 X /l # y/ & ? # /H& , /#\ L , 7

.6 t /' k ( 2 RX /l ? X/; E - ˆ/!& : 8 , - , •#c

R /l *( n = S ) , , ` #- S 7 X] /\ k? 9= ˆ S- u # @ 8 -

, ]; /\ & #- * 7 @ k7/ n ! ; 7t =6 8^IO D B, > ‚ ? (6

' DY F3 , S# Y -E P= - ,6 ` Z & #` ,u ! ! P=

RC #c3 9 & #- k7 P= , ` 8 UI S- , #@ ! /#\ : UI

@n ! ' F: (- ,M ,& & F , # ?V ! V ` 'F (

8 -3 €^ #- & #` S( ˆ/!& : # + /'- "- E # * ?O I F #- * 7 O

"X] /\" ?2 k 9 ZD ' D 1 # E/ 1- •#c k ( -! =

5 E Y !8 - 5 E Y F ( W "# ? > /' #- 9 =7 !9 Z F "X Sc"

: P= B S- L #, V ! !X /$ S# , I , ` XE x - D IF4

. , B 3 =6 W− ? 7 − S)& *F !1 •,( # E/ : , F C.c , I

R # .(,- & . '


281< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

8^IF 7 V ! =6 8 - k 8^IF D − 1, − ( ‚ % B6 : S 8 UI €^F =6 -

? #@ ! F ( - J` ( - E (

/@ # − − 6 ,8 UI =S 2 ? :Y 9 , > %& : ,L ,& I# ^&

! /' v> F 9

#) " I #- S @ u ] # :t # ' J; + f (I B6 /'F =S

5Sc E/ D Q ) /#<7 J ” S# Y ( : X/#H` 8 -3 # )& R"8 -3

, &E Y - > &@ ! & M , D .( 8 -3 # )& ! #l, =6 > X 21

/7 =7 k2 DY − 1< − ( @ > {/F : 6/6 h S <F G .S- , S#F V H > j#

E/% DY @ = # ' 6/#\ # S% -1`t #@ ! S# )& #- D =7

y ! Y D IF4 n/H ( 8 -3 # )& ", ' ,uB#< ‚: P ( 5 [4 =6

Z :1< 8^IF D 9 Z , #@ ! # ) 8 W2 E/% L] 8 -3 9 & > ,

? ';1 J' D IF4 V ! D `

“23 : C # F3 ’ l ÆÅÄÃÂ ÁÀ m : & @ 6 FY (6 > ' 0 %

| Z ,LEv , ` k ^ L ';1 ?> & @> ( =6 9 %

: GYtt = C 9I y3> I# F 2 @ & P= J# l n !

: F ,I S /,& F S 6/ 8 @ [ ,uuD &

GY ' B@ tt = ';1 9& & LEv F S /Sh D^ ,D

@ D :Y ~ ? D 7 - ,uuD '& (7 D & y3 5 I k#\

B >E‚ & D J#7 B ^ - uu #' # *F 9FY ( :Y ( : 9F tt

S 7C 3 F S # ^ - ,uu # ` y 3 > B ? GYtt S 8 @ D /3

,b1 4 ( ",# 7 E I-4 ( ",# F F ,E Y ƒ1! : 9 =


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 282

: q B# | F (I ?0 1 , !& Z :u1< t ^ D^ E ‚ BS- RD : /

:?S 75 I ( 5” @ ,"H,(& : . ; (&E 9# '& : ?9&E zF

,9 Z ‚ % : D^c : #- B` 8 U =6 ! D S D7 =S7 : U ^I

D L‚: ! , ` V ! M #@ 8 -3 # )& > I F 8 UI E/% − : − "@ 6

o @ ( > ,n ! V ! M #@ ‚: ?"? =7 9# ' : " : Q#W =6 8 UI ",

: . ' 2 "F W Q D , ' T 2E ? 6 I W . ? ' V!

! #- ",& D Xm ';1 *6](& , ( & ](& @ ,f # )& f M #@ =6 ! ]

, &Z5 6/#\ &E Y :Y -3 B# & : F F B, X /l F Sc @ (-

, S < #@ ! 6/#\ K KE x S - B & = #@ ! ƒ1!

R # ? S@ - 2 V ! XE x S 7

0 3 • 3 /; I7 , =7 =7 B -k 8 U P D 5 ? ,* ^& 9F

> k '& Z :Dv 9 ^ .(F ( R8 U : U BI I D B ,5 /#I

ƒ/ & D /& Z :9 * @ Dx- R ^I 0 ? ƒ/ D G3 :9 ? C % ?{ (

Z ' 9 ^ 5E‚ Dx- ,.( ,& M S#- G3 :k#% I- , ^I 0 ?

9 # 7/& 9 )# ƒ /A V & /& Y L1' ( B, ( ,- ,?M |/ &

9F3 9,2 > ]; ? "? Z " 8 UI ?4 > BI I =6 D W, R„ RR /' #I (

H,F Y BWF D B, X /l q ?8 UI > BI I =6 q ? q ' Rn !

t( :Y k#%F : , ' ^) D7 C c -, E =6 , : S#- 8 ,F

F3 n ! V2 > /W,& @ 8 H& @ I I =6 RuM 3 YB F D D ' Y {/F

M ,& : . F , ` XE Y ( 5/W@ * + S .S (& D : S(' , /#Q 8

RB, > o ( 6 0 3 BI I& d F :Y ,1 B? & Z ˆ ` C.) B & : (& E Y


283< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D B, ]#% 1- , & | &, I F 6 - 8^IF P= B D 7 ZY FY 8 ,F =

II q 6 F 9 Z Rn ! V2 > D ' F " Z " 8 UI > ?3 BI I &

q .6 u F 2 6 m` (#&^ :Y S( F:. t '2 &E Y ,1

, C.c V ` " /)& ' ‡ ( >C S% @ F ! ( I( -/

: 6 , H! D ‚ % : w l ‡ l E S ?: =6 ' ,8]( •F
T 9 Z > D ' D /#\

:8^IF D ‚ % 1< @ Rd# W M #, •( ? -/ Y8 "( ^I D '&

7 − /) L • 2 - M #@ > (- ,u1< t i " /)& > uk I t '

ˆ /Y ( ' " /) k D^ E S ? 8 , Y W# − B6 f B -

"?/ , A S /l I 2 /) L S) (6Z Y 0/,& • 2^ /

RD /?3 /?3 ?/ 2 —H! @ k#W @ E S ? =6 R"- ( /#<' I F

(? Y /) < [ # 5@ ! o FV ` / Z :8^I- E ‚ F k6 '

='6 :8 , D #- E ] : ,M #@ : •F # Y n/H : 8 UI D ' (6 ?B 3 F

& V` Z − 1< − 8^IF D ‚ % 9 =7 RD ^I 6 B 8^IO : , F E

? / , V `0 Ri M ( *#@ 63 B ? F D C/, . - ?/ ,

S( #@ ! "- ( 9 Z> ,1< ]% 7y 3 P/%& • 2 #-

& [Y > j# ,M #, X 6) •( -/ ((' =6 R S? S?

=6 , ` V ! D M 3 E Z :B; I 8^I D Rn ! V ! 8 - # )& ( L]

: | T 2 L] - ,B 8^I O : :J@ 8 ,F (S- ,9 & Q =S / , D ( S

P= /6 A ,C.c @ j# P= 8 3 y 3 5 I V ` ' & 9F j(& : , ‚ %&

# f & D^ 9 WF P= / 3 ,B H L1' =6 B 2 R & F ,C.c @ - j#

8^I O 7B 8^IO 1- , 2 U 7 ' ,C.c < 7 j# & D :*##2 |=? (

!D @ !
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 284

L Y W D ‚ # I C1, /; " 7, 0 % =6 9 I BS-

> # ' . I , S& -K 1 5 H( 9- ? ” & 2 . '& : | /& L ? =6 M (

#,# (h "H, d W 2 # ? C1, D 6Z q :Y 6 /& : . 5 $ d#$ &

! S 6 B# I =6 9, ` P= |=# ? # ? #$/- /AF

E I C.c Q > ƒ S - :ƒ S j# t D IF4 V ` ' BS% |/#l : .`

5 & D |/#l :!ud$ •,F ( =6 #l , ]( , 4 0 , D IF4

# ? S % , ';1 7 # ? S % , ( , ` (% , ` 9 V ` Z &

9Zk 6 !9 Z C.c : D : C1 /#\ P / C (6 P / # F>

S# D K 6 / D k ! / D /#\ k#Q )! {/ D k , F , /

B@ B6 ? =6 yz 9 BS- , / D /#\ #)` #- 1 k; W

RR # I C1, ( P ( =6 ? =6 k Z 8^I D =6 yz D #@ !

9 j# 8 UI E/% t ,2 > ‚ %& 9( & Y Dv 9( ˆ/!F BS-

8< #- b/H&O /#\ { ( =6 ƒ /WF ,u!" # 'cY" %& D 1l- , ( 8^I& D

k + Y ƒ /WF: ,9# /H M B7 & XZ : ,B; I 9&

R SF " ? S? I "I : P= . /)
285< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

H0 $ ‫ ( رب ا‬B * ‫ او ! ار ل ا‬67 ( H40‫ا *د ا‬

, . F: L1I X1W 2

BA m :y 3 Y ? ‚ H6 L S# 3 8 @ D^ LE .( & T ,- ,

“38 : X/, ’ l SRQPONML KJIHGF ED C

X %( B# I E S#- . D /7 ( 1l- F ` ,ƒ1 ! E #F B %-

^- Q & ? E * "l` " & - Q ,X/`v > /, E > 8‚ ( 5?

DY * @ ' I J; + * \ ' RR #- 8^IF ,j'& —I` m'

#I > S @kI 9 Z , S b1W V /+ M ( # # / B /D ]

Bl- 6 B ,9 =7 j# , & ? B / 8 Y %- , ## , d# ,

“ 83 :C I( ’ l zyxw vuts rq p m RR (

k? & B7 > 8 ' k? & R•( :Y •#c ? : (I B6 , /+

, & F ,1 .6 & (I .6 ; D 7 •( C ? 7 ,B, X /$

F # k? F •( ( (&^ (# 1 - # k? F D 9 F : 9 Z " (('

% – /) , ` # H – /AF W@ ( B6 % BS? j# !!9 Z ( .Q ( , &

RR 1 B? '2 F:

L & 6 #F X# > S, ` Q M( # B / 8 Y k#Q C1 : V H -

RRD 7 ='6 & E ='6 RR 2 l- 6 , #F X# V` 1 B? '2

X /$ 9 Z "( ( /#\ E F - ,B, : B,( : F # k? j# ('


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 286

k? F^ 8 , J#'- RR9 Z /#\ : 8 ( : ' ( T B, 5 /$


,#,2 : ,w@

& c L @ 6 ,Xz B6^ # d HW E ? :k? j# F 7 !?#

B7 " I 2 & ? # / 8 T
Y D 7 - !w@ I L1 4 /#\

! •#c 9Z C.c SQ C:US- #F X# > # ? S# L ,& %2 /)

– ] 0 ? -8 V, 2 # ? M ( " • IO D ? D7 -

S 6= BH F /Sh =6 ?Xz B6 E ? −9Z H DY D C/, /6 h ~ ?

, S# Y / † J! hO @ Xz B6 D ( L] =6 S @ ZY !B / 8 Y0 %Y>

(% S( B` B` 1- X/`v 5 / > D ( O q •( 8E ,- !9 =7 j#

B6 V2 > / D7 ,8 ,F RRP 3 /#W V - ` - .• O @ :Y (

S A#- ,/) 6/#Q7 F > : (? > : E ` S D ' : #, L /& F ' D Xz

F '# , S # { S !# 1# S B ?D ( l- B !17 ?9 =

! 6/#W D ' − – 6 #` D ' ,- - ,1l- ( 2 , ]; 9=

uB / 8 Y0 ? S @B 6 t /) d 3 B - # k% D^ ] 8 @

:Y 9 Z ' F 1- RR F 6 Y E/ FY d 3 d W ( - RRd# W j# -

=6 > S 1$ C ? FY ] S & 1 RR # ' L‚1 9 F

!B# E : DH S j# ' SI F3 V S; H Y 6 F ^I

RRD I F : 'c B+ & B, B,( E 2 9 = ‚ %-

: ? /6 h =6 ,9 Z ƒ1` S#- B 3 B ,u F 7t # ? I# #F > b1 4 b1W

C1 , # Y S # D -/ S S#- a D^ /) Ž FY !!B# & Y ˆ

"( D C c - RRu Q & % Q tC #- 6 P= ƒ1 ! : =~ S F

S A : Fx- , S#- # ! I q 7 " Xz B6 '2 > # ? S %#- # ? S( 9 Z

Rn, :Y 0 , : 0 [ : 8 23 "# ? > F /, - RR9 =

0 7: '2 1 S7/& & V2 > /#` 0 W YM( 6 *I# : @ Dx-


287< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D 7 > 6 2 D 7 DY ! ' #%F F 6 & /@ ,#,2 /#! 2( -/ S ( @ ?/#(

#FE > ( 2 X #2 D I(& 1- , > 6 > I F > (#F^ + : 2 I2 D ' D IF4

L w@ •#c D]& : qx- #F > 5 /#` ( € S - RRE ! / > X/H@ :Y *I#

/,F D dW 1- RRd# j' ,u #- 8^IFt S#- a7 F [ ( >j Q

.S- 9 Z > B 3 .6 6 /` B ! 6 /` D E 6 #FE Y /A( M ( 8 2 > /#! ‡ (

B6 9 Z L/ - #( U XE 6 /#! 2 @ DY !8 ]& : L &

−E ( Bl- =6 − #F > /#! B7 /#! F ',- F ( @ , hO ,- Xz

@ F3 , A =S- , C ? # ( #` D E #F > /2 '

/') 7/& Dx- =6 " ,€ W &: &:. F #F >€

# F 1 B? ,2 > ) ,F ,1 B? 6 6 o l!

9Z ]( F #, I P I B, 8E P= V ! D E n ! o l! XE

! : 7

Q I F 1l- 5 S) D ,0 = S#&^ 7 # F S#- S#&^ y 3 B6 DY [

y 3 > Xz B6 E I-Y !!n , : S( kI7 /#\ SI F > n -v > S#

S A: RRu S# Y 2/ 8 t9 Z D / S[ j# 6 S S?

: 1 y 3 >B % F^ 8 , D DZY dW j# - RR F #@ #F > S #W

7 9 Z /#` ! & F , / ,& , ` > 8 ' 2 D E 8]( V! A w@ 5:

,y 3 > V, DY V ! 5 W •,( V / *I# F Bl & /#` .6 FY {/F

! (-

: B / Y B# 1 #F X# > Xz B6 2 E ? B6 L , B; @ 8 @ Dx-

9 : =S- !1 8 UI =6 b/+ ' V : S ( @ ?d ^ j# L d 5: /

D '# J#7 X/`v > Xz B6 2 =6 O #2 P F : (F3 ,/) 2 #- '


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 288

> S #- /#! S#- . M ( 9& I F B6 ,0 , L 0 < V I# B6 RR š1

L ,P 3 ‚ ‚ & /#! !& X/`v > [ ,5: : B SQ & DY V I& #F

8 F3 ’ l ª©¨§¦¥ ¤£¢ ¡~} m S#- 8 @ q

< ( ( /Sh @ ' & / ^ /l! @ P= L1Q W@ ( & 7t “23 :

V ` @ ! #- 8 ` ( 23 j# & y 7 =6 ??u , @, ' F

P= ,n , :Y | Z Y =6 Y D /#W : (#, S(' , # ( , ` 0 = ,`

> ;7 6 ~ @ > V; ,2 V ! 8 2 − k#Q ( 0 % −/) /c (]

:Y : /) 2 : =6 B7 ,D ' J#7 D 7 B @ ' q^c

:Y F: F! 2 9 A: #, L # ? E % #, 6 ,/) V `

B7 + /6 A 6 , (+ 8™ /6 h (+ 8 /6 h P= J#'- ,8 /6 h

( @ ! S#- L‚1 † D / @ F ^I > ' 9 F 1- ??0 7 > ( C.c

A: , & F ,9 Z ] : ,/#` b1 B6 # ? F '# /) V ` D

d 6 M( d 6 #l@ > 9 Z C.c B` : FY 8 ,F =S RRX Z 8 ,< , `

S % C c !!b1 /#` B6 #F > # ? S7 F ' D Q S, ! 6 ZY RR S

,/- ' S( U , # Z > F &^ # ? 6 !^) (' 6 6 j F B7 &v 9 =7

'& q Y I F" ( :L , : X/`v > "@ S- #F > S( @ S ZO ' Dx-

: / ’ l ËÊ ÉÈ ÇÆÅ ÄÃÂÁ m & 8 @ 7 ,B @ *(

Y 5: / B / 8 J ! w@ C.c y 3 5 I V ` '2 J ! 1- “93

RRB ^ - ,M (

6/ 7 S+ / I'& - / %2 S Q @ @ D .] S {/& : [

5 – P= Xz B6 2 - ?9 Z B? ( > ! , -,

>– =6 , ]; D '- /#! ` - /#` X/`v > [ ,D 4 : L1 4 P : S?


289< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

Q &D D E5 ,8 3 – 7 BS? 81$ B+ S#- H H I #F

-, / ! 8 3 D 7 (# ]; / S ( > D 7 (' ,8 3 *Q 7 /

D ' M( f B ?? : " B' /#! b1W V, B / 8 Y DY 8 @ P=

!Q ' D RR1 V % SQ & D B @ & D ,9 Z ƒ1` > /#!

RR /#<7 /#` € ,- ' 5U C) ' €U RR0 I2 /#Q C ) n‚/

: #F >0 /; B )& 2/- , 2 S#- ` 2 S#- 2/

S( . HW D^ − # ' E C) S#&U#- ! 2/ ,D S V &

.( 9 ZC . HW ,/) /; n - 9 = -/#- @ #F 7 C• H / C)

#F / H ( 5 2/ e >5 j# − ='6 F E 6 n - -/#-

n - ,` n -: /#\ €U D^ 1? A 1- , S & 8 WV #F >

X c ,#, > EU C H A ,D ( D B' ,M ( # ]( n - ]( ,`

V & 1- ,uu ( - /#! /) 7 F tt & @ > 7 − C1 : D ' Q – C1 :

RR1 B? ,2 > E #8 L F W,F P #F CH P #F Bl XE ] 1

=6 Dx- # Y #2 X E8 # Y L1 4 † F #F > /2 DY 8 ,F (6

. - , #F X# V` '2 9 Z > J ! ,M ,& & F ,9 = A

& # ,` S( ,X 2 X % %I 6 (% B6 F '# , `O #F

, `O S( , #- 8^IF ,XE b1W ~ AO 6/6 h > F 7 @ / '

D ]# : : + D & •#c D , : D (? > •#c D I: > 6 l,#

X# V ` '2 6 FY 6/ D ' K:™ /) ƒ ( # o ( =6 RR •#c

R QPONML KJI HGFED CB A m SI F #F

“ ««ª – ««» :E 6’ l ^]\[ZYX W VU TS

% (# 8 0 ? D / F 7 DY B / 8 Y0 ? ] 8 @D 6 ) -
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 290

DY !X 6 ) : I2 "@ 6 : ,1, : 1,F : w@ k? =6 j# - , 2 B7 Y # /

1l- B, ? j# l =6 8 ,(- ,L M( 1 B / D 0 ? 9= D / F7

! B,(

S#- ƒ1! : 6 Y C1 – D # ^7 : o (7 − y 3 Y /) 8 ]FY D^ D , @

B? ., V, ~. , / .2 ,#,2 6 ,C I 8 B 2E ? ‚: =6

L ,& : E / -/ & -/ - RRL #, V2 ƒ1! : ' L , 1

HGF m , (% H S 6 LE k+ ` @ RR.2 :Y /) /

=S k% FY 8 , BS- RR“ ¯» :X/, ’ l RQPONML KJI

% E ? ( L] C1 : ( D d# W- ,k% : 17 0 % ?/) 1 B /D (

/W2 ( L] : ƒ1! : ( ' ,uXz B63 7 X/`v > #F >C t # /

! I F ƒ1! : =6 > #F > # ' C1 :

J ` 9= S h Xz B6 '2 > # ? #F B6 /; B % D C c ZY

T ' B#@ Dx- ! S#- E y 3 9 & > # ! I – 9 Z " – D ] : , S, ` '

o F F ( @ RR =6 B<O D ' D I "( =6 , # :Y jF4 % V` F F 7

y3 ` "( : =6 ' ,9 6 F %F 9 = 0 ? -, & # n ! jF4

D #&x t XE C1 : - ,u l ,& t9 Z '2 *l @ DY 8 5: / B /

X/`v > S;1 ", @ #F > S# Y 5: / † M ( ", @ u &: X { S

#F X# B` E > P/% / @ 9 Z BW£ & V /+ j# RRuXz B6 " D ' 7t

( { S 9 = # ? /) C1 D ' D ,w@ 1 y 3 >B % : C c - !w,-

F /@ 9 = J !#- ?9 = S A#- ,Xz B6 " D ' 7 X/`v 5 / > S#&^

:Y jF4 % *, ` tt & @ > 7 &E ( # :Y , ! # ? /) D 7

# ? D = D D l! ' 2B ! ! : y & : RR17 ??uuD #


291< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

j# 0 = #- 6 S?/!# ,B j# 2 S ?/# #, L

8 #? *#(- DY C.c 9 •,( : RR 6/7 + #& S '- RR F B

1- RR S#- # ! I F 7 @ ,X 2 X % 2 B? S#- %I y 3 /; > /)

# k? F : ,9 Z ƒ1` l- 2 *l@ FY ! =6 D ' Y "( B, : B,(

% *, ` 8 @ ' ,D # :Y y 3 Y jF4 * ]F " B, F 6 ! F

RR (6 V#@ n/ B ^ - RR S#- ƒ1
r ! -y 3 Y 8 ]F: RRD # :Y jF4

( S - 8 , =~ ';1 F k+ ` ,uu # ` y 3 > B ? GYtt &8 @

- ,D : F^ 1 B? ~ ?^- ,C 9I S#- I y3> ?

y3> I Z LE D : ';1 Sc , S 7 C 3 LE V `

6 Sc ' ,17 ,C I > ';1 7 S#- E # ? D F '# q : ,C 'I

, 6 S, ` ' 7: , ` ' D S # - , ';1 & '& LE F

DY 2 # -/+ LE V ` > J ! ' 9 & V, & L‚: y 3 Y ]FY '

W 3 /W > y 3 > ? : D ' Y D ,C *' S#- Z 5 I-

y 3 > ƒ1 ! : - !1 ƒ1! : ( : ' 9& /#[^& : ,w@ /)

6 Y y 3 9& wI L ( FY , : B / / 3 o l! ( j#

X 2 #F DY" a > 7D - F /A(# , S#- ( /! ' S#- 0/l

{ S C? - RRuL1I # 8 @ 7 t "D & /h (- S#- ' ! I DY X/l`

ˆ ` 6 : L A j# - &^& ,/#` 2/ ]; - ˆ F S- " & - A

D 7C S#- /[U , ,#, & S#- J ! I 6 B ,y 3 > /) ƒ1! (

: /) V ` : ' =6 B< J ! & 1- RRX/`v > # 0 I2 '

D I- RRw / & : l6 : h 1- RRC ) ~ "F F 6 ,y 3 > S-1!

R 9 /c : 2 ' L &
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪292‬‬

‫(‪M‬‬ ‫‪# # B / B / D # k%‬‬ ‫‪DY 8 , D − D 7 V /+ P^ − ‚ % : F B‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪C Sc S( =! D‬‬ ‫‪/ F3 , '2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫& ‪Bl- L‬‬ ‫?‪(' k‬‬ ‫‪=6 j# !D ,‬‬

‫‪•,F‬‬ ‫‪9 ZB - C c‬‬ ‫‪RRR S#‬‬ ‫(‬ ‫‪l-‬‬ ‫‪=6 D '- ,C # F‬‬ ‫‪#,‬‬ ‫‪#‬‬

‫‪R #‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪=6 RRC.c‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪'2‬‬ ‫' ‪:‬‬


293< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‫ ر‬-‫ ر‬Q (• i0‫ * وا‬0‫ ا‬H-) ‫ ل‬#7 ( ‫ا *د‬

@! ? @ 4 S :8 ,#- ,u/' t # I J / & ( / D^ ,- 7

m'
§ %5 [ 0 @&V =6K 6) 67 [] " )! 1! 1!…C 9 @! 4 @ 5 : q6V!H

% 6 Q )/ r ! 6@ 40 , 18 8 -7 @4 = p '5 a & , -7 6 ; 0 o6)

; C6 &/? 1/6'S • `&@&! ”!C6& 0 ` 1 '6. 1 6B 1!…C 9 @! 6@ 0 , d6.$ 0 m 2

u |[ *! I G -77F !0 -4C )8. , o6) 3 ! ? 6 p 8. , T

RX * DY u ; t B, F : ? j# J / =6 DY 8 @

#- 5 & @ @ F B, Z I F { @ 9I M ( L . B7 = J =6 Fx-

I ( ]#% I Fx- , 8 Q c: w; /c #- *,, & @ E •W! #, ~ 9 ( ," '- "

=6 (F ‚ > /)( E 51% J W il& @ 9 Z {/F F !!u/' t I D

! 2 !:

," ,F š " 9 : =6 (F ‚ > M ( 2 ., B6 ! ,F š 9 6 /' :8 ,

M( " I y/ & . {m' l, V; @E X/# 7 X/#Q B7 > I(j U

???L1 4 B; > q B#

, S#- L1' # 6 ~ L 4 u/' t Y kI( ," % 5 l@ (&" : ' 7 8 , (

B7 j# (#,#- # I /' 5 l@ ( W, D 7 DY ? W, 5 l@ ( M (? j(? P^-

- !m . B# B+ V /,#- S#- /A( D3 16U − W ` D 7 − u/' t

9 & > 8 I 8E % ‹@ ( D , j#, B /A( k6= [ ,u/' t F 8 , #6

P= ?? ~ B6^& J#7 u„ t "@ W2 ) š/ 9 & , & ?V l


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 294

‚ P^ - !!{/F 7 SI F3 9 Z D Ž M ( /<7 D " ,M ( / : {/ ?

/2 P= =6 ???"b1 V /+" Y SS? Fx- M ( ? DY F I ( u/' t

!!D /' M ( B7 = ( 7

9I B7 ,- ,/)( ' /2 b L1 4 - W - ,[ ( &‚/- =6

{/ ,n ( 3 F F S ? o I 5 = /' GY 8 @ @

o ?: >0 7 {/` Y S %j( > 0 7 > 6 /@ 7 o]( D3 16 I F

X/)F > 5 #; l { 2Y > S {/` Y ,o/) C k7 0 7 > S# J@ < [ Y

" % @ F {/ F3 ,u/'-t ( '#&^ ‡1` > 7 9 Z 0/l [ , `”

y ! u/' t =6 B< "( - !!!u/' T 2t > ' 7 6 /2 . 3 =6

?? =7 =7 > L1' 16U *I - ,| @ O & : ^I` 8 , , I : #-

, 18 6 N 0 18 8 & < - ; — G & − J 6{ − ! H. (&+@ 6 S : 7 8 ,

=6 +& 5 :5 , L;6@&F? L; — 6. (&+@ ! 6 — 8>#0 , 8 5 8 ?5 ); C ! ? 7.

6 5 18{ 7F @ 6@7 0 , @& !, 67 [ 6@# , @& @ `/ & 1 6'

, 8. u6@7 ? !,@ ) LK& ! 40 , 9 &!6z ; 3 ! @ -# & F0 +

~T 1 6 1!… ; C @&/6 & ! 7. L 6& 6 0 , 18 8 ^68G "#6 ; !,@ 0

: R 7 /7Z P= =6 ( L] : ,#@ # / L >/ Dx- R/AF #- L1' =6 * @

8‚ ( L Dx- !n1+4 =6 B< , S# Y E # :Y S( W : S#- a2 DY 8 , D dW

=6 B< B; , 8 ,- ! # 6 , #-/ KE ƒ1 ` S<2 # + J !& ,5 ? E

Fx- !dW : B % 8 @ =6 . ?: . @ -D ' /#<7 • ! DY n1+4

:. >/ ‰ W `: 5: % 8 % > • ! – V#, – 6 :Y D IFY

D 5 WW! 9 / I " .( : ! S#- # E 7 <2 X /l ' DY ,

D 'F D : .Q ( ! 7 /, 7 – ='6 – . ?: . – ='6 – u• ! t ,


295< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

PEU& q A . 5 WW! #H E u. ?. t A 7 E/ E

=6 n1+Y > V D 7 ZY #- /A(F 2 , S#- #W ! /[3 =6 Y S#- 5 ) X/<7

' – /<7 – B7 5 # 9& D D 7 ZY #- /A(F [ ,: L # ' L '23

!!: L #W ! S

? S? P^ P :• ! 9 Z D 7 DY :Y • ! X/#W j H : >/ 7z

W` # + kI – D ' : Fx- , #, /c P^ : ,|/ . 7. I -M P :

/` 8 % > • ! > X E =6 D ' D :Y ( E / : ,#@E # /- ^I > <2 :Y −

Q c E/% 8 3 ( /, & : . #' 5 Q ! SS? , # ' 5: %

=6 > 7 /, /H` nE (6 6E W F. #l, DY !!V#@ . / W`

:Y *I# #F IF4 ƒ L Dx- ! I F . a 5 Q #? & #l@ #l, !L1'

! #@1`3 I 9 & S# & . #-/ , 4 #@1` I - SS? & #-/ 5 E

9 & 5 E/ 5 [Y / /, − 5 E3 9 & L ! – I& l #F I - V- ? & ,-

=6 ! # ? ,#@ L 9 & a2 S' > A (& #-/ # V; ,2 Y S & I

E1 > #F IF4 L > W! 5 % c>− & 5? E – /F / / "@

#? & > {m' S # ?/ #W ! | EY { > ,#, > B< & #l, - ! # I

- ! SI F # # ?/ 9 & > ‰ W `: B63 6 S z2 { , S- 6 6 ,

FY S21 Y 3 51') ˆ1 D W FE1 > o ?: C {/& ,8 < B#

, #F IF4 L > • ! B? =S- !o ?: a2 o ?: k HO

B# S#- D kI 9& ( > Q S- [ , # 0 /c 5 % BS% ('

L17 S F 7 #- / & #- " & ‰ W `: > n/\ F ') '& - !" % b1

BS? F ') *F 7 FY !u/' t~ D .Q ( . # ) X/A( ( * Q- , 7

, #- •W!& P= 9 Z a2 , 5 \ ? & D k% P= . ' . I B 3


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 296

:. I B 3 =6 ! E I-Y S : , 21 Y " % ! /!I =6 B %

,o ?: C ( * & 1` E j# .@1`3 ' Dx- , I F o ?: B` E I

FE3 I ( a2 =6 V, D L] . , # 0 /c Y 9 Z E/ FY

. B` > ,#@E # /- 5 WW!& 2 #- /A( 9 Z 6 [ ! S( # k?

*F 7 # 7 , W` > S E8 ( . l, Y 5 WW! 9 & a2 S( B` &

P= . ' ". I " +4 =~ 7 9 Z > /+^ , S( # # #-/ SH /# , # /-

!8 23 8 ‚ % D # I 23 ‚ % :

5 WW! 5 • S ‚ ( & + H ' =6 Dx- ,u # # X # B7 ) t 7 8 , (-

q^ J & {/` # ? q^ J & {/` #I F q^ J & B7 ) | (S- ! #-/

L/ : , 6 Y~ E/ S( •- B'- !„ , # # E W @ q^ J & {/` #@1`

9 & '& Dx- ! # 0 /c Y L ' 2: , #- ‰ W `: B6 :Y S#- '

/) > #W ! P # S( > S#- ' 8™ , 7 S 2D F . # ) š/

??? q E S#- /#A( 6š ( V P= Z -, S

/H` F^ /`v /, I F 8 3 J /' •! # @ 7 /7=

1[ %5O − J 6{ − (&+@ ^68'0 S : @ > 7 ,uP [t CP/? F3 ; E

0 − 64 6 "W6/0 88_6 &]? +& ! @ e;,) L& =6A 2 , C &/? 0

T67G 6 %5 _ − 18 / ^C

& # D3 y/ • ! B7 Dx- ! #, I& : & @1+Y l d# W j# L1' =6 * @

/#\ S H S W ` , + S? Y W` > [ #? & D /

" " /' " D 7 F3 =6 j# - V 9I & I F =6 6 Dx- , /)

B' – F3 FY ," # c š" 5 ] u /'- # 1, t /' •!

,H l '2 w lF - , #, d# W W Y + > "? B+ V ƒ/ – + I


297< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

E "/' "B % D ! 7 S# Y /#) F ! XE 1 D D '-

: ,/SH o/) w l w l( M( # =6 j# - u [t u • /?t F 7 E/%

!/'( .S( ƒ / /30 > #

; 8> r ! ? 7. , ^ 8 # 1 .6 ‹8I ! (&+@ 5: 6 ! @!0t : 7 8 @ B ^&

6 , & 0 "# d {& %j @ ^8 ;2 1V 6 5 :5 , \ & =6 G 0 ^ 8 @ r 4

6@# , 1 .6 F L& p =[ @ " 1 6 1. 3 ); 1 .6 W6 7. @

" 18 "8_6 & 1. @&! ? V! J 6{ 40 , ‹ 6@ ! aj 0 8 ‚ +

~ T64 88 0 67F[; % ; @! ! &+@ u6)40 9 -&7! :6@ 0 , 1 ' 0‡B

JWF 6– –J =6 Dx- ! 7 L17 > 8 'c4 ,#,2 ( dl # ) =6 * @

P – 6 !" % > # 5 •- /; I . ' #? ‡ ( . /)

] L 4 k H (' , ,#@ 5 (W 9 & B# & /; I L 4 H j# − . /)

K/#I > D W ! C:U6 S# Y ? D .Q ( . # W S? '

9 &0 ,u /' t j# 7E o/) C ‰ W ` 6 – w l – =S- ! )

!!L H` : S L ‚ : . X % (W

#c /#6 > /? D ' / 3 D 3 C ]# C ( D^) : < 7 0/l (

9 1- ,P = H)F: 5 #(,& #Y & S,# H& > #F < # 0/ > .7 ‚ %F

.@1`3 #? ‡ ( 6– / & V- – /' D^ ( (, D / B6 :8C I& D :Y

Y 6/#\ > S#- .@1`3 ' "?/ FY ! 17 ???X/#H! {m' #l, =6 8 < >

, B B6 ) 2 I =6 D /& D 7 - ! /) C Y (I 0 '

9 C ]# C /; ? , =6 B< > '2 ]F3 # I C

' > D ?/ # ?/ P YD 2 C C:U6 D 7 ,9 Z C ( 6/#\


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 298

/#! q uD IF4 n ,2t q A X/ ` + l@ E Y Sl SF .@1`3

(, "( F I F B @ Y Sl SF ,/) -z@ F {/ / ' P=

-/ ,L '23 5 /, =6 8 < XE #, ‡ ( F 7 {/ P= =6 "/' " P^- !!! =

??8 , " H > F /@ P= B ]S J / =~

/, P= n1+4 =~ #W ! E #I 5 /, # & j# ‡ /@ (' 5 '2 B)- DY

9 : (#, C ]# > • ! Dx- !! #W ! S 6 /#Q 3 # & FY , 7

; , t/ 3 . # ]# & F ( /) !9 = 16U ' # P EY /@ Z !& X ,

> K /) 8]( S# Y ^% = #W ! )I , B . u. #I

‡ /@ (' 5 '2 > L1' Y Dv ( `E P= - !! K WW! , 3 /;

??? 6 F

o6) ‚ 6] ?5 678 ; \ ! ? , 1K 6z 18 ] = C ' `@&V@ 5S : 7 8 ,

T~-7 [ m G 0 -7 68 ; &+@ ‹ 6z ,V ! -D 0,^ ! -7GW B

S W ` XE *I# 2 ‰W` I# #W ! Dx- ,B+ # =6 8 @

8 , F1 F #2 /Hl M ( Y 8]( . ?: G I ( .; W`3 I {/& : !!X 2

/A( ƒ/W t S(# #- P/% D , S# ƒ/ 2 #[ •# w 'I

=6 j# ??u S I 2 B7 > # /c 5 ?/ J o/) > B 9 Z '2

E , I F 6D ' D 2 ( k H , (I P= WW!& =6 ! ?? WW! 1?

# #- . ` |/ P/% F^ [ (&m` " B 8 "l SS? M(

!! #- ' D 6U 6 F (I /` •W!& =S- !M (

6 IF \ [ M #- n/Q •W! /[^& #l@ 7 /#<

kH /) C ( 8 = #- a b /H / 9c : =S- , 6 F k , X I@
299< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

/#\ n1+4 =~ ,. ) /A( •! ]% 6 EU # 'c4 =6 E/% DY 8 , : , F A

•! ˆ/! D YX ‚ / >k I 6 =6 DY 7 8 , 7 8 , : !!w l(

!{/` 5 W` Y W ` X/; E

1 6&# 0 18D J&# ) { 6)! "K. 9 @! @ — 8># 5 S : ,- 7 8 @

O6&# *8 G = )/ ' "@ ! 0 , 6 , ># 67) 8] J&# c G

T! ! 8 8z C % 5 1F6G 6@. , 6)! ! 8 n O6&# ; ‡ „ +

” #(\ : . 5 WW! f d$ D # -, < #l& : .( % 1-

P= : ^ F ! A 2 . 1 4 • z F #W Q ) 5 WW! .6 , S( I

C:U6 ƒ /WF DY 8 @ P= ? 3 Œ F C S FL @B =S "H,( D > 7E |/#l

5 WW! L 6/#\ > #; ' y / * & ( L] #( (W =6 Y B$ -3

' 7 8 < ^ I : ???/- S? L 6 ( Yˆ &q & /@ /'(F : .

!!!D I ,D ( :Y ~ b/ : . + { 9& /, D

H Y 3 , - > FY ,• z V#, & L YC S( /#<7 ƒ /WF > *I# ')

•,( 8 ' Y # I ? & – &: % & WW!& ƒ1 ` – # 6P & #

:Y − \ – SS? : • (& ? > 7 /& o F: V#, 5 WW! J ! >

( V, X c / H I =6 Sh !! S $ KE # ` > #W!) # a2 { 6

Y S( > / 3 8™- !!C 5 E #, 5 H I ˆ/!& ( P= I F " % b1W :Y

!! 7E B ^ - , S21 Y # I X (I 0 ' #Q)

, . ,` 9 : 8 5 }6&G! 6@8. M) "@; -DS : 7 8 @ ,#, > . % .l,( :

R Ti ) 8V 0 , -7.0

! D ?P/% b1H P ,D ' J#7 =6 C.c P ?‰ W( /#% & :* @


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 300

,#, > 6 , # Y (S# (& (& ' 7 8 P= b/H =6 :8 @ L ! >

C D # 3 S# Y * D .Q ( . Epistemology X/ -/ I - 5 # 'cY

u/A( E , : > (I B6 w l C w l( t , 8 D 7 Y /A( , (F ‚ > /)

( =`U - , # I ( /) ƒ A( M €^ D .Q ( P= j#;/ =

#( # / # 0 ) 5 WW! c > P/% ' #? /A( 5 # 7

, 8 # @1 # + D 9c : ! #< , 5 \ a2 , #F S(

k H & ,/#A( // /#<7 Y ## 3 ˆ & 8 ]& : # /Q -/ I-

L # : ,ƒ 9 & S( k ) & . #I ƒ 8 ^L 4 @

l@ S( B7 { W kI C / E , #- 5 & / =6 ,X/ #F IF4

5# / 8 Q c: 9 Z > k Q D 7 DY , S#- o ) '2 Y 8 E Yˆ &

Y ƒ 9 & Y M ( f /AF D D '- RR # ' #-/ l, D E 5 #;]% #S,

DD ] S( D #F b /- , S .+ # #7 > d$ . 7 B# ^& Y 3 , -

: : ? •W!& L1' Y D /` ,/` kF ? , S#- BW- 8 @ Y /,

P > ‰ W `: B6 6 : X /l . /) B# ^ B6 6 1- ,w; /c : E 2

, (S6 ' 7 JW " =7 =7 @ F B, " B? 6 FY , : ƒ 9&

!!!u/' t F^ - 9= d ,X/#H! ,#@ l, 9 & > . ) . ' /A( kW F

9 & " .+ X H! c # HI c B` – ' 7 L z2: /- " – =S-

PEU& /#<7 (F ‚ > ,#@ 5 WW! X/<7 D /'(F D ( I : !X/#H! #-/ #l,

/<7 S#- |z) . l, 5 Z > . a 2 & Q Y ~ #Q)

#F IF4 L > # :. a 5: % c > D <2 I "@ =6 ,•W!&

81` # 'c4 9 & ˆ1 Y (F ‚ > -/ 1- I ,# z #) ~ c

.WW! E Interdisciplinarity . a > .WW! B` F I


301< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

> 17 > /F ## /Q -/ 1- 2 Dx- 8 23 "# ? > ' Multidisciplinarity

S ,#,2 : #; )FY 5 @1+Y F ( u /' t L17 > /F X/ # 'c4 9 & + !

