Abraham Lincoln

Lincoln thuộc mẫu người tự lập. Tự học, ông trở thành

một luật sư hàng đầu tại Illinois. Ông là lãnh đạo Đảng
Whig (và đã đại diện cho Đảng tại Hạ viện trong một nhiệm
kỳ). Khi vấn đề về chế độ nô lệ xảy ra năm 1854, ông góp
phần tạo dựng Đảng Cộng hòa mới và trở thành lãnh đạo
tại Illinois. Lincoln phản đối lao động nô lệ và kiên quyết
khước từ mở rộng chế độ nô lệ ra thêm trong liên bang.
Những cuộc tranh luận của ông với lãnh đạo Đảng Dân chủ
Stephen Douglas năm 1858 khiến ông được cả nước biết
tới, và với tư cách ứng cử viên ôn hòa miền tây ông đã
chiến thắng trong cuộc chạy đua vào chân ứng cử viên tổng
thống năm 1860. Chiến thắng của ông trong cuộc Bầu cử
tổng thống Hoa Kỳ, 1860 là giọt nước làm tràn ly đối với
phương Nam, nơi bảy bang quyết định ly khai, thành lập lên
Liên hiệp các bang miền Nam, và chiếm quyền kiểm soát
các pháo đài cũng như tài sản khác của Hoa Kỳ bên trong
biên giới của họ, tạo bước khởi đầu dẫn tới cuộc Nội
chiến Mỹ.
Lincoln thường được ca tụng vì tài năng lãnh đạo của
ông trong cuộc chiến; những lời phát biểu với dân chúng,
nổi tiếng nhất là Diễn văn Gettysburg, đã định nghĩa những
vấn đề chiến tranh và giúp tái xác định hình ảnh của chính
nước Mỹ. Ông đã chứng minh khả năng khi thay thế các
tướng lĩnh kém tài bằng những người giỏi giang hơn, và
cuối cùng đã tìm ra vị tướng đích thực Ulysses S. Grant.
Khi lãnh đạo Đảng Cộng hòa, ông giữ mọi bè phái liên
hiệp với nhau và tìm kiếm những sự ủng hộ mới từ War
Democrats, thậm chí khi những kẻ thù chính trị ghê gớm
nhất của ông gọi ông là độc tài tàn nhẫn. Lincoln phải đàm
phán giữa những lãnh đạo phe Cấp tiến phe Ôn hòa Cộng
hoà, những người thường bất đồng quan điểm về các vấn
đề nô lệ. Ông đích thân chỉ huy các hoạt động chiến tranh,
hợp tác chặt chẽ trong giai đoạn (1864-65) với Tướng
Grant, người đã buộc lực lượng quân đội chính của tướng
Robert E. Lee chấp nhận đầu hàng vào tháng 4 năm 1865.
Khả năng lãnh đạo của ông được minh chứng rõ rệt khi
ông giải quyết khôn khéo vấn đề biên giới các bang nô lệ
khi cuộc chiến mới bùng phát, khi đánh bại một nỗ lực vận
động nghị viện nhằm tái tổ chức lại chính phủ của ông năm
1862, khi những lời tuyên bố, những bài viết của ông giúp
tập hợp và truyền cảm hứng cho dân chúng miền Bắc, khi
ông góp phần làm giảm những nỗi đau thời hậu chiến trong
chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1864. Những kẻ thù
chính trị chỉ trích ông đã vi phạm Hiến pháp, vượt quá
quyền lực hành pháp, từ chối thỏa hiệp về vấn đề nô lệ,
tuyên bố thiết quân luật, đình chỉ lệnh đình quyền giam giữ,
ra lệnh bắt giữ 18.000 người đối lập gồm cả các quan
chức đảng cộng hòa và các nhà xuất bản, giết hại hàng
trăm nghìn binh sĩ trẻ trong cuộc chiến. Phe Cấp tiến Cộng
hoà chỉ trích ông hành động quá chậm chạp khi xóa bỏ chế
độ nô lệ, và không đủ cứng rắn đối với những người miền
Nam đã đầu hàng.
Lincoln nổi tiếng nhất với vai trò gìn giữ Hợp chủng
quốc và chấm dứt chế độ nô lệ tại Hoa Kỳ với bản Tuyên
ngôn Giải phóng và việc Sửa đổi thứ mười ba Hiến pháp
Hoa Kỳ.
Các nhà sử học đã có ý kiến rằng Lincoln có tầm ảnh
hưởng lâu dài trên chính trị và các định chế xã hội Hoa Kỳ,
đặc biệt đã đặt ra tiền lệ cho việc tập trung hóa quyền lực ở
mức độ cao hơn vào tay chính phủ liên bang và giảm bớt
quyền lực các cá nhân bên trong chính phủ liên bang.
Lincoln hầu như dồn mọi chú ý của mình vào các vấn đề
chính trị và quân sự, nhưng nhờ sự ủng hộ mạnh mẽ của
ông, chính phủ đá thành lập ra hệ thống các ngân hàng
quốc gia với Đạo luật Ngân hàng Quốc gia như ngày nay.
Chính phủ của ông cũng đã tăng thuế để tăng nguồn thu,
đặt ra luật thuế thu nhập đầu tiên, phát hành hàng trăm triệu
dollar khế ước và những đồng tiền giấy đầu tiên, khuyến
khích người nhập cư từ Châu Âu, khởi động dự án đường
sắt liên lục địa, lập ra Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ, Bộ nông
nghiệp, khuyến khích quyền sở hữu trang trại với Đạo luật
ấp trại năm 1862, và lập ra hệ thống các trường đại học
hiện đại với Đạo luật các trường Đại học Morrill Land-
Grant. Trong thời gian chiến tranh, bộ Ngân khố của chính
phủ đã quản lý rất hiệu quả mọi hoạt động mua bán bông
tại những vùng miền Nam chiếm đóng —công việc quản lý
kinh tế hiệu quả nhất của liên bang. Vùng li khai West
Virginia và vùng Nevada không dân chúng được chấp nhận
thành các bang mới của quốc gia làm nhằm tăng đa số
Cộng hòa bên trong Thượng viện Hoa Kỳ.
Lincoln luôn được xếp hạng là một trong số những tổng
thống kiệt xuất của Hoa Kỳ. Tầm quan trọng của ông xuất
phát từ vai trò trong việc xác định các vấn đề to lớn, tổ
chức và giành chiến thắng trong cuộc nội chiến, tiêu diệt
chế độ nô lệ, tái định nghĩa quốc gia. Việc ông bị ám sát
khiến ông trở thành một người tử vì đạo trong trái tim với
hàng triệu người Mỹ.
[sửa] Lincoln trước năm 1854
Abraham Lincoln sinh ngày 12 tháng 2, 1809, cùng
ngày sinh với Charles Darwin. Lincoln sinh ra trong một căn
nhà gỗ một phòng nhỏ tại Trang trại Sinking Spring rộng
348 acre (1.4 km²) ở phía đông nam Quận Hardin,
Kentucky, khi ấy còn bị coi là biên giới (nay là một phần
của Quận LaRue, ở Nolin Creek, cách Hodgenville 3 dặm
(5km) và là con của Thomas Lincoln cùng Nancy Hanks.
Lincoln được đặt theo tên người ông đã mất, ông của
Lincoln đã bị lột da đầu năm 1786 trong một cuộc tấn công
của người da đỏ. Ông không có tên đệm. Cha mẹ Lincoln
là những người nông dân thất học và mù chữ. Khi Lincoln
đã trở nên nổi tiếng, những nhà báo và những người viết
truyện đã thổi phồng sự nghèo khổ và tối tăm của ông khi
ra đời. Tuy nhiên, Thomas Lincoln là một công dân khá có
ảnh hưởng ở vùng nông thôn Kentucky. Ông đã mua lại
Trang trại Sinking Spring vào tháng 12 năm 1808 với giá
$200 tiền mặt và một khoản nợ. Trang trại này hiện được
bảo tồn như một phần của Địa điểm di tích lịch sử quốc gia
nơi sinh Abraham Lincoln. Cha mẹ ông theo một phái nhà
thờ Baptisti, vốn đã bị trục xuất khỏi nhà thờ lớn hơn vì họ
đã từ chối ủng hộ chế độ nô lệ. Từ khi còn rất nhỏ, Lincoln
đã thể hiện tình cảm chống chế độ nô lệ. Tuy nhiên, ông
không theo tôn giáo của cha mẹ, hay bất kỳ một tôn giáo
nào khác, lúc nhỏ ông thường chế giễu tôn giáo.
Ba năm sau khi mua trang trại, một người chủ đất trước
đó đưa hồ sơ ra trước Toà án Hardin Circuit buộc gia đình
Lincoln phải chuyển đi. Thomas theo đuổi vụ kiện cho tới
khi ông bị xử thua năm 1815. Những chi phí kiện tụng khiến
gia cảnh càng khó khăn thêm. Năm 1811, họ thuê được 30
acres (0.1 km²) trong trang trại Knob Creek rộng 230 acre
(0.9 km²) cách đó vài dặm, nơi họ sẽ chuyển tới sống sau
này. Nằm trong lưu vực Sông Rolling Fork, đó là một trong
những nơi có đất canh tác tốt nhất vùng. Khi ấy, cha Lincoln
là một thành viên được kính trọng trong cộng đồng và là
một nông dân cũng như thợ mộc tài giỏi. Hồi ức sớm nhất
của Lincoln bắt đầu có ở trang trại này. Năm 1815, một
nguyên đơn khác tìm cách buộc gia đình Lincoln phải rời
trang trại Knob Creek. Nản chí trước sự kiện tụng cũng như
không được các toà án ở Kentucky bảo vệ, Thomas quyết
định đi tới Indiana, nơi đã được chính phủ liên bang khảo
sát, nên quyền sở hữu đất đai cũng được bảo đảm hơn.
Có lẽ những giai đoạn tuổi thơ ấy đã thúc đẩy Abraham
theo học trác địa và trở thành một luật sư.
Năm 1816, khi Lincoln lên bảy, ông và cha tới Quận
Spencer, Indiana; ông lý giải hành động này "một phần vì
quan điểm với vấn đề nô lệ" và một phần vì những khó khăn
kinh tế ở Kentucky. Năm 1818, mẹ Lincoln qua đời vì "milk
sickness" ở tuổi ba tư, khi ông mới chín tuổi. Một thời gian
ngắn sau đó, cha Lincoln cưới Sarah Bush Johnston.
Sarah Lincoln đã dạy dỗ chú bé Lincoln như con mình.
Nhiều năm sau này bà đã so sánh Lincoln với những người
con riêng của mình và nói "Cả hai đều là những đứa trẻ
ngoan, nhưng tôi phải nói rằng – vì cả hai đứa đều đã chết,
nên Abe là đứa trẻ tuyệt nhất tôi từng thấy và hi vọng được
thấy." (Lincoln, by David Herbert Donald, 1995)
Năm 1830, sau những khó khăn kinh tế và tranh chấp
đất đai ở Indiana, gia đình họ định cư trên một khu đất của
chính phủ do cha Lincoln lựa chọn tại Quận Macon, Illinois.
Mùa đông năm sau đặc biệt khắc nghiệt, và gia đình họ hầu
như sắp phải quay trở lại Indiana. Khi cha ông tái định cư
gia đình ở một khu đất gần đó vào năm sau, Lincoln khi ấy
đã 22 tuổi quyết định khám phá một mình, đi canô dọc
Sông Sangamon tới Quận Sangamon, Illinois, ở làng New
Salem. Cuối năm ấy, được một thương gia ở New Salem
là Denton Offutt thuê, cùng vài người bạn ông mang hàng
hoá từ New Salem đến New Orleans bằng bè trên các con
sông Sangamon, Illinois và Mississippi. Trong khi ở New
Orleans, có lẽ ông đã chứng kiến một phiên bán đấu giá nô
lệ để lại những ấn tượng không thể gột sạch trong tâm trí
trong cả cuộc đời còn lại. Dù trên thực tế ông có chứng
kiến một phiên đấu giá nô lệ vào thời điểm ấy hay không,
cuộc sống ở vùng nông thôn với sự hiện diện của nhiều nô
lệ có lẽ cũng mang lại cho ông nhiều ví dụ tàn ác tương tự
diễn ra hàng ngày.
Thời gian theo học thực sự của ông có lẽ chỉ kéo dài
18 tháng do các giáo viên không chuyên nghiệp dạy. Trên
thực tế ông là người tự học, đọc mọi cuốn sách có thể
mượn được. Ông thông thạo Kinh thánh, các tác phẩm của
William Shakespeare, lịch sử Anh và lịch sử Mỹ, và học
được phong cách trình bày giản dị trước thính giả. Ông
không thích câu cá và săn bắn vì không muốn giết hại bất
cứ một con vật nào kể cả để làm thực phẩm dù ông rất cao
và khoẻ, ông dành nhiều thời gian đọc sách tới nỗi những
người hàng xóm cho rằng ông cố tình làm vậy để tránh phải
làm việc chân tay nặng nhọc. Ông giỏi dùng rìu (vì thế có tên
hiệu "người xẻ gỗ"), ông cũng là một đô vật cừ.

