fo ele Pa Nie) ASTROLOGICOS PROLOGO El presente Manual divulgativo, pretende rellenar un vacio y Pes eee em ee a Ce ORT UTET CORRS Ee TCs las técnicas predictivas y en especial de los transitos. La interpretacion de los transitos es una técnica que cada dia PS TSU LCBO ELS Be OME ere RCA RCO Cals rir efemérides, y éstas son a su vez mas exactas. antiguamente los Astrélogos tenian grandes problemas para conseguir efemérides precisas, por lo que otras técnicas, como las progresiones, tendie- Oe Cte one Ce POCO MCU CCA CUCM Cca le mcs ee) mas usada en la Astrologia, pero esto no quiere decir que se abor- de con todas sus posibilidades y técnicas; en muchos casos se les utiliza de una manera mas simple o superficial. i Esta técnica predictiva tal vez sea la mas rica en posibilida- des, incluso para llegar a una aproximaci6n bastante grande en los acontecimientos venideros; pero su manejo y habilidad requieren, como todo en Astrologia, de una intensa practica. No pretendo plantear ninguna nueva teoria, ya que muchas de las cosas expuestas aqui son ya sabidas por los eruditos en el tema, y han sido planteadas por otros autores en otros idiomas y de distintas formas; ademas todavia queda mucho por decir dentro de esta téenica predictiva, por lo que no pretendo exponer todas” ECE ORM COCR Re OM eE TOME CoM CS Ty Coote te un Manual Practico, ante todo de gran utilidad para los princi- piantes en trnsitos, que tiene por objeto abrir el camino para pos- PTB ree RM Er EUR) a Ce Editorial leyAVeoeUelieee de Portada: ADOLEO MANGADA fy HDITORIAL HARATIL, S.A. C/BLASCO DE GARAY, 15 - MADRID-15 - TELF, 449.60.49 SRW Kaes7o9070 Hopdaito Lopal M 47H6/1981 tmyprine Go JOMA,S A.INDICE CAPITULO I.- Qué son los transitos .............. CAPITULO II.- Las edades y los ciclos planetarios . 1. Los siete afios: la primera cuadratura de Saturno. 2. Los doce afios: el primer retorno de Jupiter. 3. Los catorce afios: primera oposicién de Saturno y sextil de Urano. . Los 21 afios o la madurez: 2* cuadratura de Satur- no y 1* de Urano. Los 24 afios: 2° retorno de Jupiter. Los 28-30 afios: primer retorno de Saturno. . Los 33 afios: ta edad del Sol. . Los 36 afios: tercer retorno de Jupiter. . Los 38-42 afios: la edad de la gran crisis. 10. Los 47-56 afios. 11. Los 58-60 afios. 12. Los 80 afios: primer retorno de Urano. > WHOIDUN CAPITULO III.- Algunas reglas y técnicas para la in- terpretacién y cronometracin de los HFANSICOS ©2000... 0c cee cee e eee eee 1. Advertencias previas. 2. Los aspectos astrolégicos y los transitos. 34 Las declinaciones y los transitos. 4. Transitos simples y transitos complejos o multiples. 5. Los transitos y los puntos medios. 6. Los transitos y las configuraciones. 7. Los transitos triples. Pag. 12CAPITULO IV. Correccién y aproximacién al mo- mento més dlgido de un transito ... 1. Correccién de los planetas radicales. 2. Calculo del momento mas algido. CAPITULO V.- Aforismos de Morin, relativos a los HPANSIEOS 6... eee cece eee eeeeteeeeeees CAPITULO VI.- Los transitos de los planetas rapidos CAPITULO VIL.- Transitos de Jupiter ... CAPITULO VIIIL.- Transitos de Saturno .......... CAPITULO IX.- Transitos de Urano .............. CAPITULO X.- Transitos de Neptuno CAPITULO XI.- Transitos de Pluton ............. CAPITULO XIL.- Los transitos, de los nodos ...... APENDICE I.- Tabla de algunas regencias y corres- pondencias planetarias . APENDICE II.- Ejemplos de transitos ........... . 1. Carta de Francois Mitterrand. 2. Carta de Margaret Thatcher. 3. Carta de la Republica Argentina. 4. Carta del ex-Sha de Iran. 5. Carta de Carlos Castaneda. 6. Carta de Anwar el Sadat. 7. Carta de Henry Kissinger. 8. Carta de Sigmund Freud. 9. Carta de James Dean. 10. Carta de Valery Giscard d’Estaign. 11. Carta de Bob Dylan. 12, Carta de Nikita Khrushev. 13, Carta de Aldo Moro. 14, Carta de U.S.A. BIBLIOGRAFIA .......... seeeeee a beeeeeeeeeees 2 Pag. 21 25 29 31 38 45 53 61 69 75 78 96CAPITULO I QUE SON LOS TRANSITOS La Astrologia se puede dividir en dos partes: una que se dedi- ca a calcular e interpretar la carta natal o radical sin entrar en el estudio de los ciclos o predicciones, la cual se podria denominar como Astrologia Estatica, y otra parte que, en base a los datos tanto astronémicos como interpretativos de la carta natal, se dedi- ca a calcular e interpretar los ciclos y los ritmos que se sucederan después del nacimiento, la cual se podria denominar Astrologia Cinética o Dinamica, y estaria compuesta por diferentes sistemas predictivos, de los que tenemos como mas conocidos las Progre- siones Secundarias y Primarias, las Revoluciones Solares y Luna- res y los Transitos; estos ultimos son los que vamos a desarrollar en el presente trabajo. En términos astroldgicos, los transitos son los movimientos planetarios reales que se suceden en un momento determinado so- bre un punto sensible de la carta astroldgica. Para su estudio solo necesitamos las efemérides del dia, mes y afio que estamos interé- sados en estudiar. Asi, por ejemplo, si nosotros observamos las efemérides entre Diciembre de 1981 y Febrero de 1982; encontra- mos que Jupiter se mueve entre los 0° de Escorpién y los 10° de este mismo signo; si una carta astroldgica que estemos estudiando, tiene un punto importante en estos grados del zodiaco, Jupiter ha- bra transitado por él en esos meses, asi como también estara tran- sitando por cualquier punto de la carta que haga séxtil, trigono o cualquier otro aspecto a esos mismos grados. Es importante tener en cuenta la diferencia de efectos entre los planetas lentos y los planetas rapidos, ya qué los primeros tienden a quedarse mas tiempo en un punto determinado del zo- diaco o de una carta y, por lo tanto, tienden a influir mas y duran- te mds tiempo unos determinados asuntos; en cambio los planetas rapidos, por su movimiento, suelen tener una incidencia mas efi- mera, 0 dicho de otra forma: los planetas lentos marcan aconteci- mientos mas importantes y decisivos que los rapidos. Sin embargo “3estos dos tipos de planetas actuan en conjunto, ya que los planetas rapidos, como el Sol, Venus, Mercurio y también Marte, marcan los momentos en que los acontecimientos simbolizados por los planetas lentos tienen una actividad mas critica, actuando como una ‘especie de minuteros del zodiaco. Por ejemplo, si Saturno transita por los primeros grados del signo de Libra en un afio cualquiera y un transito por esos grados dura unos meses, y si en determinados dias de esos meses, el Sol y Mercurio también tran- sitan por esos mismos grados, se produce una mayor actividad del transito de Saturno, ya que el Sol y Mercurio reforzaran su in- fluencia. Se puede establecer otra divisién importante en los transitos. Por una parte se-hallan los transitos 0 ciclos planetarios comunes a todos en determinadas edades, consistentes en los aspectos.que