HİTABET VE MESLEKİ UYGULAMA

2017
www.muallimun.net
İçindekiler
Hutbe Duaları ....................................................................................................................................................... 3
Vaaz Duaları ......................................................................................................................................................... 5
Ezan ................................................................................................................................................................... 6
Ezan Duası:........................................................................................................................................................... 6
Kamet ................................................................................................................................................................. 7
Tesbihat .............................................................................................................................................................. 8
Tekbir ................................................................................................................................................................. 9
Salat-ı ümmiyye..................................................................................................................................................... 9
Salâ .................................................................................................................................................................. 10
Kur’an-ı Kerim’de Peygamberlerin Dilinden Dua Örnekleri ............................................................................................. 11
Peygamber Efendimizden Dua Örnekleri ................................................................................................................... 12
Yemek Duası ...................................................................................................................................................... 13
İftar Duası .......................................................................................................................................................... 13
Tevbe İstiğfar Duası .............................................................................................................................................. 14
Kurban Duası ...................................................................................................................................................... 14
Hatim Duası Örneği .............................................................................................................................................. 15
Hatim Duası Anlamı .............................................................................................................................................. 16
Nişan ve Nikâh Merasimi ....................................................................................................................................... 17
Nikâh Duası ........................................................................................................................................................ 18
Hacı Uğurlama Merasimi ....................................................................................................................................... 19
Vefat Anında Yapılması Gerekenler .......................................................................................................................... 20
Vefat Sonrası Yapılması Gerekenler .......................................................................................................................... 20
Cenaze Erkek ise: ................................................................................................................................................. 21
Cenaze Kadın ise: ................................................................................................................................................. 22
Cenaze erkek çocuk ise:......................................................................................................................................... 23
Cenaze kız çocuk ise: ............................................................................................................................................ 24
Telkin duası ........................................................................................................................................................ 25
Aşır................................................................................................................................................................... 26
Örnek Aşırlar ...................................................................................................................................................... 26
Ramazan ile ilgili .................................................................................................................................................. 27
Bakara Sûresi (183 - 186) ayetler .......................................................................................................................... 27
Kur’an-ı Kerim ile ilgili toplantılarda-1 ....................................................................................................................... 28
Bakara Suresi 148-152. ayetler ............................................................................................................................ 28
Kur’an-ı Kerim ile ilgili toplantılarda-2 ....................................................................................................................... 29
Fatır Suresi 27-32. ayetler................................................................................................................................... 29
Hac meclislerinde -1 ............................................................................................................................................. 30
Bakara Suresi 197-203. ayetler ............................................................................................................................ 30
Hac meclislerinde-2 .............................................................................................................................................. 31
Hac Suresi 26-33. ayetler.................................................................................................................................... 31
Kurbanla ilgili ...................................................................................................................................................... 32
Saffat Suresi 99-113. ayetler ............................................................................................................................... 32
Dua ile ilgili -1 ..................................................................................................................................................... 33
İbrahim Suresi 35-41. ayetler .............................................................................................................................. 33
Dua ile ilgili -2 ..................................................................................................................................................... 34
1
 Araf Suresi 54-57. ayetler ................................................................................................................................... 34
Sünnet cemiyetlerinde -1....................................................................................................................................... 35
Âl-i İmran Suresi 31-37. ayetler ............................................................................................................................ 35
Sünnet cemiyetlerinde -2....................................................................................................................................... 36
Lokman Sûresi 13-19.ayetler ............................................................................................................................... 36
Cenazelerde, vefat meclislerinde -1 .......................................................................................................................... 37
Âl-i İmran Suresi 185-189. ayetler......................................................................................................................... 37
Cenazelerde, vefat meclislerinde -2 .......................................................................................................................... 38
Yasin Suresi 77-83. ayetler .................................................................................................................................. 38
Şehitlikle ilgili meclislerde -1................................................................................................................................... 39
Bakara Suresi 152-157.ayetler ............................................................................................................................. 39
Şehitlikle ilgili meclislerde -2................................................................................................................................... 40
Âl-i İmran Suresi 169-174.ayetler ......................................................................................................................... 40
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -1 ........................................................................................................................ 41
Furkan Suresi 61-77 .......................................................................................................................................... 41
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -2 ........................................................................................................................ 42
Rum Suresi 20-27.ayetler ................................................................................................................................... 42
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -3 ........................................................................................................................ 43
Nur Suresin 32-34.ayetler ................................................................................................................................... 43
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -1 .................................................................................................. 44
Tevbe Suresi 123-129. ayetler ............................................................................................................................. 44
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -2 .................................................................................................. 45
Ahzab Suresi 38-48. ayetler ................................................................................................................................ 45
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -3 .................................................................................................. 46
Saf Suresi 1-9. ayetler ........................................................................................................................................ 46
Miraçla ilgili -1 .................................................................................................................................................... 47
İsrâ Suresi 1-10. ayetler ..................................................................................................................................... 47
Miraçla ilgili -2 .................................................................................................................................................... 48
Necm Suresi 1-18. ayetler................................................................................................................................... 48
Kadir gecesi -1..................................................................................................................................................... 49
Kadir Suresi 1-5.ayetler ...................................................................................................................................... 49
Kadir gecesi -2..................................................................................................................................................... 50
Duhan Suresi 1-8.ayetler .................................................................................................................................... 50
Kadir gecesi -3..................................................................................................................................................... 51
Zümer Suresi 53-61 ayetler ................................................................................................................................. 51
Tüm gün ve geceler için ......................................................................................................................................... 52
Mü’minûn Sûresi 1-11.ayetler ............................................................................................................................. 52

2
 HUTBE DUALARI
Birinci basamakta:

َ ِ‫ﻚ َو� َ ِّﺴ ْﺮ َﻋﻠ َ ْﻴﻨَﺎ َﺧ َﺰاﺋ ِ َﻦ ﻓَ ْﻀﻠ‬

َ ‫�ب َر ْﺣ َﻤ ِﺘ‬
Anlamı:
Ey cömertlerin en cömerdi, ey ‫ﻚ‬ َ ‫اَﻟﻠ َُّﻬﻢَّ ا ْﻓﺘَ ْﺢ َﻋﻠ َ ْﻴﻨَﺎ اَ ْﺑ َﻮ‬
merhametlilerin en merhametlisi olan

َ�‫�ﺣ ِﻤ‬
ِ َّ‫ﺣ َﻢ اﻟﺮ‬ ِ َ ‫َوﻛَ َﺮ ِﻣ‬
Allah’ım! Bize merhamet kapılarını
aç; lütuf ve kereminin hazinelerini
bize kolaylaştır. َ ‫ﻚ ﻳَﺎ اَﻛْﺮَمَ ْاﻻ َ ْﻛﺮَﻣ�َ َو�َﺎ اَ ْر‬
Üçüncü basamakta:

ِ ‫�ﺣﻠ ُ ْﻞ ُﻋ ْﻘ َﺪة ً ِﻣ ْﻦ ﻟ ِ َﺴ‬ ِ

ْ ‫ﺻ ْﺪرِي َو� َ ّﺴ ْﺮ ِﻲﻟ أ َ ْﻣﺮِي َو‬ ِ َ‫ر‬
Anlamı:
“Rabbim! Gönlüme ferahlık ver. İşimi ‫ﺎ� ﻳ َ ْﻔ َﻘ ُﻬﻮ� ﻗَ ْﻮ ِﻲﻟ‬ َ ‫اﺷ َﺮ ْح ِﻲﻟ‬
ْ ‫ب‬ ّ
kolaylaştır. Dilimdeki tutukluğu çöz ki

ِ ِ‫ﻚ َو َﻋﻠ َّْﻤﺘَ ِ� ِﻣ ْﻦ ﺗ َ ْﺄو‬

ِ ِ‫�ﻞ ْاﻻ ََﺣﺎد‬ ِ ْ‫ب ﻗَ ْﺪ آﺗَﻴﺘَ ِ� ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻤﻠ‬
sözümü anlasınlar. Rabbim
gerçekten bana mülk verdin ve ‫ﻳﺚ‬ ُ ْ ِ َ‫ر‬
bana sözlerin yorumunu öğrettin. ّ
Rabbim! İlmimi ve anlayışımı artır ve

َ ‫ﺎﻟﺼﺎﻟ ِ ِﺤ‬
.� ِ ِ
َّ ِ ‫ب زِ ْد ِ� ﻋﻠْ ًﻤﺎ َوﻓَ ْﻬ ًﻤﺎ َو� َ ْﻟﺤ ْﻘ ِ� ﺑ‬
ِ َ‫ر‬
beni Salihlerden eyle.
(Taha Suresi, 25-28.ayetler) ّ
Son basamakta:

ِ َ‫ﺲ ﺑ ِ َﻤﻜ‬ َِ ‫ﺲ‬

Anlamı:
�‫ﺎ‬ َ ‫ﺎن ﻟ َْﻴ‬ ِ ‫ﺸﺑ‬
ُ َ‫ﺎ� َو َﻫ َﺬا ا ْﻟ َﻤﻜ‬ َ ‫اَﻟﻠ َُّﻬﻢَّ َﻫ َﺬا اﻟ َّﺸ ْﺎ ُن ﻟ َْﻴ‬
Allah’ım bu şeref benim değil, bu
makam benim değil, (sen verdin).
ِ َ‫�ﺮ ِﻲﻟ اَﻣﺮِي َوﺗ َ َﻘﺒَّ ْﻠ ُﻪ ِﻣ ِ� َوﺳﻼ َ ٌم َﻋ َ� َﺟ ِﻤﻴ ِﻊ ْاﻻ َْﻧ ِﺒﻴ‬
َ ِ‫ﺎء َو� ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠ‬
� َ ّ ْ ْ ّ ِ َ َّ‫اَﻟﻠ َُّﻬﻢ‬
Allah’ım işimi kolaylaştır ve yaptığım
işi kabul eyle! Bütün nebi ve Resullere
selam olsun. Bütün kainatın sahibi

َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َِﻤ‬
.� ِ ‫ﻪﻠﻟِ َر‬
ِ
ّ ّ ‫َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬
Allah’a hamd olsun.

Birinci Hutbede okunan dua:

Anlamı:
ِ ‫ا َ ْﻟﺤﻤ ُﺪ ِﻪﻠﻟِ ا َ ْﻟﺤﻤ ُﺪ ِﻪﻠﻟِ ا َ ْﻟﺤﻤ ُﺪ ِﻪﻠﻟِ ﻧﺤﻤ ُﺪه و َ�ﺘَﻌِﻴﻨﻪ و َ�ﺘَﻐ ِﻔﺮه و ﻧﺘﻮب اِﻟ َﻴﻪ‬
Hamd Allah’a mahsustur. Ona tövbe
ْ ُ َ ُُ ْ ْ َ ُُ ْ َ ُ َ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ َ َّ ْ َ

‫ﺎت ا َ ْﻋ َﻤﺎﻟِﻨَﺎ‬
ِ َ ‫ﺎﻪﻠﻟِ ِﻣﻦ ُﺷﺮور ِ ا َ ْﻧ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ َو ِﻣﻦ ﺳﻴِﺌ‬
ondan yardım ister, ondan eder,
bağışlanma dileriz. Nefislerimizin
kötülüklerinden ve yaptığımız kötü َّ ْ ُ ْ َّ ِ ‫َوﻧ َ ُﻌﻮذُ ﺑ‬
.َ�ِ‫أﺟ َﻤﻌ‬ ِ ِِ ِ
işlerden Allah’a sığınırız. Allah’ın
hidayete erdirdiğini
saptıramaz. O’nun saptırdığını da
kimse
ْ ‫أﺻ َﺤﺎﺑ ِﻪ‬ ٍ
ْ ‫�ﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ َ� َر ُﺳﻮﻟﻨَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّﺪ َو َﻋ َ� آﻟﻪ َو‬
َّ ‫ت َو‬
ُ ‫�ﻟﺼ َﻼ‬
َّ ‫َو‬
kimse hidayete erdiremez. Allah’tan
başka hiçbir ilah olmadığına onun
ortağı olmadığına şahitlik ederiz. Ve
َ ِ‫اﻪﻠﻟُ ﻓَﻼ َ ُﻣ ِﻀ َّﻞ ﻟ َﻪُ َو َﻣ ْﻦ ﻳ ُ ْﻀﻠ ِ ْﻞ ﻓَﻼ َ َﻫﺎد‬
‫ى ﻟ َُﻪ‬ َّ ِ‫�ﺪ‬
ْ َ ‫َﻣ ْﻦ‬
َ ِ ‫�ﻬ َ ُﺪ ا َ ْن ﻻ َ اِﻟﻪ َ اِﻻ َّ ا َ ّٰﻪﻠﻟُ َو ْﺣﺪَ ُه ﻻ َ َﺷﺮ‬
yine şahadet ederiz ki Efendimiz Hz.
Muhammed Allah’ın kulu ve ‫�ﻬ َ ُﺪ ا َ َّن َﺳ ّ ِﻴ َﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّ ًﺪا َﻋ ْﺒ ُﺪ ُه َو َر ُﺳﻮﻟ ُ ُﻪ‬
ْ َ ‫�ﻚ ﻟ َُﻪ َو‬ َْ
resulüdür. Peygamberimiz Hz.
Muhammed’e, ehline ve ashabına
ِ ِ ‫وﺻﻴﻜُﻢ ﺑِﺘ َ ْﻘﻮى اﻪﻠﻟِ وﻃ‬ ِ
salat ve selam olsun. Ey Allah’ın
kulları, Allah’a karşı gelmekten ُ‫ﻴﻌﻮه‬
ِ َّ َ ‫ اﺗ َّ ُﻘﻮ� ا‬.‫َﺎﻋﺘِﻪ‬
ُ ‫ﻪﻠﻟ َ َو اَﻃ‬ َ َ َّ َ ْ ِ ُ ‫اَﻣَّﺎ ﺑ َ ْﻌ ُﺪ ﻓَﻴَﺎ ِﻋﺒَﺎد َ اﻪﻠﻟ! أ‬
sakının ve ona itaat edin. Şüphesiz
ِ
Allah takva sahipleri ile beraberdir.
َ ‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ ُﻣ ْﺤ ِﺴ ُﻨ‬
.‫ﻮن‬ َ ِ‫ﻳﻦ اﺗ َّ َﻘ ْﻮ� َو�ﻟ َّﺬ‬
َ ِ‫ا َّن ا َ ّٰﻪﻠﻟ َ َﻣﻊ َ اﻟ َّﺬ‬

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮَّ ْﺣﻤَـ ِﻦ اﻟﺮَّ ِﺣﻴـ ِﻢ‬ ْ ِ ‫ـﻦ اﻟ َّﺸ ْﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮَّ ِﺟﻴــ ِﻢ‬
ّٰ ‫ﺴﺑــــ ِﻢ‬ ِ ِ ِ
َ ‫ﺎﻲﻟ ِﻰﻓ ﻛِﺘَﺎﺑِﻪ ا ْ�ﻜَﺮِ� ِﻢ اَ ُﻋﻮذُ ﺑِﺎ ّٰﻪﻠﻟ ﻣ‬
َ َ‫ﺎل ا َ ّٰﻪﻠﻟُ ﺗَﻌ‬
َ َ‫ﻗ‬

Konuyla ilgili bir ayet okunur. ……………………………………………………………………………. ُ ‫ﺻ َﺪ َق ا َ ّٰﻪﻠﻟُ ا ْﻟﻌَ ِﻈ‬

‫ﻴﻢ‬ َ

Konuyla ilgili bir hadisi şerif okunur. ……………………...………………………….. :‫ﺻ َّ� ا َ ّٰﻪﻠﻟُ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ َو َﺳﻠ ََّﻢ‬
َ ‫ﻰﺒ‬
ُّ ِ َّ ‫ﺎل اﻟﻨ‬
َ َ‫َوﻗ‬

ِ ِ ُ ‫ﺻ َﺪ َق رﺳ‬
َ َ‫ﺎل أ َ ْو ﻛَ َﻤﺎ ﻗ‬
‫ﺎل‬ َ ‫ﻮل ا َ ّٰﻪﻠﻟ ﻓ‬
َ َ‫ﻴﻤﺎ ﻗ‬ َُ َ
Bundan sonra Türkçe hitap kısmına geçilir Günün anlam ve önemine göre hazırlanan hutbe okunur.

3
Birinci hutbenin bitiminde şu dua okunur

ِ ِ‫اﻟﻨﻈ َﺎم ﻛَﻼَمُ ا َ ّٰﻪﻠﻟِ ا ْﻟﻤﻠ‬

ِ َ‫اَﻻ َ اِ َّن اَﺣﺴ َﻦ ا ْ�ﻜَﻼ َ ِم َو�َﺑﻠَﻎ‬
Anlamı:
“Dikkat ediniz ki; sözün en güzeli ve en
.‫ﻚ ا ْﻟﻌَﺰِﻳﺰ ِ ا ْﻟﻌَﻼ َّ ِم‬ َ ّ ْ َ ْ
beliği Aziz ve Melik olan ve her şeyi bilen
‫ﺎﺳﺘَ ِﻤ ُﻌﻮ� ﻟ َُﻪ‬ ِ
ْ َ‫آن ﻓ‬ َ ِ‫ﺎﻲﻟ ِﻰﻓ ا ْ�ﻜَﻼ َ ِم َو�ذَا ُﻗﺮ‬
ُ ‫ئ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ‬ َ َ‫ﺎل ا َ ّٰﻪﻠﻟُ ﺗَﺒ‬
َ َ‫ﺎر َك َوﺗَﻌ‬ َ َ‫ﻛَ َﻤﺎ ﻗ‬
Allah’ın kelamıdır. Allah Teala’nın
Kur’an’da buyurduğu gibi: ‘Kur’an
okunduğu zaman, onu dinleyin ve susun,

َ ‫َو� َ ْﻧ ِﺼ ُﺘﻮ� ﻟ َﻌَ�َّﻜُ ْﻢ ﺗُ ْﺮ َﺣ ُﻤ‬

‫ﻮن‬
umulur ki merhamet edilirsiniz.’ Rahman
ve Rahim olan Allah’ın adıyla: ‘Şüphesiz ki
Allah katında din İslam’dır.’ ”
ِ‫ﻳﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا َ ّٰﻪﻠﻟِ ْاﻻِ ْﺳﻼَم‬ ِ ‫اِ َّن‬
َ ‫اﻟﺪ‬
ّ
Birinci hutbe ile ikinci hutbe arasında imam oturduğunda şu duayı okur:

ِ ‫� و� ْﻟﻤﺴﻠِﻤ‬ ِِ ِ ِ ِِ ِ ِ
Anlamı:
“Allah bizleri, sizleri, hayatta olan ve
‫ﺎت‬ َ ْ ُ َ َ ‫ﺑَﺎرَ َك ا َ ّٰﻪﻠﻟُ ﻟ َﻨَﺎ َو�َﻜُ ْﻢ َوﻟ َﺴﺎﺋﺮِ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣﻨ�َ َو� ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣﻨَﺎت َو�ﻟْ ُﻤ ْﺴﻠﻤ‬
olmayan erkek ve kadın bütün müminleri
ve Müslümanları mübarek kılsın. Şüphesiz ِ ‫�ت اِﻧَّﻪُ ﺳ ِﻤﻴﻊ ﻗَﺮِ�ﺐ ﻣ ِﺠﻴﺐ اﻟﺪَّﻋﻮ‬
.‫�ت‬ ِ ‫ﺎء ِﻣ ْﻨﻬ ْﻢ و� ْﻻ َﻣﻮ‬
ِ ‫اَ ْﻻ َﺣﻴ‬
ki Allah duaları işiten ve kabul edendir.” ََ ُ ُ ٌ ٌ َ َ ْ َ ُ َ ْ
2. HUTBE
Anlamı:
ِ
ِ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋ َ� َرﺳﻮﻟﻨَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪن ِ ْاﻷَﻣ‬
� ِ ِِ ِ‫ّٰﻪﻠﻟ‬
“Kâmil olanların hamdettiği gibi Allah’a ُ َّ ‫�ﻟﺼﻼَةُ َو‬
َّ ‫َﺣ ْﻤ َﺪ ا ْ�ﻜَﺎﻣﻠ�َ َو‬ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬
hamd olsun. Peygamberimiz Emin vasıflı
ِ‫وﻋ َ� آﻟِﻪ ِ وأَﺻﺤﺎﺑِﻪِ أَﺟﻤ ِﻌ� ﺗَﻌ ِﻈﻴﻤﺎ ﻟِﻨ ِﺒ ِﻴﻪ ِ وﺗ َ ْﻜﺮِ�ﻤﺎ ﻟِﻔَ َﺨﺎﻣﺔِ َﺷﺎ ِن َﺷﺮ ِف ﺻ ِﻔ ِﻴﻪ‬
َ َ َ ّ َ ً ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
Muhammed’e (s.a.v.), ailesine ve
ashabına salat ve selam olsun. ّ َ ً
Peygamberini yüceltmek ve ona ikram

َ ‫َو َﻣ َﻼﺋِﻜَﺘَ ُﻪ ﻳُ َﺼﻠ‬ ‫آﻣﺮً� اِ َّن‬

ِ ‫ﺎل ﻋﺰَّ وﺟ َّﻞ ِﻣﻦ ﻗَﺎﺋِﻞٍ ﻣ ْﺨ ِﺮﺒً� و‬
‫ﻰﺒ‬ ِ ِ ‫ُّﻮن َﻋ َ� اﻟﻨ‬
ّ َّ َ َ ‫ا َ ّٰﻪﻠﻟ‬ َ َ َ َ ‫ﻓَ َﻘ‬
etmek için Yüce Allah, haber vererek ve
emrederek şöyle buyurmuştur:” “Şüphesiz ُ ْ
Allah ve melekleri Peygamber’e salat ve
.‫ﻴﻤﺎ‬ ِ َ �‫آﻣ ُﻨﻮ� ﺻﻠُّﻮ� َﻋﻠَﻴﻪِ وﺳﻠِّﻤﻮ‬ َ ‫ﻳَﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َِّﺬ‬
ً ‫ﺴﺗﻠ‬ْ ُ َ َ ْ َ ‫ﻳﻦ‬
selam ediyorlar. Ey iman edenler. Siz de
ona salat edin ve selam edin.” َ
Bundan sonra alçak sesle “Allahümmesalli ve Allahümmebarik” dualarını okur.

َ‫�ﻫﻴﻢَ َو َﻋ ٰ� ٰا ِل اِ ْﺑ َﺮ�ﻫِﻴﻢ‬
ِ ‫ﺖ ﻋ ٰ� اِﺑﺮ‬ ِ
َ ‫ﺻ ّ ِﻞ َﻋ ٰ� ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ َو َﻋ ٰ� ٰال ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ ﻛَ َﻤﺎ‬
Anlamı:
“Allah’ım Hz. İbrahim’e ve izinden َ ْ َ َ ‫ﺻﻠ َّْﻴ‬ َ َّ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢ‬
gidenlere rahmet ettiğin gibi Hz.
Muhammed ve izinden gidenlere da
rahmet et. Şüphesiz en çok övülen ve şanı َ َّ ‫اِﻧ‬
‫ﻚ َﺣ ِﻤﻴ ٌﺪ َﻣ ِﺠﻴ ٌﺪ‬
yüce olan sensin. Allah’ım Hz. İbrahim ve
izinden gidenleri mübarek kıldığın gibi Hz.
Muhammed ve izinden gidenleri de
َ‫ﺖ َﻋ ٰ� اِ ْﺑﺮَ�ﻫﻴﻢَ َو َﻋ ٰ� ٰا ِل اِ ْﺑﺮَ�ﻫِﻴﻢ‬
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ﺑَﺎرِ ْك َﻋ ٰ� ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ َو َﻋ ٰ� ٰا ِل ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ ﻛَﻤَﺎ ﺑَﺎرَ ْﻛ‬
mübarek kıl. Şüphesiz en çok övülen ve
şanı yüce olan sensin.” َ َّ ‫اِﻧ‬
‫ﻚ َﺣ ِﻤﻴ ٌﺪ َﻣ ِﺠﻴ ٌﺪ‬
Devamında şu duayı okur
Anlamı:
ِ ‫�ﻷﻣ َﻮ‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
Allah’ım merhametin hürmetine erkek-
.‫�ت‬ ْ ْ ‫اَﻟﻠ َُّﻬﻢ َّ ا ْﻏﻔ ْﺮ ﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣﻨ�َ َو� ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣﻨَﺎت َو� ْﻟ ُﻤ ْﺴﻠﻤ�َ َو� ْﻟ ُﻤ ْﺴﻠ َﻤﺎت اَ ْﻷ َ ْﺣﻴَﺎء ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو‬
kadın Mümin Müslümanlardan vefat etmiş
.َ�‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َِﻤ‬ِ ‫َر‬ ِ‫ّٰﻪﻠﻟ‬
‫ َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬.َ�ِ‫ َو َﺳ َﻼ ٌم َﻋ َ� ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠ‬.َ�‫�ﺣ ِﻤ‬ ِ َّ ‫ﻚ ﻳَﺎ أَر َﺣﻢَ اﻟﺮ‬ َ ‫ﺑ ِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ‬
olanları da hayatta olanları da bağışla.
ّ ْ
Selam resulleredir. Hamd ise yalnızca
alemlerin rabbi olan Allah’a mahsustur.”
Bu duadan sonra sessizce “euzu besmele” çeker ve sesli olarak Nahl Suresi 90. ayeti mealiyle beraber okur:

‫ئ ذِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ ٰﻰﺑ‬ ۬ ِ ‫�ﻻِ ْﺣ َﺴﺎ ِن َو ۪�ﻳﺘَٓﺎ‬ ّٰ ‫اِ َّن‬

ْ ‫اﻪﻠﻟ َ ﻳ َ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِل َو‬
Anlamı:
“Muhakkak ki Allah adaleti, iyiliği,
akrabaya yardım etmeyi emreder çirkin
﴾٩٠﴿ ‫ون‬ َ ‫ﻜ ْﻢ ﺗ َ َﺬﻛ َُّﺮ‬ ُ َّ �َ‫ﻲﻐ ﻳَﻌِﻈُﻜُ ْﻢ ﻟ َﻌ‬ ِ ٓ َ ‫َو� َ ْﻨ ٰﻬﻰ َﻋ ِﻦ ا ْﻟ َﻔﺤ‬
ۚ ِ ْ َ‫ﺸﺎء َو� ْﻟ ُﻤ ْﻨﻜَﺮِ َو� ْﻟﺒ‬
işleri, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O,
düşünüp tutasınız diye size öğüt verir.” ْ
(Nahl 90)
Bayram hutbelerinde bu ayetin yerine İsrâ Suresi’nin son ayetini okur:

ٌ ‫َو ُﻗ ِﻞ ا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ اﻟ َّ۪ﺬي ﻢﻟَ ْ ﻳَﺘ َّ ِﺨ ْﺬ َوﻟ ًَﺪا َوﻢﻟَ ْ ﻳَﻜُ ْﻦ ﻟ َُﻪ َﺷﺮ‬
ِ ‫۪�ﻚ ِﻰﻓ ا ْﻟﻤ ْﻠ‬
Anlamı:
‫ﻚ‬ ُ
“Çocuk edinmeyen, hakimiyette ortağı

ِ ِ ‫وﻢﻟَ ﻳﻜُﻦ ﻟ َﻪ و‬
bulunmayan, acze düşüp de yardımcıya
ً ۪‫ﺮﺒ ُه ﺗ َ ْﻜﺒ‬
﴾١١١﴿ �� ِ ِ
ihtiyacı bulunmayan Allah’a hamd
ederim, de. Ve tekbir getirerek onun şanını
ْ ّ َ‫ﻲﻟ ﻣ َﻦ اﻟﺬ ُّّل َوﻛ‬
ٌّ َ ُ ْ َ ْ َ
yücelt.” (isra 111)

4
 VAAZ DUALARI
VAAZA BAŞLAMA DUASI

‘‘Âlemlerin Rabbi Allah’a hamd olsun.’’ َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َِﻤ‬

.� ِ ‫ا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
ّ
.َ�ِ‫�ﻟﺴ َﻼمُّ َﻋ َ� َر ُﺳﻮﻟِﻨَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ َو َﻋ َ� آﻟِﻪِ َوأ َ ْﺻ َﺤﺎﺑِﻪِ أ َ ْﺟ َﻤﻌ‬
‘‘Salat ve selam Peygamberimiz Hz.
Muhammed (s.a.s.)’in ailesinin ve bütün
ashabının üzerine olsun.’’
َّ ‫�ﻟﺼ َﻼةُ َو‬
َّ ‫َو‬
‘‘Peygamberimiz Hz. Muhammed’e salat
getirin.’’
.‫ﺻﻠُّﻮ� َﻋ َ� َر ُﺳﻮﻟِﻨَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ‬
َ
‘‘Ya Rabbi! Seni noksan sıfatlardan tenzih

ُ ‫ﻴﻢ ا ْﻟ َﺤ ِﻜ‬
.‫ﻴﻢ‬ ُ ِ‫ﺖ ا ْﻟﻌَﻠ‬ َ َّ ‫ﻚ َﻻ ِﻋ ْﻠ َﻢ ﻟ َﻨَﺎ إِ َّﻻ َﻣﺎ َﻋﻠ َّْﻤﺘَﻨَﺎ إِﻧ‬
َ ‫ﻚ أ َ ْﻧ‬ َ َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧ‬
ederim. Senin bize öğrettiğinin dışında
bizim ilmimiz yoktur. Şüphesiz sen, her şeyi
en iyi bilen, her işi hikmetli olansın.’’

‘‘Ya Rabbi! Seni noksan sıfatlardan tenzih

َ َّ ‫ﻚ َﻻ ﻓَ ْﻬ َﻢ ﻟ َﻨَﺎ إِ َّﻻ َﻣﺎ ﻓَﻬَّ ْﻤﺘَﻨَﺎ إِﻧ‬

ederim. Senin bize gerçeği anlattığının
dışında bizim anlama imkânımız yoktur.
Şüphesiz sen çok cömertsin ve çok ikram
ُ ِ‫ﺖ اﻟْ َﺠﻮَّ�دُ ا ْ�ﻜَﺮ‬
.‫�ﻢ‬ َ ‫ﻚ أ َ ْﻧ‬ َ َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤﺎﻧ‬
sahibisin.’’

ِ ‫�ﺣﻠ ُ ْﻞ ُﻋ ْﻘ َﺪةً ِﻣ ْﻦ ﻟ ِ َﺴ‬

.‫ﺎ� ﻳ َ ْﻔ َﻘ ُﻬﻮ� ﻗَ ْﻮ ِﻲﻟ‬ ْ ‫� ْﺮ ِﻲﻟ أ َ ْﻣﺮِي َو‬ِ ِ َ ‫اﺷ َﺮ ْح ِﻲﻟ‬ ِ َ‫ر‬
‘‘Ey Rabbim! Göğsümü ferah eyle, işimi

ّ َ ‫ﺻ ْﺪري َو‬ ْ ‫ب‬ ّ

kolaylaştır. Dilimin bağını çöz de sözümü
anlasınlar.’’

.ِ‫ﺼ� ﺑِﺎ ْﻟﻌِﺒَﺎد‬ ّٰ ‫اﻪﻠﻟِ اِ َّن‬

ٌ ۪ َ ‫اﻪﻠﻟَ ﺑ‬ ّٰ ‫ض اَ ْﻣﺮ۪ى اِ َﻲﻟ‬
ُ ِ‫َو�ُﻓَ ّﻮ‬
‘‘Ben işimi Allaha bırakıyorum. Şüphesiz
Allah kullarını görür.”

‫ﺎﻲﻟ ِﻰﻓ ﻛِﺘَﺎﺑِﻪِ ا ْ�ﻜَﺮِ� ِﻢ‬

َ َ‫اﻪﻠﻟُ ﺗَﻌ‬
ّٰ ‫ﺎل‬
َ َ‫ﻗ‬

: ‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮَّ ْﺣ َﻤ ِﻦ اﻟﺮَّ ِﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑـــــــــــ ِﻢ‬ ‫أ َ ُﻋـــــﻮذُ ﺑِﺎ ّٰﻪﻠﻟِ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ ْﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮَّ ِﺟﻴ ِﻢ‬
Konuyla ilgili bir ayeti kerime …………

ُ ‫اﻪﻠﻟُ ا ْﻟﻌ َ ِﻈ‬

‫ﻴﻢ‬ ّٰ ‫ﺻ َﺪ َق‬
َ
: ‫اﻪﻠﻟُ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ َو َﺳﻠ ََّﻢ‬
ّٰ �َّ ‫ﺻ‬
َ ‫ﻰﺒ‬
ُّ ِ َّ‫ﺎل اﻟﻨ‬
َ َ‫َوﻗ‬
Konuyla ilgili bir hadisi şerif …………

‫ﺎل أ َ ْو ﻛَ َﻤﺎ ﻗَﺎل‬

َ َ‫ﻴﻤﺎ ﻗ‬ِ ِ ّٰ ‫ﻮل‬
َ ‫اﻪﻠﻟ ﻓ‬ ُ ‫ﺻ َﺪ َق َر ُﺳ‬
َ
VAAZI BİTİRME DUASI:
Vaaz bitirilirken anlatılan konu ile ilgili Türkçe ve Arapça dua cümlelerine yer vermek uygundur.
Her vaazın sonunda konuyla ilgili Türkçe dua cümlesinin ardından Arapça olarak:

“Allah’ım senden verdiğin nimetin .ِ‫اﻟﻨ ْﻌ َﻤﺔِ َو دَ َو�مَ ا ْﻟﻌَﺎﻓِﻴَﺔِ َو ُﺣ ْﺴ َﻦ ا ْﻟ َﺨﺎﺗ ِ َﻤﺔ‬
ِ َ‫ﻚ ﺗ َ َﻤﺎم‬
ّ َ ُ‫�ﺎَﻟ‬ ِ
ْ َ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ اﻧَّﺎ‬
eksilmemesini, afiyetinin devamını ve son
nefesimizi en güzel şekilde vermeyi isteriz” *** ُ‫*** اَ ْﻟﻔَﺎﺗ ِ َﺤﺔ‬

5
 EZAN
‫ اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَﻛﺒَـ ُﺮ‬
(Allah en büyüktür)
‫ اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬
ٰ ِ ِ ّ ِ ِ
ُ‫ اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ْن َﻻ ا ٰﻟﻪَ ا ّﻻَ اﻟﻠّﻪ‬- ُ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ْن َﻻ ا ٰﻟﻪَ ا ﱠﻻ اﻟ ٰﻠﻪ‬
(Allah’tan başka tanrı olmadığına şehadet ederim)

‫ﻮل اﻟ ٰﻠّ ِﻪ‬

ُ ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ﱠن ُﻣ َﺤ ّﻤ ًﺪا َر ُﺳ‬
‫ﻮل اﻟ ٰﻠّ ِﻪ‬
ُ ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ﱠن ُﻣ َﺤ ّﻤ ًﺪا َر ُﺳ‬
(Muhammed’in Allah’ın elçisi olduğuna şehadet ederim)

ِ‫ﺼ َﻼة‬‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬

(Haydi namaza)
ِ‫ﺼ َﻼة‬
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻔ َﻼ ِح‬
(Haydi kurtuluşa)
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻔ َﻼح‬
(Namaz uykudan hayırlıdır)
‫ﺼ َﻼةُ َﺧْﻴـٌﺮ ِﻣ َﻦ اﻟﻨـ ْﱠﻮِم‬‫اَﻟ ﱠ‬
Sadece Sabah ezanında söylenir.
‫ﺼ َﻼةُ َﺧْﻴـٌﺮ ِﻣ َﻦ اﻟﻨـ ْﱠﻮم‬ ‫اَﻟ ﱠ‬
(Allah en büyüktür) ‫ اﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬
ٰ ِ ِ
(Allah’tan başka ilah yoktur).
ُ‫َﻻ ا ٰﻟﻪَ اﻻﱠ اﻟﻠّﻪ‬

Ezan Duası:

ِ‫ﺎﻣﺔِ َو�ﻟﺼ َﻼةِ ا ْﻟ َﻘﺎﺋ ِ َﻤﺔ‬ ‫ﺘ‬ ‫اﻟ‬ ِ�‫اَﻟﻠّٰﻬﻢ رب ﻫ ِﺬهِ اﻟﺪﻋﻮ‬
Ey bu mükemmel davetin ve daimî
çağrının (veya kılınacak namazın) rabbi
َّ َ
َّ ّ َ ْ َّ ٰ َ ّ َ َّ ُ
olan Allah’ım!

َ‫اﻟﺮ�ﻓِﻌَﺔ‬
َ ّ َ‫ﺪا ِن ا ْﻟ َﻮﺳﻴﻠَﺔ َ َو� ْﻟ َﻔ ِﻀﻴﻠَﺔ َ َو�ﻟ ّ َﺪ َر َﺟﺔ‬ ِ ‫ٰا‬
ً َّ‫ت ُﻣ َﺤﻤ‬
Muhammed’e sana yaklaştırıcı her türlü

‫ﻮدا ِناﻟَّ ِﺬى َو َﻋ ْﺪﺗ َ ُﻪ‬

vesileyi ihsan et, onu faziletlerle donat.

Onu -Kur’an-ı Kerim’inde- vaad ettiğin

ً ‫�ﺑﻌَ ْﺜ ُﻪ َﻣ َﻘﺎﻣًﺎ َﻣ ْﺤ ُﻤ‬
ْ ‫َو‬
.ِ‫ﻒ ا ْﻟ ِﻤﻴﻌَﺎد‬ َ َّ ‫اِﻧ‬
ُ ِ‫ﻚ َﻻﺗُ ْﺨﻠ‬
Makam-ı Mahmuda yücelt.

Şüphesiz ki sen vadinden dönmezsin.

6
 KAMET

‫ اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَﻛﺒَـ ُﺮ‬

(Allah en büyüktür)
‫ اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬
ٰ ِ ِ ّ ِ ِ
ُ‫ اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ْن َﻻ ا ٰﻟﻪَ ا ّﻻَ اﻟﻠّﻪ‬- ُ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ْن َﻻ ا ٰﻟﻪَ ا ﱠﻻ اﻟ ٰﻠﻪ‬
(Allah’tan başka tanrı olmadığına şehadet ederim)

‫ﻮل اﻟ ٰﻠّ ِﻪ‬

ُ ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ﱠن ُﻣ َﺤ ّﻤ ًﺪا َر ُﺳ‬
‫ﻮل اﻟ ٰﻠّ ِﻪ‬
ُ ‫اَ ْﺷ َﻬ ُﺪ اَ ﱠن ُﻣ َﺤ ّﻤ ًﺪا َر ُﺳ‬
(Muhammed’in Allah’ın elçisi olduğuna şehadet ederim)

ِ‫ﺼ َﻼة‬‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬

(Haydi namaza)
ِ‫ﺼ َﻼة‬
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻔ َﻼ ِح‬
(Haydi kurtuluşa)
‫َﺣ ﱠﻰ َﻋﻠَﻰ اﻟْ َﻔ َﻼ ِح‬
ُ‫ﺼﻼَة‬ ‫ﻗَ ْﺪ ﻗﺎََﻣ ِﺖ اﻟ ﱠ‬
(Namaz başlamıştır)
‫ﻗَ ْﺪ ﻗﺎََﻣ ِﺖ اﻟ ﱠ‬
‫ﺼﻼَ ُة‬
(Allah en büyüktür) ‫ اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬-‫اَﻟ ٰﻠّﻪُ اَ ْﻛﺒَـ ُﺮ‬
ٰ ِ ِ
(Allah’tan başka ilah yoktur).
ُ‫َﻻ ا ٰﻟﻪَ اﻻﱠ اﻟﻠّﻪ‬
Kamet, farz namazlardan önce, namazın başladığını cemaate bildirmek amacıyla, ezana göre daha hızlı ve biraz
daha alçak sesle okunur.