Abraham Lincoln thời trẻ

[sửa] Khởi nghiệp

Lincoln bắt đầu nghề nghiệp chính trị năm 1832 khi 23
khi chạy đua vào Quốc hội bang Illinois với tư cách thành
viên Đảng Whig. Cương lĩnh tranh cử của ông là tiến hành
những cải cách đường thuỷ trên Sông Sangamon với hy
vọng thu hút vận tải bằng tàu hơi nước trên sông, điều này
cho phép những vùng nghèo khó, dân cư thưa thớt dọc hai
bên bờ sông phát triển thịnh vượng. Ông giữ chức đại uý
trong một đại đội dân quân Illinois được thành lập ở New
Salem trong Chiến tranh Black Hawk, dù ông chưa bao giờ
tham chiến. Sau khi trúng cử ông đã viết thư cho những
người bạn nói rằng ông chưa từng có "bất kỳ thành công
nào đáng hài lòng như vậy trong cuộc sống."
Ông điều hành một cửa hiệu nhỏ trong một thời gian
ngắn ở New Salem, Illinois. Sau khi đọc xong tập hai bộ
sách bốn tập Bình luận luật pháp Anh của Ngài William
Blackstone, ông đã tự học luật và được nhận vào Hội luật
gia bang Illinois năm 1837. Cùng năm ấy, ông rời tới
Springfield, Illinois, và bắt đầu làm nghề luật với Stephen T.
Logan. Ông trở thành một trong những luật sư thành công
và được kính trọng nhất ở Illinois với con đường sự nghiệp
ngày càng rộng mở. Lincoln tham gia bốn nhiệm kỳ liên tục
trong Hạ viện Illinois, với tư cách đại diện Đảng Whig thuộc
Quận Sangamon, bắt đầu từ năm 1834. Ông trở thành một
lãnh đạo Đảng Whig trong cơ quan lập pháp. Năm 1837,
lần đầu tiên ông đứng ra chống lại chế độ nô lệ tại Quốc
hội Illinois, cho rằng chế độ này đã “được lập lên một cách
bất công và là một chính sách tồi”. [1]
Năm 1837 Lincoln gặp người bạn thân nhất của mình
Joshua Fry Speed, họ cùng sống với nhau trong bốn năm.
"...rất khó để nói rằng ông là người bạn thân duy nhất —
bởi vì rõ ràng ông là người bạn cuối cùng — Lincoln từng
có."(Nicolay và Hay) Khi Speed cưới vợ tháng 2 năm
1842, từ Springfield Lincoln đã viết: "Hiện tại, tôi cảm thấy
ghen tị với cả hai người, các bạn sẽ dành hết sự quan tâm
cho nhau, tới mức chẳng còn chút nào dành cho tôi
nữa."(Tuyển chọn các bài viết của Lincoln, Basler(ed))
Năm 1842, Lincoln viết một loạt các bức thư vô danh
được đăng trên tờ Sangamo Journal, chế giễu nhân vật
danh tiếng của Đảng Dân chủ và là Kiểm toán viên nhà
nư ớ c James Shields. Khi Shields khám phá ra chính
Lincoln là tác giả của những bức thư đó, ông đã thách đấu
vớ i Lincoln. Bởi vì Shields là người thách đấu, Lincoln
được lựa chọn vũ khí và ông đã chọn loại "Kiếm kỵ binh cỡ
lớn nhất." Lincoln cao, tay dài hơn nên có ưu thế rõ rệt;
cuộc thách đấu đã bị hủy bỏ vào giây phút cuối cùng. [2]
Năm 1841, Lincoln hành nghề luật cùng William
Herndon, một người bạn trong Đảng Whig. Năm 1856, hai
người tham gia Đảng Cộng hoà. Sau khi Lincoln chết,
Herndon bắt đầu sưu tập các câu chuyện về Lincoln từ
những người từng biết ông ở Illinois, và xuất bản chúng
trong cuốn Lincoln của Herndon.
[sửa] Gia đình
Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary
Todd. Họ có bốn người con.
Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7,
1926): sinh tại Springfield, Illinois, mất tại
Manchester, Vermont.
Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
1850): sinh và mất tại Springfield.
William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20
tháng 2, 1862): sinh tại Springfield và mất tại
Washington, D.C.
Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.
Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có
ba con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985. [3]
[sửa] Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
incoln trước năm 1854
Abraham Lincoln sinh ngày 12 tháng 2, 1809, cùng
ngày sinh với Charles Darwin. Lincoln sinh ra trong một căn
nhà gỗ một phòng nhỏ tại Trang trại Sinking Spring rộng
348 acre (1.4 km²) ở phía đông nam Quận Hardin,
Kentucky, khi ấy còn bị coi là biên giới (nay là một phần
của Quận LaRue, ở Nolin Creek, cách Hodgenville 3 dặm
(5km) và là con của Thomas Lincoln cùng Nancy Hanks.
Lincoln được đặt theo tên người ông đã mất, ông của
Lincoln đã bị lột da đầu năm 1786 trong một cuộc tấn công
của người da đỏ. Ông không có tên đệm. Cha mẹ Lincoln
là những người nông dân thất học và mù chữ. Khi Lincoln
đã trở nên nổi tiếng, những nhà báo và những người viết
truyện đã thổi phồng sự nghèo khổ và tối tăm của ông khi
ra đời. Tuy nhiên, Thomas Lincoln là một công dân khá có
ảnh hưởng ở vùng nông thôn Kentucky. Ông đã mua lại
Trang trại Sinking Spring vào tháng 12 năm 1808 với giá
$200 tiền mặt và một khoản nợ. Trang trại này hiện được
bảo tồn như một phần của Địa điểm di tích lịch sử quốc gia
nơi sinh Abraham Lincoln. Cha mẹ ông theo một phái nhà
thờ Baptisti, vốn đã bị trục xuất khỏi nhà thờ lớn hơn vì họ
đã từ chối ủng hộ chế độ nô lệ. Từ khi còn rất nhỏ, Lincoln
đã thể hiện tình cảm chống chế độ nô lệ. Tuy nhiên, ông
không theo tôn giáo của cha mẹ, hay bất kỳ một tôn giáo
nào khác, lúc nhỏ ông thường chế giễu tôn giáo.
Ba năm sau khi mua trang trại, một người chủ đất trước
đó đưa hồ sơ ra trước Toà án Hardin Circuit buộc gia đình
Lincoln phải chuyển đi. Thomas theo đuổi vụ kiện cho tới
khi ông bị xử thua năm 1815. Những chi phí kiện tụng khiến
gia cảnh càng khó khăn thêm. Năm 1811, họ thuê được 30
acres (0.1 km²) trong trang trại Knob Creek rộng 230 acre
(0.9 km²) cách đó vài dặm, nơi họ sẽ chuyển tới sống sau
này. Nằm trong lưu vực Sông Rolling Fork, đó là một trong
những nơi có đất canh tác tốt nhất vùng. Khi ấy, cha Lincoln
là một thành viên được kính trọng trong cộng đồng và là
một nông dân cũng như thợ mộc tài giỏi. Hồi ức sớm nhất
của Lincoln bắt đầu có ở trang trại này. Năm 1815, một
nguyên đơn khác tìm cách buộc gia đình Lincoln phải rời
trang trại Knob Creek. Nản chí trước sự kiện tụng cũng như
không được các toà án ở Kentucky bảo vệ, Thomas quyết
định đi tới Indiana, nơi đã được chính phủ liên bang khảo
sát, nên quyền sở hữu đất đai cũng được bảo đảm hơn.
Có lẽ những giai đoạn tuổi thơ ấy đã thúc đẩy Abraham
theo học trác địa và trở thành một luật sư.
Năm 1816, khi Lincoln lên bảy, ông và cha tới Quận
Spencer, Indiana; ông lý giải hành động này "một phần vì
quan điểm với vấn đề nô lệ" và một phần vì những khó khăn
kinh tế ở Kentucky. Năm 1818, mẹ Lincoln qua đời vì "milk
sickness" ở tuổi ba tư, khi ông mới chín tuổi. Một thời gian
ngắn sau đó, cha Lincoln cưới Sarah Bush Johnston.
Sarah Lincoln đã dạy dỗ chú bé Lincoln như con mình.
Nhiều năm sau này bà đã so sánh Lincoln với những người
con riêng của mình và nói "Cả hai đều là những đứa trẻ
ngoan, nhưng tôi phải nói rằng – vì cả hai đứa đều đã chết,
nên Abe là đứa trẻ tuyệt nhất tôi từng thấy và hi vọng được
thấy." (Lincoln, by David Herbert Donald, 1995)
Năm 1830, sau những khó khăn kinh tế và tranh chấp
đất đai ở Indiana, gia đình họ định cư trên một khu đất của
chính phủ do cha Lincoln lựa chọn tại Quận Macon, Illinois.
Mùa đông năm sau đặc biệt khắc nghiệt, và gia đình họ hầu
như sắp phải quay trở lại Indiana. Khi cha ông tái định cư
gia đình ở một khu đất gần đó vào năm sau, Lincoln khi ấy
đã 22 tuổi quyết định khám phá một mình, đi canô dọc
Sông Sangamon tới Quận Sangamon, Illinois, ở làng New
Salem. Cuối năm ấy, được một thương gia ở New Salem
là Denton Offutt thuê, cùng vài người bạn ông mang hàng
hoá từ New Salem đến New Orleans bằng bè trên các con
sông Sangamon, Illinois và Mississippi. Trong khi ở New
Orleans, có lẽ ông đã chứng kiến một phiên bán đấu giá nô
lệ để lại những ấn tượng không thể gột sạch trong tâm trí
trong cả cuộc đời còn lại. Dù trên thực tế ông có chứng
kiến một phiên đấu giá nô lệ vào thời điểm ấy hay không,
cuộc sống ở vùng nông thôn với sự hiện diện của nhiều nô
lệ có lẽ cũng mang lại cho ông nhiều ví dụ tàn ác tương tự
diễn ra hàng ngày.
Thời gian theo học thực sự của ông có lẽ chỉ kéo dài
18 tháng do các giáo viên không chuyên nghiệp dạy. Trên
thực tế ông là người tự học, đọc mọi cuốn sách có thể
mượn được. Ông thông thạo Kinh thánh, các tác phẩm của
William Shakespeare, lịch sử Anh và lịch sử Mỹ, và học
được phong cách trình bày giản dị trước thính giả. Ông
không thích câu cá và săn bắn vì không muốn giết hại bất
cứ một con vật nào kể cả để làm thực phẩm dù ông rất cao
và khoẻ, ông dành nhiều thời gian đọc sách tới nỗi những
người hàng xóm cho rằng ông cố tình làm vậy để tránh phải
làm việc chân tay nặng nhọc. Ông giỏi dùng rìu (vì thế có tên
hiệu "người xẻ gỗ"), ông cũng là một đô vật cừ.

