Nueva Coleccion Llobet Miguel Llobet Guitar Works Vol. 4 12 Famous Guitar Duos (Arranged by Miguel Llobet) contents Daquin, Louis Claude Le Cou-Cou Albéniz, Isaac Rumores de Caleta, Malagueta, No 6, "Recuerdos de Viaje" Castilla, Seguidillas, No. 7, "Suite Espafola” Bajo la Palmera, “Canciones de Espata’, op. 252 Evocacion, "Suite Iberia’ Granados, Enrique Danza Espariola No. 6, Rondatla Aragonesa Danza Espaiiola No. 11, Zambra Lopez-Chavarri, Eduardo Leyenda del Castillo Moro, de "Cuentos y Fantasias Mendelssohn, Felix Romanza sin Palabras, No. 20, op. 53. : : 7 Romanza sin Palabras, No. 25, op.53 7 : 7 Mozart, Wolgang Amadeus Minuetto, "Sinfonia No. 39 ‘Tchaikovsky, Peter Humoresque, op. 10, no, 2 7 7 7 : | : Edited by Ronald Purcell ‘Tas eatin fst pulsed 1989 by Chanter Verag ‘© Copyright 1989 by Michael Macmecken, Chanterelle Verlag, Contains now eign acral sn includes copght protected werk printed “ndcrinence fy Union tel Eopaos an eer Arerenn SHES "Fue edition ately copyrght al rights reacted cover design by de Kos nein ihe Ui byork Pres a ISBN a'so04a-004-0 Chanterelle 894 34Guitarra 1 2 LE COU-COU CLAUDE DAQUIN Be dim. e rit. a tempo P © Copyright 964 by Union Musial Espafiola. ‘Madid, All rights reserved This edition © Copyright 1989 by Chanterelle Verlag, Heidelberg. Reprinted by arrangement. Chanterelle Photwopyine thie medic ls ILLEGAL. rovedim, e rit. a tempo PR poco a poco erese. chanteelle 398Guitarra 1 wie yt sempre. ; ‘ yi dy) ede ba See ma eres ~~ cen - ~ do Pe leggiero Ourerertg O-= n> dim. e rit. RP Chanterelle 394Guitarra I RUMORES DE LA CALETA MALAGUENA (N° 6 da «Recuerdos de viajen) Allegro Bs Poco meno, —== cantando i Zz 29 z a o>, ion cantando Kay,2 ‘©Copyright 1964 ty Union Musical Espafiol, Madrid Al rights reserved. ‘Ts edition © Copyright 1989 by Chanterelle Verse, Heidelberg. Reprinted by arrangement. Photocopying this music is ILLEGAL. Chanelle 94Guitara I ritard, poco o wee ‘e@ a2 crese, dim. crese, = _puente 2 —_—- = —— D— ‘poco ritard, cl---- =~ clll-= === ==> ‘a tempo erempo. - 93 ee cad. Gtr. 1] Guaneste 894Meno tempo Q——— = cantando 123 z zz 129 z Aan ame seco cerca del puente ® 135 6S Ieee 7S ee camtanato dim. erese. ritard. poco ist @_ WV i sz s =— —— pene — 7 ©, oan 161 One eet % Lento aim. 4 ze — = — Chanterelle 294Guitarra 1 CASTILLA SEGUIDILLAS (Ne 7 de la «Suite Espafiolan) 2 1. ALBENIZ Allegro molto @enRe rall. poco “con anima Psubito 7 P ©Copytisht 1964 by Union Musical Fspafola, Madrid Allis reserved, ‘Thiseation © Copyright 1989 by Chanterelle Veriag, Heidelberg. Reprinted by sorangement. Photocopsing this musts ILLEGAL. Chanter 304Guitarra T 7 eee con anima —_ ff seco puente. | ——===== — dolce - nat rebels bere fpf — P—— # 2 Dene Tae arm.oct. = = the sie*?s Grantee 94a Guitarra 1 cana ‘894Guitarra 1 un = Ppoco meno puente P poco meno puente Gunerte 594Guitarra T R BAJO LA PALMERA (SOUS LE PALMIER) De «Chants d’Espagne», Op. 232 1 ALBENIZ Allegretto ma non troppo @ Fmarcato cy-> = cresc. = rit. molto tease ola erese. = eresc 1ep F Clik---- 9 cy @ 4 4 nt doice — Fra rit, molto f poco rit. = Ff {© Copy ight 1964 by Union Musial Fspaiol, Madi All ightsveserved, ‘This edition © Copyright 1989 by Chanterelle Verlag, Heldslberg Reprinted by azrangerent. Chanterelle Photocopying this music is ILLEGAL. 