7
 TESBİHAT
Müezzin, farz namazın arkasından şöyle tesbih duası okur.

.‫اﻟﺴ َﻼ ُم‬
َّ ‫ﻚ‬َ ‫اﻟﺴ َﻼ ُم َو ِﻣ ْﻨ‬
َّ ‫ﺖ‬َ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ا َ ْﻧ‬
“Allah’ım sen huzur kaynağısın, barış ve huzur

‫ﺠ َﻼ ِل َو ْﻻ ِ ْﻛ َﺮ� ِم‬
sendendir. Ey celal ve ikram sahibi sen yücesin.”
َ ْ‫ﺖ ﻳَﺎذَا اﻟ‬
َ ‫ﺎر ْﻛ‬
َ َ ‫ﺗَﺒ‬
Namazın sonunda, imamın selam vermesini bekler ve aşağıdaki ifade ile Peygamberimize salavat
getirilmesini ister.

‫ت‬ ِ
ٌ َ �‫ﺻﻠَﻮ‬
َ ‫َﻋ� َر ُﺳﻮ ﻟﻨَﺎ‬
Peygamberimize salavat

ّٰ َّ ‫ُﺳ ْﺒﺤﺎ ََن اَ ّٰﻪﻠﻟِ َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ َ ّٰﻪﻠﻟِ َو َﻻإِﻟ َﻪَ اِﻻ‬

“Allah bütün noksan sıfatlardan uzaktır. Allah’a
hamdolsun. Allah’tan başka ilah yoktur. Allah en ْ َ ‫�ﻪﻠﻟُ اَﻛ‬
‫ْﺮﺒ‬ ّٰ ‫اﻪﻠﻟُ َو‬
büyüktür. Yüce ve ulu Allah’tan başka hiçbir güç ve
kuvvet yoktur.” ِ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ُﻗﻮَّ� َ اِﻻ َّ ﺑِﺎ ّٰﻪﻠﻟِ ا ْﻟﻌَﻠِـ ِﻲ ا ْﻟﻌَ ِﻈﻴﻢ‬
Sonra cemaatle birlikte Ayete’l-Kürsi’yi sessizce okur. ّ
İmam Ayete’l-Kürsi’yi bitirdikten sonra müezzin sesli bir şekilde ‫ﺤﺎ َن اﻪﻠﻟ‬
َ ‫ ُﺳ ْﺒ‬veya aşağıdaki ifadeyi söyleyerek
tesbih kelimesini hatırlatır.

Cemaat, otuz üç defa içinden “ُ‫اﻪﻠﻟ‬

ّٰ ‫ ”ﺳ ْﺒ َﺤﺎ َن‬der.
ُ ّٰ ‫و ﻫﻮ ا ْﻟﻌ� ا ْﻟﻌ ِﻈﻴﻢ ذو� ْﻟﺠ َﻼ ِل ﺳﺒﺤﺎ َن‬
ِ‫اﻪﻠﻟ‬
َ ْ ُ َ ُ ُ َ ُّ َ َُ َ
ِ‫اﻟْﺤﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ‬veya aşağıdaki
Müezzin sesli bir şekilde ْ َ ifadeyi söyleyerek tesbih kelimesini hatırlatır.

Cemaat, otuz üç defa içinden “ِ‫ﻪﻠﻟ‬

ّٰ ‫ ”اﻟ َْﺤ ْﻤ ُﺪ‬der. ِ ‫ﺳﺒﺤﺎ َن ا ْ�ﻜَﺮِ� ِﻢ د‬
ِ‫اءﻣ ِﻦ ا ْﻟﺤﻤﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟ‬
ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ

ّٰ َ ‫ ا‬veya aşağıdaki ifadeyi söyleyerek tesbih kelimesini hatırlatır.

ُ َ ‫ﻪﻠﻟُ اَﻛ‬
Müezzin sesli bir şekilde ‫ْﺮﺒ‬

Cemaat, otuz üç defa içinden “‫اَﻛ َْﺮﺒ‬

ُ ُ‫ ”ا َ ّٰﻪﻠﻟ‬der. َ ‫ب ا ْﻟﻌﺎَﻟ َِﻤ‬
‫� ﺗَﻌﺎ ََﻲﻟ َﺷﺎﻧ ُ ُﻪ اَ ّٰﻪﻠﻟُ اَﻛ َْﺮﺒ‬ ِ َ‫ر‬
ّ
Tesbihattan sonra;

“Allah’tan başka ilah yoktur, o tektir, onun ortağı .‫�ﻚ ﻟ َُﻪ‬ ّٰ ‫َﻻ اِﻟٰﻪ َ ا ِ َّل‬
َ ِ ‫اﻪﻠﻟ ُ َو ْﺣ َﺪهُ َل َﺷﺮ‬
yoktur. Mülk ve hamd ona aittir. Onun her şeye
ٌ ‫ﻲﺷ ٍء ﻗ َ ۪ﺪ‬
‫ﻳﺮ‬ ْ َ ‫ﻚ َوﻟ َُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ َﻋ ٰ� ﻛُ ّ ِﻞ‬
ُ ْ‫ﻟ َُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ‬
gücü yeter. Yücelere yücesi, karşılık beklemeden
bol bol veren Rabbim her türlü eksiklikten
ِ َّ‫اﻻ َْﻋ َ� ا ْﻟ َﻮﻫ‬
münezzehtir.”
.‫ﺎب‬ ِ ِ َ ‫ﻰﺑ ا ْﻟﻌ‬
ْ � َ ِ ّ ‫ﺎن َر‬
َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ‬
ّ
Aşır
Genellikle cemaatle kılınan namazlardan sonra veya çeşitli toplantılarda ibadet maksadıyla yapılan tilavetlerde okunan on ayet veya orta
uzunlukta yaklaşık on ayetlik bölüme aşır veya aşr-ı şerif adı verilir. Camilerde namazlardan sonra mihraptan okunan aşır mihrabiye olarak
isimlendirilir. Aşır sesli olarak ve makamla okunur. Aşır okumaya istiâze ve besmele ile başlanır. Sonunda “sadekallahü’l-azîm” (En büyük
olan Allah doğru söyledi) cümlesi söylenir. Ardından Saffat Suresinin 180-181 ve 182. Ayetleri okunur:

َ ‫ب اﻟْﻌِﺰَّةِ َﻋﻤَّﺎ ﻳ َ ِﺼ ُﻔ‬

﴾١٨٠﴿ ۚ ‫ﻮن‬ ِ ‫ﻚ َر‬ِ َ ‫ﺳ ْﺒ َﺤ‬
ّ َ ‫ﺎن َر ّﺑ‬ ُ
Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte
oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir.
Gönderilen bütün peygamberlere selam olsun!
﴾١٨١﴿ ۚ َ�‫َو َﺳ َﻼمٌ َﻋ َ� اﻟْ ُﻤ ْﺮ َﺳ ۪ﻠ‬
Âlemlerin Rabbi olan Allah'a da hamd olsun!
ِ ‫َو�ﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
﴾١٨٢﴿ َ�‫ب اﻟْﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬ّ

8
 TEKBİR
Tekbir kelimesi sözlükte, Allah’ı yüceltmek ve O'nun büyüklüğünü ifade etmek demektir. Tekbir; bayram
namazından evvel ve hutbe sözleri arasında, mevlitlerde, cenaze namazlarında, sakal-ı şerif ziyaretlerinde vb.
okunan bir tesbihattır. Ayrıca kurban kesilirken, hac ve umre ibadetlerinde de tekbir okunmaktadır.

‫ْﺮﺒ َو ِ ّٰﻪﻠﻟِ ا ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ‬

َُ ‫ﻛ‬َ ‫ا‬ ‫ﻪﻠﻟ‬
ّٰ
ُ َُ َ ‫ا‬ ‫ْﺮﺒ‬ ‫ﻛ‬َ ‫ا‬ ُ ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ ‫و‬
َ ‫اﻪﻠﻟ‬
ُ ّٰ ‫ﻻ‬ّ ِ‫اَ ّٰﻪﻠﻟ اَﻛْﺮﺒ اَ ّٰﻪﻠﻟ اَﻛْﺮﺒ َﻻ اِﻟ َﻪَ ا‬
َُ ُ َُ ُ
Anlamı:

“Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, Allah’tan başka ilah yoktur, Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, hamt
Allahiçindir.” Tekbir Buhurizade Mustafa Itri Efendi tarafından segâh makamında bestelenmiştir.

SALAT-I ÜMMİYYE
Salat-ı ümmiyye camilerde ve diğer meclislerde, dinî törenlerde belirli dini gün ve gecelerde, sakal-ı şerif
ve Peygamberimize ait eşyanın ziyareti esnasında, cenazelerde, mevlit programlarında okunan salattır. Segâh
makamındaki Salat-ı ümmiyye, Buhurizade Mustafa Itri tarafından bestelenmiştir. Sözleri şöyledir:

‫ﺻ ْﺤ ِﺒﻪِ َو َﺳﻠِّ ِﻢ‬ ِِ ِ ‫اﻷ ُ ِّﻣ‬

َ ‫ـﻲ َو َﻋ ٰ� ٰاﻟﻪ َو‬ ْ ‫ﺻ ّ ِﻞ َﻋ َ� َﺳ ّ ِﻴ ِﺪﻧَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّ ٍﺪ اﻟﻨَّﺒـِ ِﻲ‬
َ َّ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢ‬
ّ ّ
Anlamı:

‘‘Allah’ım! Efendimiz, ümmi peygamber Muhammed’e rahmet eyle. Onun ehl-i beytine ve ashabına da güven
ve huzur ver.”

9
 Salâ
Arapça “dua” manasına gelen salâ (salât), dinî musikide Hz. Muhammed’e Allah’tan rahmet ve selam
temenni eden, belli bestesiyle okunan çeşitli güftelerin genel adıdır. Cami musikisi formları arasında yer alan
ve sözleri Arapça olan salâlar okundukları yer ve zamana göre sabah salâsı, cenaze salâsı, cuma ve bayram
salâsı, salât-ı ümmiyye gibi adlarla anılır.

Salânın sözleri:

ِ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ ‫ﺳﻮ َل‬
ُ ‫ﻚ ﻳﺎ َ َر‬
َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼَةُ َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey Allah’ın elçisi

ِ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ ‫ﻴﺐ‬ ِ
َ ‫ﻚ ﻳﺎ َ َﺣﺒ‬
َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼ َ ُة َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey Allah’ın sevgilisi

ِ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ ‫ﻚ ﻳﺎ َ َﺧ ْ�َ َﺧ ْﻠ ِﻖ‬
َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼ َ ُة َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey yaratılmışların en hayırlısı

ِ
َ ‫ﻚ ﻳﺎ َ َر ْﺣ َﻤﺔ ً ﻟ ْﻠﻌَﺎﻟ َِﻤ‬
� َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼ َ ُة َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey alemlere rahmet

َ ‫ﻚ ﻳﺎ َ َﺧﺎﺗ َ َﻢ اﻟﻨ َّ ِﺒ ّ ِﻴ‬

� َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼ َ ُة َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey peygamberlerin sonuncusu

‫ﻚ‬
َ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋﻠ َ ْﻴ‬
َّ ‫ﻟﺼﻼَةُ َو‬
َّ َ‫ا‬
Salat ve selam senin üzerine olsun
Ey öncekilerin ve sonrakilerin efendisi
ِ ْ ‫ﻳﺎ َ ﺳ ِﻴ َﺪ‬
َ ِ‫�ﻵ ِﺧﺮ‬
‫�ﻦ‬ َ ‫اﻷ َ َّوﻟ‬
ْ ‫� َو‬
ّ َ

Bütün peygamberlere selam olsun َ ِ‫َو َﺳﻼ َ ٌم َﻋ َ� ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳﻠ‬

�

ِ ‫َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬

َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َِﻤ‬
� ّ
Hamd alemlerin rabbi olan Allah’adır

10
 Kur’an-ı Kerim’de Peygamberlerin Dilinden Dua Örnekleri
“Rabbimiz! Günahlarımızı ve
işlerimizdeki Taşkınlıklarımızı bağışla ‫َرﺑَّﻨَﺎ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ َﻨَﺎ ذُﻧُﻮﺑَﻨَﺎ َو اِ ْﺳ َﺮ�ﻓَﻨَﺎ ۪ﻰﻓ اَ ْﻣﺮِﻧَﺎ‬
ve (yolunda) ayaklarımızı sabit kıl,
kâfirlere karşı da bize yardım et!” ‫�ﻧ ُﺼ ْﺮﻧَﺎ َﻋ َ� ا ْﻟﻘَ ْﻮ ِم ا ْ�ﻜَﺎﻓِﺮ� َ۪ﻦ‬
ْ ‫اﻣﻨَﺎ َو‬ ْ ‫َوﺛ َ ّ ِﺒ‬
َ ‫ﺖ اَ ْﻗ َﺪ‬
Âl-i İmrân Suresi 147. ayet

‫اﻟﺼ َﻼةِ َو ِﻣ ْﻦ ذُ ّرِ�َّﺘ ۪ـﻰ‬

َّ ‫اﺟﻌَ ْﻠﻨ ۪ـﻰ ُﻣﻘﻴ۪ َﻢ‬
ْ ‫ب‬ِ ‫َر‬
“Ey Rabbim! Beni ve soyumdan
gelecekleri namazını dosdoğru ّ
kılanlardan eyle!
ِ ‫َرﺑَّﻨَﺎ َﺗَ َﻘﺒ َّ ْﻞ دُ َﻋ‬
.‫ﺎء‬
Ey Rabbimiz! Duamı kabul buyur! Ey

ِ ِ ِ ِ
َّ ‫َرﺑَّﻨَﺎ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ۪ﻲﻟ َوﻟـ َﻮ�ﻟ َﺪ‬
َ ۪ ‫ى َوﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣ‬
�‫ﻨ‬
Rabbimiz! Herkesin hesaba
çekileceği günde beni, ana-
babamı ve mü’minleri bağışla!
‫ﺎب‬ ‫ﺴ‬ ِ ‫ﻮم ا ْﻟ‬
‫ﺤ‬ ُ ‫ﻳ َ ْﻮمَ ﻳ َ ُﻘ‬
İbrahîm Sûresi 40-41.ayetler ُ َ
“Ey Rabbim! Bana ve anama-
babama verdiğin nimete �
َّ َ ‫ﺖ َﻋ‬ َ َ‫ب اَ ْوزِ ْﻋ ۪� اَ ْن اَ ْﺷﻜُ َﺮ ﻧ ِ ْﻌ َﻤﺘ‬
َ ‫ﻚ اﻟ َّ۪ﻲﺘ اَ ْﻧﻌَ ْﻤ‬ ِ ‫َر‬
ّ
şükretmemi ve hoşnut olacağın iyi
‫ﺎه‬ ِ ‫وﻋ ٰ� و�ﻟ ِ َﺪى و�َن اَﻋﻤ َﻞ ﺻﺎﻟ‬
işler yapmamı gönlüme ilham eyle
ُ ‫ﺿ‬َ ‫ﺤﺎ ﺗَ ْﺮ‬
ً َ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ
ve rahmetinle beni iyi kulların
ِ ِ ِ َ ‫َو� َ ْد ِﺧ ْﻠ ۪� ﺑ ِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ‬
arasına dâhil et.” �‫ﺤ‬ َّ ‫ﻚ ۪ﻰﻓ ﻋﺒَﺎد َك‬
َ ۪ ‫اﻟﺼﺎﻟ‬
Neml Sûresi 19.ayeti

11
 Peygamber Efendimizden Dua Örnekleri
“Allah’ım! Sen benim Rabbimsin.
ِ ِ
Senden َ ‫ﺖ َر ۪ ّﻰﺑ َﻻ اﻟٰﻪَ اﻻ َّ اَ ْﻧ‬
�۪ َ‫ﺖ َﺧﻠ َ ْﻘﺘ‬ َ ‫اَﻟ ٰﻠّ ُﻬﻢَّ اَ ْﻧ‬

.‫ﺖ‬
ُ ‫ﺎاﺳﺘَﻄ َْﻌ‬ ِ ِ
ْ ‫َو�َﻧَﺎ َﻋ ْﺒ ُﺪ َك َو�َﻧَﺎ َﻋ ٰ� َﻋ ْﻬﺪ َك َو َو ْﻋﺪ َك َﻣ‬
başka ibadete lâyık hiçbir ilâh
yoktur. Beni sen yarattın. Ben senin

َ ‫َﻚ ﺑ ِ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ‬ ِ َ ِ ‫اَﻋﻮذُ ﺑ‬

�ٰ ‫ﻚ َﻋ‬ َ ‫ﻮء ﻟ‬
ُ ُ‫ﺖ اَﺑ‬ َ ‫ﻚ ﻣ ْﻦ َﺷ ّﺮِ َﻣ‬
ُ ‫ﺎﺻﻨَ ْﻌ‬
kulunum. Ezelde sana verdiğim
ُ
sözümde ve vaadimde hâlâ
ِ ِ ‫و اَﺑﻮء ﺑ ِ َﺬﻧ ۪ﻰﺒ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔﺮ ۪ﻲﻟ ﻓَﺎِﻧَّﻪ َﻻ ﻳﻐ ِﻔﺮ اﻟﺬُّﻧ‬
gücüm yettiğince durmaktayım. َ ‫ﻮب اﻻ َّ اَ ْﻧ‬
‫ﺖ‬ ُ ُ َْ ُ ْ ْ ُ ُ َ
İşlediğim kusurların şerrinden sana
sığınırım. Bana lütfettiğin nimetleri
yüce huzurunda minnetle anar,
günahımı itiraf ederim. Beni affet,
şüphe yok ki günahları senden
başka affedecek kimse yoktur.”
Buhârî, Deavat, 2 ve 15

‫ﻚ ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻌَ ْﺠﺰِ َو� ْ�ﻜَ َﺴ ِﻞ‬

َ ِ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ اِ ۪ ّ� اَ ُﻋﻮذُ ﺑ‬
“Allahım! Gam ve kederden sana
sığınırım, çaresizlik ve tembellikten

‫ﻦﺒ َو� ْﻟ ُﺒ ْﺨ ِﻞ َو� ْﻟﻬَ َﺮ ِم ِﻣ َﻦ ا ْﻟﻬَ ِﻢ َو� ْﻟ َﺤ َﺰ ِن‬

sana sığınırım, korkaklık ve
ِ ْ ‫َو� ْﻟ ُﺠ‬
cimrilikten sana sığınırım, ağır borç ّ
‫ﺿ ْﻠ ِﻊ اﻟﺪَّ ْﻳ ِﻦ َوﻏَﻠَﺒَﺔِ اﻟﺮِ َﺟﺎ ِل‬
altında kalmaktan ve güç sahibi
olan kişilerin zulmüne uğramaktan ّ َ ‫َو‬
sana sığınırım.”
Müslim, Zikir, 73

َ ِ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ اَ ِﻋ ۪ ّ� َﻋ ٰ� ذِ ْﻛﺮِ َك َو ُﺷ ْﻜﺮِ َك َو ُﺣ ْﺴ ِﻦ ِﻋﺒَﺎدَﺗ‬

“Allahım! Seni anıp zikretmek,
nimetine
‫ﻚ‬
şükretmek, sana lâyık ibadet etmek
için bana yardım eyle!”
Ebû Dâvud, Vitir, 26

12
 ‫‪Yemek Duası -1‬‬
‫ﻤ�‪ .‬ورﺣﻤﺔُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ اﻟ َّ۪ﺬى اَﻃْﻌَ َﻤﻨَﺎ َو َﺳ َﻘﺎﻧَﺎ َو َﺟﻌَﻠَﻨَﺎ ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ۪ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫اﻪﻠﻟ َو ﺑ َ َﺮﻛَﺎﺗُﻪُ‬
‫ِ‬
‫ﺐ ٰﻫ َﺬا اﻟﻄ َّﻌَﺎ ِم و ْ�ﻻٰﻛِ ۪ َ‬
‫ﻠ�‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ﺻﺎﺣ َ‬
‫�ر َﺣ ْﻢ َ‬
‫ِ‬ ‫َﻋﻠ َ ْﻴﻨَﺎ َو َﻋ ٰ� َﺟﻤﻴ۪ ِﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ َ‬
‫ﻨ�‪ .‬اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢ َّ ا ْﻏﻔ ْﺮ َو ْ‬
‫ﻟﻨ ْﻌ َﻤﺔ َ َودَ َو�مَ ا ْﻟﻌَﺎﻓِﻴَﺔ َ َو� ْﻟ ُﺤ ْﺴ َﻦ ا ْﻟ َﺨﺎﺗ ِ َﻤﺔ َ‪.‬‬
‫ﻚ ﺗ َ َﻤﺎﻣًﺎ اَ ِ‬
‫ّ‬ ‫�ﺌَﻠ ُ َ‬ ‫ِ‬
‫اﻧَّﺎ َ ْ‬
‫ﺺ َوﺑ ِ ُﺤ ْﺮ َﻣﺔِ ا ْﻟ َﻔﺎﺗ ِ َﺤﺔِ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ز ْد َو َﻻﺗ َ ْﻨ ُﻘ ْ‬
‫‪“Bizi yediren, bizi içiren ve bizi Müslümanlardan kılan Allah’a hamdolsun. Allah’ın rahmeti,‬‬
‫‪bereketi bizim ve tüm Müslümanların üzerine olsun. Allah’ım! Bu yemek sahibini ve yiyenleri‬‬
‫‪bağışla, rahmet eyle. Şüphesiz biz senden nimetin tamamını, sıhhatin devamını ve güzel ölümü‬‬
‫‪isteriz. Allah’ım! Fatiha hürmetine nimetini artır, azaltma‬‬

‫‪Yemek Duası -2‬‬

‫وﺟﻌﻠَﻨَﺎ ِﻣ َﻦ اَ ْﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ�‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ اﻟ َِّﺬي اَﻃْﻌَ َﻤﻨَﺎ َو َﺳ َﻘﺎﻧَﺎ َ‬

‫�ﻻٓﻛِﻠِ َ‬
‫�‬ ‫ﺐ اﻟﻄ َّﻌَﺎ ِم َو ْ‬ ‫ِ‬
‫ﺻﺎﺣ َ‬
‫�ﺣ َﻔ ْﻆ َ‬
‫�ر َﺣ ْﻢ َو ْ‬
‫ِ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ا ْﻏﻔ ْﺮ َو ْ‬
‫� َو� ْﻟﻤ ْﺆ ِﻣﻨَ ِ‬
‫ﺎت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َوﻟ َﻤ ْﻦ َﺳ َﻲﻌ ﻓﻴﻪ َوﻟ َﺠ ِﻤﻴ ِﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ِﻨ ْ‬
‫ُ‬
‫و�ﻻِ ْﻛ َﺮ� ِم‬
‫ﻚ وذِ ْﻛﺮِ َك ﻳَﺎذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل ْ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ﻧَ ّﻮِ ْر ﻗُﻠُﻮﺑَﻨَﺎ ﺑِﺎ َْﻧ َﻮ�رِ َﻣ َﺤﺒ َّ ِﺘ َ‬
‫و�ﻻ ِٓﺧﺮ�ِ‬ ‫ﺎﻟﺼﺤَّﺔِ َو�ﻟﺴ َﻼ َﻣﺔِ َو�ﻟْﻌَﺎﻓِﻴَﺔِ ِﻰﻓ ِ‬
‫اَﻟﻠّٰﻬﻢَّ اَﺣ ِﻴﻨَﺎ َﺣﻴَﺎةً ﻃ َِﻴﺒَﺔ ً ﺑ ِ ِ‬
‫اﻟﺪﻳ ِﻦ َو�ﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ ْ َ‬
‫ّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻲﺷ ٍء ﻗَﺪ ٌ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫اِﻧ َّ َ‬
‫ﻚ َﻋ َ� ﻛُ ّ ِﻞ َ ْ‬

‫اﻟﻨ ْﻌ َﻤﺔِ َودَ َو�مَ ا ْﻟﻌَﺎﻓِﻴَﺔِ َو� ْﻟ ُﺤ ْﺴ َﻦ ا ْﻟ َﺨﺎﺗِﻤَﺔ َ‬

‫ﻚ ﺗَﻤَﺎمَ ِ‬
‫ّ‬ ‫�ﺄَﻟ ُ َ‬ ‫ِ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ اﻧَّﺎ َ ْ‬
‫ﻰﺒ)ص(‬‫ﺺ ﺑ ِ ُﺤ ْﺮ َﻣﺔِ اﻟﻨ َّ ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ زِ ْد َوﻻ ﺗ َ ْﻨ ُﻘ‬
‫ّ‬
‫َوﺑِﺤﺮ َﻣﺔِ اﻟْ َﻔﺎﺗ ِ َﺤﺔِ‬
‫ُْ‬

‫‪İftar Duası‬‬
‫ت‬ ‫ﺖ َو َﻋ ٰ� رِ ْزﻗ ِ َ‬
‫ﻚ اَ ْﻓﻄ َْﺮ ُ‬ ‫ﻚ ﺗ َ َﻮﻛ َّ ْﻠ ُ‬
‫ﺖ َو َﻋﻠ َ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ َوﺑ ِ َ‬
‫ﻚ ٰا َﻣ ْﻨ ُ‬ ‫ﺻ ْﻤ ُ‬
‫َﻚ ُ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ﻟ َ‬
‫”!‪“Allah’ım! Senin rızan için oruç tuttum, sana inandım, sana güvendim, senin verdiğin rızıkla iftar ettim‬‬

‫‪13‬‬
 Tevbe İstiğfar Duası
Müslüman, her akşam yatmadan önce kendisini sorgular. O gün günah işleyip işlemediğini düşünür. Tevbe ve
istiğfar ederek işlediği günahlarının affedilmesini ister. Tevbe istiğfar tek başına yapılabileceği gibi cemaat hâlinde
de yapılabilir. Örneğin, Cuma akşamları (perşembeyi cumaya bağlayan gece) yatsı namazının ardından Bakara
Suresinin son iki ayeti okunduktan sonar aşağıdaki şekilde tevbe ve istiğfar duası yapılabilir.

Azim, Kerim ve Rahim olan Allah’tan af dilerim. ‫اَ ْﺳﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ا ّٰﻪﻠﻟ َ ا ْﻟﻌَﻈﻴ۪ َﻢ ا ْ�ﻜَﺮ�۪ َﻢ اﻟﺮَّﺣﻴ۪ َﻢ‬
ِ ِ
ُّ َ ‫اﻟ َّ۪ﺬى ﻻ َ اﻟٰﻪَ اﻻّ َ ُﻫ َﻮ ا ْﻟ‬
ُ ُّ‫ﻲﺤ ا ْﻟﻘَﻴ‬
‫ﻮم‬
O, Kendisinden başka ilah olmayan, Hay ve Kayyum
olandır.

Ben O’na tövbe ederim, Allah bana yeter. َِ ‫ﻮب اِﻟ َْﻴﻪِ َﺣ ْﺴ‬
ُ‫ﻰﺒ ا ّٰﻪﻠﻟ‬ ُ ُ‫َو�َﺗ‬
O, ne güzel vekil, ne güzel dost ve ne güzel yardımcıdır. ۪ َّ ‫َوﻧ ِ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻮﻛﻴ۪ ِﻞ َوﻧ ِ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ٰﻲﻟ َوﻧ ِ ْﻌ َﻢ اﻟﻨ‬
.ِ�‫ﺼ‬

.ِ�‫ﺼ‬
۪ َ‫ﻚ ا ْﻟﻤ‬ ِ
َ ‫ﻚ َرﺑَّﻨَﺎ َو�ﻟ َْﻴ‬
َ َ ‫ُﻏ ْﻔ َﺮ�ﻧ‬
Rabbimiz sen bağışlayansın ve dönüş sanadır.

Allah’ım! Günahlarımı, bilgisizlik yüzünden yaptıklarımı, haddimi aşarak işlediğim kusurları,

benden daha iyi bildiğin bütün suçlarımı bağışla! Allah’ım! Ciddi ve şaka yollu yaptıklarımı,
yanlışlıkla ve bilerek işlediğim günahlarımı affeyle! Bütün bu kusurların bende bulunduğunu itiraf
ederim. Allah’ım! Şimdiye kadar yaptığım, bundan sonra yapacağım, gizlediğim ve açığa
vurduğum, ölçüsüz bir şekilde işlediğim ve benden daha iyi bildiğin günahlarımı affeyle! Öne
geçiren de sen, geride bırakan da sensin. Senin gücün her şeye yeter. Allah’ım!
Bize dünyada da iyilik ver, ahirette de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru!

Kurban Duası
Kurbanlık hayvan kesim yerine incitilmeden götürülür, kesileceği zaman kıbleye karşı ve sol tarafı üzerine
yatırılır. Hayvan yere yatırılırken şu ayetler okunur

﴾٧٩﴿ ۚ َ�‫ﻴﻔﺎ َو َﻣٓﺎ اَﻧَﺎ۬ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺸﺮِ ۪ﻛ‬

ً ‫ض َﺣ ۪ﻨ‬
َ ‫�ﻻ َْر‬ ِ ‫ﺖ َوﺟﻬِﻲ ﻟِﻠ َّ۪ﺬي ﻓَﻄ َﺮَ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت َو‬ َّ
ِ
َ ْ ُ ‫ا ۪ ّ� َوﺟَّ ْﻬ‬
“Yüzümü gökleri ve yeri yaratan Allah’a, onun birliğine inanarak hanif olarak yüzümü çevirdim.
Ben müşriklerden değilim.” (En’am Suresi 79. ayet)

﴾١٦٢﴿ ۙ � ِ ‫ﺎﻰﺗ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬

َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬ ۪ ‫ﻤ‬
َ ‫ﻣ‬
َ ‫و‬
َ ‫ﺎي‬
َ َ ‫ﻴ‬‫ﺤ‬ْ ‫ﻣ‬
َ ‫و‬
َ ۪�
‫ﻰﻜ‬ ُ ُ ‫و‬
َ ‫ﻰﺗ‬
۪ ‫ﻼ‬
َ ‫ﺻ‬ َّ ‫ن‬ِ‫ُﻗ ْﻞ ا‬
ّ َ
ِ َ ِ ‫۪�ﻚ ﻟ َﻪ ۚ وﺑ ِ ٰﺬﻟ‬
َ ‫ت َو�َﻧَﺎ ۬ اَ َّو ُل ا ْﻟ ُﻤ ْﺴﻠِ ۪ﻤ‬
﴾١٦٣﴿ � ُ ‫ﻚ اُﻣ ْﺮ‬ َ ُ َ ‫َﻻ َﺷﺮ‬
“Benim namazım, ibadetim (kurbanım), hayatım ve ölümüm hep âlemlerin rabbi olan Allah
içindir. Onun ortağı yoktur. Bana böyle emrolundu ve ben Allah’a teslim olanların ilkiyim.”
(En’am Suresi 162-163. Ayetler)
Ardından şöyle dua edilebilir:

“Ey Allahım, dostun İbrâhim’den ve habibin Muhammed’den kabul buyurduğun gibi benden de kabul buyur.”
Daha sonra tekbir getirilir ve hayvanı keserken,

“ En büyük olan Allah’ın adıyla” denir. ‫اﻪﻠﻟِ اَ ّٰﻪﻠﻟُ أ َ ْﻛـﺒَـ ُﺮ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــ ِﻢ‬

14
 ‫‪Hatim Duası Örneği‬‬
‫ﺴﺑـــــــــــ ِﻢ ا ّٰﻪﻠﻟِ اﻟﺮَّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮَّﺣﻴ۪ ِﻢ‬ ‫ِ ِ‬
‫اَ ُﻋـﻮذُ ﺑِﺎ ّٰﻪﻠﻟ ﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ ْﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮَّﺟﻴ۪ ِﻢ ِ ْ‬

‫ﺻ ْﺤ ِﺒ ۪ﻪ اَ ْﺟ َﻤ ۪ َ‬
‫ﻌ�‬ ‫ِ۪‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟِ َر ِ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ ۪ َ‬
‫�ﻟﺴ َﻼ ُم َﻋ ٰ� َر ُﺳﻮﻟﻨَﺎ ُﻣ َﺤﻤَّﺪ َو َﻋ ٰ� ٰاﻟﻪ َو َ‬
‫�ﻟﺼ َﻼ ُة َو َّ‬
‫َﻤ� َو َّ‬ ‫ّ‬
‫اﻟﺴﻤﻴ۪ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠﻴ۪ ُﻢ‬
‫ﺖ َّ‬ ‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ َرﺑَّﻨَﺎ ﻳَﺎ َرﺑَّﻨَﺎ ﺗَﻘَﺒ َّ ْﻞ ِﻣﻨَّﺎ اِﻧ َّ َ‬
‫ﻚ اَ ْﻧ َ‬

‫�ب اﻟﺮَّﺣﻴ۪ ُﻢ‬

‫ﺖ اﻟﺘَّﻮَّ ُ‬ ‫ﺐ َﻋﻠ َ ْﻴﻨﺎ َ ﻳﺎ َ َﻣ ْﻮﻟٰﻴﻨَﺎ اِﻧ َّ َ‬
‫ﻚ اَ ْﻧ َ‬ ‫َوﺗُ ْ‬
‫ﻲﻟ ا ْﻟ َﺤ ِّﻖ َو اِ ٰﻲﻟ ﻃ َﺮ�۪ ٍﻖ ُﻣ ْﺴﺘَﻘﻴ۪ ٍﻢ ﺑ ِ َﺮﺒَﻛَﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ ٰ� ِن ا ْﻟﻌَﻈﻴ۪ ِﻢ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو ِ‬
‫�ﻫﺪ ۪� و� َ ْﻫﺪﻧﺎ َ َو َو ّﻓ ْﻘﻨَﺎ ا َ‬
‫ْ‬

‫ﻚ َو َر ُﺳﻮﻟ ِ َ‬
‫ﻚ ا ْ�ﻜَﺮ�۪ ِﻢ‬ ‫َوﺑ ِ ُﺤ ْﺮ َﻣﺔِ َﺣﺒﻴ۪ ِﺒ َ‬

‫ﻒ َﻋﻨَّﺎ ﻳَﺎ َرﺣﻴ۪ ُﻢ‬

‫�ﻋ ُ‬
‫ﻒ َﻋﻨَّﺎ ﻳَﺎﻛَﺮ� ُ۪ﻢ َو ْ‬
‫�ﻋ ُ‬
‫َو ْ‬
‫ﻤ�‬ ‫ﻣ� َو�ﺎَاَر َﺣ َﻢ اﻟﺮَّ ِ‬
‫�ﺣ ۪ َ‬ ‫ْ‬ ‫اﻻ ْﻛ َﺮ ۪ َ‬ ‫ﻚ َوﻛَ َﺮ ِﻣ َ‬
‫ﻚ ﻳﺎ َ اَﻛ َْﺮمَ ْ‬ ‫َو� ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟ َﻨﺎ َ ذُﻧُﻮﺑَﻨﺎ َ ﺑ ِ َﻔ ْﻀﻠِ َ‬

‫�ﻣﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن‬

‫اَﻟﻠّٰ ُﻬﻢَّ َز ّﻳ ِﻨَﺎ ﺑِﺰﻳ۪ﻨَﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن َو�َﻛْﺮِ ْﻣﻨَﺎ ﺑِﻜَ َﺮ َ‬
‫ﺸﺑ َﺮ�ﻓَﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن َو� َ ْﻟ ِﺒ ْﺴﻨَﺎ ﺑ ِ ِﺨ ْﻠﻌَﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن‬ ‫َو َﺷ ّﺮِ ْﻓﻨَﺎ ِ َ‬

‫ﺸﺑﻔﺎ ََﻋﺔِ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ ٰ� ِن‬

‫َو� َ ْد ِﺧ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟ َﺠﻨَّﺔ َ ِ َ‬

‫اب ْاﻵ ِﺧ َﺮ�ِ ﺑ ِ ُﺤ ْﺮ َﻣﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ ٰ� ِن‬

‫َو َﻋﺎﻓِﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ ُﻛ ّ ِﻞ ﺑَﻼ َ ِء اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴﺎ َ َو َﻋ َﺬ ِ‬

‫�ر َﺣ ْﻢ َﺟ ۪ﻤﻴﻊَ ُاﻣَّﺔِ ُﻣﺤﻤَّ ٍﺪ ﺑ ِ ُﺤ ْﺮ َﻣﺔِ َﺧ ْﺘ ِﻢ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن‬

‫َو ْ‬
‫ﻰﻓ ا ْﻟﻘَﺮﺒِ ﻣ ِ‬
‫ﻮ�ًﺎ‬ ‫اﺟﻌَ ِﻞ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ َن ﻟ َﻨَﺎ ِﻰﻓ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻗَﺮ۪�ﻨًﺎ َو ِ ْ ُ‬
‫اَﻟﻠ ُّٰﻬﻢَّ ْ‬
‫ِ‬
‫ﻮر� َو ا َﻲﻟ ا ْﻟ َﺠﻨَّﺔِ َرﻓﻴ۪ ً‬
‫ﻘﺎ‬ ‫اﻟﺼ َﺮ ِ‬
‫�ط ﻧُ ً‬ ‫ِ‬ ‫ﻰﻓ ا ْﻟ ِﻘﻴَ َ ِ‬
‫ﺎﻣﺔ َﺷﻔﻴ۪ ًﻌﺎ َو َﻋ ٰ� ّ‬
‫َو ِ‬

‫ِ‬ ‫َو ِﻣ َﻦ اﻟﻨَّﺎرِ ِﺳ ْﺮﺘ ً� َو ِﺣ َﺠﺎﺑًﺎ َو اِ َﻲﻟ ا ْﻟ َﺨ� ِ‬

‫�ت ﻛُﻠِّﻬَﺎ دَﻟﻴ۪ ًﻼ َو ا َﻣ ً‬
‫ﺎﻣﺎ‬ ‫َْ‬
‫اﻟﺮ ِ‬
‫�ﺣ ۪ﻤ َ‬
‫�‬ ‫ﻚ َو ُﺟﻮدِ َك َوﻛَ َﺮ ِﻣ َ‬
‫ﻚ ﻳﺎ َ اَ ْر َﺣ َﻢ َّ‬ ‫ﺑ ِ َﻔ ْﻀﻠِ َ‬
‫ﻠ� َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر ِ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ ۪ َ‬
‫َﻤ�‬ ‫� ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ۪ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻌِﺰَّةِ َﻋﻤَّﺎ ﻳ َ ِﺼ ُﻔ َ‬
‫ﻮن‪َ ،‬و َﺳ َﻼ ٌم َﻋ َ‬ ‫ﻚ َر ِ‬‫ﺳ ْﺒ َﺤ َ ِ‬
‫ّ‬ ‫ﺎن َر ّﺑ َ ّ‬ ‫ُ‬

‫‪15‬‬
 Hatim Duası Anlamı
“Ey Rabbimiz! Bizden ibadetlerimizi kabul buyur! Şüphesiz ki sen her şeyi işiten ve her şeyi
bilensin. Ey Mevlamız! Bizim tevbelerimizi kabul eyle! Şüphesiz ki sen tevbeleri çok çok
kabul eden ve merhametli olansın. Bize hidayet ver! Yüce Kur’an’ın hürmetine, alemlere
rahmet olarak gönderdiğin Peygamber hürmetine hakka ve sırat-ı müstakime ulaşmayı
bizi muvaffak eyle!
Ey Kerim olan Allah! Bizi bağışla. Ey Rahim olan Allah! Bizi bağışla. Ey ikram edenlerin en
keremlisi olan Allah! Lütfunla ve ihsanınla bizim günahlarımızı bağışla. Allahım! Bizi Kur’an
süsü ile süsle. Kur’an ile bize lütfet! Kur’an ile bizi şereflendir. Kur’an elbisesini bize giydir.
Kur’an hürmetine bizi cennetine koy. Kur’an hürmetine dünyadaki belalardan ve ahiret
azabından bizi koru. Ey Rahim, Ey Rahman! Ümmet-i Muhammed’in tamamına merhamet
et. Allahım! Kur’an’ı bize dünyada yoldaş eyle. O’nu bize kabirde dost eyle. Kıyamet günü
onu bize şefaatçi kıl, sırat köprüsü üzerinde onu bize nur eyle. Cennette onu bize yoldaş
eyle. Cehennem ateşine karşı onu bize perde ve engel kıl. İhsanın, cömertliğin ve keremin
ile tüm hayırlı yollar için onu bize önder kıl.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ya Rabbe’l-âlemîn! Okunan hatm-i şerifi (mevliti) dergahında kabul eyle. Elde edilen sevabı öncelikle sevgili
Peygamberimizin temiz ruhuna hediye eyledik sen ulaştır ya Rabbi! Diğer peygamberlerin, sahabe-i kiram
ile tâbiînin ruhlarına, İslâm dinine hizmet eden alimlerle şehitlerin ruhlarına hediye eyledik vasıl eyle ya Rab
bi! Dünyada kendilerini anacak kimsesi kalmamış Müslüman kardeşlerimizin ruhlarına, burada bulunup amin
diyenlerin geçmişlerinin ruhlarına, özellikle burada toplanmamıza vesile olan merhum
………………………….….’nın ruhuna hediye eyledik, sen ulaştır ya Rabbi ! Hatime katılan tüm kardeşlerimizin
gönüllerindeki isteklerine kavuşmalarını nasip eyle Allahım! Varsa bütün sıkıntılarını sen gider ya Rabbi! Sen
affedicisin, affı seversin, bizleri de affeyle ya Rabbi! Ahirete göç etmiş, kemikleri çürümüş, bir Fatihaya
muhtaç olanların kabirlerini Kur’an’ın nuru ile aydınlat, makamlarını cennet eyle Allah’ım! Kabirlerini cennet
bahçelerinden bir bahçe eyle; Cehennem çukuruna benzetme ya Rabbi! İnsan olarak işledikleri kusurları
sebebiyle kabir azabı çekenler varsa okunan Kur’an hürmetine sen onları kurtar Allahım! Kabul olmayacak
dua ile sana el açmaktan, insanlığa ve İslâm’a faydalı olmayan bilgiden, bir Müslümana yakışmayan
acizlikten, tembellikten, cimrilikten sana sığınıyoruz, bizleri de koru ya Rabbi! Âmin diyen kullarını iki cihanda
aziz eyle. Cennetinle cemalinle bizleri müşerref eyle ve duamızı yüce dergahında kabul eyle ya Rabbi!
Sevgili Peygamberimizin senden istediği hayır ve güzelliklerin tamamını biz de senden istiyoruz, bizlere de
nasip eyle ya Rabbi! Sevgili Peygamberimizin sana sığındığı bütün şerlerden, fitne, fesat ve nifaktan biz de
sana sığınıyoruz, hepimizi koru Allahım! Ey Rabbimiz! Kalplerimizi tertemiz eyle! Ayıplarımızı gizle! Hastalarımıza
acil şifalar ver! Borçlarımızı en kısa zamanda ödemeyi nasip eyle!”
“Sevgili Peygamberimizin ve bütün ölmüşlerimizin ruhu için, Allah rızası için el-Fâtiha!”

