""ØÈ߯ Á‹À‡'' AØÈ≤yÊ˛$ _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ. Aô˲Ø˲$ gÒ˝¥ÎμΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$–ÈΔ>À ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ BM>‘å˝
CÖrΔˇ≤så˝
D–ö˛$´ßÊ˛≈ØÛ˛ ªZΔÊˇ$z–˛$Ö∫ΔÊˇƒÊ˝*≈yÊ˛$. AÖßÊ˛ΔÊˇ*
BÁ‹Mϸ¢V> ^˲*‘ÈΔÊˇ$. ""ØÈMʸ$ ô˛ÕÌ‹Ø˲
MʸØ˲fiÃÒ˝tÖr$ØÈ≤yÊ˛$. Aô˲Ø˲$ Δˇ$$ÃÍÖsÏ˝
Á‹–ö˛$Á‹≈ÃÒ˝Ø¯≤ Á≥«ÁŸP«Ö^ÈyÊ˛$'' AØÈ≤yÊ˛$
_ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ.
""Aô˲∞ —–ö˛Δ>À$ ^˛Á≥μÖyÏ˛. –˛$Ö∫ΔÊˇœÖôÈ
–ˆÁ≥#μMʸ$ÖsÙ˝ Aô˲∞≤ Δˇ$*—ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ
MʸØ˲fiÃÒ˝tÖr$V> Ú≥r$tMʸ$ÖßëÖ'' ^˛¥ÎμyÊ˛$
Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$.
""Aô˲∞ ı≥ΔÊˇ$ BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ. ÀÖyÊ˛Ø¯œ
Ú‹OM>Àh, GÖΩƒÙ˝$ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
MʸØ˲fiÃÒ˝tÖr$V> –ö˛ñÜ¢ AMʸPyÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_
MˆØÛ˛≤‚Ê˝ìœ ƒÊ˝$*ΔÊˇã≥ÃZ ——´ßÊ˛ MʸÖÚ≥±ÀMʸ$
Á≥∞^Û˛‘ÈyÊ˛$. –ö˛ñÜ¢´ßÊ˛Δ>√∞MÛ¸ {¥Î´ßëØ˲≈ô˲∞^Û˛a
ô˛Õ–˛OØ˲–ÈyÊ˛$V> ı≥ΔÊˇ$ ô˛^˲$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
Á‹”ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ı‹–ö˛^Û˛ƒÊ˝*À∞ Δˇ$*–ö˛$´ßÊ˛≈ØÛ˛
–ö˛$$ÖªÒ˝OMϸ –ö˛*Δ>yÊ˛$. Aô˲∞ øÍΔÊˇ≈
ô˛À$Vʸ–ö˛*√Δˇ$$ M>∫sÏ˝t Aô˲Ø˲$ ô˛À$Vʸ$Mʸ*yë
–ö˛*sÍœyÊ˛VʸÀyÊ˛$'' A∞ –ö˛$«Mˆ∞≤ —–ö˛Δ>À$
^˛¥ÎμyÊ˛$ _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ.
ªZΔÊˇ$z _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ {Á≥Ü¥ÎßÊ˛Ø˲∞
AÖXMʸ«Ö_Ö®. –˛$Áfl˝ôÈ ∏Î≈Mʸt» Á≥ΔÊˇ≈rØ˲
ªÍ´ßÊ˛≈ô˲Ø˲$ AMʸPyÛ˛–ö˛#Ø˲≤ Ì‹Ö‡{®Mϸ AÁ≥μ
–ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛›Î¢Δˇ$$.
–˛$Áfl˝ôÈ ßÊ˛$Δ>YÁ≥#ΔÊˇÖ ∏Î≈Mʸt»Mϸ –ö˛_a
V¸ã‹tÁfloã‹ÃZ ®V>yÊ˛$. Ì‹Ö‡{® Aô˲∞≤ «Ô‹–í˛
^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$.
–˛$Áfl˝ôÈ Ì‹Ö‡{®∞ –˛ÖsÙ˝Á‹$Mʸ$∞
–ö˛$*yÊ˛$Δ¯kÀ¥Îr$ JMʸ ›Î–ö˛*Ø˲≈–ö˛≈Mϸ¢ÃÍ
VʸØ˲$À$, {¥ÎÚ‹Ì‹ÖVä¸ ƒÊ˝$*∞så˝, E߯≈Vʸ$À
∞–È›ÎÀ$, —$VʸôÈ øÊ˝–ö˛Ø˲ Á‹–ö˛$$ßëƒÊ˝*À$,
¥ÎΔÊˇ$PÀ$, A±≤ MʸÀƒÊ˝$®«V>yÊ˛$. E߯≈Vʸ$ÃZœ
^ÈÃÍ–ö˛$Ö®ô¯ –ö˛*sÍœyëyÊ˛$. –È« C‚Ê˝œÃZMϸ –˛„œ
Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈Àô¯ Mʸ∫$ΔÊˇ$œ^˛¥ÎμyÊ˛$.
Á‹*PÀ$M¸„œ Ì≥ÀœÀMʸ$ –ö˛$$^˲ar$œ ^˛¥ÎμyÊ˛$.
–˛$Áfl˝ôÈ GÖßÊ˛$MʸÃÍ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤y¯ Ì‹Ö‡{®Mϸ
^˲*^ÈƒÊ˝$V> ô˛À$Á‹$¢Ø˲≤r$t A∞Ì≥Ö_Ö®.
–ö˛$*y¯Δ¯k Δ>{Ü V¸ã‹tÁfloã‹ ªÍÀP∞ÃZ
Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤ΔÊˇ$ –˛$Áfl˝ôÈ, Ì‹Ö‡{®. ô˲Ø˲$
Δ>Á‹$Mʸ$Ø˲≤ دr$fi°Ì‹ ^˲*Á‹$Mʸ$∞ ""“$ ∏Î≈Mʸt»
B–ö˛ΔÊˇ◊˝ Vʸ$«Ö_ ØÈMʸΔÊˇ¶–˛$OØ˲ —ÁŸƒÊ˝*Õ—.
ôÛ˛yëÀ$ÖsÙ˝ ^˛Á≥μÖyÏ˛'' A∞ ‘È≈–ö˛$Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖ
B‘Ë˝ƒÊ˝*ÀØ˲$, ∏Î≈Mʸt» B–ö˛ΔÊˇ◊˝Ø˲$ °«a®®™Ø˲
—´ßëØÈ∞≤ —–ö˛«Ö^ÈMʸ ""AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ
–ö˛Á‹$¢–ö˛#À–Û˛$√ ⁄ÎÁ≥#ÀØ˲$ AØ˲$–ö˛$ÜÖ^˲ÃÙ˝ßÊ˛$.
sÓ˝“ {Á≥›ÎΔ>À$ –ö˛#ßÊ˛ƒÊ˝$Ö BΔÊˇ$Ø˲$Ö_ Δ>{Ü
Á≥®–ö˛ΔÊˇMÛ¸ EÖsÍΔˇ$$. sÓ˝“ÃZ Mˆ∞≤ ^ÈØ˛‚Ê˝ìœ
–ÈyÊ˛yë∞Mϸ Á≥«—$ô˲$À$
—´®Ö^˲∫yëzΔˇ$$. M>”ΔÊˇtΔÊˇ$fi
B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ MʸÖÚ≥±
–ÈÁfl˝ØÈÀ$M>Mʸ Ú‹OMϸ‚Ê˝ìœ
–ö˛*{ô˲–Û˛$ ÜΔÊˇV>Õ..
Δˇ$$ÃÍ ƒÒ˝$ÖßÊ˛$Mʸ$?''
AyÏ˛V>yÊ˛$ –˛$Áfl˝ôÈ
""A–ö˛Á‹Δ>∞Mϸ
—$Ö_Ø˲—V> øÍ—Ö_ –ˆÁ≥#μM¯ÃÙ˝ßÊ˛$'' ^˛¥ÎμyÊ˛$
Ì‹Ö‡{®.
""ßÊ˛VʸYΔ¯œ Mˆô˲¢V> M>ΔˆμΔÛˇså˝ Á‹*P‚Ê˝ìœ –˛ÀÌ‹ØÈ
–ÈsÏ˝ –ÈÁfl˝ØÈÀØ˲$ ÃZÁ≥ÕMϸ AØ˲$–ö˛$ÜÖ^˲Mʸ
¥˘–ö˛yÊ˛Ö–ö˛Àœ E߯≈Vʸ$ÀÖôÈ ô˲–ö˛$Ì≥ÀœÕ≤
Δˇ$$MʸPyÛ˛ ^˲®—Ö^ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®. ßÊ˛$Δ>YÁ≥#ΔÊˇÖ
’–ÈΔÊˇœÃZ MʸÖÚ≥±øÊ˝*—$ÃZ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œÃZ «sÒ˝OΔÊˇƒÙ˝$≈
Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ –ö˛$∞ÌŸM¯
¥Îœr$ ô˲Mʸ$P–ö˛´ßÊ˛ΔÊˇÃZ Δˇ$$›˘¢Ö®. Δˇ$$ßÛ˛—$sÏ˝?''