394Guitarra I S crese. Sit. molto a tempo erese. te rer wea = erese, tH rit, molto Ne a tempo ee RO puent’, °F erese. a > — rom > cCXE wig £21' =eil TF a tempo RR? =z a 2 : arm, oe shad 3) s, J 4 2 & “ py “ES = as 2 3 oe + cresc. ‘express. dim. e rit. molto Guanterele ‘B04Guitarra 1 4 3, OF z z x F marcato dolce ————$_——— ef poco riten sem. nat 2 —=_F moc. = Andante z arm. oct arm. oct. # | s-arm- SS a f sate molto Andante y Sola 1 @z-00m--4 5 5 perdendosi Chunterate ‘394Guitarra T EVOCACION De la Suite «IBERIA» 1 ALBENIZ Allegretto espressivo “ky al t arm,oet, CI CIV ot Pp — arm, oct thee “? ’ rit atm, na. @ © pp Dp rit. molto © Copyright 1964 by Union Musial Espafola, Madi. All ights reserved {nis edition © Copyright 1989 by Chanterele Verse, Heidelberg, Reprinted by azrangement. Chanterte Photocopying this music b ILLEGAL 94Guitarra 1 16 go@ i — = ‘Bpe rit Poco meno tempo molto rit jt f— rit (MMe --3 om @ a — Q| beh) gs 4 = = = st @ IF = rkL__Ff doleissimo caine @ 7 ‘ cvu-s 7,6 “E5Pe Que orecvr . & pid | Chanter 894' Guitarra 1 a tempo OL Qereeverven paz. - - 4 dim. ‘Meno mosso utd Ot P Ppp muy dulce y lejano Jad SD wh od PS — aed pe Same fae De A_© ZL = = = Se poco ——__—P pir smo = ee Smears 1 ‘ oj —| ——~ wt TT RK erdendosi sofabed tambora crea dl paeste nat arm.12 - ——a—erer . 1 Quasi adagio 37 ste a= aem.ocl. = == 4 = — i a? ee aimoctsesn sna pesebledetumbort cee det een gn 9 ‘Tempo primo Largo. Qerrecnrenre ® 43 amos = = AQF aa i = = oe amo PEP’ Largo sonoro ma non forte rit. molto“ muy atenuadoGuitarra 1 DANAZA ESPANOLA N° 6 «RONDALLA ARAGONESA» E. GRANADOS. Allegretto, natural Gens Ce P plzz lez, plzz poco a poco accelerando 6 natural veh b Erk bo Bet ize, luz natural medio pizz ti Prt bt Fx = ‘noco pitt f siempre nar 6 a yo Cee Cyr ners een Cvs ooo ‘3 crese. sempr vie {© Copyright 1964 by Union Musical Espafiola, Madi All ahts reserved ‘This edition © Copytieht 1989 by Chanterelle Verlag, eidetbere, Reprinted by szrangement hanterete Photocopying this music is ILLEGAL sorGuitarra T 9 Vivace ‘ Vivace sempre ff sempre ff Tid Cal oie, Tle a 2 cvs xa @ sempre fF Andante sempre ff 3 gi a 7 P SF 67 @ sempre ge rit Molto andante expresivo % Copla canto > di @ rit, molto a piacere rit a tempo cranterlle 894Guitarra 1 a} — a piacere arempo 91 EL con molta fantasia '@ ®o C= a tempo con rholta expressione Ertenve : 97 molto rit, € con molta expres, Peer 2 4? poco rit, ie a tempo 110 4 bien cantado 4.2 2 N6 eo @ tempo con faniasta e expres = 7 poco rit, e expres molto legato e expres. Be F 4 Temipo - afempo tempo —= 7 Allegretto, poco a poco HElerando 135 ra din psec, Pe, 2. i @ natural] Bri Bvt 5 ie pice, plzz pz HF vt it 2.Guitarra r a estos tres acordes entre pizz.y sonido natural= - - = net medio m m 47 " 23 p tt [siempre accel plzz. y erese, [ L ‘Sibieas Vivace ‘s sempre ff CVIRCIXt ae sempre ff 189 sempre ff rests cuatro compases lene que dah sensacign de un trino.