16
 Nişan ve Nikâh Merasimi
Nişan ve söz kesme gibi törenlerde dinimizin evlilik kurumuna verdiği önemi anlatan bir
konuşma yapılır. Kısa bir aşır okunduktan sonra şöyle bir dua yapılır:

َ�‫ﺻ ْﺤ ِﺒ ۪ﻪ اَ ْﺟ َﻤ ۪ﻌ‬ ِ۪ ٍ ِ ِ َ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ ر‬

َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬
َ ‫�ﻟﺴ َﻼمُ َﻋ ٰ� َر ُﺳﻮﻟﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ّ َﻤﺪ َو َﻋ ٰ� ٰاﻟﻪ َو‬
َّ ‫�ﻟﺼ َﻼة َو‬
َّ ‫� َو‬ ّ
“Ya Rabbi! Bu genç kardeşlerimizin nişanlarını kendileri ve aileleri için hayırlı ve mübarek eyle! Gençleri ve
ailelerini fitne ve fesattan muhafaza eyle! Bu kardeşlerimizin nişanlarını düğün ile taçlandır ya Rabbi! Bu hayırlı
işlerinde kendilerine kolaylıklar nasip eyle! Dualarımızı kabul eyle, bizlere sağlık ve afiyet ihsan eyle ya Rabbi!”

Nişan törenlerinde nikâh duası da okunabilir.

Nikâh merasimi için gerekli şartlar sağlandıktan sonra bu merasimi icra edecek kişi, Nur Suresi’nin evlenme
ile ilgili 32-34. ayetlerini okur

Nûr Sûresi (32 - 34)

ِ ِ ّٰ ‫اﻻ َﻳﺎ�ٰ ِﻣﻨﻜُﻢ و�ﻟﺼﺎﻟ ِ ۪ﺤ�َ ِﻣﻦ ِﻋﺒﺎدِﻛُﻢ و ِ�ﻣٓﺎﺋِﻜُﻢ ۜ اِن ﻳﻜُﻮﻧﻮ� ُﻓ َﻘـﺮٓ�ء ﻳﻐ ِﻨﻬِﻢ‬
ۜ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠ ۪ﻪ‬ ُ ُْ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َّ َ ْ ْ َ ْ �‫َو� َ ْﻧ ِﻜ ُﺤﻮ‬
ِ ّٰ ‫ون ﻧِﻜَﺎﺣﺎ ﺣﻲﺘ ﻳﻐ ِﻨﻴﻬﻢ‬
َ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِ ۪ﻪ ۜ َو�ﻟ َّ ۪ﺬ‬
‫ﻳﻦ‬ ُ ُ َ ْ ُ ّٰ َ ً َ ‫﴾ َوﻟْﻴَ ْﺴﺘَ ْﻌ ِﻔ ِﻒ اﻟ َّ ۪ﺬ‬٣٢﴿ ‫ﻴﻢ‬
َ ‫ﻳﻦ َﻻ ﻳ َ ِﺠ ُﺪ‬ ِ ‫�ﻪﻠﻟ َو‬
ٌ ‫�ﺳﻊٌ َﻋ ۪ﻠ‬ ُ ّٰ ‫َو‬
‫اﻪﻠﻟِ اﻟ َّـ ۪ﺬ ٓي‬
ّٰ ‫ﻮﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣﺎ ِل‬ ِ ِ
ُ ُ‫ﻮﻫ ْﻢ ا ْن َﻋﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ۪ﻓﻴﻬِ ْﻢ َﺧ ْ� ً ۗ� َو�ٰﺗ‬
ِ
ُ ‫ﺖ اَ ْﻳ َﻤﺎﻧُﻜُ ْﻢ ﻓَﻜَﺎﺗ ُﺒ‬
ِ
ْ َ‫ﺎب ﻣﻤَّﺎ َﻣ�َﻜ‬ ِ َ ‫ﻳَﺒﺘَ ُﻐ‬
َ َ‫ﻮن ا ْ�ﻜﺘ‬ ْ
ِ ِ ‫ٰا ٰﺗﻴﻜُﻢ ۜ و َﻻ ﺗُ ْﻜﺮِﻫﻮ� ﻓَﺘَﻴﺎﺗِﻜُﻢ ﻋ َ� ا ْﻟ ِﺒﻐَ ٓﺎءِ اِن اَرد َن ﺗَﺤﺼ‬
َّ‫ض ا ْﻟ َﺤ ٰﻴﻮ� اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ ۜ َو َﻣ ْﻦ ﻳُ ْﻜﺮِ ْﻫ ُﻬﻦ‬
َ ‫ﻨﺎ ﻟﺘَ ْﺒﺘ َ ُﻐﻮ� َﻋ َﺮ‬
ً ُّ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ
ِ ٍ َ ‫﴾ َوﻟَﻘَ ْﺪ اَ ْﻧ َﺰ ْﻟـﻨ َ ٓﺎ اِﻟ َْﻴﻜُ ْﻢ ٰاﻳ‬٣٣﴿ ‫ﻴﻢ‬
ٍ َ‫ﺎت ُﻣﺒَ ِﻴﻨ‬ ِ ِ ِ ِ ّٰ ‫ﻓَﺎِ َّن‬
َ ‫ﺎت َو َﻣﺜَ ًﻼ ﻣ َﻦ اﻟ َّ ۪ﺬ‬
‫ﻳﻦ‬ ّ ٌ ‫اﻪﻠﻟ َ ﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌﺪ ا ْﻛ َﺮ�ﻫﻬِ َّﻦ ﻏَ ُﻔ‬
ٌ ‫ﻮر َر ۪ﺣ‬

﴾٣٤﴿ ۟ َ�‫َﺧﻠ َ ْﻮ� ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ�ِﻜُ ْﻢ َو َﻣ ْﻮ ِﻋﻈَﺔ ً ﻟ ِ ْﻠ ُﻤﺘ َّ ۪ﻘ‬

Meal
Sizden bekar olanları, kölelerinizden ve cariyelerinizden durumu uygun olanları evlendirin. Eğer bunlar yoksul
iseler, Allah onları lütfuyla zenginleştirir. Allah lütfu geniş olandır, hakkıyla bilendir. (32) Evlenmeye güçleri
yetmeyenler de, Allah kendilerini lütfuyla zengin edinceye kadar iffetlerini korusunlar. Sahip olduğunuz
kölelerden "mükâtebe" yapmak isteyenlere gelince, eğer onlarda bir hayır görürseniz onlarla mükâtebe yapın.
Allah'ın size verdiği maldan onlara verin. Dünya hayatının geçici menfaatlerini elde etmek için iffetli olmak
isteyen cariyelerinizi fuhşa zorlamayın. Kim onları buna zorlarsa bilinmelidir ki hiç şüphesiz onların
zorlanmasından sonra Allah (onları) çok bağışlayıcıdır, çok merhametlidir. (33) Andolsun, biz size açıklayıcı
âyetler, sizden önce gelip geçenlerden bir misal ve Allah'a karşı gelmekten sakınanlar için bir öğüt indirdik.
(34)
Hz. Peygamberin “Nikâh benim sünnetimdir. Kim benim sünnetimle amel etmezse o benden değildir.” hadisini
zikrederek, nikâhın şartlarından, aile kurmanın ve evliliğin öneminden bahseder. Eşlerin birbirlerine karşı hak
ve sorumlulukları hatırlatılır. Ayrıca nikâh kıyacak kişinin nikâh törenine başlamadan önce resmi nikâhın
kıyılmış olmasını bir şart olarak aramalıdır.

�ِّ ‫ﺲ ِﻣ‬ ِ
َ ‫ﺴﺑﻨَّﺘـﻲ ﻓَﻠ َ ْﻴ‬
ِ ِ َ ‫ﻟﻨﻜ‬
ُ ‫ﺎح ﻣ ْﻦ ُﺳﻨَّﺘـﻲ ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻢﻟَ ْ ﻳ َ ْﻌ َﻤ ْﻞ‬
ِ
ُ ّ َ‫ا‬
“Nikâh benim sünnetimdir. Kim benim sünnetimle amel etmezse o benden değildir.”

İbn, Mace, Nikâh, 122 Buhârî, Nikâh, 68

17
 Nikâh şöyle kıyılır:
Nikâhı kıyacak kimse gelinin, damadın ve babalarının isimleriyle şahitlerin ad ve soyadlarını not alır. Aralarında anlaştıkları
mehir miktarını ve muaccel (peşin) mi müeccel mi olduğunu öğrenir. Önce geline, “................. kızı…………...Hanım! Allah’ın
emri, Peygamber Efendimizin sünneti üzere, ............... oğlu ..............Bey’i anlaştığınız .......... mehr-i müeccel veya mehr-i
muaccel 1 ile hiç bir baskı altında olmadan özgür iradenizle eş olarak kabul ettiniz mi?” diye sorar. Gelinin “Evet kabul ettim”
demesi istenir. Daha sonra damada “………..oğlu………..Bey! Allah’ın emri, Peygamber Efendimizin sünneti üzere........... kızı
.............hanımı anlaştığınız ............. mehr-i müeccel veya mehr-i müaccel ile eşliğe kabul ettiniz mi?” diye sorar. Damadın “Evet
Kabul ettim” demesi istenir. Daha sonra şahitlere döner ve “Siz de bu nikâh akdine şahit misiniz?” diye sorar ve nikâh duası
ederek nikâh akdini tamamlar.
Nikâh Duası
ِ ّٰ ‫ﺎﻪﻠﻟِ ِﻣﻦ اﻟ َﺸﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮﺟﻴ۪ ِﻢ ِﺴﺑ ِﻢ‬
َ ّ ‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
‫اﻟﺮﺣﻴ۪ ِﻢ‬ َ ّ ‫اﻪﻠﻟ‬ ْ َّ ْ ّ َ ّٰ ِ ‫اَ ُﻋﻮذ ُ ﺑ‬
“Allah’a hamd olsun.
َ ۪ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ‬
.�‫َﻤ‬ ِ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
ّ
َ ۪ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋ ٰ� َر ُﺳﻮﻟِﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ّ َﻤ ٍﺪ َو َﻋ ٰ� ٰاﻟِﻪ ِ َو� َ ْﺻ َﺤﺎﺑ ِ ۪ﻪ اَ ْﺟ َﻤ‬
Peygamberimiz Hz. Muhammed’e, ailesine ve
ashabına salat ve selam olsun. .�‫ﻌ‬ َ ّ ‫�ﻟﺼﻼ َ ُة َو‬
َ ّ ‫َو‬

ْ ‫اﻟﻠّٰـ ُﻬ ّ َﻢ‬
.‫اﺟﻌَ ْﻞ ٰﻫﺬَا ا ْﻟﻌَ ْﻘ َﺪ َﻣ ْﻴ ُﻤﻮﻧًﺎ ُﻣﺒَﺎرَﻛًﺎ‬
Allah’ım! Bu evlilik akdini mübarek eyle. Bu
çift arasında güzel geçim, sevgi ve
evliliklerinde sebat nasip eyle, aralarında
nefret, geçimsizlik ve ayrılığa fırsat verme. .�ً‫َو ْﺟﻌَ ْﻞ ﺑ َ ْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ اُ ْﻟﻔَﺔ ً َو َﻣ َﺤ ّﺒَﺔ ً َو ﻗَ َﺮ�ر‬

.�ً‫َوﻻ َ ﺗ َ ْﺠﻌَ ْﻞ ﺑ َ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ﻧ َ ْﻔﺮَ ً� َوﻓِ ْﺘﻨَﺔ ً َوﻓِ َﺮ�ر‬

.َ‫ﺣﻮَّ�ء‬ ِ
َ ‫� ٰادَمَ َو‬
َ ْ َ‫ﺖ ﺑ‬
َ ‫ﻒ ﺑ َ ْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ﻛَ َﻤﺎ اَﻟّ َ ْﻔ‬
ْ ّ‫اَﻟﻠّٰـ ُﻬ ّ َﻢ اَﻟ‬
Allah’ım! Bu çifte Hz. Adem ile Hz. Havva; Hz.
Muhammed (a.s.) ile Hz. Hatice ve Hz. Ali ile
Hz. Fatıma arasındaki ülfet gibi, geçim ve
kaynaşmayı lütfeyle. Bize ve onlara hayırlı .‫ﺮﺒى‬ َ ‫� ُﻣ َﺤ ّ َﻤ ٍﺪ َو َﺧ ۪ﺪ‬
ٰ ْ ُ‫ﻳﺠﺔ َ ا ْ�ﻜ‬ َ ْ َ‫ﺖ ﺑ‬
َ ‫َوﻛَ َﻤﺎ اَﻟّ َ ْﻔ‬
çocuklar, uzun ömür ve geniş rızıklar lütfeyle.

َ ّ َ ‫� َوﻓﺎ َﻃِ َﻤﺔ‬

.َ ‫اﻟﺰ ْﻫ َﺮ�ء‬ ٍّ ِ ‫� َﻋ‬
َ ْ َ‫ﺖ ﺑ‬
َ ‫َوﻛَ َﻤﺎ اَﻟّ َ ْﻔ‬
ِ ِ
Ey Rabbimiz! Eşlerimizi ve çocuklarımızı bize
ً ‫ﺤﺎ َور ِ ْزﻗًﺎ َو�ﺳﻌًﺎ َو ُﻋ ْﻤﺮً� ﻃَﻮ‬
.‫۪�ﻼ‬ ً ‫َﺪا ﺻﺎ َﻟ‬ ً ‫اَﻟﻠّٰـ ُﻬ ّ َﻢ اَ ْﻋ ِﻂ ﻟ َُﻬ َﻤﺎ اَ ْوﻟ‬
‫ﺐ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ اَ ْز َو� ِﺟﻨﺎ َ َوذ ُ ّر ِ�َّﺎﺗِﻨَﺎ‬
göz aydınlığı kıl ve bizi Allah’a karşı gelmekten
sakınanlara önder eyle” ْ ‫اَﻟﻠّٰـ ُﻬ ّ َﻢ َرﺑّ َﻨَﺎ َﻫ‬
Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik, güzellik ve .‫ﻘ� ا ِ َﻣﺎﻣًﺎ‬
َ ۪ َ‫� َو ْﺟﻌَﻠْﻨﺎ َ ﻟ ِ ْﻠ ُﻤ ّﺘ‬ٍ ُ ‫ﻗُ َﺮ� َ اَ ْﻋ‬
nimet ver, ahirette de iyilik, güzellik ve nimet ّ
ِ
ً ‫اﻵ ِﺧ َﺮ� َﺣ َﺴﻨَﺔ‬ ُ ّ ‫َرﺑّ َﻨَّﺎ ٰاﺗِﻨَﺎ ِﻰﻓ‬
ver ve bizi cehennem azabından koru.”
ْ ‫اﻟﺪ ْﻧﻴَﺎ َﺣ َﺴﻨَﺔ ً َو ِﻰﻓ‬
(Allah’ım! Huzurunda nikâhlarını kıydığımız şu
.ِ ‫اﻟﻨَﺎر‬ ِ
ّ ‫اب‬ َ َ‫َوﻗﻨَﺎ َﻋﺬ‬
iki genci hayatları boyunca mutlu eyle;
ömürlerine bereket, vücutlarına sağlık, ihsan
eyle. Ahlaklarını güzelleştir, kendilerini
İslâm’ın yolundan ayırma; şeytanın ve kötü .� َ ‫ب ا ْﻟﻌِ ّﺰَةِ َﻋ ّ َﻤﺎ ﻳ َ ِﺼ ُﻔ‬
َ ‫ﻮن َو َﺳﻠ َ ٌﻢ َﻋ َ� ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ۪ﻠ‬ ِ ‫ﻚ َر‬ِ َ ‫ﺳ ْﺒ َﺤ‬
ّ َ ‫ﺎن رَ ّﺑ‬ ُ
insanların arkadaşlığından muhafaza eyle.
Günahlarını bağışla ey bağışlaması bol
ِ ‫َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
َ ۪ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ‬
.�‫َﻤ‬
Rabbimiz! Allah’ım! dualarımızı kabul buyur. ّ
Rabbimiz! Bizi cehennem azabından koru.)

1 Mehr-İ Müeccel: Daha sonra verilecek mehir. Mehr-İ Muaccel: Peşin verilen mehir demektir.
18
 Hacı Uğurlama Merasimi
ِ ‫اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
َ ۪ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ‬
.�‫َﻤ‬ ّ
ِِ ‫�ﻟﺴﻼ َ ُم َﻋ ٰ� َر ُﺳﻮﻟِﻨَﺎ ُﻣ َﺤ ّ َﻤ ٍﺪ‬
َ ۪ ‫َو َﻋ ٰ� ٰاﻟﻪ َو� َ ْﺻ َﺤﺎﺑ ِ ۪ﻪ اَ ْﺟ َﻤ‬
.�‫ﻌ‬ َ ّ ‫�ﻟﺼﻼَةُ َو‬ َ ّ ‫َو‬
ِ ّٰ ‫ﺎﻪﻠﻟِ ِﻣﻦ اﻟ َﺸﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮﺟﻴ۪ ِﻢ ِﺴﺑ ِﻢ‬
‫اﻟﺮﺣﻴ۪ ِﻢ‬ َ ّ ‫اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ‬
َ ّ ‫اﻪﻠﻟ‬ ْ َّ ْ ّ َ ّٰ ِ ‫اَ ُﻋﻮذُ ﺑ‬
ِ ِ ِ َّ ‫ﺖ ُو ِﺿﻊَ ﻟِﻠﻨ‬ ٍ ‫اِ َّن اَ َّو َل ﺑ َ ْﻴ‬
ٌ َ ‫﴾ ۪ﻓﻴﻪ ٰاﻳ‬٩٦﴿ ۚ �
ٌ َ‫ﺎت ﺑ َ ّ ِﻴﻨ‬
‫ﺎت‬ َ ‫ﻛﺎ َو ُﻫ ًﺪى ﻟ ْﻠﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬ َ َ‫ﺎس ﻟَﻠ َّ۪ﺬي ﺑِﺒَﻜَّﺔ َ ُﻣﺒ‬
ً ‫ﺎر‬
ِ ِ ‫ﺖ ﻣ ِﻦ اﺳﺘَﻄ‬ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ‫ﻣﻘ‬
ً ۪‫َﺎع اﻟ َْﻴﻪ َﺳﺒ‬
ۜ ‫ﻴﻼ‬ َ ْ َ ‫ﻨﺎۜ َو ّٰﻪﻠﻟ َﻋ َ� اﻟﻨَّﺎس ﺣ ُّﺞ ا ْﻟﺒَ ْﻴ‬
ً ‫ﺎن ٰاﻣ‬ َ ‫ﺎم ا ْﺑ ٰﺮ ۪ﻫ‬
َ َ‫ﻴﻢ ۚ َو َﻣ ْﻦ د َ َﺧﻠ َ ُﻪ ﻛ‬ ُ َ

َ ‫� َﻋ ِﻦ ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬
﴾٩٧﴿ � ّٰ ‫َو َﻣ ْﻦ ﻛَ َﻔ َﺮ ﻓَﺎِ َّن‬
ٌّ ِ َ‫اﻪﻠﻟ َ ﻏ‬
Alemlerin Rabbi olan Allah’a hamd olsun. Salât ve selam Peygamberimiz Hz. Muhammed’e
(s.a.v.), O’nun ümmetinin ve sahabelerinin hepsine olsun. Zarar verici sıfatındaki kovulmuş
şeylerden Allah’a sığınırım. Rahman ve Rahîm olan Allah’ın adıyla başlarım. Şüphesiz, insanlar için
kurulan ilk ibadet evi elbette Mekke'de, âlemlere rahmet ve hidayet kaynağı olarak kurulan
Kâ'be'dir. Onda apaçık deliller, Makam-ı İbrahim vardır. Oraya kim girerse, güven içinde olur.
Yolculuğuna gücü yetenlerin haccetmesi, Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır. Kim inkâr ederse
(bu hakkı tanınmazsa), şüphesiz Allah bütün âlemlerden müstağnidir. (Kimseye muhtaç değildir,
her şey ona muhtaçtır.) (Al-i İmran, suresi 96-97.ayetler)
Ya Rabbi! Senin emirlerine ve davetine uyarak hac yolculuğuna çıkan, Kâbe’yi ziyarete
hazırlanan, Kutlu Elçinin mescidini ve mübarek kabrini ziyarete niyetlenen kardeşlerimize kolaylıklar
ihsan eyle! Hacca giden kardeşlerimize senin rızana uygun vakit geçirmelerini, senin razı olacağın
ameller işlemelerini nasip eyle! Safa ile Merve arasında sa’y yapıp, zemzem suyundan kana kana
içmeyi nasip eyle ya Rabbi! Duaların kabul olduğu, günahların bağışlandığı yaşlı gözlerle açılan
ellerin boş dönmediği Arafat’ta vakfeye durmayı bu kullarına da nasip eyle Ya Rabbi! Efendimizin
Ravza-i Mutahhara’sını ziyaret etmeyi nasip eyle! Günahlarından arınmış olarak tertemiz bir şekilde
evlerine sağlık ve afiyetle dönmeyi nasip eyle ya Rabbi! Şu anda el açıp dualarımıza amin diyen
kardeşlerimize de en kısa zamanda o mübarek yerleri ziyaret etmeyi lutfeyle ya Rabbi! Allah’ım!
Senden bu dünyada ve ahirette iyilik istiyoruz, günahlarımızı bağışla. Sevgili Peygamberimizin
şefaatine nail eyle bizleri! Âmin.

ِ ‫ اَﻟْ َﻔﺎﺗ ِ َﺤﺔُ َﻣﻊَ اﻟﺼﻠ َ َﻮ‬.�‫َﻤ‬

.‫�ت‬ َّ ِ ‫و� َ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َر‬
َ ۪ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ‬ّ

19
 ِ ‫ُﻛ ُّﻞ ﻧ َ ْﻔ ٍﺲ ذاَﺋ ِ َﻘﺔُ ا ْﻟ َﻤﻮ‬
‫ت‬ ْ
“Her nefis ölümü tadacaktır." Ankebut, 57
Vefat Anında Yapılması Gerekenler
Son nefesine yaklaşmış ve ölmek üzere olan Müslümana “muhtazar” denir.
Ölümü yaklaşmış olan kişiye sesli bir şekilde kelime-i tevhidin hatırlatılmasına telkin denir. Bu telkin
tevbeyi de içine alacak şekilde şöyle yapılabilir:

.‫وب اِلَ ْي ِه‬ َّ ‫� اِ ٰل َه إ‬

ُ ُ‫� ُه َو ْال َح ُّى ْال َق ُّيو ُم َواَت‬ َ ‫ظي َم ا ّلَ ۪ذى‬
۪ ‫ا� ْال َع‬
َ ّٰ ‫اَ ْست َْغ ِف ُر‬
‫ا� َواَشْ َه ُد اَ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُ ُه‬ َّ ِ‫� اِ ٰل َه ا‬
َ ‫اَشْ َه ُد اَ ْن‬
ُ ّٰ �
“Kendisinden başka ilah olmayan Allah’tan bağışlanma dilerim. O diri ve her şeyin varlığı kendisine bağlı
olandır. Ona tevbe ederim. Şehâdet ederim ki Allah’dan başka ilah yoktur ve yine şehâdet ederim ki
Muhammed (a.s) O’nun kulu ve resulüdür.”

Vefat Sonrası Yapılması Gerekenler

Vefat eden kişinin üzerinden elbisesi çıkarılır. Üzerine bir örtü yayılır, şişmemesi için karnının üzerine bıçak
ve makas gibi demirden bir cisim konur. Göz kapakları indirilir. Elleri yanlarına uzatılır, ayakları birleştirilip
baş parmaklarından bir bez parçası ile bağlanır. Çenesi yine bir bez parçası ile başına bağlanır. Ölünün
yanında güzel kokulu bir şey bulundurulur. Bu işlemler yapılırken şöyle dua etmelidir:

َ ‫ا� اَل ّٰلـ ُه َّم يَ ِّس ْر َعلَ ْي ِه اَ ْم َر ُه‬

‫وس ّ ِه ْل َعلَ ْي ِه َما بَ ْع َد ُه‬ ِ ‫ا� َو َع ٰلى ِم ّلَ ِة َر ُس‬
ِ ّٰ ‫ول‬ ِ ّٰ ‫ِب ْس ِم‬
.‫َو اَ ْس ِع ْد ُه ِب ِل َقائِ َك َواَ ْج َع ْل َما خَ َر َج اِلَ ْي ِه خَ ْي ًرا ِم َّما خَ َر َج َع ْن ُه‬
“Allah’ın adıyla ve Resûlullah’ın dini üzere Ey Allah’ım bu kişinin işini kolaylaştır ve sonrasında güçlük
gösterme. Onu, sana kavuşmakla mutlu eyle. Gittiği yeri, ayrıldığı yerden daha hayırlı eyle.”

ِ ِ ِ ِ ِ ِ
Ölüm haberini alanların “istircâ” etmeleri " َ ‫"اﻧَّﺎ ّٰﻪﻠﻟ َو اﻧَّﺎ اﻟ َْﻴﻪ َر� ِﺟ ُﻌ‬
‫ﻮن‬ Yani “…Allah’tan geldik

Allah’a döneceğiz” ( Bakara suresi 156. ayet ) ayetini okumaları öğütlenmiştir.

Yıkama bitinceye kadar, ‫ﺎر ْﺣ ٰﻤ ُﻦ‬

َ َ‫ﻚ ﻳ‬
َ َ‫ُﻏ ْﻔ َﺮ�ﻧ‬ cümlesini tekrar etmelidir.

20
 Cenaze Erkek ise:

َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ ِ َﺤ ّ ِﻴﻨﺎ َ َو َﻣ ّ ِﻴ ِﺘﻨﺎ َ َوﺷﺎ َﻫِ ِﺪﻧﺎ َ َوﻏﺎ َﺋ ِ ِﺒﻨﺎ‬

َ ‫ﺻ ِﻐ�ِﻧﺎ َ َوﻛَ ِﺒ�ِﻧﺎ َوذَﻛَﺮِﻧﺎ َ َوأُ ْﻧﺜﺎ َﻧﺎ‬

َ ‫َو‬

.ِ‫اﻹِ ْﺳﻼَم‬ ِ ِ
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ َﻣ ْﻦ أ َ ْﺣﻴَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨﺎ َ ﻓَﺄ َ ْﺣ ِﻴﻪ َﻋ‬
ْ �

‫� ْاﻹِ ْﻳﻤﺎ َ ِن‬ ِ

َ ‫َو َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻮ ّﻓَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣﻨَﺎ ﻓَﺘَ َﻮ ّﻓَ ُﻪ َﻋ‬

‫�ﺣﺔِ َوٱﻟﺮَّ ْﺣ َﻤﺔ َوٱ ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ�ِ َوٱﻟﺮِ ْﺿ َﻮ�ن‬

َ َّ ‫ﺖ ﺑِﺎﻟﺮَّ ْو ِح َوٱﻟﺮ‬
َ ‫ﺺ ٰﻫ َﺬا ا ْﻟ َﻤ ّ ِﻴ‬
َّ ‫َو ُﺧ‬
ّ
ِ‫اَﻟﻠّٰـﻬﻢَّ اِن ﻛَﺎن ﻣﺤ ِﺴﻨًﺎ ﻓَﺰِد ِﻰﻓ اِﺣﺴﺎﻧِﻪ‬
َ ْ ْ ْ ُ َ ْ ُ
ِ
َ ‫ﺎن ُﻣ ِﺴﻴﺌًﺎ ﻓَﺘَ َﺠ‬
‫ﺎو ْز َﻋ ْﻨ ُﻪ‬ َ َ‫َو� ْن ﻛ‬

ِ
‫ﻟﺰ ْﻟ ٰﻲﻔ‬ َ ‫َوﻟ َِّﻘﻪ ٱ ْﻻ َْﻣ َﻦ َوٱ ْﻟ ُﺒ ْﺸ ٰﺮى َوٱ ْ�ﻜَ َﺮ‬
ُّ ‫�ﻣﺔ َ َوٱ‬

َ ‫�ﺣ ِﻤ‬
� ِ َّ‫ﻚ ﻳَﺎ اَر َﺣ َﻢ ٱﻟﺮ‬
ْ َ ‫ﺑ ِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ‬
Allah’ım! Dirimizi, ölümüzü, burada bulunanlarımızı bulunmayanlarımızı,
Erkeğimizi kadınımızı, küçüğümüzü büyüğümüzü mağfiret buyur, bağışla.
Allah’ım! Aramızdan yaşatacaklarını İslam üzere yaşat, öldüreceklerini iman üzere
öldür.
Şurada duran ölüye, kolaylık ve rahatlık ver, onu bağışla.
Bu kişi, iyi bir kimse idiyse sen onun iyiliğini artır;
Eğer kötü davranmış günahkâr bir kimse idiyse, sen rahmet ve merhametinle onları
görmezden gel. Ona güven, müjde, ikram ve yakınlık ile mukabele et.
Ey merhamet edenlerin en merhametlisi olan Allah’ım!”

21
 Cenaze Kadın ise:

َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ ِ َﺤ ّ ِﻴﻨﺎ َ َو َﻣ ّ ِﻴ ِﺘﻨﺎ َ َوﺷﺎ َﻫِ ِﺪﻧﺎ َ َوﻏﺎ َﺋ ِ ِﺒﻨﺎ‬

.َ ‫َوذَﻛَﺮِﻧﺎ َ َوأُ ْﻧﺜﺎ َﻧﺎ َ َو َﺻﻐِ�ِﻧﺎ َ َوﻛَ ِﺒ�ِﻧﺎ‬

.ِ‫اﻹِ ْﺳﻼَم‬ ِ ِ
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ َﻣ ْﻦ أ َ ْﺣﻴَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨﺎ َ ﻓَﺄ َ ْﺣ ِﻴﻪ َﻋ‬
ْ �

.‫� ْاﻹِ ْﻳﻤﺎ َ ِن‬ ِ

َ ‫َو َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻮ ّﻓَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨَﺎ ﻓَﺘَ َﻮ ّﻓ ُﻪ َﻋ‬

‫ﺺ َﻫ ِﺬهِ ا ْﻟ َﻤ ّ ِﻴﺘَﺔ َ ﺑِﺎﻟﺮَّ ْو ِح َو�ﻟﺮ� َ َﺣﺔِ َو�ﻟﺮ ْﺣ َﻤﺔِ َو� ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ�ِ َو�ﻟّﺮِ ْﺿﻮ� َ ِن‬
َ ّ ‫َو ُﺧ‬
ّ ّ

.َ ‫ﺖ ُﻣ ْﺤ ِﺴﻨَﺔ ً ﻓَﺰِ ْد ِﻰﻓ إِ ْﺣﺴﺎ َِ�ﺎ‬

ْ َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ إِ ْن ﻛﺎ َﻧ‬

َ ‫ﺖ ُﻣ ِﺴﻴﺌَﺔ ً ﻓَﺘَﺠﺎ ََو ْز َﻋ ْﻨﻬﺎ‬ ِ

ْ َ ‫َو� ْن ﻛﺎ َﻧ‬

ِ
‫�ﻣﺔ َ َو�ﻟُّﺰ ْﻟ َﻲﻔ‬ ُ �ْ ‫َوﻟ َّﻘﻬﺎ َ ْاﻷ َ ْﻣ َﻦ َو‬
َ ‫ﻟﺒ ْﺸ َﺮى َو� ْ�ﻜَ َﺮ‬

ِ َ �‫ﻚ ﻳﺎ َ أَر َﺣ َﻢ اﻟﺮ‬

َ ِ ‫ﺣﻤ‬
� َ ‫ﺑ ِ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ‬
ّ ْ
Allah’ım! Dirimizi, ölümüzü, burada bulunanlarımızı bulunmayanlarımızı,
Erkeğimizi kadınımızı, küçüğümüzü büyüğümüzü mağfiret buyur, bağışla.
Allah’ım! Aramızdan yaşatacaklarını İslam üzere yaşat, öldüreceklerini iman üzere
öldür.
Şurada duran ölüye, kolaylık ve rahatlık ver, onu bağışla.
Bu kişi, iyi bir kimse idiyse sen onun iyiliğini artır;
Eğer kötü davranmış günahkâr bir kimse idiyse, sen rahmet ve merhametinle onları
görmezden gel. Ona güven, müjde, ikram ve yakınlık ile mukabele et.
Ey merhamet edenlerin en merhametlisi olan Allah’ım!”

22
 Cenaze erkek çocuk ise:
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ ِ َﺤ ّ ِﻴﻨﺎ َ َو َﻣ ّ ِﻴ ِﺘﻨﺎ َ َوﺷﺎ َﻫِ ِﺪﻧﺎ َ َوﻏﺎ َﺋ ِ ِﺒﻨﺎ‬

. َ ‫ﺻ ِﻐ�ِﻧﺎ َ َوﻛَ ِﺒ�ِﻧﺎ َ َوذَﻛَﺮِﻧﺎ َ َوأُ ْﻧﺜﺎ َﻧﺎ‬

َ ‫َو‬
‫اﻹِ ْﺳﻼ َ ِم‬ ِ ِ
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ َﻣ ْﻦ أ َ ْﺣﻴَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨﺎ َ ﻓَﺄ َ ْﺣ ِﻴﻪ َﻋ‬
ْ �

. ‫� ْاﻹِ ْﻳﻤﺎ َ ِن‬ ِ

َ ‫َو َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻮ ّﻓَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨَﺎ ﻓَﺘَ َﻮ ّﻓَ ُﻪ َﻋ‬
. �‫ﺮ‬ ً ‫اﺟﻌَ ْﻠ ُﻪ ﻟ َﻨﺎ َ أ َ ْﺟ‬
ً ‫ﺮ� َوذُ ْﺧ‬ ْ َّ‫ﻃﺎ اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
ً ‫اﺟﻌَ ْﻠ ُﻪ ﻟ َﻨﺎ َ ﻓَ َﺮ‬
ْ َّ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
.‫اﺟﻌَ ْﻠ ُﻪ ﻟ َﻨﺎ َ َﺷﺎﻓِ ًﻌﺎ َو ُﻣ َﺸ ّ َﻔ ًﻌﺎ‬
ْ َّ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
Allah’ım! Dirimizi ve ölümüzü, cenazeye katılanı ve katılamayanı,
Büyüğümüzü ve küçüğümüzü, erkeğimizi ve kadınımızı mağfiret eyle.
“Allah’ım! Sen onu bizim için önden gönderilmiş bir sevap vesilesi yap,
Ecir vesilesi ve ahiret azığı eyle,
Onu bize şefaati kabul edilen bir şefaatçi eyle!”.

