Khái niệm diễn ngôn viết

You might also like

You are on page 1of 1

Khái niệm diễn ngôn viết

Trong cuốn Discourse, tác giả Sara Mills cho rằng diễn ngôn là thuật ngữ “có
phạm vi nghĩa khả hữu rộng nhất so với bất cứ thuật ngữ nào khác thuộc lí luận
văn học và văn hóa”[1].
Theo tác giả Diệp Quang Ban trong cuốn Giao tiếp diễn ngôn và cấu tạo văn
bản, nhà ngôn ngữ học người Bỉ E.Buysen là người đầu tiên sử dụng discourse
như một khái niệm chuyên môn trong tác phẩm Hoạt động nói năng và văn
bản (1943)[2].
Đặt sự phân biệt quá trình với sản phẩm trong quan hệ với ngôn ngữ nói và viết
thì viết là tồn tại còn nói thì xuất hiện. Một văn bản được trình cho chúng ta như
là sản phẩm, chúng ta tiếp xúc với nó như là sản phẩm, và rồi chúng ta mới nhận
ra phương diện quá trình của nó trong tư cách một người viết chứ không phải là
một người đọc hay là một người phân tích, ít ra là chúng ta chú tâm một cách có
ý thức đến những hoạt động nằm trong sự sản xuất ra nó.
 Diễn ngôn viết là một trong hai hình thức trình bày của diễn ngôn, trong
đó diễn ngôn viết là quá trình tư duy, sáng tạo, chọn lọc nội dung, viết
bài và chỉnh sửa để tạo thành một diễn ngôn hoàn chỉnh. Đó là sự kết hợp
của ngôn ngữ viết và kênh hình ảnh (hỗ trợ). Diễn ngôn viết được thể
hiện bằng chữ viết trong văn bản và được tiếp cận bằng thị giác.
Chức năng của diễn ngôn viết
Đảm đương chức năng liên giao mà nổi bật là chức năng thông tin và lưu trữ
thông tin
Chức năng thông tin và lưu trữ thông tin
- Thông tin: Chức năng thông tin thể hiện qua 3 nội dung sau: 
+ Thu thập thông tin
+ Ghi lại và truyền đạt thông tin cần thiết,
+ Kiểm tra và đánh giá độ chính xác của thông tin 
- Lưu trữ thông tin: Tài liệu lưu trữ là những vật mang tin dưới dạng giấy,
vải, vỏ cây, da thú, hoặc dưới dạng hình ảnh, âm thanh… được hình thành
trong quá trình họat động của diễn ngôn viết, có ý nghĩa chính trị, kinh tế,
văn hóa, khoa học, lịch sử và các ý nghĩa khác, được bảo quản trong các
kho lưu trữ nhất định.
Đây là chức năng tổng quát và quan trọng nhất của diễn ngôn viết nói chung.

You might also like