Hindi Telugu Dictionary

(3O
HINDI -
TELUGU DICTIONARY
ROHINI
Hindi-Telugu Dictio
By
Sri Kappagantula Satyanarayt
i
Publisher's
First Edition:
August 1998
PRICE :
Rs.,130/-
p rinters
Published By:
ROHINI PUBLICATIC
Main Road, Rajamundry.
^b
T5fro m
<-ancn<i
3T
jo
-
jo jo
-
jo
-
j
-
j
J
-
o ^c
-
J
3TTOTT -
;
3TofsF
-
jo
-
3TWT - jo
-
jo #6(3
-
3FTRT jo
-
jo
- -
jo jo
ex).
-
jo
;
Notorious.
-
jo
- a
jo
-
j
-
345*i Ro
3T1T -
jo (Tb
-
aifSTT ( trf) jo
-
Jo (a
-
jo
-
jo
-
j
-
3TZT jo
frTFT - fr
S
-
jo
-
jo
,
-
o
-
J
-
j 6 ja; a
-
jo
-
j
-
jo
- -
j
-
jo
-
jo
-
-
J
-
jo
3T?T- jo
-
jo
-
jo
-
o -
jo
Jo 230^0;
-
jo
-
fro
10
- -
jo jo
-
jo
-
fro
-
j
-
fro 3FfW
^S.
T- fro
-
jo
-
jo fro
3IKMU -fro
S.
-
fro 5"&CT
-
fro ^
jo ^3; fro
jo )3
fro
. fro
- fro
-fro bs5;
-
jo 3TRFT7T ;
-
J
jo
-
jo
-
fro
12
-
fro
-
fr
fro
fr
65610
,2 l,
- fro
fro -
jo
fr
-
jo
1 3
-
fro
-
j o
-
jo jo
jo
-
jo
-
jo
-
f^"o
;
fro
-
fro
14
- -
-fto
jo
A A
-
jo
-
Jo
-
o
-
J
-
jo
15
-
jo
-
jo
-
fcfo
833^0^53;
16
-
fro
Sx>. fro
-
fr
-fro
-
j
-
jo
-
j
-
fro
-
o
o ^D
-
jo
-
fro
-
fro
-
fro
-
fro
17
35^^30;
18.
- -
o
j
- -
j jo
-
j
-
jo jo
- fro
sif ;
-
j
ay
- -
fcf
jo
-
Jo ?? ;
^g
-
fr
-
3TrftrT fr
-
jo
- -
jo fro
-
jo
19
ON
fro
jo
- fr
-fro bcra>0;
- fr
;
eiI
-
fr
-
fr
- o
spi.
7_o
- - fr
fr
- -
fcL ^f
jo
-
jo
-
jo
- -
jo jo sgj&fcS;
-
J
> "So&efo, ôtoQ jo
-
fcfo es
-
. Half backed. j (366
-
fro
- fro
fro es
-
jo fro
-
fro
21
-
jo
- fro -
jo
- fro
- fr
- fro
3^53;
-
jo fro d'SdJ
- fr
~
jo c^).
-
fro
-
o e5
- fro
jo C?0;
-
fro
- -
jo jc fro
22
- fqo o. JDJ
"o^20io;
- fro
o
oj^Jpo.
jo
-
fro
-
fô ^"f
- o
fro cjaxjC-S;
-
fro
-
5
- fro
,00,0x1; .
- fr
-
feFofro ,:o:C^; fr
-
jo
23
-
jo fro
- fro
-
o
-
fro
- fro
;
jo
- fro
- fro 5
fro O SOOC7'; SOo^L)^ o
Rn- fro
- fr
-
fro
KDQcto jo;
fro Ibdb po
-
o (^
-
fro ^s
J
-
jo
-
o &g3
,
Ratio,
-
jo
-
fro
-
j
- -
jo fro
Nasal.
fr
-
fro 3
-
fro
- fro
-
J
-
jo
25
-
jo
-
jo
-
- fit, jo l&;
-
jo
-
jo
third person ;
26
-
j
;
SWHKJd
-
j
-
fro T-
-
jo
-
j
-
fro
- fqf
-
jo
-
fro
-
jo
27
- -
fro
-
J
-fro
j
-
J
-
jo e>3o5o;fo>;
-
jo
jo ID^ e/3o
- -
j
-
o
-
jo cs:s^^.
-
<3
^fto 35&&Sx>;
fro o
-
e^
jo
-
fr
fr
28
- -
o J
- fen
;
ar^rar
-
jo
5; COSS.
- -
jo fro e
-
jo
-
j
-
J
-
j
-
;
ararfiiRr
-
jo
- -
fro
- fro
ss
^fr
-
.
j
-
jot>db; tsd'ft;
-
jo
29
- -
j j
-
j
; actor.
- -
actoress. jo (#
fr -
j ;
-
o
J
-
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
30
- fro
-
fro
- fro
es^glboOS;
- 3WI jtfl - ^
jo
-
3TTTOT jo flTOT ;
- -
jo jo
-
jo
S3 jo
'r jo
-
jo
jo
-
jo
-
fro
-
jo ô
- ^
jo
31
-
jo
-
jo
&Q.
-
jo
o.
-
jo
-
o
-
83
jo
J
-
o
-
fcTo
fro
32
-
(5
-
fr j 5o (
-
jo
-
fro
-
j
-
jo
-
-jo j
-
jo jo
-
fto
jo
- fr
-
jo
-
jo
-
fr
-
fro 3&.
- fr
-
j
33
-
-
jo ^
jo
-
fsFofro
-
jo
o
ôCS
-
jo S^
-
jo e^^.
- - fr s
jo ^^p\
-
fr s
-
J
jo rto<& ^^cj.
fro
-
j ;
fro
o (ôs^^X);
-
jo
-
jo
-
j
34
- - fro
jo 33#2o3; So AS.
-
-
fro
;
0*2?.
- -
fr
-
fr
-
fr
-
o
);
-
J
-
fr
fro
-
jo
-
fro
-
jo araf^r; ara^fr- j
35
- -fro
jo
- fr
- -
fr fro
- -
jo jo
-fr
-
fr
^ -
fro
frol
-
rf fro
- fr
-
fr
-
fro
-
fro 33cf3;
y cs'
3iti<Sl - fro
34WM - fr
- fro
-
fr
-
- -
fro
j
-
fro
-fro
fro -
J
-
J
- fr
J
- -
jo jo
- -
jo jo
crcb.
-
jo es&
-
jo
3d
-
jo
-
-
j
-
jo
3T?TT-
-
jo
-
jo StfJ&o;
^)
o'
-
jo 5io ;
-
jo
-
jo
;
jo
- d'J
jo
39
arnsr- &> ;
-
3(Ksl jo e?
arrfr- jo
3TFR - jo 3TTcF - jo
-
3TFfr ^
-
jo
-
jo
3TT3RT- jo
- -
jo J
40
-
fro
- fro
gqi
Jo ^(SV&o; tfr^n;
- -
j jo
3?TTT - fro ;
jo
34lfisHchK- fefro OÔS;
3THscTT - fro 3TFTT3f -

-
fro
-
fr
o esS.
3TFT- ^to 33)3;
41
-fro
, 5^2?;
-
jo
-
fro-
-
fsFofro
-
fr
3TT5T-
-
j
-
fr
- o
5;
fro -
jo
42
-
jo
- -
jo jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
w-
-
jo
efe 800(5:5).
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
43
-
fro
3TTW-
3TRT - jo
; jo
-
3TTT
-
fro
-
fro
efRT;
-
jo
-
jo
-
J
^5Q ^gôo;
3IW- jo
-
jo V; Stib
jjo
-
fcTo
-
jo
-
j
-
jo
SfeS ^Sfib^).
-
jo
-
J
-
jo
; 230
45
- o
*-3FT - o
-
jo
^to
3HIHC1I - jo -
; jo
-
jo
-
jo
-
- -
o sS
j
-
jo 3TRrf -
-
jo
arrf^r- 3TRW - jo
-
jo (S^^; 3TRT - jo
-
jo
46
- -
jo jo
-
jo
- fro -
jo
-
j
-
jo /iJ^d), i8; fr
-
o !
oo
-
J
-
fro
fr
-
fr
- fro
-
o ^
-
jo
-
jo
- -
frojo jo
47
-
jo
J -
34 c-y
I fi
- -
l o fcs^ jo
-
Jo fcKSNd ;
7tf.
jo
-
jo
fô
-
-
jo J
3TTrft?RT - jo
to
-
j
- o -
jo
-
o
So^5
-
jo
-
jo
-
jo
-
o
(S!bg;
-
^fr TW - ^fr
- ifto 3TRRFH ; ôej

1
^S
-
3TT?RT jo lô
50
- Unit,
-
jo
-
jo
; 31.
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
-
jo
-
J
51
- -
o FT; to#; jo
-
jo
-
jo
o -
J 30^ (History)
- S
jo
-
Jo
jo ^T ;
-
jo 3
-
^fro
-
o
egCb.
-
jo o^
-
jo
-
jo
52
- -
jo jo S
-
jo
-
jo
oow.
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
5*>.
- -
jo jo
SCI 1*1 53
- - o
jo
-
j
-
jo
-
jo
VICTIM itt- Jo
- -
o jo
-
jo î
- L
jo
-
jo
-
jo
jo
-
jo
-
o
-
jo fcRTFR ;
-
jo
-
Jo 3o*o^C5&;
Jo
?fto
jo -&& ^cwirt S ^^.

-
55
-
jo
-
Jo fToô
-jo Aa:^;
56
-
J 4*1 1 cm - ITofeo êo;
jo
jo
-
jo o 4^31 lei I.
-
f^Ta
- 3
S
-
fro
-
jo
57
3313?;
& -
Jo
33R -
-50 (sliHd ;
-
Jo
58
rio; era
-
o v3
- fTo
-
o [J'O
-
jo :OO"ft;
-
jo
ToâJl^); |1bOo:o
-
jo
-
fcfe
-
jo
59
-
fro jo
-
fro
- fr
-
fro T
-
ô 2.0:^0
fr 0; 49.
fro ^^.' ;
29.
fro O.JOi
-
fro -
-
fro
-fr -
a.2 CJâDo -o
jo
C5oTo fro jxxTbCb , .^
;
-
jo fr .
fr
- o
J (L
-
HMMHH.
-
fro
-
jo
60
-
jo
-
jo
-
j
-
jo
-
jo
fcT
fsFofel
-jo ; 0ooo;
-
o 353T
- -
jo foTo
-jo
61
-
jo
-
jof^fr;
-
jo
-
jo
-
CTofsFo
D3^b So&to.
-
STofsFo ô
-
Jo
-
Jo
;
31T''-
-
Hefê ô
-
jo
-
jo
- -
fro
-
Jo ^.3.30
-3 sty
-
jo
-
Jo ; o Hwqi ; ^Srcr; -
Jo 3
-
jo
- -
jo jo
-
jo
-
jo u.^);
-
jo
-
fro Toil
,;)i3>ux&;
-
; 0*00.
fro cj
Bi'ô^^;
- fcTo -
-*CMCHI .
fro (Toer^ôofvo; -S
-
t^TkOo.
jo
-
jo
-
jo
65
-
jo
jo
-
- No
jo
-
jo
-
f^To
-
fro
-
Jo ; fro
-
Jo
2,^5 -
; ;
Jo
- o
jo CSPtf;
fe.
;
DlttO.
yr- R
TftpSF- fcfe
-
50
-
<J
- 5*3^;
fcTo ^FTT ;
o . -gi)
-
<Jo
-
fô
-
Jo ;
s-ej,
-
Jo
<3o<5V.
8-S
-
Jo e5o3;
Jo ^ffierô; S^cdb So^^x).
3c5|3odo40;
69
Lcl.
^0^5 CSr<5o;
fro
-
o
-
3(1<KHI Oj
dllflKI - j
-
jo
70
-
jo ;
Sg ^
affr ; );
e>
Irib.
- fô Sogtf ô^)

