500 ƒÙ˝$‚Ê˝œØÈsÏ˝ ›Î≤Mä¸fi

BΔÊˇWÖÁ≥–¯ –ö˛*ƒÊ˝$Á≥μ Cy˛zØ˲ Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$ (CyÓ˛œ)Àô¯ ¥Îr$ Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$À$,

Δˇ$$–Û˛ ı≥«Ø˲ ØÛ˛ô˲$À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$À$Ø˲$ //BΔÊˇ//
ôÛ˛Ø˛À$ kØ˲$≤À$ ô˛ÖM>ƒÊ˝$¥ÎÀ$Ø˲$
BØ˲–ÈÀ$ –˛Ø˲≤r$œØ˲$
Ø˲*Ø˛∫*ΔˇÀ$Ø˲$ Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$À$ –ö˛yÊ˛À$Ø˲$
¥ÎØ˲Mʸ–ö˛$$À$ ∫Áfl˝ìÁúÀ–ö˛$$À$Ø˲$ //BΔÊˇ//
Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲≤Ö∫$À$ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇÀ$Ø˲$
A«Ú‹À$ V>ΔˇÀ$ Ø˲–ö˛#Vʸ$À$Ø˲$
MʸΔÊˇhM>ƒÊ˝$À$Ø˲$ QÖyÊ˛–ö˛$Öy˛∂VʸÀ$
Á≥«Á≥« —´ßÊ˛–ö˛$$À øÊ˝Ñʸ≈–ö˛$$À$
MʸyÊ˛$–ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇÖ∫Vʸ$ Mʸ–ö˛$√∂∫*ΔÊˇ◊˝Á≥#∂
Vʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$ ∞y˛zØ˲ Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$Ø˲$
Á‹$yÏ˛VˆØ˲$ Ø˲¥ÎμÀ$ Á‹$MϸØ˲¥ÎμÀ$Ø˲$
¥˜yÏ˛ªÒ˝Àœ–ö˛$$ô¯∂ ªüΔÊˇ∂r$^˲$Ø˲$ //BΔÊˇ//
ô˛À$Vʸ$ ›ÎÌfl˝ô˲≈ÖÃZ GMʸ$P–ö˛V> ô˛À$Vʸ$
–ö˛ÖrM>Õ≤ ®–ö˛≈øZfØÈÀÖr* –ö˛«~Ö_Ø˲
–ÈyÊ˛$ AØ˲≤–ö˛$ƒÊ˝$≈. Mʸ*ΔÊˇÀ$, Á≥Á≥#μÀ$,
Á≥^˲a‚Ê˝ìÂ, Á≥#À$Á‹$À$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$À$, °Ì≥&M>ΔÊˇÁ≥#
øÊ˝Ñ>≈Õ≤ (›Î≤Mä¸fi) BØÈsÏ˝ {Á≥fÀ$ H ı≥ΔÊˇœô¯
Ì≥À$^˲$Mʸ$ØÈ≤Δ¯, GÃÍ –ö˛ÖyÊ˛$Mʸ$ØÈ≤Δ¯, ô˲Ø˲
Á‹ÖMÓ¸ΔÊˇ¢Ø˲ÃZœ Áú$Ø˲ÖV> –ö˛«~Ö^ÈyëƒÊ˝$Ø˲. D
MÓ¸ΔÊˇ¢Ø˲ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ^˲ΔÊˇ◊ÍÀ$ØÈ≤Δˇ$$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝
^˲ΔÊˇ◊˝ÖÃZ∞ –ö˛ÖrM>À –ö˛ΔÊˇMʸ* Á≥«÷Õßë™Ö.
""BΔÊˇWÖÁ≥–ö˛ƒÊ˝*≈ ô˲Ö{yÓ˛! C—V¯ ı≥ΔÊˇ$Ø˛Δˇ$$≈,
Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$À*! ôÛ˛Ø˛ kØ˲$≤, ô˛ÖM>ƒÊ˝$¥ÎÀ$
(Mˆ∫æ« ¥ÎÀ$) BØ˲–ÈÀ$ (±ΔÊˇÖôÈ CWΔÛˇÃÍ
M>_Ø˲ _MʸP∞ ¥ÎÀ$) –˛Ø˲≤r$œØ˲$... AÖr*
Á≥Àœ—, AØ˲$Á≥Àœ“ ›ÎVʸ$ô˲$Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ
–˛Ø˲≤r$œ CÁ≥μsÏ˝ ∫rtΔäˇ ØÈØå˛ ÃÍÖsÏ˝–Û˛. “sÏ˝∞
Ø˲ÖkMʸ$Ör* ÜÖsÍ∞Mϸ ôÛ˛Ø˛, kØ˲$≤, Mˆ∫æ«
¥ÎÀ$, _MʸPsÏ˝ ¥ÎÀ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ^ÈΔÊˇr.
ô˲ΔÊˇ$–ÈÜ ^˲ΔÊˇ◊˝ÖÃZ Ø˲*Ø˛∫*ΔˇÀ$ –ö˛yÊ˛À$,
¥ÎØ˲MʸÖ, Mˆ∞≤ Á≥ÖyÊ˛$œ, Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲≤Ö, Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ,
A«Ú‹À$, V>ΔˇÀ$, MʸΔÊˇhM>ƒÊ˝$À$
(MʸhjM>ƒÊ˝$À$), CÖM> AØÛ˛Mʸ øÊ˝Ñ>≈À$, ÜƒÊ˝$≈∞
Á≥NΔÊˇ◊˝Á≥# Mʸ$yÊ˛$–ö˛$$À$ (Á≥NΔÊˇ~Ö ∫*ΔˇÀ$),
LVʸ$À$, QÖyÊ˛–ö˛$Öy˛VʸÀ$, Á‹$yÏ˛VˆØ˲$ A¥ÎμÀ$,
¥˜yÏ˛ªÒ˝ÀœÖô¯ ¥˜ΔÊˇsÏ˝Ø˲ Á‹$MϸØ˲¥ÎμÀØ˲$ Mʸ*yë
Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ^ÈΔÊˇr.
Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$À$: Á‹ÖÁ‹Pñô˲ÖÃZ
ıú◊Ï˝Mʸ AØÛ˛ –ö˛ÖrMʸÖ
EÖ®. ıúØ˲–ö˛$$ AÖsÙ˝
Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$. V¯´ßÊ˛$–ö˛$Ì≥ÖyÏ˛∞ Á≥N»ÃÍV>
–ö˛Ü¢ ^ÈÁ≥ÃÍ ^˲$sÏ˝t ∫ÀÁ≥ÖÃÍ –ö˛Ü¢ Ø˲*Ø˛ÃZ –Û˛WØ˲
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D ∫À¥Î∞≤ Vʸ$Ö{yÊ˛ÖV> ∫ÀÁ≥Ö –ö˛$$MʸPÃÍœ EÖsÍΔˇ$$—.
^˲{MʸÖÃÍ ^˲$sÏ˝t Ú≥OÚ≥OØ˲ –ö˛Ü¢ “sÏ˝∞ ªÒ˝ÀœÖ ¥ÎMÊ¸Ö Á≥sÏ˝t
Ø˲*Ø˛ÃZ–Û˛Δˇ$$Ö_, ßë∞ Ú≥OØ˲ "–ö˛$دÁfl˝Δ>À$' ı≥ΔÊˇ$ô¯ —ÁŸ$~
Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ ¥˜yÏ˛∞ ßÊ˛rtÖV> ^Ë˛ÕœôÛ˛ A® BÀƒÊ˝*ÃZœ {Á≥›ÎßÊ˛Ö Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$.
ô˛ÀœV> Á‹–ö˛$${ßÊ˛Á≥# Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$ÃÍ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. QÖyÊ˛ –ö˛$Öy˛VʸÀ$: –ö˛$Öy˛VʸÕ≤ QÖyÊ˛
MʸΔÊˇMʸΔÊˇ Á≥N»À$ ^Û˛Ì‹ ßë∞ –ö˛$Öy˛VʸÀ$ (°Ì≥), Mʸr$t–ö˛$Öy˛VʸÀ$
Ú≥OØ˲ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ ¥˜yÏ˛ ^Ë˛Õœ D (M>ΔÊˇÖ) A∞ ΔˇÖyÊ˛$ΔÊˇM>À$V>
Ø˲$ΔÊˇ$Vʸ$Õ≤ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤«Á≥#μyÊ˛$. ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AØÛ˛Mʸ ¥˜ΔÊˇÀ “$ßÊ˛ –ö˛Ü¢
ı≥ΔÊˇ$ –ö˛*ƒÊ˝$–˛$OØÈ –ö˛ÖrMÊ¸Ö M>ÕaØ˲ –ö˛$ÖßÊ˛¥ÎsÏ˝ ΔˆsÒ˝tÀ$
EÖ®. –ö˛$Öy˛VʸÀ$. ô˲¥ÎμÀ ^˛MʸPÀ∞
LVʸ$À$(A–ö˛#Vʸ$À$): “sÏ˝∞ CÁ≥#μyÊ˛$ Ì≥À$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
ô˲—$‚Ê˝ÖÃZ A–ö˛$$◊˝$P (DED –ö˛$Öy˛VʸÀ$ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ –ö˛$«a¥˘ƒÊ˝*Ö.
p.17) MʸØ˲≤yÊ˛ÖÃZ A–ö˛$$^˲$ Á‹$yÏ˛VˆØ˲$Ø˲¥ÎμÀ$: Vʸ$Ö{yÊ˛ÖV>
ÃÙ˝ßë A–ö˛#Vʸ$ AÖsÙ˝ A◊˝^˲$, –ö˛ô˲$¢, –ö˛Ü¢Ø˲ A¥ÎμÀ$.
Ì≥ÖyÊ˛$ AØÛ˛ AΔ>¶À$ØÈ≤Δˇ$$. ^Û˛ô˲$Àô¯ –ö˛Ü¢ Á‹$MϸØ˲¥ÎμÀ$ AÖsÙ˝ Á‹MϸØÈÀ$ ÃÙ˝ßë ^˲{M>À$.
ÃÙ˝ßë A◊˝_ ^Û˛ı‹ ΔˆsÒ˝tÀ$ A–ö˛#Vʸ$À$ M>–ö˛^˲$a. “sÏ˝∞ ¥˜yÏ˛ªÒ˝ÀœÖô¯ ¥˜ΔÊˇsÏ˝ AÖsÙ˝ –Û˛VÛ¸ÃÍ
ô˲—$‚Ê˝ A–ö˛$$◊˝$PÀ$ ô˛À$Vʸ$ÃZ –ö˛$$◊˝$Mʸ$À$V> ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇr. CÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ* D øÊ˝Ñ>≈ÀØ˲$, –ÈsÏ˝
MʸØ˲≤yÊ˛ A–ö˛#Vʸ$À$ ô˛À$Vʸ$ÃZ LVʸ$À$V> –ö˛yÊ˛zØ˲Ø˲$ Á≥«÷Õı‹¢, Á‹MϸØÈÀØ˲$ ¥˜yÏ˛ªÒ˝ÀœÖô¯
MˆØ˲›ÎV>Δˇ$$. {Mʸ–Û˛$◊Í D LVʸ$ Mʸ*yë ¥˜ΔÊˇsÏ˝ –ö˛ÖyÊ˛rÖ, AÃÍVÛ¸ {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> CyÓ˛œÀØ˲$
fØ˲–ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖÃZÖ_ MʸØ˲$–ö˛$ΔÊˇ$VÊ¸Δˇ$$≈Ö®. ^Û˛ô¯¢ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇØ˲$ Mʸ*yë —Á‹¢sZœ –ö˛yÏ˛zÖ^˲rÖ AØÛ˛
B^ÈΔ>À$ Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö. EÁ≥#μ ^ÈÀMʸ¥˘ôÛ˛
MʸÀ$Á≥#Mʸ$ÖsÍΔÊˇ∞ —Á‹¢sZœ Mˆ®™V> EÁ≥#μ
–ö˛yÏ˛zÖ_Ø˲sÙ˝t, °Ì≥ M¯Á‹Ö Vʸ$Ú≥μyÊ˛$ Á≥Ö^˲ßëΔÊˇ∞
Mʸ*yë –ö˛yÏ˛zÖ^Û˛–ÈΔÊˇ$ M>ªZÀ$. ÃÙ˝ßë
Á≥Ö^˲ßëΔÊˇØ˲$ CyÓ˛œÃÍœÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ô¯ Ø˲ÖkMʸ$∞
ÜØÛ˛ AÀ–Èr$ Mʸ*yë EÖyÊ˛–ö˛^˲$a!
& yë. h. —. Á≥NΔÊˇ~^˲ÖßÊ˛$, 94401 72642

