YASA GEMİ İŞLETMECİLİĞİ VE TİCARET A.Ş.

SİRKÜLER
Departman : Teknik
Sirküler no. : 177- T
Konu : SOGUTUCU GAZLAR VE KAYIT DEFTERI
Tarih : 16 AGUSTOS 2010

Bütün filo gemilerine;

Sayın kaptan;

10 Ekim 2008 IMO MEPC 58 gereği Marpol Annex VI üzerinde yapılan değişikler 1 Temmuz 2010 itibariyle
geçerli olmaya başlamış ve değişiklikler arasında yer alan “Ozon Tabakasını kirleten zararlı maddelerin
emisyon kontrolü” , regulasyon 12 ile ilgili olarak da yeni düzenlemeler yürürlüğe konulmuştur.

Genel olarak belirtilen hususlar çerçevesinde gemilerimizde bulunan soğutucu gazların cinsi, sayısı, lokasyonu
vb. bilgileri içerecek listeler ile “ozon tabakasını kirleten zararlı madde kayıt defteri” tutulması zorunlu hale
getirildiğinden aşağıda detaylı olarak açıklanan hususların dikkatle uygulanması gerek liman denetimleri
gerekse class surveyleri vb. açısından oldukça önem arz etmektedir.

Sirküler ekinde örnek olarak hazırlanan ve tarafınızca benzer şekilde uygulanacak söz konusu liste ve kayıt
defterlerine düzenli olarak girişlerin yapılması ve gemi içi gerekli bilgilendirmenin sağlanarak ek’te yer alan
belge ve defterin ilgili yetkililerce istenildiği takdirde ibraz edilmesi gereği bilginize rica olunur.

-------------- AŞAĞIDAKİ DAĞITIM FÖYÜ AYLIK EVRAKLARLA İŞLETMEYE GÖNDERİLECEKTİR -------

Sirküler No. : T- 177

YUKARIDAKİ SİRKÜLER MUHTEVASI OKUNUP ANLAŞILMIŞ OLUP GEREĞİ YAPILACAKTIR.

KAPTAN TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………

BAŞ MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
1.ZBT TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
2. MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
 YASA GEMİ İŞLETMECİLİĞİ VE TİCARET A.Ş.
SİRKÜLER
- “Ozon tabakasını kirleten zararlı madde kayıt defteri” içerisine gemide bulunan soğutucu gazın kg cinsinden
girişi yapılacak olup aşağıda maddeler halinde belirtilen her bir durum için ayrı birer kayıt tutulacaktır :

a) Soğutucu ekipman (Buzluk kompresoru, air cond. ünitesi, ECR air cond.ünitesi vb.) gazının tamamen ya da
kısmi şekilde doldurulması,
b) Ekipman onarımı ya da periyodik bakımı
c) Ekipmandan kasıtlı ya da kazara atmosfere gaz salınımı
d) Ozon tabakasını kirleten zararlı maddenin (soğutucu gazın) kara tesisine boşaltımı
e) Gemiye ozon tabakasını kirleten zararlı madde (soğutucu gaz) ikmali
Kurallar gereği zararlı soğutucular ise şu şekilde sıralanabilir :
**CFC (Chlorofluorocarbon) R-11 ve R-12 ve R-502 gibi ozon tabakasını kirleten zararlı maddeler Montreal
Protokolü ile yasaklanmıştır. Buna rağmen, gemilerde şayet soğutucular IAPP sertifikasında belirlenen uygun
sayı ve mahallerde kayıt altında muhafaza ediliyor ise kullanıma devam edilebilmektedir.
**HCFC (Hydrochlorofluorocarbon) R-22 ve R-123 gibi soğutuculardır ve 01 Ocak 2020 tarihine kadar
kullanımlarına izin verilmektedir. Avrupa kanunları çerçevesinde, HCFC’nin kullanımı yasaklanmış olup reg.
(EC) 2037/2000 ile gemilerin yeni soğutucu ekipman donatımlarında 2001 Ocak tarihinden itibaren yasak
uygulamaya konulmuştur.
**Halon , 1211 veya 1301 gibi gazlar, yangın söndürücüler sınıfındadır ve ozon tabakasını kirletici zararlı
maddeler olarak değerlendirilir.Halihazırda kullanımda bulunan halonların kaldırılması ya da başka bir
alternatif ile değiştirilmesi için herhangi bir kanun düzenlemesi bulunmadığından söz konusu gazlar da diğer
bahsi geçen gazlar gibi listelenmelidir.

-------------- AŞAĞIDAKİ DAĞITIM FÖYÜ AYLIK EVRAKLARLA İŞLETMEYE GÖNDERİLECEKTİR -------

Sirküler No. : T- 177

YUKARIDAKİ SİRKÜLER MUHTEVASI OKUNUP ANLAŞILMIŞ OLUP GEREĞİ YAPILACAKTIR.

KAPTAN TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………

BAŞ MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
1.ZBT TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
2. MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
 YASA GEMİ İŞLETMECİLİĞİ VE TİCARET A.Ş.
SİRKÜLER
**HFC (Hydrofluorocarbon)soğutucu gazları, R-134a, R-404A, R-407C, R-410A ve R-507 ozon tabakasını
kirleten zararlı gazlar grubu dışındadır ve kullanımları yasak değildir.
**Naturel R -717 (amonyak), R-290 (propan) gibi soğutucu gazların kullanımları açısından herhangi bir
sakınca görülmemekte ve yukarıda açıklanan zararlı gazlar sınıfına girmemektedir.
 Halon 1211 Bromochlorodifluoromethane
 Halon 1301 Bromotrifluoromethane
 Halon 2402 1,2-Dibromo-1,1,2,2-tetrafluoroethane (a/k/a Halon 114B2)
 CFC-11 Trichlorofluoromethane
 CFC-12 Dichlorodifluoromethane
 CFC-113 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroethane
 CFC-114 1,2-Dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane
 CFC-115 Chloropentafluoroethane

Tulga Zengin Ahmet Çekiç

Teknik Müdür İşletme Müdürü

Mehmet Kayhan Erbil Özkaya

Genel Müdür Genel Koordinatör

-------------- AŞAĞIDAKİ DAĞITIM FÖYÜ AYLIK EVRAKLARLA İŞLETMEYE GÖNDERİLECEKTİR -------

Sirküler No. : T- 177

YUKARIDAKİ SİRKÜLER MUHTEVASI OKUNUP ANLAŞILMIŞ OLUP GEREĞİ YAPILACAKTIR.

KAPTAN TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………

BAŞ MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
1.ZBT TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………
2. MÜH. TARİH : …………………………….. İMZA : …………………………