1, ANTECEDENTES E IMPACTO DE LA CRISIS
INTERNACIONAL DE LOS ANOS TREINTA.
UNA PERSPECTIVA LATINOAMERICANA.
sugimiento de un centro protecionsta y na
cionalista fe al vez el impacto mas fuerte expe
Fimentado por ls economis laineamercanas
Elrecucrde deena taiclon a as ensenaneas de
Ricardo duraria mis en la ponifria que en el
CCuuos F. Die Acsanono, Amica Latina Ie
“preston (19850)
‘Cass enfocar la historia como una sucesin de acontecimientos
nla que aparecen conmmociones que alteran la secuencia, que
‘Son resultado de factores ya sean previsibles o imprevstes.
‘dems, es posible que las tendencias econdmicas no expli-
{quen ciertasrelaciones sociales odiscontinuidadls hist6ricas,
{a principal conmacion histérico-econdmica que se analizara
Endotetalaj ch le Gran Depeson gue o fee una discon
lad aistada ead ane eit J on wet seas
figemeotentt ere reg
nn dvde dele cna f on momen cave dea storia
imundalque signin nfenton en las atta de desare
Tcconomic ntneamerano.Rewoceder una cada en bs
thats de los anced dea css pune parecer ees, oh
area ise noun lon comaies ene cl poiodo a
Be apts ois crm Dorenar un gx eee pe
Sho lad gue paride la prea Guera Mundial puede a
‘ter insets para comprende ls causes de ass ue
SBedeven a endencs sconce de aro ples
storiaDrimera Guetra Mundial, El decenio previo ala Gran Depre—_
a esado consi dela gusts ina
‘lichisiomo ai pasado. Lor pases exporadors de proliees
Primaries, como los que asain Argentin Bras)
Xico—, se hablan beneicado del regimen ibrcambinta bas
«lees consoldaron como naiones-ytntan buenas martes
Pars quererlarestauracin de agucl orden a partrde en velme
f de ete abajo es comprender lo cambios
politics econémica de esos tres paises latinoamericanos en
losafios tring Par ela, en xe primer capitulo se busca dos
bjtvospreliminare:stuar estas econoratas en el conte
écondmico mundial anterior ala Gran Depresion evar el
impacto dea crisis en estos pales bajo uns perspectva dee
tora comparada
En el sequal apartado de este capitulo se describe la in
Portancia dela primera Guea Munda, calibrandos const
{tye una conmocion momentaneno define del orden be
oc Eeadoe Unio"
tina se encontrd en tina situacion intermedia. El de-_
Siguieron una tendencia similar ala mexicana, El suelo
es crisis también lo enconteé en 1932, cuando el rs era 13.8
puntos inferior al de 1929. En 1935 ya se habia recuperado el
Fin del ato en que se inici6 la Gran Depresion. Pese ala rela
= la recuperacién del ria fueron menos pronunciados,
* nce ee ern du pe den Lain
spine yon ca
reer cea te 8, th mala
ss LISOG gee no comersarasban
Hesecpon atari toe1opry aan
See FE gee gee ect eee eee ome
901 Teor TOOL $55 076 G56 OO Foor Tzor Fool
FzsI FELL LIT GOO B96 656 86 OT 9% soe Fee
586 920r E85 OZIT see CITI OOM evor ¥96 896
ESO1 796 795 795 GEG Lhe ODD OL Zoe Sze
005 O86 OFS Os Os ous ODD Oe OW OB
Dsor ceo Sex TPE TI 986 ODO FOO 296 Fue
Fao Tror £16 6hs THs C66 OOO TL6 096 FER
S18 FRE Goo 6H 9B Le6 OOO 966 cE ree
9% 09 FOL OB SEE FOS OOO cH UES Exe
Dez1 Sor v6 Lee O18 996 Tes OOO FEO! oon
OSI LzMt seo 9201 Tus 196 996 OO! E66 re
EOIL LWOI ¥us €05 TOE Tee ESS OOO! USE eneasiy
G61 S61 F461 FF61 EOI IEG! OSI ez6I 861 L26I $261 S261 OZ6T
———————— esr srr
(01-6261) 6861 SSe6r-se61 261% jp SOIPY) TOMIss PRIMERA PARTE
clin comercial yfnanciera con la Gran Brea y Estados Uni
dog respectivamente, Argentina no siguié las lactuaciones de
dichos pas. La Gran Brtata toe el punto mis bajo on 1931,
mientras Argentina se demor6 tn afo: un retro sqlar xo
‘observa en la reeuperacion dels valores dl me de 1929, en
1934 para el caso ritanico yen 1938 para el argentino.
