Goll Parati Saveiro EAI 1.0 8V) (48kW) letras: AZN 08/01 - 2005) EAI 1.0 16V) (56kW) letras: AZP 08/01 - 2005) Injegdo Eletrénica Fabio Ribeiro von Glehn Sensor de aetonagto Sensor peda Sensor (1 posite do peda onset Eltrsinetor2 tlpla bona de rie ; i } | j ema os dovcindor Imam anal om PAPEL AZ15 | i i Colegao Ciclo Volume 11 Alimentagao da U.C.E pino01emassa — continuidade pino 02emassa —_continuidade pino03emassa 12,5V pino04emassa _0,05V (ignicao desligada) pino 04emassa —_12,3V (igni¢do ligada) Sensor de rotagao e PMS pinos 82108 900Hz a 900 rpm. 2000Hz a 2000 rpm 4000Hz a 4000 rpm Sensor de fase pinos 86e 108 50.320 Hz (marcha lenta) © sensor de fase nao & um sensor vital, ou seja, mesmo sem 0 sinal 0 motor funciona e tem partida Sensor de pressao absoluta - pinos 109 e 108 93 kPa = 930mbar 3,25 a 3,97V 830mbar, 2.87 a3,50V 730mbar 2,49. 3,04V 630mbar 2.10.4 2,57V 530mbar 172a2.11V 43 kPa = 430mbar = 1:34 1,64V 33 kPa = 330mbar 0,96 a 1,17V 30 kPa = 300mbar 0,85 a 1,03V 23 kPa = 230mbar 0,58 a0,71V para cada 10kPa de variacdo de pressao no coletor, uma variagao de 0,38 a 0,47V na saida do sensor ou para cada 100mmHg de variago de pressdo no coletor, uma variacdo de 0,51 a 0,62V na saida. ‘Temperatura do ar pinos85e108 — 1400.a 160002 (aprox. 30°C) 2,0.a2,3V (aprox. 30°C) 875 a 975() (motor aquecido) Temperatura da agua pinos 93.¢ 108 1260 a 140002 (aprox. 40°C) 205 a 230: (motor aquecido) Sonda lambda resist. de aquec. 3,02 4,0¢) pinos 63 © 96 14,0 a 17,70.aq sonda + injetor Pinos69e68 0,1 a 0,9V (marcha lenta) Sensor de detonacao Pinos 106699 4,75. a 5,25M<) Sensor de posicao do pedal do acelerador term, sensor (UCE) pedal livre pedal acionado 60134072) 217426580) 1640 a 18200) 6e5(34e33) 978. 1197 1350.a 15000. 5e1(33e72) 1398. 1709 1420 a 15700) 4e2(35e73) 1700. 2079{. 960.a 10700. 4e3(35e36) 996. 1218) 1540 17100. 3e2(36e73) 995412176) 1000 a 11201 \mpmsso orninal om PAPEL 8 Injegao Eleténica Magneti Marelli 4LV 4SV Interruptor do pedal de embreagem pinos 39¢ massa 12,28V (pedal livre) OV (pedal acionado) Sensor de posigdo da borboleta term. sensor (UCE) borboleta fechada 4e6(84e91) — 1090. 1333() 4e2(84e83) 508.6220 1e6(92e91) 7202 8820) 1e2(92e83) 1303. a 1593). 2€6(83e91) 879.2 10750) Acelerador eletrénico pinos 117e 118 3,0a4,0() Eletro-injetores. isolado 11,04 13,70 pinos96e97 22,027.40) pinos96e88 = 22,027,402 pinos96e89 22,027.40) Eletrovalvula de purga do cai isolado 23,02 28,20) pinos64e96 34,0 a 41,9() canister + injetor ter Relé de comando da 1* velocidade do ventilador do radiador pinos47e03 75,7. 283,70. Relé de comando do ar condicionado pinos 116204 65,24 72,20) Interruptor do pedal de freio pino55emassa — 12,3V (pedal solto) 0,0V (pedal acionado) 0,0V (pedal solto) 12,3V (pedal acionado) pino 56 e massa Observacées: 1= A meméria de falhas € independente da alimentagao elétrica, ou seja, néo se apaga a ‘meméria de falhas cortando a alimentagao da central de injegao eletronica. 2-Osistema é auto-adaptativo, porém os valores se apagam caso haja uma interrup¢ao da alimentagao elétrica da central de injegao eletronica 3-Deve-se realizaro AJUSTE BASICO sempre que ‘substituir a central de injegao eletrénica, a unidade de comando da valvula borboleta do acelerador, 0 motor ou depois de solar os bornes da bateria 4-"EPC" é uma abreviatura que significa Electronic Power Control, em portugués: regulagem eletronica da poténcia do motor (acelerador eletrénico). (08/01 - 2005 EAI 1.0 16V (56kW) Tetras: AZP ‘08/01 - 2005 29Goll Parati| Saveiro| EAM 1.0 