You are on page 1of 5

{Á≥Ü-ºÖ-ªÍ-À$ Ø˲ΔÊˇ¢-Ø˲-‘È-À

Ôfl˝Δ¯À ßÊ˛ñÌŸt∞ BMʸr$tMˆØ˲≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ Mϸ‘ZΔäˇ AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ –˛$V>›ÎtΔäˇ _ΔÊˇÖi— Ôfl˝Δ¯V> –ö˛_aØ˲ Á≥–ö˛Øå˛ Ø˲sÏ˝Ö^˲Mʸ$ÖyëØÛ˛ Ì‹∞–ö˛* BW¥˘Δˇ$$Ö®.
ÜΔÊˇ$–ö˛$ÀØ˲$ Ì≥Õ_ A–ö˛M>‘Ë˝Ö C^ÈaΔÊˇ$ "^˲*yëÀ∞ EÖ®' Ìfl˝så˝ AΔˇ$$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ A¿{¥ÎƒÊ˝$ ªÙ˝´ßëÀô¯...
–˛ÖMʸsÙ˝‘¨˝. ΔˇÖy¯ Ì‹∞–ö˛*ØÛ˛ Ú≥ßÊ˛™ Ôfl˝Δ¯ô¯ ©∞Mϸ "^˛¥ÎμÀ∞ EÖ®' AØ˲≤ ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ QΔ>ΔÊˇ$ –˛$V> Mʸ$r$ÖªÍ∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝
AØ˲V>ØÛ˛ Mϸ‘ZΔäˇ ^ÈÃÍ BØ˲ÖßÊ˛Á≥yëzyÊ˛$. B ^Û˛Á‹$ÖsÍΔÊˇ∞ AØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇÖôÈ. A“$⁄Î Á≥sÙ˝Ãå˝ M¸»ΔäˇÃZØ˲* BW¥˘Δˇ$$Ø˲ _{ôÈÀ$ ΔˇÖyÊ˛$
_{ôË˛Ö ı≥ΔÊˇ$ "By¯‚Ê˝ìœ “$Mʸ$ gZ‡ΔÊˇ$œ'. Ì≥. D _{ô˲ Mʸ£ëØÈΔˇ$$Mʸ. {¥ÎΔÊˇÖøZô˲fi–È∞Mϸ EØÈ≤Δˇ$$. ô˲—$‚Ê˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ◊Ï˝
Δ>–˛*√Áfl˝Ø˲Δ>–ö˛# ∞Δ>√ô˲. –ö˛$Δ¯ Ì‹∞–ö˛* –˛ÖMʸsÙ˝‘¨˝ –ö˛$$Q≈ AܧV> –ö˛^ÈaΔÊˇ$. Mˆ∞≤ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝ô¯ –˛$ΔÊˇ$Á≥# _{ôÈ∞≤
Vʸ$«Ö_ BÃZ_Ö^˲Mʸ$Öyë {Ì‹Pã≥t “$ßÊ˛ Á≥∞ Δ¯kÀ$ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛‘ÈMʸ "^˛¥ÎμÀ∞ EÖ®' {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$ Á‹*Á≥Δäˇ Vʸ$yä˛ ÌúÕ–í˛$fi A´®ØÛ˛ô˲
^Û˛‘ÈΔÊˇ$ Mϸ‘ZΔäˇ. _–ö˛ΔÊˇMʸ$ Ú‹så˝ “$ßÊ˛Mʸ$ BW¥˘Δˇ$$Ö®. B ô˲Δ>”ô˲ Á≥–ö˛Øå˛ Mʸ‚Í≈◊ä˝, BΔäˇ.º.^˙ßÊ˛«. M>fÃå˝ Mʸ£ëØÈΔˇ$$Mʸ. Mˆ∞≤
Δ>Mʸ$ÖyëØÛ˛ BW¥˘Δˇ$$Ö®. CÁ≥#μyÊ˛$ CßÛ˛ Á‹*ΔÊˇ≈ M>ÖºØÛ˛ÁŸØå˛ÃZ "Q$ÌŸ' _{ôÈ∞≤ Á‹∞≤–Û˛‘ÈÀ$, K ¥Îr _{°Mʸ«Ö_Ø˲ ô˲Δ>”ô˲
sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ô¯ ‘Ë˝Δ>”Ø˲Ößä˛ Ôfl˝Δ¯V> Ì‹∞–ö˛* ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$ G.GÖ.ΔÊˇô˲≤Ö. "gͱ' ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ Ì‹∞–ö˛* Ø˲^˲aMʸ Bı≥‘ÈΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ MˆΔÊˇsÍÀ
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ Mϸ‘ZΔäˇ. {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲ –ö˛$Δ¯ _{ôË˛Ö "Á‹ôÈ≈{VʸÌfl˝'. D ’–ö˛, Δ>–í˛$^˲ΔÊˇ◊ä˝ M>ÖºØÛ˛ÁŸØå˛ÃZ ∫ÖyÊ˛œ Vʸ◊Ù˝ãŸ
GÖßÊ˛$M¯ {Ì‹Pã≥t Ø˲^˲aÃÙ˝ßÊ˛$... ›˘t» ÃÒ˝OØå˛ Ø˲_aØ˲ ®Ãå˝ Δ>k Ì‹∞–ö˛* {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ _{ôË˛Ö Mʸ*yë {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö
Á≥–ö˛Øå˛ Mʸ‚Í≈◊ä˝, ô˲—$‚Ê˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$˝Á‹*ΔÊˇ≈ °ƒÊ˝*À∞ –ö˛$$^˲ar Á≥yëzΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛$$ÖßÊ˛yÊ˛$Vʸ$ Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. Ôfl˝Δ¯Mʸ$,
M>ÖºØÛ˛ÁŸØå˛ÃZ "Q$ÌŸ' _{ôË˛Ö –ö˛_aØ˲ Á‹ÖVÊ¸Ü Mʸ£ë ^˲ΔÊˇaÃZœ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$ Mʸ*yë. B ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛Mϸ –ö˛$´ßÊ˛≈ A¿{¥ÎƒÊ˝$ øÙ˝´ßëÃÙ˝ ©∞Mϸ
ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛!. AΔˇ$$ôÛ˛ B Ì‹∞–ö˛* MʸÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÛ˛ AƒÊ˝$Ø˲ ô˲Á≥#μM¯–ö˛yÊ˛Öô¯ ∞Δ>√ô˲V> G.GÖ. M>ΔÊˇ◊˝Ö. ƒÊ˝$$–ö˛ Mʸ£ëØÈƒÊ˝$Mʸ$ÃZœ –ö˛$Ö^˲$
“«ßÊ˛™« MʸÀΔˇ$$MʸÃZ "^˛¥ÎμÀ∞ EÖ®' ı≥ΔÊˇ$ô¯ ΔÊˇô˲≤Ö ÃÒ˝OØå˛ÃZMϸ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. K —ßë≈«¶ —ÁŸ$~ô¯ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ ôÛ˛f –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÏ˝tØ˲ "–ö˛›Î¢yÊ˛$
K Ì‹∞–ö˛* –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝O BW¥˘Δˇ$$Ö®. ØÈƒÊ˝$Mʸ$yÏ˛V> Á‹–ö˛*fÖÃZ f«VÛ¸ AØÈ≈ƒÊ˝*Õ≤ ØÈ Δ>k' _{ôË˛Ö Mʸ*yë ∞Õ_¥˘Δˇ$$Ö®. C®
G.GÖ.ΔÊˇô˲≤Ö B _{ô˲ ∞Δ>√ô˲. Ø˲*ô˲Ø˲ {Á≥’≤Ö^Û˛ ¥Î{ô˲ Á≥–ö˛Øå˛ Mʸ‚Í≈◊ä˝®. AΔˇ$$ôÛ˛ D Á≥N«¢ {V>“$◊˝ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ ›ÎVÛ¸ —¿Ø˲≤ {ı≥–ö˛$
Á‹Áfl˝{›Îº™Mϸ ›Î”VʸôË˛Ö Á≥À$Mʸ$ô˲* yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ {Ì‹Pã≥t Ø˲^˲aMʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$Ø˲ Ì‹∞–ö˛* Mʸ£Ê˛. K ¥Îr –ö˛*{ô˲–Û˛$ °Ì‹Ø˲ D Ì‹∞–ö˛*