Abraham Lincoln thời trẻ

[sửa] Khởi nghiệp

Lincoln bắt đầu nghề nghiệp chính trị năm 1832 khi 23
khi chạy đua vào Quốc hội bang Illinois với tư cách thành
viên Đảng Whig. Cương lĩnh tranh cử của ông là tiến hành
những cải cách đường thuỷ trên Sông Sangamon với hy
vọng thu hút vận tải bằng tàu hơi nước trên sông, điều này
cho phép những vùng nghèo khó, dân cư thưa thớt dọc hai
bên bờ sông phát triển thịnh vượng. Ông giữ chức đại uý
trong một đại đội dân quân Illinois được thành lập ở New
Salem trong Chiến tranh Black Hawk, dù ông chưa bao giờ
tham chiến. Sau khi trúng cử ông đã viết thư cho những
người bạn nói rằng ông chưa từng có "bất kỳ thành công
nào đáng hài lòng như vậy trong cuộc sống."
Ông điều hành một cửa hiệu nhỏ trong một thời gian
ngắn ở New Salem, Illinois. Sau khi đọc xong tập hai bộ
sách bốn tập Bình luận luật pháp Anh của Ngài William
Blackstone, ông đã tự học luật và được nhận vào Hội luật
gia bang Illinois năm 1837. Cùng năm ấy, ông rời tới
Springfield, Illinois, và bắt đầu làm nghề luật với Stephen T.
Logan. Ông trở thành một trong những luật sư thành công
và được kính trọng nhất ở Illinois với con đường sự nghiệp
ngày càng rộng mở. Lincoln tham gia bốn nhiệm kỳ liên tục
trong Hạ viện Illinois, với tư cách đại diện Đảng Whig thuộc
Quận Sangamon, bắt đầu từ năm 1834. Ông trở thành một
lãnh đạo Đảng Whig trong cơ quan lập pháp. Năm 1837,
lần đầu tiên ông đứng ra chống lại chế độ nô lệ tại Quốc
hội Illinois, cho rằng chế độ này đã “được lập lên một cách
bất công và là một chính sách tồi”. [1]
Năm 1837 Lincoln gặp người bạn thân nhất của mình
Joshua Fry Speed, họ cùng sống với nhau trong bốn năm.
"...rất khó để nói rằng ông là người bạn thân duy nhất —
bởi vì rõ ràng ông là người bạn cuối cùng — Lincoln từng
có."(Nicolay và Hay) Khi Speed cưới vợ tháng 2 năm
1842, từ Springfield Lincoln đã viết: "Hiện tại, tôi cảm thấy
ghen tị với cả hai người, các bạn sẽ dành hết sự quan tâm
cho nhau, tới mức chẳng còn chút nào dành cho tôi
nữa."(Tuyển chọn các bài viết của Lincoln, Basler(ed))
Năm 1842, Lincoln viết một loạt các bức thư vô danh
được đăng trên tờ Sangamo Journal, chế giễu nhân vật
danh tiếng của Đảng Dân chủ và là Kiểm toán viên nhà
nư ớ c James Shields. Khi Shields khám phá ra chính
Lincoln là tác giả của những bức thư đó, ông đã thách đấu
vớ i Lincoln. Bởi vì Shields là người thách đấu, Lincoln
được lựa chọn vũ khí và ông đã chọn loại "Kiếm kỵ binh cỡ
lớn nhất." Lincoln cao, tay dài hơn nên có ưu thế rõ rệt;
cuộc thách đấu đã bị hủy bỏ vào giây phút cuối cùng. [2]
Năm 1841, Lincoln hành nghề luật cùng William
Herndon, một người bạn trong Đảng Whig. Năm 1856, hai
người tham gia Đảng Cộng hoà. Sau khi Lincoln chết,
Herndon bắt đầu sưu tập các câu chuyện về Lincoln từ
những người từng biết ông ở Illinois, và xuất bản chúng
trong cuốn Lincoln của Herndon.

Khởi nghiệp
Lincoln bắt đầu nghề nghiệp chính trị năm 1832 khi 23
khi chạy đua vào Quốc hội bang Illinois với tư cách thành
viên Đảng Whig. Cương lĩnh tranh cử của ông là tiến hành
những cải cách đường thuỷ trên Sông Sangamon với hy
vọng thu hút vận tải bằng tàu hơi nước trên sông, điều này
cho phép những vùng nghèo khó, dân cư thưa thớt dọc hai
bên bờ sông phát triển thịnh vượng. Ông giữ chức đại uý
trong một đại đội dân quân Illinois được thành lập ở New
Salem trong Chiến tranh Black Hawk, dù ông chưa bao giờ
tham chiến. Sau khi trúng cử ông đã viết thư cho những
người bạn nói rằng ông chưa từng có "bất kỳ thành công
nào đáng hài lòng như vậy trong cuộc sống."
Ông điều hành một cửa hiệu nhỏ trong một thời gian
ngắn ở New Salem, Illinois. Sau khi đọc xong tập hai bộ
sách bốn tập Bình luận luật pháp Anh của Ngài William
Blackstone, ông đã tự học luật và được nhận vào Hội luật
gia bang Illinois năm 1837. Cùng năm ấy, ông rời tới
Springfield, Illinois, và bắt đầu làm nghề luật với Stephen T.
Logan. Ông trở thành một trong những luật sư thành công
và được kính trọng nhất ở Illinois với con đường sự nghiệp
ngày càng rộng mở. Lincoln tham gia bốn nhiệm kỳ liên tục
trong Hạ viện Illinois, với tư cách đại diện Đảng Whig thuộc
Quận Sangamon, bắt đầu từ năm 1834. Ông trở thành một
lãnh đạo Đảng Whig trong cơ quan lập pháp. Năm 1837,
lần đầu tiên ông đứng ra chống lại chế độ nô lệ tại Quốc
hội Illinois, cho rằng chế độ này đã “được lập lên một cách
bất công và là một chính sách tồi”. [1]
Năm 1837 Lincoln gặp người bạn thân nhất của mình
Joshua Fry Speed, họ cùng sống với nhau trong bốn năm.
"...rất khó để nói rằng ông là người bạn thân duy nhất —
bởi vì rõ ràng ông là người bạn cuối cùng — Lincoln từng
có."(Nicolay và Hay) Khi Speed cưới vợ tháng 2 năm
1842, từ Springfield Lincoln đã viết: "Hiện tại, tôi cảm thấy
ghen tị với cả hai người, các bạn sẽ dành hết sự quan tâm
cho nhau, tới mức chẳng còn chút nào dành cho tôi
nữa."(Tuyển chọn các bài viết của Lincoln, Basler(ed))
Năm 1842, Lincoln viết một loạt các bức thư vô danh
được đăng trên tờ Sangamo Journal, chế giễu nhân vật
danh tiếng của Đảng Dân chủ và là Kiểm toán viên nhà
nư ớ c James Shields. Khi Shields khám phá ra chính
Lincoln là tác giả của những bức thư đó, ông đã thách đấu
vớ i Lincoln. Bởi vì Shields là người thách đấu, Lincoln
được lựa chọn vũ khí và ông đã chọn loại "Kiếm kỵ binh cỡ
lớn nhất." Lincoln cao, tay dài hơn nên có ưu thế rõ rệt;
cuộc thách đấu đã bị hủy bỏ vào giây phút cuối cùng. [2]
Năm 1841, Lincoln hành nghề luật cùng William
Herndon, một người bạn trong Đảng Whig. Năm 1856, hai
người tham gia Đảng Cộng hoà. Sau khi Lincoln chết,
Herndon bắt đầu sưu tập các câu chuyện về Lincoln từ
những người từng biết ông ở Illinois, và xuất bản chúng
trong cuốn Lincoln của Herndon.
[sửa] Gia đình
Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary
Todd. Họ có bốn người con.
Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7,
1926): sinh tại Springfield, Illinois, mất tại
Manchester, Vermont.
Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
1850): sinh và mất tại Springfield.
William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20
tháng 2, 1862): sinh tại Springfield và mất tại
Washington, D.C.
Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.
Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có
ba con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985. [3]
[sửa] Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
Gia đình
Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary
Todd. Họ có bốn người con.
Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7,
1926): sinh tại Springfield, Illinois, mất tại
Manchester, Vermont.
Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
1850): sinh và mất tại Springfield.
William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20
tháng 2, 1862): sinh tại Springfield và mất tại
Washington, D.C.
Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.
Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có
ba con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985. [3]
[sửa] Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
Gia đình
Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary
Todd. Họ có bốn người con.
Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7,
1926): sinh tại Springfield, Illinois, mất tại
Manchester, Vermont.
Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
1850): sinh và mất tại Springfield.
William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20
tháng 2, 1862): sinh tại Springfield và mất tại
Washington, D.C.
Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.
Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có
ba con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985. [3]
[sửa] Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary
Todd. Họ có bốn người con.
Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7,
1926): sinh tại Springfield, Illinois, mất tại
Manchester, Vermont.
Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
 1850): sinh và mất tại Springfield.
William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20
tháng 2, 1862): sinh tại Springfield và mất tại
Washington, D.C.
Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.
Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có
ba con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985. [3]
[sửa] Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
Làm chính trị tại Illinois