hacen ciertos planetas lentos a su propia posicién natal. Por ejem- plo, el ciclo de Saturno: este planeta hace su primera cuadratura hacia los siete afios y vuelve a su misma posicién natal entre los 28 y 30 afios. Asimismo, también podriamos -hablar de los ciclos de Jupiter, Neptuno, Urano y Plutén y de cémo marcan ciertas edades criticas que han sido tomadas como tales en diferentes ci- vilizaciones, asi como por la actual psicologia, ya que los ciclos de estos planetas representan claros procesos psicoldgicos y biolé- gicos de nuestro crecimiento y desarrollo. El otro tipo de transitos estaria referido a un ciclo mas indivi- dual para cada persona, ya que los transitos entre planetas se su- cederan de acuerdo a las disposiciones particulares de cada carta. Tenemos por ejemplo, el transito de Saturno en cuadratura 0 con- juncién al Sol, Luna o cualquier otro punto sensitivo de la carta. Asi, primeramente empezaremos con esos ciclos planetarios 0 transitos que son comunes a todos en unas edades mas 0 menos aproximadas.CAPITULO II LAS EDADES Y LOS CICLOS PLANETARIOS «Antes de que pasen 10 6 a lo. sumo 20 afios, todo esto sera explicita y claramente reconocido por los cientificos, quienes, con apropiados clamores de asombro, se dardn cuenta que los cuerpos celestes son las unidades primarias del cosmos manifiestado y que sus movimientos e interrelaciones son la determinante primaria de los modelos en el tiempo: aquellos procesos ritmicos que carac- terizan todos los procesos naturales del crecimiento y desarrollo». John Addey (Presidente de la Asociacién Astroldgica de Inglaterra) Ciertas edades, consideradas como muy importantes por dife- rentes culturas y también por gran parte de la actual psicologia, tienen su correspondencia con ciertos movimientos 0 ciclos pla- netarios. Sobre todo trataremos los ritmos de los planetas lentos, que son los mas interesantes. Cada planeta tiene un ciclo que se denomina retorno del plar neta a su propia posicion natal. De acuerdo a su velocidad, el pla- neta tardara mds o menos tiempo en regresar a si’ punto de parti- da. Asi el ciclo de Jupiter es de doce afios, que es el tiempo que tarda en dar la vuelta a todo el zodiaco. En cambio Saturno tarda entre 27 y 30 afios, Urano 81, Neptuno unos 164 y Plutén aproxi- madamente 238 afios. Los retornos de la Luna y del Sol a su pro- pia posicién natal son respectivamente cada mes y cada aijio, aproximadamente, dando origen a lo que se conoce como técnicas de revoluciones solares y revoluciones Junares. Atendiendo a la velocidad de los planetas, sobre todo de aquellos que por su lentitud es dificil que durante una vida regre- sen a la misma posicién natal o retorno planetario, considerare- mos los ciclos alrededor de la ecliptica seguin los diferentes aspec- tos que cada uno va formando con su propia posicién natal. Ast por ejemplo, el primer aspecto fuerte seria la cuadratura, luego 5vendria la primera oposicién, luego la segunda cuadratura y por fin su vuelta a la misma posicion natal o retorno planetario. 1. LOS SIETE ANOS: LA PRIMERA CUADRATURA DE SA- TURNO Hacia los siete afios aproximadamente, Saturno hace la pri- mera cuadratura a su propia posicion natal. Saturno simboliza los Procesos retractivos ¢ inhibitorios y nuestros choques con la reali- dad, el desplacer y nuestras adquisiciones mds elementales para saber mantener los limites y defendernos; asi pues, el nifio aproxi- madamente a los siete afios, entra en la llamada edad de la razon ~denominada edad de latencia por la psicologia— que se caracteri- Za por ser una etapa en que la energia o libido tiene un retiro psi- coldgico. En las antiguas culturas, a esta edad los nifios eran separados de las nifias para ser educados por personas de su mismo sexo. Se- gun Piaget, en torno a la edad de los siete u ocho afios comienzan a aparecer en el nifio los procesos de pensamiento operacional concreto, todo ello muy acorde con los simbolismos Saturninos y mas atin cuando podemos ver que en esta etapa los nifios normal- mente empiezan a cambiar sus primeros dientes ya menudo se generan problemas con la asimilacién del calcio. (Recordemos que el sistema dseo en general y el mismo calcio, son regidos por Saturno). El nifio comienza también a sentir el apremio de sus prime- tas responsabilidades. La posicién y situacién de Saturno en la carta natal nos dara la magnitud del problema para el nifio. Aqui cabe decir que, de alguna manera, la primera cuadratura de Satur- no y la primera oposicién (que veremos més adelante) tienen mas efecto, ya que se producen en una época de formacién de la per- sonalidad, determinando de alguna manera nuestras posteriores reacciones a los ciclos saturninos. 2. LOS DOCE ANOS: EL PRIMER RETORNO DE JUPITER El periodo de inhibicin y retraccién que padece el nifio alre- dedor de los siete aifios, llega a su fin hacia los 11 6 12 afios apro- ximadamente, que es cuando se produce el primer retorno de Ju. piter a su posicion natal. Aqui aparecen sintomas totalmente dis- tintos a los de la etapa anterior -regida por Saturno—dada la natu- raleza del Planeta que rige esta etapa: Jupiter, el Planeta de la ex- 6pansion, de la busqueda del placer. Aqui el nifio tiene una expan- sidn sexual y un crecimiento un tanto desmesurado. El nifio expe- rimenta los estados afectivos y erdticos que anuncian la libertad, pero en lugar de reaccionar como si fuera pecaminoso se expan- sionara ain mas y sabra conquistar su libertad, aunque natural- mente esto también depende del medio cultural que lo rodee, ya que un medio adverso hard dificil esta natural expansién. Piaget nos dice que, en esta edad, aparecen intelectualmente las lamadas operaciones formales, que son un principio de pensa- miento, abstracto, pensamiento de tipo jupiteriano. También hay que afiadir que en esta etapa aparece la eyaculacién en los mu- chachos y el flujo menstrual en las chicas con el desarrollo de los pechos. En muchas culturas Africanas y de la zona del Caribe, esta edad era considerada muy importante celebrandose ritos iniciati- cos, dado que eran culturas de tipo Jupiterirano en el sentido de «expresiOn del instinto y del placem. En la cultura Occidental, mas inhibitoria y represiva, se da un mayor valor a las edades de Saturno mientras que, como ya hemos indicado anteriormente, en las Culturas Africanas ~mds expansivas e instintivas- se da mayor valor a las edades de Jupiter. En cualquier caso, es conveniente recordar que cada doce afios se dara-un nuevo ciclo Jupiteriano, aunque por supuesto, compuesto con todos los aspectos produci- dos en ese momento. 