ô˲Ú≥μ-MʸP-yÊ˛$Ö--ßÊ˛ªÍæ! Mˆô˲¢-
Ø˲–ö˛#”Ãå˝ Ø˲–ö˛#”Ãå˝ ""^˛ÖÁ≥-“$ßÊ˛ B Vʸ$ΔÊˇ$¢ HÖ{sÍ M¯-yÊ˛-À$
""H–ö˛$ÖyÓ˛ ..
ªü–ö˛$√À$ : Ø˲ÖßÊ˛$ A∫*æ?'' AyÏ˛V>yÊ˛$ Á‹$∫$æ.
""∞ØË ˛≤ JMÊ ¸ ⁄Î-Á≥# –ö˛$$ÖßÊ˛$ "Ú≥„œMϸ “$ A–ö˛$√V>-ΔÊˇ$
Á≥»-Ñ>- Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö Á‹μñÁfl˝
ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ Ø˛Ö∫-ΔÊˇ$-Ø˲$ÖyÏ˛ À-Mʸ$ À¿Ö-^˲$Ø˲$' A∞ Δ>Ì‹-–ö˛#ÖsÙ˝, Ú≥CMÊ„œ¸MPyÊʸ*-˛ ôËÁ˛‹$ΔÊΔÊˇˇ$-Á‹-–EÖßë
M>–ö˛-À -Ì‹ Ø˲–ö˛±≤ ˛$OØ˲ ´ßÊ˛ΔÊˇ-
M¯ÃZμ-ƒÊ˝*-ΔÊˇ$'' ∏˘Ø¨˛ÃZ ^˛-Ì≥μÖ®
M>Ãå˝- Δ>V>-ØÛ˛ EôÈfiÁfl˝Ö-V> A∞ AyÏ˛V>Ø˲$. ÃÙ˝Mʸ-¥˘ôÛ˛ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛¥˜μ-^˲$aV> .. ^˛ÖÁ≥ ^˛‚Ê˝ìœ- Á‹$Mʸ$-–ö˛*«.
Õãút ^Û˛‘È-yÊ˛$ BØ˲Ößä˛. –ö˛$-∞-Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$ B ⁄ÎÁ≥#-–È-yÊ˛$. ØÛ˛Ø˲-yÏ˛-WÖ-ßëÖsZœ HÖ ô˲Á≥#μ ""GÃÍ f«-WÖ®?'' MʸÖV>-ΔÊˇ$V>
""“$Mʸ$ Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$Ö-ßë?'' EÖ߯ AΔÊˇ¶Ö M>–ö˛-sÙ˝œßÊ˛$Δ>'' ^˛ÖÁ≥ ô˲yÊ˛$-–ö˛$$-Mʸ$ØÈ≤-yÊ˛$ A∫$æ. AyÏ˛V>yÊ˛$ HMʸßÊ˛Ö-ô˲Ö.
–ö˛ƒÊ˝*≈-ΔÊˇÖV> Á≥Õ-MϸÖ-® ""¥ÎÀ$ ¥˜ÖVʸ$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$..
A–ö˛ô˲-Õ VˆÖô˲$. ∞{ßÊ˛ ÃÙ˝Á≥-yë-∞-Mϸ ›˚t–í˛ MʸsÙ˝t-ƒÊ˝$-–ö˛*√ AØÈ≤ΔÊˇÖyÏ˛..
""ÃÙ˝.. ßÊ˛Ö..- yÏ˛ .. '' ô˲yÊ˛-∫yëzyÊ˛$ BØ˲Ößä˛. –˛ÖrØÛ˛ AÖßÊ˛$ªÍ-r$ÃZ EØ˲≤
""›ÎƒÊ˝$Ö-{ôË˛Ö CÖsÏ˝Mϸ ΔÊˇÖyÏ˛... ^Û˛›Î¢-Ø˲$'' ""Áfl˝±, Δ¯yÊ˛$z-Ú≥OØ˲ Ô‹μyä˛ {ªÙ˝MʸΔÊˇ$œ GÖßÊ˛$Mʸ$ ôÈyÊ˛$ô¯ ›˚t–í˛ MʸsÙ˝t-‘ÈØ˲$. AÖôÛ˛!
–˛ÖrØÛ˛ ∏˘Ø¨˛ Mʸså˝ AΔˇ$$≈Ö®. Ú≥yÊ˛-ôÈ-Δ¯ ^˛Á≥μ-Vʸ-À–È?'' AyÏ˛WÖ® sÓ˝^˲-Δäˇ. …ë–ö˛$√∞ –˛Ø˲MϸP —ΔÊˇ$-^˲$-Mʸ$
∫${ΔÊˇÃZ ÃÒ˝Or$ –˛Õ-WÖ-® .. Ø˛Ü¢ Ô≥Mʸ$P-ØÈ≤-yÊ˛$ ""[y˛O–ö˛-Δäˇ∞ ∞{ßÊ˛ ÃÙ˝Á≥-yë-∞Mϸ sÓ˝-^˲Δäˇ'' -Á≥-yëz-ΔÊˇ$ Aô˲¢V>-ΔÊˇ$'' ôÈÔ≥-V>
BØ˲Ößä˛. uÊˇÔ≥-–ö˛$∞ ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈayÊ˛$ Áfl˝±. ∫ßÊ˛$-Õ-_aÖ-® Á‹$Mʸ$-–ö˛*«.
14 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
 ±sÏ˝Ú≥O —ßÊ˛$≈ô¨˛
–˛À$Vʸ$À$...
A߈Mʸ Ú≥ßÊ˛™ «fΔ>”ƒÊ˝$Δäˇ... AÖßÊ˛$ÃZ
Á≥NÀ$ —^˲$aMʸ$Ø˲≤r$tV> ±ÕΔÊˇÖVʸ$ÃZ
–˛$«ı‹ Á≥ÀMʸÀ$... ±sÏ˝Ú≥O ôÛ˛ÕƒÊ˝*yÛ˛ B
Á≥ÀMʸÀ$ Á‹*ΔÊˇ≈M>ÖÜ∞ {VʸÌfl˝Ö_
—ßÊ˛$≈ô¨˛V> –ö˛*ΔÊˇ$›Î¢Δˇ$$. £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ B´ßë«ô˲
—ßÊ˛$≈ô¨˛Ø˲$ ßÛ˛‘È∞Mϸ Á‹Δ>ÁúΔ> ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤
G±tÔ≥Ô‹ Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊Í∞≤ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$tMʸ$∞ Ø˛ÀMˆÀ$μô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ô˲”ΔÊˇÖVʸ Á‹ÖÁ‹¶ —∞ƒÒ˝*WÖ^ÈΔÊˇ$. 2.5 –˛$V>–Èrœ ›Î–˲$Δ>¶≈∞Mϸ
Á‹«Mˆô˲¢V> ›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÀÚ≥O Mʸ*yë ΩÚfl˝^å˛DGÃå˝ D {¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲$ ∞«√›˘¢Ö®. ôˆÕ 7 ªÍœMʸ$ÀØ˲$ ^ÈΔäˇj ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Ü ªÍœMʸ$Ø˲$ JMʸ
ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö_Ö®. AÖßÊ˛$ÃZ øÍVʸÖV> ßÊ˛‘Ë˝ÃZ 17.5 –˛$V>–Èrœ ƒÊ˝$*∞så˝ Á≥Ø˲$À$ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ¥Îœså˝∏Ζí˛$Ú≥O HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™ "ôÛ˛ÕƒÊ˝*yÛ˛ ›˘ÃÍΔäˇ Á≥N«¢ M>–˲yÊ˛Öô¯ CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝ (AM¯t∫ΔÊˇ$ 28Ø˲) JMˆPMʸP ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ¥Îœså˝∏Ζí˛$Mʸ$ JM¯P CØ˲”ΔÊˇtΔäˇ,
{¥ÎgÒ˝Mʸ$t'Ø˲$ Δ>–ö˛$Vʸ$ÖyÊ˛ÖÃZ∞ G±tÔ≥Ô‹ÃZ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲$ A´®M>«MʸÖV> {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_ {sÍØå˛fi∏ÎΔÊˇ√Δäˇ, Úfl˝^å˛sÓ˝ {ªÙ˝MʸΔäˇØ˲$ HΔ>μr$
{¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö®. B —‘Û˝⁄ÎÃÙ˝ C—... MÊ ¸–˲ $«¤ ƒ Ê˝ $Ãå ˝ yÏ ˛ Mʸ œΔ ÛˇÁŸ Øå ˛V> {Á≥ Mʸ sÏ ˝ Ö^ÈΔÊ ˇ $. —$VÊ ¸ôÈ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ±sÏ˝ÃZ ôÛ˛ÕƒÊ˝*yÛ˛ ∏˘œrΔÊˇœØ˲$
Á‹Áfl˝f –˲Ø˲ΔÊˇ$Àô¯ —Δ>hÃÙ˝œ Ú≥ßÊ˛™Á≥Õœ 82.5 –˛ $V>–Èrœ ¥Îœ Ö r$ 2022 –˲ *«a ØÈsÏ ˝ Mϸ Úfl˝^å˛yÓ˛Ô≥D (Úfl˝O y˛∞fisÓ˝ ¥ÎÕ§ŒØå˛
hÃÍœÃZ∞ Δ>–˲$Vʸ$ÖyÊ˛Ö ¥Î«{‘È—$Mʸ Á≥ N«¢ ^Û ˛ ƒÊ ˝$ØË ˛ $ØÈ≤ΔÊ ˇ$. {¥ÎgÒ ˝MÊ ¸ $t Á≥ NΔÊ ˇ¢Δ ˇ$$ôÛ ˛ 100 –˛$sÓ˝«ƒÊ˝$Ãå˝)ô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛$$ô˲¢Ö
{¥ÎÖôÈ∞Mϸ Gد≤ —’ÁŸtô˲À$ØÈ≤Δˇ$$. –˛$V>–Èrœ ›Î–˲$ΔÊˇ¶≈Öô¯ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ AÜÚ≥ßÊ˛™ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ Ì‹Á‹tÖØ˲$ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ Úfl˝^å˛GÖÔ≥D(Úfl˝O
AÁ≥«—$ô˲–˛$OØ˲ ªüVʸ$Y ∞ÑÛ¸¥ÎÀ$, VʸØ˲$Àô¯ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tV> Vʸ$«¢ÖÁ≥# –˲*yÊ˛*≈Àã‹ ¥ÎÕ•Øå˛) ôÈyÊ˛$(Δ¯ã≥)ô¯
¥Îr$, "ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ Á≥–ö˛Δäˇ M>Δ¯μΔÛˇÁŸØå˛' À¿Ö^Ë ˛ØË ˛ $Ö®. «fΔ>”ƒÊ˝$Δäˇ AyÊ˛$Vʸ$Ø˲ ∫ΔÊˇ$–˲#ÀMʸ$ fô˲
(G±tÔ≥Ô‹) AØÛ˛Mʸ «M>ΔÊˇ$zÀ$ Á‹ñÌŸtÁ‹*¢ D {Á≥ ƒÒ ˝ *fØÈÀ$ Gد≤... ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ 17.5