A∞ Ì‹Ö‡{® –˛OÁ≥# ^˲*‘ÈyÊ˛$ –˛$Áfl˝ôÈ.
""Ú≥ßÊ˛™ E߯≈Vʸ$À Ì≥ÀœÀ$Mʸ*yë AÖßÊ˛$ÃZØÛ˛
^˲®—ôÛ˛ M>≈ÖÁ≥ã‹ Á‹*PÀ$ ªÍ–ö˛#ÖyÏ˛ AÖßÊ˛«MÓ¸
–ö˛$Ö_ßÊ˛∞ AÃÍ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. «sÒ˝OΔÊˇƒÙ˝$≈
E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Á‹”ÖôË˛Δˇ$$À$œ
A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$∞ B ƒÙ˝$Δ>μr$'' AØÈ≤yÊ˛$ Ì‹Ö‡{®.
""Δˇ$$MʸPyÏ˛ –ö˛#߯≈Vʸ$ÀÖôÈ BΔ¯Vʸ≈ÖV>,
{Á≥‘ÈÖô˲ÖV>, ô˲ñÌ≥¢V> i—Á‹$¢Ø˲≤r$t AΔÊˇ¶–˛$OÖ®.
–ö˛$Ö_ ªÍ≈ÖMʸ$ ªÍ≈ÀØ˲$fiÀ$ØÈ≤ –È‚Ê˝œMʸ$
AßÊ˛Ø˲Á≥# M¯«MʸÃÙ˝“ EØ˲≤r$t Mʸ∞Ì≥Ö^˲ÃÙ˝ßÊ˛$.
M>± ßÊ˛*ΔÊˇ{¥ÎÖôÈÃZœ M>ÃÙ˝iÃZœ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤
Δˇ$$MʸPyÏ˛ –ö˛#߯≈Vʸ$À Ì≥ÀœÀ$ –ö˛*{ô˲Ö
AÁ‹Öô˲ñÌ≥¢V> –ö˛#ØÈ≤ΔÊˇ$'' Á‹”Vʸô˲ÖÃÍ AØÈ≤yÊ˛$
–˛$Áfl˝ôÈ. BΔ¯k Á≥∞ AMʸPyÏ˛ô¯ BWÖ®.
ØÈÀ$V¯Δ¯k «¥˘ΔÊˇ$t Δ>ƒÊ˝$yë∞Mϸ ô˲Ø˲
Á‹*så˝ÃZ ÃÍ≈ã≥sÍã≥ GßÊ˛$ΔÊˇ$V> Mʸ*ΔÊˇ$aØÈ≤yÊ˛$
–˛$Áfl˝ôÈ. ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ›˘∏ÎÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a∞
^˲*Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ Ì‹Ö‡{®. Ø˛OÜMʸ Á‹Ö®VʸÆÖÃZ
Á≥yÏ˛Ø˲r$tV> –˛$Áfl˝ôÈ Á≥∞ Bı≥Ì‹ BÃZ^˲Ø˲ÃZœ
Á≥yëzyÊ˛$. Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö CÁŸtÖÃÙ˝Ø˲r$tV>
ÃÍ≈ã≥sÍã≥ –ö˛$*ı‹Ì‹ ∞À$–˛ô˲$¢ V>k
MϸsÏ˝MÓ¸ÃZÖ_ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ø˲≤ Á‹”^˲e–˛$OØ˲ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#,
AÖßÊ˛$ÃZ V>ÕMϸ FVʸ$ô˲*Ø˲≤
MʸÀ$–ö˛Á≥N–ö˛#ÀØ˲$ ^˲*Á‹*¢ ^ÈÃÍı‹Á≥#
AÃÍVÛ¸ EÖyÏ˛¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$.
B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –ö˛$‰œ Á≥∞ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÏ˝t
ô˲ßÛ˛MʸÖV> sÒ˝OÁ≥# ^Û˛‘ÈyÊ˛$. «¥˘ΔÊˇ$t Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö
Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹, {Ì≥Ör–ö˛#r$ °Ì‹ Mʸ–ö˛ΔÊˇ$ÃZ
EÖ_, Ô‹À$–Û˛Ì‹ A{yÊ˛Á‹$ Δ>Ì‹ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$Mʸ$
AÖßÊ˛gÙ˝ƒÊ˝$–ö˛$∞ Ì‹Ö‡{®Mϸ C_a ΔÊˇ*–ö˛$$ÃZMϸ
–˛„Â¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. B ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛$Δ¯›Î«
∏Î≈Mʸt» B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖôÈ Ü«W^˲*Ì‹ –ö˛$$ÖªÍΔˇ$$
–˛„œ¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$ –˛$Áfl˝ôÈ.
BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ «¥˘ΔÊˇ$tØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲
Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$Mʸ$ AÖßÊ˛$ÃZ∞ Mˆ∞≤ AÖ‘ÈÀ$
—Öô˲V> A∞Ì≥Ö^ÈΔˇ$$. AØ˲$–ö˛$Ü M¯Á‹Ö
ô˲ßÊ˛$Á≥« ªZΔÊˇ$z“$sÏ˝ÖVʸ$ÃZ Ú≥sÏ˝t ^˲®—
—∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. ßë∞ ›ÎΔ>Ö‘Ë˝—$®.
BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ ô˲Ø˲MʸÁ≥μWÖ_Ø˲ Á≥∞, ô˲Ø˲$
^˲*Ì‹Ø˲— Mʸ$œÁ≥¢ÖV> ^˛Ì≥μ, MʸÖÚ≥± –˛ÖrØÛ˛
ô˲Ø˲$ Á‹*_Ö_Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥yÏ˛ôÛ˛ ØÈÀ$Vʸ$
21 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021

Ø˲$Ö_ BΔÊˇ$Ø˛ÀœÃZ E߯≈Vʸ$À$ K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖMϸ
JÁ≥#μM¯–ö˛yÊ˛–Û˛$M>Mʸ ¥˘sÓ˝Á≥yÏ˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ∞
‡“$Δˇ$$Á‹*¢ –ö˛$$WÖ^ÈyÊ˛$. B ^˲ΔÊˇ≈ÃÙ˝–ö˛ÖsÙ˝;
"∏Î≈Mʸt» M>”ΔÊˇtΔÊˇ$fi B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ∞ —‘ÈÀ–˛$OØ˲
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$øÊ˝–ö˛ØÈÃZœ yÏ˛¥ÎΔˇt√ÖrÃå˝ ›˘tΔäˇfi, ——´ßÊ˛
–ö˛Á‹$¢–ö˛#À–Û˛$√ –ö˛*Ãå˝fi, ⁄ÎÁ≥#À$, Δˇ›ÎtΔˇÖr$œ
Ú≥rtyë∞Mϸ {Á≥RÍ≈ô˲ MʸÖÚ≥±ÀØ˲$B‡”∞Ö^ÈÕ,
M>À±ÃZ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥MʸrØ˲À ªZΔÊˇ$zÀ$ Ú≥rtyë∞Mϸ
›˚MʸΔÊˇ≈Ö MʸÕμÖ^ÈÕ, A∞≤ΔÊˇM>À sÓ˝“^ÈØ˛‚Ê˝œØ˲$,
CÖrΔˇ≤så˝Ø˲$ CΔÊˇ–˛OØÈÀ$VʸYÖrÀ* Á≥«—$ô˲$À$
ÃÙ˝Mʸ$Öyë AØ˲$–ö˛$ÜÖ^ÈÕ, AyÏ˛WØ˲–È‚Ê˝œÖßÊ˛«MÓ¸
ô˲Mʸ$P–ö˛´ßÊ˛ΔÊˇÃZ CÖsÏ˝Á‹¶ÃÍÀ$ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö_ C‚Ê˝ìœ
Mʸr$tM¯–ö˛yë∞Mϸ ªÍ≈ÖMʸ$ÀØ˲$Ö_ ÃZØ˲$œ
CÌ≥μÖ^ÈÕ. soدœ–ö˛#Ø˲≤ M>ΔˆμΔÛˇså˝ —ßë≈Á‹ÖÁ‹¶À
∫Á‹$fiÀØ˲$, Cô˲ΔÊˇ –ÈÁfl˝ØÈÀØ˲$ B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZMϸ
AØ˲$–ö˛$ÜÖ^ÈÕ. CÖM> CÃÍÖsÏ˝–Û˛ Mˆ∞≤
Á‹*^˲Ø˲À$ EØÈ≤Δˇ$$. Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$ ^˲®—Ø˲–ö˛±≤
—Ø˲≤ ªZΔÊˇ$z Á‹øÊ˝$≈À$ –˛$$ßÊ˛sZœ AƒÒ˝*–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ
Á≥yëz {Mʸ–ö˛$ÖV> –È‚Ê˝œMʸ* MˆÖô˲ AΔÊˇ¶–˛$OÖ®.
""BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ Á‹*^˲Ø˲ÀÁ≥rœ ØÈMʸ$ VʸsÏ˝t
Ø˲–ö˛$√MÊ¸Ö –ö˛#Ö®. Δˇ$* ^˲ΔÊˇ≈À–ö˛Àœ MʸÖÚ≥±Mϸ
Ú≥ßÊ˛™V> AßÊ˛Ø˲Á≥# QΔÛˇa“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. A–ö˛$À$^Û˛Ì‹
^˲*ßë™Ö'' AØÈ≤yÊ˛$ _ßÊ˛Ö∫ΔÊˇÖ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯.
Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$ Á‹ÖßÛ˛Ìfl˝Ö^ÈyÊ˛$V>∞ MˆÖô˲
–ö˛$Ö® Ø˲^˲agÒ˝Ì≥μ JÌ≥μÖ^ÈΔÊˇ$. –˛$Áfl˝ôÈ
Á‹*^˲Ø˲À∞≤ÖsÏ˝± –˛ÖrØÛ˛ A–ö˛$À$Á≥ΔÊˇ^ÈÀ∞
ªZΔÊˇ$z ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö_Ö®. –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ –ÈΔÊˇÖØ˲$Ö^Û˛
A— –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$.
–ö˛$*yÊ˛$Ø˛ÀÀ$ Ü«VÛ¸Á‹«Mϸ M>”ΔÊˇtΔäˇfi B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ
AØ˲*Áfl˝≈–˛$OØ˲ Á≥«◊Í–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝—Ö_ ßë∞
ΔÊˇ*Á≥#ΔÛˇQÀ$, –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö –ö˛*«¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$.
–ö˛*ΔÊˇ$μÀØ˲$ –ö˛≈ÜΔÛˇMϸÁ‹*¢ _ΔÊˇÖi—
B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ MˆÖô˲–ö˛$Ö® Á‹ÖÁú$Á‹øÊ˝$≈À$
–ö˛≈ÜΔÛˇMʸ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲À$, ´ßÊ˛Δ>≤À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$V>∞
—$VʸôÈ–È‚Ê˝œÃZ Á‹μÖßÊ˛Ø˲ ÃÙ˝ßÊ˛$.
B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖôÈ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥MʸrØ˲À ªZΔÊˇ$zÀ$
–˛Õ‘ÈΔˇ$$. Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$øÊ˝–ö˛ØÈÃZœ∞ yÏ˛¥ÎΔˇt√Öså˝
22 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
›˘tΔäˇfi, –ö˛*Ãå˝fi, Δˇ›ÎtΔˇÖr$œ MϸrMϸr ÃÍyëΔˇ$$.
C‚Ê˝ìœ Mˆô˲¢–ö˛Á‹$¢–ö˛#Àô¯, AôÈ≈´ßÊ˛$∞Mʸ sÓ˝“À$,
∏˘Ø˲œô¯ Δ>{ÜÖ∫–ö˛‚Ê˝ìœ Mʸ‚Ê˝Mʸ‚Ê˝ÃÍyëΔˇ$$. “´ßÊ˛$ÃZœ
ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$À –˛*sÍΔÊˇ$–ÈÁfl˝ØÈÀ Á‹ÖßÊ˛yÏ˛
BΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. CÖsÏ˝MÛ¸ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À$, ∏Îã‹tÁú#yä˛fi
Á‹ΔÊˇÁúΔ>^Û˛ı‹ HgÒ˝Örœ Δ>Mʸ¥˘MʸÀ$ Ú≥«V>Δˇ$$.
›Î–ö˛$*Ìfl˝Mʸ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*À$ ô˲WY ¥˘Δˇ$$ C‚Ê˝œÃZœ
Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À –ö˛$´ßÊ˛≈, Ú≥ßë™ _Ø˲≤À–ö˛$´ßë≈
–È߯Á≥–ÈßëÀ$ –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$. B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ∞
{Á≥‘ÈÖô˲ô˲ –ö˛*ƒÊ˝$–˛$OÖ®.
E߯≈Vʸ$À ªÍ≈ÖMʸ$ ∞À–ö˛À$ Mʸ«W¥˘Δˇ$$
MʸÖÚ≥± C^Û˛a AÁ≥#μÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$
–˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$. ΔÊˇ$◊˝M>ΔÊˇ$zÀ –ÈyÊ˛MʸÖ
A´®Mʸ–˛$OÖ®. ßÊ˛$Δ>YÁ≥#ΔÊˇÖ M>ΔˆμΔÛˇså˝ Á‹*P‚Ê˝œÃZœ
MʸÖÚ≥±Ì≥ÀœÀ Á‹ÖQ≈ Ú≥«W¥˘Δˇ$$Ö®. AMʸPyÏ˛
’–ÈΔÊˇœÃZ MʸÖÚ≥± AÖßÊ˛«MÓ¸ C_aØ˲ Á‹¶ÃÍÀÃZ
C‚Ê˝ìœ Mʸr$tM¯–ö˛yë∞Mϸ AÁ≥#μÀ$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ ªÍ≈ÖMʸ$À A´®M>ΔÊˇ$À$ ºi
AΔˇ$$¥˘ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
CÃÍ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$Ø˛ÀÀ$ VʸyÏ˛^ÈMʸ –ö˛_aØ˲
E߯≈Vʸ$À G∞≤MʸÃZœ _ΔÊˇÖi— ¥Î≈Ø˛Ãå˝
KyÏ˛¥˘Δˇ$$ ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛ ƒÊ˝$$–ö˛¥Î≈Ø˛Ãå˝ V¸Õ_Ö®.
B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Á≥®Δ¯kÃZœÁ≥ÃÙ˝ Á‹ÖÁú$ Mˆô˲¢
ØÈƒÊ˝$Mʸ$À$ –ö˛_a ô˲–ö˛$ÃZ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®Mϸ K–ö˛Δäˇ
sÒ˝OÖ Á‹–ö˛$√ô˲–Û˛$Ø˲∞ –˛ÖrØÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^˲–ö˛$∞
^˛¥ÎμΔÊˇ$.
BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ
ô˲Ø˲MʸÁ≥μWÖ_Ø˲ Á≥∞, ô˲Ø˲$
^˲*Ì‹Ø˲— Mʸ$œÁ≥¢ÖV> ^˛Ì≥μ,
MʸÖÚ≥± –˛ÖrØÛ˛ ô˲Ø˲$
Á‹*_Ö_Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈À$
^Û˛Á≥yÏ˛ôÛ˛ ØÈÀ$Vʸ$Ø˲$Ö_
BΔÊˇ$Ø˛ÀœÃZ E߯≈Vʸ$À$
K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖMϸ JÁ≥#μM¯–ö˛yÊ˛–Û˛$
M>Mʸ ¥˘sÓ˝Á≥yÏ˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ∞
‡“$Δˇ$$Á‹*¢ –ö˛$$WÖ^ÈyÊ˛$.
B ^˲ΔÊˇ≈ÃÙ˝–ö˛ÖsÙ˝ ...
K–ö˛Δäˇ sÒ˝OÖ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝O Eô˲μÜ¢ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤
ßë∞MʸÖsÙ˝ GMʸ$P–ö˛V> Ú≥«WÖ®.
ªZΔÊˇ$zÁ‹øÊ˝$≈À$ ßë؈≤Mʸ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> øÍ—Ö_
BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈØ˲$ {Á≥ô˲≈ÑʸÖV> A¿Ø˲֮Ö^˲yÊ˛Ö
M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈Mʸ ªZΔÊˇ$z“$sÏ˝ÖVʸ$ HΔ>μr$^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–˛$Áfl˝ôÈØ˲$ Áú$Ø˲ÖV> Á‹ØÈ√∞Ö^ÈΔÊˇ$.
""“$ΔÊˇ$ Á‹*_Ö_Ø˲ ^˲ΔÊˇ≈À–ö˛Àœ –ö˛*
E߯≈Vʸ$ÃZœ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® {Á≥–ö˛ΔÊˇ¢Ø˲ÃZ
Vʸ◊˝±ƒÊ˝$ÖV> –ö˛*ΔÊˇ$μ –ö˛_aÖ®. –Û˛$–ö˛$$ MˆÖô˲
AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯VʸÕWØÈ “$Ø˲$Ö_ Á≥N«¢V>
ô˛À$Á‹$M¯–ÈÀØ˲$Mʸ$Ör$ØÈ≤–ö˛$$. ^˛Á≥μÖyÏ˛'' A∞
AyÏ˛V>yÊ˛$ Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$.
""Δ>Ö{Á≥M>ÁŸ$V>« ô˲Ö{yÏ˛ ‘È≈–ö˛$Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇÖ
V>ΔÊˇ$ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$À Vʸ$«Ö^Û˛M>Mʸ {¥Î^˲≈, ¥Î‘Èaô˲≈
ô˲ô˲”‘È›àÎÀØ˲$ ^˲®–ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈ÖV> ∫$ßÊ˛$Æ∞
ªZ´ßÊ˛Ø˲À$, ›˘tΔˇ$$Mʸ$fiÀ ô˲ôÈ”ÀØ˲$ ‘Z´®Ö^ÈΔÊˇ$.