6^j.
-
j
-
j
-
jo
~
3
-Jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo 53$
3Tf?^Tcft;
71
- fro -
5*9; Jo gjFT ; Sotf;
-
Jo
-
jo
- fô
- fib
-
Jo Jbo^Tô;
xo
-
Joô^ô;
-
-
Jo jo ^
- '
jo
dl^ It'll -
-
3Tof$Fo
-
j
-
fcfo
-
jo
-
jo Saj
73
-
jo
jo
ir i
-jo;
-
-
o
Jo
T
-
o
n -
o -
o
-
J
-
o "7*
jo
;
Wo
- "*
jo E!^^; Tog
-
jo ;
-
jo
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
- -
jo o
75 <=hCKMI
-
jo
-
jo
-
3TofsFo tfCo^tJ.
-
j
c
fr
-
chdi-f)
- -
jo jo%;
76
-
Jo
- -
Jo
S
-
j
-
o
- fcto Sti (S
-> rbnirrrvT; t
77
-
o "3oo So^
'
-
J
-
fro S^l" ;
"<
-
jo
?ft
-
jo
-
3TofsFo
-
Jo
Jo
-
Jo
(33)
- -
^fro C5 ÔCTOOO. jo
jo
-
j
-
jo
-
jo 8^)3 ESt^SÔÔO.
-
o
79
-
Jo
-
o
i
- fqo
-
jo
;
Jo
-
o ^TtcT ;
hlli -
Jo
-
Jo
- -
jo jo
-
Jo
76
(33)
-
jo
-
fr
jo
-
jo
-
jo
-
o
79
-
jo
-
o
W - foto
*lHHfl ;
-
jo
;
jo
;
jo
-
fcto VlPt^l ;
- -
jo J
Sx>;
-
jo
80
*
-
J
-
jo
-
Jo
^<S.
jo
ll -
jo
-
Jo
C5/V5.
-
jo
-
fc
-
5fro
81
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
- -
J jo
-
o 5*to ;
Ob:6^.
-
jo ati^
-
jo
52
-
jo
-
jo
- fô
-
o 5*J
233d
-
o 3Tofoo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
- o
- -
jo
-
fsFofcT
83
jo ^;
**IK -
-
jo
-
jo 3cdco3&>; SB.
-
jo
o 8007^(5^0 ;
5o
-
jo
-
J
84
-
jo ;
-o - 2:07^6^0;
-
jo
-
fro o
-
jo c&o|;
dl^HI - 50
-
jo
-
jo 230
-
jo
- fro
85
-
fro J o
Loû. ^
-
o JOO.
-
<4l o S
-
5
-
o S
-
Jo S
- IH -
o :>:
jo ,OOUHO .aT'-
3T fsFo T
-
jo
- -
o rbo:^); fro
- -
jo 236; jo ^tfdfo&o;
-
jo 3THT;
M^ tun
n
86
- o x)
jo ; ;
Soog.
-
fô 3
- -
J jo
-
J
-
Jo
jo
-
jo
-
o
- <
jo
-
jo
87
-
j
&o ôd ôoTb STJj);
-
Jo
-
jo
*
jo
88
-
tfofsFo
33)30;
-
jo 33<&;
-
jo 3â;
-
jo
-
jo
-
fro
-
jo
5VJ; Ôo^);
89
;
fro errv
-
jo
- HofsFo
-
jo ayas e(D;
- 1
Jo rrzs ;
-
jo
-
J
90
-
o rf; jDoci);
i
- oS otT
-
o jo
-
Ctll^l oS
-
jo
jo 5".
H
- -
jo j
. O
-
j jo og.ooo
;
ooK* ti.
-
J
-fs
-
j
91
-
Jo
O (Soo;
-
Jo r
-
J
-
jo
-&o
?-
m&-
92
j
-
6 Jo
jo
-
jo ^3;
3TRT -
33
;fcfe
-
3
93
e>ott3;
- -
; chinch fro fro
-
fro
-
fro
Jo
-
Jo
-
fro
fro
-
Jo o
-o O;
94
-
jo
-
J
-
jo
- -
o "Sbs :6ô X o
-
jo (^ chl(l j
l(l ^ft
-
jo ^trO;
-
j
5^ c&oj.
-
jo
*Wi IK 4 -
J IKH|iS o ^C5.
gdSD;
95
-
"
Jo
^fro
-
J
-
J
-
Jo ;
S.
-
Jo
-
jo
- -
Jo jo
-
Jo
-
j
96
tfofotfo. -
33) Jo
oo;cDo
t^5&&>.
-
lq*j<5 fqTo
-
jo
-
Jo SR ;
;
Ian ;
- ST^ ;
Jo
-
fs&Jfo cDtx;
T-Jo"^;)&.
-
oô r*HKI.
97
-
ss6 ?fro êoô;
-
jo
-
RbUHl
-
a
RfcWK-
;
63.
-Jo eg;
K - jo
r
; 3<y&
SjISotf; tCTtf,
1 1 - 14
er
-
*fcls&"&&ex>
rôô;
7
CJtCTiJSj *^
-
S)ô^toOoii^. J
^^ >^ ^\
;
cOg^;
99
^fro
-
jo
-
jo
- -
jo ^ jo
-
jo
K - o tf&Tfl
C^.
-
jo
a
- cftcTT
jo ;
-
^fro ^
-
fro
-
jo i
-
o
m- jo kj
-
jo
-
jo
100
-
jo OOP
-
Jo l
-
Jo
- -
jo Jo ^nrQ; ô; 1}&.
101
-
o !
&
Soou.
- -
o C5-C3 t
jo
cF&tf;
^2)3S;
v
9 coo ;
;D: ;
f3TT.
-
jo
33) cfe&ci;
-
jo
*C
r. -
o Ii(>33;
co^co
-
o si
-
o
-
jo
-
jo
5)083*.
102
- ^fro
ô
-
jo SoS^.;
c&<3o So ScftooSo
too;
-
033
jo
jo
jo
-
jo
-
J
103
-
jo 0S g
-
Jo
- -
dHMI jo
^0.
jo ?T
PdHMH -
jo ; T jo
-
3To1sFo
6*5*3 SoSoeoO;
104
-
jo
- -
Jo jo
-
Jo
-
o
-jo
-
?fto fifrPTT ;
- fofo
105
-
5fto
0^5*00 fc
-
jo dfc3; slc
"
3
- Ar ^)^^; j
1
fro
-
3 ^b^S
o J
as
- fr
tfO.
-
o
106
12
- ^fro
ô
- sasa&>&
jo 5553;
-
Jo >S;
>; T^To
3
-
jo
-
jo
-
Jo
-
jo
107
Mo "3^8330; eso&cfto;
-
Jo ;
- cTTefT
jo ;
-
Jo
-
^fro
-
jo
-
Jo
-^5ot5 SosT'oco efe

2sgo
-
Jo
108
;
-3|.
-
jo
" -
Jo j
.
-
Tq"
-
J
-
o
fcfo iSoao AS jo
-
ifro
- -
jo jo;
109
- &
Jo
-
Jo ^ ;
-
J
-
Jo
-
Jo â^x
-
jo Sg;
-
jo
-
Jo
-
o
- -
J Jo 83*3;
^ J- fro C$$3o33; J*2>5*5

SS);
Jo
111
-
Jo
- <w^
fei fro fH i
;
-
jo sôd^co ^^5 fcTo
-
J $<2;$x>; g.
j
-
jo
;
jo
"
jo $ft
d
<J)dW).
112
-
jo
- -
jo
-
Jo
-
jo ;
-
jo
-
j
jo EJ^;
-
Jo socr; &o
-
jo I
-
Jo
113
go:
-
j ;
gco ^r^.
-
o
-
^ft - ^
-
jo
6S.
-
jo
-
jo
-
jo
- fro IsFofro
H2
- -
3 jo
t>;
- -
jo
-
jo
-
-
fcto
jo
-
jo
9
ts
jo
-
o J
-
jo
-
fcto
113
-
o
-
jo
-
Jo
2:06;
-
jo
-
jo
-
jo
6.
-
fro
-
jo
-
jo
;IWT- fro
114
-
50 f^TT ;
115
116
f S^&So,
-
Jo
-
Jo
-
jo
117
303*5
-
jo
-
o
ô^
rf.
aqjd (f
*A - ^fto -
fro
-
-^T jo
-o ;
)
(^ l
- -
jo jo e$*Qtfj3oo;
n. - fro
-
jo
ns
8-4.
-
o S^^ô; )<&$);
-
Jo
-
jo
- -
J jo
; J
119
-
o
-
jo
33;
-
jo
-
jo
-
jo
- -
fcfc,
jo rrcdoJio;
-fro
-
y ftlJW fro
120
-
T
jo
-
jo
-
jo
-
j
-
jo ^(s
-
ft,
-
jo
-
frofro
-
fro e
,Co)no;
-
fro tgsr ;
SO
- -
o fro
-
jo 5
-
fro ^ T.
121
>; (T& Jo
"
- -
jo o
^).
-
o s^ ;
Sola
-
o
- tf
;
j
-
jo
jo
jo
122
o $Ow 0^, jcooo) "ôo

ii
O -
^fr -
J
-
jo oôS'S-So
;
":3o; jo
ti) 5* .OOulO ^'UODi.
-
o
n -
jo
- 1
jo tpcr ^; <
-
o tt ;
-
so c>
jo
-
jo
- 3TofsFo
(Tb^
123
-
^fto ^500^) jo
-
J
Tcog;
-jo
-
jo ag.
-
jo
- -
jo 3Tofoo ô
124
-Jo
SCSSi
-
jo
-
jo
to.
-
jo^t^TT; ^cdbô;
-
j
-
jo
-
J
-
Jo ^5Ti;
eot^;
-
Sfto a,go"fi3B;
-
JSTCT
jo &c5px>;
127
-
ô Kfc
oJ
1
-
Jo ge>$3;
-
Jo
-
Jo
o^b
*(gfiKS)
8^ DO^b dSSjA
;
-3:^$;
-
Jo
-
50 59
-
?fro tfotoo; Atf .
fro fCT ;
)
;
fr ORrf -
; fro
5PiJ;
12$
-
^fro
3J&0
-
; "Sod; 5 ^^J
-
Jo
;
R*o.
129
-
J
- "2co
J ir
-
JP^SC
'
3'
- fct
- fcto 5*^;
-
J
H PtSRT - Jo
- fr
-
J
;
J
an
-
j
-
Jo 9X
A
- ft
A
iflHHI -
-
JJo
131
- JT
2
-
jo
- -
Jo jo
<3Mfl -
-
jo
;
jo
-
J
132
cm:;
-
jo
-
VI o
-
jo
;
S3);
-
5
rc5&>
-
fro
S^QgSoo;
133
<suc*ii
-
J5TRFT
-
jo
-
o
- f^To
"533;
-
jo
63)3.
-
jo
-
J
-
Jo i
134
-
jo
-
jo
-
jo
-
o
- - fo
ifro
-
jo
-
jo
135
- ^fto ^b
-
jo
-
^fto tsOS^ Lt^So;
Jo ^Tc^;
- -
ofto 0^23^0 Jo
cyjcp
- -
RflMMI oÊT;
io&O; ;
M .ItiqMI - 3Tofe& ^
-
J
136
ertoto;
ft Clio to;
( fttf,
,
rt
fr
5c
IdldNH ;
-
2.
jo
,
e
fro -
, fro
137
-
fro
- fro
-
fro
- fro
138
Jo aSj 3tfj Ogtf &&oo.
jo *&>( d>tf; 3V
?fro
3tfjS So<& SP^; ^
^Ctr^scCb;^SO^t)
*tt)
Sod
-
Ô^Sxi;^^^^^.
CD '
o_ ô ar^tfg cii)o(j^X).
AS>to, ftCbt^, &<3b 'Jo
"axxSo^ sr^5 5$ Soes^rlxS'
^^T - jo /KfeSan*&Sj; ,^(^0
fr
o/
139
- feTo
o^
- R
-
Jo
-
tfo
-
fto
140
-
<9
Jo
-
Jo
-
fro e>oC5S5;
141
-
fro
fro 3 J^;
-
Jo
-
o
-
o
-
jo ô
^fr 'TT
Trf ^STRT-
Jo
142
-
fro Eêo,
,
sfe.
-
Jo
-
Jo
, tfdtfcS&S.
143
vdlldHI ;
;
jo
-
fro
rtoTT 230^00
-Jo
- o
o W
^
-
j
- o Se IS
;
144
-
fcfo
-
jo
-
jo
c&o; ^bO
-
jo
^ -
o
-
.
jo
- ti3b ;5)o$o"j5c&o
jo (
-
f^To
f^
-
-
Jct
145
5(5
-
&o<3.
rt&)
S3 .
;
lo
'ar ;
-
J
-
- fro
-
jo
-
^fro
-
jo
- fao
o ôd^Sx>; faoO
-
^"ofô ^(^^^0^)
^gÔ
-
50
-^TofsFo
(TMgt
-
jo 3^j i
"
jo
-
jo
147
-
J
-
jo
-
j
);
(frf; 83t
-
jo
- foTo
148 eft
;
TOT
16-25
- -
Jo 3db^); "33d. J
-
J
eo
>d
&&3Qô3Z.
-
-
J 3ftfi|t4hft;
149
- s
fro jo ; ;
- fro
-
o
- -
jo (SMMd ;
?fto
-
fro
JpRT ; ^WT-^r -fro ^QoO^;