{¥ÎÖôÈ∞Mϸ gÍ°ƒÊ˝$›Î¶Δˇ$$ÃZ ı≥ΔÊˇ$ ›˘ÃÍΔä ˇ —ßÊ ˛ $≈ô¨ ˛ {¥ÎgÒ ˝ Mʸ$t AØÛ ˛® ô˲ ΔÊˇ VÊ ¸ ∞ –˛$V>–Èrœ ôˆÕ ƒÊ˝$*∞så˝Mʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_
{Á≥RÍ≈ô˲$ÀØ˲$ °Á‹$Mˆ_aÖ®. “sÏ˝Mϸ ô¯yÊ˛$ –ö ˛Ø˲ ΔÊˇ $. ∞Δ>√◊˝ Á‹ –ö˛ $ƒÊ ˝$ÖÃZ ôË ˛ Á≥ μ ∞ΔÊ ˇ ”Áfl ˝◊˝ 11,200 ›˘ÃÍΔäˇ –˲*yÊ˛*≈Ãå˝fiØ˲$ A–˲$Δ>aΔÊˇ$.
CÁ≥#μyÊ˛$ Á‹«Mˆô˲¢V> CMʸPyÊ˛ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ô˲Mʸ$P–ö˛V> EÖr$Ö®. ›˘ÃÍΔäˇ ©∞ ßÈ”Δ> –˲^Û˛a —ßÊ˛$≈ôå˛Ø˲$ 33 MÛ¸“ øÊ˝*VʸΔÊˇ¬
"∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ›˘ÃÍΔäˇ' —ßÊ˛$≈ô¨˛MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö AÖßÊ˛« —ßÊ˛$≈ô¨˛ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t HΔ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝*ÀÖsÙ˝ MÛ¸∫$Ãå˝fi ßÈ”Δ> Ì‹”^å˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$zMʸ$ AØ˲$Á‹Ö´ßÈØ˲Ö
ßÊ˛ñÌŸt∞ BMʸ«¤›˘¢Ö®. G±tÔ≥Ô‹ —ßÊ˛$≈ô¨˛ Eô˲μÜ¢ GMÊ ¸$P–ö ˛ —Ô ‹ ¢Δ Êˇ ~Ö ÃZ øÊ ˝*—$ A–ö ˛ Á‹ ΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
A–ö˛Á‹Δ>À M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈MʸÖV> HΔ>μr$^Û˛Ì‹Ø˲ EÖr$Ö®. D Á ‹ –ö ˛ $Á‹ ≈ØË ˛$ A´ ® VÊ ¸ —$Ö^Ë ˛ yë∞MÏ ¸ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ AÜÚ≥ßÊ˛™ —ßÊ˛$≈ô¨˛ Eô˲μÜ¢
Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 5–Û˛À GMʸΔ>ÃZœ∞ ªÍ≈ÃÒ˝∞fiÖVä¸ fÃÍ‘Ë ˝ƒÊ ˝*ÀÃZ ôÛ ˛ ÕƒÊ ˝ *yÛ ˛ —´ ß Ê˛ ÖV> ∏˘œ s Ï˝ÖVä ¸ Á‹ ÖÁ‹¶V> ı≥ΔÊˇ$Ø˲≤ G±tÔ≥Ô‹ £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝, V>≈ã‹,
«fΔ>”ƒÊ˝$ΔäˇÃZ ›˚ΔÊˇÁ≥ÀMʸÀô¯ ôÛ˛ÕƒÊ˝*yÛ˛ ›˘ÃÍΔä ˇ ¥Î≈ØË ˛ ‚Ê ˝ œØ ˲ $ HΔ>μr$ ^Û˛ Ì‹ —ßÊ ˛$≈ô¨ ˛ ›˘ÃÍΔä ˇ, Á≥–˲Ø˲ —ßÊ˛$≈ôå˛ Eô˲μÜ¢ MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$
—ßÊ˛$≈ô¨˛ MÛ¸Ö{ßë∞≤ HΔ>μr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. C® Eô˲μÜ¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. G±tÔ≥Ô‹ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ›˘ÃÍΔäˇ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›˘¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV>
CÁ≥μsÏ˝Mϸ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ AÜÚ≥ßÊ˛™ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t. 100 {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ B´ßÊ˛$∞Mʸ sÒ˝M>≤Ài∞ ªüVʸ$Y B´ßÈ«ô˲(£Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝) Eô˲μÜ¢ MÛ¸Ö{ßÈÀ –˲Àœ
–˛$V>–Èrœ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ ›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tÃZ M>À$ÁŸ≈Ö Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ø˲≤ {Mʸ–˲$ÖÃZ
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ 17.5 –˛$V>–Èrœ ›Î–˲$ΔÊˇ¶≈ÖVʸÀ «Ø˲*≈–˲∫$Ãå˝ (›ÎÖ{Á≥ßÈƒÙ˝$ô˲ΔÊˇ)GØ˲»j –˛OÁ≥#
ƒÊ˝$*∞så˝ CsÓ˝–˲ÃÙ˝ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. M>À$Á Ÿ ≈ G±tÔ≥Ô‹ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö_Ö®. –ÈôÈ–Ë˛ΔÊˇ◊˝
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ AÜÚ≥ßÊ˛™®... ∞–ÈΔÊˇ◊Ù˝ ÀÑʸ≈Ö... –˲*ΔÊˇ$μÀ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ Á≥Δ>≈–˲ΔÊˇ◊˝ Á≥«ΔÊˇÑʸ◊˝Mʸ$
100 –˛$V>–Èrœ ÀÑʸ≈Öô¯ D ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ Á≥Δ>≈–ö˛ΔÊˇ◊˝ Ìfl˝ô˲ÖV>, M>À$ÁŸ≈ ∞–ÈΔÊˇ◊Ù˝ G±tÔ≥Ô‹ Ú≥ßÊ˛™Ô≥r –Û˛›˘¢Ö®. Δ>Ø˲$Ø˲≤ 5
›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$t ∞Δ>√◊Í∞Mϸ 2019ÃZ ÀÑʸ≈ÖV> 100 –˛$V>–Èrœ AÜÚ≥ßÊ˛™ ∏˘œsÏ˝ÖVä¸ H‚Ê˝œÃZ 50 –Û˛À –˛$V>–Èrœ
{÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍtΔÊˇ$. AßÛ˛ HyÈ® AM¯t∫ΔÊˇ$ ›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÍtÖ. ©∞–ö˛Àœ Á‹Ö{Á≥ßÈƒÙ˝$ô˲ΔÊˇ CÖ´ßÊ˛Ø˲ –˲Ø˲ΔÊˇ$Àô¯
ØÈsÏ˝Mϸ ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ ƒÊ˝$*∞så˝Ø˲$ øÊ˝*ı‹MʸΔÊˇ◊˝ Á‹–˲$Á‹≈ Eô˲μØ˲≤Ö M>ßÊ˛$. Ú≥OV> «fΔ>”ƒÊ˝$Δ¯œ —ßÊ {Á≥
˛$≈ôå˛ MÛ¸Ö{ßÈÀØ˲$ Ø˛ÀMˆÃÙ˝μÖßÊ˛$Mʸ$
◊Í„MÊ ¸À$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ö®. ©∞ÃZ
{¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈÀ∞ øÍ—Ö_Ø˲Á≥μsÏ˝MÓ¸ ±ΔÊˇ$ B—« AƒÙ˝$≈ Á≥«Ì‹¶Ü∞ ›˘ÃÍΔäˇ ¥Î≈Ø˲‚Ê˝ìœ
Mˆ—yä˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ∞Δ>√◊˝ Á≥Ø˲$ÃZœ øÍVʸÖV>ØÛ˛ Δ>–˲$Vʸ$ÖyÊ˛ÖÃZ 100
gÍÁ≥≈Ö f«WÖ®. 450 GMʸΔ>À ∞ƒÊ˝$Ö{Ü›Î¢Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 17.5 –˛$V>–ÈrœØ˲$ –˛$V>–Èrœ ∏˘œsÏ˝ÖVä ›˘ÃÍΔäˇ {¥ÎgÒ˝Mʸ$tØ˲$
—Ô‹¢ΔÊˇ~ÖÃZ 430 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À Eô˲μÜ¢ ^Û ˛ Á‹ $¢ Ø È≤Ö. 100 –˛ $V>–Èrœ EôË ˛ μÜ¢ HΔ>μr$^Û˛Ì‹Ö®.
–˲≈ƒÊ˝$Öô¯ 100 –˛$V>–Èrœ ¥ÎœÖr$Ø˲$ ®‘Ë ˝V> –ö ˛ yÏ˛ –ö˛ yÏ ˛V> AyÊ ˛ $VÊ ¸ $À$ –Û ˛ Á‹ $¢ Ø È≤Ö. & Ú≥ßÊ˛™Á≥Õœ Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝
& Á‹$±Ãå˝ Mʸ$–˲*Δäˇ gZ≈ÜØ˲VʸΔäˇ (Ú≥ßÊ˛™Á≥Õœ hÃÍœ)
`ãú fØ˲ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ,
Δ>–ö˛$Vʸ$ÖyÊ˛Ö G±tÔ≥Ô‹

