You are on page 1of 264

a Oõ b O m õ ð f i j ü 0 0

m a n a e o a q p 1ð b

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q d q 8 õ a ð m x a ò a n q mb w x m% a d q n s b
n m ,

U ma wo à n o dmaacnanb d f a ò aj ( 4amöa6 à f

B ma b b q ò an b aaamðaðb

aa ð q {» q mðYr »O » f 1
r
bnama 5að 1»G
in b ,

• bm q m q aYa w »q Y ò a ö ner »6
q {f i ò o q 0 6o

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
1

b O R ò A O ðadan¡ »
nQ?nmmòò dò6sanancn d ð n
c n mq n ö ! böcbn còaGnónu a m c n a n ó a ð ö b J ö ð a b , ,

Uq n a ö g ða38mðö Dn ò a ò m ð a 6 bacn«n ò a ò q a d m g r b .
,
»

a n a ) f i m b n Jia c n a u 6 ö ð1) amnn6mm


1
r
aöåöa c n a Q ò a n , ,

. aað¡ » b a q ò b a G ö f i b o?a ð ¡ »aaG a ò n ó G ò a ó a


,
v
1
,

ó a ó a ð b b a a c n j ö c n a n Yò ó r » m b ò n ßö a a b mQ 3 o o
a ,
1
, ,

b ( ) 吕禹a
Y

o q t að n q o nq n
1 ð
» 6 m@ n a
oD . a Yn i q 70 - a o o oq n o ,

fr i ò m ð m o • aaðóanò6 ò Y d n o Yð b m c»Q? n m(
G, , ,
»

3 ò 6 CnYoò òqöc n naòaGncn a s f »m a1» ò 6 Qaðn , ,


v
,

c n 3r »öqq a o c n a n Buaöbl »n ððmõn Q ö ò ó ò d


, -

f . »Q n q r » mn Nq n m a bòcbb Bm a a q m a n b Amóqmc n ..

' "
n q n m ö
aðn bbaóqaðö ; a a d n q Y b F q ò a ð ò a ö f n 8 ò «n r »
,

«J ) aq a ð b nóaaðna{ »¡ » f i m
£l u 6 ò 3 Y6 n q m f i ò q a ð > 6 q ö r
,
r n 1

cn ò an bc n an b af i¡ r »m ðn ò 6 .

o mò ó a cT ö d n 3ò6m36a6 ò aò b ò còðnYöqòacn ,

aò ð f r »ò a acn q ö g q c » b a ¡ »o ð m óað ò ð óa q n
e 1j ö a ò b» q bb 1
,

fr im a m on o n 8n @m Dm b o q b n a a iç » b a bab D o bq a ð o % a u
, 1
, a
ð m óa ð ò ð n q a ò m ðöaðóaqòq aö3öbaðb Aöðöcn ö .

c nöQ q3nj n d c n 6 J1bð1»q Y a a n q n ò m q m ó q mGò


: ,

b j j a a ò %f »o b ðöamcnj aöa ò 6 ó a ò a a n Qð a 6 6 n 6
1
r
,

x n Yn c n a n ð ó a a n » ð n b b 5 n m û »» b ò o aðqnbbYmð 1
,
1
.

山n
a f »c n q a b ò G a n aa d a a ð n dF Flò b a mð n d n J ò G n
,
.
,

a u ð ò m ð b ð a Ulj a ð b ðòab ; abaòab q ò aaaðóað ,

엽 鬲0 し凸 ろ门 6 囚心 염刁日 0 门 a 吕m ?
'
q ò a ón b bnóqman¡ » òòa · QÐð u o ð n (a c n ð a . 3 o ón 3 3 6ò )

5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a a a ou ð 5 a ð n
Ò 3ò .

è m Qg) n u n o an óö u aö%nQanóaðb An ó n «n U» a b o
1 ö cn n cn
1
, Y
c n mYa n a n d ò ðòqa1»nqanóö n a baòðn û »m amaf vn ,

%nðngòó o mn q mc ò n ö • m n q m ò a a e n a 1»6òqòa6a
ð n b c n a n b a n ó a a b b a ö n b a m d1»CTa1»döqu ò ð a b q ò adaòf r i ,

b ò o ó1bamöðQaðqö böqcöanqö6 a a j n n b acnqm cT1j f ri , t

a ¡ » n ¡ »F & i ò c ?ò
n ò ón
ð ò a m a ö f i c n a n q ò ðaöcmðcn a jr
G ,

ò• ða1»n b n b u a a a n ð a d u 6 0 » b a c n n n c n ) af r i n 1

ðoðdóaðncn ðòaòðdaqa ð ò ¡ ) » 6 n Y c wö n 1 ó b b ò 6 ,
1

ろ心吕召日 n 囚门 b ö 6 囚ゐ吕t ] 0 (3 ) 吕囚门 ·

• n b a q n c n , û»b1»Ga ð u q n u b a m ð ?

qöac». C• • Cn nQ?nmaða bòdaf r i nbQq a n G o anqaò,

n m j aö b a b af r i m
, öqo¡ »n ») a ò ò f »ò G 6òYqaneöc a n o n 1
,
r

n Yn m m ðaan ó ò • n d n ¡ »b » a b qòódaðc n c»Y q mn m


,
1

q ò q ö 8m ò a f ia ða c ?n bas a q n n b
"

a a b J n b Nq nmncn
r
..

bucac?n b a a ò f i ò m n B m q dl6 a f »o b n q n mn « n ð a 6 3 n c n Qò
r
,
v
, ,

"
m a n c o Ym b F o n ð a a q n c n 6 F • m d cT ò a s<q3òòðn m ..

a » ò ò n o å aò¡ »Cò Ua n mF q n nQ?nmn1) N b a daacòa


1
t ,

a a ò q a a «n n c n m 6 • m b a G n q a ó n a m a ó m ó b c n ò ð a a ð u ö cqò ..

"
òq• nö60ð n Ys a «ç »q a ð n b • a a b mð 1) • m q ö u b ò q
b a Æa ð ò a ) c n n n n ma ð n a 3 6 m åd a n ö 6 ð n 6 n ò 6 anot a
1 1
a ,

b1»Cbb ômónö % ö ó q ò ð ò a a o a a ¡ ) ò ó bYa ð n ò a b ó Yò N ,

úa n a f i n n Qn mn qa«ï »òóbaaðmqò n è n
r

f »m o ò ot anðòqa a ò a
.
s ma b n qòaòj aò u ò a m
, ,

Jò q ò j m m Yn b ðaóac nb 6 a n ¡ »ò ó ðaqm( f »q 13m a b 门 b ,

• 1bnab1»Gaa1r g oYc Qò b u q ò a ò m ð b ðaóaöq 13m a b w b


·
,

m x ò b b c?ò06ön( T»
aa6¡ »abòaaðn«nma f i c n n a ð ò m a n u r
,

a Y »o a ö ð ò b a m F a n q ò «naðn a óö m
d a dcuj b d q ò ó n b ð a j
ðaðn ö o a b aYð09ò aòf ri ¡»Cò G b q n ð n l l o ð n n 8 3 6 a ó m
-
,

n ba ò aò ð n a
, a o a a ¡ »ò 5b a a ð n 6 a a 6 o a a d ò 3 u aeon a n ¡ »m a

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a ð ò n òncn öc a dqòj ðn n1öqnb aòqònò Jm ó q ò
,

ac nbYc a ö ð n 6 ö b a « n mYa n ócnbò a n j 6 o ð m c Bn ò b q m


, ,

a ö b c ? m q1»abanf ri óm òqn q ò a n n ó ò ð n aanbaa n a » b ,


1

d n q Y dT q q3n Jm ó q ) ð ò d a c n a ð a q n b ö b mð a c ö a f i m
1
,
r

ò j a c n n b a ¡ »o
,
m Q ò a a m qYnóòbö a u d b q s n 1»amne
, ,

a ò q a a ð Db ö ð n ó a ð cT ö q a ó ò aöQamöðQm a n «n m a q n b ,

m ð ö a n j a G n Qò ò a mb ò q ð ma a a ò ó j ò ó a ð b 1 » a ma a a
b ò ó » a å m cr n G n ö ò a m a n q ) Q1) Cqaòb¡ »6 ò ó ò a n d a ö ó )
1 1
1
,

n d an % aj n N U
a 6 a a 6 Bt » b a o aoóoòc b ò G F ó q ) ò a
,
T 1

ò aò b
q n ó ö d a ò u j b dcöón a ò n 5 G G b Q?N ò n
,
n dm

öaðnbanan n g n mn ðodanc n Am d c ? a Q? ba1) c n F n b a , ,

b ò b a q n òaðaöòq q1»aaj aò

a ö a ð n aòf ri cnc1) d1»ôn ðnm36aðòò ò a ò b 8 3 0 6


ò a ò m ð b YòaRaan Fl Ya ú q ð q a ð a q a am daQö ò a n m n b ,

G Jin • ö b b m a b óöabòqðuðn • a n « n ò a q • F ò m ð q ò
• «n cqab ö a ó a b ] m Yð ò ó r ) u n it e d F r u it b ac n a mn ð a a
t
»1 n

q » 6 ð ò ó » õ a ð b w q n aat ] aò ð ö w j m q ö ; ò ma q ò G
n 1 1 n ó »

ðö q a ò ó d ðòóòóan aòanaaú q ò ò o Y n Y ò q ö ò c QÐ
,

neTa G m a n a r c n 3 ò ð 8 a ö A«nbac a a b a m Qt ö f »m
»
r

ô m Baaðmóa6 6òbaaòn (mó1) ð » 6 » 6 n c n ð 1 l l ° a n q n


,
1 1

a1»aòaan ò u ö ð ó a cr U1»6b1»an n d m ò• nm• òoòö f \ m


n n ,
r

ðòóóaðb q n q ò Q ö aa1»6aðn a 1 » ð m ò ö ó ö ó n b 3anóðb ,

a1»a Dö ò 6 • nda1»b
U n it e d F r u it a ò o?• öb ð a ó b ) q ö F ó ( »ð ó ) «n ò 6 m «n ò b b ò G n 1 1
,

ò b a ¡ »a n u a c n » a n ð ö a j mó q Bò ó ò a
a ò j n f i ò a Y ð g ?n m q ò
r 1
, ,

3 ò ò a n d ö a r c n n c n j a n u b a ð n 6 a ò a d m s Yð q à b b a )
»
, , 1

a a a óa bað n a ò s b u q n b bò q » • m a ð• n
ð ò að 3 að b m ó 1
,

f »m o ) aòf r»C
r 1 ncT u ò ó Cò C o b a q m q ö d a a ò q3ò 6 q ö 6 ,

òYmuðaaðcgò b ö wF a m m ¡ »ò b b òamòðóaoðqò n j
, ,

qöauaòYcò q ò ðòuòðnqaðqòq òsc»óncn c ? n a m ó ö c n b


aman1»óqò b m cT • a Mð3caû» c n n ¡ »m ó ò o Bm• n. qaðm


www.PDF.ChiaturaINFO.GE
中 • acbòðòò aðmq ; dmóJf r } auòcq ò f i òsafr»Y
ò
r
,

nb o mð1Q òq f r »mðmG dòòb ò 6 d ò q q b aqòðf r i òdaò


, !

bmcaa å ò mó n ò a b ò a ð f i a ð b dòcr n6 anaaana ò a m Y r

ó m ó q ö • q n b ba n b aòðmóað1a c n ò 3 b a ð a q ò q w a b ò
,
n

q3cnbmq að»dómðqn
mo ò óòamanòt t »c a c n ò a n q ò 6 Baac1j bcnò6 • nðao ,

f im q » n ó ö b ò b ba ò ò ò ð
Q1b u ò m ö a ò ð m q aöðòa a a a a aa ð n r 1
, ,

aò3 1»aoòq606 q ò o c 1 » Q aaðd<y) 6 m q 5 a 6 òanJdòc? ,

af ri «nbac Yf »c n a ò n Y Qa35nböb % m b n n b a d cr n a (ç» q )


v 1

a ò ! 8 6 a ð a böYnóacn 6ònaan qòaöóqò Aò b aYo


,

m ò Yò Y m m
a 1 » a Yn c n b ö b b Yò ðn að m6 c ? Am
,
n

w Yò c n ò 5 d n 3 G ö c qo
c naò ðnb ó ö Ym ó 8 a ò ö , aòðòa 0 a
Cn¡ »6 ð ò a m a n a n q ò ö a a , ô m ð m a ð r » b a ð ò a n f r i ð m q ó Y6

Q?acqòY• nb ö n « n , Fl aauaðna b d m q ò n aócò a a b


óö aq ò ,
n j óa ð ò an «n b ba o ð b còaðuåòabamqn a ò ð f »ò Y ,
r

O mò b ó ð n b d m q n q ò 6 am a r »q ó a ó q ò a ö l » acnbau ,

bJ m c ? » 1 n b b a a ð n b ð a o ñ »q n cn ö 8 n b B m q36 ò a n cT a ð ö m
ð n a a q n d1»bn 8 » n 6 o òaòam1»a»aðnóab Bò õ g Bò b ò 6 b ò 1
,

6 ò a a ò b ó ò a q a ð a q n qöàöödi mðgò a a a %mq a n % a j n , ,

q3ò 6 3 6 n q » 6 3adaoðon Fi nYðb o n ll a a ð b ö 6 bb3


1
Ò ,

b a ð a ð b 8öO¡ » aoðf r » b a a s aabòY m oòdaaðmqóa6


,

q ò 6 a q m 6 o?6 o ó A o a ð • 1»b7òacaðaqn qöaöqðaðm gqö


cn ö ab q ò abò Baa qumqö M3 < a aoóòan ò C? G
a a a ò f i «n a ð m q
r
a a n a mc dannqu a n ó d a ð q n ö a QqmU
ò
t

a bóòaaðae?n Uòuòbm m
- cn1»bng?ó ðò• òðQaòg o26
a a G a a ò ó ð n b o b b d ò a %a a n % a j n bmcaa d cT ò b a cT a
ò n 1 » UQmb a a «n ò a ò a ð m q ó a ß bac òaqaaqóa6 Qò ,

6
• ò5aòc?• 6606 ò• òl l anf r»aðQ5Ð6 q ) a o o Q ò a G n óm q ó a ,
1

a f ic n ò q a f ic n o % o ón
r
aaón ò û » aònQt aðg1) c n ö a b m3 c o
r ,

b m
ð a a f i q n a a o f $c Ur »òaqnb 5 a 6 ò 6 ò G af ri cr»òaQ mo ò d
r r
,

c wò 6 bòbcð{ » aðaóc qaðm门 《刀

8
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
am aq a 3 6m ó a q b Ub a ò bJmcö• n a pH a b ó a b Dö
ðòq ò '
1

qn6 Ð o 6ö u 6 bdmcö J n n d m a a «n u a J n c n b ò a ° ) ò m a

,

c ? ò o Ba a q à a G ó ö a f i n ðnn a¡ »òcq ðaadnòòcn


r Ula a n
b ó n b a ð n Fl aaa F a G f i m b a ð n q ò a Bmu a ð n o ö b a m o
,
r
!