,| Z •W! =6 # @1 w l ,. 7 u. I -t . "?/ SH l w $ : ,X/ [ :

2 . ?/ >/ L A( . 7 D H E ? X /l X/#W S( B7 > . a ?

# 63 w; /) #- I D ' 2 l, 9 & > ' D 23 V 1- , S? 79Zwl

! #- #-/

X/ < Y 5/AF Zx- , S #@ : F F 5 #\1 5 #; )FY , ( 5: , :Y Dv Y /F

,1# @ :Y /SH o/) w l 6/<73 E : L @ S ' 5: , K ? =6 B7 #,#,

6 : ,kF ? . /) E S ?: w; /) D H $ 6 1- ,u. 1 4 /' t [ D /[

RRR E #F IFY # # ƒ S#- y ! SI F3 ‚ % . ƒ 8 ^D

=6 D 'D /<7 C/ kH : > L1' D 7 Dx- !/`v kF % „

RD ? # Y FY Fx- , ' 7 P= J

# ]# B ,9 = .2 : # 5 WW! ‚ % : 0/Q > -/ 1- 0 H` DY

kH C w l( D X /$ − 8 < B# − {/#- , # /- 5 WW!& # 7 5 WW!&

=6 ! =6 ˆ /! S {/ : ,. # H 1- 6 /, . 5 # ' C ]# C

. 7 . I - •W!& # L‚: ]## & | (S- ! S# o1+ B7 -/ , S 7 > [ < /F

0 # V ƒ FE 2 B#W S( B7 > BQ ) B6^ , # /- 5 WW!&

D7 /) #-/ 5 ( /; > # " % 6 ,. # + P/H- / =6 R5 (W 9 &

,uD /' t S( D ' D3 # 1S ; 5 9 &8 < ^ M ( OD !S $

S 17 C ( /`U 5/Sh . X/#<' 5 WW! 5: % > # a2 ? &

D ' D .Q ( C:U6 w; /) / / & F E , K S#? & b1 B# L / , 6 '- 6 ,F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 302

2 /F =S- ,D ! D ‚( ( S ?/ D ' D .Q ( , E S#-

! < ' -/ 1-

# 6 #( ,#@ 5 W `: X/<7 L1' 8 D ,2 k# FY

> ) #I 5 WW! 9 & 0 P= # 6 S( # ' 5 WW!

V#@ // D E u/' t 8 , B? * & S /2 B @ # ? S ZY Y , # ? SS#? &

9 &L @ d IO 2 #-/ w; /c #- V, D L] /' =6 '

F ( S# IF B F S# " '- " y/- S 6 2] # ? 5 WW!

M( f d . /' $ 9 & Y C S, C { W D .Q ( !!u /' t

!D I , /#A(& S /A… (

•W!& P= % > /' F^ J D dW ,o 4 X @ \ F C 7Z 9 D IFY B7

S( P > V, {/` 5 WW!& Y 9 Z ‚ % D !o H 9Z €^ D ? , #-

9I D BS - :Y ! d IF : , =2 ( D 'F D k% ,/#H` / =S- ,/A( # 6

Yˆ & =7 Y ˆ & 3 DY 8 , , /, / /A( k ' @ 8 S? >

!!"/' F " 9 8 @ =S * 6^& C.c P^ ^ Dx- ,L1 4 B; > (- F 7] /F 7 , =7

F D ]# . 7 > u• ! t u/' t B7 "$ D 8 23 8 ]#% :

P^ ‡ & : B, I •W!& =6 /' D M( W#- , & 7 /#<7 > ' 7 "(W

D B @ S#- E S ?: w; /c > I D S#- •W! D ] /) -/ 5: % 8%

!/A( B, I

8 @" c # % š S D '& [ _WW!& D (, = 9• B# @ " 7 8 @ Dx-

!8 W F E (6 ='6 @ D ' : S B %
303< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

> A( š/ =~ |E / D ' D Y Fx- ?? ) # % š/ ' 7E W,& Z

M ( S#- 9, . #F IF4 -/ 5: % – /<7 – 8 % >/ b1H : 9

/& ,L H` : L ‚ : B / L17 F ,/A( J# ^ a u5: % 9 & B6 t

> S o/) L > D WW! !!X/#`3 =6 9^ !!9 #` > :Y E ? : •#c

> D WW! =7 u c # % {š t B')& q^ S ' # 7 l@ S<2 ?

=7 ,u $ •W! #H & {š/ 9 & # + ƒ1 ` t o ?: L

D B 3 - !X/ /) -/ 5: % 6/#\ #I E W @: L > D WW!