3.LOS 14 ANOS; LA ADOLESCENCIA: LA PRIMERA OPOSICION DE SATURNO Y EL SEXTIL DE URANO Esta edad, que tiene como aspecto mas importante la primera oposicién de Saturno a su posicién natal, trae consigo todo un cortejo de problemas psicoldgicos. Recordemos que la palabra «ADOLESCENCIA», viene de adolecer y aqui el muchacho reci- be una serie de presiones en su desarrollo, apareciendo de nuevo una serie de trastornos fisicos, tales como desequilibrios en la asi- milacién del calcio, al igual que en la primera etapa Saturnia- na.Esta es una de las etapas mas vulnerables y conflictivas, nor- malmente acompafiada por una sensacién incémoda con el pro- pio cuerpo fisico, Es una etapa en que la evolucién es rapida y sensible. Esta edad se enmarca entre los trece y veinte afios, aun- que en otras culturas, sobre todo en las civilizaciones primitivas, suele ser muchisimo mas corta. 74.LOS 21 ANOS; LA MADUREZ: 2* CUADRATURA DE SATURNO. 1* CUADRATURA DE URANO Hacia el final de la adolescencia y entrando en la juventud, encontramos de nuevo una disonancia saturnina correspondiente a la ultima cuadratura de Saturno antes de retornar a su posicién natal. Pero esta vez va acompafiada por la primera cuadratura de Urano al Urano natal, y esto es lo que caracteriza planetariamen- te la edad de los 20 a 22 afios. Urano, que marca la necesidad de revelarse y la busqueda de una mayor libertad, normalmente choca con el inhibidor saturni- no, no siendo nada faciles las combinaciones de estos planetas. Saturno de nuevo representa las presiones del entorno y la adap- tacién a la réalidad. En esta etapa también es facil observar desequilibrios en la salud, siendo por tanto una crisis bastante importante. 5. LOS ANOS 23 A 24: SEGUNDO RETORNO DE JUPITER. Aqui nos encontramos con la segunda vuelta de Jupiter a su misma posicién natal o retorno jupiteriano. Luego, sobre los 25 6 26 afios, vendran a su vez el primer sextil de Neptuno, el primer trigono de Urano y el primer sextil de Plutén, aunque este ultimo varia mas en su movimiento. Todos estos aspecos nos dan una posibilidad de hacer cambios més arménicos y constructivos en los que poder resolver mas tranquilamente los conflictos origina- dos en las anteriores edades, pudiendo asi prepararnos para el im- portante retorno de Saturno a su propia posicién natal que se da aproximadamente entre los 28 y 30 afios. 6. LOS ANOS 28 A 30: EL PRIMER RETORNO DE SATUR- NO. La importancia de esta etapa estriba en que las decisiones y cambios operados durante ella tendran una larga duracién y una gran repercusién en nuestros afios venideros, ya que aqui se con- solidan una serie de proyectos y toma de responsabilidades a largo plazo. Los aspectos de nuestra vida que mds hemos abandonado du- rante los afios anteriores, o los problerias que se han ido acumu- lando, nos presionardn con més insistencia durante esta época, aunque también es el mejor momento para enfrentarlos y resol- verlos en profundidad. 8Es curioso observar que, para una gran cantidad de personas, las influencias de Sturno empiezan a ser sentidas o vividas de una forma distintaa partir de los 28 a 30 afios; ya no nos resulta tan maléfico porque hemos asimilado alguna de sus cualidades, como son la maduracion y la concrecién. Definitivamente se cierra una puerta con nuestro pasado en esta edad. Si hemos acumulado excesivos problemas y no los resolve- mos, su resolucién sera mas lenta y dificil. Todo esto estara supe- ditado a la posicién e importancia que Saturno tenga en la carta. LOS 33 ANOS: LA EDAD DEL SOL Asistimos aqui al término de un ciclo solar, en el cual el Sol vuelve a su misma posicién natal a la misma hora y el mismo dia de su nacimiento. Asi, si levantamos la carta de revolucién solar de esta edad, nos encontramos que las cuispides de las casas son las mismas que las de nuestra carta natal (siempre y cuando cum- plamos afios en el mismo lugar de nacimiento). Esta edad marca una especie de reencuentro con uno mismo. Es también una edad dotada de un cierto simbolismo. Por muchos es conocida como la edad mistica, del renacimiento, de la trans- formacion. Claro esta que los matices de esta edad se observaran en los transitos y en la revolucién solar para ese afio. 8. LOS 36 ANOS: 3." RETORNO DE JUPITER Hacia los 36 afios volvera de nuevo Jupiter a su posicién na- tal, cumpliendo su tercer ciclo y comenzando el cuarto. Realmen- te, si nosotros esperamos algo sensacional en el retorno de este planeta nos equivocamos, ya que aparentemente no pasa nada. Pero los hechos insignificantes y las decisiones que tomemos ten- dran mds adelante una fuerte repercusién. 9. LOS ANOS 38 A 42: LA EDAD DE LA GRAN CRISIS Sobre estas fechas, sumamente importantes y peculiares, se juntan una serie de disonancias. Asi tenemos el retorno de Urano (Ver ejemplo num. 13), Neptuno con su primera cuadratura, la oposicién de Saturno y ciertos aspectos inarménicos del cuarto ci- clo de Jupiter (también, en ciertas generaciones, la primera cua- dratura de Plutén aunque; por la variabilidad de Plutdn, ésta pue- de darse entre los 40 y Ios 50 afios aproximadamente). 9Urano y Neptuno hacen que esta crisis se manifiest¢ como del tipo existencial. Muchas cosas que veniamos haciendo empie- zan a ser cuestionadas y deseamos empezar nuevos proyectos o planteamientos de un nuevo sistema de vida. Una cierta angustia nos invade durante esta edad y su importancia particular depende de la posicion de estos planetas en la carta natal. Asi, si tenemos a los planetas Urano o Neptuno angulares, podemos prever que esta etapa sera bastante sentida por nosotros. Es dificil decir cual de los dos: planetas sera el despertados de la crisis. Entre otras cosas depende de si se dan simultaneamente ‘los aspectos de estos dos planetas, que son los principales protagonistas de esta crisis, o se da primero Urano y después Neptuno. Depende, en definitiva, del primer planeta que inicie los aspectos caracteristicos de esta eta- pa. Hay quienes han llamado a esta edad como una segunda ado- lescencia; uno llega aproximadamente a la midad de la vida y siente fuertemente que traspone una frontera. También las consecuencias de una mala alimentacién o de algun tipo de exceso, como el alcohol, el tabaco, etc., empiezan a tener efectos sobre nuestra salud. En el mejor de los casos este pe- riodo puede marcar un cierto rejuvenecimiento y un recomenzar planes y proyectos. Todo dependera del estado psiquico y fisico con que Ileguemos a esta edad. 10. LOS ANOS 47 A 56 Estos podrian Ilamarse también los afios buenos ya que, ex- ceptuando la cuadratura de Plutdn, recibimos una serie de aspec- tos bastante positivos. Primeramente el cuarto retorno de Jupiter; luego, hacia los 50 afios, recibimos un trigono de Saturno -elemento que siempre da estabilidad- y mds adelante, sobre los 54 afios, recibimos dos poderosos y hermosos trigonos: el primero y unico trigono de Neptuno y el segundo de Urano, éste de carac- teristicas bastante -positivas para los nuevos planes; y para las ideas y tendencias de tipo filosdfico. Estos aspectos anuncian uno de los periodos mas satisfactorios de nuestras vidas; es un momen- to de hacer lo que siempre hemos sofiado y una de las etapas mas seguras y estables. Vemos asi que atravesar la puerta de los 50 re- sulta mucho mis facil que la de los 40. 