-
IT-
-
jo
- fro
-
fro
-
fro ^s
-
jo es fro
jo
150
-
jo r.o
-
jo cj fro o
Coô.
-
fr
-
fro oo/\ oo n
c) ftog;
-
TO THTTT -
jo fro
- fro
^,^0;
fro ,'
;
^ it,
-
fro
fro ^<
fr
- fro
-
fro
151
- -
fro J
-
fro
- - i
fro ;
?T&5 jo rar ;
^f 3TRT -
-
jo
-
fro
fTS);
- -
fro fro SoSoStodS;
-
j
-
fr
-
- -
jo $5 ; jo
-
fro
-
jo
fro
jo
"3o3o5ci5bo
-
-
5 ftw; ft jo
-
j
- fro .
-
; SoSfo;
-
o r
- -
J jo
&S65 w cfe
-Jfo^Sort
-
jo 5rfrlT ;
StSS.
jo
- nf^wifr-
jo
^^ ;
;1 a3c&
oBoT $F*GS\o&
U 3o&5
153
-
jo
-
fro
-
o S
j -jo &c&o;
- fr -
jo
fro
-
fro
-
Jo
-
fro
-
jo
-
fro
;
jo
j
j
^
*3ofig;
- fr
154
TTRRT -
-
Jo
-
5
-
MFSMl Hpfco
-
Jo
155
-
fco
-
jo
TTT-
-
Jo ô. 3*
i
rrrfi" i
TWT- ;
33)
ta 4
lk*fl
-
J JjlWI
Sigto;
-
jo
;
ddig;
-
jo
-
jo
-
^fofjFo
-
jo
157
-
jo 3
-
Jo lag
6
rtssô
( TexS) ff 16^5 ^rrtSDo.
-
3TofsFo
-
Jo
ort
-
Jo
-?fro
jo S
-
^rf;
-
fro -
jo
ô S&iTS 33});
fat- Jo
fat? -
jo ^ ;
-
jo
158
- -
jo fro
o ftcTT.
-
3$" ;
jo
AOJS;
-
fro
'
5;
;
fro
jo S^Co);
-
fro
35TT 159
fi* fttooto;
-
Jo
8-S5*tJo f; Qog.
-
351 jo
-
jo
- -
jo ass sia&o. o
3^;
160
-
fr
fr
-
fro
-
o
2
^fro
JJWT-
-
J
>
-
j
161
-
jo
-
i
jo
-
jo
Jo
-
-
o axr
-
jo
-
jo
-
j
162
-
jo
fc.
-
J
ty
-
^fro
-
o a
-
jo 8J*33;
; Flower-vase, -
jo
-
c<
jo
-
5 jo
"
3
- o
-
^fto
163
isBo tg"3
- f^
)
-
o
-
jo &,g
164
-
jo "3^.00 crS
(SofiS<23cdboO;
-
o
-
nsr
^ jo
^^
- -
Jo
; tfd'tf;
&t03 &><&>&>.
3ar"t|j&.
165
-
fro 3
-
j
-
^
fro
"
s -
-
jo
-
fro o
-
fro jo S );
fro
166
-
t 230; fog 8-d; J
- f^
-
5
ff*3
Mi ni -
J
469 MUSMI
ZJ
*,
1J>
o
166
- -
jo Jo
-
fo esSSOSw gcc^>t:,
4 wr snr -
50
-
jo
-
jo
-
o
Ssfig.
-
jo
169
-
foTo
g-jZtoSBAS,
- -
jo ;
tfarfr
-
IRTT jo (3ooD4o ;
-
jo
sso
jo tfo O;
-
jo
ifto 5*8
; jncr- fro
170
-
j
-
J
-
j
-
J
MdHI - -
5fr
A
-
ITolsF
;
3
-
J
171
-
jo
-
fofo
-
jo n^fi^ ;
- fTo
-
Jo
-
Jo
172
-
jo eg.
-
; UgiMI
; rrcdbô;
- o
zS^
- -
50 jo 5o|^ô; "3$);
-
jo
-
jo
^5*^3
173
Jo ;
3 ^ ;
AoS; ^SP'oo Aog;

174
-
Jo
rbgTboci;
-
3Tof5fte
^fT
a.Obd;
es
50
efe S. 8355o$);
-
^fro
-
Jo
175
jo
f^
jo
-?To1sFo
- -
jo ffolsBo
(Tb^.^c&oto;
176
-
Hofeo ^>Oo,ooo(ioo(io;
-
So-S.ooo.
jo Soou.;
-
jo fo>; Tô; r
00^,^0;
-
jo 383
-
jo
83 2
-
o IT^^X); 3-30^)0
177
-,
Cb ;
-
jo
- -
Jo ^fto
tffityft
-
fcfo
178
-
o
-
jo
at
-
Jo
-
J
-Jo v
-
fro
-
o ;
^ ;
-
fro Solxtf -
^ô. Jo
- -
fro fro
-
fr
179
- fô
-
fro
;
ftdbto
;
to
- o
-
3TRT *JT M^Hl
180
-
J
;
Jo
-
5fr
**-&
- fr
fr
-
fr
161
- fcTo
ô
-
jo
-
jo
-
Jo
T-
Jo
182
-Jo
-
fro
-
183
-
3Tofro ^
-
jo AJ^S;
ê)f QTtiffcMI
I
-
jo es&fo;
-
jo
-
jo ^ ;
-
jo
184
-
>3
-
J
; 5-6335;
*
-
J-
SFR3T- jo
-
185
-
fi
Jo
5
>$
-fir,
-
jo
-
HofsFo
-
fô
-
jo
186
> u
*.*- . **> ""^ -v

W
CO
-
Jo <L*iJ'tf.J30;
'U
Ui
a^; 25
fjj '
& /T'Ci jr JDD; ,
- fr
cfo. -
^T^TT-Jo
187
-
fro O
-
fr OOuOto;
-
jo
;
(33*6
wmi - Oolsfio
* *
166
:
7 2.^0^0;
'
-
jotter ;
-
J
-
j
-
j
;
(ftfb
189
-
jo
-
jo
-
jo
- 40
jo ;
.
-
jo
-
^fro
5)0^;
fcTo
esoc^D^; J
- -
jo S jo
-
jo
-
j
-
jo
-
rto
jo
^t^lcT 190
-
5
-3^*DoSQo3rto( !D3ft)
-
H
^
191
-
fro
-
Jo StS co
-
fcTo
-
ScT ;
t^^
fro
ftrar- ^fto OS;

-
STofsFo
-
Jo
- o )
;
- -
SfcSfc
jo jso&> jo
- - ^fto
jo
far 192
far-
farar-
Jxgg.
-
FofsFo
193
SoQO; >eo)
;
S^) Sttsft rÔ
-
mciH*i ?ftp
3C5fco;
40
-
jo f^fer ;
;
Tag
;
fr
; "gg&fibota;
(rr^ ^S&tfff* ;>#&$ crcxo
^FIT -
J Joô
-
J -etau Jo
t- fro
195
-
art) fo
J^rO;
-
jo
7?
196
-
fcto
-
^fto
"
3 ^ ;
6"oftoC^4o;
197
to.
Aoss.
198
-
jo
-
jo 3tfooS (so)
9
c? ^;
-
jo
-
Jo gp;
-
o
-
Jo ;
199
-
Jo
-
jo
gje 0*2?
-
Jo
-
S o $
Jo
-
Jo % ;
-
jo
200
CPCOO.
ô") SSS^co tkflbo

Oi
*
ri
-
;
64 fcf
A
-
-
*1 hfl
A
- fif tlWMM
o ;
Tfo.
'
eS****-'
201
-
fsrrr ;
-
Jo
Jo
si
-
jj
o ;
-
jo ^GOrti
-
jo
- ^^P"
50 (3<fij)
-
jo
-
Jo
- fc
- ^fto
^003^)0
- R
J
^^
fe.
-
jo
202
- -
j Jo
wcqni -
-
Jo
-
jo ô Sg;
rroo Og.
T- Jo
; 6
203
- -
Jo ^cFfW" ?fto
"^
-
jo
crcco)
; ôto;
- -
^fto
Jo
-
jo
204
-
Jo
-
3TofsFo ^CSo&to;
e^SQ;
;
56
205
BWT - Jo
BTWMI
-
Jo <^5o^; rvtfd;
-
Jo
206
-
ofe)
5*3^03
-
Jo
-
H'ofei 2)fto3
S^to;
207
tf Nl Rlsl ;
- -
J jo
- o
SfTrfr
- ^ftb
;
3*333 êo.
-
JJo
fro e
-
Ja 3TT^TT ;
208
-
o
- -
3TofsFo fro
-
fro Do<3C5;5o<3c;
-
3To&K>
^ri^bto;
-
jo g^r ;
209
iff Wl -
-
jo
-
g
- -
Jo
-
5ft
-
3TofeFo
-
3Tofe>o
-
jo
210
-
3Tofef>o ô
Jo ^S; i<^;
-^fto D^S^cooo^);
^coj;
^ft -
o co;
- -
SofsBo ^-30; j
211
IMIWI ;
-
J
-
f^To Oc;
-
jo
-
jo
-
jo
jo r
-
-
Jo cftef ; aroo<>; -
o a^<fl ;
StSS.
33ytot$x> cfeScr.
c
-
212
-
Jo
- fro -
Jo
-
QofsEo
e)oôco r
-
J
-
Jo
-
fro
-
Jo
Jo
- fro
213
- 3T
- fro
-
Jo
-
jo
-
fro ^
U-cÔ;
jo S<^) fro
214
-
jo
TSSyto.
-
jo
-
JJo
-
jo
-
3TofsF
srffrt ;
^fr - jo
- -
jo Stoo; J
.
jo
215
-
jo
6*5T3J)Srfo&;
-
jo
-
J
iir
-
j
joMHIdMH ;
SO);
-
J
-
jo
216
-
Jo ?T3) 23^)^X7^^).
-
jo
-
o Fo<S.
SCgtfax);
-
Jo
-
Jo
5
'
- fsFofq -
jo
- fro
-
o
- fro
-
o
- -
jo jo
- fro
- fro
218
- fro
-
Jo
- fro - fro ^H<ft<ni
rdSô; ;
"Sotf ctto;
-
J ei
-
fro
-
Jo
-
J
219
-
Jo
-
Jof^T;
- fcTo
,'
^H" - Jo
^
-
Jo
-
5
-
Jo
-
Jo
220
-
jo
-
jo
- fro ^j* e -
-ir^
-
jo
221
-
fsFofio
-
Jo
-
Jo
224
-
o
^
-
jo
-
^fro
-
fro (c&5o<x>;
gS^.
-
jo
-jo
-
J
-
jo
225
-
fro
- fro ef>
-
JJo ^So;
- ^^
f?T fro
"
fr<>
-
jo
-
fro
5g
- fro
- fro
-
Jo
- fro
226
-
l
3
-
jo
-
Jo
-
fô
-
jo
0^.351;
s
B&gcBT^
227
-
Jo
-
50
-
50
RfHMl - rS>
'
3 a^j
-
5
-wo
- fro
A33>a;
fS -
226
-
jo
;
33)3.
-
Jo
-
Jo f^To
-
jo
_; 16
-"
229
ctibo
- STofsF -
>O' J >j
- QofsF -
o estf&fcJîto;
-
j
-
3TofsFo
-
STofsFo
fioâfibto;
3
oD&jjJfr
e>&$r*o&o.
HNCIWI ;
-
jo
-
- ^
jo
-
jo
- ^fr
o
-
jo
- fro ;
l)g;
#8
j
; -
3jar fro
231
axo^^Soo;
-
jo
o gCS:; ^>C5;
-
j
-jo ft; ^S
car 8 AS.
-
o
-
jo ^^f ;
as cio ;
jo
-
jo
^500
-
?fto
232
-
jo a
- d
jo
"-
jo
- -
^5 -
34MMIJ ^fro 30^6^ To^txx);
cs^rO.
-
fito bCDO. -
o o
-
jo ôS^
jo ,2r^;
-
o
ocr^
- a -
fro
j
0^) oôO ~?CJXD

