a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

KHUTBAH IDUL ADHA 7 MENIT

AIR MATA PEMADAM API NERAKA
Oleh : Taem al-‘Imaroh
‫اخلطتث األوىل‬
َ ُ
9 x ...... ‫َب‬ ُ َ ‫اهلل أ ْك‬

َ‫ َص َد َق َو ْغ َدهُ َوٍَ َص‬، ُ‫اهلل َو ْح َده‬ ُ ‫إٰل إلا‬ َ ‫ َل ه‬، ً‫ل َرةً َو َأ ِص ْيل‬ ْ ُ َ َ ُْ َ ًْ َ ُ ْ َْ َ ً ْ َ ُ َ ْ َ ُ
‫ وستحان اهللِ ة‬، ‫اهلل أكَب لتِْيا واْلًد هللِ لثِْيا‬
ِ
ُ َْ ْ ْ َ ُ َ‫ ا‬، ‫َب‬ ْ َ ُ ‫اهلل َو‬ُ ‫ لَإ َٰل إلا‬، ُ‫اب َو ْح َده‬ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ ‫َ ْ َ ُ ََ َ ا‬
. ‫ْلًد‬ ‫َب َوهللِ ا‬ ُ َ ‫هلل أك‬ ُ َ ‫اهلل أك‬ ‫عتده وأغز حَده وِزم األحز‬
ِ ِ
ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ّ َْ ُ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ‫ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ا‬ ْ َ ْ َْ َ ُ َ ّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ
، ‫اْل ِج الًػوْيات‬ ‫ات أشّ ِر‬ ِ ‫ اهلل أكَب يا حنسى اه ِػتاد نفح‬، ‫ْيات‬ ‫اهلل أكَب يا حْاهج غويَا اجل ِػى واخل‬
َْ ُ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ ََْ ْ ْ َ ْ ُ ْ َْ ُ ْ َْ ُ ْ َْ
‫ أشّد أن‬، ُِ‫ام وقوِيو‬ ِ ‫النػ‬ ِ ‫ْي‬ ِ ِ ‫ الًشمْرِ َع لث‬، ُِ‫ الّا ِدي إ ِل سبِيو‬، ُِ‫ اْلًد ِهللِ الًػرو ِف ة ِد ِحلو‬.... ِ‫اْلًد ِهلل‬
ْ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً ‫َ َ َ ا ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُ َ ا َ ِّ َ َ ُ َ ا‬
َ
ٌِ‫ وأشّد أن سيدٍا ُمًدا عتده ورسْٰل أفضن مرس ٍن ي‬، ‫اٰل ِ وَم ِده‬ ِ ً‫َشيك ٰل ِِف ل‬ ِ ‫ل ا ِٰل إِل اهلل وحده ل‬
َ ْ ‫ َواتلااةػ‬، ‫آٰل ِ َو َص ْحتُ َو ُح َْده‬ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ
‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ َََ ا ْ َ َ ّ َ َُا‬ ْ
‫ْي‬ ِِ ِ ِ ِِ ِ ‫َع‬ ‫و‬ ، ُ ‫ق‬
ِ ‫و‬‫خ‬ ‫ن‬
ِ ‫ض‬ ‫ف‬ ‫أ‬ ‫د‬
ٍ ً ‫ُم‬ ‫ا‬ ٍ ‫د‬
ِ ِ ‫ي‬‫س‬ ‫َع‬ ‫ى‬‫ح‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ار‬
ِ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ى‬ ِ ‫و‬‫س‬ ‫و‬ ‫ن‬ِ ‫ص‬ ‫امهلل‬ . ِ ‫ه‬‫د‬ ِ َِ‫غ‬
ْ َْ َ ْ ْ َ
. ِ ‫َوحاة ِ ِػي ِّى إِل يْ ِم َوغ ِده‬
ْ ْ ُ ُْ ْ ُ ‫ََ َ ََا‬ َ َْ ْ َْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ُّ َ َ ُ ْ َ ‫َ ا‬
.، ‫ أوصيلى و نف ِِس ةِخقْى اهللِ وطاغخ ِ ُِ هػولى تفوِحْن‬، ‫الخْان‬ ِ ‫ فياأيّا‬: ‫أيا بػد‬
Hadirin wal hadirat Jama’ah Sholat Idul Adha Rahimakumullah
Kita bersyukur kepada Allah SWT SWT atas segala Rahmat dan karunia-Nya yang
telah dilimpahkan kepada kita semuanya, sehingga dari kemaren kita
mengumandangkan takbir, tahmid, tasbih, dan tahlil. kita besarkan, kita
agungkan Allah SWT dan kita kecilkan diri kita.
ُ ْ َْ َ ْ َ ْ َ ُ َْ ْ َ ُ َْ ْ َ ُ
‫اهلل أكَب اهلل أكَب اهلل أكَب و ِهللِ اْلًد‬
Rasulullah Saw bersabda:

Mari bergabung dengan Himpunan Khotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 1

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
َ ْ َ ْ ْ َ َ ٌ ْ َ َ َ َ ْ َ َْ َ ‫َ ا َ ٌََ َ ََ َ ْ ُُُ ُ ا‬ َ َ ‫َ ا‬ ُ ُ َ َ
‫ ع‬: ‫ ثلثث ل حرى أعيَّى اجلار يْم اه ِقيايث‬: ‫قال َرسْل اهلل صَّل اهلل غويُ وسوى‬
a

، ‫ْي ةلج يٌِ خشي ِث اهلل‬

‫َ َ ُ ا‬
َ َ ‫اهط‬
ُّ ِ ‫َب‬ ََ ْ َ ْ ‫َ َ ٌْ َ ا‬ َ ْ َ َ َ ٌَْ َ
.‫اِن‬ ‫ رواه‬.‫ار ِم اهلل‬
ِ ‫ُم‬ ٌ‫ وعْي غضج ع‬، ‫ين اهلل‬ِ ِ‫وعْي حرسج ِِف سب‬
"Ada tiga mata yang tidak akan melihat api neraka kelak: mata yang menangis
karena takut kepada Allah, mata yang tidak tidur karena mempertahankan
agama, dan Allah mata yang berpaling dari apa-apa yang diharamkan Allah."
Hadirin Rohimakumullah
 Angkat kedua telapak tangan kita.
 Hadirkan Allah dalam hati kita masing-masing.
 Aminkan doa-doa yang coba kita bacakan,
 Aminkan dalam hati
َ َْ َ َ َ
‫ات‬
ِ ‫اْلاح‬ ِ ‫يا اهلل يا ق‬
‫اِض‬
 Terima kasih ya Allah, pagi hari ini, engkau masih diberikan kesempatan,
kesehatan, kepada kami untuk duduk di tempat ini. Padahal masih banyak
saudara kami yang tidak bias berangkat ke masjid ini.
 Terima kasih ya Allah, sampai detik ini kami masih bias bernafas, engkau
panjang kan umur kami. Kami sadar, betapa banyak orang orang yang dulu
ikut duduk di samping kami, kini telah tiada.
‫يا اهلل يا َميب ادلغْات‬
 Terima kasih ya Allah, engkau ringankan langkah kami untuk berangkat ke
masjid. padahal engkau tahu betapa beratnya kaki kami untuk berangkat
istiqomah ke masji.
 Terima kasih ya Allah, pagi ini kau gerakkan hati Kami, untuk berangkat ke
majlis yang mulya ini. Padahal engkau tahu, kami sering lalaikan
panggilanmu. Tapi pagi ini engkau pilih kami menjadi orang yang bias
duduk di sini.
‫يا اهلل يا غفْر‬
 Ampuni semua dosa yang pernah kami kerjakan,
 Ampuni semua maksiat yang pernah kami lakukan.
 dari mulai dosa kecil sampai yang besar
 dari dosa yang kami sembunyikan rapat-rapat.. sampai dosa yang terang
terangan.
 Dosa yang sengaja sampai dosa yang tidak kami sengaja
ُ‫حيى‬ ‫ا‬ ُ ُ َْ َ َْ ‫ا‬ َْْ َ ْ ْ ًَ َْ ْ ْ َ َ ْ َ ‫َ َ ْ ُ ُّ ُ َ ا‬
ِ ‫ إٍك أٍج اهغفْر الر‬، ‫ فاغ ِفر جلا يغ ِفرة يٌِ غَِ ِدك وارَحَ ِا‬، ‫يا اهلل ل يغ ِفر اذلٍْب إل أٍج‬
 Mata kami pernah melihat yang haram. Masih sering melihat yang tidak
halal.
 Lisan kami ya Allah… masih sering berbohong. suka berdusta .pernah
khianat…pernah ingkar janji,,, pernah mencela , merendahkan orang lain.
َ ُ ََ ََْ َْ َ ََ ْ ْ َ ْ ‫َ اَ َ َ ْ َٓ َ ُ َ َ َ ا‬
َ ‫ْن اٌ ي ٌَِ ٱ ْخلَهِس‬
ٌ‫ي‬ ِِ ‫ربَا ظوًَا أٍفسَا وإِن هى تغ ِفر جلا وحرَحَا جلم‬

