KHUTBAH JUM'AH

NOMOR Dikaluarkeun ku : TAUN

40 Seksi Bimas Islam

Kantor Kementerian Agama Kota Banjar 2020
ULAH NGOREKSI KASALAHAN BATUR

ِ ِ ِ ِ َ‫أَحْل م ُد لِلّ ِه الَّ ِذ ـي أَْنعم علَينَا بِنِعم ِة ا ِإلمْي‬

‫ َواَ ْش َـه ُد اَ َّن‬، ‫ك الْ َعالَ ُم‬ ُ ‫ اَ ْش َه ُد اَ ْن الَالـهَ االَّ اهللُ الْ َمال‬. ‫ان َواْ ِإل ْسالَِم‬ َْ ْ َ ََ ْ َْ
‫ص ـ َحابِِه‬ ِِ ٍ ِ ِ ِ
ْ َ‫ص ـ ِّل َو َس ـلِّ ْم َعلَى َس ـيِّدنَا حُمَ َّمد َّو َعلَى ال ــه َوا‬ َ ‫ اَللّ ُه َّم‬.‫ث َرمْح َ ـةً لاْل َنَــام‬
ُ ‫حُمَ َّم ًدا َعْبـ ُـدهُ َو َر ُس ـ ْولُهُ الْ َمْبعُـ ْـو‬
ِ ‫ اُو ِصي ُك ـ ــم واِيَّــاي بَِت ْـقـوى‬,‫ َفيــا اَيُّ ـهـا احْل ا ِض ـرو َن‬:‫ اََّما بعـ ُـد‬.‫ض ـ ِل واإْلِ ْنعـ ِـام‬
. ‫اهلل َف َقـ ْد فَـ َـاز الْ ُمتـَّ ُق ْو َـن‬ َ َ َ ْ ْ ْ ْ ُ َ َ َ َْ َ َ ْ ‫ذُ ْو الْ َف‬
ِ ‫ بِ ۡس ِم ٱهَّلل ِ ٱلر َّۡح ٰ َم ِن ٱلر‬. ‫ان الـ َّـر ِجْي ِم‬
‫ ٰيَٓأَيُّهَا‬. ‫َّح ِيم‬ ِ َ‫ أَعــوذُ بِااللّـ ِـه ِمن ال َّش ـيط‬، ِ‫أن الْ َكـ ِرمْي‬
ْ َ ُْ
ِ ‫ـال اللّــه َتعـاىَل ىِف الْ ُقــر‬
ْ َ ُ َ ‫َوقَـ‬
ُّ‫ض ۚا أَي ُِحب‬ ُ ‫وا َواَل يَ ۡغتَب ب َّۡع‬
ً ‫ض ُكم بَ ۡع‬ ُ ‫ ۖم َو اَل تَ َجس‬ٞ ‫ض ٱلظَّنِّ إِ ۡث‬
ْ ‫َّس‬ َ ‫يرا ِّمنَ ٱلظَّنِّ إِ َّن بَ ۡع‬ ٗ ِ‫وا َكث‬ ْ ُ‫ٱجتَنِب‬ ۡ ‫وا‬ْ ُ‫ٱلَّ ِذينَ َءا َمن‬
ْ ُ‫أَ َح ُد ُكمۡ أَن يَ ۡأ ُك َل لَ ۡح َم أَ ِخي ِه َم ۡي ٗتا فَ َك ِر ۡهتُ ُمو ۚهُ َوٱتَّق‬
ٞ ‫وا ٱهَّلل ۚ َ إِ َّن ٱهَّلل َ تَ َّو‬
١٢ ‫يم‬ٞ ‫اب َّر ِح‬
Hadirin Ahli Jum’ah Rohimakumulloh
Dina ayat anu nembe diaos diantawisna Gusti Alloh ngadawuhkeun yen jalmi anu ngupat (nyarioskeun
kaawonan batur) diibaratkeun jalmi anu nuang daging dulurna anu tos maot. Jalaran sakitu urang kedah
sadar sareng uninga ari nyarioskeun kaawonan batur teh ageung bahayana, maka kedah diusahakeun
sakiat tanagi tiasa nebihan eta padamelan.
Namina jalmi biasa moal salawasna nincak dina sae sareng leres da sanes malaikat; moal
salawasna nincak dina awon sareng lepat da sanes syetan. Sakapeung nincak dina lepat sakapeng nincak
dina leres, sanaos salawasna hoyong leres alim lepat. Atuh batur oge sami sapertos urang aya
kalemahan, kakirangan sareng kalepatan. Kumargi osok aya lepatna, atuh setiap manusa kedah tiasa