_–ö˛« Δ¯kØ˲ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ∞ AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. iÁ‹ã‹ i—ô˲Mʸ£Ê˛Ú≥O CÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ MʸßÊ˛ÀÃÙ˝ßÊ˛$. ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ Vʸ$◊˝‘Û˝QΔäˇ
Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*ÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OÖ®. ^ÈÃÍ _{ôÈÃÙ˝ –ö˛^ÈaΔˇ$$. M>± –ÈsÏ˝ÃZ H ôˆÕ Ì‹∞–ö˛* "ÃÍw'. AΔˇ$$ôÛ˛ B Ì‹∞–ö˛* MʸÖsÙ˝
JMʸPsÓ˝ ªÍÀØ˲r$Àô¯ °ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$ BW¥˘Δˇ$$Ø˲ _{ôË˛Ö JMʸr$Ö®. yëMʸtΔäˇ
Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$, Á≥ßë≤À$Vʸ$ H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$Ø˲≤ Δ>f‘Û˝QΔäˇ Ôfl˝Δ¯V> Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ "G–ö˛y˛OôÛ˛
Ì≥ÀœÀô¯ iÁ‹ã‹ i—ô˲ÖÃZ∞ –ö˛$$Q≈ ØÈMÛ¸ÖsÏ˝'. ΔˇÖyÊ˛$ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝fi Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲
Áú$sÍtÀô¯ ∞Δ>√ô˲ MˆÖyë MʸñÁŸÖΔ>k K Vʸ$◊˝‘Û˝QΔäˇØ˲$ ôˆÀWÖ_ i—ô˲Ø˲$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$Δ>ÕV>
_{ôÈ∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. {Á≥ƒÒ˝*V>ÀMʸ$ ∞ƒÊ˝$—$Ö^ÈΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛r Á‹$MʸØ˲≈, ô˲Á≥Á‹≈
Ú≥sÏ˝tÖ®ı≥ΔˇOØ˲ Ì‹ÖXôË˛Ö {÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# D D Ì‹∞–ö˛*ÃZ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Ø˲$œ.
Ì‹∞–ö˛*Mʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$. CÖßÊ˛$ÃZ Á≥–ö˛Øå˛ AΔˇ$$ôÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛∞
Mʸ‚Í≈◊ä˝ Ø˲sÏ˝Ö^˲yë∞Mϸ AÖXMʸ«Ö^˲yÊ˛Ö B –ö˛*ΔÛˇaÌ‹Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ B
Δ¯kÃZœ —‘Û˝ÁŸÖV> ^˛Á≥#μMˆØÈ≤ΔÊˇ$. GÖßÊ˛$M¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Ø˲œØ˲$
Mˆ∞≤ Δ¯kÀ$ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ f«WØ˲ ô˲Δ>”ô˲

A∫$ .. ªÍV>™ßä˛ Vʸf-߈Ö-Vʸ

9 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021


yëب˛
AyÊ˛—-Δ>-◊Ï˝

–˛ÖMʸsÙ˝‘¨˝ô¯
Ú‹À”–ö˛$◊Ï˝

–ö˛ßÊ˛™∞, ’ÃÍμ ’Δ¯ßÊ˛PΔäˇØ˲$ KMÛ¸ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÃÍ M¸ØÈ≈, hÖªÍªÙ˝”ÀÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ Ø˲⁄Ît∞≤ ô˛_aÚ≥sÏ˝tÖ®.
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛∞ –ö˛*ΔÛˇaÌ‹ØÈ Ì‹∞–ö˛* –ö˛*{ôË˛Ö Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞Mϸ M¯ßÊ˛ÖyÊ˛Δ>—$ΔˇyÏ˛z –ö˛$$Á≥μΔˇ$$ H‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛›˘¢Ö®...
M>ÃÙ˝ßÊ˛$. B ô˲Δ>”ô˲ MˆÖô˲M>ÃÍ∞Mϸ AßÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$. ∞Δ>√ô˲Mʸ$ B«¶Mʸ {Mʸ–ö˛$’Ñʸ◊˝ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> K Ì‹∞–ö˛* —yÊ˛$ßÊ˛À
ı≥ΔÊˇ$ô¯ Δ>f‘Û˝QΔäˇ Ôfl˝Δ¯V> Á‹–ö˛$${ßÊ˛, i—ô˲ ÃÙ˝Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ØÛ˛ Ì‹∞–ö˛* BW¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛ÖsÍΔÊˇ$. M>–ö˛yë∞Mϸ Hyë® Á≥rt–ö˛^˲$a, ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ
Á‹ÖƒÊ˝$$Mʸ¢ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ –ö˛$Δ¯ Ì‹∞–ö˛* CMʸ EßÊ˛ƒå˝$ MϸΔÊˇ◊ä˝ Ôfl˝Δ¯V> G.GÖ.ΔÊˇô˲≤Ö Á≥rt–ö˛^˲$a. "À–ö˛Mʸ$‘Ë˝' —yÊ˛$ßÊ˛À M>–ö˛yë∞Mϸ
–ö˛_aÖ®. {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ _{ôË˛Ö "{ı≥–ö˛$ÖsÙ˝ Á‹$À$–ö˛# IßÛ˛‚Ê˝ìœ Á≥sÏ˝tÖ®. AÃÍVÛ¸ _ΔÊˇÖi— Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲
CÃÍ Gد≤ _{ôÈÀ$... M>ßÊ˛$Δ>'. Á‹V>∞Mϸ Ú≥OV> Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$Ø˲ D _{ôË˛Ö "AÖh' BΔÛˇ‚Ê˝œ ô˲Δ>”ô˲ –ö˛_aÖ®. M>± 39
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ {÷Ø˲$ –˛Orœ ôˆÕ Ì‹∞–ö˛* Ú‹OôË˛Ö BW¥˘–ö˛yë∞Mϸ _ΔÊˇÖi–Û˛ M>ΔÊˇ◊˝Ö AÖsÍΔÊˇ$. H‚Ê˝ìœV> Ì‹∞–ö˛* —yÊ˛$ßÊ˛À M¯Á‹Ö K ∞Δ>√ô˲
Mʸ⁄ÎtÃZœ Á≥yÏ˛Ö®. "AÁ≥«_ô˲$yÊ˛$' ı≥ΔÊˇ$ô¯ ∞fÖ H—$rØ˲≤® ∞Δ>√ô˲ ΔÊˇô˲≤ÖMʸ$ –ö˛*{ô˲–Û˛$ Δ>iÃÙ˝∞ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. B _{ô˲Ö
–˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ B _{ô˲ÖÃZ Δ>f‘Û˝QΔäˇ, ›ÎÑϸ ô˛À$Á‹$. CÃÍ C∞≤ _{ôÈÀ$ ——´ßÊ˛ ßÊ˛‘Ë˝ÃZœ "{Á≥֪ܺÍÀ$'. B ∞Δ>√ô˲ gÍVʸΔÊˇœ–ö˛$*yÏ˛
