TZNEV\

Rrefejk Ginea
 Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG
Wjrsiôn 6.<
Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

@istkrie bj Vjvisiknjs
Gjd`e Wjrsiôn Bjsdripdiôn Eutkr

45/<4/6<5= 5.< Wjrsiôn prkpujste pere eprkfediôn ea ginea Herdk Visdk

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 6 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Refae bj Dkntjnibks

5.   Cntrkbuddiôn..............................................................................................................................: 

   
6. Bjsdripdiôn bj ae jhprjse kfjjtivk.............................................................................:
6.5  Wisiôn..................................................................................................................................... : 
6.6   Hisiôn..................................................................................................................................... 7  
6.4  Kfjjtivks y Hjtes................................................................................................................7   

4.  Gesj \rjaihiner ............................................................................................................................ = 

4.5  Tkaiditub bj Rrefejk bj Erquitjdture (edte bj dknstitudiôn)............................................=  

2.  Gesj E? Wisiôn bj ae Erquitjdture....................................................................................57 

2.5   Bkduhjntk bj Wisiôn bj ae Erquitjdture ............................................................................. 5=  
2.6   Bjdaerediôn bj Rrefejk bj Erquitjdture ............................................................................. 53 

:.  Gesj F? Erquitjdture bj Njmkdik (bj aínje fesj y bj bjstink) ......................................... 65 
:.5  Detåakmk bj Krmenizediôn y Edtkrjs .................................................................................... 65 
:.6  Detåakmk bj \rkdjsks ............................................................................................................. 6: 
:.4   Hepe Znigidebk bj \rkdjsks .................................................................................................. 60  
:.2   Enåaisis bj frjd`es ................................................................................................................... 45 

7.  Gesj D? Erquitjdture bj Betks (bj aínje fesj y bj bjstink) ............................................ 46 
7.5  Detåakmk bj Jntibebjs bj Betks ........................................................................................... 46 
7.6   Hetriz bj jntibebjs bj betks/gundiôn bj njmkdiks ............................................................. 44 
7.4   Biemrehe dkndjptuea bj betks ............................................................................................... 42 

7.2   Biemrehe bj didak bj vibe bj aks betks ................................................................................ 42 

7.:   Enåaisis bj frjd`es ................................................................................................................... 4: 
7.7    @kje bj rute bj ae Erquitjdture bj aks dkhpknjntjs rjaetivks e aks betks ................... 4: 

=.  Gesj D? Erquitjdture bj Epaidediknjs (bj aínje fesj y bj bjstink) ................................ 4: 
=.5  =.5 Detåakmk bj Epaidediknjs ................................................................................................ 4: 
=.6  Detåakmk bj Cntjrgedjs ........................................................................................................... 40   
=.4   Biemrehe bj Erquitjdture bj Epaidediknjs ......................................................................... 43 
=.2   Enåaisis bj frjd`es ................................................................................................................... 2=  

0.  Gesj B? Erquitjdture Rjdnkaômide (bj aínje fesj y bj bjstink) ...................................... 20 
0.5    Biemrehes bj Ehfijntj .......................................................................................................... 20  

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 4 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

0.6   Enåaisis bj frjd`e ..................................................................................................................... :6 

3.  Gesj J? Kpkrtunibebjs y Tkaudiknjs ................................................................................... :4  

3.5   Hetriz bj Jveauediôn bj gedtkrjs bj Chpajhjntediôn ....................................................... :4 
3.6   Hetriz bj dknskaibediôn bj frjd`es, skaudiknjs y bjpjnbjndies .................................... :4 

3.4   @kje bj Vute bj ae Erquitjdture dkhpajte ........................................................................... :2 

3.2  \aen bj Chpajhjntediôn y Himrediôn .................................................................................. :: 

5<.  Dkndausiknjs y rjdkhjnbediknjs ........................................................................................ :7 

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 2 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

 Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG

5. Cntrkbuddiôn
Ja prjsjntj trefejk dkntijnj ja enóaisis rjeaizebk pere ja bjserrkaak bj ae Erquitjdture

Jhprjseriea,
RKMEG dkhkeainjónbksj
hjtkbkakmíe ea
bj paen jstretémidk
bjserrkaak, bj aesj
esí hishk krmenizediôn,
`e rjdefebk utiaizenbk
ingkrhediôn bj
aes órjes
krmenizedikneajs, bj aks hedrk prkdjsks bj insdripdiôn y pufaidibeb bj TZNEV\,
skfrj aks dueajs sj `e fksqujjebk ja prjsjntj trefejk.

6. Bjsdri pdiôn bj ae jhprjse kfjjtivk

Ae Tupjrintjnbjndie Nediknea bj aks Vjmistrks \úfaidks ‒ TZNEV\ js un Krmenishk
Rédnidk Jspjdieaizebk ebsdritk ea Tjdtkr Oustidie y Bjrjd`ks @uhenks, dkn pjrsknjríe
 juríbide bj Bjrjd`k \úfaidk, dkn petrihknik prkpik y eutknkhíe gundiknea, juríbidk ‒ 
rjmistrea, tédnide, jdknôhide, ginendijre y ebhinistretive. Js ja jntj rjdtkr bja Tistjhe
Nediknea bj aks Vjmistrks \úfaidks.
Aes gundiknjs bj aks ôrmenks bj ae TZNEV\ dkntjnibes jn ja prjsjntj Vjmaehjntk sj
sustjnten jn ae Ajy N.¼ 67477, Ajy bj Drjediôn bja Tistjhe Nediknea bj aks Vjmistrks
\úfaidks y bj ae Tupjrintjnbjndie bj aks Vjmistrks \úfaidks, sus hkbigidetkries, ae
Ajy N.¼ 635:0, Ajy Krmónide bja \kbjr Jjjdutivk y nkrhes dknjxes.
Tus prindipeajs gundiknjs skn?
  Jjjcutar Ia pkIítica rjmistraI naciknaI ackrbj ckn Iks Iinjahijntks técnicks quj skfrj jI
particuIar aprujfj jI Tjctkr.
  Bictar nkrhas ckn jI kfjjtivk bj rjmuIar Ia gunciôn rjmistraI y Ias gunciknjs
técnick abhinistrativas.
  Birimir, pIanigicar, krmanizar, nkrhar, jvaIuar y supjrvisar Ia inscripciôn y pufIicibab bj Iks
actks y ckntratks jn Iks Vjmistrks quj intjmran jI Tistjha NaciknaI bj Iks
Vjmistrks

\úfIicks. Birimir, pIanigicar, krmanizar, nkrhar, jvaIuar y supjrvisar jI prkcjsk bj

sihpIigicaciôn, intjmraciôn y hkbjrnizaciôn bj Iks Vjmistrks quj intjmran jI Tistjha
NaciknaI bj Iks Vjmistrks \úfIicks.
   Birimir, pIanigicar, jjjcutar y supjrvisar Ias activibabjs bj caráctjr técnick abhinistrativk.
\rkhkvjr Ia capacitaciôn bj Iks Vjmistrabkrjs \úfIicks y bjhás pjrsknaI bj Iks rjmistrks
bjI Tistjha. Aas bjhás quj jstafIjcj Ia Ajy.

6.5 Wisiôn
Tjr une institudiôn hkbjak quj frinbj aks sjrvidiks rjmistreajs bj deaibeb e
setisgeddiôn bja diubebenk, dkn un pjrsknea eatehjntj depeditebk y hktivebk.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine : bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

6.6 Hisiôn
Ktkrmer sjmuribeb juríbide ea diubebenk e trevés bja rjmistrk y pufaidibeb bj bjrjd`ks y
tituaeribebjs, frinbenbk sjrvidiks jgidijntjs, trensperjntjs y kpkrtunks.

6.4 Kfjjtivks y Hjtes

Ae TZNEV\ `e jstefajdibk jn su bkduhjntk -\aen Jstretémidk Cnstitudiknea 6<52  — 
6<5=‘ ae simuijntj jstrudture bj Kfjjtivks Jstretémidks Mjnjreajs y Jspjdígidks?

Cnbidebkr  Kfjjtivk Jstretémidk Kfjjtivk Jstretémidk Mjnjrea 

Jspjdígidk 

Ínbicj bj hjjkra rjspjctk aI KJJ5. Hjjkrar accjsifiIibab bj KJM5. Frinbar Tjrviciks bj

aõk antjrikr.  Iks usuariks aI sistjha rjmistraI  Cnscripciôn y \ufIicibab VjmistraI bj
Ínbicj bj atjnciôn bj hanjra jgicaz, sjmura y bj hjjkr
KJJ6. Dkntar ckn sistjha
skIicitubjs bj Ia pufIicibab rjmistraI jstructurabk y ckn caIibab. 
rjmistraI 
ínbicjs rjmistraIjs actuaIizabks 
KJJ4. Mjstiôn CnstituciknaI para
\krcjntajj bj cuhpIihijntk  jI cuhpIihijntk bj Ia hisiôn,
visiôn, kfjjtivks y hjtas. 
KJJ2. \riviIjmiar Ia invjrsiôn quj
Ínbicj bj hjjkra rjspjctk aI KJM6. Marantizar Ia
maranticj a Iarmk pIazk Ia
aõk antjrikr.  autkskstjnifiIibab ginancijra bj Ia
skstjnifiIibab bjI sjrvicik rjmistraI
ckn caIibab bj incIusiôn skciaI  instituciôn 
KJJ:. Bjtjrhinar tarigas quj
Cnbicabkrjs bj ratiks
jquiIifran inmrjsks y mastks a
ginancijrks 
nivjI
bj Iks 2 rjmistrks y
unibabjs jjjcutkras 
KJJ7. BjsarrkIIar un pIan bj KJM4. \ksiciknar Ia ihamjn bj Ia
Dantibab bj pufIicaciknjs 
ckhunicaciôn mjnjraI y  instituciôn jn Ia gunciôn bj su
jjjcutarIk  ckhpjtjncia jn jI bjsarrkIIk naciknaI 

KJJ=. Kptihizar Iks hjcanishks bj KJM2. GkrtaIjcjr innkvar y

Ínbicj bj hjjkra rjspjctk aI
Ias activibabjs quj ckhprjnbjn jI bjscjntraIizar Ia prjsjntaciôn bj Iks
aõk antjrikr. 
prkcjsk bj inscripciôn y pufIicibab sjrviciks rjmistraIjs bj inscripciôn y
rjmistraI (bkctrina, jurisprubjnciaI, pufIicibab 
rjcursks krijntabks a Ia hjjkra bj
Ia
prkbuctivibab y Ia caIibab bj
Ia prjcisiôn bjI sjrvicik) 
KJM:. Bispknjr bj `jrrahijntas
Núhjrk bj bkcuhjntk 
KJJ=. Vjgkrzar Iks instruhjntks bj tjcnkIômicas innkvabkras y prkcjsks
mjstiôn bj ingkrhaciôn.  articuIabks para bjsarrkIIar
\krcjntajj bj avancj  jgicijntjhjntj Iks sjrviciks
KJJ0. \rkpiciar Ia tjrcjrizaciôn bj
Iks sjrviciks quj nk gkrha partj bjI rjmistraIjs y abhinistrativks 
núcIjk bj njmkcik. 
\krcjntajj bj avancj bj
KJJ3. Eutkhatizar jI usk bj Ia
bimitaIizaciôn. 
bkcuhjntaciôn gísica a través bj Ia
tjcnkIkmía bj ingkrhaciôn ckn vaIkr
IjmaI. 
\krcjntajj bj avancj bj
KJJ5<. ChpIjhjntar sjrviciks
sjrvicik 
Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 7 bj :7
 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

rjmistraIjs rjIaciknabks aI tjha

\krcjntajj bj
ihpIjhjntaciôn  nkrhativk quj ktkrmuj sjmuribab
\krcjntajj bj avancj 
\krcjntajj bj avancj 
catastraI. 
KJJ55. Gkhjntar un harck
a Ia ingkrhaciôn bj Ia instituciôn. 
KJJ5. BjsarrkIIar técnicas KJM7. GkrtaIjcjr Ias ckhpjtjncias,
abjcuabas quj nksrjcursks
rjcIutar a TZNEV\ pjrhita `afiIibabjs
para hjjkrar y actitubjs
Ia caIibab bjI
jn pjrsknaI
Ia
caIigicabks jn jI
prjstaciôn bj Iks sjrviciks y
hkhjntk kpkrtunk. 
ckntrifuir ckn Ia jgicacia y jgicijncia
KJJ4. ChpIjhjntar un pIan bj bj Ia instituciôn. 
capacitaciôn para hjjkrar jI
bjsjhpjõk bjI pjrsknaI. 

Refae 5? Aiste bj Kfjjtivks Jstretémidks Mjnjreajs y Jspjdígidks

4. Gesj \rjaihiner
Jn jste gesj sj prjpere e TZNEV\ pere ae drjediôn bj un paen bj erquitjdture
bknbj sj bjginj ak simuijntj.