-
jo 0^;o&ouo;
-
jo
uDOu?vtco;
233
-
fro
-
fro
; 3o&;
Tf - fro
-
Jo FIT;
&it- fee 53fc0^r 0;

234
HIWI >
-
Jo
-
5? ssoc
5
-
fofo
235
STofsFo ^TTCT
-
fô
-
^fro
> to.
-
^TofsFo
-
50
236
23
TbSo&Soto; e-g
-
jo StSS;
-
jo
.si - Jo
237
-fq
-
J
5rtJf-$Iw*- jo
-
J
-
238
-
jo
-
jo
-
Jo
-
jo
239
-
jo
" fro
- drttf
J
-
jo 0^
- e9
J ^S^v03;
-
jo
- o
-
jo ^^:o^
240
fro
fft7T - fro "S

lag lag
jo
-
ift
- -
Jo j
-
3Tof$Fo
JyJD^
- fof
rt.Qo&to;
-
Jo ; rrS ^)^
,-^d; .
C*
;
A
-
Jo ; CTR* -
24?
-
Jo
-
Jo
"
- tfofei
^îoO;
^r too SotSdS* e?o^ô SS)
- ^fto to
io^T*^.
chtlll -
IsFo
242.
-
Jo
-
5
2PTT 243
-
JJo
-
Jo" (353^50*2? ;
- -
30 Jo
dl<rHI.
244
- STofjR*
^S^-aSto;
; "31*300.
i m sii -
aa.
-
fro
-
Jo 6^; TocS Oej).
sag
; "ScoocJ
- fro
245
zfer -
i*HI -
-
fro
-
o1sFo
3TRT -
eso^too;
-
o
^Sx>;
246
J
-
Jo
3Slf .
- ^To fsFo <STdl<lMI

J
-
Jo t)4o; ô^C5 D'coo.
-
; Jo
247 6*1 13-1
-
Jo ^v ;
3ST -
- fro
-
Jo PS)
K.fsFo
-
jo
246
-
jo ;
* A
i
-5*;
- fro
flofoo
;
So^t
- fro
rtS; QI
-
jo
-
jo
-
fro
-
jo
249
- 3T fsFo
-
3TofsFo
-
jo
250
-
fcfo ô Pci'HI.
-
J 6
n
toôev>,
10 "rr S(
& i!JccO; (Tpioo
I
R <SIMI -
- -
o o ou^j
^0,0X1; ^-Jo;
^SPfi? ;
-
^fro O'CÔ.Ô; ^ti.
11
oo; (Jos .
-
jo
-
jo
-
o
-
jo
-
jo
25 1
-
fro
-
jo
-
g
-
J
5*
-
o
252
-
J
-
flofeo 2? (T
3TT - 3fcfeR> tfto&to;

253
- - ?fro
jo
3TC -
srarr- 3*0
-
Jo ^
Q
-
jo
5TRPFT-
254
1
ft?fT ;
Ad;
255
r<s<ski ;
fe.
-
jo
J
o
- -
Jo feo cr ;
-
jo
-
Jo
-
Jo
-
^TofsFo
256
-
foTo
S^JTT ;
-
Jo
*
- OT
Jo ;
;
S7^ % cft^f RRT - 5
;
fT'fi "Sttt
-
Jo
63;
-
flofsFo ô <oldHL
257
258
-o 200
259
260
CO
c?.
o;
n n
261
-'o cl<il<=h
; fi/r*.
262
-'i "cTRT
263
-T^to ôbrf; S^5e$;

264
r-5
; 63
IDO#, 6*452300,
eo;
ciVliqdl
C3
C7
ol8.
266 TRHT
;
"cT^T
267
268
269
>
270 a*
cooA.
SdSxxb.
271
-o T^THT C5tf:Sx>;
-'o 0^83
j ;
272
"fe,
ep^ ^fidfiboto; foe

273
SgS (3^83^;
TfTefr
00*8 Ô
274
aags.
fcHcbl 275 fddM
277
e
278
279
280
-o 5560x50^^ ^*^^>;
281
282
-l^to TTTefr;
283
284
285
286
-ô &aj;
287
StflF.
288
289
290
<;critei.
291
Scoo
<;$<*) -f5fr 8rce;2oo&>.
oJ
292 tftfr ^ f<FR>T rfif
Ko;
TGRT ^fT cHIMI 293
294
^ 0*3*0,
o
>
295
296
297
298
299
-o (Sxfibofix
; as&o;
300
<
-1^, tf<Jfc!bdto
2>S;
301
302
; SPCO 5S
303
;
Qfcg;
304
305
<y cbl ^Hl ^l

306
-f^; BofiS;
307
;S6; Diary
308
; c&oSQ;
309
310
311
tf ftjS5;
CO
eo
312
PT;
313
Sox
314
&.
TT-3
war-'j.
2FS6;
ftrar 315
cfe
316
ScSio S^^
317
ffr
fat.
318
319
6
-iô aboS)j r S dE3b o&S
320
321
1*1 VI -"Jo
322
-^, 535>o{SDto;
323
Ted); ^5;
324
325
so.
326
327
328
SooAfi SbSJx.
329
ch*ii
3oon
g^S^peo SctSoo CK^^J;

330
-3. 3aba; IlSbrtx

StfjSoo;
JHWK-fe
331
332
333
334
(Slogan).
335
336
337
-
fogbS;
Ok/
a>
338 PHKI
339
340
as.
'
341
-. $od*;
; tftf
e 2ro&to&53
; Scptfikfo.
Q
;<&>$>
342
I
343
-"^. crip; tfsS;
cr^b; 0^9^;
Pifq<s.
344
SfOS;
l^g;
345
; Sô &OC5
346
ij)SblFe e-S 3(5

347
i H
348 ft *1cl I
te&DS 3 tor to
"RHIT 349
ogo ^coS^
35O H^HCI
3oooc 2jbzs5bo
- oeb;
351
Sbcrcxo.
iScfiboto (SPd&eoôou).
". MMId.
TTO^^;j^;fcgtoo 2rt3^;
w
354
355
SO
oo;
HCST^T 356
^; SSbo
jto
er ew.
eâÂ^co to r C5^;
357
336;
ey&d-tfaoo sef 6<ssto.

srjgtf
358
^^ es^cSSoô;
359
tftfra;
*&&>.
tf
dSSrgS;
360
"30311
361
65^023;
362
; L&ZfaxtX
f-g. scr*ja:abowss3
^ s
-qftomr-
363
364
365
366
-ô 5Bsx>
MCTfll
367
363
-"3. oo&SijSto; dfcoitfScoS^
gtf.
{}
60
369 HM3
MI*ICll-TJo HdMI;
d TRTT
370
; sêo;
371
372
MdMf.
SooO
60
373
ar>tf aâ Sees a& &3*& 3z
; 1/4.
374
ô "ô f^RT;
6
; o.
375
lêRT-^f. I
370
VJJo S&g;
1cT. i)e;^; e
aoag) 6^860^0 zog
; sôo;
377
378
S&o; tflb.
M^ (1*-
379
380
381
;
"j
382
-'o "cleft;
383
384
385
^
386
êT
387
I
t-^t, tSaSo\a:s;
388
;
(per*
389
g5S;
390
Jlfdglfl-'j
391
392
"5TT5T 393
-o DoSlbO^S e5>:
394
395
CO
3.
36*11 Jjo
396
397
398
^6023, eoq^
-To JboB.
399
400
; 303.
"|iS2jD 33
OH i
401
CO
402
SPT^f
403
3o 00*000.
, ,
CO CO
404
-o SoStf;
405
-'jo gfcg; rt&g; 3i;
gfio;
-3. 0.
5tfC; 5)0^3; So*.
cK;5*3d.
;
0.
406
CO
CO
ra ro
V
407
CO CO
408
"Jo
- 3To%o
;
5(23 5
409
'95T "HIST- o
410
-lo Êc ;bo3
O O CO
411
412
i*fi<4i-
'
413 "5RTT
go3;
-0 Sroito;
414
"f^RTRR.
tiofo.
415
416
417
aJ
-î \cileli;
O
418
ir 'grsr
419
420
cSiSao ScJSDOtoSb Scxoc

421
31Rr-"jo
422
33 &r>
423
424
-lo 2boSab
De$ 35
05
425
SOS.
426
i "305^ ;
"Jo
' 1
o
jSgabo; ô^;
427
J
I IMI.
428
CO
429
430
431 RcrdU
-ô SfcKiD;
C^ CO
432
-fg; qcSMi
433
434
435
P
436
qvJ1l<adl 437
438
439
-^ 303553;
; 30333.
srt> 3*5*.
440
;
OStfj.
441
442
443
-o es&iT
3
cto
444
- 3kfdF>o
oJ
c 0*6 tS
oJ
CS
;
oftogjS;
CO esô-DC^^
445
446
); feSro^ 30babto
447
448
"So;
449
60
/ffi;
- 3t3F3To
Rcrfl
450
!DO& iod
451
Geology.
e?
"Jo
"Socooô&o;
452
453
454
5^ Stow&S ^>OC5 5^
-'
eoo&fo;
bS^) S^S 3ioa BJyj

455
) -"o
456
y MI
457
CO
OoX
o
458
459
460
esoôo;
eTf
i
CD
%m eo
Tfer
oJ
461
462
CO
2)
463
eo co
Ss
ft
; 5*03;
464
eii ^
-"J. ifo
465
CJ"
(
So
CO
CD
06
466
467
Sôifcto; <
fcto.
000.
o TPRT.
468
469
r-'qt
6CT>tftr)fo:
470
^^4
CO
C-5
CO
471
)S\&DO.
co
472
So;
C*3
473
HltHI 474
tfo.
475
; e>
2botfj
- 3T fe
476
T-g "Sp^^co;
Sc&gS 5 "J
-'go qc91IM;
477
tfofotfofoe 33&3:$D;
; a-
478
CO
SSSS.
479
480
jo
>
481 "JcTcTqF
)3263 toi
Scri;
482
483
484
485
, CPE? "S^n
486
487
*}Cl
488
CO
489
S-I .
tf c&,
490
C*pT)
(crd)
491
Miieilj
492
CO
eo
-o e tfl);
493
oj
CO
, 8
494
-"o
[J:
&> CD &9
-
dSx>|cfibog^S;
830(b;
495
;
83&g.
T
icF-ft* 1>tf; 5*0;
ITT
-'o SoocoS,
496
ITT
CO
e-g
497
17T TT
eo
eo co
eo
498
a) oJ
oJ
eo o
499 Tefr
TT- d&od&o;
o
500
cfcfceS ;
CO
2x02?
tTO*^(*^v^>o>aa(*^'N
o oJVoJJsJ )Gu~UoJ*
^ <2.
501
CO
j Soto.
O)
CO eOk
.
Tfca&tfSio; bs*o&
CO ot
; 33.
502
"
eo
C"3 ra
CO
CD
CO
C3
503
TRT
"*3o ul
CO
SoC5tf ^dd.
5O4
CPOOJ&.
CO CO
505
-
fô
Ob^J^vo;
506
- 3TofsFT
eo eo
O $
CO
507
oJ
ftosco.
w
508
Six
509
Sfii.
510
Tt?FT.
CO
sal
2)
*$;
CO
511
512
513
A
;
(>Ibo
Os.
id l-fô
514
CO
; Sofio
; SeSlb
eJ
cm c -15ft* oJ
515
-tcTo C5ocrvrd; cTd;