’–ÈØ˲Ößä˛, –ö˛$ıfl˝‘Ë˝”« Ø˲sÓ˝Ø˲r$À$. Ø˲ÀøÒ˝O ∞Õ_¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ _{ô˲ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$Mʸ$ Á‹$–ö˛*-ΔÊˇ$ Δ>´ßëMʸñÁŸ~–ö˛$*«¢. CÖßÊ˛$ÃZ Ôfl˝Δ¯V> Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲
‘ÈôË˛Ö ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ Á≥NΔÊˇ¢ƒÊ˝*≈Mʸ ∞Δ>√ô˲ ^Û˛ô˲$À$ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À M¯rœMʸ$ Ú≥OV> Ø˲ÁŸtÖ AMϸPØÛ˛∞ ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛#, ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$
GôÛ˛¢ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯, Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ∞Δ>√ô˲ –ÈsÏ˝ÕœÖßÊ˛Ø˲≤® Ì‹± –ö˛Δ>YÀ AÖ^ÈØÈ. M¸.Gã‹.{Á≥M>‘Ë˝Δ>–ö˛#À$ CÁ≥#μyÊ˛$ ÃÙ˝ΔÊˇ$. Á‹‡ƒÊ˝$
M¸.—.—.Á‹ô˲≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mˆ^ÈaΔÊˇ$. Ôfl˝Δ¯ A{Vʸ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À— Ú‹Oô˲Ö... ¥Î{ô˲À$ ¥˘ÌŸÖ_Ø˲ Vʸ$–ö˛$√yÏ˛, M>ÖôÈΔ>–ö˛#,
–ö˛*ÌúƒÊ˝* ŒyÊ˛Δäˇ M>–ö˛yÊ˛Öô¯ Ì‹∞–ö˛* ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ Mʸ‚Íô˲Á≥Ì‹” M¸.—‘Ë˝”ØÈ£ä˛, ßÊ˛ΔÊˇÿMÛ¸Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ –Û˛À$, ›ÎÑϸ ΔÊˇÖV>Δ>–ö˛# ô˲®ô˲ΔÊˇ$À$ GÁ≥#μy¯
"yëØå˛'V> –ö˛*«a ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ MˆØ˲›ÎWÖ^ÈΔÊˇ$. Δ>Áú$–Û˛Ö{ßÊ˛Δ>–ö˛# ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”Ö –ö˛Ìfl˝Ö_Ø˲ ΔˇÖyÊ˛$ ô˲Ø˲$–ö˛# ^ÈÕÖ^ÈΔÊˇ$. –ö˛*rÀ$ Δ>Ì‹Ø˲ B{ôÛ˛ƒÊ˝$,
AΔˇ$$ØÈ _{ôË˛Ö Á≥N«¢ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. B ô˲Δ>”ôÛ˛ ô˲Ø˲ _{ôÈÀ$ ôˆÕ M>Ô≥ –ö˛^ÈaMʸ Mʸ*yë —yÊ˛$ßÊ˛À ¥ÎrÀ$ Δ>Ì‹Ø˲ –Û˛r*«, Á‹ÖXô˲Ö
ı≥ΔÊˇ$Ø˲$ {÷Ø˲$ –˛OrœV> –ö˛*ΔÊˇ$aMˆ∞ "± M¯Á‹Ö' M>Mʸ$Öyë BW¥˘ƒÊ˝*ƒÊ˝$ÖsÙ˝ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö Á‹–ö˛$Mʸ*«aØ˲ ^˲{Mʸ–ö˛«¢ Mʸ*yë ÃÙ˝«Á≥#μyÊ˛$.
_{ô˲Öô¯ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÏ˛V> –˛$$ßÊ˛ÀƒÊ˝*≈yÊ˛$. —fƒå˝$ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. D ΔˇÖyÊ˛$ _{ôÈÀMʸ* Á≥r$t–ö˛ßÊ˛À∞ —{Mʸ–ö˛*ΔÊˇ$PyÏ˛ÃÍ ∞Δ>√ô˲
ßÛ˛–ö˛ΔÊˇMˆÖyÊ˛ "M>{–Û˛$yä˛' _{ôË˛Ö –ö˛_aÖ® Mʸßë! ƒÊ˝$À–ö˛$Ö_Õ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ ∞Δ>√ô˲. Mʸ*_Á≥NyÏ˛ Δ>´ßëMʸñÁŸ~–ö˛$*«¢ –ö˛*{ôË˛Ö GÃÍV¸OØÈ —yÊ˛$ßÊ˛À
AΔˇ$$ôÛ˛ ßë∞ MʸÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ>f‘Û˝QΔäˇ Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$yÊ˛$ Mʸ‚ÍMʸñÁŸ~Ø˲$ Ôfl˝Δ¯V> Á≥«^˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝*ÀØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤ÃZœ EØÈ≤ΔÊˇ$. ""ÌúÃå˝√
"M>{–Û˛$yä˛' {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØÈ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –˛‚Ê˝œÃÙ˝ßÊ˛$. ^Û˛Á‹*¢ D _{ôË˛Ö ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö^ÈΔÊˇ$ —‘Ë˝”ØÈ£ä˛. ∏ÎΔˇ√så˝ÃZ EØ˲≤ D Ì‹∞–ö˛*Ø˲$ yÏ˛hrÃÒ˝Ogå˝
MʸñÁŸ~ MʸØ˛≤VʸÖsÏ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ ßÊ˛–ö˛*√À¥ÎsÏ˝ CÖßÊ˛$ÃZ ^˲Ö{ßÊ˛–˛*Áfl˝Øå˛, KÖÁ≥#« ^Û˛‘ÈÖ. AßÊ˛Ø˲Á≥# ›ÎÖMÛ¸ÜMʸ Áfl˝ÖVʸ$À±≤
{÷∞–ÈÁ‹Δ>–ö˛# D _{ôÈ∞≤ ôˆ—$√ßÛ˛‚Ê˝œ {MϸôË˛Ö MÓ¸ÀMʸ¥Î{ô˲À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 1991ÃZ —yÊ˛$ßÊ˛ÀMʸ$ Á‹–ö˛$Mʸ*Δ>aÖ.. C® Mˆô˲¢ Mʸ£Ê˛. CÁ≥μsÏ˝MÓ¸
{¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. KÚ≥∞ÖVä¸ –ö˛*{ô˲–Û˛$ f«WÖ®. Ì‹ßÊ˛™–˛$OÖ®. ÚúOØÈØå˛fi MϸœƒÊ˝$Δäˇ ^˛ƒÊ˝$≈∞ CÃÍÖsÏ˝ ›˘t»ô¯ H Ì‹∞–ö˛* Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$'' AØÈ≤ΔÊˇ$
›˘t» ¥ÎΔˇ$$Öså˝ Δ>f‘Û˝QΔäˇMʸ$ ªÍV> Ø˲_aØÈ, M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Á‹«V>Y —yÊ˛$ßÊ˛ÀMʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ¯k Δ>´ßëMʸñÁŸ~–ö˛$*«¢. A∞–ÈΔÊˇ≈ M>ΔÊˇ◊ÍÀ –ö˛Àœ
Mʸ£ë ^˲ΔÊˇaÃZœ i—ô˲ gZMʸ≈Ö GMʸ$P–˛O, AØÛ˛Mʸ ÚúOØÈ∞¤ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ «Œgå˝ M>Mʸ$Öyë AyÊ˛$zMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. "ô˛ΔÊˇ'–ö˛$ΔÊˇ$V¸OØ˲ _{ôÈÀ$ –ö˛$‰œ ô˛ΔÊˇ “$ßÊ˛
–ö˛*ΔÊˇ$μÀ$ Á‹*_Ö^˲yÊ˛Öô¯ øÊ˝«Ö^˲ÃÙ˝Mʸ ∞Δ>√ô˲ Δ>Áú$–Û˛Ö{ßÊ˛Δ>–ö˛# ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ ƒÊ˝$À–ö˛$Ö_Õ {Á≥ô˲≈Ñʸ–˛$OôÛ˛ Ì‹± Á≥«{‘Ë˝–ö˛$Mʸ$ –ö˛$Ö_ßÛ˛ Mʸßë!.