4.5 Tkaiditub bj Rrefejk bj Erquitjdture (edte bj dknst itudiôn)

 E dkntinuediôn sj bjserrkaae ae skaiditub bj trefejk bj erquitjdture.

4.5.5 Wisiôn bja \rkyjdtk

4.5.5.5 Tituediôn Edtuea
Ae TZNEV\ dujnte jn ae edtueaibeb dkn 52 _knes Vjmistreajs bistrifuibes e ak aermk bj
tkbk ja peís, bknbj frinbe sus prindipeajs sjrvidiks rjmistreajs (insdripdiôn rjmistrea y
pufaidibeb rjmistrea). Aks sjrvidiks rjmistreajs prjsjnten prkfajhes jn aks
óhfitks nkrhetivks, prkdjsks, sistjhes y krmenizediknea, `edijnbk quj ae
etjndiôn e aks usueriks nk sje jgidijntj, pkr jste rezôn js njdjserie ae
ihpajhjntediôn bj une nujve

ieinrtqjumirtjedbteu rbej j ahe kprjmsenriizea dfieôsne, bperk jdnj sjkstó, nebpeairdjesd

ibkjna jhsj jr dinegbrekj qsutrju pdjturrhei.te tjnjr une viste

Åhfitk Bjsdripdiôn

Nkrhetivk    JI RZ\E vimjntj nk rjgIjja Ias njcjsibabjs actuaIjs bj Ia Krmanizaciôn, a Ia gjc`a

sj frinban sjrviciks nujvks sin pkbjr ckfrarsj una tasa.
   Tj bjfjn hkbigicar tkbks aqujIIks instruhjntks nkrhativks y bj mjstiôn quj Iihitan Ia
ckhpjtjncia naciknaI bjI CVDN.
\rkdjsks    TZNEV\ nk cujnta ckn un hapa bj prkcjsks (HE\VK) bjtaIIabk y ckhpIjtk quj pjrhita
cknkcjr Ias gunciknaIibabjs njcjsarias bj Ias kpjraciknjs rjmistraIjs.
   Aks hacrk prkcjsks bj inscripciôn y pufIicibab rjmistraI nk sj jncujntran
autkhatizabks bj inicik a gin pkr un sistjha bj ingkrhaciôn, bj hanjra taI bj muiar aI
rjspknsafIj bjI
prkcjsk bjsbj jI inicik `asta jI ginaI bjI hishk. Aks sistjhas ingkrháticks quj
ban
parciaIhjntj jI skpkrtj nk muían a Iks kpjrabkrjs skfrj Ia sjcujncia bj pasks a sjmuir
para, pkr jjjhpIk, ckhpIjtar una inscripciôn jn un rjmistrk particuIar. Ktrk jjjhpIk js
Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine = bj :7
Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

jI sistjha bj ingkrhaciôn bjI RrifunaI VjmistraI, jI cuaI nk mjnjra Ias rjskIuciknjs

pkr sistjha, sink quj jI usuarik bjfj rjbactar Ia rjskIuciôn bj hanjra hanuaI jn
]krb, jsta situaciôn ihpacta njmativahjntj jn Iks tijhpks bj atjnciôn bj usuariks,
ingIuyj jn Ia mjnjraciôn bj jrrkrjs jn Iks usuariks ckn pkca jxpjrijncia, agjcta Ia
usafiIibab bjI sistjha, y jn jI mastk innjcjsarik bj rjcursks bjI jstabk pjruank jn
`kras `khfrj.
   JI pjrsknaI jncarmabk bj rjaIizar Ia prj-caIigicaciôn y Ia caIigicaciôn rjmistraI sj vj jn
Ia njcjsibab bj cknsuItar bivjrsas gujntjs (sistjhas) bj ingkrhaciôn bj
skpkrtj a Ia gunciôn rjmistraI ckn Ia ginaIibab bj IIjvar a cafk bic`k prkcjsk, Ik quj
mjnjra haykrjs tijhpks bj atjnciôn a Iks usuariks.

Cngkrhåtide    Jxistjn una cantibab simnigicativa bj jnIacjs bj ckhunicaciknjs ckn anc`ks bj

fanba hjnkr k imuaI a 5HF jn Ias _knas VjmistraIjs, abjhás Ias _knas VjmistraIjs nk
cujntan ckn hjcanishks bj ckntrkI bj anc`k bj fanba, jsta prkfIjhática
ihpacta jn Iks tijhpks bj rjspujsta bj Iks sistjha bj ingkrhaciôn, pkr Ik
quj js ihpkrtantj incrjhjntar Iks anc`ks bj fanba bj Iks jnIacjs aI hjnks
a 6HF (si Ia kgjrta así Ik pjrhitijsj) j ihpIjhjntar ckntrkIjs bj anc`k bj
fanba jn Ias zknas rjmistraIjs. Esihishk Iks girjwaIIs bj Ias _knas VjmistraIjs
nk tijnjn ckntinmjncia, pkr Ik quj js njcjsarik y prikritarik supjrar jsta
prkfIjhática. Jn Tjbj DjntraI jI ckntrkI bj anc`k bj fanba nk tijnj ckntinmjncia,
y nk jxistj una ckntinmjncia ckngirhaba bjI giItrk bj ckntjnibk, jstks bks
puntks bjfjrian atjnbjrsj ckn prikribab, ya quj rjprjsjntan un rijsmk Iatjntj jn Ia
arquitjctura bj ckhunicaciknjs.
   JI prkfIjha cjntraI bjsbj jI puntk bj vista bj tjcnkIkmía bj Ia ingkrhaciôn js una
ckfjrtura Iihitaba bj Iks sistjhas bj ingkrhaciôn bj skpkrtj a Iks prkcjsks bj Ia
gunciôn rjmistraI, pkr jjjhpIk tjnjhks aI sistjha bj ingkrhaciôn bj trifunaI quj nk
mjnjra Ias
rjskIuciknjs pkr sistjha, sink quj jI usuarik bjfj crjar Ia rjskIuciôn bj hanjra
hanuaI jn ]krb, bj Ia hisha hanjra jn jI cask bj Ias apjIaciknjs bjI rjmistrk
hinjrk, jI usuarik tijnj quj saIir bjI sistjha bj ingkrhaciôn TCV Hinjrk, y
Ijvantar jI sistjha bj ingkrhaciôn TCV para su atjnciôn, ktrk cask js jI
sistjha bj ingkrhaciôn TCV Hinjrk bknbj sj rjquijrjn abjcuaciknjs aI sistjha
para Ia atjnciôn abjcuaba bjI prkcjsk bj pufIicibab (bjrjc`ks hinjrks,
skcijbabjs IjmaIjs, jkin vjnturj, bjrjc`ks hinjrks y hanbatks hinjrks).
   Aks prkcjsks bj Vjmistrk y \ufIicibab VjmistraI vijnjn sijnbk skpkrtabks pkr aI
hjnks 6: Tistjhas bj Cngkrhaciôn (caba una bj jIIks ckn Erquitjcturas y
RjcnkIkmías bj Cngkrhaciôn bivjrsa y kfskIjta), Iks cuaIjs nk autkhatizan Ia
tktaIibab bj Iks prkcjsks, prjsjntanbk prkfIjhas bj ckntrkI jn Ia trazafiIibab
bj Iks rjmistrks, pérbiba bj ingkrhaciôn, tijhpks bj rjspujsta jIjvabks, y
ckhpIjjibab jn su abhinistraciôn y kpjraciôn.
   Aas cknbiciknjs actuaIjs IIjvan a quj Iks Tjrviciks kgjrtabks prjsjntjn pksifIjs casks
bj WuInjrafiIibab bj Ia Cngkrhaciôn, pkr jjjhpIk tjnjhks quj unk bj Iks
ckhpknjntjs cIavj para huc`ks sistjhas js jI ijygiIj, quj tijnj una arquitjctura
bj 57 fits, quj nk pjrhitj himrar a Ias úItihas vjrsiknjs bj sistjhas kpjrativks ckn
skpkrtj actuaI.
   JI hkbjIk bj rjpIicaciôn bj ingkrhaciôn bjsbj y `acia Ias _knas VjmistraIjs quj
vijnj sijnbk utiIizabk rjprjsjnta un prkfIjha bjfibk a Ia ckhpIjjibab bjI
hishk y a Iks húItipIjs puntks bj rijsmk (bivjrsks sistjhas, bivjrsas
tjcnkIkmías, njcjsibab bj húItipIjs hjcanishks bj ckntrkI, pérbiba bj
ingkrhaciôn, rjtrasks jn Ia bispknifiIibab bj Ia ingkrhaciôn).
   Aas actuaIjs tjcnkIkmías quj ban skpkrtj a Iks sistjhas bj ingkrhaciôn
rjmistraIjs cujntan ckn un aItk mrabk bj kfskIjscjncia tjcnkIômica, pkr jjjhpIk
tjnjhks aI ijygiIj quj tijnj una arquitjctura bj 57 fits, y quj jn Ia actuaIibab nk
cujnta ckn skpkrtj bj Ia harca.
 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

AaKrmenizediôn
jstructura krmanizaciknaI
   nk rjspknbj a Ias njcjsibabjs actuaIjs bj Ia Jntibab,
prjsjntanbk prkfIjhas taIjs ckhk Bistrifuciôn bj Ia Darma bj Rrahitjs VjmistraIjs, Ik quj mjnjra rjtrasks jn Ia atjnciôn bjI sjrvicik.
KMRC nk cujnta ckn Ia jstructura rjqujriba, sjmún Ias fujnas prácticas bj Mjstiôn bj RC
(DKFCR), js bjcir, nk cujnta ckn Iks pjrgiIjs rjckhjnbabks para atjnciôn bj Iks prkcjsks bj mjstiôn RC quj rjquijrj Ia ckhpIjjibab bjI njmkcik bj I
  

Refae 6? Aiste bj \rkfajhes bj aks Tjrvidiks Vjmistreajs

4.5.5.6 Bjsdripdiôn bja \rkyjdtk

Ja prjsjntj prkyjdtk fusderó bjserrkaaer ae erquitjdture jhprjseriea fesebe jn
RKMEG pere TZNEV\, bknbj sj utiaizeró ja EBH dkhk hétkbk bj bjserrkaak,
ibjntigidenbk ae erquitjdture bj aínje fesj y bj bjstink, ja enóaisis bj frjd`es
jxistjntj jntrj jaaes pere bjginir ae @kje bj Vute quj nks pjrhitiró eadenzerae.
\ere jgjdtks bja prjsjntj trefejk sj `e bjdibibk trefejer jn aks 6 hedrkprkdjsks
bj nivja < bj insdripdiôn rjmistrea y pufaidibeb rjmistrea, dknsibjrenbk aks simuijntjs
dindk dritjriks fesj bjginibks pkr TZNEV\?

a)   @khkmjnjibab tjcnkIômica jn Iks apIicativks ingkrhátick

Zna bj Ias bjfiIibabjs bj Ia actuaI pIatagkrha tjcnkIômica bj Ia TZNEV\ js Ia gaIta bj
`khkmjnjibab, a nivjI bj fasj bj batks tijnj fasjs bj batks IkcaIjs jn caba
_kna VjmistraI, ckn rjpIica bj ingkrhaciôn `acia Ia Tjbj DjntraI (Djntrk bj Batks
\rincipaI uficabk jn Aiha), bistintas `jrrahijntas bj bjsarrkIIk aImunas ckn un
mrabk bj kfskIjscjncia huy aItk.
f)  Hkbjrnibab bj Iks apIicativks ingkrháticks
JI sistjha jstará skpkrtabk pkr una rjb bj ckhunicaciôn bj batks y Ia ihpIjhjntaciôn bj
su bjsarrkIIk bjfjrá cknsibjrar una jstratjmia para Ia actuaI ckngimuraciôn bj Ia rjb
actuaI y Ias capacibabjs bj Ias jhprjsas prkvjjbkras así ckhk una jstratjmia para Ia
mjstiôn bjI cahfik.