11. LOS ANOS 50-60 Hacia la edad de 58 a 60 afios, Saturno y Jupiter, dos plane- tas que tienen mucho que ver con nuestra formacién y desarrollo, 10siendo también los pilares de nuestro equilibrio, vuelven a su mis- ma posicién natal casi al mismo tiempo, Saturno con su segundo retorno y Jupiter con el quinto. Existen muy pocos trabajos de Psicologia sobre esta llamada Tercera Edad, por lo que es dificil saber mas datos y conclusiones, pero los ciclos astrolégicos nos hablan de los simbolos de estas edades que podemos interpretar como aspecto importante. 12. LOS ANOS 80: 1°". RETORNO DE URANO. Tenemos la vuelta de Urano o retorno de su misma posicién natal hacia los 80 afios, lo cual indica grandes cambios y nuevas maneras de ver la vida. Hacia esta edad aparece la denominada «memoria senil», esto es, el recuerdo de vivencias olvidadas, so- bre todo de la infancia (Recordemos que Urano actualiza cosas del pasado).CAPITULO III ALGUNAS REGLAS Y TECNICAS PARA LA INTERPRE- TACION Y CRONOMETRACION DE LOS TRANSITOS 1. Advertencias previas: Para empezar, como es obvio, siempre tenemos que remitir- nos a las indicaciones de la carta natal o radical, ya que los transi- tos actuaran determinados por ella. Los transitos, pueden acen- tuar o disminuir las indicaciones de la carta natal o radical, pero nunca contradecirlas, siendo determinante la casa ocupada en la carta natal, su signo y aspectos, tanto para el planeta transitante como para el planeta transitado. Es un buen,éjemplo de ello la carta astrologica de Francoise Mitterand, elegido Presidente el 10 de mayo de 1981 cuando Plu- tén pasaba en conjuncién con su Luna en el signo de Libra (ver ejemplo n° 1). Plutén, en su carta natal, esta situado en el Medio Cielo -exactamente en el signo de Cancer regido por la Luna- asi que el planeta transitante y el planeta transitado estaban determi- nados hacia los asuntos de la imagen publica y la proyeccién so- cial, maxime cuando Pluton, por transitos, se relaciona con este tipo de acontecimientos, asi como con cambios de la estructura de la sociedad, masa, etc. De aqui podemos también inferir una de las reglas que hay que tener presente para analizar un transito: Cuando un planeta transita sobre el regente del signo que ocu- pa en la carta natal, produce sucesos importantes de acuerdo al signo y casa involucrados. En nuestro ejemplo se destacan aconte- cimientos relacionados con Cancer y el Medio Cielo. Es un error dividir de una forma tajante los transitos en bue- nos y malos, segun la naturaleza del planeta o del aspecto. Esto nos puede llevar a cometer errores y equivocaciones en las apre- ciaciones sobre los acontecimientos por venir. Yo prefiero usar los términos de transitos dificiles y faciles, enérgicos o menos enérgicos, equilibrantes o desequilibrantes, que producen tension, 12movimiento, preocupacion y despiertan ambiciones o que produ- cen tranquilidad, despreocupacién y satisfaccién; esto no quita para que haya transitos que se muestren claramente dificiles y otros claramente faciles de superar. 2. Los aspectos astrolégicos y los transitos. Hay quienes piensan y afirman que los aspectos en transitos 0 en progresiones no se deben de tomar en cuenta de acuerdo a su propia naturaleza, sino simplemente de acuerdo al punto que des- piertan en la carta natal. Sin embargo, yo considero que uno de los factores a tomar en cuenta es la naturaleza del aspecto en tran- sito. Los aspectos astrolégicos, desde el punto de vista de los tran- sitos, tienen los siguientes significados: - La Conjuncion indica el final de una etapa y el principio de una nueva, de acuerdo a la naturaleza de los planetas que la com- pongan. Al ser la Conjuncion el aspecto mas fuerte, estos transitos suelen ser bastante efectivos y poderosos. - La Oposicién es un aspecto que genera divisiones Y escisio- nes: dos fuerzas en lucha evidencian que no es un momento ade- cuado para las relaciones, ya que indican enfrentamientos con los demas; hay dos fuerzas, dos factores de nuestro ser y entorno, que se ven encontrados. —La Cuadratura es un aspecto que genera ante todo lucha y esfuerzo, conflictos por la pérdida de un cierto equilibrio y el es- fuerzo para conseguir uno superior al perdido. Es un aspecto bas- tante dindmico. Este aspecto, y los anteriormente descritos, son los que mayor incidencia tienen en el mundo material. —EI Trigono es un aspecto comunmente llamado arménico que produce momentos faciles y reposados. Aqui la energia es mas facil de conducir que en los aspectos anteriores. Produce sen- timientos de seguridad y estabilidad. -EI Sextil es un aspecto que ante todo representa etapas en las que adquirimos un cierto equilibrio y tranquilidad, o bien to- mamos las cosas con esta actitud. Los transitos en aspectos menores suelen mostrarse bastante ambiguos, ya que por si solos no Ilegan a marcar un hecho impor- tante. Sdlo son relevantes cuando varios planetas estan a la vez haciendo aspectos menores a un punto de la carta o bien cuando se encuentran vinculados a aspectos mayores en aspecto a un mis- mo punto. En este ultimo caso, suelen actuar como detonantes y asi suelen ser bastante efectivos. 13Entre los aspectos menores tenemos: - El semisextil 30 grados — La semicuadratura 45 grados - El quintil 72 grados — La sequiscuadratura 135 grados — El quincuncio 150 grados De estos, los mas fuertes suelen ser las semicuadraturas, las sequiscuadraturas y el quincuncio. Para no pasar por alto estos aspectos con sus efectos, reco- miendo que en el calculo de los transitos se utilice un buscador 0 calculador de aspectos ya que facilita enormemente la tarea, sobre todo a los principiantes, puesto que se pueden cometer omisiones. 