–ö˛$∞ÌŸMϸ ô˲ñÌ≥¢∞ —$Ö_Ø˲ Á‹Öô¯ÁŸÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞
Ø˲–ö˛*√ΔÊˇ$. ÃÒ˝O{∫»ÃZ∞ BƒÊ˝$Ø˲ Á≥#Á‹¢M>ÀØ˲$,
∏Î≈Mʸt» B–ö˛ΔÊˇ◊˝ÃZ BƒÊ˝$Ø˲ ƒÙ˝$ΔÊˇμΔÊˇ_Ø˲
—´ßëØÈÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#μyÊ˛$ B—ÁŸƒÊ˝$Ö
ØÈMʸΔÊˇ¶–˛$OÖ®. E߯≈Vʸ$À$ Á≥«—$ô˲–˛$OØ˲
M¯«MʸÀßë”Δ> À¿Ö^Û˛ ô˲ñÌ≥¢ô¯ i—Ö^Û˛—´ßÊ˛ÖV>
BƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇ*Á≥MʸÀμØ˲^Û˛Ì‹ Ø˲yÏ˛Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲
ô˲Δ>”ô˲Mʸ*yë A® MˆØ˲›ÎWÖ®.''
""–ö˛* E߯≈Vʸ$À$ K–ö˛Δäˇ sÒ˝O–ö˛$$Mʸ$ ƒÒ˝$ÃÍ
–ˆÁ≥#μMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$?'' AyÏ˛V>yˆMʸ –˛$Ö∫ΔÊˇ$.
""M>À±ÃZ–ö˛#Ör$Ø˲≤ E߯≈Vʸ$À Mʸ$r$ÖªÍÀ$
Δˇ$*–ö˛$´ßÊ˛≈M>ÀÖÃZ ØÈVʸ«Mʸô˲ Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Ö–ö˛Àœ
–ö˛_aØ˲ ÃÍøÍÀ Vʸ$«Ö_ ô˛ÕƒÊ˝$Mʸ, –ÈsÏ˝∞
¥˜ÖßÊ˛Mʸ$Öyë –ö˛#ØÈ≤ΔÊˇ∞ ØÛ˛Ø˲$ Vʸ$«¢Ö^ÈØ˲$.
AÖßÊ˛$MÛ¸ AÃÍÖsÏ˝ Á‹*^˲Ø˲À∞^ÈaØ˲$. –ÈsÏ˝∞
“$ΔÊˇ$ A–ö˛$À$Á≥ΔÊˇ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ>
f«WÖßÛ˛—$rÖsÙ˝ Mˆô˲¢V> –ö˛_aØ˲ sÒ˝M>≤Ài,
B´ßÊ˛$∞Mʸ ›˚MʸΔ>≈À$ –È‚Ê˝œßÊ˛VʸYΔÊˇMʸ$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. AßÛ˛
“$ Á‹–ö˛$Á‹≈Mʸ$ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ ^˲*Ì≥Ö®'' A∞
´ßÊ˛Ø˲≈–ÈßëÀ$ ^˛Ì≥μ –ö˛$$WÖ^ÈyÊ˛$.
–˛$Áfl˝ôÈ AÁ‹À$ —ÁŸƒÊ˝*∞≤ ßër–Û˛‘ÈyÊ˛∞
Ì‹Ö‡{® Vʸ$«¢Ö^ÈyÊ˛$. “$sÏ˝ÖVʸ$ –ö˛$$W‘ÈMʸ
Aô˲∞ ÜΔÊˇ$Vʸ$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ HΔˇ$$Δäˇ ¥˘ΔÊˇ$tÃZ
“y¯PÀ$ ^˛Á≥μyë∞Mϸ AßÛ˛M>ΔÊˇ$ÃZ Ì‹Ö‡{®
∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>yÊ˛$. M>ΔÊˇ$ Vʸ–ö˛$≈›Î¶Ø˲Ö
Á‹“$Ì≥Á‹$¢ÖyÊ˛V> ""–ö˛* Ô‹ƒÒ˝$ÖyÓ˛ AyÏ˛WØ˲
{Á≥‘Ë˝≤Mʸ$ “$ΔÊˇ$ Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö Δˇ$$–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$''
AØÈ≤yÊ˛$ Ì‹Ö‡{® Ø˲–ö˛#”ô˲*.
BM>‘å˝ –˛$Áfl˝ôÈ Aô˲∞–˛OÁ≥# A¿–ö˛*Ø˲ÖV>
^˲*Ì‹ ""∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇ –ÈÖb˲ Δˇ$* {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ∞
i–ö˛#ÀØ˲$ Ø˲yÏ˛Ì≥Á‹$¢ÖßÊ˛∞, AÁ‹À$ B ô˲ñıŸ~
ÃÙ˝Mʸ¥˘ôÛ˛ Δˇ$* {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö ƒÒ˝$Á≥#μy¯ AÖô˲«Ö_
¥˘Δˇ$$ –ö˛#ÖyÛ˛ßÊ˛± MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ôÈÜ”Mʸ –Û˛$´ßë–ö˛#À$
Ì‹ßë¶Ö°Mʸ«Ö^ÈΔÊˇ$'' AØÈ≤yÊ˛$.
""–ö˛$∞ÌŸ ƒÒ˝$Á≥#μyÊ˛* Mˆô˲¢›˚MʸΔ>≈À M¯Á‹Ö,
Á‹Öô¯⁄ÎÀ M¯Á‹Ö {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹*¢ÖsÍyÊ˛Ø˲≤®
ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛Mʸßë?'' Ì‹Ö‡{® Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö CÖM>
°ΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$.
M>ΔÊˇ$ GΔˇ$$Δäˇ ¥˘ΔÊˇ$t ^Û˛«Ö®. M>ΔÊˇ$®V>Mʸ
–˛$Áfl˝ôÈ Ì‹Ö‡{®–˛OÁ≥# Ü«W ""Δˇ$* Á‹ôÈ≈∞≤
AÖßÊ˛«MʸÖsÙ˝ ƒÒ˝$Mʸ$P–ö˛V> –ö˛* ∫yë–È≈¥ÎΔÊˇ
ΔÊˇÖVʸÖÃZ∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Ú≥ßÊ˛™À$ Vʸ$«¢Ö^ÈΔÊˇ$.
ôÈ–ö˛$$ ∞ΔÊˇÖô˲ΔÊˇÖ –ö˛#ô˲μÜ¢^Û˛ı‹ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$
ƒÒ˝$ÃÍV¸OØÈÁ‹ΔÛˇ Mˆ∞Ì≥Ö^˲yë∞Mϸ –ö˛$∞ÌŸÃZ∞
Δˇ$* –ÈÖb˲Ø˲$ ΔÛˇM¸Ü¢ı‹¢ ÁúÕôË˛Ö –ö˛#Ör$ÖßÊ˛∞
{VʸÌfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛–˛$OØ˲ {Á≥MʸrØ˲À$, –ö˛Á‹$¢
{Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲À$, ——´ßÊ˛ Á≥Δ¯Ñʸ–ö˛*Δ>YÀßë”Δ>
AÖ®Ö^Û˛ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ ©∞Mϸ AßÊ˛$¬ô˲ÖV>
ô¯yÊ˛μyÊ˛ô˲$ÖßÊ˛∞ MʸØ˲$Mʸ$PØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛Á‹$¢Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ
—Á≥œ–È∞≤ Á‹ñÌŸtÖ_ Á‹Vʸr$–ö˛$Ø˲$ÁŸ$À
BÃZ^˲Ø˲ÃÙ˝≤ ßëßëÁ≥#V> ô˲–ö˛$^Û˛ô˲$ÃZœMϸ
°Á‹$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛Á‹ΔÊˇ–ö˛$$ØÈ≤ ÃÙ˝Mʸ¥˘Δˇ$$ØÈ
ƒÒ˝$Á≥μsÏ˝MʸÁ≥#μyÊ˛$ Mˆô˲¢–ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$ MˆØ˲yÊ˛Ö,
Ø˲*ô˲Ø˲›˚MʸΔ>≈ÀØ˲$ HΔÊˇμΔÊˇ^˲$M¯–ö˛yÊ˛–Û˛$
ØÈVʸ«Mʸô˲Mʸ$ ∞ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ÖV> ^˲*Ì≥Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AÖô˲Δ>jÀ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ Δˇ$$®
"AÁ‹À$ “$MÛ¸—$ÁŸt–˛* –Û˛$–Û˛$ ^˛¥Î¢–ö˛$'ØÛ˛
›Î¶Δˇ$$Mϸ –˛„œÖ®. A© Á‹ÖVʸÜ. Δˇ$$ßÛ˛ Δˇ$$Á≥μsÏ˝
"Mˆô˲¢ sÍ∞Mä¸'' A∞ _ΔÊˇ$Ø˲–ö˛#”ô¯ VÛ¸r$–˛OÁ≥#
Ø˲yÏ˛^ÈyÊ˛$.