516
518
-^
o icil ;
; 1,00,000;
Weft
A A
519
Midi
520
;
38^.;
QlC*! CICTI
crilsii.
521
;
(cieiK-'j. ^" ddld.
522
-
jo
-
jo
- 3
fro o, ^Sôco,
-
jo 63^, vTcfi,
- 3Toteo a ^^^)^;
-
jo Zo<LSb& ^
523
crtfofco.
- fef
- fr
-
fô
-
jo
-
jo
524
?j;
5od.
~ -
5 Jo
-
jo
.-
Jo ^^023^00 ;
-
o
-
Jo
- ^fto
5*5*5;
-
o e
-
fro
- o
-
ffre ô
525
-
Jo 63):
3(j*oQ;
<5
-
j
-
s>
jo (TOCO; jo
jo
-
?fto
-
jo
526
-
jo 5
-
^fro
c==ft"
-
^fto oaro; 6:0,^0
-
3TofsFo
-
o u
-
Jo
-
jo
-
jo
-
ifto
jo
^To
^^3.
-
Jo
- o
527
-
ScsrT'
jo
- 3
jo
-
fro
- o Joto^co;
S)oj
olchlHd -
-
jo
-
jo
- -
^fro J
- 5fro -
jo ^ôdSo^co; T'o&o;
- f^To
fcT
-
fro o
fT^poo;
ii:
Jo ôoô; ô-ôo; ba
- ft,
SoStfte;
530
jo
-
(e fro
-
Jo
-
jo
-
jo
o
- -
fro fro
- fr D&5.
-
jo
-
fro
; Sol; ô 1%.
fr
6
- fr -
J
531
-
jo
-
jo
-
foTo
-
jo
-
jo
-
J
532
-
jo
J
*i ldl<-M ;
-
Jo
-
jo
;
(8)3^;
- fa,
To
jo ^
s^& -
jo &&5;
fô 323^5;.
-p
r-joaD'
533
-
fro
sim i<na i
-
-
fro ;
J
-
o
jo -êggô; g
-
J
-
jo
-
jo Rslcdl^fl
- -
fro jo
-
J
-
jo I
-
jo
534
-
jo
-
Jo
-
jo
- -
jo 5i; jo
IIWK.
-
jo
535
-
jo
-
tcfo
-
fof?T
-
foTo
33^0333;
^
-
jo
- -
jo fcUhK jo
536
-
o
-
fr
^
- fro 30 A^coo^; ^^co^.
jo So^&o; c&ogô; ^&
- -
jo jo
-
Jo
-
- jo
-
[clsf>ld
-
j
-
jo
-
jo
537
-
jo e>o<33 3(3^0
-
jo
-
Jo
- -
o jo
-
jo
- -
jo J
-
Jo f^Trf- o
fr^TPT 540
-
jo 3c&ri; ; 9(5"^; ô
- -
fro fro
-
fr
-fro
-fro
-fro
-
fol^y frc
-
fro -fr<
$J*
-fr<
- - fro
fro
- -
fsn fr jo
Sa
- fr
-
fro (jo) ^
541
cRRRT ;
-
fro
-
Jo
-
fro
Ml -11 -
-3T feFo SoôCi)^;
-
jo
-
fro
542
-
J
-
fqo
Jo
-
Jo
-
fofo
-
Jo
- fcto
-
Jo
S).
-
Jo
-
jo
543
-
fro o
o
-
fro
fro 5o8 6.
fro -
J
-
fr
-
jo
;
1:040.
-5> CPîo;
- fro -
jo
;
(SaSb-
-
o fro
fro 3TOTTR ;
-
fr
544
-
o .taCJyto 30; ^ -
o
-
XxTftO fro ,
-
J
-
-
jo
n
q
fro O J cx
fro .T
); "Srf;
o oo;
- 'cO
jo
- r& -
cftcf f^To fro
;
c&o^&oo
jo
jo
jo
645
-
fro
-
jo ^
; 2500;
SB;
;
jo
-
fro
-
J
-
fro
- - o
jo es?V};
-
jo
546
-
jo
-
J
-
CMII STosEo
STofsEo
-
jo -jo
sea.
-
5
J
-jo
- -
jo jo
-
jo
-
J
-
jo
547
-
jo
-
fro
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
);
.^. 78
79
swift 548
- o
-
jo
333.
-
jo
7TW- ;
'100'
-
J
-
jo
-
jo
oss
VHIM- o -
jo ;
-
e
jo
549
-
fro
-
fr - fro
Sog^crfi&o;
(^ô; SO.
- fro
fro
jo
-
fro
550
-
VKKd
og; (38^;
Ml*fl
D3; jo
-
A A jo
-
jo
-
?fro
-
jo
5fRIT" jo
561
- o
-
^)
jo
-
jo
-
jo
-
jo
- o
-j
- fe.
JJ
-
jo
-
o
-
J
-
jo
- fob
-
jo
-
jo
552
-
J
Jo ^f ;
-
Jo
9TRT -
- -
Jo fr
?rrw - o
-
Jo
553
&3*083ig2x>;
-
?TTf Jo
-
f^To
-
jo
-
jo
o
g
-
fcfo
33(253)3;
;
?g^C5^
-
Jo Sg;
-
jo
-
jo 5*<&
554
-
o a,
i*
I$Hlted -
-
Jo
-
Jo
-
o
-
j
-
jo
-
jo
-
Jo
- -
Jo jo
-
j
555
- -
jo jo
-
S; jo
-
fro SCS to; ;
flfe ;
- -
fro
jo
ciio
-
j
-
jo
?ftff- fro
-
fro - fro
-
fr ô.
3A -
fro
3g3; jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
fro
556
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
Jo jo
jo
^
-
jo
557
-
jo
-
Jo
;
fro Soft
-
ft
-
jo <>S
-
jo
;
o
-
jo
-
fit
(jbo-&>;
-
jo r?6&
558
-
jo jo
-
j SK; <&;
-
jo
-
jofo^T;
-
jo ^bge^;
-jo
-
o
- -
o ^5T ;
3tf.
-
J
559
- -
fro fr
5JrT- fro 33S;
- fro
-
o
-
jo
Sbas.
- fro
-
jo
jo
jo
-
jo ^Soocdb
-
jofrfT;
-
jo
-
fro
-
jo
^
jo - fro
560
-
fro
j
-
Jo
T - fro ^TcTT ;
-
fro
S&â; qtiSS; jo
; Jo
;
16.
*
-
^JMK Jo
sas ^,6
o
-
jo
fro
- fro
10.
561
fro
T
- -
fro o
^ô; CJoco;
"Soio.
- -
fro
SP.
- -
jo fro
-
fro
-
jo
-
jo ^
- -
jo jo
0cco;
562
-
jo
-
jo
ô
-
jo
-
jo
-
jo
- -
jo
jo
-
j
;
jo
563
-
o
- -
*TF fro 3ToT
-
fr
-
-
jo
-
fr
-
fr
-
jo
^T- fr
TORT- Jo
-
Hcf- jo o
-
jo
jo ô;
-
jo
-
jo
-
jo C^^ô; 23^^30; J^S^.
-
fro
564
- f^
jo
jo
-
J jo 25^0^0^;
d
A
-
-jo jo
-
jo
ssa.
5*5
; WRSf - fro
-
Jo
-
FRT fro
-
Jo
-
fô
-
jo
-
^000^;
566
- -
Jo o
rs
- -
fro
jo |TT ; (SSod&o;
-
jo
-
-
J O
- -
j jo Z>
-
jo
- -
fqfo fr
-
jo
567
-
si^: ;
-
Jo ^
-
fro
;
go
M^S
Jo S^b; 1g!
-
jo
-
jo
- 3T feo
566
-
fro g
-
fro
H -
fro
-
fro
-
e^dcdcoto; fro
^fr
X
-
jo
-
jo
-
fro
569
-
j
-
WdHI
-
J
fcfo
-
jo
-
jo
60
-
jo
570
-
fro
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
HcTT -
-
j
-
fro
-
J
(^fto) 33^;
-
jo
571
-
fr
-
j
-
3^0
-
3TofsFo
;
jo ô^5
-
jo
- S
fro
-
fro
- -
fro
jo
-
fro
- fro
(SS^
572
jo
;
fro
-
jo 1 .7T<iD&> 2 .
;
jo
lag
Jo
"Sot: -
fro
-
fro
-
jo S^S; I
-
jo "Stf&o;
-
efe
s^Sj)
fro
-
fro
-
573
-
Jo ^^re^^; f^T
- fti
-
RO
?fo.
-
ifro
- ft
Jo
- fcto
574
- fr -
jo
fr
-
fro
-
fro
-
fro
-fro !
-
fro
-
jo 3&dtfc3x>;
- fro OOC553 -
Jo
^JCÔ
- fro
- fro
R
jo 5 gjaXX5&; ^fr fro :3
J jo cr^; ^
- fr
575
-
^
-
fcfe
576
- -
3Tofe>
-
j
T- jo
-
o
- 3T
feo
-Ho ge
577
- fro
- fr
?fro
jo
fro $>&
Stf&yfcod
-
fro
-fro
- fr
-
jo
o
-
Jo
-
jo
- ^fro
-
jo
578
-
jo
-
fro
- -
jo fro
-
Jo
-
fro
-
jo
-
jo
-
jo
579
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
-jo
-
jo
-
jo
-
jo
efe
^g.
580
(33
-
jo
-
jo
8-g
-
^fto
- fro
-
Jo 230^0; fro
- -
fcto
jo
581
- 3
jo
-
Jo o ;
jo
-
jo ^
- ^ft
-
BofjFo
-
jo
- ^RTT
foTo ;
'
o
-
jo
- -
Jo jo ofiS;
-
Jo
582
-3FTTT - fro
Coio;
-
3JTo
SoftS e& o^.
'
;
1000' ;
-
jo
. fro
- 3JoZT
- fro
- fr
- -
l fro 38s3oS;
Q_
-
fro SOcS; fro
- fro
5TR
583
-
5
-
o
a,o<3;
- -
jo Jo
;
HTcTFIT-
564
-
jo
-
jo
-
^^5^; ^0(^5 ^T ^.
3
*TFT o
u- 50
o to; '7
Jô; 5*; "30*0.

-
jo (id
-
j
So^cdbaoo;
-
J
J
-
jo
565
-
fr
- fr 0200
-
j
-
;
o fro
car* A.
-
jo Sg^S;
-
j
- fr ;
jo
- 0000!
jo );
fro
-
fro
-
Jo
-
jo
-
f^T
- -
5 jo
c&og
-
jo
-
jo
-
j
587
-
"l c
-
jo S&of\
-
UKIfll fro ^
-
fro
-
o
JTMTT- jo
- -
fro jo
-
jo
-
HTTT- fro cSr ^&; )
fro
-
fro
; uJc^cffc; lô <6<&c6
-
jo
- 5 -
fro :xio-&; jo
588
-
jo
HTTT - o rr
-
jo
-
o 3
-
o
-
jo
~
IK5K
o.
-
j
o
-
jo
.
- tin IHH -
j
j
-
j
589
1 chsel -
-
jo
-
jo
-
jo
-
o
-
^TofjFo
- IbSoft. MCMI - ^fto