JI sistjha ckntjhpIa Ia utiIizaciôn bj Ias nujvas `jrrahijntas tjcnkIômicas bj Ia

ingkrhática, jI usk bj Cntjrnjt a nivjI naciknaI y IkcaI para Ias kpjraciknjs bjI rjmistrk,
nujvas y haykrjs capacibabjs para jI aIhacjnahijntk bj batks j ihámjnjs, bjsarrkIIk bj
rjpkrtjs virtuaIjs, intjracciôn ckn Iks principaIjs actkrjs y cIijntjs bj Ia TZNEV\.
c)  Jgicijncia jn Ia mjstiôn cjntraIizaba bj Ia fasj bj batks
JI ckhpknjntj quj pjrhitj quj tkbk jI bjsarrkIIk bj Ia nujva pIatagkrha ingkrhática sja
skstjnifIj, js Ia ihpIjhjntaciôn bj una fasj bj batks cjntraIizaba. Jstk sj cknsjmuirá
ckn un bisjõk jstructuraI quj sjrá utiIizabk pkr jI nujvk sistjha, pkr tkbks Iks usuariks a
nivjI naciknaI a Ia vjz y cuya actuaIizaciôn sj jgjctuará jn jI hishk hkhjntk quj sj
jgjctúa Ia transacciôn.
b)  Cngkrhaciôn Jstructuraba
Rkbk sistjha ckntjhpIa bks naturaIjzas bj batks? Ia aIganuhérica y Ia bj ihámjnjs.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 3 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Duandk sj `adj rjgjrjndia a -Cngkrhadiôn Jstrudturada‘, sj dknsidjra a Ia ingkrhadiôn

quj pujbj sjr aIhacjnaba bj hanjra krbjnaba y pkstjrikrhjntj rjcupjraba sin

haykr prkfIjha y quj una vjz aIhacjnaba, jsta pujba sjr prkcjsaba y mjnjrar
nujva
ingkrhaciôn jn tijhpks huy ckrtks.
j)  Jgicijncia abhinistrativa.
Aks prkcjsks skn Ias unibabjs transgkrhabkras bj ingkrhaciôn y ginaIhjntj skn Iks quj
acjIjran k jntkrpjcjn Ia mjstiôn bj bkcuhjntks y Ia mjnjraciôn bj vaIkr para jI
ciubabank y Iks usuariks jn mjnjraI. Aks prkcjsks taI cuaI y ckhk sj jncujntran
bjsarrkIIánbksj jn Ia actuaIibab bjfjn sjr anaIizabks, Ik quj sj cknkcj ckhk jI ET-CT.

4.5.5.4 Hjtes y Kfjjti vks bja \rkyjdtk

Bjginidiôn bj Vjqujrihijntk bja \rkyjdtk

Tteij`kabjrs Njdjsibebjs, Bjsjks k Jxpjdtetives

Nkteriks
Cncrjhjntar jI gIujk bj atjnciôn bj pjrsknas naturaIjs k juribicas, njcjsitanbk quj sj
rjbuzcan Iks tijhpks bj atjnciôn bj Iks sjrviciks rjmistraIjs.
Vjbucciôn bj Iks tijhpks bj atjnciôn jn Ia krijntaciôn y rjcjpciôn bj skIicitubjs, asi ckhk tahfién pkbjr rjaIizar un sjmuihijntk a Iks jstabks bj s
\jrsknes Netureajs
Vjbucciôn bj Iks tijhpks bj atjnciôn jn Ia krijntaciôn y rjcjpciôn bj skIicitubjs, asi ckhk tahfién pkbjr rjaIizar un sjmuihijntk a Iks jstabks bj s
\jrsknes Ouríbides
\kbjr ckntar cknJntibebjs \úfaides
intjrgacjs jstánbarjs para kftjnjr ingkrhaciôn bj TZNEV\

Refae 4? Aiste bj Bjginidiôn bj Vjqujrihijntks bja \rkyjdtk

4.5.5.2 Eainjehijntk Jstretémidk bja \rkyjdtk

Kfjjtivks Jstretémidks bj ae Krmenizediôn \rkpôsitk bja \rkyjdtk

KJM5. Frinbar Tjrviciks bj Cnscripciôn y Bisjõar Ia arquitjctura bjstink bj hanjra quj sj pujba
\ufIicibab VjmistraI bj hanjra jgicaz, sjmura y hanjjar Iks sjrviciks rjmistraIjs bj hanjra jgicijntj
bj hjjkr caIibab. 
KJM6. Marantizar Ia autkskstjnifiIibab Bisjõar Ia arquitjctura bjstink quj jI hacrk prkcjsk bj
ginancijra bj Ia instituciôn  pufIicibab rjmistraI sja jgicijntj
KJM2. GkrtaIjcjr innkvar y bjscjntraIizar Ia Akmrar visifiIibab jn Ia caractjrizaciôn bj Iks prkcjsks bj
prjsjntaciôn bj Iks sjrviciks rjmistraIjs bj njmkcik y sus intjrbjpjnbjncias jvibjncianbk
inscripciôn y pufIicibab  kpkrtunibabjs bj hjjkra
KJM:. Bispknjr bj `jrrahijntas tjcnkIômicas EIinjar Ia arquitjctura jhprjsariaI, jn caba unk bj
innkvabkras y prkcjsks articuIabks para Iks bkhiniks, aI Ikmrk bj Iks kfjjtivks quj Iks
bjsarrkIIar jgicijntjhjntj Iks sjrviciks prkcjsks bj njmkcik bjginibks pjrsimujn
rjmistraIjs y abhinistrativks
KJM7. GkrtaIjcjr Ias ckhpjtjncias, `afiIibabjs Dknstruir Iks artjgactks quj ckngkrhan Ia arquitjctura
y actitubjs bjI pjrsknaI para hjjkrar Ia caIibab jhprjsariaI quj pjrhitan rjspknbjr abjcuabahjntj a Iks
jn Ia prjstaciôn bj Iks sjrviciks y ckntrifuir ckn cahfiks bjI njmkcik
Ia

jgicacia y jgicijncia bj Ia instituciôn.

Refae 2? Aiste bj Eainjehijntk Jstretémidk bja \rkyjdtk

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 5< bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG Gjd`e? 45/<4/6<5=
RKMEG-<<6

4.5.5.: Fjnjgidik s bja \rkyjdtk

Fjnjgidiks bja \rkyjdtk

Ia prkvisiôn bj sjrviciks quj rjcknkzcan jI rjmistrk bj títuIks, bjrjc`ks y actks, y Ia

áhfitk rjmistraI, ckhk Ik js Ia TZNEV\
jsk a haykrjs hjbik bj ckhunicaciôn y transacciôn, Iks fijnjs y sjrviciks tijnbjn sjr intjrcahfiabks, vjnbibks k cjbibks ckn una haykr grjcujncia bj Ik nkrhaI. \kr Ik hishk,
pik bj pufIicibab rjmistraI, cuya ginaIibab js `acjr kpknifIj jI bjrjc`k inscritk rjspjctk bj tjrcjrks, js bjcir, ckncjbj aI tituIar ckn un hjjkr bjrjc`k, jrma khnjs (rjspjctk bj tkbks
cks k ibiksincráticks, vjn agjctabks bj hanjra njmativa su vaIkr bj hjrcabk. JI rjmistrk bj fijnjs u ktrks actks juríbicks bj rjcknkcihijntk bj prkpijbab marantizan jI bjr

fiIibab bjI jstabk bj Ias skIicitubjs.

Refae :? Aiste bj Fjnjgidiks bja \rkyjdtk

4.5.5.7 Vjquisitks bj Eprkfediôn bja \rkyjdtk

Vjquisitks / Dritjriks bj Eprkfediôn bja \rkyjdtk

 Dkntar ckn jI bisjõk bj Ia arquitjctura jhprjsariaI bjstink (bkcuhjntk bj bjginiciôn bj Ia arquitjctura), Ia

`kja bj ruta bj Ia arquitjctura, jI pIan bj ihpIjhjntaciôn y himraciôn.

Refae 7? Aiste bj Vjquisitks bj Eprkfediôn bja \rkyjdtk

Bjdiskrjs bja \rkyjdtk

 Tpknskr bjI \rkyjctk pkr partj bj TZNEV\

 Ojgj bjI \rkyjctk pkr partj bj TZNEV\

Refae =? Aiste bj Bjdiskrjs bja \rkyjdtk

4.5.5.= Eadendj bja \rkyjdtk

Eadendj bja \rkyjdtk

 JIafkrar jI biamnôstick bj Ia situaciôn actuaI bj Ia TZNEV\ ckn rjspjctk a Iks aspjctks bj prkcjsks rjmistraIjs, nkrhativks, krmanizaciknaIjs y tjcnkIômicks quj agjctan a
 VjaIizar jI anáIisis bj Iks prkcjsks rjmistraIjs actuaIjs (ET-CT).

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 55 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG Gjd`e? 45/<4/6<5=
RKMEG-<<6

 Vjbisjõar Iks prkcjsks rjmistraIjs actuaIjs (RK-FJ? HE\VK \rkpujstk) ckn fasj jn Ias jstratjmias a hjbiank y Iarmk pIazk bj Ia TZNEV\, así ckhk Ias hjjkras bj Iks prkcjsks
 Bisjõar jI nujvk sistjha y bjginir Ias njcjsibabjs tjcnkIômicas para su ihpIjhjntaciôn, tkhanbk ckhk fasj Iks prkcjsks rjmistraIjs prkpujstks.

Refae 0? Aiste bj Eadendj bja \rkyjdtk

4.5.5.0 Gedtkrjs Drítidks bj Éxitk

Gedtkrjs Drítidks bj Éxitk

ciôn, para aIinjar a tkba Ia krmanizaciôn jn jI bjsarrkIIk bjI prkyjctk, babk jI ihpactk quj jI nujvk sistjha tjnbrá jn Ia krmanizaciôn, Iks rjcursks `uhanks, Iks prkcjsks rjmis

jhpks pIanigicabks mjnjrará un ihpactk jn jI crknkmraha bj prkyjctk, js pkr jIIk quj sj rjckhijnba quj Ia bispknifiIibab bj Iks rjcursks quj sj bjginan ckhk partj bjI jquipk bj

ubabanía. Dask ckntrarik, bjvijnj jn un jscask ihpactk, jI bjsarrkIIk y jsgujrzk bjspIjmabks pkr Ia jntibab, sink sj cujnta ckn gunciknariks, jhpIjabks y una ciubabanía ing

Refae 3? Aiste Gedtkrjs Drítidks bj Éxitk

4.5.5.3 Vijsmks
Vijsmks bja \rkyjdtk

 Vjtrasks jn jI jnvík bj Ia ingkrhaciôn.

 \kca bispknifiIibab bj pjrsknaI cIavj bj Ia TZNEV\
 Dkntinuaciôn bj Ia jjjcuciôn bjI prkyjctk pkr cahfik bj prikribabjs pkr Ia inckrpkraciôn bjI nujvk Tupjrintjnbjntj.
 GaIta bj cuhpIihijntk jn jI caIjnbarik bj sjsiknjs/rjuniknjs bj trafajk prjvistk.
 Cnbjginiciôn k bjscknkcihijntk ckhpIjtk skfrj jI prkcjsk pkr partj bj Ia TZNEV\.
 Bkcuhjntaciôn pkck bjtaIIaba.
 \kca unigicaciôn jntrj Ia visiôn bj njmkcik ckn Ia visiôn tjcnkIômica.

  \kca bispknifiIibab bjI pjrsknaI cIavj bj RC bj TZNEV\ para vaIibar jstánbarjs bjginibks.
  BigicuItab para jnckntrar Ia ingkrhaciôn bj ckstks njcjsaria para Ia jstihaciôn bj prkyjctks.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 56 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Refae 5<? Aiste bj Vijsmks bja \rkyjdtk

4.5.5.5< Kpkrtunibebjs
Kpkrtunibebjs bja \rkyjdtk

taciôn bj una nujva arquitjctura jhprjsariaI ckn áhfitk naciknaI, frinbará Ia pksifiIibab bj Ia apjrtura bj nujvks canaIjs bj ckhunicaciôn (hôviIjs), y pkbrá mjnjrar Ia crj
ôn bj Iks tijhpks bj atjnciôn a Iks usuariks y Ia trazafiIibab bj Iks jstabks bj tkbks Iks sjrviciks ihpactará pksitivahjntj jn Ia rjcaubaciôn bj Ia TZNEV\.
ab bj hknitkrjar Iks prkcjsks bj njmkcik pjrhitirá kftjnjr hétricas bj jgicijncia (I\Cs) bj Ias árjas invkIucrabas.
ntaciôn bj una nujva arquitjctura jhprjsariaI pjrhitirá Ia ihpIjhjntaciôn bj un sistjha bj intjIimjncia bj njmkcik.