23
 Cenaze kız çocuk ise:
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ ا ْﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟ ِ َﺤ ّ ِﻴﻨﺎ َ َو َﻣ ّ ِﻴ ِﺘﻨﺎ َ َوﺷﺎ َﻫِ ِﺪﻧﺎ َ َوﻏﺎ َﺋ ِ ِﺒﻨﺎ‬

َ ‫ﺻ ِﻐ�ِﻧﺎ َ َوﻛَ ِﺒ�ِﻧﺎ َ َوذَﻛَﺮِﻧﺎ َ َوأُ ْﻧﺜﺎ َﻧﺎ‬

َ ‫َو‬
‫اﻹِ ْﺳﻼ َ ِم‬ ِ ِ
َ ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢَّ َﻣ ْﻦ أ َ ْﺣﻴَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨﺎ َ ﻓَﺄ َ ْﺣ ِﻴﻪ َﻋ‬
ْ �

‫� ْاﻹِ ْﻳﻤﺎ َ ِن‬ ِ

َ ‫َو َﻣ ْﻦ ﺗَ َﻮ ّﻓَ ْﻴﺘَ ُﻪ ﻣ ّﻨَﺎ ﻓَﺘَ َﻮ ّﻓَ ُﻪ َﻋ‬
.�‫ﺮ‬ ً ‫اﺟﻌَ ْﻠﻬﺎ َ ﻟ َﻨﺎ َ أ َ ْﺟ‬
ً ‫ﺮ� َو ذُ ْﺧ‬ ْ َّ‫ﻃﺎ اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
ً ‫اﺟﻌَ ْﻠﻬﺎ َ ﻟ َﻨﺎ َ ﻓَ َﺮ‬
ْ َّ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
.ً ‫اﺟﻌَ ْﻠﻬﺎ َ ﻟ َﻨﺎ َ َﺷﺎﻓِﻌﺔ ً َو ُﻣ َﺸ ّ َﻔﻌﺔ‬
ْ َّ‫اَﻟﻠ ُّٰـﻬﻢ‬
Allah’ım! Dirimizi ve ölümüzü, cenazeye katılanı ve katılamayanı, büyüğümüzü ve
küçüğümüzü, erkeğimizi ve kadınımızı mağfiret eyle.
“Allah’ım! Sen onu bizim için önden gönderilmiş bir sevap vesilesi yap,
Ecir vesilesi ve ahiret azığı eyle,
Onu bize şefaati kabul edilen bir şefaatçi eyle!”.

24
 TELKİN DUASI
ّٰ َّ ‫ﺖ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ ِﻣ ْﻦ َﺷﻬَﺎدَةِ اَ ْن َﻻ اِﻟٰﻪَ اِﻻ‬
“Hayatta iken benimsediğin şu hususları
hatırla: ُ‫اﻪﻠﻟ‬ َ ‫ُا ْذﻛ ُْﺮ ﻣﺎ َ ُﻛ ْﻨ‬
Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur ve ِ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ ‫ﻮل‬
ُ ‫َو اَ َّن ُﻣ َﺤﻤَّ ًﺪا َر ُﺳ‬
Hz. Muhammed onun elçisidir.

Cennet ve cehennem haktır. Öldükten ‫ﺚ َﺣ ٌّﻖ‬

َ ‫ﺎر َﺣ ٌّﻖ َو اَ َّن ا ْﻟﺒ َ ْﻌ‬
َ َّ ‫َو اَ َّن ا ْﻟ َﺠﻨَّﺔ َ َﺣ ٌّﻖ َو اﻟﻨ‬
sonra dirilmek haktır.
‫ﺐ ۪ﻓﻴﻬَﺎ‬ ِ َ ‫َو اَ َّن اﻟﺴ‬
َ �ْ ‫ﺎﻋﺔ َ ٰاﺗﻴَﺔٌ ﻻ ََر‬
Hiç şüphesiz kıyamet gerçekleşecektir.
َّ
Allah kabirlerde olanları yeniden ِ‫ﺒﻮر‬
ُ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ ِﻰﻓ ا ْﻟ ُﻘ‬ ّٰ ‫َو اَ َّن‬
ُ َ‫اﻪﻠﻟ َ ﻳ َ ْﺒﻌ‬
diriltecektir.

Yine unutma ki sen; ْ ِ ‫ﺖ ﺑِﺎ ّٰﻪﻠﻟِ َرﺑًّﺎ َو ﺑ‬

‫ﺎﻹِ ْﺳﻼ َ ِم ۪دﻳﻨًﺎ‬ َ ۪‫ﻚ َرﺿﻴ‬
َ َّ ‫َو اَﻧ‬
Rab olarak Allah’ı, din olarak İslâm’ı,
peygamber olarak Muhammed’i,
rehber olarak Kur’an’ı,
‫اﻪﻠﻟُ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ َو َﺳﻠ َّﻢَ ﻧ َ ِﺒﻴًّﺎ‬
ّٰ �َّ ‫ﺻ‬ ٍ ِ
َ ‫َو ﺑ ُﻤ َﺤﻤَّﺪ‬
kıble olarak Kâbe’yi ve
kardeş olarak müminleri seçmiş ً ‫َو ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ ِن اِ َﻣﺎﻣًﺎ َو ﺑِﺎ ْ�ﻜَ ْﻌﺒَﺔِ ﻗ ِ ْﺒﻠَﺔ‬
ve bununla mutlu olmuştun.

‫ﻨ�َ اِ ْﺧ َﻮ�ﻧًﺎ‬
۪ ‫َو ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ‬
Rabb’im olan Allah’tan başka ilah
‫ﺖ‬ ِ ِ ِ
yoktur.
Sadece ona tevekkül ettim
ُ ‫اﻪﻠﻟُ ﻻ َ اﻟٰﻪَ اﻻّ َ ُﻫ َﻮ َﻋﻠ َ ْﻴﻪ ﺗ َ َﻮﻛ ّ ْﻠ‬
ّٰ ‫ﻰﺑ‬
َ ِّ ‫َر‬

ve büyük arşın Rabb’i de odur.” ‫ب اﻟْﻌَ ْﺮ ِش اﻟْﻌَﻈﻴ۪ ِﻢ‬

ُّ ‫َو ُﻫ َﻮ َر‬
Ardından üç defa, Ardından üç defa,

“Ey Allah’ın kulu, lâ ilâhe illallah, de!” ّٰ َّ ‫اﻪﻠﻟِ ﻻ َ اِﻟٰﻪَ اِﻻ‬

ُ‫اﻪﻠﻟ‬ ّٰ ‫ُﻗ ْﻞ ﻳَﺎ َﻋ ْﺒ َﺪ‬
sonra yine üç defa, Sonra yine üç defa,

“Rabbim Allah, dinim İslâm, ُ‫اﻹِ ْﺳﻼَم‬

ْ �ِ۪ ‫اﻪﻠﻟُ َو دﻳ‬
ّٰ ‫ﻰﺑ‬
َ ِّ ‫ُﻗ ْﻞ َر‬
peygamberim Muhammed’dir de!”
ِ
Bir defa,
ُ‫�ﻟﺴ َﻼم‬ َّ ‫َو ﻧ َ ِﺒ ۪ ّي ُﻣ َﺤﻤَّ ٌﺪ َﻋﻠ َ ْﻴﻪ‬
َّ ‫اﻟﺼ َﻼ ُة َو‬
“Ey Rabbim! Sen onu tek başına Bir defa,
bırakma,
۪ ِ‫ﺖ َﺧ ْ�ُ ا ْﻟﻮَ�ر‬
َ�‫ﺛ‬ ِ ‫َر‬
َ ‫ب ﻻ َ ﺗَﺬَ ْر ُه ﻓَ ْﺮ ًدا َو اَ ْﻧ‬
vârislerin en hayırlısı sensin.” ّ
şeklinde seslenir.

25
Aşır

Genellikle cemaatle kılınan namazlardan sonra veya çeşitli toplantılarda ibadet

maksadıyla yapılan tilavetlerde okunan on ayet veya orta uzunlukta yaklaşık on ayetlik
bölüme aşır veya aşr-ı şerif adı verilir. Camilerde namazlardan sonra mihraptan okunan aşır
mihrabiye olarak isimlendirilir. Aşır sesli olarak ve makamla okunur. Aşır okumaya istiâze ve
besmele ile başlanır. Sonunda “sadekallahü’l-azîm” (En büyük olan Allah doğru söyledi)
cümlesi söylenir. Ardından Saffat Suresinin 180-181 ve 182. ayetleri okunur:

“� ِ َ‫ﻮن َو َﺳ َﻼ ٌم َﻋ َ� ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َﺳ ۪ﻠ�َ َو� ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰﻪﻠﻟِ ر‬

َ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬ َ ‫ب ا ْﻟﻌِﺰَّةِ َﻋﻤَّﺎ ﻳ َ ِﺼ ُﻔ‬
ِ ‫ﻚ َر‬ِ َ ‫”ﺳ ْﺒ َﺤ‬
ّ ّ َ ‫ﺎن َر ّﺑ‬ ُ ve “el-Fatiha” denilir.

Aşır, mümkün olduğunca Kur’an-ı Kerim’e uygun, sade ve temiz nağmelerle okunmalı
aynı nağme motifleri her duruşta tekrarlanmamalıdır. Güzel ses Kur’an’ın güzelliğini artırdığı
gibi, dinleyenlerin ondan etkilenmesine de vesile olur. Tilavette tecvid kurallarından kesinlikle
taviz verilmemelidir. Aşır Kur’an-ı Kerim’in belirli bölümlerinden okunacağı için o bölümün
anlamı bilinmeli, okurken sesin yükseltilmesi ya da alçaltılması bakımından anlam dikkate
alınmalıdır.

Örnek Aşırlar
Aşır okunacak ayetler günün özelliğine ya da toplantının konusuna uygun ayetleri seçmek gerekir.
Belirli gün ve gündeme göre okunacak aşırlar için şu ayetler uygundur:
• Ramazan ile ilgili olarak: Bakara Suresi 183-186. ayetler
• Kur’an-ı Kerim ile ilgili toplantılarda Bakara Suresi 148-152. ayetler. Fatır Suresi 27-32. ayetler
• Hac meclislerinde Bakara Suresi 197-203. ayetler Hac Suresi 26-33. ayetler
• Kurbanla ilgili Saffat Suresi 99-113. ayetler
• Dua ile ilgili İbrahim Suresi 35-41. ayetler. Araf Suresi 54-57. ayetler
• Sünnet cemiyetlerinde Â-i İmran Suresi 31-37. ayetler ve Lokman Sûresi 13-19.ayetleri.
• Cenazelerde, vefat meclislerinde Âl-i İmran Suresi 185-189. ayetler. Yasin Suresi 77-83. ayetler.
• Şehitlikle ilgili meclislerde Bakara Suresi 152-157.ayetler; Âl-i İmran Suresi 169-174.ayetler
• Nişan, nikâh, düğün meclislerinde Furkan Suresi 61-77 veya 71-77. ayetler. Rum Suresi 20-27.
ayetler. Nur Suresin 32-34.ayetleri
• Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili Tevbe Suresi 123-129. ayetler Ahzab Suresi
38-48. ayetler, Saf Suresi 1-9. ayetler
• Miraçla ilgili İsrâ Suresi 1-10. ayetler, Necm Suresi 1-18. ayetler
• Kadir gecesi Kadir Suresi 1-5.ayetler; Duhan Suresi 1-8.ayetler, Zümer Suresi 53-61 ayetler
• Tüm gün ve geceler için Mü’minûn Sûresi 1-11.ayetleri okunabilir.

26
Ramazan ile ilgili
Bakara Sûresi (183 - 186) ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

َ ‫ﻜ ْﻢ ﺗَﺘ َّ ُﻘ‬
ۙ ‫ﻮن‬ ُ ِ �‫ﻳﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ‬
ُ َّ �َ‫ﻜ ْﻢ ﻟ َﻌ‬ َ ‫ﺐ َﻋ َ� اﻟ َّ۪ﺬ‬ ِ
َ ‫ﺎم ﻛَﻤَﺎ ُﻛﺘ‬ُ َ‫اﻟﺼﻴ‬
ّ
ِ ‫ﻜ ُﻢ‬ُ ‫ﻴ‬
ْ َ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬
َ ‫ﺐ‬َ
ِ ‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ� ُﻛ‬
‫ﺘ‬ َ ‫ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬
ِ ُ ‫ﺎن ِﻣ ْﻨ‬
َ ‫۪�ﻀﺎ اَ ْو َﻋ ٰ� َﺳ َﻔﺮٍ ﻓَﻌِﺪَّ ٌة ﻣ ْﻦ اَﻳَّﺎ ٍم ُا َﺧ َﺮ ۜ َو َﻋ َ� اﻟ َّ۪ﺬ‬
‫ﻳﻦ‬ ً ‫ﻜ ْﻢ َﻣﺮ‬ ۜ ٍ َ‫ﺎﻣﺎ َﻣ ْﻌ ُﺪود‬
َ َ‫ات ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻛ‬ ً َّ ‫﴾ اَﻳ‬١٨٣﴿

‫ﻮن‬ ِ ٍ ‫ﻴﻘﻮﻧ َ ُﻪ ﻓِ ْﺪﻳَﺔٌ ﻃ َﻌَﺎمُ ِﻣ ْﺴ ۪ﻜ‬

ُ ‫ﻳُ ۪ﻄ‬
َ ‫ﻮﻣﻮ� َﺧ ْ�ٌ �َﻜُ ْﻢ ا ْن ﻛُ ْﻨﺘُ ْﻢ ﺗ َ ْﻌﻠ َ ُﻤ‬
ُ ‫� ﻟ َﻪُ ۜ َو� َ ْن ﺗ َ ُﺼ‬
ٌ ْ ‫� ۜ ﻓَ َﻤ ْﻦ ﺗَﻄ َﻮَّ َع َﺧ ْ� ً� ﻓَ ُﻬﻮَ َﺧ‬
‫ﺎت ِﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻬ ٰﺪى َو� ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ ِ ۚن ﻓَ َﻤ ْﻦ‬ ّ
ِ َّ ‫ﺎن اﻟ َّ۪ﺬٓي اُ ْﻧﺰ ِ َل ۪ﻓﻴﻪ ِ اﻟْ ُﻘ ْﺮ�ٰ ُن ُﻫ ًﺪى ﻟِﻠﻨ‬
ٍ َ‫ﺎس َوﺑ َ ِﻴﻨ‬ َ ‫ﻀ‬َ ‫﴾ َﺷ ْﻬ ُﺮ َر َﻣ‬١٨٤﴿

ُ ِ ‫اﻪﻠﻟُ ﺑ‬
‫ﻜ ُﻢ‬ ُ ‫۪�ﻀﺎ اَ ْو َﻋ ٰ� َﺳﻔَﺮٍ ﻓَﻌِﺪَّ ٌة ِﻣ ْﻦ اَﻳَّﺎ ٍم اُ َﺧﺮَ ۜ ﻳُﺮ‬
ّٰ ‫۪�ﺪ‬ ً ‫ﺎن َﻣﺮ‬
ِ
َ َ‫َﺷﻬِ َﺪ ﻣ ْﻨﻜُ ُﻢ اﻟ َّﺸ ْﻬ َﺮ ﻓَ ْﻠﻴَ ُﺼ ْﻤﻪُ ۜ َو َﻣ ْﻦ ﻛ‬

‫ون‬
َ ‫ﺸﺗﻜُ ُﺮ‬
ْ َ ‫اﻪﻠﻟَ َﻋ ٰ� َﻣﺎ َﻫ ٰﺪﻳﻜُ ْﻢ َوﻟ َﻌَ�َّﻜُ ْﻢ‬
ّٰ �‫ﺮﺒو‬ِ ِ ِ ِ ِ ِ ُ ‫ا ْﻟ ُﻴﺴ َﺮ َو َﻻ ﻳُﺮ‬
ُ ّ َ‫۪�ﺪ ﺑﻜُ ُﻢ ا ْﻟ ُﻌ ْﺴﺮَ ۘ َوﻟ ُﺘ ْﻜﻤﻠُﻮ� ا ْﻟﻌﺪَّةَ َوﻟ ُﺘﻜ‬ ْ
ِ ِ‫َﻚ ِﻋﺒَﺎ ۪دي َﻋ ۪� ﻓَﺎ‬ ِ ‫﴾ و‬١٨٥﴿
ُ ‫ﻴﺐ دَ ْﻋ َﻮ� َ اﻟﺪَّا ِع اذَا دَ َﻋﺎ ِنۙ ﻓَ ْﻠﻴَ ْﺴﺘَ ۪ﺠ‬
‫ﻴﺒﻮ� ۪ﻲﻟ‬ ُ ‫ﺟ‬۪ ُ ‫ا‬ ‫۪�ﺐ‬
ۜ ٌ ‫ﺮ‬َ ‫ﻗ‬ �
ّ ۪ ّ َ ‫ﻟ‬َ ‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬
َ ‫ا‬َ ‫ذ‬� َ
﴾١٨٦﴿ ‫ون‬ ِ
َ ‫َو ْﻟ ُﻴ ْﺆﻣ ُﻨﻮ� ۪ﻰﺑ ﻟ َﻌَﻠ َُّﻬ ْﻢ ﻳ َ ْﺮ ُﺷ ُﺪ‬

Meal
Ey iman edenler! Oruç sizden önce gelip geçmiş ümmetlere farz kılındığı gibi size de
farz kılındı. Umulur ki korunursunuz. (183) Sayılı günlerde olmak üzere (oruç size farz
kılındı). Sizden her kim hasta yahut yolcu olursa (tutamadığı günler kadar) diğer
günlerde kaza eder. (İhtiyarlık veya şifa umudu kalmamış hastalık gibi devamlı
mazereti olup da) oruç tutmaya güçleri yetmeyenlere bir fakiri doyuracak fidye
gerekir. Bununla beraber kim gönüllü olarak hayır yaparsa, bu kendisi için daha
iyidir. Eğer bilirseniz (güçlüğüne rağmen) oruç tutmanız sizin için daha hayırlıdır. (184)
Ramazan ayı, insanlara yol gösterici, doğrunun ve doğruyu eğriden ayırmanın açık
delilleri olarak Kur'an'ın indirildiği aydır. Öyle ise sizden ramazan ayını idrak edenler
onda oruç tutsun. Kim o anda hasta veya yolcu olursa (tutamadığı günler sayısınca)
başka günlerde kaza etsin. Allah sizin için kolaylık ister, zorluk istemez. Bütün bunlar,
sayıyı tamamlamanız ve size doğru yolu göstermesine karşılık, Allah'ı tazim etmeniz,
şükretmeniz içindir. (185) Kullarım sana, beni sorduğunda (söyle onlara): Ben çok
yakınım. Bana dua ettiği vakit dua edenin dileğine karşılık veririm. O halde (kullarım
da) benim davetime uysunlar ve bana inansınlar ki doğru yolu bulalar. (186)

27
Kur’an-ı Kerim ile ilgili toplantılarda-1
Bakara Suresi 148-152. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ّٰ ‫ﻴﻌﺎۜ اِ َّن‬
‫اﻪﻠﻟَ َﻋ ٰ� ُﻛ ّ ِﻞ‬ ً ‫اﻪﻠﻟُ َﺟ ۪ﻤ‬
ّٰ ‫ﻜ ُﻢ‬ ِ ‫ﻜﻮﻧُﻮ� ﻳ َ ْﺄ‬
ُ ِ‫ت ﺑ‬ ِ
ۜ َ�ْ ‫ﺎﺳﺘَ ِﺒ ُﻘﻮ� ا ْﻟ َﺨ‬
ُ َ ‫�ت اَ ْﻳ َﻦ َﻣﺎ ﺗ‬ ۪ ِ ُ ِ �‫َو‬
ْ َ‫ﻜ ّ ٍﻞ و ْﺟﻬَﺔٌ ُﻫ َﻮ ُﻣ َﻮﻟّﻴﻬَﺎ ﻓ‬
ۜ َ ِ ‫ﻚ َﺷ ْﻄ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ا ْﻟ َﺤ َﺮ� ِم ۜ َو ِ�ﻧ َّ ُﻪ ﻟ َ ْﻠ َﺤ ُّﻖ ِﻣ ْﻦ َر ّﺑ‬
‫ﻚ َو َﻣﺎ‬ َ ‫ﺖ ﻓَ َﻮ ّ ِل َو ْﺟ َﻬ‬ ُ ‫﴾ َو ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ‬١٤٨﴿ ‫ﻳﺮ‬
َ ‫ﺚ َﺧ َﺮ ْﺟ‬ ٌ ‫ﻲﺷ ٍء ﻗَ ۪ﺪ‬
َْ

ُ ‫ﻚ َﺷ ْﻄ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ا ْﻟ َﺤ َﺮ� ِم ۜ َو َﺣ ْﻴ‬
‫ﺚ َﻣﺎ‬ َ َ‫ﺖ ﻓَ َﻮ ّ ِل َو ْﺟﻬ‬ ُ ‫﴾ َو ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ‬١٤٩﴿ ‫ﻮن‬
َ ‫ﺚ َﺧﺮَ ْﺟ‬
ِ
َ ُ ‫اﻪﻠﻟُ ﺑِﻐَﺎﻓﻞٍ َﻋﻤَّﺎ ﺗ َ ْﻌ َﻤﻠ‬
ّٰ

‫ﻳﻦ ﻇَﻠ َ ُﻤﻮ� ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَ َﻼ ﺗ َ ْﺨ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ‬ ِ َّ ‫ﺎس ﻋﻠَﻴﻜُﻢ ﺣ‬

َ ‫ﺠﺔٌ ۗ ا َّﻻ اﻟ َّ۪ﺬ‬
ِ ُ‫ﻛُﻨ ُﺘﻢ ﻓَﻮﻟ ُّﻮ� وﺟﻮﻫﻜُﻢ َﺷ ْﻄﺮه ۙ ﻟِﺌَ َّﻼ ﻳﻜ‬
ُ ْ ْ َ ِ َّ ‫ﻮن ﻟﻠﻨ‬
َ َ َُ ْ َ ُ ُ َ ْ ْ

�‫ﻮﻻ ِﻣ ْﻨﻜُ ْﻢ ﻳ َ ْﺘﻠُﻮ‬ ِ

ً ‫﴾ ﻛَﻤَٓﺎ اَ ْر َﺳ ْﻠﻨَﺎ ۪ﻓﻴﻜُ ْﻢ َر ُﺳ‬١٥٠﴿ ۙ ‫ون‬ ْ َ ‫َو� ْﺧ َﺸ ْﻮ ۪� َو ِﻻُﺗِﻢَّ ﻧ ْﻌ َﻤ ۪ﻲﺘ َﻋﻠ َ ْﻴﻜُ ْﻢ َوﻟ َﻌَ�َّﻜُ ْﻢ‬
َ ‫ﻬﺗﺘَ ُﺪ‬

َ ‫ﺎب َو� ْﻟ ِﺤ ْﻜ َﻤﺔ َ َو�ُﻌَﻠِّ ُﻤﻜُ ْﻢ َﻣﺎ ﻢﻟَ ْ ﺗَﻜُﻮﻧُﻮ� ﺗ َ ْﻌﻠ َ ُﻤ‬
﴾١٥١﴿ ۜ ‫ﻮن‬ ِ ِ ِ
َ َ‫َﻋﻠ َ ْﻴﻜُ ْﻢ ٰاﻳَﺎﺗﻨَﺎ َو� ُ َﺰ ۪ﻛ ّﻴﻜُ ْﻢ َو�ُﻌَﻠّ ُﻤﻜُ ُﻢ ا ْ�ﻜﺘ‬
﴾١٥٢﴿ ‫�ﺷﻜُ ُﺮو� ۪ﻲﻟ َو َﻻ ﺗ َ ْﻜ ُﻔ ُﺮو ِ ۟ن‬
ْ ‫و� اَ ْذﻛ ُْﺮﻛُ ْﻢ َو‬
ٓ ۪ ‫ﻓَﺎ ْذﻛ ُُﺮ‬

Meal
Herkesin yöneldiği bir kıblesi vardır. (Ey müminler!) Siz hayır işlerinde yarışın. Nerede
olursanız olun sonunda Allah hepinizi bir araya getirir. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
(148) Nereden yola çıkarsan çık (namazda) yüzünü Mescid-i Haram tarafına çevir. Bu
emir Rabbinden sana gelen gerçektir. (Biliniz ki) Allah yaptıklarınızdan habersiz değildir.
(149) (Evet Resûlüm!) Nereden yola çıkarsan çık (namazda) yüzünü Mescid-i Haram'a
doğru çevir. Nerede olursanız olunuz, yüzünüzü o yana çevirin ki, aralarından haksızlık
edenler (kuru inatçılar) müstesna, insanların aleyhinizde (kullanabilecekleri) bir delili
bulunmasın. Sakın onlardan korkmayın! Yalnız benden korkun. Böylece size olan
nimetimi tamamlayayım da doğru yolu bulasınız. (150) Nitekim kendi içinizden size
âyetlerimizi okuyan, sizi kötülüklerden arındıran, size Kitab'ı ve hikmeti talim edip
bilmediklerinizi size öğreten bir Resûl gönderdik. (151) Öyle ise siz beni (ibadetle) anın
ki ben de sizi anayım. Bana şükredin; sakın bana nankörlük etmeyin! (152)

28
Kur’an-ı Kerim ile ilgili toplantılarda-2
Fatır Suresi 27-32. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ ٓ ‫اﻪﻠﻟ اَ ْﻧ َﺰ َل ِﻣ َﻦ اﻟﺴ َﻤ‬

ٌ ‫��َﺎ ۜ َوﻣ َﻦ ا ْﻟ ِﺠﺒَﺎ ِل ُﺟ َﺪدٌ ۪ﺑ‬
‫ﻴﺾ‬ ً ِ‫�ت ُﻣ ْﺨﺘَﻠ‬
ُ ‫ﻔﺎ اَ ْﻟ َﻮ‬ ٍ ‫ﺎء َﻣٓﺎءً ۚ ﻓَﺎ َ ْﺧ َﺮ ْﺟﻨَﺎ ﺑ ِ ۪ﻪ ﺛَﻤَ َﺮ‬ َّ َ ّٰ َّ‫اَﻢﻟَ ْ ﺗ َ َﺮ اَن‬

ٌ ِ‫�ﻻ َْﻧﻌَﺎ ِم ُﻣ ْﺨﺘَﻠ‬

‫ﻒ اَ ْﻟ َﻮ�ﻧُ ُﻪ‬ ْ ‫�ب َو‬ ِ ٓ ‫ﺎس َو�ﻟﺪَّ َو‬ِ َّ ‫﴾ َو ِﻣ َﻦ اﻟﻨ‬٢٧﴿ ٌ‫��َﺎ َوﻏَ َﺮ� ۪ﺑﻴﺐ ﺳﻮد‬ ُ ‫ﻮ‬
َ ‫ﻟ‬
ْ َ ‫ا‬ ‫ﻒ‬
ٌ ِ‫َوﺣﻤﺮ ﻣ ْﺨﺘَﻠ‬
ُ ٌ ْ ُ
ّ ُ ُ
ِ‫اﻪﻠﻟ‬ ِ َ ُ ‫ﻳﻦ ﻳ َ ْﺘﻠ‬ ِ ّٰ َّ‫اﻪﻠﻟَ ِﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎدِهِ ا ْﻟ ُﻌﻠ َ ٰﻤ ٓ ُﺆ۬ا ۜ اِن‬
ّٰ ‫ﻚ اِﻧ َّ َﻤﺎ ﻳ َ ْﺨ َﻲﺸ‬
ۜ َ ِ ‫ﻛَ ٰﺬﻟ‬
ّٰ ‫ﺎب‬ َ َ‫ﻮن ﻛﺘ‬ َ ‫﴾ انَّ اﻟ َّ۪ﺬ‬٢٨﴿ ‫ﻮر‬ ٌ ‫اﻪﻠﻟَ َﻋﺰ۪ﻳ ٌﺰ ﻏَ ُﻔ‬
‫﴾ ﻟ ِ ُﻴ َﻮ ّﻓِﻴَ ُﻬ ْﻢ‬٢٩﴿ ۙ ‫ﻮر‬ ِ ِ
َ ‫ﻮن ﺗ ِ َﺠ‬
َ ‫ﺎر ً� ﻟ َْﻦ ﺗ َ ُﺒ‬ ًّ ‫ﺎﻫ ْﻢ ِﺳ‬
َ ‫ﺮ� َو َﻋ َﻼﻧﻴَﺔ ً ﻳ َ ْﺮ ُﺟ‬ ُ َ‫اﻟﺼﻠٰﻮ� َ َو� َ ْﻧﻔَ ُﻘﻮ� ﻣﻤَّﺎ َرزَ ْﻗﻨ‬
َّ �‫ﺎﻣﻮ‬
ُ َ‫َو�َﻗ‬
ِ َ‫ﻚ ِﻣ َﻦ ا ْ� ِﻜﺘ‬
‫ﺎب ُﻫ َﻮ اﻟْ َﺤ ُّﻖ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّـ ۪ﺬ ٓي اَ ْو َﺣ ْﻴﻨَ ٓﺎ اِﻟ َْﻴ‬٣٠﴿ ‫ﻮر‬ ِ ِ ِ
ٌ ‫ﻮر ُﻫ ْﻢ َو�َﺰ۪ﻳ َﺪ ُﻫ ْﻢ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠ ۪ﻪ ۜ اﻧ َّ ُﻪ ﻏَ ُﻔ‬
ٌ ُ‫ﻮر َﺷﻜ‬ َ ‫اُ ُﺟ‬
‫اﺻﻄ َ َﻔ ْﻴﻨَﺎ ِﻣ ْﻦ‬ َ ‫ﺎب اﻟ َّ۪ﺬ‬
ْ ‫ﻳﻦ‬
ِ
َ َ‫﴾ ﺛُﻢ َّ اَ ْورَ ْﺛﻨَﺎ ا ْ�ﻜﺘ‬٣١﴿ �
ٌ ‫� ﺑَﺼ‬
ٌ ّٰ َّ‫� ﻳ َ َﺪ ْﻳﻪ ِۜ اِن‬
۪ ‫اﻪﻠﻟ َ ﺑِﻌِﺒَﺎدِ ۪ه ﻟ َ َﺨ ۪ﺒ‬ ِ
َ ْ َ ‫ُﻣ َﺼ ّ ِﺪ ًﻗﺎ ﻟﻤَﺎ ﺑ‬

َ ِ ‫اﻪﻠﻟِ ۜ ٰذﻟ‬
ُ ‫ﻚ ُﻫ َﻮ ا ْﻟﻔَ ْﻀ ُﻞ ا ْ�ﻜَ ۪ﺒ‬
ۜ� ِ �‫ِﻋﺒَﺎدِﻧَﺎ ۚ ﻓَ ِﻤ ْﻨﻬ ْﻢ ﻇ َِﺎﻢﻟ ﻟِﻨَ ْﻔ ِﺴ ۪ﻪ َو ِﻣ ْﻨﻬ ْﻢ ﻣ ْﻘﺘَ ِﺼ ٌﺪ ۚ َو ِﻣ ْﻨﻬ ْﻢ ﺳﺎﺑِﻖ ﺑِﺎ ْﻟ َﺨ‬
ّٰ ‫�ت ﺑِﺎِ ْذ ِن‬َْ ٌ َ ُ ُ ُ ۚ ٌ ُ
﴾٣٢﴿

Meal
Görmedin mi Allah gökten su indirdi. Onunla renkleri çeşit çeşit meyveler çıkardık.
Dağlardan (geçen) beyaz, kırmızı, değişik renklerde ve simsiyah yollar (yaptık). (27)
İnsanlardan, hayvanlardan ve davarlardan da yine böyle türlü renkte olanlar var. Kulları
içinden ancak âlimler, Allah'tan (gereğince) korkar. Şüphesiz Allah, daima üstündür,
çok bağışlayandır. (28) Allah'ın kitabını okuyanlar, namazı kılanlar ve kendilerine
verdiğimiz rızıktan (Allah için) gizli ve açık sarfedenler, asla zarara uğramayacak bir
kazanç umabilirler. (29) Çünkü Allah, onların mükâfatlarını tam öder ve lütfundan
onlara fazlasını da verir. Şüphesiz O, çok bağışlayan, şükrün karşılığını bol bol verendir.
(30) Sana vahyettiğimiz kitap, kendinden öncekini (semavi kitapları) doğrulayıcı olarak
gelen gerçektir. Allah, kullarının (her halinden) haberdardır, görendir. (31) Sonra Kitab'ı,
kullarımız arasından seçtiklerimize verdik. Onlardan (insanlardan) kimi kendisine
zulmeder, kimi ortadadır, kimi de Allah'ın izniyle hayırlarda öne geçmek için yarışır. İşte
büyük fazilet budur. (32)

29
Hac meclislerinde -1
Bakara Suresi 197-203. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

َ َ‫ض ۪ﻓﻴﻬِ َّﻦ ا ْﻟ َﺤ َّﺞ ﻓَ َﻼ َرﻓ‬

�‫ﺚ َو َﻻ ُﻓ ُﺴﻮ َق َو َﻻ ِﺟ َﺪا َل ِﻰﻓ ا ْﻟ َﺤ ّﺞِۜ َو َﻣﺎ ﺗ َ ْﻔﻌَﻠُﻮ‬ َ َ‫ﺎت ﻓَ َﻤ ْﻦ ﻓَﺮ‬ َ ُ ‫اَ ْﻟ َﺤ ُّﺞ اَ ْﺷ ُﻬ ٌﺮ َﻣ ْﻌﻠ‬
ۚ ٌ ‫ﻮﻣ‬

‫ﻜ ْﻢ‬
ُ ‫﴾ ﻟ َْﻴ َﺲ َﻋﻠ َ ْﻴ‬١٩٧﴿ ‫ﺎب‬ ْ ‫اﻪﻠﻟُ ۜ َوﺗ َ َﺰ َّودُو� ﻓَﺎِ َّن َﺧ ْ�َ اﻟﺰَّادِ اﻟﺘ َّ ْﻘ ٰﻮ ۘى َو�ﺗ َّ ُﻘﻮ ِن ﻳَٓﺎ ُاو۬ ِﻲﻟ‬
ِ َ‫اﻻ َ ْﻟﺒ‬ ٍ ْ ‫ِﻣ ْﻦ َﺧ‬
ّٰ ‫� ﻳ َ ْﻌﻠ َ ْﻤ ُﻪ‬

ۖ ‫اﻪﻠﻟَ ِﻋ ْﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻤ ْﺸﻌَﺮِ ا ْﻟ َﺤ َﺮ� ِم‬ ٍ َ‫ﺎح اَ ْن ﺗ َ ْﺒﺘَ ُﻐﻮ� ﻓَ ْﻀ ًﻼ ِﻣ ْﻦ َرﺑِﻜُ ْﻢ ۜ ﻓَﺎِذَٓا اَﻓَ ْﻀﺘُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻋ َﺮﻓ‬
ّٰ �‫ﺎت ﻓَﺎ ْذﻛ ُُﺮو‬ ٌ َ‫ُﺟﻨ‬
ّ
ِ
‫ﺎض‬ ُ ‫ﻴﻀﻮ� ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ‬
َ َ‫ﺚ اَﻓ‬ ُ ‫﴾ ﺛُﻢ َّ اَ ۪ﻓ‬١٩٨﴿ �
ِ
َ ّ‫وه ﻛَ َﻤﺎ َﻫ ٰﺪﻳﻜُ ْﻢ ۚ َو� ْن ﻛُ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒﻠِ ۪ﻪ ﻟ َِﻤ َﻦ اﻟﻀَّٓﺎ ۪ﻟ‬
ُ ‫َو� ْذﻛ ُُﺮ‬

َ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ �‫ﺎﺳﻜَﻜُ ْﻢ ﻓَﺎ ْذﻛ ُُﺮو‬ ِ َ‫ﻀﻴ ُﺘ ْﻢ َﻣﻨ‬ ِ
ْ َ َ‫﴾ ﻓَﺎذَا ﻗ‬١٩٩﴿ ‫ﻴﻢ‬ ٌ ‫ﻮر َر ۪ﺣ‬ ّٰ ‫اﻪﻠﻟ َ ۜ اِ َّن‬
ٌ ‫اﻪﻠﻟ َ ﻏَ ُﻔ‬ ّٰ �‫�ﺳﺘَ ْﻐ ِﻔ ُﺮو‬ ْ ‫ﺎس َو‬ ُ َّ ‫اﻟﻨ‬
‫اﻻ ِٰﺧ َﺮ�ِ ِﻣ ْﻦ‬
ْ ‫ﻮل َرﺑَّﻨَ ٓﺎ ٰاﺗِﻨَﺎ ِﻰﻓ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َﻣﺎ ﻟ َُﻪ ِﻰﻓ‬
ُ ‫ﺎس َﻣ ْﻦ ﻳ َ ُﻘ‬ِ َّ ‫ﺮ�ۜ ﻓَ ِﻤ َﻦ اﻟﻨ‬
ً ‫ﻛَ ِﺬ ْﻛﺮِﻛُ ْﻢ ٰاﺑَٓﺎءَﻛُ ْﻢ اَ ْو اَ َﺷﺪَّ ذِ ْﻛ‬
ِ‫اﻻ ِٰﺧ َﺮ�ِ َﺣﺴﻨَﺔ ً َوﻗِﻨَﺎ َﻋ َﺬاب اﻟﻨَّﺎر‬ ُ ‫﴾ َو ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳ َ ُﻘ‬٢٠٠﴿ ‫َﺧ َﻼ ٍق‬
ْ ‫ﻮل َرﺑَّﻨَ ٓﺎ ٰاﺗِﻨَﺎ ِﻰﻓ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ َﺣ َﺴﻨَﺔ ً َو ِﻰﻓ‬
َ َ
ٓ ۪ َ ‫اﻪﻠﻟ‬
‫ﻰﻓ اَﻳَّﺎ ٍم‬ ِ ‫۪�ﻊ ا ْﻟ ِﺤﺴ‬
ّٰ �‫﴾ َو� ْذﻛ ُُﺮو‬٢٠٢﴿ ‫ﺎب‬ َ ّٰ ‫ﻴﺐ ِﻣﻤَّﺎ ﻛَ َﺴ ُﺒﻮ� ۜ َو‬
ُ ‫�ﻪﻠﻟُ َﺳﺮ‬ ۪ َ ‫﴾ ُاو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬٢٠١﴿
ٌ ‫ﻚ ﻟ َُﻬ ْﻢ ﻧَﺼ‬
ِ ِ ِ َّ َ ‫� ﻓَ َ ٓﻼ اِ ْﺛ َﻢ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِۚ َو َﻣ ْﻦ ﺗَﺎ‬
َ‫اﻪﻠﻟ‬ ۜ ٰ َّ ‫ﺧ َﺮ ﻓَ َ ٓﻼ ا ْﺛ َﻢ َﻋﻠ َ ْﻴﻪ ۙ ﻟ َﻤ ِﻦ اﺗ‬
ّٰ �‫ﻲﻘ َو�ﺗ َّ ُﻘﻮ‬ ِ ْ ‫ﺠ َﻞ ۪ﻰﻓ ﻳ َ ْﻮ َﻣ‬ ۜ ٍ َ‫َﻣ ْﻌ ُﺪود‬
َّ َ‫ات ﻓَ َﻤ ْﻦ ﺗَﻌ‬
ِ ِ ُ َّ ‫و�ﻋﻠَﻤ ٓﻮ� اَﻧ‬
َ ‫ﻜ ْﻢ اﻟ َْﻴﻪ ﺗُ ْﺤ َﺸ ُﺮ‬
﴾٢٠٣﴿ ‫ون‬ ُ ْ َ
Meal
Hac, bilinen aylardadır. Kim o aylarda hacca niyet ederse (ihramını giyerse), hac esnasında
kadına yaklaşmak, günah sayılan davranışlara yönelmek, kavga etmek yoktur. Ne hayır
işlerseniz Allah onu bilir. (Ey müminler! Ahiret için) azık edinin. Bilin ki azığın en hayırlısı takvâdır. Ey
akıl sahipleri! Benden (emirlerime muhalefetten) sakının. (197) (Hac mevsiminde ticaret
yaparak) Rabbinizden gelecek bir lütfu (kazancı) aramanızda size herhangi bir günah yoktur.
Arafat'tan ayrılıp akın ettiğinizde Meş'ar-i Haram'da Allah'ı zikredin ve O'nu size gösterdiği şekilde
anın. Şüphesiz siz daha önce yanlış gidenlerden idiniz (198) Sonra insanların (sel gibi) aktığı
yerden siz de akın. Allah'tan mağfiret isteyin. Çünkü Allah affedici ve esirgeyicidir. (199) Hac
ibadetlerinizi bitirince, babalarınızı andığınız gibi, hatta ondan daha kuvvetli bir şekilde Allah'ı
anın. İnsanlardan öyleleri var ki: Ey Rabbimiz! Bize dünyada ver, derler. Böyle kimselerin ahiretten
hiç nasibi yoktur. (200) Onlardan bir kısmı da: Ey Rabbimiz! Bize dünyada da iyilik ver, ahirette
de iyilik ver. Bizi cehennem azabından koru! derler. (201) İşte onlar için, kazandıklarından büyük
bir nasip vardır. (Şüphesiz) Allah'ın hesabı çok süratlidir. (202) Sayılı günlerde (eyyam-ı teşrikte
telbiye ve tekbir getirerek) Allah'ı anın. Kim iki gün içinde acele edip (Mina'dan Mekke'ye)
dönmek isterse, ona günah yoktur. Kim geri kalırsa ona da günah yoktur. Bunlar günahtan
sakınanlar içindir. Allah'tan korkun ve bilin ki hepiniz O'nun huzurunda toplanacaksınız. (203)