~ = = = = + pimp ij mig 5 im pi meg CX 4 197 2 seme fF hantrete 594Guitarra T 22 DANZA ESPANOLA N° 11 Largo a piacer. Andante con ale — @ __4 a ; @enré poco crese, f rit, motto 4 ® OD Depry poco erese, tf 4 @ ‘© Copytight 1964 by Union Musial Espo, Madrid. All ights reserved. ‘This edition © Copyright 1989 by Chanterelle Vela, Leidelbece, Reprinted. by arengomest. Photocopying this music is ILLEGAL B04 Ganenlesempre ff air. — am 12 Andante con moto 36 Qs poco erese t = rit, molto 42 aim. arm “HH Oct. arm, oct. ‘oct octy_ ams am, r so q = 7 2 PD po poco crese, dim, poco a poco pizw- = = = = = cyih evmevn- {evil cviI== == === = - wd zt @ epg 18, fil. dosed. P or inf, dim. largamente (como recitativo) ——_ iif ———$———— dim. molto rit molto legato F Clanerete 394Guitarra T 24 A tempo (misterioso) 56 pig = - ee simulando un lejano murmullo ‘Come primo 60 A tempo (misterioso) — A tempo (misterioso) sre ater EP ete pee wea i see ee “re =e ST = see if zu Pmeno thin m~ ofeter Ft! @ 2 3 pa abe a piacer. P O4 poco eresc, f anteretle B04r Guitarra 1 vit. molto = tf = cv, evi ov inal af biflaa 2 3 ian 2 2 & ———— uv ia sempre ff sempreff 2 @ sempresff dims SE Andante con moto WS Qenennnnnene le 8 ‘ ) arm. oct. ct, oct, arm, 2 st @ arm, arm, 219. 0¢t i aa, 5 T poco crese. dim. poco @ poco SSS as = Sse f= dim. e rit, molto (Chanterata 398Guitarra 1 %6 LEYENDA DEL CASTILLO MORO (De «Cuentos y Fantasfas») E. LOPEZ-CHAVARRI Allegretto moderato > 7 7 smo = ; ; @®en Re F Psitsond : lisence 5, _armoct.glssindo net save i oe ov ea } ie yoo =P dolce ma ben eantado 2 adr oe To pef Aecivo lricamente 5, fai pape d Bae OF of et £ Capt 1968 oy Vaion Musical Eopsos Masi All ghts revered ‘Thisedition © Copysght 1989 by Chanterelle Very, Heidelberg, Reprinted by arrangement. Chanterelle Photocopying this mosis ILLEGAL. 894v Guitarra T 7 fi 2 plea Psubito. arm.oet. dim, sempre Pp slisondo arm, oct = 39 os arm,oct.= = = 4 arm, oct. glissando slisondo dolce cn mf ~ Zz * poco rit, Quasi Tempo T : + a>,2 - > @. 52. a poco Fil pill rit. Quasi Tempo T z Clles = 2229 2 lo arm. oct z 55 patissando PB re dolce perdendosi arm. oct % pz. = = = 4 <7 P PRP Chanelle B94Guitarra 1 28 ROMANZA SIN PALABRAS N° 20 «ENDECHA AMOROSA» F, MENDELSSOHN Op. 53, n°. 2 ® ®- 4 2 ite the (© Copytight 1964 by Union Musical Esp All ights reserved ‘This edition © Copyright 1989 by Chantratle Heidelberg. Repanted by arangenent. Chanter Photocopying this music is ILLEGAL. 594Guitarra 1 29 rit:poco | @ Qo 2B aim 19 Chanelle 894Guitarra 1 ROMANZA SIN PALABRAS N° 25 (CONSOLACION) 30 F. MENDELSSOHN ‘Op. 62, n°. 