3. Declinaciones y los Transitos. Se llama declinacién al numero de grados de la situacién de un Planeta en relacion al Norte o el Sur del Ecuador. El Sol tiene una maxima declinacién de 23° 26’ al Norte o Sur del Ecuador; los demas cuerpos del sistema solar pueden tener un maximo aproximado a los 26° de declinacién, ya sea al Norte o al Sur. En los puntos de los equinocios, 0° de Aries o 0° de Libra, el Sol tiene declinacién 0°, ya que éste cruza el Ecuador; en cambio en los puntos de solticios, 0° de Cancer o 0° de Capricornio, el Sol muestra su maxima declinacion Norte o Sur. Se llaman Paralelos 0 antiparalelos de declinacién a los as- pectos que se pueden producir entre dos o varios planetas debido a su declinacién. Cuando dos planetas se encuentran en una mis- ma declinacién, sea Notte o Sur, y a unos mismos grados, estan en Paralelo. Cuando dos o varios planetas se encuentran a unos mismos grados de declinacién pero uno al Norte y otro al Sur, es- tan en antiparalelo. . El Paralelo funciona como una Conjuncién y el Antiparalelo como una Oposicién, y el orbe maximo que se da para considerar estos dos aspectos es de un grado. Los Paralelos y Antiparalelos se simbolizan de la siguiente manera: PARALELO HW ANTIPARALELO // La utilizacion de Paralelos y Antiparalelos de declinacién no esta muy generalizada, aunque actualmente se esta incrementan- do la opinién de que tienen mucha validez para las técnicas pre- 14dictivas y, claro esta, entre ellas los Transitos. Para Ptolomeo, la declinacién del Sol era mds importante que la longitud para los trabajos en Astrologia mundana. Charles Carter encontraba a estos aspectos de declinacién en las progresiones relacionadas con la muerte. Reinhold Ebertin encuentra muy importante el tomar las de- clinaciones en los eventos por transitos y direcciones e inclusive habla de las declinaciones de los puntos medios. Morin sugiere que los Paralelos en latitud tienen efecto en el movimiento zodiacal, y los de declinacién son efectivos en el circulo diurno. Robert Hand los considera también muy importantes y tanto como los principales aspectos mayores. En el Diccionario Astrolégico de Henri Gouchon se mencio- na que el Astrologo belga Gustavo Lambert Brahy, especialista en la prevision bursatil y de la Astrologia Mundial, ha estudiado par- ticularmente estos aspectos de los Paralelos de las declinaciones en su obra «La Clave de las Previsiones de los acontecimientos Mundiales y de las Fluctuaciones Econémicas y Bursatiles» (3¢ edicién), en él consagra todo un capitulo (cap. XVIII, pag. 13a) a los aspectos, presentando una teoria totalmente nueva a su causa. Segun él, el planeta mas fuerte en declinacién domina siempre al planeta mas débil, dando transferencias de dinamismo y, por tan- to, de significacién. Presenta también en esta obra, un diagrama de todo el siglo XX, en el que muestra la estrecha concordancia que parece existir entre estos aspectos de Paralelo de los planetas pesados y los acontecimientos importantes de la historia de este siglo; la concordancia parece un efecto evidente en lo que con-,- cierne, por ejemplo, a la revolucién rusa de 1917, el nacimiento del nazismo en 1933 y , sobre todo, a los dos conflictos mundiales del 1914-1918 y del 1940-1945. Mejor aun, G.L. Brahy cree que es posible explicar, por el juego de los Paralelos entre Saturno y Urano, las alternaciones entre sucesos y el reverso de los dos gru- pos de beligerantes en el curso de la segunda guerra mundial. Es en todo caso bastante curioso comprobar que el juego de estos Pa- ralelos no parece tomar en cuenta a quien concierne la ofensiva alemana a finales de 1944, ya que estuvo a punto de hundir el frente aliado, pero se volvié rapidamente en desastre. Hay en todo caso, en las teorias de G.L. Brahy, un campo de busqueda susceptible de conducir a las observaciones fructuosas. Afiadimos que son diagramas del siglo XX, y es de resaltar que para 1985-1990 aproximadamente, se produce un juego de Para- lelos absolutamente parecido a aquel de 1940-1945; pero G.L. 15Brahy opina que concierne sobre todo a los paises. del Hemisferio Sur. Como podemos ver, la declinacién es digna de tomar en cuenta en la técnica de los transitos, ya que pueden dar respuesta a determinados sucesos en los que no encontramos pruebas evi- dentes por la longitud ecliptica. Como ya qued6 dicho, considera- mos los transitos en paralelo y antiparalelo de declinacién, como conjunciones y oposiciones respectivamente, teniendo en cuenta que sus efectos parecen plasmarse fundamentalmente en el plano fisico. 4. Transitos simples y transitos complejos y multiples Los transitos simples 0 solitarios suceden cuando sobre un punto de la carta se da un solo transito, lo cual normalmente no indica un acontecimiento importante. Los transitos multiples o complejos se dan cuando dos o mas planetas estan transitando un punto determinado de la: carta y suelen marcar acontecimientos importantes. También considera- remos como transitos complejos cuando dos o mas puntos de la carta son despertados a la vez por sendos transitos. Aqui normal- mente se dan acontecimientos que implican varias dreas de la vida y suelen ser épocas bastante ajetreadas. Los debemos consi- derar como transitos bastante importantes y cuantos mds planetas haya implicados, mas importantes seran los acontecimientos. Mas aun si se forman claras configuraciones entre los planetas transi- tantes y los natales. Cabe ampliar estas posibilidades hacia los planetas rapidos, ya que cuando estos, en conjunto, forman también una configura- cién que afecta un punto determinado de la carta natal, pueden por si solos producir una contecimiento relevante. Hay que re- marcar en esto que muchas veces estas configuraciones de plane- tas rapidos son facilmente omitidos, dada la propia naturaleza de estos planetas. 5. Los transitos y los puntos medios. Los puntos medios tiene un gran valor, sobre todo en su apli- cacién a transitos y progresiones. Como su propio nombre indica, los puntos medios son los puntos equidistantes entre dos planetas o un planeta y un angulo o entre dos angulos, calculados en gra- dos totales a partir de la ecliptica, es decir, desde cero grados de Aries. 16°La formula para calcularlos es la siguiente: Se buscan los dos planetas que interesan y se expresan en gra- dos desde 0° de Aries. Asi, una posicién solar a 18° de Géminis estara a 78° de 0° de Aries. Vamos a calcular el punto medio So- 1/Luna, si el Sol se encuentra a 78° y la‘ Luna a 20° de Libra, la cual corresponderia a 200° desde 0° de Aries. Una vez que tenemos estos datos, sumamos estas dos posicio- nes, 0 sea 78 + 200 = 278 y luego lo dividimos entre dos. 278 : 2 = 139° que sera el punto medio Sol/Luna y que co- tresponde exactamente a los 19° del signo de Leo. Este grado de Leo y su opuesto, el grado 19 de Acuario, son sensibles a los tran- sitos, sobre todo a la conjuncién y a la oposicién, admitiendo un orbe bastante estrecho; pero, de los dos puntos, el verdaderamente importante es aquel que se encuentra dentro de las distancias me- nores de los dos planetas. Aqui cabe explicar la importancia de algunos puntos medios y poner algunos ejemplos para que el lector se empiece a familia- rizar con la interpretacién de estos puntos. Asi los puntos medios mas importantes son los siguientes: - Punto medio Sol/Luna. Este punto representa un grado vi- tal e importante y digno de tomar en cuenta para la interpretacién de la carta, analizando el signo y la casa donde se sitta, maxime si hay algun planeta situado en conjuncién, oposicion o cuadratura con dicho punto. - Punto medio Ascendente/Medio Cielo. Es un punto suma- mente importante para ver la conexion entre el yo y la personali- dad, y el aspecto