Ì‹∞–ö˛*Ø˲$ Bı≥‘ÈΔÊˇ$. B ô˲Δ>”ô˲ AßÛ˛ ›ÎΔˇ$$ªÍªÍ ∞«√Ö_Ø˲ _{ôË˛Ö "CÖsÏ˝ÖsÍ —–ÈßëÀØ˲$ Δ>i ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Mʸ±Á‹Ö KsÓ˝sÓ˝
ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$yÊ˛$ A∞Ãå˝ MʸñÁŸ~ MʸØ˛≤VʸÖsÏ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸô˲”ÖÃZ AØ˲≤–ö˛$ƒÊ˝$≈'. ∞Δ>√ô˲ ô˲Ø˲ƒÊ˝$$yÊ˛$ ΔÛˇ–ö˛Öô¨˛ –Û˛®MʸÃZœ AΔˇ$$ØÈ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÙ˝
–ö˛$Ö^˲$ –ö˛$دgå˝ Ôfl˝Δ¯V> "—$Á‹tΔäˇ Ø˲*MʸƒÊ˝$≈' Ôfl˝Δ¯ M>–ö˛yÊ˛Ö Vʸ–ö˛$ØÈΔÊˇ·Ö. ôˆÕ M>Ô≥ –ö˛^ÈaMʸ AÖßÊ˛«MÓ¸ {Á≥ƒÒ˝*fØ˲–Û˛$!. ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ, ∞Δ>√ô˲À$,
°‘ÈΔÊˇ$ ßÊ˛–ö˛*√À¥ÎsÏ˝. —fƒÊ˝$‘ÈÖÜ Ø˲sÏ˝Ö_Ø˲ —yÊ˛$ßÊ˛À M>ÃÙ˝ßÊ˛$. AÁ≥μsZœ Ì‹∞–ö˛* {Á≥–˛*ÁŸØå˛ Ø˲r$À$, Ì‹± Mʸ‚ÍM>ΔÊˇ$À$, ›ÎÖMÛ¸ÜMʸ ∞Á≥#◊˝$À
"AyÊ˛—Δ>◊Ï˝' _{ôÈ∞© CßÛ˛ –ö˛ΔÊˇÁ‹. ∞Δ>√ô˲ Mʸ*yë Ú≥ßÊ˛™ Gô˲$¢Ø˲ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ {‘Ë˝–ö˛$Mʸ$ Mʸ±Á‹ V˙ΔÊˇ–ö˛Ö ßÊ˛MϸPØ˲r$œ A–ö˛#ô˲$Ö®.
fƒÊ˝$Δ>–ö˛*Δ>–ö˛# {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ ÁflZ«zÖVʸ$À$, ¥˘Á‹tΔÊˇœô¯ BMʸr$tMʸ$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± & —ØÈƒÊ˝$MʸΔ>–ö˛#
›ÎÖMÛ¸ÜMʸ {Á≥–ö˛*◊ÍÀô¯ ¥ÎÜMʸ Δ¯kÀ ¥Îr$ Ì‹∞–ö˛* —yÊ˛$ßÊ˛À M>Mʸ¥˘–ö˛yÊ˛Ö ∞Δ>√ô˲Mʸ$
11 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
Ì‹”^å˛ ØˆM>PyÊ˛$...
–˛ÕW¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$!
–ö˛$Ø˲ ∫${ΔÊˇ Mʸ*yë Ì‹”^å˛ÃÍÖsÏ˝ßÛ˛! BØå˛ ^Û˛ı‹¢ –˛À$Vʸ$ô˲$Ö®.
Bãú ^Û˛ı‹¢ B«¥˘ô˲$Ö®. Ì‹”^å˛À$, –˛OΔÊˇœ –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZMϸ AyÊ˛$Vʸ$Ú≥sÏ˝tØ˲
–˛$$ßÊ˛sZœ ßë–í˛$i ø̓å˝$ ∫${ΔÊˇ Mʸ*yë AÃÍ BØå˛&BãúÀ$ A–ö˛#ô˲$ÖyÛ˛®.
M>± BƒÊ˝$Ø˲ –˛À$Vʸ$ –ö˛_aØ˲Á≥#μyÊ˛$ ¥˜ÖW¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$, `MʸsÏ˝ B–ö˛Ìfl˝Ö_Ø˲Á≥#μyÊ˛$ ^Û˛«μÖ^ÈyÊ˛$. ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ¥Îr$ (1960)
Mʸ$ÖW¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥ƒÊ˝*◊˝–˛$OôÛ˛ AÁ‹fiÀ$ BÁ≥ÃÙ˝ßÊ˛$. BQ«Mϸ HÖMʸΔäˇ {Vʸ*ã≥Ø˲Mʸ$ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$ ô˲Ö{yÏ˛. yëMʸtΔäˇ M>–ÈÀ∞
MʸÀÀ$MʸØ˲≤ ßë–í˛$i ©ΔÊˇÉM>ÕMʸ Δ¯WV>
BƒÊ˝$ØÛ˛ K Ú≥ßÊ˛™ –˛À$Vʸ$ AƒÊ˝*≈yÊ˛$. –Û˛À–ö˛$Ö® M>«√Mʸ$À i—ôÈÃZœ M>ÖÜ –ö˛*Δ>yÊ˛$. ô˲Ø˲$ JMʸsÏ˝ ô˲Õı‹¢ M>ÀÖ –ö˛$ΔˆMʸsÏ˝
∞Ö¥ÎyÊ˛$. Ì‹”^å˛Àô¯ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ BƒÊ˝$Ø˲ –È≈¥ÎΔÊˇÖ r*ô¨˛ı≥Á‹$tÀ$, Á‹∫$æÀ$, ô˲Õ_Ö®. –˛OßÊ˛≈—ßÊ˛≈Ú≥O A¿ÃÍÁŸ Á‹Ø˲≤W՜֮
VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ Eô˲μô˲$¢Àô¯ ßÊ˛*Á‹$M¸„œÖ®... –È≈¥ÎΔÊˇÖ “$ßÊ˛Mʸ$ –ö˛$Ø˲Á‹$ –ö˛$„œÖ^˲Mʸ
ô˲Á≥μÃÙ˝ßÊ˛$. M>± H ºhØ˛ã‹ ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ AΔÊˇ¶Ö
Vʸ$fΔ>ô¨˛ÃZ∞ Mʸ^å˛ hÃÍœ Mʸ$Ö{y¯yÏ˛ {V>–ö˛$Ö.. ∫ƒÊ˝$sÏ˝Mϸ –˛‚Ù˝œ–ÈyÊ˛$ ô˲Ö{yÏ˛. {Á≥Ü –ö˛Á‹$¢–ö˛# M>ÃÙ˝ßÊ˛$. CΔÊˇ–˛OH‚Ê˝ìœ ∞ÖyëΔˇ$$, Ú≥„œ
{Á≥–ö˛$$Q Á‹ÖXô˲ ßÊ˛ΔÊˇÿMʸ$À$ Mʸ‚Í≈◊ä˝ i& Vʸ$«Ö_ ßë–í˛$iMϸ Ñʸ$◊˝~ÖV> ô˛Õı‹®. ⁄ÎÁ≥# ^Û˛Á‹$M¯–ö˛$Ör* ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À$ ¥˘ΔÊˇ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$.