15 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021

 fÖô˲$–ö˛#À AÕMϸyÏ˛Mϸ
∫yëΔˇ$$ô¯ ÜÁ≥μÀ$ –ö˛$$±‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ Mʸ‚Ê˝ì ô˛ΔÊˇ_
^˲*‘ÈyÊ˛$. –˛ÖrØÛ˛ Mʸ–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ
Mˆ–ö˛$$√À$ ÃÙ˝∞ JMʸ AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ B AyÊ˛—Mϸ ÃZ∞ ±sÏ˝∞ AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ “$ßÊ˛ ^˲ÃÍœyÊ˛$.
Mˆô˲¢V> –ö˛_aÖ®. B{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö C–ö˛$√∞ –ö˛$ô˲$¢ –ö˛®ÕØ˲rt∞Ì≥Ö_Ö® AyÊ˛—
–ö˛$ñVʸΔ>kØ˲$ M¯«Ö®. –ö˛$ñVʸΔ>k Á‹ΔÛˇ ßÊ˛$Ø˲≤Mʸ$! –˛ÖrØÛ˛ ∞À∫yÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. B ØÛ˛Ø˲MʸPyÊ˛ EØÈ≤Ø˲$. JMÊ¸Δ¯k Δ>{Ü D
AØÈ≤yÊ˛$. AyÊ˛—ÃZ∞ fÖô˲$–ö˛#À$ –˛Ø˲$Mʸ –ö˛$ñVʸΔ>k BW¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. B ΔˇÖyÊ˛* AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ ∞{ßÊ˛ÃZ Á≥ΔÊˇ$V¸Ü¢ JMʸ ∫ÖyÊ˛Ø˲$
"Mˆ–ö˛$$√ÃÒ˝ÖßÊ˛$Mʸ$ ÃÙ˝–ö˛'∞ AyÏ˛V>Δˇ$$. BVÛ¸Á‹«Mϸ —$WÕØ˲ fÖô˲$–ö˛#À* …Ó˛MˆsÏ˝t ΔˇÖyÊ˛$ Mˆ–ö˛$$√À$ ¥˘Vˆr$tMʸ$Ö®.
""JMʸ —Öô˲ fÖô˲$–ö˛# –ö˛* –ö˛$ñVʸΔ>k “$ßÊ˛ ∞À∫yÏ˛¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. –ö˛$$±‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ AÁ≥μsÏ˝ Ø˲$Ö_ B AyÊ˛— fÖô˲$–ö˛#À$ "ªZyÏ˛
ßëyÏ˛^Û˛ı‹¢ ¥˘Δ>yÏ˛ M>¥ÎyëØ˲$. B Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖÃZ –ö˛$ñVʸΔ>kØ˲$ ^˲*Ì‹ ""AyÊ˛— ßÊ˛$Ø˲≤ DAyÊ˛—Mϸ ßÊ˛$Ø˲≤' A∞ –˛MϸP«Á‹$¢ÖsÙ˝, EyÏ˛Mϸ¥˘Δˇ$$ AMʸPyÏ˛
ØÈ Mˆ–ö˛$$√À$ —«V>Δˇ$$'' A∞ VˆÁ≥μÀ$ GÁ≥#μyÊ˛$ –ö˛_aÖ®?'' AØÈ≤yÊ˛$ B‘Ë˝aΔÊˇ≈¥˘ô˲*. Ø˲$Ö_ ∫Á‹ GôÛ˛¢Ì‹Ö®'' A∞ ßë∞ ^˲«{ô˲
^˛Á≥#μMʸ$Ö®. ""D–ö˛$´ßÊ˛≈ØÛ˛ B{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö M¯« –ö˛_aÖ®'' ^˛¥ÎμyÊ˛$ –ö˛$$±‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$.
AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ {Á≥Ü Δ¯l Δ>{Ü M>Á≥ÃÍV> AØÈ≤yÊ˛$ –ö˛$ñVʸΔ>k. AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ Ì‹Vʸ$YÁ≥yÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®. ""D AyÊ˛—
MˆÖô˲ı‹Á≥# AyÊ˛— ÜΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖyÛ˛®. ""©∞Mϸ ∞{ßÊ˛ÃZ Á≥ΔÊˇ$V¸ôÛ˛¢ AÀ–Èr$Ö®. ÃZ∞ fÖô˲$–ö˛#À$ ßÊ˛VʸYΔÊˇ Á≥À^˲ØË˛Δˇ$$ ¥˘ôÈØÛ˛
fÖô˲$–ö˛#À® ^˲*Ì‹ ""–ö˛$Ö_ AÜ£Û˛ –ö˛_aÖ®. CÖô˲Mʸ$–ö˛$$ÖßÊ˛$ D AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ ÃZƒÊ˝$Mʸ$ –˛*Ø˲∞ ∫yëΔˇ$$À$ Á≥ÕM>Ø˲$'' AÖ®
–ö˛$Ø˲ ƒÒ˝*VʸÑÛ¸–ö˛*ÀMʸ$ øÊ˝Δ¯›Î'' AØ˲$Mˆ∞ Á≥yÊ˛–ö˛$ΔÊˇ ®‘Ë˝ AyÊ˛—ÃZ EÖyÛ˛®. MˆØÈ≤‚Ê˝ì AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ Ì‹Vʸ$Yô¯.
∞∫æΔÊˇÖV> ∞{ßÊ˛¥˘ô˲$ÖyÛ˛—. ""CÁ≥#μyÊ˛$ ± —Öô˲ AÀ–Èr$ –ö˛*Mʸ$
JMÊ¸Δ¯k AΔÊˇ¶Δ>{Ü AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ VʸsÏ˝tV> ô˛ÕÌ‹Ö®V>. –ö˛*ô¯ØÛ˛ EÖyÊ˛$. CMʸPy˛–ö˛ΔÊˇ*
AΔÊˇ$Á‹*¢ Á≥ΔÊˇ$Vʸ$ °Ì‹Ö®. –ö˛$ñVʸΔ>k A® ∞Ø˲$≤ A–ö˛ıfl˝‚Ê˝Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$ΔÊˇ$. AÖVʸ–˛OMʸÃÍ≈∞≤
^˲*Ì‹ H߯ {Á≥–ö˛*ßÊ˛–˛$$_a Á≥yÛ˛ÃÍ A–ö˛ıfl˝‚Ê˝Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹«M>ßÊ˛$'' AØÈ≤yÊ˛$
EÖßÊ˛Ø˲$Mʸ$∞ AyÊ˛—ßÊ˛$Ø˲≤ –˛Ø˲$Mʸ Á≥ΔÊˇ$V¸ôÈ¢yÊ˛$. –ö˛$ñVʸΔ>k.
B ΔˇÖyÊ˛* Á≥ΔÊˇ$V¸ô˲¢yÊ˛Ö ^˲*Ì‹ —$VʸôÈ –ö˛$$±‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ B AÀ–Èr$Mʸ$ —ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$
fÖô˲$–ö˛#À$ –ÈsÏ˝ –˛Ø˲$MÛ¸ Á≥ΔÊˇ$V¸ôÈ¢Δˇ$$. AyÊ˛— –ö˛$ÖßÊ˛$ ^˛Á≥μyÊ˛Öô¯ {Mʸ–ö˛${Mʸ–ö˛$ÖV> ∞{ßÊ˛ÃZ
ßÊ˛$Ø˲≤ JMʸ ÃZƒÊ˝$ ßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ –ö˛_aÖ®. B Δ¯k Á≥ΔÊˇ$V¸ôÛ˛¢ AÀ–Èr$Ø˲$ ¥˘Vˆr$tMʸ$Ö®.
–˛Ø˛≤À Δ>{Ü. ÃZƒÊ˝$Mʸ$ ßÊ˛VʸYΔ¯œ JMʸ A–ö˛ıfl˝‚Ê˝Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$Mʸ$Öyë BßÊ˛«Ö_Ø˲ fÖô˲$–ö˛#
–ö˛$$±‘Ë˝”ΔÊˇ$yÊ˛$ ^˛r$t MϸÖßÊ˛ ô˲Á≥Á‹$fi Àô¯ ‡Δˇ$$V> AMʸPyÛ˛ EÖyÏ˛¥˘Δˇ$$Ö®.
^Û˛Á‹$Mʸ$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. -& ªÒ˝ÀV>Ö ¡–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#, ¥ÎΔÊˇ”°Á≥#ΔÊˇÖ

HyÊ˛$ ôÛ˛yëÃÙ˝—?
^˲$MʸPÀ$ MʸÀÁ≥ÖyÏ˛

ΔÊˇÖVʸ$À$
–Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛

C_aØ˲ BÖVʸœ AÑʸΔ>À$ Á≥hÃå˝ÃZ

Á≥ßëÀ Á≥hÃå˝ GMʸPyÊ˛$ØÈ≤ƒÒ˝* –˛ô˲MʸÖyÏ˛.