8v (48K) letras: AZN| 08/01 - 2005 EAM 1.0 16V) (56kW)| letras: AZP 08/01 - 2005 Injegdo Eletrénica Magneti Mat Fabio Ribeiro von Glehn \Vista do conector da central 01 -Aterramento 02 -Aterramento 03 - Lina 30 protegida pelo fusivel 13 04 -Linha 15 24 -Comando do rele (RB) da 2" velocidad do veniador do radiador (85) 30 - Pressostato do ar condicionado (1) 28 - Sensor de posit do pedal do acelerador (6) 34 - Sensor de posicdo do pedal do acelerador (6) 35 - Sensor de posicdo do pedal do acelerador (4) 36 - Sensor de posicéo do pedal do acelerador (3) 37 Paine de instrumentos (1) (corta-grs) 239--Ineuptor do pedal de embreagem 40 - Central de comando do ar condicionado (02), Intemuptorvrrico 41 -nteruptor erico 43 - lmobilzador(AO7) 47 -Comando do rls (RA) da 1* velocidade do ventador do radiador (85) 48 - Painel de instrumentos (27) (avarias) 54 - Sensor de vlocidade (2), Painel de instrumentos (28) 55 - Interruptor de freio (4) 58- Intemuptor de feo (2) 63 -Aquecimento da sonda lambda (2) 64 - Elerovalvia de purga do canister 65 - Comando do rele (RV) principal (86) 68 - Sonda lambda (3) 69 - Sonda lambda (4) 72 - Sensor de posicao do pedal do acelerador (1) 73 - Sensor de posicdo do pedal do acelerador (2) Designagéo dos terminais 82.- Sensor de rotagdo (2) 83 - Sensor de posigao da borboleta (2) ‘84 - Sensor de posigao da borboleta (4) 85- Sensor de temperatura do a (2) ‘86 - Sensor de fase (2) 87 - Sensor de rotago (1) 88-- Elevoinjetor 3 89. Eletoinjtor 4 91 - Sensor de posigso da borboeta (6) ‘92 - Sensor de posigdo da borboleta (1) 98 - Sensor de temperatura da gua (3) 98. Eletoinjetor 1 97 Elevonjetor2 98 - Sensor de fase (1), ‘Sensor de pressao (3) {99 Sensor de detonagdo (2. malha) 102 - Médulo de ignigao (1) 103 - Médula de ignigdo (2) 106 - Sensor de detonagbo (1) 108 - Sensor de rotagao (3), Sensor de fase (2), ‘Sensor de pressto e temperatura doar (1. Sensor temperatura da aqua (4) 109 - Sensor de press80 (4) 118. Comando do re (RIV) da embreagem do compres s0rdo ar condlonado 117 -Aceleradoreltrnico @) 118- Acelerador eltrico (6)i i i i i | | E F i j j r j t j : t i i i : Colegao Ciclo Volume 11 __ Central de injegaio // (interior do veiculo, abaixo e a direita do porta-luvas) ef Injogdo Eleténica Magneti Marelli 4LV 4SV Locaizago de componentes ‘Sensor de posigao da borboleta Eletrovalvula do canister (sob 0 paralama dianteiro direito) >e Sensor de detonago (abaixo do coletor de admissio) v Sensor de pressao & temperatura do ar (coletor de admissao) \ V Frente do veiculo Fusiveis (F) do ‘Tomada de diagnose Interruptor do pedal de embreagem Interruptor do pedal de freio Regulador de pressao do combustivel Relés 01 a 07 Relés Ae B Relés 1a VI ‘Sensor de posigao do acelerador abaixo do porta-luvas Sensor de rotagao lado da admissao) es Ik Médulo de ignigao Sonda lambda (abaixo do servofreio) (bloco do motor 7 of ) (fixado ao cabecote’ do motor) Sensor de temperatura da agua (abaixo do médulo de ignigao) Sensor de fase (alto do cabegote) na caixa de fusive's intera, abaixo do painel de instrumentos - lado esquer- abaixo do volante do veiculo, remova a tampa da caixa de fusiveis intema na posigao de descanso dos pés junto a0 podal de embreagem na posigao de descanso dos pés junto a0 pedal do frei. na bomiba de combustivel na face superior da caixa de fusiveis interna & esquerda da caixa de fusiveis intema na posigao de descanso dos pés junto a0 pedal do acelerador EAM 1.08 (48kW) letras: AZN (08/01 - 2005 EAI 1.0 16V (56kW) Tetras: AZP ‘08/01 - 2005