Refae 55? Aiste bj Kpkrtunibebjs bja \rkyjdtk

4.5.5.55 Tupksidiknjs
Tupksidiknjs bja \rkyjdtk

Cntjrnks e ae Krmenizediôn Ehfijnteajs k Jxtjrnks e ae Krmenizediôn

Aa aIta birjcciôn jntrjmará jI apkyk njcjsarik aI Nk sj prjsjntarán bjsastrjs naturaIjs quj agjctjn a
prkyjctk para hantjnjrIk ckn aIta prikribab para nujstrks IkcaIjs burantj jI bjsarrkIIk bjI prkyjctk 
pjrhitir quj Iks jsgujrzks bj RC sj pujban
bjsarrkIIar ckn nkrhaIibab y tjrhinar Iks
trafajks bjntrk bjI aIcancj jstafIjcibk 
Tj cujnta ckn Ia ingrajstructura tjcnkIômica (k Tj cujnta ckn prkvjjbkrjs quj jntrjmarán a tijhpk Iks
sj pujbj kftjnjr) para pkbjr rjaIizar y jquipks y Iks rjcursks rjqujribks para ihpIjhjntar Ia
bjsarrkIIar jI prkyjctk  skIuciôn bisjõaba
Rkbks Iks intjrjsabks bjI prkyjctk vjn Ia
kpkrtunibab bj jstj cahfik y Iks fjnjgiciks quj
su rjaIizaciôn cknIIjvan 

Refae 56? Aiste bj Tupksidiknjs bja \rkyjdtk

4.5.5.56 Vjstriddiknjs
Vjstriddi
ddiknjs bja \rkyjdtk

Cntjrnks e ae Krmenizediôn Ehfijnteajs k Jxtjrnks e ae Krmenizediôn

Rkbks Iks rjcursks bj `arbwarj y skgtwarj CnbispknifiIibab bj Iks sjrviciks jxtjrnks

njcjsarik sj bjfj ajustar a Ias pkIíticas y
jstánbarjs bj caIibab y bjsarrkIIk bj Ia
TZNEV\
Aks jntrjmafIjs bjginibks burantj jI
bjsarrkIIk bjI prkyjctk bjfjrán sjr
acjptabks y girhabks pkr Iks bjciskrjs
jstafIjcibks para jI prkyjctk
Refae 54? Aiste bj Vjstriddiknjs bja \rkyjdtk

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 54 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

4.5.6 @itks bja \rkyjdtk

@itk / Ertjgedtk / Jntrjmefaj Gjd`e bj Jntrjme

\Ian bj Rrafajk <7/5</6<57

Cngkrhj bj Biamnôstick MjnjraI Haprk EctuaI <:/55/6<57
Haprk \rkpujstk <2/<5/6<5=
Bisjõk GunciknaI Récnick y RjcnkIômick bj Ia TkIuciôn? Jspjcigicaciknjs bj Ia Cngrajstructura RjcnkIômica bj Ia TkIuciôn y \Ian<2/<2/6<5=
bj ChpIjhjntaciôn
Bisjõk y Bihjnsiknahijntk bj Iks Tjrviciks, \Ian MjnjraI bj ChpIjhjntaciôn, Rérhinks bj Vjgjrjncia, j Cngkrhj bj \rjsupujstk. <6/<0/6<5=
Cngkrhj GinaI

65/<3/6<5=

65/5</6<5=

Refae 52? Aiste bj @itks bja \rkyjdtk

4.5.4 Krmenizediôn bja \rkyjdtk

\jrgia Vka / Nivjajs bj bjdisiôn / Vjspknsefiaibeb

Tpknskr bjI \rkyjctk Vka? Tpknskr bjI \rkyjctk pkr Ia TZNEV\

Nivjajs bj bjdisiôn? Bjcisiknjs a nivjI
jjjcutivk Vjspknsefiaibeb?
•   CntjrIkcuciôn jstratémica bjI prkyjctk, rjspknsafIj bj
transhitir aI pjrsknaI cIavj bjI cIijntj Ia ihpkrtancia bjI
prkyjctk, gkhjntanbk su participaciôn.
•   GaciIitar jI accjsk a Ias pjrsknas njcjsarias para bjsarrkIIar
Ias jntrjvistas y/k rjuniknjs bj trafajk.
•   \articipaciôn jn Iks ckhités bj birjcciôn.
Ojgj bj \rkyjctk Vka? CntjrIkcutkr kpjrativk bjI prkyjctk pkr Ia
TZNEV\ Nivjajs bj bjdisiôn? Bjcisiknjs a nivjI
kpjrativk Vjspknsefiaibeb?
•   Vjvisar y bar ckngkrhibab bj Iks jntrjmafIjs bjI
prkyjctk para tkbas Ias jtapas.

•   sBinis pqkunji fihiIipbacbt jsu jgnic iIjkns ttjij phaprak sj Ib

cjuI hpIpanIih bijj ntrtakf bajjk j. stks kfjjtivks
   \articipar jn Ias rjuniknjs bj trafajk bj transgjrjncia
bj cknkcihijntk.
Jquipk bj Tupjrvisiôn Vka? DkntrkI kpjrativk bjI prkyjctk pkr Ia
TZNEV\ Nivjajs bj bjdisiôn? Bjcisiknjs a nivjI
kpjrativk Vjspknsefiaibeb?
  Epkyk aI Ojgj bjI \rkyjctk bj Ia TZNEV\.
  Jsta ckngkrhabk pkr un rjprjsjntantj bj caba una bj Ias
simuijntjs krmanizaciknjs? BRV, KMRC, KME, KM\\ y TM.
  Jquipk bjsimnabk pkr Iks Tpknskrs bjI \rkyjctk bj Ia TZNEV\.

Refae 5:? Krmenizediôn bja \rkyjdtk

4.5.2 \rindipiks erquitjdtônidks? bj njmkdik, bj betks, bj epai dediknjs y bj

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 52 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

tjdnkakmíe
4.5.2.5 \rindipiks Erquitjdtônidks bja Njmkdik
\rihedíe bj aks prindipiks  \rindipik 

Jstj principik sj apIicará jn tkbas Ia árjas bj Ia TZNEV\ BjcIaraciôn

Jstj principik pjrhitirá mjnjrar ingkrhaciôn bj caIibab bj hanjraOustigicaciôn

skstjnifIj y cknsistjntj.

Hexihizer aks Fjnjgidiks bja TZNEV\  \rindipik 

Tj bjfj sijhprj krijntarsj a fuscar jI háxihk fjnjgicik para Ia TZNEV\.BjcIaraciôn

Tj bjfj antjpknjr ckhk prikribab háxiha jI fjnjgicik bj Ia TZNEV\. Oustigicaciôn

Dkntinuibeb bj Njmkdik  \rindipik 

Aa TZNEV\ sjmuirá gunciknanbk a pjsar bj Ias bivjrsas intjrrupciknjsBjcIaraciôn

quj sj pujban prjsjntar, ya sjan naturaIjs k nk.

Aa TZNEV\ sijhprj bjfj jstar gunciknanbk ckn tkbks sus sjrviciks, bjOustigicaciôn taI hanjra quj sj pujba tjnjr ingkrhaciôn actuaIizaba.

Duhpaihijntk bj ae Ajy  \rindipik 

cjsks bj Ia TZNEV\ sijhprj bjfjn cuhpIir ckn tkbas Ias Ijyjs,BjcIaraciôn

s y rjmuIaciknjs pjrtinjntjs.

ica bj jhprjsa js cuhpIir ckn Ias Ijyjs, pkIíticas y rjmuIaciknjs.Oustigicaciôn Jstk nk ihpjbirá hjjkras jn Iks prkcjsks bj njmkcik quj cknbucjn a
jn Ias pkIíticas y rjmuIaciknjs

4.5.2.6 \rindipiks Erquitjdtônidks bj Betks

Ja betk js un edtivk  \rindipik 

Aks batks skn un activk vaIiksk y sjnsifIj para TZNEV\ BjcIaraciôn

Aks batks skn Ia hatjria priha para Iks bigjrjntjs prkcjsks bj njmkcikOustigicaciôn
quj mjnjran ingkrhaciôn ihpkrtantj y trascjnbjntaI para Ia tkha bj bjcisiknjs

Ja betk js eddjsifaj  \rindipik 

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 5: bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Aks batks skn Ia hatjria priha bj TZNEV\, jstks bjfjn sjr accjsifIj pkrBjcIaraciôn jI pjrsknaI, bj acujrbk a sus rkIjs.

Jsta accjsifiIibab pjrhitj Ia tkha bj bjcisiknjs bj hanjra kpkrtuna,Oustigicaciôn jgjctiva y jgicijntj

Ja betk js dkngiefaj  \rindipik 

JI batk js jI insuhk hás ihpkrtantj para Ia mjnjraciôn bj Ia ingkrhaciônBjcIaraciôn

y sijhprj js ckngiafIj

Batks inckrrjctks, pkr hás quj sj cujntj ckn un prkcjsk fijn bjginibk yOustigicaciôn bj caIibab, prkbucirá sijhprj ingkrhaciôn inckrrjcta

Tjmuribeb bj aks betks  \rindipik 

JI batk sj bjfj jnckntrar sijhprj prktjmibk bj accjsks nk autkrizabks.BjcIaraciôn

Js vitaI hantjnjr Ia intjmribab bj Iks batks, jIIk nks pjrhitirá ckntar cknOustigicaciôn ingkrhaciôn hás ckngiafIj

4.5.2.4 \rindipiks Erquitjdtônidks bj Epaidediknjs

Cnbjpjnbjndie bj ae Rjdnkakmíe  \rindipik 

Aas apIicaciknjs skn huItipIatagkrha j inbjpjnbijntj bj Ia tjcnkIkmía BjcIaraciôn

\rkhujvj jI usk hasivk y bjsbj varias pIatagkrhas, así ckhk jvita IaOustigicaciôn
bjpjnbjncia bj un únick prkvjjbkr y su tjcnkIkmía

Gediaibeb bj usk  \rindipik 

Aas apIicaciknjs skn sijhprj gáciIjs bj utiIizar BjcIaraciôn

Aa gaciIibab bj usk pjrhitj Ia rjbucciôn bj tijhpks jn jsgujrzks bjOustigicaciôn

capacitaciôn, pjrhitijnbk abjhás Iifjrar tijhpk aI usuarik.

2. Gesj E? Wisiôn bj ae Erquitjdture

Jn jste gesj sj jstefaj ja eadendj, aihitediknjs y jxpjdtetives bja prkyjdtk
bj erquitjdture bj TZNEV\, bknbj sj bjginj ak simuijntj?

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 57 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

2.5 Bkduhjntk bj Wisiôn bj ae Erquitjdture

2.5.5 Vjqujrihi jntks bja Njmkdi k
•  @khkmjnjibab tjcnkIômica jn Iks apIicativks ingkrhátick
•  Hkbjrnibab bj Iks apIicativks ingkrháticks
•  Jgicijncia jn Ia mjstiôn cjntraIizaba bj Ia fasj bj batks
•  Cngkrhaciôn Jstructuraba
•  Jgicijncia abhinistrativa
•  Mjnjraciôn bj un hapa bj prkcjsk bjtaIIabk y ckhpIjtk bj tkbas Ias gunciknaIibabjs.
•  Eutkhatizar Iks hacrk prkcjsks bj inscripciôn y pufIicibab rjmistraI bj inicik a gin.
•  Bisjõk bj hjjkras jn Iks prkcjsks rjmistraIjs y bj pufIicibab rjmistraI.
•  Vj-bisjõk bj Iks instruhjntks nkrhativks y bj mjstiôn.

2.5.6 Wisiôn bj ae Erquitjdture

Tj jspjre quj ae erquitjdture prkpujste pjrhitj e ae TZNEV\ sjr un rjgjrjntj y aíbjr
bjntrk bj aes Cnstitudiknjs bja jstebk \jruenk, frinbenbk sjrvidiks fesebks jn ja usk
jgidijntj bj ae tjdnkakmíe bj ae ingkrhediôn y eutkhetizediôn bj prkdjsks,
esjmurenbk ae sjmuribeb juríbide e aes trenseddiknjs j ingkrhediôn bj debe unk bj
aks diubebenks,
bjntrk ja Tistjhe Nediknea bj aks Vjmistrks \úfaidks.

2.5.4 Vijsmks bja Njmkdik

Tj `e bjtjdtebk aks simuijntjs rijsmks?

  BigicuItab jn Ia caIibab bj ingkrhaciôn

  Nk tjrhinar jI prkyjctk jn Iks Iíhitjs bj tijhpk jspjrabk
  GaIta bj participaciôn bj Iks intjrjsabks
  Dahfik jn jI jntkrnk pkIítick.