ich stancamientoo fece>
cos pases, yen € puede hablarse de sia ree
Sion mds que de criss profunda, El ris brasleno scusd unl
‘delve qu ents tes aos postriores a 1929 onl entre
28 y 3.9% £1 punt inferior dela ess to encom en T93T
En 1933, cuando Estados Unidos tocaba fondo, Bras ya ha:
suiperado en 26% el nde 1929, Probablementa, a
Te
slo Jap y Australia
(véase la Grifica 5). Bs notable en el caso bra:
silefi el escaso impacto sobre la actividad prodiciva,pese a
su apertura al exterior y su amplia relacion comercial con Es-
tados Unidos —45% de sus exportaciones se dirgian a ese mer-
‘cado— De alguna |e logré compensar endé-
Con los datos del Cuadro 1.2 no se puede afirmar que la ma-
yor expansion productiva durante la déeada de los vente im-
plicase peoreselectos recesivos en la crisis de los treinta en
‘estos pafses latinoamericanos.?” En primer término, México
is difcultades de crecimiento en los vintey fue el mas,
tado por la crisis. Argentina ereeié notablemente en los
veinte, de los doce pases considerados feel que mas ex.
iid su producto y st recesion fue inferior a lade Estados
Canada y México, aunque results similar a ade los pa
feuropeos que mas crecieron en Tes veine (Alemania y Fran
yéas la Grafica 14). Por limo, Brasil tuvo un erecmien
emejante la mayoria de los pases durante los aftos veinte
como se ha visto, la ersis de los teinta no Tse mis intensa.
Las fuctuaciones productivas de eada pats permiten esta
blecer tres comportamientos distintos durante los aos de la
2 Geneaicion qu sh pica so pies urpeos Vee Fearon
i a
5 “1
<3 7
z |
&
iJapon y Mexico, 1925-1935
100)
(1920.
Australia, Bras Estados Unidos,
Gnsrica 15. fndices del rn de Arges
a
os
os
a
wir. ibs ise sho vobn ahaha ashe ahs
1
-=Mésico
Bras
=~ Estados Unidos
nao Argent
LA cRISIS INTERNACIONAL DE LOS TREINTA »
Gran Depresién, En primer lugar, Brasil tuvo éxito tanto para
GiSlrlerecuperacion en 1931, como para aleanzar en 1933 un
inveinilar al de 1929, una pauta asimilable ala de Japén y
Rectnlia (ease la Grafica 13). En segundo lugar, Argentina
A Mexico toearon fondo un ano mas tarde, y en 1935 recupe
+ JiNio el inde 1929, una pata parecida sla de varios paises
Europes (confréntense las graficas 13 y L4). Por timo, Es
SUP Unidos y Canad alcanzaron el punto minimo en 1933,
‘Shands los paises del primer grupo ya se habian recuperado.
‘Results extrano que México evolucionase més favorablementé
(gue Estados Unidos y Canad, pues sus exportaciones se diri=
on 1586 al mercado estadunidense y exist una “condicion
‘eorrifica.® Tambien destaca que, pese al elevado
ado de apertura y la eventual vulnerabilidad, los tres
“arane be
‘Emma se cnorarn bat len
acer oncopecl sto compara con Estados U
1s Suis tent feu fenoreno global ene ue i-
tervnicron facores comerciales, financierose institucionaes,
pero en muchos casos se a wtlizado como indicador del de-
Eve a la produccin industrial més que al ris (Fearon, 1979 ¥
‘Temin, 1991) Como las reyularidades entre los palses desaro-
Ilados fueron mayoresen la produccidn industeial —cuya crisis
fe mayor que cn cl se interesante compara a ev
ic los seleccionados,reflejada en el Cuadro L3.
‘Delos dos timos cuadros, se deduce que Ia crisis del sec-
tor industral fue mas profunds y que se inici6 antes que la
[Eeneral en los principales paises desarollados —Estados U
fos, Canad, [a Gran Bretafa, Alemania, Francia e Itali—
Contrariamente, la recuperacion de dicho sector fue ms lent
{ue Ta slobal en todos esos pases, excepto en Francia, Tam
bien se advierte una mayor coincidencia en el ano crtico del
sector industrial (1932) que en el del ri.