ngoreksi, nitenan kalepatan-kalepatan awak nyalira.
Imam Al-Gozali dina kitab Bidayatul Hidayah, kaca 67, anjeuna nyaurkeun, sing saha jalmi anu
hayang apal kana aeb nyalira maka kedah nyukcruk opat cara :
1. Kedah gaduh guru, kersa calik (shohbah) masamoan sareng guru. Guru anu terangeun kana
kalemahan sareng kacacadan anu janten muridna. Guru anu nyaah, deudeuh kanu janten muridna, guru
anu nuduhkeun kana jalan pisalameten sareng ngageuing dimana nincak jalan anu lepat. Sanes guru anu
sakadar ngadugikeun elmuna.
2. Milari sobat anu jujur tur seueur jujurna, anu rajin dina ngamalkeun syare’at agamana, anu sok
ngangkeun kana kalemahan sareng kaaeban dirina. Sobat anu kersa ngageuing dimana lepat sareng
ngajak kana amal soleh. Sobat anu tara ngabolekerkeun kacacadan sareng aeb baturna. Sobat anu
dimana anjeun bungah, anjeunana bungah; sedih dimana anjeun kenging kasedih. Sanes anu sabalikna,
anu kitu mah musuh namina.
‫حِل‬ ِ ِ َّ
َ ِ‫ك َوحَيَْز ُن ُ ْجن‬
‫ك‬ َ ‫الصديْ ُق ُه َو َم ْن َي ْفَر ُح ل َف ْر ِح‬
Hartosna: “Ari namina sobat teh nyaeta jalmi anu bungah karana bungahna anjeun jeung anu sedih
karana kasedihan anjeun.”
3. Cariosan jalmi anu ceuceub anu ngamusuh ka diri urang kedah dijantenkeun alat kanggo nitenan
kalepatan diri. Moal pati-pati dicarioskeun ku batur kajabi eta anu dicarioskeun teh aya di diri urang,
boh cariosan sae atanapi cariosan anu awon. Mung tetep teu kenging percanten teuing kana eta
cariosan margi namina oge cariosan jalmi anu ceuceub, anu ngamusuh, mungkin bae aya cariosan
lepatna, teu akur sareng saleresna.
4. Ku campur gaul sareng sasama, kedah tiasa dianggo ngoreksi diri. Urang tiasa nitenan, geuning
batur osok lepat, osok kaliru, keuna ku midamel dosa. Tangtos diri oge sami sareng batur, margi sami-
sami gaduh nafsu, gaduh kahoyong, batur osok hilap urang oge tangtos osok hilap, batur dosa urang oge
tangtos aya dosa mah,. Mung pedah mungkin teu samijenis sareng rupi padamelan dosana. Ari jalmi
iman kanggo jalmi iman anu sanesna tiasa diangge pienteungeun.