& 98491 23265
 –˛gå˝ M¯∏΢ ºΔ>≈±
M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: M¯∏΢ M¯Á‹Ö: Á≥±ΔÊˇ$ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ & MʸÁ≥#μ,
BÀ$VʸyÊ˛zÀ$& ΔˇÖyÊ˛$(EyÏ˛MϸÖ_Ø˲—), AÀœÖ–˛À$œÕœ ı≥Á‹$t& AΔÊˇ Á‹*μØ˲$,
Á≥_a —$«a& JMʸsÏ˝, M>ΔÊˇÖ ¥˜yÏ˛ & AΔÊˇ Á‹*μØ˲$, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ& AΔÊˇ
Á‹*μØ˲$, ‘˝Ø˲Vʸ Ì≥ÖyÏ˛& ¥Î–ö˛# Á‹*μØ˲$, EÁ≥#μ, Ø˲*Ø˛, ±‚Ê˝ìœ& ô˲WØ˲Öô˲.
Mʸ{» M¯Á‹Ö: Ø˛Δˇ$$≈& ΔˇÖyÊ˛$ Á‹*μØ˲$œ, ßëÕaØ˲ ^˛MʸP& JMʸsÏ˝, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$&
–ö˛$*yÊ˛$, À–ö˛ÖV>À$& HyÊ˛$, iΔ>& Á‹*μØ˲$, EÕœ& JMʸsÏ˝, AÀœÖ, –˛À$œÕœ
ı≥Á‹$t& Á‹*μØ˲$, sü–ö˛*sZ & JMʸsÏ˝, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$& MʸÁ≥#μ, Á≥#©ØÈ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ
ô˲ΔÊˇ$Vʸ$& ΔˇÖyÊ˛$ Á‹*μØ˲$œ, EÁ≥#μ, ±‚Ê˝ìœ& ô˲WØ˲Öô˲.
AØ˲≤Ö M¯Á‹Ö: ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö& MʸÁ≥#μØ˲≤ΔÊˇ, ±‚Ê˝ìœ& G∞—$® MʸÁ≥#μÀ$,
ºΔ>≈± BMʸ$À$, ßëÕaØ˲ ^˛MʸP & ΔˇÖyÊ˛$, iΔ>& Á‹*μØ˲$, À–ö˛ÖV>À$&
AΔˇ$$ßÊ˛$, Ø˲*Ø˛& ô˲WØ˲Öô˲, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Á≥#–ö˛#” ±‚Ê˝ìœ & Á‹*μØ˲$.
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØ˲Ö: ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝*≈∞≤ CΔÊˇ–˛O ∞—$⁄ÎÀ ¥Îr$
ØÈØ˲ªÒ˝sÍtÕ. K WØ˛≤ÃZ Á≥±ΔÊˇ$ –ö˛$$MʸPÀ$, BÀ$, –˛À$œÕœ ı≥Á‹$t, VʸΔÊˇÖ
–ö˛$›ÎÃÍ, ‘˝Ø˲Vʸ Ì≥ÖyÏ˛, M>ΔÊˇÖ, Á≥_a—$«a, EÁÁ≥#μ –Û˛Ì‹ MʸÀ$Á≥#M¯–ÈÕ.
M>Á‹¢ ±sÏ˝∞ MʸÕÌ≥ –ö˛$$ßÊ˛™V> ^Û˛ƒÊ˝*Õ. D –ö˛$$ßÊ˛™Ø˲$ _Ø˲≤ ∫Öô˲$À$V>
^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Ø˲*Ø˛ÃZ –Û˛Δˇ$$Ö_ Á≥MʸPØ˲ Ú≥r$tM¯–ÈÕ. K –ö˛$ÖßÊ˛¥ÎsÏ˝
¥ÎØå˛ÃZ G∞—$® V>œÁ‹$À ±‚Ê˝ìœ ¥˘Ì‹, ßëÕaØ˲ ^˛MʸP, ºΔ>≈± BMʸ$À$, AƒÊ˝*≈Mʸ
iÀMʸ{ΔÊˇ, À–ö˛ÖV>À$, ƒÊ˝*ÀMʸ$À$ –Û˛Ì‹ –Û˛yÏ˛^Û˛ƒÊ˝*Õ. ±‚Ê˝ìœ –Û˛yÏ˛ M>V>ØÛ˛ M¯∏΢ ªÍÃå˝fi∞
ªÍÁ‹√Ü ºƒÊ˝$≈Ö, Á‹*μØ˲$ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ ªÍV> MʸÕÌ≥ –ö˛$*ô˲ Ú≥sÏ˝t Á≥® –Û˛Ì‹ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$⁄ÎÀ$
∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. K –˛*Á‹¢ΔÊˇ$ EyÏ˛MϸØ˲ ºƒÊ˝*≈∞≤ fÃÒ˝œyÊ˛ VʸsÏ˝t, EyÏ˛MϸÖ_ Á‹t–í˛ MʸsÙ˝tƒÊ˝*Õ. K –˛yÊ˛ÃÍμsÏ˝ ¥ÎØå˛ AyÊ˛$Vʸ$Ø˲ Á≥N«¢V> M¯∏΢
^˲Àœ±‚Ê˝œô¯ MʸyÊ˛V>Õ. K Ú≥ßÊ˛™ ¥ÎØå˛ÃZ Ø˛Δˇ$$≈ –Û˛Ì‹ ºΔ>≈± BMʸ$, ƒÊ˝*À Mʸ{»∞ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ Á≥MʸPMʸ$ °Ì‹Ú≥sÍtÕ. ©∞ “$ßÊ˛ EyÏ˛MϸÖ_Ø˲ ªÍÁ‹√Ü
Mʸ$À$, ßëÕaØ˲ ^˛MʸP, À–ö˛ÖV>À$, iÀMʸ{ΔÊˇ _rÁ≥rÃÍyÏ˛Ö^ÈÕ. CÖßÊ˛$ÃZ AØ˲≤Ö–Û˛ƒÊ˝*Õ. ©∞ Ú≥OØ˲ —$WÕØ˲ M¯∏΢ Mʸ{»–Û˛Ì‹ BÚ≥OØ˲ –ö˛$Δ¯ ¥˜ΔÊˇV>
EÕœ, —$«a –ö˛$$MʸPÀ$, AÀœÖ–˛À$œÕœ ı≥Á‹$t –Û˛Ì‹ MʸÀ¥ÎÕ. EÕœ ΔÊˇÖVʸ$ ªÍÁ‹√Ü AØ˲≤Ö –Û˛Ì‹ Ú≥OØ˲ Á≥#©ØÈ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ, –Û˛Δˇ$$Ö_Ø˲ EÕœ–ö˛$$MʸPÀ$,
–ö˛*Δ>Mʸ, sü–ö˛*-sZ –ö˛$$MʸPÀ$ –Û˛Ì‹ M>Á‹¢ –ö˛$WYÖ^ÈÕ. M>ΔÊˇÖ, ºΔ>≈± ºΔ>≈± –ö˛$›ÎÃÍ, Mʸ$ÖMʸ$–ö˛$ Á≥#–ö˛#” ±‚Ê˝ìœ, K AΔÊˇ V>œã‹ –ö˛$Ö_ ±‚Ê˝ìœ –Û˛Ì‹
–ö˛$›ÎÃÍ, EÁ≥#μ –Û˛Ì‹ ô˲Mʸ$P–ö˛ –ö˛$Ör “$ßÊ˛ EyÏ˛MϸÖ^ÈÕ. Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ Mʸ*yë –ö˛$*ô˲ Ú≥sÍtÕ. ô˲Mʸ$P–ö˛ –ö˛$Ör “$ßÊ˛ ¥Î–ö˛#VʸÖr EyÏ˛Mϸı‹¢ –˛gå˝ M¯∏΢
fô˲^Û˛ƒÊ˝*Õ. Á≥#©ØÈ, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲ΔÊˇ$Vʸ$, ±‚Ê˝ìœ –Û˛ƒÊ˝*Õ. M>Á‹¢ ßÊ˛VʸYΔÊˇMϸ ºΔ>≈± ΔˇyÓ˛.
