MANUAL PARA LA
AUTS SE TS
Moe
uri etc lens
coeSOBRE ESTE LIBRO
Esta es Ia edicion de octubre de 2009 de mis Planos,
‘para un Generador de Flujo Axial. Este manual,
Eontinuacion de mi edieidn de 2005 ‘Como Construir
tun Generador Eélico", es nuevo y mucho mejor
‘estructuradlo que el libro de 2005, con detalles com-
pletos sobre como construir turbinas de seis tamaiios
diferentes, eligiendo entre cuatro o mas voltajes,
‘erminales para
Soldadira de arco.
El contd del hie
‘Agujereado
“Agujeros roscados
Cepilladoras para mara
Otras herrarentas para co
Pape dela
Hay varias secciones de interés general, pero la mayor
parte del libro esta centrado en las fases especificas de
Inconstruccién, y detalla las dimensiones para cada
aio de turbina, junto a diagramas v texto. Al final
se pueden encontrar varios dibujos de los cuatro
principales tipos de cabeza para las turbinas.
en unidades métrieas (mm) y pronto
a traduccién de la versi
sa los imanes de 2 x 1 x Y pulgad
Este libro est
saldré a la venta
imperiales, que
que se venden en EEUU, para a
allilos materiales.
iA disfrutarlot Hugh Piggott
CONTENIDOS
Decidamos qué queremos hacer..
iSeguridad ante todo!
éDe qué tamaiio?
Diagrama de un pequetio sistema eélico.
Qué puede hacer nuestra turbina eélica?
Controladores de car
Elecci6n del voltaje de la bateria
Tipos de bat
Por qué algunas ideas popular
Alternadore
Niicleos metélicos para las bobina:
Rotores y estatores miitiples
as de eje vertical (TEEV)
de coche
Turbinas e
Hélices multi
Turbinas sobre el tejado.
Ahorro en la factura de la luz
Montaje de un generador eélico sobre un coch
para cargar la bateria.
Uso de un freno centrifugo para limitar la
velocidad
través de un rotor mas pequefio a alt
Qué puede ir mal
les para mAs informaci
Herramientas
Seguridad y otn
Herrami
Para marcar
Electricidad
Preparacion de |
Trabajo del metal
Herramientas para madera
Uso de las herramientas ...
Taladro sin cabl
Puntas de atornillador
tas multi-uso.
\quellos que compren
en inglés
‘en medidas.
4
4
4
4
4
6
6
6
8
9
tun conducto que fuerce el aire a
velocidad..9
n as turbinas e6licas caseras? 9
Herramientas eléctricas,
Las aspas de la helice
Partes del aspa sev
Seleccién dela madera
Elprimer corte. z
Lalinea del borde de araste.
Maren la forma del apa en cada nade
Vaciar madera sobre el borde dea
sgrosor del aspa
La forma aerodinamica
Ensamblaje de la hélice
Corte de as raices a120 grados.
Ls piezas de madera que sujetan las spas
Mareado de los agujeros en el contrachapado
Ensamblaje de las aspas
Equilibrado.
Equilibrado en posicion
Equilibrado preciso
Otros métodos para eq
Equilibrado sobre un clavo.
Equilibrado dinamico
rar la hélic
Mecanica.
Eleje pivotante
El alternador
Elecci6n del rodamiemt0.-.n
Los discos de los rotores de imanes
El marco del alternador. see
Los reetificadores para la turbina de 12V...
Lacola Ba ‘
La bisagra inclinada.
El brazo dela cola
ropes para la cola.
Conversion de
Eleccién del grosor del hilo y det
vueltas. :
Conexiones en el
Los estatores triffisicos
Las bobinai . men
[Los estatores de 12V se marcan como
Cémo hacer el bobinador .
Enrollando el cable.
Conexién de las bobinas
Estatores de 12V
Cableado de salida.
Los moldes:
i estator20
roe de estar ;
lol del eter ji quia de s200mm
Elmol = Hi
EL gat
a plantilla para Berets
tmodlelado con resin
Nodead oe como de apoyo,
Noda iow anes
sigs rotors de macs ee
te ad cpeucb dl alterador $4
rptajomes de montaje del rotor: fo
-Peetos de montaje de Tos rotors. °
Ensamblaie t
Reetfcadores par 12V oe 8
Probando elalternador. mS
Instalacior 49
CCableado de Tas baterias. 49
Bl rectficadory fre aa
[Aparatos de medicion 2
Controlador a
Inversor 2
Puesta en faneionamiento, Ba
Torres ag
Cableado dela torre ey
fFamato de os tubos de torres arviostradas
(sujetas con vientos). .
Anclajes de los vientos. 4
fajasiedeloa vemos opens =
Disefio del alternador 54
“Adecuacion con la hélice a
Ratio de velocidad en las puntas (lamb 4
{leulo de las rpm de la hélice
Voltaje de salida respecto a la velocidad 34
Grosor del hilo y pérdidas de energia.