Mari bergabung dengan Himpunan Khotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 2

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

 Maafkan tangan kami pernah menyentuh yang harom, pernah bersentuhan

yang harom, pernah mengambil sesuatu yang harom,,atau mungkin tangan
kami pernah mengambil hak orang lain, mencuri milik orang lain, melakukan
dholim..
‫يا اهلل يا اغفر اذلٍب‬
 ampunilah perut kami…dari pernah makan minum yang haram, mungkin
masih ada didalam perut kami milik orang lain..
 Ya allah maafkan kaki kami yang masih sering melangkah ke tempat
maksiat. Kaki kami yang sulit di ajak ke jalan mu yallah.

‫ يا رب‬، ‫يا اهلل‬

 ampunilah semua yang hadir di masjid ini … mungkin kami pernah tidak
percaya denganmu,, mungkin kami pernah mencari sandaran selain
engkau..

‫يا اهلل يا حْاب‬

 Maafkan kami ya Rob,, mungkin di antara kami ada yang pernah minum-
minuman keras. Mungkin pernah zina, tidak bias menjaga kemaluan kami.
 Maafkan kami yang kami pernah menyakiti orang tua kami, pernah
menyinggung perasaan orang tua kami.
 Maka, juga ampunilah dosa orang tua kami ya robb…