da b a a ö n a{ »qaan ó q n b a ð n ðmóaðf r i naò Flò a m f i Ula r

6nqan q ò d f »a 6banóaðn n 8 3 6 a 6 m8 b c n » a n b n m l j ò a ò
r
,
1

Qö ö a ò q a ð n bnöacy»O ö f » ð aa d cT m Að m ó n n a bt 5mc v
,
-

ð n daYqòa dan1»6n a a a n d ò a r »

a«ï ) n a u a j » 6 n ð n l j n Oöaan ¡ ) mcnbaan ó c n U c »j ó a


1
,

ò m Q2ö bòóq1»bò6 c»b a òq3ömböcQaðmQ? m n c n j m b Yq a


, ,

d mb d ö a a n b m Aaón 8Uõòacaðaqr » a n b a b b a ,

ö 门 ò q a ð n a ò m M I aðaaðc a a o «n ò 6 ð a d mc a ð T
,

q ö B ò n c n b n b a a ðóaòa ó1»• maòmbm Ma a q n òabaöf r »a


1

a Y a n d ö a { »? ! c n ðó a ò óamuaqnqò Uò c ? a n b ò ð n ó ) , u
1

a { » öaí »Jaö YðmQn q ö 8 o m q n f i m q { »b q ò ó d 6òf r »aðmqò ,


r

n b òn n A a f i a bò dò bm
r m ò b ð n • ¡ »ògB aðf r i óQ
m t aðmqn«n
n Y bdmqðn benn ¡ »F a da b n 6Ycn Qò a Bò a n ö aa

ò 3 f »ò
. «n n «n a ð n c n aaòbðar »óaðQóa6 4 ö ò f i ò ò ò ,
r

6 n a «n a ð b aaYòqoðnóaðcqóa6 ; «n a Yo ò aaaab1»q n a b
u a a ð n f i m ð m f i a ð 3 Yd
ð a ò b ó ö a q n q ó a 6 q3abbòGacnu «n ò
r r
,

ò ,
ó u a q ° m f »m ð m f » ò { I • m a ¡ »b a 3 6 n q n d ò a n c n 6 m
v r T
,

m ðaaaóòaóaðnóò u n a ð a n q a ò ó n a c»q d n Yn q n ò
òðaaabö F ó n ð ó m Q? ðanbbónóY6 f i m ð m f » ð1»ðaaf r»nò ,
r r

bòð%m 6 n 3 6 a ð n ò ó Jò q n b ò q J ò G n b u ò c T a n a f »c n a ò r

6amnbð6 ò b a ¡ » b a n mq daòða{ V»daaqaðb b b a ö b


a ò n 6 o aaò( 召a u • aöaóaðnóYðcn A• n ò n c n a q3( »m ,
.

n a n m 名目òaQn¡ 》n j • adaðnqaðn q3a b n f i m ò f i ö a n b ð ö a ,


r r

m aq að m q n a n ò ð ) a n c n b ò n m a n b am a óm óa ð ò d ö ð n c n ö
1
, ,

anbaq3q1q ambanòqa ðaaJnqaðnb % a f »m ? a ò b a a o r

d n 吕b 吕四旧ろn
oòaanbò m aabñ»Fcn ðoan aFl aaqm f ,
r iò a a a

9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aaac n baò 3 a a mn ö ó n òandòa a da b c n a a n ¡ »b F ¡ » ,

a a n bö ó n aYn c n ðòaaöc?qn ; a ò Fl a a n òf r i aaðnb


ðöQ 1 acnaðöb a Y ò a q n m q ö E?1 a a ma ó m ó ò ð n G a m 3 ,

nYòa Madauaan ó q n b ò 1 9 5 aof r »n a n d ò a ( » q 1 1o n ,

q m b ac»7{T»5nn a u daaòq3an a b ò q n j n q ö 6 3 r »o n ,

f »m 6ö6m5öQ
r
ð1»bömYq óanaaò50b N d ò b c ó a 6 ò b a ,

¡ »n ò a ð a Fa ò a q n m

aaaað n b a ¡ »o a a m b q ò a c n a q n a8n o b ma a ,

b b
ðò a n o a ò q ò A«ï » qc0b ðnaðnb bumcnQ?ò6 ò q n
aaGQqaðmQqn q ò a o a ð ðaaqncn aój öóöa a1»anau
Bn q ò o nðYò sò63cnqòó c n ò a n ð Ym8 m q ò böbacn
a d n m b ò Aa o aacnbòn N a ò 6 • d n «n b ò òj öaaa 1 > m ö f i ,
r

b ò q ðaðbaaQt f r»na1» m a a b d m q ò ð bóöacmðm a a 3 ò ,


n

b u b a w ú a ð b Ud q ò ð n a a c n j n N • ò 6 mQaúaa q3a b ð a f »
,
n m
,
r

'
¡ »o c n ð n m ò a ò ð n ò m c n ö a n ð » a ö j ó n a d ò ð n n j ó Yð m q ö 1

a a c n j a ö ñ »m a ó ò b ò a b m m çi ¡ » • ò ð m a 6 q 3abðacnb,
,
n
,
t ö ð

a ö ð a b b a ò ð ò a ð a a ð n a a ò a ò ¡ »ò a ò a a ð q ó a 6 F i m ð m f » G r r

a J a a ð n c iT ò c i n c n i »öTðn q n q ò Q ò aababaðò ò a n
n r
, ,

Yb m c T m q «ï » » a n ð ö a ö j ó n a a b daac òs an bdmcnb q ò ó
1

Ba ð n 6 m f i d a n f i ò n a m b q ö
r r

u ö a n q n u a a a q a ð • m a n q ó a 6 Qò ð n û a ð b bd mqn ò 6 n

6 • n d a ö óa b A ò a a n o n j n d m n b ö n n o w d n q o m n
-
,

s< ö ó n ö ón ò ba ò b n a ° mð ò
• a Y¡ »b a a a n b c n a n b ,
, Bm a o cr n

a a f »m ò
r
q ò a a ð ò a a ð n ó ö Fl a Yn 6 n a «n a ð n ac n d ò a n b
(
召a JöqöcQnb ðödaðn ò 8 ò a b QÒ ancnbab , • n b
a ð ò a Ö b wYa anQmðam Baaòb¡ »anb ð ò b ò m o f »ò q r
!

Bn b a1»ðòa ö 门 òj ancnr»ócö q ò öGa• qaðTc?a1 ð F c ? ,

ð n d e n a Fl 1»andò Aa a a a cnöódcTöba ðnaðb

QöaaaðanQmða m• q að nG c?nòcoðqóa6 nJ Fóba , ,

naae?nubaað AOndaqn obðuf r i ¡ »O(acnòða


. Ya ó n 3 6à )

10 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð m Q óa 6 q aaf r »bYða a F 1aaðb òð{ Ç»òbT60q606 ò n ò Ua
ò
,

ó ò a m a a cq n n Y bdmqnq6

a Q ò ó n ó ò bòaòdac a Q ö 3c q ò c»a nðnu ð a a f i q n c n ,


r
,

a a F d ò ó ò %a n a m Ròónó ö b a ò b u • m f i n u d q 召n q Ya ð r (
aa ,

ð n f »m ðònaòf r i n n b m f i n àmcnGnaqnb
a ò ð n %a b ò c
v v
,

n b
a MCmóq a a ð ò ó d m q3n q a ð ò Y n ò {ç » óòaFdaöónai b ò ,

qòða6oðac b 5m q ö ð n a n a o d a ò ó a b Aa o o ò q ò o b n 3 n
t ,

Qn a d mn b dòðnóa n ð aa a q n c n m n se ö ó n ò ó n ò b Yò b n ,

a a s ò 6 a n òf r i ò Cn »Odmf r i n a f i c n n ò q 1 a m b a o n r

(» m bò
8 q a ò ¡ »n R1 ò u q n • öac?ncnö Qò ð » j m ó n q n 3 ö q u
,
1

Tbn¡ » ð a ð m ó a ò ò n u o B n ú a ð b bdmc nq6 B mg n c n


, ,
n n

òðanbbó Ya f i »a ðaJncnbaan q ò Yn l »a ò a a Yb m cw Q ¡ »ò a b
,
r
,

aj óaaqn • md c a uómqöc n q3abðu«nn a a m ò a » ð ò , ,


1

a ò b aa c n n ¡ »m 6 a r »a b a q n

n n ð n q3abðFcnnb ô 百名& i 《n ô a c ? n ð 》o m q ð ) ð 3 ò q
b 1 1
1
m o

ð b » f i q ò a l »ó f i a ð { »
召a c a b n ( »d m N a cqab ð ' ] a a c n n q Y
y v
( 1 1
t

a1» Aóamóaqaò q 3 a a b a ò ðöb1j bQacðn ð a Yn d a ò ó ò


q ò ac n a ma ò . cöónóa ò
b a ò b a ò bò s a bð a mm q m a

%òaGaò cnanun n c T n b ö a b f i a a ð n c n ò q ò òaaaðn¡ ) r


,

«nòaa d ( » Fl òq3bun q1»• 1j baaU «n ö a n m ðaaab1) ,

m Fl a • n ma n h ð u G a ð n 3 a n ð m a a u q ò
af icn n n b n dm
r
, ,

b ò ó » a bàaGnòqaòq aYcnanb ð Ya J a a c n ò a q ó a ó ðmòba


1 ,

ò n c n ðYr »daòóab bcn1»a mq

aó3cn6ocYö q3a c ? a f » u 8 ò q ) a n u • ò %ó n ò ó 8 ò b a ò b a ð
r 1

a ò a b b ò 召abðf r 》
(¡》
m 召m a ò òaòGaab q ò • a f 》a ð ö a b ò q Y b
( r

n b a a Ga a b q ) n
u a a ð1»abòcab Ua a o a a b ðabò
a 1

a b aeon 1»Cn. <a ò ó mos c a b ò ó ò a a a m n ¡ »m 6 ò f i a n u ,


r

ó ò 3 q a q3manb òGa1) ð » b c 9ò A f i ¡ »n n a 6nòf r i òb a a f i


'"
r r
1 ..

1
L»ðm »aoónb . »ubð06mf v»naan ,
b - òqaqnb q ò ao ò an 6nòf r i ò
(a¡ »àða ð a ó n a s à )

11
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a ö 3u ð a aYfr»q30fri n , a o fr i o n b anbbóau ,
bò a{ T »¡ »m
q f . »ò öm
F óq ò ð ò ð a a ð Fc a a f i c a ò ò b a ò b a ò
ð ò Ya t 5a «n a ð n ó ò .
r n

"

• amab %aaa u «n b f ò C?a68nm c b f ò q ò G • ð ó r » ..


n r » m n
,

a a m 5ò m a a anabaQaðmn Aa j n ð ò a ð Y n a n m f i m
, t
n
,
r

ò b a «n Q 1on63aðb q n d 1 q q o ð u a ò j o a a ò ò ð ò ó ò ,

n a n m m Yó d n ó b ! R1»6cö6ò aòðöa uðnóacn f ò a a a ð


, ,
r » n

Fómqanòm Ula Ym a b Uð ò q mq Bm a a q m a n u aòaóaa n , ,

m G q ö ao n ó ò 6 n

Gm1 ) b ó n ðòbòbqaðn n a ð n Y a Y a n q ó a 6 q ò m

c ö a ö ó ¡ 》o
n bòq3abð《nm BmYa ðn 山n o a a b Ao f i a Ba a
n r

q ò aòa¡ » ð ò Yo q n ¡ » • ó a mó a q a q3a q a f i b a ö ð n áa ð n
ón ,
r

a nòò b ö e n 6 ( ó ) a o?ò Yò ll a ó ö Qò Fla a n c n ò a n ó a a n ó à


,
» 1

f i ö c? ö o a ð b a n a a ma a ð mò
r Gò b a a ö f i n ò ð1anðm6nò r
a , ,

f »ò q ð ò ó • n ð n «n ó ö b a a n b n G m G b q
r
a 3 6 3 6 o » 3 3 0 aò óò aq a 1

òacaón a G ó m ð n ð n l j n b ó n ó ö ð a i f i j b 四高m b óf y i aðaón r 1

a ò f »c n «n a a o t ò Ba f i a öYqaónaa a ò «n ð ò ó n amanòbcTmaò
r r
,

b Yn òamaò«naò ð a n bò f in ò m aamðanaf r »CnQnm ,


r
, ,

m b 1»qòo òaðaòn • r »¡ »bab ö a b mð ö n aóa{f i cnóacaö


3ac?abYòo c1»abanóò a a ðaðnóaaqn aabn ò n [ a ð , ,

a ö n baaðnb Jó Y3 ö bnðnc n
q a w» ð n q ò n ó d a b
,

Gm1 ) ð d a q n nb mnö d n aòf r i q3abðacnnb c n ò a ò ,

c » qòYódaðnóab
Aóacnóac?n Bac ?abn q ò a¡ » a
«n { » . < ö ó n ö ó n » bYö b n
ðòóbòda¡ »aðn«n • a b a ò a mó a 6
1
,

(yi öqò6 m ð m • c n Y» ð ò ö
a a n GmQn X a an¡ »bab u 1
, ,

b b b 6 n 6 a 6 Q?ò a Ò Ò U Ð a Ò aYòaf r mm aöðòa 8 3 ,

Yc ? c n a r » b • anódQaðmqò Qò à m q m b, u ò af r »ò
an • o q aq m

òn b a aaq að , Baa1»U d ò q n ò 6 amða%qò


a a f r i a Ot òGaðn aöaò%nðab ó n 6 b ò Yn ð n tj n q ò Yn
..
"

Ba ó a b o?6 ancnbab » a ò c n ð mn b ðònðnóa o?6 ðacnnón


,
1

òr »n Qqö n l j n û i o m ðnaaqn q ò a ö c ? Yð ò ò Qa n c n n d m b ö Yn ,

ðnn n j a a a n a ò ó a n ó a a ò a f i » a n b ò f i amaómóm ðaf ri cnnón


,
r
1 r
,

12
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð n f r i mðmo ò a n n o ð m q m b ò b a a n c n b f i a b ð ö o j a ,
r
,

o n q ö c »a a F b n b b Y b c òadðaa m F d Y c n ðor »ðdómm ,

ò b o ¡ »bacnaYn me X a a ò n ó G òaadaaf r »o a a b ò b c ?ò c t a
n Ya q n ¡ » f i m
, òC?òG anbóòaa n Q?Y af r i «nba ðYòaam
v
, u

f 》a ろn 6 o し 吕も鬲翼n 名门
r しò • n ろn 序 o ó o 6 囚凸a n 8 0 6 Ðし 囚 ゐ ろコ鬲

m 门ò 6 门 ろ 门斗 n し
囚ゐ序0 鬲 b a m b 吕っし 习6 囚ゐ ろo ó ò b ò c n 鬲m ろm
1

ðqònnaõaG m G n b b ò Yn ònn %8manGnc a aòaòa


, ,

ðacnnò6 ðncb ð ò q ò û »aa q n a n o %ac ò qòaòbn d n

ð ò q öam aq1»5dc?ab MGò a ò f i . c n ð b aman«n aó3cn r


,

6 a cT q 3 a q a b m6 • c »a a q n Q1) aacnbòn n a 6 a 6 ¡ »o ò 6 ðnb


,

a a Qòanaf r } f »ò q ð ò 6 Ya n ó n ò öaab a ò d a 6 a a c n j n
,
r
,

aóa(r»«nóacaò n a n b òfri 1»ofri n Ym F a ò bòq30bumm


, ,

a a ð n ó m Q?ö ,
n a òn [b
öaau aödaócn n u a a B a a ò 8 ò
¡ » a ,

anð1»gamQ1) q b o1»Gn63ò6 qYnódaðqò AmJ qaQ ò a 1


,

aò3 nðaðU 3ò D ð ò b ò ó b aaaamqn


t

b d m q ò ð n ðòdaamnc?aðaG ò Y q n mq c » ðc»aðnb UJ m

q n b a ò 6 ðóubaòaað N c n ò j ò a a f »ò q b a n mc T f i ò YYa ð b
,
v r

b ó a n q ó a 6 Fr »mamqòG n Yq a ó n amòbabab m c Y ,

• n b Y n b ö ö c n n a ò q ò a F ò q ð ö d a a «n n q a ò n b • mb ò • ò

O?• ðac böacnm UödcöUm m c n ò b ð n aböj aaöc a n . a d·


1 ) f r »òUG a c» ó q m Q?ö n a b adacnaðqn b mc m g?òf ri Y6r»q
, ,

b ò a daac nnqa aeon Jö q n i n ¡ »b a ò b Yò b ó ò a q n c qò Af r »

m 6a a 6 m ó n a n d ò an c n a a g ?ò n b Dò 6 q ò a ò n Jöcn

n dm
, aeon m9 c a ðnóduaò öf r »aòG o ðòanaaò m 3 u

ð n N a Jö q t a n b a ó a b mó n aj aò

daacö%a aa1bq bt 5mcöðn Bö q n q n b ð ò d YY«n n q n


"
..