1 @----, Andante expresi oferese. a) siempre crese, © Copyright 1964 by Union Musial Fspafola, Madsi. Ald its reser ‘Thivedtion © Copysight 1989 by Chanterelle Vrls. Heidelberg, Reprinted by arrangement. (Chanterelle Photocopying this muse Is LEGAL. sotGuitarra 31 Se dim, P dim. cresc, crese. f dim, P dim, muy ligado dim. Chanterle 394Guitarra 32 MINUETTO De la Sinfonfa N° 39 Allegretto pee W. A. MOZART cvire-3 | cvil-- > ‘© Copyright 1989 by Chanterelle Vera. Repzodced by kind permission of ‘Rlcordi Americana SAEC. All hts reserved, Cuanterelle Photocopying this ILLEGAL. 294Guitarra 33 r D.C. hasta Fin sin cepeticiones Chanterelle 398Guitarra 1 34 HUMORESQUE P. I. TCHAIKOVSKY Op. 10, n°. 2 Allegretto scherzando me SS Fs Siaccato 23 r @ oresc, poco crese. ritard, BB 52 4 2 (© Copyright 1964 by Union Musical Bspaioa, Mada Allights served, ‘Thiseation © Copyright 1989 by Chanterele Verlag, Heidelberg. Reprinted by arrangement. Chantelle 304 Photocopying this musicis ILLEGAL.Guitarra T ritard, 70 4, b Foca eres nf atemvo ---1 @ & . @ poco pitt siempre staccato poco a poco dim. u2 eee 30. Chanterelle ‘204Miguel Llobet Guitar Works Vol. 4 » 12 Famous Guitar Duos (Arranged by Miguel Llobet) GUITAR II contents Daquin, Louis Claude Le Cou-Cou Albéniz, Isaac Rumores de la Caleta, Malaguena, No. 6, “Recuerdos de Viaje" Castilla. Seguidillas, No. 7, "Suite Espafiola” : : Bajo la Palmera, "Canciones de Espaiia", op. 232 Evocacién, "Suite Iberia” Granados, Enrique Darwa Espaiiola No. 6, Rondalla Aragonesa. Danza Espaiiola No. 11, Zambra : Lopez-Chavarri, Eduardo Leyenda del Castillo Moro, de “Cuentos y Fantasias" Mendelssohn, Felix Roinanza sin Palabras, No. 20, op. 53 : Romanza sin Palabras, No. 25, op. 53 Mozart, Wolgang Amadeus Minuetto, "Sinfonia No. 39° . ‘Tchaikovsky, Peter Humoresque, op. 10, no. 2. Printed under leenee from Union Musteal Espanola & Ricoralt Americana SAFC. Edited by Ronald Purcell ‘© Copyright 1989 by Michael Macmeeken, Chanterelle Verlag. ‘Contains new and original material ‘ll rights reserved. Chanterelle 894 12 15 18 22 26Guitarra 1 LE COU-COU CLAUDE DAQUIN dim. e rit. (© Copyright 1964 by Union Musial Espafola, DMadeid. Al sights serves ‘Thisealtion © Copyrieht 1989 by Chanterelle Verlag, Heidelberg. Reprinted by arrangement, Chanter Photocopsing tis musics ILLEGAL. 394Guitarra tl do a dim, ert. = 2p a tempo haneete 594Guitarra Th 4 cpe-ns 0 4 _® itty i = f * 3 + = x Fa - poco a poco erese 53 c9----3 nf oes = = = cen- = = do = @ poco rit, a xb © dim, e rit PP Chanterelle ‘304Guitarra IL 5 RUMORES DE LA CALETA MALAGUENA (N° 6 de «Recuerdos de viaje») 7 L ALBENIZ Allegro, & pip ey ys. yey pin - = - 4 47 puente> 2S t Por xP Ff Fa »pyright hee ‘by Union Musical Espaiiola, Madrid. cresc, Photocopying this misc is ILLEGAL, 894Guitarra I rit. poco 59 Pee cyt om ip pips ge PVT 7 oe 65 x Lento A ae expres. Ozer Zeno 1f poco rit. 2 Pa ® @ cre og 22 rit, a tempo rit a tempo Cadenza lenta meine ai eee “> ooN Grantoelle 394Guitarra TT 108 seco cerca del puente Meno tempo z r 7% at r r oF puente = puente-9, ere FPGuitarra CASTILLA