5 Z > D ' D , #- / WW! (, D ' D #- " % # ? C:U6 •W!

# –S 9Z XE / {š/ P^- !!u c # % š t F^ ' *@

?P3 & €^ S ,E b1- b1 /#` 6 #- ' D ' D V – 5 WW! 9 &

B7 #h / / # ? {š/ 9 & ' > A (& D k% P= d# W >/ VI( 6

L #, # 63 D '& D .Q ( #W ! C:U6 P , /) -/ D #( > 6 ‰ W `

9 & w; /c , #-/ ? #Y & kI ,/#H! . ' . I B =6 B<

?1 # 63

M ( {/F [ ,9c : M 3 "?/ ? w l 6 /SH o/) DY 8 , D BS

F 6 {/ S( u. 1 Y /' t B7 B U / ,C ) w ` o/) > D H ! 9 Z

V# H k ,#@ B; I 9 & > C )F4 BS !!u c # % š t F ,B# I

RD I , #W ! /#\ /#A(

1# 2 p &) 6K; ' -/6 L 6 @ % ; J8

~~~ 0 Q @G

C &# = C6 ; \ u6)4 1 6+@ 3C _ ` &!0 ”8 L)s J8+! FC


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 304

P 0~~- "4 C6 # 8> <[# % ; 64 G) J &! q6Fh * ) m ) P @ &/ h C6

h- %@' 1!6@' @ 6# H.~~3 G 0 @ a %; O G J /Q0 C

m8 6@8. L& ! [. %@G 4 < &G! 4 V L; \ >@ L [/N @ H.

J )&!0 1 6/ "@' L ! 6@ 0 h6)4 1 > 2 O j J' ?0 F O K 40~~ B

1> 0 6K! 0h 1 @V 3 8z ž 3C K.h / - 6; 8 ;d !0 8. 6 q %). -

18; 0 m ! D / 7. *G \ 6+ L [> 4q? ”8B L& ! 8'

L] 6 L& 1! ) 1!… 3 4 -7 m8 6@ C6 # 8># 6 68; uC G 0 ‹@ 6; m8

C V 3 ); ! 3 "4~~3 r[] % ; C &# -#6G.~~67 @! < 5

? : ? L F <[ # 64 8z0 O +&/? C “6 8' 6> 0 )V C <[# "40 ? 6# 6 6!

% ; 18;6@&F? =6.$ *W6 '0 18 0 = ‡@ *!6K@ 1. -7 m8 6@ 8># 14 ~~

"8 ?5~~18 8 & <6 '2 % ; J ) 7F 29


h : G0 0,{ 6!6K 0 1 2 p &

3 7 -7 + 6 3 8z 6 !0 8 ! 0 @ 8. L +! 6 0 h 40 4 8 `@V! - "4

0 G - P a ! ? m+ . @ a J -7 0 -4 D† J B 1 06G 0 1 !

L4 6@ 5 1 8 G % ; 6 6 6 6F G ! C )!0h u C &/ 0 6 6z - ? \!C6 & 0

); 6! ; m8 0 ( + J'6_ r6 @ 1!67 @ 0~~J G. ^C J! & =6 C6

J 6D M Q 36 ' 6 ` h 18 [/N 1.6 > % ; 8F n[I ` 9 : 8z 0 6 ! 0 6]C‡ ! .

-7 6@ ^ 6.5 % ; 46B ` 0~~ G 10 & * & 6!6K 18 # 1!…C &.

r %0 C u6)4 2 6 "j6 L] 9 [# =68W,F ` & J' ? ?‡4 <[#

6) 68' &8@4 0 @ %) C6 C &# - V 6 Y % ; n ,) 678. P

0h Q ! L! C 68 6 , F 09 ! "! 9 ` 6_ ]h^ _6 @

L! C0h "8 0~~`/ & f0 9! C:<[ 1_[] ' ? F ] C .h 9 @F ` &

‹ ' 9 : FC ~~^ "# V " "C n -D m8 0 4 6) G.~~ ^q6F 8


305< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

~~ ! & 0 < &G " 6# - 0

9G

*6 *8 & % ; 6 @ J'6_ L C

R , „#c /#` 7 ]?
D /7 FY !9 Z ƒ1! T> 9(h D ' D ? *(7 , & C c DY ! "I P
= & 7 X/ /#\ > 9(# .(# =6 "@ @ − L1' 5 #;]? > )@ ( 8 + D A&
FY :5 ( # + =6 R| ! : ? 7 | Z ( L] : =S- ,B+ j( W F:
. 2 B7 j# RX `4 | #- A I2 0 W " ,. * -
: V2 : /& D^ )@ ( \ y !& D B @ (#, L]%& *(7 DY :Y , : L = 8 ? ™
!D 7 S = : ? D ' =•(#2 # k, & B'- ,^H! # Y n/H : ,k, – ,( B ,
R/` D^c =S- ,L = 8 % B6 G /& 9F
4 < &G! 4 V L; \ >@ L [/N @ H. t :8 ,& *F , „#c
T B m8 6@8. L& ! [. %@G
> #- 7 @B ' @ ' DY , =6 . J,< /' :9 ^ D . d -

y ! :9 = F P 6 ( J, Sz 2 9 & .6 1 - ,o/)

/#A( X H` DY ?{ > ') DY 8 @ P= ,{ ' & *F ? j# #-

/<7 ,{ n1+Y C -4 E/% B2 / m7 o/) V & B; I > # , B# ^

/Hc L S( /, B U /A… ( /& [ ,C S7/& { . - : .(FY 8 , 6 2 {/&

!. : L E 9 Z > D kI ,P : 6

=6 9 *(# D V @ , /#\ ' 7 ., & P W, S- —H!& | #F < X/

/' S X ? ( / /, I P 'FY − @1+Y − L] : R ) o $ >

# + *F 7 & E > L1' W V2 > l /- 9 Z > 1- Q . 1 4

" − S *F 7 . /) k + S( ƒ/ D1- D1- E S? w, D ,L1' 9 Z


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 306

† I& : ' 7 8 @ G . 17 \ FY RR 6/#\ ~ F V S#- 5 7−9 Z

1 - : *(7 DY ' ,. /) > ]( > 6 ## 1 Y /' W D M(

B6 XE -4 (I 2 /A( o1+: X @ "# & C + "%)-

\ =6 RRD ] =6 > − /W E/% − 6/W2 I . X/#<' ,#@ 5 W `:

G3 ,9#- | ,L‚1 =~ . ] Y /'& : ? ^- , & C c DY $ .6 ,P ( ^I

R 8 23 8 W@ :

.I F * 2 .(' ,9 #, & *F 5]? 7 &]? @ , *l& . #, & =6

? F L1' =6 * 7 , - , 9 T> 9(h . /SA 7:9 A I2 0 W

,L = 8 % Y . IF − 7 C ( * '& G E/% − 9 : | "I D

, C c DY C.c 9# : , # E/ *N \ DY 9F^c D^) !J ! W V#$ Y

R 0 :D I
307< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

‫ ﺻ‬bY ' 0‫( ا‬ ‫ا *د ا‬

2
RR
*@ #2 ,L l B @ :Y N
o I "ƒ/) " e2 D .( k& 7 RRd c6
B7 S-z S -/2 F ( L1' @ (F3 , ( - D ‚ > (F3 ! &: , f w
D =`^ #- M ( ( 9Z C.) : ,516U : •W! #@ 1- , 2
W, D =`^ #- ( /<73 ( E/ 8 , w $ @ (F3 ,D 7 D =`^ (
( '-3 8 2 > n /\Y D ‚ > (F3 ,1+ 9 Z D 7 ,2 , % ˜ , /
D ‚ > *F 7 . 5 /) D Z/% ] i#%$ L B7 WF F/ , 6 W D 7
# (#&^ P/' • !6 ? ˆ /! E/% S-1 ˜z%& : V X]
B+ /)F /2 81l /2 Bh > , ( ; c (F (? * & (
!! n I > S , #I- , l 01+ | (6 L E !C # 6% X ' /2
# (#, % / Dx- " ' /2" PE > , H Dv % − 7] – / 2
!!! :Y X @ : 8 2 : ,D /7 c 6 7^# 1H
, # E/ *@ #2 > &: , '- "@ D 1 B? 0/ C c /` Z]? =S-
S S V, . 6‚ L , L1 F3 /#H` B?/ D3 : # > E S? I 2 -
RR1 9Z C.) j# S- , # E/ /#\ F3 : , /# 7 V /WF D # %
8^IF ,X/ & V) ( ( W / ,C ) J l D3 9 Z * ] .('
E W > w ! ,B#6 % L1' , , 2 P3 ˜ , #- /, D ‚ Bh . - RR 1I
*( D E > #S 6 @ Y /#, 8 S% =6 L17 ", - ,C ) w ` -/
RR $/ k D 8^IF RR /#` 9 = ,#- , #I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 308

#2 , & B?/ n / > L /#< D F^c "d ' E/ " 8 , =6 D ( D 9c :


6 ( C.c : D # 1A D # 3 C:U6" : 2‚ ;‚ 6 I F > 8 , , 3 6 # "H
− DZx – ( /?3 . •#(6 8 @ F "!! H W L 6 > ‹# D S' "% :Y
! 'F cD ( * & RRD ( =6 B< E/% 8, =6 & B?/ /! DY
S( 2 † W ,D C/, D I Y 0 I F: /! D ‚ > ,X] D ‚ > ( D 7 ='6 F
˜ , JU ˜E / ) 5 # *# q^7 ,{ "@ 5 Z Q# \ # 7D (
* & D3 :Y =6 RR ( S /` ,V # & X ]Q 8 , ,I
E> < /?3 ?/ , 2 C ? >V #( - E S? F 7 ! ' D (
t S 7 > {/`3 5 (W 0 ' #F : /#` , ; , /#<' /#! ?/ , !
: ,C1 C( E> S ( C, E>M ( " ( P I 1- ,u/#! S#- D ' @
RRC I y 3 0/ C , E ] #$ #F 9 &> ? 2/ 9 & E ‚ P I
6 : , ` ' =` , #'2 1? D 7 (-1 C J(W D3 :Y =6
/! ,k ' #- L1' B6 F ˆ/! . 1? RR < /) L 6 6
! # , &> P= o 9 Z o & ƒ/c #
2 #F (# ” = 5 l / C:U6 8 < − S 2 S( .$ − 6 2 D 7
D ,- D / S 6 6 Z M ( X ` L @ !! I ( F P= C S > (# Y D `
# ~D , S( D $/ S ,0 ' 8, D ( # ` , /+ > 2 0/Q B6
.61 0 3 9& C.c "( , /H S# D ( S !! 6 k > #W !
[ ,: q RRD '-^ 7 S( E k I : S; \ KE1 S( C:U6 J !& S#- /.
FE1 > o &3 /- e 9Z D A #, o &: /2 D ‚ > S
(S7 6 Zx- ,| (6 0/Q E1 > 9 & (S7 B@ 6 & .A2 7 =6 S; /6
!! B @ KE "( 7 /)2 S, /+ > S ` M ( D /) , S < 7
, ( * ` 7 B# *,- 7: , E > ' & 2 o/) L *N E 7 S :
#@ : S : =6 B7 RR: ,1 .2 ‰ WF > 8: : /A( ™ * W2
Ž 7:
b " "D C/, /6 ?" F / ,8 ,& S % 9I F > D m' V! 7 S FY !
> 9 7 V, , S RR*F D F & /` Y " #H 8 : D ]# " "L1 4
309< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

, @ / /' 9( D =! L , D 7 Zx- !!C:U6 C:U6 # ˆ / 9 Z B<


!! 9 •#(S- RR S 6 # *F RR9c : 9 =7 *F B !! ,2 D , 79 -
E P3 – =S DY 8 @ P= :9 ^I – S , D #23 /#<7 > – S 2 D I
j# !!D 7 (( E > C ( 7 ??B6^& & Yˆ #- L1' D ‚ P= C −D7
# : ,"# % , F !!u S & @t & B6^& Y ˆ P= #A / 3
Y 6 FE ,L1 4 > C # I "# ? Dx- [ !!"5 (S7" #- j# - !L1 4
E /- 7 E /& B%#6 wF ' XC /, > 6 (- q !! 61
L1 4 ‰ WF > ". , " /A( B6^& # 6U D W 9c : qx- ,C:U6 0 /$
n - S , # Y *,& k ( , /) 2 D/, > S ` P= d# W S S S-
– !!"k ' " J#7 ƒ/ F ' ƒ/) P= – "k& ' " d W !! #7 I S-1 8 ,
l / - =6 d W – !!"/' " [ RRR [ /, /, F 7 /<7^ /! : P= – "/' "
Y B#6^ =6 u!!E/, @ F \ Ff I ( /#` J) 7 P= t
F": 2/ S ; L Y S, RR F ,/' k ' F3 :Y C.) : , 2 6 6 &
!!/' F ' E ? 8 D† ( C 7= Œ B?/ ???"E ? F DZY /'-
• z =6 A !!!E ? F ƒ/ ,/' F ? -: E ? > 9) D 7 !!! # d -
B6 !! K=& 6 ##F XE , ;3 C:U6 8 < FC ? P= #% P/'
!!/' D "#H I F - L 5 Z J) 7 D #2 D IF4 !!k : 17 ?? =6 B< E/, "#H I
,"/' " F 7 E/% "/' " /! : J#'- !!"k ' " "/' " D E/, d /#`
?? ( W` F ( "/#' " d W 2
"!!!E c/ B# 7 6G & - ,/#' I2 .(F /#` . # & , ,M ( S "
X /? B' – C (< 1 – S 7L B; I { W d B' "/' " B6^& @
! #@/Q #- F 7 #- @ /\Y c S( 2E 4 1- ; ,X I?
J#7 M ( & ,/' F J#7 (-/ #7 I − XE/, : – /) /c F S( . -
B, 9 Z 0 ! F (# " # H " * l & D :Y 1 C.c P > B+ V D (#
7 , ((# #- S ( C#F 1 C:U6 a [ ,X m /#\ - W f (
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 310

( ? (#@/& C # \ # ! 'F ??/' F J#7 F [ (#,& XE/@ 'F !!D ,


??RRR % ('& "F W 0
!!D , F7 #F X# P]! FY
X 21 C # F /` # /! #- # E E/ D3 "d ' E/ " F ( * ? E/ =6 F
?n - S < ,& @ F XE Sc X # /Q # E 73 6 (S' L , " E"
n/) > #7 I C:U6 # & S { W Dv 6 [ ,"/' " D (' – /#` – E/,
!! /' 7 D /' J#7 w 3
???XE/@ F 7 S-1 D^ D /! L17 dI7 BS C.c P^-
??? =6 S < 3 V- D ( P
a#2 "? ,2 E 5 B6" D ( 7 8 , > XE/, D^) B?/ 9 = b/H 9 Z %&
C )( /AFt - S /A( 9 D W M š I F n I\
T /'- d#@ k > S %
F : ( D $/ 6 I ,X=, X=, =2 X 21 ; ( 9 = = uC ,& :
‹# a#2 E1 > , D / F3 !! #'I w 3 n/) E1 > " # ! " ?
2 – ". 3 " L1 4 D^ ˜ , 6 /& 9Fx- , S & ' S( L1 Ÿ IF
, ,X #% , E /AF $ 0/ y ! P= 2 6–J S21H
> { W( " ## 3" 6C /AF "P/' ƒ / F: " 9 Z > " ## 1 4 " D -/H
>D ' V ` D^ , /) 2 D/, " H > , =6 ( YD ( U D ] : = '/
!!!!L
=6 # , .6 J#7 9 # 2 7= 8, 9 Z 9 y/ /' ˜ , S .( E
RuC 9 Z > S '- , < M #, 9 |/& t B?/
[ 6# 6 @ &
<6; L&W6 " 0 "F 6. , !0C C6B 1)/ &/ 1) 3 4 0 !?6 ' !0C =6 "4S
68 P L& C & 1! M 8. | B ,–n 2 "_ • 87 6&#0 ~2009−1809 ‚ K 6
p # 6. L 6& 6 0 ,1)/ 8 @]0 1W6 " ; `/6& \ &) C _ ,J ; % ; 6/ C
n6 6)# :H. ~678 5 L@&) L& 17V J G , ) ! 0 , " &G! # - 6 H. 9 0 ~1F0 ,
=6' &. ' " ! C6 &;6 ,3 # 0 3 # & 6) & 0 6) _ |6& ? 0 18@ 1D G
311< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

L 6) > -8F 6 8 0 ) Q6 6 &/ 88 _2 n6 6)# :50 ~ "


~ 6 W6 ;0 6) 68)8 ! n,;,!0 6) F6K Y !0 6) !
-z % ; 1D[> 18)! =68 _2 " 3 jo \ 6G " ' 1. "8 !- 0
?0 4 18& 6& 0 0 18 8 D6 678&+ 6& # 18G8 @ 18 _26. ,6K 67K̃ 3 ! 67
18 _2 0 ! 0 ~18 [/N 18 _2 0 1! 78 18 _2 ; : 2 " ˜ 0 , @/ n6@/ *8
`)@ 67 < 0 ,68 6' B 1 @' 8 ; L& L4 6# 8 1 &)@ 18 [M 18& 6& 0
1! M n6 L7. ,6_ ] 18 )V =6!? 678 ; 8 L& oC @ &! M m!C
| &/ -D <6! 1&/ 6 N0- 6 * ]Q L& 0 , ! & /™ ^ C 18 C & * +
~`6 < 8
0 6)46# a ! 18{ LG8 @ = 4[ oC ! 6# " ,1! 67 6) ‡ 6# !0C < 0
18.6 &/? 1 ' 0 L@ bG ‚] W „ + ) 0~ ! 0^ 6 o !0 6 8
"] r / 678 5 "_ L& C & 1! M r ! 6#0 ~67. L& 1V8&) P 6#0 ,- 6 '
"_ • 87 6&# \ ‡! 6# 6 ); ) 0 ,L)! = 4[ 0 18G8 @ 1 8) ` B6 < _
a !- ` 0~ L/6/ u G@# 3 F 6 )& 0 Q6 6) ‡ ,! ? 6# H. –n 2
6# 4 2 6 "# ,1! 8 & 1 ! % ; L)! 6@!5 . %&' 68' 1 8I G
L7!,)& 0 L'0 ! 6V@. ,6@7)8 ‚ + L{ )! ?0 ]E LB ! 0 LB - !
~ 68 6' 6@ C6 # !6 40 ~L ! V& - 6V 8z L []2
, &! M 0 !0C jo \ 6G " 68 6' 7 6) CE u6F L = 4[ -™ 6; p !0
18 0C02 18& 6& 0 ; C . 64,88@ L{ )! L& ,18# 8 2 18& 6& 0 18 _2 % 5 1.6jN6 .
1 6>@ 3 & 0 !0C % ; B 6 ' 6K! L& 18 [/N 18 _2 u6)4 ,^ 8)& @ 18 &
,–* + m I • O6&# J'6_ %8G! 0C64 L# & J 6 68 6' C68& 4 o &!0 ~* @
<[; # 6 6@ ,1/ @ =6 6& G 8 & 0 1! 8 & 18)! * + 1! M n6 40
=6! M 6K! K. ! ! 78 88 _2 ! -78 5 -K 0 " ,18# 8 2 18& 6& 0
~ 87 ! & /™ (]26 0 ,^ C & C0 6 " 18. G 1G 6 0 & !0 ,b! G -
0 6. ,1Gj 0 18/68/ 6 =68 _? " o @ \ 6G& 7 6)4 ! @ Y p !0
O6&# `!q & P 6 =67V Y H. 9 0 ~18 0 18@ 1D G 5 , ' 0 -7 u & @
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 312

1! M O[ ^C G ,2007 <6; 18 =6 6V 0 oC @ % ; 6 6V –* + m I •
1 &{@ =68 6V 64 '0 ~p0 678 ; % +! ? H. ^ 8)& 6 . 6@ 0 ~ !0C
~ b! G - 6 1 46V 0 18@ ;[ =6 6& 3 4 ">@ n +)
66 F L#: \ 40 ,aj 0 " \ @ 3 4 ; ,!6@&! 6 8 6 | C J 7 6@ C0
8' 4 ~< & 1# '0 r6 &/? 0 - |0C ; 8' `. @ 1 6>@ 0 ! ! ! 7. ,6 0C
. ~1>! G C |0 ! 8' ! 6 @ 1 6>@ 0 ! 6# 8 2 88& 6& 0 0 8@ @
1 . & C & 1! M 5• :L 6& a! & 6 L/6. C 68F @ 6 86 1.6 > !q0 6 F6.
= 8z 40 ~–LG8 @ = 4[ 0 6@!N ` 6 [I5 fC6 & ?0 ,o @ O6& ` 6 6@
\ 0 ># 1 8I &@&B0 !0C P C6' J ; % ; 6/ C 67! C 18 8 D6 1 8)
m I • %8G! 0C64 O6&# ? 67 < 8/ 6# "7. ~ 6 8 6 " –- ‰ 1 j• P 6#0 ,
4 8 [M -4 '0 -4 8@ @ =6 D5 4 r 7 6. ;9 "# 9 : 9B ?–* +
~ 1! ^C6KG ^ q ">@ L& 18@ =6 & @ 0 C & 1# G 0 6 @ -4 '0 -40 ,- 6
1 6V < 6 oC6 70 4 8 -+j L@ ; @ ‡ -8M) % 5 6 8 6 6; 6K! J 70
1 /[ 1 + 8 5 6; 0 ,–=6! M) 0 `W6 :LF 8 C & •: ); PG ,6 0 1! 6
~ ! 6FC0 68F 8 6@ ;0 88@ 6
!0C O6&# -4 M 17F0 ; 8. 0 ! "D6@ @ ‡ -8M)& @ @ u G&8/ %&@.
6@ 50 - |0C ` fC6 &! ? 8 ,1/ @ 6) & ! F 8 ' 8/ %& ? 6'0 I 0
- ! 4 <[/N ! - ?" # 1>! G ^C6KG 18 6V!N =6 & @ ` 0 67 a 6 &!
1 6 @ 3 4 "# "&G!0 ,J )@ 4 % 5 :5 6 0C 6 6 6) ! :6@ . ? 0 0 0 1 8I " 0
T?6) ‰ G 1. @ 0 1 8.
RR - f- ,8 @ j• ,8 , SF
RR9 D ( I7 7 6
L&W6 " 0 "F 6. , !0C C6B 1)/ &/ 1) 3 4 0 !: "8 , BS I > B?/ 8 ,
P L& C & 1! M 8. | B ,–n 2 "_ • 87 6&#0 ~2009−1809 ‚ K 6 <6;
p # 6. L 6& 6 0 ,1)/ 8 @]0 1W6 " ; `/6& \ &) C _ ,J ; % ; 6/ C 68
n6 6)# :H. ~678 5 L@&) L& 17V J G , ) ! 0 , " &G! # - 6 H. 9 0 ~1F0 ,
313< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

=6' &. ' " ! C6 &;6 ,3 # 0 3 # & 6) & 0 6) _ |6& ? 0 18@ 1D G


L 6) > -8F 6 8 0 ) Q6 6 &/ 88 _2 n6 6)# :50 ~ "
R "6 W6 ;0 6) 68)8 ! n,;,!0 6) F6K Y !0 6) !
E: P]F ) M (I( D E/@ | ? D . L1' ‹ (& =6 *F *(7 DY * @
B, 5 2 - - : , P/' C., =~ P B@ "‹ ( " : 1- ,9
– 6/<7^ – ~ d X ? 5^)F @ 81$ ! #S P]` # 81$ 6 B P/)
w,I ,X > # : 0/Q E1 > # H C ## E 73 l/ X ,
o- q =! D ] =6 X 21 ~ .6 F RX/ E 5 I M
= E % X 21 L17 5 /@ 9F ! 9 = *F * S? DY 6E Y K #,
S S- V2 /A( 9 & * S- 9F b /W ~/2 > Dv E ŸD ? /
# – w@ – n - : F * , S S- .( ( S D ? / Dv 6 7 6 6 S- 7
D: !1 V ! E ? V! L S # /A( 9 & # L ,& P= . I B 3
– V ! E ? D1H E 4 5 [4 , /+ – S 6 – q / D ] =6 X 21
d k#% ( =6 S F>* A ., /# 4 V /+ – ‚
8 2 o ( > C l 3 C ,& 1l-t f Sl o F3 "C ,& " L S
: C ( > E I- j# #'I C /S =6 !o ]( B ,& : . # ,#, ]( u !
# , ,#, k@ B# 9= E/ ,C• u # I -t I F B# L S > ' E3
,D /W (& C.c P3 # &- F •? S /c 52 P^ - !B@ 6/'( : /$
! 7 ]` ' #`
/' =6 ˜ , S B ^& ' , 6 j# - (6 6 #( I - f,F > 8 , wI
D I , S# &: | ,9# Y S D / '-3 P L1 4 Y kI (
!D W
:D , RR S ' n - M (I( P]F #) E: ,XE/, ; /; '[ ='6
! C 6@# - ,6 0C0 o6) 6@# 3 ,-8M L a& 9 : 0 ] L 6!"
6 0 0, . 6@# % / 0 O D - ); ]6. - )! jC6 ! 6 -&! C H.
- V ! 6@; >G !9 : ?5 68 ! - . ,-7 &# -4 0 6@# . ! %&' ` @
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 314

6# H. ~~" 6 0C0 pC6 ) [ " . 6@# !0 64 F 0 s6 2 1 @&G@ •6 @


1F6' ? [_ ‚W6G f ; C ! F 8 ! 26. 1) J&# O6&# 6>! ' ` 6@ ()
??? 4 " ! ! !0C , C6B \ 6] / ! @! ? :5 ,9B ?0 \8 j 7. ~~ 8. -
! ! 6# 6 0 [_ / <[# @7 ! 6# 6 -7 0 ~~ @4 0 0 1 # ^ 0 " !"8G&
& ! - 6@ - 8 E 6 ,-7) - ; ?- / ?‡4 ! 8#6 ! 0 &/0 -7 6! 0C 0 ~~-
!" @F ); 0,V; 6@ 0 02

yxwvu tsr qponmlkji h g m


±°¯® ¬«ª ©¨§¦¥¤ £¢¡~} |{z
“7 : D / 8 ’ l ¼»º ¹ ¸¶ µ´³²
, S#- ( V q 2 /! S F * ]q ,Œ ] B6 @/ • =6 D E =6
0 @8 < Y *!I ~ @ *I HF C S I X 21 I - ~ @>* A
j• - ! #( U V- 2 ~ L17 S # B ^& D / ~ Zx- , S#
!D , F7 q Y 6/ ^
* ? @ , ; ' ; V FY !X ^ ? E /AF E D /& J#7
? # 3 /#+ 8 2 > @ Q =6 ' , F E/& J#'- RR # # 3 # 5 # E 73
?D , & 1-
? K ( > 5 (W 0 o ?Y #% D ,& I : &/h ( ( S( 2 8 ,
C #23 0 " ? @ E /AF D1H D & 'I F D l@ (& Dv ' -
− ! ZYt 1 dW : L ] o ?4 - !D 6 /I 9 Z > ~ ? ? S
#- m 5 (W 0 o ?x- , #F [ ,: =6 u # I (W 9 & B6 − B@3
8 6 7 , # 3 B, 5 /$ {m' # * < S !& # I - 8 L ,:
@ ZY o ?4 9 Z 0 ~8 . ]( 5Z> E S H& , E /AF 8 >
(6 8 6 =6 u \ S(# E , F W :1 o ?4 Dx- 9 =7 8 D ' ( t
–1 – "l!& : =6 E /AF DY ! #@ 1- ? DY 8 2 P^ o ?Y 1- ,* 7
, # ? #, /# 4 # /% L E 8 @ M #, F^ D # /Q 1- U P= /
L ](#7 E E ) *#( E 8 #F E 8 < ^7" Neo-Atheists E % X 21 " B 2 =6
315< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

E /AF D D / = 1 6 t X1\ " # / " Y L 1- #I,& j 6


! u9 Z D / : 6 t # " # / " ,u =6 J !&
! C # \3 5 4 # * F : ?C.c P > =6 o ?Y P^-
1D[> 18)! =68 _2 " 3 jo \ 6G " ' 1. "8 ! - 0: "8 ,
18& 6& 0 0 18 8 D6 678&+ 6& # 18G8 @ 18 _26. ,6K 67K̃ 3 ! 67 -z % ;
0 ! 0 ~18 [/N 18 _2 0 1! 78 18 _2 ; : 2 " ˜ 0 , @/ n6@/ *8 ?0 4
< 0 ,68 6' B 1 @' 8 ; L& L4 6# 8 1 &)@ 18 [M 18& 6& 0 18 _2
n6 L7. ,6_ ] 18 )V =6!? 678 ; 8 L& oC @ &! M m!C `)@ 67
-D <6! 1&/ 6 N0- 6 * ]Q L& 0 , ! & /™ ^ C 18 C & * + 1! M
~ "` 6 < 8 | &/
> {/? F^ V ! J X > D^ 8 , #- 9 @ ! |] ˜ , S B ^& * @
=6 u -/ X > 7 b z j# t " I L # > –/ { [L

um : & @ > 7 D C/, > XE ? W, D DZY {/ - ?" #& /A( " B# @

F “54 : ƒ / 3 ’ l ba`_~ }|{zyxwv


? J#'- :Y , ( =6 (D : F ! #& /A( "D C/, J U " /[^& k I
?9 Z ?/! ?" #& & /AF" 6 FY L > D IF4 D ' V ` D^ @
, # 3 /#+ S 7 qY 2 / @ 7 B@ ,9I F > ˆ/` S7 l =`
! 9 @
:8 , B [
0 6)46# a ! 18{ LG8 @ = 4[ oC ! 6# " ,1! 67 6) ‡ 6# !0C < 0"
18.6 &/? 1 ' 0 L@ bG ‚] W „ + ) 0~ ! 0^ 6 o !0 6 8
"] r / 678 5 "_ L& C & 1! M r ! 6#0 ~67. L& 1V8&) P 6#0 ,- 6 '
"_ • 87 6&# \ ‡! 6# 6 ); ) 0 ,L)! = 4[ 0 18G8 @ 1 8) ` B6 < _
a !- ` 0~ L/6/ u G@# 3 F 6 )& 0 Q6 6) ‡ ,! ? 6# H. –n 2
6# 4 2 6 "# ,1! 8 & 1 ! % ; L)! 6@!5 . %&' 68' 1 8I G
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 316

L7!,)& 0 L'0 ! 6V@. ,6@7)8 ‚ + L{ )! ?0 ]E LB ! 0 LB - !


~ "68 6' 6@ C6 # !6 40 ~L ! V& - 6V 8z L []2
#+ dW ,"L >V ! /A( " ( U E D 7 !0=' f@ ( B ^& * @
L > B` & ƒ S# Y B &. H /AF D ƒ/ D 7 *@ j F > (' & #2
7 UF D Y ??Z/% S F & C.c P Y P/ c *# - !!.( 5 61 " /c
" #; ) X/ H " ( S & B6 ??"D ' . |/ 7" E ? D^ − 9 ] – E
U 9F . & P= 9, ` V2 > 6 ( L] ,1 =6 ". # H 0 ! F: " (
L #@ - !!E , : =6 E *,- ' 0 #A 5/ 7 ???? # E ?
&E Y ˆ ` S#- C.c : ,X Z 8 ,< ( 0] : S#- 7 / 3 ƒ/W y 3 5 I
7 @ , E I /, I 9 ,b / & P= = 2 , / ,& , ` V I
, # =6 – /A( 9 & S# L ,& . j 3 ,#, 7/ 1S? B6 ? 9F x- !! / ,& @
,L1 4 . & S( & S( 9F Y – !!d$ 6 7 9 (H L , I2 ,-
!! 8 2 P^ 9 < D I
ƒ1! kI2 .@1` .S ](& .2 8 % D^ – # 2 – D , = C 7 6
!!E 4 B6 : =~ D , B6 : ??C:U6 P >C ???. /% 8%
( V; , Fm` D C/, D * ??k#Q m` D C/, > C.c *
*[ @ D{ Ž
~ 0=7 D ,( ,I F/$ 2 (#$ > ( k; \ 6 (&^)F
17 ?? ‚ =7 SI F ( − *@ 5 Z > – {z- #A / 7 ,- S-1`
8 2 Dv / 8 I D B@ † IO D ' X^)F V ! B >a j#
! F> /# ' % F: 6 W7 3 &^)( 6 W W@ &# D '
YV ! 8 X 2 7/2 2 /# A( /; 5 [ y z- L ,& . I -
,1 1 # o ]F 8 ? B =6 ,/#Q& : ƒ1 ` F E , #- F P= / L
L * /V E/% 5/' & * ^& ,"/' " 9F^ /! #'I S * ^&
Y y 3 #I#+ (Q /#Q& P / M 2: 7 y 3 > Dv P/%& X/#<7 5 /#Q& > 6E /+
V D* ,u? #(I ƒ:™ J#'-t w,- E , l > ( & 6/#Q& F C #c 9Z
5F # 5 ! > /A( m! D 1 B@ 9 : V ! W@ > 9 8](
317< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

8 I 2 Dv 6 / 7 X #I L %( 7/2 > 7z y 3 5 , + > X/%


!! : =7 =7 F ^)F D ' D 9=
" 8 % " D^ 8 , '( 2 €^ [ ,C.c 'F D I & ' 0 CS I F
F ‚ − .@/# 4 > `E D7 !! B`E : ,w,- .@1` .2
D /& (7 ??? # 0 .2 7C ? k ='& E/ :Y ( D ?/!& : − #
# 6 Y 7 # k W S- F 3 D /@ * ? ! X /$ I
D ' D :Y /` C.c " " C.c − ='6 − " " 8 , P= =6 B@ P ??? # /
X @ ( #, I& 2 ,1 | ( =6 2 6 ?? ( E E/, 1# Z &
???8 % FE DY S# k+ ! F
D DZY *F^- ,w,- . /% ., /# : > :Y − 21H − {/& : *(7 DY
*(7 DY !! S = F /@ 9( E * $ = , #'I SI F E1 9 & 1- 9 + !
0 nE m! :Y S -/ Y B# : F^ F UF . ,H 5 # #Q -/ , /+ /&
!n/- : S < DZY *F^- , #
., /# : : ,. & 7 w,- 5 #@1`: 5 #2 / 2 ( #- J, :
: *F P & : ,| 9&E 9 6 7 ,H 5 # #Q -/ Y V /+ #-
!S6 6 I B& @RR1
!0C jo \ 6G " 68 6' 7 6) CE u6F L = 4[ -™ 6; p !0: "8 ,
18& 6& 0 ; C . 64,88@ L{ )! L& ,18# 8 2 18& 6& 0 18 _2 % 5 1.6jN6 . , &! M 0
3 & 0 !0C % ; B 6 ' 6K! L& 18 [/N 18 _2 u6)4 ,^ 8)& @ 18 & 18 0C02
m I • O6&# J'6_ %8G! 0C64 L# & J 6 68 6' C68& 4 o &!0 ~* @ 1 6>@
<[; # 6 6@ ,1/ @ =6 6& G 8 & 0 1! 8 & 18)! * + 1! M n6 40 ,–* +
=6! M 6K! K. ! ! 78 88 _2 ! -78 5 -K 0 " ,18# 8 2 18& 6& 0
~ " 87 ! & /™ (]26 0 ,^ C & C0 6 " 18. G 1G 6 0 & !0 ,b! G -
!! 6 ; , X 21 5 /AF > "/' " =6 n/\ { P Y /' ˜ , S B ^& * @
• /2 F3 !!!V ! /A( I YB B6 S# E/ "# ? S IF S,-
#( V! /AF" :8 , <# ` /7 7 | ID Fx- H /SA :
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 318

8 ] : P= , /AF E/% Dv d D C/, # •F 7 V ! !!!">/ /#I , #,


=6 ( 2 ( ,# # ?D I W V+ 7 ~ m` 7~ U
!!!" , 5 ' " >/ /#I CE G " #, #( /A( " 9 " , "
8 D :Y Y : F^ S) 2 I L17 =6 ,B@ ˜ , S 9
?????

ÆÅÄÃÂÁ À¿ ¾½¼» º¹¸ ¶ m


“18 : E 6’ l ÐÏÎÍÌË ÊÉ È Ç
=68 _? " o @ \ 6G& 7 6)4 ! @ Y p !0: "8 , 6 S- B [
Y H. 9 0 ~18 0 18@ 1D G 5 , ' 0 -7 u & @ 0 6. ,1Gj 0 18/68/ 6
,2007 <6; 18 =6 6V 0 oC @ % ; 6 6V –* + m I • O6&# `!q & P 6 =67V
64 '0 ~p0 678 ; % +! ? H. ^ 8)& 6 . 6@ 0 ~ !0C 1! M O[ ^C G
~ "b! G - 6 1 46V 0 18@ ;[ =6 6& 3 4 ">@ n +) 1 &{@ =68 6V
/`v [ # I& 6 2 # #I@ # o /W B %& *F 8 ,& B, & D 9 F * @
> j# ???u| 6 J ! @• F E/% 9&E D^c 6 7 6/'&t # 3 # I&
− n1+4 =~ − [ "l P= =6 B@ P^- ??w@ V2 • z > j# ??w@ B+ [
=! P= ,D 7 P −1 J & b1H 6 − =6 ". " P ,o / > • z "
u tV !!9 ˆ/! B, & : 9FY ??? S, H # [
!! ` 81l 6 B+ ,< 2 D7 @ B# "@ V- 6 =6
| (6 M ( *(W2 ZY "{ S# )! :" . "X/#( I IF/-" - I2 :B ^&
!!! 0 ' =6 B< k I L1 4 > ` 6E Y 7z D
!!9 )7 9 l- @ , =6 9I F > ˆ/`
=`™ # . - ,V WF # %? > =6 j +3 0 7 k2 , /+ "- E : F
A ( L & # 0 E ? * <F : (F S 1` , S#- wI B (S6 j# #%S(
> /A( V /+ - !D I ,9 Z Y B@ ? 2: 1 / 9 & > /A( ,`
/A( " #? / ? q > k I 6 FY { W( "(W 75 /
8 I& . E3 5 = SS? & , /AF E/& /AF F^7 L1' ˆ/` ,-" creationism V !
319< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

J@ { ,& o ]( B > − 8E % P : a#2 – # F #@ 9 = E3 9 & kI' - , ~


! :Y X @ : 8 2 : V ! @ S( C.c F^ 6 &
5 , >: , # D 6 0 7 > E/ #%S( > /AF 8 % (6 8 % j# - 5/7Z 7 '
Lz "/' "9 Zyz >B ^ ˜ , E .((' , # Y IF # D 6
8 3 V ! W@ > 9I V ! E ? i z Y ,C• #( E/ Y
!! # 0 0 7 C?
8: (# ,a BS% V ! ,#,2 5 [4 5 / E/ D ( ( 2 W-
RRR [ 2 = SI F E3 9 K #, X 21
RR 9 /7 k# ˜ , S B ^-
L#: \ 40 ,aj 0 " \ @ 3 4 ; ,!6@&! 6 8 6 | C J 7 6@ C0 " :8 ,
~< & 1# '0 r6 &/? 0 - |0C ; 8' `. @ 1 6>@ 0 ! ! ! 7. ,6 0C 6 6 F
C |0 ! 8' ! 6 @ 1 6>@ 0 ! 6# 8 2 88& 6& 0 0 8@ @ 8' 4
1! M 5• :L 6& a! & 6 L/6. C 68F @ 6 86 1.6 > !q0 6 F6. . ~1>! G
~–LG8 @ = 4[ 0 6@!N ` 6 [I5 fC6 & ?0 ,o @ O6& ` 6 6@ 1 . & C &
># 1 8I &@&B0 !0C P C6' J ; % ; 6/ C 67! C 18 8 D6 1 8) = 8z 40
0C64 O6&# ? 67 < 8/ 6# "7. ~ 6 8 6 " –- ‰ 1 j• P 6#0 , \ 0
-4 '0 -4 8@ @ =6 D5 4 r 7 6. ;9 "# 9 : 9B ?–* + m I • %8G!
^ q ">@ L& 18@ =6 & @ 0 C & 1# G 0 6 @ -4 '0 -40 ,- 6 4 8 [M
~"1! ^C6KG
ZY k& ' 9 Z Q F S P]! 5 7 E | E P , #2 |] 2 S B ^& * @
E I- W ƒz : L o l! ¨ $/ > D '#& 9I | Y F
RRD q )F : 2 ,D '#& > D % 9 Z „$ 7 ( 7> & V- & q^ ]
$/& B D I S D '#& B- 7 iS( =6 %S( - !!D I
X ] ( D /& : !!" # , " " /#( I " k, "/) " k, '# & , '(
??? # 5 )' H 7/ XE K XC m D /& : ?? /) X l
F 'F * <# # D 6 0 7 /)F /- BQ F J#7 D '#& /' ^&
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 320

!! # I /c ' /' S F - !! #- L1A B6 7 2


!C S I B& @ !!!!/#H I C /S =6 .' L 9 $ P E :
-8M) % 5 6 8 6 6; 6K! J 7 0: "8 ,#- S X/' =6 X/#& B J#7 B ^&
C & •: ); PG ,6 0 1! 6 1 6V < 6 oC6 70 4 8 -+j L@ ; @ ‡
~ ! 6FC0 68F 8 6@ ;0 88@ 6 1 /[ 1 + 8 5 6; 0 ,–=6! M) 0 `W6 :LF 8
!0C O6&# -4 M 17F0 ; 8. 0 ! "D6@ @ ‡ -8M)& @ @ u G&8/ %&@.
6@ 50 - |0C ` fC6 &! ? 8 ,1/ @ 6) & ! F 8 ' 8/ %& ? 6'0 I 0
- ! 4 <[/N ! - ?" # 1>! G ^C6KG 18 6V!N =6 & @ ` 0 67 a 6 &!
1 6 @ 3 4 "# "&G!0 ,J )@ 4 % 5 :5 6 0C 6 6 6) ! :6@ . ? 0 0 0 1 8I " 0
"?6)‰ G 1. @ 0 1 8.
RRV# & Y L1' ˆ : RRV# & : * @
,5 6 9& E , =6 . , 7>. @ S, F 75 •1[ *F]2 @
, S # 38 , F S : D ‚ RR B, 8 > L S D ‚ RRD ] | Z > (('
! (& 1- , F| D 7 DY @ @ ' RRC.c B7 C.c P > L1' FS : D ‚
8 , D I ,8 , ‰1`4 ^ ,. Y /@ 9 Z * I 2 G . I2
RR # 0 , /# 7 & F RRD A
321< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!'/2%‫ أ‬: ‫ ل‬# ‫ ﺣَ َث‬B !@F0‫" ن ا‬4 ‫ا‬

J ! > + /#<7 # [ < ;c ,D ] =6 > { * Fx- ,

k H >˜ • 8 , !X 2 ? ='6 # 6= k6= šm ,D

!!!B# " & F , 6= *I F :X/6 h F > 8 , S? / ? / ), z- ,9 6=

RR . ( .' . -) S#- D 7 B6 ?D 6= W D 7 B6 :8 @ i? 2 Zx-

o @ + =2 S#l& : ,8 3 J I # D 7 ƒ1` DZY S- ?„

! S#-

R/ / B#W S#- .Q ( % A k6= D ,: : =6 ( 2 W 8 ,(-

> , /+ V H @ u =7 S#- D1- k6= 8 , t o / ^I V H @ k6= Dx-

{/` > ƒ1! S#- † I ^I > , F V H @ , E3 # F‚ 8: :

> =6 8 @ =`^ ,f # ,& 6= B?/ D ' @ R B6 (I B6 ‚

6= D ' @ ,# ( d#?z 8: :8 ^ E F E ,9 & > | Z 8 @ =6

=! @ , 4 # ,& u.S, k6= # d HW O 6 t 8: : n/+ , /+

C S, ƒ1` m` ES? /Sh a#2 ,9 Z > ( E S ? /A( > , /+ 6= I (

D , #?/& ? ,: 6Y : Y , /#`^& ,& E3 " B > S ;3 V; /+

W # D7 Y 0/@3 .6 ,9 Z > 0 W Y 0/@3 L @3 .6 D1- L 4 , /+

I S# I X 2 > # ? C:U6 " % D 8 , . B@ ' 1- R S SS,- >


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 322

,9 Z /#\ b 6 B6 uk6= t =6 L ' V H k6= [ uk6= t

]## & uB# " FYt B?/ 8 ,F D dW : !!k6= & : :8 , =6 ( 2 W7 8 , V H

> #, I k6 = k6= S- XE % D 7 Dx- 8 3 ^- !!uk6= FYt 8 ,

.6 6= L Y , /+ D B# " F kI Fx- G < , : /AF , /+ :

S |ZL @ , P S- B# " =S- :Y ! ~ ^H` DY ,B# ,,

S# Y , I ( X ? @ *F 7 DY ? ~ C ? , ' 8: : Y ( •`

a ( B7 ; E/ 7 B6 # E/ @ ,ƒ / F: Z =) B6 DZY S- , 2

− : – S# Y , k6= S- S# Y @ I D 7 DY ! S#- I S# C1`

o ? .6 FY ,X S) 3 #S, k6 = > ~8 8 3 9 & Dx- ! S? DY

P . S( ˆ/! E ' 1- ,8: : /A( > V; /+ # W ;3 [

8 q3 ' 6 z` q3 : ;3 D1- D1- Y k6 = 9 & * IOF FY !8 ,

S# o/ & # 7 8 ^7 F @ @ H( 8 > 6 /2 W 8 3 JI S ?

S#- F '- ,8 3 J I W J ` 7 S#- ` D D '- RB; I Ž &O o /


S# ˆ/!

9 W C? - RC C S, S# " & 3 S [ & k6 = ?

6 /, , (I 0 ' 5 6 S- FY , SI F ( 6 z! ?C ,

SD I, , 8 3 9 & " ? > D S % ZY ;3 RL '23 B; I 5 E/

R9 Z ‚ % : D / D W 8

3 #, /$ − @1+Y > − j# ' C ( ,#, > 3 [ P= . 6= C( -

!!uk6= t : ukW t L= FY !D ( 3 C [ 2 /A( ƒ $ /#<' 6 7

C, – D IFY P – D IFY k6= o & 6 P= ,L = 3 #, L 6 kW

! -1` – , | Z /SA P= B# o F D 7 – B# D , #& #

#& 6= / Y ,/A( C ( J '& F E – 8 , , Y # ,& /W

B - ,,2 # J@ @ . Y DY (#, ,•( S ='6 ,D •H! F B " : UH`


323< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

V H : ,uk6= t > , /+ mO =6 ,L = 6 =6 "! 6Y Y E3

. I B6 !un1+4 =~t "k6= & 1- ". " F"8 , S? #! #- !u # 6= t

C:U6 D^ F3 , 3 J # D7 k6= P= =6 :Y – b1H : Q >–

9 & S- Y B# : F , ( .2 ‰ WF # 0 E/ V Y Y 0/@ F 7

„#c ,9! ) „ ) „#c ,. I S 9!#c D 7 B6 ? S, /+ :Y SS? ‰ W(

B % > S,- , ( ; Y :Y ,V H S% m |Z, 2 # #& L1 4

/A( d#?z > 9 ^ *F *•? - ?u # ( t IF 2 ( . (& B6 ? S

Y S#- * 6Z 9F L ,V 8 < /#\ S z` B6 ?? S(# $ E3 > B ^

? ;3 f # Y 9,

S- P ,F` 9 6= a =6 S- P - ,u. 6= S- a d DYt 8 ,&

> /#\ # (# * ? /A( 8 P^ J#7 ,1 ( : ? *?/`

D W, F 7 , ' 9 & S( 5 /#\ 2 . - ) D kI & L ? E ‰ WF

( B' . / Fx- 0 3 >a ( * [ S( 2 D

P : W& =6 ??*F 7 ^I > 2 a 9 Z :Y B O : w; y/

!1 , : k6=

9 & > 8: : k& / > E3 q E "- & %2 Fx- > d DY a D E/ FY

=6 # A (& S- P k& / 9 & .6 - !" % = & y Sh (

F E "- ( ,9 & =6 > 1 ` ,a S ˆ /! : /#\ L 4

5 E3 9 & B ' I& D ) =~ o W Y. S 9 ] j# ?/ 3 5 Z > E3

ZY – X , 9 & V, & 2 , ( .$ 2 . -) 8< S ' 7: qA

S? / z- k6 = C S,- k 7 ‰ W( Sl &U ? #, I SS? – S

t ^I > @ # < 2 SH > % F3 ]• ) S#- /A( JF^


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 324

z- , # ' a 9 Z d# W& > 2 !#c , 6 ,u , P= !#c :Y

,D1- D1- a , 8 8 @ 9 8 @ " : =S7 8 2 > C S, L1' #&^ 8 ,

"?? =7 =7 k6 = > # (W D1- D1- 8 @ . 8 ,& *F

! I =6 > P : 8 L17 17 L Ž , : V ! 2 DY d# 8 ,(-

=6 " I& / & *F , 8 L17 S 9 – !u ' t 6m7 – '

„IF W # D7 8 I /& ?? # J /) - .S( /3

9#&^ , q ‚ > Dv *F B6 8 ,(- ! . ( L1' S(# #- K E S ? Sl k6 =

w; y/ L1' 9 Z{ 0/l - , =7 =7 8 , 8 " F 6 2

9 W . % *F ???|/#\ E S ? 9I F E S ? 9(h L1I # . ( L17 L ,&

? 6 , ‰ W( 5 E / > 5 ,#, 5 E S ?: F/@ /) B ]( D ‚

.S ( . ; /, E3 k& / > b ?/ d? / ¨ I( „ ( > , K + ( B ](

9 &> =6 > o/) ' S- # I / # /, =6 D^ ' Y #, ~

,8 ,& [ w; y/ 7 =~ 0/l& *F BA I& C P^ J,& y P - RR

S E k? ??. 6= S- a d DY ,. k6= : B# " F : S B' ='6

,2 6 /` ZY ^H` q 6 #` %2 9 # P= a =6 D * [ ,DZY

,L '2 D " m •W! /#Q WW` ,n '2 D " !IF Y 6Z , ,

!!B; I E> S , B6 5 -/W& /` Y, #, D – B# – dW : #, #@

|= + 8 > 6 # 6= .S, k6= ,#, S A2 =6 D 7 #'I

T ƒ1! ,- 8 @3 k
"$ & ,D^& ,B% & : k + BS & !B# %

9 & > C:U6 k6= DY 8 ,& =; k6Z [ , S K S( =` ,D 4 | ,

! '• 9 = S ` 7 , S# %2 S#- E a ,B+ ^I


325< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

a 2 # *(7
N DY :k H > o/) D B @ k + B ,& . # , 9 & k2 W 8 @

,& ? ,& - RRd#?z /A( M #- 9 , I #- # , 9 ? - ,k H S

. O
? > =6 9!#c , - !9 Z 9 •# : , # Y k6= #- 9!#c

='6 | /& B ? #?/& /AF E S ? > P/% , #S, 8 3P ,8 @3

: @/ B; I > c k6 = 9I F Y " % - , 6/#\ > /` ^I > !#c . I& , 2

D :Y *N ,9 & 5/? , P =6 *?/` ;3 k6 = k6= P P &

=6 9!#c D^7 , -> @ a 2 Y ( I 8 , =~ - ,& P= 9!#c

!!*F S- 7 , -^- a =6 " D E] k +> * c

2L Ÿ , *(7 9 # ,B ^ ( , #, ]( > FE − – =S-

L/7 9 /#` , P & : *F k6= D ( e & , #(2 . . -) 9

S,- k H E‚ S F !!uB# " & F t 8 ,& , # *F P= =6 X/ J

k6= 8 ,- Y– :–/ ES? .l #I- S% #,,

k6= ,- [ , Sl #" % uX Q *F 7 X S) t k6 =

V#, B6 D 7 DY – w@ < €^ ,6 #- /#\ ,- & # ` f > k6 =

/#\ − % >–" , 2 S# Y , I X ?X @ ? B ^ − D^) =6 X= S?

, , ] D '# , ] 9 & ‚ # EzI- =c ! 3 D /, #( U B#

D W, - ! S% 2 9Z ! E ' : , S# : , S#- Z =c S( ƒ/

,S W F E . k6 = = S *F 7 ,V H E S ?: Q = ;3

> S? FY !! S% ? S( / & qY 8 ,F : , 6 , 6 ,&

? S#- W - ,8 3 J I Y S IF V#, & > ' % o z` > : 8 3 9&

D S D 7 #- /AF ,L @ 0 F 6 ( d?/& k6 = 6/#\ S# Y

( /A( 8 D ,, ,V Y ~/@ Y - ,8 23 9 & /#Q& ( S 2 ƒ1 `


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 326

# ? D =`^ , S# 2 , SI F 3 ;3 "#( Y 9 = # z, ,8 3 J I

=6 > 6E ? D ' Y { *I
O uV H E S ?: t E S ?: ]( =6 !X 2 X ')

: F1- @ G . 6= DY 8 , P= ! & ,#, & @ l- :Y I ( 2 S# : ,D ]

o/) > L = =S- ,u 2 D I =6 D 7 DY , ,#, > ='6 8 , 2 : t @

k + RE/ @ =`U :Y L1I # L W D E D IFY F3 ,ƒ/ B,

B# /Sh3 % o & ,1# 9 Z Y o H S IF BS% y "- ?

# k% Fx- , 6= ƒ1! B# | Z C ? Dx- ! W D7 , /Sh 7 { @3

8 5#7 # 7> o / ^I > 9 Z D 7 C , # D 7 |/& V Y /#W

k H 8 > ;3 + D , , FY R # 6 P= k6= > 8: : /A(

2t X 2 ? /) B; I "# ? > d#?z Y8 81, : /A( C # =

,B; I 9 &>M ( . E ? . X c " ,u S B /, X , V, & "

/A( C # & @" A 2 # ,& =6 ., Dx- R 6/ B? > ~ S I

L] P= k6= # 9& = V & : (' R H@ = , & Fx- 8 @3 # F ,

=6 B< Y 01+ /#W D =2 k6= VH S( O D dW : , #- & # ,&

k6= D /<7 e %& :Y B6 / 7 Fx- !!‡/…

/` k6= D ?/ , & 5 # ` E S ? #- J ` #- :Y M ( S( . ,k6 =

j# !D ( ‚ 2 D e2 DY B; , 8 @ =S R d?z #- . Fx- ,9 Z > (

l Y D #23 /#<7 > & ? D3 ' , # , Y + C F3

#S, k6 = /#\ 0 W Y 0/@ – % – F k + h k Q k6=

" †/ ]% ( d?/ 7 B #- ,u S# / 8 @3 L >t

? E k H 5/I#& Zx- , # BH C ? ZY F /#\ RB; I D # > /A( 81, 1

C, # L/2 , ,2 > E S ?: 5 ? E q E BH , K E S+ /) E S ?: 5 ? E

RR8 H 9 Z > / 3 , # , k& / # 6


‫<‪327‬‬ ‫]‪ çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<<<<<<‬

‫‪/#<7 B ^ D .Q ( =6 ,u ='6 ,B#‬‬ ‫=‪o & t 6/ ^ k6‬‬ ‫(‪+ S‬‬ ‫‪D W, -‬‬

‫( ‪B @>L‬‬ ‫[ ( ‪c S# L‬‬ ‫‪> : @ V H ,C ) 0/$‬‬ ‫‪8‬‬ ‫@ ‪> 0/l D B‬‬

‫‪R‬‬ ‫‪:Y X @ : 8 2 : D I‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪01+‬‬ ‫@" '<‪/#‬‬ ‫‪7,‬‬


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 328

b"F9 - ‫ ا‬2‫ رﺣ‬,7‫ م ا ار‬7<‫ ا‬b@%‫ ا‬67 ( ‫ا *د‬

. F: L1I L1I X1W 2


RR
#- S | (6 l 7 L17 #- ,5 ( { ( w / 23 B$ -3 2 T Y "-E ,-
!! F ,u / t ## I D . , #I% 2 . L 4
/?3 8^ ,X ; − + −L (6 | Z 17 0 % /)F D * /-
R <
R1 B? E D E W, > o/)(
:o $ k2 8 , W 5
C6 ' 4L C 8/ 6@> 8) L ! @ % ; 8 / 6@>; Y O6&# 9B ?S
-8 1 @ 3C _ O6& 4L 6' @G ` I 6 );0 , ! _6 @ 88 W6 ;
%; 0L ! @ % ;Y ) –L C 6 6&#S :18 [/N “ 8V n6@&F 6&# 1!q V
6# 6 % ; r 3 1)/ J 6I " L{ )!0 ,67 0 1‰) 1 ) @ J& "F −18@7V
! 7 L_ ! ‰ @'C 18@8 ™ 6#0 , 8 6&#
<[/N ”8B ! 1@W2 0 6& 0 1 6G 8;
6 " ) 0 " 6 =6 0 6@/2 0 8' & ! 6@78.0 ,— F 6@7@M‰ !0 18_ B 8 6&
143“ 8V n6@&F T6@4 8z m8
@G@ ,\ ^ 8 ; ; ;6. 0 L C 8/ 6@>; : ) 8& F6 1 6/C P 0
~•41403 <6; p < 1 6F -8'C
8 ! :6@. , ! _6 @ 88 ^ 8 ;C 6 ' 4 O6& ' 0 C6@! [. 8 ;0
?<[ 4 0 _6 @
7s % ; &/? T [F "F Q S 6B 0: TL ! @ % ; LC 8/ 6@>; 6
329< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

,fC2 0 = 06@ # -8M; “ ; % ; \8 . , &8 C \ 0 C P &/6. ,1j


6# 0 ,` 8jC2 0 ` = @ #“ 0 ! B ; ¤ ¨6 ) 67! ) \8#0
85i T1 6 6@ d . ) 0 , & /0 6 8jC2 0 = 06@ “
T?a 6 \ J4 4 4 "4

:{ S .Q #- D #&Ÿ W- W- | Z , W#W & ?


! : 8 @ T^ _6 @ 88 W6 ; C 6 ' 4 m8/ & Y O6&# 9B ?S @ ::
1, L‚1 j# =6 ,C I .2 8]( •F F^7 #- B7 8 , ## I L ] Y #-
]# & uX/ t ## I ;, D C E #- #F < ,X 2 =6 RR0 ' ;3 #A &
6 ;, D , FY C:U6 / DC E ,uX/ t q ' S( # 3 ;,
!> [3 < [ X/#`3 =6 , ;3 f k ' # ,&
D /, P /W PZ ! : RR @ # 2 L 4 8 ,( 8 , : #F [
0/$ W! " 8]( S#- ‚ % %? ,.I / /) %? L , > C ? L1'
! k +>˜ P 7 6/#\ > ‚ % : 5 ( 51# I 8<
–/ F ?D ] –/ M % C : ( yz .I /
, # j % , ] 7 # ] #- , ( m7 –/ D ' D ( L]
RR /# 7 =6 &
: # I 9 = 1#'(& # E 2 L 4 8 ,#-
68 6# P@;q0 # 0 {_ q00 3C 0“ o68 @ Q 9/68 #9 : JV; 0S
) -M; “ - 8_ . {_ Q 6# H. > 0 ) {_ 0 “ # Q 6# 5 68@
“ % 5 -j :5 H. > 6# 50 “ % ; [K. 8. -&8; .“ # 6# 50
6# 67 "K =?[j0 67 J =64 0 67 - =6. ] ` # P 6# fC2 0 = @
40 # ,88@& 4 ` 8 5 C M)@ 0 -778 . 4 < 1 8+ 0 6 ^ @D ` Q 8 ; "@ !
=?[K 0 =?67V 3 4 "#0
?0 6@M; “ @&G! - 0 * ] "# # 0 LB "# -M; Q 5 }6 ) d6 7 6 8.
&A8 0 C 3 @' -7) 0 -4 / ^ B &/ ?0 -7 3 @&' “ 1 @' ?0 ^
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 330

@' 6I 6 9 : ? 3 8! 0 C50
% ; >F0 6 &/ 0 @' ; j W67 0 ,; C6 V .0 “ @' 8' -7 6){ 0
“ " &/ 6 9 : ? C50 Q ^C &/6. Q6 ?5 ^ ?0 ' ? ) %&' -7 #C
P &/6. 1j 7s % ; &/? 6B 0 78. ?0 fC2 0 = @ ?0 1 @G ?0
)! \8#0 ` 8jC2 0 ` = @ # -8M; “ ; % ; \8 . &8 C \ 0 C
“ 6# 0 ` 8jC2 0 ` = @ #“ 0 ! B; }6 ) 67!
fC2 Q -;, P 0 4 ) \8 . 1 6 6@ d . ) 0 & /0 6 8jC2 0 = @
! ?0 u ; fC2 \8 . 1 0 1@M “ 0 fC2 0 67&) `8@F 0
3 #0 3 {_0 “ -M; 6)8 ; P ] o68 4 "] 0 `/0 0 67) -M; “
98 ; C 6@ 0 9 7F % ; & %&' 64 {_0 fC2 9 6G_ % ;0 9 %;
T9 G ]E0 98 ; `F C 40 ?5 L e&G ? 9 H. 9 6 W6 '

J#'- ,D ' B7 > D^ U .I / D 7 Dx- ,L -Y L ] Y L , > C ? d$ 6 7 L1' -

"I 5 I " P= c/ D B , : S#- 8 2 F^ & y 3 D^ 8 ,

,@ Y @ " % L1' . B@ 8 , BS- , %? L , > L1' =6 Dv - ? S#-

n ! , C 2 # 0 P –/ D ( *< L 4 D , E/Y ? S

! 8 , 9 & J` ?? #@ ! E C :> # D # ,

/QW- , , ` C.c M , : –/ m7 F F 7 " c/ n - I DY [

( $ n -{ : C c ZY ,.,#, C : =6 "( : F # Y I( –/

n ! B 7 C.c : ,` C.c :1 F3 9 Z 6/Q

6 FY , #c .I / # I 9Z 6 7 # I ? 1? , B 7 n !

?( J O F –/ J#'- , :Y : , 1? A V# F C

! S & @ { S .Q 6 FY ??D š/, C:U6 B, BS- RR + I 2 L 4 E / =6

,B : I D 7 B< =6 0/$ > ^H` 2 L 4 D yz ( ,8 ,F 8 2 P .


331< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

IF D1H ,.I / E > /W ( P= ( D1H (# B< =6 FE L] BS-

R! #@E (7 DY 'F 6/ & 6 B@ S#F 9 & ??J I Y

:/` l 8 , ,o $ 5Z> # & 7 ) >


-8' @' Q - S
) 1 8 C ^C6 ; L 4 <6 N 6 ~~L C Y ) O6&# ; L 4 <6 N <[# ?0 #: ‰0
e7)@ B 67); = 0 ,=6 DN 678. ž 6 ! ,L ! @ ` 1 8V; c G 8.S: O6& u: ;
!q L ; " 0, T195S ,L 4 ,C6 { L ‰ O6&# : M)!˜ ;Tb! G 0 -! \
6' @G ; T320©13S 8 Ž 64 L 4 [ ) <[; 8/ ; b 6> ,V * G
i G ^ B0 , ‰ \); 678 5 36; ƒ6 Y 8. % 5 S :L C Y ) O6&# *G L
? '2 0 % 02 6#0 ,678 & 8B0 L ! @ ž 6 ! L& W6@/ 0 Q =6 _ =6 D5 % ;
? •H.,,8‰ G 0 6 @ 0 - V ">@# ,1G8G 1) 0 O6& P 6> % ; & ! 0 ,67 L !
”8 6# 0 ;T1G8G_ 1)/ ?0 ,Q O6&# = - 67 2 ,67 [I5 ,8V&/ ?0 ,678 ; . 0
8z ,L C 6# !YG L / [# "F2 , - 0 68 P@8 2 ,6! B L 6' @G
~O -8 0 18@8 1/C % 5 4 " ,6! B m8 6' ”8
; C ) *8 G 40 ,P) ,r5 L :• 1{8 !,)& Y ) O6&# % 5 P̃ FC
~6)4 64 =˜ @&; 678 ;0 ,\ j: , C6@ ,!,
3 ‰ G -4‰ &! '2 q V! ?0 ,3 8z ' @ ! ? ‰ ' % 6 Q 0S: T57S ,Y ) LC 6
6 0; ‰ 'Q uC6 @ ; p0C0 ,TQ % 5 9 : - ; " 0 , ‰ G 6 ‡, 0, 1!6z
6 , 6@ 5 Q ; - /0 8 ; Q % _ Q / 1!C6V #: 8/ 6@>;
T 6@ Q ‰ G! ?5 1) ‡@ 1 q V! ? 0S :L C
~ 3C6 5 "F2 , 6& V/ } ]˜ . , 6 ' ? 1)&. 678. = F ,^ 8 # 1 ‰G 1 0
?0 ,Q =6 * &! 2 :5 ,6j . ! 36 ,(‰ !- ?5 ‰ G !- 0
~- /0 8 ; Q % _ /C _0 0 , \_0 6@ ?5 % 6 Q \_ !
,-8 V& ; ^ 8 0 ,1)84 ‰ G 1 p ˜ ,b! G "4 Y ); ‰ G 6 n 8B "F2 ‰ 0
~~ @8 V P ˜ L C p ] = C6 . ,9 : ` 0
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 332

, 6B :5 ,)!0 , 6B :5 u G&! ,‚/6 Y 6 < 8 LG Q6.S :Y ) T64S L C 6


" ! < 8 LG 2S :T52S 6 0 ;T , %&' 0, ? L& 1&8@ <6)_2 r[+ , 6 ! 6 " !0
^C6 2 , 6B :5 m V!0 < !0 ,‚ !0 Y !0 , 6B :5 ` !0 ‚ 7!0 , 6B :5 u G&!0 , 6 ! 6
~T1 6G ? u G& L' "# ,u G& P8@ 0 LG 86
,=6 +@ P8@ 0 LG 8 6 ^C6 1# G 5!?1)/ < O6&# ?6)4 3 #: 6 Y 3 ]
? 6G / * 6+ % 5 =6 +@ =6 _ ‰ F : @. , 6G / * 6+ 6 1 _ ’ m8 0
1 ,T137©7S , 87@& , ; 6 , 46s -8 V % 6 Q % 5 1# G 1 0
0 6@ F LW6V 6# :5 ! 6@ 5 9 : 2 ,?6 & ?0 ? 0q ?0 1# ' A8V m8 0: T18 {@
~T~~ 4 F
3 0 68B2 * ] L£ ™ 0£ 8zS :T64S ,% 6 0 6G / Q ; 8 / 6@>; 6 0
LB ; 9 : 1 8K. P 6# 6 9 : ? ,3 #:™ 9 r B0 ,6 8 3 8 < E * ] L 00, C50
~L ! @ p ; ! ,Tu ; m8 8{ -7 ] -7 Ÿ # :5 , ]
; 67 W6 67 } +! 1; <[ 4 "> m8 0 ? @8 V % ; [8 ,6 8 3 8 < E* ]: m8
[. ,T 8 P̃ ¢ ] 6@™ S :1M %) @ - ; f ‰ ! L¤ C L ! 6# 6 ;1;6@V 0 1) "4
!? 4 LB 1) 0 O6& i "7. ,?50 ?-8 V& % 5 64 8 1 "] !
: 6 !?"V _ p ? : 6 .S :L C !Y ) ,T291−290S 1G 0
m8 " V o C u ™ @˜
: - ; ? 6 L; ‰ @ fC6 7 6 8. ,?% 6 Q % 5 O 5
oC 6)8 ! - ; , 06@/ d . , B ; d . % 6 Q E 2, / % 6 Q % 5O
1/ 6 0 ,1/ 6 Q “ ;%5O 1 6 6@ 0, / %6 Q %5O "V
; L M)G -84 5 d6G/5 p0C 9 # ,fC2 % 5 9 # -D ,1 6+ 85O
% 5 6# 6 "# 2 ,uC6 @ d _0 ,67 / %6 Q %5O ^C6)@ o C : 6 uC6 @
LB ); ! ? , ' 0 -46 0 -46 ] `8@F % 5 Q O 0 ,O Q % 5 6# ,O 6@
9 #0 ,fC2 0 = 06@ 6 ‰ . 6 G % ; ,Y 85O * + Y 0, ]
“ 0 ,67 # = 06@ ! 1 W[@ `8@F 85O “ 1 @G. ,Q 1 W[@ O
‡! ? ); ?5 < 7 4 ; ' 0 9 : `8@F % 5 Q O 0 ,1 6 6@ 85O
; 0 & ! ? 9 C ); ! 5S : 6 0 , @ :1 W[@ P8@/ 9 #0 ,67 5 “ d .
333< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! 5S : 6# 6 ,18@7V P; ‰ 6@# fC2 Q 6# . ,T 0 V ! 0 G !0 , 6 ;


~L C <[# (‰ %7& ~T%) ,T9 C );
J!C ? *' 6)4 Q @'C L C <6 N 0, '0 ] `8@F % 5 Q O : 02 : 8A8B 6 5
~1.6 O m8 ,6)4 O 8z , 8.
Q %5O "V oC 6)8 ! - ; , 06@/ d . , B ; d . % 6 Q E S: :•6>
8 5O 1/ 6 0 ,1/ 6 Q “ ;% 5O 1 6 6@ 0, / %6
Q % 5 64 #: L& =6 +@ 9 O 2 ,aj 0 -8 V 40 ,TfC2 % 5 9 # -D ,1 6+
< O6&#
¦ , 7 L¤ C ] @. ;J!C [ -8 V& 40 , C6 ; J ' % ; 1.6 O 4 ,% 6
‰ ?
9B 0 ,-8 0 18@8 ); ^ 8 `F ' u:L C ! \/‰ L) 5 ?1)/
~% 6 Q 6@7@'C ,-8 0 18@8 ?^ ‰ @ 18 / % 5 ! I F0
~*8 G % 5 3 }6&G!0 , 8. ) 6 aK&! [. ,uC6 @ %5 6 6
' 67& &# P)# L 1 ] 1#C6 @ 3 4 3 8z <[#0 L C <[# P̃ L) 1M'[ FC
~L C Y ) O6&# [ . 67& P)#0 ,9 6)4 67&+ ). ,` @
T~Q 1@'C0 - 8 ; <[ 0

R & D 57 ) . #- f# I 0 % L1' =6 €™

^C6 ; L 4 <6 N 6 ~~L C Y ) O6&# ; L 4 <6 N <[# ?0 #: ‰ 0 t: @

B 67); = 0 ,=6 DN 678. ž 6 ! ,L ! @ ` 1 8V; c G 8.S: O6& u: ; ) 1 8 C

L ; " 0, T195S ,L 4 ,C6 { L ‰ O6&# : M)!˜ ;Tb! G 0 -! \ e7)@

@G ; T320©13S 8 Ž 64 L 4 [ ) <[; 8/ ; b 6> ,V * G !q

^ B0 , ‰ \); 678 5 36; ƒ6 Y 8. % 5S :L C Y ) O6&# *G L 6'

% 02 6#0 ,678 & 8B0 L ! @ ž 6 ! L& W6@/ 0 Q =6 _ =6 D5 % ; i G

6 @ 0 - V ">@# ,1G8G 1) 0 O6& P 6> % ; & ! 0 ,67 L ! ? '2 0

0 ;T1G8G_ 1)/ ?0 ,Q O6&# = - 67 2 ,67 [I5 ,8V&/ ?0 ,678 ; . 0 ? •H.,,8‰ G 0


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 334

!YG L / [# "F2 , - 0 68 P@8 2 ,6! B L 6' @G ”8 6#

~O -8 0 18@8 1/C % 5 4 " ,6! B m8 6' ”8 8z ,L C 6#

; C ) *8 G 40 ,P) ,r5 L :• 1{8 !,)& Y ) O6&# % 5 P̃ FC

T~6)4 64 =˜ @&; 678 ;0 ,\ j: , C6@ ,!,

:Y J : ZY , & ~ & J ‚ % : E/& ]# D' I% A :* @

& G D# & ( `4 0 > ! # #F IF J

6 /. G > /A(#- , ~ /$ I # S% X ( E/ y/ > 1 B?

> 8 ,F ( .( !B+ - 1+ *F 7 DY ,V - ,2 *F 7 Dx- ,¦ 3 9 & '

=6 > P : , H@ D ' 6 ???D ' j# L D ' P Q ( a#2 =6 ,C I

j# D^ -/ E/% Dx- !!! Q 5 % ^ B6 ? F I > 8 , > f / :Y (

S? > , 7 9 Z n - 6 FY " I & > : y 3 > 6 1- , , ` C.c > : 2

C.) ZY !! D ' : F – 1, – .( : (' RRn ! D' ( 1` F ( =6 ,

P Q ( a#2 –D' j# P= C.) !!!D IF4 , E ? : = D ' : P=

DY ; @ E Dx- ]# ( ! S% ( > 8 , =7 ! E ? : L 6 Fx- − D '

B : S( ‚ ( V ! ; F E DY , H@ B+ - 2 ,` C.) ‡

5 Z D '& D ( L] : !1 B? & G C1, S d# ( =S- , & = S#-

!! S #7 S ,#,2 > #@ ! 5 =7 &

RR JI BW I E/ L , > 5 ' 9 & 8 ƒ ! 8^ F


( D ' ,"? " :E e : "? ( { D ' P >" :8 UI ( ?
1 D' 8 U .6 FY " " A Dx- ! 2 ( B !17 ???1+ =•(#2 ( 8 UI
I? f ( ' ' !/) (I /#\ D I =6 B6 C1, # ƒ1`
*F ! 3 T P= ^ 8^IF : 8 , ,u t L1I # . ( 8 U o

???? , # 8 UI =6 /'( I& , =6


335< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

FI P ~ FZ ' 1 # W D/@ (# ˆ/` D : -


u #I% t > G 9 & & [Y ", D - ! (W& L1I # . ( L1' 8]( •(
D I , 2/c 2 $ .(Q P= d$ ( =6 D # Y F /H$ ,u # ) t
! :Y X @ : 8 2 :
, S% D' E/ 7~ J E/ F ? q /'(& . =6 " 7/ " (
‚: K [Y €^ FY , F E ? ( 7D =6 ! F S <F 5 *I# =6 '
( L‚ =6 RR /, : C : J I /I- 7 , S /I ,G 6/#\ 5 [4
7 ,` 0/ M #@ S ‚: j# ZY K [Y > X 'F : , q − 1, – ( 5 [Y ' :
W& 5^)F FY X =6 ZY , ( c/ ` #F C I Y 8 ]F L] 1- !D 6 &
L] ' , 8 ,F : /'(F B+ =6 , #@ ! 5 # #7 S #@ ,8 ]( 9 Z # #7
, 7/2 C : 7/2 E W ZY ! /#I 7 7/ ( 5 [Y , @ 8 ]( ( 5 [Y
YG ' 8 2 8 , F S#- 5 & *[ 9 Z /#\ , 7/2 D #&4 , 7/2 8 ](
# W 2 " IF ,/) 8 , S S & 7 5 W 9 & G =6 RR/` 8 2
- ! 6 ( >f F/ ^ ,u1, X/H- Q #, I t ( =6 S S FD F S(
!!! # ) > o @
G ( UI7 , ( (^ FY ,9 Z ( D ' C : 9 Z ,#,2 (^ F
E ƒ @ (I F ( ] !J /) .2 ‰ WF > ¦ 3 (+`
5 W G ~ b/) {/` A 9 Z FC ? - RR &‚ % D E G 9& JI
(^ , # ' ¦ S~ c y/ /6 % A 7 ,9 Z F ~ yz
~ J ( 8^IF :^ ( H P= Dx- ! ( H` D 7 E / kI , ~ W,
: S- ( j# 6 ( D { − !! # ' 5 ? 8 & C ^ – IF
M ( D S( #2 { W( "#(W7 ( "( ,- , =7 =7 6 8 , L‚: D3 ( 8 UI
I F > B+ ( FD q3 , S( E M 6 P= ,B+ S[ [ ( 8 UI
F ( S( L] : ,P I B, 6 ^: # 0 5 G DY !D 6Z3 ,& 1- ‚
]% , 1 L17 > L , n/\ ' RRuuC.c < 7 j# tt & @" y
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 336

( S S- 7 F ( G 9 & /I B7 /#'( (# Y ? , 6E Y E/
W z? [ !! I& ( > $ -( ,- , #- ‡/ : 9 Z ‚ % : 8 3
> BW2 P= - !! % (I B6 , /+ 6 ? k6= 9 Z S# Y IF #
# ,& :Y ?/! S( % , S , *[ - S# 5 S ) * `E @ C:U6 D ,#,
G >f –o #, – ,H .( X @ n1+x # I 2 # Y S, I
S ‚: W =6 D , !!J I 2 S# Y S, I E #, ,H B ^ ,H
RR8 'cY : S ,#,2 S <(- ,1- =6 , Q > =7 =7 SS? ‚% .S- #I%
B# E Y ˆ & q ,w@ W ~ B; @ : 9 & 6 ED D - Q # ? C:U6 I(
/#H! B 3 9 Z L1I # . ( # : ( .2 "H,( D B@ W : ZY ,d$
: E2 5 :5 / # 8 – B ^7 – < B,( : ,d / d$ e
&^ D 8: : > S I 1- !! 6 , 2 ;, ` > (F `Y +z) P= /&
D 7 9 Z /<7 D " – W B ^& =6 D S( # ] ]#- , W f S ^& ‰ W(
=6 ( B ^ =6 k D . D k#Q # ] B –1 5 W 0 •( ? /`Y
E /<7 G ]D 6 P= " # ) #I% 0 /S " 6 FY . W
, ( B@^ D $/& : , ; , > < 8 I D 6/ B# E X [ 1S- !5 W
???? X #, > {m' 5 # ' 8 3 > #, (F S &
5 =7 5 Z B ? ( L] 7/ ( E/% DY 8 @ P= - , 7/ ( D /'( I&
S 7 uM 2t , !7 ? S( L] /W " I DY 8 @ P= I F 6 FY !?? #@ !
5 W #, & P= I F 6 !! S I?^7 I? , S # #7 ? [ ,M 2
Dx- !! # I 2 S 6 & Y ,I . , > ( L‚ 9 & 8 < 3 S 7 6 (-
J
T /& X/ c3 C1, /`v Sl > ` - Ef > ,-
"@ S( , Y S#- "@ S( , #FZ Y S#- "@ S( ,X 2 S c qY ?? S
L‚ 9& 6 & 0 ?: 2 0 ? F ( ~ ? ,# 7 Y S#-
!1
( L] : ,8 ]( ( V H 7 7/ ( V H ( @ , # )& 7/ 7/2 8 ]( DY B#@ Dx-
J@ F : 6 ( S <F ,D 3 k+ ` P= 0/ D I 6( S F (Fx- !D 6 &
337< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

/#Q 8 ]( C : Q > ( |/ & . 5 = 9 & ,#,2 !9 Z D E


# #7 – /#\ #I% L ] D E C1, ( 6 ( dW 5 = 9 V# & 7/2 – 5 7/
' : F E - ! + ( ‚ % : 9 Z W& ( I : , 2 =S- ,5 = 9 &
6 =S- , # ) #I% L‚: /%& D ' Y L 7/ G /#\ 8 ]( ( 8 @
!!!9 Z > ` :, ( =6 # 5 [x k H
L1' > S ‚ % 1- (I 0 ' > E/ D' 7/ e DY 8 @
> 9 =7 J F3 ,"E ? " ( E/% m! 9 =7 /'(# - , &
# )& ( L] : /#`3 ZY E ? ( G 9 & # n/- | (6 8 @ Dx- !!! (I > : 0 '
9 Z {/`3 G >* ‚ ' =6 9 , * ' & %2 P^ - ( @ , #I%& :
?? # W S ,- ]& #- 9 ??L ]
C.) D ' : ( , #I E ( L] I F E ? ( DY 9 8@ 9
/; J & - ,C ]? 7/ ,XE ? C #c3 {/F (7 :Y E ?
?? =6 #%& J#7 ?? ='6 D '& D :Y 5 E ? > W : B, ZY ,C #c3
9Z X ;‚G =6 ZY ,E ? ( 5 [Y E/% 1, L] : =6 DY =S * @ DY
C : 8 ]( D ' D W <F P= ( E/% 1, L] : 9 =7 9 ( @ , (
. E C #c3 9 . #' J ,#, > ,- , 7/ G I#(%& ' /#\
#) ( ] : S#- y !F : ~ 8 ,F : #- $Y G X ;‚5 =6 Dx- ! ( 2 6 /F
5 Z 5 • ]? #( F ' 5E ? - :Y |/ D C1, B, : !8 S#-
';1 7/2 8 , F D , & J#7 ? 6 F X / 7 @ H 8 , F D , & J#'- ?u1< t
L] 1- , ( B ^ # #' B#W V & : , ~ - 5 = V# & " 7/2" B7 ? 6 F
=S ! I F ( 5 [Y E/% , ( 9 Z ~ V, . 5 # #' M (? (# j(?
( ;‚J # #' - ! # #' > | zc: ( L] : ( > | zc: DY Fš 8 ,
! HF : #- y !F :
[ 2 P= P ( V/ =6 B,( 1l- Q > : B, > D 6/ : D B -
!D I , S#F 5 W M (? #
: @
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 338

3 ‰ G -4‰ &! '2 q V! ?0 ,3 8z ' @ ! ? ‰ ' % 6 Q 0S: T57S ,Y ) LC 6S


6 0; ‰ 'Q uC6 @ ; p0C0 ,TQ % 5 9 : - ; " 0 , ‰ G 6 ‡, 0, 1!6z
6 , 6@ 5 Q ; - /0 8 ; Q % _ Q / 1!C6V #: 8/ 6@>;
~T 6@ Q ‰ G! ?5 1) ‡@ 1 q V! ? 0S :L C
~ 3C6 5 "F2 , 6& V/ } ]˜ . , 6 ' ? 1)&. 678. = F ,^ 8 # 1 ‰G 1 0
?0 ,Q =6 * &! 2 :5 ,6j . ! 36 ,(‰ !- ?5 ‰ G !- 0
T~- /0 8 ; Q % _ /C _0 0 , \_0 6@ ?5 % 6 Q \_ !

J 0 j# ( 5 [Y ;3 E W, D , / /,& L ,& /'F :* @


¦ 3 9 & /7=& =S ! ] /'F ,- /'F F & L‚: ( D # FY ,E/
H ` ,- W 2 D , !C:U6 E/ L , > :Y ;3 S( d- (
9Z ; , `n - c/ n - { I ,C I > F F^ k? D 4 f,F , , !
9 ;3 C:U6 9I & k | ,L1' G S . P= B@ - !! w ! /#\ V !
#Y & ' L 8 ,F k6=F : F !n1+x 6/'F 6/#'F G
S 7c ' 1 8 ,F FY !!" S? > D ' T ": ' ,
5 G @ ,J ' JI C/ '( E :Dv #- F P= L , =6 B< >
]& : , S#F 1, Q d H & : RR ' @ ' S @ 7 S ,#,2
!]; % C:US 7 ,B @ S 7 '( E ' I :S ‚ j# G 9
!D /' S # #- , ^I .6 =6
: @
,-8 V& ; ^ 8 0 ,1)84 ‰ G 1 p ˜ ,b! G "4 Y ); ‰ G 6 n 8B "F2 ‰ 0S
< 8 LG Q6.S :Y ) T64S L C 6 ~~ @8 V P ˜ L C p ] = C6 . ,9 : ` 0
0, ? L& 1&8@ <6)_2 r[+ , 6 ! 6 " !0 , 6B :5 ,)!0 , 6B :5 u G&! ,‚/6 Y 6
:5 ` !0 ‚ 7!0 , 6B :5 u G&!0 , 6 ! 6 " ! < 8 LG 2S :T52S 6 0 ;T , %&'
L' "# ,u G& P8@ 0 LG 8 6 ^C6 2 , 6B :5 m V!0 < !0 ,‚ !0 Y !0 , 6B
T1 6G ? u G&
339< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

!?1)/ < O6&# ?6)4 3 #: 6 Y 3 ]


: @. , 6G / * 6+ 6 1 _ ’ m8 0 ,=6 +@ P8@ 0 LG 8 6 ^C6 1# G 5
T? 6G / * 6+ % 5 =6 +@ =6 _ ‰ F

@ - :Y !D1H /6 h B+ 8 @ 5 @ ! *# . # X 7/ : @* @
FY [ ?.2 n ! 7/2 .6 ?/H 7/2 > @ ?.2 n ! 7/2 .6 ?d / 7/2 >
: a#2 5 J ,- = *# Fx- |/ : P= (# |/ . DY 8 , D 7 DY
- !C c ZY " &/ w S ,C c ZY |/ 0/ DY 8 , 2 L 4 !!! #'I 9 Z ,P
P , #F C I Y ( 8]( ?? F ‡ S ( #- ' DY 8 ]( ( C1, S J#7
+ 6 ' DY − Q – F 8 ]( -! F & = V# , W F : J#7 , S( F
– |/ : 8]( : F^7 G =~ #@ ! 5 nWY D /W Z ??? 7/2
D' > 2 ( 8 3 F' ` ( L] ]F D 7 ,C ]? 7/ D 7 :Y – 1,
B, S@ ‚ M ( I@ D !!???„ Y RRRR 5@ ! + 2Y %
!! S
: @
1 ,T137©7S , 87@& , ; 6 , 46s -8 V % 6 Q % 5 1# G 1 0S
0 6@ F LW6V 6# :5 ! 6@ 5 9 : 2 ,?6 & ?0 ? 0q ?0 1# ' A8V m8 0: T18 {@
T ~~~ 4 F

#, ! . / 6 , %2 % 8 ?/ L17 J, P= C1, D W( /A(# - :* @


!! S 2 , @ . L 4 L1 4 „#c
(6 7/ ( W, FY m DY 8 @ L1' =6 8 ^& D Dv . D 6 C.c :
8 ‚ ,|/ & 8]F DY DY 8 ,F : (- !u: , F : ‚t @ ,X/c # . JH > (#
u I?t @ SF ,# ,- F (- E / 6 =6 D 7 Dx- ! ( B, F –/
E / =6 D 7 Dx- RC.c < 7 j# Dx- RR5 @ ! V;1 J D ' u /6 ?t
F ( 8 'cY 1- :Y , # 0 /#!- , 17 n # # 8E X 9& 2
!! # 6E/F D >
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 340

: @
3 0 68B2 * ] L£ ™ 0£ 8zS :T64S ,% 6 0 6G / Q ; 8 / 6@>; 6 0S
LB ; 9 : 1 8K. P 6# 6 9 : ? ,3 #:™ 9 r B0 ,6 8 3 8 < E * ] L 00, C50
~L ! @ p ; ! ,Tu ; m8 8{ -7 ] -7 Ÿ # :5 , ]
; 67 W6 67 } +! 1; <[ 4 "> m8 0 ? @8 V % ; [8 ,6 8 3 8 < E* ]: m8
[. ,T 8 P̃ ¢ ] 6@™ S :1M %) @ - ; f ‰ ! L¤ C L ! 6# 6 ;1;6@V 0 1) "4
T!? 4 LB 1) 0 O6& i "7. ,?50 ?-8 V& % 5 64 8 1 "] !

n/ ,L1' G S B@ B7 8^ F ,.I / { E E/ L , > (6 L1' :* @


: ???"P # C.) =6 * ( " 8 , D # ,J, "C.) =6 * ( " :B; , 8 , D #
B? & = V;1 ( S <F . #,#, # ,#,2 /c F # P # , ` @ D 9c
D 7 DY t ! # 9 V ! ( &L S # j#I ( Dx- 9 =7 9 Z D 7 Dx- !1
: ZY , 8 , ‰ W! •F Y ˆ > $Y ( F− − P= , ( L‚1 j#
2 L 4 B -, /7 ‰ ` F ' ,j#I D E # LE V ! D 1, "(
u , l , 8 ,- •( =6 J@ @
! |Z ( =6 L‚1 @ ! b % # 9 & # )& j# - 8 2 P '
| & . / F Zx-" :L1I # @>P ! L 4 P= a > ' @ - :Y
0 P E :* @ 3” W ! #- 8 @ 9# 0 * @ 8 ,- X I2 > &
"*-/ C.c B7 . % -. [ # F E/ 5 ? . 7 # 7 "$ /- 8 @ [1[ S @
J' X W ( 5 [Y (6 E / ' ,D A,# / J ! ;( / DY d#
y b ?Z ? S ‚: D3 G 9 J ‚ % :D 7 -! ~j B F3
> : •( =6 > ( : ¦ 3 9 a =6 L1I # . ( ([ J#'- ,5 @ ! 7
( D# 7 B6 ??? ,#, =6 C.c : B F : J7 : : D /#\
− ! : 7 # Y. X c " – (# Y E/N J#7 ??u!! ? 2 6 c t ?
B? X/6 A S ,#,2 5 W 9 & G .( S & W B#W & 3 D /,
??? S ,#,2 5 [Y E/% #- ( @ 6 #7 I C:U6 6 #- ",F : 2 1
341< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D. /#\ : . D7 8 @ ? ( y D. . ' D7 :¨3 8 ,


H` > I F JW ' /c ( ZY , 6/#\ > : W =6 > : ( y
F S F : 5 W (#&^ 0 H` > k H& X ; - P D '& X/ [ P ! S#F BS%F 1H (# Y
6/6 h D3 :Y C.) : , : 6/6 h ƒ1` V 6( D ' , ( P S D '
???1, ( ƒ /WF: k?
D D 3 S S- 7 S#F S 5 W 9& <D ? # I k% B
6 =6 D ] 5 W BH E/ L , > (S6 L 4 J#'- ! 7 K #l ,
??? S B ‰ W( 9 & S- > V 8 ,
: @
: 6 !?"V _ p ? : 6 .S :L C !Y ) ,T291−290S 1G 0S
m8 " V o C u ™ @˜
: - ; ? 6 L; ‰ @ fC6 7 6 8. ,?% 6 Q % 5 O 5
oC 6)8 ! - ; , 06@/ d . , B ; d . % 6 Q E 2, / % 6 Q % 5O
1/ 6 0 ,1/ 6 Q “ ;%5O 1 6 6@ 0, / %6 Q %5O "V
; L M)G -84 5 d6G/5 p0C 9 # ,fC2 % 5 9 # -D ,1 6+ 85O
% 5 6# 6 "# 2 ,uC6 @ d _0 ,67 / %6 Q %5O ^C6)@ o C : 6 uC6 @
LB ); ! ? , ' 0 -46 0 -46 ] `8@F % 5 Q O 0 ,O Q % 5 6# ,O 6@
9 #0 ,fC2 0 = 06@ 6 ‰ . 6 G % ; ,Y 85O * + Y 0, ]
“ 0 ,67 # = 06@ ! 1 W[@ `8@F 8 5O “ 1 @G. ,Q 1 W[@ O
‡! ? ); ?5 < 7 4 ; ' 0 9 : `8@F % 5 Q O 0 ,1 6 6@ 85O
; 0 & ! ? 9 C ); ! 5S : 6 0 , @ :1 W[@ P8@/ 9 #0 ,67 5 “ d .
! 5S : 6# 6 ,18@7V P; ‰ 6@# fC2 Q 6# . ,T 0 V ! 0 G !0 , 6 ;
~T%) ,T9 C );
~L C <[# (‰ %7&
J!C ? *' 6)4 Q @'C L C <6 N 0, '0 ] `8@F % 5 Q O : 02 : 8A8B 6 5
~1.6 O m8 ,6)4 O 8z , 8.
Q %5O "V oC 6)8 ! - ; , 06@/ d . , B ; d . % 6 Q E S: :•6>
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 342

8 5O 1/ 6 0 ,1/ 6 Q “ ;% 5O 1 6 6@ 0, / %6
Q % 5 64 #: L& =6 +@ 9 O 2 ,aj 0 -8 V 40 ,TfC2 % 5 9 # -D ,1 6+
< O6&#
¦ , 7 L¤ C ] @. ;J!C [ -8 V& 40 , C6 ; J ' % ; 1.6 O 4 ,% 6
T ?1)/

B7 D − Q 1, – ( L] X] 0 J P= ( ! % =6 B< * :* @
j# =6 ?? ( =6 > J ! B@ P !! 3 >D 7 F ( S- ,B 3 > D 7
( IF ( V#, & 6 FY , K # #7 @ ! 5 = V; ,2 #@ : #I%&
X YB 2C I Y ˆ/ O L1I # . ( : #'I 9^ F !!!C1,
2 ,ˆ / 2 ‰ WF C1% S 7 X] 0 z@ 9 = E E] D 7 B6 , S (
−> 6L , - / W, > ( X1W J# ' ., & –/ ( F E %I SF
9F ???w 6 S @ - 0/ –/ X 2 X 8] – 9,
(I B6 k6= 6 =6 DY 8 , D J U FY , ' 0 . , )& =6 !!.
% (I B6 ?? F # n/ D S F7 % (I B6 ! %
B6 ??? # W G 1, ( L] 1 B? 0/ YC I >ˆ / ( S-
n - –/ n - F^ ƒ 0/ 0/, > ^7 B % n - @ % (I
???uk : #I% 6 -I 0/@t D , F7 % (I B6 ?? S 7 " I 5 I
! :Y X @ : 8 2 : ,C:U6 S , M( ; , E I-Y 7 7 ???a =6
2 •6 2 ”8 F ,( 5 ( > (F `Y ? > -=@ X/ c3 f =6
:8 @ a#2 , 2 . L 40 7 ,# & >
6{ TL ! @ % ; S 6&# 0 ! 0 , 1) & 6 50 L C y ' 9B ?S
! - 6@ 9 :0 !!3 G 0 " > 0 1# G 0 85 D 3 ,; 6 8. #: . , =6 DN
= D <, ! : 6 ! # [> <0, *! 1 _ P > [. 18 8 %6 6 _0 , a8G_ b! '
T" &. LB >@# m8 Q6. d +@ 1 ) 6 a_ 5 4 H. , 1# G = D 0, 0 % 6 A8V

B< V H : 2 I D 7 , R /#` # I ]? G 3 „#) 2 :* @


BW D # D E X =6 B< X/#Q #c 2 > 2 . L 4 B< L1' =6
343< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

// >1 `− –{ #- S#- Dx- R KC /@ J ! 6Z > b ,( @ ƒ/W


RD I BW D # % Yˆ b1H :

5 [Y DY B#@ Dx- R I F 5 [4 ( / / & J@ 5 [4 > X: Q ( / / & DY :


S) 8 @ FY ,B# E #- dW : * [ DY =6 * < Dx- ,B# & Y S IF 6 W
Q J : Fx- ,u [ S#- E . `3 dW : # W& 9 = .( t ( B# E
> C ? 8 @ 6 FY 5 [4 > (I B6 8 7 Dx- ! #- xH! J ' 5 [4 >
B# E ( L ,& 5 * < 1? ( Dx- RRJ##'& : B#< & : B#H & 1 d# W m!
− —H! S % − /W, FY ( @ FY ,5 [4 > 8 \ FY B,F , i O : •F J# $
! # E E/ =6 & [x- = ,•( V, 5 [4 ‡ /c C # >
Fx- ,u # ? S 2tS G 3 {/ : ‰ WF B & . L17 > D 7 Dx-
# n/ !5 [4 > xH! FY ,5 [4 > Q – 9 Z B?3 – . JW D j#
S#- dW : q /@ G 3 6/7Z . G =6 Dx- :Y ! ! P= j# "xH! " " Q "
>0 W S /A( fQ t ‰ WF B •F . ( 6 ( > S#- dW @ ,•F
"!5 [4 > \" – 9 & – 6 Y & [Y D ' 1- !u9 Z

, WF . S#- n @ =6 uB,< t D % 0 ' > /A( Dx- 8 < B#


C : ( j# 6 ZY , I F ( J =6 V H D < AO : – ~ 5^
•F FC ? Dx- !C.c < 7 j# , #@ ! > :Y –/ C : 1, L] : Q
FE/+ ,u =S ( # - , : •( . C? d G =6 . 17 .( : t F ( d
:8^I 8 ,F ,1 B? & = V;1 ( <F , FC ? 7 / F D^ , (& @ #
− 1< − 1 B? & = # Z % 0=? D ' 1-t :–/ 2 8 ,[4 9 Z D ' J#7
=•(#2 D '#- !u #@ ! ~) & F ,9 =7 –/ E : ( ( L] :
R − ,#,2 #7 P – ( 8 UI k? − d# W ( – D 4 RRC :7
•( =6 C( W 9 & * [ F3 5 [4 > \. DY 8 ,F D dW : F W, -
W 9 ( d •F J@ 2 G 3 D :Y h F !! ( d P=
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 344

2 ,"5 [4 > Q " # / L17 – l 6 – ( "- F Dv ( / ,9 =7 K [Y > EE/&


!
: 2 @
%6 A8V = D <, ! : 6 ! # [> <0, *! 1 _ P > [. 18 8 %6 6 _0S
T LB >@# m8 Q6. d +@ 1 ) 6 a_ 5 4 H. , 1# G = D 0, 0
,/A( > B ^& 8 + XC /, > Yˆ V#@E .21H (S6 L1' R5 @ #- (-
RE I V#- ( ,D I L @ #- * ‚ @ F3
:Y & V2 > < 8 , : B, I ( .6 . :" W 5 [Y" # ,#@E @/- | (6 Dx-
9 &G – H X ( " 8 % %? ( – L1' 5 W /#I & ,•(
/, : :J I 6/7Z . C :G Dx- R # W # , K #l , < 5 W
t <& : 8 , BS- RuM % C : /#I & S( * [ @ D 7 ZY #- J ` @ t
dW : =6 D3 , /, : M % 5 [ ; 5 [ L] :" F3 – ='6 – u /, :
! /6 A 8 , ( C : ( H DZY *,- ??" #@ ! > :Y
¦ 3 k ( − Q – 6( V#, & , W /#I & 6 FY ,B# E 1 W & [Y j# =6
( 8< 0/$ L ,& @ ! 6 6 $ H 6 ( L] : # W
1- ( : 0 7 > S# ( B# E : FY 8 , 2, & S <F u tE ? j# Fx- ,E ?
#, S‚ < 5 W 9 &G & `Y 6 FY ! ~ J ( ‚ %
/#\ /`v # 3 W # #, X# ( ( L‚ E ? ZY ! # W
SH ,- H F ,G 9 L‚: d# ( E ? !G *[ 9Z
=~ /#W F E ? ( * <F ( @ DY (F : !u ( t & [Y K [Y k%#- ! # S7
/; I7 ~ F & DY 8 , D 1l- , # W < ‰ W( > SA a F ,I
– S( n , c dW 1- !uu ~ E - (I C 3 tt S#- 8 @ . & ;
!"E ? " DY ( @ B< 7 – 5 W C 3 n,c ‚ % D , k6=
G< .( ( 8 3 .( ( : , 21H D I : ' ,5 [Y | Z ,5 [Y =S-
R/` C.c Q /6 A 6/#I & 6 ( 5 [Y ,C.c W 5 [x- !B
345< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

2 ) ,6( ‚1 G d# W& , & W 5 [Y # .21H : V / =6


,0 =6 > + D 6Z k#Q D .Q ( : ,1 B? ( `4 0 > ,
R
#I% ( L] : F3 ,F − E ? ( P – =6 :L , 8 @ DY , F 7 ) > L ,& '-
Y S(# ((# / 3 "? , ,F 1- #I% S( L] #- 6 F 7/ /, : (
D I /) 8 , S S & 7 S#F 5 W ¦ /6 h > #I% L ] 6 E8 HY
RRB ](
!17 ?u W7t & [4 ‰ W! •F Y ˆ #- 7/ ( BS-
*I ?? W 9 & B, F J#7 Q > DZY 6 - , 7/ j# ( @ Dx- ! 7/2 – Q – 8 ]( Dx-
( , I& : 9 Z [ j# ,‰ W! m! :Y ƒ/ & : . t # #7 8^
C I Yt B Y 7/2 6 ! Q > 8 ]( ( , ( 8^ FY ,u1
, =6 C.c : #@ ! w 8 : ( ` : –/ @ ( L] j# t #F
7f B ^ :Y ( /6 A S =6 B : !! 8 ]( ( ,, F 7"
!D & :Y # S 2 , ' k6=
!$ H ( / # =6 ,P ( /6 h ( - 7/ ( 8 ]( ( -E -
8 ]F F ,#,2 ???" & F & = V# 7 #,#,2 : ]F" : ( B; , 8 @ ,#,2 - :Y
> M #, 9 Z L] : , #@ ! M, : F : J#7 ' , Q 8 ]( (
M #, =6 > 1` E 7/ ( ( ? 6 (,- F Dx- ! /I F P= ( 9Z # #'
=•(#2 ( ] ,D / 7 /6 h (-/ I F 8 ]( ( (H ,- ,1, /c o (
!D (W 7 l & ^&
a_ 5 4 H. , 1# G = D 0, 0 % 6 A8V = D <, !~~ T?S" : 2 G 3 8 ,-
" LB >@# m8 Q6. d +@ 1 ) 6
!! /6 h 8 ]( ( B 2 S( > $ L17 8 @ − B ^ ( – ] =6
@ ! & Z |/ C.) =6 D ' D L] : FY 8 ,F D /#\ > 7 9 Z > " % 8 ,
B# a [ > #F C I Y 8‚ ( 9 Z D ' D L] : 7 & , #@ ! 5 Z I#,
9 Z ( -E Zx- !u S ]F W7 S ]F t #@ ! 5 Z I#, @ ! & Z ,/#`3
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 346

7t " 7/2" F 8 ]( ( V#, & > . , 8 'cY ( V ,D 6Z3 B+ L ]


: J 6 : ,•F 1 W & [Y =6 j# !uy 3 5 Q "# ? > C1, /; S
!P Q ( /6 h 6 FY , #@ ! I( :Y 1, dW
& ; 5 [ L] : :u1< t G 3 8 @ , 2 $ ( E E] 2 ,/#`3 >
"C.c < 7 j# -n ! I( d DY =6 Dx- ,B,< ( 5 [ –/
& [Y D ' =•(#2 6 t B,< ( 8 , d# •F ƒ @ L] FY * , !EE/& 1 ,-
7/ ( 8 ]( ( # @1 > − 2 – L1' =6 @1+Y ' RRu , I W
, & # #, X# 5 [ L] : FY :8 , B< 7 P ( < FY , ( 8 , j#
!!!E ? 5 [
9 &>L , 5 S c /#<7 – & DZx – ( 8 ‚ , S V2 S- V / =6 B ^& -
R ,
6 @ % ;‹ 8 1# 2 p &) % ; ' K 1]

8] u ,F0 ,9 ` 0 ,J8 G L] ,98 5 Q ' ~Q /C % ; <[ 0 ^[ 0 ,Q @G

\_0 ,6K!
— 3 8{ 4= L) ‰ 0 , 6 ‡ ^ ‰ ; `j ,<[/N ”8 =˜ P)#~ ,V