ً َ َ‫اُ ا ْ ْ َ َ َ ا َ ْ َُْ َ َ َ ا‬
،‫ارَحًّا لًا َربي ِاِن ص ِغْيا‬‫ و‬،‫الوّى اغ ِفر ِِل ول ِْ ِادلي‬
. Amin Ya Robbal Alamin
ْ: ‫الرحيى‬
‫ا‬ ْ‫ا‬ ْ ‫ا‬ ْ ‫َ ا‬ ُ ُ
ِ ٌِ ‫ ِمْسِب اهللِ الرَح‬، ‫حيى‬ِ ‫طان الر‬ِ ‫أغْذ ةِاهللِ يٌِ الشي‬
ْ َ ُ ََ ََْ َْ َ ََ ْ ْ َ ْ‫َ اَ َ َْ َٓ َ ُ َ َ َ ا‬
ٌَ‫ْن اٌ ي ٌَِ ٱخلَهِسي‬
ِ ِ ‫ربَا ظوًَا أٍفسَا وإِن هى تغ ِفر جلا وحرَحَا جلم‬
ُ‫ا‬ ْ َْ َ ْ َ ْ ّ َ ْ َ ْ ُ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ ا‬ ْ ُْ ْ ْ ُ ََ ْ ُ َ َ َ
ٍُِ ‫ إ‬، ‫ات اْلمِي ِى‬ ِ ‫ ونفػ ِن وإِياكى ةًِا فِي ُِ يٌِ ا‬، ‫آن اهػ ِظي ِى‬
ِ ‫ذلل ِر واْلي‬ ِ ‫ةارك اهلل ِِل وهلى ِِف اهقر‬
ْ ‫َُ َُْْ ُ ا‬
‫حي َى‬
ِ ‫ِْ اهغفْر الر‬
َُ ‫ُْ َُ ا‬
‫اخلطتث اثلانِيث‬
ُ َ ْ َ ُ
7 x .......... ‫اهلل أكَب‬
َ ُ ُ، ‫ َل إ ه َٰل إ ال اهلل‬، ‫ُُةً َو َأص ْي ًل‬ ُ ْ َْ َ ً ْ َ ُ َ ْ َ ُ
ُ َ ‫اهلل أ ْك‬
ُ‫ اهلل‬، ‫َب‬
ِ َ ْ ُ َ َ ُْ َ ًْ َ
‫ وستحان اهللِ ةلر‬، ‫ واْلًد ِهللِ لثِْيا‬، ‫اهلل أكَب لتِْيا‬
ِ ِ
ُ ْ َْ َ ُ َ ْ َ
‫ و ِهللِ اْلًد‬، ‫أكَب‬
َ َُ ْ َ ُ ‫ََ ْ َ ُ َ ْ َ هَ ا‬ ََْْ َ َُْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َْ ْ ُ ُ ْ َْ
‫ وأشّد أن ل إ ِٰل إ ِل اهلل وحده ل‬، ، ‫ ويتِي ِد األم ِى واألحَا ِد‬، ‫اْلًد ِهللِ ي ِػي ِد الً ِع واألعيا ِد‬
َ ْ ْ َ َ َ ُ ‫َ ْ َ َُ َ َ ا َ َ ُ َ َ ََ ْ َ ُ َ ا ُ َ ا ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ْ ُ َ ا‬
‫ امهلل‬، ‫َي ِع اه ِػتا ِد‬ ِ ‫ وأشّد أن ُمًدا عتده ورسْٰل الًفضن َع‬، ‫ ول مضاد‬، ‫ ول ٍ ِد‬، ‫َشيك ٰل‬ ِ
Mari bergabung dengan Himpunan Khotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 3
 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫ا َ ََْْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ا َ‬ ‫ا ْ َ َ ْ‬ ‫ّ ََ ّ َ َُ‬
‫َص ِن َو َسوِ ْى َع َسيِ ِدٍا ُم اً ٍد ادل ِ‬
‫ّ‬
‫الرشا ِد ‪َ ،‬وَع ِ‬
‫‪a‬‬