BØ˲Ößä˛ i Á≥#sÏ˝tØ˲ FΔÊˇ$.. 1939ÃZ AßÛ˛ GÖô˲ ΔÊˇ©™V> EØÈ≤ ^ÈMʸ^˲Mʸ≈ÖV> ›˜Öô˲*Δ¯œ∞ ‘ÈÖôÈ∫Úfl˝Øå˛ô¯ ßë–í˛$iø̓å˝$Mϸ
Á≥ÃÒ˝œÃZ Á≥#sÍtyÊ˛$ ßë–í˛$iø̓å˝$. Mʸ^å˛ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛–ÈyÊ˛$. "Mʸ_e F›Î”Ãå˝ ı‹–È Ú≥„œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Aô˲Ø˲$ K CÖsÏ˝–ÈyÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$.
{¥ÎÖô˲ÖÃZ MʸΔÊˇ$–ö˛# Δ>–ö˛yÊ˛Öô¯ B Mʸ$r$Ö∫Ö Á‹–ö˛*gå˝' ∫yÏ˛ÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛# –ö˛$$WÌ‹Ö®. yëMʸtΔäˇ –ö˛$*ô˲Á≥yÏ˛Ø˲ ∏Î≈Mʸt»∞...
ªüÖªÍΔˇ$$Mϸ –ö˛ÀÁ‹ –˛„œÖ®. ô˲Ö{yÏ˛ M>–ÈÀØ˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. "Vʸ$ΔÊˇ$ØÈØ˲Mä¸ QÃÍfi ÃÍŒjø̓å˝$Mϸ Ô‹tÃå˝ ›Î–ö˛*Ø˲œ ßÊ˛$M>◊˝Ö
ÃÍŒjø̓å˝$ –ö˛yÓ˛z –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZMϸ ®V>yÊ˛$. M>ÃÙ˝i'ÃZ∞ Ú‹OØå˛fi —øÍVʸÖÃZ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö Mʸ՛˜_aÖ®. –ö˛_aØ˲ ÃÍøÍÀô¯ ªÒ˝ÖV>Œ
BΔÛˇ‚Ê˝œ {¥ÎƒÊ˝$ÖÃZØÛ˛ A–ö˛±≤ ߈«Mϸ֮. Á‹ÃÍ√Øå˛RÍØå˛ ô˲Ö{yÏ˛ Á‹ŒÖRÍØå˛ AßÛ˛ ı‹≤Ìfl˝ô˲$∞ô¯ MʸÕÌ‹.. Ø˲r$œ, ªZÀ$tÀ
Vʸ–ö˛$∞Ö^Û˛–ÈyÊ˛$ MˆyÊ˛$Mʸ$. Cô˲ΔÊˇ$À M>ÃÙ˝iÃZ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ —ßë≈«¶V> EÖyÛ˛–ÈyÊ˛$. –È≈¥ÎΔ>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. MˆØÈ≤‚Ê˝ìœ
øÍVʸ›Î”–ö˛$≈ JÁ≥μÖßÊ˛Öô¯ ô˲Ö{yÏ˛ ßë–í˛$iMϸ AMʸ›Î√ô˲$¢V> f∫$æ ^Û˛Ì‹Ö®. Ø˲yÏ˛¥ÎMʸ ßë–í˛$i ø̓å˝$Mϸ AÁ≥μWßë™–ö˛$Ø˲≤®
Ô‹tÃå˝ WØ˛≤À$, –ö˛Ör ›Î–ö˛*Ø˲œ GÖô˲–ö˛$Ö® –˛OßÊ˛$≈ÀMʸ$ ^˲*Ì≥Ö_ØÈ Ø˲ƒÊ˝$Ö BƒÊ˝$Ø˲ BÃZ^˲Ø˲. –ö˛$ÃÍyä˛ÃZ∞ ªÍÖªÙ˝
ßÊ˛$M>◊Í∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, A“$Δäˇı≥rÃZ∞ sÍMÓ¸ã‹Ø˲$ BØ˲$Mʸ$∞ EØ˲≤ –˛Δˇ$$≈ VʸgÍÀ
AÖßÊ˛$ÃZ Mʸ*Δ¯a–ö˛yÊ˛–ö˛$ÖsÙ˝ ßë–í˛$iMϸ ØÛ˛^˲$Δ¯Á≥Ü ({Á≥MʸñÜ –˛OßÊ˛≈Ö)ÃZ Á‹¶ÃÍ∞≤ Mˆ∞ M¸Ω CÖyÊ˛Ô‹âã‹ ∏Î≈Mʸt»∞
–ö˛$‡ Á‹ΔÊˇßë. ›ÎƒÊ˝$ÖM>ÀÖ Mʸ${Δ>yÏ˛∞ –ö˛$Ö_ –˛OßÊ˛≈Ö ßˆΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ Ø˛ÀMˆÃÍμyÊ˛$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œÃZ Ø˲⁄ÎtÀ$
ßÊ˛$M>◊˝ÖÃZ Mʸ*Δ¯aªÒ˝sÏ˝t, –ö˛yÓ˛z –ö˛Á‹*‚Ê˝œ M¯Á‹Ö G–ö˛Δ¯ ^˛ºôÛ˛ AÖßÊ˛$ÃZ ı≥ΔÊˇ$Mʸ$¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. M>«√Mʸ$ÀMʸ$ iôÈÀ$
^˛ÕœÖ^˲ÃÙ˝∞ Á≥«Ì‹¶Ü. BQ«-Mϸ
^Û˛ô˲$ÃÒ˝ôÛ˛¢ƒÊ˝$Mʸ ô˲Á≥μÃÙ˝ßÊ˛$. ∏Î≈Mʸt»
ÃÍMä¸y˙Øå˛ AΔˇ$$≈Ö®. ßë–í˛$i ø̓å˝$
Ar$–˛OÁ≥# –˛„œØ˲Á≥#μyÊ˛ÃÍœ MʸΔ>√V>Δ>∞Mϸ
–Û˛Ì‹Ø˲ ôÈ‚Ê˝Ö –˛MϸP«Ö^Û˛®. Ø˲VʸΔÊˇÖ
Ø˲yÏ˛ªüyÊ˛$zØ˲ AÃÍ R͉V>˛EØ˲≤ B
ßë–í˛$i ø̓å˝$ ∏Î≈Mʸt»∞ ^˲*Ì‹Ø˲Á≥#μyÊ˛ÃÍœ AØÛ˛Mʸ
ÃÍŒjø̓å˝$ ⁄Î, BÃZ^˲Ø˲À$ –ö˛^Û˛a—. H߯ JMʸsÏ˝ ^Û˛Ì‹
HÖMʸΔäˇ {Vʸ*ã≥ °Δ>ÀØ˲≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*∞Mϸ –ö˛^ÈaMÛ¸ –ö˛$Ø˲Á‹$
–ö˛≈–ö˛›Î¶Á≥Mʸ$À$ Mʸ$ßÊ˛$r Á≥yÏ˛Ö®. GÀMϸâMä¸ –ö˛Á‹$¢–ö˛#À
Eô˲μÜ¢ÃZØÛ˛ BÁ‹Mϸ¢ Ú≥Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$
ßë–í˛$i. sZMʸ$ –ö˛*ΔˇPså˝Mʸ$ –˛„œ ——´ßÊ˛
Ø˲–ö˛$*ØÈÀ$, MÛ¸rÃÍVä¸ÀØ˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö^ÈyÊ˛$.