profesional o imagen publica. Todos los planetas tienen puntos medios entre si y todos ellos son sensibles a los transitos; pero hay puntos medios que tienen una mayor y especial importancia aparte de los arriba ya descri- tos. Son aquellos que estan situados en conjuncién, en oposicién o en cuadratura con otros puntos medios o planetas y dngulos de la carta. Pongamos algunos ejemplos. Asi, el punto medio Marte/Ura- no significa un grado relacionado con la combinacion de los dos significados de estos planetas: un punto medio algo violento y bastante enérgico. Un planeta, transitando por este punto, desper- tara fuertes energias y posibilidad de acciones algo imprudentes y violentas, de acuerdo a la naturaleza del planeta transitante. Si es Marte, podria acentuar lo anteriormente dicho y marcar unos dias en que la persona desarrollara una hiperactividad. La casa y el signo donde esté situado este punto medio; determinara la mani- festacion de este transito. En cambio, el punto medio Venus/Jupi- 17ter significaria proteccién, ayudas y momentos bastante placente- fos y ciertos éxitos que seran despertados cuando algun planeta se site en su cercania, siempre de acuerdo a la naturaleza del plane- ta que transite. 6. Los transitos y las configuraciones. Las configuraciones planetarias, cuando son despertadas por los transitos, producen hechos o situaciones de considerable im- portancia, de acuerdo a las caracteristicas de la configuracién; veamos pues las principales configuraciones y sus respuestas a los transitos. - El Stelium El Stelium es una agrupacién de mas de 4 planetas, no separa- dos cada uno entre si por mas de 8 grados; la casa y el signo donde se sitia adquiere una gran importancia en la carta natal. Cuando un Stelium es afectado por algun transito, involucra a todos los planetas que lo forman. Las personas que tienen esta configuracién en su carta suelen vivir épocas muy tranquilas o épocas muy problematicas, porque cuando un Stelium es afecta- do por un transito dificultoso, se ven afectadas muchas areas de Ja vida del nativo. Por lo tanto un transito que en otros casos no hubiera sido relevante, magnifica en este caso su importancia. (Ver ejemplo 11). ~ La Cuadratura en T La Cuadratura en T involucra por lo menos a tres planetas: dos en oposicién, respectivamente en cuadratura a un tercer plane- ta; estos tres planetas, normalmente se encuentran dentro de un mismo modo o impulso (Cardinal, Fijo y Comin o Mutable), admitiéndose un orbe no superior a los 10°. Esta és una configu- racién muy importante, con caracteristicas muy dinamicas. Cuando un planeta en transito despierta un punto de la Cuadra- tura en T, normalmente produce una crisis despertandose una gran energia y fuertes motivaciones que pueden ser, o no, des- perdiciadas o mal ejecutadas; este es uno de los peligros que en- cierra la Cuadratura en T. El punto més sensible de esta configuracién es el planeta angular, esto es, el que se situa en cuadratura a la oposicién, 0 sea, el que se situa en el punto medio-de ésta. Los transitos por este planeta, llamado focal o angular de la Cuadratura en T, son 18de suma importancia, asi como los transitos por el punto opues- to y vacio del angulo. (Ver ejemplos nums. 2, 8, 9 y 10). ~ El Gran Trigono El Gran Trigono involucra a tres planetas respectivamente en trigono; normalmente estos planetas se encuentran en un mismo elemento (Fuego, Aire, Tierra o Agua). Los Transitos directos a uno de los puntos de un gran trigo- no suelen despertar una especie de flujo libre de energia y cierta autosuficiencia, de acuerdo al elemento donde caiga el gran.tri- gono. Por ejemplo: un Gran Trigono en Fuego despertado por un transito, nos inclinara hacia una etapa de gran actividad; un Gran Trigono en Tierra nos inclinara a una etapa de gran pro- ductividad y concretizacién; un Gran Trigono en Agua, a una acentuacion del aspecto sensitivo y un Gran Trigono en Aire a uma acentuacién de las relaciones y la actividad intelectual, todo ello dependiendo de los planetas que lo compongan y las casas y signos donde se encuentren (Ver ejemplo n° 5). ~ La Cruz Césmica Esta configuracién planetaria esta formada por lo menos por cuatro planetas, formando cuatro cuadraturas y dos oposiciones en una especie de Cruz, generalmente en signos del mismo modo o impulso, admitiéndose un orbe no mayor de 10°. La Cruz Césmica, cuando es afectada por transitos impor- tantes, provoca que las personas se sientan empujadas como ha- cia cuatro direcciones distintas, sobrecargadas por las exigencias de los demas y de ellas mismas, que pueden Ilevarlos hacia una” actitud derrotista o hacia el estancamiento y la inercia. General- mente despierta momentos bastante criticos y nada faciles de re- solver y hay un sentimiento de encarcelamiento o aprisiona- miento por las circunstancias activadas (crucificado por las cir- cunstancias) (Ver ejemplos nums. 1 y 5). ~ El Dedo del Destino Esta configuracién esta formada por dos planetas en sextil y am- bos interunidos a un tercer planeta mediante un quincuncio (150 grados), que esta situado en el punto medio lejano del sextil (el opuesto al punto medio). El planeta angular es el que esta si- tuado en ese punto medio del sextil y es el mas sensible de la configuracion. Los transitos a esta configuracion dan lugar a regeneracio- 19nes y ajustes emocionales y mentales. El planeta angular indica qué energias deben regenerarse, segun su naturaleza, y el signo y la casa ocupados las circunstancias 0 areas de la vida donde se da ese cambio, que muchas veces se siente de una forma un tan- to predestinada (imposicién del destino o Karma) (Ver ejemplos nums. 2 y 7). 7. Los Transitos Triples. Podemos denominar asi a un transito que por sus movimien- tos directos y retrégrados aspecta sucesivamente un punto de la carta; esto es muy comun en los planetas lentos, pero también los rapidos suelen hacerlo cuando se ponen retrdgrados. (De estos, el que tiene verdadera efectividad es el transito de Marte). Ello nor- malmente indica varias fases de un mismo problema; en cualquier caso, los transitos triples siempre tienen una singular y gran im- portancia, ya que son solicitaciones sucesivas sobre un mismo punto del zodiaco. El momento mas importante sera aquel en que el transito reciba varios apoyos de otros planetas, o dicho de otra manera, cuando se formen configuraciones-en relacion al transito de interés. Finalmente, es importante observar con especial interés los transitos sobre los siguientes puntos: ~ Los transitos directos por cualquiera de los angulos (ASC.. MC., DESC., FC.). — Los transitos a las luminarias Sol, Luna. — Los transitos al planeta dominante o al regente del ascen- dente y medio cielo. ~ Los transitos a los planetas focales, guias y a los puntos me- dios de los modelos o patrones planetarios. 