Lincoln những năm 1840

Hình ảnh của Lincoln trên đồng 5 dollar Hoa Kỳ.

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ.
Là một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln
thường coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính
trị của mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln
không có nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã
lên tiếng chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi
là tham vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp
đẽ đó, xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống
Polk. Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp
phản đối tuyên bố biên giới Texas của Polk. [1]
Lincoln là một trong 82 thành viên Đảng Whig đánh bại
81 thành viên Dân chủ trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng
1 năm 1848 về việc sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị
quyết thông thường cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy
ban thêm vào câu sau "...một cuộc chiến tranh không cần
thiết và phi hiến đã bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc
sửa đổi được thông qua, nhưng dự luật không bao giờ
được ủy ban tái đề xuất và từ đó cũng không bao giờ
được bỏ phiếu thông qua lần cuối. [2].
Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
hư của Lincoln gửi thày
hiệu trưởng nhân ngày
đưa con đến trường
Nguyễn Tất Thịnh dịch
Giảng viên Học viện Hành chính Quốc gia
09:33' AM - Thứ hai, 23/03/2009
Đây là bức thư nổi tiếng của Tổng thống thứ 16 của
nước Mỹ Abraham Lincoln thường được vang lên trong lễ
khai giảng tại các nước nói tiếng Anh. Con người Lincoln,
hơn cả một tổng thống là con người Đạo Đức, phấn đấu
cho những điều Lương Thiện và ông không lạc quan về
cuộc sống tươi đẹp vô cớ nhưng luôn tin có thể tạo dựng
được bởi những người lương thiện.
Đã có nhiều người dịch bài này, hôm nay chungta.com
xin giới thiệu bản dịch của Nguyễn tất Thịnh cũng như thêm
vào kiến giải cho những quan niệm về Sứ mệnh của tác
giả.
>> Xem Thư tiếng Anh...
Bức thư của Abraham Lincoln – Tổng thống thứ 16
của Hợp Chủng Quốc Hoa Kì
GỬI THÀY HIỆU TRƯỞNG NHÂN NGÀY ĐƯA CON
ĐẾN TRƯỜNG
 Thưa Thày, Con tôi sẽ phải học tất cả những điều này –
rằng không phải luôn có sự công bằng và tất cả mọi người
đều chân thật. Nhưng xin Thày hãy dạy cho cháu biết : cứ
mỗi kẻ vô lại ta gặp trên đường phố thì ở đâu đó sẽ có một
con người chính trực – Cứ mỗi chính trị gia ích kỉ ta sẽ có
một nhà lãnh đạo tận tâm – Cứ mỗi kẻ ghét bỏ ta thì sẽ có
một người ta có thể kết thành bạn.
Bài học này sẽ mất nhiều thời gian, tôi biết, nhưng xin
Thày hãy dạy cho cháu : mỗi đồng Đôla kiếm được do
công sức của mình quí hơn nhiều 5 Đôla nhặt được trên hè
phố – Xin hãy dạy cháu rằng có thể bán cơ bắp và trí tuệ
với giá cao nhất nhưng không cho phép ai ra giá mua trái
tim và tâm hồn mình.

Xin Thày dạy cho cháu biết thà bị điểm kém vẫn hơn là
gian lận trong thi cử , biết chấp nhận thất bại và cách tận
hưởng niềm vui chiến thắng - Xin hãy dạy cháu biết mỉm
cười ngay cả khi buồn bã, rằng không có xấu hổ nào trong
những giọt nước mắt - Xin dạy cháu tránh xa sự đố kị và
hung hăng, đó là những điều làm người ta dễ bị đánh bại
nhất - Hãy dạy cháu biết cách đối xử dịu dàng với những
người hòa nhã và cứng rắn với những kẻ thô bạo – Biết
chế giếu những kẻ yếm thế và cẩn trọng trước những sự
ngọt ngào đầy cạm bẫy – Xin hãy dạy cho cháu có sức
mạnh ngoảnh mặt làm ngơ trước đám đông đang gào thét
và không chạy theo thời thế , nhưng đứng thẳng người bảo
vệ những gì cháu cho là đúng và đi đến cùng con đường
của mình.
Xin Thày giúp cháu nhìn thấy được sự kì diệu của sách,
nhưng cũng cho cháu có đủ thời gian để lặng lẽ suy tư về
sự bí ẩn, kì diệu của cuộc sống : đàn chim tung cánh trên
bầu trời, những dòng suối trong vắt trên thảo nguyên và
những buổi bình minh rực rỡ – Xin Thày hãy đối xử dịu
dàng với cháu nhưng đừng vuốt ve nuông chiều cháu, bởi
chỉ có sự thử thách của lửa mới tôi luyện nên con người
bản lĩnh
Xin Thày hãy giúp cháu có niềm tin chính đáng vào bản
thân dù tất cả mội người xung quanh đều cho rằng ý kiến
của cháu là sai lầm – Dạy cho cháu biết cách lắng nghe tất
cả mọi người nhưng cũng biết cách sàng lọc qua tấm lưới
của chân lí để đón nhận được những điều tốt đẹp- Xin giúp
cháu có được sự dũng cảm để không dung thứ sự sai trái
và bền chí để là người dũng cảm – Xin dạy cho cháu biết
rằng phải luôn có niềm tin tuyệt đối vào bản thân nhờ thế
cháu mới có niềm tin tuyệt đối vào Nhân loại.
Đó là yêu cầu quá lớn, nhưng xin Thày hãy cố gắng, và
như thế con trai tôi quả thật là cậu bé Hạnh phúc.

Abraham Lincoln's Letter to His Son's Teacher

My son will have to learn I know, that all men are not
just, al men are not true. But teach him also that for every
scoundrel there is a hero; that for every selfish politician,
there is a dedicated leader. Teach him that for every
enemy there is a friend.
It will take time, I know; but teach him, if you can, that a
dollar earned is of far more value than five found.
Teach him to learn to lose and also to enjoy winning.
Steer him away from envy, if
Teach him the secret of quite laughter. Let him learn
early that the bullies are the easiest to lick.
Teach him, if you can, the wonder of books… but also
give him quiet time to ponder over the eternal mystery of
birds in the sky, bees in the sun, and flowers on a green
hill-side.
In school teach him it is far more honorable to fail than
to cheat.
Teach him to be gentle with gentle people and though
with the though.
Try to give my son the strength not to follow the crowd
when everyone is getting on the band wagon.
Teach him to listen to all men but teach him also to
filter al he hears o a screen of truth and take only the good
that comes through.
Teach him, if you can, hoe to laugh when he is sad.
Teach him there is no shame in tears.
Teach him to scoff at cynics and to beware of too
much sweetness.
Teach him to sell brawn and brain to the highest
bidders; but never to put a price tag on.
Teach him to close his ears to a howling mob… and to
stand and fight if he thinks he’s right,
Treat him gently; but do not cuddle him because only
the test of fire makes fine steel.
Let him have the courage to be impatient, let him have
the patience to brave. Teach him always to have sublime
faith in himself because then he will always have sublime
faith in mankind.
This is a big order; but see what you can do … He is
such a fine little fellow, my son.
Lincoln: Phẩm chất và bài
học lãnh đạo
Nhóm sức sống mới