o
-
jo
-
fro
CN* rv n
; Wr?t - Wo
-
jo
-
jo s.
- -
jo j
K- o
590
-
fro
- -
o
- -
jo 3TofsFo'3q)
-
Jo
-
50 3
^POCO 33;
cdbog
f^RTTT- jo
- -
jo o
); o
-
fro
-
o
-
jo
-
jo o
-
fro
-
jo 3o(dfc&>;
591
-
Jo
-
jo
- fro
- fr
^.
- fro
;
StfSQ;
fro
- 3TofeFo -
jo
-
fro Jo
- -CSS
592
-
RkWI
-
fo
-
Jo
593
-
l^ o
-
jo fro fr ;
o
-
jo
-
jo
; jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
- fr
- o S0n ;
So So; o 5*&$;
594
-
RlHMI
-
JJ
ftwter- jo
OOD.
IcN*l
0CCD.
- ^fro ^POC?5
8;
-
Jo
595
- ^To
^s^ 00^5;
- -
Jo ; fjFo&o
^b
Sg
fr
.
-
jo
-
jo
596
-
^rT jo
- -
jo jo
-
o
-
foTo
-
jo
-
jo
597
fr
-
fro
- -
Jo cftcTT ;
fr
- fr S
- fr
to.
-fro 8JTiy?;
-
fro
-
to; fro
- - -
^ftoj ^SM'l Jo
- fro
;
fro fro 3o
-
fro
- fr
-
fro gf^" ;
;
!D
- - fro
fr
598
-
Jo
-
o
- -
jo jo
fr -
fro
r - - ^
jo
- -
RT jo
-
ôfsFo
OoCSoto.
-
fro &>o3 60^^00 -
jo
fro
-
fr
-
jo
-
fo
-
50
-
50
599
-
fro
- 5fro
-
jo
-
jo
-
fcto
-
Jo
-
jo fTS)
600
-
jo SOD;
-
jo
"
jo
-
jo
601
-
feo
jo
-
jo
-
fcT
d
-
J jo
-
jo
-
j
Szsibj;
602
-
fro
-
fro
-
fro
-
fro
;
o
^
-
fro (^fro)
a.
fro
-
fro
603
-
o
^TT ; >eo; "ig ftya.
-
Jo ^0^1; ^roo; ^ft
^fto
hi -
- fcTo
-
Jo
-
jo
3000
604
-
fsFofafo
Jo
-
30 ^rôo
- -
Jo o
-
j
j
- -
jo j
-
Jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
jo
-
J
605
-3=
-
Jo (tiî? !b&
;
^60;
-
Jo
-
Jo
-
Jo
5*0^ ftfsfr ;
-
J
j
;
Jo
606
-
ifto ^
-
Jo
Iff - ^fto
-
jo $8 ?5
"SoS.
607 ftef^
-
jo oggfto
~o;
-
jo srd&Sodb;
-
ffUsMI
-
jo
- S"
jo
.- jo 96*33;
- -
jo 5C5C5;
608
HtcTT- jo jlb
-
o
jo
-
fô
- 3fozr
-
g
-
jo
-
jo
-
jo
609
-
fr
-
^fto
-
fro
-
rik fro
e&S)t2
*ftro- jc
-
Jo
-
o
a
- - o
ixi^;
-
jo s&es&o;
610
- -
jo jo
jo
-
fr
-jo ^TT ;
-
jo
-
jo
-
fro
- -
jo jo
jo
-
j
-
jo
- -
jo jo
SSo
-
j
-
jo 5otf ;
611
- fro
;
S|;
- fro
-
fro S
-
fro
co.
- fro
-
jo
- fro
-
fro
-
jo
-
fro
jo (Jj
612
-
jo
FIT -
- -
jo
WK4H -
jo
-
jo
-
jo
-
jo
fMMIMH- jo d&Sj&SS;
613
-
Jo
-
jo 230
-
fro
3<$tofe;
fro
3$gSoaoC33S;
fro 8$.
-
fro
-
3^0
-
fr
-
;
^ fro
esff^Stffo;
-
fro ^^;
-
jo
WHHI -
- "
J o
- - fro ^5ô
jo ID
(3S $O^SD
614
-
jo
-
foTo
-
jo
-
Jo ;
Sg&o;
fcTo
Jo
jo
-
J
- -
jo jo
-
Jo
-
jo l
-
jo
-
jo
615
-
;
t^Rni
-
^fro
-
3To1sFo ô
aa.
616
-
50
-
50 s
jo
jo
-
jo fro
-
jo
-
jo
*-
jo
-
5
-
jo
-
jo
- - fro
jo S3o2ooSod5 CSjC^SOT 1
618
- 3? fô dUHl ;
-
jo rtS^tib Sriefe 5D.
-
foTo
619
-
jo
C
^
fro
-
jo
o
-
jo
-
jo
- -
jo jo
-
5^
-J
-
jo
-
j
jo
P
-
jo jo
620
-
jo
-
fro
-
^fto
;
jo
-
fro
-
fro
-
jo
-
fro fro
-
fro fro
-
Jo rb
- -
jo es^ca; crd. jo
- -
fro Sbtofesrcb;
jo
621
-
$>
-
50
-
jo
-
jo
Jo
-
o
-
jo
622
; "Sd^Do;
-
jo
-
Jo
-
jo
-
5
-
fcTo
623
-
Jo
- 5
Jo ^
-
jo -fro
-
Jo
jo ^
-
j
-
jo
-
$C1M><SOMI
- o
-
jo
624
-
jo
>j Sjxo3;
go
-
*Tof$Fo
;
Si.
-
jo
-
fro
-
jo
-
snki jo
-
o
ÔO. -
jo
-
j
^x
fro
625
-
jo
-o
-
jo
-
go ^
-
jo
-
5
626
-
jo
-
jo
-
jo
Jo Slf ;
-
Jo
-
5
-
jo
629
?TST MM <& M I
-
-
cTh" ?T8T fo
630
-
jo
-
jo ^^;
-
jo
631
- -
jo jo
-
J
-
o
i
; EJ-g
-
jo
-
jo
-
J
-
jo
-
j
-
jo
fgg" 632
-
jo 1 5 23^6622 &od [d'do^
15 23-3622.
-
jo
-
jo
-
jo
830^0^0;
flrfRT-
-
o
;
er
; q;- o
-
jo
633
H?U4d-
-
o
"
5
-
jo
- -
jo 50 e?8^S;
-
jo -g* s^
- -
o
jo
634
- 3&.
jo IjfiTT ;
-
jo $&g;
- tftforpca> C^^b^).
l
5
-
i o eso;
635
oJ
o^
1
a,-
-
3Tofe
-
J A
ceo; JLOCC.
- -
J
^* jo 3&cdb3x>;
;
Sco
-
jo
, *<( vr--i - o sT
-
j
'
b* b 01
-
636
dVs-ii - 5
-
CHMI
- e
jo
-
jo
-
jo
-
5
-
fcT
iSC
jo
-
jo
-
jo
637
fr
fro Sc^;
- fro ^Tt ^T r^f;
cdoooci to
638
-
5^*1 5 ifl
- fof
15co H
-
IcT
- fcT
f8T-
-
IS* 3?
-
639
-
jo e^Cb
- o ^ ITT - Fo
-
jo
-
jo
-
jo
ITR-
-
jo
-
-
jo
640
>;
"Soooci 3<too.
CO
j
;
-
fro
641
-
jo
-
jo 93*0^ ;
; (S
-
J
642
-
Jo
-
jo
-
fro
3T
3FT
-
3TFT HMHI
643
;
38"
;
5*6*3 So (Jo
5rr; i
CM tUU iSIHI <4l tK^
chl
WIMI -
644
31T
645
3TR3"
Ffar-
[rMcfcl
646
-
13ci$X)ob<Lo;
^ VV
i<gl H
cue*!
;
3rNf 5ihn
iT
'
so
A
3TRY ^f
647
-
34HI<idHI
3TTffl"
3TWJT ^fr
3TF
648
3TFT 3TRT - ^
Îdl mJl Ûl - -

3TTF5TTTFTT
649
-
crtsî n<S3o<3
646
Ip&to.
3*3
\ <*>i m-fl
fih<Hi -
651
"
-
(7 I
652
-
f^TT
653
3Tt
654
3?l*4)
3fl tlM
<4dKHI -
655
I^HHI ;
Pi CM cm -
5^^500
cbilslMI ;
656
-
MKHI
657
<=bcKI<=b<
658
Mcr>sî
-
c*>H MMI
qqnrl TTrf flcHi -
c>c
>c4l Karm -
Us PHI -
659
chn
661
(pcdxteo.
-
Ssfog
*ld(SHI-
-
q hM
33$tf
d 6
^.
33
662
arrfer
cFT T
663
-
^^'c^^^
rFTTTT.
cRT?ft
664
i^CHI
s -
fchdN c
-
fchH ft ch<H I
-
ciÛHl
665
^TT
Hlcfc
-
CIÎMI -
666
chldHI -
WMMI -
667
668
<SIMI -
s <*KÎ -
669
<SIMI
670
:>oo
671
i^j
*H -S
672
- goo 2320i) SooTbO.

673
674
;
(Sag dôr^) SO A
675
nts CBT tjjr arng" 351 arrar -
;
goo ^J
476
'11 0*0
RlHrfl ^f f^TT-
677
-
q
%rTT ^k
IMI -
678
iff
cdboo.
31FFT ft"
-
^^ 5*23=
{3$)
3THT -
o -s3 ax&ô
o^tf c?
3IRT -
3TRT -
;
2.0 A
681
3fRT - 5(3 (
662
HK-II -
683
- -
0^5* ss^ ft<*>ic<i<u
m
664
-
t9) s*1l
(si Ml -
-J^
-
33
665
?rrar -
1 HMdHMI - *\\
-
i Gin- esoo
-
F^TT
686
-
MKHI
3TRT -
667
r*wi-
W4n
>
-
SICHI -
688
-
Lcôô;
689
3TFT
3TRT -
-
q
cTTRT.
d mij -
curl
690
MTld H <SIHI ^
vrfr diflHI -
^ft" ^TT
691
fq^FFTT-
-
HI^HI 230^0^0;
692
TrTRTT-
- le
ep-IHI
;
3TTC[
693
0*
-
^dî chl MIH
sin
;
"2kr-^ AoCito.
694
-"30603
-
Sd&gddfojS
^b
-
3TRT
696
697
698
sJl
rFT3TRT- S
699
700
Sc^coto;
-
cbUI
- o
701
dislMI -
t^
702
e>cxx)
703
cu
rim 35^ MI -
f|cMI -
rfTf 3
arnir
sr
704
Ato. tffcta
-
";
dchd
Id
705
706
^fl"
707
-
chWI LCbJT&to;
^SRT -
70S
iq
709
-
so&o rk^^f) to.
710
3TFT ^TT H-CIMI
sr
711
'
Sftto.
712
raj
713
tf 5*
714
715
;
5* S^xf?
716
M ocxo
41^11 IflHI-
HI -
CHI
717
SoSfTS) e^tD;
qff ^t -
TOT ^TRT -
ttlrO
718
Sod
egols^gfeo;
eQ -
Mtfl^ c*ji|||
719
Mini 4\<W.Î<1 4WI ~

^
3TTT
IPR
r
720
HI -
UdKHI-
M^ -
721
Soofofco. J5
so
Ml<U tH
722
723
*1d ^Hl -
nlci
724
IH
-
sDodS, "Scood, ^^5.
725
726
MICIHI -
if *fl 51 R WT chi i
727
728
-
;
HCKSM CIMMI
.
M
729
HI >
730
MC
731
3TPTT -
HIT
732
-
c&og&o gsfib^to;
733
;4
FRT31HT -
"
<4lehccwil
l(!
J
lt<4il;
;
b
734
uw NIMH i
-"355^9*0;
-
&Q85* e^ôo^k) ^8 Ao
TTf-lrfM
735
MHI *TT
1^ si cm *4i qn^
-
fl* i
fl
-
736
737
cFT
i nHi -
-
736
3TT Ml -ft
"
HHi
739
-"3ot5Soto
740
3THT -
TSgpto.
CM
f^ -
3THT-
ioc?.
741
^ra* ^ 3TF5T
742
- êx^to.
rfc^&o
743
-
ETftST
p&g
i w
744
-cy^ oftfco;
cdcol.
745
-
am
,40.
746
-cyer e>o52o3 ig
l M
-
êicxooC)tj;
A (S3)
(poo
747
i 45*11 ;
3T
748-
-
f *\$ fncicfl
n ^n ti<;i 3m V^HI^ -
3i<;icnn H^Jlni til

749
TO ^MUS -
a^â sstfto,
3T55T,
arrawarar,
750
^H mwn
sum
-
-S*
751
n<=i
fin*
rft ha fsq M^^sin

i %-
752
H MIHH -
753
-
I^CDM^MI cii<sqi
3THTT sftr ^RT
33)
^S5^
754
-
as -
bo
755
I-
754
*
I K
sssa,
757
df^rf ,
J3TT
HM A
75B
- rTRf
^000
759
*S 2$*&&*
n oi
t&*.
co
after -
760
761
TfFJT ^T5t ^r am* f -
S^ oo3 dSDC5osOS3
^0^0(2).
far nr^
762
f c
-
I
if, â^cî,
V
s -
far
'ftt-
763
Swofio
764
% 5? ^ H^TT - rft ^THT
T|\fl chi HM -eiK 5^ tic-

765
3TT
ST ^ <Dcn>3 ô
6
*rk f^RTT t-
766
-
? 7TOS& 3^0^
,
ell
767
IHI
|IM
768
^t?fr ^JJT ^ffr ^rffr-
HOU -
^1 ^S
769
SSfco.
iM HO <rn 4Miis -
, 3TTOT
-
770
ScSPSft
rT
M
rTPT 5TTT FFt - ^
3^rr (T) ^r -
SEqjfcSo
SO AoCÔ^) i^^D
771
-
t *#
Iff-
sr
772
SBfeoCfc
773
-
Qo&$3 3%
^Hl fff$jf!?3TTct, Hl
774
fiji M<
^TTrft ^
25*50 B^jS^So.
nn
MIÎI -
775
IlS'S; S
776
-
3(8
3TTFT,
rf
777
s^dl I-
^FZT
^T aft?
srtf
JFT-
C^^PC^CÔO^
ag &&?& g^
778
CRT
eft
779
-
3TTrft 5 Si
im H ^TrT M
6
^rfff SSJSPCS ^PO
cti ^ci îni -