~~~^C6 3 4 L)& &/ 0 ,"=6 DN ‰ " 0 "=6 DN ! B" 6# \ 6@ ; Y

":p06& n @V " 8¤ ) ! 4 % 5 P .§ . ,P 6G— C ,1 6 6 $ P) &/ 0

£ £ /£ 0£ ; 1™ !¤ ™ £ £+¢ =6
™ £ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ¢ L.™ ™ £ ¥ ™ 6' ™ Q ™ ; £ .£ ˜ 18™ )¢ G¢ 6 £ "
9 § "™ W6 £ @£ ñ,¢™ )!£ 8. ª 6F£ =6£ D¢ N ª £ ˜¢ ¢£ ˜ ¤ £ £ ¤
™ D¢ N ™ ™ ™ ™ ™ ™
~"=6 £ ™ ¢ L. ^ £ 6!£ §, ¢ ;£ ˜ £ ¢ £ 0£ ˜ )¢ ˜ 8£ ¢ £ ˜ ¤) £ ; % £ ¢ !£ ˜ £ Lj6 £ ¢ ˜ ˜ '6_£ ˜ £ !™ I£
™ £ ¢ L™ £ 0 ™ 8™ ¢ ™ L™ ; L™ £ ™ +
™ 6¤ &¤ ™ ¢ -™ /6 ™ 8B£ J ™ ™™ ™ ¥ ™ ;£ 6."
£ £ ¢ § £ ¢ ™ £ £ ™ 1˜ 8¤ ,£™ & ¢ @˜ ¢ ^˜ ¤ 6@£ ¢ [££ # L. `£ £ 0£ 6@¤£ 5 "8
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™
˜ £ ¢ £ 3 ™ G£¢ 0£ L ! @ <£ [££ # L46K£ !˜ <¦ [££ # 3™ 8¢ £z L.0£ " !,¢™ )&¤ =6£ D¢ 5 " ™ 6£&# L. ˜ £ £ 7£ 0£ ; 88 ,& @
`£ £ ¢ ™ £ =6
™ D¢ N ™ ™
£ ™ ¢ L. ˜ !,™ !£ ¢ £ ˜ ¤ £ `£ £ " 6B£ C¢ N ™ &™# L.™ 3̃ ˜ ¢ £ ¤ £ &£ /¢ ™ 8¢ £ ;£ 0£ ¦ £ '£ ¦ 8™>£# <¦ [££ # =6
™ ¢ " O6£ ™ D¢ N ™
£ ™ ¢ L.

˜ E ¢ ˜ ¢ ™ 8¢ £ ;£ ¤ £ 6 £ Ÿ ™ !˜ ˜ ¤ £ L.™ 18£ ™ [˜¤ ¢ 0 ™ 1!¤ ™ £ B¢ £2¢ ™ 6 £ £ ˜ J


™ 4£ ¢ £ ¢ ™ J! ™ ™
¦ ™ £ =6 £ § L. ˜ ˜ 4£ ¢ @£ .£ £ 4£

Q a&. 6@ 6 8 0 , 68 !,@ 1 @ 3 7 f‰ & FC ~"3˜ £ 8¢ £z ˜ 0¤ £ &£ !£ 0£ ˜ ™ £ &£ @˜ ¢ ˜ £ £+¢ 0£

~ — 8] Q u ,F~~~98 ;
347< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

1# 2 p &) % ; ' K %; L C

Gx- , I# ( | ; - | 9 @ ( /2 : RR P 2 8l k# S | #2

R9 ( F , S# Y n c .

( *F 7 F^ d# •( * < : * [ J >− − . /SA #- 8 'cY :

> Q ( S IF : .Q ( uX ) S#- X , t XE ] =6 ' ,"5 [4 > XE ‚"

(I B6 ( H $ PE S ? '2 − XE ] 9 ' P – =S- RRn1+4 =~ 5 [4

ˆ% ' Dx- RR & [x E ‚ * < *[ P= •( > /A( 6 FY a

*[ D ‚1- 2 G 3 L17 RRV- 5 [4 > 9 = E ‚ ( @ , # FEE

#- D :Y Sl dHW ,- D 7 DY =6 ,5 [4 > u \t =S- Q /6 A 6 ( W

? d HW :Y 5 [4 > Q j# & [Y /6 A W ( 8 , ZY , /AF

:L1 4 „#c S @ B,F 7 – @ , S# )& 5 [4 > XE ]

"g • 2N • • • #• )• &N N Bg #,• N • • B• #•H • &N N #• N H• … N N O *O • [• O FN N • #Ž • N (• N • fO • N 8O ,O N =N SN • N ""


P= t # ) 9 ZD ' D - `5 W G JI f 8@ , C:US-

− 5 [4 X1\ D 9c : RR (I B6 B# I *I# =6 ,u5 [4 XE ] 6E W, 6

y ! 7t 5 W 9 & G #@ ! 5 # #7 8 ]FY Y 8 , ~ d(? − ( =6

DB !V#, I% S ) 9 = F '- ,uD H 8]( K •#6 >

!!B ^ ( C:U6 > . B` 2 G 3 L17

"5 [4 > Q " | Z XE ] 9 & > 1` E C : W /, : ( 5 [Y D 7 8 @

C : /I- /; ,DZY J 9Z V I F L1 4 „#)- ,G 3 L17 L S 6 7

.,#, ! ] G 3 h : =6 ,J I ;3 .,#, /, : .,#,

=6 # n/ !P Q 6( 6 FY S •#6 S # #7 W j# /, :

( 5 [Y k#S F : (- ! ,#, > (F ! # ((# o ]( B # 6 # S


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 348

D '& : D # #7 ( 9 Z •#6 B#W & > E ‚ 7 − F ( − =6 j# , /6 h P Q

RR : 5 W 9 & /6 h > n ! V ! # ( > | zc | (6 F !!n ! :Y

1 S#- B#W & G 9& E‚ ' RR n ! ," I n ! " I

:Y − 1, − D ' : 9 Z>G E‚ ,tXE E/ .6 t 5 [4 > XE ‚ F (Fx- , (#

5 [4 > Q F (Fx- ,u9 Z F C ]? y k7/ FY S ,7t #@ ! >

D^ 8 , 7 , W ( V#, B, X /l ‚: D 7 !uf #I% #) t

,!t S? − N Q − ZY u I F ( . F 9 Z L‚: D3 S% ( ( (O D ' : &

, `> 8 , BC : . F ‚: D3 " " ( ( . (F D ' : FY

7 /#`3 B# a [ > 8]( : F ‚: D3 " 7/ " ( ( . (F D ' : , ~ +1 `

.6 : ,B# E 1 S <F 5 W *I# G =S- ,„ RR u 7/2 − N Q − 8 ]( ZYt # F

& W /6 A ( 2 c X/I D .6 FY , , ! (S ) ~ ( @ . G j(?

V /+ S#- D " %? L , > :Y S, HF : , ( 8 @ 7 8 ,F P=

!J I

,d# •F #- E/ P= ,n ! V ! # |z) ( DY 8 , D I

, # (F : <F 1- 9 =7 ' DY , ,F (Fx- [ P Q ( k? S D 7 DY

< 7 j# tt X @8 Y #@ ! ~ ) . F" , ? ( [3 d# •F FC ? ZY

XE ] ‚ % : P= 5 [4 > . #@ , 6 =6 RR 8 2 B7 uu/#W "# I 6 C.c

R F ( #

> :Y 1, L‚1 j# =6 RRD I D ' D ( L] & F 17 DY 1< 8 ,F : (-

L‚: D3 D I F D ' D . (F (F =6 ( B6 ' RC.c < 7 j# , #@ !

V ! V2 > ,n ! D I L] #@ ! L17 !17 ??? #@ ! # ) D I 5 [Y

8 @ #- dW =6 t F C.c < 7 j# 6 ZY ,D I 5 [Y L1' L] 1-

F3 ,* <F : . (F : ,J@ F (Fx- = ,u•( FY L ] 5 W * <F : (FY G 3


349< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

:Y ! #@ ! " ( 7z) q 7 E/% W =~ JW D "( : ( a#2

/; ( (# ( B , 5= ' X1\ :Y # ( : 6/#\ /W " I ( ((

− ( L] : , #, I P I B, l-/ : ( > | zc: - !! 5 = 1# @ :Y 5 W

! S% [ S ( :Y ,#, J#' > | zc: − XE/H X ,7

( 5 [Y > J@ D7 2 L1 4 „#c D , (I B6 # #- o ]F : F ( 7U

( d/ 6 P= – | Z ( =6 D { , S 2 JI C? 7 W

( D # b/c > J@ 2 D 7 : ! #@ ! ~ ) ( L] – W /6 A P Q

w $ B %F D dW 1- !¦ 3 d# ( dl ,q H %? ( W

2 G 3 2 u ! : 7 5 [4 > Q ( 6 P= t # ) Y B#

!!! # ) (I B6 /; L1 4 „#c I F G 3 . 9 Z L] :Y ,X 7= & >

/A( fQ – ( d •F S#- J@ 5 *[ F 2 . L 4 > D^)

9 &G V, .I / 9 S . S% %? L , > b /- – 9 Z > !F ,- F (7 ZY

S#F 5 W D < -( > (I B6 , /+ ,9 Z C l @ ' 5 W

FY ? , /+ =6 *F 7 / # )& P \ P^- RR #@ ! 5 # #' ~ ) D E ,X/6 A

t 8 UI o E/% 6E ? ]• )& − (I B6 /; # ? (F / 7–9 = # /

!! D I u?

− ;3 6/#\ : # #& : – 2 . V- F (F ( =6 L] : t

L , K #- (S6 L1' B ' ,L W j# Fx- ,0 ' > S@ . %%2 /;

u! #I% # ) >o @

8^ -B ‚ #- D 7 - − 9#- | − &E S- . #( S =6

R , 2 ( -0 D7 ,X/ Q

% ;‹8 1# 2 p &) % ; ' K 21]


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 350

~a8j P
£ K 6 % ; — 8] P!q F0 ,98. Q uC6

" 6 % ; - ' L 4 0 ~%) @ 6 L 4 ^C6 " 4 6@‰ 5 •6 2 <[# ‰ PM'? 9 ‰ 0

~L C %; @ ' ! 6@8 /

6F0 , 6 — , & ! ,\™ 6+@ < , 5 1VG ,% 6 ' ^ C 0 8z ƒ6 6@ &/ ! ‰ p ? -D

? W6 !

:9 : 68 0

\ 6+@ 3 C @ \ 6+! %) 36)8 ; 0 −—[> – "1# G " y 6)& D :5 6)‰ −1

~=6 DN ^ 8 *8 ! %) 36)8 ; 50 , 6)@ ‰ /0 y C68&] % ; 36) . 0 ,6)F 'N

6— j : ' 4 ,67&& D =6 _ 6— [ ,i ) 67 ™ £ - ƒ6 2 6 ! m8 −2

?L + "!0 &

1# 2 p &) % ; ' K 18 6> 1] @ % ; L C

,6)F 'N \ 6+@ 3 C @ \ 6+! %) 36)8 ; 0 −—[> – "1# G " y 6)& D :5 6)‰ S
T~=6 DN ^ 8 *8 ! %) 36)8 ; 50 , 6)@ ‰ /0 y C68&] % ; 36) . 0

( / P= ( > /A(F FY , ( E/% e * <F : F RRe : ( Xm

%? > L1 4 „#c , /+ =6 RR # FEE 1+ D 7 DY ( ( @ ,2 D 7 Dx- , '

RL 6 7 # '

¦ 5 W f 5/I-O =7 , ? # C : 8 ]( e Dx- ,#, >

] 5 [Y , ,#, ( 5 [Y L] : =6 B7 , /, : 7 J I E #-

L1' j# - !5 W 9 - 5 = ,#,2 •#6 # #' V & D #

! #I% #) EU D ' D 1l- , /#Q # 8 , − ? ( − &

8 , 1- ,J(W =6 Q # D E% `4 L , > F ( ( '& Dx-

Q S ‚1 − .,#, SS? −5 W G Dx- !d# •( * < T [ 'FY (


351< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

K Z > S,, & # #7 W ,#,2 > #@ ! ~ ) S( L] : ,8 S( 9 (& : 1,

F^ D C/, > I F JW ,8 < B# .( !u1 S#- y !F : #- $Y D =6 ZYt

F FY − # ! %? L, > `4 ( − 8 , '2 - RRC.c < 7 j#

`Y 6 FY =6 j# ?u <Ft 1- DZY ,E/ e =6 8 ,F B6 ?"C #c3 7 : uC.ct"

2 B, - :Y RL , =6 B< > 6/ / & q # :Y V , /SA : # G

! 1, Q d# ( 6 FY !"C.c" F 5 DY V !

− C.c < 7 j# FY D ,& J#7" :9 8 @ ƒ I #- 9 E ? DY :: < 9 0/$ .( E

( F ?/! - ,"C.c B7 V `" FY /` L , > D ,& [ − C.) ( > 1` E F %&

"??C.) j# L C.c 6 ?C.)


? #%& J#7

( ˆ/! (' ,5 E ? /; E/ V H ( C.) ( > B` & D ?

# " % , I FV ! D E ? B, : Fx- ,5 @ ! /; E/ e VH (

! : n ! Fx- 5 E ? F B7 D Y ( #W(

E ? 1 B? ~ Fm` ¦ S#- ƒ I # |Z ~ (? . 5 =6 B ^ -

: %? L , >9 Z Y.

E ? " F^ ,"C.c" F^ − .21H : : J P Q ( − (

D IF4 D 8 23 8 ]#%F : (F " RR9 Z Y ? ( E ZY RR"5 E ?