Không phải ngẫu nhiên, từ một người thuộc tầng lớp thấp
nhất trong xã hội, có tuổi thơ nghèo đói, không được học
hành nhiều, Abraham Lincoln trở thành một trong những
vị Tổng thống vĩ đại nhất của Mỹ. Cả cuộc đời ông là một
cuốn sách mà ở đó người ta khám phá ra vô vàn các bài
học lãnh đạo, để biến mình trở thành người đứng trên
đỉnh cao quyền lực. Điều gì khiến cho Lincoln có thể lôi
kéo tất cả các đối thủ của ông vào trong một nhóm cố
kết? Dưới đây là 7 bài học đúc kết từ cuộc đời ông.
1. Lắng nghe ý kiến của tất cả các bên.
Năm 1861, Mỹ xảy ra Nội chiến. Đó là cuộc Nội chiến
giữa miền Nam và miền Bắc kéo dài đến năm 1865 mới
kết thúc. Mặc dù là người miền Bắc, nhưng ông thấu hiểu
tình cảnh khổ cục mà những người miền Nam chịu đựng.
Henry Davi Thorea từng nói: “Để nói sự thật, bạn phải
mất hai lần. Một lần để nói và một lần để lắng nghe". Để
người khác nghe bạn và khơi dậy được cảm xúc ở nơi họ,
hãy tìm hiểu xem đối tượng mà mình nhắm tới là ai. Muốn
vậy chỉ có cách duy nhất là lắng nghe. Hiểu rõ họ chính là
hiểu rõ những gì mình sẽ nói và nắm được phần trăm thành
công của bài diễn thuyết. Mặt khác, có thấu cảm với họ
mới hiểu được tại sao mọi người lại làm cái điều mà
chúng ta không đồng tình
2. Biết thư giãn để bổ sung lại năng lượng.
Trong trường hợp của Lincoln, mặc dù trong lúc đang
diễn ra Nội chiến song ông vẫn đi tới nhà hát khoảng 100
lần. Trong các cuộc họp Nội các khắc nghiệt, người kể
những câu chuyện cười hài hước để cuộc họp bớt căng
thẳng, không ai khác, cũng chính là ông.
Không chỉ Lincoln, Roosevelt cũng vậy. Trong khi chiến
tranh thế giới thứ hai đang diễn ra khốc liệt, vẫn có lúc,
Roosevelt dành hàng giờ liền để pha cocktail. Những lúc
như vậy ông đề ra một quy tắc rằng: những người tham dự
không được phép nói bất cứ điều gì về chiến tranh. Thay
vào đó họ thảo luận về những cuốn sách và các hoạt động
nghỉ ngơi thư giãn khác
3. Khi mắc lỗi, dũng cảm nhận lỗi và rút ra bài học
từ những lỗi lầm ấy.
Việc sửa chữa khuyết điểm phải diễn ra càng sớm
càng tốt. Đây là điều mà Lincoln đã thực sự làm tốt và ông
luôn là tấm gương thực sự. Chính điều này khiến những
người đồng minh và những đối thủ của ông cũng phải
khâm phục và kính trọng ông.
 Khi tức giận, ông thường viết một bức thư thật gay gắt
kịch liệt. Rồi cũng chính ông là người đầu tiên quên nó.
4. Kiềm soát và làm chủ thời gian.
Thường sau khi nhận được những phàn nàn hay những
góp ý của công chúng, Lincoln sẽ thay đổi các chính sách
cho phù hợp. Sau khi tham khảo thái độ, phản ứng của
nhân viên và những cộng sự của bạn, hãy đưa lựa chọn
thật chính xác khi nào nên tuyên bố quyết định thay đổi, khi
nào nên đưa ra cách thức mới để tiến hành công việc mà
bạn đang làm
5. Khi nói trước công chúng, sử dụng phép so
sánh.
Lincoln thường dành nhiều ngày để chuẩn bị các bài
phát biểu và viết thư. Ông cố sử dụng càng nhiều ví dụ
càng tốt, mà những ví dụ đó đều là những điều gần gũi
trong cuộc sống thường ngày. Như vậy, người nghe có thể
liên tưởng và hình dung vấn đề tốt hơn.
6. Lincoln là một nhà diễn thuyết bậc thầy.
Theo ông, để thuyết phục người nghe, chỉ nói đúng thôi
thưa đủ. Tất cả những con số, sự kiện quan trọng sẽ trở
nên vô nghĩa nếu bạn không biết gắn nó vào những điều
gần gũi và đơn giản hơn.
7. Nhận trách nhiệm về những sai lầm của cấp
 dưới.
Lincoln biết rằng ông là lãnh đạo và là vị chỉ huy nhóm
của mình. Chính vì vậy ông tự nguyện nhận trách nhiệm cho
những gì mà nhân viên của ông đã gây ra.
Lincoln: Phẩm chất và bài học lãnh đạo
14:30, 30/12/2006 (GMT+7)
Không phải ngẫu nhiên, từ một người thuộc tầng
lớp thấp nhất trong xã hội, có tuổi thơ nghèo đói,
không được học hành nhiều, Abraham Lincoln trở
thành một trong những vị Tổng thống vĩ đại nhất của
Mỹ. Cả cuộc đời ông là một cuốn sách mà ở đó người
ta khám phá ra vô vàn các bài học lãnh đạo, để biến
mình trở thành người đứng trên đỉnh cao quyền lực.
Điều gì khiến cho Lincoln có thể lôi kéo tất cả các đối
thủ của ông vào trong một nhóm cố kết? Dưới đây là
9 bài học đúc kết từ cuộc đời ông.

Lắng nghe ý kiến của tất cả các

bên: Năm 1861, Mỹ xảy ra Nội chiến.
Đó là cuộc Nội chiến giữa miền Nam
và miền Bắc kéo dài đến năm 1865
mới kết thúc. Mặc dù là người miền
mới kết thúc. Mặc dù là người miền
Bắc, nhưng ông thấu hiểu tình
cảnh khổ cực mà những người
miền Nam chịu đựng.
Henry Davi Thorea từng nói: “Để
nói sự thật, bạn phải mất hai lần.
Một lần để nói và một lần để lắng
nghe”. Để người khác nghe bạn và
khơi dậy được cảm xúc ở nơi họ,
hãy tìm hiểu xem đối tượng mà mình
nhắm tới là ai. Muốn vậy, chỉ có cách
duy nhất là lắng nghe. Hiểu rõ họ
chính là hiểu rõ những gì mình sẽ nói
và nắm được phần trăm thành công
của bài diễn thuyết. Mặt khác, có thấu
cảm với họ, mới hiểu được tại sao
mọi người lại làm cái điều mà chúng
ta không đồng tình.

Biết thư giãn để bổ sung lại năng

lượng: Trong trường hợp của
Lincoln, mặc dù trong lúc đang diễn
ra Nội chiến song ông vẫn đi tới nhà
hát khoảng 100 lần. Trong các cuộc
họp Nội các khắc nghiệt, người kể
những câu chuyện cười hài hước để
cuộc họp bớt căng thẳng, không ai
khác, cũng chính là ông.
Không chỉ Lincoln, Roosevelt
cũng vậy. Trong khi chiến tranh thế
giới hai đang diễn ra khốc liệt, vẫn có
lúc, ông dành hàng giờ liền để pha
cocktail. Những lúc như vậy, ông đề
ra một quy tắc rằng: những người
tham dự không được phép nói bất
cứ điều gì về chiến tranh. Thay vào
đó, họ thảo luận về những cuốn sách
và các hoạt động nghỉ ngơi thư giãn
khác.

Khi mắc lỗi, dũng cảm nhận lỗi

và rút ra bài học từ những lỗi lầm
ấy:Việc sửa chữa khuyết điểm
phải diễn ra càng sớm càng tốt.
Đây là điều mà Lincoln đã thực
sự làm tốt và ông luôn là tấm
gương thực sự. Chính điều này
khiến những người đồng minh và
những đối thủ của ông cũng phải
khâm phục và kính trọng ông.
Khi ông tức giận, ông thường viết
một bức thư thật gay gắt kịch liệt. Rồi
cũng chính ông là người đầu tiên
quên nó đi.

Đừng tham lam tranh giành

thành công của tập thể:
Lincoln biết rằng ông sẽ không
thể hoàn thành công việc và tất cả
mọi thứ nếu như không có sự giúp
sức của Nội các và các nhân viên
dưới quyền. Chính vì vậy, khi thành
công, ông đều chia sẻ vinh quang,
vinh dự cho đội ngũ của mình.

Trao cơ hội cho tất cả mọi người:

Lincoln có một cách dụng người rất
đặc biệt. Nếu ông có một điểm yếu
nào đó, ông sẽ chọn một người giỏi
về lĩnh vực đó để làm đối trọng. Ông
luôn đưa tất cả các đối thủ của mình
vào làm việc trong Nội các do ông
lãnh đạo. Ông đã thực hiện điều này
với Edwin M. Stanton, người công
khai coi thường ông. Ông đề bạt
Stanton lên làm Bộ trưởng Bộ Chiến
tranh bởi vì ông cảm thấy rằng
Stanton là người thích hợp nhất với
công việc và cương vị này.
Bất cứ ai cũng có thể được ông
chỉ định vào một chức vụ nào đó nếu
có khả năng.

Giữ vững tinh thần trong khủng

hoảng: Bất cứ khi nào có một điều
tồi tệ nào đó xảy ra trong cuộc Nội
chiến, Lincoln đều đến chơi, thăm hỏi
để động viên tinh thần anh em binh
lính. “Nêu gương là thứ có hiệu quả
và sức thuyết phục mạnh nhất" -
Kearns Goodwin từng nói như vậy. Vì
bạn là lãnh đạo, nên chính trong
những thời điểm cam go và khó khăn
nhất, hãy để cho cấp dưới và những
người đi theo bạn nhìn thấy bạn. Tinh
thần và thái độ của bạn lúc đó như
thế nào sẽ quyết định tinh thần của cả
tập thể.
 Kiểm soát và làm chủ thời
gian: Thường sau khi nhận được
những phàn nàn hay những góp ý của
công chúng, Lincoln sẽ thay đổi các
chính sách cho phù hợp. Sau khi
tham khảo thái độ, phản ứng của
nhân viên và những cộng sự của bạn,
hãy đưa lựa chọn thật chính xác khi
nào nên tuyên bố quyết định thay đổi,
khi nào nên đưa ra cách thức mới để
tiến hành công việc mà bạn đang
làm.

Khi nói trước công chúng, sử

dụng phép so sánh: Lincoln thường
dành nhiều ngày để chuẩn bị các bài
phát biểu và viết thư. Ông cố sử dụng
càng nhiều ví dụ càng tốt, mà những
ví dụ đó đều là những điều gần gũi
trong cuộc sống thường ngày. Như
vậy, người nghe có thể liên hệ liên
tưởng và hình dung vấn đề tốt hơn.
Lincoln là một nhà diễn thuyết bậc
 thầy. Theo ông, để thuyết phục người
nghe, chỉ nói đúng thôi chưa đủ. Tất
cả những con số, sự kiện quan trọng
sẽ trở nên vô nghĩa nếu bạn không
biết gắn nó vào những điều gần gũi
và đơn giản hơn.