ßë« ^˲*Á≥ÖyÏ˛

ôÛ˛yëÃÙ˝—? f–È∫$À$
18 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
MˆÖô˲ –ö˛$«_ØÈ...
MˆÖô˲ gÍqÁ≥Mʸ–Û˛$!
EÀπô¨˛ M> A´ßÊ˛*Δ> A∏ÎfiØÈ & Mʸ$bå˛ øÊ˝*Ãå˝ VʸƒÙ˝$, Mʸ$bå˛ ƒÊ˝*ßä˛ ¡ ÚflO˝
›ÎÌfl˝Ãå˝ ı‹ ÀÁfl˝Δäˇ M> rMä¸Δ>ØÈ, Mʸ$bå˛ øÊ˝*Ãå˝ VʸƒÙ˝$ Mʸ$bå˛ ƒÊ˝*ßä˛ ¡ ÚflO˝
(Gr* M>Mʸ$Öyë ¥˘Δˇ$$Ø˲ {ı≥–ö˛$ V>£Ê˛ & MˆÖô˲ –ö˛$«_¥˘ƒÊ˝*...
MˆÖô˲ gÍqÁ≥Mʸ–ö˛$* EÖ®! ô˲ΔÊˇÖVÊ¸Ö JyÊ˛$zô¯ ô˲ÀÁ≥yÏ˛Ø˲ —ÁŸƒÊ˝$Ö & MˆÖô˲
–ö˛$«_¥˘ƒÊ˝*... MˆÖô˲ gÍqÁ≥Mʸ–ö˛$* EÖ®) –ö˛$Ø˲Á‹$Ø˲$ Mʸ$®ı≥Ì‹Ø˲ H
V>£Ê˛Ø˛OØÈ, –ö˛$«_¥˘–ö˛yÊ˛Ö AÖô˲ Á‹$À$–Û˛“$ M>ßÊ˛$. AÃÍVʸ∞ –˛$$ô˲¢ÖV>
gÍqÁ≥MÊ¸Ö Ú≥r$tM¯–ö˛yÊ˛–ö˛$* ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛$. Ø˲*ΔÛˇ‚Ê˝œ i–ö˛Ø˲ƒÊ˝*Ø˲ÖÃZ
GØ˛≤د≤ V>£Ê˛À$ JMʸ ßë∞ ôË Δ>”ô˲ JMʸsÏ˝V> f«W¥˘ô˲*ØÛ˛ EÖsÍΔˇ$$.
M>ÀVʸÜÃZ –ÈsÏ˝ÃZ Mˆ∞≤ÖsÏ˝∞ –ö˛$«_¥˘ôÈÖ. –ö˛$«Mˆ∞≤ÖsÏ˝ØÛ˛–˛*
GÁ≥μsÏ˝MÓ¸ –ö˛$«_¥˘ÃÙ˝Ö!
ôÛ˛ΔÛˇ AÁfl˝ßÛ˛ –ö˛∏Î ØÛ˛ M>–í˛$ MϸƒÊ˝* & –Û˛$Δ> ‘oMÛ¸ kØ˲* ∫yä˛ôÈÔfl˝ VʸƒÊ˝*
Aãú›˘ã‹ ∫$ÀÖ© Á≥Δäˇ ÃÍMʸΔäˇ & ÌúΔäˇ ô˲*ØÛ˛ Áfl˝–í˛$M¯ WΔ>®ƒÊ˝*
Õã≥sÍMÛ¸ VʸÃÙ˝ ƒÊ˝$*∂ uÊˇ$Mä¸Δ>ØÈ & Mʸ$bå˛ øÊ˝*Ãå˝ VʸƒÙ˝$ & Mʸ$bå˛ ƒÊ˝*ßä˛ ¡
ÚflO˝ //EÃå˝Áúô¨˛ M>//
(GÖô¯ Ì‹¶ΔÊˇÖV> A∞Ì≥Ö_Ø˲ ± {ı≥–ö˛$ÃZ, ØÈ ÃÍÀÁ‹ EØ˲√ô˲¢ ›Î¶Δˇ$$Mϸ
Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲* –ö˛_aÖ®. —^ÈΔÊˇ–Û˛$–ö˛$ÖsÙ˝, ’QΔ>{VÊ¸Ö ßëM> Ø˲Ø˲$≤ °Á‹$Mʸ$
–˛„œ, –ö˛$‰œ ¥ÎôÈ‚Ê˝ÖÃZMϸ Á≥yÊ ß¯‘È–ö˛#... Ø˲Ø˲$≤ Vʸ$Öy˛ÀMʸ$ Áfl˝ô˲$¢Mʸ$∞ –ö˛$‰œ
ô¯ı‹ƒÊ˝$yÊ˛Ö, MˆÖô˲ –ö˛$«_¥˘ƒÊ˝*... MˆÖô˲ gÍqÁ≥Mʸ–ö˛$* EÖ®) Á≥Ö®«
Ú≥OMϸ ¥ÎMʸ$ô˲$Ø˲≤ Á≥NÀ °V¸Mʸ$, ô˲Ø˲Ø˲$ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ G–ö˛Δ¯ _®–Û˛$
›Î¢ΔÊˇØ˲≤ ´ßë≈ı‹ EÖyÊ˛ßÊ˛$! AØ˲$M¯Mʸ$Öyë G–ö˛Δ¯ –ö˛_a, –Û˛ΔÊˇœô¯ Á‹‡
Ú≥«M۸̋ ØÛ˛ÀÚ≥O Á≥yÛ˛ı‹¢... ®{V>¬ÖÜMϸ Vʸ$«M>–ö˛yÊ˛Ö ô˲Á≥μ CÖMÛ¸Ö
EÖr$Ö®. {ı≥–ö˛$ Á≥«Ì‹¶Ü Mʸ*yë AßÛ˛ Mʸßë! {ı≥–ö˛$Mʸ$ Áfl˝ßÊ˛$™À$
ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛^˲$a V>±, A— –È« –ö˛$Ø˲Á‹$À$ M>Á‹¢ ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖyÛ˛ÃÍ
∞ƒÊ˝$Ö{ÜÖ^˲yë∞MÛ¸! M>±, ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ –˛Ø˲≤ÖsÏ˝ Ø˲yÏ˛^Û˛ ^˲Ö^˲Àô˲”Ö
FΔÊˇMÛ¸ EÖr$Ößë? —_{ô˲–˛$OØ˲ D ô˲ΔÊˇ‡ Á‹”øÍ–ÈÀ Vʸ$«Ö_
–ö˛$$ÖßÛ˛ H“$ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ¥˘ôÛ˛ AÖÜ–ö˛$ÖV> —$WÃÙ˝® —⁄ÎßÊ˛–Û˛$!
Áfl˝–í˛$ BVä¸ ı‹ RÙ˝ÃÙ˝ fÃå˝ ¡ VʸƒÙ˝$ & –¯ BÖRå¸ ^˲$Δ>MʸΔäˇ ^˲Ãå˝ ¡ ®ƒÙ˝$
±Õ (1950)
Ø˲sÓ˝Ø˲r$À$:
Á‹$ΔÊˇƒÊ˝*≈, ßÛ˛–ÈØ˲Ößä˛
Xô˲Ö: Á‹$Δäˇiô¨˛ ı‹sÓ˝
V>Ø˲Ö: Á‹$ΔÊˇƒÊ˝*≈
Á‹ÖXô˲Ö: Gã‹. –˛$$Ôfl˝ÖßÊ˛Δäˇ
Áfl˝–í˛$ EØå˛M¯ øÊ˝$ÃÍƒÙ˝$ÖVÛ¸ M¸Oı‹, gZ HMä¸ Áú$yÓ˛ –Û˛$ ∫ßÊ˛Ãå˝ ¡ VʸƒÙ˝$
GMä¸ ßÊ˛Δ䡙 —$ÃÍ ÚflO˝ Ø˲gå˝Δ>ØÈ & Mʸ$bå˛ øÊ˝*Ãå˝ VʸƒÙ˝$, Mʸ$bå˛ ƒÊ˝*ßä˛ ¡ ÚflO˝
// EÀπô¨˛ M> //
(AW≤ô¯ ByÊ˛$Mʸ$∞ ØÛ˛ M>Õ¥˘ƒÊ˝* & Aô˲yÛ˛–˛* –ö˛$$QÖ ÜÁ≥#μMʸ$∞
–˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ CÃÍ Áú$yÏ˛ƒÊ˝$ÃZØÛ˛ –ö˛*«¥˘Δˇ$$, –ö˛*ƒÊ˝$–˛$O¥˘–ö˛yë∞≤
GÃÍ –ö˛$«_¥˘ƒÙ˝$®? –ö˛≈´´£Û˛ M>Ø˲$MʸV> ߈«MϸØ˲ Δˇ$* V>´£Ê˛, MˆÖô˲
–ö˛$«_¥˘ƒÊ˝*, MˆÖô˲ gÍqÁ≥Mʸ–ö˛$* EÖ®) ∞Á≥#μ M>Õa–Û˛Á‹$¢ÖßÊ˛Ø˲≤ ∞fÖ
ô˛ÕƒÊ˝$∞ßë? M>Mʸ¥˘ôÛ˛, ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ B ∞f–Û˛$߯ ô˛Õı‹ÃZV>,
fΔÊˇVʸΔ>∞ Ø˲ÁŸtÖ f«W¥˘ô˲$Ö®. AÁ≥μsÏ˝ßëM> VˆÁ≥μ {ı≥–ö˛$–ö˛$*«¢V>
Ø˲—$√Ö_Ø˲ –ö˛≈Mϸ¢, B‘Ë˝aΔÊˇ≈ÖV> GMʸPyë Mʸ∞Ì≥Ö^˲Mʸ$Öyë ¥˘–ö˛^˲$a.
GÖßÊ˛$MϸÃÍ AÖsÙ˝ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö JMʸPsÙ˝! AÖô˲ΔÊˇÖVÊ¸Ö JMʸPsÏ˝
–ö˛*«ÖßÊ˛ÖsÙ˝, {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ∞ {Á≥Ü© –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ø˲sÙ˝œ A∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
AÁ≥μsÏ˝ßëM> ô˲Ø˲ {¥Î◊˝ÖÃZ {¥Î◊˝ÖV> A∞Ì≥Ö_Ø˲ –ÈΔÊˇ$, JMʸ
Ô≥yÊ˛MʸÀÃZ øÍVʸÖV> A∞Ì≥Ö^˲–ö˛^˲$a. AÖßÊ˛$MÛ¸ –Èr∞≤ÖsÏ˝MÓ¸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV>
GsZ –˛„œ¥˘ôÈΔÊˇ$. A® Á‹ΔÛˇ V>±, AÖôÈ –ö˛®ÃÙ˝Ì‹, –È‚Ê˝œØÛ˛
i—ôÈÖô˲Á≥# ØÛ˛Á‹¢ÖV> Ø˲–ö˛$$√Mʸ$Ø˲≤ –È« –ö˛*sÙ˝—$sÏ˝? AΔˇ$$ØÈ,
–ö˛$Ø˲Á‹ØÛ˛® Ì‹¶ΔÊˇÖV> ∞Õ^Û˛ ∫ÖyÏ˛ ^˲{MÊ¸Ö CΔÊˇ$Á‹$ÃÍ EÖyëÃÙ˝ V>±, ßë∞Mϸ
AÖsÏ˝Ú≥r$tMʸ$∞ EØ˲≤sÙ˝œ EÖyÏ˛, –ö˛$‰œ ßÛ˛∞Mʸ®V> —yÏ˛¥˘VʸÕVÛ¸ BMʸ$ÃÍœ
AÖsÙ˝ Á≥sÓ˝tÃÍœ EÖyÊ˛Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$ Mʸßë! H M>ΔÊˇ◊˝ÖV>د B CΔÊˇ$ı‹ ÃÙ˝Mʸ$Öyë
¥˘ôÛ˛, ^˲{MÊ¸Ö ô˲Ø˲ BMʸñÜ M¯ÃZμΔˇ$$Ø˲r$œ, –ö˛$Ø˲Á‹$ ∞ÀMʸyÊ˛Ø˲$
M¯ÃZμΔˇ$$Ø˲ØÈyÊ˛$ –ö˛$∞ÌŸ ô˲Ø˲ E∞MϸØÛ˛ M¯ÃZμôÈyÊ˛$. AÖÜ–ö˛$ÖV> ßÛ˛∞MÓ¸
MˆΔÊˇV>Mʸ$Öyë ¥˘ôÈyÊ˛$.
& ∫–˛$√ΔÊˇ
http://jeevanageetham.blogspot.com