: •#c 5E ? 7: E ? − 1< − , D^7 ,u 21H t 5 W7 ¦ 3 =~

e V H D ‚ ? B• > B ,| Z : , F W7 d# •( E e =6 1- !C #c3 7

RR #@ #I B7 > e E/ ƒ1 `: ,]% /` B > (# & V2 > uC.ct

I F* < ( W .6 FY , # W ;, E% & `4 > Xm -

D^)- u W .21H : ( t 5 W 5 [Y !E/ LE e D ' : S( >


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 352

R # XE ] ‚ %& : E e L ] k% FY #- 8 , 6 ,/`

S * <F D ] (] FY ,G XE/% h 5 W * <F : (- 8 23 "# ? >

Rd# W E , 1 %? ( S( d- (F #,#, #F

? ,6 8G 6# 6 0 ~67 !6 ,=6)W6 6 ‚8G 3 F . ~1I6'N %) @ 4 % 6 ' ‰ 5S


1 ) 6 ‰ ; =67V "#0 ,1 +@ =6)W6 17F ; ,=67V "# 2 ; 88 & % ; 17F
~TJ# 64 8z0 fC2 1!‰ ‰ # 6) G &/ :5 aK&! 40 ~=6 +@

,D H ~ 8]F {/` D d$ /6 A ( Y J#l F^ ' =6 0 % (6


L‚1 j# =6 ?? + 24 ( ,2 > DY 8 @ P= RR•( :Y ~ 8 , ( ‚ % :
! d$ 6 7 P Q (
/Sh n ! 9ZD 7 ( n ! I( S? > F 7 L‚: =6 j# :8 @ Dx-
< 7 j# F3 ,1 B? & Z > − 1, − ( =6 L] j# ( @ ? S /7 " ,y 3
W 2 D − 1, − k% FY ( @ FY F !@ ! 5 = 7: F & Z ,C.c
RR # ? V ! n - –/ n - ( V#, & €^& # , /$ =6 D3 , F E
2 2 :Y * <F : (FY J I f 8 @ =S ! #- y !F 1- & = J 9Z{
RR ( 1- 9 Z { ,,` W 6
~ 8]F XE ]- 6/#\ y 3 /' V ! & Z + 2Y FD ,& P= =6
!DH
: 61 > 6 1- y 3 H# D 7 ZY ! ! : 7 1 ( y & + 24 DY [
D E − ,#,2 > D ' J#'- !! S# J@ P S? B7 > 6 FY S >: S F ?>
:8 ,F (6 ? S /7 Y /A( " y 3 D ' P > J@ − 5 S% /#\
6 :Y & Z J#7 : , ,#, 9 =7 6 R/#W "# I 6 C.c < 7 j# !
RF
™ <6
~}6VG 0 W6 ! <6 6# / ,d[I5 d[IN :—[W6 f & f &; :6 0S
~,W6F 8z 0 ,6 — 8 ,W6F 6 ‰ 5 y 6.
m8 ? + 1— j ; 67 m8 ~=6 46M %) @ | B0 8 & P £ ™ I˜ ƒ6 2 3 4 ‰ 6@ 0
353< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

† B2 "!0 & ‰ 6@ . ?"8 & ? =6 DN — !, † 6# 50 ,"!0 & 6— j 64 !


~~~ 8 & † i ) 67 - ƒ6 =6 DN ^ 6!, OK 4 H. ,"8 &
, ‰ B ?6 : ! =6 DN W , 0,*W[ 646) 678 ; 6@ 50 ,1 "‰ ; ? 6 : ! B26.
T! 46M 646) 678 ; 6@ 50

8 ,F D ]#%& B6 ?E ? e > 9 @ - : ^ .(Fx- ,/; ? /#\ #@ & ]; ? Y e :8 @


f- 8 @ Dx- ? ( f-/& L e f-/& 9F3 ( @ ,: 8 @ Dx- ?ue =~t E ? DY
V#, L, =6 > .(Q * [ 2 e * @ DY ?? ( :Y e L , B6 ( @ ,e
¦ 3 X‚ % .Q ( : 8 ,F =•(#2 , = 2 & S- =~ & `4 > 0 H (
B? X] 0 `4 > 0 H L , S D 7 DY 6 6 ( ƒE / Y <
5 b/)F D FE , #/ , : . % B? + ! FE DY #- 9 @ ' RR1
¦ @ ( 8 , J#7 "(WF Z - ,L1 4 > 8 ` F D FE , &
:Y ‚ % : & L1' DY 8 , D dW : B, : ??* < ' &: 5 W
R1- :Y ,V - ,2 ( D 7 Dx- ,E / ( m FY e !!w,- #@ & * < e
S, H j# R5 W /6 A ( b/c /#I *,N • +O ¦ 3 =6 DT J ! 8 @ DY
=6 E/% > 2 23 %2 1- ,xH! > D , LE .( B7 D^ #%F (Fx-?^H! • $/
^H! # Y n/H : ,C1# : C : /#I & D J ! =6 . BS- :Y ! (
~) #I% L ] F 6 :Y k? 1 ( /6 h E Y 6 B ???u1, t
8 @3 8 D 'D ‚: =6 DY 8 @ Dx- !! 6 ( C *# 6 =6 ,/6 A ( 5 [Y
BH ,- ,xH! IF 2 , /#\ : /6 A : /#I >1 y !F : y F D SH
H` > # F IF J 1 B? 0/ E / S- /) 8 , X @ 9 =
– FY B , /#Q # 8 , 0/ ]( F kI 6 8 1 L 6 , S# Y
8 , 7f 8 , - !!D I , #- X ; - : L1' a .2 S − B ^&
!/) 8 , .2 D >C 617 ,/6 A ƒ1` B ^
0/$ – Q – /#I B7 , ( @ ?B ^ /$ G =6 5 [Y j# :8 @ Dx-
C:U6 JWF ??9 Z > xH! > o @ - ! D C/, > 0 H` /#I & "( F BS- !B ^
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 354

B .6 FY /#I B ^ 0 /$ 8 D S # S ; # ,& E/%&


‚: ~ ) DY S @ !u•( t /6 A 9 Z o ( # E/ ,P Q ( /6 h
w $ P^ ?? & 6 ( H $ -5 W d =7 ( D E =7 ( 5 [Y
, #) ( L] L1' ( /6 h (# , # ) ( L] : " I ( /6 h DY S( 8 @ 8@
?? # /#`3 =6 k#% #) ( L] ##( 17 DY 8 @ P= ??w l | = C ?
[, S( C.c B# E X [ : ,D H ~ 8]F #I- @>D / 6 %&
j# F F # ? F ( /,& @ ?? S & @ ](& P !!! ]( > J I , /+ =6 D ,
< 7 j# - =~ - F 7 " - ,/#W "# I 6 F 9 =7 /,& v j F > ,C.c < 7
=6 > ~ ) 6 &D E, & J 6 ( d /; > J I X @ =S- RRC.c
!!| Z >
S? 0 H! S- Y # + ! B# 6 P= ,/#I ,#,2 =6 ' ,B ^& 6 d# W-
6 B ,.2 ‰ WF /; > D^) 6 7 ,k? V 6( 5 S- RRd# W
??D / Z - !1 (( E > # ' 5 ? 8
,#, & 6 ( ¦ 3 9 & .6 ?? Z D '- ,B ^ 0/$ ( . ¦ 3 =6 D ,
G 9 & S- ~ /6 # (# Y E/ = B; 3 # + ! D I ,8 3 D I >
*< ( =S- RR 6 ( S- S( ] ¦ 5 W DY 8 ,F (Fx- ? ~ ) L ]{ 6/6 h
D E 6= Y E ƒ1` S 2 SI F W B#H & ( L] # F D 7 DY W F (
!9 Z Y ? ( & V2 > @1+Y L1' "( ‚ % 1- , (#
¦ ^ 5 [4 > XE ] 0/l =6 Dx- ,B#H ™ P/ c3 B ^ DT '-: @ ?
RRR # ) ™ ‰ W( S, H&
L , > /6 A ( Y W e B,F E/% D 7 Dx- !: 5 [4 > XE ] |E / /2 8 ,F
1 5 [4 ,#,2 - ,"5 [4 XE ‚" 921H 6, S H E/ K [Y
S 9 , d I& : *(7 DY , # ) B#H # # & P= w |Z J,& J#7 ?| (
f & FY DZY 5 [Y : ???B ^& | Z B ^& =6 D { e /6 h /#\ /6 h ( P
? ,1 B? 0/ YV ( e =6 I( D 4 .( FY 5 [4 !B#H &
! #W, *# 6 =6 ? *•? | ( V ( 6 - R & = V;1
355< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

( -/W& B 8 ,F (Fx- ,V;1 ( .H FY BH : F P/ c3 8 , (


( 8 , #@ ! ~) L ] *F 6 & :Y B# E 1 D 6Z3 Y E /6 A
' F8 B F" , 8 , # W 2 " IF L ] =6 !/6 A
> 5 W /; / #F #( ( DC /, D /& F , •? - , ! : 7 =6
!B+ L‚: /6 B+ ' & 6 FY !!??uu/#W "# I 6 C.c < 7 j# tt & @
Y .l – 5 [4 > XE ‚ =6 D ' 1- ,/6 A 6 ( S#H FY c : F :B; , 8 @
! < •F ƒ @ D E, ( /6 h Q : 1, L‚1 j# L ] E DY :Y – # )
( j# B,< !B,< ( 5 [Y ( L] –/ 0/ C DY – 1< – B; , 8 ,7
L]% & V2 > ]L .( B6 ' RRn ! > :Y – 1, – L] : C :
8 ,[4 9 Z L] ,B 2 M š n - –/ B,< D & C c ZY !17 ? F1H
:Y * <F : , (6 J@ F (- !! #@ ! D ' F # E : # C '&: (
B< . , o ( : L]%F B D ,#- X/ c3 !ˆ % 21 d d# •F ( @ DY
> =6 S , @ = 6 ZY !d$ B+ =6 , #@ ! > L] ( L] F3 ( =6
L1 4 „#c 8 @ 7 – S- 9 = , ,#, J#' > #@ ! 5 0/ 5 M #@
( H D :Y % , S , > B+ M #, 9 Z b ,F , S c − 2
( L] /& #- 5 & S , *F 7 - !9 = k? 1 /` ? P Y /6 A -/W
Y l # S% c n/- ,X 5,+ S ; + 5C ? ,9 =7 /& : #)
G -/W - ,1 L‚1 9 Z Y m& ,- (I B6 !6 F # 1' # /'
Y E ( S S- # 0 5 /#I & ( ,m ƒ 1 ‚% Y
- !9 Z > $ D /, 2 B, J '& D E ,d# W . / 6=
R (I L1 4 F
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 356

..? ‫ ر‬9 ‫ ا‬c ‫* و‬2 6-‫@? ﺣ ل ا‬4Y ‫اب‬


‫@ ت‬4 ‫ *د ( ا‬- H v 2 ‫ •وري‬B"‫ﺻ‬o%‫و‬

, 2

B# % . W B - 8 2 • T ? 8 % /<7: S#- 8 , / k# 2 B$ - ¨ .( ,- ,

S@ J)7 ? {zc ZY D 7 F / :8 UI •F
T | 6 RRRRR ( .$ /

"- F :P / 0 #< C S# S l D 7 F^7 6]% S# [ # "$

'2 1` 201°6 : @/ W − B# Q C Y : W − G 3 :• /

d# E ( Y :•

S# S l D 7 F^7 6]% S# [ # "$ S@ J)7 ( 6 8 UI

R- / SF 1 ‚ % =6 B6 0 #< C

S#- ƒ/W g
T # ' * & d W& > ( .$ / B - * ') ,#, >

W` 9 Z k#%& D ? ^- M ( L 9 Z - 8 / /6 h D 7RRR ( =6

" /#` | ]? B# Q . ) • E ? RRRR5 ( > /# 7 ? & S S )7 S ) D

R / •F S F

V#- 8 @^-

, W 5S) E/ #Q) S #S S) 9& 0 % S : .( E

B @C J #( ,k# H 7 k + Dx- R. , S S) W •#!) V

I2 DY k# H # Y P S ," ? 2 C E > S?1 D ' c C E 0 RRC J


357< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

X `4 /#<7 D j & 9 - ,C "$ Y V H( D B @ •#!) B^ W

,d# W . /) B# ^ /#<' SW,( 5 ( >5 S ) E/ #Q)

a ; 2 VI a E 2 J# l& Y − 8 < B# −D I 6 z-

A 2 ƒ ,I P „#) "@ B` z- , ( : ( : S#- '& D # ,

2 ",& D -, S ) 2 5/#[ P= a a #- u #(I t

J# $ a : 8 , S ) k2 Y 9 = /#H 2 , S(# / 9 & J l #[

, , S ) D #( & @ F kI ˆ E 3 „ ( # / /@ .l [, i :

5 / /; J $ X /l .( : a 5 J $ D #'I P

( S( # @3 L '2 ,& #[ ƒ1` > B 3 D P : ,a j ( n/H

a # l& L‚ DP : , # , 23 ?/ {/`3 ; /, ,- ( ƒ1!

=u #()& :Y 8 # H D '& : . t S ) k2 E J# l 9 Z ?

B@ − Q # ? S S F^7 ZY , 3 D /@ m B6 /; > b ,

: B RR # "#() S ) k2 * 2. ] "; A 9 & > − / ,&

: 9 Z Dx- ,5 / 0 3 0 > /; J l ' " 2 F #'I =6 P

F1H 1l- ,X 2 ? ='6 5 / 9 & > 8 ,( ( ˆ % 2: ‡ , ( L]

a 2 B7 B6 ?? ( ‡ , Y E/% a # /% "#()& "-E L / BS- ! E I-

0 E D 7 , ??9 I =6 #- 9 I O D dW S % > 2 @/+ f > J# $

i2 8 , ;3 f 6 , & 5 / D ,: q ( > > #! /

S /SA "-E > 6 S? S? :Y , F 0=' L K 7 2E @ S#- ' , Sl ~

/'( 6 ( ' , S $ D / q 7" 2, / y z- S#- 8 'c4

/<7 ( B Q ] ] B =S- RRX /l ?Y # H@ WF y Zc


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 358

, ;3 J# ™& H SA2 @ q( [ 5S) E/ #Q)

R :Y X @ : 8 2 : D I

:Y − 9 =7 S#- {/& 9(' ,9 Z > (F `Y /<73 6 2 =6 *I#

0 S( V H( . #- ,< /' # /) 8 3 # Z /[^& − 9 2

& D k +>˜ B7 D " - RR! =6 (F ‚ > X 21 { W( 5S)

> L1 4 "$ / ' *#\ + ‚4 k H E S? # I E1 > / 3 X: o/c @

E YX W, ; ‚ > $Y W, 6 − ~ 2 ' E1 > D E3 ?D '

Q # # q ' /AF W, # D ]# : M ( /#<7 ' #- ' 8 `EY

L1 4 /)F" S c E/ − J B' + S( − X `4 {/& 9F :Y − X 2

W D T :Y E S% y/ L1 4 D − SI S( ='6 − ] D^ "J#I

b $ B' b/) D #'I =6 k#S Z - ! 3 > L1 4 l# F # #;W

0/ /c "$ B# > ]Q /c y/- {m' #F / ' L @¨ ,[ B'

W /` Y c/ C ! D ‚ 5< /I ˆ /` , ' "; /c D ' >

B6 B7 ]% y/- [ , # I E1 & d ]Q #F <

D k I ?D /\ 6 q H , %2 # * @ V >8 ` 0 '

> =6 (F ‚ > a O ,B 3 G −G /WF . /\ . I - /' − # ` /[^& − /[^ # =6

a#2 0/ 8 , D E /'- − # I E1 9 Z > − D ' B7 > M ( 0 @

VH . I ‹ D ,6 m D7 {m7 #@1` /? E I-

"D IF4 n ,2" 6 F % +Y > , H /# /' /2 " , H " #F IF4 "

:B uj ( B @t I F B , V H D B , #- F P= *@ =6 k? D ] =6 l /-

F C #c3 9 H F^ X @ B' L]% k + # %& /#<7 !!L = .@1`


359< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

E E #< &ES? & #` &1 ^& & % /!& > B ^ & ( ' , ~ /[^ /#\

! (# /& : =6 #- {/& ,5 S ) /#<7 l, /#<7 > @

#F /W( I # H ! #- ,< /' 8 39 (F `Y f 0 @ * /cO -

: a#2 X/ # I K % > S# /& , #([ n/) 5 I - f #F

/<7 ,D ' B7 > M ( o D Zv B 9& 0 ' /' W2 /<7 a#2 ,D / )

B@ , q B# L1 4 > ( (I ^ D ' (& ? 6 , FE1 > S D ~ FZ ‡ )F

/ /,& k#S (F `Y 2 , # , ;3 5 U (I k 7 X `4 o1+

#F C:U6 2 8 2 D I − (# .Q ( , :Y X @ : 8 2 : ,V /#<7

(FY 8 , : 2 ,C:U6 ( {m' 5 # ' ˜E =6 V- :Y M ( L1 4 L ,F : −

;3 /# &f F #2 €^ /& 9FY B !D/, =6 /#\ D/@ > ‹# F D # 6 Y D !

,5 v 9 & > D E % E% ( Sl . ! S( ˆ/ #- 8 , 5 ( # ,

,8 , B7 j# D > 9c : !!0/Q B6 # : ,D ] =6 > ' & @q{

' , & S] : S S- I& : @ L1 4 S C[ 2 F# X ,- D

17 S # & ,C.c > S @¨ # E % # I ƒ f /#`^&

!!/` C.c 1 (( E > [ ƒ 9 & J ! 1+

D / ( SI F ƒ ! =& = 9• > & 8 @ 7 :Y C:US 8 @ -

`_ ^] \[Z YXWVUTSR m :8 , J!

“49 : ’ l c ba

B+ D #( €^ , ,# '# ,Œ . ,( . , B# % , E/% ( H` '# -

D L1I # . ( ‹ /@ * + 7 ,D l&/ 7 D '# (( E )F D Y =6 x- , ,

=S- ! ‹ /@ #- , # ? # 7 ,( D^ M ( d I
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 360

k /Q X E " (6 ? #q , ([ /& # ((# ‡ / "H,F D ( E / , @ S-/ F { E

01+ 6 / { E .6 ,‰ W( P/W /#I ".( 0 H! % " S,# F >

> 2X 5 2 >B ,,2 ΠY S, Y H S( B# @ ' X

!!D I ,5 S ) E/ #Q) (F `Y 0 H`

/) 9 & > ( B%!F # !F − # I /c − F ( j# (F # ? V ! #

=6 > (FY ( @ Dx- !!D ' D ‚ B7 > LE .( /; I ? 0 H! 5C ? . ) '

* \ @ ,BS% D ‚ > 8 S? DZY F S ( @ , # m #)2 C #c3 =6 {/F D ]

V .(Q : (h :Y D : I ' P ~D S : 81T $O L @ 5 I - '#

/, D P= ??9 Z l #@1` 8 3 B W ' D P= - !! •#c

? dW : 8 ,dW : h = LE .( #F1 ; H 8 , ˆ /! D1- B @ B6

( 7 ‰ W( ( S- > . ( • /& > /A( # FD # I /c Dv ( ] FY 8 @ P=

'c = 6 ( # A L , 1- 'Z =6 j7 wF 7 /'- " V- & 2

V` D ' ,B+ V D ]# D F] ~ . , S - ,[ > # ' * < 9 & S

???9 Z D E F^ /`v @ F^

a#2 I O : 2X 0 c S# Y ( D .Q ( X H! \ > {m7 # 7 #l@ =6

8 S% 8 ,F !! /W L S- /W@ .( D E P= 7 F '#- , ( D (I qD I

, =7 =7 #)2 h L1 4 "; /c | Z =6 D /& (7 DY :5 S ) o ( # /%

B ,F 1- RR ' 1- D1- D1- 6 #, . #' ' EI ' S% 9 Z Fx-

!! # 0 8]( V F F. F '2 5 I =6 %& D^

kZ7 X > 6 /& D x- : # ( > /W !& L1 4 5 S ) "# ? %& 9Fx- B ^ (

S( E D^ # I 8 S? L S Y ~ D / L1 4 ‰ WF − ` W − { W( S, H

,J / S#- "@ @ F f@ ( & # I ‰ WF D^ u!!!!t { W( Ed W #-


361< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

@E F] B,( ‰ W( a z J/ 9& 6 E > D '#-

DF . ( 8 -3 L1 4 "; /) S# #@1` 5 K X > 6 /& D Y ,G . ,

#@1`3 S # ?/ S( D =`^ . #I L , 8 D^7 , 1 . 5 #

ˆ /! : D ?/ 7 S# Y o ?/ (# k? ,/) /; I ( ] = D ] =6 > l /

P= ~ 8]( V F F. F S#- ,B /; "; /c .@1`3 '

> 5 S ) /; B qx- , ## ' # 3 =6 |=? ( 9I ^- !!!1 B? S, `

7 6 ( WF > D %& ,C:U6 F S 8 ,F RX 2 S c S( ˆ/!& E '& : (F ‚

, (; I( =7 =7 B F D ( o/cO F ! 6/7 D /# ` #'2 D 8]( V 6 RR F %&

S #FD ( o/c F , 6E1 ]\ ( C Y P / ' C IF =! F D ( o/c

j o= Y. {/& D ˆ 9I - ,{z)& o & I 7 S F

' ( $/ 2 ,0 @/ V Y* F * 2 @ /) D J#7 D # > S ) ?/!

=! (F `Y {/& !!u5 S#6 t q ]# > (( E B,< , =6 ( #F K - ,[ >

// C ? @ L1 4 D − − Sl . D 2 Y Q 'I # = , /H 9 &

{ =6 k2 DB - !! #% &X W > n/ C l, Y W@ F #

S) ? Zx- , % a#2 # # 9 n/ C ‚x K/AF ,#, > ' V-

n/ C l, Y W@ L1 4 D^ 8 , :Y S( ?/! I ( %

! #2

0 % =~ :Y k#% : % n/ L1 4 J@ # I L . P Dv B

7C @ 3 # /2 L1 4 : ,[ B' 8 , B RR #% & n/ Q L1 4 8 , ,

E1 > I / . @ :{ =6 k2 8^ F^- !"; /) /c B &

# I X: | 0ED 7 7 ' E1 ]Q# k H E S? > ˆ/! D # I

. C• Y 9 Z C IF 7 9 Z =` [ ,X #% ( „ & ? k /@ S Y
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 362

D 7 7, # I ( # 6š ( , 6 ( ,#@ W- 6% S S

/A( # /) L 9 Z / *F . & BS- ,.$ D/, 2 # I E1 > :

> " /) , W, *F ? J ! ,X 3 5 #@ & n/! Dv F 7 Y

/ & "( #- /Hl F ‚ > ; I V- L1I # . ( D 7 B6 ???V#@/ n/ D^c

k6= B ,kI - =6 j# , # n/ 6 /7 Y /#) : ,0/ > V#@/ I =`

S( C 4 'F S S &' S; /c S# S 2 > BW V#@ " /) Y

: F3 , ? h ~ @ 9 & V#@/ | I 4 D^ " =6 B7 ,„ RR K 6E:

# 0 /c > + P ??" /) D ‚ > E1 Q ( D − B ^& − ('

?? =6 ")

# # 9 V#@/ n/ S c 0 % 0 /<73 E E > − 9#- | − /AF -

> 0 ' B6 k 7 D ?/! q " !X/; 9 &> :Y %& ,D #% L1 4 >

! # # 9 C 4 P /I =` n/ S#- WF S ) E/ n # > D #23 /#<7

C # F3 D 7 ,0 / > ? h ( ‚ *F 7 S 7 X/ Q ( ‚3 9 & D =6 S F BS-

6 /& 2 #- ‡ B % A 9= 8 , Y − 9 =7 − /Hl S 7 D /

D Q J#7 ,C:U6 8 , ???X 2 # > • S( "@ • [1[ S( 2 =`^

5 ' B ?D 2 Bl- F ??V#@/ # // C ? L1 4 D^ ] L‚:

> V#@/ , + C l, D .( : =6 ' ,0 @/ 9- V = /?3 #A 5 (

o ) D .( FY ! # ' X , W, L1 4 5 \ \D 7 I " %

" % > ,H 9& Y # ( # W J# ! − 2 ( 1l- − E #'

Y uu /#` S#- DY 6 & '-tt & ' V S ? E "- S 2 #I2 , I

9Z % 7 Q k /@ S Y FE1 > X/) ( *F 7 S # n V#@/ Dx- R ,+

,& :8 wQl # I E1 > | /` V 2 ,„ k7" H


363< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

{ / , =6 M ( L Y V#@ # 9 # I E1 > BA =6 : !! '#- ' "

J#7 , S ) =6 (6 E E/ 9 & m7 & ~D F , ' 8 S% C:U6

" % { J#7 , # I " % > S • 9& > # 0 /c .6

E 4 CS S< :. ?: L1I F /@ − #- , H 9 & E ? " − I

!!D ] =6 > D IF4 n ,2 0

L1 4 V#$ FY RR9 Z /#\ : #% & : ,n/ "( C ? : , # // 5^ L1 4

S#> S "; /) '2 o/c [ ,0 / > n @z : /W@ n/ E k

='6 RR S# S# S S # I " % > X/, I • 7 S S; 6Y S; /c

! :Y X @ : 8 2 : , 6š S# /Sh L1 4 *(6 D Y D /, m *F 7

B @ €1 X I( 8 2 b1 Y > # & "; /) 9 & DY (F `Y f 8 , 7 8 , D^ M^ :

% " % /, e 2 > # & RR # I 1\ ~ @ *• 0/ > S? ‚

2/ - !.'
T ˆ1 ,& / 8 2 / : ˆ1 Dx- RRD I ]\ P=

: ;3 /#\ 2 # #& L1 4 „#c 8 @ 7 D ' 2 S :ZY 6/S@ M ( f

# /W / 7 5 , /#` E ,- S( !!B 1I > (% YD I

C IF . ' > =6 S ,- RR 1I 8^IF ,{]` c Z Y Z B, F ,-

B ? n/ / /,& # /) ' ˆ /! > X `4 f E S ? (' d# '

" /) =6 ' *I# , S B w $ S '2 S " % 5,+ , + V#@/

,9 =7 Xm \ o l 3 9 & |1 6% /I Dx- RR =6 X W,

- D ' ( ,X 7 D ' ( , , D ' C1 : - RR '2 n/ C1 : E/%

I@ ,M ( 2 ^ :0 3 o - a c 7 RR1 B? ( 5?

F/#\ %& ( ] & 5 ? F (@ ( > V F # #F =6 > ( 7 ! / 3


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 364

S 2 E #, D #, # M ( B7 RRo l! H S( S Y =! F 1l- M (

! /2 q ‚ S , #F X# =6 > 8 23 9 & C ‚Y #@1`3 K ]

D d# ! ( V =6 B 'O D k% /2 D IF4 D 6 E B ,F D ( ] 1-

#- C I D M ( B7 j# ' ,M ( 23 7 D ' : LE >B 3

M( ! /#,- S( S-/ #(\ M( - !8 23 #- S ?

ßÞÝ ÜÛÚ m ! /# #F Y €^ S( /# X # Y €^

: L F3 ’ l ðï îíìëêé èçæå äãâáà

.(Q j# ! / X ,c D 7 DY #F =6 > | A2 ^9 j# - “165

D E #F Fx- !! #, L ' 6 #- #- V ( 1$ D 7 DY /#, A2 ^

: S,2 M( D . P= =S- !C 9 Z > 6 FE 61 ,LE .( /; I C1

,o H DY # ( C #(\ :Y : S,2 9 =7 B %# - ,9 Z > I /2 :Y # ?

:Y : , 6E I? > B# l .[ y/ 1 C :Y : S,2 B %#

6E: 3 S # F (? :Y #F X# % : ,,! I2 C S 8 % Q (

. =6 E Y n ,2 P ?? /)& ( '& M ( S ( P= =6 n ,2 P^- !! 6

B F F/ # 0 E> # # 9 n/ # /) / /,& S I ˆ/ F F/

: B< 3 B 73 D 7 3 D /, 9 & > # W#,F F^7 ( = : 0 %

7 =S - ????D /- ' / 7 ,H ( ( @ :Y .2 D ‚ > (( E > " /)

:, ' #- D '& ,# #- #- c E %& D ? ( 5 S ) 9 & /#<7 D Y8

` H ! 8 L , FY =6 (F ‚ > 5 S ) E/ > J…( O /<7 D3 :Y C.)

B H #S =6 Dv /A(( !! 0 :D I ,{/& 7 E E/ 9 & 0 (

)7 ~ [ n - 6]% I 3 P < # ,& ( .$ / a 2 S c>

,C Y V#@ S#- D 7 # I E1 D /, Dx- RM ( ” S@


365< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

3 D /@ * &. '2 C /) "# =S D RRC /c V#@/ "# S#- D 7

RD I ,n/ . I o $ E S% o $ 2 ~ B

‰ W( f 9# Y , S > H B# : a > X 7= @ D / /, : (-

R & C c DY O F # €^ . /c '2 S# L @ @ , ~ > S#-

8@ ( .$ M k7 D # I# {m' (( > .,S# (-

6 ‚Y , # K :Y 7 6 I? Y /A(# - 6 zc ? C /c E 8 8@

"S 7 Y

Dg N( • O • /O N O FN /N N `• N eO •- N • {- • N O • N N 2• N O N FN /N N `• N £ • (#• N • g • N O N FN /N N `• N " : @ 9 =7 (
• • •
O • 2N N([N Ž 2N gd N O • #N • N N([N Ž 2N 8ŽO 1!N • MO Ž N (N [N Ž 2N
Ž N O • N DN IŽ 2N O • dO N (N [N Ž 2N /N N O O • •
SN N /N• )• N D• N EN N N ZN •Y N N • %N • BO ?O /Ž k
N … ,N O D• N MN ^• N :
N ¼: − − £ • Ž( 8N @N 8N @N M
g ŽN • • • N k
g • 7N • •

$• @N /N N O O • • • ••
O • 2N • EN /Ž N &N R½ 6N • ‚N •Y , • N N •Y SN #• N N 7• O N #• N N SN &O N • N N SN &N N • N N1`N N SN #• N •Y /N AO (• N N

• • • Ž N O • N Dg O #• N • • I# • • • • • • N 7• •- O (N … O N {5} RDN IŽ 2N • • •d• N • N k


N a 2N • XN1WŽ 0 N N 2N

"R O N • N O N D• N #• $N • # • ?N • D EN N( • 4
• N k
g • 7N

d # ([ X %F 06 2 ([ 2 8 @ /# ' % > G mH (

M .h/, k 7 D I2 d ([ P (' / • 2 ([ .h 2

Y S 7 # K 1` S z) D E ZY % B?/ k , D M^ : " 8 @ .(

" 6 ‚Y ,

B − uJ# $ 0 =7 ( > D3t L1I # . ( Y IF ‚ %& : D 7 DY a =6

ƒ/W − S; /c ( % > k# , /A( # /) P ( /& D :Y − @ 0 W

R ,1 D^ .2 − 9 Z > o/) : o/) B# & /A(


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 366

:. # W JI [v # *@

@ S#@ Y /A( 3 Pz) B?/ * @8 @C H i /? n ‚/ J(W >

/A( S# [ # "l / D 7C H 8 @ F 8 @ S(H Y u* F *Q .( t *$ 2

/ Gm` 8 @ i /? Fm` 8 @ F 9 =7 #- RR / ^ S#@ Y /A( S(H Y

S(H "$ S@ f J)'- # % %& ? F / /# ]

“ 286 ‰ ’

?D L @ / / 8@ 6% (E / / n ‚/ { #-

8@ 6 > "-E [ S@ J)'- / 6C %- 9 Z 'I q , 6 -

RR 6]6 [ S# [ # / "$ 8 @ 6 % d#%F . Gm` / 8 @ zc

/W ^- n I > / " *(7 8 @ 6 % (E / (## n ‚/ #-

"9 = M^ : F S / zc 8 @ 6 >9 S@ J)'- o & %

L @ 9 &> ( .$ / B - D S( 9 # 5 / =6 B ^ - uC t *O @

S( .$ D 7 @ R S o /) 6 / #S : 2 , # /) D # D 7 " % =6

,L 6 7 S#- M ( c # .( ( o & W ‰/2

' ( =6 B ”J ! B- S D ( .$ < A j# -

R # /) (#

S#- C.c B7 Y /A( D B 8 @ F k#I B? i /? n ‚/

" S?/- u I 3 .( t

ˆ/ :Y S 7 Y /A( Fx- 3 o B?/ D 7 ZY 8 @ . ) / ? P < < {

Y 6]% S@ Y /A( o & 3 8^I # " 8 @ i /? n ‚/

n ‚/ u S; /c > /A(( P t S I( * @ FY S /2 : 9 = M^ : 8 @ S(H


367< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

o & 3 >8 @ F 0 f #6 / Y k' # P < 9 =7

j =6 /c "F : Fx- ( ( -, S /2 : .( t RR w; *II 6 Y .

uC /) ? 2 # Y &

ƒ1` : , S; /c XE Y ( 0 #< n - SI S# Y /A( 3 J)' .( ,B =6

# /) > S(# ƒ1` : F 7 & , E 2 / /,& > ` DY , B6 # # /) >

# /) ? 9 S( # Y /A( o/) , > ƒ1! 5 [ " S H` ( H! /A(

F /, b '( 0 > C S, k 7 > ^I =6 > L1' C ? =S ,X 2 RXm

R H! k+ ! /AF L1'

Dx- S; /) I ( - ,y /\3 9 Z /#Q {z)& 7 o : b '( {z)& 3 -

P= / I l- @ /, % S( # S ^ P ) —% & # /) ?

: 3 D > 9c : R /Q S#- ‚ % : L1 4 /c > Xm X %& =6 ! S#- S ; H

9 &B ! Y # /) ? & ( - , /2 X S( B' #- X/ P I&

R•( #- D Z^ 6 E 2 > ? V, & , 9ZD ' Fx- , /

M L , @/ # ? P 9 Z /AF X / B?/ :5 E 4 S ( b/c > € S 8 @

E /& q3 I B S H` E 7 6C /c / "# $/ P I n

{ S /2 : q3 0 #< n - C /) E ZY S , D M^ : B (2 B,F /#\ o 1

" S#@ J)' 0 #< n - 6]% S# [ # "l D 7 / D W2

( 3 >‚ % @ =S- , S # ,& 1l- H! j k+ ! ‚ % : F L *O @

R # # , > n/ / >5 S H` ( X/ > < D ' : S; /c

E X/ Y /A( 2 Y > _-1` F : :b/) > 8 @" : ^I 9 & ( B# I ( >

D 7 :m 8@ R "$ Y /A( :. ‚ 3 R S F RX/#<7 a E 2 #- , S2 'F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 368

:E( x • 2 { , I =7 Rˆ L @ :8 , ?k6=& : ) B#@ :8 ,

> /7Z S@ J)' ,0 #< n - 6]% , S# [ # "l D 7 / D

"Ro /

@/7 , \ /SA /AF H! B @ − k I F ? L]? − " :o / > P E/ 8@

B ^& /'& ,X/ 2 :/' 8 @ RJ7 : ( ,w,- ? : ( ,n M :B#@ ,L @

RDZY 1

D M^ : :B (2 B,F , H! 7 :B#@ X1W X { :( ,@ I /A(

/SA W k# ,& ‚ ? :.$ , 8 @ R S /2 : q3 ;0 < n - ,C /) E ZY S ,

S# [ # "l D 7 / D :E( x • 2 { R0 #< n - I (

" S@ J)' ,0 #< n - 6]%

X/ =6 B< > / / /,& ! ( S "S /2 : q3" @ :uC t *O @

R H!

D3 " I 3 #@ I M/ Y 9 Z Y /A( "" :"(, b/c k2 8@

X % /#\ o 1 E /& q3 E W, BW /7Z š D3 9 Z Y # E ?

E Z S , D M^ : B (2 B,F H! 7 B#@ X1W X { :( S( [ > ] S(I2

n - I ( /SA W k# ,& ‚ ? .$ , 8 @ S /2: F3 0 < n - C /c

"R ? 6 S# Y /A( ‚ % : F I '& ZY 3 D /6 h 0 #<

' D D# ' , S(# #- .S, d#?z : S ,F @ , ^I > C S, 8 @ f =S-

nI J)' 0 #< n - k# , 6š /c E / % > /A( t B =6 # /)

(# /[3 =6 E( J! J I /#6 ? 8 @ 6 u S( .$ / "( 7


369< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

6 79 Z Y & ? , =6 C.c : b , : '( F E, ( .$ /

Rd$

F #- C ? a DY Sl 8 @ S ) =6 X `4 f E E 5
O /@ k%

D C #c3 9 & B F ( =S- ," =7 =7 B - , ? {zc ZY" D 7 S( .$

=6 > / 9 & /#\ , (#, S X `4 C:US- !! :12 D ' - S z)

F, S- 7 / 3 D 7 DY 1 B#W =~ 8 -3 9 & •( X ; - : S ^ , ^I

( ( .$ B D 7 #- •F / B ? 6 zc D C #c3 9 & ~ B - ( .$

B7 S( b S; /c F 6 L - , S; /c ~B #- j# , % C /c /

!C.c

, # < : # < # "l D 7 / D X `4 f { E 9 =7 E E/ k; %

Ry/ ~ j# q • HD / F3 ,k# H B 7P W • , • 29 Z

??]% k# ,& n I J)7 k#% J#'-

P ! #@1` : q^ ' "; /) =6 Pz 8 > $ 0 % D ' D .Q (

,j(% S j(% ' '( E D , { W( ?? ~ 7C ? P= 9 & 5 #@1`

D^ 0 % D ' BS- ! S & @ ,j(% b '( W '2 ( /c > ? D (# D #

B?/ # @1 B# & nE > C I( X/c > o/c 1W # & (( E > D mF

# @1 > 1# D S : C S I C:U6 ?? 6 6 €^ : F ' = F, &/

M/H 2 j 0 =' S D3 , S#- ( # ^& "; = w $ &/ B?/

/#` %- ,0/ # BW ,n1+x /, I # @ •#c − j(% B7 − j(% 1 ?

!! S cY q /2 M ( M F > /H X S) 9 & B @ = 0/ -/ Y8 n/H

B ? B6 ??D /[ ' : D 7( : = # / C #W`3 F '# ~ S, ` BS-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 370

?? I F > S#S ) : w@ X / B? j : , -/ V2 -/ 2 LE .( /; I <

??D , 1- ,D ' S DZY /) (

:− ' # 0 /) 6/,- X c − #7 I C:U6 2 {/& 9FY

[ !! ? ‚ n1H d# < u I#(7t & #, /#Q D D #23 f > %

RRb '( j(% 17 S#- DY D , ,C I y30 /) D @ C S I ]S

y30 /c '2 6 ? V2 P^ ~ C? C:U6 ( /c P !! S&@

??C I

5C ? L1 4 /c Dx- , ~ ( D^c : S 7 DZY W !# - ,b '( L '2 S#- /c D /:

#2 I : # % : C #W`” : ,5 # 5 C IF C @ C 8 ?/

!!! #6 )

/ š > j# : S @ ,a =6 5S) 0 S f B') I

X @ B# ^ ~ ? ?M ( ]; /\ 5 Sc /#< "L " D ' > 8 -3 =6 B 6

- L‚1 L ] 4 dW : ,"; @ @ > # ‰ W( 6 X ; ] 8 23 D 6E

B6 P / Fm! , =6 ( 2 . - ! @ 9 &> ,( 5 / > /7=& 1 q3 , S(

kF ? > F 7 L 2 B7 6 / a#2 V /H D ' > "; ( D % L , C:U6 D 7

> /, Fx- ,D /A( M ( {/ a#2 n I > F 7 q^ # I 2 [ Rz I

"( .( R8 23 9 & /#\ > ( D 7 DY "( Fx- ( o @ A kQ D o/)

RRM ( X L L D ' >9ZD ' D

,n ,M• ,9 Z /AF b ": & 8 @ ( "(, I E‚ "/ y / #c 2 . -

,. I B , S H` E 7, I u4t" :b ) 8 @ "Ru5tL/ 5 Z u4t N

, I /#\ =7 ,X S) S# Y /A( ‚ % : , S( [ > ] S(I2 , /#\ o 1 E /& q3


371< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

> , 6/; h > M / - )' .6 :Y , ; *F 7 DY ˆ/!& ( * : $ >

L ,L # .Q ( : 9 Z D :Y ,X/ 3 ƒ/ , ? S ., & : , /c

. k? , @‚3 n 3 > M / - )' ; ? *?/` - ,M ( /<7 > E I

"9 Z "( D / 3

/) M / 7t z C 4 k% : zI / U& qx- ~ ( )! *F 7 DY 3 -

, 6 # i; 2 C l, n 3 > .) & .6 S 2 > =6 RR S,2 > 9 Z # uo =

/A( , S [ =6 k , , S@ =6 J)' , 6C /c / S# L I# J,& .6 ~ J#'-

9 Z / 3 . B % D L] @ , =6 > "( D 9c : ? =~ F - A k\ S# Y

* a#2 X/`^ D /, > B BW2 =6 ,uD ] =6 51 7t V Q D ' > "#

' C.c > ( /c j# R !( n I I #- 9 = •W!& *#F 2 | (6

D E =6 FY ! S# C ( 5 5 @/H > M ( C 4 y/ # #J 5 >

5 ( /& >5 I /6 y/ & a#2 ,j(% n ^ I #- L # 6E1 > L ,

!! S( S @ ,X F] ~=? 8 ?/ 5 Sc X [4

> :Y J)7 #- •`/ D 7 Fx- − 9 Z /#\ /? & D 7 C − S# F ( C 4 C /c

6 zc Dx- ,C /) Q =6 B7 ,0 #< n - :Y k# ,& : j : , 6/7Z L ,& . E

S y/ ]% S( ƒ/WF :Y ,n ,2 C Ÿ /c S , &/ 7 5

! S -8 2 S - 8 -3 =~ .S) /2 M ( ( ‡ zc " =6 B7 RR9 Z

? 'Z =6 , /< {/< -

/Sh a#2 XC / /` ( .$ / B =6 > D S @ l- / .

/ . X/ X/ B?/ U !& %& D S( ' ] 9 & 7 E DY S 8 ,F RRM ( #

P # ˆ/ J)7 %& D !9 =7 XC / /` = S2 'F > \/ S( /A(# S2 'F


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 372

d# /#<7 j,- # ,9 =7 > 2 @ XC / /` # /) ? .$ , k# H

? =6 . /c B# ^& P^- ! -> 2 @ /` F %& # /) ? "( B ƒ1`

, , Fx- ,B 3 ƒ1! /) B L E ! 'S,- , j• ' , 8 , *I•

( .$ / D •( > C ? P= B6 RR E ? " '2 , # Y.

.Q B& @ ?E/ O L C /) E , S [ ]6 ~ [ "- :Y ?D I L , / :D 7

FY ,B - #- #6: D 7 : < ' ( .$ / DB - !{ S S%

w $ % 7 / 3 w l( , # /) ? /#Q b : b k+ ! B< 7 =6 B<

(( E ( D 8^IF ,B, F ,L1 4 F - RR/SH o/)

R # 0 # E, 9 Z. FY , ( ( (D

% ;‹ 8 1# 2 p &) % ; Q -8 K 1 ]

~98. Q uC6 ,—1 8 ' — F -8 <[# 678. L] 67& &# L& 1 @ !Q 6B 6 ,- 8 ; <[

:PG@/ -! L] 1 A/ 1D[D );~~17 n j @ 1 )6

,1) 0 O6& "8 0 | B 8. 6F n j ‹ @; pC6/2 0 6 N n j H. P K 6@#

~ 8@ 6 OC Q @G 0

(G. S " 4 ^ 7 @ 1! ) 1) 0 8V@ E 1G8G_ 1& 6D 1)8 6 ); "4T1S

? ); Q LjC @; <6 T ‹!0 ! 1!C6V

, S3 0 6 0 1 C2 8! 7@ ! B 6 + " 4 ">@ <6 "4T2S

? -7); Q LjC T L ; 0 6@>; , @;

LjC @; ‰ < ? — / 0 ‹) ; "‹!0 ! 1!C6V (G." 1 6G n6@F5 u6)4 "4T3S

? 6 8; 6 0" 7 ); Q

— 8] Q -# ,F
373< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

1# 2 p &) % ; Q -8 % ; 6 @ J'6_ L J8

R & DZx 7/I


£ /) RR /#` 7 ]? # ? '#- |
:9 U " #&" B$ ¨3
(G. S " 4 ^ 7 @ 1! ) 1) 0 8V@ E 1G8G_ 1& 6D 1)8 6 ); "4
? ); Q LjC @; <6 T ‹!0 ! 1!C6V

j# F3 ^I > #- 7 1# E ,8 , S( .$ ( B =6 3 C S,- , & @ Fx-


L , Fx- ,. W B- 8 @ ]( =6 ( B# D 7 DY - R{/& 7 0 >
RM #,
, @; , S3 0 6 0 1 C2 8! 7@ ! B 6 + " 4 ">@ <6 "4
? -7); Q LjC T L ; 0 6@>;

S /2 S; W 7 / -. W B - { - #%2 {/& *(7 DY


( M ( k#T K =S7 1 - €^ : A R5/7Z
N =6 > ]( B,& : RR (I P/ &
RB (# 6 :Y = . . /) B ” ! /SA
Q LjC @; ‰ < ? — / 0 ‹) ; "‹!0 ! 1!C6V (G." 1 6G n6@F5 u6)4 "4
? 6 8; 6 0" 7 );

=6 D D # *O ,F *O ,F FY RR ^I > d#?z y/ & F , #- o ?Y S#- B,(

/SA C S, J I /#6 ? - B {/? # # /#'F : m 8 @8 ,

61& #- : u W C D c / C ! S#- t 3 , H > : "() /'( I

L , 6 %2 P ( S- , ? DY ,( 9 = d$ l, E ? " ,C S, 5 , +

R , $ & DY M #,

% ;‹ 8 1# 2 p &) % ; Q -8 K 2 1 ]
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 374

m8 7. ,1) ! G 0 ,6@7); Q LjC @; 1 ,) ); 9B ? ، -! L] 98. Q uC6

~ r[] `j ! ; —[K. bG `j

O6& 67 _ % 5 64 −=6 67 0 J 0 −1 @ M) ‹ 6 pC ? 6@ 5

L; ‰ ? S ‹ 8@F -7); Q LjC 1 6G 3 8z 0 @; ? 1@ ; ? C6 &;6 1) 0

1 @ -7 %&' 9 :0 ,T3 ˜ œ r ; ? " ,−J8 ! 0 L +! 0− O6_ 0 ] @;

9 P •5 " ,"C ;2 6F <[/N" ^6; 6) W ); -7‰& ˜ 0 0~~ ‚ K) "

~ 1.6 D0 < [&! 6@ -8 6))! 1)@ ;£ 0 8 )& 1 W6 =?06G@

u6' 50 ,%j 6 67 & L& C 2 8@8 9 n6@F0 =6F0, ~~ 6>@ "8 / % .

%j \ & 0 , 8V@ 8@ 6 OC n <[/N 0 6>& [ 6) -z 67) 6 C0 _ LB

L 8) -&! ? FC ,-8 6))! ; 6 C 06G! @ 87 E 8z ~~Q 6 ? %j %&'

"4 0 8!: 0 ^ '[@ 0 pC6 ) 0 78 Lj ! ‹! ; 6)! 0 ! ! ! 9A … 1@W6 @j

~ 6 & @ Q 0 , 8# @ 0 C6 fC2

−:*G 6 u6 ] Q /− PG@/ 1 A/2 !,@ );,J8I

8@ @ = 8 C¥ F0 — 6 5 4:6+ -D 0 & 8# @ 0 C6 6 / 1 "4T1S

? 6F ^ 7B 6K L4

< 1! F 6@F m8!6 <, & ! 6@ "F ^ 7B / L4 1!C6V 6 1I )@ 1@7@ "4 ]E %) @

? 9 # 1! F 18G_ p ] m8!6 L; & 1 + <, & p ] <67 u6)4

"4 ? 8@ @ % ; 6 ) p / `!q 0 C¥ F C68&] <[ 0 ^[ 8 ;Q /C 1)/ 6 T2S

8 ; 1)/ F ! ? < ? M) 6 0C6&+8. 1 6G C68&]? u &! 6# < ,-78 ; 4 7;q ! 6#

?1 @ <[ 0 ^[

-< 7 C6DE 6) C0 "4 ? 1 6G -4 8z0 1 C2 8! 7@ ! B 6 + 1)/ 6 T3S

?6

~~ 8 ; 6) 0 ~~‹ @; 8 5 -&'C 6@8. - . 0 0 , 6! /2 0 6G_2 6F ; -&D G T4S


375< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

64 ! !− "FC " 67 G & 67 [ d . 50 "67 C ; ,F0 ^ 6 " m@ m8

0 7 ! ! ™
6! /2 6F 0 ,1 ‰ ™ V / 6# 5 "F ^ 7 8> : G −^ 7B

68'0 " = C6@ =6) ‡@ =6@ @ 68G “ ] 8. 6 8.0 ~~^C6@ ; —[K. ,(G u :

? 6F Y

= : 1!C6F C68&] r 7 0 ! (G.− W C0 @ C 0 7 @ u: ;^ 5 ~~"

‰ C 0~~~ 6! /2 6G_’ ^C6DN 8. 6 8. −^ 7 6K 1 /6) 18 6@F m8!6

6F `@&F -D , 40 ~~18 6& 67&]2 " & 6. "('6 " JV - m8!6 @

~- 8. Q uC6 ! -7 0: J/6)! 6@ 7 C ; ,F0 C V 6 ) 9A … 6 G &!

1# 2 p &) % ; Q -8 % ; L 2J8

L4 8@ @ = 8 C¥ F0 — 6 5 4:6+ -D 0 & 8# @ 0 C6 6 / 1 "4


? 6F ^ 7B 6K

M , # # 9 > # /) ' 6 , F :8 @ RR" ' " W,& 9


? =6 > 8 'c4 - Rj ( ƒ Y X S) C l@ /; / b 'F , D 7, ,
< 1! F 6@F m8!6 <, & ! 6@ "F ^ 7B / L4 1!C6V 6 1I )@ 1@7@ "4 ]E %) @
? 9 # 1! F 18G_ p ] m8!6 L; & 1 + <, & p ] <67 u6)4

? C /c B? E Dx- !/'( [x 6/ ^ , 6/ ^ 7 B & , 6 #I 7 %


, ,P I% 8 % I a # H@ Fx- , =S :Y 6 / : , & Sc o c4
=6 ! ( C.c : RR • 5 (I C 4 Pz) - ,8 Z , D 7 DY RR/` P
/'( I D # I 23 .Q ( 1- RRC # F3 ( C 4 X/<7 DY B , 2 /c @ /
!9Z F 5 S) o & S , - / 3 =6
,D #F Sc L @ F " :D , Sc l# I E /& L , ^I #S,- % /!& /& BS-
' RR #S,- % /!& /& 9F Fv 9 7 ) *O I2 ,- ?? " j(? E '( E
D wI XE ‚ > P ( 8 'cY : RR S ) 0 % > wI ] /& 9F Dv .
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 376

| Y GE I D 8^ RR 7 dW& 0 % #, I 2 Dv |E / . # ' , &


RV
RRV- ,9I F > •#c k6=& S ,X , =6 =` ,
/?3 Q d B .S- S /W& > { ,& S 2 {/ ,812 > ƒ/W& X Sc B7
, ~ƒ 0 : 8 ?/ 5: 7 X S) X c !X/- *F 7 S , (
&C / > H& 1- S; ? # X IF 1? * Dx-RR 6 @ - 0 FY
= K/) mW S, L #, X 2 X / | I 4 DY ! ,( − − =6 Dx- RR S & :
1 †/ # B?/ k6= D BS RRD ] =6 8 ? /#<7 # , : C1
> " #? ] 5 F #! " F] )- {/& *F 6 !!! ‚ B7 ( H ]& P= L / > X S)
0 − j7 Z [ 3 9# [ ' { W( D 6 d; l- ,5 S ) 9 & 0 ' E1
[ ,{/` X / " % D :Y % / ,& P= =S- !!ƒ F3 7]& =6 −B
F D ,2 =6 = 9 Z > 5 C1 : 5 ? # J l 6 , [ < [
F " ?/- { T 6 :" "j(% > :Y /' :" F^ K (I F ([ & D : , # .(<F
!!!"; () 9Z
:Y − ( /<73 0 @ > " ) =6 # 8, =6 , > & /@ # 6 =6
j(% X S) Y X/A( L S > − { W( # :− ' 5 I −9 2
!D I , W
,"0/ " C #(\ 5 # > " / "X W & @ W Y *,W K ;c =6
" # / I@ Y B` D 7 I "D H I " D , j(% 0 :Y I q
> F^7 ". ? P/ " ". ? j(?" > B ,5 S) > n/Q 0/+ C (\ •@/
„ & > #+1I ,I f "@ @ D 7 DY =S- ! :Y X @ : 8 2 : X E *#
J ! W& FY B , I *# > 5 7 C I( XE ] : L‚1 j# Fx- 3
‡/- D 6Z3 <# ! X W 9 & *, & ,- 9 Z " ! ? d$ 6 7 L1 4 "; /)
> {/23 −L , . > * `E ,5 / L1-3 L1 4 > S ~ FZ { W( i /&
D '& D3 X / #6 /7 1l- =6 !X I( & / 0 ?>− 6 ( . 1
E L K X/'-t X/' 9 & * H- ,u l G /W( /' C• ( t S? ‚ > 6 )& X/$ S
377< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

n - Sl 5 h / 3 , S ?Ž (F ‚ > X I( 9#& S u &C / > C 4 5 ? ]


!! D I ,f
> # I f/ S ? % ,| > %& P= =S- ,9#- | ,C.) 9 K :
,9 Z 2 7 ,J B' q3 D #23 /#<7 > lS S# 6]% 9 =7 (F ‚
! 6 L1 4 #`E 9 I # Y ' FY ,d# W V /H # Y I
"4 ? 8@ @ % ; 6 ) p / `!q 0 C¥ F C68&] <[ 0 ^[ 8 ;Q /C 1)/ 6
8 ; 1)/ F ! ? < ? M) 6 0C6&+8. 1 6G C68&]? u &! 6# < ,-78 ; 4 7;q ! 6#
?1 @ <[ 0 ^[

,- 0 2/c /& B6 : E % 9 ^ F RRC 4 C /c ^I S B`E : {/` ^I =6


F , , k 7 > q A > 6 %& , B; I ? S ) ? /& L (I > # # 9 V#@/
, 6 #( & > *,- @D 7 D ? Sc E/ FY , S#- d#?z S ,( o $ =6 d -
R 0 :D I
64 ! !− "FC " 67 G & 67 [ d . 50 "67 C ; ,F0 ^ 6 " m@ m8
0 7 ! ! 6! /2 6F 0 ,1 ‰ ™ V™ / 6# 5 "F ^ 7 8> : G −^ 7B
68'0 " = C6@ =6) ‡@ =6@ @ 68G “ ] 8. 6 8.0 ~~^C6@ ; —[K. ,(G u :
? 6F Y

w $ D ,V#, ( L‚1 j# / L ] L‚1 =6 D − 9 2/ − L ,& @

,& o D7 F ( .$ / A RR9 Z > m D / 3 . k% (

/#< @ n I J)7 P < ]% j D^ 8 ') : !w l =6 B< & D &

/ 3 8™- RRj ( w $ 0 4 |1• > X 2 ?E I# 8 ?/ D L - B?/ X Sc

, )2 >o @ B] IF ^ DY ! ( : F F /@ P= w l 5 Z Y

D B @ u H! ( ]; ? 6 7t S W& − V Q D ' > − 3 9 & /A(& X / a -

/% =6 > 8 'cY : Fx- # SW & 8 2 S X Sc I F > * @ DY 2 [ RR S z)

RR = o ( S- RR # Y .l @ FY & = ( j# .S) Dx- !B : Y


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 378

,XE > S # B6 / S( 9 /SA k6 = f , H! Y /A( 9 b *F

X Sc 9I F > "@ @ F kS- RR8 % (& - q 7 " 9 ] & @ , =6 /<7 Sl

Y /A( "( 8 , B6 =6 6 RR17 ?=•(#2 [^& BS- ,8 9 & > S# Y /A( =6

=6 > * F Z =6 !17 ??9 Z 8 ?/ f j F > X S) ",& D - ` H!

] : 2 =6 X S) I F > * @ I F w l D .Q ( R # /) ? w,- 8

!V j# Y B X‚ % D H#)

,"( O :Y ,o/cO ? 5 ? Dx- , # /c ? B ,B 3 ƒ1` B - =6 D B -

1- RR ? / W b "; = I "( D /, RR ( w lL ' 6

R ,C #c3 =~ 2 Y 8 2 # B') I O

1# 2 p &) % ; =6! # 0 K 1]

~~”8B 6! 98 5 % 6 Q '

T 64C _0 64,V; m@ 0 , o6) <6 678 6/ ; \ 0 "G ? L& ^ @ "F MS

:1 2 98 50 1) 0 E \ 6+

: -! E 1 2

T £ )¢ @˜ ¢ 0£ ™ 6 £ G¢ £ ¢ 6™ ˜ ˜ ¢ !£ ˜ ¤ ™H.£ ™ 6£ 8¢ ¤ =
™ ˜ ]˜ `™ &¤ ! 0 ™ 6£ 8 ¤ =
£ ¢ £ ¢ ££ ¢
™ ˜ ˜] ™ &¤ £ ? )˜ E ! ™ ¤ 67!£ 6!S
£ ˜ £ £ £Ÿ £

64,V; m@ !0 ^ D m@ ! 6G_2 ' 6 2, 6 8 = ]`& 40

~ 3 • )! '2 6V ? 40 • = 7 =C6D 0 , 6•7 &&. ?5 678 6/ ; \ !0

£ ™ :£ -¢ 7̃F0
¦ 8™ ]£ £Q ¤ ™5 -¢ 7̃£ %£# ¢q£ 9
™ ™ £ ™
£ ˜ .˜ M˜ £ G¢ !£ 0£ -¢ 4C6 £ ¢ ¢ K˜Ÿ {!£ £ 8™) ™ ‡¢ @˜ ¢ ™ "¢ ˜ S : "F0 ,; Q 6

) (+! ?0 , <6; 40 } y '0 , Y{ 8) ‡@ % ; "F0 ,; Q - ' T £ ˜ )£ ¢ !£ 6@£ ™

~1) 0 O6& a! "8 6 ?5

[ 68 , 8 0 68 , 6)8 k : b! G C0 0 , { 6 , ?0 } : "F0 ,; Q 6 0

:1 ! 1) 1 2
379< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

l "G ? ^ m@! 8] ! ' ‚8+@ -# ' o C ! 2 k :« L ) 6

^ ?5 ^ ! «Q /C ! P 6 0 k : 67); Q LjC 1 W6; P 6 , •6 2 GG_ •

~ C6+ l 67 @!

Q /C 6! 6 . 18' 6V. 8+ L) ! L `@F : 6 m ;k: 6 N ` « 4 4 40

6! 6 . « L ) % 5 "FC 6V. L8' P) 18 _ ] . 1!C6F +. J4: 6 L 1!C6F L) ;

M 6@ .67 3 ; 6 9 ?5 a 6 8K) 0 1M! ^ 8/ L8' P) 18 _ 18' P8 ; Q L

l 67F0, 0 67 &; - /0 8 ; Q % _ L ) 50 64 8z L 1!C6F ] 6 « L ) 678 5

^ @ m@ V P '1 ! 1! ) b! 6'2 0 1@ G@ 18 E =6!$ 3 40 , •6 2 GG_

D m@ (8 + % ; 1 ! 1) 0 -! E a! "8 4 6@. , 6) "G ? L&

? 6N B ); 6F <6 0 678 6/ ; \ 0 64,V;0 ^ @

,6N ' %; 6 ^[& 67 H. 1# @ 1 P 6 .k % 6 Q 9M ' ”8B 6! 9 0

q V! ? 1@ @ 1 2 P p "7. !1@ P 6# 50 ,p & 0 n6 1 6#67 8 67) 0

l!! 4 % ; "8 =64 ?*8 W6 # 67 8

6B 5 F2 67 0 9 : % ; L7. , 67 @! @ "F0 ,; Q O6& 67F . "G&/ 1@ @ 1 2

~% 6 Q

,; Q O6&# "G ? @ 6F <6 678 6/ ; \ 0 678! D0 64,V; m@ "G& ! -

~« /C 1)/ @ ?0 "F0

1# 2 p &) % ; =6! # 0% ; L J8

l 64C _0 64,V; m@ 0 , o6) <6 678 6/ ; \ 0 "G ? L& ^ @ "F Mk

: WF S# F *O , . 7 ) > *N @! – ,( > X # D '& J#7 − 9 − B ^&


P^ ( .$ / B# % . W IF V# : dW : /[3 =6 D 8 ,F F
R (I D /, J ! : F3 , 8 23 82
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 380

ˆ & / /,& =6 DY − !!!8 , =6 S# Y * IF = C:U6 " F" P E : F − 9 *O ,-


!! M 3 . 9 ]F B S- ,* ( 7 . %? > 8 I& D : , # (# @Y Y
:Dv 9 ? D ' D ( -
l 64C _0 64,V; m@ 0 , o6) <6 678 6/ ; \ 0 "G ? L& ^ @ "F Mk
:1 2 98 50 1) 0 E \ 6+

D # L ,& ,B 3 ƒ1` 2 4 D # L ,& @ ? n1+4 =6 > 9 ` G kI & B6


> &/7Z /'& 9 5 /7 ,D I& : C 4 /2 /; / /2 D L ,& , SH $ S+/c
??? =6 |E / Y ? - !!/ 3 L] DY 9 Z C `Y ( X / X /$ 8,
{/ : V Q /% 6 ,9 = •W! D ' ,M ( C 4 "# BQ ) B? F ( Dv
" P ) B & % " & ,C /) D / B`E Zx- , ` E •
& ( .$ / - C.) ? S - RR S( [ "; " , I
y/ 7 "# C 4 y/ ( F BS- RR W 3 W 3 m C S, /#6 ? # /)
=6 ??D H#) 5 H` ( ^F 2 C /) B @ ( SW & M ( "( F ," I
T
!!!w@ B6 2 B,
X 7= 8 -3 =6 " 2 ,1 L‚1 j# W & P= ( .S) 0 d - DY [
AF w l D / 3 . -k / FY C /) / :a B? B`E - !/
W & X 2 X/ j # 2 •H! : @/- | (6 Dx- !b $ /SA / 6 !9 Z (
,u/ ( 6 t S z) D / E ? [B ^ X/A(7 /AF 0 < n -
=6 > D # ] . E : ,Z= k V+ # , S( [ "; L Ib
!! 9 2/ (
P> 7m . /c k H S; /c ( ? V, & % >B ^ /A(
b #- /A( FE DY ??? €^& | ( 2 / 3 =6 w $ -! "# y/ &
{ 9 Z > # *,#$ DY 9Fx- ?? H l& =6 > 8 ,& - ,C /) B @ SW - b :
j# I F S [ B ,X j# S@ ZY ,1 K C.c J)' B,F : ( @ ,X q
)'& H! J)7 D . k#%F |(? , ( & @ q { *,#$ DY !X
381< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

X‚ % .6 : :M #, > j# (6 n Dx- ,n " M #@ FY B,& : !! ( @ S+!


* ^& RR ? / W S( B ƒ1` ( S( )! . 8 -3 f
!X 2 > # ^I # C S, " ? k 6 =6 D 5 ?
| ( BS- , ? / W b "; = "( D −B@ 9 5/7Z 7 − /, -
??? X , =6 > 8 'cY
.Y , C.) =6 ( ^I > B` : F 9 # , #? ^& − 9#- | − =6 S-
W! 8 2 > B 3 ! # /) L 8 I O : F 9 Z !!j /A( / & E
! I F B 3 =6 5 [x ,u q WW! M #, •( D 9 ! . t
:? (6 a =6 |E / Y ? [
6V. 8+ L) ! L `@F : 6 m ; ] : 6 N ` - /0 8 ; Q % _ L ) 4 4 40
"FC 6V. L8' P) 18 _ ] . 1!C6F +. J4: 6 L 1!C6F L) ; Q /C 6! 6 . 18'
6 8K) 0 1M! ^ 8/ L8' P) 18 _ 18' P8 ; Q L 6! 6 . - /0 8 ; Q % _ L ) % 5
64 8z L 1!C6F ] 6 - /0 8 ; Q % _ L ) 678 5 M 6@ . 67 3 ; 6 9 ?5 a
~•6 2 GG_ l 67F0, 0 67 &; - /0 8 ; Q % _ L ) 50

X 2 X/AF 39 % 9 8 @^- 8 2 P ? S# L # : % C /c > =6 B6


D 9 Dx- , H! /A( > 8 ,F 7 & , # XE ] dW : =6 E/% 0 H V, & ,-
D ' ( C.) - !!XE ] 9 j# - X/ 8 E/ V, & DY ' ,X/ X/ S# Y /A(&
!? 9 & 8 (& D E/% B 3 Y "?/ '2 Dx- ,Xm ? B 3 ƒ1` 2
=6 / F I F > "@ ZYt *I# q . XE ] / , - 1? D k6 Dv -
I & H! k+ ! /AF "( F BS- , S( /SA Z= =` B ,uX /
>/ B - DY 9 8 @ F ,/ - B# 8 ,& 9F B -??? =6
W 2 # /'( ,- # ,- , ; m @ ,B# E & Z 2
. ˆ/`^- !!/` 0 P : XC / 0 : ƒ/ 0 : o/) 0 : #
D/@ P > J I / , +> W 2 b , '( #- 2 WF
E a ‡, Y Q D ' = X/`^ D /, 61& B, $ [1< D /,
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 382

!!!! *F L /& 7 & C S, L17


:8 ,&
,; Q O6&# "G ? @ 6F <6 678 6/ ; \ 0 678! D0 64,V; m@ "G& ! -
- /0 8 ; Q % _ /C 1)/ @ ?0 "F0

( B? ] 0 ' 9( .( ,- 6 8 23 9 & > @ :9 8 @^-

1 :Y ( B; + : Fx- /' /HlF : ? !9Z P ( ] 1- , #

RE c/ B# Y PE S 6 S I V- !D I ,*@ S% $Y

1# 2 p &) % ; =6! # 0 K 21 ]

" 0 D2 9 P 6 * 6 L [# i + 8] " 9 .00 ”8B 6! % 6 Q 9@ /

98 ; JF 6#!? 9 : ^ 8G 6 0 ,, *' 40 , 1) 0 O6& \ 6+ D2 F @

64,V;0 1 2 D m@ "F a8 ! « L ) 1)/ 0 Q O6&# ' 0 "8 0 1 26 L

< ;,@ D2 C # @ " 4 r . L - H. !! 67W B ); !! 678 6/ ; \ !0

< @; " 4 q F ( +! 1) 0 O6& ' 0 "8 8. m8 0 1) 0 E \ 6+

~-! G&

P 98. Q uC6 ! 6•7 4 "4!? ^C m8 u ); 67 6/0 1 2 D % ; "8 60

^C G 0 , 8 ; < G! , q V! , "G! : 6 — 8># 9 P@ 3 ]2 0 9 [#

!17 B % ; 9 # 0 ! \! B b! ' 0 , ^ ' 0 18 E 1!E # - 0 ^C 8z0

@G Q0 6))! 0 , u !‡! @ &{ ?0 4 -7. 0 , \ & `j 9 [# 9 8 L a@/ 0

~ \ }6&G! ?

[ 3 ); 7 G o6) `)@ 0 ,` f # `8 6Nf; )@ "7.]9

l!!! ‚‰ - "4 ' " !- 4 ?? 6 8 = ]0 1)& %&'

? ,67W B ^ C5 ); O68> d . 67 0 678 5 M) 0 1 2 L); ,"@ 40 k : 9 0


383< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

•4 l - "4 8 7&8;0 r[]

D2 aG_ ` , % G@ <,' 6 !!! • " ?0 , 67 " 6@— ; ‚G - P

~ ); Q LjC @; ;

6 % 5 " {& 8z0 67 [ {& 67) M)! . ,1 0 ^ ' ^ }0,&! C 0 k : <,' 6

8 0 F % 5 ?5 67) M)! q V! ?0 ~64 B ! ! 1 9 : q V! ?0 , 7s0 67)

8) ‡@ " } :"F0 ,; Q :9 : 64 ,3 + 0 67@ F `8@F % 5 M) ^ ! ,‚ .

y ' f &. 6@# ,1 @F Yz "F0 ,; Q f &.6. {-7F0 . M G!0 -4C6 K{!

} 0, C M () (] 0 ,a8G_ ( ] 6 ?5 ) (+! q V! ? < @; 7. ,}

•4 l ‚ .

Q LjC @; ; )8 D2 4 % ; 6)&/ \ + 0 \ 846@F 4k : 9 0

l aj 0 4 6@# 9 : % 5 ; 1F6G 0 , 4 LB ?0 |6 &/ ?0 C6 )&/ 6@ 0 , );

2 6# 0 !! 67 846@F0 \ 846@F 8 d . , "! 7& L; ? , *G % 6 Q 9 .0

! %>)] 67 2 67F . ; \ ! % 02 6) : 9 : % 5 ; 1F6G "F

,W z0 = 7B 8>! 6 "<6;" 6 6 .2 3 4 " ! 40 @; 1!…C m8 :-7 k:9

1 0 8 ;i ) 46 % ;^ W, '2 64 6 ^ ;6 "8_ & ! -7 F0 ?o6)

!1 9 1 )@ =6!0 @ # &@ [_ 67 2 ,67) /6. <q[ < , N a ! ? ,`W6

b8' *! 6 `W6 ); @&V@ < ?‡4 6 4 0 6 +! - ,3 4 6)& 6' L .

o6) p ! b8' d 6# -7 -8 & % ; %&' -D ~ && J 6F 6# < ' "# -4 !

8z 6 0 )@ 6# 50 `)@! H. 1)& n 0 M % ; J {! 6 n C &@ H., 0 M)!0

•4 l o6) 6) ^C6@ <6 <6; 6 9: ! `)@! L) ! ~ '2 9

J !0 ,67 6/ ; 4 \ ! ,64 B ! ! 678 ; <6& 8 \ L40 67 \8 .k : 9 0

<, ! 0 ,% 0 4 `)@ 9B ? ? 7 6&&. M % ; J z 678 5 M)!0 ,67! D 4


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 384

0 " 6 '6 40 ,T 6 , 4 =[G@#S * { 6 `8 9 : 2 L 0 " V!

l1/6+) d %@ ! 6@8. 9 ( + P8 ' u6)4 PG _ b8' ^ ] &@

? * { V& 40 ,9 ( + 6 0 ,o6) 6 N `8 "{& ! "FC 6 ); $ k : 9 0

C6 " 6 1!C6V ` 6 , 0 !! "] 6 :H. , ] c G! 6 6 C6@ 6! !

); Q LjC @; .6@ L 1F6G -7&; . ~~67)@D % ; `W6 ` 6&/ 0 ,1 `

l C6 2 0 C6 ;2 ; 67 846@F &8;0 %; & 60

p C :5 2 L : 2 L; [. , - G % ; m8 0 98. Q uC6 D2 1 1G_ % ; <[

6) V! 6 1)& 8. u ); Q LjC @; " . 6 ?50 , #0 # " ! H. 9 : 1)&.

: 678. @; ; P 67& L& =6!0 @ 0 !!!9 : 8@ @ a8 LG&

l 67) % ; 3 ! `j00 67 6/ Y ;\ . 1 % ; 8 @&V C6V F0 k

[9 : ; 67 ! -40 30 C 6@ . 1!C6F ;6& ! < % ; @; k

-7! ! 0 &B 6 0 64C _ 9_0 67 6/ ; \ . n6 1!C6V .d @; ` P)#k

l"9 o ?

LjC @; ". 67) 9 8 &! =6! 0 3 4 " &. T S P̃ k : P 9 P %&'

~ -7 n0 4 87&! ? %&'0 ,18;0 @ 6 8 6# `@V 4 <6 1 9 ); Q

4 6@#678. o6) B 0 « L ) 1)/ n6 % ; 1 6G i' 6@7); Q LjC 6# 0

! - 6 G) 4 % ; "_’ \ 6+ " . % ; -7 @G! ); Q LjC >@ M m8 . ,<

l &8;0 1)8 % ;

2 L 0 "7.? C6V& <6 , 9 : " . @; Q ; P > P 0 , Q 9 .0 )@ :6@

4 6# A !? @; Q ; "8 V L 6G 6 N6 8@ @ 6&&. < ; % ; i ' $

6@. , d C6V& <6 678! D0 64,V; % ; 3 ! `j0 @; Q ; ; u ); P 6D "

1)&. < ; % ;0 8+ % ; i ' 6)# :5 ?5 9 : 8@ @ @! 2 L 0 `)@!

8. m8 2 4 8. I W6 D2 4 P D 5 1V8&) 0 !! @; Q ; 8@ @
385< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

% ; -4 !‡! - 0 , 9 : " . 8@ @ `)@ o6) % 4 @; 6 ?50 1)&.

, o6) <6 1 2 3 4 G ! 6FC V d : ^C 3 4 L4 1V8&) 0 ~~9 :