20CAPITULO IV CORRECCION Y APROXIMACION AL MOMENTO MAS ALGIDO DE UN TRANSITO 1. Correccién de los planetas radicales. Las técnicas y formulas que expondré a continuacién, consti- tuyen una herramienta para la aproximacion al momento mas 4l- gido de un transito, con un orbe de una semana. La correccién de las posiciones natales se hace de acuerdo al movimiento de prece- sion de los equinoccios. ' El movimiento de precesién de los equinoccios crea un’ des- plazamiento de un grado cada 72 afios, entre el zodiaco sideral y el zodiaco trépico; como todos sabemos, los signos del zodiaco y las constelaciones no se corresponden, debido a este movimiento, lo cual ha originado la creacién de las escuelas sideralistas que pretenden utilizar el zodiazo sideral en lugar del trépico. Nosotros vamos a aplicar este movimiento a partir del momento de naci=” miento, corrigiendo las posiciones natales 50,25 segundos de arco por afio de vida, segtin observamos en la tabla siguiente. Asi tenemos como ejemplo 1, la carta de Frangoise Mitte- rrand, nacido el 26 de octubre de 1916 a las 4 h. en Janarnac (Francia). Lo que nos interesa de la carta de Mitterrand, en este caso, es su Luna natal para el 10 de mayo de 1981, cuando gané las elecciones, ya que a simple vista parece recibir transitos inte- resantes, sobre todo el de Plutén. Para el 10 de mayo Mitterrand tenia 64 afios, lo que corresponde, segun la tabla de correccidn, a 53°37” que sumamos a la posicién de la Luna natal, a 23 grados 45 minutos, lo que nos da la posicién corregida para sus 64 afios de 24° 38’ 37” del mismo signo de Libra. Con esta posicién corre- gida, ya podemos dar el siguiente paso de aproximacién al mo- mento més algido de los transitos sobre la Luna de Mitterrand, te- 21TABLA DE CORRECCION DE PRECESION Edad Valor Edad Valor Edad Valor Edad Valor 1 0°50.2” 21 1735.6" 41 34°20.9" - 61 SP 6.3” 2 1°40.5” 22 1825.8" 42 35°11.2" 62 5156.5” 3 230.8" 23 1916.1" 43 361.5" 63 52°46.8” 4 321.0” 24 =. 20° 6. 44 36°51.7” 64 53°37.1” 5 4113" 25 20°56.6" 45 3742.0" 65 5427.37. 6 5 1.6" 26 21°46.9" 46 38°32.3" 66. 55°17.60 7 5°51.8" 27 22°37.2" 47 39°22.5"" 67 56° 7.9" 8 642.1" 28 23227.4" 48 40°12.8" 68 56°58.1" 9 732.4" 29 2417.7" 49 4V 3.1" 69 5748.4” 10 822.6" 30 25° 8 50 41°53.3" 70 58°38.7” ul 9712.9" 31 25°58.2" 51 42°43.6" 71 59°28.9” 12 10° 3.2” 32 26'48.5" 52 43°33.9" 72 Ie 0719.2" 13 10°53.4" 33 2738.8" 53 4424.1" 73, le 1° 9.5" 14 1143.7" 34 28'29.0" 54 4514.4" 74 le 1759.7” 15 12°34.0" 35 29°19,.3" © 55 46° 4.7" = 75 le 2°50.0” 16 13°24,2” 36 30° 9.6" 56 4654.9" 76 le 3°40,3" 17 1414.5” 37 30°59.8" 57 4745.2" 77 le 4730.5” 18 15° 4.8" 38 31°50.1" 58 4835.5" 78 le 5'20.8” 19 15°55.0” 39 32°40.4" 59 49°25.7" 79 To 611A" 20 1645.3” 40 3330.6" 60 50°16.0" 80 te 7 4.3" niendo siempre presente que, para dicho calculo, hay que tener en cuenta la aproximacién a aspecto de todos los planetas, rapi- dos y lentos. 2. Calculo del momento mis algido. Este método, complementado con el anterior, es una herra- mienta sumamente util que nos permitira calcular el instante mas Aalgido de un transito con una aproximacién de mds o menos una semana. Una serie de planetas, aspectando un punto sensible de una carta, tienen un momento de mayor actividad o intensidad. Este momento es muy aproximadamente aquél en que la media de las distancias, tomadas con su signo, a los respectivos aspectos parti- les 0 exactos, es minima. Veamos el caso de la eleccién de Mite- rrand: Hemos visto que, en la fecha de su eleccién, la Luna natal co- rregida de Mitterrand se encontraba a 24° 38’ 37” del signo de Li- 22bra. Los planetas que, para ese entonces, se encontraban en orbe de aspecto con esa posicién eran Plutén, Neptuno y Venus. Va- mos a calcular para cada uno de ellos la distancia que, en grados, minutos y segundos, les separa del aspecto partil. Esta distancia la expresaremos con el signo menos si el planeta todavia no llego al aspecto exacto, y con el signo més si lo sobrepasd. Sumando con su signo todas estas distancias, obtendremos una cantidad que debe ser la minima entre los diversos resultados posibles para fe- chas distintas anteriores o posteriores. Finalmente, dividiendo di- cha cantidad por el nimero de planetas en aspecto, en nuestro caso 3 pues no se tiene en cuenta el planeta aspectado, obtendre- mos el orbe resultante del conjunto de aspectaciones. Esta claro que cuanto menor sea dicho orbe, mas efectivo serd el transito. Los calculos a efectuar son los siguientes: Si observamos las efemérides para el dia 10 de mayo, encon- tramos los siguientes aspectos: Plutén en conjuncién a la Luna, Neptuno en sextil desde Sagitario y Venus en un quincuncio des- de Tauro. Esta es una configuracién interesante, asi que procede- mos a calcularla: Luna 24 grados 38 minutos 37 segundos Pluton 22 grados 14 minutos —2 grados 24 minutos 37 segundos el resultante es lo que le falta a Plutén para llegar al aspecto exac- to con la Luna y por eso le ponemos menos (si esa diferencia fue- ra por exceso se le pondria mas). Luna 24 grados 28 minutos 37 segundos Neptuno 24 grados 22 minutos 0 grados 16 minutos 37 segundos Aqui también el resultado es menos: Venus 27 grados 46 minutos 6 segundos Luna 24 grados 38 minutos 37 segundos +3 grados 7 minutos 29 segundos esta ultima diferencia tiene signo mds, porque Venus sobrepasa el aspecto partil. 23A continuacion, los tres resultados obtenidos se adicionan con su signo asi: - 2 grados 24 minutos 37 segundos -0 grados 16 minutos 37 segundos +3 grados 7 minutos 29 segundos (mas) +0 grados 26 minutos 15 segundos Para terminar, esta cantidad resultante se divide por el nume- ro de planetas tomados para este calculo, que son 3 pues no se toma en cuenta el planeta aspectado. 26m. 1Sseg. _ 1.575 seg. 3 3 = 525 seg. = 8 m. 45 seg. cifra que se puede aproximar a 9 minutos, lo cual es un orbe bas- tante ajustado. Téngase en cuenta que el calculo esta hecho para las cero horas del 10 de mayo y que los acontecimientos se produjeron efectivamente en las cercanias del aspecto partil o cero del conjunto aspectado, con Io cual se comprueba que los transitos en las cercanias de dicho punto cero alcanzan una mayor actividad y que, por tanto, este método nos permite alcanzar aproximaciones de alrededor de una semana. Volviendo al caso Mitterrand, vemos que la configuracién que se forma entre los planetas en transito es la denominada «dedo del destino», con Venus como planeta angular. A su vez Venus, por ser un planeta rapido, es el planeta detonante. Cuando se forman configuraciones en los transitos sobre un punto sensible de la carta, suelen acaecer hechos importantes. Finalmente, tan solo advertir que esta técnica, de muy recien- te aplicacion, ha sido utilizada a titulo experimental por el autor, con resultados muy satisfactorios. 