Nhận trách nhiệm về những sai

lầm của cấp dưới:
Lincoln biết rằng ông là lãnh đạo
và là vị chỉ huy của nhóm của mình.
Chính vì vậy, ông nhận trách nhiệm
một cách tự nguyện cho những gì mà
nhân viên của ông đã gây ra.

Abraham Lincoln

Con người nổi tiếng với câu nói bất hủ :" Mọi người
sinh ra đều có quyền bình đẳng". Và dưới đây là đôi điều
về con người vĩ đại của nước Mỹ này

Abraham Lincoln (12 tháng 2, 1809 – 15 tháng 4 1865),

thỉnh thoảng được gọi là Abe Lincoln, tên hiệu Honest Abe,
Rail Splitter, Người giải phóng vĩ đại, là một chính trị gia
Hoa Kỳ, là tổng thống thứ 16 của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
(1861 đến 1865), và là tổng thống đầu tiên thuộc Đảng
cộng hoà. Lincoln phản đối sự mở rộng chế độ nô lệ và
điều hành đất nước trong thời gian diễn ra Nội chiến Mỹ.
Ông lựa chọn các tướng lĩnh và thông qua chiến lược của
họ, lựa chọn các quan chức dân sự cao cấp; giám sát
chính sách ngoại giao, điều hành các hoạt động chính phủ;
hướng dẫn dư luận quần chúng thông qua các bức thư, bài
phát biểu như bài diễn văn Gettysburg nổi tiếng; và nhận
trách nhiệm cá nhân về những kế hoạch xoá bỏ chế độ nô
lệ và tái thiết đất nước. Ông bị ám sát khi cuộc nội chiến
chấm dứt, trở thành một người tử vì đạo và một biểu tượng
của chủ nghĩa quốc gia Hoa Kỳ.

1_Tóm tắt tiểu sử

Lincoln thuộc mẫu người tự lập. Tự học, ông trở thành một
luật sư hàng đầu tại Illinois. Ông là lãnh đạo Đảng Whig (và
đã đại diện cho Đảng tại Hạ viện trong một nhiệm kỳ). Khi
vấn đề về chế độ nô lệ xảy ra năm 1854, ông góp phần tạo
dựng Đảng Cộng hoà mới và trở thành lãnh đạo tại Illinois.
Lincoln phản đối lao động Nô lệ và kiên quyết khước từ mở
rộng chế độ nô lệ ra thêm trong liên bang. Những cuộc
tranh luận của ông với lãnh đạo Đảng Dân chủ Stephen
Douglas năm 1858 khiến ông được cả nước biết tới, và
với tư cách ứng cử viên ôn hòa miền tây ông đã chiến
thắng trong cuộc chạy đua vào chân ứng cử viên tổng
thống năm 1860. Chiến thắng của ông trong cuộc Bầu cử
tổng thống Hoa Kỳ, 1860 là giọt nước làm tràn ly đối với
phương Nam, nơi bảy bang quyết định ly khai, thành lập lên
Liên hiệp các bang miền Nam, và chiếm quyền kiểm soát
các pháo đài cũng như tài sản khác của Hoa Kỳ bên trong
biên giới của họ, tạo bước khởi đầu dẫn tới cuộc Nội
chiến Mỹ.

Lincoln thường được ca tụng vì tài năng lãnh đạo của ông
trong cuộc chiến; những lời phát biểu với dân chúng, nổi
tiếng nhất là Gettysburg Address, đã định nghĩa những vấn
đề chiến tranh và giúp tái xác định hình ảnh của chính nước
Mỹ. Ông đã chứng minh khả năng khi thay thế các tướng
lĩnh kém tài bằng những người giỏi giang hơn, và cuối
cùng đã tìm ra vị tướng đích thực Ulysses S. Grant. Khi lãnh
đạo Đảng Cộng hoà, ông giữ mọi bè phái liên hiệp với
nhau và tìm kiếm những sự ủng hộ mới từ War Democrats,
thậm chí khi những kẻ thù chính trị ghê gớm nhất của ông
gọi ông là độc tài tàn nhẫn. Lincoln phải đàm phán giữa
những lãnh đạo phe Cấp tiến phe Ôn hòa Cộng hoà, những
người thường bất đồng quan điểm về các vấn đề nô lệ.
Ông đích thân chỉ huy các hoạt động chiến tranh, hợp tác
chặt chẽ trong giai đoạn (1864-65) với Tướng Grant,
người đã buộc lực lượng quân đội chính của tướng Robert
E. Lee chấp nhận đầu hàng vào tháng 4 năm 1865.

Khả năng lãnh đạo của ông được minh chứng rõ rệt khi
ông giải quyết khôn khéo vấn đề biên giới các bang nô lệ
khi cuộc chiến mới bùng phát, khi đánh bại một nỗ lực vận
động nghị viện nhằm tái tổ chức lại chính phủ của ông năm
1862, khi những lời tuyên bố, những bài viết của ông giúp
tập hợp và truyền cảm hứng cho dân chúng miền Bắc, khi
ông góp phần làm giảm những nỗi đau thời hậu chiến trong
chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1864. Những kẻ thù
chính trị chỉ trích ông đã vi phạm Hiến pháp, vượt quá
quyền lực hành pháp, từ chối thỏa hiệp về vấn đề nô lệ,
tuyên bố thiết quân luật, đình chỉ lệnh đình quyền giam giữ,
ra lệnh bắt giữ 18,000 người đối lập gồm cả các quan
chức đảng cộng hòa và các nhà xuất bản, giết hại hàng
trăm nghìn binh sĩ trẻ trong cuộc chiến. Phe Cấp tiến Cộng
hoà chỉ trích ông hành động quá chậm chạp khi xóa bỏ chế
độ nô lệ, và không đủ cứng rắn đối với những người miền
Nam đã đầu hàng.

Lincoln nổi tiếng nhất với vai trò gìn giữ Hợp chủng quốc và
chấm dứt chế độ nô lệ tại Hoa Kỳ với bản Tuyên ngôn Giải
phóng và việc Sửa đổi thứ mười ba Hiến pháp Hoa Kỳ.

Các nhà sử học đã có ý kiến rằng Lincoln có tầm ảnh

hưởng lâu dài trên chính trị và các định chế xã hội Hoa Kỳ,
đặc biệt đã đặt ra tiền lệ cho việc tập trung hóa quyền lực ở
mức độ cao hơn vào tay chính phủ liên bang và giảm bớt
quyền lực các cá nhân bên trong chính phủ liên bang.

Lincoln hầu như dồn mọi chú ý của mình vào các vấn đề
chính trị và quân sự, nhưng nhờ sự ủng hộ mạnh mẽ của
ông, chính phủ đá thành lập ra hệ thống các ngân hàng
quốc gia với Đạo luật Ngân hàng Quốc gia như ngày nay.
Chính phủ của ông cũng đã tăng thuế để tăng nguồn thu,
đặt ra luật thuế thu nhập đầu tiên, phát hành hàng trăm triệu
dollar khế ước và những đồng tiền giấy đầu tiên, khuyến
khích người nhập cư từ Châu Âu, khởi động dự án đường
sắt liên lục địa, lập ra Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ, Bộ nông
nghiệp, khuyến khích quyền sở hữu trang trại với Đạo luật
ấp trại năm 1862, và lập ra hệ thống các trường đại học
hiện đại với Đạo luật các trường Đại học Morrill Land-
Grant. Trong thời gian chiến tranh, bộ Ngân khố của chính
phủ đã quản lý rất hiệu quả mọi hoạt động mua bán bông
tại những vùng miền Nam chiếm đóng —công việc quản lý
kinh tế hiệu quả nhất của liên bang. Vùng li khai West
Virginia và vùng Nevada không dân chúng được chấp nhận
thành các bang mới của quốc gia làm nhằm tăng đa số
Cộng hòa bên trong Thượng viện Hoa Kỳ.

Lincoln luôn được xếp hạng là một trong số hai hay ba tổng
thống vĩ đại nhất. Tầm quan trọng của ông xuất phát từ vai
trò trong việc xác định các vấn đề to lớn, tổ chức và giành
chiến thắng trong cuộc nội chiến, tiêu diệt chế độ nô lệ, tái
định nghĩa quốc gia. Việc ông bị ám sát khiến ông trở thành
một người tử vì đạo trong trái tim với hàng triệu người Mỹ.

2_Lincoln trước năm 1854

Abraham Lincoln sinh ngày 12 tháng 2, 1809, cùng ngày

sinh với Charles Darwin. Lincoln sinh ra trong một căn nhà
gỗ một phòng nhỏ tại Trang trại Sinking Spring rộng 348
acre (1.4 km²) ở phía đông nam Quận Hardin, Kentucky, khi
ấy còn bị coi là biên giới (nay là một phần của Quận
LaRue, ở Nolin Creek, cách Hodgenville 3 dặm (5km) và là
con của Thomas Lincoln cùng Nancy Hanks. Lincoln được
đặt theo tên người ông đã mất, ông của Lincoln đã bị lột da
đầu năm 1786 trong một cuộc tấn công của người da đỏ.
Ông không có tên đệm. Cha mẹ Lincoln là những người
nông dân thất học và mù chữ. Khi Lincoln đã trở nên nổi
tiếng, những nhà báo và những người viết truyện đã thổi
phồng sự nghèo khổ và tối tăm của ông khi ra đời. Tuy
nhiên, Thomas Lincoln là một công dân khá có ảnh hưởng
ở vùng nông thôn Kentucky. Ông đã mua lại Trang trại
Sinking Spring vào tháng 12 năm 1808 với giá $200 tiền
mặt và một khoản nợ. Trang trại này hiện được bảo tồn
như một phần của Địa điểm di tích lịch sử quốc gia nơi
sinh Abraham Lincoln. Cha mẹ ông theo một phái nhà thờ
Baptisti, vốn đã bị trục xuất khỏi nhà thờ lớn hơn vì họ đã từ
chối ủng hộ chế độ nô lệ. Từ khi còn rất nhỏ, Lincoln đã thể
hiện tình cảm chống chế độ nô lệ. Tuy nhiên, ông không
theo tôn giáo của cha mẹ, hay bất kỳ một tôn giáo nào
khác, lúc nhỏ ông thường chế giễu tôn giáo.