30
Hac meclislerinde-2
Hac Suresi 26-33. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ ِ ِ ‫ﺸﺗﺮِ ْك ۪ﻰﺑ َﺷﻴٔـﺎ وﻃ َِﻬﺮ ﺑﻴ‬ ِ

‫�ﻟﺮﻛ َّ ِﻊ‬ َ ‫ﻲﺘ ﻟﻠﻄ َّ ٓﺎﺋ ۪ﻔ�َ َو� ْﻟ َﻘٓﺎﺋ ۪ﻤ‬
ُّ ‫� َو‬ َ َْ ّْ َ ً ْ
ِ ‫ﺎن ا ْﻟﺒَﻴ‬
ْ ُ ‫ﺖ اَ ْن َﻻ‬ ْ َ ‫َو� ْذ ﺑَﻮَّ ْأﻧَﺎ ِﻻِ ْﺑ ٰﺮ ۪ﻫ‬
َ َ‫ﻴﻢ َﻣﻜ‬

﴾٢٧﴿ ۙ‫� ِﻣ ْﻦ ُﻛ ّ ِﻞ ﻓَ ّﺞٍ َﻋ ۪ﻤﻴ ٍﻖ‬ ِ ‫ﺎﻻ وﻋ ٰ� ُﻛ ّ ِﻞ‬

َ ۪‫ﺿﺎﻣﺮٍ ﻳ َ ْﺄﺗ‬
َ ِ َّ ‫﴾ َو�َذِّ ْن ِﻰﻓ اﻟﻨ‬٢٦﴿ ِ‫اﻟﺴ ُﺠﻮد‬
َ َ ً ‫ﺎس ﺑِﺎ ْﻟ َﺤ ّﺞِ ﻳ َ ْﺄﺗُﻮ َك رِ َﺟ‬ ُّ
ْ ِ‫ﻴﻤﺔ‬ ِ ٍ ‫ﻮﻣ‬ ٓ ۪ ِ‫اﻪﻠﻟ‬ ِ ِ
ۚ‫اﻻ َْﻧﻌَﺎ ِم‬ َ ‫ﺎت َﻋ ٰ� َﻣﺎ َر َزﻗَ ُﻬ ْﻢ ﻣ ْﻦ َ ۪ﻬﺑ‬ َ ُ ‫ﻰﻓ اَﻳَّﺎ ٍم َﻣ ْﻌﻠ‬ ّٰ ‫اﺳ َﻢ‬
ْ �‫ﻟﻴَ ْﺸﻬَ ُﺪو� َﻣﻨَﺎﻓـﻊَ ﻟ َُﻬ ْﻢ َو� َ ْﺬﻛ ُُﺮو‬
ِ ‫ورﻫ ْﻢ َو ْﻟﻴَﻄ َّﻮَّ ُﻓﻮ� ﺑِﺎ ْﻟﺒَﻴ‬ ِ ِ
‫ﺖ‬ ْ ُ َ ‫ﻮﻓﻮ� ﻧُ ُﺬ‬
ُ ‫ﻀﻮ� ﺗَﻔَﺜَ ُﻬ ْﻢ َو ْﻟ ُﻴ‬ َ ِ ٓ َ‫ﻓَﻜُﻠُﻮ� ﻣ ْﻨﻬَﺎ َو�َﻃْﻌ ُﻤﻮ� ا ْﻟـﺒ‬
ُ ‫﴾ ﺛُﻢ َّ ﻟْﻴَ ْﻘ‬٢٨﴿ ۘ َ�‫ﺎﺲﺋ اﻟْﻔَ ۪ﻘ‬

�ٰ ‫ﺎم اِ َّﻻ َﻣﺎ ﻳُ ْﺘ‬ ْ ‫� ﻟ َُﻪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ّﺑ ِ ۪ﻪ ۜ َو� ُ ِﺣﻠ َّْﺖ �َﻜُ ُﻢ‬
ُ َ‫اﻻ َْﻧﻌ‬
ِ ّٰ ‫ﺎت‬
ٌ ْ ‫اﻪﻠﻟ ﻓَ ُﻬﻮَ َﺧ‬
ِ ‫ﻚ َو َﻣﻦ ﻳﻌَ ِﻈّ ْﻢ ﺣﺮ َﻣ‬
ُ ُ
ِ
ُ ْ ۗ َ ‫﴾ ٰذﻟ‬٢٩﴿ ‫ا ْﻟﻌَ ۪ﺘﻴ ِﻖ‬
ِ ِ ُّ ‫�ﺟﺘَ ِﻨ ُﺒﻮ� ﻗَ ْﻮ َل‬ ْ ‫ﺎﺟﺘَ ِﻨ ُﺒﻮ� اﻟﺮِ ْﺟ َﺲ ِﻣ َﻦ‬
ۜ‫﴾ ُﺣﻨَ َﻔٓﺎءَ ّٰﻪﻠﻟ ﻏَ ْ�َ ُﻣ ْﺸﺮِ ۪ﻛ�َ ﺑ ِ ۪ﻪ‬٣٠﴿ ِۙ ‫اﻟﺰور‬ ْ ‫اﻻ َْوﺛَﺎ ِن َو‬ ّ ْ َ‫َﻋﻠ َ ْﻴﻜُ ْﻢ ﻓ‬
﴾٣١﴿ ‫۪�ﺢ ۪ﻰﻓ َﻣﻜَﺎ ٍن َﺳ ۪ﺤﻴ ٍﻖ‬ ِ ٓ َ‫ﺎﻪﻠﻟِ ﻓَﻜَﺎَﻧ َّ َﻤﺎ َﺧﺮَّ ِﻣ َﻦ اﻟﺴﻤ‬
ِ‫ﺎء ﻓَﺘَ ْﺨﻄ َ ُﻔﻪ اﻟﻄ َّ� اَو ﻬﺗﻮ۪ي ﺑِﻪ‬ ّٰ ِ ‫�ﺮِ ْك ﺑ‬
ُ ‫اﻟﺮ‬
ّ َْ ْ ُ ْ ُ َّ ْ ُ ‫َو َﻣ ْﻦ‬

َّ‫� ﺛُﻢ‬ ٓ ِ ِ‫ﻜﻢ ۪ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺎﻓ‬ ِ ُ ‫اﻪﻠﻟِ ﻓَﺎِ َّ�َﺎ ِﻣ ْﻦ ﺗ َ ْﻘ َﻮى اﻟْ ُﻘﻠ‬
ّٰ ‫ﻚ َو َﻣ ْﻦ ﻳُﻌَ ِﻈّ ْﻢ َﺷﻌَٓﺎﺋ ِ َﺮ‬ۗ َ ِ ‫ٰذﻟ‬
ًّ ‫ـﻊ ا ٰﻲﻟ اَ َﺟﻞٍ ُﻣ َﺴ‬
ُ َ َ َ ْ ُ َ � ﴾٣٢﴿ ‫ﻮب‬
ِ ‫َﻣ ِﺤﻠ ُّـﻬَٓﺎ اِ َﻲﻟ ا ْﻟﺒَﻴ‬
﴾٣٣﴿ ‫ﺖ ا ْﻟﻌَ ۪ﺘﻴ ِ ۟ﻖ‬ ْ
Meal
Bir zamanlar İbrahim'e Beytullah'ın yerini hazırlamış ve (ona şöyle demiştik): Bana hiçbir
şeyi eş tutma; tavaf edenler, ayakta ibadet edenler, rükû ve secdeye varanlar için
evimi temiz tut. (26) İnsanlar arasında haccı ilân et ki, gerek yaya olarak, gerekse nice
uzak yoldan gelen yorgun argın develer üzerinde, kendilerine ait bir takım yararları
yakînen görmeleri, Allah'ın kendilerine rızık olarak verdiği kurbanlık hayvanlar üzerine
belli günlerde Allah'ın ismini anmaları (kurban kesmeleri için) sana (Kâbe'ye) gelsinler.
Artık ondan hem kendiniz yeyin, hem de yoksula, fakire yedirin. (27-28) Sonra kirlerini
gidersinler; adaklarını yerine getirsinler ve o Eski Ev'i (Kâbe'yi) tavaf etsinler. (29) Durum
böyle. Her kim, Allah'ın emir ve yasaklarına saygı gösterirse, bu, Rabbinin katında kendisi
için daha hayırlıdır. (Haram olduğu) size okunanların dışında kalan hayvanlar size helâl
kılındı. O halde, pislikten, putlardan sakının; yalan sözden sakının. (30) Kendisine ortak
koşmaksızın Allah'ın hanifleri (O'nun birliğini tanıyan müminler olun). Kim Allah'a ortak
koşarsa sanki o, gökten düşüp parçalanmış da kendisini kuşlar kapmış, yahut rüzgâr onu
uzak bir yere sürüklemiş (bir nesne) gibidir. (31) Durum öyledir. Her kim Allah'ın
hükümlerine saygı gösterirse, şüphesiz bu, kalplerin takvâsındandır. (32) Onlarda
(kurbanlık hayvanlarda veya hac fiillerinde) sizin için belli bir süreye kadar birtakım
yararlar vardır. Sonra bunların varacakları (biteceği) yer, Eski Ev'e (Kâbe'ye) kadardır.
(33)

31
Kurbanla ilgili
Saffat Suresi 99-113. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ٍ ‫ﺎه ﺑ ِ ُﻐ َﻼ ٍم َﺣ ۪ﻠ‬ ِ ِ ِ ‫﴾ َر‬٩٩﴿ ‫ﺎل اِ ۪ ّ� ذَاﻫِﺐ اِ ٰﻲﻟ رَ ۪ﻰﺑ ﺳﻴَ ْﻬ ۪ﺪﻳ ِﻦ‬
‫ﻴﻢ‬ َ ‫اﻟﺼﺎﻟ ۪ﺤ‬
ُ َ ‫﴾ ﻓَﺒَ َّﺸ ْﺮﻧ‬١٠٠﴿ � َّ ‫ﺐ ۪ﻲﻟ ﻣ َﻦ‬
ْ ‫ب َﻫ‬ّ َ ّ ٌ َ َ‫َوﻗ‬
ِ َ ‫ﺎل ﻳَٓﺎ اَﺑ‬
‫ﺖ‬ َ َ‫ى ﻗ‬
ۜ ‫ﺎﻧﻈ ُ ْﺮ َﻣﺎذَا ﺗ َ ٰﺮ‬
ْ َ‫ﻚ ﻓ‬ ٓ ّ ۪ َ‫ﺎل ﻳَﺎ ﺑُ َ�َّ اِ ۪ ّ ٓ� اَ ٰرى ِﻰﻓ اﻟْ َﻤﻨَﺎ ِم ا‬
َ ‫� اَ ْذﺑ َ ُﺤ‬ َ َ‫ﻲﻌ ﻗ‬
َ ْ ‫اﻟﺴ‬
َّ ‫﴾ ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺑَﻠَﻎَ َﻣﻌَ ُﻪ‬١٠١﴿
ِ ِ ّٰ ‫� اِن َﺷٓﺎء‬
﴾١٠٣﴿ � َ ‫اﻟﺼﺎﺑِﺮ‬
ۚ ِ ‫﴾ ﻓَﻠَﻤَّ ٓﺎ اَ ْﺳﻠ َ َﻤﺎ َوﺗَﻠ َُّﻪ ﻟ ْﻠ َﺠ ۪ﺒ‬١٠٢﴿ ‫۪�ﻦ‬ َّ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ َﻦ‬ َ ْ ٓ ۪ ‫ا ْﻓﻌَ ْﻞ َﻣﺎ ﺗُ ْﺆ َﻣ ُﺮ ۘ َﺳﺘَ ِﺠ ُﺪ‬

‫﴾ اِنَّ ٰﻫ َﺬا ﻟ َُﻬ َﻮ‬١٠٥﴿ � َ ِ ‫ﺖ اﻟ ُّﺮ ْءﻳَﺎ ۚ اِﻧَّﺎ ﻛَ ٰﺬﻟ‬

َ ‫ﻚ ﻧ َ ْﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ۪ﻨ‬ َ ‫ﺻﺪَّ ْﻗ‬
ِ
ُ ‫ﺎه اَ ْن ﻳَٓﺎ ا ْﺑ ٰﺮ ۪ﻫ‬
َ ‫﴾ ﻗَ ْﺪ‬١٠٤﴿ ۙ ‫ﻴﻢ‬ ُ َ‫َوﻧَﺎدَ ْﻳﻨ‬
�ٓ ٰ ‫﴾ َﺳ َﻼ ٌم َﻋ‬١٠٨﴿ ‫۪�ﻦ‬ ْ ‫﴾ َوﺗ َ َﺮ ْﻛﻨَﺎ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ ِﻰﻓ‬١٠٧﴿ ‫ﺎه ﺑ ِ ِﺬ ْﺑ ٍﺢ َﻋ ۪ﻈﻴ ٍﻢ‬
َ ‫اﻻ ِٰﺧﺮ‬
ٓ
ُ ‫ا ْﻟﺒَ ٰﻠ ُﺆا ا ْﻟ ُﻤ ۪ﺒ‬
ُ َ‫﴾ َوﻓَ َﺪ ْﻳﻨ‬١٠٦﴿ �
ِ ِ ِ َ ِ ‫﴾ ﻛَ ٰﺬﻟ‬١٠٩﴿ ‫ﻴﻢ‬ ِ
‫ﺎه‬
ُ َ ‫ﺸﺑ ْﺮﻧ‬ َ ‫﴾ اﻧ َّ ُﻪ ﻣ ْﻦ ِﻋﺒَﺎدِﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬١١٠﴿ �
َّ َ ‫﴾ َو‬١١١﴿ � َ ‫ﻚ ﻧ َ ْﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ۪ﻨ‬ َ ‫ا ْﺑ ٰﺮ ۪ﻫ‬
ِ ‫ﺎر ْﻛﻨَﺎ َﻋﻠَﻴﻪِ َو َﻋ ٰ ٓ� اِﺳ ٰﺤ َﻖ ۜ َو ِﻣﻦ ذُرِ� َّ ِﺘﻬِﻤَﺎ ﻣﺤ ِﺴﻦ َوﻇ‬
‫َﺎﻢﻟ ﻟِﻨَ ْﻔ ِﺴ ۪ﻪ‬ َ َ ‫ﺑ‬‫و‬َ ﴾١١٢﴿ �
َ ۪ ِ ‫اﻟﺼﺎﻟ‬
‫ﺤ‬ ‫ﻦ‬
َ
ِ ‫ﻴﺎ‬
‫ﻣ‬ ًّ ‫ﺑِﺎِ ْﺳ ٰﺤ َﻖ ﻧ َ ِﺒ‬
ٌ ٌ ْ ُ ّ ْ ْ ْ َّ

ٌ ‫ُﻣ ۪ﺒ‬
﴾١١٣﴿ ۟ �

Meal
(Oradan kurtulan İbrahim:) Ben Rabbime gidiyorum. O bana doğru yolu gösterecek.
Rabbim! Bana sâlihlerden olacak bir evlat ver, dedi. (99-100) İşte o zaman biz onu uslu
bir oğul ile müjdeledik. (101) Babasıyla beraber yürüyüp gezecek çağa erişince:
Yavrucuğum! Rüyada seni boğazladığımı görüyorum; bir düşün, ne dersin? dedi. O da
cevaben: Babacığım! Emrolunduğun şeyi yap. İnşallah beni sabredenlerden bulursun,
dedi. (102) Her ikisi de teslim olup, onu alnı üzerine yatırınca: Ey İbrahim! Rüyayı
gerçekleştirdin. Biz iyileri böyle mükâfatlandırırız. Bu, gerçekten, çok açık bir imtihandır,
diye seslendik. (103-106) Biz, oğluna bedel ona büyük bir kurban verdik. Geriden
gelecekler arasında ona (iyi bir nam) bıraktık: İbrahim'e selam! dedik. Biz iyileri böyle
mükâfatlandırırız. Çünkü o, bizim mümin kullarımızdandır. (107-111) Sâlihlerden bir
peygamber olarak O'na (İbrahim'e) İshak'ı müjdeledik. Kendisini ve İshak'ı mübarek
(kutlu ve bereketli) eyledik. Lâkin her ikisinin neslinden iyi kimseler olacağı gibi, kendine
açıktan açığa kötülük edenler de olacak. (112-113)

32
Dua ile ilgili -1
İbrahim Suresi 35-41. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫ب اِ َّ�ُ َّﻦ‬
ِ ‫﴾ َر‬٣٥﴿ ۜ َ‫اﻻ َﺻﻨَﺎم‬
ْ ‫ﺪ‬
َ ‫ﺒ‬
ُ ‫ﻌ‬
ْ َ ‫ﻧ‬ ‫ن‬
ْ َ ‫ا‬ َّ �ِ َ ‫�ﺟ ُﻨ ْﺒ ۪� َوﺑ‬
ْ ‫و‬
َ ‫ﻨﺎ‬
ً ‫ﻣ‬ِ ‫ب اﺟﻌ ْﻞ ﻫ َﺬا ا ْﻟﺒﻠ َ َﺪ ٰا‬
َ ٰ َ ْ ِ ‫ﻴﻢ َر‬
ُ ‫ﻫ‬۪ ‫َو ِ� ْذ ﻗَﺎ َل اِ ْﺑ ٰﺮ‬
ّ ْ ّ
ٓ ّ ۪ ِ‫﴾ َرﺑَّـﻨَ ٓﺎ ا‬٣٦﴿ ‫ﻴﻢ‬
� ٌ ‫ﻮر َر ۪ﺣ‬ َ َّ ‫ﺎ� ﻓَﺎِﻧ‬
ٌ ‫ﻚ ﻏَ ُﻔ‬ ۪ ‫ﺼ‬
َ ‫� َو َﻣ ْﻦ َﻋ‬
ِ ِ ِ ِ
ۚ ّ ۪ ‫ﺎس ﻓَ َﻤ ْﻦ ﺗَﺒﻌَ ۪� ﻓَﺎﻧَّﻪُ ﻣ‬
ِ ‫اَﺿﻠ َ ْﻠﻦ ﻛَ ۪ﺜ‬
ۚ َّ ‫�� ﻣ َﻦ اﻟﻨ‬
ً َ ْ
‫ﺎﺟﻌَ ْﻞ اَ ْﻓٔـِ َﺪةً ِﻣ َﻦ‬
ْ َ‫اﻟﺼﻠٰﻮ� َ ﻓ‬
ِ َ ‫ﺖ ِﻣ ْﻦ ذُ ّرِ� َّ ۪ﻲﺘ ﺑ ِ َﻮ� ٍد ﻏَ ْ�ِ ۪ذي َز ْر ٍع ِﻋ ْﻨ َﺪ ﺑ َ ْﻴ ِﺘ‬
ُ ‫ﻚ اﻟْ ُﻤ َﺤﺮَّ ِم ۙ َرﺑَّـﻨَﺎ ﻟ ُﻴ ۪ﻘ‬
َّ �‫ﻴﻤﻮ‬ ُ ‫اَ ْﺳﻜَ ْﻨ‬

َ َّ ‫﴾ َرﺑَّـﻨَ ٓﺎ اِﻧ‬٣٧﴿ ‫ون‬

‫ﻚ ﺗ َ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﻣﺎ ﻧ ُ ْﺨ ۪ﻲﻔ َو َﻣﺎ‬ َ ‫�ﻜُ ُﺮ‬ ِ ‫ﻬﺗﻮ۪ٓي اِﻟ َﻴﻬِ ْﻢ َو�رز ْﻗﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﺜ َّ َﻤ َﺮ‬
ْ َ ‫�ت ﻟ َﻌَﻠ َُّﻬ ْﻢ‬ ُ ُْ ْ ِ َّ ‫اﻟﻨ‬
ْ َ ‫ﺎس‬
ِ ِ ِ ِ ِ ّٰ �َ ‫ﻧﻌﻠِﻦ ۜ وﻣﺎ ﻳ ْﺨ ٰﻲﻔ ﻋ‬
�َ ‫ﺐ ۪ﻲﻟ َﻋ‬ َّ ‫ض َو َﻻ ِﻰﻓ‬
َ ‫﴾ اَ ْﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ّٰﻪﻠﻟ اﻟ َّ۪ﺬي َو َﻫ‬٣٨﴿ ‫اﻟﺴ َﻤٓﺎء‬
ِ ‫اﻻ َْر‬
ْ ‫ﻲﺷ ٍء ِﻰﻓ‬
ْ َ ‫اﻪﻠﻟ ﻣ ْﻦ‬ َ َ َ َ ُ ُْ

۪ۗ َّ �ِ‫اﻟﺼﻠٰﻮ�ِ َو ِﻣ ْﻦ ذُ ّر‬
‫ﻲﺘ َرﺑَّـﻨَﺎ‬ َ ‫اﺟﻌَ ْﻠ ۪� ُﻣ ۪ﻘ‬
َّ ‫ﻴﻢ‬ ْ ‫ب‬ ّ
ِ ٓ ‫ا ْ� ِﻜﺮﺒِ اِﺳ ٰﻤ ۪ﻌﻴ َﻞ َو ِ�ﺳ ٰﺤ َﻖ ۜ اِ َّن َر ۪ﻰﺑ ﻟ َﺴ ۪ﻤﻴﻊ اﻟ ُّﺪ َﻋ‬
ِ ‫﴾ َر‬٣٩﴿ ‫ﺎء‬ ُ َ ّ ْ ْ َ

۟ ُ ‫ﻮم ا ْﻟ ِﺤ َﺴ‬ ِ ِ َّ ‫﴾ رﺑَّـﻨﺎ ا ْﻏ ِﻔﺮ ۪ﻲﻟ وﻟِﻮ�ﻟ ِ َﺪ‬٤٠﴿ ‫ﺎء‬

ِ ٓ ‫َوﺗ َ َﻘﺒ َّ ْﻞ دُ َﻋ‬
﴾٤١﴿ ‫ﺎب‬ َ ‫ي َوﻟﻠْ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬
ُ ‫� ﻳ َ ْﻮمَ ﻳ َ ُﻘ‬ َ َ ْ َ َ

Meal
Hatırla ki İbrahim şöyle demişti: «Rabbim! Bu şehri (Mekke'yi) emniyetli kıl, beni ve
oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut!» (35) «Çünkü, onlar (putlar), insanlardan
birçoğunun sapmasına sebep oldular, Rabbim. Şimdi kim bana uyarsa o bendendir.
Kim de bana karşı gelirse, artık sen gerçekten çok bağışlayan, pek esirgeyensin.» (36)
«Ey Rabbimiz! Ey sahibimiz! Namazı dosdoğru kılmaları için ben, neslimden bir kısmını
senin Beyt-i Harem'inin (Kâbe'nin) yanında, ziraat yapılmayan bir vâdiye yerleştirdim.
Artık sen de insanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meyledici kıl ve meyvelerden
bunlara rızık ver! Umulur ki bu nimetlere şükrederler.» (37) «Ey Rabbimiz! Şüphesiz ki sen
bizim gizleyeceğimizi de açıklayacağımızı da bilirsin. Çünkü ne yerde ne de gökte hiçbir
şey Allah'a gizli kalmaz.» (38) «İhtiyar halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lütfeden Allah'a
hamdolsun! Şüphesiz Rabbim duayı işitendir.» (39) «Ey Rabbim! Beni ve soyumdan
gelecekleri namazı devamlı kılanlardan eyle; ey Rabbimiz! Duamı kabul et!» (40) «Ey
Rabbimiz! (Amellerin) hesap olunacağı gün beni, ana-babamı ve müminleri bağışla!»
(41)

33
Dua ile ilgili -2
Araf Suresi 54-57. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

َ‫اﺳﺘَ ٰﻮى َﻋ َ� ا ْﻟﻌَ ْﺮ ِش ﻳُ ْﻐ ِﻲﺸ اﻟ َّْﻴ َﻞ اﻟﻨَّﻬَﺎر‬ ِ ِ

ْ َّ‫ض ۪ﻰﻓ ﺳﺘَّﺔ اَﻳَّﺎ ٍم ﺛُﻢ‬
َ ‫�ﻻ َْر‬ ِ ‫اﻪﻠﻟ اﻟ َّ۪ﺬي َﺧﻠ َ َﻖ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت َو‬ َّ ُ َّ ‫اِ َّن َرﺑ‬
ُ ّٰ ‫ﻜ ُﻢ‬
‫ب‬
ُّ َ‫اﻪﻠﻟُ ر‬
ّٰ ‫ﺎر َك‬ ْ ‫�ت ﺑِﺎ َْﻣﺮِ ۪ه ۜ اَ َﻻ ﻟ َُﻪ ا ْﻟ َﺨ ْﻠ ُﻖ َو‬
َ َ‫�ﻻ َْﻣ ُﺮ ۜ ﺗَـﺒ‬ ٍ ‫ﺨ َﺮ‬ ً ‫ﻳ َ ْﻄﻠ ُ ُﺒ ُﻪ َﺣ ۪ﺜ‬
َّ ‫ﻴﺜﺎ ۙ َو�ﻟ َّﺸ ْﻤ َﺲ َو� ْﻟﻘَ َﻤ َﺮ َو�ﻟ ُّﻨ ُﺠﻮمَ ُﻣ َﺴ‬

ْ ‫﴾ َو َﻻ ﺗُ ْﻔ ِﺴ ُﺪو� ِﻰﻓ‬٥٥﴿ ۚ ‫ﻳﻦ‬

ِ ‫اﻻ َْر‬ ِ ِ
‫ض‬ َ ‫ﺐ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌﺘَ ۪ﺪ‬
ُّ ‫ﻋﺎ َو ُﺧ ْﻔﻴَﺔ ً ۜاﻧَّﻪُ َﻻ ﻳُﺤ‬
ً ‫ﻀ ُّﺮ‬ َ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬
َ َ ‫﴾ اُ ْد ُﻋﻮ� َرﺑَّﻜُ ْﻢ ﺗ‬٥٤﴿ �

‫﴾ َو ُﻫ َﻮ اﻟ َّ۪ﺬي ﻳُ ْﺮ ِﺳ ُﻞ‬٥٦﴿ � ِ ِ ّٰ ‫ﺑﻌ َﺪ اِﺻ َﻼ ِﺣﻬﺎ و�دﻋﻮه َﺧﻮﻓﺎ وﻃ َﻤﻌﺎۜ اِنَّ رﺣﻤﺖ‬
َ ‫۪�ﺐ ﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ۪ﻨ‬
ٌ ‫اﻪﻠﻟ ﻗَﺮ‬ َ َ ْ َ ً َ َ ً ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َْ
ِ ٍ ‫ﺎه ﻟِﺒَﻠ َ ٍﺪ َﻣ ِﻴ‬ ً َ‫ﺎﺑﺎ ﺛِﻘ‬ ِ
َ‫ﺖ ﻓَﺎ َْﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﺑِﻪ ا ْﻟﻤَٓﺎء‬ ّ ُ َ‫ﺎﻻ ُﺳ ْﻘﻨ‬ ً ‫ي َر ْﺣ َﻤ ِﺘ ۪ﻪ ۜ َﺣ ّٰ ٓﻲﺘ اذَٓا اَﻗَﻠ َّْﺖ َﺳ َﺤ‬
ْ ‫� ﻳ َ َﺪ‬
َ ْ َ ‫ﺮ� ﺑ‬
ً ‫ﺸﺑ‬ َ َ �ِ‫اﻟﺮ‬
ْ ُ ‫ﺎح‬ ّ
َ ِ ‫�ت ﻛَ ٰﺬﻟ‬
َ ‫ﻚ ﻧُ ْﺨﺮِ ُج ا ْﻟﻤَ ْﻮ ٰﻰﺗ ﻟ َﻌَ�َّﻜُ ْﻢ ﺗ َ َﺬﻛ َُّﺮ‬
﴾٥٧﴿ ‫ون‬ ِ ِ
ۜ ‫ﻓَﺎ َ ْﺧ َﺮ ْﺟﻨَﺎ ﺑ ِ ۪ﻪ ﻣ ْﻦ ﻛُ ّ ِﻞ اﻟﺜ َّ َﻤ َﺮ‬
Meal
Şüphesiz ki Rabbiniz, gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra Arş'a istivâ eden, geceyi,
durmadan kendisini kovalayan gündüze bürüyüp örten; güneşi, ayı ve yıldızları emrine
boyun eğmiş durumda yaratan Allah'tır. Bilesiniz ki, yaratmak da emretmek de O'na
mahsustur. Âlemlerin Rabbi Allah ne yücedir! (54) Rabbinize yalvara yakara ve gizlice
dua edin. Bilesiniz ki O, haddi aşanları sevmez. (55) Islah edilmesinden sonra
yeryüzünde bozgunculuk yapmayın. Allah'a korkarak ve (rahmetini) umarak dua edin.
Muhakkak ki iyilik edenlere Allah'ın rahmeti çok yakındır. (56) Rüzgârları rahmetinin
önünde müjde olarak gönderen O'dur. Sonunda onlar (o rüzgârlar), ağır bulutları
yüklenince onu ölü bir memlekete sevk ederiz. Orada suyu indirir ve onunla türlü türlü
meyveler çıkarırız. İşte ölüleri de böyle çıkaracağız. Her halde bundan ibret alırsınız. (57)

34
Sünnet cemiyetlerinde -1
Âl-i İmran Suresi 31-37. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ُ َ � ‫اﻪﻠﻟُ َو� َ ْﻐ ِﻔ ْﺮ‬ ِ

ٌ ‫ﻮر َر ۪ﺣ‬
‫﴾ ُﻗ ْﻞ‬٣١﴿ ‫ﻴﻢ‬ ٌ ‫�ﻪﻠﻟُ ﻏَ ُﻔ‬
ّٰ ‫ﻜ ْﻢ ۜ َو‬
ُ َ ‫ﻜ ْﻢ ذُﻧُﻮﺑ‬ ُ ‫ﻮ� ﻳُ ْﺤ ِﺒ ْﺒ‬
ّٰ ‫ﻜ ُﻢ‬ ۪ ‫اﻪﻠﻟَ ﻓَﺎﺗ َّ ِﺒ ُﻌ‬ َ ‫ُﻗ ْﻞ ا ْن ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُ ِﺤ ُّﺒ‬
ّٰ ‫ﻮن‬

ً ُ‫اﺻﻄ ٰ َٓﻲﻔ ٰادَمَ َوﻧ‬

‫ﻮﺣﺎ َو ٰ� َل‬ ّٰ َّ‫﴾ اِن‬٣٢﴿ ‫۪�ﻦ‬
ْ َ ‫اﻪﻠﻟ‬
ِ ِ ّٰ ‫ﻮل ﻓَﺎِ ْن ﺗ َ َﻮﻟ َّْﻮ� ﻓَﺎِ َّن‬
ُّ ‫اﻪﻠﻟ َ َﻻ ﻳُﺤ‬
َ ‫ﺐ ا ْ�ﻜَﺎﻓﺮ‬ ۚ َ ‫اﻪﻠﻟَ َو�ﻟﺮَّ ُﺳ‬ ُ ‫اَ ۪ﻃ‬
ّٰ �‫ﻴﻌﻮ‬
ِ ‫﴾ اِ ْذ ﻗَﺎﻟ‬٣٤﴿ ۚ ‫ﻴﻢ‬ ِ ِ
‫َﺖ‬ ٌ ‫�ﻪﻠﻟُ َﺳ ۪ﻤ‬
ٌ ‫ﻴﻊ َﻋ ۪ﻠ‬ ۜ ٍ ‫ﻀﻬَﺎ ﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌ‬
ّٰ ‫ﺾ َو‬ َ ‫ﻴﻢ َو�ٰ َل ِﻋ ْﻤ ٰﺮ َن َﻋ َ� ا ْﻟﻌَﺎﻟ َ۪ﻤ‬
ُ ‫﴾ ذُ ّرِ�َّﺔ ً ﺑ َ ْﻌ‬٣٣﴿ ۙ � َ ‫ا ْﺑ ٰﺮ ۪ﻫ‬

ُ ‫ﻴﻊ ا ْﻟﻌَ ۪ﻠ‬

﴾٣٥﴿ ‫ﻴﻢ‬ ُ ‫اﻟﺴ ۪ﻤ‬
َّ ‫ﺖ‬ َ َّ ‫� اِﻧ‬
َ ‫ﻚ اَ ْﻧ‬
ِ
ۚ ّ ۪ ‫َﻚ َﻣﺎ ۪ﻰﻓ ﺑ َ ْﻄ ۪� ُﻣ َﺤﺮَّ ًر� ﻓَﺘَﻘَﺒ َّ ْﻞ ﻣ‬
َ ‫تﻟ‬ ِ ِ ‫اﻣﺮ�َت ِﻋﻤﺮن ر‬
ُ ‫ب ا ۪ ّ� ﻧ َ َﺬ ْر‬ّ َ َ ٰ ْ ُ َ ْ
�ّ ۪ �ِ ‫ﻰﺜ َو‬
ۚ ٰ ‫ﺎﻻ ُ ْﻧ‬
ْ َ‫ﺖ َوﻟ َْﻴ َﺲ اﻟﺬَّﻛ َُﺮ ﻛ‬ َ ‫�ﻪﻠﻟُ اَ ْﻋﻠ َ ُﻢ ﺑ ِ َﻤﺎ َو‬
ۜ ْ َ ‫ﺿﻌ‬ ّٰ ‫ﺿ ْﻌ ُﺘﻬَٓﺎ اُ ْﻧ ٰﻰﺜۜ َو‬ ِ ِ ‫ﻓَﻠَﻤَّﺎ وﺿﻌ ْﺘﻬﺎ ﻗَﺎﻟ َﺖ ر‬
َ ‫ب ا ۪ ّ� َو‬ّ َ ْ َ ََ َ
ِ ِ
َ ‫﴾ ﻓَﺘَ َﻘﺒَّﻠَﻬَﺎ َر ُّﻬﺑَﺎ ﺑ ِ َﻘ ُﺒﻮ ٍل‬٣٦﴿ ‫ﻚ َوذُ ّرِ�َّﺘَﻬَﺎ ﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ ْﻴﻄ َﺎ ِن اﻟﺮَّ ۪ﺟﻴ ِﻢ‬
‫ﺣ َﺴ ٍﻦ‬ َ ِ ‫َﺳﻤَّ ْﻴ ُﺘﻬَﺎ َﻣ ْﺮ� َ َﻢ َو� ۪ ّ ٓ� اُ ۪ﻋﻴ ُﺬ َﻫﺎ ﺑ‬

‫�ب َو َﺟ َﺪ ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻫﺎ رِ ْز ًﻗﺎۚ ﻗَﺎ َل ﻳَﺎ‬

ۙ َ ‫ﻨﺎ ۙ َوﻛَﻔَّﻠَﻬَﺎ َزﻛَﺮِ�َّﺎ ۜ ﻛُﻠ َّﻤَﺎ دَ َﺧ َﻞ َﻋﻠ َ ْﻴﻬَﺎ َزﻛَﺮِ�َّﺎ ا ْﻟ ِﻤ ْﺤ َﺮ‬
ً ‫ﺎﺗﺎ َﺣ َﺴ‬
ً َ‫َو� َ ْﻧﺒَﺘَﻬَﺎ ﻧَﺒ‬
ٍ ‫ٓﺎء ﺑِﻐَ ْ�ِ ِﺣ َﺴ‬
﴾٣٧﴿ ‫ﺎب‬ ُ � ّٰ َّ‫اﻪﻠﻟِ ۜ اِن‬
َ َ ‫اﻪﻠﻟَ ﻳ َ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ‬ ّٰ ‫َﻣ ْﺮ� َ ُﻢ اَ ّٰ� ﻟ َِﻚ ٰﻫ َﺬا ۜ ﻗَﺎﻟ َْﺖ ُﻫ َﻮ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ‬