‫آٰلِ وأصحاة ِ ُِ السادة ِ األَما ِد ‪،‬‬ ‫اِع إِل سبِي ِن‬

‫َ َِْ اَ َ ا َ ْ ُ‬ ‫َ ا َْ ََ ْ ْ ْ َ‬
‫ان إ ِل يْم اتلَا ِد ‪ ،‬أيا بػد ‪.‬‬ ‫واتلاة ِ ِػْي وحاة ِ ِػي ِّى ة ِإ ِح ٍ‬
‫س‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ اُ‬ ‫َ َ َ ُّ َ ْ َ ُ ْ َ ا ُ‬
‫اِضون ‪ ،‬ا ِتقْا اهلل ‪ ،‬ا ِتقْا اهلل تػال‬ ‫فيآ أيّا اْل ِ‬
‫ا َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ ا ّ َ َ ُّ َ ا ْ َ َ ُ َ ُّ َ َ ْ‬ ‫َ ْ َُ َ ا َ َُُْ‬
‫ب يآأيّا اذلِيٌ آيَْا صوْا غوي ُِ‬ ‫واغ ّوًْا أن اهلل يقْل ‪« :‬إِن اهلل وملئ ِلخُ يصوْن َع اجل ِ ِ‬
‫َ ُ َْ ًْ‬
‫َوسوًِْا تسوِيًا ‪.‬‬
‫َ ُ ّ ا َ ْ َ ْ َ َ َْ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ ّ َ َ ّْ ََ ْ ََ َ ّ َ َُا َ ََ‬
‫ح ُِ وذ ِرياح ِ ُِ أَ ِػْي ‪ ،‬واْلًد ِهللِ‬ ‫آٰلِ وأصحاة ِ ُِ وأزوا ِ‬ ‫ارك َع سيِ ِدٍا ُمً ٍد وَع ِ‬ ‫امهلل ص ِن وسوِى وب ِ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫َر ّب اهْ َػالًَ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫ْ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬
‫ات ‪ .‬امهلل أغ اِز‬ ‫ات األحيا ِء يَِّى ِواألمْ ِ‬ ‫ات ‪ ،‬والًؤ ِيَِْي والًؤيَِ ِ‬ ‫امهلل اغ ِفر ل ِوًسوِ ًِْي والًسوًِ ِ‬
‫رل آي ًَِا َر َخاءً‬ ‫اح َػ ْن هِ َذا ْاْلَ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ََ ا ّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ْ‬
‫دلي ٌِ ‪ ،‬و‬ ‫ِشك ِْي ود ِير أغداء ا ِ‬ ‫الِشك والً ِ‬ ‫السلم والًسوِ ًِْي ‪ ،‬وأذِل ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُْ ُْ َ ُ ْ ََّ ْ ُ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ‬ ‫َ‬
‫ِس لّ ْى أم ْْ َرِ ْى ‪ ،‬امهلل ادفع‬ ‫ّْ‬
‫اء َوسائ َِر ةِل ِد الًسوِ ًِْي ‪ ،‬امهلل ٍ ِْر َع أِ ِن اهقتْ ِر قتْرِى ‪ ،‬وي ِ‬ ‫سخ‬
‫َ ا َْ َ َ َ ََْ َ َ ّ َ َ ّ َ َ اَ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ‬
‫َت يا ظّر ويا بطٌ ‪ ،‬عٌ ةرلٍِا‬ ‫الزٍا ‪ ،‬والزل ِزل وال ًِحٌ ‪ ،‬وسْء اه ِف ِ‬ ‫الربا ‪ ،‬و ِ‬ ‫عَا اهغلء ‪ ،‬والْباء ‪ ،‬و ِ‬
‫اْل ًْ ُد ِهللِ َر ّب اهْ َػالًَ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اَح ْ َ‬ ‫ك يَا أ ْر َح َى ا‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ َ ا ً ََْ َ‬ ‫ه َ َ ا ً َ َ ْ َ‬
‫ْي ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ِْي‬ ‫ِ‬ ‫الر‬ ‫خ‬‫َح‬
‫ِ ِ‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫‪،‬‬ ‫ث‬ ‫ي‬ ‫َع‬ ‫ْي‬ ‫ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ً‬ ‫ال‬ ‫د‬
‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ِر‬ ‫ئ‬‫ا‬ ‫س‬ ‫ِذا خاصث وعٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ ُْ َْ َ َْ َ َ َْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ا َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ان ‪ ،‬وإِيخاءِ ذِي اهقربا‪ ،‬ويََه غ ٌِ اهفحشاءِ والًَم ِر‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫ال‬
‫ِ ِ‬‫و‬ ‫ل‬ ‫د‬‫ػ‬ ‫اه‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ي‬ ‫اهلل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫هلل‬‫ا‬ ‫اد‬ ‫غِت‬
‫ََ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َْ ْ َْ ُ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ُّ ْ َ ْ َ ُ ُ َ َ ا ُ َ َ ا َ‬ ‫َ َْْ‬
‫اهلل اهػ ِظي َى يذل ْرك ْى ‪َ ،‬واشم ُر ْوهُ َع‬ ‫ْغ َواهطغيان ‪ ،‬ي ِػظل ْى هػول ْى حذل ُر ْون ‪َ ،‬واذل ُروا‬ ‫ِ‬ ‫واْل‬
‫َ َُْ َ ُ َْ َُ َ َ ْ َُْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫ٍ ِػ ًِ ُِ ي ِزدك ْى ‪َ ،‬وذلِل ُر اهللِ أكَب ‪ ،‬واهلل يػوى يا حصَػْن ‪.‬‬

‫‪Mari bergabung dengan Himpunan Khotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 4‬‬
 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Mari bergabung dengan Himpunan Khotib Indonesia WA. 085755999011 ………………………………………………………….. 5