Ba năm sau khi mua trang trại, một người chủ đất trước đó
đưa hồ sơ ra trước Toà án Hardin Circuit buộc gia đình
Lincoln phải chuyển đi. Thomas theo đuổi vụ kiện cho tới
khi ông bị xử thua năm 1815. Những chi phí kiện tụng khiến
gia cảnh càng khó khăn thêm. Năm 1811, họ thuê được 30
acres (0.1 km²) trong trang trại Knob Creek rộng 230 acre
(0.9 km²) cách đó vài dặm, nơi họ sẽ chuyển tới sống sau
này. Nằm trong lưu vực Sông Rolling Fork, đó là một trong
những nơi có đất canh tác tốt nhất vùng. Khi ấy, cha Lincoln
là một thành viên được kính trọng trong cộng đồng và là
một nông dân cũng như thợ mộc tài giỏi. Hồi ức sớm nhất
của Lincoln bắt đầu có ở trang trại này. Năm 1815, một
nguyên đơn khác tìm cách buộc gia đình Lincoln phải rời
trang trại Knob Creek. Nản chí trước sự kiện tụng cũng như
không được các toà án ở Kentucky bảo vệ, Thomas quyết
định đi tới Indiana, nơi đã được chính phủ liên bang khảo
sát, nên quyền sở hữu đất đai cũng được bảo đảm hơn.
Có lẽ những giai đoạn tuổi thơ ấy đã thúc đẩy Abraham
theo học trác địa và trở thành một luật sư.

Năm 1816, khi Lincoln lên bảy, ông và cha tới Quận
Spencer, Indiana; ông lý giải hành động này "một phần vì
quan điểm với vấn đề nô lệ" và một phần vì những khó khăn
kinh tế ở Kentucky. Năm 1818, mẹ Lincoln qua đời vì "milk
sickness" ở tuổi ba tư, khi ông mới chín tuổi. Một thời gian
ngắn sau đó, cha Lincoln cưới Sarah Bush Johnston.
Sarah Lincoln đã dạy dỗ chú bé Lincoln như con mình.
Nhiều năm sau này bà đã so sánh Lincoln với những người
con riêng của mình và nói "Cả hai đều là những đứa trẻ
ngoan, nhưng tôi phải nói rằng – vì cả hai đứa đều đã chết,
nên Abe là đứa trẻ tuyệt nhất tôi từng thấy và hi vọng được
thấy." (Lincoln, by David Herbert Donald, 1995)

Năm 1830, sau những khó khăn kinh tế và tranh chấp đất
đai ở Indiana, gia đình họ định cư trên một khu đất của
chính phủ do cha Lincoln lựa chọn tại Quận Macon, Illinois.
Mùa đông năm sau đặc biệt khắc nghiệt, và gia đình họ hầu
như sắp phải quay trở lại Indiana. Khi cha ông tái định cư
gia đình ở một khu đất gần đó vào năm sau, Lincoln khi ấy
đã 22 tuổi quyết định khám phá một mình, đi canô dọc
Sông Sangamon tới Quận Sangamon, Illinois, ở làng New
Salem. Cuối năm ấy, được một thương gia ở New Salem
là Denton Offutt thuê, cùng vài người bạn ông mang hàng
hoá từ New Salem đến New Orleans bằng bè trên các con
sông Sangamon, Illinois và Mississippi. Trong khi ở New
Orleans, có lẽ ông đã chứng kiến một phiên bán đấu giá nô
lệ để lại những ấn tượng không thể gột sạch trong tâm trí
trong cả cuộc đời còn lại. Dù trên thực tế ông có chứng
kiến một phiên đấu giá nô lệ vào thời điểm ấy hay không,
cuộc sống ở vùng nông thôn với sự hiện diện của nhiều nô
lệ có lẽ cũng mang lại cho ông nhiều ví dụ tàn ác tương tự
diễn ra hàng ngày.

Thời gian theo học thực sự của ông có lẽ chỉ kéo dài 18
tháng do các giáo viên không chuyên nghiệp dạy. Trên thực
tế ông là người tự học, đọc mọi cuốn sách có thể mượn
được. Ông thông thạo Kinh thánh, các tác phẩm của
William Shakespeare, lịch sử Anh và lịch sử Mỹ, và học
được phong cách trình bày giản dị trước thính giả. Ông
không thích câu cá và săn bắn vì không muốn giết hại bất
cứ một con vật nào kể cả để làm thực phẩm dù ông rất cao
và khoẻ, ông dành nhiều thời gian đọc sách tới nỗi những
người hàng xóm cho rằng ông cố tình làm vậy để tránh phải
làm việc chân tay nặng nhọc. Ông giỏi dùng rìu (vì thế có tên
hiệu "người xẻ gỗ"), ông cũng là một đô vật cừ.

a-Khởi nghiệp

Lincoln bắt đầu nghề nghiệp chính trị năm 1832 khi 23 khi
chạy đua vào Quốc hội bang Illinois với tư cách thành viên
Đảng Whig. Cương lĩnh tranh cử của ông là tiến hành
những cải cách đường thuỷ trên Sông Sangamon với hy
vọng thu hút vận tải bằng tàu hơi nước trên sông, điều này
cho phép những vùng nghèo khó, dân cư thưa thớt dọc hai
bên bờ sông phát triển thịnh vượng. Ông giữ chức đại uý
trong một đại đội dân quân Illinois được thành lập ở New
Salem trong Chiến tranh Black Hawk, dù ông chưa bao giờ
tham chiến. Sau khi trúng cử ông đã viết thư cho những
người bạn nói rằng ông chưa từng có "bất kỳ thành công
nào đáng hài lòng như vậy trong cuộc sống."

Ông điều hành một cửa hiệu nhỏ trong một thời gian ngắn
ở New Salem, Illinois. Sau khi đọc xong tập hai bộ sách
bốn tập Bình luận luật pháp Anh của Ngài William
Blackstone, ông đã tự học luật và được nhận vào Hội luật
gia bang Illinois năm 1837. Cùng năm ấy, ông rời tới
Springfield, Illinois, và bắt đầu làm nghề luật với Stephen T.
Logan. Ông trở thành một trong những luật sư thành công
và được kính trọng nhất ở Illinois với con đường sự nghiệp
ngày càng rộng mở. Lincoln tham gia bốn nhiệm kỳ liên tục
trong Hạ viện Illinois, với tư cách đại diện Đảng Whig thuộc
Quận Sangamon, bắt đầu từ năm 1834. Ông trở thành một
lãnh đạo Đảng Whig trong cơ quan lập pháp. Năm 1837,
lần đầu tiên ông đứng ra chống lại chế độ nô lệ tại Quốc
hội Illinois, cho rằng chế độ này đã “được lập lên một cách
bất công và là một chính sách tồi”.
Năm 1837 Lincoln gặp người bạn thân nhất của mình
Joshua Fry Speed, họ cùng sống với nhau trong bốn năm.
"...rất khó để nói rằng ông là người bạn thân duy nhất —
bởi vì rõ ràng ông là người bạn cuối cùng — Lincoln từng
có."(Nicolay và Hay) Khi Speed cưới vợ tháng 2 năm
1842, từ Springfield Lincoln đã viết: "Hiện tại, tôi cảm thấy
ghen tị với cả hai người, các bạn sẽ dành hết sự quan tâm
cho nhau, tới mức chẳng còn chút nào dành cho tôi
nữa."(Tuyển chọn các bài viết của Lincoln, Basler(ed))

Năm 1842, Lincoln viết một loạt các bức thư vô danh được
đăng trên tờ Sangamo Journal, chế giễu nhân vật danh
tiếng của Đảng Dân chủ và là Kiểm toán viên nhà nước
James Shields. Khi Shields khám phá ra chính Lincoln là
tác giả của những bức thư đó, ông đã thách đấu với
Lincoln. Bởi vì Shields là người thách đấu, Lincoln được
lựa chọn vũ khí và ông đã chọn loại "Kiếm kỵ binh cỡ lớn
nhất." Lincoln cao, tay dài hơn nên có ưu thế rõ rệt; cuộc
thách đấu đã bị hủy bỏ vào giây phút cuối cùng.

Năm 1841, Lincoln hành nghề luật cùng William Herndon,

một người bạn trong Đảng Whig. Năm 1856, hai người
tham gia Đảng Cộng hoà. Sau khi Lincoln chết, Herndon
bắt đầu sưu tập các câu chuyện về Lincoln từ những người
từng biết ông ở Illinois, và xuất bản chúng trong cuốn
Lincoln của Herndon.

b-Gia đình

Ngày 4 tháng 11, 1842, khi 33 tuổi, Lincoln cưới Mary

Todd. Họ có bốn người con.
* Robert Todd Lincoln (1 tháng 8, 1843 - 26 tháng 7, 1926):
sinh tại Springfield, Illinois, mất tại Manchester, Vermont.
* Edward Baker Lincoln (10 tháng 3, 1846 - 1 tháng 2,
1850): sinh và mất tại Springfield.
* William Wallace Lincoln (21 tháng 12, 1850 - 20 tháng 2,
1862): sinh tại Springfield và mất tại Washington, D.C.
* Thomas "Tad" Lincoln (4 tháng 4, 1853 - 16 tháng 7,
1871): sinh tại Springfield và mất tại Chicago.

Chỉ Robert sống được tới tuổi trưởng thành. Robert có ba

con và ba cháu. Không một ai trong số cháu của ông có
con, vì thế dòng dõi Lincoln chấm dứt khi Robert Beckwith
(cháu trai của Lincoln) chết ngày 24 tháng 12, 1985.