~~~~!!! 40 p ] ,V; % ; -7! ! K! -4 8z0 , p ] d6/ ; ! -4 8z0

678! D0 ^ ,V; m@ ! "FC F ! "7. 1 6G ? 1 0 1)& 0 " 67 1)& % +! " : \8#0

\ P! ' 6 8d 6@. 6 — ' " 4 4 6# 50 !!!! && ! ?0 678 6/ ; \ !0

67 6/0 ^C m8 1 2 D 9 1V8& 0 C6D$ 3 4 % ; J &@ 0? " 40 1 8 0 1 8

OC ! 0 !! \ & ?0 `8 & L; [. ”8B 6! •C ; !!1 8 0 1 8 \ 6@ / 8/

8z 0 F6 6# / − 67 8 ! @ 6 ); 6 N B6 k:9 0 \ & -M; 8@ 6

d . ?5 J8 ?0 m ?0 ,64 #: < L& 0 G ?5 \ # 8. (] ! 6# 6 H. − 9 :

678! D m@ "40 ? Q 9 .0 %B ^ @ ,V; m@ "40 [ 1!6{ 4 "#0 ,O68>

!? %B 678 6/ \ #0 !!? %B

,d ' 6 ¡ Q ; B 6 67 , 6# =C6_ 64 &B H. k : P % 6 Q 9M ' ”8B 6!

1 6 1)& „ &B ` 4 "#0 ~~9 : 67 f & ,V! - 067); r ?50

4 ! 0 ,6! > p> ! Q6 .! 67 . 6' 67 ;6. 6 .2 3 7 L7 & 1 '0 o6)

l ?- )

-6 4 6 B5 ? H. 3 8 67 G 6' 67 ^ 7B P 0 50 %&' -D k : P -D

l 1 !C ; )@ 7. ~~ 8 5 LK ! 6@ 6@ 50 6; )@ m8 L7 & H.! "G! ? 6 % H4 V!

!? < G! ? 0 < G! 64 F (G &! 40 6467&B : "4 ,, 1Gj 0 1 6F5 ! !?Y 6)& 46

!! o6) <6 678! D0 64,V; m@ !0 J -7 6 ^ 0 ! 6FC 1)& •• ”8B 6!0

"F " ! "4 !!67 ;6. 6' 67 ;6. ! L7 6 .2 3 4 ! ? \8#0 !! 6G@ 4

!!!< ' 9 : ! 67&87&B :5 0 678 6/ ; \ !0 67! D0 ^ @ ,V; % ; 64 ! `K!

1)/0 "F0 ,; Q O6& 9) 0 L) . 4 '2 9 G&/ :9 .k:9 6


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 386

•4 l !9 : % ; ); !, [. ,- /0 8 ; Q % _ /C

O6& 9) . 4 3 ‹K! 9 ~1 C6 —[_ F ! ?0 L) . ”8B 6! Q 0 P

3 8z 8' 1 2 0 % 6 Q @'C <,' <6 N 40 « /C 1)/0 "F0 ,; Q

R« /C 1)/ 0 "F0 ,; Q O6&# — ' 0 — [8 0 # ! - , " 9 : '6 @ 67

1# 2 p &) % ; =6! # 0% ; L J8

a8 ! - /0 8 ; Q % _ L ) 1)/ 0 Q O6&# ' 0 "8 0 1 26 L 98 ; JF 6#


4 r . L - H. !! 67W B ); !! 678 6/ ; \ !0 64,V;0 1 2 D m@ "F
1) 0 O6& ' 0 "8 8. m8 0 1) 0 E \ 6+ < ;,@ D2 C# @ "
~-! G& < @; " 4 q F ( +!

,1 d#?z #Q =6 ' ,C S, /#6 ? & 7 WW! 1# E 9 5/7Z


O @
J ` =6 > ^H` @ / D 7 - RR ( .$ / > 2E , S "- '
- # t C S, /#6 ? 8 - ,B# E 1 =S7 B - # /) 6 & , (I 0 '
0 ' B# E D t − ~ 8 ,& . (c − < B =6 ]#% I& u q E
. ( L17 > D C/, > d /W •( :Y B# {/& : P # *(7 DY ???. & 7 u (I
=6 , j# ! .( ] : ,- 2 L]2 L 4 D^c 9F^c =S- ,
$ [1< D /, # W D −P ( −8 I H& P= d /W •(
'( : =6 B< Dx- !*F k6=& 7 , ,- / 8 , =6 /'F
7 ,- :Y S( (#&^ : /[3 %F D : , z& # W (# Y B,( D L] "@
B< E/& BS- RRB =6 > 2E , L‚ *F %& % q . # E =6 !!{/&
!? (I 0 ' j# F3 B# =6
< G! , q V! , "G! : 6 — 8># 9 P@ 3 ]2 0 9 [# P 98. Q uC6
9 # 0 ! \! B b! ' 0 , ^ ' 0 18 E 1!E # - 0 ^C 8z0 ^C G 0, 8 ;
, u !‡! @ &{ ?0 4 -7. 0 , \ & `j 9 [# 9 8 L a@/ 0 !17 B % ;
~ \ }6&G! ? @G Q0 6))! 0
387< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

R & ,. ' Q =S E &E D .(h S c E G /7Z F


"()& :^ 9 + F^- , F * B< > :E {/& : , 9 8 ,& : *F *(7 Dx-
,( .$ / S#- 3 D /@ m ;3 J I S ? q3 ,9# !
Sh " − 9 *(# 7 ( .$ / k6= =6 "#()& : + ( B,(
9F ! # 3 #) S ) 0 ? > 9# ' 1- − {/& 7 ? O DY ,F l ,
*# S- ,| Y .( 2/ #? ( =S ( - , (I D C/, /W (& 9F kI & a#2
!D I ,P ( E / \ #W,
=~ =`3 ~ *F S ] & . L‚ 9& C S, 3 =6 \ { E E/% DY 8 @
=6 Z `^ k6= >V D 7 ZY /A( ƒ/W , KC / > d$ +a
q^7 # ? V ! C:U6 ]? J#'- ,2 8 ,& 7 / 3 D 7 !! -1` > a
, (I 0 ' S S ?? (c C? #S)& / # ,& H
(I B6 H ~ FZ f- / 9I # 6 B$ .` =6 ???
R 9 2/ B% & : BS & B ^ - , (I B6 ,-
#- 8^IF ,j ( e2 W . E : t RR9 Z Z F , /#Q : U z\
8 , : Z c k6= = : /W F : .(Fx- ! '& 9 •? C.c > { : ' uX -
RR ! # B# E : L17 J '& Y ˆ 2^- , D‚ : w@
6 % 5 " {& 8z0 67 [ {& 67) M)! . ,1 0 ^ ' ^ }0,&! C 0 k : <,' 6
8 0 F % 5 ?5 67) M)! q V! ?0 ~64 B ! ! 1 9 : q V! ?0 , 7s0 67)
8) ‡@ " } :"F0 ,; Q :9 : 64 ,3 + 0 67@ F `8@F % 5 M) ^ ! ,‚ .
y ' f &. 6@# ,1 @F Yz "F0 ,; Q f &.6. { -7F0 . M G!0 -4C6 K{!
} 0, C M () (] 0 ,a8G_ ( ] 6 ?5 ) (+! q V! ? < @; 7. ,}
•4 l ‚ .

Y /6 A (F `Y /#<7 ^% 8 'cY 0 /H$ #- 2 L]2 B,( =6: X ;


0 /H$: 9 Z k B RR /#\ •F > ^I > 2 L]2 k6= j & Y , ^&
k+ ! D ( /SA Fx- !/ 23 # *O P= /H) > /& 9 Z D # RJ# W& w,
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 388

> L]2 k6= j# =6 ,B Q /#\ 1 Q , H /Sh ,C.c B7 H! {/ D


S; /c ( I ” B % F * ^& /6 h DY B !!ud# W t1 ^I
??? 2 6= F *F ]& dW =6 BS- , S H` ( X/ %: /
!! 67 846@F0 \ 846@F 8 d .

k6= /'( u # W t8 3 J I D # D #&4 9 + @ !*@


RC.) 5^& - =6 /
67 2 67F . ; \ ! % 02 6) : 9 : % 5 ; 1F6G "F 2 6# 0
%>)]

!!! S?/- {/ ( , , ? B? H! Y /A( D 7 :9 =7 8 , 9 6= - DZY


!.` B 4 E & ='6
LjC @; " . 6 ?50 , #0 # " ! H. 9 : 1)&. p C :5 2 L : 2 L; [.
!!!9 : 8@ @ a8 LG& 6) V! 6 1)& 8. u ); Q

L] B =6 D ( S S#- j# Fx- , S, I& . , I . 7 ) − / : 1l- − "?