CCO* I*
780
ft
_
-
ftgKl
tl tf
w
781
clU<l
782
cfi 4Ic(
783
-
33 sj
HI\ nif^
34*11^
784
^ li BiMi T^TT
785
l 4 H^
ch<4f 4)
786
IS H HMI 3W -
787
WhEftt'
3TTcTT I" -
SoSpS SaS
S^
l'nl W -
7S8
-
TT ch^c r Tcfr 5
789
s3a.
^T^THT-
790
WHI
791
A
-
Abandonment - Abosolute monopoly
Abate - Above Par -
-
Ability
- Absentee
Abnormal - Absurd -
-
Absurdity
-
Aboriginal
-
Abrogate
-
3JTTT, Absolutely correct
792
Adult franchise-^T^T HmRi
Absolute order -
-
^^SSco. Advalorem
Access - S^Ff, ^fcT, &ft3to:fi*:
S*S& Advance payment - ^?Fft,

-
Accession
-
Advertisement
-
Accident, by -
Advisory committee
&ooSg)r?.
Accomplished fact -
Aerodrome -
?^l 3TfT,
Accord priority, to -
Affidavit -
P3(;
-
Accruing from Affix- ^t^TT, ct'tMi,
-
Accuracy - Afforestation
Acknowledgement card
Afore said-
Acknowledgement due -
-
Agenda
-
Acquisition 2*$(
Act- -
Aggrieved
ikSo^C
Adhoc - Aêement -
793
Appendix -
-
Agronomist Appropriation
S3.
- -
Aid Approve wii,
- -
Air-Mail Approval
-
Allegation 3TTThT,
Arts and crafts -
-
Allegiance
- -
Alliance Assimiiation
Allotment
Assets -
-
Assign
- -
Amenity Attest
-
Analysis f Audit -
- -
Analyst fc Auditorium
Ancestor - Autograph
-
-
Auctioneer
Annul - nmc
Anonymous - AVOCCltion -
B
- -
Antedated Background
3tf*0S8tt
-
Apathy >
Back reference -
794
Beat postman- 1 !^
Backward tribes -
-
Benevolent fund R>acfci{\
Bad character -
Betterment -
-
Bibliography
-
Badge ^, ^f,
Balance - HcJrF Bill of exchange
-
Balance sheet
-
Bill of lading
Ballot paper - &>V2&

-
Ban-ufrNET, Bipartite
Bankrupt
-
R 3os:o<;
-
Bio-chemistry
-
Banquet
- -
Base coin Blackmarket
Basic education - -
Blanket order
- -
Basic period Blokedcapital
Bed strength -
Boatman -
- 3T*T W^FT,
Bodyguard
Before cited -33^
795
Cabinet secretariat -
Book keeping -
-
Calculator iih,
-
Booklet Cantonment -
Softie neck - n^
Care taker government -
-
Boycott
Brain drain -
-
Cargo
Breach of confidence; Breach of Casual leave -
-
trust
-
Caution
Breach of privilege - Cease fire -

-
W, Central revenue
-
Breakage
- -
Brokerage Check-post
Budget provision Chorus;

Citation
By election-^T-Rcjl-cH , , ^TRT,
-
By-hand
- -
By-law Compensation
c ^J55^^D
-
Cabinet Composite culture
798
EndorsemenHJgi^Rr,
Estate
Engagement
-
3Tra^T, Estimate
-
Enquiry
-
Estimates of expenditure
-
Ensuing 3TFTT*ft, c? Etiquette
Entertainment -
*Fm Evaluation -
- -
Entertainment-tax Eviction
Entitled - Excahnge value

- iiM4H
-
Entrepreneur
Enumerator-
-
Envoy -^jT, Excess srfrT,
-
Equipment
-
Excise
-
Equity
- -
Equivalent Executive
-
Exempt ^Z STTW, ^T ^TT,
Exemption-igc H 4^ , 1
Essential service -
3<ftc*i4 -
Ex-gratia grant
799
-
acuity
-
Ex-grotia payment ocx^b^
3^*4$
3T3FF Fairness -
Exigency
-
^?C&
Family allowance
Ex-officio -
Mfcm-SRTT, &
- -
Exparte Farewell address
Expediency-
Expert Faulh-
-
Expunge- Pi Fault-finding
-
Extract
Eye-witness
-
Favouritism -
Federation -
-
Fabricate
-
face value - 3i fchn *j^ , Fellowship
facilitate -
HTcf q-u-ii, Figures
IHHI, first aid
facility
-
fiscal -
-
facsimile (3
-
fitness certificate
800
-
freight
function
-
fixed-deposit
functionary
-
further action
-
flying squard
frfrSrer, ê O
-
fluctuation SRT- Gallantry award -
- -
fallow up action Gallery
foment Gazetted officer -
loiecast -
fore going -
food grains -
Genius -
-
foreign exchange
-
Genius of language
-
Geologist ,
-
foreword Good behaviour -
-
formal 34
forth wfth drchlH, Good offices -
fortnight
801
- -
Governing body Handicapped
Government undertaking - Handi craft -
Gross value -
Hard and fast rules -
Guard of honour Hardware unit -
- -
Guardian Hire charges W5T, e>.
His Excellency -
3o&3$o
-
Guidance
His Majesty ; Her Majasty
SCjSSM.
-
Guiding price *fi&f,
-
High lights
H
-
Habit
-
&?o Honorarium
- -
Habitual defaulter Honorary
-
Horticulture
-
Habitual offender
1
ar^Trsft, ô^t^ Horticulturist -
Halting allowance -
f^THT
-
Housing
Hand loom -
Humanitarian ground -
-
Handicap
802
Hutment -
-
immigrant
-
Hygiene
imminent -
impediment
-
Ibid (Ibidem)
- -
Identification impersonation
Identity
-
M^M, fc& ( imperative
-
card -
Identity
-
implicit
-
Idle capacity import
-
-
impost
-
imprest
- -
illegal impound 4ftt<
-
illegible
-
imputation
- -
illegitimate inadvertence
-
illicit
-
ill-treatment incentive*-
-
incharge
-
immature incidental^
immediate officer -
incognito
-
603
-
indent n vogue -
-
psofacto :
, f^fr
index -
-
indict
-
ipso jure ,
- -
indirect irrelevant
indispensable
item -
^,
-
infringe itinerary
inoculator
-
Joint
-
Joint venture
-
inspection
- -
instalment Jubilee
-
insubordination Judiciary
-
inter alia
- -
Interpolation Judicious
-
interrogation
-
Junior ff, 3T3T,
- -
interse Jurisdiction
in to-to -
cTTF , Jurist -
804
- -
Justice ^TFT, Legation
-
Legible
-
Leniency
-
Juvenile deliquency
-
Lessee
-
Junenile offender
Letter head -
K -
Levy ^^*JH, OTT^*,
- -
Key board ,
I Lexicography
-
Kindergarten teacher- Lexicon
-
Liable 3TftT,
Know how -
Liaison -
License (Licence)
Labour - 5OT, Licensed -
-
Life assurance >*ftcn
-
Labour-welfare
-
Liquidation
-
Leave study aeassj*,
dxoô, Limitation -
Law and order-cw^

aos
-
Mailing list
-
Uterate
-
Litigant Maintain (Account)
WMI, &oC
Livestock -
Maintaince
-
Livelihood qfapj
-
Major
Major head
-
-
Leaner
Locus standi- Maiafides -
Mandate -
-
Lumpsum Manpower -
ÔQ_D Manifesto -
-
Lunch
^TT Masonary -
Lower age limit

-
Manual skill -
M Manual work
-
S3.
Magazine
-
Manuscript
Mail agent -\cT-3T9ET

806
-
Mass consumption Muster roll
OT*ft*r, wfcrfj$
-
Matching grant
-
Mutation
3T3?R, I
Maximum -
-
Mulatis-Mutandis
Means - STER, OTFET,
Medium -
Memo -
Mutirated
- -
Metallurgist Myth
-
Migrent N
-
Mininum
National emblem
-
Mortgage National savings certificate -
Monument - -
National song TTf ^TR,
-
Mortuary
Motto - -
Navigation
Movement -
-
Necessary action
-
^Blfent, C3^^.
Multipurpose -
Negative
807
Net assets -
Obligatory
-
Obscene -
Obsolete - ^ff
-
Nominal inspection
Occupation
Non-statutory
Occurence -
Note - -
of dissent Office-note
- -
Notorious Officiating
Null and void ufric*t

s'^ô
Oral admission
-
Numismatist
-
Orally
O Order of precedence -
$$
-
Order of priority - 3TTTrrr-9nT,
Oath of allegiance
Orderty
-
Ordiance
-
Obituary
CF&
-
-
Out of date
Obligation
808
-
Outlay , Hl^M, Parliamentary-^RT^T,
- -
out post sffar -ci1<), Part time 3HîctJifcich,
Partiality -^mTr
Ovation -
, WHM, Partnership deed -
Overhauling
-
^1 uff ^[TT,
Over head charge -

<*JM(! Passage
-
wt, ^Trfr,
, ^rrar,
-
Overtime-allowance
Passport
-
W ^^
fr
Patent and design -
Pack animal
-
- Pauper
Panel
-
-
Panal scale %rR-*TR,
Parasite
-
Parasitologist
-
Pecuniary STT-
Par-excellence - ^5.
-
Padiatrician
^5,
e_ 6^.
UiO'7
-
Parity WJHdl,
-
Penal
809
-
Plan outley
Penal code -
-
Penalty ^3", 9TTf?rf,
-
Plea
Pendown strike-
Pleasure
Penal interest - -
Plebiscite
Pension -
Pledge -Kc to î,
Per capita- 3% sqrfw, Plenary -^pt, ^rjgSs
Per capita income - Point of divergence
- -
Pending Pollution
- -
Personal Possession
-
Perquisite
-
Pensioner -
Post dated
Persuade -
Post factesanction -
Perusal -
Posthumous -
- -
Petition Postpone
"^cSioto.
Pilot-" Power house

810
-
Power of aftoney
-
Preamble Preventive measures
-
Precaution
-
Price fluctuation
Precedence
-
Precedent- Prima facie
-
Preconception STRUT,
Priority- MI ^tnchcii , OTTfTT,
-
Predecessor Previlege-
-
Probation
Preference-3irfln TR, :
-
Probation period
-
Preferable
-
Premature
Proceedings
Premises -
HW, 3TfTcTT, Profession -
-
i^co, fps Procedure
Premium - 41 HI s'dpe,
-
Proficiency
811
Proforma-STOS", unctual -
*m<4 f^gf,
- -
Progress chart 'unitive
*&
- -
Promissory note Purport
&{g$Z\&Zx ut in abeyance
-
Proportionate
-
3^Mlcfl, Put-up-slip
-
Proprietary
dap3sSrt
-
Q
Pro-rater-quote
Quadruplicate-
1
^ $u ,
Proximo- 34 M n H!
Qualification 3Tlhrr,
-
Public , OTT, -
Qualifying factor
-
Provided -
Qualitative
-
Proviso 91,
Quality
-
Public auction
-
Public body -
Quality certificate
-
Public interest -
Quantity ^TWT,
812
Quantum -
Ratification -
-
Quarantine Ratio -
,
-
Rationalization
-
Quarterly
-
Questionnaire
Reader (University)-^M-cii4,
Quorum chkn,
-
Reappropriation
Quota -
- -
Quatation STT3", ^, Recapitulation
-
Reassessment
Race -
Rebate-
Radius -
-
Recall yr^4iM,
^s^
Random -
Reception room
- *-c<<m
-
Range
Recess -
|POQ
-
Reciprocity
Rank -
^,
^CP,
-
Refugee officer
Rate payer -
813
-
Refund Remittee -
^rft",
Redeem -
SpJFTT,
Remitter
Refresher course -
Remuneration
-
Regret ^^HdHI, ^
-
Repatriation
Rehearsal -
&OO&D
^ -
Repository
-
Reinstate JT:
-
Residuary
-
Reiterate
-
Resource
Rejection memo Retrenchment -

,
S58
-
Rejoinder
-
Relaxation ^T, RÎNd;
Risk -
^lgn, ^RTTT,
Relative valuation Rotation -
-
Reluctance Routine -
Reminder -
Rules and regulations