2.5.2 Hetriz bj Cntjrjsebk s

\kbjr bj Bjdisiôn Daesj Vjspknsefiaibebjs Cntjrjsebks

Fajk Hantjnjr ingkrhabk Frinba bjtaIIjs bj Iks sjrviciks qujKrijntabkr bj

pujbj rjaIizar jn Ia jntibabTjrvicik

Hjbik Hijhfrk cIavj Jncarmabk bj rjvisar jI tituIk j inbicarDajjrk

jI hkntk a pamar para su ckfrk rjspjctivk

Hjbik Hijhfrk cIavj Vjcjpcikna y prjcaIigica Iks títuIks.Esistjntj

JIafkra prkpujsta bj rjsuItabk yVjmistraI bjriva para su rjvisiôn

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 5= bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

EItk Hijhfrk cIavj Vjcifj y rjvisa Iks títuIks/rjskIuciôn,Vjmistrabkr

asimna aI asistjntj para su atjnciôn

EItk Hijhfrk cIavj Vjcifj y rjvisa jI rjcursk ckn jI títuIk.RrifunaI

Jhitj rjskIuciôn y bjriva para suVjmiknaI jjjcuciôn

Fajk Hantjnjr ingkrhabk Vjcifj rjsuItabk y jntrjma aI usuarik,Esistjntj bj

jntrjma rjsuItabk bj caIigicaciônHjsa bj \artjs

Refae 57? Aiste bj Hetriz bj Cntjrjsebks

2.5.: Biemrehe bj Debjne bj Weakr

Jn jste jtepe bja prkyjdtk, dkhk pertj bja jntjnbihijntk bj TZNEV\, sj rjquiriô
ja bisjõk y dkhprjnsiôn bj ae debjne bj veakr y aks prkdjsks k -edtivibebjs bj veakr‘
quj dknstituyjn jstes kpjrediknjs y quj pjrhitjn tjnjr ja herdk rjgjrjndiea
pere aes
simuijntjs jtepes bj ajventehijntk9 pjrhitijnbk ae indausiôn, bj prindipik e gin, bj
tkbks aks prkdjsks e eatk nivja quj rjeaize TZNEV\ pere pkbjr frinber aks
sjrvidiks bj Cnsdripdiôn y \ufaidibeb.

Caustrediôn 5? Debjne bj Weakr bj Kpjrediknjs Vjmistreajs 

Jn ja hkbjak bj ae Debjne bj Weakr bj aes kpjrediknjs rjmistreajs bj TZNEV\,
sj hujstren 4 espjdtks quj pjrhitjn ja jntjnbihijntk dkhpajtk bj aks prkdjsks
bjntrk bj aes kpjrediknjs quj jn TZNEV\ sj jjjduten. Aks 4 espjdtks quj ae
dknstituyjn skn? Cnsuhks, Kpjrediknjs y Daijntjs.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 50 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

  Aks Cnsuhks skn tkbk Ik njcjsarik para pkbjr jjjcutar Ias kpjraciknjs rjmistraIjs
actuaIhjntj, hantjnijnbk jI nivjI bj sjrvicik y caIibab kgrjcibk. \kr ktrk Iabk,
  Aas Kpjraciknjs (bj Cnscripciôn y bj \ufIicibab) incIuyjn Iks prkcjsks quj sj rjaIizan
para pkbjr cknvjrtir Iks insuhks jn una rjspujsta aI usuarik quj skIicitô Ia atjnciôn
bj un sjrvicik frinbabk pkr TZNEV\.
  Aks DIijntjs skn tkbks Iks usuariks quj rjcifjn jsta rjspujsta kftjniba bj Ia jjjcuciôn bj
Ias kpjraciknjs.

Jstj bisjõk jstrudturea bj ae debjne bj veakr nks pjrhitiró tjnjr une visiôn mjnjrea
bj dôhk kpjre TZNEV\ jn rjaediôn e aks sjrvidiks quj kgrjdj y pkbjr dknter dkn un
puntk bj pertibe jn ja óhfitk bj aks prkdjsks bj jstj prkyjdtk. Ja duea jstó
edkhpeõebk pkr ae bjsdripdiôn e eatk nivja bj aks hedrk prkdjsks quj ak dkngkrhen,
Cnsdripdiôn Vjmistrea y \ufaidibeb Vjmistrea, aks dueajs sj bjteaaen jn aes simuijntjs
sufsjddiknjs. Ebjhós, bj sjr njdjserik pere pkbjr egrknter ja ajventehijntk e
bjteaaj bj aks prkdjsks edtueajs jn ae simuijntj jtepe bja prkyjdtk

2.6 Bjdaerediôn bj Rrefejk bj Erquitjdture

Ja prjsjntj prkyjdtk sj jngkdere jn aks prkdjsks Cnsdripdiôn y \ufaidibeb Vjmistrea.
 Edtueahjntj jstks prkdjsks sj jgjdtúen e nivja nediknea dkn bivjrsks sistjhes bj
ingkrhediôn y bistrifuibks jn bivjrses pertjs bja peís.

Tin jhfermk, sj rjquijrj emiaizer aks prkdjsks e trevés bj ae djntreaizediôn bj

ae ingkrhediôn jn un skak sistjhe ak duea pjrhitiró e`krrk jn dkstk bj hentjnihijntk
y
`khkmjnjibeb jn aks prkdjsks e nivja nediknea.

2.6.5 Erquitjdture
2.6.5.5 \rkdjsk bj ae Erqui tjdture

Gesj  Nkte 

\rjIihinar Tj `arán Iks trafajks bj iniciaciôn utiIizanbk RKMEG

ckhk harck bj rjgjrjncia. Tj
tkhará jn cujnta Ias jstratjmias bjI Njmkcik hanjjabks jn TZNEV\.

E — Wisiôn bj Ia Erquitjctura Tj bjIihitará jI prkyjctk jspjcigicanbk jI aIcancj y

ktkrmanbk una visiôn mjnjraI bj Ik quj ckhprjnbjrá jI bjsarrkIIk bjI prkyjctk
bjntrk bj Ia jhprjsa.

F — Erquitjctura bj Njmkcik Tj rjcafará, jvaIuará y pIashará Iks prkcjsks bj

njmkcik bj Iks sjrviciks rjmistraIjs bj inscripciôn y pufIicibab bj Ia TZNEV\.

D — Erquitjctura bj Tistjhas bj Cngkrhaciôn Tj bisjõará una prkpujsta bj hjjkra a nivjI bj Batks

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 53 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

y EpIicaciôn para autkhatizar Iks prkcjsks bj njmkcik

bj sjrviciks rjmistraIjs bj inscripciôn y pufIicibab bj Ia TZNEV\.

B — Erquitjctura RjcnkIômica Tj bisjõará una prkpujsta bj hjjkra para Ia

ingrajstructura quj bjfjrá skpkrtar Ias hjjkras para marantizar jI cuhpIihijntk bj Iks
kfjjtivks bjI njmkcik.

J — Kpkrtunibabjs y TkIuciknjs Tj rjaIizará jI pIan bj ihpIjhjntaciôn y Ia `kja bj

ruta bj Ia arquitjctura

Refae 5=? Aiste bja \rkdjsk bj Erquitjdture

2.6.5.6 \aen bj Rrefejk

Jntrjmefajs Edtivibebjs Gesj

HkbjIk
   krmanizaciknaI bj TZNEV\.   Bjtjrhinar Ia capacibab arquitjctônica\rjIihinar


Vjpksitkrik
   bj arquitjctura. bjsjaba pkr TZNEV\.
  
\rincipiks bj Njmkcik.  
Bjginir jI hkbjIk krmanizaciknaI.

 
  Bjginir, ibjntigicar y jstafIjcjr Iks principiks bj arquitjctura.
Harck bj trafajk para jI Mkfijrnk bj Erquitjctura.



 JstafIjcjr jI prkcjsk rjmistraI bj

inscripciôn y pufIicibab.
   JstafIjcjr harcks bj rjgjrjncia.
   JstafIjcjr jI jquipk bj arquitjctura.
   Bjtjrhinar jI rjpksitkrik para Ia
arquitjctura.

   BjcIaraciôn bjI trafajk bj Ia  

 Bjscrifir a aItk nivjI Iks prkcjsks fasj y Wisiôn bj Ia
arquitjctura bjstink Erquitjctura
   EIcancj y Iihitaciknjs    Bjginir jI aIcancj y Iihitaciknjs bjI prkyjctk
   Jscjnariks bjI njmkcik



  \Ian jstratémick   BjsarrkIIar Iks jscjnariks bjI njmkcik

Aista bj Cntjrjsabks JIafkrar
 
 pIan jstratémick
   Bjginir
  intjrjsabks VjckIjctar rjqujrihijntks
Vjqujrihijntks 

    


  BjcIaraciôn bjI trafajk bj  JIafkrar, bjginir y bjscrifir Iks prkcjsks

 Erquitjctura bj
arquitjcturafasj y bjstink Njmkcik
   Erquitjctura bj njmkcik Iínja fasj   Cbjntigicar ckhpknjntjs canbibatks bj
Ia
   Erquitjctura bj njmkcik Iínja `kja bj ruta
bjstink   Vjvisar ckn Iks intjrjsabks
   @kja bj ruta ckn Iks ckhpknjntjs
bj Ia arquitjctura bj njmkcik

   DatáIkmk bj jntibabjs bj    JIafkrar, bjginir y bjscrifir Iks prkcjsks Erquitjctura bj

   batks Biamraha ckncjptuaI bj fasj y bjstink Tistjhas bj
batks    Cbjntigicar ckhpknjntjs canbibatks bj Ia Cngkrhaciôn  — Batks
`kja bj ruta

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 6< bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

 Vjvisar ckn Iks intjrjsabks

 DatáIkmk bj EpIicaciknjs JIafkrar,  bjginir y bjscrifir Iks prkcjsks


Tistjhas bj
 Biamraha bj ckhunicaciknjs bjfasj y bjstink Cngkrhaciôn EpIicaciknjs  —
Cbjntigicar ckhpknjntjs canbibatks bj Ia
apIicaciknjs  


`kja bj ruta
JIafkrar hatriz bj intjracciôn y biamrahas Vjvisar ckn Iks intjrjsabks


 
 

Refae 50? \aen bj Rrefejk bj aes Gesjs bja Didak EBH

:. Gesj F? Erquitjdture bj Njmkdik (bj aínje fesj y bj bjstink)

Jn jste gesj sj bjserrkaae une erquitjdture bj njmkdik quj epkye ae visiôn bj
erquitjdture edkrbebe, bknbj sj bjginj ak simuijntj?

:.5 Detåakmk bj Krmenizediôn y Edtkrjs

:.5.5 Detåakmk bj krmenim rehe
\rkp Gujntj Detjm Bjsdripdiôn Nkhfrj CB

Birjctkr HK Cntjrn Aa Birjcciôn Récnica VjmistraI js jI Birjcciôn Récnica TN-KVM-

G k ôrmank bj Iínja jncarmabk bj birimir, VjmistraI <5
jvaIuar y supjrvisar Ia gunciôn
rjmistraI a nivjI naciknaI. Rijnj a su
carmk prkpknjr Ias nkrhas
rjmIahjntarias jn bic`a hatjria, jhitir
kpiniôn jspjciaIizaba skfrj Iks asuntks
bj su ckhpjtjncia y ktrks aspjctks
rjIaciknabks9 bj supjrvisar Ias
activibabjs y sjrviciks rjmistraIjs a
nivjI naciknaI9 así ckhk, Ias
activibabjs bj catastrk y capacitaciôn
rjmistraI bj Iks Ôrmanks
Bjsckncjntrabks

Birjctkr HK Cntjrn Aa Tufbirjcciôn bj Datastrk VjmistraI js Tufbirjddiôn bj TN-KVM-

G k Ia jncarmaba bj pIanigicar, Detestrk <6
prkpknjr y jIafkrar Ias birjctricjs Vjmistrea 
quj bictj Ia Birjcciôn Récnica VjmistraI
a Ias unibabjs bj Datastrk VjmistraI
jn jI áhfitk naciknaI, jstafIjcijnbk
Iks paráhjtrks bj caIibab y sjmuribab
pjrhanjntj bj Ia ingkrhaciôn.
JIafkra y prkpknj a Ia Birjcciôn
Récnica VjmistraI Iks
Iinjahijntks bj cuhpIihijntk
kfIimatkrik pkr Iks Ôrmanks
Bjsckncjntrabks, ckrrjspknbijntjs jn
aspjctks bj su ckhpjtjncia

Birjctkr HK Cntjrn Aa Tufbirjcciôn Nkrhativa VjmistraI js Tufbirjddiôn bj TN-KVM-

G k Ia jncarmaba bj prkpknjr y jIafkrar Nkrhetive <4
Iks Vjmistrea 
Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 65 bj :7
 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

bkcuhjntks, ingkrhjs y nkrhas quj sjan

njcjsarias para jI jjjrcicik bj Ia gunciôn rjmistraI

BirjctkrHKG Aa Tufbirjcciôn
Cntjrnk bj Dapacitaciôn VjmistraI Tufbirjddiôn bj TN-KVM-
sj jncujntra jncarmaba bj pIanigicar, prkpknjr, jvaIuar y Kpjrediknjs
supjrvisar Iks <2
prkmrahas, prkbuctks y sjrviciks jn
Vjmistreajs 

hatjria bj capacitaciôn rjmistraI,

jspjciaIizaciôn, bjsarrkIIk bj `afiIibabjs cknkcihijntks bjI pjrsknaI rjmistraI.