Meal
(Resûlüm!) De ki: Eğer Allah'ı seviyorsanız bana uyunuz ki Allah da sizi sevsin ve
günahlarınızı bağışlasın. Allah son derece bağışlayıcı ve esirgeyicidir. (31) De ki: Allah'a
ve Resûlü'ne itaat edin. Eğer yüz çevirirlerse bilsinler ki Allah kâfirleri sevmez. (32) Allah
birbirinden gelme bir nesil olarak Âdem'i, Nuh'u, İbrahim ailesi ile İmrân ailesini seçip
âlemlere üstün kıldı. Allah işiten ve bilendir. (33-34) İmrân'ın karısı şöyle demişti: «Rabbim!
Karnımdakini azatlı bir kul olarak sırf sana adadım. Adağımı kabul buyur. Şüphesiz
(niyazımı) hakkıyla işiten ve (niyetimi) bilen sensin.» (35) Onu doğurunca, Allah, ne
doğurduğunu bilip dururken: Rabbim! Ben onu kız doğurdum. Oysa erkek, kız gibi
değildir. Ona Meryem adını verdim. Kovulmuş şeytana karşı onu ve soyunu senin
korumanı diliyorum, dedi. (36) Rabbi Meryem'e hüsnü kabul gösterdi; onu güzel bir bitki
gibi yetiştirdi. Zekeriyya'yı da onun bakımı ile görevlendirdi. Zekeriyya, onun yanına,
mâbede her girişinde orada bir rızık bulur ve «Ey Meryem, bu sana nereden geliyor?»
der; o da: Bu, Allah tarafındandır. Allah, dilediğine sayısız rızık verir, derdi. (37)

35
Sünnet cemiyetlerinde -2
Lokman Sûresi 13-19.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫ﺎن‬
َ � ِ ْ ‫﴾ َو َوﺻﻴﻨَﺎ‬١٣﴿ ‫ﻴﻢ‬
َ ْ ‫اﻻ‬ ْ َّ
ِ
ٌ ‫اﻟﺸ ْﺮ َك ﻟَﻈ ُ ْﻠ ٌﻢ َﻋ ۪ﻈ‬
ِ ِ ّٰ ِ ‫ﺸﺗﺮِ ْك ﺑ‬
ّ ‫ﺎﻪﻠﻟ ۜ ا َّن‬ َ َ‫َو ِ� ْذ ﻗ‬
ْ ُ ‫ﺎل ﻟ ُ ْﻘ ٰﻤ ُﻦ ِﻻ ْﺑ ِﻨ ۪ﻪ َو ُﻫ َﻮ ﻳَﻌِﻈ ُ ُﻪ ﻳَﺎ ﺑُ َ�َّ َﻻ‬

﴾١٤﴿ ُ�‫ﻚ اِ َﻲﻟَّ ا ْﻟﻤَ ۪ﺼ‬

ۜ َ ‫ﻜ ْﺮ ۪ﻲﻟ َوﻟ ِ َﻮ�ﻟ ِ َﺪ ْﻳ‬ ْ ‫� اَ ِن‬
ُ ‫اﺷ‬ ِ ْ ‫ﺎﻣ‬ ِ ِ ِ
ً ‫ﺑ ِ َﻮ�ﻟ َﺪ ْﻳﻪۚ َﺣ َﻤﻠ َ ْﺘ ُﻪ ُا ُّﻣﻪُ َو ْﻫ‬
َ ‫ﻨﺎ َﻋ ٰ� َو ْﻫ ٍﻦ َوﻓ َﺼﺎﻟ ُ ُﻪ ۪ﻰﻓ َﻋ‬
‫وﻓﺎ َو�ﺗ َّ ِﺒ ْﻊ‬ ِ ‫َﻚ ﺑ ِ ۪ﻪ ِﻋ ْﻠ ٌﻢ ﻓَ َﻼ ﺗُ ِﻄﻌﻬ َﻤﺎ َوﺻ‬
ۘ ً ‫ﺎﺣ ْﺒ ُﻬﻤَﺎ ِﻰﻓ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻣ ْﻌ ُﺮ‬ َ ‫ﻟ‬ ‫ﺲ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﻰﺑ‬
۪ ‫ك‬
َ ِ ‫ﺮ‬ ‫ﺸﺗ‬
ْ ‫ن‬ َ ‫ا‬ ٓ ٰ ‫و ِ�ن ﺟﺎﻫ َﺪا َك ﻋ‬
�
َ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ

َ َ‫ﻚ ِﻣ ْﺜﻘ‬
‫ﺎل‬ ُ َ ‫﴾ ﻳَﺎ ﺑُ َ�َّ اِﻧَّـﻬَٓﺎ اِ ْن ﺗ‬١٥﴿ ‫ﻮن‬
َ ُ ‫ﻜ ْﻢ ﺑ ِ َﻤﺎ ُﻛ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗ َ ْﻌ َﻤﻠ‬ ُ ُ‫ﺎب اِ َﻲﻟَّ ۚ ﺛُﻢَّ اِ َﻲﻟَّ َﻣ ْﺮ ِﺟﻌ‬
ُ ‫ﻜ ْﻢ ﻓَﺎُﻧ َ ّ ِﺒ ُﺌ‬ َ َ ‫َﺳ ۪ﺒﻴ َﻞ َﻣ ْﻦ اَﻧ‬
� ّٰ َّ‫اﻪﻠﻟُ ۜ اِن‬
ٌ ‫اﻪﻠﻟ َ ﻟ َ۪ﻄ‬
ٌ ‫ﻴﻒ َﺧ ۪ﺒ‬
ِ ‫ض ﻳ َ ْﺄ‬
ّٰ ‫ت ِﻬﺑَﺎ‬ ِ ‫اﻻ َْر‬ ِ ‫ﻜﻦ ۪ﻰﻓ ﺻ ْﺨ َﺮ�ٍ اَو ِﻰﻓ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت اَ ْو ِﻰﻓ‬ َّ ْ َ
ِ
ْ ُ َ‫َﺣﺒَّﺔٍ ﻣ ْﻦ َﺧ ْﺮدَ ٍل ﻓَﺘ‬
‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬
َ ِ ‫ﻚ اِنَّ ٰذﻟ‬
ۜ َ َ ‫ﺻﺎﺑ‬ ِ ‫�ﻧﻪَ َﻋ ِﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻨﻜَﺮِ َو‬
َ َ‫ﺮﺒ َﻋ ٰ� َﻣٓﺎ ا‬
ْ ‫�ﺻ‬
ْ
ِ ‫﴾ ﻳَﺎ ﺑ َ�َّ اَﻗ ِ ِﻢ اﻟﺼﻠٰﻮ� َ َو ْأﻣﺮ ﺑِﺎ ْﻟﻤَﻌﺮ‬١٦﴿
ْ ‫وف َو‬ ُ ْ ُْ َّ ُ
‫ﺐ ﻛُ َّﻞ ُﻣ ْﺨﺘَﺎ ٍل‬ ِ ّٰ َّ‫ﺣﺎ ۜ اِن‬
ُّ ‫اﻪﻠﻟ َ َﻻ ﻳُﺤ‬ ِ ‫اﻻ َْر‬
ً ‫ض َﻣ َﺮ‬ ِ َّ ‫﴾ َو َﻻ ﺗُﺼﻌِ ْﺮ َﺧﺪَّ َك ﻟِﻠﻨ‬١٧﴿ ِ‫اﻻ ُ ُﻣﻮ ۚر‬
ْ ‫ﺎس َو َﻻ ﺗ َ ْﻤ ِﺶ ِﻰﻓ‬ َّ ْ ‫َﻋ ْﺰ ِم‬

﴾١٩﴿ ِ۟�‫ت ا ْﻟ َﺤ ۪ﻤ‬ ِ ‫اﻻ َﺻ َﻮ‬ ِ ۜ َ ِ ‫ﻚ و� ْﻏﻀﺾ ِﻣﻦ ﺻﻮﺗ‬ ِ

ُ ‫�ت ﻟ ََﺼ ْﻮ‬ ْ ْ ‫ﻚ ا َّن اَ ْﻧﻜَ َﺮ‬ ْ َ ْ ْ ُ َ َ ‫﴾ َو� ْﻗﺼ ْﺪ ۪ﻰﻓ َﻣ ْﺸ ِﻴ‬١٨﴿ ٍ‫ﻓَ ُﺨﻮ ۚر‬
Meal
Lokman, oğluna öğüt vererek: Yavrucuğum! Allah'a ortak koşma! Doğrusu şirk, büyük
bir zulümdür, demişti. (13) Biz insana, ana-babasına iyi davranmasını tavsiye etmişizdir.
Çünkü anası onu nice sıkıntılara katlanarak taşımıştır. Sütten ayrılması da iki yıl içinde
olur. (İşte bunun için) önce bana, sonra da ana-babana şükret diye tavsiyede
bulunmuşuzdur. Dönüş ancak banadır. (14) Eğer onlar seni, hakkında bilgin olmayan
bir şeyi (körü körüne) bana ortak koşman için zorlarlarsa, onlara itaat etme. Onlarla
dünyada iyi geçin. Bana yönelenlerin yoluna uy. Sonunda dönüşünüz ancak banadır.
O zaman size, yapmış olduklarınızı haber veririm. (15) (Lokman, öğütlerine devamla
şöyle demişti:) Yavrucuğum! Yaptığın iş (iyilik veya kötülük), bir hardal tanesi ağırlığında
bile olsa ve bu, bir kayanın içinde veya göklerde yahut yerin derinliklerinde bulunsa,
yine de Allah onu (senin karşına) getirir. Doğrusu Allah, en ince işleri görüp bilmektedir
ve her şeyden haberdardır. (16) Yavrucuğum! Namazı kıl, iyiliği emret, kötülükten
vazgeçirmeye çalış, başına gelenlere sabret. Doğrusu bunlar, azmedilmeye değer
işlerdir. (17) Küçümseyerek insanlardan yüz çevirme ve yeryüzünde böbürlenerek
yürüme. Zira Allah, kendini beğenmiş övünüp duran kimseleri asla sevmez. (18)
Yürüyüşünde tabiî ol, sesini alçalt. Unutma ki, seslerin en çirkini merkeplerin sesidir. (19)

36
Cenazelerde, vefat meclislerinde -1
Âl-i İmran Suresi 185-189. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫ﻮرﻛُ ْﻢ ﻳ َ ْﻮمَ ا ْﻟ ِﻘ ٰﻴ َﻤﺔِ ۜ ﻓَ َﻤ ْﻦ ُز ْﺣﺰِ َح َﻋ ِﻦ اﻟﻨَّﺎر ِ َو� ُ ْد ِﺧ َﻞ ا ْﻟ َﺠﻨَّﺔ َ ﻓَ َﻘ ْﺪ‬ ِ ِ ‫ﻛُ ُّﻞ ﻧﻔ ٍﺲ ذٓاﺋِﻘﺔ ا ْﻟﻤﻮ‬
َ ‫ت َو�ﻧ َّ َﻤﺎ ﺗُ َﻮﻓ َّ ْﻮ َن اُ ُﺟ‬
ۜ َْ ُ َ َ َْ
‫ﻜ ْﻢ َوﻟَﺘَ ْﺴ َﻤ ُﻌﻦَّ ِﻣ َﻦ‬ ُ ِ ��‫ﻰﻓ اَ ْﻣ َﻮ‬
ُ ‫ﻜ ْﻢ َو� َ ْﻧ ُﻔ ِﺴ‬ ٓ ۪ ‫﴾ ﻟ َُﺘ ْﺒﻠ َ ُﻮ َّن‬١٨٥﴿ ِ ‫ﺎع ا ْﻟ ُﻐ ُﺮور‬ ِ
ُ َ‫ﺎز ۜ َو َﻣﺎ ا ْﻟ َﺤ ٰﻴﻮ�ُ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَٓﺎ ا َّﻻ َﻣﺘ‬
َ َ‫ﻓ‬
‫ﻚ ِﻣ ْﻦ‬ ِ ‫��ۜ َو ِ� ْن ﺗَﺼ‬
َ ِ ‫ﺮﺒو� َوﺗَﺘ َّ ُﻘﻮ� ﻓَﺎِ َّن ٰذﻟ‬ ً ‫ﻳﻦ اَ ْﺷ َﺮ ُﻛٓﻮ� اَذًى ﻛَ ۪ﺜ‬
ِ ُ ِ �‫اﻟ َّ۪ﺬﻳﻦ ُاو۫ﺗُﻮ� ا ْ� ِﻜﺘَﺎب ِﻣﻦ ﻗَﺒ‬
َ ‫ﻜ ْﻢ َوﻣ َﻦ اﻟ َّ۪ﺬ‬ ْ ْ َ َ
ُ ْ
ِ َّ ‫ﻳﻦ ُاو۫ﺗُﻮ� ا ْ� ِﻜﺘَﺎب ﻟ َُﺘﺒَ ِﻴ ُﻨﻨ َّ ُﻪ ﻟِﻠﻨ‬ ۪ ‫اﻪﻠﻟُ ۪ﻣﻴﺜَﺎ َق اﻟ‬ ِ ‫﴾ و‬١٨٦﴿ ِ‫اﻻُﻣﻮر‬
ۘ ‫ﺎس َو َﻻ ﺗ َ ْﻜ ُﺘ ُﻤﻮﻧ َ ُﻪ‬ ّ َ َ ‫َّﺬ‬ ّٰ ‫ﺬ‬
َ ‫ﺧ‬
َ َ ‫ا‬ ‫ذ‬
ْ � َ ُ ْ ‫َﻋ ْﺰ ِم‬
‫ﻮن‬ َ ‫﴾ َﻻ ﺗ َ ْﺤ َﺴ َﻦﺒَّ اﻟ َّ۪ﺬ‬١٨٧﴿ ‫ون‬
َ ‫ﻳﻦ ﻳ َ ْﻔ َﺮ ُﺣ‬ ْ َ ‫ﻴﻼ ۜ ﻓَ ِﺒ ْﺌ َﺲ َﻣﺎ‬
َ ُ ‫� َﺮﺘ‬ ً ‫ﻨﺎ ﻗَ ۪ﻠ‬ ْ ‫وه َو َرٓ�ءَ ﻇ ُ ُﻬﻮرِﻫِ ْﻢ َو‬
ً ‫�ﺷ َﺮﺘ َ ْو� ﺑ ِ ۪ﻪ ﺛ َ َﻤ‬ ُ ‫ﻓَﻨَﺒَ ُﺬ‬
ِ ٍ َ‫ﺑِﻤٓﺎ اَﺗَﻮ� و� ِﺤﺒُّﻮن اَن ﻳﺤﻤ ُﺪو� ﺑِﻤﺎ ﻢﻟَ ﻳ ْﻔﻌﻠُﻮ� ﻓَ َﻼ ﺗَﺤﺴﺒﻨَّﻬﻢ ﺑِﻤﻔ‬
ٌ ‫اب اَ ۪ﻟ‬
‫ﻴﻢ‬ ِ
ٌ ‫اب َوﻟ َُﻬ ْﻢ َﻋ َﺬ‬
ۚ ‫ﺎزة ﻣ َﻦ ا ْﻟﻌَ َﺬ‬
َ َ ُْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُْ ْ َ َُ ْ َ
ِ ‫ﻚ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬ ِ ِ
ٌ ‫ﻲﺷ ٍء ﻗَ ۪ﺪ‬
﴾١٨٩﴿ ۟ ‫ﻳﺮ‬ ْ َ ‫�ﻪﻠﻟُ َﻋ ٰ� ﻛُ ّ ِﻞ‬ ۜ ِ ‫�ﻻ َْر‬
ّٰ ‫ض َو‬ ْ ‫�ت َو‬ َّ ُ ْ‫﴾ َو ّٰﻪﻠﻟ ُﻣﻠ‬١٨٨﴿
Meal
Her canlı ölümü tadacaktır. Ve ancak kıyamet günü yaptıklarınızın karşılığı size
tastamam verilecektir. Kim cehennemden uzaklaştırılıp cennete konursa o, gerçekten
kurtuluşa ermiştir. Bu dünya hayatı ise aldatma metâından başka bir şey değildir. (185)
Andolsun ki, mallarınız ve canlarınız konusunda imtihana çekileceksiniz; sizden önce
kendilerine kitap verilenlerden ve müşriklerden birçok üzücü sözler işiteceksiniz. Eğer
sabreder ve takvâ gösterirseniz, muhakkak ki bu, (yapılacak) işlerin en değerlisidir. (186)
Allah, kendilerine kitap verilenlerden, «Onu mutlaka insanlara açıklayacaksınız, onu
gizlemeyeceksiniz» diyerek söz almıştı. Onlar ise bunu kulak ardı ettiler, onu az bir
dünyalığa değiştiler. Yaptıkları alış-veriş ne kadar kötü! (187) Sanma ki ettiklerine
sevinen, yapmadıkları ile övülmek isteyenler, evet, sanma ki onlar azaptan
kurtulacaklardır. Onlar için elem verici bir azap vardır. (188) Göklerin ve yerin
hükümranlığı Allah'ındır. Allah'ın her şeye gücü yeter. (189)

37
Cenazelerde, vefat meclislerinde -2
Yasin Suresi 77-83. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ َ ‫ﺿ َﺮب ﻟ َﻨَﺎ َﻣﺜَﻼ َو‬ ِ ‫اﻻِ ْ�ﺎن اَﻧَّﺎ َﺧﻠ َ ْﻘﻨ‬

ۜ ‫� َﻲ َﺧ ْﻠ َﻘ ُﻪ‬ ً َ َ ‫﴾ َو‬٧٧﴿ � ٌ ‫ﺎه ﻣ ْﻦ ﻧُ ْﻄ َﻔﺔٍ ﻓَﺎِذَا ُﻫ َﻮ َﺧ ۪ﺼ‬
ٌ ‫ﻴﻢ ُﻣ ۪ﺒ‬ ُ َ ُ َ ْ ‫اَ َوﻢﻟَ ْ ﻳ َ َﺮ‬

ُ ِ ‫�ﺎ ََﻫٓﺎ اَ َّو َل َﻣﺮَّ�ٍ ۜ َو ُﻫ َﻮ ﺑ‬

ٌ ‫ﻜ ّ ِﻞ َﺧ ْﻠ ٍﻖ َﻋ ۪ﻠ‬
ۙ ‫ﻴﻢ‬ ٌ ‫� َر ۪ﻣ‬
َ ْ َ‫﴾ ُﻗ ْﻞ ﻳُ ْﺤﻴ۪ ﻴﻬَﺎ اﻟ َّـ ۪ﺬ ٓي ا‬٧٨﴿ ‫ﻴﻢ‬ ِ
َ ِ ‫ﺎل َﻣ ْﻦ ﻳُﻲـﺤِْ ا ْﻟﻌﻈ َﺎمَ َو‬
َ َ‫ﻗ‬
ِ ِ ْ ِ‫﴾ اَﻟ َّ۪ﺬي َﺟﻌَ َﻞ �َﻜُ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟ َّﺸ َﺠﺮ‬٧٩﴿
َ ‫ﺎر� ﻓَﺎِذَٓا اَ ْﻧﺘُ ْﻢ ﻣ ْﻨ ُﻪ ﺗُﻮﻗ ُﺪ‬
‫﴾ اَ َوﻟ َْﻴ َﺲ اﻟ َّ۪ﺬي َﺧﻠ َ َﻖ‬٨٠﴿ ‫ون‬ ً َ ‫ﻀﺮ ِ ﻧ‬
َ ‫اﻻ َ ْﺧ‬
ِ ِ ِ ٓ
َ‫ـﻤٓﺎ اَ ْﻣ ُﺮ ُه ٓ اذَٓا اَ َر�د‬ ُ ‫ض ﺑِﻘَﺎدِرٍ َﻋ ٰ� اَ ْن ﻳ َ ْﺨﻠ ُ َﻖ ﻣ ْﺜﻠ َ ُﻬ ْﻢ ۜ ﺑ َ ٰ� َو ُﻫ َﻮ ا ْﻟ َﺨ َّﻼ ُق ا ْﻟﻌَ ۪ﻠ‬
َ َّ ‫﴾ اﻧ‬٨١﴿ ‫ﻴﻢ‬ َ ‫�ﻻ َْر‬ ِ ‫اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت َو‬ َّ
ِ ِ
﴾٨٣﴿ ‫ﻮن‬ َ ‫ﻲﺷ ٍء َو�ﻟ َْﻴﻪ ﺗُ ْﺮ‬
َ ‫ﺟ ُﻌ‬ ُ ُ‫ﺎن اﻟ َّ۪ﺬي ﺑ ِﻴَ ِﺪ ۪ه َﻣ�َﻜ‬
ْ َ ‫ﻮت ﻛُ ّ ِﻞ‬ َ ‫﴾ ﻓَ ُﺴ ْﺒ َﺤ‬٨٢﴿ ‫ﻮن‬
ُ ُ‫ﻮل ﻟ َﻪُ ﻛُ ْﻦ ﻓَﻴَﻜ‬
َ ‫َﺷ ْﻴ ًٔـﺎ اَ ْن ﻳ َ ُﻘ‬

Meal
İnsan görmez mi ki, biz onu meniden yarattık. Bir de bakıyorsun ki, apaçık düşman
kesilmiş. (77) Kendi yaratılışını unutarak bize karşı misal getirmeye kalkışıyor ve: «Şu
çürümüş kemikleri kim diriltecek?» diyor. (78) De ki: Onları ilk defa yaratmış olan
diriltecek. Çünkü O, her türlü yaratmayı gayet iyi bilir. (79) Yeşil ağaçtan sizin için ateş
çıkaran O'dur. İşte siz ateşi ondan yakıyorsunuz. (80) Gökleri ve yeri yaratan, onların
benzerlerini yaratmaya kadir değil midir? Evet! Elbette kadirdir. O, her şeyi hakkıyla bilen
yaratıcıdır. (81) Bir şey yaratmak istediği zaman Onun yaptığı «Ol» demekten ibarettir.
Hemen oluverir. (82) Her şeyin mülkü kendi elinde olan Allah'ın şanı ne kadar yücedir!
Siz de O'na döneceksiniz. (83)

38
Şehitlikle ilgili meclislerde -1
Bakara Suresi 152-157.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ‫ﺎﻟﺼﺮﺒ‬ ِ ُ ‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ� اﺳﺘَ ۪ﻌ‬ َ ‫﴾ ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬١٥٢﴿ ‫ﻜ ُﺮو� ۪ﻲﻟ َو َﻻ ﺗ َ ْﻜ ُﻔ ُﺮو ِ ۟ن‬
ُ ‫�ﺷ‬
ْ ‫و� اَ ْذﻛ ُْﺮ ُﻛ ْﻢ َو‬
ٓ ۪ ‫ﻓَﺎ ْذﻛ ُُﺮ‬
ْ َّ ‫ﻴﻨﻮ� ﺑ‬ ْ
ۜ ٌ ‫اﻪﻠﻟِ اَ ْﻣ َﻮ‬ ِ ‫﴾ َو َﻻ ﺗ َ ُﻘﻮﻟُﻮ� ﻟ ِ َﻤ ْﻦ ﻳ ُ ْﻘﺘَ ُﻞ ۪ﻰﻓ َﺳ ۪ﺒ‬١٥٣﴿ ‫۪�ﻦ‬ ِ
‫ﺎء َو ٰ� ِﻜ ْﻦ‬
ٌ ٓ َ‫�ت ﺑ َ ْﻞ اَ ْﺣﻴ‬ ّٰ ‫ﻴﻞ‬ َ ‫اﻟﺼﺎﺑِﺮ‬ ّٰ ‫�ﻟﺼ ٰﻠﻮ� ۜ اِ َّن‬
َّ َ‫اﻪﻠﻟَ َﻣﻊ‬ َّ ‫َو‬
ِ
ۜ َ‫�ﻻ َْﻧ ُﻔ ِﺲ َو�ﻟﺜ َّ َﻤﺮ‬
‫�ت‬ ْ ‫ﺸﺑ ْﻲ ٍء ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﺨ ْﻮ ِف َو� ْﻟ ُﺠﻮ ِع َوﻧ َ ْﻘ ٍﺺ ِﻣ َﻦ‬
ْ ‫اﻻ َْﻣ َﻮ� ِل َو‬ َ ِ ‫﴾ َوﻟ َﻨَ ْﺒﻠ ُ َﻮﻧَّﻜُ ْﻢ‬١٥٤﴿ ‫ون‬ ْ َ ‫َﻻ‬
َ ‫ﺸﺗ ُﻌ ُﺮ‬

َ ‫﴾ اُو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬١٥٦﴿ ۜ ‫ﻮن‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫﴾ اَﻟ َّ۪ﺬ‬١٥٥﴿ ۙ ‫ﺸﺑﺮِ اﻟﺼﺎﺑِﺮ۪�ﻦ‬

‫ﻚ‬ َ ‫ﺻﺎﺑ َ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ُﻣ ۪ﺼﻴﺒَﺔٌ ۙﻗَﺎﻟُٓﻮ� اﻧَّﺎ ّٰﻪﻠﻟ َو�ﻧَّٓﺎ اﻟ َْﻴﻪ رَ� ِﺟ ُﻌ‬
َ َ‫ﻳﻦ اذَٓا ا‬
َ َ َّ ِّ َ ‫َو‬

﴾١٥٧﴿ ‫ون‬ َ ‫�ت ِﻣ ْﻦ َر ّ ِﻬﺑ ِ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤﺔ ٌ َو�ُو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬

َ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟْ ُﻤ ْﻬﺘَ ُﺪ‬ ٌ ‫ﺻﻠ َ َﻮ‬ ِ
َ ‫َﻋﻠ َ ْﻴﻬ ْﻢ‬
Meal
Öyle ise siz beni (ibadetle) anın ki ben de sizi anayım. Bana şükredin; sakın bana
nankörlük etmeyin! (152) Ey iman edenler! Sabır ve namaz ile Allah'tan yardım isteyin.
Çünkü Allah muhakkak sabredenlerle beraberdir. (153) Allah yolunda öldürülenlere
«ölüler» demeyin. Bilakis onlar diridirler, lâkin siz anlayamazsınız. (154) Andolsun ki sizi
biraz korku ve açlık; mallardan, canlardan ve ürünlerden biraz azaltma (fakirlik) ile
deneriz. (Ey Peygamber!) Sabredenleri müjdele! (155) O sabredenler, kendilerine bir
belâ geldiği zaman: Biz Allah'ın kullarıyız ve biz O'na döneceğiz, derler. (156) İşte
Rablerinden bağışlamalar ve rahmet hep onlaradır. Ve doğru yolu bulanlar da onlardır.
(157)

39
Şehitlikle ilgili meclislerde -2
Âl-i İmran Suresi 169-174.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ّٰ ‫ﻴﻞ‬
‫� ﺑ ِ َﻤٓﺎ‬ َ ‫ﺎء ِﻋ ْﻨ َﺪ َر ّ ِﻬﺑ ِ ْﻢ ﻳُ ْﺮ َز ُﻗ‬
َ ‫﴾ ﻓَﺮِ ۪ﺣ‬١٦٩﴿ ۙ ‫ﻮن‬ ٌ ٓ َ‫�ﺗﺎۜ ﺑ َ ْﻞ اَ ْﺣﻴ‬
ً ‫اﻪﻠﻟ اَ ْﻣ َﻮ‬ ِ ‫ﻳﻦ ُﻗ ِﺘﻠُﻮ� ۪ﻰﻓ َﺳ ۪ﺒ‬
َ ‫َو َﻻ ﺗ َ ْﺤ َﺴ َﻦﺒَّ اﻟ َّ۪ﺬ‬
ِ ِ ّٰ ‫ٰا ٰﺗﻴﻬﻢ‬
ۢ ‫ﻮن‬ ٌ ‫ﻳﻦ ﻢﻟَ ْ ﻳ َ ْﻠ َﺤ ُﻘﻮ� ِﻬﺑ ِ ْﻢ ﻣ ْﻦ َﺧ ْﻠ ِﻔﻬِ ْﻢ ۙ اَ َّﻻ َﺧ ْﻮ‬
َ ُ‫ف َﻋﻠ َ ْﻴﻬِ ْﻢ َو َﻻ ُﻫ ْﻢ ﻳ َ ْﺤ َﺰﻧ‬ َ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِ ۪ﻪ ۙ َو� َ ْﺴﺘَ ْﺒ ِﺸ ُﺮ‬
َ ‫ون ﺑِﺎﻟ َّ۪ﺬ‬ ُُ
۟ ِ
َ ‫﴾ اَﻟ َّ ۪ﺬ‬١٧١﴿ ۛ ۚ َ�‫ﻴﻊ اَ ْﺟ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬
‫ﻳﻦ‬ ّٰ ‫اﻪﻠﻟِ َوﻓَ ْﻀ ٍ ۙﻞ َو� َ َّن‬
ُ ‫اﻪﻠﻟَ َﻻ ﻳُ ۪ﻀ‬ ّٰ ‫ون ﺑ ِ ِﻨ ْﻌ َﻤﺔٍ ِﻣ َﻦ‬
َ ‫�ﺘَ ْﺒ ِﺸ ُﺮ‬
ْ َ ﴾١٧٠﴿
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
﴾١٧٢﴿ ۚ ‫ﻴﻢ‬ َ ‫ﺎﻬﺑُ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ ُح ۜ ۛﻟﻠ َّ۪ﺬ‬
ٌ ‫ﻳﻦ اَ ْﺣ َﺴ ُﻨﻮ� ﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو�ﺗ َّ َﻘ ْﻮ� اَ ْﺟ ٌﺮ َﻋ ۪ﻈ‬ َ ‫ﺻ‬َ َ‫اﺳﺘَ َﺠﺎﺑُﻮ� ّٰﻪﻠﻟ َو�ﻟﺮَّ ُﺳﻮل ﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌﺪ َﻣٓﺎ ا‬
ْ
‫اﻪﻠﻟُ َوﻧ ِ ْﻌ َﻢ‬
ّٰ ‫ﺎﻧﺎ َوﻗَﺎﻟُﻮ� َﺣ ْﺴ ُﺒﻨَﺎ‬ َ ‫ﺟ َﻤ ُﻌﻮ� �َﻜُ ْﻢ ﻓَﺎ ْﺧ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ ﻓَ َﺰادَ ُﻫ ْﻢ ۪ا‬
ۗ ً ‫ﻳﻤ‬ َ ‫ﺎس ﻗَ ْﺪ‬
ِ َّ ‫اَﻟ َّ۪ﺬﻳﻦ ﻗَﺎ َل ﻟ َﻬﻢ اﻟﻨ‬
َ َّ ‫ﺎس انَّ اﻟﻨ‬
ُ ُُ َ

ّٰ ‫اﻪﻠﻟِ ۜ َو‬
‫�ﻪﻠﻟُ ذُو‬ ّٰ ‫�ن‬ ْ ِ‫ﻮء ۙ َو�ﺗَّﺒَ ُﻌﻮ� ر‬
َ ‫ﺿ َﻮ‬
ِ ّٰ ‫﴾ ﻓَﺎﻧ َﻘﻠَﺒﻮ� ﺑ ِ ِﻨﻌﻤﺔٍ ِﻣﻦ‬١٧٣﴿ ‫ﻴﻞ‬
ٌ ‫اﻪﻠﻟ َوﻓَ ْﻀﻞٍ ﻢﻟَ ْ ﻳ َ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُ ٓﺳ‬ َ َ ْ ُ ْ ُ ‫ا ْﻟ َﻮ ۪ﻛ‬

﴾١٧٤﴿ ‫ﻓَ ْﻀﻞٍ َﻋ ۪ﻈﻴ ٍﻢ‬

Meal
Allah yolunda öldürülenleri sakın ölü sanmayın. Bilakis onlar diridirler; Allah'ın, lütuf ve
kereminden kendilerine verdikleri ile sevinçli bir halde Rableri yanında rızıklara mazhar
olmaktadırlar. Arkalarından gelecek ve henüz kendilerine katılmamış olan şehit
kardeşlerine de hiçbir keder ve korku bulunmadığı müjdesinin sevincini duymaktadırlar.
(169-170) Onlar, Allah'tan gelen nimet ve keremin; Allah'ın, müminlerin ecrini zayi
etmeyeceği müjdesinin sevinci içindedirler. (171) Yara aldıktan sonra yine Allah'ın ve
Peygamber'in çağrısına uyanlar (özellikle) bunların içlerinden iyilik yapanlar ve takvâ
sahibi olanlar için pek büyük bir mükâfat vardır. (172) Bir kısım insanlar, müminlere:
«Düşmanlarınız olan insanlar, size karşı asker topladılar; aman sakının onlardan!»
dediklerinde bu, onların imanlarını bir kat daha arttırdı ve «Allah bize yeter. O ne güzel
vekîldir!» dediler. (173) Bunun üzerine, kendilerine hiçbir fenalık dokunmadan, Allah'ın
nimet ve keremiyle geri geldiler. Böylece Allah'ın rızasına uymuş oldular. Allah büyük
kerem sahibidir. (174)

40
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -1
Furkan Suresi 61-77

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

َ ‫﴾ َو ُﻫ َﻮ اﻟ َّ۪ﺬي َﺟﻌَ َﻞ اﻟ َّْﻴ َﻞ َو�ﻟﻨ َّ َﻬ‬٦١﴿ ��

‫ﺎر‬ ً ‫ﺮ� ُﻣ ۪ﻨ‬ ً َ‫وﺟﺎ َو َﺟﻌَ َﻞ ۪ﻓﻴﻬَﺎ ِﺳﺮ‬
ً ‫�ﺟﺎ َوﻗَ َﻤ‬ ِ ‫ﺎر َك اﻟ َّ ۪ﺬي َﺟﻌَ َﻞ ِﻰﻓ اﻟﺴ َﻤ‬
ً ‫ٓﺎء ﺑ ُ ُﺮ‬ َّ َ َ‫ﺗَﺒ‬
‫ض َﻫ ْﻮ ًﻧﺎ َو ِ�ذَا َﺧﺎﻃ َﺒَ ُﻬ ُﻢ‬
ِ ‫اﻻ َْر‬
ْ �َ ‫ﻮن َﻋ‬ َ ‫﴾ َو ِﻋﺒَﺎدُ اﻟﺮَّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّ۪ﺬ‬٦٢﴿ �‫ﻮر‬
َ ‫ﻳﻦ ﻳ َ ْﻤ ُﺸ‬ ً ‫ﻜ‬ُ ‫ِﺧ ْﻠ َﻔﺔ ً ﻟ ِ َﻤ ْﻦ ا َ َر�دَ اَ ْن ﻳَﺬَّﻛ ََّﺮ اَ ْو ا َ َر�دَ ُﺷ‬
ِ ِ َ ‫ﻴﺘ‬ َ ُ‫ا ْﻟ َﺠﺎﻫِﻠ‬
ْ ِ‫اﺻﺮ‬
‫ف َﻋﻨَّﺎ‬ ْ ‫ﻮن َرﺑَّـﻨَﺎ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٦٤﴿ ‫ﺎﻣﺎ‬
َ ُ ‫ﻳﻦ ﻳ َ ُﻘﻮﻟ‬ ً ‫ﻮن ﻟ َﺮ ّ ِﻬﺑ ِ ْﻢ ُﺳ َّﺠ‬
ً َ‫ﺪا َوﻗﻴ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٦٣﴿ ‫ﻣﺎ‬
ُ ۪‫ﻳﻦ ﻳَﺒ‬ ً ‫ﻮن ﻗَﺎﻟُﻮ� َﺳ َﻼ‬

�‫�ﺮِ ُﻓﻮ‬ ِ ‫﴾ و�ﻟ َّ۪ﺬ‬٦٦﴿ ‫ﺮ� وﻣ َﻘﺎﻣﺎ‬ ِ ِ

ْ ُ ْ َ‫ﻳﻦ اذَٓا اَ ْﻧ َﻔ ُﻘﻮ� ﻢﻟ‬
َ َ ً ُ َ ًّ َ‫ت ُﻣ ْﺴﺘَﻘ‬
ْ َ‫﴾ ا َّ�َﺎ َﺳٓﺎء‬٦٥﴿ ۗ‫�ﻣﺎ‬
ً ‫ﺎن ﻏَ َﺮ‬
َ َ‫اﻬﺑَﺎ ﻛ‬
َ ‫اب َﺟﻬَﻨ َّ َﻢ ۗ ا َّن َﻋ َﺬ‬
َ ‫َﻋ َﺬ‬

ُ‫اﻪﻠﻟ‬
ّٰ َ‫ﺲ اﻟ َّ۪ﻲﺘ َﺣﺮَّم‬ َ ُ‫اﻪﻠﻟِ اِﻟ ًٰﻬﺎ ٰا َﺧ َﺮ َو َﻻ ﻳ َ ْﻘ ُﺘﻠ‬
َ ‫ﻮن اﻟﻨَّ ْﻔ‬ ّٰ َ‫ﻮن َﻣﻊ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٦٧﴿ ‫�ﻣﺎ‬
َ ‫ﻳﻦ َﻻ ﻳ َ ْﺪ ُﻋ‬ َ ِ ‫� ٰذﻟ‬
ً ‫ﻚ ﻗَ َﻮ‬ َ ْ َ ‫ﺎن ﺑ‬
َ َ‫َوﻢﻟَ ْ ﻳ َ ْﻘ ُﺮﺘُو� َوﻛ‬