M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: {ªÒ˝yä˛ –ö˛$$MʸPÀ$& –ö˛$*yÊ˛$ MʸÁ≥#μÀ$,
EÕœ –ö˛$$MʸPÀ$& MʸÁ≥#μ, AÀœÖ –ö˛$$MʸPÀ$ & Á‹*μØ˲$, Á≥_a Á≥±Δäˇ ß¯‘Ë˝
—$«a –ö˛$$MʸPÀ$ & Á‹*μØ˲$, sü–ö˛*-sZ –ö˛$$MʸPÀ$& MʸÁ≥#μ, M>–ö˛ÀÌ‹Ø˲ Á≥ßëΔ>¶À$: Á≥±Δäˇ& MʸÁ≥#μ, AÀœÖ
Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ& AΔÊˇ Á‹*μØ˲$, ¥˘Á≥# WÖfÀ$& Á‹*μØ˲$, –ö˛$$MʸPÀ$& AΔÊˇ Á‹*μØ˲$, EÕœVʸyÊ˛z& JMʸsÏ˝,
CÖVʸ$–ö˛& _sÏ˝M¸yÊ˛$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$, MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲ΔÊˇ$Vʸ$& Á‹*μØ˲$. iÀMʸ{ΔÊˇ& Á‹*μØ˲$, AÀœÖ –˛À$œÕœ ı≥Á‹$t& Á‹*μØ˲$,
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØ˲Ö: K ¥ÎØå˛ÃZ Ø˲*Ø˛ –Û˛Ì‹ ¥˘Á≥# Á≥_a —$«a& JMʸsÏ˝, sü–ö˛*-sZ & JMʸsÏ˝, Á≥Á‹$Á≥#&
WÖfÕ≤ _rÁ≥rÃÍyÏ˛Ö^ÈÕ. CÖVʸ$–ö˛, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$ BMʸ$À$ AΔÊˇ Á‹*μØ˲$, M>ΔÊˇÖ& Á‹*μØ˲$, VʸΔÊˇÖ –ö˛$›ÎÃÍ&
–Û˛ƒÊ˝*Õ. Á≥_a —$«a, AÀœÖ, EÕœ –ö˛$$MʸPÀ$ MʸÕÌ≥ AΔÊˇ Á‹*μØ˲$, ߯Á‹ Ì≥ÖyÏ˛, EÁ≥#μ, Ø˲*Ø˛, –˛Ø˲≤ &
–Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕ. ô˲ΔÊˇ–Èô˲ sü–ö˛*-sZ –ö˛$$MʸPÀ$ –Û˛Ì‹ ô˲WØ˲Öô˲, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$, MˆÜ¢ “$ΔÊˇ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$&
–ö˛$WYÖ^ÈÕ. Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ, EÁ≥#μ –Û˛Ì‹ ªÍV> AΔÊˇ MʸÁ≥#μ.
MʸÀ¥ÎÕ. CÖßÊ˛$ÃZ {ªÒ˝yÊ˛$z Mʸ*yë –Û˛Ì‹ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ —´ßëØ˲Ö: EÕœ, sü–ö˛*-sZÀØ˲$ –ö˛$$MʸPÀ$V>
–ö˛$*ô˲Ú≥sÍtÕ. ô˲Mʸ$P–ö˛ –ö˛$Ör “$ßÊ˛ ΔˇÖyÊ˛$
∞—$⁄ÎÀ$ EyÏ˛MϸÖ_ Á‹t–í˛ MʸsÙ˝tƒÊ˝*Õ. Ú≥OØ˲
–ö˛$›ÎÃÍ M¯Á‹$M¯–ÈÕ. Á≥±ΔäˇØ˲$ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$M¯–ÈÕ. K ¥ÎØå˛ÃZ Ø˲*Ø˛ –Û˛yÏ˛
^Û˛Ì‹ iÀMʸ{ΔÊˇØ˲$ –Û˛ƒÊ˝*Õ. B ô˲ΔÊˇ–Èô˲ AÀœÖ –ö˛$$MʸPÀ$, Mʸ«–Û˛¥ÎMʸ$
MˆÜ¢“$ΔÊˇ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$ fÕœôÛ˛ –ö˛$›ÎÃÍ {ªÒ˝yä˛
E¥Î√ Ì‹ßÊ˛ÆÖ. sü–ö˛*-sZ ›Îã‹ô¯ D E¥Î√
{ªÒ˝yä˛ –Û˛Ì‹ _rÁ≥rÃÍyÏ˛Ö^ÈÕ. EÕœ –ö˛$$MʸPÀ$ fô˲^Û˛ƒÊ˝*Õ.
ΔÊˇÖVʸ$–ö˛*Δ>Mʸ AÀœÖ–˛À$œÕœ ı≥Á‹$t –Û˛ƒÊ˝*Õ. sü–ö˛*-sZ –ö˛$$MʸPÀ$,
ΔÊˇ$_V> EÖr$Ö®. E¥Î√ Á≥Á‹$Á≥#, M>ΔÊˇÖ, –ö˛$›ÎÃÍ ¥˜yÏ˛ –Û˛Ì‹ –ö˛$WYÖ^ÈÕ. Á≥±Δäˇ ô˲$ΔÊˇ$–ö˛$$,
ô˲WØ˲Öô˲ EÁ≥#μ –Û˛Ì‹
–ö˛$*ô˲Ú≥sÏ˝t ΔˇÖyÊ˛$
∞—$⁄ÎÀ ô˲ΔÊˇ–Èô˲
®Ö^Û˛ƒÊ˝*Õ.
Ú≥ØË˛Ö “$ßÊ˛
߯‘Ë˝ Ì≥ÖyÏ˛
–Û˛Ì‹ Ú≥OØ˲
Á≥±Δäˇ
–ö˛$›ÎÃÍ
–Û˛ƒÊ˝*Õ. Á‹VʸÖ
M>ÃÍMʸ –˛Ø˲≤
–Û˛Ì‹ EyÏ˛Mϸı‹¢
Á≥±Δäˇ ß¯‘Ë˝ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
23 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021

Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊˝$ÃZœ
^È«{ôÈô˲√Mʸ Ø˲VʸΔÊˇÖ!
Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ GMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ ^˲*Ì‹ØÈ
Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊˝$À$...
—‘ÈÀÖV> Á≥ΔÊˇ$^˲$Mʸ$Ø˲≤ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$...
AÖôÛ˛ØÈ... IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$ÜMϸ ^˛Ö®Ø˲
AØÛ˛Mʸ —øÍV>ÀMʸ$ gÒ˝±–È _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*.
Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ∞ gÒ˝±–ÈMʸ$ –˛„ôÛ˛... AØÛ˛Mʸ
–ö˛$*≈hƒÊ˝*ÃZœ AÀØÈsÏ˝ ^˲«{ô˲Mʸ$
Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ BØ˲–È‚Ê˝œØ˲$ ^˲*yˆ^˲$a.
AMʸPyÏ˛ {Á≥MʸñÜ∞ B›Î”®Ö^ˆ^˲$a.
Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ∞ gÒ˝±–ÈÃZ –ö˛*Mʸ$
—ÁŸ$~–˛*Áfl˝Øå˛ AØÛ˛ _ΔÊˇM>À —${ô˲$yÊ˛$ØÈ≤yÊ˛$.
BƒÊ˝$ØÈ, –ö˛* –ÈΔÊˇ*, ØÛ˛Ø˲$ …Ï˛ŒœÃZ∞
gÒ˝GØå˛sÓ˝ƒÊ˝$*ÃZ MʸÕÌ‹ ^˲ßÊ˛$–ö˛#Mʸ$ØÈ≤Ö. GÁ≥μsÏ˝
Ø˲$Ö^¯ –ö˛$–ö˛$√Õ≤ gÒ˝±–È ΔÊˇ–ö˛$√∞
B‡”∞Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$Ø˲ B‡”ØË˛Ö –Û˛$ΔÊˇMʸ$
Ì‹”ã‹ CÖrΔÛˇ≤ÁŸØ˲Ãå˝ GΔˇ$$ΔäˇÃÒ˝OØå˛fiÃZ –ö˛*
CßÊ˛™«MÓ¸ sÏ˝M¸r$œ ∫$Mä¸ ^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Ö. –ö˛$Δ¯
Á≥®ıfl˝Ø˲$ Δ¯kÃZœ ∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛ΔÊˇôÈÖ AØ˲V>
–ö˛*–È«Mϸ –˛*M>‚Ê˝œ ؈Á≥#μÀ$ –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈Δˇ$$.
yëMʸtΔäˇØ˲$ Á‹Ö{Á≥®Ö_, –ö˛$ÖßÊ˛$À$ °Á‹$Mʸ$ØÈ≤...
sÏ˝M¸så˝fi ∫$Mä¸ AƒÊ˝*≈Δˇ$$ M>–ö˛#Ø˲ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö
^Û˛ƒÊ˝*ÀØÛ˛ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ö. AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ Ø˛ÀΔ¯kÀ
¥Îr$ Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇPÃZ∞ –ö˛* A–ö˛*√Δˇ$$ CÖsZœ
EØÈ≤Ö M>∫sÏ˝t AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö^Û˛ Ì‹”rjΔ>œÖyä˛Mʸ$
∫ƒÊ˝$À$ßÛ˛Δ>Ö. AMʸPyÏ˛ Ø˲$Ö_ Ì‹”rjΔ>œÖyä˛Mʸ$
G∞—$® VʸÖrÀ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
HyÊ˛$Ø˲≤ΔÊˇMʸ$ gÒ˝±–ÈÃZ ®V>Ö. —–ö˛*ØÈ{‘Ë˝ƒÊ˝$Ö
_Ø˲≤ß˛OØÈ A∞≤ ›˚MʸΔ>≈À$ØÈ≤Δˇ$$.
C—$√{VÛ¸ÁŸØå˛Mʸ$ GMʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥rtÃÙ˝ßÊ˛$.