y˛Õ–ö˛» ªÍƒå˝$fiMʸ$ °Ì≥ ∫Áfl˝ì–ö˛$Ü...

›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> Á≥ÖyÊ˛VʸÀMʸ$, Á≥ªÍæÀMʸ$ ©¥Î–ö˛„Mϸ –ö˛$$ÖßÛ˛ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZ Ô‹”så˝fi
CÖsÏ˝Õœ¥Î® Mˆô˲¢ ∫rtÀ$ MˆØ˲$Mʸ$P∞... ô˛Ì≥μÖ^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. "Á≥ÖyÊ˛Vʸ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> D ØÈÀ$Vʸ$
Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈ÀMʸ$, ı‹≤Ìfl˝ô˲$ÀMʸ$ —$u>Δˇ$$À$ Δ¯kÃZœ ØÈ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛^Û˛a {Á≥° y˛Õ–ö˛» ªÍƒå˝$Mϸ ØÈ
Á≥Ö^˲$ô˲* GÖg̓å˝$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. M>± HyëßÊ˛ÖôÈ Ø˲$Ö_ —$u>Δˇ$$À$ AÖßÊ˛$ôÈΔˇ$$' AÖr* Ô‹”så˝ªÍMä¸fi
BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ÃZ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, EØ˲≤ ∏˜sZØ˲$ sÏ˝”rtΔäˇÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈyÊ˛$. _Δ>Vä¸
B‡ΔÊˇÁ≥ßëΔ>¶ÀØ˲$ CÖsÏ˝ –ö˛$$ÖWsZœMϸ y˛Õ–ö˛» ^Û˛ı‹ ∫ΔÊˇgÍô˲≈ Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À$ BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ ªÍV>
ªÍƒå˝$fiØ˲$ G–ö˛ΔÊˇ* AÖô˲V> Á≥sÏ˝tÖ^˲$M¯ΔÊˇ$. G–ö˛ΔˇOØÈ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Áú#yä˛ BΔÊˇzΔäˇfi Mʸ*yë GMʸ$P–ö˛V> BØå˛ÃÒ˝OØå˛
Á‹ΔÛˇ ›Î√Δäˇt∏˘Øå˛ÃZ BΔÊˇzΔäˇ ^Û˛ı‹Ì‹, y˛Õ–ö˛» M>V>ØÛ˛ ßë”Δ>ØÛ˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. B ΔÊˇMʸÖV> –ÈsÏ˝ y˛Õ–ö˛» M¯Á‹Ö
ô˲À$ı≥Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥#◊Ù˝Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ CÖsÏ˝Mϸ –ö˛_aØ˲ {Á≥° y˛Õ–ö˛» ªÍƒå˝$Mϸ JMʸ Ô‹”så˝ ªÍMä¸fi
–È≈¥ÎΔÊˇ–Û˛ô˲¢ _Δ>Vä¸ ∫ΔÊˇgÍôÈ≈ D ©¥Î–ö˛„Mϸ M>Á‹¢ CÁ‹*¢ –È«∞ Á‹Δäˇ[Ú≥Ogå˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. _Δ>Vä¸ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤∞≤
¿Ø˲≤ÖV> BÃZ_Ö^ÈyÊ˛$. Á≥ÖyÊ˛Vʸ Ô‹fØå˛ÃZ ΔÊˇMʸΔÊˇM>À ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®
–ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ CÖsÏ˝Mϸ °Á‹$Mˆ^Û˛a y˛Õ–ö˛» ªÍƒå˝$fi –˛$^˲$aMʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. _Ø˲≤{Á≥ƒÊ˝$ô˲≤–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ
Ú≥ßÊ˛–ö˛#ÀÚ≥O Mʸ*yë _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#” ^˲*yëÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. VˆÁ≥μV> EÖßÊ˛∞ {Á≥‘Ë˝ÖÌ‹Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
19 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
 Ú≥Ö^˲$M¯–ÈÀ∞, ßë∞ VʸÖrÃZœØÛ˛ Á≥∞^Û˛Δˇ$$Ö_ØÈΔÊˇ$. AßÊ˛sÍœVÛ¸

K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖ & yë.M¸.—.ΔÊˇ–ö˛$◊˝Δ>–ö˛#