Ì≥ƒÊ˝*د “$r BM>ΔÊˇÖ ¥˘ÕØ˲ ô˛À$Á≥#
Ì‹”^å˛À$ BMʸr$tMʸ$ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝Mϸ CrŒ
{Á≥Ì‹®Æ. AÁ≥μsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ì‹”^å˛À$
Vʸ$Ö{yÊ˛ÖV> Ú≥ßÊ˛™ Á≥«–ö˛*◊˝ÖÃZ EÖyÛ˛—.
Á≥rt◊ÍÀÃZ øÊ˝–ö˛ØÈÀ$ ∞«√Ö^˲$Mʸ$ØÛ˛
MˆÖô˲–ö˛$Ö® {÷–ö˛$Öô˲$À M¯Á‹Ö Ì≥ƒÊ˝*د
GÀMϸâMä¸ Ì‹”^å˛ÀØ˲$ CrŒ Ø˲$ÖyÏ˛ yÓ˛ÀΔÊˇ$œ
®Vʸ$–ö˛$Ü ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛ı‹–ÈΔÊˇ$. —ßÛ˛÷
–ö˛Á‹$¢–ö˛#ÀÖsÙ˝ –˛*k EØ˲≤ 1960ÀÃZ –Û˛$yÏ˛Øå˛
CrŒ –ö˛$${ßÊ˛ MʸÕWØ˲ Ì≥ƒÊ˝*د Ì‹”^å˛À$
12 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021
AÁ≥μsÏ˝MϸÖM> øÍΔÊˇô¨˛ÃZ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö ¥˜ÖßÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥«MʸΔ>À M¯Á‹Ö Vʸ$fΔ>ô¨˛ÃZ∞ –ö˛ÃÍfißä˛ÃZ
ôÛ˛ÕMʸ¥ÎsÏ˝ Ì≥ƒÊ˝*د Ì‹”^å˛À$ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ÖV> ∏Î≈Mʸt» Ø˛ÀMˆÃÍμyÊ˛$. 1978ÃZ y˛OØÈ AØÛ˛
Mʸ∞Ì≥Ö^˲yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ$Öyë.. _sÏ˝M¸Ø˲ –Û˛À$ô¯ –˛*دªÍœMä¸ Ì‹”^å˛À$, 1993ÃZ Δ¯–ö˛*
Mʸ*yë BØå˛&Bãú ^Û˛ƒÊ˝$VʸÕVÛ¸ –ö˛$ñßÊ˛$ô˲”Ö MʸÕW –ö˛*yÊ˛$≈ÀΔäˇ Ì‹”^å˛À$ °Á‹$Mˆ^ÈayÊ˛$. –ö˛$Δ¯
EÖyÊ˛rÖ ßë–í˛$iø̓å˝$∞ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Á≥«_Ö®. BΔÛˇ‚Ê˝œMʸ$ AW≤ ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ –˛OΔÊˇœØ˲$
–ö˛$*ô˲∫yÏ˛Ø˲ MʸΔ>√V>ΔÊˇÖÃZ Ì≥ƒÊ˝*د GÀMϸâMʸÃå˝ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥sÍtyÊ˛$. GÀMϸâMä¸
Ì‹”^å˛À ô˲ƒÊ˝*» {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^ÈyÊ˛$. "—MʸtΔäˇ' AØÛ˛ ΔÊˇÖVʸÖÃZ C߈Mʸ Ú≥ßÊ˛™ Á≥#Δ¯VʸÜ. –Û˛À –ö˛$Ö®
{ªÍÖyä˛ ı≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ ßÊ˛$M>◊˝ ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$ÀMʸ$ ÃÍøÍÀ Á≥Ör
{Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÍtyÊ˛$. ô˲–ö˛$$√yÊ˛$ gÍßÊ˛“jø̓å˝$ Mʸ*yë Á≥ÖyÏ˛Ö_Ö® HÖMʸΔäˇ. Á≥®–Û˛À –ö˛$Ö®
ô¯yÊ˛$V> ∞À∫yëzyÊ˛$. M>«√Mʸ$ÀMʸ$ E¥Î´® MʸÕμÖ_ i–ö˛ØÈ´ßëΔÊˇÖ
—MʸtΔäˇ Ì‹”^å˛Àô¯... AΔˇ$$≈Ö®. Ì≥ƒÊ˝*د Ì‹”^å˛Àô¯ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØ˲
JMʸ Mˆô˲¢ –ö˛Á‹$¢–ö˛#Ø˲$ Eô˲μÜ¢ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö HÖMʸΔäˇ {ªÍÖyä˛ ßÊ˛‘È∫™ÖÃZ 150 Eô˲μô˲$¢ÀMʸ$
GÖô˲ MʸÁŸt–˛*... ßë∞≤ –ö˛*ΔˇPså˝ÃZMϸ G®WÖ®. ßë–í˛$i ø̓å˝$ CÖsÏ˝ı≥ΔÊˇ$
{Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝t {Á≥fÃZœMϸ –˛‚Ù˝œÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# –ö˛*–ö˛*∞ƒÊ˝* M>Á‹¢.. "ßë–í˛$i ø̓å˝$
MʸÁŸtÖ. ^˲*yÊ˛sÍ∞Mϸ ØÈlMʸ$V> ؈MϸPôÛ˛ HÖMʸΔ䡖ÈÃÍ'V> Vʸ$«¢ÖÁ≥# À¿Ö_Ö®. M¯«Ö® ¥ÎØ˲›˘∞Mä¸. _Ø˲≤ MˆyÊ˛$Mʸ$ Á‹Öfƒå˝$
—«W¥˘ƒÙ˝$ÃÍVʸ$ÖyÛ˛ —MʸtΔäˇ Ì‹”^å˛ÀØ˲$ Á≥ΔÊˇ≈–Û˛Ñʸ◊˝ÃZ "HÖMʸΔäˇ Úfl˝Ãå˝¢ AÖyä˛ ∫*≈sÓ˝'