a m a s m ó g?» ; n b a ,
1 ò aò b acn q
aòdaamncbòo a a f i aómQ• ð ò q r

w ú a ð n b b d m q ò n o Y ò ba5sanaðu B a ó c n a Y a ð b ò q à ,

b n q b (ð ö q ò ò ö ó ö ó n b ö ) a ò 5 a ö Qò n a ò b a £j ö a n ö a
q
b J m q ò Y n n Jöq3aan1 n d m b ò q ö G G b f i ò
¡ » » «n o b b
r
, 1

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
amn b d a f r »d n 3m 5q bcn
1
q ò cn ò an q ò 6 òf r t oa ðòannf vi qò
aö dm ðö , an q à o ò 8 %o a ðöbna a ö aòm q ò
• maa36m
己名门禹もし 8 6 吕鬲¡ 》6 0 日 门 日ゐ( 召彐凸0 鬲n 凸召n ð a Ym 名门 囚ö a n 《J 》b f 》 , r

a n q n , û »ò o ð n Gq òaa Y ó c n a n b daac?ò3f ri nbò ó n ó ò b ó j (ç i 1


,

ðò q ò bq n q n ò m ò 8òð1»nò !
ö Ðò , ô ò am n
o ò 5n m t an 6 n %q ò oac n6 ð ö u aac n n q aòn b

ambòa%1) aðac bò q da06n! a û »«J »b


ò bm m m ö bð n . <a 6n

o c a a ( 召b ó n ðöamaacTöàödö q ò a n c n b ò nf r i aoqn
1 ,

t ] Cöbnqö6 aòbbmabòm u 3 Y 1j f r i q{ »Cr ndm ð ò a n «n a ò u ,

Q Ò sabaðn q ö ð d Yc o ð mö b ò b a o Qaðaaóaðmqö QÒ ,

b b a ò òC?òO òc ?OaaðnG

q3a bð u f »c n n b b ö j a a a «n c ? ò q n b a ö ( • r q n m q ò f ri mð{y»O
r
Ç » »
,

aGa¡ »6a Baaf r i bb ð F b Qa ð mò Trac? ÐJa1) dm3n


c m n 8 m q ò ðandanmo?ò Aa o • ndanmqò Da a c óò n ò q
GWq mð q ó a 6 %a a m a n b Ui aón ða¡ »nöón Ym m ò a ö ð n b
,

bb3 Babðumaaðnuðò6 G a ö andFcaðnóö«n a1»ðòa ,

» a » b a b m q m c q a ò ð n 6 3dYcnaðcn m
1 1 ð m b mamf r i Ya ,

böðmca b ò n b ðYa a amc»{ öóQ5a6 Aóac nóab ò G


Fl a Yn aðmaaðn ambómógö q ö q ò a n x a f i Yc n n Y YF b n b r
,

b Yu c n ö 6 aöaöcTn U» ò «n ðòaòöf r »a Bò n q ò 6 ò U » a a d ð a û »Y
1 n

ðmQn 6 a 6 ¡ »o ò 6 ðn b aòðöa a ò n ó G n b a ò ð ò a ( ) aonm ,


Y

q ò f ri m mf r i G • óacnóawb a ó w ò Bc n a q n d » q n b ð a
, 1

macnóaònbaò6 ö a q G Bm a a q m a n b m ò 3 b a n J ò a a ð q n
(Y )

a U »c n b a q ö G n b a c n n ò a Ym b q ò ò a o daaqsaf r i n ,

ð a o 3 ö q ò D ò a a n ð n q ò ó ð ò a böj aaqn Q?» a n ó d aa 1

q ò . a 6 c» daaónb ðaag?ncn qöbö%Cmaöq ó ö a Yq n a


b d m q ò ð n c n a a n óa a b m Qó1»a • nóG anGómðQn . <o 6 n n d m ,

q ) • ò 6 « n 5 Bm q ó ò 孔 nòYm36aQò Aaónc?1Q B a ò q a
1

ð ö b b ò o û »c n m q 1 aòdoaaò q ö b b a a ò b aòö1bdaðm
o?6 M a a G ò n b • ò n 6 o n G m q a n b a a a f »q n ¡ » m a n s<o j n ,
r

n b ba ò %
, obða »macaðn ü » mYcTaðcnòó1»o c n ö 3 n q 6 ,

14 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
an R aj Ft a a » fv i b

, a ò m ð ò b b ) a f r i «n m q ò {ç i n 8 %ó a a q 6 0 6 Am J
1
,

q o g ?) . a ó n d a f r i a ó r » b a » ð n q ò b ð ö aa ð n ó ò a f n q n Aa a ò f r i Qò
1

a n b a ö ð n g Bö b «n ö õ in
J q o a f r } m n ðnn n % ò b m q a a ò ò a ð n
a ò Fl o Yn QöGnó3ö Qönódm Aaón d a d a Uin mamf r i ò n b m ,
q ò Ya o c n bòdòðmðaðb aaòóaðmqò a«nn m n J anò
ö aò b aunaamq anòóqr » aòðòa ðmc mb b a s ò a a m
,

• óY ö
a b ð ò 吕ろa a
n ¡ 》 n ò n
,
cn ò
3ò q ò o ò fr i a % a {ç i ò f r 》m
,

ar ¡ »bòn
a a daban ò
3 ö lç »
n Y ðnY1b
ðaamabaö ò b ò b ò q ò R a ó n J a f »a ó a ò q ò r

a«nbòt åòuaqnm a j ð f »» a n Y ò a a d ò m b d mc ms n ò n c ? m ,
1
r
1

Q1) • b c a ð a f »d a öaòbb1) AY óòYmabn q ö ð ö a n j a G nr


,

òqðòó • n b n ð a Ya ð n ó q ò
a f »c n n m n c bnb a Yû »a n u nj n aYq3ò6an ðaabaò
r

Qò a n c n b ò a1) Göa l j d a ò b ðòb6òacnm ACnon c ? a ,

ð n ð ð n òaòf r i a ðFqc?nböU bðmf r »òf r »òòðn f »m • n ,


r

Yq n m q n c » b ònn c n ò a c »b daòòooðcnòó a«] nöqq qòaba1)


,

b b 3 ò Yb ö f »a b qòaòðna ó ò U3 q ò aòðòa ònn ò Y ó n ò


r
q a Qò ,

a b ò a • Jl ò baco o T Q N òaaaðn a a d ö b ò a a b a a q m ,

ò aðr »qmm a a a • oaq c» C1»aòt çi aò b a q n Dò ò ó à f i


, r

a J a ó n aòð1»a GaacTaðn ó ò a m a n a n q ò aanòc ?Cn


,

q ò öanj aor » c » b ònn q ò Yn u n d Yò d ò G Yò n ð ò a m a a d n q ?


6 a 6 A J Ò 6 a mb a ò a ò o å ö a n j a o n bàm f r i QòòònbJí aó
%abðacnnb b ò a ò f »x n m anóQmf r »a (f i m ðö qò að m v

Q?n ðaaòasna (Ti mðm SöamQðö b n b f r » o ó ò a a x


, ,

öf r »n a ó a f i «n ó a q n q3acabn q ò m a ö cr n ð ò a m a ò d m q ò
r

aqaaaðb aan Y36ò amðacqò«ï » ðal l acóa6 Qò u ] ò ó ,


t

ð1»66óqóY6 Asacnóaqn B a a b n a a a F m ðYmaa


daaqaðn¡ » a ma n b q ma ò Qò a n m b f »ò òbcòaa b Ym f » r
,
r

U q n q3m f i a ) ònoanm O mò b ò ó n m n «r ) mó1G ð a a m a n


r 1

Qò ðöböbcaðn Jòc?qqnb sFf r »Oac?a Q1»böqn b Y n ,

15
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
d m aò n 5ò G n ò a n fl a o ó ò ò an «n b f r »ò 0 ð Ðn c ? a ð ö J ò f i a ò r
, q
ònaöbbmaom .

f i ð
c»a qcou b ò
a ò { »% n ð m anóqm%O ðnaðn a óq ò q
ç m r

q ò ろ名Æm u o a ð dam
. ¡》 af ri ðaj a ða¡ 》O amaómqò q ò
ancnbab a a ò b à n u a. aa51) t ] ncwò6 dönb d a q ò a
QY annö6am Fr i mðmo d n b b a a n ðamaaJn6a6
ð .
ae a ,
n

日 o しn 0 6 û 》も염n a 3 门 囚 鬲吕ゐ 吕も臼し 囚も吕刁しb 日 圆门


cn ろö a 刊a ( 3门
b ò 5 ò a ó ö a ö j o Ya cqó a 6 Aóacnóacr n s Yc a b n d a ò d m s n q n

n m dðòbòf r aaqc» b mg ò o 26 8 3 n ó »m q ò , %a ð a Ba a q ò b
t

bacb aaòðaóac ò i n q Y ðaaf r i %a ðanf r i ðnóa n Yn b b ò ·

6 ò b ò a ò q 1»aqoóòq bó1»81»q Q1»aðmQn ðònòaò m


1 ,

f i m o ò a m a q a a q ó a ó a 136 m b ó f i ò 召Q
r ð1>afr»ðmQ{» M8 a t
r «

q n bac ac n 1 » ð ö n j o Ym q ö ?
Omn bnaan¡ » a b a a a q a ð a 8 m mðaqòf r i aqn ,

ð ò a b q n q ö Fl Y• n m óòð uó qYaò no q3f r i m cnòaònòóòq :

a a do a m q ó a 6 Aa a ðnf r»aacn ma ò ð n ðaj móq Dò q n ò 6

3óaanc ?mðqn aòð1»a a b mc w ò a f »m b a ò d q Ya q ó a 6 ,


r

Q ò a a o ðòaðmqn M% a( f i c n u b ò a x a ðòcqöanðnóa
b o ð m cF a b o %%a OO@o ð Y o o b o c n , b o q b b f v »m ð m D ð o a b o D

Qò ! bacon u a c n n q a ð n Fta a a { »a ö f i m òf v»òbqmb d m s n q ò ó r

• t c n n J n 6 ò q q { 》ö , n Y b ò 习习ò cT m bdmc?ö• n a a o b m a f i a ð ò r

ðn ðoan ò a j ö aq aG dn • n an q ò m
a n e a ò cT ö Bö j a a n
,

q3a b ð a f F ¡ »o b c n ò Yð n ðaandaòqò a b m q m q n£j aðm ö6 ,

o 26 ö ò ] a ð ò b o?6 • ö c n ó ò do a a ò b a a • nYanab 3 m Q?ö G a 6


t , ,

n b aòðnaf ri òQ Uuc d n q n b b a Qòaf r i àmqn Aó3cn


6acn q3a c ? a f » b n b a f i «n a { i c n a ò %ò60òó8 ö b a » ba ò a n « n b ö
r r r
1 ,

Bc n a q a u m 13q n m Y n Baaqòa d q n tç »n Uö uaó n 3 ò 3 6 a


a
d { » b ò û »m 1 » a n G n a b ö b 6 n 8 ó ò a 6 8òf r i öY òl »ò 8 ð m ó n ò
.
, , ,

Jmaðc?naaón lj m q3n cw d m
ð ò f »cq ò » a n b ö • n b è a ó q a f }b m ó n ö n o » b a ö u a1»U6àacr nq
v 1
,
r r

"

,,
m a Um n a f i n q ò j n Q o m f »n ó n ð ó n
r
maaqc nò bòbaa
t
r

16
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ðn ò c ?ò f r i aò b bm a b ð n 6 ð ò a ò ö ò ó ò ó ò b ò J n c n b ò q Bò a ó a

b1f i ri mq a b n ò o 1
n b
a J àð òq qaóaf r i a aòði òa ó n ð 6 o ,

ò n d n b n ò Ym a ó a ð n cn ó » a n d n c n ba
1

o mò b ó n b a a a q a ð d1>130a{T»nòðn n u a a % a ó n u a a
6n 6 ðaagn«n aROaðmqn J öÐò b ö ó b af r i mðcaaon
ò q ò Ya a j a ó n ö ¡ »a a G ò ðò%òq3baqa b d m cT n Q?ö 6 3 n 6 m
aðaógBaðmo?nt ð a bómf vi a n b ð n l j n • a• m• baò m ,

• ac• òG n a qcau ðFbc aða f i d a òa1subò q bòGaaò r

"
ðöamaYdl ncò Ba q Y n % m b n anf ri ò N b a a BFqac mb ò ..

1'
,,a ð n c mu dbnqn q ò Yn õ d m
6 a a 6 ð à ö n j b b a a ð n n gt ó 6 ò a Q?mU . c a ó n daa6
o ð a
a G ðò8mnöò A J AA ð j o a a b a1»ànaðqn 8ðf r i Y ò ,

ð ö an j aG n ¡ »OCnmóo ò a n o n f r i òm N Y ðn ¢a . c m b n ,

a u G a c ? Y n aòòt ] ò Ròócòðòb a a c j n aYmanb Fl ö a n n


,

ð 8 a ó Y n a tn b G ) c ? n b a c ? n m . c m b n b ó n t r an c q ö a
,
1 1

nf r»a Qq ò Aa ma • a ð n c n ò a Y n 1»aobo a b n d m c q a b A b
ò a ろゐ名门 》a n c n
1
田乩 禹刁四 中
n Yò %a a u n Y ð n án b • ð m ð q a ò a ò qöaat ] au
Y c ?ö a n cn ,

a ó n ò n n Fl a a ó b ðnb bat u c u n q o ò ö d ö a ð u
3m q n n
,

"

Gn ò ðn Q òaf ri Yd1»a«n Qò a a 6 ð n b ðòamdaöaaóm 3 G ò q o .. ,

acq1»aanu«nanu daaqq5Yn ò a a b u ó ò Oacò• òG Y m b n

• ó ð G b
ò , a d e n ð ö b ö ð a ð n ò m a1»ð1»a ö n o a a q ò • n c n b ò
, , ,

d1»qn6 q n q n o?6 Cmónaf r i n bf r i Qò q3«nbnqòq a ó q


n dm ¡ »ma• Ya n q a ð ò a n ó Ya b 1»aa òdr »ómm Aa ¡ »ò Yn
,

ö a j ó n a Q ò q ö a à n f i q n ò a n b òöbgB{ Çi mb ò f »ò q3a f i b
r
,
v r

c qò a a ò a a ð a a c n j n N a c ?ò a r «n q1»bödnóaòcöq m 3 ó 3 a »

mq n a ö a n ð m ó a m ô m n m Q cqaQö%aan «n ò a n b
, ,

bödnóaðacðn
a a m f »a • bna n 8 ðnnbcnanb «n » a n b aòabòa Ra a b
v
,
1

¡ »aòa%a c»amj aaö Aa m f »a s a b a a aóacr »óa 3 a a i b b r

a c n b m a a n q ö à n ðöanða6 a a c n j n N• òóo Y q n m Q
, ,
n
,

17
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aoo m ¡ » b «n F tracn òr »b ðòQòaaòf ri a ò a ò a ò an «n ò
a n ba
염日 刁 吕0 鬲ゐ名门 5 囚ò Ya ó n )
1

n Y 5aq b ð1»nl ) a {ç m a m b ò a d a c n a b òb1»qòf v\ qò


» m

q3abðacnYcöcq q ö a ò b ò b a q a u Aa1j ( 召禹 《n a . c a f i a ð Q?n


n n r

• ò a còðöqaðnb q a a m f i ó d a n q n ò b » q n ó n ó Qqò q ò
r n 1

ò bò q { ðaf r »5{ » a n d ò Om1 ) q 3 F c n G Q > a a f i m a a ð ó ò


» 1
r n

% Y
o 26 n Y »¡ » ò b ö q n ð n % ò d a n d n q ò ÐU a o ðn a a q n
c n ðn %ö dn

(» m
d ò q b b n Qa ò a ð ò a n d a c n ò Ua dmbög ð ò Ym ó 8 m
òn q nó a a n aò { » b u » a d a c n a b m 1>bòcaf r i Q? q3o b
1

ð a ma a ð n b w. <nqcmoònu Gaaamónòc?%a

18
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
2

1 n ba n a n
o o ß j a @n a a o a D a ao o m o
.
j aq od b q m n

U naòmaðmqà , ò ó a b à q q à G
aàqòJàðaw n m ,

a mß a7ar móaqaö soaf r \ uaò ó mq ò àa mð b n .