ۗ ً َ‫اب ﻳ َ ْﻮم َ ا ْﻟ ِﻘ ٰﻴ َﻤﺔِ َو� َ ْﺨﻠُ ْﺪ ۪ﻓﻴ ۪۫ﻪ ُﻣﻬ‬

﴾٦٩﴿ ‫ﺎﻧﺎ‬ ُ ‫ﻒ ﻟ َُﻪ ا ْﻟﻌَ َﺬ‬
ْ ‫ﺎﻋ‬
َ ‫ﻀ‬َ ُ‫﴾ ﻳ‬٦٨﴿ ۙ ‫ﺎﻣﺎ‬ َ ِ ‫ﻮن ۚ َو َﻣ ْﻦ ﻳ َ ْﻔﻌَ ْﻞ ٰذﻟ‬
ً َ ‫ﻚ ﻳ َ ْﻠ َﻖ اَﺛ‬ َ ُ ‫اِ َّﻻ ﺑِﺎ ْﻟ َﺤ ّ ِﻖ َو َﻻ ﻳ َ ْﺰﻧ‬
ِ َ ‫ﺤﺎ ﻓَﺎُو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬ِ ‫اِ َّﻻ ﻣﻦ ﺗَﺎب و�ٰﻣﻦ وﻋ ِﻤ َﻞ ﻋﻤﻼ‬
ً ‫ﻮر� َر ۪ﺣ‬
﴾٧٠﴿ ‫ﻴﻤﺎ‬ ً ‫اﻪﻠﻟُ ﻏَ ُﻔ‬
ّٰ ‫ﺎن‬ ۜ ٍ َ‫ﺎﻬﺗ ِ ْﻢ َﺣ َﺴﻨ‬
َ َ‫ﺎت َوﻛ‬ ِ َ‫اﻪﻠﻟُ َﺳ ِﻴٔـ‬
ّ ّٰ ‫ﻚ ﻳُﺒَ ّﺪ ُل‬ ً ‫ﺻﺎﻟ‬
َ ً َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ
�‫ور ۙ َو ِ�ذَا َﻣ ُّﺮو� ﺑِﺎﻟﻠ َّْﻐﻮِ َﻣ ُّﺮو‬
َ ‫ون اﻟ ُّﺰ‬
َ ‫�ﻬَ ُﺪ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٧١﴿ ‫ﺎﺑﺎ‬
ْ َ ‫ﻳﻦ َﻻ‬
ِ ّٰ ‫وﻣﻦ ﺗَﺎب وﻋ ِﻤ َﻞ ﺻﺎﻟِﺤﺎ ﻓَﺎِﻧَّﻪ ﻳ ُﺘﻮب اِ َﻲﻟ‬
ً َ‫اﻪﻠﻟ َﻣﺘ‬ ُ َ ُ ً َ َ َ َ ْ َ َ
ِ ِ ِ ‫﴾ و�ﻟ َّ۪ﺬ‬٧٢﴿ ‫ﻛِﺮ�ﻣﺎ‬
‫ـﻨﺎ‬
َ َّ ‫ﻮن َرﺑ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٧٣﴿ ‫ـﺎﻧﺎ‬
َ ُ ‫ﻳﻦ ﻳ َ ُﻘﻮﻟ‬ ً َ‫ـﻤﺎ َو ُﻋ ْﻤﻴ‬
ًّ ‫ﺻ‬ ْ َ ‫ﻳﻦ اذَا ذُﻛّ ُِﺮو� ﺑِﺎٰﻳَﺎت َر ّ ِﻬﺑ ِ ْﻢ ﻢﻟَ ْ ﻳَﺨ ُّﺮو� َﻋﻠ‬
ُ ‫ـﻴـﻬَﺎ‬ َ َ ً َ
�‫ﺮﺒو‬
َُ ‫ﺻ‬ َ ‫﴾ ُاو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬٧٤﴿ ‫ﺎﻣﺎ‬
َ ‫ﻚ ﻳ ُ ْﺠ َﺰ ْو َن ا ْﻟ ُﻐ ْﺮﻓَﺔ َ ﺑ ِ َﻤﺎ‬
ِ َ ‫� و�ﺟﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻟ ِ ْﻠﻤﺘَّ ۪ﻘ‬
ً ‫� ا َﻣ‬ ُ
ِ
َ ْ َ ٍ ُ ‫ﺐ ﻟ َﻨَﺎ ﻣ ْﻦ اَ ْز َو� ِﺟﻨَﺎ َوذُ ّرِ�َّﺎﺗِﻨَﺎ ُﻗﺮَّ�َ اَ ْﻋ‬
ْ ‫َﻫ‬
ِ
ُ ِ ‫﴾ ُﻗ ْﻞ َﻣﺎ ﻳ َ ْﻌﺒَ ُﺆ ۬ا ﺑ‬٧٦﴿ ‫ﺎﻣﺎ‬
‫ﻜ ْﻢ َر ۪ ّﻰﺑ ﻟ َْﻮ َﻻ‬ ً ‫ﺮ� َو ُﻣ َﻘ‬
ًّ ‫ﺖ ُﻣ ْﺴﺘَ َﻘ‬ َ ۜ ‫ﻳﻦ ۪ﻓﻴﻬَﺎ‬
ْ َ‫ﺣ ُﺴﻨ‬ ً ‫َو�ُﻠَﻘَّ ْﻮ َن ۪ﻓﻴﻬَﺎ ﺗ َ ِﺤﻴَّﺔ ً َو َﺳ َﻼ‬
َ ‫﴾ َﺧﺎﻟ ۪ﺪ‬٧٥﴿ ۙ ‫ﻣﺎ‬
﴾٧٧﴿ ‫اﻣﺎ‬ ِ ‫ﻜ‬ َ ‫دُ َﻋ ُٓﺎؤ ۬ ُﻛ ْﻢ ۚ ﻓَ َﻘ ْﺪ ﻛَﺬ َّْﺑ ُﺘ ْﻢ ﻓَ َﺴ ْﻮ‬
ً ‫ﻮن ﻟ َﺰ‬
ُ ُ َ‫ف ﻳ‬
Meal
Gökte burçları var eden, onların içinde bir çerağ (güneş) ve nurlu bir ay barındıran Allah, yüceler yücesidir.
(61) İbret almak veya şükretmek dileyen kimseler için gece ile gündüzü birbiri ardınca getiren de O'dur. (62)
Rahmân'ın(has) kulları onlardır ki, yeryüzünde tevazu ile yürürler ve kendini bilmez kimseler onlara laf attığında
(incitmeksizin) «Selam!» derler (geçerler); (63) Gecelerini Rablerine secde ederek ve kıyam durarak geçirirler.
(64) Ve şöyle derler: Rabbimiz! Cehennem azabını üzerimizden sav. Doğrusu onun azabı gelip geçici değil,
devamlıdır. (65) Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir! (66) (O kullar), harcadıklarında ne israf
ne de cimrilik ederler; ikisi arasında orta bir yol tutarlar. (67) Yine onlar ki, Allah ile beraber (tuttukları) başka bir
tanrıya yalvarmazlar, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymazlar ve zina etmezler. Bunları yapan,
günahı(nın cezasını) bulur; (68) Kıyamet günü azabı kat kat arttırılır ve onda (azapta) alçaltılmış olarak devamlı
kalır. (69) Ancak tevbe ve iman edip iyi davranışta bulunanlar başkadır; Allah onların kötülüklerini iyiliklere
çevirir. Allah çok bağışlayıcıdır, engin merhamet sahibidir. (70) Kim tevbe edip iyi davranış gösterirse, şüphesiz
o, tevbesi kabul edilmiş olarak Allah'a döner. (71) (O kullar), yalan yere şahitlik etmezler, boş sözlerle
karşılaştıklarında vakar ile (oradan) geçip giderler. (72) Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise,
onlara karşı sağır ve kör davranmazlar; (73) (Ve o kullar): Rabbimiz! Bize gözümüzü aydınlatacak eşler ve
zürriyetler bağışla ve bizi takvâ sahiplerine önder kıl! derler. (74) İşte onlara, sabretmelerine karşılık cennetin
en yüksek makamı verilecek, orada hürmet ve selamla karşılanacaklardır. (75) Orada ebedî kalacaklardır.
Orası ne güzel bir yerleşme ve ikamet yeridir. (76) (Resûlüm!) De ki: (Kulluk ve) yalvarmanız olmasa, Rabbim
size ne diye değer versin? (Ey inkârcılar! Size Resûl'ün bildirdiklerini) kesinkes yalan saydınız; onun için azap
yakanızı bırakmayacaktır! (77)

41
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -2
Rum Suresi 20-27.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫ﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ‬
ُ َ � ‫﴾ َو ِﻣ ْﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ِ ۪ﻪ ٓ اَ ْن َﺧﻠ َ َﻖ‬٢٠﴿ ‫ون‬
َ ‫ﺸﺑ ٌﺮ ﺗ َ ْﻨﺘَ ِﺸ ُﺮ‬
ِ ٍ ‫ﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﺗُ َﺮ‬
َ َ ‫�ب ﺛُﻢ َّ اذَٓا اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ُ ‫َو ِﻣ ْﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ِ ۪ﻪ ٓ اَ ْن َﺧﻠ َ َﻘ‬
ِ ٍ ‫ﻚ َﻻٰﻳ‬ِ ِ ِ ُ ‫�ﺟﺎ ﻟِﺘَ ْﺴ‬ ُ ‫اَ ْﻧ ُﻔ ِﺴ‬
‫ون‬
َ ‫ﺎت ﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳَﺘَ َﻔﻜ َُّﺮ‬َ َ ‫ﻜ ْﻢ َﻣ َﻮدَّةً َو َر ْﺣ َﻤﺔ ً ۜ ا َّن ۪ﻰﻓ ٰذﻟ‬ َ ‫ـﻨٓﻮ� اﻟ َْﻴﻬَﺎ َو‬
ُ َ‫ﺟﻌَ َﻞ ﺑ َ ْﻴﻨ‬ ُ ‫ﻜ‬ ً ‫ﻜ ْﻢ اَ ْز َو‬

‫ﺎت‬ َ ِ ‫ف اَ ْﻟ ِﺴﻨَ ِﺘﻜُ ْﻢ َو� َ ْﻟ َﻮ�ﻧِﻜُ ْﻢ ۜ اِ َّن ۪ﻰﻓ ٰذﻟ‬

ٍ َ ‫ﻚ َﻻٰﻳ‬ ُ ‫ض َو� ْﺧ ِﺘ َﻼ‬
ِ ‫�ﻻ َْر‬ ِ ‫﴾ َو ِﻣﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ِ ۪ﻪ َﺧ ْﻠﻖ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬٢١﴿
ْ ‫�ت َو‬ َّ ُ ْ
‫ﺎت ﻟِﻘَ ْﻮ ٍم‬ َ ِ ‫�ﺑ ِﺘﻐَ ُٓﺎؤ۬ﻛُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِ ۪ﻪ ۜ اِنَّ ۪ﻰﻓ ٰذﻟ‬
ٍ َ ‫ﻚ َﻻٰﻳ‬ ْ ‫ﺎﻣﻜُ ْﻢ ﺑِﺎﻟ َّْﻴ ِﻞ َو�ﻟﻨَّﻬَﺎرِ َو‬
ِ ِ
ُ َ‫﴾ َوﻣ ْﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ۪ﻪ َﻣﻨ‬٢٢﴿ �
ِ ِ
َ ‫ﻟ ْﻠﻌَﺎﻟ ۪ﻤ‬

‫ض ﺑ َ ْﻌ َﺪ‬
َ ‫اﻻ َْر‬ ِ ٓ َ‫﴾ َو ِﻣﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ِ ۪ﻪ ﻳﺮ۪�ﻜُ ُﻢ ا ْﻟﺮﺒ َق َﺧﻮ ًﻓﺎ َوﻃ ََﻤ ًﻌﺎ َو� َ�ِ ُل ِﻣ َﻦ اﻟﺴﻤ‬٢٣﴿ ‫ﻮن‬
ْ ِ ‫ﺎء َﻣٓﺎءً ﻓَ ُﻴﻲـﺤْ۪ ﺑِﻪ‬ َ ‫� َﻤ ُﻌ‬
َّ ّ ُ ْ َْ ُ ْ َْ
‫ض ﺑِﺎ َْﻣﺮِ ۪ه ۜ ﺛُﻢ َّ اِذَا‬
ُ ‫�ﻻ َْر‬
ْ ‫اﻟﺴ َﻤٓﺎءُ َو‬ ِ ِ ِ ٍ ‫ﻚ َﻻٰﻳ‬
َ ُ ‫ﺎت ﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳ َ ْﻌ ِﻘﻠ‬
َّ َ‫﴾ َوﻣ ْﻦ ٰاﻳَﺎﺗ ۪ﻪ ٓ اَ ْن ﺗ َ ُﻘﻮم‬٢٤﴿ ‫ﻮن‬
ِ ِ
َ َ ‫َﻣ ْﻮ ِﻬﺗَﺎ ۜ انَّ ۪ﻰﻓ ٰذﻟ‬
ِ ِ ‫﴾ َوﻟ َُﻪ َﻣﻦ ِﻰﻓ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬٢٥﴿ ‫ﻮن‬ ِ ِ ‫اﻻ َر‬ ِ
‫ﻮن‬ ۜ ِ ‫�ﻻ َْر‬
َ ‫ض ﻛُ ٌّﻞ ﻟ َُﻪ ﻗَﺎﻧ ُﺘ‬ ْ ‫�ت َو‬ َّ ْ َ ‫ض اذَٓا اَ ْﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗ َ ْﺨ ُﺮ ُﺟ‬ ْ ْ ‫دَ َﻋﺎﻛُ ْﻢ دَ ْﻋ َﻮ ً� ﻣ َﻦ‬
ِ ‫اﻻ َﻋ ٰ� ِﻰﻓ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬ ِ
ۚ ِ ‫�ﻻ َْر‬
‫ض‬ ْ ‫�ت َو‬ َّ ْ ْ ‫﴾ َو ُﻫ َﻮ اﻟ َّ۪ﺬي ﻳ َ ْﺒ َﺪ ُؤا ا ْﻟ َﺨ ْﻠ َﻖ ﺛُﻢَّ ﻳُ ۪ﻌﻴ ُﺪ ُه َو ُﻫ َﻮ اَ ْﻫ َﻮ ُن َﻋﻠ َ ْﻴﻪ ۜ َوﻟ َﻪُ اﻟْ َﻤﺜَ ُﻞ‬٢٦﴿

ُ ‫۪ﻳﺰ ا ْﻟ َﺤ ۪ﻜ‬
﴾٢٧﴿ ۟ ‫ﻴﻢ‬ ُ ‫َو ُﻫ َﻮ ا ْﻟﻌَﺰ‬
Meal
Sizi topraktan yaratması, O'nun (varlığının) delillerindendir. Sonra siz, (her tarafa) yayılan
insanlar oluverdiniz. (20) Kaynaşmanız için size kendi (cinsi)nizden eşler yaratıp aranızda
sevgi ve merhamet peydâ etmesi de O'nun (varlığının) delillerindendir. Doğrusu bunda,
iyi düşünen bir kavim için ibretler vardır. (21) O'nun delillerinden biri de, gökleri ve yeri
yaratması, lisanlarınızın ve renklerinizin değişik olmasıdır. Şüphesiz bunda bilenler için
(alınacak) dersler vardır. (22) Gece olsun gündüz olsun, uyumanız ve Allah'ın lütfundan
(nasibinizi) aramanız da O'nun (varlığının) delillerindendir. Gerçekten bunda, işiten bir
kavim için ibretler vardır. (23) Yine O'nun delillerindendir ki, size korku ve ümit vermek
üzere şimşeği gösteriyor, gökten su indirip ölümünün ardından arzı onunla diriltiyor.
Doğrusu bunda, aklını kullanan bir kavim için (alınacak) dersler vardır. (24) Göğün ve
yerin O'nun buyruğu ile durması da O'nun (varlığının) delillerindendir. Sonra sizi
topraktan bir çağırdı mı hemen (kabirlerinizden) çıkıverirsiniz. (25) Göklerde ve yerde
olanlar hep O'nundur. Hepsi O'na boyun eğmiştir. (26) Yaratmaya başlayan, sonra onu
tekrarlayan O'dur, ki bu, O'nun için pek kolaydır. Göklerde ve yerde (tecelli eden) en
yüce sıfat O'nundur. O, mutlak güç ve hikmet sahibidir. (27)

42
Nişan, nikâh, düğün meclislerinde -3
Nur Suresin 32-34.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ ّٰ ‫اﻻ َﻳﺎ�ٰ ِﻣﻨﻜُﻢ و�ﻟﺼﺎﻟ ِ ۪ﺤ� ِﻣﻦ ِﻋﺒﺎدِﻛُﻢ و ِ�ﻣٓﺎﺋِﻜُﻢ ۜ اِن ﻳﻜُﻮﻧﻮ� ُﻓ َﻘـﺮٓ�ء ﻳﻐ ِﻨﻬِﻢ‬
ۜ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠ ۪ﻪ‬ ُ ُْ َ َ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ْ ْ َ ْ �‫َو� َ ْﻧ ِﻜ ُﺤﻮ‬
ِ ّٰ ‫﴾ و ْﻟﻴﺴﺘَﻌ ِﻔ ِﻒ اﻟ َّ۪ﺬﻳﻦ َﻻ ﻳ ِﺠ ُﺪون ﻧِﻜَﺎﺣﺎ ﺣﻲﺘ ﻳﻐ ِﻨﻴﻬﻢ‬٣٢﴿ ‫�ﺳﻊ ﻋ ۪ﻠﻴﻢ‬
َ ‫اﻪﻠﻟُ ﻣ ْﻦ ﻓَ ْﻀﻠِ ۪ﻪ ۜ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬
‫ﻳﻦ‬ ُ ُ َ ْ ُ ّٰ َ ً َ َ َ ْ َْ َ ٌ َ ٌ ِ ‫�ﻪﻠﻟُ َو‬
ّٰ ‫َو‬

‫اﻪﻠﻟِ اﻟ َّ۪ـﺬ ٓي‬

ّٰ ‫ﻮﻫ ْﻢ ِﻣ ْﻦ َﻣﺎ ِل‬ ِ ِ
ُ ُ‫ﻮﻫ ْﻢ ا ْن َﻋﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ۪ﻓﻴﻬِ ْﻢ َﺧ ْ� ً�ۗ َو ٰ�ﺗ‬
ِ
ُ ‫ﻜ ْﻢ ﻓَﻜَﺎﺗ ُﺒ‬
ُ ُ‫ﺖ اَ ْﻳ َﻤﺎﻧ‬ ِ
ْ َ‫ﺎب ﻣﻤَّﺎ َﻣ�َﻜ‬ ِ َ ‫ﻳَﺒﺘَ ُﻐ‬
َ َ‫ﻮن ا ْ�ﻜﺘ‬ ْ
‫ض ا ْﻟ َﺤ ٰﻴﻮ�ِ اﻟ ُّﺪ ْﻧﻴَﺎ ۜ َو َﻣ ْﻦ‬ ِ ‫ٓﺎء اِن اَردن ﺗَﺤﺼ‬
ً ُّ َ َ ْ َ ْ ِ َ‫ﻜ ْﻢ َﻋ َ� ا ْﻟ ِﺒﻐ‬
َ ‫ﻨﺎ ﻟﺘَ ْﺒﺘَ ُﻐﻮ� َﻋ َﺮ‬ ُ ِ ‫ﻜ ْﻢ ۜ َو َﻻ ﺗُ ْﻜﺮِ ُﻫﻮ� ﻓَﺘَﻴَﺎﺗ‬
ُ ‫ٰا ٰﺗﻴ‬

ٍ َ‫ﺎت ُﻣﺒَ ِﻴﻨ‬

‫ﺎت َو َﻣﺜَ ًﻼ‬ ٍ َ ‫ﻜ ْﻢ ٰاﻳ‬
ُ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ِ‫﴾ وﻟ َ َﻘ ْﺪ اَﻧﺰ ْﻟـﻨ ٓﺎ ا‬٣٣﴿ ‫اﻪﻠﻟ ِﻣﻦ ﺑﻌ ِﺪ اِ ْﻛﺮ�ﻫِﻬِ َّﻦ ﻏَ ُﻔﻮر ر ۪ﺣﻴﻢ‬
ّٰ ‫ن‬
َّ ِ‫ﻳ ْﻜﺮِﻫﻬ َّﻦ ﻓَﺎ‬
ّ ْ َ َ ْ َ ٌ َ ٌ َ ْ َ ْ َ ُْ ُ
ِ ِ ِ
َ ‫ﻳﻦ َﺧﻠ َ ْﻮ� ﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ�ِﻜُ ْﻢ َو َﻣ ْﻮ ِﻋﻈ َﺔ ً ﻟ ْﻠ ُﻤﺘ َّ ۪ﻘ‬
﴾٣٤﴿ ۟ � َ ‫ﻣ َﻦ اﻟ َّ۪ﺬ‬
Meal
Aranızdaki bekârları, kölelerinizden ve cariyelerinizden elverişli olanları evlendirin. Eğer
bunlar fakir iseler, Allah kendi lütfu ile onları zenginleştirir. Allah, (lütfu) geniş olan ve (her
şeyi) bilendir. (32) Evlenme imkânını bulamayanlar ise, Allah, lütfu ile kendilerini varlıklı
kılıncaya kadar iffetlerini korusunlar. Ellerinizin altında bulunanlardan (köleler ve
câriyelerden) mükâtebe yapmak isteyenlerle, eğer kendilerinde bir hayır (kabiliyet ve
güvenilirlik) görüyorsanız, hemen mükâtebe yapın. Allah'ın size vermiş olduğu malından
siz de onlara verin. Dünya hayatının geçici menfaatlerini elde edeceksiniz diye,
namuslu kalmak isteyen câriyelerinizi fuhşa zorlamayın. Kim onları zor altında bırakırsa,
bilinmelidir ki zorlanmalarından sonra Allah (onlar için) çok bağışlayıcı ve merhametlidir.
(33) Andolsun ki biz size (gerekeni) açık açık bildiren âyetler, sizden önce yaşayıp gitmiş
olanlardan örnekler ve takvâya ulaşmış kimseler için öğütler indirdik. (34)

43
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -1
Tevbe Suresi 123-129. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ
‫اﻪﻠﻟ َ َﻣ َﻊ‬
ّٰ َّ‫�ﻋﻠ َ ُﻤ ٓﻮ� اَن‬ َ ‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ� ﻗَﺎﺗِﻠُﻮ� اﻟ َّ۪ﺬ‬
ْ ‫ﻳﻦ ﻳَﻠُﻮﻧَﻜُ ْﻢ ﻣ َﻦ ا ْ�ﻜُﻔَّﺎر ِ َو ْﻟﻴَ ِﺠ ُﺪو� ۪ﻓﻴﻜُ ْﻢ ﻏ ْﻠﻈ َﺔ ً ۜ َو‬ َ ‫ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬
ِ
َ ‫ﺎﻧﺎ ﻓَﺎ َﻣَّﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬
�‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ‬ َ ‫ﻜ ْﻢ َزادَ ْﺗ ُﻪ ٰﻫ ِﺬ ۪ه ٓ ۪ا‬
ۚ ً ‫ﻳﻤ‬ ُ ‫ﻮر�ٌ ﻓَ ِﻤ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻣ ْﻦ ﻳ َ ُﻘ‬
ُ ‫ﻮل اَﻳُّـ‬ َ ‫ا ْﻟ ُﻤﺘ َّ ۪ﻘ‬
َ ‫﴾ َو�ذَا َﻣٓﺎ ُا ْﻧﺰِﻟ َْﺖ ُﺳ‬١٢٣﴿ �
‫ﺴﺎ اِ ٰﻲﻟ رِ ْﺟ ِﺴ ِﻬ ْﻢ‬
ً ‫ض ﻓَﺰَادَ ْﻬﺗُ ْﻢ رِ ْﺟ‬
ٌ ‫ﻮﻬﺑ ِ ْﻢ َﻣ َﺮ‬
ِ ُ ‫ﻳﻦ ۪ﻰﻓ ﻗُﻠ‬ َ ‫�ﺘَ ْﺒ ِﺸ ُﺮ‬
َ ‫﴾ َو�َﻣَّﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬١٢٤﴿ ‫ون‬ ْ َ ‫ﺎﻧﺎ َو ُﻫ ْﻢ‬
ً ‫ﻳﻤ‬َ ‫ﻓَ َﺰادَ ْﻬﺗُ ْﻢ ۪ا‬

‫ﻮن َو َﻻ‬ ِ ْ َ ‫ﻮن ۪ﻰﻓ ُﻛ ّ ِﻞ َﻋﺎ ٍم َﻣﺮَّ�ً اَ ْو َﻣﺮَّﺗ‬ ِ

َ ُ‫� ﺛُﻢَّ َﻻ ﻳ َ ُﺘﻮﺑ‬ َ ‫﴾ اَ َو َﻻ ﻳ َ َﺮ ْو َن اَ َّ�ُ ْﻢ ﻳ ُ ْﻔﺘَ ُﻨ‬١٢٥﴿ ‫ون‬
َ ‫َو َﻣﺎﺗُﻮ� َو ُﻫ ْﻢ ﻛَﺎﻓ ُﺮ‬
ِ ُ �‫﴾ و ِ�ذَا ﻣٓﺎ ُاﻧﺰِﻟ َﺖ ﺳﻮر�ٌ ﻧﻈ َﺮ ﺑﻌﻀﻬﻢ اِ ٰﻲﻟ ﺑﻌ ٍﺾ ﻫ ْﻞ ﻳﺮ‬١٢٦﴿ ‫ﻫﻢ ﻳﺬَّﻛَّﺮون‬
ْ َّ ‫ﻜ ْﻢ ﻣ ْﻦ اَ َﺣ ٍﺪ ﺛُﻢ‬
ۜ �‫اﻧ َﺼ َﺮﻓُﻮ‬ َٰ َ ۜ َْ ْ ُ ُ َْ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ َ ُ َ ُْ
‫۪ﻳﺰ ۘ َﻋﻠ َ ْﻴﻪِ َﻣﺎ َﻋ ِﻨﺘُّ ْﻢ‬ ِ ِ ٌ ‫﴾ ﻟَﻘَ ْﺪ ﺟٓﺎءﻛُﻢ رﺳ‬١٢٧﴿ ‫اﻪﻠﻟ ﻗُﻠُﻮﻬﺑﻢ ﺑِﺎ ََّ�ﻢ ﻗَﻮم َﻻ ﻳ ْﻔﻘَﻬﻮن‬
ٌ ‫ﻮل ﻣ ْﻦ اَ ْﻧ ُﻔﺴﻜُ ْﻢ َﻋﺰ‬ َُ ْ َ َ َ ُ َ ٌ ْ ْ ُ ْ ُ َ ُ ّٰ ‫ف‬ َ ‫ﺻ َﺮ‬
َ
ِ‫اﻪﻠﻟ ۘ َ ٓﻻ اِﻟٰﻪ اِ َّﻻ ﻫﻮ ۜ ﻋﻠَﻴﻪ‬ َِ ‫﴾ ﻓَﺎِ ْن ﺗ َ َﻮﻟ َّْﻮ� ﻓَ ُﻘ ْﻞ َﺣ ْﺴ‬١٢٨﴿ ‫ﻴﻢ‬ ِ
ْ َ َُ َ ُ ّٰ ‫ﻰﺒ‬ ٌ ‫ف رَ ۪ﺣ‬ َ ‫۪�ﺺ َﻋﻠ َ ْﻴﻜُ ْﻢ ﺑِﺎﻟْ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬
ٌ ۫‫� َر ُؤ‬ ٌ ‫َﺣﺮ‬
﴾١٢٩﴿ ‫ب ا ْﻟﻌَ ْﺮ ِش ا ْﻟﻌَ ۪ﻈﻴ ِﻢ‬
ُّ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر‬
ُ ‫ﺗ َ َﻮﻛ َّ ْﻠ‬
Meal
Ey iman edenler! Kâfirlerden yakınınızda olanlara karşı savaşın ve onlar (savaş anında)
sizde bir sertlik bulsunlar. Bilin ki, Allah sakınanlarla beraberdir. (123) Herhangi bir sûre
indirildiği zaman onlardan bir kısmı der ki: «Bu sizin hanginizin imanını artırdı?» İman
edenlere gelince (bu sûre) onların imanlarını artırır ve onlar sevinirler. (124) Kalplerinde
hastalık (kâfirlik ve münafıklık) olanlara gelince, onların da inkârlarını büsbütün artırır ve
onlar artık kâfir olarak ölürler. (125) Onlar, her yıl bir veya iki kez (çeşitli belâlarla) imtihan
edildiklerini görmüyorlar mı? Sonra da ne tevbe ediyorlar ne de ibret alıyorlar. (126) Bir
sûre indirildiği zaman, (göz kırpıp alay ederek) birbirlerine bakar (ve): (Çevreden) sizi
birisi görüyor mu? diye sorarlar, sonra da (sıvışıp) giderler. Anlamayan bir kavim oldukları
için Allah onların kalplerini (imandan) çevirmiştir. (127) Andolsun size kendinizden öyle
bir Peygamber gelmiştir ki, sizin sıkıntıya uğramanız ona çok ağır gelir. O, size çok düşkün,
müminlere karşı çok şefkatlidir, merhametlidir. (128) (Ey Muhammed!) Yüz çevirirlerse
de ki: Allah bana yeter. O'ndan başka ilâh yoktur. Ben sadece O'na güvenip dayanırım.
O yüce Arş'ın sahibidir. (129)

44
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -2
Ahzab Suresi 38-48. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ‫اﻪﻠﻟ‬ ِ ِ ّٰ َ ‫اﻪﻠﻟ ﻟ َﻪ ۜ ﺳﻨَّﺔ‬ ِ ِ ِ َّ ‫ﻣﺎ ﻛَﺎن ﻋ َ� اﻟﻨ‬

ّٰ ‫ﺎن اَ ْﻣ ُﺮ‬ َ َ‫ﻳﻦ َﺧﻠ َ ْﻮ� ﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ ُﻞ ۜ َوﻛ‬َ ‫اﻪﻠﻟ ِﻰﻓ اﻟ َّ۪ﺬ‬ ُ ُ ُ ّٰ ‫ض‬ َ ‫ﺣ َﺮ ٍج ۪ﻓ‬
َ ‫ﻴﻤﺎ ﻓَ َﺮ‬ َ ‫ﻰﺒ ﻣ ْﻦ‬ ّ َ َ َ
ِ‫ﺎﻪﻠﻟ‬ ّٰ ‫ﺪا اِ َّﻻ‬ ِ ّٰ ‫ت‬ ِ ‫ﺎﻻ‬
ّٰ ِ ‫اﻪﻠﻟ َ ۜ َوﻛَ ٰﻲﻔ ﺑ‬ ً ‫اﻪﻠﻟ َو� َ ْﺨ َﺸ ْﻮﻧ َ ُﻪ َو َﻻ ﻳ َ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن اَ َﺣ‬ َ ‫ﻳﻦ ﻳُﺒَﻠِّ ُﻐ‬
َ ‫ﻮن رِ َﺳ‬ َ ‫﴾ اَﻟ َّ۪ﺬ‬٣٨﴿ ۙ �‫ور‬ ً ‫ﻗَ َﺪ ًر� َﻣ ْﻘ ُﺪ‬
ِ ّٰ ‫ﻮل‬ ُ ِ �‫ﺟﺎ‬
َ ‫ﻜ ْﻢ َو ٰ� ِﻜ ْﻦ َر ُﺳ‬ ِ
ُ ِ ‫اﻪﻠﻟُ ﺑ‬
‫ﻜ ّ ِﻞ‬ ّٰ ‫ﺎن‬ َ ّ ۪ ‫اﻪﻠﻟ َو َﺧﺎﺗَﻢَ اﻟﻨ َّ ِﺒ‬
َ َ‫� ۜ َوﻛ‬ َ ِ‫ﺎن ُﻣ َﺤﻤَّ ٌﺪ اَﺑَٓﺎ اَ َﺣ ٍﺪ ﻣ ْﻦ ر‬ ً ‫َﺣ ۪ﺴ‬
َ َ‫﴾ َﻣﺎ ﻛ‬٣٩﴿ ‫ﻴﺒﺎ‬

‫ﻴﻼ‬ ُ ‫﴾ َو َﺳ ّ ِﺒ ُﺤ‬٤١﴿ ۙ ��
ً ‫ﻮه ﺑُ ْﻜ َﺮ ً� َو� َ ۪ﺻ‬ ً ‫اﻪﻠﻟ َ ذِ ْﻛ‬
ً ‫ﺮ� ﻛَ ۪ﺜ‬ ً ‫ﻲﺷ ٍء َﻋ ۪ﻠ‬
َ ‫﴾ ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َّ۪ﺬ‬٤٠﴿ ۟‫ﻴﻤﺎ‬
ّٰ �‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ� ا ْذﻛ ُُﺮو‬ َْ
ِ ِ ِ ‫ﻜﻢ ِﻣﻦ اﻟﻈُّﻠُﻤ‬ ِ ٓ
َ ‫ﺎن ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬
� َ َ‫ﺎت ا َﻲﻟ اﻟ ُّﻨﻮرِۜ َوﻛ‬ َ َ ْ ُ ‫ﻜ ْﻢ َو َﻣ ٰﻠ ِﺌﻜَ ُﺘ ُﻪ ﻟ ُﻴ ْﺨﺮِ َﺟ‬
ُ ‫﴾ ُﻫ َﻮ اﻟ َّ۪ﺬي ﻳ ُ َﺼ ّ۪� َﻋﻠ َ ْﻴ‬٤٢﴿

‫ﻰﺒ اِﻧَّٓﺎ اَ ْر َﺳ ْﻠﻨَﺎ َك‬

ُّ ِ َّ ‫﴾ ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟﻨ‬٤٤﴿ ‫۪�ﻤﺎ‬ ً ‫﴾ ﺗ َ ِﺤﻴَّﺘُ ُﻬ ْﻢ ﻳ َ ْﻮمَ ﻳ َ ْﻠﻘَ ْﻮﻧ َ ُﻪ َﺳ َﻼ ٌم ۚ َو� َ َﻋﺪَّ ﻟ َُﻬ ْﻢ اَ ْﺟ‬٤٣﴿ ‫ﻴﻤﺎ‬
ً ‫ﺮ� ﻛَﺮ‬ ً ‫َر ۪ﺣ‬
ِ ِ ِ ّٰ ‫اﻋﻴﺎ اِ َﻲﻟ‬ ِ
َّ‫� ﺑِﺎَن‬ ِّ َ ‫﴾ َو‬٤٦﴿ ��
َ ‫ﺸﺑﺮ ِ اﻟْ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ‬ ً ‫اﻪﻠﻟ ﺑِﺎِ ْذﻧ ۪ﻪ َو ِﺳ َﺮ‬
ً ‫�ﺟﺎ ُﻣ ۪ﻨ‬ ً ِ َ‫﴾ َود‬٤٥﴿ ۙ �‫ﻳﺮ‬ ً ‫ﺪا َو ُﻣﺒَ ِّﺸ‬
ً ‫ﺮ� َوﻧ َ ۪ﺬ‬ ً ‫َﺷﺎﻫ‬

‫اﻪﻠﻟِ ۜ َوﻛَ ٰﻲﻔ‬

ّٰ �َ ‫۪�ﻦ َو�ﻟْ ُﻤﻨَﺎﻓِ ۪ﻘ�َ َودَ ْع اَ ٰذ�ُ ْﻢ َوﺗ َ َﻮﻛ َّْﻞ َﻋ‬ ِ
َ ‫﴾ َو َﻻ ﺗُ ِﻄـ ِﻊ ا ْ�ﻜَﺎﻓﺮ‬٤٧﴿ ��
ِ ّٰ ‫ﻟ َﻬﻢ ِﻣﻦ‬
ً ‫اﻪﻠﻟ ﻓَ ْﻀ ًﻼ ﻛَ ۪ﺒ‬ َ ُْ
ِ ّٰ ِ ‫ﺑ‬
ً ‫ﺎﻪﻠﻟ َو ۪ﻛ‬
﴾٤٨﴿ ‫ﻴﻼ‬

Meal
Allah'ın, kendisine helâl kıldığı şeyde Peygamber'e herhangi bir vebâl yoktur. Önce gelip
geçenler arasında da Allah'ın âdeti böyle idi. Allah'ın emri mutlaka yerine gelecek, yazılmış
bir kaderdir. (38) O peygamberler ki Allah'ın gönderdiği emirleri duyururlar, Allah'tan
korkarlar ve O'ndan başka kimseden korkmazlar. Hesap görücü olarak Allah (herkese)
yeter. (39) Muhammed, sizin erkeklerinizden hiçbirinin babası değildir. Fakat o, Allah'ın
Resûlü ve peygamberlerin sonuncusudur. Allah her şeyi hakkıyla bilendir. (40) Ey inananlar!
Allah'ı çokça zikredin. (41) Ve O'nu sabah-akşam tesbih edin. (42) Sizi karanlıklardan
aydınlığa çıkarmak için üzerinize rahmetini gönderen O'dur. Melekleri de size istiğfar eder.
Allah, müminlere karşı çok merhametlidir. (43) Kendisine kavuştukları gün, Allah'ın onlara
iltifatı, «selâm» dır. Allah onlara çok değerli mükâfat hazırlamıştır. (44) Ey Peygamber! Biz
seni hakikaten bir şahit, bir müjdeleyici ve bir uyarıcı olarak gönderdik. (45) Allah'ın izniyle,
bir davetçi ve nûr saçan bir kandil olarak (gönderdik). (46) Allah'tan büyük bir lütfa
ereceklerini müminlere müjdele. (47) Kâfirlere ve münafıklara boyun eğme. Onların
eziyetlerine aldırma. Allah'a güvenip dayan, vekîl ve destek olarak Allah yeter. (48)

45
Mevlit kandili ve Peygamberimizin doğumuyla ilgili -3
Saf Suresi 1-9. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

َ ُ ‫ﻳﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮ� ِﻢﻟَ ﺗ َ ُﻘﻮﻟ‬ ِ ‫ﺳﺒَّ َﺢ ِ ّٰﻪﻠﻟِ َﻣﺎ ِﻰﻓ اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت َو َﻣﺎ ِﻰﻓ‬
‫ﻮن‬ َ ‫﴾ ﻳَٓﺎ اَ ُّ�َﺎ اﻟ َّ ۪ﺬ‬١﴿ ‫ﻴﻢ‬
ُ ‫۪ﻳﺰ ا ْﻟ َﺤ ۪ﻜ‬ ۚ ِ ‫اﻻ َْر‬
ُ ‫ض َو ُﻫ َﻮ ا ْﻟﻌَﺰ‬ َّ َ

َ ُ ‫ﻳﻦ ﻳُ َﻘﺎﺗِﻠ‬
‫ﻮن‬ َ ‫ﺐ اﻟ َّ۪ﺬ‬ ِ ّٰ َّ‫﴾ اِن‬٣﴿ ‫ﻮن‬ ِ ّٰ ‫﴾ ﻛَﺮﺒ ﻣ ْﻘﺘﺎ ِﻋﻨ َﺪ‬٢﴿ ‫ﻣﺎ َﻻ ﺗ َ ْﻔﻌﻠُﻮن‬
َ ُ ‫اﻪﻠﻟ اَ ْن ﺗ َ ُﻘﻮﻟُﻮ� َﻣﺎ َﻻ ﺗ َ ْﻔﻌَﻠ‬
ُّ ‫اﻪﻠﻟَ ﻳُﺤ‬ ْ ً َ َُ َ َ َ
ِ ِ ِ
َ ‫ﻮﻰﺳ ﻟﻘَ ْﻮﻣ ۪ﻪ ﻳَﺎ ﻗَ ْﻮ ِم ِﻢﻟَ ﺗُ ْﺆذُوﻧ َ ۪� َوﻗَ ْﺪ ﺗ َ ْﻌﻠ َ ُﻤ‬
‫ﻮن‬ ٰ ‫﴾ َو� ْذ ﻗَﺎ َل ُﻣ‬٤﴿ ‫ﻮص‬
ٌ ‫ﺻ‬ُ ‫ﺎن َﻣ ْﺮ‬
ٌ َ‫ﻔﺎ ﻛَﺎ ََّ�ُ ْﻢ ﺑُ ْﻨﻴ‬
ًّ ‫ﺻ‬ ِ۪
َ ‫۪ﻰﻓ َﺳ ۪ﺒﻴﻠﻪ‬

َ َ‫﴾ َو ِ� ْذ ﻗ‬٥﴿ �
‫ﺎل‬ ِ َ‫�ﻪﻠﻟ َﻻ � ِﺪي اﻟْﻘَﻮمَ ا ْﻟﻔ‬
َ ‫ﺎﺳ ۪ﻘ‬ ْ ْ َ ُ ّٰ ‫ﻮﻬﺑُ ْﻢ ۜ َو‬ ّٰ َ‫اﻪﻠﻟِ اِﻟ َْﻴﻜُ ْﻢ ۜ ﻓَﻠَﻤَّﺎ َزاﻏُٓﻮ� اَ َزاغ‬
َ ُ ‫اﻪﻠﻟُ ُﻗﻠ‬ ّٰ ‫ﻮل‬
ُ ‫اَ ۪ ّ� َر ُﺳ‬
ِ َّ ‫اﻪﻠﻟِ اِﻟ َﻴﻜُﻢ ﻣﺼ ِﺪﻗﺎ ﻟِﻤﺎ ﺑـ� ﻳ َﺪ‬ ُ ‫اﺑ ُﻦ َﻣ ْﺮ�َﻢَ ﻳَﺎ ﺑ َ ۪ ٓ� اِ ْﺳ َﺮ ٓ ۪�� َﻞ اِ ۪ ّ� َر ُﺳ‬
ً ‫ي ﻣ َﻦ اﻟﺘ َّ ْﻮ ٰر�ﺔِ َو ُﻣﺒَ ِّﺸ‬
�‫ﺮ‬ َ َ ْ َ َ ً ّ َ ُ ْ ْ ّٰ ‫ﻮل‬ ْ ‫ﻴﻰﺴ‬
َ ‫ﻋ‬
۪