2_Làm chính trị tại Illinois

Năm 1846, Lincoln trúng cử một nhiệm kỳ Hạ viện Mỹ. Là

một đảng viên trung thành của Đảng Whig, Lincoln thường
coi lãnh đạo đảng Henry Clay là thần tượng chính trị của
mình. Vì là thành viên lần đầu vào Hạ viện, Lincoln không có
nhiều quyền lực hay ưởng hưởng tại đó. Ông đã lên tiếng
chống lại cuộc chiến tranh với Mexico, mà ông coi là tham
vọng giành "vinh quang quân sự - cây cầu vồng đẹp đẽ đó,
xuất hiện sau những cơn mưa máu" của Tổng thống Polk.
Bên cạnh cách nói hùng biện đó, ông cũng trực tiếp phản
đối tuyên bố biên giới Texas của Polk.Lincoln là một trong
82 thành viên Đảng Whig đánh bại 81 thành viên Dân chủ
trong một cuộc bầu cử thủ tục tháng 1 năm 1848 về việc
sửa đổi nhằm gửi ngược lại một nghị quyết thông thường
cho ủy ban với những hướng dẫn để ủy ban thêm vào câu
sau "...một cuộc chiến tranh không cần thiết và phi hiến đã
bắt đầu bởi Tổng thống Hoa Kỳ". Việc sửa đổi được thông
qua, nhưng dự luật không bao giờ được ủy ban tái đề xuất
và từ đó cũng không bao giờ được bỏ phiếu thông qua lần
cuối.Lincoln đã mất một phần uy tín sau bài phát biểu quá
khích trước Hạ viện. Ông tuyên bố, "Chúa trời đã quên
không bảo vệ những kẻ yếu ớt và vô tội, và đã cho phép
những băng đảng giết người cũng những tên quỷ sứ từ địa
ngục giết hại đàn ông, phụ nữ và trẻ em, đưa rác rưởi và
sự cướp bóc tới miền đất của sự công bằng". Chỉ hai tuần
sau, Polk đã gửi một hiệp ước hòa bình tới Hạ viện. Không
ai ở Washington có bất kỳ chú ý nào tới Lincoln, nhưng
những thành viên Dân chủ đã tổ chức một cuộc phản đối tại
quê hưởng ông, nơi chiến tranh được ủng hộ và nhiều
người dân tình nguyện ra trận. Tại Hạt Morgan, các nghị
quyết được thông qua theo chiều hướng ủng hộ chiến tranh
và sự lên án đầy thịnh nộ trước "những cuộc tấn công phản
nghịch của những tên du kích trong nước; những đảng mị
dân;" những kẻ vu khống Tổng thống, những kẻ bảo vệ sự
giết chóc tại Alamo, những kẻ phỉ báng tinh thần anh dũng
tại San Jacinto. Đối tác pháp luật của Lincoln là William
Herndon đã cảnh báo ông rằng sự chống đối đang tăng lên
và uy tín của ông đang giảm sút không thể cứu chữa; chính
Lincoln cũng thất vọng, và ông đã quyết định không ra tái
tranh cử. Trong cuộc bầu cử mùa thu năm 1848 ông đã cổ
vũ mạnh mẽ cho Zachary Taylor, vị tướng thành công
nhưng từng bị ông tố cáo những hành động tàn ác trong
tháng 1. Những cuộc tấn công của Lincoln về phía Polk sẽ
lại quay trở lại trong cuộc Nội Chiến. [Beveridge 1: 428-33]
Nội các đang được thành lập của Taylor trao cho Lincoln
chức Thống đốc Lãnh thổ Oregon xa xôi. Chấp nhận điều
này đồng nghĩa với việc chấm dứt công việc của ông tại
bang Illinois đang phát triển nhanh chóng, vì thế ông đã từ
chối. Lincoln quay trở lại Springfield, ông ngừng các hoạt
động chính trị và quay sang kiếm sống với nghề luật sư,
nghề này mang lại cho ông nhiều chuyến đi dài trên lưng
ngựa từ hạt này sang hạt khác.
Bí quyết giao tiếp của Abraham Lincoln

Cũng một phần nhờ việc áp dụng một số nguyên tắc

giao tiếp đơn giản, nhanh chóng và hiệu quả,
Abraham Lincoln đã thu được kết quả đáng ngạc
nhiên. Từ một người thuộc tầng lớp thấp nhất trong
xã hội, ông trở thành một trong những vị tổng thống
vĩ đại nhất nước Mỹ. Dưới đây là 7 bí quyết quan
trọng nhất trong giao tiếp và lãnh đạo mà Lincoln đã
hiểu và nắm bắt được.

"Chỉ có sự thay đổi là vĩnh viễn và bất tử." - Arthur

Schopenhauer

Nếu muốn giao tiếp một cách hiệu quả, bạn phải có
điều gì đó để nói.

Giao tiếp chính là chia sẻ. Nhưng bạn không thể chia sẻ
những gì bạn không biết. Một nhà văn hay một người diễn
thuyết dù có nói hay như thế nào đi nữa nhưng nếu họ
không muốn đề cập đến 1 vấn đề hoặc điều mà họ nói là
không đúng thì sớm hay muộn, họ sẽ bị lật tẩy.

Lincoln đã viết thư cho một luật sư: “Thực ra điều đó rất
đơn giản, bạn chỉ cần chăm chỉ và kiên trì. Hãy lấy những
cuốn sách, đọc và nghiên cứu chúng kỹ lưỡng… Vấn đề
chính ở đây là lao động, lao động và lao động.”

Sử dụng các câu chuyện, phép so sánh và hình ảnh.

Nếu bạn muốn trở thành một người diễn thuyết có khả năng
thuyết phục thì nói đúng thôi thì chưa đủ. Khán giả sẽ nhanh
chóng quên mất các sự kiện, các con số và các lý lẽ mà
bạn đưa ra. Tuy nhiên, họ sẽ nhớ những câu chuyện và
những ví dụ cũng như hình ảnh và chất thơ trong lời nói của
bạn. Đừng nói mà hãy chỉ cho khán. Hãy tạo nên một bức
tranh và họ sẽ mang nó theo.

Đặt câu hỏi.

Khi còn là một luật sư, Lincoln đã nhận thấy sức mạnh của
các câu hỏi có thể kháng kiện.

Những câu hỏi hay có tác dụng rất lớn trong giao tiếp và
lãnh đạo. Tuy nhiên, chúng lại thường không được sử dụng
triệt để. Bạn có thể dùng câu hỏi để thu thập thông tin hay
để dẫn dắt cuộc đối thoại. Thông thường, người đối thoại
thậm chí sẽ không biết là bạn đang dẫn câu chuyện. Thông
qua các câu hỏi, bạn có thể khiến họ nghĩ tới một chủ đề
mà trước đó họ chưa tưngf nghĩ tới và hướng họ xem xét
vấn đề đó theo một góc nhìn khác.

Am hiểu người nghe.

Nếu bạn muốn diễn thuyết có hiệu quả, bạn phải tìm hiểu
thính giả của mình càng nhiều càng tốt. Hãy xem xét những
người bạn bạn đang cố gắng giao tiếp là ai. Một số người
muốn nghe tất cả các chi tiết. Một số người khác lại chỉ
muốn nghe tóm tắt. Một số người bị dẫn dắt bởi cảm xúc,
một số khác lại không tin vào cảm xúc.

Hãy để ý tới khán giả để quyết định họ có sẵn sàng nghe,

sẵn sàng làm theo không. Henry Davi Thorea đã từng nói:
“Để nói sự thật, bạn phải mất hai lần. Một lần để nói và một
lần để lắng nghe”.

Thuyết phục khán giả rằng bạn là người tốt nhất và

hiểu rõ những sở thích của họ.

Khi bạn nói trước đám đông, bạn sẽ tạo ra tác động lớn
nhất nếu bạn nghĩ tới bản thân mình, bạn không nên chỉ
diễn thuyết mà hãy nói như là bạn đang nói chuyện với một
người bạn về chủ đề mà bạn cho là quan trọng với họ.

Lincoln đã trích dẫn trong các bài nói chuyện của mình: “Một
giọt mật ong thu hút nhiều ruồi hơn là một gallon mật đắng”.
Ông còn khuyên: “Nếu bạn muốn chiến thắng một người
mà khiến họ phục thì đầu tiên hãy thuyết phục anh ta rằng
bạn là một người tốt…Ngược lại, cố gắng hướng anh ta
đánh giá theo cách của bạn, hoặc ra lệnh cho anh ta hành
động, hoặc khiến anh ta nghĩ rằng mình bị bỏ rơi và xa lánh
thì anh ta sẽ tự dằn vặt mình, khép mọi cánh cửa tới suy
nghĩ và tình cảm của anh ta…”.

Cân nhắc các hệ lụy của thông điệp bạn gửi đi.

Hãy cân nhắc tác động của những thông điệp mà bạn gửi
tới khán giả trước khi bạn thực sự gửi nó đi. Nếu bạn định
nói điều gì đó khiến ai đó không hài lòng, hãy tự hỏi: “Một
thông điệp đầy sự tức giận sẽ mang lại điều gì?”, “Nó có
phá vỡ mối quan hệ đó không?”, hoặc “Điều đó có tạo ra
hậu quả gì không?”. Lincoln đã từng viết: “Không một
người nào vừa tự đánh giá bản thân mà vẫn có thể tự đấu
tranh. Thà tước lấy quyền của một con vật hơn là để cho nó
cắn rồi mới trừng phạt”.

Trau dồi khả năng mỗi ngày.

Lincoln luôn thể hiện hết mình với những ý tưởng hay nhất
và những phương thức giao tiếp tốt nhất của ông. Khi còn
là một thanh niên, ông đắm mình vào các cuốn sách như
như tiểu sử của George Washington, các nhân vật như
Cicero, Demonsthenes, Franklin, và các vai kịch như
Hamlet, Falstaff và Henry V. Sự tự tiến bộ không cần kinh
nghiệm cá nhân. Lincoln tự mài giũa các kỹ năng giao tiếp
bằng cách trở thành thành viên của các nhóm văn học và
các hội phê bình.

Và Lincoln cũng tìm kiếm sức mạnh của sự chỉ trích. Ông
nhận ra rằng một lời chỉ trích đúng khi bạn làm sai còn có
ích hơn hàng ngàn câu nói tâng bốc bạn. Tuy nhiên, Lincoln
không để sự chỉ trích làm huỷ hoại sự tự tin và ý chí lãnh
đạo. Sự chỉ trích chỉ là phương tiện thông tin.

Hãy làm mọi việc hàng ngày. Dù đó là việc nhỏ nhất

nhưng sẽ có ích cho bạn. Đó là cách giúp bạn trở
thành người giao tiếp giỏi – hãy tiến từng bước một.
Nguồn: Lãnh đạo doanh nghiệp - Những bí quyết nhỏ
làm nên thành công lớn.