A–ö˛$√yë∞Mϸ –˛$$ßÊ˛sZœ GÀMϸâMä¸ ⁄ÎÁ≥# HÖMʸΔäˇ {Vʸ*ã≥ CÁ≥μsÏ˝MÓ¸ Gد≤ ı‹–È AØÛ˛ Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$ ›Î¶Ì≥Ö_ (1997) HÖMʸΔäˇ
ƒÊ˝$f–ö˛*Ø˲$À$ ÜΔÊˇÁ‹P«Ö^ÈΔÊˇ$. AÁŸtMʸ⁄ÎtÀ$ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$ ^Û˛›˘¢Ö®. r*ô¨˛ı≥ã‹t, r*ô¨˛{∫ãŸ, y˛OØÈ Á‹∫$æÀ$ ô˲®ô˲ΔÊˇ
Á≥yÏ˛ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ø˲ D –È≈¥ÎΔÊˇÖ –ö˛$‡ôÈ√V>Ö´© AÌfl˝ÖÁ‹ Ì‹ßëÆÖôÈ∞≤ –ö˛≈Mϸ¢Vʸô˲ Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝ Eô˲μô˲$¢À {‘Û˝◊Ï˝ÃZMϸ
ô˲ÀMϸÖßÊ˛$ÃÒ˝OôÛ˛ GÃÍ ∫ÜMÛ¸ßÊ˛Ø˲≤ BÖ߯‚Ê˝Ø˲ Ø˲–ö˛$$√ô¯Ö®. Vʸ$fΔ>ô¨˛ÃZ HÖMʸΔ䡖ÈÃÍ {Á≥–Û˛’Ö^ÈyÊ˛$. Mˆ«ƒÊ˝$Øå˛ Á‹ÖÁ‹¶ yÛ˛–ö˛Nô¯ MʸÕÌ‹
–˛$ÕÚ≥sÙ˝t®. ∏Î≈Mʸt»ÃZ ô˲ƒÊ˝*ΔˇOØ˲ Ì‹”^å˛ÀØ˲$ AÌfl˝ÖÁ‹ßë–í˛$Ø˲$ ∞«√Ö_Ö© Á‹ÖÁ‹¶. HÖMʸΔäˇ MʸØ˲*fi≈–ö˛$Δäˇ GÀM>â∞Mä¸fi Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$
CÖsÏ˝Mϸ °Á‹$Mˆ_a JMˆPMʸPßë∞≤ BØå˛&Bãú C® –ö˛$*Vʸi–ÈÀ ßÊ˛–ÈRÍØÈ. ›Î¶Ì≥Ö_ MʸÀΔäˇ sÓ˝“À$, {Ìúgå˝À$, –˛$O{M¯–Û˛–í˛À$,
^Û˛Ì‹, ØÈ◊˝≈ô˲Ø˲$ Á≥«÷ÕÖ^ÈMʸ Vʸ$Öy˛ ∞∫æΔÊˇÖ V>ƒÊ˝$Á≥yÏ˛Ø˲, ∞Δ>ßÊ˛ΔÊˇ◊˝Mʸ$ Vʸ$ΔˇOØ˲ –ÈÌŸÖV世˛$ÔŸØ˲$œ –ö˛ÖsÏ˝ VʸñÁflZÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ
–ö˛_aÖ®. —ßÛ˛÷ Eô˲μô˲$¢À$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^Û˛ ©Á≥Mä¸ Eô˲μÜ¢ÃZMϸ –˛‚ÍœyÊ˛$. 2008ÃZ ^˛O±ã‹
i–ÈÀMʸ$ –˛OßÊ˛≈Ö AÖ®›Î¢«MʸPyÊ˛. C® EÁ≥MʸΔÊˇ◊ÍÀ Á‹ÖÁ‹¶ ÚflO˝ƒÊ˝$ΔäˇMʸ$ HÖMʸΔäˇ
GÀMϸâMʸÃå˝fiMʸ$ ªüÖªÍΔˇ$$ÃZ –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ÖyÛ˛®. ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ ı≥Δˇ∞≤MʸVʸØ˲≤®. CÁ≥μsÏ˝ MʸØ˲*fi≈–ö˛$Δäˇ GÀM>â∞Mä¸fi Á‹ÖÁ‹¶Ø˲$
GÃÍÖsÏ˝ –ö˛Á‹$¢–˛OØÈ AMʸPyÊ˛ ߈ΔÊˇ$Mʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛ÖßÊ˛ÃÍ® Á≥Ñʸ$À$, Á≥‘Ë˝ì–ö˛#ÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö GãúGÖÔ‹i,
GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$Øå˛fi Ø˲–ö˛$√MʸÖ. JMʸ›Î« B _Mϸô˲fi AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. BΔˆÖßÊ˛À «ƒÊ˝$Ãå˝Gı‹tså˝, IsÓ˝, ÚúOØÈØå˛fi, Ú≥Δˇ$$Öså˝, ªÍÃå˝
ƒÊ˝$f–ö˛*∞ ΔÊˇÌ‹Mä¸ø̓å˝$ ´ßë«ƒÊ˝* GMʸΔ>ÃZœ HΔ>μr$ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ Ú≥Øå˛ –ö˛ÖsÏ˝ ——´ßÊ˛ –È≈¥ÎΔ>ÀMʸ$
ôÈΔÊˇÁ‹Á≥yÊ˛rÖô¯ ßë–í˛$i i—ôË˛Ö ΔˆsÒ˝t —«W MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ –˛$$MʸPÀô¯ —Á‹¢«Ö_Ö® HÖMʸΔäˇ Mʸ$r$Ö∫Ö. GÖô˲
ØÛ˛ÜÃZ Á≥yÊ˛zr$t AΔˇ$$≈Ö®. "—MʸtΔäˇ' Ì‹”^å˛À ¥Îr$, Á≥‘Ë˝ì{V>Á‹Ö –ö˛ÖsÏ˝–ö˛±≤ Á‹Ö¥Î®Ö_ØÈ ßë–í˛$i ø̓å˝$ÃZ∞ ßëô˲ñô˲”
‘ÈÖÌ≥Ãå˝ÀØ˲$ ^˲*Ì‹Ø˲ BƒÊ˝$Ø˲ –˛$^˲$aMʸ$ØÈ≤yÊ˛$. Ú≥Ö^˲$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ô¯¥Îr$ AØÛ˛Mʸ Vʸ$◊˝Ö –ö˛*{ôË˛Ö ¥˘ÃÙ˝ßÊ˛$. BƒÊ˝$Ø˲ Á≥Δ¯Á≥M>«.