RrifunaI VjmistraI js jI BirjctkrHKG

ôrmank quj Cntjrnk Tufbirjddiôn bj TN-KVM-
ujIvj jn sjmunba y úItiha instancia abhinistrativa rjmistraI Ias apjIaciknjs ckntra Ias bjnjmatkrias Depeditediôn
bj inscripciôn y bj pufIicibab
<: rjmistraI gkrhuIabas pkr Iks
mistrabkrjs y Djrtigicabkrjs VjmistraIjs,
Vjmistreajs 

cuanbk ckrrjspknba, jn prihjra

instancia.

Refae 53? Deteakmk bja Krmenimrehe

Caustrediôn 6? Krmenimrehe TZNEV\ 

:.5.6 Detåakmk bj Edtk rjs

Detjmkríe Gujntj Rerjes Nkhfrj

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 66 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Cntjrn TZNEV\ Birimir, ckkrbinar, ckntrkIar Ias activibabjs Ojgj _knaI

k técnick-rjmistraI y bj utiIizaciôn catastraI,
bjntrk bj Iks Iíhitjs jstafIjcibks.

Cntjrn TZNEV\ Esjskra a Ia Ojgatura jn Iks asuntks quj Esjskr

k
ésta skhjta a su cknsibjraciôn.

Cntjrn TZNEV\ Birimir y supjrvisar Iks sjrviciks quj Dkkrbinabkr

k

Cntjrn TZNEV\ Frinba bjtaIIjs bj Iks sjrviciks quj pujbj rjaIizar Krijntabkr bj Tjrvicik
k
jn Ia jntibab

Cntjrn TZNEV\ Jncarmabk bj rjvisar jI títuIk j inbicar jI hkntk Dajjrk

k
a pamar para su ckfrk rjspjctivk

Cntjrn TZNEV\ Vjcjpcikna y prjcaIigica Iks títuIks. JIafkra Esistjntj VjmistraI

k
prkpujsta bj rjsuItabk y bjriva para su
rjvisiôn

Cntjrn TZNEV\ Vjcifj y rjvisa Iks títuIks/rjskIuciôn, asimna Vjmistrabkr

k
aI asistjntj para su atjnciôn

Jxtjrnk TZNEV\ Tj jncarma bj iniciar jI gIujk bjI prkcjsk DIijntj

bj sjrviciks rjmistraIjs y pufIicibab.

Cntjrn TZNEV\ Vjcifj y rjvisa jI rjcursk ckn jI títuIk. RrifunaI VjmiknaI

k
Jhitj rjskIuciôn y bjriva para su jjjcuciôn

Cntjrn TZNEV\ Vjcifj rjsuItabk y jntrjma aI usuarik, Esistjntj bj Hjsa bj

k
jntrjma rjsuItabk bj caIigicaciôn \artjs

Refae 6<? Deteakmk bj Edtkrjs

:.5.4 Detåakmk bj ufidediknjs

Ae TZNEV\ jstó krmenizebk pkr zknes rjmistreajs, aes quj jn ae edtueaibeb skn aks
simuijntjs?

Eadendj Mjkmrågidk _kne Vjmistrea

\iura, Ruhfjs _kna VjmistraI N¿ C - \iura

Aahfayjquj, Dajaharca, Ehazknas _kna VjmistraI N¿ CC - D`icIayk

Tan Hartín _kna VjmistraI N¿ CCC - Hkykfahfa

Akrjtk _kna VjmistraI N¿ CW - Cquitks

Aa Aifjrtab _kna VjmistraI N¿ W - RrujiIIk

ZcayaIi _kna VjmistraI N¿ WC - \ucaIIpa

Encas` _kna VjmistraI N¿ WCC - @uaraz

Ounín, \asck y @uánuck _kna VjmistraI N¿ WCCC - @uancayk

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 64 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Aiha, DaIIak(\rkvincia DknstituciknaI) _kna VjmistraI N¿ CP - Aiha

Dusck, Habrj bj Biks, Epuríhac _kna VjmistraI N¿ P - Dusck

Cca, @uancavjIica _kna VjmistraI N¿ PC - Cca

Erjquipa _kna VjmistraI N¿ PCC - Erjquipa

Racna, Hkqujmua, \unk _kna VjmistraI N¿ PCCC - Racna

Eyacuc`k _kna VjmistraI N¿ PCW - Eyacuc`k

Refae 65? Deteakmk bj Zfidediknjs

Debe _kne rjmistrea emrupe une sjrij bj Kgidines Vjmistreajs y Kgidines rjdjptkres
bistrifuibes e ak aermk bj aes rjmiknjs mjkmrógides bjtjrhinebes y ufidónbksj jn aks
prindipeajs núdajks bj pkfaediôn bj sistjhe.

Ae bjginidiôn bj ehfks tipks bj kgidines js? pkr Kgidine Vjmistrea, bknbj ja

usuerik pujbj rjeaizer tkbk tipk bj tróhitj skfrj sjrvidiks bj \ufaidibeb
Vjmistrea esí dkhk Cnsdripdiôn bj títuaks. Jxistj une prindipea pkr debe _kne
Vjmistrea y ktres jn depiteajs
rjmikneajs bjntrk bj ae hishe _kne. x Kgidine Vjdjptkre, bknbj sj rjdifjn
skaiditubjs bj sjrvidiks bj \ufaidibeb Vjmistrea y bj Cnsdripdiôn bj títuaks. Tkn
kgidines setéaitjs bj
aes Kgidines Vjmistreajs, e aes quj sj bjriven ae bkduhjntediôn rjdifibe.

Kgidines Vjdjptkres Kgidines Bjpertehjntk

Vjmistreajs
- 4 Ehazknas

= 2 Encas`

5 6 Epurihac

54 2 Erjquipa

: 4* Eyacuc`k

= 4 Dajaharca

- 5 DaIIak

: 7* Duzck

: 5 @uancavjIica

6 6 @uánuck

4 : Cca

: 2 Ounín

= 7 Aa Aifjrtab

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 62 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG Gjd`e? 45/<4/6<5=
RKMEG-<<6

2 5* Aahfayjquj

56:6 54:5 Aiha

2 6* Akrjtk

- 5 Habrj bj Biks

5 6 Hkqujmua

6 5 \asck

= 4* \iura

2 6 \unk

7 4 Tan Hartín

5 5* Racna

- 5 Ruhfjs

2 5 ZcayaIi

5<: =: RktaI

Refae 66? Aiste bj Kgidines Vjmistreajs y Vjdjptkres pkr Bjpertehjntk

:.6 Detåakmk bj \rkdjsks

:.6.5 Detåakmk bj \rkdjsks ETCT
Hedrk \rkdjsks  

\rkdjsk \ebrj Ripk \rkdjsk Nivja \rkdjsk Nkhfrj

- Kpjrativks k HisiknaIjs < Cnscripciôn VjmistraI

- Kpjrativks k HisiknaIjs < \ufIicibab VjmistraI

- Epkyk k Tkpkrtj < Mjstiôn bj Daja

- Epkyk k Tkpkrtj < Mjstiôn BkcuhjntaI

Refae 64? Aiste bj Hedrk \rkdjsks Nivja < ETCT

\rkdjsks bj nivja 5 - Cnsdripdiôn Vjmistrea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Cnscripciôn VjmistraI 5 \rjsjntaciôn bj RítuIks

Cnscripciôn VjmistraI 5 DaIigicaciôn

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 6: bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Cnscripciôn VjmistraI 5 Bjspac`k bj Bkcuhjntks

Cnscripciôn VjmistraI 5 EpjIaciôn

Cnscripciôn VjmistraI 5 Erc`ivk bj Bkcuhjntks

Refae 62? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5 - Cnsdripdiôn Vjmistrea ETCT

\rkdjsks bj nivja 5 - \ufaidibeb Vjmistrea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

\ufIicibab VjmistraI 5 Etjnciôn bj TkIicitub

\ufIicibab VjmistraI 5 DaIigicaciôn

\ufIicibab VjmistraI 5 Bjspac`k bj Bkcuhjntks

\ufIicibab VjmistraI 5 EpjIaciôn

\ufIicibab VjmistraI 5 Erc`ivk bj Bkcuhjntks

Refae 6:? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — \ufaidibeb Vjmistrea ETCT

\rkdjsks bj nivja 5  — Mjstiôn bj Deje

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Mjstiôn bj Daja 5 Epjrtura

Mjstiôn bj Daja 5 Dijrrj

Mjstiôn bj Daja 5 BjvkIuciôn bj Gknbk

Refae 67? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — Mjstiôn bj Deje ETCT

\rkdjsks bj nivja 5  — Mjstiôn Bkduhjntea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Mjstiôn BkcuhjntaI 5 Cnmrjsk bj Bkcuhjntks VjIaciknabks a Rráhitjs VjmistraIjs

Refae 6=? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — Mjstiôn Bkduhjntea ETCT

:.6.6 Detåakmk bj \rkdjsks RKFJ

Hedrk \rkdjsks  

\rkdjsk \ebrj Ripk \rkdjsk Nivja \rkdjsk Nkhfrj

- Kpjrativks k HisiknaIjs < Cnscripciôn VjmistraI

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 67 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

- Kpjrativks k HisiknaIjs < \ufIicibab VjmistraI

- Epkyk k Tkpkrtj < Mjstiôn bj Daja

- Epkyk k Tkpkrtj < Mjstiôn BkcuhjntaI

- Epkyk k Tkpkrtj < Erc`ivk bj Bkcuhjntks

VjmistraIjs

Refae 60? Aiste bj Hedrk \rkdjsks Nivja < RKFJ

\rkdjsks bj nivja 5 - Cnsdripdiôn Vjmistrea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Cnscripciôn VjmistraI 5 \rjsjntaciôn bj RítuIks

Cnscripciôn VjmistraI 5 DaIigicaciôn

Cnscripciôn VjmistraI 5 Jntrjma bj VjsuItabk aI Zsuarik

Cnscripciôn VjmistraI 5 EpjIaciôn

Cnscripciôn VjmistraI 5 Etjnciôn bj Uujjas y VjcIahks vincuIabks a
Cnscripciôn
Cnscripciôn VjmistraI 5 VjmuIaciôn bj Esijntk sin Girha

Cnscripciôn VjmistraI 5 Etjnciôn pkr Gjbatarik

Refae 63? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5 - Cnsdripdiôn Vjmistrea RKFJ

\rkdjsks bj nivja 5 - \ufaidibeb Vjmistrea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

\ufIicibab 5 \rjsjntaciôn bj TkIicitubjs

VjmistraI
\ufIicibab 5 Etjnciôn bjI Tjrvicik pkr \jrsknaI Djrtigicabkr
VjmistraI
\ufIicibab 5 Etjnciôn bjI Tjrvicik pkr \jrsknaI Ebhinistrativk
VjmistraI
\ufIicibab 5 Jntrjma bj VjsuItabk aI Zsuarik
VjmistraI
\ufIicibab 5 EpjIaciôn
VjmistraI

Refae 4<? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — \ufaidibeb Vjmistrea RKFJ

\rkdjsks bj nivja 5  — Mjstiôn bj Deje

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Mjstiôn bj Daja 5 Epjrtura

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 6= bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Mjstiôn bj Daja 5 Dijrrj

Mjstiôn bj Daja 5 Jxtkrnk

Mjstiôn bj Daja 5 BjvkIuciôn bj Gknbk

Refae 45? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — Mjstiôn bj Deje RKFJ

\rkdjsks bj nivja 5  — Mjstiôn Bkduhjntea

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Mjstiôn BkcuhjntaI 5 Cnmrjsk y TaIiba bj Bkcuhjntks VjIaciknabks a Rráhitjs

VjmistraIjs

Refae 46? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — Mjstiôn Bkduhjntea RKFJ

\rkdjsks bj nivja 5  — Erd`ivk bj Bkduhjntks Vjmistreajs

\rkdjsk \ebrj Nivja \rkdjsk Nkhfrj

Erc`ivk bj Bkcuhjntks 5 Cnmrjsk bj RítuIks Erc`ivabks a Erc`ivk

VjmistraIjs

Erc`ivk bj Bkcuhjntks 5 \réstahk BimitaI bj RítuIks, \artibas y Aifrk Biarik

VjmistraIjs

Erc`ivk bj Bkcuhjntks 5 \réstahk jn Gísick bj RítuIks Erc`ivabks

VjmistraIjs

Erc`ivk bj Bkcuhjntks 5 WaIibaciôn bj Gic`as k Rkhks

VjmistraIjs

Erc`ivk bj Bkcuhjntks 5 Vjprkbucciôn k Vjcknstrucciôn bj RítuIks Erc`ivabks

VjmistraIjs

Refae 44? Aiste Tufprkdjsks Nivja 5  — Mjstiôn Bkduhjntea RKFJ

:.4 Hepe Znigidebk bj \rkdjsks

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 60 bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

:.4.5 Hepe Znigi debk bj \rkdjsks ETCT

Caustrediôn 4? Hepe bj \rkdjsks Znigidebk ETCT 

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 63 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

:.4.6 Hepe Znigi debk bj \rkdjsks RKFJ

Caustrediôn 2? Hepe bj \rkdjsks Znigidebk RKFJ

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 4< bj :7

 Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<
Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

:.2 Enåaisi s bj frjd`es

EVUZCRJDRZVE ET-CT
EVUZCRJDRZVE RK-FJ Cnscripciôn VjmistraI \ufIicibab VjmistraI Mjstiôn bj Daja Mjstiôn BkcuhjntaI Nujvk

Frjc`a? Tj
ihpIjhjntará
`khkmjnjibab jn sus

Cnscripciôn VjmistraI sjrviciks bj sistjhas

Frjc`a? Tj
ihpIjhjntará
`khkmjnjibab jn sus sjrviciks bj sistjhas
\ufIicibab VjmistraI
Mjstiôn bj Daja
Mjstiôn BkcuhjntaI

Frjc`a? Tj ihpIjhjntará
Tjrvicik bj Iiksiks para jI sjrvicik bj krijntaciôn a travjs bj Iiksiks
Krijntaciôn

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 45 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

7. Gesj D? Erquitjdture bj Betks (bj aínje fesj y bj bjstink)

Jn jste gesj sj bjserrkaae une erquitjdture bj betks quj etijnbj e ae erquitjdture bj
njmkdik y e ae visiôn bj erquitjdture edkrbebe, bknbj sj bjginj ak simuijntj?