SEGUIDILLAS (N° 7 de la «Suite Espafiola») * 1. ALBENIZ Allegro molto © ©, @ @enre a Boa 2 2 - 2 - = = 5 a tempo z con dnima = mf 4 © Copysighs 1964 by Union Musical Espaols, Nad Ald ight reserved ‘Thasedition © Copyright 1989 by Cuancrele Vesta, Heidsiberg, Reprinted by arrangement. Chanterelle Photocopying this music is ILLEGAL 894Guitarra TT con anima pee eee eee cut seco puente- ~~ nat P 0 arm, oct. ‘puente Farman a 12 Chantelle 398Guitarra 10 66 paar = = = ee ee © 7 marcato poco ‘marcato un poeo el bajo a tempo 85 c? a poco rit, ae ( marcato brusco marcato Pope e #! anes 354Guitarra Bplsubito _~—t De 108 cn ‘oe Poco meno = =o = + oe f £ Ses : Be puente of of —= Gunter 394Guitarra 11 BAJO LA PALMERA (SOUS LE PALMIER} De «Chants d’Espagne», Op. 232 12 Allegretto ma non troppo I. ALBENIZ rit, molto atempo a a 2 [bet crese. @ rit, molto dolee ]® poco riten. {© Copyrieht 1964 by Union Musical Espatota, Madrid All ghts reserved. ‘Tusedition © Copyright 1989 ty Chancercle Verlag, Heidelberg Reprinted by zeangement Chantelle Photocopying this musi [LLEGAL, 894Guitarra B crese. cv rif molto a a tempo : 5 = femve mf Goice! Ss ‘mie a3 tare + tarm 4 a tempo is. puente tos - é Scam ‘eon harm 3 iid a tempo dim, ¢ rit, molto Chanelle 804Guitarra 1 95 poco riten. crese. dim, e rit, molto anionic os gg) ‘molto perdendosi wf r wt r puente puente 12 Pp 3 Chanterelle 894Guitarra I 15 EVOCACION De la Suite «IBERIA» 1. ALBENIZ Allegretto espresivo @ ~f— Pp >— oP P Band vst tad OP Aaa 7 FR ® ‘© Copysgnt 1964 by Union Muscat Espaios, Madd All ights reserved ‘This edition © Copyright 1989 by Chantorelie Veta, Heidelberg Reprinted by arangemet Chanteselle Photocepying this musics ILLEGAL, 594 Frit, motoGuitarra ceeeceeeesse-- = Poco meno tempo (yOu motto rit, (Pp pero marcato arm, oct arm, oct ae arm, oct. wt + poco eresc. 4 1@ 2 2! : ie chanierlle 594 aGuitarra IL Molto meno mosso eee 7 95 4 e__ molto rit FP atempo of PB ‘marcato ma motto dolce © O_O gadGxa5--1 BO, a P poco accel, (Vee s-2 222-2 eee 3 own: - ‘ta ols : j 6 Quasi adegio PR rail. molto PPP Ces > eae YempoT — aem.oct pe Fp Reet aa Largo ~ Largo F non forte rit, molto 2d ae A = ae pie PF cerca del puente 7 FE" 7 7 ponte eels ‘© ppp muy atenuato Chanterelle 394Guitarra Il 18 DANAZA ESPANOLA N° 6 «RONDALLA ARAGONESA» Allegretto ® ® @enré poco apoco accel. poco a poco cresc, poco pili f sempre accel. e cresc. ~ plzz, piza ---+ @. ‘erese. sempre ¢ animando ipimin (© Copyright 1964 by Union Musical Espaiola, Madi (Al righs reserved. ‘Thisedition © Copyright 1989 by Chanterelle Verse, Heidelberg. Reprsied by arrangement Photocopying tis musicis [LLEGAL. 