Carrier: Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg Bill of Lading Multimodal Transport or Port to Port Shipment

Shipper:
SUNRISE FOODSTUFF JSC
VAT-ID-No: DE813960018

NO 5, HANG QUAT, HANG GAI,

HOAN KIEM, HANOI, VIETNAM
Carrier’s Reference: B/L-No.: Page:

47220606 HLCUSGN200588856 2 / 3
Export References:
Consignee (not negotiable unless consigned to order):
SHAKEEB KHIRFAN GROUP FOR TRADING,
INVESTMENT & INDUSTRY
SHMEISANI, SHAKEEB CENTER
Ballindamm 25 - D-20095 Hamburg

Forwarding Agent:
3RD FLOOR, AMMAN-JORDAN

Notify Address (Carrier not responsible for failure to notify; see clause 20 (1) hereof): Consignee’s Reference:
SAME AS CONSIGNEE
Place of Receipt:

Vessel(s): Voyage-No.:
INCRES 324S Place of Delivery:

Port of Loading:
HO CHI MINH PORT, VIETNAM
Port of Discharge:
AQABA PORT, JORDAN
Container Nos., Seal Nos.; Marks and Nos. Number and Kind of Packages, Description of Goods Gross Weight: Measurement:
13 CNTRS
29500 BAGS 341592.520
54.00 MT VIETNAMESE CAMOLINO RICE KGS
5% BROKEN IN 18 KG PP BAGS
120.00 MT VIETNAMESE CAMOLINO RICE
5% BROKEN IN 15 KG PP BAGS
126.00 MT VIETNAMESE CAMOLINO RICE
5% BROKEN IN 12 KG PP BAGS
40.00 MT VIETNAMESE CAMOLINO
RICE 5% BROKEN IN 05 KG PP BAGS
TOTAL NET WEIGHT (KGS):
340,000.00 KGS
TOTAL GROSS WEIGHT (KGS):
341,592.52 KGS
TOTAL NUMBER OF BAGS: 29,500 BAGS

TEMU 1903790 20'GP SLAC*:1500 BAGS 27127.500

SEAL: HLB8266204
Shipper’s declared Value [see clause 7(2) and 7(3)]
Total No. of Containers received by the Carrier: Packages received by the Carrier:
KGS
Above Particulars as declared by Shipper. Without responsibility
or warranty as to correctness by Carrier [see clause 11]
RECEIVED by the Carrier from the Shipper in apparent good order and condition (unless otherwise
noted herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units indicated in the box

Movement: 13 Currency: opposite entitled “Total No. of Containers/Packages received by the Carrier” for Carriage subject to all
the terms and conditions hereof (INCLUDING THE TERMS AND CONDITIONS ON THE REVERSE
FCL/FCL HEREOF AND THE TERMS AND CONDITIONS OF THE CARRIER’S APPLICABLE TARIFF) from the
Place of Receipt or the Port of Loading, whichever is applicable, to the Port of Discharge or the Place of
Delivery, whichever is applicable. One original Bill of Lading, duly endorsed, must be surrendered by the
Charge Rate Basis Wt/Vol/Val P/C Amount Merchant to the Carrier in exchange for the Goods or a delivery order. In accepting this Bill of Lading the
Merchant expressly accepts and agrees to all its terms and conditions whether printed, stamped or
written, or otherwise incorporated, notwithstanding the non-signing of this Bill of Lading by the Merchant.
IN WITNESS WHEREOF the number of original Bills of Lading stated below all of this tenor and date
has been signed, one of which being accomplished the others to stand void.
Place and date of issue:
HO CHI MINH CITY 15.JUN.2020
Freight payable at: Number of original Bs/L:
MTD17312 (FB; ; ; ; )

ORIGIN 3
FOR ABOVE NAMED CARRIER
Total Freight Prepaid Total Freight Collect Total Freight HAPAG-LLOYD (VIETNAM) LTD
AS AGENT
Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, Hamburg

Page 3 / 3
B/L-No. HLCUSGN200588856
-----------------------------------------------------------------------
Cont/Seals/Marks Packages/Description of Goods Weight Measure
HLXU 1375620 20'GP SLAC*:1500 BAGS 27127.500
SEAL: HLB8266169 KGS
TGBU 2622950 20'GP SLAC*:1734 BAGS 26114.040
SEAL: HLB8266172 KGS
GLDU 3895087 20'GP SLAC*:1734 BAGS 26114.040
SEAL: HLB8266210 KGS
FSCU 7696728 20'GP SLAC*:1734 BAGS 26114.040
SEAL: HLB8266138 KGS
TGHU 0983663 20'GP SLAC*:1734 BAGS 26114.040
SEAL: HLB8266168 KGS
HLXU 3105049 20'GP SLAC*:2167 BAGS 26123.190
SEAL: HLB8266250 KGS
CXDU 1032209 20'GP SLAC*:2167 BAGS 26123.190
SEAL: HLB8266171 KGS
BSIU 2067309 20'GP SLAC*:2167 BAGS 26123.190
SEAL: HLB8266209 KGS
UACU 4158687 20'GP SLAC*:2167 BAGS 26123.190
SEAL: HLB4158687 KGS
TEMU 1466534 20'GP SLAC*:5200 BAGS 26182.000
SEAL: HLB8266161 KGS
HLBU 1112530 20'GP SLAC*:3030 BAGS 25922.650
SEAL: HLB8266164 KGS
FCIU 6203860 20'GP SLAC*:2666 BAGS 26283.950
SEAL: HLB8266205 KGS
*SLAC = Shipper's Load, Stow, Weight and Count
SHIPPED ON BOARD, DATE : 15.JUN.2020
PORT OF LOADING: HO CHI MINH PORT, VIETNAM
VESSEL NAME: INCRES VOYAGE: 324S
FREIGHT PREPAID