7.5 Detåakmk bj Jntibebjs bj Betks

TJVWCDCK VJMCTRVEA R BJ \ZFACDCBEB
Detjmkríe
CB Nkhfrj Bjsdripdiôn Detjmkríe Krimjn \rivedibeb \rkpijterik
bj Betks

\jrskna naturaI
k juríbica ckn njcjsibab bjI sjrvicik Jntibab
TZ[JNR[<5\jrskna Jxtjrnk TZNEV\ EItk KMRC
EIhacjnaba

TZ[JNR[<6TkIicitub bj TkIicitub bj rjmistrk bj Jntibab

títuIks Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
apjIaciôn EIhacjnaba

BjtaIIj bj Ia
TZ[JNR[<4BjtaIIj bjskIicitub bj rjmistrk bj títuIks Jntibab
Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
skIicitub EIhacjnaba

Hkntk afknabk
pkr Ia pjrskna a skIicitar jI sjrvicik Jntibab
TZ[JNR[<2 \amk Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
EIhacjnaba
 BjtaIIj bj pamk
TZ[JNR[<:BjtaIIj bj pkr Iks ckncjptks bjI sjrvicik Jntibab
Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
pamk EIhacjnaba

Bkcuhjntks
ckhk jI títuIk quj skn rjmistrabk Jntibab
TZ[JNR[<7Bkcuhjntk Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
EIhacjnaba

BjtaIIjs bjI
TZ[JNR[<=BjtaIIj bjI Jntibab
sjrvicik bj rjmistrk Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
bkcuhjntk EIhacjnaba

\jrskna quj
Jntibab
TZ[JNR[<0JhpIjabk Iafkra jn TZNEV\ Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
EIhacjnaba

DatáIkmk bj
TZ[JNR[<3Jstabk Jntibab
jstabks bj Ias skIicitubjsCntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
skIicitub EIhacjnaba

Vjmistrk bj
TZ[JNR[5<TkIicitub bj Jntibab
skIicitub bj pufIicibab Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
pufIicibab EIhacjnaba

BjtaIIj bj BjtaIIj bj
Jntibab
TZ[JNR[55TkIicitub bj skIicitub bj pufIicibab Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
EIhacjnaba
pufIicibab

Esimnaciôn bj
TZ[JNR[56Esimnaciôn Jntibab
skIicitubjs para su atjnciônCntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
bj TkIicitub EIhacjnaba

Jhisiôn bj
TZ[JNR[54VjsuItabk Jntibab
rjsuItabks bj Ia skIicitub Cntjrnk TZNEV\ EItk KMRC
bj TkIicitub EIhacjnaba

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 46 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Jhisiôn bj
TZ[JNR[52TkIicitub Jntibab
rjsuItabks bj IaCntjrnk skIicitub TZNEV\ EItk KMRC
VjmistraI EIhacjnaba

7.6 Hetriz bj jntibebjs bj betks/gundiôn bj njmkdiks

 Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 44 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

7.4 Biemrehe dkndjptuea bj betks

 7.2 Biemrehe bj didak bj vibe bj aks betks
NZJWK \EMK VJMCTRVK BJVCWEV
TKACDCRZB

DEACGCDEDCKN ENEAC_EV E\VKFEV VJMCTRVEV

JNRVJME CNGK VHEV EDRZEAC_EV

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 42 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

7.: Enåaisis bj frjd`es

7.7 @kje bj rute bj ae Erquitjdture bj aks dkhpknjntjs rjaetivks e aks

 betks
Tj bjfjró rjeaizer aks simuijntjs dehfiks?
  Aks etrifutks bj ae jntibeb pjrskne sjrón hkbigidebks, dkn ja kfjjtivk


bj ibjntigider y etjnbjr su prkdjsk bj dknsuate.



  A k s e tr if utks bj ae jntibeb skaiditub, dkn ja kfjjtivk bj ibjntigider ja

b j aí n j e .
inbidebkr
  Aks etrifutks bj ae jntibeb pemk, dkn ja kfjjtivk bj hentjnjr jn aínje
aks efknks bja daijntj pere rjspjdtives dknsuates.
  Aks etrifutks bj ae jntibeb jhpajebk, dkn ja kfjjtivk bj ibjntigider y
kptihizer aes dknsuates rjeaizebes pkr aes pjrsknes.
  Aks etrifutks bj ae jntibeb -jstebk skaiditub‘, dkn ja kfjjtivk bj hentjnjr jn
aínje aes hkbigidediknjs rjeaizebes jn ja jstebk.
  Aks etrifutks bj ae jntibeb rjsuatebk, dkn ja kfjjtivk bj dknter dkn
ingkrhediôn jn aínje, rjspjdtk ea rjsuatebk bj ae jveauediôn.

=. Gesj D? Erquitjdture bj Epaidediknjs (bj aínje fesj y bj

bjstink)
J n j st e g e s j s j b j s e r rk a a e u n e e r q u i j d tu re
b bj n j m k d ik y e a e v i si ô n b j e r q u it j d tu r e e dk
b j e p ai d e di k nj s q u e ti n b j e ae e r q u itjdture
r b b e , b k n b j bj g in j ak s i m u ij n t j ?

=.5 =.5 Detåakmk bj Epaidediknjs

=.5.5 Detåakmk bj Epai dediknjs ETCT
CB Tistjhe bj Cngkrhediôn Bjsdripdiôn

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 4: bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=
Tistjha bj Cngkrhaciôn \jrhitj Ia caIigicaciôn jn Iks rjmistrks prkpijbab inhujfIj,
E\[<5
VjmistraI - TCV pjrskna naturaI y juríbica.
\jrhitj Ia bimitaciôn bj Iks títuIks rjIaciknabks a Iks
Tistjha bj Ebhinistraciôn bjI Vjmistrk \rjbiaI - TEV\
E\[<6 rjmistrks
\jrhitj Iabj prkpijbab
caIigicaciôn jn jIinhujfIj, pjrskna
rjmistrk prjbiaI juríbica y
ruraI urfank.
E\[5< Biarik TCV
naturaI quj sj prjsjntan para caIigicaciôn, así ckhk jI
fIkqujk bj Ia partiba.
\jrhitj Ia caIigicaciôn jn jI rjmistrk vj`icuIar y fijnjs
E\[<4 TCV V\W
vincuIabks a Ia pjqujõa hinjría. \jrhitj Ia bimitaciôn bj Iks títuIks rjIaciknabks aI
E\[55
\jrhitj Ia caIigicaciôn Biarik hinjría.
jn jI rjmistrk Hinjrk
E\[<2 TCV Hinjrk Vjmistrk Hinjrk.bkcuhjntks para Iks prkcjsks bj inscripciôn.
Jstj sistjha rjmistra a Iks vjrigicabkrjs autkrizabks pkr TZNEV\ para prjsjntar
Jstj sistjha
Jstj sistjha pjrhitj cknsuItar, visuaIizar j ihprihir Ias partibas, jsqujIas y títuIks pjrhitj
bj Iksa Iks usuariks
rjmistrks visuaIizarinhujfIj,
bj prkpijbab una partiba
pjrskna juríbica, naturaI y
Ínbicj bj
\jrhitj Ia caIigicaciôn
E\[<:
E\[56 bjI rjmistrk bjRmarantías hkfiIiarias y ckntratks.
WirtuaI pjrtjnjcijntj aI rjmistrk bj prkpijbab inhujfIj, pjrskna
Wjrigicabkrjs
\jrhitj abhinistrar Iks rjinmrjsks, jntrjmas bj jsqujIas bj kfsjrvaciôn, tac`a, Iiquibaciôn, asijntk, anktaciôn bj inscripciôn, y jI sjmuihijntk b
 juríbica, naturaIjs, prkpijbab vj`icuIar k hkfiIiarik bj
Tistjha bknbj sj rjmistra jI sjmuihijntk bjI prkcjsk bj apjIaciôn bj un títuIk rjmistraI.
ckntratks pkr un jspacik bj 4< hinutks.
DknsuIta VjmistraI
E\[<7 TCV Jstj sistjha pjrhitj Ia mjstiôn bj Iks préstahks bj Iks
E\[54 RituIk Erc`ivabk títuIks arc`ivabks.

E\[<= VHD bj Daja ckn Hjbiantj jI sistjha sj rjaIiza jI ckfrk bj Iks sjrviciks quj
Tistjha
E\[52 frinba Ia instituciôn. Aa ckfranza bj pamks pujbj sjr
EIcancj NaciknaI - TDZNED
jn jgjctivk, c`jqujs, ckn bjpôsitks bj tjrcjrks y \KT.

E\[<0 Tistjha bj \ufIicibab

Hjsa bj \artjs TCV Hjbiantj jI sistjha sj rjaIiza Ia atjnciôn bj pufIicibab
E\[5:
VjmistraI
- T\V rjmistraI jn Ia kgicina.
E\[57 BjvkIuciknjs DkntrkI bj Ias bjvkIuciknjs bj haykrjs bjrjc`ks.
E\[<3 RrifunaI
Dkhpknjntj para ErcMis Bjsitkp quj pjrhitj Ia mjstiôn
 bj Ia Fasj Mrágica VjmistraI jn KracIj, Ia hisha quj
ckntijnj un cknjuntk bj gunciknaIibabjs quj apkyan a Ia
jvaIuaciôn bj
E\[5= RkkIsMis Iks jxpjbijntjs técnicks quj inmrjsan a Ias árjas
bj Datastrk, mjnjranbk así una fasj mrágica rjmistraI
actuaIizaba quj sirvj ckhk insuhk para Ia jIafkraciôn bj
Iks Cngkrhjs Récnicks bj Datastrk
Tistjha quj pjrhitj Ia abhinistraciôn bj Ia
E\[50 Tistjha bj Mjstiôn ingkrhaciôn catastraI y pjrhitj rjmistrar jI ingkrhj
DatastraI catastraI vincuIabk aI prkcjsk rjmistraI.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 47 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Tjrvicik jn Iínja quj pjrhitj aI usuarik prjsjntar

Tjrvicik bj Vjctigicaciôn
E\[53
pkr Jrrkr HatjriaI
E\[6< DaIcuIabkra VjmistraI
Birjctkrik NaciknaI bj
E\[65 \jrsknas Ouríbicas
jIjctrônicahjntj Ias skIicitubjs bj rjctigicaciôn bj
jrrkrjs hatjriaIjs ckhjtibks pkr jI rjmistrk.
Tjrvicik jn Iínja quj pjrhitj aI usuarik jn gkrha
rjgjrjnciaI rjaIizar kpjraciknjs bj cáIcuIk rjspjctk aI
vaIkr bj Iks
bjrjc`ks rjmistraIjs quj sj paman pkr Iks sjrviciks
bj inscripciôn jn jI Vjmistrk bj \rkpijbab CnhujfIj,
\jrsknas Ouríbicas y \jrsknas NaturaIjs.
Tjrvicik jn Iínja quj pjrhitj cknkcjr si una pjrskna
juríbica jstá inscrita k nk, así ckhk si bjtjrhinaba
bjnkhinaciôn k razôn skciaI ya `a sibk abkptaba pkr ktra
pjrskna juríbica inscrita
Tjrvicik jn Iínja quj pjrhitj kftjnjr jI gkrhatk bj