'y Argentina también alcanzaron en 1932 su menor
{ndustrial. En Mérico, la crisis industrial Fue més
fen ese ao, 30.7% respecto de 1929. En Argentina, la
[roduccion industrial de 1932 fue 17.5% inferior que en 1929,
2 oo le del is fe a egiion de eabjndores meni de
enor tntbe Hac Stree en(Conono L3.fndices del producto industrial,
1927-1935 (1929-100)
1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1938
Apenion 84983 235 1081 191
Ba 393 a3) v9 Set vata tin 333
Meco Ha ‘sa? oer tooo e?
HA 0 93010. yo S40 660 740
Gime 8 Sho tone Ho 080 ho Seo aoa
Gran Brett 960 940 1000 920 840 840 880 9.01060
Amani" 1020 $90 1908 860 eaistoveis S00 S40
Francia” 790 91.0 1000 1000 78.0 $70. 960 1080 1200
ali 920 1000 920 780 670 740 81.0 920
Espana 91.6 100.3 1000 1083 984936 926 947 979)
apn 830 900 1000 980 920 980 1130 1290 42.0
onc: Armin, aly Mec (1978, indie ante
‘rein de 07,1005 Uno, Cra Ca rca ee
Franc Hala apo League of None 1957 Expats Caan O88,
staid de Conn 98711) dn de rodccin indus oE9H100
‘contraccin 4.3% superior ala del i, La recuperacion
‘industria de Argentina y. Mexico fue més répida que la
‘roducto total. En 1934, el producto industrial argentino supe-
eal de 1929, kta lesan enna
iss el valor dl mn de 1959 serecpersce Ba
fh frenia deo cui en fos pales desl, en
larecesin indi sini con amr 1999.9
tras 1930 comenaatarecuperacom en 19Ssse tabi aeres
dota preci de 1999 El nic pas de os atadon ese
comport de os pareciaa Bras acim coeur
tc fc 1951, yon 1933 haba super el protect
4 1935. En ao pases leecmient de ec hal
Spero iba
En defn, Brivo na cori nda stan
pareidaa ls deJopon, Afentinny Meco menaton
“Gece industria satiafctra sir ls mejores de
ibs crops Frac la Gran Broa y,en mages
did, Espana Eos pases ntnomercanos ners le
Exadon Unidos y Canad endo oe 9 aie eee
ee
ttn geome gene
GEASS wean ied de 1929, pata que Siern
En le trial fue el
re
ae is ea y aot a ecuperacion i Po cc
‘Nc ea Fale sector nds se eng ea ee
Ine ccna ch rst me
t
sie cs mundi ae ds del ctor ee
sso aed de las tes economia ninoamereanas no
al depreiom del nivel de actividad general fue me-
see aGaeserchos ples, y menos gravee ef SEO"
ais
CConewwsiones. Las MODERADAS CRISS LATINOANERICANAS
Laprimer Guerra Mund wo 2
= que dif primer
os
Saal
Se ers
> boo compan ns sonoma curgpen mi stra ome Espa
sn a 3) Sac ea em oma
Peace Mm ls porcanajs anaes de varacion del producto
Sanat pa rman fu cldete seporacion def ondenea eonabandonados al fin de la conftagracién, dieron experiencia pa-
ral entra posterior Meco se vo mas afectado
su propio enfrentamiento revolucionario que por la gue.
‘mundial en sf misma, mientras Argentina y Brasil sulfieron,
las restrcciones comerciales y Financleras internacionales, ue
repercutieron sobre sus economias; en principio, ls limitacio,
res para acceder a los mercado externos estimularon la peo.