‫فَاِ َّن الْ ُم ْؤ ِم َن ِم ْراَةُالْ ُم ْؤ ِم ُن‬

Hartosna: “Ari jalmi iman teh tiasa janten eunteung jalmi iman sejenna.”
Hadirin Rohimakumulloh.
Supados kalemahan, kakirangan sareng kalepatan urang ku Gusti Alloh ditutupan, maka urang
kedah berusaha tiasa nutupan kalepatan anu sanes. Samulihna upami urang leukeun sareng resep
mukakeun kaaeban deungeun-deungeun, maka Gusti Alloh bakal ngabolekerkeun kacacadan urang,
naha di dunya atanapi di akherat. Gusti Alloh bakal miwarang ka jalmi-jalmi anu ngagaduhan lisan
seukeut kanggo ngabeberkeun rusiah urang di dunya, disagedengeun di akherat dibukakeun rusiah-
rusiah dipayuneun, disaksian ku sadaya makhluk. Na’udzubillahi Min Dzaalik !.
Mugi-mugi urang sadaya tiasa ngoreksi kaaeban diri sareng ngajagi diri tina mukakeun kaaeban
batur atanapi nutupan aeb batur.
‫بَ َار َك اهللُ ىِل َولَ ُك ْم‬
= KHUTBAH KADUA =
‫ف‬ ِ ‫الس ـ ـالَم علَى اَ ْشـ ـر‬ َّ ‫و‬ ‫ة‬
ُ ‫ال‬
َ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الص‬
َّ ‫و‬ ، ِ
‫ن‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫الد‬
ِّ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ـي‬‫ـ‬ ‫ـ‬
ْ ‫ن‬ ُّ
‫الد‬ ِ ‫ وبِـ ـ ِـه نَستَعِْيـ ــن َعلَى اُُمـ ـ ْـو‬،‫ب الْ َعـالَ ِمْيـ ــن‬
‫ر‬ ِّ ‫ر‬ ِ ‫اَحْل مـ ـ ُـد‬
‫هلل‬
َ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َْ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
‫ َواَ ْش َه ـ ُـد‬،‫ـك احْلَـ ُّـق الْ ُمبِْي ـ ُـن‬ ُ ‫ اَ ْش َه ـ ُـد اَ ْن الَالــهَ االَّ اهللُ الْ َملـ‬.‫ص ْح ـبِ ِه اَمْج َعِْي ـ َـن‬ َ ‫ َو َعلَى اَل ــه َو‬،‫اْالَنْ ـبِيَاء َوالْ ُم ْر َسلْي ـ َـن‬
‫ص ـ ـ ِّل َو َس ـ ـلِّ ْم َعلَى َسيِّـ ـ ِـدنَا حُمَ َّم ـ ـ ٍـد َو َعلَى اَلِـ ـ ِـه‬ ِ ِ ِ ‫اَ َّن حُم َّم ـ ـ ًـدا عب ـ ـ ُـده ورس ـ ــولُه‬
َ ‫ اَللّـ ـ ُـه َّم‬،‫ص ـ ـاد ُق الْ َو ْع ـ ــد اْالَمْي ـ ـ ُـن‬ َ ُ ْ ُ َ َ ُ َْ َ
‫ اَللّ ـ ُـه َّم‬.‫ـاس َّات ُق ـ ْـو اهللَ َـح َّـق ُت َقـاتِـ ِـه َوالَمَتُْـوتُـ َّـن اِالَّ َواَنْــتُ ْم ُم ْسـلِ ُم ـ ْـو َن‬ ِ ِ ِ ‫واَص‬
ُ ‫ فَـيَااَيُّـ َـها النَّ ـ‬:‫ اََّم َاب ْع ـ ُـد‬. ‫ـحاب ــه اَمْج َعْي ـ َـن‬
َْ َ
ً‫ َربَّنَ ــا أَنْ ِزلْنَ ــا ُمْنـ َـزال‬،‫ات‬ ِ ‫ـاء ِمْن ــهم واْالَم ــو‬ ِ ‫ـات اَاْل َحي ـ‬ ِ ‫ات والْم ْؤ ِمنِي ــن والْم ْؤ ِمنَ ـ‬ ِ ِ ِِ ِ ِ
َ ْ َ ُْ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ‫ا ْغ ــف ْر ل ْل ُم ْسلمْي ـ َـن َوالْ ُم ْس ــل َم‬
‫الدنْ ــيَا‬ُّ ‫ َربَّــنَا اتِــنَا ىِف‬. َ‫خَي ُر ۡٱل ٰفَتِ ِحين‬ ِّ ‫ َربَّنَا ۡٱفت َۡح بَ ۡينَنَا َوبَ ۡينَ قَ ۡو ِمنَا بِ ۡٱل َح‬. َ ‫خْيــر الْ ُمْن ـ ِزلِنْي‬ َ ْ‫ُمبَ َارك ـاً َوأَن‬
ۡ َ‫ق َوأَنت‬
ُ َ ‫ت‬
.‫ب الْ َعـالَ ِمْي َـن‬ ِ ‫ واحْل م ُـد‬. ِ ‫الرامِح‬ َ ِ‫بَِرمْح َت‬.‫اب الـنَّا ِر‬
ِ ِ
ِّ ‫هلل َر‬ ْ َ َ َ ‫ك يَااَْر َح َم َّ نْي‬ َ ‫اعـ َذ‬ َ َ‫َح َسنَـةً َوىِف اْالخَر ِة َح َسنَـةً َوقن‬
Disusun ku: M. Abdul Malik, S.Sy