Rò ð a b b a b ñ a a ó n aanmónqà6 b m a ò
u m o da b a ò a m a n
åm aom x n
q q m
q à óà a an u a ò óa b M n m j an b m bà ò m b

a a ð %o a D m ð g n «n
,
o a @m ð a b ð n o F » e ? Yo n
1 > fr » n
1
dm ,
aY j n

óambac?act a m n ðm«ncn q n a m ó» c n n q
1 1 » Yq n Y o96 mo ö
엽日 m a ò 凸m 6 3 门 闩も3 3 囚n cn
,
cnゐ 吕し召0 刁d 日 m 囚 吕ろ鬲d 6 ろ囚 n .

q m ó n b d r »a ð ò b 13c ma ö mõ n b bò%1>m b d m q r» b u q n

mn 1 ) • 1»bnódc?mðq1) ðabaqnb«nòóaa c ò aa 1 )
t y »q o
(t i o Yc Fa o n a a a oa o cb a @n • m a dað oa c n a cb a o a b o t 5D o a n b
öbb6òb m a Gn c mð n a a • af r »6an a m d a ö D ò A ,
n

b ò ó b aa%òbna a ö ð f »ö a òaöqn aaf ri sf r»ncn ðanbba


,
r

6 n Aa a a a Æm da ð a ó q n b aeon cnòa% nòón q3abacna


q n a ó a f »c n õ a cT q3aaf ri u«n1»6 • nancò q ò aYn ô ö b ö n n b
r

abbað ò a ò m Y ó a f »c n ó a q n s a c a b a c n » a r b x ö ó n ö ó r 1 »

ö b Yò b a ð o » ò 6 a « n q a a oòböbaòaðcTöq ð a â m a n q ò
r

o { »¡ » a c n Y ò b a ò b ò o »j a ö Oqaaabòdöab c n F m a a a c n
v a a b r
, ,

c Dma ð ò { i a ò cT u bbaöónöQt a a òabqncnm


v

ò a ö %a Qm n6%ðaamdnqaò • óaf r »móacaò Bacaf r »uYò


cn j aö
» 33 0 6 Ò} ð ( »Ó
Q1) m

0 26 bmbnbacYmðaðaqn ろゐ吕0 台吕ò ó m cn )


·
刁囚门 凸一 f r 》门 ò ðn ?

bòcbn ö J{ i a ð b?
b o 13n T

• a f »a a a a ma n ð a ó ò q
r ò an¡ »bò

(
召m a b
bó1》a Qò. 罗 nCT Qmaðnb Gaaamónö ò b

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 19
f r ia 四 Æa ò , F óq ò am n 《n Yn ó m . A• O mamf r Baa ð ò ð n bbón m

a ò ð o q a ö ð a b ö d f i ò b ò fv i n ? r
a D ð
cn ò
an q ö aa j õn Y ,
6 ò q ð» 6 ò 1
Yn G m q n
,
ò aaj óò ò f r iò

q , dn an a baw aaqmQö ,
ón õ ð d Yq n b» q1 ò Ym

1»TCWmnöðn a n cr n m 5 n d G n qöðabaò Aònqoðmö6


a q ò òðnbdancn amðaabòcaóa6 Aa6 b ö c ? b n b
n b bq ó 6

ó { »ó bGaóòa a d a Yò ð n q ò b «tn ò ó q ò ð a b b a b Aanaaaðn


, ,

r
cnòmðòY ðòaöf r i cnqQò c ?ö a n b a ¡ »a q n
ð f »d a c ? n b ò c ? » a r » b 1
r

o t ö ð ö n bnaancn ðöamancq • na1»6aðn q ò Qöf . »ò%no ,

J n c n « n a n ó ò Y a ò a Y n mYa c n o òaGnc aðqòq ,

qòaabaöaðmqö a ò ð a c t Ycqò ðnànòón n ó 3 ò b » b q ð n ,


1

ò m q m b x n q ma n b ðòQ• mGaanl » q U » m o o?ò cq ð ò B« n n

c n ò mg ô a n d ò b a ð q ó Y 6 3 ö ö 1 ) m j mbq3a( r » ð Tc n a b ,

aòd qaa óaó 6 a a 6 Jin • ndmt 召m ó m ò 6 aa a ð mq n m ò,

8ò q q m ?n c n ðf r »qò ö a n b ð a a d n c b a ð m q ó a 6
6 ò 6 a ö a ò m ð Q【 ,
n
,

öaab b m ò t q a ö a ð ¡ » n j ó a ð • mdcYo? ðancnbòcn • m , ,

aò a» q ð n 1 fr iò b ò ðn fn að¡ »m

ð aaf iaò • r n n q m
s< n q q a ö g q mö G
m q ò ðò q ò n bö q ò

Fl a Yn . eai n c qö q ðò An q o a ðòamòobuQ1)
인m 鬲a b 凸 ろò 8 3 门 !
bba ò c n ò ð mn b ,
• ð m ón ,
ò an
j a ö a b ð 3 ò c 8 ò Y3 n
m

aà öaaj n Qò x n q q m b anböqaðòQ ð Y Y q n Bn J m
q3m ó n b d a 6 qòanbòY 1 ) a «ï »j a n

ð• ö q q m ð ¡ »!

Bnúnó q ò b G ò q ò ò ð n Qöant ] ö admðò 3 { »


bò q baò ,

q ò Ga ónóbóòf r » ðöq3mbncTö n b n ó n f i m n q n mn a ò ,
r

q ) aöcno d ò q n b ba aa ò ö q ò n ð a b ò a ò 6 d ò q n ö 6 a ò a ò
1
u

anaò Qò qàðóaaqmðnbð6 n j a a ð » a ð a ð q n F o a ð 8 3 0 6 1

ðöaaaò A ö a m a G b ò q a ð a q n ] ö G n aat ] • 5 q a m n b ò ò t

cq ö a y »c n b j : ò a n b o?òaòaðö b m ö{ i ô n ó q ö m
t
1 .

aao a « n b ò n

20
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a o q3Un ò !

qöauóo b1»mögmaòòb duçi a b ó n c n ba ò Fl òaacqò ,

a o f a a f i c n a ò ó a c n b ðöqòbaob o 6 aa òq ò 6
a 6 6a 6 q óa 6
r » r
2
aóa«n5ac?a s Yq a f i ú • ò at ] òaa ó ò • ö a cT m b a q n Q ò r

aau 1»qðnca 1»a1»ðaó Ac n a q n L»òcö• ma n ð q a Yq ,

ðòódanb q à b a a ð n b a Ya q a ð d n c n ò a n b òbaòbað¡ »6
ac nöq 1 » q a n ð a a » c n f i o ò o26 aaòðab1»dòan ð » 8 n b 1 r 1

b ó a b A《 nYcn a a cq f i m • m a 召しn ! r t

ð ò a3 B n « n b 8ó3¡ »óacY1) m Ym a ñ » Uin


,
6 ò a o? , ,

a n c n Aó1»• aaf ri n Bmq3nqbö !


"
..

• m • q a a 5 m ó a cr c ? f b ð Y b ò ó n ð 6an ð a a m b a a a a ð ¡ »
n n r » n

q b a 6d q a q n 1 » d m s n q að1»a b a ò ðòaf r »Gaò , ,

ò b ò q ò q u c ? b ( 召• bða¡ 》m 6 ö ] tç 》Yð ð Yn q ò o n q n m t
n 门

amba Qm Qqò • c a q n daadónQöó óonqaðb • n ô 3 6 n g n

ó a 6 QY c ò óanqaðb ò ma a ð q ò o96 ö ð m a » óaðað


q n 1

q 1
A«nbac ? 6 a nmJ nqòó 1»Jan Yn a q o f m a a c ? ð G
n n
!
r » n

,,
6 n u nmt ] » 6dn b n 1
"

l l a a q ò • m c n ò Y» n b 1 » a mð g n c n 1

q ò a a a o 6 a ð a q { ðanuðmcnu ðacr »O g Bm ò b a c n n 6 a q 6 {
» n »

0 鬲门 ゐ鬲も し四 高m し 吕台 엽n 日 吕ゐ鬲! nし0 吕习염 禹c n b n 日 囚a ろm 囚 门


«n n ¡ » j m b mj mb n d m s n q n d m b M a YG ) at 绫nba a ma n
1

m a n b mq n bönQóc öG Q n q n ðaðan d ö c ?q n ð • m b
, , -

ò ðac nn ò a ð n q ò n ( l r f »ò q ò q ò Yn i 3a 8 ò DmaYqcnan
,
» v

» b a m c Ga a n 1»aaaðn • a • ò { »c n a ð ò
1 » T

Yc n o?q a b aóa¡ »óac?Y Baaf r i b• ò c n a d mn b


dòðn5aðn ðòYmandb N j acnr » aónaabnaoqn
t3ò G ( » ò a b a ò Ba n Fl a ma ö ( » c n a ) ö a din ¡ »b ö d ma %a n .
1

q3a bò a û » m n b « n Yð a m F ðnq3nj nöm • n « n b ö c n a ò q b ,

ðqqa3óaðqncnm Aa ¡ » 3 n ð ö a ö j ó n a ] mcas ðn Ba b ð F ,

«n n b mò 8 3 Y 1 » ö b q mb •
a 召n j t

a 8 mð ò daa1»b nqr » Jm ó q ò ò a d » G n b ö «n ö a b m f i ò
, 1
,
r

a c ó a ó g Bò a m ó n ó a ð n c n • naòf r i möacóYó A n b Y ðf ri 1»nöó . ..


"

21
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
5 Yc n b m a ò } Q ö c n Yn oöandbom a Gó a n bbaqnò
«n n m m ..
"

ö ò ? n b a , òq ò Gn m aöcnc?1) n 3ðòaò q » m a b Aóacn 1 .

6 a cT a ò13aca(T»baö òa566 m a u n d ò 6 ðm6aòðòb


b6ncnG ò ò n b m aòðòa Q ò c n a n aaaðbbò ò f »ò a a
"
r
, ..

ò ab ð u 6 ð n b å n f i q ò bóòaq
T a ð a m a ð n adabm Q ò ð a
r
, ,

• n qòaabaòf r Yðnm Aonn dannl » a a a q a ð f i ò q » o a b 门 v 1

Ym YG a b aacnanb aòðaðòn a ò a û »ò a n ð a J n «n b a ò n d m
,

ò a ( ) óanc n A B U c n ò a n ð m cw a a ð ò a a ð a ò aöða
Y

a ð q a ò óaò ð a a ó d a n ö a
,

m n qcnb a a a q a ð Q c nan C öò Fó q o 26 a ó a f i c n
"
r
..

ó a q a ò 13aqaua c n a l mn u Jòðnóaðn ð a a mn ò
-

,,Q« n a n Q?öcmóaðuqn ó ò
"
a1»ðöa • ò n ó G cn1»aòn ,

o oo q n j o am q o a j n «tn b o @Y l » o %o a a ð o m ð n b o b a c n a cb n ,

Omó ö m u a » a m ò a q n ó a m c n ò a r q ö a a j ó n a Qnfi ri adö m f »a ò


1 »
,
r

"

dn a b a n ò d m c aö q aðn Qq ö m a a ö n cn J a ..

• ð n 6 d ò q n ò 6 bòaóabmò 6 ò q ð ò 6 Q?öðmancr n ,

d a 1 ) a ò ó n ð 6 a 6 6 m a a b ònn 6 ò q n n Q c »m {§ n ö
n
,

q í » a dö m 6 8 ò «n ò a n öaj ónö ; x n ð a a ð ð c » bocoðFl 1»ódm


»

ðncaö asacnóYc?aö 召aaf r »úa1) aYf r i òq ðòYmabaò (

c a
a q n ð1»Qòaaóuû» d m q a % ð n Fla 8 n b ò q3a b ð a f »c n m d à n
»
,
r

a n b ð a b a d n a ö b ð m c ?m a m a q m a a c n j n
«n a Yo ò n u
13ò 36 n f i m d m q a % ð n Baba¡ »Ob Uò c n òa
,
r

ð m q • a n b a a ò q UlcT a ó ð n
Yn d ò Yn ò a a n b • r »nbcnanu , -

u a cT a k i «n n n d m Dn q Y • cnn óacn n c n ò Yö
a a 召abðacnn (

Qq ò ð ò ö s b a a b b a a ð c n ò 6 a f \ ¡ »ò q Q 1>aòYcnòaf r»a L» m cT ò r
u

bGaó1»a òaòdaóab ð » a n • òónòG Ym Yò b b a b q ) m G , 1


1

aYn q f i m • m a n q ò q n f »a d m f »a ò ð ò Ym ò o b ò q ò { y » b 3 a
v
,
r r
,

G n ò c ? u { i n Qnc manc n aöxnqQmaQö An d f »m g m ó ¡ »ö 6


"
ç r
..

a r »a a q n M n . cöónón ö b • » b n o ð ò • m •
d 3 ò Aamðò n q3r »j 1
,

a u d N Q Y & »ò a Y bac?ac?an ò óöamGQab Ui mðmo


, ,

öbòc?ðòq1) a b ð u ¡ » • Ca n bòanYm w . M w w a ð ö

22
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
O m OFl o a n Ja a a m
. cn ,
Gn 6 ò f rin ðan n x ö ò oaaaðu
òqaöqaöf r i aðq1) c n n a n j m b ð m q m b q ö ð m c ? m u G b m a f i a
,
r