B$ .` d HW =6 S & BS- !L ] .( : * @ DY S @ ,( o @ (
#- L17 ( =6 9Z *F N #( B7? Z L u" ( L] " "L ] " :d HW t
!C.c > .( ] : = u , H ( j# t B =S / 3 . ##,& ‡ ( F &O /@
!? < G! ? 0 < G! 64 F (G &! 40 6467&B : "4 ,, 1Gj 0 1 6F5 ! !?Y 6)& 46

: SWF =6 3€ - RR f@ (& | (6 j#
67 . 6' 67 ;6. 6 .2 3 7 L7 & 1 '0 o6) 1 6 1)& „ &B ` 4 "#0

E =6 − Z= & "@ DY RRE/ L C /) E ,9 = Z= # B?/ k6= D /2 E / -


,B =6 Y ? { ( O Fx- − 8 % (& - X / kH!# k6= E/ @ 7
:G < . @ D # =6 RRB 3 ! . 8 ‚ E/% "( Y "?/ / 3
? 6 % H4 V! - 6 4 6 B5 ? H. 3 8 67 G 6' 67 ^ 7B P 0 50 %&' -D
1 !C ; )@ 7. ~~ 8 5 LK ! 6@ 6@ 50 6; )@ m8 L7 & H.! "G!
389< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

| , \ J#7 P E 1- ,1 f@ ( 6 & P "- / 23 # *O Ž P= /H)


!9#-
1 C6 —[_ F ! ?0 L) . ”8B 6! Q 0 P

=6 "#() Y 9 6Z L‚ | =2 D 5E
O FY RR PE / =6 D 7 /' .`

B F | /c *F : F Œ : ; /#6 % k6= S- , 8 , L‚ # & k6=

RRR # L‚ =6 B< () 8 , =6 ` 2 RRo , > 6 2

R| Y .( 2/ ( =6 B ^ -

•( :Y j# | ( B# ZY , ( .$ / S#- C:U6 " 1# E {/& : *(7 DY

D # ? 6/#l G/#l P= FY RRC.c > | ` /#l : 6 9 6= =S- ,d /W

(# Y n I& [ , 6 #( & S - :Y =6 . $ F *O 7 . #() L‚ =~ 9 6= B &

!D I ,L‚ =~ # ! L] O I F L]2 Dx- RR9,- F^7 L]2 L17

=6 o $ X/ [ "#l& D k2 : ,| ( *F *N @ P ( *O @ @ ,8 2 P

R9 . / \ 9#- | , - Q =S - ,. 6= 8 ? Y k ,( D : ,8 %
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 390

? ‫د‬.‫! ا‬%‫*ا‬7 |"# - ? 0‫م أ اء ا‬ ‫ إ‬:? ‫ر‬

1- 6 ,& 6 %- S S ^- S F{ RR/A( B, ( LE .( F P=

V % # / a [, = 0 H! €^ #- V %2 ]## & B@ B, /I

RR/) B, #- 0 #& : 9c B# S I B@ B7 Y n/H : . (

% a O P= , # /6 A V %2 , # / &`

R #' S D7 :Y S( Π] : 6 S(7 S # ,C l#

f 5 7 ! : 7 D ] =6 > 5 F 5 ( 5 2 > 5/[ '& @ Fx-

X 21 #@/) I 5Sc E/ 0 > S T


B@ S #F *(I2 # I 0 c

C F > 6 )F ~ S Y K/<7 E E/ 9 & > V, /h ( Dx- ,#, > R C

5 Z Y 8 ]( Y~ FY S( X/[ ' X/<' D A21 & : , #& '( ')

=6 D^ S( (h , 6 V k#Q) > D /% C:U6 S I. E3 &/

S ) 8 H Y Y .l F^ ,X/h ( 8 % V; /+ , /+ 6 P= J ! " 8]( B# @

0 7O V; /H L , /[^& 6 , ,#, > J U =6 !L1' S#- .S( ^I I

€^# 7 X 21 5Sc E/ > { W( V; /+ # : ,{ W( ( . - 5 61

: < €^ 0 9 Z>5 ' J#<' <( =6 8 ] : D 7 Fx- =S R S# B#<

D^ B, ƒ $ − E/% C 4 – S Y a#2 , # 23 /<7 > &

– @/& q^ ,/A( e2 S V D /% C:U6 6/#< . 5 6 5 /! 9 &

9 & B7 S#- 5E O Z - :Y ,a V#, . u8 'c4 t ]( Y− %


391< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

DY 8 @ ?0 0 2 B7 L1@3 S#- y !& , Z % 8 % )@ ( 5 W

2 D 7 BS- :Y !B ^ ( 5 S) 9 &0 3 #A (Q 6 FY E/% > C 4 =6

> d W D^ , =6 (F ‚ B @ 3 =6 D /@ D/@ P > –8 < B# –E 4 B6

, =' =' /' ]( Y F -/ , )@ ( X/h ( , >M ( , 6 & 7 E1

E/ 75 U 5 E/ & D^ D F 7 B6 ?? # E/ C ( D I J'

B@D F 7 B6 ??D ] =6 > D / F # 6E ? f S; /6

! + C | E – # I + C L @ /Hl D^ D ] =6

:Y € /# : V ` .(, ! ,XE/, B# F : S ; @8 , L @ E/ 0 W F: Y−

! S - ,B @ # / # ^ F P= D D ] | Z 6 (' , 17 ??

P= .I ( . , B ! B D # > ]? a J# ^& X /$ *O ,9 =7 9 Z D 7 -

,{/F F S# * @ V %2 E / ' # /% C:U6 B

L @ Y # I 0 c #? & T [ ,D 6 B, ‚ > l2 E B 9I

> ,X 2 ? 7 C /S 9 Z f2E > # / C # F3 B Y ~/@ 6/W@ B I

# S X/ L 5 I #Q) { # : ,d# W ~ WF Y 3 o? Y

C ([ > – & DZx – I ˜ , {/ ƒ I R ` W S( # # H L > /A(

& # #, 8 L1 4 *#A2 /) e & F / 9&

1- ? 2 .6 7 D 7 P ˜ , {/ ƒ I , S( E ‰ WF > . /A( ,L '24

‡ lF: # I ( , 8 q #( j# ^& Y – D ‚ B7 > – D ] =6 > L

9 &m /,F C.c > P D V k +>• ` I Fn F ,~

R B# I C Y PE S ,5 /#I# 5 @

L , - , S D ]# kWF I2 E3 / E , ƒ/ B@ DY ,V#- D 8 @^-

, # ! #{ : ,"H@ n - (h "-/ ,/#`^ ,2 :Y /`U , , ,2 :Y


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 392

: ," % B > d?Ž : , # ? #@ BH : , /#Q M @ : , # I # J `:

J ! : B# E : , ,- $ > C1, J ! : B# E # ) ,d#?z B >" ?

Y PE S , S( 2 ( $ > C.) "$ ' Fx- RR 6Ž - & @ > C1,

R 0 : E c/

D7 L 5 ( B6 C1, #- J ! : E3 k& / # ]## , =6 DY

B6 ? :Y y 3 B6 @/! : o ?Y B 6 , #F S( # /) C ,S $

E3 S ‚( ^I − #F IF4 -/ 8 ,2 B,2 P > – a2 y/ & Zx- RP \

L 5 ( B6 # V & .I . , /A( V; /+ B O Fx- , : X @>5

: ,q E B, X /$ , #- J ! # " % ,J# l P , ,&

* ^ 9F R9 Z C.c > M/ & 5 # , L 8 ƒ/ @ B@ 9 Z > J !

D7 #7/ 7/ B# 3 B 3 =6 > @ ,D 7 /) L P

V# H O Xm T ' R # yz P /Sh >9 ` ,. , /A(

! 5 (# ] C # E3 /<7 - ,V#,

D F 7> ( *l ,- , 6 B+ – / * 6 *Q E ,5/Sh ZY V %2 D3

, + @ /) -/ W "# ? m /) /; > Œ ] ƒ / F: ; D7

D / [ : D , , S$ /\ 6C 6 S ,- , Sl D 7z E3 f D ,

> : @/ /; " ? L "; ( > C ' B# D ' I 1- ! , 8: :

D S) F E3 o % : ˆ /! # #7 > /A( ,X A( ^I

, 6/#\ D E S(# E3 •- B# E D /W , FY ,/h F B7 V2 > ? SI F

: S# ' : E S D –{ S o & / Y BS? – -/ @

, E3 S ! ( /'( V w \ / FY RD #- %2 S #,

E3 9 & > D – (,#& B – -/ q3 ,D 6/ : (# 1 S( •,( S(#6 & B

k6= E, : @ SI F3 , D1H * < , -/ ( 6 E SL S


393< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

R #6% # W V ! C ([ SI F3 ?

„ k 7 d H& y 3 =6 > B ( B B6 > F 9Zƒ ( (-/ @

5/? 7 ,o B6 J; + > 9 =7 , B6 > ( > ( ( @ ,5 I ;, k7

,~ D V#, B6 S-/ c k& / 5 ? E , 3 /; > (

R SI# F /6 % j! 9( Œ; W ]# 7 M ( 8 @ > q ]#

> ‰ W( /H) S( V /- B7 9I , B6 J; + /; {/& 9F 9 Z -

D ! *Q S( - ,d# W S? /#\ 6 8 ^ B S S 0

,9 = :Y #, I& : F3 , 6E %2 : . " /) ., & E W /Hc E

!o 9& m f Sl Y0 E /; %j( { 6 E/%& q

> D ‚ ( , c J; + B S(# #- D ! D @z { W( {/& 9F 9 Z

*,< F @ b / *F 7 ZY #- , : 0v M , b / @1 > , ,#,2 L (@3 B# &

: 9 Z /#\ ,5 ( 5 61 # @1 # + > , # ? 4 0v L 2 0v

9Z>D - Q 6 ,u # 1' E3 5 S c SI F3 (H :Yt 1 B# E # X [

P= - !!M 3 I F • < ( E I- P I B, il – 1S? : – 7

D1H %2 . S 2 P= , S M 6 ( E I- 6 W

! V SE : ,{ S FY ?? S /- > 5 #(A 8 Q c: S 8 3 Q .,

L (@3 ,#,2 C ‚x J@ 9& P3 W F : kWF − E/% B, – #, I BS- :Y

( # . , D1H B- Q& " , #- o‚ ( 9 = 8 Q c: , #F @3 /#Q @1

V! wI XE #I k2 , #I(' # , L / S(' ,9c : 17 ? I F • <

9 &o & # # V 51 ^ 5:: , =6 D ' D k% !€ (S' kW(

B7 8 H 4 , ; /$ ) JI L / D k% , V2 : V 6 (
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 394

> @ , I 8 , 5 /$ 5 # H@ D 7 DY , FD 7 9 Z ƒ1` B# E

!D 6 0=' D , ,D /, m 5 % 5 • − 6/#\ "( 7 &–9 Z

? S DD I

. ` #? |/ & I#(' D {/& ; + # # /) I#(' H #l@ > D ! 6 /&

9 Z> ,0/ 6 FY "; /c /; c k#& /& L /)& B'- ,M , b /

.6 M , b / D C:U6 8 I ( P= , I F M , 0 ' #F F , ‰ W( #`

] =6 DY 8 ,& {/` ; +B , > !!u8: :> B ^& t 7 9 Z > S7/ & .

#I(' L / k ( 9& !M , 0 ' D + (S' 51 ^& 6 FY

/) j ,& .I(' # , 5 #([ CP/ F ,B#? 1#? 6 [ & C:U6 S z` .

:Y 9 I o ]( =6 Y 5/AF Zx- !9 Z Y S# Y q -/ . k& / 9& Y S -

– I F–M , 0 ' I D ,#,2 # ?D ‚ ( C:U6 B \ J#7 ,8C I & D

9 & ,M 3 C , I#(' C ‰ W( #- #(, L @ FY , #, / 17 8 I P=

=6 L17 =6 @ ‰ W( > /AF = 6 qx- , S( C:U6 V)( . SI F I#('

9 & D 6 ) - !L 6 7 , I # n &: / @ F 7 E , : ,- , L1' j#

# P= ~ 7 D^ S) V k +> @ u*( I& m t #$z ,)( ;H

– S) , S# ! #(,& " ? F3 ,1 ^I 9 & > 8: 1 dW : S

SI F #F /W( > ~ 'I & . #I j 3 9 & D1H − /Sh3 % , 30

# D 4 X /l ,u 6/#\ C # 3 •#H! X ( a# < 7t

! C:U6 ( 7 9• ( C 63 S(' , ( E > 8 `

#, I j F " ,# I&" J#7 !D / ' S(' , #,# C.c I# q # ? D qY

> , 2 u 6° 6t [1< , [1< (# 6 2 D >E , : S 7^ L ,&

: 1 6 S) •#H` M ( / Q 2 I Fk W D ` [X/ 2 > 8]F 0/ D

B# # !1 ( k /@ : #, 9 & o & 0 @ > L , D ' : ?? S#- S


395< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

,V F^ S (,# I F S( B7 ~ j . 5 = / m #F H#) 5 % /! #I (

L ,& k#Q / /; > V ! > K #, D D ( L , : #,# D (6 6 ) Dx-

B# E I F /, I& : F^ D IF4 6 ,9) 6 #,# f#,F !X G 9 &8 <

V#, @/ : E3 D3 7 EY 6 ,0/@ X ,9 & ^I =6 > $/

E3 .' ƒ @ 9 Z > Xm Ru 8 @ # Y k6Z #- ,< ,#, & L] t

, EX 2 1# E # ƒ @ D 7C ,B k? V#, & 9) 0 I

+ B 0 6/#\ – ,#, > { W( R #(h # H@ B# D 7C

B#+ # ^& 5 % /! I F > 9) 9 Z B (' 9') 6 S( – -/

/6 h 6 "- ~ @/& ? E Y − ` 6 – I F > S -/ <#<2 I c #I-

# 6 S( , 2 S "# ? 6 6 S# 6. 9 &8 D1H

/ ' (' , S( L ~V . B#+ 3 51 ^ 9 & /; C 6 9 & D1H /# `

R # ?: 6 ? ]( kW( > + # 6 /W

/ k ,( D / ,V ! E ? 5 [Y > X 21 E? ZY { W( {/& 9Fx- =S

B@ B7 j F .) (& ,E 4 5 I -8 HY> Q E @ 17 " I& , S# S%%2

=•(#2 S W` S# /SA#- ,E I X/6 h D /W ( 6 /& ,E 4 E % CE ©

2 #(A E3 /<' :Y D % : ? =6 D (W 6 /& Z - ! l2E q l2

E ? : S %2 F /SA SI F3 % I# S ! ( /<' j(? *F 7 DY

D7 ! (# ~ 7 S(# S FY – #- k : . , "H@ E ? Dx- – V !

6 /& !1 k# :3 9 & Y ? 2 Π. H, D 6m M #, I S( E

#& # #%F4 •W, o @ 5 [4 − 8 < B# – #? #7 3 E3 D %I

! S W` B @ : 6 q l&/ %2 ~ ' S # L ,& S , <#<2 # 9 Z>D I

, #, I .! 8: : V; /H S# Y 8 ,( •( 5 [Y D #H I F 7 -
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 396

F 7 ?V; /H 9 & 8 < Yˆ % S•% F '- , >8 2 9c P "-

,IF .FD ‚ BW /& S# Y ,( S WF D 7 F ] (@ ,2

?D (W F 9 I 9 &| Y D /Hl 6 /& *('-

/<' :Y 9 :− D1H B, X /l 1l- – .(#,# . H, B# @ - DY

# ; /, 9 ^& D 7 S , @ l & #(h 5:: ; /@ ? (' B7

#I u E3 t /<' ,5 61 I I B 3 6 ( /Sh k I =S ! #6

Df Y l o ? ( ?/ ShY L 5 ' Y S#- D ' D 6š ?/ .

,/W B7 > ~ E 8 ] : F 7 ='6 !! S 8 Q # , 5 $ z : "- @/

@ R ( c Shx ( #- $ - , S B# E S c #- /SA& S /Sh 7

‚% Y S( X/# 7 ? IF 2 Y S WF 51 ^ k 1 D ID ]: F7

,D [ 3 X DF # I - (F ‚ > k Q D 7 DY :8 , S 2 D I ! Q 9 & V#, & #Q

>. # H 6 t 9 Z /#\ k Q D 7 DY , S L ; ( 8 ( WF D * <( -

=6 u E3 t D ‚ B7 > ( D 'D S !" H | = S H( - uD ] =6

!M( ( D '& D .Q ( a#2 #- #I(' I U ., (

. , "H, 8 @ ' S( E ? – D ] =6 X 21 z? , I F k I =S

=~t B6 D^ ] – S #& # I /c F ( P= . % . ,(

5 [4 S# D ('&/ , S( { @ S < #(h E S ‚ ( & #(h E :Y D ' : un1+4

E L B6 ( L ,& L # 5 @ K #(h D S ‚ > n/ , S 7 6 ;,

S < :. - /! X H 3 L ,& B B6 S# ! 5 #(h (# ,j k /%

/F F X 21 { W( # o ]( k )& =S !n1+x S# , .S- , I F „

X 21 /; t X 21 ##( D I { W( ##, ! D I # @

> #I #, m 4 : X/; E Y #7 I C:U6 X 21 ˆ ,- RuC:U6 /W

X @ : 8 2 : ,C #23 5 /AF /AF E/% I F V ! ( 2 , S(# o ]( B


397< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

X/; E > ( =6 8 `EY dW : F^ S6 ? > X 21 b S !! #A . :Y

E^ 6E 4 W F: > 6 F $ ! B7 k I( < , @ – C #23

( 7 D @ - q3 :Y 9 Z R9 I 9Z D ‚ ( : 6 /& – 9 =7 . # H

B# I "H,& ,u SI F > F1H P= t S( E S * <& Q E 5 # H@ # YD ( I

!! I F V ! E ? > 9#') Y8 X^'& D1H Z !&: 2 % o‚ (

: , o ]( I D S( B, l @: ,. H, B# 9 Z B< 6 ( ? q

! /# 7 $ ` S W` " S#- $ ` . #6 5 #(A Vc z =6 B7 Y ? I

# #- #,#, 8 ]( 2 D Y / S;1, B# @ H & ,- ,#, >

6/#\ #? #% C #23 X/; E > j# I F . , 8: : I - > .6 FY #, /

E 4{ E 8 H Y > ,- O D S V &O DY C:U6 D D^) ' ! ,#l #-/ /;

=; ( , ~D ( . S 5 [Y > ; @ S L ,& : 8 # H qx- , # , i%

! S# X/; &

# ,u E ? $° E3 t D ( E1# 1998 ( > * #@ #( X/h ( >

](#'& z# P]# 'F: C # #' ,i /7 # L # .' / 3 G /W( . I 5 61

B# ](#'& E ,u /#\ 0 #& "@ 7 *FzF: # "@ X/) ( .6 t

# t 8 ,- ,u9 =7 q ‚ >t # # E # " % Y - ,1 B? V ! E ? D1H

/#I ,- t M ( ( D 4 Sh k D ,#,2 # ( ? (F " :u.,# & #- ,

kI t F Dv (F ,#,2 , Y E ? D 4 YX ) D ? F 7 q 6 u.(

– %2 ( #,# =6 Dx- , Y E ? > E , : Y ,#, >ˆ F : (F u!! l E /AF

a#2 $ H Q 0 /$ 0/$ =6 DY" :1; @ i /7 #%#- "! 4 E ? $– F

," I F D 4 D1H 5 [Y 9(' ,M ( ( D 4 Sh # #7 /#I & D ]&

D^ : , #- 7 2 =6 DY 8 @ *I ! % /Hc :Y j# =6 ' " :8 , ](#'& + ,#-


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 398

C.c P /#I & E @u PE . #H .( Science ( D 7 ,#,2

E @ F P tX , L & D ,#,2 P − ##( # ( ? ZY ' , #- 7 6 2 C.c B7

ui /7 + ! t 9 < M( / Z S- D .((' .(F ,#,2 uC.c B7 /#I &

#%#- "! E ? $ X/6 h %2 ( d W& Fx- − 4 E ? D 4 'I D &

%2 Y 9 = .S (F : (Fx- f Sl Y #+ ##E ( ? ' " :1; @ i /7

k#%#- "?C.c B7 /I D ' D /'(& BS- DZY" :1; @ ](#'& + , (6 "! #, I

:i /7 k#% "? /I D ' : P= =6 C.c P^-" :](#'& 8 ,#- " =6 /'F F" :i /7

D , .(Fx- ,9 Z ~/$ <3 E P D 7 ,- / 3 =6 5/[ 9F , (I2"

# S # ? S(' . # H 6/#I & K [Y ' : . 3 /# 7 E | (6

K [Y ' : #$ / #,H( V; , :: ,w,- I ` S( /7Z .( E ,1, ,

81` K [Y Dx- T [ ,1 S# . # H L , FY ,. # H

{/` : , | (6 D ,#, 7 #; V; , : #F [ !.,H( Y :Y .l & : . # H

,w,- V; @E j ` B @ E ? > /SA D ' D ,.,#,2 .? ! D ,. , ƒ1!

$ ` *I# # #, #@1`3 ; , : < [ !. # H K [Y ' : # , V; ,2 =6

C D . #H 81` * <& D 9(' 1- ,. # H V; /+ 81` a

L '23 : ! q ‚ > ## /Q #+ /, C F , /) 8 C.) @ @ #‚(

: I C.) B# % C.) D3 ,. # H X E 81` S B ' : # %

,P ( 63 6 , /#` I ` R. # H V; /H S#- W 9 & 5 [Y '

RRR !". # H 81` E ? / m& ? 5 [Y ' : . # H Dx- , I F . # H

@ ,E 9 : ,d$ 6 7 8 S% / ' 9 = #? 0 ? i /7 0 ? DY 8 @

* < D 79 Z #(Q D 7 F ,#, !"$ /#\ > ' X/h ( 9 & > ?/2

B, X /$ XE l $ X/ ' 1l- – 9 & #6 %2 > .,H( o @

L , > F yz /AF S 7 %2 #) a#2 – #( L 6 3 =6 B< # H@


399< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

# , X /l , ]( S -/ L & . H@ B# E Y ˆ & .6 ZY , ~ : S . , 8: :

f@ ( €^& ') ' ,( 7 0 % i /7 I2 ,- 8 2 P !V ! E ?

8: : V; /H L 4 , =6 B@ S *(7
N DY : I F i /' 8 , ( /SA

,& D1H #I %? ( B, 5 /$ L z2 0 ? /@4 ,. I .,

- /! *'I
N & DZY B, i%2 %2 P^ - , S# − 5 - /! L 6 3 1l- – D (A

D1H EI il& ~D 4 Y F & *•? – 8 < B# –• <

– 9( E > 9I ( – " %& : J#'- , ,2 V /& *(7 DY ??f .$ / P Q .,

,u S f@ F : X/6 h % Dv ( d- (& P= t V ! E ? # , X /l D 4 #

− F – V ! =6 ]( Q # , X /l u [1[t S , /6 A P /l D1H

*#l& J#7 ??9I ( S #l& . 9 & # L ,& /#\ C kW

?5 l@ ( =6 # " % 9F Y > 9I (

D > S(# n/ /W F FY , W!7 & ,{ S o & 9 =7 6 F B -

!! D Uc E 0 @> , 2 V Y 0/@ 6 2

E/H =6 S2 J@ ,* 7 /& S #(A B;: f, (O : . H, B# DY

! /) 5 ( /; >

j F> W2 W, j# - ,5 ? E 8‚ ( #,# D L , =6 > F # .Q ( P= (

Dx- ! #,# ( BW : Fx- # H@ B# ' FY 8 , 1- , E3 (# J( D IF4

2 Y P @ h F^ #(A E3 X/# 7 ?o ? J @ ,k& / #(A E3

. H, ( DY 8 , ,- ,0 #& : C.c # Y n/H : (#, • "H, t "H, 0z,

• • : O #,• #N " :0/ D I > !u l,( B# E SA 8 2 FE – 1, – # Y n/H : 6

jF 0 #& : 9) b ]F ZY FY 8 , P Q ( O & 9… )Ž O 2N ‚N •Y N
E/% - R"/ N3 V#,

0 #& : #- D 7 C, I , #,# 5 ? E ?E V, & ,- D IF4


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 400

> V, @ uB@ B7 ( B k? t Dx- ,#, > R • 2 B @ 9)

! E3 ‚ > l,( H D ' 0 #Q , # $ D 7 DY ,.(h 2 B# D #23 f

%2 : =6 ??B# 9Z l, B DY , H % : .(h B# E J@ %2 -

RB # .( ( 2 #(#, # H@ B# D ' D L] 1- !

> C1, 0 &/ : Fx- , # : # .(A B# D 7 ZY #- J ` ƒ1! Xm :

^I > 8: : BH O S@ - ,+ J ! B# E ? , # .(A B# D

8 ,D B D ] .(h B# E J@ -R ( : I /#Q ,X A(

RC I P #F S( . /) ,/) L /; > E/H =6 RC1, ( ?

S E *F 7 DY 2B k? & # &5 # # H L > # /A( DY 8 ,F =S

/#I & #$/- E/% q 7 /A( ]& : D #23 /#<7 > , A k& / FE ( #(h

,S H4 S # E3 C.c fS( : q ' S# Y D ('&/ [ /6 A f D <2 Sl

S lO N 51 ^ 5 /#I /SA : q ' ~ D q , 6 /& ,9 Z FE B

.(A 8: : k& / FE ! : 7 =6 , ; /, S " ? #? & > S , L ,

@ 6 7/& S H Y { , S /Sh ZY 5 /A( 9 & 8 < Dx- = R 6 FE 6 ' DY

0 H .(A B# X @ 5E ‚ ,9 Z E ‚ 7 , S S @E‚ S , S /Sh ZY , S-1!

P – # $ *F 7 DY 2 # &„ 5 / DY 8 ,F l =S R Sl,( # ƒ @

L K 7t q1H # : fS( –a > / 8 @ ‡ /c J!&

9 Z /#\ , ,& ; /, J ! 8 , D ? S(# ƒ1 `: o @ 7 #` U f

(H, 3 (+zc ,.! m! B ,F 2 /& ‡z)F 1- Ru„ 0 5 ?/

/A( B ,F 2 . H, .I B# ‡z)F : 7 ! ( ) I& # I `^

l , B F .(A B# B ,F F B !! ( & : ( H& 9 Z > (+zc ,#

R + , Y k? P= m y L ‡ zc " ,L /; > " 6 7 :E

,n1+4 . #H E { @ X/c #I X 6) m & 7 FY 8 ,F (Fx- 9 =


401< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

R/[3 „ L > ,8 W& /& m! > 8 , 9 ='- ,9 Z > #,# "H, # & .6

8 @ ' 1- R/` P > . H, B# f,( @/ : L P .(A B# -

J#'- ,„ > S( { @ #(h 1# E f@ (& – 8 < B# – C ]# > /#I & /AF

( P > D IF4 # J, P= B# D7 #7 ?f# I /& m` L 6

R ( { @ 6 l,( • Fx- L 5 (

L1I # D # .F ' W@ DY ##! #<2 f 8 @, H Q 9& <

&. #? #7 3 23 B;: B# E P S : ,*# / ,H( ( * @ .

−J ! – V- / E3 2 1# E D / : q ( R ,H( > S# <

B# X 21 f S I ,#, =6 R S 7 > #A ' 9 & m` C?

!: 0 % ?8: : =6 S( dW BS- ! ,H( „ &> S @ . F , W, =6 D1H

D^) 8 ,( m! DY ??1 E ? L 1# E E , C.) < L m J#7 ZY

* [.F Y < 2 2 B,( D 7 ,w $ ,[ w $ ,[ D 7 DY W, 9 &

: 2 D ' : ( L] B, Dx- , @ WF D ( ] (Fx- ,1 B? #S) 0/ X (

;#F .( ' l #- D ' =6 > * @ @ F^ Fm! ( I FV ! n

2 /[ k#,( / 8 ( /? #- %F (FY : =S7 8 , ,F : ! =7 =7 S

=6 !1 „ > ? & ' =6 0Z 7 m! =S B@ ( S *F^- DZY , ' 9

; /, (@ & DY : H $ F @ ( ƒ/ F m` B@ F B' ( , FE/+ (F3 ,B+

8 , : ‡/) 5 ,< #@E W ` FEE/ DZY !0Z 7 F ( *F^- 9 17 n W E

,/#I /[3 „ /Hc L q: , 7 > C S) XE Sc B ,F D ( ‚ ? ,C1,

!! ! : 7 S 7 & #2 D IF4 5 I

X ( * [.F S( Y < w l ,< B,Ft ‡/) =6 V, & /A( fQ

,#,2 /A( fQ ,5 •W@ S 7> 0 ' B6 ` >u # 0


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 402

Y a#2 – m! > ‡/) =6 5 [ Dx- ,1 S; # F X F 5 [Y − L # – 6]%

' . ; /, ? P n - .$ / 3 9 Z ,#,2 > : X @ S? -/ – . ,

/3o @ # H@ :E 8 & . ; /, D 7 :Y , ? D E ? /I & D

D I " ? T ",
#- w@ =6 ,9 Z /#\ 6/#I 8 2 : ,P / ( =6

! @ 5 [x (F ! { F F ,‰ W(

F3 , Q J# $ 8 2 =6 ( @ , `3 m` B,F > 0=' @ nE W 8 DY B#@ Dx-

l J# $ =6 ( @ , SI @ —H! @ B#@ DY R #- k W I B 3 6 n W ƒ /

/[ / 2 ; /@ J ! (2 { {/F @ B , > (# !X/7 = X @ w l ƒ / F3

8 ,( m! 9 Z J ! 6 6 @ / P= ? ,? /<7 /#I B & #, ]-

" % D ' Y: F $ @ t (6 #$ # (2 d?/ J#'- ! F/7Z F

/<7 > 9 Z dW : ?{/`3 ; /, /#I & > " /AF" # L , m! "- B6 ?u S(#

8 2 X @ XE > n & m! 8 2 X @ D3 ! F/7Z 7 .(h # # 17 D " ,8 23

V- 3 /#I #` Y - & , ; /, 9 & o % /h ( $z- P= /#I =6

- ' (# Y ,F @ F ( , /& 8 ,( m! D 7 ZY J#'- Rw l ,< m` C?

. H@ 8 ,( m! DY 8 ,F (S- ?0=' ^+ D1 W : /# 7 " ? : - ' , -'

2 E/ F P= .(A m! ƒ1! ! # , 5 ( E d F1H D3 :

R ^H! 6 o @ B#•$ 8 2 9 ( : P= ,D ([:

,< 2 m` ,& ( < uL1I # D # ' W@t /7= J ( < >

B;: * E @ . F Y L & 8 W& /& m! D 7 ZY J#'- , #I ; /, 5 /#I

> F ( W, 9 & 8 2 6 7 – 1 B? V ! 0/ ,( 6 , & F # H,

8: : ( D‚ #@ P , ; /, S , +> 5 23 =6 8 < 3 , #- – D C/,

ƒ/ F D /F (7 DY Dv - !BS% { S > @ Q D7 :Y 8 , : =6 ?1

9& " &/ BS- , E S#- /; " %F D (# - ,",& L ,#, > W, 9 & * @ B6
403< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

#@ : ??1 B? V ! 0/ VH /& ( [ m` n - C.c " #? #7 3 E3 "

9 Z > q E , H & # H@ #I2 ( /, F &^ D 6 F F , =S7 m` , >9 Z C.)

!! I L #@ Y L #

]#% : , E ? @ L .( : X 6 ) j # > @ L C.) . L DY

, =7 S =7 S + X/# 7 ' w# H > DY B; @ 8 @ Dx- !nE m` GC ? DY E .

D ( ] (Fx- , F ( #@ [ #@ W B; , =6 D 7 Dx- , /Q #- m! > D 7

.(FY 8 , I( @ D 7 Dx- ?|/#\ |m` L 9I ( B6 ? =~ *•? ^IF

*[ tj 5 # H@ B, 5 # H@ y E > D 7 DY 8 ,F ? ='F BS- .(#

:Y , 6 ‡1 `: Y ( IF 17 ( H ,u9) # Y n/H : P= ",H X 6 )

D 7 Dx- !ƒ/ F D .Q ( ? - , /#\ m` @ D 7 DY ! F1H S( L] : m! /\ E/% -

9ZD ' ( (# ' : (' , \ „ L > . ' @ =6 Dx- #- V< 6 ,[

F #- V[ ,[ #- B 3 D -, 6 ƒ/ F (# J,F 2 , 8 ,( m!

D7 ( H #- m! 9 Z # Y B,F D ,[ P= =6 BS% @ F :Y , -/ DY ,[

b/% * < Da L >B b/% > D 7 =S , { E ( ƒ/N

"( & {/` ; /@ E fS(& 8 # H =6 t XE ‚ D3 XE > ( L ,

8 , 3 =6 > a ; J' =S Ru9 & =6 X , =6 8 Y

> $ FY ! : ,[ 9 =7 .!#)- 7 ( ,[ F *(7 Dx- , #- V[ P .(FY P /

8 , F > W & ,8™ 8 2 S( B,F & > WW!& ,8 ?/ ? /& /# E

XC / > 5 2 /% < 2 |z O P / D 7 2 ,8 , F: 9 Z 8 2 X / #5 /

ƒ ( S,#, & > D 7 , &E Sc : m` V ! 2 ( @ M( Dv 6 ( /?

! <( C 6 S % S 7 > {/`3 B B6 A P V+ #F 3 B

8 „ L " |z) , # ' # I ( 5 / `3 B,( D 6 ) -


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 404

#F & 3 9 & *W ` S@ (' , #, @ > .! V#[

8 ?/ 9• 8 2 > •# & ,um! B Y: P / P / t 8 ?/

:Y d# (I (I (#&^ /[ B,F FY − ,[ L]2 B' − 8 ,F =S ! < /) /&

/#I & 5 /AF 51 ^& #` U ` C.c S H 4 @/ : I F > %2 6

FY ( 8 , u. ta FC ? B7 j# - ! E3 S , +> #? #7 3 ; /,

? E > /A( a 9Z F - ( ? , 7 ( (I 5 a 2" y

> ! # $ D ' D D:=` ]6 > ?/F F , =7 #- a ; L17 > & [

L @. #I #%S( > /A( : F FY !L ] a 9 Z y F: 2

>• /)( /<7 - , #- 8: : #%S( X @ > /A(F u. ta 9 Z S#

!1 /A( C ( V I : @/ : ,#, > 6 # E 73 ‡ 3

%2 – S $ S FD 7 –. # H 5: % > . a j#

Y D 6 = !X 6 ) j2 .( F ., m Y a F ,#,2 E/% # E3 ƒ (

! S# E/ J '& .(Q S% ? =I 6 ,/ E 4M š ] =6

B# , > :Y & [Y E / C.) X/c #I2 X 6 ) (#&^ : ., m 4 a DD qx-

d#?z P/A( B ^ 5 , H "l! FY ., m 4 a B > P/% k \ , E(

5+ ( : 5 #, #; W24 51# /A( 51 ^ 5 6) i; ( #

d#?z F‚ – ] – S# Y '&/O # I - # , 8 # ?S ! : , #$ /

7 SI F # , 8 3 =6 R # 0 % • 3 9& B;: i; ( ˆ /! #Q

9& /A( =6 #(A ; /, B;: # Y < o ? { , .(A B# D^ .l,&

.6 S)& qx- , /#\ .? #7 3 .? #% .? # ., ] B ^ 5 /AF

>n @ #(A B;: D , S :E X @ > 5 & #(A E3 =6 D^ – : – SI F

- ,Œ; I B ^ ? /` ? S 2 d?/ ,5/<7 DY % B;: 9& & @

:Y ,8 3 /#I /6 h 7z ; /, 9 & /#I & > # 2 B@ /`v B ^ 9 Z D 7 DY


405< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

B# 1l- { @3 .(A B# B#H & "( E/% B, D Y /A( - ,"( /#\ ' F

Y /#W : 2 { @3 /#I =F Fx- , ; /, 9 .(A /#I =6 d#?z ,. H,

!B , B# X , ,B# 9 Z ( €^ P= >/ . B, /A( fQ , F E

! ‚( & ? E5 & A #,# &E -Y a#2 I F B# X @ 6 FY 9 Z > # -

=~ – #I X 6) k /% : S ,& .6 FY # E 1 ( 2E H Q

C /#`3 =6 : S# F ,d# W V[ m! B, :E – n1+4

qx- :Y !C 63 B6 6/#Q7 6C 6 S & :Y | Z ,5 6 ) 5 I

D^ ,5 I L # 6 5 #Q j 3 D7 /#<7 D^ SI F D S)

-/ 8 ,2 B,2 P > . 8: : >−1 – SI ( L ,& : #I X 6)

M #@ # , 5 C /?4 ? – : – S# {/%&O FY ,. # H # /%

6 f,( $/ S % &/ 5 & h 5:: 51 ^ d#?/& C /,

E/% D #,# D 6 ! E3 9 & 5/Sh P , A "H, X # E3

D 6! HY 6 .( . # H .I 8: : V; /+ # ( 8 ,

B ,& : /$ # , 8 /, :Y S :E I& : SI F 5 #$ / D^ L &

L # S-/ F . #, # #, V; /H B; 9 & S# * / & ,C1, # o ]( – ,(

W, t DY S ; @ 8 , ( ,C S I C:U6 P C.c P . - !5 #$ /

8: : @ X @P ?k#Q m` D I ] BH u. # H ., m 4

5 I L 8 0 C1, 5 F‚ *F #'I =6 9< * /?

D zQ S I & ? # / C # F3 o &^ 9(h ? A "H, S#?/& , E3 k& /

P= I F =S ƒ1&Y L 6 S( L] q1H |/#\ B @ *F P & . |

?? ( E 9I ( &=!& #- 9 %2 #- D kI &

/AF E 4 S I -D I U /W F E .) C A H! 9 & j F
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 406

q V! /#\ B @ I F (#-E > P 6 6 > – S ; @ 8 , RC #23 > E

E3 ƒ: * ? @ ,C ,& : /AF V! /AF d#?/& ((' J#7 – (# B+

5H Q #- 8 U =6 ??V ! X/'- 2 B# E , ,C ,& : /AF ,-

V ! JW #2 B+ ' FP , 2% / ' =6 Dx- ! l '2 . '& #,

*< D 9 S#- B@ ‡/- . B, 5 /$ XE # , ,#,2 V ! !! /AF F^

,[ H ‡I :Y S# B# k H : ,#,2 qY !1 I FE ?

V L S L 6 I F "@ ,#,2 > 9#') , S#F ¦ 3 # BW S S? ~ Œ

P ( 8 2: X @ > @/& D ' C:U6 S# J@ . =6 ; /@ P^- !!B@ B7 ( I F

P^ E/% B, 5 /$ X /$ 8 H 4 ,f Sl l S * 7 /& S ,B@

" % D M( 28 D B, B6 ? !& X 6 ) ; /, 9 & D D ] P/AF B ^&

D , 6 6 :Y j# I F 6 E ? D 8 &. 5 6 ) ; /, E3

; /, " ? #<2 2B D B, B6 ? n [ ' :M I 6) "@

D ,u2=1t *@ j F > #F ' > ? D ' 2 C.) D B#

DY H@ ?B BI I& 6 ( .S ( F ' B# & : F , q: 2:D '

L @ $ #, 5H Q =6 8 < Y k6Z ,- , =6 " ,B, , : =6 •#c

C 1- q 6E1 > D A D , K [Y > 6 S? S?

!D E %

/AFt S :E X @ > n & E /AF DY 8 , D % #, H Q 0 0 =6

!! uV !

L , [ /% b/I > #(A ; /, " % , #; (% a2 .,, ,, 1? Dv W&

# #- , (# B? L K /SA#- ,9 Z Y K @1 S- E #S ) > /A( /AF C (

– V, =6 − #&^ 6 [ ,9 & /AF l /% [ 6/ . 5 6) /#I &

E Sc #&^ , /% ƒz B 6 F^ I F S) , K d? P= /#\ /` B?
407< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

=6 /W /& 9 Z " ,B 6 F^ /` B? D S)#- 0=' S( ƒ/ O : 8

G% ƒz w; y/ O $, # Y S IF /AF ( S nWY a2

!! ?? =S7 V, > 9 @ - , ~ =S7 a I2 C1, V & . # H, B;:

!/`v D E # ?/ 2 LK I F> \ " H ,{ 6 k2 D (% V 2 F Y

:Y ,X/6 A % #& d$ V y/ : Fx- !a [ /#I & j#

!/ ' D (%

>8 3 V ! • 2D ` O ( X 21 S7 . % H Q 9 & ,9 Z o/-

X# X^)F # 2 9Z F‚ # ) Probability #; W24 # 2: t D ]# D‚ ?

D^ 8]( B# S ( - !D 7 7z ƒ W I y3

FY u E ? S( X/ ' t D , 7 (@ ,l B, 5 /$ j# 8 3 V ! • 2

=6 > •E S)F j(? [ 2 j# F^ D -z qx- ,5 (' ' E/%

5@# X > – D ' X^)F D W 6 , S)F D 1, ((' j(? ,D '

=6 D l B, P^ - Singularity! PE/ • cosmology - 5 #F ' 7 # #+ #

# 2: D ]# − M #@ P B, X /l XE/% ,#, ˆ ! – PE/ •

/'& ( # #, •E ‡ F w F /'& /- M #@ > :Y B I : P= #; W24

,& • =6 DY 8 , J#7 ?XE >• 9 Zo @ ~J . ~) ƒ /A

! D , : L @ qY & ?? =7 =' [ 2 # 2

.I „ =6 Y B @ 6 ? = – ##, ! D S Dv q / 3 > 9 l

D S : q^ – !!5: 2: /AF 8 V ! ,#,2 > q %? 2 IF

23 .l& : .(Fx- = !!V ! ~ D /W ( ( S,# H& D •#I 5: 2: /AF

8E % D : , #; W24 5:: 5 #$ / 8 8E % D # I

ˆ @ k# 9I =6 Dx- , #(#% 5 ) ' 5 / ( P= V 5 [4


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 408

K [Y L / . # H 5 /AF /AF V ! 2 ,B @ N # Y X 21
0 ' B6

7 ,9c : 9 I =6 D # I 6 6 2 X 21 DY !! #; W24 # 2:

D ]# > "$ & D ~ V# #(h ^I F V! / /SA D # /% X % C:US /WF

! :Y X @ : 8 2 : , E /AF "

> V@ 2 Zx- , /W ( C:U6 2 P # C.c uB# Et 7 n1+Y BS

C ‚x L #@ : Fx- ,1# E i d FP F ,/ ' F #(# PZ B' # & 9 Z

! W` ( ,

| Z " /) =6 D /W( X 21 f { E 9 =7 $ 5H Q <

& ( B# E P ! S( D W =7 =7 #)2 #- h #- L1 4 "; /c

', ` X ( * [ B? Y I( * [ '2 FY ( , 7 (•? 8 H Y > 'I F C

X/ A L1 4 DY S @ 8 < S- 5S) \ D /#< 6 /& ?? & F

%2 P - !! =7 =7 B D IF4 n ,2 u5 / t "#l C @ 3 A L1 4

J# A # 0 "; /c /c J Y ZY C:U6 ( B, i%2

=6 uD IF4 t n ,2 V2 =6 D /@ E3 B# E P ??5 W d , I F

D^ V2 D qY ? ', ` P= L F ?8 =6 h =6 D ,V j#

3 < # /) #@1`3 L '23 j & > (h (# F /#A(& F ]F 6 (•?