ΔÊˇÌ‹Mä¸ø̓å˝$ ßÊ˛$M>◊˝–ö˛$ÖsÙ˝ GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$Ø˲œMʸ$ Mʸ^å˛ÃZ∞ MʸΔÊˇ–ö˛# Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ ΔˇOô˲$ÀMʸ$ B«¶Mʸ
Vʸ$« M>∫sÏ˝t... B Ì‹”^å˛ÀMʸ$ BƒÊ˝$Ø˲ {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö Cô˲ΔÊˇ ı‹–È M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$ Mʸ*yë
MʸÕμÖ^ÈyÊ˛$. MˆÖô˲–ö˛ΔÊˇMʸ$ –ö˛*ΔˇPså˝ HÖMʸΔäˇ ^Û˛Á≥sÏ˝tÖ®. Á‹‡ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢ÖsÍyÊ˛$. –ö˛$‡Δ>ÁŸâÃZ
Á≥#ÖkMʸ$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ B {ªÍÖyä˛Ø˲$ ¥˘ÕØ˲ øÊ˝*MʸÖÁ≥Ö –ö˛_aØ˲Á≥#μyÊ˛$ øÍ»V> —Δ>‚ÍÀ$
ØÈÌ‹ΔÊˇMÊ¸Ö Ì‹”^å˛À$ –ö˛^Û˛a‘ÈΔˇ$$. ô˲Ø˲ BÃZ^˲Ø˲, {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö BÁ≥ÃÙ˝ßÊ˛$... AÖ®Ö^ÈyÊ˛$. ØÛ˛sÏ˝MÓ¸ AØÛ˛Mʸ Á‹”^˲eÖßÊ˛ ı‹–È
–Û˛$´ßÊ˛Á‹$fi, {‘Ë˝–ö˛$ CÃÍ ß¯Ì≥yÓ˛Mϸ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛”yÊ˛Ö øÍΔÊˇô¨˛Mʸ$ ^˛Ö®Ø˲ —{¥˘, f¥ÎØå˛ Á‹ÖÁ‹¶ M>ΔÊˇ≈{Mʸ–ö˛*ÀØ˲$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Á‹*¢ {Á≥gÍ{‘Û˝ƒÊ˝$Á‹$fiMʸ$
ßë–í˛$i∞ Mʸ$ÖVʸ©Ì‹Ö®. –˛ÖrØÛ˛ {sÙ˝y䲖ö˛*ΔäˇP ¥ÎØ˲›˘∞Mä¸, {∏ÎØå˛fiMʸ$ ^˛Ö®Ø˲ Ú‹O≤yÊ˛Δäˇ, fΔÊˇ√± ¥Îr$Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$. {øÊ˝*◊˝Áfl˝ô˲≈À$,
M¯Á‹Ö ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AÁ≥μsÏ˝MÛ¸ B {ªÍÖyä˛ Á‹ÖÁ‹¶ Ô‹–˛$Øå˛fi Á‹ÖÁ‹¶À$ HÖMʸΔäˇØ˲$ MˆØ˲$V¯À$ –ö˛ΔÊˇMʸr≤Ö –ö˛ÖsÏ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲$ ΔÊˇ*Á≥#–ö˛*Á≥yÊ˛Ö
ı≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ AØÛ˛Mʸ–ö˛$Ö® —ßÊ˛$≈ô¨˛ Á≥«MʸΔ>ÀØ˲$ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ —‘Ë˝”{Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. MÛ¸–ö˛ÀÖ M¯Á‹Ö, –ö˛$Ìfl˝‚Í ›Î´®M>ΔÊˇô˲Ú≥O A–ö˛V>Áfl˝Ø˲
ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛Á‹$¢ÖyÊ˛rÖô¯ {sÙ˝y䲖ö˛*ΔäˇP Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. CΔÊˇ–˛O IßÊ˛$ –Û˛À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$Àô¯ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ MʸÕμÖ^˲yÊ˛Ö M¯Á‹Ö øÍΔÊˇ≈ ‘ÈÖôÈ∫Úfl˝Øå˛ô¯
ô˲–ö˛$ Eô˲μô˲$¢ÀMʸ$ JMʸ —ÀÑʸ◊˝–˛$OØ˲ ı≥ΔÊˇ$ HÖMʸΔäˇ Á‹ÖÁ‹¶ ΔÊˇ*.2,500 M¯rœMʸ$ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ MʸÕÌ‹ ßë–í˛$iø̓å˝$ ¥˘Δ>yÊ˛$ô˲$ØÈ≤yÊ˛$.
Ú≥sÍtÀ∞ ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö^˲$Mʸ$ØÈ≤yÊ˛$. ∞Áú$Ör$–ö˛# ¥ÎØ˲›˘∞Mä¸ Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Ö^ÈyÊ˛$. F«Ö^Û˛ BƒÊ˝$Ø˲® –È◊Ï˝f≈ ¥˘Δ>r–Û˛$ M>ßÊ˛$...
–ö˛$$ÖßÛ˛Á‹$Mʸ$∞ JMʸ –ÈΔÊˇÖ Δ¯kÀ$ BÁúΔäˇ –ö˛_aÖßÊ˛∞ A–Û˛$√‘ÈMʸ G®WØ˲ ºyÊ˛zØ˲$ ›Î–ö˛*hMʸ ØÈ≈ƒÊ˝$ ¥˘Δ>rÖ Mʸ*yë!.
Á≥«÷ÕÖ^ÈyÊ˛$. "HÖMʸΔäˇ' AØÛ˛ Á≥ßÊ˛Ö Ø˲_aÖ®. M¯ÃZμΔˇ$$Ø˲Öô˲ ªÍ´ßÊ˛ MʸÕWÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ B & Á‹$±Ãå˝ ´ßÊ˛–ö˛‚Ê˝, 97417 47700 Ô‹Δˇ$*–¯,
—ßÛ˛÷ı≥ΔÊˇ$ÃÍ A∞Ì≥Ö^˲yÊ˛Öô¯ ªüÖªÍΔˇ$$ {ªÍÖyä˛Ú≥O ßë–í˛$iø̓å˝$Mʸ$Ø˲≤ –ö˛$–ö˛$M>Δ>∞≤ ßÊ˛ £Ê˛Δäˇz AÖÚ≥OΔäˇ “$yÏ˛ƒÊ˝* AÖyä˛ AØ˲ÕsÏ˝Mä¸fi
{Á≥fÀMʸ$ ô˛Vʸ Ø˲_aÖ®. JMˆPMʸP –˛$r*t ^˲*Ì‹ HÖMʸΔäˇ Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ b˛OΔÊˇ√Øå˛V> MˆØ˲›ÎVʸ–ö˛$∞
GMʸ$Pô˲* ßÛ˛‘Ë˝–È≈Á≥¢ÖV> yÓ˛ÀΔÊˇœ Ø˛så˝–ö˛ΔäˇPØ˲$
—Á‹¢«Ö^ÈyÊ˛$. A–ö˛$√M>À$ FÁ≥ÖßÊ˛$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$.
–˛ÖrØÛ˛ Á≥œVä¸, ›ÎM¸r$œ, –˛$Δˇ$$Øå˛ Ì‹”^å˛À$,
∏Î≈Øå˛À$, ÃÒ˝Or$œ, –˛OΔÊˇ$œ, ∏˘œΔ¯Ú‹Öså˝ r*≈ªå˝ÀØ˲$
{Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÍtyÊ˛$. Δ¯kMʸ$ ØÈÀ$Vʸ$ ÀÑʸÀ
Ì‹”^å˛ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$^Û˛ı‹ Á‹ÖÁ‹¶V> {Á≥Á≥Ö^˲
«M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ^ÈyÊ˛$ ßë–í˛$iø̓å˝$.
ßÊ˛$M>◊˝ßëΔÊˇ$ÀMʸ$ ÃÍøÍÀ$...
A–˛$«M>ÃZ ^˲ßÊ˛$–ö˛# Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$Mʸ$∞ –ö˛_aØ˲
MˆyÊ˛$Mʸ$ Aô˲$Ãå˝ MʸÖÚ≥± —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ÃZ MÓ¸ÀMʸ¥Î{ô˲
¥˘ÌŸÖ^ÈyÊ˛$. 1971 ØÈsÏ˝Mϸ HÖMʸΔäˇ –˛O«ÖVä¸
13 B®–ÈΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ✾ 14 Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 2021

You might also like