ð » ð n f ri òQöGnu«nanb a n Ya q ó n m b
1

cn a ao ò ðn ó m qöaðaóqn a n a b a q n bnóöacancaðn , ,

ò n a ð q ö agBòb Fr i annqö6 ó a f »n cw aöYmaðaóà¡ » r


,

q3mf r »ab ð ò Y5 n ò q a n c ? m ð f »n a Jmanuf r »nòðn ð ö a m o b ö o r

Qt a bm .
AY a a f » a n a b a Qw
r
,
fr iò bq a ð m q ò , o c 1 ) tj n Baac?òq3ab
• ðaYónaòq anba1j : 1 9 6 8 ó o cr n n d m Qò n
anqoaaðb ö c ö
b n mð q a a ò Jm ó q ò c n ðmbòðaòaðaqn

CacòY qnadmf r \ ob a m o a a a cr n óaf r»ncn ð » q 8 m a G ò 1 ,

m8ac r »G dmanbf r »nòðn uógö óöaaQ?ðnóö a ð ö a ,

òðc » qòaadòaò B1» nóa aqðmYòamð1»ðn òc?ama6


Qn aeon u ò Yb a m B m f a » ð ðYmódmðnqn Ba ò q d ò r » 1 n

6 n ö ó n öb c ó 3 aa q a u dar »mq1)

6òbaaf r i n ¡ »j a Yó ð » 6 n n j n c n Q1) Oðau 6òbaaön c j a a 6 1


,
n

ð ö ón ò j a «n aabaa 6 ö b a a ò { o
,
ò q ô n q %a a?Fl ab r » n

ðnaðn q ö n ð ó Y 6 q ò Baa1»• a f c Yö ó a m b a » q ò b a o ?ò r » n 1 .

a a 伯 萨 a m 3 凸名门 6 山 高 弘 凸门 3 n 囚 0 ろn 日 台 m n n m

m c ò b ð a ô a n d a ò ó a b t ] aQ• c«n1»6 Còða1»daóab q ò


n n
,

òóböo8qnb ð » b q ðanðdòóab åòbq ò f anóQmqö a ò 1 -


r »
,

ð f i » a b b a a ò a ò n b ò Qa b Q a Yo Y» c n Yn a ð ö d a Baaqòs an
r 1 1

öðanunós<ab c n a » q a ð n Obann n n Ba a ð n n 6 1
, , ,

n Y a n ò q a r q a ð n o Aa f i a ó ö n b ò f »a m a n c n b f »a b q f i m
» r r
,
r r

Óò 吕n b ö 高山 吕n 日 》(3) a 凸f i ò 己 n 召a Yn 台m c n 门 ¡ 》门
1 1
v

ó ! aanòqc w ò
a b d n a a c ? Ym a n c n Yn a 6òðn c» Y

8 ö b c n ò a ð r • a ð n ö a ò d { » ò a a¡ »n òaf r i òFn
»
,

f vi 1»acaónaa d G n a mQ? mC ö q oöYa1»dö Yò ð tf »ò Y ö a ò b ,

Yn Ra a a q n Yn d Yn Daac1»b q a a b b q n Qò a » a r »j Y G 1 n

ð n 6 Qa1»b daa1»gan a a ò a ò a a ö Q1»C?m óqò Yö ð f ò Y ,


r »

an «n b f r »ò
óu q a a ,
(
召m a b , 8 3 o - B a n d1»ð1»q n j óa ð ö

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 23
cn r aGö Jan1»b nðJf r i b B a f i
»
1 ba ò a m bc ò • a a o Yð r

Bm ón am » q ð ò % ònbdl 1»Onb Bmanöón q ö Fl òqbnòón


1

bòcbn b ò b q n ðaamanQò Qò a a Yn 5n ¡ »b a b Aa a a ma b ò f t
.
v »

¡ »ac 0 anaöqaðmqn aöðòa a ò ö a m a n q ò q ò a n ¡ »b f i ò ,


r

5 ð a n ó n ò abmc mQ dmanbf r i n1>• n óðndaòóaóm ð ò


,

a ò q b 1f ri • ðmoðgóa6 n u o andaðQ96a6 ¡ ¡ »j m
r» cn »r b ,
»
,

a n c?ò o 8 j 5 n 1 ò
t jn andan
Ji òðr »óaðn ð a a n d a ò 5 a u b ö 0?ò G aöðf r i ocaðac?
qnQ ,

6c »s mYòðn ò8m7daànqn bónan J o n qòabaò Aö ó


ò Yb a a b ò
d F f i ò q c ? a ð n c n ðaa1»maöcwaö • òðna1bcnò6 o?
r

ó n 6 d n c qo Yf i m n Y b n q8nqY6 A b a b n J m q a . c n b
r

bò 3 ab ð «n m Yb n a n m i cnFq. n ò f n d m aòôf y»a d ) ò ö r


,
1

n m q n
o Ò Bm q n q ò

m amaf r i n ,
bbaò m cn ö bð n òandaòóYb .
N d , a fr id aq
• ò ò bc n ò 6 m cn bn «J »F ba co n Jò o n n
3< q ö ò cn » bn aJn cn b
ðn q . 1

ao q »
1 • n baa b , «n o 6 saab @a u b o a m o a Yð q o a 6 a YD a D o

q òamncnò¡ »ðnab a«n a ma Jö q ö q q n U q3af r »Gaca


o ,

b a c ? n a mó a q ò a a ð ö g a m a o ö n 6 3af r i Gaqn a ò u
a ò Ula a 5 Y Cacò• 6ndncnbò bÐaðn aGnUda6 ò q ò 3 d ,

f imr
q ò G f »a Yc ? a m f }o a q a ò 13òq6 a ò q q mð auónf r i ö
r r

"

,,qmaðnc n u a ð n b ò q a ò a m Yò e b ò q a u ( i ò q ð ö 6 9 c ,
T

f r »o uj o g m o n u «n a n b a a o n u a o @o q u a cb a q n
a c»d o a n
n Y Janòb ñ a Yn Gb m 吕鬲anb j n q Y a f / 《n v n qnUbòbUm
t

aòn a a a ¡ » b a a a ò Bmb ò a«nn Yo ?ð a F f i n r


Jò q n 8 3 8 6 3
o 26 ,
a n b g D a o %n , D m a a q n
o u o @a c ? a s m om dm 8 5o on o n

mð a mö Q • F ömqò Mòa%nòón t ] 1»ò ,


a ò a f iò Y r

t ] anc n Jò q n n d m ACn Gb a böcöamb 61»6a 3a dò ,

Jabr »Cn 1 a a ð mq ò O?aaq3òö• n • n b 13aónaò «n ò a n b n ,

m¡ »öbnq6 c n a n a ò a m d m Qö Y n ¡ »b ò u

6 a ð n b d ö 6 13a 6 o
q3m 6 a 6 6 q a b denn d c ? s
m m n
,

a ò %a da b ðnóc ) ð ò ð ò 6 n 6 % m ? 1
,

24 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Dm a m q o
%
J n aoc n j aucnbòn q b m
n
, 1 m ò bð n • a a d o a n
6a ð n b J 6 8 o a ð n u d m c ? m q3n r» q m An b q36 Ð 6 6a ) a f r i m n
1

G »q 1 dòóq3an a m Yo ò F i m a a a a a j n q o b m ò f »
n 6a 3 n 6 r
, t
r

ðnógm a J n c n b ò c b1»ómqa %» a m . < a j n m a ò ó n Y 6 ) 1 m n


, 1
,
1

¡ »a ¡ » b a ¡ »a a ö n G ö cT N 6 l òö
T ð n b J ò68an a o a áò a a ò a ö ) m ,

n ð a c n a d ò d bn
u q n ò a q J òaò q3ò f »q a ò n ò g r

f i n ò q ò A o a å • c »b
13û »a ó ñ a ò b a q n a d ò o?6 b ö 6 mq •
r

anco c öaöðm óò òg • ma a a ò .

«n a ò q
a ð n c òbåa a c a s aò 6 6a ð aa n , ,

6 n ö Ba a ò 3 a n J ò ðò q n j ó Yð ò
, .

a o a aab GbmaYðòðn ð n a a e ö n b a c n n f » a a m b q ò r »1 ,

m • 8 ò a ò q 6 b a q Ub 3 ò c naöc nc n q ò a a ó d a d a
m fr iað ò Ò

q ö I o?a0?b m ö a n b ð a b » b a ð ð ò Y3 m , 6 ö c ?Q ö cq •
ma J q a ò 1

8 ò 6 «n ò q n ò Yn b s a ó n òqobnór » Jòcn n d m a ð ò a , ,

anUu{ T»aaðQn m n u G n Y q ò Yn m • » 6 a n j ó ö R a ó n d a ,
1
,

f i a ó b a j 6 o aYcnanu c n a • G ò ò a Ua f i a n cr n b ò b q Y ó ò b m
r r

m ð aadq aðq n ? ð ò a n ¡ »b ò f »n c n Ul oYóòn ò Qa o ó b ,


r
,

åòaaò6Y n m c ?ö Q a n ó q » m ò ób a q a ð ò ? 1

bòYòðnamq nac?anóqoqaò a1»• mGqnqYða • b ó a m


ð a a a a ò ö à q ò a 1 » b R a ó n u i5a u ò b a ð a a ò ð ò ò d a F ») r 1

b ò d a n f i a a c ? n ò Bn u 13aó%a òfv1»qafri n a n m j a ö a b Y ò
r
,

qòaðnqò ò a ò b a a • nabaòam ò % a ó n dYoóob a c ö u


,

q ò fr ia J ò A m a q Y3 6 m b ò q ò Ym b t j n mn b ö m G f r »Yð ò a 罗 b b
a , ,

q n dòf r»a c nöaöQ . <a ó n Jaaóaò a m ð a n ò da ó ò


b u

«nacnn J Ò ÐÒ OG AÒ ¡ » a ð n a ò q n a ó ó ò ó a mr ô a 6 ,

日 四 日 凸a ò も0 门 召n ろ6 n 《
n 刁a Ym 名门囚も 囚0 囚ò a し乩 凸 a 鬲
·
lj m 刁
m m ò bð n • anð1»núò q ò 6 ö d n ó n ðauor »òaò1) Aa a a ò a
a
n d» bò 1 da Y a m cn ßò a m q n m Fl a a ó n b1bcr nbda6 ama1»aöcn
,

% a ó n d a fr ia ón b q ò ó ò b a n b «n ò óò a a aam¡ » anf r i ðnóa g Bò b ö


aò q ò q . Da o a m m òbaqòb a a & i %n 3 6 ò b a c o n ò m » Un 1
dl en ð
a m a Jin q a ð m q ò , aðf r i òa c o ò Y bacr » amadnqö q ö döcncn

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 25
òYnda1bó Aa o amYnö5ò 6 ò d n 5 n Gmò « n n c ò a Y a n q q n .

Cqa1»• ðancnbò Jin ó m Yn óQr »Cnmq . c a õ n b u ò a n q m ,

q1>n • n b G ò % Yó n ò Ua «n n d o m n q n òl »qf r »mb Bm q3n q ö ,

ðY3b qö31»dmðQö Qò nonómò a a m ö a b a j ó a a n q ò ,

n
q n m ö d a n c o andn£j aòmqn Nómmaòf r »n aaón Uò b q n
q » 6 m c n b n b u m n d a ò c n b • mðmaðnm aqaðòamðq
1

9 Yó n 8 bòqòmðn òncacnaðn n d n Qò Qò q ò ð ö ð n Ya a
q n c n A n ô ó n c n • n c n b ö 3 m 3 J mó b • manòóm q ò L»ò ó ö a ,

ö F ó q a ð mq } 召 q Y o ònódm ( n n

13ncan a«ï » d ò o b ò Q ò J ò q a n d m ò m ó n b ö q ö j cT ö n q , t

a mYq a ð n o ð ò ó d a ð b dòoaòacqóa6 Aö m ð ò q ò
,

(
召n q a ð n bb3 bòr »óaabm b c bnG n d m Q3n q Y n U a -

nl »mQt óaó b ò q b b bmGaq60ó q ò a¡ »• òóacnb UG a a q


,

6 a 6 MOö a n ó Ya b dò8qóaó c1) o a a q ó 6


Y (mac?öG , -

• a o 5 a ð q ò ò n . a ó d b u al st »mq ò
n m
, u q3f »m n ö t a
,
n n r

ò q ö Au ò q3ncanu q f m b q ò a b c »öòda ö Ga q ò
m r r»

b a n j a Uò a ö f d e ? q ) ó Fl òaöqónqò a Yc n j n q ò Yb ö { i ð n
,
r » n 1 T

Röaòaa b a c ? òbòdaóaðqq n

a o Yð Bbaónb ba ò a • a U• ) Qàanbaa ò ò u a ba m 1

ò a 3c a ó t ] aYób ] ö ð ö ð ö b a a n ò q ö • af r i qn • m
n ð aw að ò
t
n n

Ba a n b a q r o 3 0 13 a aòð1»a % Yó n Y ð1»qàaaqnancn
n -
,

ó r a n q dn Y q ò ö a bò a a d a B f
» n a ò ð f ò q anj aQ?n n b
n n r »m r »
aa ,
,

f r i ó ö j o a b ò 6 ö ð ò acncòq ò ñàdaab Y ¡ »j n
Ba a q ò a b
n
a
f i Qqò 6 b » q b n • maaFl aaðmò ò
r n 1
ò a ö a n ò m ò aò b ðò , m

n
Yn q » G ] » o n • mðanòbqmaò o96 a a ò
1
t
1
% a ó b q3òóòn n

Bmðaóòcnà AJ aQamðnðaaaqaö x a ó n a ó1»amn nacö ,

ó ò Ym b ð ö q ò q ò ò n Q? ö ó önj oö

aaaYð m n d ò o n cò8öqðò cnòaY ó ö Ym ð a d a a ò a , n m

Q• ónaa 6 a m n m c n b n ðmcnGnaqn amanQö ò ðmcnon


n b aöój öóðn òaúaob M n ðmqnGnYcn ó 6 3 ò n ,

mn a J ò 6 m ð m G n Y q c ?a b aóa«n 6 a c ? Ba a l » n Q
,
n -

26
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ao un xónöón 1 » b Y 1» bað n , ð n ú a ð n b b J m cr n q »
1 5 fr im óò am an

d3 » 60
1
6 n ,
a c?aab d n aò f ic n q r
-
G ðòódm13nqaððn ò q

amaóqn ¡ »n c n b ö ó ö ð Ydq a ð n ò Yn q a u Qò b ö 3ò ó ð n aoað


n (
t

Oab Aóòa ðöamonc?aðö a n a n q a % Y ó n %a a c ?Yq ò Yot n ,

aòð1»a e m1 ) b » 6 ð n Y c ò amanQö GbanbòbmGnm n 7 1

a o ó q o ?ò Ga aq að b o96 c n n c n a ð b n Y a o a An a b a Q?n m ,

n boa m • a a n f i G ba n óa
b Yn
1
r

»ò a
fr q a ó n a a q c ?n b ð a a q a ð
böUöaöcncmðn ò q o z G
5 ò F f i n • abaaf r i ö ðònaòmò c a cq ò a ð n % » J n a ò o a q
y
1

n j óòYr »8aóò Af i c n möaönò6 acaöðò d ò o b Ya a b a q n ¡ » r


, ,

ma a q a ò o a m b ò a ò f i c n q o b ò m ò b n f »» a a acnb1 a b a l r r
1
,

ð ò g ò b b a a ò a ö G Yò «n m n b aQ?ö6aaaö01 n c ö ð ö ,

ò a b òq1»G a ò ma ð n q ò ð mc mb aan 3<ano ö o 9 ð ò

Ca ö a b a q n a m a d n Q?ö Q 6 ö 8 m a ò d a ó ò Amb 1 » 8 ö -

mc aa a n c n b ) a b daac ?òan m ð m • mb q m ö a n
u
1
,

o m q c» ò a Yð ò b T b ö ò a n m a b mc mq • baðn öa{»aFl a
, ,

ambaöcncTaa • J c n b ò a a u b m ò f i q a ö a ð g t n m Aa G n
,
r

! f yòQðò6 6 b a a ò n Q q a c »Y
a a 3 ò u a b Y a a 召b n ö a a c n j n,
«

Cö{ f i ðöðn a n . < a j n m 1»f ri Qnb ð u ð n anbdQaðmQò Q n q , 1

daac aðnQòucn6 a se Q?ò f i o ambòaòf r »Cnca ó n 5 ð ö q a m n b ) r 1

f r » Qò n b a ð a YmYb a c n n c n j m b aGbmðq1»6aaqn 3 n 8 ö , ,

ò • m r q m b a ò Amuòa¡ »qaa
3 n ò Y b mð n ac?3òða1»O
»