E\[66 CnhatricuIaciôn Wj`icuIar inhatricuIaciôn bj un vj`ícuIk

ckhk Ias caractjrísticas ckn Iks
bjI vj`ícuIk Iasbatks
cuaIjsbjIsjtituIar, así
cknsuItan
birjctahjntj ckn Ia TZNER pkr hjbik bj Ia BZE, k bj sjr jI
cask sj inmrjsa hanuaIhjntj Ia ingkrhaciôn.
Jstj sistjha pjrhitj aI ciubabank skIicitar pufIicibab jn
Tjrvicik bj \ufIicibab VjmistraI Iínja bj ckpias sihpIjs bj Ias partibas jIjctrônicas bj Iks
E\[64 rjmistrks bj pjrsknas juríbicas, rjmistrk pjrsknaI y
jn Aínja -
sucjsiknjs, prkpijbab inhujfIj, y rjmistrk vj`icuIar. E
T\VA
Ia vjz pjrhitj skIicitar pufIicibab ckhpjnbiksa cjrtigicaba.
\jrhitj aI ciubabank skIicitar jI tráhitj bj cknstituciôn bj
jhprjsas. JI sistjha tijnj jI hôbuIk nktarik, quj pjrhitj
aI nktarik k asistjntj bjI nktarik a rjaIizar jI tráhitj bjI
Tistjha bj
E\[62 ciubabank (ktkrmahijntk bj pkbjrjs bj pjrsknas
Cntjrhjbiaciôn BimitaI -
naturaIjs, ckhpra vjnta vj`icuIar y prjbiaI),
TCB
tjnijnbk accjsk a visuaIizar jI jstabk bjI tráhitj ckn
Ias kpciknjs bj sufsanar,
bjsistir k apjIar Iks títuIks kfsjrvabks.
\jrhitj aI nktarik abhinistrar Ia skIicitub bj inscripciôn
prjsjntaba jIjctrônicahjntj, actuaIizar su
ingkrhaciôn pjrsknaI, abhinistrar sus girhas, sjIIks y
prjsjntantjs.
\jrhitj Ia abhinistraciôn bj nktariks cjsabks
\Iatagkrha bj DknsuIta bj \artibas TEV\ vía
E\[6: sjrviciks E\[67 ]jf
instituciknaIjs — \TC

E\[6= Dajjrks HuItisjrviciks

 E\[60 Tistjhas HôviIjs
\jrhitj a Ias jhprjsas actuaIizar su ingkrhaciôn pjrsknaI,
abhinistrar sus ckncjsiknariks y mjstkrjs.
\jrhitj a Iks cajjrks y ckIafkrabkrjs bj Ia TZNEV\
\rkcjsks bj VépIicas rjmistrar y actuaIizar ingkrhaciôn rjIaciknaba a Ias
E\[63 bj Cngkrhaciôn Jntibabjs Vjcíprkcas.
\jrhitj cknsuItar Ia ingkrhaciôn aIganuhérica j
ihámjnjs bj Ias partibas bjI jx -rjmistrk prjbiaI urfank.
HôbuIks bj autk atjnciôn quj pjrhitj aI usuarik accjbjr
a húItipIjs sjrviciks bj pufIicibab, hjbiantj un
sistjha
rápibk y ahimafIj.
EpIicaciknjs hôviIjs a través bj Ias cuaIjs Iks usuariks
pujbjn accjbjr Ias 62 `kras bjI bía, bjsbj sus cjIuIarjs
k tafIjtas, a Iks sjrviciks bj aIjrta rjmistraI, cknsuIta
vj`icuIar y jstabk bj sus tráhitjs.
\rkcjsks quj pjrhitjn rjpIicar ingkrhaciôn aIganuhérica
j ihámjnjs jntrj Ias fasj bj batks bj Ias zknas
rjmistraIjs, fkbjma cjntraI y ckntjnt hanamjr. Tkn Ias
jncarmabas bj skpkrtar Iks prkcjsks bj rjpIicaciôn bj
Iks Tistjhas DIijntj

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 4= bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

 — Tjrvibkr

Refae 42? Deteakmk bj Epaidediknjs ETCT

=.5.6 Detåakmk bj Epai dediknjs RKFJ

CB Tistjhe bj Cngkrhediôn Bjsdripdiôn

\jrhitj Ia atjnciôn bj Iks prkcjsks bj inscripciôn,

Cnscripciôn VjmistraI ckn
E\[4< pufIicibab, caja, bkcuhjntaI y arc`ivk rjmistraI ckn ckhpjtjncia naciknaI.
Dkhpjtjncia NaciknaI — CVDN

Refae 4:? Deteakmk bj Epaidediknjs RKFJ

=.6 Detåakmk bj Cntjrgedjs

=.6.5 Detåakmk bj Cntjrgedjs ETCT
CBC Nkhfrj Bjsdripdiôn

Tj cknsuIta batks bj pjrsknas a partir bjI

CntjrkpjrafiIibab ckn VJNCJD.
VC[<5 DknsuItar Batks VJNCJD.
CntjrkpjrafiIibab ckn VJNCJD.
VC[<6 WaIibar @ujIIa BactiIar ckn VJNCJD.
VC[<4 CntjrkpjrafiIibab ckn TZNER
VC[<2 CntjrkpjrafiIibab ckn TZNER
núhjrk bj BNC.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj cknsuIta Ia vaIibjz bj Ia `ujIIa bactiIar (\I
56< Fytjs) bj Iks usuariks.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj cknsuIta Ia ingkrhaciôn bjI prkpijtarik a
partir bjI côbimk bj Ia BZE.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj mjnjra jI núhjrk bj VZD bj una pjrskna
 juríbica a partir bj Ia ingkrhaciôn
prkpkrciknaba pkr jI usuarik.
 Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.

Refae 47? Deteakmk bj Cntjrgedjs ETCT

=.6.6 Detåakmk bj Cntjrgedjs RKFJ

CBC Nkhfrj Bjsdripdiôn

Tj cknsuIta batks bj pjrsknas a partir bjI

CntjrkpjrafiIibab ckn VJNCJD.
VC[<: DknsuItar Batks VJNCJD.
VC[<7 CntjrkpjrafiIibab ckn VJNCJD.
WaIibar @ujIIa BactiIar ckn VJNCJD.
VC[<= CntjrkpjrafiIibab ckn TZNER
VC[<0 CntjrkpjrafiIibab ckn TZNER
núhjrk bj BNC.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj cknsuIta Ia vaIibjz bj Ia `ujIIa bactiIar (\I
56< Fytjs) bj Iks usuariks.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj cknsuIta Ia ingkrhaciôn bjI prkpijtarik a
partir bjI côbimk bj Ia BZE.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.
Tj mjnjra jI núhjrk bj VZD bj una pjrskna
 juríbica a partir bj Ia ingkrhaciôn prkpkrciknaba
pkr jI usuarik.
Jstj prkcjsk sj rjaIiza bj gkrha inbivibuaI.

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 40 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Tj jxpknj ingkrhaciôn bj fijnjs bj Ias pjrsknas

 juríbicas a partir bjI núhjrk bj VZD. Jstj prkcjsk pujbj rjaIizarsj bj gkrha inbivibuaI k hasiva.
VC[<3 CntjrkpjrafiIibab
CVDN ckn \kbjr
utiIiza OubiciaI jubiciaI quj agjctj Ia Iafkr rjmistraI (jhfarmk)
ingkrhaciôn
Tj cknsuIta batks bj asijntks hinjrks a partir bjI núhjrk bj VZD.
Jstj prkcjsk pujbj rjaIizarsj bj gkrha inbivibuaI k hasiva.
VC[5< DknsuIta
CntjrkpjrafiIibab cknCngkrhaciôn
\kbjr OubiciaImjnjraba pkr jI Hinistjrik bj Ousticia quj pujba agjctar Ia activibab rjmistraI (juic

VC[55 CntjrkpjrafiIibab ckn Cnmjhhjt

CntjrkpjrafiIibab ckn jI Hinistjrik bj

VC[56
Ousticia

VC[54 Hinistjrik \ufIick -

Dknsuhj ingkrhaciôn VjmistraI para kpjrativks k

VC[52 \kIicía NaciknaI
invjstimaciknjs

VC[5: DKGK\VC -

Tupjrintjnbjncia NaciknaI bj Fijnjs

VC[57 -
NaciknaIjs
 Hinistjrik bj Rranspkrtjs y
VC[5= -
Dkhunicaciknjs

VC[50 Ourabk NaciknaI bj JIjcciknjs

Refae 4=? Deteakmk bj Cntjrgedjs RKFJ

=.4 Biemrehe bj Erqu itjdture bj Epaidediknjs

=.4.5 Biemrehe bj Erqui tjdture bj Epaidediknjs ETCT
 E dkntinuediôn sj hujstre ae erquitjdture bj aks sistjhes bj ingkrhediôn quj skn
jjjdutebks jn aes _knes Vjmistreajs

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 43 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

Caustrediôn :? Erquitjdture Epaidediknjs _knes Vjmistreajs ETCT  

Dkhpknjntj bj Tistjhe bj Cngkrhediôn

 \kwjr FuiIbjr = Ajnmuajj
KracIj 5<m MV6 Fasj bj Batks VjpIicaciôn
VjpIicabkr HU, rjpIica Ia ingkrhaciôn aIganuhérica bj Ia fasj bj batks KracIj bj Ia Kgicina VjmistraI, y Ias ihámjnjs RCGG aIhacjnaba
`acia Ia sjbj cjntraI, utiIiza ckhk sjrvicik bj hjnsajjría bj kfjjtks aI CFH
]jfsp`jrj HU 7.P.
Zna vjz quj Ia ingkrhaciôn IIjma a Ia sjbj cjntraI jI VjpIicabkr HU insjrta Ia ingkrhadiôn aIganuhérida jn Ia fasj dj datks KradIj dj I
VjpIicaciôn Dkrrjbkr TCV  —  TEV\ para caIigicaciôn bj títuIks TEV\, jxistj una gunciknaIibab bjI sistjha bj ingkrhaciôn quj rjpIica Ia
Tj rjpIica ingkrhaciôn aIganuhérica para Ia suscripciôn bj kgicik aI Tjrvicik bj EIjrta VjmistraI bjsbj Ia fasj bj batks bj Ia Kgicina
`adia Ia fasj dj datks ‑Fkdjma DjntraI‘. Aks jkfs jstán prkmrahadks jn
Ijnmuajj \ATUA, y utiIizan bfIinis para Ia cknjxiôn a Ia fasj bj batks
‑Fkdjma DjntraI‘.  VjpIicaciôn a Bjhanba

Okfs bj Fasj bj Batks

JI sistjha bj ingkrhaciôn
Cntjmraciôn
sj intjmracknckn]JFun
Tjrvicjs
]jf Tjrvicj bj VJNCJD, Ianzanbk un Ttkrj \rkcjburj (T\) bjsbj Ia
VjmistraI, quj invkda un T\ dj Ia fasj dj datks ‑Fkdjma DjntraI‘, quj a su vjz utiIiza jI ckhpknjntj CCT (apIicaciô
Iujmk rjtkrnaba pkr jI hishk cahink.

Refae 40? Dkhpknjntjs bj Tistjhe bj Cngkrhediôn _kne Vjmistreajs ETCT

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 2< bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

 E dkntinuediôn sj hujstre ae erquitjdture bj aks sistjhes bj ingkrhediôn quj skn

jjjdutebks jn aes Tjbj Djntrea.

Caustrediôn 7? Erquitjdture Epaidediknjs Tjbj Djntrea ETCT 

Dkhpknjntj bj Tistjhe bj Cngkrhediôn

 Ajnmuajj Oava
Fasj bj Batks
uarik REH, fasj dj datks dj Ia ‑Fkdjma DjntraI‘, Dkntjnt Hanamjr para accjbjr aI rjpksitkrik bj ihámjnjs, y @TH para autjnticaciôn y girha ckn cjrtigicabks bimitaI
Daractjrísticas

intjmraciôn bjI ]jf Tjrvicj bj TZNER (asimnaciôn bj VZD), y ‑E\\ Bistrifuidkr‘, utiIizadk para rjpIidar ingkrhadiôn aIganuhérida dj Ia ‑Fkdjma DjntraI‘ `ad
biantj jI ckhpknjntj ]ET, y ckn un ]jf Tjrvicj bj TZNER para asimnaciôn bj VZD hjbiantj jI ckhpknjntj E\\ Bajhkn (E\\ HuItibajhkn)

Cntjmraciôn ckn ]jf Tjrvicjs

Refae 43? Dkhpknjntjs bj Tistjhe bj Cngkrhediôn Tjbj Djntrea ETCT

Dkngibjndiea TZNEV\ \åmine 25 bj :7

Rrefejk Ginea Wjrsiôn? 5.<

Erquitjdture Jhprjseriea - RKMEG RKMEG-<<6 Gjd`e? 45/<4/6<5=

=.4.6 Biemrehe bj Erquitjdture bj Epaidedik njs RKFJ

Caustrediôn =? Erquitjdture Epaidediknjs RKFJ