24CAPITULO V AFORISMOS DE MORIN RELATIVOS A LOS TRANSITOS A continuacion, vamos a dar algunos aforismos de Morin, re- levantes para la interpretacion de los transitos. . Un trdnsito resulta particularmente eficaz en el afio del venci- miento de una direccién, cuando el significador y el promisor de ésta retornan a sus lugares radicales, o bien, cuando cada uno transita el lugar natal del otro por cuerpo o aspecto con- gruente. También actuara con eficacia el transito cuando uno de estos planetas transita el lugar del otro y ambos se hallan vincula- dos por conjuncién o aspecto, o bien cuando el planeta transi- tante se halla vinculado en esas formas al dispositor natal del otro. Por ultimo, se observaran los efectos previsibles cuando el regente del lugar del transito gobierna la casa natal afectada. Los transitos de saturno, Jupiter y marte son los mds eficaces, pues estos planetas, al ser lentos, recorren mas raramente pero mas largamente los lugares radicales. (La misma consideracion se aplica obviamente a Urano, Neptuno y Plutén). Es la fre- cuencia y la rapidez de los transitos lunares (sobre todo al ser simples) lo que los torna’ muy a menudo negligibles (al contra- rio de lo que sucede con Saturno, especialmente de hallarse éste estacionario o retrégrado). 3. El efecto de un transito resulta de la combinacién de los signi- ficados radicales de los planetas transitantes y del lugar transi- tado, teniendo en cuenta la naturaleza y la analogia de los pla- netas. 4. Son eficaces, para un nativo dado, los transitos sobre los luga- res radicales de las doce cuspides, los planetas y la Parte de la Fortuna, como también sobre sus aspectos y antiscios. Las si- cigias también deben ser.tenidas en cuenta. . En los transitos se debe investigar especialmente el paso cor- poral de un astro. Si Marte transita la Casa I por oposicién es que en realidad transita la VII por presencia y lo mas probable 25 N w90 10. 1 26 es que anuncie un proceso en virtud de este ultimo hecho que una enfermedad en virtud de la oposicién mencionada. . En todo transito se deben tener en cuenta, al valorar el estado celeste del planeta actuante, su latitud radical y la del momen- to del transito. . En el vencimiento de una direccién se debe observar el movi- miento de la Luna y el de los planetas intervinientes en ella. Habra que analizar en primer lugar si en el tema natal.ellos se desplazan hacia lugares de significacién andloga o contraria. Ademas, debera examinarse si por sicigia ellos aplican 0 no (por su movimiento real en el cielo) a las Luminarias y otros planetas de significaciones similares por naturaleza y determi- nacion. . En todo tema levantado al comienzo de un suceso, y especial- mente si éste es de relativamente breve duracion, se observa particular eficacia de los transitos lunares y de los planetas sig- nificadores del hecho durante el lapso de duracién de éste. En particular, si levantamos el tema del comienzo de una enfer- medad habra que tener muy en cuenta los transitos de la Luna y en particular los cuadrados y oposiciones de ésta. . Los planetas actian, tanto en los transitos como en las direc- ciones, seguin su determinaci6n radical y su naturaleza propia. Cuando un planeta, vinculado en el radix de forma armoniosa con el MC y al que supondremos en buen estado cdsmico tan- to en el tema natal (donde se halla determinado hacia los ho- nores) como en el momento del vencimiento de una direccién, coopere nuevamente con el MC por esa direccién y por transi- to simultaneo, esto repercutira muy favorablemente en las ac- ciones y en las empresas del nativo. . Si dos planetas de significaciones similares, sea por naturaleza o bien por analogia (como Jupiter y el Sol para los honores, Marte y Saturno para las enfermedades) o bien por determina- cidn radical o por la combinacién de estos factores, transitan simultaneamente, por cuerpo 0 ascpecto congruente, con lu- gares natales de andloga significacién, esto se traducira en un aumento considerable de sus influjos favorables o adversos. . Se deberan examinar cuidadosamente las conjunciones y opo- siciones del Sol y de la Luna en los grados nefastos de la figura radical, sobre todo cuando una o ambas Luminarias dominan en la Casa I. Su conjuncion sera particularmente perniciosa en un grado significador de muerte o enfermedad o enemigo-del Hordscopo (esto es, en mal aspecto con el Ascendente del te-15. 19. ma).Esto sera particularmente notable si la conjuncién se pro- duce hacia la fecha de vencimiento de una direccién con- gruente. En este caso, el efecto se producira el dia mismo de la conjuncién. Similarmente, el afio de una direccién mortal, la conjuncién de los regentes natales del Ascendente y de Casa VIII en la Casa VIII radical es mortal (sobre todo de producir- se en el lugar del radix correspondiente a un planeta presente en VIII radical). . Todas las conjunciones de dos o mas planetas en el lugar del otro, deberan ser analizadas teniendo en cuenta las determina- ciones de estos planetas, cosa indispensable para poder emitir un juicio. . Para dos o més planetas que tienen significaciones afines, los transitos simultaneos de ambos por lugares diferentes, pero con significaciones andlogas en el tema natal, se veran reforza- dos mutuamente en cuanto a la realizacion de efectos. Si existe un stellium en una casa cualquiera del tema natal, el planeta que lo transite actuara segun su propia naturaleza y determinacién y segiin la de cada astro presente en ese’ ste- Ilium. De acuerdo a la sucesién de transitos se determinara la sucesién de hechos a producirse o bien el hecho unico que Te- sulte del concurso reciproco de influencias. . Las luminarias, cuando se vinculan por conjuncién o aspecto congruente a los planetas transitantes, aumentan el efecto del transito aun en el caso de que estas Luminarias sean de signifi- cacién contraria por analogia o determinacién radical. Desde luego, este aumento sera mucho mayor cuando haya significa-_ ciones y determinaciones acordes. . . Se debe prestar particular atencion a los lugares radicales tran- sitados en las fechas en que se producen las revoluciones. Por ejemplo, si Saturno en VIII radical transita la XII de revolu- cién en mal estado césmico y en mal aspecto con su lugar ra- dical, el dia en que el regente del Ascendente transite este lu- gar radical sobrevendran enfermedades o la. muerte. Esto sera tanto mas notable si el dia del transito, Saturno o Marte as- pectan mal a ese lugar radical. . No solamente se debe tener en cuenta el estado en revolucion del lugar en que se efectua el transito, sino también el del pla- neta transitante, pues si Marte transita el Ascendente natal en VIII de revolucién, siendo el mismo astro regente de VIII y/o de XII en esa revolucién, el efecto de tal transito sera nefasto. El transito de dos planetas conjuntos sobre un grado sin ocu- 27