6 a 6 ö Q?öCnm ö 1»qa n ð ö a a d a ò ó a a d ò 6 f i m Q ò a 6 6 F 6
,
r

Qq n c n Yo ? ò G , banb1»bmoncn J a s ò a oa a q Yð b nsaaóQcq à
ò ba n dm ¡ a n ba ambaò¡ »Caa 6 n d ò ð n b b { »a b c »«n
» ,
T

¡ »j a o ,
%
a b b » j a a a a @» q b a a F cb 1
m o q o a q3° 36 m 6 b m f i 1
, ,
r

n j óa ð n d ð ò a m b ó m f »
a b {§ n . ò• n a ó q ò Ganqab q abm ,
r

• ò a a . aaàòbbò ö a n u ò a n ò aòba a ò b a ò m ð b ,
-
,

f i ò q ð ò 6 c » qn mnò m aòôòa c?ab q n c ? n c n aónaabo


r
,

a n q ò 6 ó a f i n q n a ma n q c n u B ma b n %3 a ó b b ò s a b
r
,

af v»«nmucaððn n ¡ »ö a ò ð a ò b a 8 ò u q a ò u ó ö a q «n ,
m n m

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a m b ò a ò ó i c n q o b a b a G Ð Fl a a a q m q a m a Fl a a ó à , a ò ð f i ò a
v

CqòY1»ö , »òo a ó q ) n b a j ó n ö , m c ?m ó Q ò a Jò q ò j b a ò q a
1

a mð ma b m .

• m q n c b a c ò a ò ô n Fl anqðö ð ò %a
Yq a 3 ó m ,

a ò ò a a anaöGncö q ö 1»amðFbðn 1»aba s ò ó % f »o v

q ò 6 w a n ó ò b a mamf r » n m ö aòUl oan q ö cnac?Yðb


,

Gbanbòbmonm n Y ò q a ð q Bb a ö c n ò ð m n b ð a Yq a ð ð n
. ,

a b b G a ó ò b F a 136 m q ) 8 m bðn1»Q aamgBaðmq1) q s


1 1

B m ó a ð ò n bò8acöYmq öaYða( l cö .

• mJ cTa aömðabn Q? ö n d q ò J1»c?öj nc1»6 ðaaaa


,

òaa

28 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
3

U 6 0 3 0 t 4 0 0 15 0 @n b
n b m D @q a Dða % n b3m D o a q
U mDaðbà q à aònbaað n a ò a m ß d m ð n w ð n àa ð b

aóamóown ð n b ó n aaabaò q à b n ö d a n a amaaaò


m n m j an b n b m n
m o .
a ao b n @aa o n d m D m a m D b a ß a q ð o m ,

aóamóaqn Ba q a b n óòammj akaqò aöaöa ñ o a ó à n D n ,

a a w u ð D da n q m àòanàóno J anbaà m aó amóa wn n


,

ò ò n ò ó n a ò mq à ß bàj aao b a ð mð q à Am J w o q ò .

ma à nà 6 n b n ö u a n b ð q l ) ò b d n 6 a n Go a màuban m m

ðm q m à aà bò aò r R m am
, o ó ò a q a àamðal ) n m J n à à
n ,

s o b n m na aà aDðb m à n b b a !
"

ea a w ò a a mò q 3 o
. .. ,

Ba n f . »a c n «nöal oamðqa5<ncaðo ð » a n j a G n ¡ » ö a m
Q 1

ð a b n ó ò a ð n ðòc»aóò

a b d a Yò 5 a n òðanbm n a m b Qt ö mo1b 1 cT ò å ö Yò ,

ð n Baa1»a d ò q n ò 6 G b a q ò Aöðöcr n«nq b ò s a b ð a f »«ï »m I


r

%òq3bF%a daaobb ö c n ó ò a n ðanóaa F i ò b ò d a n f i a a q r »ò r r


,

a o a f i ¡ » Oa
r n ðf r »o n o 6 @n b ð o ð D o %a ð o o fr i o a r »O • m n oq m ao ,

61»ðò6 Gbmaaðò c»baQòGu d a n b ò q • d ò G D n ò


aóa¡ »óacT ð ò n ò ó b ò G 81»3cö c n ö a n b n x ö ó n ö ó n ò b
abaðn f r »macaòaG a » 6 j ö ó n ¡ » amaö1j f r ) ab d ò Y5 u b n q
,
1

ò m q m b ð a n b ð a ó m ð ò n Y a Yn d a ò ó a u ò j c»Gbmaaòm ,

anc?Gnbðö6 ð ò 3 n ð o » a • a ó m ð » b Yö r »Ya ó a ð n b b a ¡ » m
?
1 1
..

bòGb maa ðYb aómaðaóm • a ó m ð ò ð ò 6 a 6 d { » q ö


"

• ò %n öóqò a ö a a b ò Yó a b » f »m q
,
n
ð 6 c»c n q r »q n a ó a b 1
r
,

n ð mð ò q ò a b a Cnanqö6 • m8aaaó1) f / m ö a a ó m ð ò ,
r

n
q n q b » 6 u òòanb aGbman1» : n ò ò d a ó ò ð ö a n a d ö f i ò
1
r
,

d ò n ò 6 % ò a a ð n q ö 6 òamaðQmm q ò s ò ó 5 f i a ð n b FYaab«V» r

ò e òaabb 吕鬲n ö 《n a¡ 》a a ó m ð ö ð n
www.PDF.ChiaturaINFO.GE 29
û »ö a q a ó r »• a bð n
m cn »
1
bòómcTa ó» am óm c ?n q
1 n ðnoòn
uaöononY cn n ¡ » j ån u ö fr j ò q3a f r )n
ao aö ¡ )
,
fr i ò q ð ò 6 ð ö fn a c n
43 ð1»qabn b n G b a n d m ð a ó m ð ö ð ð a ð n b ð %a q n b n n n

a m q ò Oaaqóaððn .
ð1»acnaðn t j a q t j a ò UY ò q
a8òò aaaðnócò ð mc m ò q m 5m q o s< a Qqö 3 6 ,
m
t
n o

«J )
F Aja o q ò 5 q ö ó ò a J «n b 6 a a c n j
) a ò ð a mðmf r i Gn n m n
,

Ym ð a ò ó a ò ¡ ðòa1»dana ðòa«ï »aðb n ò ò d a r g a ó q ó a 6


n n » 1
,
,

ð a a c n b a a a n «n 6 ò ð ö a ð ö 6 bnðnódaaðn m ò f i òðaaô1)
n
r

abn
ò ancnbab
b a ò b a ò a ò Fl a a b mc n ö b « n ó Yn a n l l a ò ó a b q ò

Y ó n c n ö ó ò Ym ð n 6 c a » j cqöðbaað Jaf r »nbn àj anm


- 1
,

ö ma c 1 » G Ja{ Ç»nbn a o b ö q a ( 3 m 3 a «r ) ò b a ò b a ò a ò ð ò f i » r

ô n • mYnqòðab • naaóab ò u » q o ö n b j q n d m (a m a 8
,
1 1

ð mn 6 a6nóaòbòY1»Cn b ò c u %a o J n u d a c n a u r a ö »

o n ò j a c n ) q ò óöbòl »aaòq ðòaaòóaó ó ò b a q ò a q a


a f »c n a f »c n a ò ) b a ö b a ) a n ¡ » b f i )
r r 1 3 a 6 Qò d a n b n a¡ »
1
r ,

a ) 6 a m b J ò Aò Q a Ya 6 8 m ð n c n 6Q?ðò6 m f n a a an6ðòam
1
,
r

cT ö l l a ð a c ?a ð n b ö f i ¡ »m Na ò baò b b
r
aJi òof y)òQ aaabao ,

6 ò q ô ò 6 Ba • n ò Ym a n a n gqò ò Yq Y ó n bnðn ódnb a m u 8 Y

6 ) a1»ða n Yò ó a n c n b f »ò Q? ma mf r i amGQòcnn önq a


1
,
r
, ,

ð ö J Y¡ » o m! a ò b a a a q a ð ðdöóaðaòu B m a a q c n a n l » a a a m
Fi ncaðmqn
ð n ód u f i b ö ó m c T b Y ó n aQ1»aòq1»f r»a Qò óamaóaj n
r

o ?ò Ya d n ó ò Aabnaf r i ò a n c n m a böbc n a n d ò a n Qa ò a m
, , ,

B MG 1 ( 召b a q n b G b a cT qaaððn bFl aamcò m c n ò b a ð b ,

q3ò 6 q ò öam òq3öf r»ò Qö o n a n c ? n a m ó » «n n a mYn ó ò Aaa 1 .

m a n c n m ó ö o am anRQ? Qö Uöaðòn a ò Yn ð ò
刁(30 ろ田 《
n ò b n し日ö f r i n ö a - 3 ò 鬲囚凸 囚ò n ò 凸も日も0 ろü 》心b 习6 门 m
q a Gò 6òboaön bn G m G bq Y ð ò a b c n ò 3 Y! 1
C?af r i ðca 3o

6nóòdðnqaðFl 1»aaf r i aqn Oban1»áa c Y ö n q ,


r» q ò aó

30
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Q?òf r i i j au( »a n «)n cn8òðöUl anqn ðnn n ð b anq3nj a ò c ? ,

ðò m a b ö n , a f iö n b n aa c n j n r
.

m ¡ »ö b ð n n b
a ð a a m a n q ò c n n «n j m u Y m q ò a n óa a «n ò 3 U , )

a óq aa bbò bm
1 cq » 1 cn a» q aðu
1 ò o a o að q ö J a f iö r n bn • ò c ?»
1
q r»

» fr
1
i n dm aòaòa ò q õ ò ð m ð n c n aòonaòb J n 3 ð ò a cq ) UF ð n f »
, 1
r

aoc òc q n u • dncnb böQt an b m F »m G ò a a ð ò b a b a Ym ,


r
,

ðncnQòó a a c n j n ¡ 》da ò : a j å ö 禹门 q ò a 6 a ð n b Jò q ò j n ò m
, 1

a a a oòòYöò : « n Yò q mang1»5 Yò i Uò q G b ò a d a ¡ »a b m ,

ò {ç »à j n b n b òòòj b òa 1»
Qaðoóm c n b ò f i ð m ð ó m ó b ò b q ò a a r
,

ð ò a b b ó r » a f »«n Jr q ö b g Bò 1 ' t ] a ó ò ð n u a ö a m A¡ »O m f » n
r
» v

q a ò q ò ò s a n ðan«nj aab a f i ¡ »Y» 6 a c n n u «n a n u r


1

n Y q c? b ¡ »ò òò a n b
Y da a a ò «n ö u aö0?Ub b n o b Yð n a n
a ö f » % n a ¡ » Aó3móaqn ðf r »1j nónb ò b a ò b a ð n qòðc?aa
v

n q
a ð n ðar »aqnQóa6 ð ö { » b q ) ðandanmqóa5 ð ò n ó d a T
1
,

n mm Dò q q n a n ¡ » aó1»ðòq8mðgBaðqn qöaðmqqn Q )
q 1

aGCqncmðcn d a a ò s a n b ó mò q aaadacnaònó1 ð r »
,
r

q m b m ð a óq ò q w 名目a a b , a a w G a ò ð n q ò aò do 6a b q ò

ðbaðnb qöaðòaað1»u ðaaacaj ncn


aónaaf r i una n Fl ònobaòaqa 8 af v»Oqaða ö b ò '

bac o ancr »món bò ab ða «n m m a ò n ó j G n ò ð ò a m Yn a %ò u


1

3 6 a 6 • S a mó a B a a l U a d n c n b a » a j u 3 0 8 a Yc n j · }
1 1

n a ò 6 Uaaqnòóq m ò a n aöj ónö o ?6 ò f » ò


q s a f in m a n ð ò r r
,

u u b ò ; c ò n G q o b ò ó ò a a ó n a a b n a n • n b a » q Qò òaab
: 1

Bmðnbobaðaóm
6 Y{9 ö • ó a f i c n ó a q r n q3a q a f r i l m b m a n U j fr »
1
Qòaas<af r»aðn
6ò 6òoðò6 ðnaacTnaa a ò f ». c n ð n b ò b b a q
,
y b b a ò abf ri Yb

ð ö a n j a G n • c n ò a ò f i n ö bYò b n a ò a m a a d n Qq ò f i ö b òdacna
r
,
r
,

d m Yò n ó » G n a ð n m 1
ð • mðnðò36Ycn ò ð a ð n U6 ò a q n ò m ? -
,

ò f i) a c n j n
r
a 1 f im a u a ö u F b a ò b qòb1) q ò 1»aóf ri a
,
r
,

C?nan¡ » bacaðnb 3ó Y3 ) q ò n ó d m c n n ¡ ) Jm b Jö1»6aðn 1


,

q ò b a m q a u o m {9 ö m q » ó d 6 ò f i q ò • n ð d ò ó ò amaòób 1
r
, ,

31
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
bFc n%a ðaYmðnóYt a a a ò ó » a q a Ysaf r »móac ð f »ò " ó b 1
r

gBaaqòà 1òdaðnm .

aó3«nóacr n ò ö n 1 ó n a ò q ò q d m J ð n n x ö q ò F B ò
q n c ? a a f i c n n a n ¡ » qöôaoj amo?ò a a mò 6
r uö óò a a
Y .