Grosor del hilo a usar 5
Resistencia de las bobina 8
Resistencia del e
ator 6
Pedidas coe veto :
fei rceneaion deat tr ;
Breve glosario 60
LISTA DE MATERIALES ia 62
pets pe la cabeza de la turbina 63
Turbina de 1800 mm 63
eNERADORES EOLICOS— EDICION METRICA, OCTUBRE
“Aur CoNSTRUCSION BE GENERADORES EPL CNET eae 3
Figuras:
La pagina 1 muestra el aspecto de las turbinas
de 1800 ~ 3000 mm.
Turbina de 1200 mm.
de diametro
a
Turbina de 3600 mm
de diametropligina 4
‘Decidamos qué queremos hacer
Es posible hacernos datio al construir u operar
equetias turbi se estas instruccions
bajo nuestra propia responsabilidad. No voy ahora
Menar este manual con las tipicas advertencias de
idad que hacen ilegibles muchos otros manvales
Pero por supuesto, sefalaré elaramente los principal
a, la mayoria de la gente se hace dafio
en os dedos al manefar imanes, En algunos casos se
puede legara perder alguna falange. Trataremos los
Imanes con el debido respeto y nunca los dejaremos
sueltos, fuera de la vista
Usaremos protecciones para aumentarla seguridad
(por ejemplo, gafas protectoras al cortar metal), Todas
las actividades en un taller conlevan un grado de
peligro si se efectiian sin cuidado 0 con ignorancia. Nos
aseguraremos de saber utilizar nuestras herramientas
Deberemios tener especial cuidado al manejar baterias,
Pueden dar mucha energfa en caso de un cortocireuite,
udiendo causar quemaduras 0 fuegos. Contienen
gases explosivos que pueden salpicar éeido en los ojos
ison encendidos por una chispa, Contienen plom
gue es una toxina muy persistente, y que ademés, por
Su peso, nos puede daiiar la espalda al levantarlay
Erigir las torres puede ser més complicado de lo que
Parece ya mucha gente se les han caido turbinas de
gran altura en el intento, Tener que construir un,
‘ueva hélice seria un contratiempo, pero nada
comparado con aplastar a una
mantener a todo el mundo apartado y andar con mil
9)0s. No debemos erigir una torre en un area piblica
donde la gente suele congregarse
persona. Debemos
Las turbinas eolicas para cargar baterias no suelen
rear riesgos de electrocucién, pero tengamos en
cuenta que cuando giran répido y no estn conectados
‘una bacteria, el voltaje que producen es mucho mas
alto que el nominal de la bacteria. En cor
excepcionales se pueds
(especialmente en
mejor manten
alcanzar voltajes peligrosos
48V), por lo que es
ier las cajas de conexiones cerradas,
e qué tamario?
Lacantidad de energa que obtendremos de la turbina
MANUAL PARA LA AUTO CONSTRUCEION DE GENERADORES E6ucog
depende mayormente de dos factors: ms
lnhdlce ya exposicin a ventosadecaeaar eo Be
poten nmi on at del ara
normalmente ene poca fee ela poten
maxima se aleanzara tan solo gon veut heehee a
esto del tiempo la poteneia de salida entra ahs
Por el vieto3"pord tamafodal nea
Me nid también una ennai delete de
Iter Muchos t depen gece
incon deal pean spore
Como tubor mets eae
wn lonro determin
El coste econémico es menos signficante que el
tiempo que tardaremos en completar un proyecto as
Es probable que tardemos semanas en eompletarlo
Recomiendo construir uno pequefio para ganar
experiencia y para conseguir un resultado antes de que
Senos acabe el entusiasmo. Es dificil deseribirlo que
RECTIFICA-
DOR
TURBINA
EOLICA
i:
Soa
I
oars
content:
CONTINUAY
FUSIBLES
(aa
L
‘TRANSFOR:
es MADOR
sGaireseas ALTERNA I
aoe t
ee CALEFACCION, INSTALACIO?
tc HLECTRICA
se siente cuando nuestro generador comienzaa
producir energia,
Dia de un pequefio sistema edlico
La corriente alterna trifasica de la turbina se convierte
a corriente continua por medio de un reetificador.
(Necesitaremos dos cables pero sélo se muestra uno en
el diagrama, para simplificarlo). En easi todos los casos:
la corriente continua se convertira en corriente alterna
de una fase (corriente
| Produecién mensual estimada de energia a diferentes velocidades medias delviento. ] socal cna ctr tea)
nlicg 000mm comm
bet ae == Qué puede hacer
Eaeteaniall| sow | rocow | rooow| £Quénuedehacer
[ Media de 3 mi ets apim | e7awn| muestra tushinest
Media de 4 mis | eskiwh | ze kwh | 166KWh | Ee eee an
| Meaia de mis | 148 kwh | 210KWh | 286KWh| manera de producir
Media de 6 m vas] oes] eed en ng
| Media ¢ 4i kwh | ‘ventoso. La ener
[ea rms [i cn astan | san —sewir] tn Teen
oat osinade
de materiales | 200 € oc | roe | ose | r1s0€
a a way een aeee ——
ee jue es una buena idea
Bes posible Taturbina ene
gir una fore 0 re cima de los drboles yedificios
jantes ~ 0 71 jento no es realmente ventoso,
sn et hn
en cir grandes vehialos
i a ace), Pero tenemos