D /% C:U6 ˜z% B, P^ - ,B? ] /) V ` C I 8]( .2 6 FY ,/)

M( B 0 % Y > ( %2 .6 =6 D @ F ( =6 yz :

( /c #@1` 5 $ z F ,H DD W B, P^ , # $z DY S /%&

,L # K % Q S 5 @ -/ ( # I - #@1` 5 /AF # YD (I

??C.) 9 Z D 7 , #F / /) =6 %2 D ' D3 ( C.c @/ D '

& :Y 9 & K S c E/ ( S H : , /'& / q '&/ . SI F H Q qY


409< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

Y # I ˆ (' D S WF 7 ! S( D 'F D 8^IF , '

5 /)& D ,D ] 7 #)2 : A j# – 1< – @/I 2 D^ S (@Y

/` Y, F ( X/ (% j# *# > /, 0% D n , 6Y : h *I# n/

: , # 0 C B, F ( &/ F! S #- y ! ? @ (F `Y %F

.2 S IF Y n/H : . # H, B;: [ ' /c .6 , E> - F=`^&

,F 6 I E dW 6 2 # 0 '2 .6 ,9c FE C I

]( Y .(A . I W& /#A(& "-/ : , I F :Y ^ : , # L •c 9 =7 6

Yˆ F 1- !!m' I 2 ? :Y 1 B? , ` ( 8]( o/) F , $

,5 6z 5 /! 9 & 8 < ^ (# 6 2 S#- ˆ/! X/ B7 > S ? SHQ > y !

!! # 0 /c ~ yz

5 ]% S$ z 9 =7 X 21 { $ #: : 5H Q <

L S D " !C #23 L > B# I 0 1 L d#I E1# DY S @ ,5 E n `

FY ( @ E/% d$ 6 7 ,8 23 8 B, # : − E/% ( – XE n/`

E FY , # , 5 (' /; E (#, M ( D3 ,M ( E n/! • 2

M F > a P= ! S & @ /Q m' (' !kI2 S7 EY X/; E > @ S( Sc

{ W( P #D /: q F n ! • =6 . F X /% 9 & X 21

– . H, 1l- .! & .(h B# 7 – { , • 9 Zo @ *< #! %

j# ! 0 L :Y D : q /) E1# 8 23 •@ ( C /, : # 8E f,(

FY ,uC I { W( S W` 6t D C/, %2 S# * @ ,- 9c : S = =6

S#- S 8 S WF o- > { W( %2 *- K q W,

D , : F 7 DY qx- R{/F F 9• # K E* S ; @ * @ ,5 l@ (&

D (' ( W F F m – B@3 – qx- ,V ! E ? L j( P B@ o (@Y


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 410

L17 /[ #F /WF G /W( 9 Z ˆ/` Zx- ! S( ]F D1H G /W( o (@Y

2 D/, > (?t 8 `E > + ,{ S & 6/'I > B` ,C:U6

[ ,{ 6 Y { 6 k , ,B @ #F /W( C, > 6" D 7 7 & ,u /)

! L ( P % :L ,( S Y

, >m 1# E , (' ,B 3 a#2 m B# E •@ ( C /, : DY d#

,# 2E /#\ n #I > uMt • o @ DY 8 , D B; @ V2 - ! :E f,( , >

o @ "( :Y B @ /F (F Y /A( , : 0/, 2 Y # $ # 2D

– C /, : =6 @/ B6 ?M ( f B uMt • 9 Z "@ DY ' ' RuMt

: 17 ?X 6 ) j C:U6 / 8 H 4 – & E/ * 7 /& S ,#,2 > •@ F 6 P=

#- ~='F 1- , SH $ S@ C:U6 B, > 9) ( ( ' R9c

" | Z m` E/(- , = C:U6 m` (# Y B,F H $ (# @E 1? D ! S(# ^ Sc

0 > B` E 6 FY m` FC ? D ,. , o ( : .( : # 2: J $ D F (F

nE W m`t .! B# { W( ,- - = RD ' X/ ' =6 ? # , 5 ('

=6 > X 21 - ]% u ( =6 XE n ` / 5 [Y > # '&/ P=

=~ m! 8 2 X 21 B Q B6 ' RE/% ., D' 4 V :Y S V ,/ 3

*$ @ C#F .F 0 ' =6 (# Y B,F P= /& X @ ,D C/, > X]%

: 17 ??D ] B< $ P =S7 B# L , B6 ?? & F n # H, E3

• & •@ ( C /, : :E DY S 8 ,F ! l X/ ' E % 6 FY ,9c

H CE %8 Sh D /A (& 'F^ ' ‚ ' , =6 > ƒ1` : ,B k? &

?f# F > "% /; D^ V I .; /, : ' 6=

DY D , qY Skepticism! 9) 6 : ,. # H 8 1 D ! 9 = qY

( /SA 2 B ( ] Fx- =6 " ,"H, L]% ( V, : 5 #(h 5 /AF (

Y .l 9) ( S j# ,#, > 6 ( 9) =6 R ; /, E3 !
411< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D E/% # 6 8 H4E : ( FY ,uBS% t V#, d#?z ]%

F E S( 8 , =6 R : X @ ,H > &. # E3 l,( /SA

– =6 9) P– YD / C? ZY ' R5 #(A 5 /A( V#

n/H : 5 # H, DY ( @ S# FEE ,C1, ( & # H@ B, 5 /$ .6

D IFŸ ., # ?L 8 * l 9= 0 d- !9 Z ‚ % : 9) S# Y

0 /$ 0/$ 6 FY 5 # H, 9 ''I & DY @ Dx- !1 8 IO C.c > %2

9#') 8 % : 5 # H@ L , LE (F Y F/#l : ? Z D '- ,9 =7 6 F ( @ ,D 4

S# Y n/H : 5 # H@ IF , @ + ZY 2 W ,( # FY B ! S#-

6 # V/ I S- , 6 l , B ~ #I #(\ : u1, t f,( 8 2

"H, #- k% L , > J@ : 9') 1- ,d# W , A , ,.(h 6 .(#, . H@

# ƒ1! , J#7 P z- , H B# /Sh @ #, /W L]% : , #,#

& #2 #, , # . , M 5 #H B k&/ ,d# W , M(

5 #\ > {Ez& : L 6 3 E > I F d#I& 1- ,5 ' Y5 ~ ) o? Y S7

8 H 4 , 2 W /Sh S B h @/ : F #( U /c ( , !0 /H$: 9)

L ,& /; ƒ/ B,( B, , =6 B< > 9') L= FY !8 2 # Y n/H : "H@

D 1l- – A k Q :E ; @D ' D 4 9 =7 L= !!/) ƒ #

B /; 8 ^7t E I- . , "H, L @ J#'- , q1H – d# W B, "H,

?u # #( =S !

( D 6 /F (F :Y ,: ?Y ( =~ D /, X 21 5# #H C D"

6 z- RV ! > 5 # #Q > K #, / 3 V ( ,{ S & Y > D -/ (

ƒ ( J$ 6 " % S HYD / ,P I B, 5 # H@ .6 >D

=6 B< 9 :−5 F B6 P –J ! D{ ,f Sl Y 5 #(A


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 412

V ! E ? ( ]? ~ . E3 , + D3 ! $ H Q =6 ! Sl,( @/ u E3 t

j : E :Y S# Y @/ : B !* 7 /& S L , 5 #(h 1 C.c S# Y @/ : ,1 B?

X 6) j /c 1+ ,.; k#Q .$ k#Q H D t /c

,B, X /l 1 "( =6 ,uV ! E ? ( @ BH & X/c #I2 : (# Y ?/

8 ,F D L , =6 > Œ#I IF =S ! , D IF4 I L 5 /$ /; * q: ‚ ?

wT /#, B# ," /AF :Y *I# " =6 #( DY − /#<7 ( D I 7– S

" , 6/#\ 0 ' B6 # I S# E/ #Q) /; "(W 7, # : : K @

> B F , #( 5 [4 F ( P= E3 J(W =6 B ,F – B 3 a#2 – (F

!y /SA

IF 5 [ D 7 , l B, 5 /$ 1 B? V ! E ? 5 [ D 7 ZY 8 ,F (Fx- =

X F *F 7 , S# (6m B .W F E 'F : . 5 # H, & | & # Y D C/,

C:U6 { C.c P . - ,.(#,# "H, ]( > S ? E3 5,H [ L1I #

m` V ! m` F ( * [ 6 J !& 9 & =6 ' /AF DY S ( @ ZY ,D /%

@ # 3 /#+ o & Y (F I( , ( E , : =6 #(#, > D J#7 ?V# I k#Q

!# 6 D1H " X/ ' ,f { S FY ??j2 : B, "- : F

> SE? - ! K [Y B? # % 5 # H, 8 6Y & @ #(A K /AF C.) Xm :

,B @ { W( < > "@ Yˆ O ,- , Q "H, %2 B \ 5 #(A 9 &

!D I

ˆ ,8 < B# -R 8 I ( 8 2 X @ a#2 , , >5 A DY

, Z =) 1I A X @ a#2 5? E (I L >a '

S#- i k& / S 7 =6 , /#Q I [ I [ /#Q d# W [ d# W a {z-

6 FE 61 # n/ !E 2v ` D 7 DY ,L / 81 0 ; , >a

Y - ? y E ( Y>B E ? # 2 8C l & d# W a DX , >


413< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

P= Y BW& D D E 2 Y # 2: 9 & & I a > (# , 2 FE

9 =7 S(' (I > /SA& /#Q I a > ! 7/& a 9 Z 81 Y ( d?z

d# W C R I F > # $ D 7 DY a j ( #F 3 /#Q { , F3 7/& k? & :

6 $ E3 0 > /SA , >B ? %2 61'- , I

R( { @

D .( & m F ,#, - RC (< 1 5 ( /; > m . ƒ1! o @ {/F =S

"() : S( #- "@ = -1` F / u D (- - > #W ! t (W B6

" % # #7 6/ ,& > 6 AF J !& & k& / #(h E # d#?z D3 , #

=6 Dx- , 6 ( L I o ?4 @ Z =) 7 ,ƒ1! m : ƒ1! 9 Z , S(#

E > D EEz : l- > – D (- - P > – ‰ W `: B6 J@ : /#`3

B6 B , : E/ D D # .S ( uL I t . , (6 o ?4 5 #@ @ R 2

o ?4 9 = ]## & , H B,I > /SA D 8 2 D ]#% : , # ˆ /! (W

y z- tB , I > $,F @/` D ' Y (W B6 V ,.S ( /#\ /` J(

D ] D/@ B @ S ?Y 5 # # H L > /#`3 =6 8 < !uC @ D' Y

o ?4 Y k ,F # I( SA o ?4 9 Z y/,F ,- ,D ' G & #( W XC 7

C ]# L B6 7 =6 (F ‚ > L/!F @ 6 ,D ' G I( W

( B6 V & S u•@ ( C /, : B# @ t #; /, /#I & /AF P Dx- R5 #$ /

6 Y S7/& L ] – 9 =7 – D , qx- ( ‚3 D ‚> S @ 5 (W

R 6 ( Sh E/% L @ S( Bl-

o ?4 o @ D 5 ( ( P Y #I( I j# F /#\

F %, W F: ( o- 6 6 S D W k6= /AF S(# #-

: # #l@ > /A(O Fx- C:U6 0 % Ro ]( B , : P= L I o ?4 ]( >


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 414

6 B6 ( t? @ y z- #- o ?4 ˆ % 2: dW B; I J(W =6 B6−

uo ]( B , : .S ( o ?Y

? ,2 o ?4 =6 "@ @ BS- 9 =7 D 7 DY −

E /AF C #23 L B6 o ?x S? % 2 > F %2 : FY 8 ,F =S

C /; D3 1 S#- o ?Y * < D ' : Fx- R # ? #, I : 1' – u1< t

L &9 Z F 7 1#W & : ?Y Y q l-/ E S# { W( # I C #23

:Y j# 5 /A( J(W =6 DY D , 9 =7 q”- /` kF ? ,kF ? =6 ,

( D 'I 6 ,5 6 ) S BWŽ & ,- Y # 2 2 5 /#I 0/@

> /#\ "l – E/% . , D ' 4 a#2 – /#I 9 Z BH Sh D ' x %?

q^ .2 u# V; , t q S ] : L # S #,- E Xm 1- T [ , F'

I -8 > V#, /A( B6 ! : =6 !1 S H Y ' : . 5 # H,

# 7/ L /& a#2 , S > =% . I - f@ (& . , J `O # L ,& #(

#" % F , #H #F @ +Y > 7 I A( #v L S C ) L S

o ?Y ", D B, J#'- ! # ? D F , L S C ) L S 17 L S , #l@ (

R 9c : "( =6 ? ( =6 B, 5 /l LE W . , f@ ( d- + L S

/& & @ ($z- 2. , ˆ % D ]# > #@ : o ?4 6 ,#,2 1- =

R S(# #-

DY S HY1 S(' : ,•@ ( C /, : B# @ S E /; E /AF D V

J,F D ((' B6 ! q1H "H,O #I 5 6) /SA D ' : F3 , /2

8: :B B# - DZY !9 Z ((' : ?D 7 J#7 ((# ^ S)F 8 3 V ! • 2

L 5ZL I - > #,@ 2 8^ ! S H D ' ., m 4 .I

F ( ?/` " : 0 ? , "? E /AF 8 H Y ' J#7" .( /#A( M š


415< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D ($z- 20 H =6 D3 $ H Q w Q ,#, > 6 !"D m ' m , +

1 ^& ,#, > q3 , /A( 8 H Y : L ,& : Fx- /; { 2Y > /Sh

=6 *F 7 > n /H ., 9I 6 t S# ¦ 9 Z Y D /Hl 6 , S,-

> #, VI( 5 Z – S ; @ 8 ,# =•(# - !u D (- c > #(A 5 /A( ](

5 6) 5 / ƒ:v 5 • DY − #( L K. $ # , 5 # H, ?

S ^& Y 9 Z B< > C ƒ/W( FY , =S7 X 2 / S :E ‡ , Y ' : #I

L ! – 1, – S H Y ' : /A( * E FY 8 ,F (- ! S S : /A( V-

>. # H 5 /AF *I# .S- u #, m 4 B;: t /c j k /% B;

! # #H L [E > ! & # #Q I 5 /AF /AF .6 FY , ,#,

#- .S# B' .' / 3 C #23 /@ Dx- – j ( *@ j F > – B , >

#, m Y 1# E ' : Irreducible Complexity 8 ] `1 B , /#\ k#7z Y

1!- ! ,#, >f . I - . , B# E 6 FY , E /AF D1H u# #+ # t

5F ' ? o ? :Y d# F B : P= .? # L A( DY 8 , F Y =6

C.c Y /, E ? Y /Sh @ D ' D ' : , # .6 P= ( S( D ' .

u # I -t # , %2 (' , c (# P : :Y #- P : d# =6 ! S(

B > E /AF C I- ! # /% E3 j(? : #I2 1# E j# , ( 7 l

j# , l # I - l@ S 7 =6 ,.7= # W I #- /#\ =6 .S# o F3

/A( +/c > / Y S l`Y ' : ,X 6 ) j S( P 8 H Y 5 [Y '

?3 P= ( B : ,C ]? D ' L A( 6 2 €^ D ' : R. # H

P= ( B L A( 9 Z BA ,C ]?3 9 & C]? ( o]( [ , S ? :Y

,d$ 6 7 Q B, 5 /$ 6 %? =6 !Y =6 D1H 9 = * <#- , ?3

B6 ? Z D '- ,. # H j# =6 D '# - 8 ,F F !X 6 ) j j#
çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 416

( : B# X , Xm FY !17 ?.( C ,& : - /` 8 H Y !& F1H =6 .(

! & ˆ ( P= . B,

IF # H, B;: /; * @ @ D C/, DY X % # /% C:US 8 ,F (-

D H ( 6 I # I C . /# S( B; , €^ [ ,y 3 5 I V ` Y

C:U6 " )@ ( E% J '& E/% Dx- ,.2 ‰ WF > S$ & /AF /AF

•,(& ' B6 / E , T
/# 7 w2 #- ,X/h ( %? { I S 8](

,V ! ,#,2 ~ D W . =6 /AF P !D 6 C:U6 % P= /6 A V X @

S ,- { X 21 { E , B# % { W( C1S? L , F (F^c

?1 #- B I& D B?3 "$ & #- . # H 5 E8

: ," % 5 # > /A( , E3 8‚ ( V- /#`^ , > V; /H =6 D B -

D (- /; > ~ 8 .6 , (S6 E W F P= . , S BH D B@ 9

: [1< =6 6 : ,P/)

,u ^I > ## #" % =& t A "H, ,&−

,J $3 { @3 A ,&−

R > ! L ( uw l t J# l A B −

,- L , FY , #I # ,( #, E3 F‚ > /A( 5:: w $>L =6

I - 5 /AF /; F ?L @ (7 w $ 6 ( .6 ! S# ~ 0 H! S( # I

8 3 9& # I ; , Fx- ! F , L | Z =6 > B ^& ( -/

E/% . , /#A( :, , // & /% C /, : ,/SH .2 ‰ WF

B - =S R /) ƒ /#\ > 1 D^c 6 7 ,C I '2

{/& :Y S ,2 K: % ) /) L "; ( C1, S# V . /A( # , 8 3

# I ( {/& :Y B+ , # I ( u, 8 t . , /A( 8 > ,-

R( ,Q – # ,( 1l- – # , % H
417< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

5# #H C Dx- =S R ~ V2 S- 6 ? ( , U $ ' DY ,8 @ L ! >

/A( 8: :8 , S /c > , 8 S( E 8 ^L Y 6 = # I

, , P #F 9 ZL ‚ ' @ C:U6 , ~ D Q ) . . # H ( >. ,

6 /& 1- ! # 0 ]( ' n {/`3 B B6 S; /AF D ] q3

H, > o ]( D , : , , I I #l@ > a > K@ 6 D #l

D B# S L @ @5 Q . a /#!I D I : , l,F ' : B#

' i /!& > o/) C E S ? E/% DY !5 " n - S( F^c B? V !

.@ 5 & Z > 6 ,. /% a 5 \ Q 5 /A( /A( . /)

q3 ! F 7 P S 1- 5 # # H C ## /% 8 , /; I B,

* @ P= .2 D ]# L 5 #(h D F] , ' Y ) D ?/ , =6 S #(W

S y 3 > .I2 B# E H 4 @/ : . , "- E - : #, M S

D , H : , S $ /#\ > . # H E D l : X/6 A V %2 D - Q : ! A

! 3 *$ /#\ > ;E

C I #- /! P= − # j# (h3 GY – L # 9 Z { D > " + .(FY

(I D C/, ‰ W( ?> P= C #23 C ]# 0 7 C1 5# #H

,V# I .$ k#Q , † 6 S? X 21 S% B > ,k#Q `

=6 ( *F 7 @ R9 =7 & \ 9 Z a2 .@1`3 #? "$ > D" + 7

XE S DY , FE1 > 6E: D < | D 7 L ,* ` D /@ > W!

$/ S! & 8 + > /& /) DY ! 2 % D # ( * & S /6 h V Dx- !! #2

XE Y 6 -L 9& Y = ,D ] =6 X 21 P & P= 7 + H F

j & "( # /Q 7 > #; l, { L ,& 5 2 ,X S D #( @4

q ' > #( y/ ,M > 8 +” # # H L i6 ( > uV ! /A( t I


‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪418‬‬

‫!!‬ ‫‪:Y X @ : 8 2 : , & I‬‬ ‫‪=6‬‬ ‫{ ‪6 =6 D‬‬

‫‪XE Y‬‬ ‫‪2%‬‬ ‫' ‪/‬‬ ‫‪X F‬‬ ‫‪8:‬‬ ‫‪: 5H Q‬‬ ‫)‪/‬‬ ‫‪-/‬‬ ‫‪/#SH& o /) DY‬‬

‫& ‪R ,#-‬‬ ‫‪D‬‬ ‫(‪8‬‬ ‫@‪k /‬‬ ‫‪.(' , #S B‬‬ ‫‪j# #6 / Y‬‬ ‫@‬ ‫‪L‬‬ ‫‪D #( kWF‬‬

‫‪S @ ( @>V‬‬ ‫@ *‪E‬‬ ‫‪Zx- ,:‬‬ ‫‪( @ > #,#‬‬ ‫– ‪#,F D‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪/c‬‬ ‫]( –‬ ‫‪FY‬‬

‫‪RR #‬‬ ‫(‬

‫‪5 S ) y/‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪F # I& Y , 6‬‬ ‫] ‪M /\ L‬‬ ‫‪Y # I‬‬ ‫^‪P S D 8‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪# I‬‬ ‫\‪/#‬‬ ‫‪n W‬‬ ‫!‪/#‬‬ ‫‪•#c S#-‬‬ ‫‪P S D , # /%‬‬ ‫‪X‬‬ ‫`‪% 5 - /‬‬

‫‪R #‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪, #‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪-/‬‬ ‫‪8 @ Y‬‬


419< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

! * ‫ ا @ ك وا‬B'‫ أ‬4 6 !"v ‫ ر ا‬4>‫ ات وأ‬4 ‫ ` ا‬%

L t : , k 7 B? a L /' B$ -3 2 .( ,- , 2

– B$ .` L17 * S- – #- 8 I ,ua C $> #,

* /- !9 Z F E 0 ,< C E I 0 ,< 7 #, ] /6 A f , ( (% P

R (# 8 , : ,L ˆ 9I 9Z ? X]? / =6 k 7 D

/#<7 @ ,.2 C z-: k#Q ?/ n/+ /#H` V /+ =6 DY D I 8 @

> ' 7 # I M F D S #- k \ D ‚ > F (I I F I M(

2 .2 m` > ,#& : " :8 , F^7 2 D I M ( f 2 ,B @ ( „ &

J(W | Z ˆ 9I =6 ! :Y X @ : 8 2 : " @ W a {

F :Y /& : ,. # H # & /WF F ] F 7 DY ,| S

k#Q S 7 /) E X/`v Dx- !D I , # ?L /; . #H

C? ( 5 # #Q > B7 > #- J@ % 3 , :Y : P=

, /#Q 8 , > ( `E :Y ,D H ( j# . F : •,(F : ]F 1- ,•(

X 6) ) '( – 1< − / , dH *I# 9 Z > ^I Dx- ! 1I 8^IF

8 2 . , M #, -/ ' / .6 *I# !9 Z j(? > ( )7 7 /6 %

B – B, /# & C #c D #; ]# #- W& 7= (2 - P= t A( D ' =6

!u!!D #23 f > 1 3 S J !& @


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 420

m! 2 :Y # " H 1- , #F =6 > V H k#Q F /,& X/`v m` B7

5^ C.) -/ B#W & Y , /+ F / P= =6 a 2 P^- ! # / C # F3

FE Y C1, ˆ : ? #- m! C? C.c (6m Y ,9 Z > m!

,C /S =6 S? {/ 2 u S ( - #- *F 7 P= t . # H . /) @

. #H "$ 3 9 & # − B, S –1 ' ( S% D J#7 P/

( =6 S; /S J /W& : 8 @ : qx- ,C:U6 6 ( J, ( ]( 6 ]` ! U(

Z F , ~ ( - . C ]# . #H B6 ( : ,.2 ` 0 ' B6

!D:=!

0 'a |Z 6 S( YD ? ,/ X E YD ? FY ,#, > C:U6 8 < DY

/ % 5Z ~* ` - ~ ( - . (W 9 & ,. # H ( E 2 S , ~

{ S S WF /; D ^ 2, S @ 0 ' B6 `E P= A

D 'D : ,D ' a .$ / W # #H /A( & •( D '#- ,ˆ ]

-/2 #$ o @ k% F : !9 Z BH d '2 •(

‰ W( 9 & o- > 6 @5 ` 7 ZY , # D:=! 81l =6 B< > S WF

5 /AF XE XE c B7 V- q ^ S ,¨ f@ (& S#-

8 , 0 7 . -E # * $ D L ‰ W( n ( . J / S C:U6 !a

L #@ B @ # I P S ‚/ m` B ^& €^ D Y M , 0 '

D -/ ,9 I 9& # I | I DZY = P^- ?B# @ 7> S( B6 ! I

ˆ & F^7 ` : # B+ #&^ : P= D C/, D < , $ '

> | Z m! =6 "V- "6 F #' #; ]# /A( =6 €^& D YV %2

? 0 7
421< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

( [ ,E . 9) : % o : * [ DY 5 # # H L > 5 # H, DY F

F (Fx- ,•( 9 = #, I L S- o % 8 H Y F E , F ( •( C? S ,-

. , I X 6) 3 >D ' FY =6 ' RR8 'cY : X ( n B;:E ?

V /H X 6 ) j n/+ S H& D B, > W O K 6) M( "H D '

Y k#Q k ,( D B, B,( > dW : F X/`v / C.c > : ,{/`^

!6 F 5 #$ / 7 5 # #' V; , I#@ # @/ 5 E -/ B I - ,XE S)

> d I : "#( . . /c [D D # \, + @ 2 S D ' D .Q ( C:U6

.6 ƒ / 3 8 , =6 !51 ]! 9 @z! D^ - & / Q : n/! ƒ/! & E

5 , + .6 " I 5 I F 0 E X/% 6 D 2/ –/ 8 , /` ,E 3 k,<

. ‚ > − : − ‹# & % ';1 D. /#\ ,P % ƒ1Q

@u # ƒ/! B' S# /W 2 2 I 9 &t ' '#F '# D #'I 6

! /? 6 ,/# ' % F: /AF * < D C/, D . /#\ , 6E ? u* [ t

, 8]F #- D C/, $ 16? D , : ?L , C:U6 kH` ? =6 C.c P -

" ? C.c S DH :. #H ( D C:U6 # - ? "$ #- . # H

L €^ - !•( :Y ƒ/ O : P= k#Q m` F uP ( /& tD I

b f ,& .6 5 ';1 #- {/F L €^ ! IF m, 0 = ~ {/F X E #- oz!&

0 ( H n ` P/S% o z` #- /SA L €^ !G z' Y ‚ S? c c &

D^ Fm`^- , ( >.( DZ P= –/ B 2 #A 9 |Z , 3C I

, -/) ' n - *# ,–/ * & # 7 I y 3 > #?

{/F ,u!! E / a < > FY D , M F b tC F m! 8E P= j# Y –/

# ((# #- k#Q 0 %2 n/! ,0 'I# > k7 ' {/F 7 ‡ /W ( (%

.I2 V /+ M ( /< D d 5 6 F =6 ! (F / 7 F# 6 /(- % ';1


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 422

> ~ D 4 M ( C1 S ##Q ? D7 ,L 3 L > XE Sc S# S H "+ @

S- )'F 5 v 9 & B ^& L €^ #2 Y LE V ` = .$ C1 : 6 ,1 k#Q

! & / ^ M(

/ \− / f k6Z 7 ,9 I 9 /[^ B$ -3 f {/& D ,2 J U

a< =6 D " , E / a < I #- F ' D : ˆ ?^ ˆ ?^ D^ 8 , Y−

B ,D ] =6 > # (W @3 ! #- j# F # H, B;: *$ @

!1 - D 7 DY u•/ Y B? ?t i F/ #> W D D IFY P3 '

]% P= #A I 9 Z "@ ( J)'F @ (F k6 :C #c3 =6 8 < > a2 B' 8 @

7 L1 4 E 5 [Y 8 # ? =6 k&z 9(h > C.c P^- , ((# ^ ( ,C:U6 (

#% 3 9 & ‹# & I =6 J ` ,2 B6" : 6/#\ D E ^I =6 - @ #l@ Y

C X 21 ‰/2 # k&z ? =6 k&z C.c P^- "?D C/, > -

, ",& B ! ` C.c : F 5 [Y I 9 Z L 6 V /+ D C/, D1H 5 [Y

- !n /!F: I e2 # I /2 C:U6 # # I J; + # #A

~ . • 23 > S D I " ? ‰ WF 9 = * H ,- , ,2 I 6D 7

>5 ( `3 B ^& L €^ 2( )' : 1- !M ( 3 9 & /SA& 6

! F^c

.`Z :8^ 8 UI #- 7 ? . , k#&z 9 Z > ? ^& B$ -3 C:U6 D

B6 ! 8 ,(- , : C ! # #7 8 UI D 7 Zx- ? ( =6 #A (#

=6 dH š ' B7 D ] =6 > @M ( D ] n W

– /23 > 5 (; ' X ?ƒ( J) '& =6 M ( L Y 8 ]& : J#7 ?y 3

dH dI DY 8 , J#7 ?1 ? & D AO ' a#2 X/; \ ƒ S7 J) '& ,P m

B1 B? 0/ '2 L‚ D ( @ C.c Sh4 . ' # (W @3 y 3


423< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

D F ]% B6 ?X ( B ^& - )'F L €^ 2 F #!D5 ( n L‚

! 17 ? F 9 Z E DY - ) 7 M ( ƒ/W D B@3 XE n `kI # !

"?/ @ L17 Y X/ B7 > 5 , 9 &>ˆ IOF Z ?J@ F , =~ . 'F : Z -

?8 H 4 f,( k#Q `

D @ @ ( .$ P # & DY d# !8 ? S# . X/ ]% > 8 , 9 Z B<

o @ k' • 2 =6 ' , I% a 2 > C ? 7 JS' 9 Z > + ! /

F l j# ,1 S F : @ , l BS%F Sl F @ ' 6 2 X/ 9 & > :Y

. - !. . ( P / D : ,L1I # . ( W P / D B 3 D 9 Z !C.c

($z- (F W, R~ W` ' W& L , (S6 j# ( .$ # ,( 9 Z

D1H :Y 9 Z k&/& , # & )7 78 ? JS7 #- J) ' O D ] =6 >

D •( > C ? #- ? /` , I ‡ /c3 > .2 m` # I { BW &

D7 un ! F t D E J#7 ZY ! F A D ( M(

| ' F L /A ( ƒ S' JS7 > 81\3 1 ' /# M ( ) 7 D :Y S # ? /`

5C ? F D ' H@ ?8 9& ) 7 DY M ( D ' B P [? /

2 J)' L €^ : 8 ,(- ! M ( D - Sh D ' 8? / > .2 `

! F7 = # @ @ 78 ? JS7 #- M (

F ," -/ F J#7" P S B• #2 Sl P D S 2 J I (H- D7 ,

C:U6 | E J#7 9 / B ^ - !" # ? @ M ( {/& 2 @ W& 1- 9 nE DY" :8 @

> 6= # M ( o ? Sh 8 2 P/% P S D^c > m` D C1, C '

9 Z ", : F^ S) "@ ! /Sh ZY I ( / 3 9 Z E W 5 [Y B# E I F

3 >* @ @ D '& 2 Sh L €^ #2 3 "# ? > 2 B? B ) o ?:

Dv P S ˆ/` D W O J#'- :Y !8 2 8 2 S#- 5/#Q& ,• 2 • 2


çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹] ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ 424

A 3 S Y /#W#- L/ > F & E D #% 3 H@ /; M ( # " %#I-

-8 2P ! ! : 7 #@/) =6 ( > # =6 ?X ( ˆ S( S #`

− 1< – # P= LE , i > 2 B?/ | Z M ( " ? D^ :](& (

=6 B< D 6 ) ' ! ? ZY D I # " ? (- ,m! > C ? F

# D '& D "@ ( W& .( F D C l @: L ] : 5:: ((' . #Q m!

S# .( ( L‚ 9 & B< - R 6 ) @ q /#- ,#, & P S # ",& L M ( 8 2

! 6 F ƒ/ O , # M ( o ?

> X `4 2 $/ #- "H, . / @ .(F ,X]? / =6 ` Dv G/l

#- XE i Fm L , ¨3 #- C ? 2/ X (@ i Fm ,k /@ | { ( =6

D IF4 I? P/% 5 ## /Q #<2 f L@ < W& q yz O

/# ' #- * [ @ S) ,"H, 9 Z > y/ O ? D '- !5 C ([ 5 /#Q&

( 1; @ $/ C ([ "H, V ¨3 * I- ,P / / W W ,/l B?

Ib [ , I% b / 0 IF #- /SA , & A > B?/ @ S) =6 DY

- ! S? /` 8 2 > I% b / 0 IF J > L1I # . ( m` n B# 7

P= P]# 'F: q ( t XE 9& ') / < * /? ,/ 3 9 Z * /Q

> , . 3L , @ Y* , # 3 Q "H, 5/< - ,u"H, > /Sh

t 24 X ( =6 < *F 7 / /# ' DY 8 , & ? - , /%

X /# ' & y/ B#% & 6 FY XE D [ > "H, > y/ O P= =S- ,u/7Z

BA& BS- ,b / o ] F • 2 6 =6 D 7 - !B?/ 5 7 /) "

I% > X / .6 b / D =6 S F B6 ?? # 7 # *# b > o] (& ';1

# F z ^& '(#&^# ? # I C1, C #c3 =6 Y ( ? 2 ! D ?1<


425< <<<<<<‫ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹]

2 "5 / Q " 9 & 8 < YD 3 ˆ 2 B6 ?D ( U& I ?D % I& # - ,XE S)

! #A D ?D / C ? P= k#Q (U

L > S( ˆ /! :Y J)'( 1- #F X# > , H ##Q& #\ 5 # #Q DY

!L W .2 ~ m` 7 5 ( B ^& Sh *@ @U ##Q& D 7 5 # #Q ,/)

: XE ‚ 1 ,5C ? 7 S# J@ ~ #I :Y S W F: 5 # #Q 9 & #A & D ' 1-

k6Z ZY ,k , > V W #,# L & #, I B6 !/l B # : J '& : D W,F

Z - ?k#Q m! D 4 S#- „ /& P ,& q { C #c3 9 & 8 < ^ D (# I D I

. 'F : Z ?( #Q 3 ` •( # (@ ( J,F u t 8 , . 'F :

' S#- IF : ~ a F 1- , S# D $ JI S 7 `3 9 &

M( f ( F / 3 =6 B,< Z ?k#Q ?/ 5 /! 57 S

h t S- ,- #- {/ D ' < . #H k 7 > k,( D I ( \ 6=!

? ##2 ‰ WF u S F

0 ' F ,8 , y / #- ,0 , y / 1I 8^IF

R (I
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ]‪çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬‬ ‫‪426‬‬

‫ا @*س‬

‫?‬ ‫ر‪ b5‬ا ‪c‬‬ ‫ا‪ z 0‬ع‬

‫ا‪3........................................................................................................ ?7 #0‬‬

‫ن ذرا ‪4......................‬‬ ‫"‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫اب ا‬

‫‪ 45 67 * /‬ل ‪ 23‬ذج "ا‪ 9 3:‬ر ا ‪12........................................"84‬‬ ‫ا‪ * #‬ا‬

‫د‪28....................‬‬ ‫? وأ'‪ B‬ا ‪A‬م ‪ *=> ?@- 97‬ا<‬ ‫ك ‪ E F7‬ا ‪A‬‬ ‫‪67 * /‬‬ ‫ا‬

‫? ‪ * / %‬ا‪" ?5* 67 H2 F0‬ا = * ‪ "H‬دراو‪ ?3‬أ'‪ B‬ا ‪35.........................? 4#‬‬ ‫ر‬

‫(‪45....................................................‬‬ ‫‪ "#‬ة ا = * ‪) H‬أو ا ‪ = - H K #‬ر ا‪0‬‬

‫‪ T 2 % 7‬ا ‪ ?' F‬أﺣ ّ ا س ذ‪ Q‬ء !!‪59.............................‬‬ ‫ا ‪ُ * ِ5 4َ َ$‬ة ا ُ‪ُ َ@ َ F‬ء ‪:‬‬

‫‪ ? *V3‬دارو ‪* Y X % ..6‬ة أو‪ Q‬م و‪67..............................................!!*- - ?5*=7‬‬

‫ا *د ( ‪ ?@4Y‬أ\ ر' ‪ T$-‬ا‪* Y.‬ة ( ‪AQ‬م ‪ ["Y‬ا< ‪A‬م درء ا ‪ $‬رض‪73...............‬‬

‫‪ b@ 5‬إن ‪AQ‬م ‪ 2‬ء ا _ ‪ 3 3. 7` : ?$‬ج ‪90..............................? _- ?" 2‬‬

‫د ?‪103.....................................................‬‬ ‫‪ ?@4‬ا‪:‬‬ ‫ا @! ا ‪ ?" F‬ا *د ( ا‬

‫`‪109....................‬‬ ‫* '"‬ ‫"‪F *Q‬‬ ‫‪ ? F‬ا ‪ $ c‬ت ا‪ $- 0‬ت ( ‪ 5‬ا @ ‪ E‬ا‪0‬‬

‫ا ‪ c‬وا ‪ 5 60 H"4‬ل ‪ s" :‬ا< ‪A‬م ‪ 45 67 f 2 7‬ل ‪ ? *V3‬دارون‪131..................‬‬

‫‪? F‬ا ر [و‬ ‫"ا ‪ #‬ا‪ = v7 "( .‬ت ا‪ 0‬د ‪H‬‬ ‫ا * ‪ b‬ا‪ # 7 #3 ( .‬ل‬
‫ا ‪ c3 f7 B7 $‬ص ا< ‪A‬م‪144...........................................................................‬‬

‫‪ * / %‬ا ‪ gw 67 ? x‬ء "ا ‪ ?"2‬ا ‪ "? _4‬و‪ ?97x - y2F 27‬ا ‪ ? v‬ا ‪166.......!?"4c$‬‬
‫<‪427‬‬ ‫]‪ çÊÚ<àe]<ð]‚ËÖ]<êe_<l÷^ÏÚ<àÚ<…^j~¹‬ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ<<<<<<‬

‫* وا ‪ "c$‬ن‪230...................‬‬ ‫إ‪ ?7 5‬ا ‪ ?9‬ا ‪ ?" #$‬وا ‪ 'x‬ن ا‪ z ,#= 0‬ﺣ* ? ‪ _3‬ا‬

‫ل‪237...............................................‬‬ ‫د وا‪ %:‬د وا‬ ‫"‪ H- :y‬وﺣ ة ا‬ ‫' رون‬

‫‪ Bُ c‬ا َ‪ِ #َ 0‬ل ا َ ْ ‪ ِ "4ِ ْ َ% ?ِ َ ْ -ِ 6ْ 7ِ *ِ /‬ا‪ِ $ ْ .‬ل‪251.........................................‬‬


‫?‪ْ َ :‬‬ ‫ر‬

‫ا *د ا‪ 67 ( H40‬او ! ار ل ا * ‪ ( B‬رب ا ‪285.........................................H0 $‬‬

‫‪ Q‬ر ‪ -‬ر‪293..............................................‬‬ ‫ا *د ( ‪ #7‬ل )‪ H-‬ا‪ * 0‬وا‪(• i0‬‬

‫‪307...............................................................‬‬ ‫' ‪ bY‬ﺻ‬ ‫( ا‪0‬‬ ‫ا *د ا‬

‫ا ‪ "4‬ن ا‪ B !@F0‬ﺣَ َث ‪ #‬ل ‪ :‬أ‪321..........................................................!'/2%‬‬

‫‪328...........................................b"F9 -‬‬ ‫ا *د ( ‪ 67‬ا‪ b@%‬ا<‪ 7‬م ا ار‪ ,7‬رﺣ‪ 2‬ا‬

‫‪* - H v‬د (‬ ‫اب ‪ ?@4Y‬ﺣ ل ا‪ *2 6-‬و ‪ c‬ا ‪ 9‬ر ? و‪o%‬ﺻ"‪• B‬وري ‪2‬‬
‫‪ @4‬ت ‪356................................................................................................‬‬ ‫ا‬

‫م أ اء ا‪*7 |"# - ? 0‬ا‪ !%‬ا‪.‬د ?‪390....................................................‬‬ ‫?‪ :‬إ‬ ‫ر‬

‫‪ ` %‬ا ‪ 4‬ات وأ>‪ 4‬ر ا ‪ 4 6 !"v‬أ'‪ B‬ا @ ك وا * !‪419.......................................‬‬

‫ا @*س ‪426...................................................................................................‬‬

You might also like