• maòóu bac n%a Ya m a a f i ð a ó q n ò ba ò b n Jmðda ò d r


,

吕鬲ò Q1b a ò b Ba Yò q a n u ò aò m Aó 3 û 》¡ 》õ a q a ò òön1bó .

a ò dnuan ó ò n ð f i d a q b q ò Ula a J a 6 ðòamnbacq An ð f »d ón


r r
a 1
,

mðmf r i ò • n ó a ò a d ò 5 ò q n a n u• ò qònóaðr qaò aaû»òa


a a a Ya ð ò s m ó n BaYcöU ð ò b ò ð m ó ö g ? a ò n ba ò
s{ T»Ol » å ò a 3 bòYóa¡ »óaqm j m ð J m ö 6 ðò8mGbòq , t

c n ¡ » !

asa«nóaqn ðönòó n g ?ò an l d
s< ò ó n ö ó n ò bY» b n d n f r i b
1

Flò a m a n q ó a 6 8 ò o n ] a 6 a ö n j
t a a o n , aòð1»a
.
ðFcðc» c»a1b 3 6
f v»mðgn , 6 a 6 à ðòaaðmqa a a c n j n
ó ò f »a m
r n
q ð n óa c n oan ðòdanaoðò mo ò am q n aò f r »n
,

a o s D c n o Ycr o D o n o o @n a a f r » fl o b o Yn bn b
n
o D n ða oo b
cn ò 5 an bam Bdòaa abbaqn«n Qö ba ò b c ö a j n c n b ò t

Ra a ó n ðòamðò36r »qn d m a ò n 5 ò G n a ð n ò ð a ð n b ¿ò a e ? n
? aa b b ó n o ?n , • ó a f F c n ó
ò m
a q Yò B a q o f » Ua ò f »ò o • n c n b , r r

a ò ð f i ò a aó3f r»¡»5• Caò ð ò n 6 ö a ö aaaòñaò


r
, a n ó ma
q 1 b a 6 q n q ò òuaðob d a c n a ð ò i ) n na1»%n am Aò 3 n 6 n b Y
«n n fr iò aaacnbòn ö o ò q ð à ¡ » q n cq » q ò f i ðòbf r i aðnò r
, , 1

bdm q » ð n ð ò l »n ò ö B m B • n a n c n ö 6 ò o ?ð ö 6 aa òs nc n
1
? ,

anYòbbmaaðqn b ö e n d m Fl a a ó b ö ð m q Y b ò n ; c n ò ó ò o n n n
1

b n f i ð n q n b » b • òYðn ða«nnb QöYf r i ò q n ò ö


r 1
q q aabab
aðm q ò

òa1»a a ó a f r »c n ó a q a ö ðnòóöYò «n
3 » Caðn
1
a md Fö
q ò Uò q c ?ò G ð m fr ib a » n b a Qt ö Om1 ) b ó n b Bn j n b ð a a q að
1

òbabu ð u mn b • mòóò b c n b m a ) Aa f i o • n «n b f i ò o m ö ò 1 r r
,

amðmaðncn q ö q a j n q ò Fla a d a 6 ðYamuóqnm m


ðaaðaócqn ðac nn aada6 nbmq1b ða«nr » d ò q n ö 6
,

32
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
6aq amqsf ri nó1»aò a b ð f i ò Y Yò n 6 o a o Qöan[ na Q ò
ò , 1 v

d n b q a o ò Aóa¡ »5aqaö ðònöóaò c n ò a n q ö ö j ó n ö


,

c n n ¡ »j m b òq1»Gòb anbaòm ö mac?öG • m a a %a a ó ò ,

» Yn c n b a cT ò G 1fr» q ò a ó n q ò 6 ò b n ò a m
1
3 6að n
ðòaðamðncöóaa c n u òaau w a ò ð ò a o ð q n q a Q ò
, ,

Uac • a u ð ó a ð m q ò : 13m 6 a 6 6 ðò13f ri «nbncqn CDma ð ò , ,

amðua1>aaóm ò a Aòawaanbò n b a a a n ó m q ò Yo q n ..
"

cT m ð q n òû»òbQmb ò(f »òq3an q ò a a Yò a a ð n ó ò Aò ð f »ò a


,
r

dò q q n ð an q n
a n dm ,
cn u bò q aa n a ..
Aò n a a ó a ð n b Uò G b m a
"
f r i aðacY 1»abn ò gqå ( »q n n d m b û »m a a q ð n o a a a G b m a ,

mò c n
b1»Cbn n b a «n uòðnóaaòòu ò J a ¡ »a ð q ò ò b ò G ð n ú a ð n b ,

Udmcö no d n ò ó » a m n c n a a ó q ó a 5 Aò ð ö q n «n ò q a n c ?ò o a a ð n !

u ón ö ò b a m ð q a . <q ó a 6 q 1 a c a n a m bö b» j a að q » q 1 1

m a b a n w q n c j abmc mq ò a n baac?n åabaQaðmò


,
»

a mð a %n q a ó n ò b %a ò Uòcnaqnl » q3ò5%fri nQò6 J


ò n a r a ò a ò c ? aòój òób Yb f i m q 5 a 6 A mb a c? ö a n ¡ a«n
» r »

a ò ðqòf vi acTaò b ò n b • m c n ò Yò ð a a b ò n q ò ó q b G m m q3n 1

q ö ò d f i m o ?6 Ja Fin ¿» ð ö q ò c? a ò a q ð ò b ò a f i c n m Uò G b m a
r r

f ri aðacb 8 ò u b b ó ò G a o b q n Dò a à u b n u ðmqnGnaaðn ð ò
a m ó 5 q ó a 6 aòðòa ð c n a ò ó j ò ó ò b 6 » a n 6 d n q b q n d f ò a ò
,
1 r »

a b mc ö aa mqò 6 ò a n b ò ¡ a r b aó3{ T»móacaò ðf r i ònòóaò » »

anóqanu ð ð a a m ð a a f i n 5 a c ö ò a Ya a n ó r

幻 中 日0 禹凸n しn a f 》c r》8 心6 a 《姚 a a 鬲 a a 吕0 丐8 3 0 口 》 囚ò c n 마3し


dc nö6 a ò m b a q a ð f i d ó m ð q n Q Y ò a a ó ò a ð m r

中 中 召门 6 中 ろ禹习6 0 ろも a n 6 国门 中 占禹m ろ日 a a ò c九 n 台m 鬲

daf r i nbb a a f » aaaðqn Qòöòdnuàb n a o a ó b n a n ó a ð m


v

c ò óaUnaòq a a f i abaQaðm
, qn n u ¡ »j a ò b Gqnqmðgö
r
,

a b mc m a b n d m G b ò q n a a a c ? ò o ) f » a m b 7 m 6 q ö 1
r

d a ( i ! n b b aò6316ò 8 ò a c ò ò
y
òf r i aðòb aòbGòacnò
a f i c n b a q ò G ðòi acn ðòaqnaò q
r
aboòa : d u a n t 3 1

33
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
6òqnöGnnb G bò a fr im ò 6
q1»aqðò1b Qò n ð n ó a ð ò «n F (f i a a
b ò ð a f i ò a n ð ò b Q m Yn b
q ò a n b n ðòYmoacnbòu Jiò 3 m •
r
d 1

ð a Ym q a ð a q n l j öóndaðn • a c n b
a a a a n ¡ » ó d ò c ?Uò q n ó ò f ia n r

%öa8nö öf ri 1j ö a ö f i % n ð %o a a ö ð a n ò ó o?a ð m q ò 3 mò
,
r
,

a a o d a D @n b b a «n b o D n
F
n j ó ð bb ò
Y a bòðaòaaòb a m b u ó ) 1 Æ n o n m óndn?
Ba a q bòðaòa%a b ò a u ò a n ó J n J n n j ó a ð ö q ò Ya q n ò
ò c»
,

bòaò%n mamaQ5öacqa a n a ò q ó a a c n
af r »nuaò ð ó a ð ò ða7aanò Qö • oamabaò
n

8 a 6 n Qn mn • ô ó b ò «ç q ö a b ma mi amni 3nj a ? m n »

ò a o aa1»uaba
• anqað nqn mr » a ò a ö ð f » a b T o c n 1 ò ,
v »1

Ja nl »n ¿a mYn b ò q ò J» 6 Fin b a ò b ò c?a ð n b Jó a a n c n ò 1

Ym Ya d n c qö F a a f i n bndaaðncn ðöYmacòódqò ò a ò 6 Fla Yó n


,
r

a f i cnnaf ri ¡»m
r
1) J { »c Y T q36 m ôò1»q33ò
b b a ò ð ò 6 Gbmaaðò ðòc1»aódana ò aò. enðnu ð Ya ,

a ð Aò n YF ó a ð n b Uöacnm b ò G b m a û »a ð q n b b ò f »w q3 n
..
"
r

Fl ò a a q n Q ò a a n j ðaòöòf v»a Bb a ò a n ò ð m n b a ò b ò
,

¡ » a a ð o 6 a q3«n ) ¡ »a ò a 136 m ðnódan 6 ò c ? q ò


1
,

n
d m o ?6 aal f r i m óòcnaf r »òG o t j n Aa ma q a b b ò
Gm c ? n o Uò & »w s n òanòóa ò n j còabòbqqn
ò aò bm ðò ð n u ó n a a b n a ð n bóòaò ðòó1bqqò c ò
q ö n ó 8 a b q3nj n ö • mababaðnGòcn Fl a a ¡ »a n b B n d T
,

a f i n b t ] òcnaa1»a a f i ¡ »o ð n l j n b b 3 ò b öf r i òsab ò J a c n Yò
v r

Q ð ò 0 ? n a n b ò f i m û »m ð m f i a a Fl aaóònn aaaoaðn
,
r r

1»aðòaðnóa ò n ó ö MU»a{f »¡»C» b » ð » 6


b ¡ »a n b ð ö a m G Q?) 1
1 1 n
,

• ö a » q m ò q Bn ö C? Cö aòf r i nan n d m Q c j òaóaau


1 n
, »

ò a ò 6 ¡ ò 6 òaonc aðqòq a ó q ò ôaaaqm n ó


»
, ð q n u F f i b o96 r n

maaqnaa b ò a YG ó n a f i m qò ð n b aöðöcncnö amaY r


, !

òndnb d a tçi b o ò n G a m a an ö ó a ð n o n aani l aa m %m ð ,


n

a¡ »o c a d mn sobðacnocYðb • aòaðn«n 5 ò J cT 0 6 6

34
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b c n b m a cq ö , a b fr ix
1 ð aðn u ð ò q ò a n
n
J Q a bòbóaqòq e mò
q m (Ç»aðòcnm a óað n Af i ¡ » a«nn ò b a c n n e?admf r »n Uò ð
r

Uaodaac m • a o ó n a f »a ò ò m ) dcnaQf r »òa auðömðQö a ò r


1
,

a ò a • b m q m o ac n Uò ð ò ó u Da ò ó a n mðndnb b ò q3F d ..

"

acaðb c n F (Çi ò q ò o öaðaòb ò b ó ò a q n q ò BnnJmbaðb


• nbaòa1»q n Yn b ò m Bnnuòb Bnc ?Qqnbðö6 3 a f i ,
r

a ò o a q n a ò 6 «n » 6 a ò n 6 o òYóaf ri ab
, 1

nóðqnbFðn ð a c Yò ò f i a ö a n q n Yò ò a uòmaQò r

0 a d ò o f »n admf r i aðn • aYòmðcóa6 Aó a f i «n ó a q a ò


r r

ð ò n ò 6 a ò a n c n b ö % ) 6 Q ö 6 ò 6 «n a ðòamoeöa Ul ònca 1
,

ð n òaab a m a n q3n j f Yð c n m
,
r »

t ] aòóan mðnJ nb UòsFdacaðnb a d o n ö a b ö a


,,
"

nqmnöón UòbacadcaöóacTm a m 8 o Yu Uin ó a q n u q ò ó a


n q b ð ò a 1 ) cnuaG B m a • qancn ocodf r i mó1»«nunu
a j a UöómcTa ó ö a m ó m c r n cT n adncnbaqmqn Q ò Fla a q ò ,

ðòbt ] an1»o9 «ï »ö ó Q?ö ¡ »ò 6 ð n ó 1 » ò b b Ul 1»aóacn aeon n Yò b


1

a a abaaðmqí » a b b ò ð » ó n ò ð n ð a ( Fn f »Q a ð m q ò c n m f »a ,
1
r
,
r

ð 6 6 m q a 6 a 6 6 d n cnaöqQöbl l qn a b b ó n q n Qadmf r i b
-

ð f »m s a b m f i n t ] bn oj a1 • naaqn a b n u q ò 7 a f i o b
r r v

ðaaqa t ] ðnóa n a n ba m
q3m 6 a 6 6 bnYòcnqa Bn ¡ » b n ò a aöóm qYònb 3 ò
,
-
,

bbaðn ó n G» b ó ò f » amGa u ? a n c n b ò a ö 6 1
r
u

a o m ò a n ða1»j óna Y » 3 n 6 ðmqs abmaò 3 T d u a ò q3a 6 1

a
o Ycr n • maòómcò ma a q a o ò m G ò ò Yóaö 09 6 • r »c n b
ó ,

ハ r
ò ,
ò • m b ba ón m

a ma n ðmsaum{ f »aö aduaò 13a6Ga6 q ò b a aqò


m ,

ó
q ò ðòdanf r »aaðaqa ¡ »ò a n b J a a m
óò 8 m n d ö bò n

c?aocnmwa ð a q m !
nóðqnbTnb a l o n ö a d n b ò j a a b u eT bbaòðaòt òq
anacr ) mqö At ] òon admf r i n a8ò3à anbaf r i ð F ó n ( »& , ,
r

a a 日 n o d ) 日 门 凸6 Ó0 3 鬲し日 ゐ3 ゐ鬲 日m ろ哔 )
. · 3n f 丫》3 0 日 o
日 a d臼门 门 匕

35
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
òm q m U Baa q ò b q ò ð 3 ö Yò c ò , U» c ?» a m b 1 1 Qö%Ðj ncn c ò ò a
mð n mð ò q n ò qòanóaacnm ò b a öò q3 nb ð1bda¡ »aò
ö f » ðòY
r
r»f ri aaðnò; ónóòbG1» b m aòY1»Smbnqab n ó ô q n ,

b a n b å ö a mo ò a ma o Rò n ò 8 ò n 5 o òaabaòaðn ,

¡ »m
,èmQò a a o 1»a%aj n q ) acnocn còaa n a ò b aóaó»n
, 1
,

ò o c n ò a ð n ò %ò q a m Yq n m Q ò !
òao?Oónaa q c?n b a a a q o ð • nb a ð a ó a ò a ó n ð 3 6 a ò n o »
1bf vi ocoðqn òamðnmô( f i öq3naðn qòðanðaõò q ò J b f i 1
r

ð ò g ò G cq ò ð a o n ó ò Aamò6 m a m a n q ò angnj a \ ni d n q Y , ,

a mb o q böb1»qbmQ• maaf r i ò «n ò Yn a o ¡ »j n aòð1»a a o Yð ,

aan ò a m ð n m a f i b g n n b baòaòc c ] n «n b a ò q ò n ó d m Bò ó
r 1
t

Oòbò6 ð1nGnóaðqò b m cT • a Bb a a ð n G nonómcóa6 ò a m


ðnmðòBnòan Ba a ò Sa n aa6af ri ð n ú a ð n b bdmqòa ,

aGaf ri ¡»6aco q 3 a a b n b ða6an obðFf r i mnb mòa1) aa ,

ð ö n b b » a J a «ï ) a b m 1»bòqðòqò Babðu«naaðnb q ò
1

. n q q m a ð n b oaaamón1»qa Jm anbòf r i nòðn a ò Ym d ò b a


,

ò b ò c qò . e a ó n d a f i a ó m » 6 d n ó m ð n a ma b q ðaa«nbaaaòa
v 1

d n «n b a ò b û »m Y m ò anbaf r i a óa ò «r ) da ò ,

m f in
ð n ó j q F f i m ð ò G も吕ò し 占づ 名门 心 ! ) 门 禹ゐし 吕门 《n b m 3
r 1
i r
1

«n 3a a ó ð ö 6 !

d a o c ö aada6 amf r i oòqQqö


anbof r i ð ò a a b Ys a q m b a c w 3 6 a ð n b Sòt 5Fqa
,

a b m a ò ð ö q a m b a c g ?m q n c n ? a d n ¡ »b ò a n b ö a û » 6 a 6
»

aò ò b a ¡ »n ö a f i m ð m f » Q r
?öóaa«n? r

a a J n a a a ò ba ba

aoq3Un
an b a f r i ð a 6 c» • a u û »¡ »ò , aòð1»a ó ò aY n a m ó b a m a ð m o26

b ò b ö c q ò Aò b b b a a ð n G ò 8 a 5 0 6
a n b a ð ò a o ð m ó a ð ö Yò b a n q ,
n
Ba ò ó a n q n Bmq3ncb
ò fr i c n !