‘duccién interior de clertos productos de importacion de fell
In entrada de Estados Unidos en el confit en 1917 impli
ee oe
‘bia iniciado antes de 1914. sei
sl
Seige aevacereme
au es Grin roe
Stnceniaces eee ire
shrSemiar waiena serena
iincctmapeeneatioag coe
age eee +
tos merados de products primate sn cmbargs cans
es
rete yaar
Se
a eee
de la Gran Depresién. En el campo financiero, Estados Unid
soi eee ot btm
‘ante los aftos veinte, el mercado financiero norteamericano
tee een ene
ie emcniar ear ae
Eemeetineenens
Socata oe
ee
elon préstamoseivesones externas y cond a pda de
sented tes pts
‘pwn coe comercial
sche qu annciban i ees, a Gras Dprestn fe
revista, La criss se origind en los paises desarrollados y so
me a
jon del comer inermacioal el derive de as ea
ones da mange despises
roductos imation el jo de eservs hacia os pin
fatescenos nancersy un proceso de deacon goal uc
dla carga real de eudas Apts de 1929 lata
pclae mda gus oc HERRIOT, sue a de
secon productive uve distin nteneidad en cada ls En
[Seapecice dens cs ccomomtsaalaadas toe grao
Scaparuracomeril como l compotion por dein des
txoracions eran dlfrete pore que abe foc dina
Inside ler dela cs,
ie ti ras RIE alder y Canal w
ss es pies tna fo gical elas
"México, que alcanzé su recuperacién antes que Estados Uni
dee pore a vinclacn regional: Eel cas rao no
podria hablar de crisis sino de una leve recesin y répida re-
iperedon: precenmens cuando Exiados Unidos taba el
“punto critico en 1933, Brasil superé en 2. a su be te 1a
Thmpooo cs geocralizable pam cons ata, is opin us
ssTibertpea eto ple Sta
protons ons reita: Mexoo ive un menor rein c
BSveime) face mas slectade dlos cs considerados en os
tein; par ote parte, Argentina conclu expansion en
los einte superior a cualquier dels nacionesconsideradas,
cnr que el desceneo de su producion uc nferion aa de
ibe pals prteamercanony secant al algunos pases
‘tropes, Daten propecia dea ewok int, ao
Scho pes mas decreas sn con anerioad,
‘wio mayor nel rst our qu nas ea
Snes tonnes
Stn ann rs abe pair au i
dee cnstones lnemaconnlcs mds tngortants del period.
81929 eo ie prter ura Matta
la Gran Bretafia por Estados Unidos como principal centro:inanciero internacional. El enfrentamiento belico implicd un
bandono de las relas monetaras y fiscal de los pases be
ligerantesy tuvo consecuencias que no sereflejaron necesaia
mente a corto plazo; in embargo, no se puede establecer una
‘ausalidad directa entre el conficto y la Gran Depresion. Por
luna parte, porque las condiciones comerciales financieras de
los vente no fueron tan “normales” como antes de 1913, y aun-
‘que resultaba prevsible una recesién, la Gran Depresin vo
lun impacto mayor del esperable. La crisis se origing en Estados
Unidos y se transmits al resto de los paises, pera su impacto
no fue ms grave en los ttimos. En el caso de los pases tra
tados, la depresion tuvo distinta intensidad por la exstencia
de causas endégenas en la transmision yatenuclin dela criss,
Hay que descartar la tentacion de generalizaren esquemas cen
trorperiferia® como dos grupos de paises homogeneos, pues el
impacto de la ersistuvo caracteristicas diferenciales dentro
decada grupo.
Il. LAS CONSECUENCIAS DE LA CRISIS
SOBRE EL PRODUCTO Y EL COMERCIO
EXTERIOR EN ARGENTINA, BRASIL
'Y MEXICO. 1920-1939
‘A medida que tranacure el emo y que las co-
fruidadesseyuclven mis avanzada econdmi
‘mente el ndmeto de los dediados 8 In gr
Sltura tiendea descender en relacion eon el de
fmpleados en Ia manufactaraién, los que a5
‘ease redacen con respecto a ls ocupados en
(Coun Cuine. The Conditions of Economic Prox
rss (1951)
emanuccion|
1L cuits de los aos treinta fue el final de las estrategias de
crecimiento. impulsadas por las exportaciones de los paises
latinoamericanos. La explicacin convencional sobre los orige
res y ae consectencias de la Gran Depresion en América La
tina deriva dela cera (1950), que interpret la transicién de un
modelo de crecimiento basado en las exportaciones de produc
tos primarios a otra orientada hacia el mercado Interior a tr
vs de la industralizacin sustitutiva de importaciones. Esta
idea parecia ajustarse a ls economias de mayor tamano, co-
mmo las de Brasil, Mexico y Argentina. Sin embargo, exstcron
marcadas diferencias entre las politicas econémicas de estos
SS
po con caracteristicas asimilables." Sin embargo, no
‘anatioenel concn su ndastalaacion. Veanse Dis Ajandr (19880:
SS ab a) y Swe ie 3).