ِ
ٌ ‫ﺎت ﻗَﺎﻟُﻮ� ٰﻫ َﺬا ِﺳ ْﺤ ٌﺮ ُﻣ ۪ﺒ‬
‫﴾ َو َﻣ ْﻦ اَﻇْﻠ َ ُﻢ‬٦﴿ � ِ َ‫ـﻴﻨ‬
ِ َ‫ﺟٓﺎءَ ُﻫ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒ‬
ّ َ ‫اﺳ ُﻤ ُﻪ ٓ اَ ْﺣ َﻤ ُﺪ ۜ ﻓَﻠَﻤَّﺎ‬ ِ ِ
ْ ‫ﺑ َﺮ ُﺳﻮ ٍل ﻳ َ ْﺄ ۪ﻰﺗ ﻣ ْﻦ ﺑ َ ْﻌﺪي‬
‫ون‬ ُ ‫﴾ ﻳُﺮ‬٧﴿ َ�‫� ِﺪي ا ْﻟ َﻘ ْﻮمَ اﻟﻈ َّﺎﻟ ِ ۪ﻤ‬
َ ‫۪�ﺪ‬ ْ َ ‫�ﻪﻠﻟُ َﻻ‬ ْ ‫ﻲﻋ اِ َﻲﻟ‬
ّٰ ‫اﻻِ ْﺳ َﻼ ِم ۜ َو‬ ٓ ٰ ‫ب َو ُﻫ َﻮ ﻳُ ْﺪ‬ ِ ِ ّٰ �َ ‫ﺮﺘى ﻋ‬
َ ‫اﻪﻠﻟ ا ْ�ﻜَﺬ‬
ِ
َ ٰ َ ‫ﻣﻤَّ ِﻦ ا ْﻓ‬
ِ ّٰ ‫اﻪﻠﻟِ ﺑِﺎ َ ْﻓ َﻮ�ﻫِﻬِ ْﻢ َو‬ ِ
َ ‫�ﻪﻠﻟُ ُﻣ ِﺘ ُّﻢ ﻧُﻮرِ ۪ه َوﻟ َْﻮ ﻛَﺮِهَ ا ْ�ﻜَﺎﻓ ُﺮ‬
‫﴾ ُﻫ َﻮ اﻟ َّـ ۪ﺬ ٓي اَ ْر َﺳ َﻞ َر ُﺳﻮﻟ َُﻪ ﺑِﺎ ْﻟﻬُ ٰﺪى‬٨﴿ ‫ون‬ َ ُ‫ﻟ ُﻴ ْﻄ ِﻔ ُﺆ۫ا ﻧ‬
ّٰ ‫ﻮر‬
ِ
َ ‫اﻟﺪﻳ ِﻦ ُﻛﻠِّ ۪ﻪ َوﻟ َْﻮ ﻛَﺮِهَ ا ْﻟ ُﻤ ْﺸﺮِ ُﻛ‬
﴾٩﴿ ۟ ‫ﻮن‬ ّ ۪ �َ ‫َو ۪دﻳ ِﻦ ا ْﻟ َﺤ ِّﻖ ﻟ ُﻴ ْﻈﻬِ َﺮ ُه َﻋ‬
Meal
Göklerde ve yerdekilerin hepsi Allah'ı tesbih eder. O, üstündür, hikmet sahibidir. (1) Ey
iman edenler! Yapmayacağınız şeyleri niçin söylüyorsunuz? (2) Yapmayacağınız şeyleri
söylemeniz, Allah katında büyük bir nefretle karşılanır. (3) Allah, kendi yolunda
kenetlenmiş bir yapı gibi saf bağlayarak savaşanları sever. (4) Bir zaman Musa kavmine:
Ey kavmim! Benim, Allah'ın size gönderdiği elçisi olduğumu bildiğiniz halde niçin beni
incitiyorsunuz? demişti. Onlar yoldan sapınca, Allah da kalplerini saptırmıştı. Allah,
fâsıklar topluluğunu doğru yola iletmez. (5) Hatırla ki, Meryem oğlu İsa: Ey İsrailoğulları!
Ben size Allah'ın elçisiyim, benden önce gelen Tevrat'ı doğrulayıcı ve benden sonra
gelecek Ahmed adında bir peygamberi de müjdeleyici olarak geldim, demişti. Fakat
o, kendilerine açık deliller getirince: Bu apaçık bir büyüdür, dediler. (6) İslâm'a
çağırıldığı halde Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir! Allah, zalimler
topluluğunu doğru yola erdirmez. (7) Onlar ağızlarıyla Allah'ın nûrunu söndürmek
istiyorlar. Halbuki kâfirler istemeseler de Allah nûrunu tamamlayacaktır. (8) Müşrikler
istemeseler de dinini bütün dinlere üstün kılmak için Peygamberini hidayet ve hak ile
gönderen O'dur. (9)

46
Miraçla ilgili -1
İsrâ Suresi 1-10. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫ﺎر ْﻛﻨَﺎ َﺣ ْﻮﻟ َُﻪ ﻟ ِ ُ�ِ� َ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬

َ َ ‫ﺼﺎ اﻟ َّ ۪ﺬي ﺑ‬ ْ ‫ﺎن اﻟ َّـ ۪ﺬ ٓي اَ ْﺳ ٰﺮى ﺑِﻌَ ْﺒ ِﺪ ۪ه ﻟ َْﻴ ًﻼ ِﻣ َﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ ا ْﻟ َﺤ َﺮ� ِم ا ِ َﻲﻟ ا ْﻟ َﻤ ْﺴ ِﺠ ِﺪ‬
َ ‫اﻻ َ ْﻗ‬ َ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ‬

�‫ﺎه ُﻫ ًﺪى ﻟِﺒَ ۪ ٓ� اِ ْﺳ َﺮٓ��۪ َﻞ ا َ َّﻻ ﺗَﺘ َّ ِﺨ ُﺬو‬

ُ َ ‫ﺟﻌَ ْﻠﻨ‬
َ ‫ﺎب َو‬ ِ
َ َ‫ﻮﻰﺳ ا ْ�ﻜﺘ‬
َ ‫﴾ َو�ٰﺗ َ ْﻴﻨَﺎ ُﻣ‬١﴿ � ۪ ُ ‫اﻟﺴ ۪ﻤ‬
ُ ‫ﻴﻊ ا ْﻟﺒَﺼ‬
ِ ِ
َّ ‫ٰاﻳَﺎﺗﻨَﺎ ۜ اﻧ َّ ُﻪ ُﻫ َﻮ‬
‫ﻀ ْﻴﻨَ ٓﺎ ا ِ ٰﻲﻟ ﺑ َ ۪ ٓ� اِ ْﺳ َﺮٓ��۪ َﻞ ِﻰﻓ‬
َ َ‫﴾ َوﻗ‬٣﴿ �‫ﻮر‬
ً ُ‫ﺪا َﺷﻜ‬ َ َ‫﴾ ذُ ّرِ�َّﺔ َ َﻣ ْﻦ َﺣ َﻤ ْﻠﻨَﺎ َﻣﻊَ ﻧُﻮ ٍحۜ اِﻧ َّ ُﻪ ﻛ‬٢﴿ ۜ ‫ﻴﻼ‬
ً ‫ﺎن َﻋ ْﺒ‬ ۪ ُ‫ِﻣ ْﻦ د‬
ً ‫و� َو ۪ﻛ‬

َ ‫﴾ ﻓَﺎِذَا‬٤﴿ ��
ُ ‫ﺟٓﺎءَ َو ْﻋ ُﺪ ُاو۫ﻟٰﻴﻬُ َﻤﺎ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ َﻋﻠ َ ْﻴ‬
‫ﻜ ْﻢ‬ ً ۪‫ﻮ� ﻛَﺒ‬ ِ ْ َ ‫ض َﻣﺮَّﺗ‬
ًّ ُ‫� َوﻟَﺘَ ْﻌـﻠُ َّﻦ ُﻋـﻠ‬ ْ ‫ﺎب ﻟ َ ُﺘ ْﻔ ِﺴ ُﺪ َّن ِﻰﻓ‬
ِ ‫اﻻ َْر‬ ِ َ ‫ا ْ� ِﻜﺘ‬

‫﴾ ﺛُﻢَّ َرد َ ْدﻧَﺎ �َﻜُ ُﻢ ا ْ�ﻜَﺮَّ� َ َﻋﻠ َ ْﻴﻬِ ْﻢ‬٥﴿ ‫ﻮﻻ‬

ً ‫ﺪا َﻣ ْﻔ ُﻌ‬ ِ ‫ﺎدا ﻟ َﻨَ ٓﺎ اُو۬ ۪ﻲﻟ ﺑ َ ْﺄ ٍس َﺷ ۪ﺪﻳ ٍﺪ ﻓَ َﺠﺎﺳﻮ� ِﺧ َﻼ َل‬
َ َ‫اﻟﺪﻳَﺎرِۜ َوﻛ‬
ً ‫ﺎن َو ْﻋ‬ ً َ‫ِﻋﺒ‬
ّ ُ
‫﴾ ا ِ ْن اَ ْﺣ َﺴ ْﻨ ُﺘ ْﻢ اَ ْﺣ َﺴ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ِﻻ َْﻧ ُﻔ ِﺴﻜُ ْﻢ َو ِ� ْن ا َ َﺳ ْﺄﺗُ ْﻢ‬٦﴿ ��
ً ‫َو� َ ْﻣ َﺪ ْدﻧَﺎﻛُ ْﻢ ﺑِﺎ َْﻣ َﻮ� ٍل َوﺑ َ ۪ﻨ�َ َو َﺟﻌ َ ْﻠﻨَﺎ ُﻛ ْﻢ اَﻛ َْﺮﺜ َ ﻧ َ ۪ﻔ‬
ِ َ‫ﻮه اَ َّو َل َﻣﺮَّ�ٍ َوﻟ ِ ُﻴﺘ‬ ِ ‫ﻮﻫﻜُ ْﻢ َوﻟِﻴَ ْﺪ ُﺧﻠُﻮ� ا ْﻟ َﻤﺴ‬ ِ ‫اﻻ ِٰﺧﺮ�ِ ﻟ‬
�‫ﺮﺒو� ﻣَﺎ َﻋﻠ َ ْﻮ‬
ُّ ُ ُ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬
َ َ ‫د‬ ‫ﺎ‬َ ‫ﻤ‬َ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬
َ ‫ﺠ‬ ْ َ ‫ﺟ‬ُ ‫و‬
ُ ‫۫ا‬ ‫ﺆ‬
ُ ٓ ‫ﺴ‬
ُ َ ‫ﻴ‬ َ ْ ‫ﻓَﻠَﻬَﺎ ۜ ﻓَﺎِذَا َﺟٓﺎءَ َو ْﻋ ُﺪ‬

‫﴾ ا ِ َّن ٰﻫ َﺬا‬٨﴿ �� ِ ِ ِ
ً ‫ﺣ ۪ﺼ‬
َ ‫۪�ﻦ‬
َ ‫ﺟﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﺟﻬَﻨَّﻢَ ﻟ ْ�ﻜَﺎﻓﺮ‬
َ ‫ﻜ ْﻢ ا َ ْن ﻳ َ ْﺮ َﺣ َﻤﻜُ ْﻢ ۚ َو� ْن ُﻋ ْﺪﺗُ ْﻢ ُﻋ ْﺪﻧَﺎ ۢ َو‬ ً ۪‫ﺗ َ ْﺘﺒ‬
ُ ُّ‫﴾ َﻋ ٰﻰﺴ َرﺑ‬٧﴿ ��
ِ ‫ﻮن اﻟﺼﺎﻟ ِ َﺤ‬ ِ
َ ‫� ا َ ْﻗ َﻮمُ َو�ُﺒَ ِّﺸ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ۪ﻨ�َ اﻟ َّ ۪ﺬ‬
ِ
ً ۪‫ﺮ� ﻛَﺒ‬
‫﴾ َو� َ َّن‬٩﴿ ۙ �� ً ‫ﺎت اَ َّن ﻟ َﻬُ ْﻢ اَ ْﺟ‬ َّ َ ُ‫ﻳﻦ ﻳ َ ْﻌ َﻤﻠ‬ َ ِ ‫� ۪ﺪي ﻟﻠ َّ۪ﻲﺘ‬
ْ َ ‫ا ْﻟ ُﻘ ْﺮ�ٰ َن‬
ِ
﴾١٠﴿ ‫ﻴﻤﺎ‬ ً َ‫ﺎﻻ ِٰﺧ َﺮ� اَ ْﻋﺘ َ ْﺪﻧَﺎ ﻟ َﻬُ ْﻢ َﻋﺬ‬
۟ ً ‫اﺑﺎ اَ ۪ﻟ‬ َ ‫ﻳﻦ َﻻ ﻳُ ْﺆ ِﻣ ُﻨ‬
ْ ِ ‫ﻮن ﺑ‬ َ ‫اﻟ َّ ۪ﺬ‬
Meal
Bir gece, kendisine âyetlerimizden bir kısmını gösterelim diye (Muhammed) kulunu Mescid-i
Harâm'dan, çevresini mübarek kıldığımız Mescid-i Aksâ'ya götüren Allah noksan sıfatlardan
münezzehtir; O, gerçekten işitendir, görendir. (1) Biz, Musa'ya Kitab'ı verdik ve İsrailoğullarına:
«Benden başkasını dayanılıp güvenilen bir rab edinmeyin» diyerek bu Kitab'ı bir hidayet rehberi
kıldık. (2) (Ey) Nuh ile birlikte (gemide) taşıdığımız kimselerin nesli! Şunu bilin ki Nuh, çok şükreden
bir kul idi. (3) Biz, Kitap'ta İsrailoğullarına: Sizler, yeryüzünde iki defa fesat çıkaracaksınız ve
azgınlık derecesinde bir kibre kapılacaksınız, diye bildirdik. (4) Bunlardan ilkinin zamanı gelince,
üzerinize güçlü kuvvetli kullarımızı gönderdik. Bunlar, evlerin arasında dolaşarak (sizi) aradılar.
Bu, yerine getirilmiş bir vaad idi. (5) Sonra onlara karşı size tekrar (galibiyet ve zafer) verdik;
servet ve oğullarla gücünüzü arttırdık; sayınızı daha da çoğalttık. (6) Eğer iyilik ederseniz
kendinize etmiş, kötülük ederseniz yine kendinize etmiş olursunuz. Artık diğer cezalandırma
zamanı gelince, yüzünüzü kara etsinler, daha önce girdikleri gibi yine Mescid'e (Süleyman
Mâbedi'ne) girsinler ve ellerine geçirdikleri her şeyi büsbütün tahrip etsinler (diye, başınıza yine
düşmanlarınızı musallat kıldık). (7) Belki Rabbiniz size merhamet eder; fakat siz eğer yine
(fesatçılığa) dönerseniz, biz de sizi yine cezalandırırız. Biz cehennemi kâfirler için bir hapishane
yaptık. (8) Şüphesiz ki bu Kur'an en doğru yola iletir; iyi davranışlarda bulunan müminlere,
kendileri için büyük bir mükâfat olduğunu müjdeler. (9) Ahirete inanmayanlara gelince, onlar
için de elemli bir azap hazırlamışızdır. (10)

47
Miraçla ilgili -2
Necm Suresi 1-18. ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

‫﴾ اِ ْن ُﻫ َﻮ اِ َّﻻ‬٣﴿ ‫ى‬ ِ
ۜ ‫﴾ َو َﻣﺎ ﻳ َ ْﻨﻄ ُﻖ َﻋ ِﻦ ا ْﻟﻬَ ٰﻮ‬٢﴿ ‫ى‬
ۚ ‫ﻜ ْﻢ َو َﻣﺎ ﻏَ ٰﻮ‬
ِ ‫ﺿ َّﻞ ﺻ‬
ُ ‫ﺎﺣ ُﺒ‬ َ َ ‫﴾ َﻣﺎ‬١﴿ ‫ى‬
ِ
ۙ ‫َو�ﻟﻨ َّ ْﺠ ِﻢ اذَا َﻫ ٰﻮ‬
‫﴾ ﺛُﻢَّ دَﻧَﺎ‬٧﴿ � ْ ِ ‫﴾ َو ُﻫ َﻮ ﺑ‬٦﴿ ‫ى‬
ْ ‫ﺎﻻ ُ ُﻓ ِﻖ‬ ٍ ِ ُ ‫﴾ َﻋﻠ ََّﻤ ُﻪ َﺷ ۪ﺪ‬٤﴿ ۙ‫ﻮﻰﺣ‬
ۜ ٰ ‫اﻻ َْﻋ‬ ۙ ‫ﺎﺳﺘَ ٰﻮ‬
ْ َ‫﴾ ذُو ﻣﺮَّ� ۜ ﻓ‬٥﴿ ‫ى‬
ۙ ‫ﻳﺪ ا ْﻟ ُﻘ ٰﻮ‬ ٰ ُ‫ﻰﺣ ﻳ‬
ٌ ْ ‫َو‬
ِ۪ ِ ٓ ‫﴾ ﻓَﺎ َو‬٩﴿ �ٰ ‫� اَو اَد‬
‫ب ا ْﻟ ُﻔ ٰﺆادُ َﻣﺎ‬
َ ‫﴾ َﻣﺎ ﻛَ َﺬ‬١٠﴿ ‫ﻰﺣ‬
ۜ ٰ ‫ﻰﺣ ا ٰﻲﻟ َﻋ ْﺒﺪه َﻣٓﺎ اَ ْو‬
ٰ ْ ۚ ْ ْ ِ ْ ‫ﺎب ﻗَ ْﻮ َﺳ‬ َ َ‫﴾ ﻓَﻜ‬٨﴿ ۙ‫ﻓَﺘَ َﺪ ّٰﻲﻟ‬
َ َ‫ﺎن ﻗ‬
﴾١٤﴿ ‫﴾ ِﻋ ْﻨ َﺪ ِﺳ ْﺪ َر�ِ ا ْﻟ ُﻤ ْﻨﺘَ ٰﻬﻰ‬١٣﴿ ‫ى‬
ۙ ‫﴾ َوﻟَﻘَ ْﺪ َر�ٰ ُه ﻧ َ ْﺰﻟ َﺔ ً اُ ْﺧ ٰﺮ‬١٢﴿ ‫ﺎروﻧ َ ُﻪ َﻋ ٰ� َﻣﺎ ﻳ َ ٰﺮى‬
ُ ‫﴾ اَﻓَ ُﺘ َﻤ‬١١﴿ ‫َر�ٰى‬
‫﴾ ﻟ َ َﻘ ْﺪ‬١٧﴿ ‫﴾ َﻣﺎ َزاغَ ا ْﻟﺒَ َﺼ ُﺮ َو َﻣﺎ ﻃ َٰﻲﻐ‬١٦﴿ ‫ﻲﺸ‬ ِ ‫﴾ اِ ْذ ﻳ َ ْﻐ َﻲﺸ‬١٥﴿ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪ َﻫﺎ َﺟﻨَّﺔُ ا ْﻟ َﻤ ْﺄ ٰوى‬
ۙ ٰ ‫اﻟﺴ ْﺪ َر� َ َﻣﺎ ﻳ َ ْﻐ‬
ّ ۜ
ِ ِ ِ
ٰ ْ ُ‫َر�ٰى ﻣ ْﻦ ٰاﻳَﺎت َر ّﺑِﻪ ا ْ�ﻜ‬
﴾١٨﴿ ‫ﺮﺒى‬

Meal
Battığı zaman yıldıza andolsun ki, arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve bâtıla
inanmadı; o, arzusuna göre de konuşmaz. (1-3) O (bildirdikleri) vahyedilenden başkası
değildir. (4) Çünkü onu güçlü kuvvetli ve üstün yaratılışlı biri (Cebrail) öğretti. Sonra en
yüksek ufukta iken asıl şekliyle doğruldu. (5-7) Sonra (Muhammed'e) yaklaştı, derken
daha da yaklaştı. O kadar ki (birleştirilmiş) iki yay arası kadar, hatta daha da yakın oldu.
(8-9) Bunun üzerine Allah, kuluna vahyini bildirdi. (Gözleriyle) gördüğünü kalbi
yalanlamadı. (10-11) Onun gördükleri hakkında şimdi kendisi ile tartışacak mısınız? (12)
Andolsun onu, Sidretü'l-Müntehâ'nın yanında önceden bir defa daha görmüştü. (13-14)
Cennetü'l-Me'vâ da onun yanındadır. (15) Sidre'yi kaplayan kaplamıştı. (16) Gözü
kaymadı ve sınırı aşmadı. (17) Andolsun o, Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını
gördü. (18)

48
Kadir gecesi -1
Kadir Suresi 1-5.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ َ ‫﴾ َو َﻣٓﺎ اَ ْد ٰر‬١﴿ ِۚ‫ﺎه ۪ﻰﻓ ﻟ َْﻴﻠَﺔِ ا ْﻟ َﻘ ْﺪر‬ ِ

ٍۜ‫﴾ ﻟ َْﻴﻠَﺔ ُ ا ْﻟ َﻘ ْﺪر ِ َﺧ ْ�ٌ ﻣ ْﻦ اَ ْﻟﻒ َﺷ ْﻬﺮ‬٢﴿ ِۜ‫�ﻚ َﻣﺎ ﻟ َْﻴﻠَﺔُ ا ْﻟ َﻘ ْﺪر‬ ُ َ‫اﻧَّٓﺎ اَ ْﻧ َﺰ ْﻟﻨ‬
ۛ ِ ِ ُّ ‫﴾ ﺗ َ َ� َّ ُل ا ْﻟ َﻤ ٰﻠ ٓ ِﺌﻜَﺔُ َو‬٣﴿
َ ِ ۠ ‫﴾ َﺳ َﻼ ٌم‬٤﴿ ۛ ٍۙ‫وح ۪ﻓﻴﻬَﺎ ﺑِﺎ ْذ ِن َر ّ ِﻬﺑ ِ ْﻢ ۚ ﻣ ْﻦ ُﻛ ّ ِﻞ اَ ْﻣﺮ‬
﴾٥﴿ ِ ‫� َﺣ ّٰﻲﺘ َﻣ ْﻄﻠ َ ِﻊ ا ْﻟ َﻔ ْﺠﺮ‬ ُ ‫�ﻟﺮ‬
Meal
Biz onu (Kur'an'ı) Kadir gecesinde indirdik. (1) Kadir gecesinin ne olduğunu sen bilir
misin? (2) Kadir gecesi, bin aydan hayırlıdır. (3) O gecede, Rablerinin izniyle melekler
ve Ruh (Cebrail), her iş için iner dururlar. (4) O gece, esenlik doludur. Ta fecrin
doğuşuna kadar. (5)

49
Kadir gecesi -2
Duhan Suresi 1-8.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ِ
َ ‫ﺎرﻛَﺔٍ اﻧَّﺎ ُﻛﻨَّﺎ ُﻣ ْﻨ ِﺬ ۪ر‬
‫﴾ ۪ﻓﻴﻬَﺎ ﻳُ ْﻔ َﺮ ُق‬٣﴿ ‫�ﻦ‬ َ َ‫ﺎه ۪ﻰﻓ ﻟ َْﻴﻠَﺔٍ ُﻣﺒ‬ ِ َ‫﴾ َو� ْ� ِﻜﺘ‬١﴿ۜ ٓ ‫ٰﺣﻢ‬
ِ ‫ﺎب ا ْﻟ ُﻤ ۪ﺒ‬
ُ َ‫﴾ اﻧَّٓﺎ اَ ْﻧﺰَ ْﻟﻨ‬٢﴿ ۙ �
ِ َ ِ ‫﴾ رﺣﻤﺔ ً ِﻣﻦ رﺑ‬٥﴿ ۚ �‫﴾ اَﻣﺮ� ِﻣﻦ ِﻋﻨ ِﺪﻧﺎ ۜ اِﻧَّﺎ ُﻛﻨَّﺎ ﻣﺮ ِﺳ ۪ﻠ‬٤﴿ ‫ـﻜﻴ ٍﻢ‬
ُ ‫ﻴﻊ ا ْﻟﻌَ ۪ﻠ‬
ۙ ‫ﻴﻢ‬ ُ ‫اﻟﺴ ۪ﻤ‬
َّ ‫ﻚۜ اﻧَّﻪُ ُﻫ َﻮ‬ َّ ْ َ ْ َ َ ُْ َ ْ ْ ً ْ ۜ ۪ ‫ـﻞ اَ ْﻣﺮٍ َﺣ‬
ُّ ‫ُﻛ‬

ۜ ُ ‫﴾ َ ٓﻻ اِﻟٰﻪَ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ ﻳُﻲـﺤْ۪ َو� ُ ۪ﻤ‬٧﴿ �

‫ﻴﺖ َرﺑُّﻜُ ْﻢ‬ ِ ِ ِ ‫�ﻻ َْر‬
َ ‫ض َو َﻣﺎ ﺑ َ ْﻴﻨَ ُﻬ َﻤﺎ ۢ ا ْن ﻛُ ْﻨﺘُ ْﻢ ُﻣﻮﻗ ۪ﻨ‬ ِ ‫ب اﻟﺴ ٰﻤ َﻮ‬
ْ ‫�ت َو‬ َّ ِّ ‫﴾ َر‬٦﴿
﴾٨﴿ � ْ ‫ب ٰاﺑَٓﺎﺋِﻜُ ُﻢ‬
َ ‫اﻻ َوَّ ۪ﻟ‬ ُّ ‫َو َر‬
Meal
Hâ. Mîm. (1) Apaçık olan Kitab'a andolsun ki, biz onu (Kur'an'ı) mübarek bir gecede
indirdik. Kuşkusuz biz uyarıcıyızdır. (2-3) Katımızdan bir emirle her hikmetli işe o gecede
hükmedilir. Çünkü biz, Rabbinin bir rahmeti olarak peygamberler göndermekteyiz. O
işitendir, bilendir. (4-6) Eğer kesin olarak inanıyorsanız (bilin ki Allah), göklerin, yerin ve
ikisi arasında bulunanların Rabbidir. (7) O'ndan başka ilâh yoktur. (Her şeyi O) diriltir ve
öldürür. Sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbidir. (8)

50
Kadir gecesi -3
Zümer Suresi 53-61 ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ّٰ ‫اﻪﻠﻟِ اِ َّن‬ ِ ِ ِ ٓ
ً ‫ﻮب َﺟ ۪ﻤ‬
ۜ‫ﻴﻌﺎ‬ َ ُ‫اﻪﻠﻟَ ﻳ َ ْﻐﻔ ُﺮ اﻟﺬُّﻧ‬ ۜ ّٰ ‫ﻳﻦ اَ ْﺳ َﺮ ُﻓﻮ� َﻋ ٰ� اَ ْﻧ ُﻔﺴﻬِ ْﻢ َﻻ ﺗ َ ْﻘﻨَﻄُﻮ� ﻣ ْﻦ َر ْﺣ َﻤﺔ‬ َ ِ‫ُﻗ ْﻞ ﻳَﺎ ِﻋﺒَﺎد‬
َ ‫ي اﻟ َّ۪ﺬ‬
‫اب ﺛُﻢَّ َﻻ‬ ُ َ‫ﻜ ْﻢ َو� َ ْﺳﻠِ ُﻤﻮ� ﻟ َُﻪ ِﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻞ اَ ْن ﻳ َ ْﺄﺗِﻴ‬
ُ ‫ﻜ ُﻢ ا ْﻟﻌَ َﺬ‬ ُ ِ ‫ﻴﺒ ٓﻮ� اِ ٰﻲﻟ َر ّﺑ‬
ُ ‫﴾ َو� َ ۪ﻧ‬٥٣﴿ ‫ﻴﻢ‬
ُ ‫ﻮر اﻟﺮَّ ۪ﺣ‬
ِ
ُ ‫اﻧ َّ ُﻪ ُﻫ َﻮ ا ْﻟﻐَ ُﻔ‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ ‫﴾ َو�ﺗَّﺒ ُﻌ ٓﻮ� اَ ْﺣ َﺴ َﻦ َﻣٓﺎ اُ ْﻧﺰِ َل اﻟ َْﻴﻜُ ْﻢ ﻣ ْﻦ َر ّﺑﻜُ ْﻢ ﻣ ْﻦ ﻗَ ْﺒ ِﻞ اَ ْن ﻳ َ ْﺄﺗﻴَﻜُ ُﻢ ا ْﻟﻌَ َﺬ‬٥٤﴿ ‫ون‬
‫اب ﺑ َ ْﻐﺘَﺔ ً َو� َ ْﻧﺘُ ْﻢ‬ َ ‫ﺗُ ْﻨ َﺼ ُﺮ‬
ِ ‫ﺖ ﻟ َِﻤ َﻦ اﻟﺴ‬ ِ ِ ‫ﺐ‬
ۙ ‫۪�ﻦ‬
َ ‫ﺎﺧﺮ‬ َّ ّٰ ِ ‫ﺖ ۪ﻰﻓ َﺟ ْﻨ‬
ُ ‫اﻪﻠﻟ َو� ْن ﻛُ ْﻨ‬ ُ ْ‫ﻮل ﻧ َ ْﻔ ٌﺲ ﻳَﺎ َﺣ ْﺴﺮَ ٰﻰﺗ َﻋ ٰ� َﻣﺎ ﻓَﺮَّﻃ‬
َ ‫﴾ اَ ْن ﺗ َ ُﻘ‬٥٥﴿ ۙ ‫ون‬ ْ َ ‫َﻻ‬
َ ‫ﺸﺗ ُﻌ ُﺮ‬
ِ ‫اﻪﻠﻟ ﻫ ٰﺪ ۪ﻳ� �َﻜُﻨ‬
‫اب ﻟ َْﻮ اَنَّ ۪ﻲﻟ‬ َ ‫ﻮل ۪ﺣ‬
َ ‫� ﺗ َ َﺮى اﻟْﻌَ َﺬ‬ َ ‫ﺖ ﻣ َﻦ اﻟْ ُﻤﺘ َّ ۪ﻘ‬
َ ‫﴾ اَ ْو ﺗ َ ُﻘ‬٥٧﴿ ۙ � ُ ْ َ َ ّٰ َّ‫ﻮل ﻟ َْﻮ اَن‬
َ ‫﴾ اَ ْو ﺗ َ ُﻘ‬٥٦﴿

‫ﺖ ِﻣ َﻦ‬
َ ‫ت َوﻛُ ْﻨ‬
َ ‫ﺮﺒ‬ ِ َ ‫ﺎﻰﺗ ﻓَﻜَﺬ َّْﺑ‬
ْ ‫ﺖ ﻬﺑَﺎ َو‬
ْ َ ‫�ﺳﺘَ ْﻜ‬ ۪ َ ‫ﻚ ٰاﻳ‬
َ ‫﴾ ﺑ َ ٰ� ﻗَ ْﺪ َﺟٓﺎءَ ْﺗ‬٥٨﴿ � ِ
َ ‫ﻮن ﻣ َﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺤ ِﺴ ۪ﻨ‬
َ ُ‫ﻛَﺮَّ ً� ﻓَﺎَﻛ‬

‫ﻮﻫ ُﻬ ْﻢ ُﻣ ْﺴ َﻮد َّ ٌة ۜ اَﻟ َْﻴ َﺲ ۪ﻰﻓ َﺟﻬَﻨ َّ َﻢ َﻣ ْﺜ ًﻮى‬ ِ ّٰ �َ ‫﴾ و�ﻮم ا ْﻟ ِﻘﻴﻤﺔِ ﺗَﺮى اﻟ َّ۪ﺬﻳﻦ ﻛَ َﺬﺑﻮ� ﻋ‬٥٩﴿ ‫ا ْ�ﻜَﺎﻓِﺮ۪�ﻦ‬
ُ ‫اﻪﻠﻟ ُو ُﺟ‬ َ ُ َ َ َ ٰ َ َْ َ َ
ِ
ُّ ‫ﺎز ِﻬﺗ ِ ْﻢۘ َﻻ ﻳ َ َﻤ ُّﺴ ُﻬ ُﻢ‬
ُ ٓ‫اﻟﺴ‬
َ ُ‫ﻮء َو َﻻ ُﻫ ْﻢ ﻳ َ ْﺤ َﺰﻧ‬
﴾٦١﴿ ‫ﻮن‬ َ ‫ﻳﻦ اﺗ َّ َﻘ ْﻮ� ﺑ ِ َﻤ َﻔ‬ ّٰ ‫﴾ َو�ُﻨَ ّ ِﻲﺠ‬٦٠﴿ ‫۪�ﻦ‬
َ ‫اﻪﻠﻟُ اﻟ َّ۪ﺬ‬ َ ‫ﻟ ْﻠ ُﻤﺘَﻜَ ِّﺮﺒ‬
Meal
De ki: Ey kendi nefisleri aleyhine haddi aşan kullarım! Allah'ın rahmetinden ümit
kesmeyin! Çünkü Allah bütün günahları bağışlar. Şüphesiz ki O, çok bağışlayan, çok
esirgeyendir. (53) Size azap gelip çatmadan önce Rabbinize dönün, O'na teslim olun,
sonra size yardım edilmez. (54) Siz farkında olmadan, ansızın başınıza azap gelmezden
önce, Rabbinizden size indirilenin en güzeline (Kur'an'a) tâbi olun. (55) Kişinin: Allah'a
yakınlık konusunda kusurlu davrandığım için bana yazıklar olsun! Gerçekten ben alay
edenlerdendim (diyeceği günden sakının)! (56) Veya: Allah bana hidayet verseydi,
elbette sakınanlardan olurdum, diyeceği, yahut azabı gördüğünde: Keşke benim için
bir kez (dönmeye) imkân bulunsa da iyilerden olsam! diyeceği günden sakının. (57-58)
Hayır (dönemeyeceksin)! Âyetlerim sana gelmişti de sen onları yalanlamış, büyüklük
taslamış ve inkârcılardan olmuştun. (59) Kıyamet gününde Allah hakkında yalan
söyleyenlerin yüzlerinin kapkara olduğunu görürsün. Kibirlenenlerin kalacağı yer
cehennemde değil midir? (60) Allah, takvâ sahiplerini esenliğe kavuşturup kurtuluşa
erdirir. Onlara hiçbir fenalık dokunmaz. Onlar mahzun da olmazlar. (61)

51
Tüm gün ve geceler için
Mü’minûn Sûresi 1-11.ayetler

‫اﻪﻠﻟِ اﻟﺮ َّ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟﺮ َّ ۪ﺣﻴ ِﻢ‬ ِْ

ّٰ ‫ﺴﺑــــــــــــ ِﻢ‬

ِ ‫ﻳﻦ ﻫ ْﻢ ۪ﻰﻓ ﺻ َﻼ ِﻬﺗ ِ ْﻢ َﺧ‬ ِ

﴾٣﴿ ۙ ‫ﻮن‬
َ ‫ﺿ‬ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٢﴿ ۙ ‫ﻮن‬
ُ ِ‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ِﻦ اﻟﻠ َّ ْﻐﻮِ ُﻣ ْﻌﺮ‬ َ ‫ﺎﺷ ُﻌ‬ َ ُ َ ‫﴾ اَﻟ َّ۪ﺬ‬١﴿ ۙ ‫ﻮن‬
َ ‫ﻗَ ْﺪ اَ ْﻓﻠ َ َﺢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣ ُﻨ‬

‫﴾ اِ َّﻻ َﻋ ٰ ٓ� اَ ْز َو� ِﺟﻬِ ْﻢ اَ ْو َﻣﺎ َﻣ�َﻜَ ْﺖ‬٥﴿ ۙ ‫ﻮن‬ ِ ‫﴾ و�ﻟ َّ۪ﺬﻳﻦ ﻫﻢ ﻟ ِ ُﻔﺮو ِﺟﻬِﻢ‬٤﴿ ۙ ‫ﺎﻋﻠُﻮن‬ ِ ِ
َ ُ ‫ﺣﺎﻓﻈ‬
َ ْ ُ ُْ َ َ َ ِ َ‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ ﻟﻠﺰَّ ٰﻛﻮ� ﻓ‬
َ ‫َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬

َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٧﴿ ۚ ‫ون‬

‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ‬ َ ‫ﻚ ﻓَﺎُو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬
َ ُ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺎد‬ َ ِ ‫اﺑﺘَ ٰﻲﻐ َو َرٓ�ءَ ٰذﻟ‬ ۪ ُ ‫ﺎ�ُ ْﻢ ﻓَﺎِ َّ�ُ ْﻢ ﻏَ� َﻣﻠ‬
ْ ‫﴾ ﻓَ َﻤ ِﻦ‬٦﴿ ۚ َ�‫ﻮﻣ‬ ُْ ُ ‫اَ ْﻳ َﻤ‬

َ ‫﴾ اُو۬ﻟٰ ٓ ِﺌ‬٩﴿ ۢ ‫ﻮن‬ ِ ِِ ِ َ ‫ِﻻ ََﻣﺎﻧ‬

َ ُ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ ا ْﻟ َﻮ�رِﺛ‬
ۙ ‫ﻮن‬ َ ُ ‫�ﻬﺗ ِ ْﻢ ﻳُ َﺤﺎﻓﻈ‬
ِ ‫ﻳﻦ ُﻫ ْﻢ َﻋ ٰ� ﺻﻠ َ َﻮ‬
َ َ ‫﴾ َو�ﻟ َّ۪ﺬ‬٨﴿ ۙ ‫ﻮن‬ ُ َ‫ﺎﻬﺗ ِ ْﻢ َو َﻋ ْﻬﺪﻫ ْﻢ ر‬
َ ‫�ﻋ‬
ِ
﴾١١﴿ ‫ون‬ ۜ َ ‫ﻮن ا ْﻟ ِﻔ ْﺮدَ ْو‬
َ ‫س ُﻫ ْﻢ ۪ﻓﻴﻬَﺎ َﺧﺎﻟ ُﺪ‬ َ ‫﴾ اَﻟ َّ۪ﺬ‬١٠﴿
َ ُ‫ﻳﻦ ﻳَﺮِﺛ‬

Meal
Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir; (1) Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler; (2)
Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler; (3) Onlar ki, zekâtı verirler; (4) Ve onlar
ki, iffetlerini korurlar; (5) Ancak eşleri ve ellerinin sahip olduğu (câriyeleri) hariç. (Bunlarla
ilişkilerden dolayı) kınanmış değillerdir. (6) Şu halde, kim bunun ötesine gitmek isterse,
işte bunlar, haddi aşan kimselerdir. (7) Yine onlar (o müminler) ki, emanetlerine ve
ahidlerine riayet ederler; (8) Ve onlar ki, namazlarına devam ederler. (9) İşte, asıl
bunlar vâris olacaklardır; (10) (Evet) Firdevs'e vâris olan bu kimseler, orada ebedî
kalıcıdırlar. (11)

52
53