- ÃÍøÊ
GVʸ$–ö˛$ÜMϸ A∞≤—´ßëÃÍ
Á‹‡ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ôÈ–ö˛$∞, Δˇ$*
A–ö˛M>‘È∞≤ ¥˘Vˆr$tM¯–ö˛ßÊ˛™∞
Á‹–ö˛*Q≈
VʸsÏ˝tV> Á‹*_Ö_Ö®.''
""Δˇ$$® –ö˛#߯≈Vʸ$ÀMʸ*Pyë
˝–Û˛$V>. Δˇ$$ÖßÊ˛$ÃZ
MˆØ˲›ÎVʸ$ôÈ–ö˛#Ö®. –Û˛$—$Á≥#μyÊ˛$ AßÊ˛Ø˲ÖV>
–ˆMʸPVʸÖrVʸ*yë Á≥∞^˛ƒÊ˝$≈ÃÙ˝–ö˛$$'' A∞
–ö˛$$M>¢Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$.
Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö –ö˛$$W‘ÈMʸ ""AßÊ˛Ø˲Á≥# BßëƒÊ˝$Ö
–ö˛Á‹$¢ÖßÊ˛ØÈ≤ “‚Ò˝œÖßÊ˛$Mʸ$ K–ö˛Δäˇ sÒ˝O–ö˛$$Mʸ$
–ˆÁ≥#μM¯–ö˛yÊ˛ÖÃÙ˝ßÊ˛$?'' Ì‹Ö‡{®∞ ∞Á‹μñÁfl˝V>
AyÏ˛V>yÊ˛$ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$.
¥˜Vʸ–ö˛$Ö^˲$ÃÍVʸ Mʸ–ö˛$$√Mʸ$Ø˲≤ Á≥^˲aßÊ˛Ø˲ÖÃZ _MÊ ¸ $PÁ ‹–ö˛$Á‹≈ ƒÙ˝$–ö˛$$Ö®?'' ""A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲^¯rœ Á≥«—$ô˲$À$ —´®Ö_ØÈ
""ØÈMÊ
MʸÀÌ‹¥˘Δˇ$$Ø˲ B ∏Î≈Mʸt» M>”ΔÊˇtΔÊˇ$fi B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ –ˆÁ≥#μM¯ΔÊˇ$'' AØÈ≤yÊ˛$ Ì‹Ö‡{®. ¸ $ô ˛ ÕÔ ‹ K–ö ˛ Δä ˇ sÒ ˝O–ö˛$$Mʸ$ –ö˛$Ø˲–È‚Ê˝ìœ “$ ØÈØ˲≤V>ΔÊˇ$ E߯≈Vʸ$Àô¯ Á‹∞≤Ìfl˝ô˲ÖV>
AÁ≥#μyÊ˛Á≥#μyÛ˛ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ –˛$$ßÊ˛À–ö˛#ô¯Ö®. ΔÊˇÖVʸ$ –ö˛#ÖyÏ˛ –È«Mϸ M>–ö˛ÕfiØ˲–ö˛±≤ A–ö˛$Δ>aΔÊˇ$.
ΔÊˇÖVʸ$À Ì≥rtÀ$ C‚Ê˝œ–ö˛$$ÖWr Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ M>”ΔÊˇtΔÊˇ$fi B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖôÈ –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛*´®M>ΔÊˇ$À$ –È«Mϸ ƒÙ˝$ÃZr* Δ>Mʸ$Öyë
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. Á≥#Á‹¢M>À Á‹Ö^˲$ÃÙ˝œMʸ$Öyë Ì≥ÀœÀ$ {Á≥‘ÈÖôË ÜΔÊ ˇ $Vʸ$ô˲$ØÈ≤, –ö˛*sÍœyÊ˛$Mʸ$Ör$ØÈ≤ AÖôÈ ^˲*Á‹$Mʸ$ØÛ˛ ƒÙ˝$Δ>μr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˲–ö˛$ΔÊˇ$ Mʸ*yë
Ø˲–ö˛#”ô˲*, Á≥NÀ–˛$$MʸPÀ–ö˛$´ßÊ˛≈ ByÊ˛$ô˲* ˛ÖV> EÖ®. Á‹ÖßÊ˛yÏ˛ÃÙ˝∞ BÁ‹$Á≥{Ü A–ö˛±≤ MˆØ˲›ÎWÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ ÁúÕô˲ÖV>
Á‹*PÀ$Mϸ Á≥ΔÊˇ$V¸yÊ˛$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ÖyÊ˛MϸP–ö˛_a øÊ ˝ –ö ˛ ØÈ∞MÏ ¸, Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À ı‹Ö{®ƒÊ˝$ ¥˜ÃÍ∞Mϸ E߯≈Vʸ$ÀÖôÈ AßÊ˛Ø˲Á≥# M¯«MʸÀ$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë
–˛‚Ê˝ì¢Ø˲≤ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#ÀMʸ$ JMʸ Δˇ$$ÖsÏ˝ VÛ¸r$ßÊ˛VʸYΔÊˇ –ö ˛ $´ ß Ê˛ ≈ßë«ÃZ Ø˲yÊ˛$Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹Öô˲ñÌ≥¢V> i—Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ÈΔÊˇ$
ªÒ˝ÖVʸV> “y¯PÀ$ Á≥À$Mʸ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. B ""Δˇ$$MÊ ¸ PyÊ ˛ AÖôÈ ªÍ–ö˛#Ö®M>∞ K–ö˛Δäˇ sÒ˝O–ö˛$$Mʸ$ –ˆÁ≥#μM¯–ö˛yÊ˛ÖÃÙ˝ßÊ˛∞
EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ôˆ—$√®VʸÖrÀ–Û˛‚Ê˝ ßÊ˛$Δ>YÁ≥#ΔÊˇÖ –ö ˛ $ØË ˛ $Á Ÿ $ÀÖôÈ EôË ˛ ¢Δ Êˇ´ßÊ˛ñ–ö˛ÖÃZ EØ˲≤r$t A∞Ì≥Á‹$¢Ö®'' AØÈ≤yÊ˛$ Ì‹Ö‡{®. A–ö˛±≤
–˛$O∞ÖVä¸ MʸÖÚ≥± Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ A´®M>« Ì‹Ö‡{® Á‹ ¢∫ $ÆV > –ö ˛ #Ö sÍΔÊ ˇ$. AÖßÊ ˛$MÛ¸ [sÒ˝O∞ÖVä¸ ›ÎMʸ$ô¯ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$Mϸ ô˛ÕÌ‹Ø˲–Û˛, IØÈ E߯≈Vʸ´ßÊ˛ΔÊˇ√ÖV>
AÖßÊ˛»≤ Á≥ÀMʸ«Á‹*¢ Ú‹OMϸÃå˝ “$ßÊ˛ BÔúÁ‹$Mʸ$ MˆØÈ≤‚Ê ˝ìœ …Ï˛ Œœ – ˛ „œ¥ ˘ôË ˛ $ØÈ≤'' AØÈ≤yÊ˛$ W« ^˛¥ÎμyÊ˛$ Ì‹Ö‡{®.
–˛‚ÍœyÊ˛$. ØË ˛ –ö ˛ # ” ôË ˛ *. ""M>∞ –ö˛$ØË˛Ö Δˇ$*Á‹–ö˛$Á‹≈Ø˲$ Á≥«ÁŸP«Ö^ÈÕ
Ì‹Ö‡{® BÔúÁ‹$ÃZM¸‚Ù˝œÁ‹«Mϸ Mˆô˲¢V> ""A® Á‹¢∫Æ-ô˲ M>ßÊ˛$ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲. –ö˛$Ø˲ ¥Îô˲ Vʸßë. –ö˛^Û˛a–ÈΔÊˇÖÃZ fΔÊˇVʸªZƒÙ˝$ ªZΔÊˇ$z
E߯≈VʸÖÃZ ^Û˛«Ø˲ W« –ö˛_a–ö˛#ØÈ≤yÊ˛$. ƒÊ ˝ $f–ö ˛*∞ ‘È≈–ö˛$Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖV>ΔÊˇ$ V>Ö´©V>« “$sÏ˝ÖVʸ$ÃZ ^˲«aßë™Ö. B “$sÏ˝ÖVʸ$Mʸ$ Ø˲$–ö˛N”
""∞Ø˲≤ B®–ÈΔÊˇÖ ƒÒ˝$ÃÍVʸyÏ˛_Ö®?'' A¿–ö ˛ *∞. –ö˛$Ö_ B‘Ë˝ƒÊ˝*Àô¯ MʸÖÚ≥±∞ Δ>'' A∞ –ö˛$$WÖ^ÈyÊ˛$ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$.
AyÏ˛V>yÊ˛$ Ì‹Ö‡{®. ›Î¶ Ì≥ Ö^ÈΔÊ ˇ $. Δˇ$$MʸPyÊ˛ E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ ^˲MʸPsÏ˝ B –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ –ÈΔÊˇÖÃZ ÚflO˝{ßëªÍßÊ˛$ÃZ
""Δˇ$* M>”ΔÊˇtΔÊˇ$fi ßÊ˛$Δ>YÁ≥#ΔÊˇÖ MˆÖyÊ˛À–ö˛$´ßÊ˛≈ ›˚MÊ ¸ Δ>≈À$ MÊ ¸ ÕμÖ^ÈΔÊ ˇ$. A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØ˲–ö˛±≤ f«WØ˲ ªZΔÊˇ$z“$sÏ˝ÖVʸ$ÃZ sÙ˝∫$Ãå˝
AyÊ˛—ÃZ–ö˛#ØÈ≤ Δˇ$$MʸPyÊ˛ Mˆ∞≤sÏ˝Mϸ ƒÙ˝$ÃZr* Δˇ$$MÊ ¸PyÛ ˛ ߈«MÛ ¸ HΔ>μr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ AgÒ˝ÖyëV> D —ÁŸƒÊ˝$Ö
ÃÙ˝ßÊ˛$. Ø˲Ø˲$≤ B¥Î≈ƒÊ˝$ÖV> øZfØÈ∞Mϸ Ì≥Õ_Ø˲ Δˇ$$MʸPyÊ˛ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#Àô¯MʸÀÌ‹ {‘ËfΔÊ˝ßÊˇ˛$ÁÆ ≥°Á#M‹Ê¸$ØÛ$MÊ˛¸$ØÈ≤ΔÊˇ$.
–ö ˛ *ØË ˛ –ö ˛ Á‹ Ö∫Ö´ ß ëÀ “$ßë ^˲ΔÊˇaMʸ$ –ö˛_aÖ®.
–È‚Ê˝œ ÕÁ‹$tØ˲$∫sÏ˝t Δˇ$$ÖM¯Ø˛À–ö˛ΔÊˇMʸ$ M>≈ÖsÓ˝Øå˛ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$ f«WÖßÊ˛ÖôÈ
–˛$$Áfl˝Ö ^˲*yÊ˛MʸPΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$. M>ÀÑÛ¸¥Î∞Mϸ ∞Ø˲≤sÏ˝ Á{¥˘ôË ≥ÖyÊ˛VʸÀ$, AØ˲≤ßëØÈÃÍœÖsÏ˝ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$ —–ö˛«Ö_ Eô˲μÜ¢∞Ú≥Ö^Û˛
ô¯À$ªü–ö˛$√ÃÍr ªÍ–ö˛#Ö®, Δˇ$$ßÛ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝›Î« ªÍV>˛fiÌfl^˲˝›Î¢ ΔÊˇ$. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$ÀØ˲$, Ì≥ÀœÀØ˲$ –ö˛*ΔÊˇYÖ ^˛Á≥μ–ö˛$ØÈ≤yÊ˛$.