894 raneGuitarra IL 19 estos cuatro ‘Andante Vig? compases, tienen que dar la sensaci6nde un trino LF cu rit. Molto andante expresivo. a piacere 3 vt @ : con fantasia a tempo a piacere Chanterle 594Guitarra IT 20 * Th tla tempo nat, con molta fantasia a tempo P 98 oF Zon motto espressione come A FEA ee zm Cis Cle-9 cle => Heads imi % fe ? BP sempre ff © Copyright 1964 by Union Musical Espfita, Madrid All aphtsreerved, ‘Thi euition © Copyright 1989 by Chantrcle Vela, Heldsioerg, Reprinted by strangement. Photocopying this music ILLEGAL. Chanterelle 394Guitarra D1 23 33 Andante con moto e 7 i é rleLr et pt Pie - — nota crese- ~~ 4 P= = = = I i | iq @ — ~ dim. poco a poco 45 Largamente (como recitativo) ee ee ee ea 52 4 =a F 0 mol legato 58g tm motto : ee tempo (misterioso) Ginnn ss tteen es eeee eee ee , 56 eee BEET 12 . largamente simulando un lejano murmulio Cchantertle 804Guitarra It A tempo (misterioso) cu Peron 60 RRR ro SS Come primo arm, ce - 4 “Aadeh Pmeno A tempo (misterioso) arm. at. cu pn POC eres, * 89 nat rit, molto P P pz nat, Chanterele 594Guitarra Andante con moto eas att, = = 7 fat = = = eat 700 Cres. pizz, POCO erese WO mat.--- = = = crs poco eres ‘poco erase, |. itn poco. a poco 7 arm. pl, 4 dim. e rit. molto Chanterle 394Guitarra 1 26 LEYENDA DEL CASTILLO MORO (De «Cuentos y Fantasias») Allegretto moderat E. LOPEZ -CHAVARRI cut oP Se eee ei fiboeo piu Piben ritmico ‘animato zy Ve deciso liricamenie mf\p (© Copyright 1964 by Union Musical Eepaiol, Maid, Allright tered, ‘Thiceaition.@ Copyzight 1989 by Chanterlle Vola, Holger. Reprinted by arrangement. hate Photocopying this musics ILLEGAL. 894Guitarra It 7 28 Cll-- ~~ === . jamin im ima "emi cis ==9) 34 puente puente ® dim, sempre tem, oct. figs = dim, Quasi Tempo I 4a Styl poco rit. pocorit, * ceeeee cvs + 54 Quasi Tempo 1_Z cvs ci--- 4 am ? PF iin , TO ie vf fe 7 Pdolce perdendosi P arm, oct is. oop TF # i ED pp vt unter 394Guitarra IT 28 ROMANZA SIN PALABRAS N° 20 «ENDECHA AMOROSA» F. MENDELSSOHN Allegro ma non troppo Op. $3, n°. 2 FZ DL DCmile ‘marcato t B t sega Soe yt 909 ty Cate Vea Bear, opine wee!Guitarra HI 29Guitarra IL 30 ROMANZA SIN PALABRAS N° 25 (CONSOLACION) F. MENDELSSOHN Andante expresivo Op. 62, n° F sempre erst f ‘© Copyrahe 1964 by Union Musical Espafois, Maid Allright esnve, ‘Thiseition © Copyright 1989 by Chantezele Verlag, Heidelberg. Reprinted by arrangement. Chanterelle Photocopying this music is ILLEGAL. 94Guitarra It 31 crmneerate 594Guitarra 1 32 MINUETTO De la Sinfonfa N° 39 W. A. MOZART Allegretto aves (© Copyeght 1989 by Chanterelle Ver Reproduced by kind permission of Ricordi Americans SAFC. Allights reserved, Chanterelle Photocopying this musics ILLEGAL 598Guitarra 33 sonido cerea del puente ‘sonido cerca del puente i ot aim > > hm am P sonido cerea del puente _ sonido cerca del puente D.C. hasta Fin sin repeticiones Chantelle ‘894Guitarra 34 HUMORESQUE P. I. TCHAIKOVSKY Op. 10, n°2 Allegretto scherzando crese. ff? cue 4l o- _ dim, poco cresc. mi 7 aly wpm ei y pa tempo © Copyright 1964 by Union Musical Espaiols, Maid Ald ights reserved ‘This edition © Copyright 1989 by Chanterelle Vera, Heidelberg. Reprinted by arrangement ranterte Photocopying this music is ILLEGAL. 894BP : poco erese. Peo pi Ff erese. ’ poco a poce dim. sempre stace 7 civ Chanterelle ’ 394