-
-
Remittance
814
Runner - Savingram -
-
Running contract Schedule programme -
5
sôoS"
-
Rustication Scheduled cast -
Scheduled tribe -
-
Sabotage
Scheme -
-
- Scrape value
Safety *JWT,TT,
-
Salaried
-
Sales tax - Scrutiny
fct9h<t SR,
-
Sedition
-
Selection
Sample - ^TT,
- Seminar-
Sample survey
-
Senior
Senior plenary -
-
Sanction
- Sentence -
Sanitary
-
Series
Sanitary Inspector-fl^hl
Shift-
-
Sanitation Signature
Sine die -
3Tf^f?%Rf
615
-
olution HTSR, frT,
-
Sine quanon
-
Sinking fund
ftf^T, 3f- 3ft; Souvenir -
Sir -
-
Sovereign
- -
Site Sovereignty
Sitting member -
Specialist
-
Specification
Slander -
3RTTR Specimen -
-
S23&0. Speculation
Sleeping partner-
-
^(IdiPô^? Speed breaker iIrklfiFEF,
Small scale industry
Sot&SO( State banquet-
Smuggling
- statistics -
H
Sô^^
- -
Smuggler Statusquo f^rfct,
-
Solemn - state
-
Solemnity
State government-
816
- -
State guest Succeeding
- -
Statute Suffrage
-
Statutory Summary -
-
Stenography 3n i
y let IH ,
- -
Stipend Superannuate
- -
Stringer Supersession
Strong room -
Supplementary
-
- -
Structure Surtax
-
Solvent Surveillance
-
Survivor
Subcommittee -
Suspend -
,
Mcimn
Sub head - 3T- Symmetry -
Subordinate -
^^P^
Symposium
Syllabus
- -
Substitute Synthesis
-
System
817
- -
Systematic Tentative
-
Tenure 3psrfT, chl4chlH,
-
Table
-
Term
-
Table of contents
Termination (of services) -
Tableau -
-
Terms and conditions -
Taciturn
-
Terminus
Tag
- I !;11
-
card - IHCIH cRTs
Testament qtha, ^Doo,
Tally ,
-
-
Testimony
Target
-
Tariff
-
Therapy
Tax-^T,
Thesis -
Technocracy
|^w
Top most
-
-
Tenancy
Tender -
-
Top secret
Tenement
-
Topic , SFFPT,
Tenet
818
Tour-^T,
-
Tourism- Triennial
-
Topography
- -
Transmission Truce
Transportation
- Trust - ,
-
tt&O. Trpphy
- -
Toxicologist Trustee
Tug of war
-
Traffic
Transaction
- -
Transcription Turpitude
-
Tutelage
-
Transit Twin
-
Type
Treasury bench -
-
Typical
Teaty-^T, &o.
U
Trek -
-
Ulterior
-
Tribal weifare -
Ultimate
fcsU?
-
tribunal -
Ultimate goal 3ffrT*T
o
Trim -
819
-
Ultimatum
Unilateral
- -
Ultimo Union
- -
Ultra vires TTfrF Union territories
-
Unit , ,
- -
Umpire Universal
&*)
Unanimity
- Un official letter -
&s^,
Unanimous - Un parliamentary -
-
Unavoidable
-
Untenable (Argument)
-
Unconditional
-
Uncontested
- -
Under ground Unskilled labour
r
5(ga, êjj^s (5^0^00.
Undersigned
- Unsound min^- fci<jjn
WD.
- -
Undisputed Unstinted support
Undue - ^possgs.
- -
Unforeseen Upgrading
820
-
Vague
- -
Usurp Validity
Valuation
- 3TT3T <ra7 5FT,
Up-to-date
Valuer -
-
Upper-division clerk Variation
-
Urban Vendor - ,
Veracity
Urgent
Venue - ^TR, PlrT,

- -
Orgentslip Verbatim
-
Usual Verification -
-
Version
Utilisation -
S3
-
Vessel
V
-
- Veteran
Vacancy ftfrF, ftrlxTT,
Vacate -
-
Veterinary
Veto -
Vaccination -
-
Vaccinator
Vice -
621
-
Vivid
- -
Via Viz
VIa Vocation -
- -
Vigilance Vocational
&$&&
-
Vindictive
Volume -
-
Violation
- -
Virologist Voluntary
Vote - ^TcT, 9fej , Lex

Visa "^dloo.
Vote of censure
Vis-a-vis -
%T tun}, ^j" JrRT
Voucher -
- -
Visit Voyage
- -
Visual inspection Vulnerable
tf^sesp.
Vital statistics -
W
-
Wage
Ware house -
-
viva-voce
-
Warning
822
Warrant - White paper -

-
War risk insurance
Waste land ^Rrfr-^ft", Whole time -
- -
Wastage Wing
-
Without delay
Watch and ward -
jplSd-S'Se*. Withdrawal
Watch dog -
RKi*fl Witness -
HR, ,
-
Working days
-
Way bill
-
Working knowledge
Ways and means committee -

?TR, s8S$g
-
Workmanship
Wear and tear - 2T-
Worksheet -
Weedout -
Work shop
Welfare -
Wound pension
-
Well versed ^!Jcf|u| t
Whimsical Writ-te,
Whip
-
Write off -
^H,
823
Write - -
up STTc^T, Zero hour
-
Wrong doer
-
Y Zigzag
Zone -
Yard supervisor -
-
Zonal
Yarn Inspector -
Sp3$|
Zonal council
Year to Year -
&oo^Q
-
-
Zonal office
Yearly
Yeoman -
-
Zoological survey
Zenith
-
Zoology
HIND! EQUIVALENTS TO SOME OF THE ENGLISH PHRASES
-
Above cited or quoted - 3HTT Acting in good faith
Above said - Action may be taken as pto-
A brief note is placed below

-
posed -
824
Acts of commission and omission Beg to state
Brought over
-
,
3TFI" ^
-
Adjourn sine die
By authority of
By command
After consultation with - -
By order -s
- -
Approved as proposed By return of post
-
By virtuce of
As a last resort - Come into force -
Copy enclosed -
As a matter of fact -
Deemed to be -
-
Delay regretted
As directed -
-
As is, where is Devoid of -
As modified -
Dis regarding the facts -
As of right - Draft is concurred in -
As per -
As proposed -
Draw attention -
As the case -
may be
-
Duly complied
Attention is invited to -
-
During the course of discussion
Back ground of the case -
825
-
Early orders are solicited
-
for guidance
Exigencies of public service
-
for onward transmission -
- -
Expedite action hi4cii^ for information
-
Explanation from the defaulter for perusal
-
may be obtained for sympathetic consideration
m
-
for the present 3T*fr;
for warded and recommended

-
follow up action
for and on behalf of -
-
from
- Sfl't sfrr
for approval further orders will fallow
for consideration -
Hard and fast rule - HWI MH
for favourable action - His request be acceded to -
for favour of doing the need full

-
Hold in abeyance -
I am desired to say -
for further action -

3TFI* I am directed to
I am to add -
826
- -
I
beg to submit ftc|<{H In particular fc<^<in: ,
hove the honour to In -

I
soy person
-
In practice
In addition to - % 3ifrifVrt> In preference to

-
In anticipation of - In pursuance of -
In as much as -
connection with - -
In In that behalf
In consequence of
In the presence of
-
In contravention
In the prescribed manner -

-
In course of
In detail In this behalf
In due course -
- -
In favour of In time
In force - In toto - ,
-
In keeping with Instructions are solicited
In lieu of -
In lumpsum - Inter dia -
- -
In operation Irrespective of the fact f^T
-
In order of merit
In order of priority - Is here by informed -
In other respects - -
It is requested ^r
In part - It wlii be construed -

827
Just below -
No admissioli -
-
Keep in abeyance
Notice in writing -
fciftsld
Keep pending -
c*ifm Not traceable - q?TT ^f Wl J?T ^
Observations made above -
Lay before -
H^T WMI;
Of no avail
Lay down - Okey (OK) -
Matter is under consideration -

On account of -
I"; MIMHI On behalf of -
On deputation
-
May be excused -
On no account -
May be regretted
-
On or about -
Orders are solicited -
-
means, by all Out today - 3TT*f^"nj
means, by any - f^fr ^fr UchK ^ Please acknowledge receipt -
means, by no -
mentioned above -
Post script (P.S) -
-
Proceeding notes
Needful done -
Put up -
Needs no comments -
Question does not arise -
828
Question of propriety -
Score out chl<iHI
Quoted below -
Seen, thanks - ^<g fch ^ i
,
Reinstated in service Seen and spoken -

^3" frHTT
Relevant papers be put up -

Seen and returned -
-
Self contained note
Reluctant to do -
Reminder may be sent Self explanatory

-
^?T: FT?
Side by side- HT^
-
Sincerely, Yours
-
Repugnant to the context Sitting over the papers
Required to be rectified -
So far as possible - ^TOT H^TcT
So long as -
Respectfully beg to say .- Status quo -
Steps may be taken -
-
Retrospective effect with
SHke off the name -
Return of the file may be awaited

-
Subject to
-
Subject to approval
Sanctioned as proposed -
829
-
Subject to the condition that
to the best ability
Submitted for order -

b the conhary
Submitted for perusal o the exclusion of -
Sympathetic consideration for To the extent of
To the point -
Take for granted

- *HT <^TT,
-
Uncalled for
Take over -
^ c^fT; cRT*f
-
Under consideration
Take such measures -

Under mentioned R'R"
Under one's hand -
-
The proposal is quite in ordar
Verified and found correct -
-
Then and there
Think fit - We are not concerned with this -
This is to certify - M
-
This is to inform -
Which ever is earlier
Through proper channel

Will you please state -
Through oversight
-
With due regard to -
3JT
Till further orders - With effect from - -

;
S30
With full particulars

-
Works accounts
-
Write of losses
- -
Without any further reference Yours faithfully
-
Yours Sincerely
- -
Without fail Yours truly
With reference to - Zero -

?*r
Zero hour -
With regard to-^^ft^T; ^^TO*^ Zig Zog

- -
With regards HT^T Zodiac
With respect to % H^ *f Zodiac, sign of

-
With retrospective effect Zonal -
Zone
-
With-- the compliments of- Zone, arctic
-
Zoogeography
Without prejudice - f^TT Zoologist
-
yiii 9
-
T Zoology yifri iq

Hindi Telugu Dictionary

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hindi Telugu Dictionary

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

(3O

fro O SOOC7'; SOo^L)^ o

34lfisHchK- fefro O^OS;

3THscTT - fro 3TFTT3f -

- ifto 3TRRFH ; ^oej

jo -&& ^cwirt S ^^.

Jo ^ffier^o; S^cdb So^^x).

- f^o Sogtf ^o^)

&o ^od ^ooTb STJj);

-^5ot5 SosT'oco efe

^ J- fro C$$3o33; J*2>5*5

o $Ow 0^, jcooo) "^oo

ti) 5* .OOulO ^'UODi.

Jo aSj 3tfj Ogtf &&oo.

"axxSo^ sr^5 5$ Soes^rlxS'

^^T - jo /KfeSan*&Sj; ,^(^0

JpRT ; ^WT-^r -fro ^QoO^;

AoS; ^SP'oo Aog;

*.*- . **> ""^ -v

& /T'Ci jr JDD; ,

ftrar- ^fto OS;

(rr^ ^S&tfff* ;>#&$ crcxo

^o") SSS^co tkflbo

0^) o^oO ~?CJXD

&it- fee 53fc0^r 0;

fft7T - fro "S

- ^To fsFo <STdl<lMI

3TT - 3fcfeR> tfto&to;

-T^to ^obrf; S^5e$;

ep^ ^fidfiboto; foe

<y cbl ^Hl ^l

g^S^peo SctSoo CK^^J;

-3. 3aba; IlSbrtx

-"^. crip; tfsS;

ij)SblFe e-S 3(5

ey&d-tfaoo sef 6<ssto.

-"3. oo&SijSto; dfcoitfScoS^

ar>tf a^a Sees a& &3*& 3z

aoag) 6^860^0 zog

-'jo gfcg; rt&g; 3i;

5tfC; 5)0^3; So*.

-lo ^Ec ;bo3

cSiSao ScJSDOtoSb Scxoc

bS^) S^S 3ioa BJyj

-tcTo C5ocrvrd; cTd;

jo So^&o; c&og^o; ^&

-3T feFo So^oCi)^;

5JrT- fro 33S;

J^o; 5*; "30*0.

; uJc^cffc; l^o <6<&c6

- IbSoft. MCMI - ^fto

- fro ^Tt ^T r^f;

CM tUU iSIHI <4l tK^

^Idl mJl ^Ul - -

qqnrl TTrf flcHi -

- goo 2320i) SooTbO.

nts CBT tjjr arng" 351 arrar -

3TFT ^TT H-CIMI

Mini 4\<W.^I<1 4WI ~

3i<;icnn H^Jlni til

rft ha fsq M^^sin

3THTT sftr ^RT

TfFJT ^T5t ^r am* f -

% 5? ^ H^TT - rft ^THT

^ J- fro C$$3o33; J2>55

.- . **> ""^ -v

J^o; 5; "300.