^˲*yÊ˛zÖ. ÌúÃå˝√Mʸœªå˝ –ö˛#Ö®V>∞ AMʸPyÊ˛ A–ÈΔÊˇ$z *Á ‹ $Mʸ$ØÛ˛–È«Mϸ ∫Áfl˝ì–ö˛$ô˲$՛΢ΔÊˇ$. ""B–Û˛$ΔÊˇMʸ$ Mˆô˲¢V>
Ì‹∞–ö˛*ÃÙ˝ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. EØ˲≤ ØÈÀ$Vʸ$⁄ÎÁ≥#ÃZœ M>Mʸ$Öyë M˙Ø˛˛$ªÍΔ>MÊ
E߯≈VÊ ¸ $À$ ßÊ ¸$, ^˛yÊ˛À–ÈrœMʸ$ ÃZØ˲$ E߯≈Vʸ$ÀØ˲$ °Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝
ÃÙ˝sÒ˝Á‹$t –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÃÙ˝“ ߈ΔÊˇMʸÃÙ˝ßÊ˛$'' ô˲Ø˲ fiÕÖVä ¸ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. E߯≈Vʸ$ÀÖôÈ Á‹«'' Á‹*_Ö^ÈyˆMʸ
AØ˲$øÊ˝–ÈÀ$ ^˛Á≥#μMʸ$ØÈ≤yÊ˛$ W«. –ö ˛ *ØË ˛ Ì ‹ Mʸ ÖV> Á‹ ÖôË ˛ ñÌ ≥ ¢V> –ö˛#ÖyÛ˛r$t Δˇ$* ªZΔÊˇ$z–˛$Ö∫ΔÊˇ$.
""Á≥ßÊ˛, “$sÏ˝ÖVʸ$‡ÃZœ ΔÛˇÁ≥sÏ˝ Á‹–ö˛*–Û˛‘È∞Mϸ Ì‹Ö‡{®. B–ö ˛ ΔÊ ˇ ◊˝∞ ΔÊˇ *¥˜Ö®Ö^ÈΔÊ ˇ$'' —–ö˛«Ö^ÈyÊ˛$ ""Δˇ$* yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$
ƒÙ˝$Δ>μr$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ, BÀÁ‹≈–ö˛$–ö˛#ô¯Ö®'' A∞ –ö˛$*yÊ˛$ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝ìœ –ö˛*{ô˲–Û˛$
∫ƒÊ˝$rMʸ$ Ø˲yÏ˛^ÈyÊ˛$ Ì‹Ö‡{®. ""_Mʸ$PÁ‹–ö˛$Á‹≈ ƒÒ˝$ÖßÊ˛$M¯ AΔÊˇ¶–˛$OÖ®'' –ö˛#Ör$ÖßÊ˛Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. JMʸ›Î«
""ΔˇÖyÊ˛$Δ¯kÕ≤Ö_ “$Mˆ^Û˛a ∏˘Ø˲œØ˲$ AØÈ≤yÊ ˛$ W«. CßÊ˛™ΔÊˇ* “$sÏ˝ÖVʸ$‡À$Mϸ Mˆô˲¢–È‚Ê˝œMϸ E߯≈V>Õ^ÈaMʸ
^˲*Á‹*¢ÖsÙ˝ “$sÏ˝ÖV۸߯ –ö˛$$Q≈–˛$OÖßÛ˛ ^Û ˛ ΔÊˇ $MÊ ¸ $ØÈ≤ΔÊ ˇ$. yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$ ô˲WYÖßÊ˛∞
A∞Ì≥›˘¢Ö®.'' –ö ˛ $Δ>≤yÊ ˛ $ßÊ ˛ƒÊ˝$–Û˛$ E߯≈VʸÁ‹ÖÁú$ –È‚Ê˝œØ˲$
""–ö˛$Ø˲M¯ _Mʸ$PÁ‹–ö˛$Á‹≈ Δ>ªZô¯Ö®. –ö˛$Ø˲ ØÈƒÊ ˝ $MÊ ¸ $Àô¯ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝Ö °Ú‹ƒÊ˝$≈ÃÙ˝ÖVʸßë'' A∞
MʸÖÚ≥±ÃZ Eô˲μÜ¢ Ú≥Ö^ÈÕfiØ˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ – ˛ $$ßÊ ˛ ÀΔˇ$$≈Ö®. Eô˲μÜ¢ Ú≥Ö^ÈÕfiØ˲ ÚúOØÈØ˲$fi A´®M>«
–ö˛_aÖ®. –ö˛$Ø˲ E߯≈Vʸ$Àô¯ØÛ˛ "K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖ' A–ö ˛ Á‹ Δ>∞≤ —–ö ˛ «Ö_, "ô˲”ΔÊˇÃZ K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖ, AÖ®Ö_Ø˲ M>Wô˲Ö^˲*Ì‹
^Û˛Δˇ$$ı‹¢ Á‹«¥˘ô˲$ÖßÊ˛∞ MʸÖÚ≥∞ Ô‹ƒÒ˝$ÖyÓ˛ {¥ÎΔÊ ˇ Ö¿›Î¢ – ö˛ $∞, –È‚Ê ˝ ìœ AßÊ˛Ø˲ÖV> Á≥∞^Û˛Ì‹Ø˲ QΔˇaÖô˲–ö˛#ô˲$Ö߯ ^˛¥ÎμyÊ˛$
Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$V>ΔÊˇ$ AØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ ¸ÖrÀMÊ ¸ $ ^ÈÃÍ–ö ˛ $Ö_ AÀ– ˛Ø˲$fi՛΢'–ö˛$∞ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$.
E߯≈VʸÁ‹ÖÁú*À ØÈƒÊ˝$Mʸ$Àô¯ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^ ˛ ¥ÎμyÊ ˛ $ Δ>Ö{Á ≥ M>Á Ÿ $. ""–ö˛$Ø˲ ∏Î≈Mʸt« ßÊ˛*ΔÊˇÖV>
–ö˛*sÍœyëz∞Mϸ BƒÊ˝$Ø˲ ΔÛˇÁ≥# Δˇ$$MʸPyÏ˛MˆÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. CMʸD {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲Mʸ$ ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ JÁ≥#μM¯ÃÙ˝ßÊ˛$. MˆÖyÊ˛ÃZœ–ö˛#Ö®. Mˆô˲¢
–˛$$Ø˲≤ ØÈMʸ$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ B “$sÏ˝ÖVʸ$ PyÊ ˛ D Á‹Ö{Á≥ßë–˛$Á≥#μyÊ˛* ÃÙ˝ßÊ˛∞, ô˲–ö˛$Mʸ$ E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ VʸñÁfl˝–ö˛Á‹Ü
ƒÙ˝$Δ>μr$ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$.'' AßÊ ˛ ØË ˛ Á≥ # BßëƒÊ˝$Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. Mʸ*yë –ö˛$Ø˲–Û˛$ ƒÙ˝$Δ>μr$
""Áfl˝u>ô˲$¢V> Eô˲μÜ¢ Ú≥Ö^ÈÕfiØ˲ Mʸ ÖÚ ≥ ± B–Û˛$ΔÊˇMʸ$ AßÊ˛Ø˲ÖV> Mˆô˲¢ E߯≈Vʸ$ÀØ˲$ ^Û˛ƒÊ˝*À$fiÖr$Ö®. A߈Mʸ AßÊ˛Ø˲Á≥# QΔÊˇ$a''
A–ö˛Á‹ΔÊˇ–Û˛$–˛$$_aÖ®?'' ∞ƒÊ ˝ $—$Ö^Ë ˛$Mʸ$ÖsÙ˝ ªÍ–ö˛#Ör$ÖßÊ˛± AØÈ≤yÊ˛$ –ö˛$Δ¯ Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$.
""Δ>ªZƒÙ˝$ –ö˛$*yÊ˛$ØÈÀ$Vʸ$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>ÃZœ Á‹ *_Ö^ÈΔÊ ˇ$. Á‹ÖÁú$ÖÃZ ƒÊ˝$$–ö˛ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$ ""Mˆô˲¢–˛$ÔŸØ˲$œ ƒÙ˝$Δ>μr$^Û˛Ì‹ –ö˛#ô˲μÜ¢
–ö˛$Ø˲∏Î≈Mʸt»ÃZ Eô˲μô˲¢ƒÙ˝$≈ Q∞gÍ∞Mϸ ßÛ ˛ –Û ˛ Ö{ßÊ ˛ H߯ ^˛Á≥μªZƒÊ˝*yÊ˛$V>∞ Aô˲Ø˛≤–ö˛ΔÊˇ* Ú≥Ö_ôÛ˛?'' Á‹À‡Δˇ$$^ÈayÊ˛$ CÖM¯ –˛$Ö∫ΔÊˇ$.
ßÛ˛‘Ë˝—ßÛ˛‘ÈÃZœ yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$ —Á≥»ô˲ÖV> –ö ˛ *sÍœ y Ê˛ ±ƒÊ ˝ $ÃÙ ˝ßÊ˛$. ""ßë∞ QΔÊˇ$aMʸ*yë ô˲Mʸ$P–Û˛ÖM>ßÊ˛$'' A∞ B
Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ –˛$$Ø˲≤sÏ˝ BÕÖyÏ˛ƒÊ˝* –˛$O∞ÖVä¸ _ΔÊˇÖi— ""ô˲–ö˛$«ú$Öô˲Ö{yÏ
_–ö ˛ΔÊ ˇ V> Á‹ ÖÁ fØ˲ΔÊˇÃå˝ Ú‹{Mʸr» —–ö˛Δ>À$ ^˲®–ÈyÊ˛$ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$. B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲
MʸÖÚ≥±À Á‹–ö˛*Q≈ –ö˛$$ÖªÍΔˇ$$ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛* BΔ¯Vʸ≈Ö, Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö,˛ Á‹‘È≈–ö ˛$Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖV>ΔÊˇ$ –Û˛ΔÛˇ Á‹À‡Ãü^ÈaΔˇ$$V>∞ A–Û˛“
^˛Ì≥μÖ®. –ö˛$Ø˲MʸÖÚ≥± Eô˲μÜ¢∞ $Q‘ÈÖôË ˛$ÀØ˲$ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛–ö˛±, K–ö˛Δäˇ sÒ˝O–Û˛$ Á‹ΔˇOÖßÊ˛∞
B’Ö_ ƒÒ˝$Öô˲ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$$_aØÈ ∞ƒÊ˝$—$ô˲ ôÛ˛ÃÍaΔÊˇ$. Á‹–ö˛$Á‹≈ –ö˛$‰œ –˛$$ßÊ˛sÏ˝Mˆ_aØ˲sÒ˝ïtÖ®.
20 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021