AΔÊˇVʸÖrÃZ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mˆ^Û˛aÁ‹«Mϸ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$Ö
∫ƒÊ˝$r —ÁŸ$~–˛*Áfl˝Øå˛, BƒÊ˝$Ø˲ {÷–ö˛$Ü {sÙ˝Ô‹
–ö˛$–ö˛$√Õ≤ ›ÎßÊ˛ΔÊˇÖV> B‡”∞Ö^ÈΔÊˇ$. –È‚Ê˝œ
–ö˛$ΔÊˇtب˛ Á‹ΔÊˇ-Á‹$fi
24 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
CÀ$œ AMʸPyÏ˛Mϸ ^ÈÃÍ
ßÊ˛VʸYΔÊˇ. Á≥® ∞—$⁄ÎÃZœ
{V>Öyä˛ ‘ÈMˆØ˛Mä¸fi AØÛ˛
{¥ÎÖô˲ÖÃZ EØ˲≤ –È„œÖsÏ˝Mϸ
^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. CÖsÏ˝ B–ö˛ΔÊˇ◊˝
ΔÊˇMʸΔÊˇM>À Á≥NÀ–˛$$MʸPÀô¯
¥˜Ö®MʸV> ^ÈÃÍ ªÍVʸ$Ö®.
›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ÃÍØå˛ÃZ Mʸ*ΔÊˇ$a∞ lΔ>
Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊Ï˝ “$ßÊ˛$V> MʸØ˲∫yÛ˛
Á‹*Δ>≈Á‹¢–ö˛$ƒÊ˝*∞≤ ^˲*yˆ^˲a∞ ô˛À$Á‹$Mʸ$∞
Á‹Ö∫ΔÊˇÁ≥yëzÖ. —ÁŸ$~–˛*Áfl˝Øå˛ IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$ÜMϸ
^˛Ö®Ø˲ "CÖrΔÛˇ≤ÁŸØ˲Ãå˝ sÒ˝ŒMʸ–ö˛$*≈∞MÛ¸ÁŸØå˛
ƒÊ˝$*∞ƒÊ˝$Øå˛'ÃZ Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ–ö˛$◊˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
BƒÊ˝$Ø˲ øÍΔÊˇ≈ {sÙ˝Ô‹ CÖXœÁŸ$ –ö˛∞ô˲.
gÒ˝±–ÈÃZ∞ JMʸ C∞Ì‹tr*≈så˝ÃZ Á≥∞^Û˛›˘¢Ö®.
JMʸ–˛OÁ≥# BÃå˝πfi...
–ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# lΔ> Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$...
–ö˛*–È« –˛*M>‚Ê˝œ ؈Á≥#μÀØ˲$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ
EÖ^˲$Mʸ$∞ r*Δäˇ ¥ÎœØå˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤Ö.
{sÒ˝Ô‹ –Û˛$–ö˛$$ AMʸPyÊ˛ EØ˲≤∞≤ Δ¯kÀ$
BÔúÁ‹$Mʸ$ Ú‹À–ö˛# Ú≥sÏ˝tÖ®. ô˲ØÛ˛ M>ΔÊˇ$ÃZ
A∞≤^¯rœMʸ$ °Á‹$M¸‚Í¢Ø˲֮. Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ
l≈«Mä¸ Ø˲VʸΔÊˇÖ ô˲Δ>”ô˲ ^˛Á≥#μM¯ßÊ˛VʸY ΔˇÖyÊ˛–ö˛
–ö˛$$Q≈Ø˲VʸΔÊˇÖ gÒ˝±–È. C® gÒ˝±–È M>Øå˛rØå˛Mϸ
(–ö˛$Ø˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Δ>⁄Îâ∞Mϸ Á‹–ö˛*Ø˲–˛$OØ˲®)
Δ>f´ßë∞. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ GMʸPyë ÃÙ˝Ø˲∞≤
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁ‹¶À$, ƒÊ˝$$GØå˛–¯ —øÍV>À$,
Δˇyä˛{M>ã‹ —øÍV>À$ CMʸPyÊ˛ EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ C®
gÒ˝±–È sÍã≥ –ö˛N≈
{sÍ–˛ÃZMʸÖ
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Ø˲VʸΔÊˇÖV> {Á≥Ì‹®Æ ^˛Ö®Ö®.
{ÚúÖ^å˛ GMʸ$P–ö˛V> –ö˛*sÍœyÊ˛ôÈΔÊˇ$. CMʸPyÏ˛
AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ, ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ ^ÈÃÍ
–ö˛$Ö® —ßÛ˛÷ƒÊ˝$$À$ Á≥∞^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ M>∫sÏ˝t
CÖXœÁŸ$ –ö˛$Δ¯ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ øÍÁŸV> ^˲ÃÍ–ö˛$◊Ï˝
A–ö˛#ô˲$Ö®.
gÒ˝±–È Ø˲VʸΔ>∞Mϸ ô˲*ΔÊˇ$μØ˲ BÃå˝πfi
Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$, Á≥’a–ö˛*Ø˲ lΔ> Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$
–È≈Ì≥Ö_ EÖsÍΔˇ$$. Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊˝$À “$ßÊ˛
MʸÁ≥#μMʸ$Ø˲≤ –ö˛$Ö^˲$ AßÊ˛$¬ô˲ÖV> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
Ô‹PΔˇ$$ÖVä¸Mʸ$ AØ˲$–˛OØ˲ {Á≥Á≥Ö^˲ {Á≥Ì‹ßÊ˛Æ «›ÎΔäˇtfi
AØÛ˛MÊ¸Ö EØÈ≤Δˇ$$. BÃå˝πfi Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊˝$ÃZœ
Gô˲¢Δˇ$$Ø˲ –˛*Öså˝ªÍœÖMä¸ ’QΔÊˇÖ Ø˲VʸΔÊˇÖÃZ
Ø˲$Ö_ MʸØ˲∫yÊ˛$ô˲* EÖr$Ö®. D Ø˲VʸΔÊˇÖ
—’ÁŸtô˲ H—$rÖsÙ˝ Gr$–˛OÁ≥# ^˲*Ì‹ØÈ
Á≥ΔÊˇ”ô˲{‘Û˝◊˝$À$ MʸØ˲$—ÖßÊ˛$ ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ›Î¶∞Mʸ$À
C‚Ê˝ìœ ∫ƒÊ˝$sÏ˝Ø˲$Ö_ ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ _Ø˲≤—V>
Mʸ∞Ì≥Ö_ØÈ ÃZÁ≥À ªÙ˝ã‹–˛$Öså˝, JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$
AÖô˲Á‹$¶À$ÖyÏ˛ Á‹ßÊ˛$¥ÎƒÊ˝$ÖV> EÖsÍΔˇ$$.
CMʸPyÏ˛ MʸΔˇ±fi "Ì‹”ã‹ {∏ÎÖMä¸fi'. {sÙ˝Ô‹ –ö˛$–ö˛$√Õ≤
gÒ˝±–È Á‹ΔÊˇÁ‹$fi ^˲*Ì≥›Î¢Ø˲∞ °Á‹$M¸„œÖ®.
ƒÊ˝$*Δ¯ã≥ÃZ, A–˛$«M>ÃZ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÀ$ ßëßëÁ≥#
Ø˲ßÊ˛$ÃÍœVÛ¸ EÖsÍΔˇ$$. gÒ˝±–È Á‹ΔÊˇÁ‹$fiØ˲$
{ÚúÖ^å˛ÃZ "ÃÍMä¸ Õ–˛*' AÖsÍΔÊˇ$. {∏ÎØ˲$fi,
Ì‹”rjΔ>œÖyÊ˛$ÀÃZ Ø˛À–ö˛ÖMʸ BM>ΔÊˇÖÃZ
–È≈Ì≥Ö_ EØ˲≤ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi C®. Á‹ΔÊˇÁ‹$fi
Á‹“$¥ÎØ˲ 140 “$rΔÊˇœ ¥˜yÊ˛–ö˛#Ø˲≤
∏˚ÖsÒ˝Øå˛ (gÒ˝y¯gÒ˝±–È) {Á≥ôÛ˛≈Mʸ
{ªZM¸Ø¨˛ ^˛OΔäˇ
 Ì≥ÖV>◊Ó˝ –ö˛$*≈h-ƒÊ˝$Ö
BMʸΔÊˇ¤◊˝V> ∞Õ_Ö®. Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÃZ
{Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Ö^˲yë∞Mϸ Á≥yÊ˛–ö˛À ›˚MʸΔÊˇ≈Ö
EÖ®.
Ì≥ÖV>◊Ó˝ –ö˛$*≈hƒÊ˝$Ö...
–ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Δ¯k A«ƒÊ˝*ØÈ
–ö˛$*≈hƒÊ˝*∞Mϸ °Á‹$M¸„œÖ®. AMʸPyÊ˛
ô¯rÃZ V>Ö´© —{VʸÁfl˝Ö EÖ®. B
—{Vʸ‡∞≤ øÍΔÊˇô˲&Ì‹”ã‹ ßÛ˛‘ÈÀ –˛$O{ÜMϸ
_Áfl˝≤ÖV> 2007ÃZ øÍΔÊˇô˲ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö
∫Áfl˝îMʸ«Ö_Ø˲r$œV> Δ>Ì‹ EÖ®. ô˲Δ>”ô˲
–ö˛$*≈hƒÊ˝$ÖÃZMϸ –˛‚ÍœÖ. Vʸ$›Î¢–í˛
Δˇ—ÕœƒÊ˝*yä˛ AØÛ˛ Mʸ‚Í¥˘ÁŸMʸ$yÊ˛$ ô˲Ø˲$
ı‹Mʸ«Ö_Ø˲ —À$–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀØ˲$
Ú≥r$tM¯–ö˛yë∞Mϸ 1877ÃZ D
–ö˛$*≈hƒÊ˝*∞≤ MʸsÏ˝tÖ^ÈyÊ˛r. CMʸPyÊ˛ HyÊ˛$
‘Ë˝ôȪ͙ÀMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 25–Û˛À
Ì≥ÖV>◊Ó˝ ›Î–ö˛${W EÖ®. Áúœ–ö˛Δ䡖ÈkÀ$,
Á≥‚ÍœÀ$, fVʸ$YÀ$, —{Vʸ‡À$, ΔÊˇMʸΔÊˇM>À
fÖô˲$–ö˛#À ªü–ö˛$√À$ Ì≥ÖV>◊Ó˝ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲–Û˛.
–ÈsÏ˝Ú≥O –Û˛Ì‹Ø˲ _{ô˲Mʸ‚Ê˝
AßÊ˛$¬ô˲–ö˛$∞Ì≥Ö_Ö®. –ÈsÏ˝∞ GÃÍ
–Û˛›Î¢Δ¯ —–ö˛«Ö^Û˛ –ö˛*≈Á≥#À$ Mʸ*yë
EÖyÊ˛rÖ —‘Û˝ÁŸÖ.
gÒ˝±–ÈMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 130 MϸÃZ“$rΔÊˇœ
ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ "–ö˛$ΔÊˇtØå˛' soØå˛... G∞—$®
–ö˛ÖßÊ˛À H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ ƒÊ˝$$V>∞Mϸ
Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á≥#Δ>ô˲Ø˲ Á≥rt◊˝Ö. AMʸPyÛ˛
–ö˛$ΔÊˇtØå˛ Á‹ΔÊˇÁ‹$fi EÖ®. B Á≥rt◊˝Ö
^˲$r$tÁ≥MʸPÀ Mˆ∞≤ –Û˛À H‚Ê˝œØÈsÏ˝
^È«{ôÈô˲√Mʸ A–ö˛‘Û˝⁄ÎÀ$Ø˲≤r$œV>
›Î¶∞Mʸ$À$ ^˛¥ÎμΔÊˇ$. –ö˛$ΔÊˇtØå˛ soØå˛ ^˲$r*t
V¯yÊ˛ EÖ®. Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ÃZ CÁ≥μsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ$
Á‹$ΔÊˇÑϸô˲ÖV> EØ˲≤ Á≥#Δ>ô˲Ø˲–˛$OØ˲ JMÛ¸ JMʸP
V¯yÊ˛ A®. ßë∞ ¥˜yÊ˛$Vʸ$ôÈ
Ø˲yÊ˛$^˲$Mʸ$Ör* –˛„ôÛ˛ soØå˛ÃZ∞ ——´ßÊ˛
øÊ˝ΔÊˇ¢, {sÙ˝Ô‹-Àô¯ –È≈Á‹-MʸΔÊˇ¢ (–ö˛$´´ßÊ˛-≈-ÃZ)
{¥ÎÖôÈÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲sÙ˝t.
12 “$rΔÊˇœ Gô˲$¢ÃZ "—«WØ˲ Mʸ$»a'...
gÒ˝±–ÈÃZ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ Á≥Δ>≈rMʸ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö
"¥Î≈ÃÒ˝ã‹ Bãú ØÛ˛ÁŸØå˛fi'... AÖsÙ˝
IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$ÜÃZ EÖyÛ˛ ßÛ˛‘ÈÀ øÊ˝–ö˛Ø˲Ö.
D øÊ˝–ö˛ØË˛Ö –˛$$ßÊ˛sZœ ØÈØÈgÍÜ Á‹—$Ü
(ŒVä¸ Bãú ØÛ˛ÁŸØå˛fi) BÔúÁ‹$V> EÖyÛ˛®.
1946 Ø˲$Ö_ IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$Ü
M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖV> –ö˛*«Ö®. 1600 –ö˛$Ö®Mϸ
Ú≥OV> Á≥∞^Û˛ı‹ D M>Δ>≈ÀƒÊ˝$ÖÃZ
Hyë®Mϸ 8–Û˛À Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÀ$ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.
Ø˲*≈ƒÊ˝*ΔäˇPÃZ∞ Á‹—$Ü M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö
ô˲Δ>”ô˲ CßÛ˛ {Á≥–ö˛$$Q–˛$OØ˲®. CMʸPyÛ˛ 24
IMʸ≈Δ>f≈Á‹—$Ü Á‹ÖÁ‹¶À$ –ÈΔ>∞Mϸ
ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝–˛$O Á≥À$ AÖ‘ÈÀÚ≥O
^˲ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ$Á≥#ôÈΔˇ$$. D øÊ˝–ö˛Ø˲Ö
Vʸ$«Ö_ V¸Oy˛yä˛ r*Δäˇ Mʸ*yë
Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$ÀMʸ$ AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ^ÈΔÊˇ$.
Á≥®ıfl˝Ø˲$ øÍÁŸÃZœ ßë∞ —‘Û˝⁄ÎÀØ˲$
ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝›Î¢ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ∞ AÚ‹ÖΩœ‡À$,
Gد≤ ^È«{ôÈô˲√Mʸ Á‹–ö˛*–Û˛‘ÈÀ$ f«WØ˲
M˙∞fiÃå˝ ^ÈÖ∫Δäˇ ^˲*Ì‹ °Δ>ÕfiÖßÛ˛. Á‹—$Ü
VÛ¸r$ ∫ƒÊ˝$rMʸ$ –ö˛_aØ˲ ô˲Δ>”ô˲ GßÊ˛$ΔÊˇ$V>
"—«WØ˲ Mʸ$»a' ({ªZM¸Øå˛ ^˛OΔäˇ)
BMʸr$tMʸ$Ör$Ö®. A® 5.5 rØ˲$≤À
^˛MʸPô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$∫yÏ˛Ö®. 12 “$rΔÊˇœ
Gô˲$¢Ör$Ö®. –ö˛$ÖßÊ˛$¥Îô˲ΔÊˇÀMʸ$, MʸœÁ‹tΔäˇ
ªÍÖªå˝fiMʸ$ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖV> 1997ÃZ
°Á‹$Mˆ_aØ˲ "JsÍt–È JyÊ˛Ö∫yÏ˛Mʸ'Mʸ$
GMʸ$P–ö˛ ßÛ˛‘ÈÀ$ –ö˛$ßÊ˛Æô˲$ Á≥ÀM>ÀØÛ˛
EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ B Mʸ$»a∞ AMʸPyÊ˛ HΔ>μr$
^Û˛‘ÈΔÊˇr. –ö˛$ÖßÊ˛$¥Îô˲ΔÊˇÀMʸ$ GÖô¯–ö˛$Ö®
A–ö˛*ƒÊ˝$Mʸ$À$ M>‚Ê˝ìœ, ^Û˛ô˲$À$ M¯ÃZμΔˇ$$
A—sÏ˝–ÈΔÊˇ$ A–ö˛#ô˲$ØÈ≤ΔÊˇØÛ˛ßë∞Mϸ
{Á≥°M>ô˲√MʸÖV> B Mʸ$»a –ö˛$$ÖßÊ˛$ M>‚Ê˝ìœ
ΔˇÖyÊ˛$ —«W EÖsÍΔˇ$$. –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$
Δ¯kÀ$ Mʸ*yë gÒ˝±–ÈÃZ∞ –ö˛$$Q≈
{Á≥ßÛ˛‘ÈÀØ˲$ —ÁŸ$~–˛*Áfl˝Øå˛
Mʸ$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖô¯ ^˲*Ì‹,
ΔˇOÀ$ÃZ l≈«Mä¸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$ØÈ≤Ö. –ö˛* ÜΔÊˇ$Vʸ$
{Á≥ƒÊ˝*◊˝ÖÃZ —–ö˛*Ø˲–ö˛$ÖôÈ øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$$ÃÙ˝
Mʸ∞Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. ßë∞≤ ∫sÏ˝t –ö˛$Ø˲–È‚Ê˝œMʸ$
Ì‹”rjΔ>œÖyä˛ AÖsÙ˝ GÖô˲ –˛*kÖ߯
AΔÊˇ¶–ö˛$Δˇ$$≈Ö®.
& ‘ÈÖÜ{÷ ªÒ˝Ø˲»j, 98719 89360
25 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021