6aanc ?öQ ðòdanaaðFc?n q ò a n

36 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• n aa qn Uò g Y b ð F
a ò n f r i òaaónaa Janr t u (ç »c n (v )

aoaqaðt ð1»1»¡»UBaj m51) Aòf vi xn aða «n ò a n aaòq3nan


ð ò a m ann6o ðmc mb aó3¡ »óae?n ò ò n ò ó n o Ynbaò ,

m • óacn5acn Baqabnb¡ »anb UóOò a n a ð ò d ò : ð a f i ¡ »n r

a m a G a b Qò ðnmbau ðnj YGnm N a q a b döð1» a n ,

ろn 5 a m mb n 日 0 日 m 囚も吕四旧 累 鬲累n n し Ón
刁 3 0 鬲し门 凸刁凸门 3 5
3

ð o a o Oo q a b D a ¡ » q » n Yq a o n a n @g o 3 a 6 0 6 ð o #a ð %a b a q n
1

» m 8 «n a q n c ?ò a a • a n mò ó d ò q n ö Q ö a n a q Y Qò cqaòb

O?òat »at ] a Cacqòaau q n m n Ym a ua a ó n ò a ð m


k n b c n a b q ò bn b ò u q ( b ð ) 5 aaoba o ö • n d m ! c a b ò q
n » 1 »

8 m6 d a a q ò ðòaò. caaðnb 1c?böónð6 ò a ò q q ) Uöj anmQ 1

Oo a n q o ,
ao ð f r »o Y %a Yn c o 3 o @n u a ð o o D o a n u o » b ba oa ð n
1 o

aaG böf r i q( 召ð n òaaqn (3m 6 ) b ò ó b böómcTa a n ó a j n 1

a a a • Ur »Jnb ba ) a m Yo ua ò q ö aamcn ò BYQ N m c ?m ó q 1


,

m n «n m ó ò o 1 » a n o a ñ»öm òC?öm a a b n 3ò amYaómó q ò , , t

• «T»8n5Qö a » Ya a m a n 6 d a c q ò
1
,

n d a¡ »O ònn qòabaò ð j ð ö ma Yq n o òamónt ] òb ,


1
,

a d ö a ò Aò %n ð a q3a b n a ma Yb a a c ?M i ¡ » ò a Ymð ,
r

öama%aj n q ) a a b a a ó o n ò aanqòàòdnò Yb m q ( ) Q?
1
Y

auduaðqn m ô m at ] òact ò Aeon b ö ö «n n b a a q a ð


,

m n «n b a ðancaðö a G c 1 » a m a j
a a cn n ,
1

m j an a r » mb ò ð ò ð a
,
-

鬲凸 名门 臼闪 图n c n b a n ¡ » • • n o b m a û »a ð ò b ö a a Q ö a m q
,

ð an G ac ?að m q )
1

óaaGòqnóaðnb a a a q að dòðòq cqòaat ] òn ua


G mò n
,

ð ò ð ò a » Q1»nnò bocon • òaòn aacmqn1) 1»1»bm


1
, qab
am an úaa sn » m ð a ö c ? » a n b ö U bòcò13ðn c qò à û i a 6 a 6 ò f »m
1 1
r

qòaònf vi a ð ò ð a àòYmónt ] ò c n ò 6 ðöaòòóà D{ »q a q n b


,

» 5b
1
a r d f i j a q n b ò ó » a dncn am
r 1 aaf r »amgö q ò q ò a ó a a ð m q n
,
1

amaoa36m c ?c ?a b Janf ri b 6 ò 6 ò 6 ¡ »ò 5 1 » 3 Yn ö Y m ó , ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 37
n
dn b qòbòðFóaðcöq ,
a» ð f iò a ð ò ò ò a
1
r ò fr » ð ò am • ò (f i c n
aò ,
• am fr ia o a ö j m Dò q n ò 6 ô ò a n bò f ic r ) Bò u o r » f i ó m q ó ò
.
1
aaq n
a fr ic n n bn b da a ð öama%aj n q ò audf r i òaQn a » s ò a ! L» ò ó ò a q ò
1

bòdòan a a q m q n a ð ò n
ð ò Ym a a q n ò

a j a a a a ò q n mò Anaóaðnb Uòacnm ,
f r »m o ò ..

bòGbmaaðqnbua6 anaQqnmQn dónQö6 Yn q ò o a m ð m a "

qYndöbò
B m fr ia bö !

a a 吕凸n ò c n ò 3 b ab a ò a . e o 6 n t ] aa6n! n

bòbYa qnancn Q1»b«nöa1»i ] aðQ q 8 o ó n b a q ,


c» òa
d { »q ò q ò ð n c n b ò , ð u ð n 6 ðnl l aòcqn , aòf r »òq n ¡ »ò Y» a m 1

ma Ya d n ó m ð n amabqf r i ob ð ò a m a a a Uuc òG ò ð {f i ò
m q I Qn Qn ò • òò an , mð %a a a G bqað1m a a m 8
a ö %ò
"
¡ »ò
, · Jim d ) J i mc ?
1 bm ò q ò ð YY q n ò m ?

qòus oaðaqnò aòðòa a l a a % a ó n d a f »a ó n u a a a û i


,
r

n c n à c ?a m a Fl ö q n aòðncòb¡ t ò6 AF b n d ò b o ?6 qòaòf v i ð
n ò u b ó ò a mq ò
q ò a m Yq a ( »q m ð ) ò 6 a u ò b n m ð m ð ò baf r i ò T
1

a n ¡ ) b ( i ò Ua a ó ò c n ò q 3 mq d q m6 q %
ð a 133 n aa òa
r
,

ðaYcað å ò f i » b d a a b b a d ò a ð n n b ð a ó m ð ò n ð ò a m
r 1

a n a 1 ) m ¡ »a ðn6Qö a m n n r N ò à n ð a d a n c n a û i c n n
, ,

b a q c » a j m ó g Bö ð ò f »ò b a a n b » q ò a m f »m Q n b qöggðaðmq
,
r
1
r
u

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
4

f b o ð R ð b o mn b ò n q a a q m , maaqn{ 3 a óa tf i m
U 6aq aò ðònòs aò q à a n ba ò à ba ò b o ò a ò n G m q óo ó ,
aòðòa ðàanb a a ba w q 6o E ò b n b an q oðà b aò bób a q n q .

6a 6 ! u m a a w q q a a b f r % n a n b aaaað m à ba à b m ö B

dummoðadmàB of r mà a ma à 6 a aRoð mn; a a ð à a n d


G o m q n n b n ó n d n à u mb Ba b mó a ó q à a ó q à q ò 8 0 3n 6 b
, .

a ò a n j (4a m Q n • ahmqóa5 a ò a n j o a m q n 8 a 6 6 m q ó D5 q ò
, , ,

à b a a d a q a ð mq à b ò óò a w w n q m àn ba à ó d à q q n an m
,

aóà aàqamanaàDaðmqà ; Cnàóðmàó ð u mn b w o D à


a n b ó à a w a ð aóamóaqYò ò ò n ò ó a ò a n mb r ò a b aaón ,

b ò n q T a q m nöò qn Raa ó n ò q ò a n ð m aò n n Jó a ð à m m
, ..
"

a a à q o m b a a n à 5 aamj aaðn anbaQOnà5 3 à b mq m ,

c n o a o m a q a @a j @n j a b oo aq n a om
1 » n â ò 3 n 6 d n ma a n c ó o?6 ò b ö c J q m n ò 6 ð mc n 1 j c b
,
\ n n n

a ò a m ð n daò óm Q 9 , 5 ó ò ð ð n 10 0 a a @D b ð o n D ð o 6 • o ðo Dn
b ò óò bò m ð ) j óaðö !
1 n

a a c ?ò ð ò ð oaðaðmðqnc n ð ò ð ö a ò b ò q n • amgwaðnb .

q ò d a a ò b ó a ò MðRaf r » bòqòs ðn öamqnmQö q ò


aCNöQ aat ] 1»aqncn ð ò ð ò • a a ð ó a ð m q ò a a 6 a a Ð a a ,

ò q b d o c n a ] f »ò a m ànqnf r » ðauanc n
t
r
òYmóndò ,

m f r »ò b ö a f »c n m g ? òanðöaaòmQn ónaabnanq1s 6
,
r

0 26 ð n ó Q?öaðóQaðm Qn AAG d n Óö8mnqðaócn m .


,

ô m a b n ò Ym 8 6 Ðð b • ò f i • m 5 n d ò b c àdaö F »m G ò aadàa
r .
,

ò b a a m ón ò
ð amocr » Е n bbaucn 3 ò 6 8 m 5 n d ö ) Q ö aòf r i
,
1

dðcòab ò j amöaòn %a ð n a ó ò Qò ¡ »n c n a ð n ö Qq n b c r »Y
. , ,

m ô m ðn( i nau dnban c »b o a ð m ó n ð ò b a ð n u c a 3 6 ö ð n .


, ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 39
a ó ò d r »q o q36»mc ö a n ð d a c ,
cn u ð an q oðò ò ba n ¡ »
j aö b!
さゐ鬲 し己口吕し Yn ろò Óò 吕凸 囚も ろ凸吕し习( 召m ò Y囚n ろ》ろò a 《n 凸 门しo
·
名 1

ð ò a Ya ó n q ) m q a m q m ó n a m Yo ò Ji mböq ð1»amódmn
d 1

c?n ó1»aacn b a d ö a ð n n b a ó m ð ö ð n j ð q mYq b ò q bn N

qòabaò bGa5òa % a ó n d a {ç a ó q ) ] n Q Y b ò Y m c n b n à ò
,
» n 1
t

a n ö ó n n Qð ö % a ó n b ð d a q n JÐò a o 3 ò Q1) ô n ò b T f ò
d r »

a ò ; a¡ » ðnu 6 ò 6 % m J mó q aamab Jmóf r »òðòbn ,

a m a a G ó ) a ò ¡ »n a u b n % a ó n Y ðaaòYónò a ò a n n a ò
m 1
q ,

q ò • aû»Om • ò ó n ð 6 ò ó ó ðöamQnm A a a ó m ó ò nòò da n m

s Qqm a ö . < o 6 n daaónu 8 a à q ò u a a ó ö ð mc m Q mb


,

b q a s n j f i m ð q n n j ó a ð a a o a n w Q m o f »c n n J m cw q3n 6a
r
,
.

a b uòóq3an q ö % a ó n b ðaamöaöm a c n j n
n
a -

% ò 6 ðònanb ò m ò Qt ncòónb q ò n a n b amcnb q


m
, ,

aanu f r i nmb • a q m q o ð b uf r i òaqóa6 l l a a ò dYòdmn n

c r n Qò ðYqónan òóQò a a ma ò c ö b a a q n
a óaj n ö r» n

1»dl a Qqò a u u • a ó q n A G a Ð » {ç i a n G ( ò a a ö ò J . n ð q ò 6 1 o
,
T » n

1»• mónJò ò a m a n q o Qò Yò ¡ »«n ò 5 a f i «n ò q còa°óda ò a ò r

FGóòf nn ò a • m b q ò ò a q mb x a ó n B 1o w i n g in t h e ..

"
w i n d b • qaf r i m q1 q ò ó ò Yn ¡ » ð ò a q ò ò ò ó x m n ò 6 » ð lj n o c n

ð ö Fla f i cqò Ba a cT » u ðdi anf ri aað1 » c ? a ð a .j q ö bòbaa Aaa


r
1 1

x a ó n a ð1oqnYò q ac?aò ð ò ó ö ð f \d ð ò 6 % m n ò ó n ò n án
u r m

ð ò a q ò Q1 b ò ð a » q a ð ò • m • o ò G m ö 1 b ó n «n òamóndò 1
,

q ò Ya d f i ò m amaf r i n daacòa ò ð n ò Yn d ò A a b ao 5
r
,

a ð n b c qmu x a ó n b o a ó n q ò ó òYm anq1s q ò a m a r ö b q m a q ò »

q3m û »a 6 6 òaxYf r »aòacnò ! èòYmóndòa ,


òd3ó»ò
bò q n u ó ò a c ?a ?
a m 己日 0 囚 累0 6 n a
% ろ刁( 召名门 an83ò6ò 台 吕0 巴 占も禹もし己0 吕匕
¡ »a bòq3abða«nm ð a ó q b ð à ba
q n cn n «n ò Yò ð n 5 fr »
1
3m 6
q òmGò b u m Qq mq ö b a mr mðw ¡ »b o
Yn Uò • m
,
»ò

ð n aa a m óò bò óò a a ·
a a d mð r » m % a 5n ò ö óx m b
,
» a
, q 1

daYqmòó naòmðqò

40
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b ö a óu b» fr im q
nóaqnbanb qadon1»O u ò j a a G F a?ò q
1
,

anaqc»mQ %a Yn 1»a{ §mnmðö«召n b ó » d c b a q ò 6 a


. n 1 n n n

¡ » o f i m t ] annb a a a q Yð anbof v» ð a 6a1 d q ò b b ó ó ö Y a


r n n n

ð ö a m Yn d a ö ó ò q ò ð ma am f r »quam{ çi cna ó a f q Fla a -


r »n n n

m a Yò òöq3f ri nòcò
anbaû》ð ò a a , 四高m ö u dia Y móaðòYòbanc?mðöu ð a a a
aò cn q Qòbaf r i nmTqacn ! mYòón%anb b » 6 ) Ua1»G
ò 1 1

ò ð ò b q ò a b DC?òbndf r »n ò ð q ò F ð q n b a å m j ö o2 ) ò t G
"
t 1 »
..

3 m3 n c ö q f i ò n q a ó l13 6 a 6 6 o b a u ðmaaðn
"
r n n ..

anc nbò ,
m a Yò • nbat çi ð a 5 n a ò ð n 6
cnò an q ö 6q »
1 ó a û »a m

3Ca d n q Y a a f i baQaðmQ?ö m nQ?nmn af vi r


,

ò a ò b m ð ò ð n a d mð ò b
a n c ?» G » • a n c ?ò o ò b q ò o a ¡ » ,
1 1

f i ò q ò • a m {ç i a q c ?a b aaaò dFf r»1j m


r
f r»aò 3 n d F a
n b s ò d a q a n q ò 6 cnòanbcn6 q ò a n ð ò f i à Qò a ö o ó m ð ò r
,

b a ò q n c n « n wadonaðncö6 ðò«nòanbaq3qaðqn b ò ,

Fó n a a b n a n u a a c ð ó j n a j n a a n q u b a ó q ò ð ò a b n ó
3< m m Qnqàòqnò6 a n a ö q a j n a j n a Yn q b b m8aqr »O ,

Jò q ò 四 Æ a ð n u Uj a q ðmaò n n j a l a ð m q ö An ¡ 》b f i ò %ò a m r
,

Ao f i a òóbòGaa
. c a j n m q ò Fòaòan ð a j n c n a ò Qanuaò
b v
t

q n a ò a ò b Qqa a n ó ò mq mó b ò G a ò e ? n ò ò Qò ð a a ð n «J » ò a m
a n b a 6 c n 3Y 6o ð ö 6 d mYn u n ò ð n amYbqòn ðaYmbaaa
,

q a Uö G aó ò o c a ò b u o 6 q a ð ò d a f »ò Q c ?a ð n m ð ò a u r »ó x ò r

c n a ò q a ò ð n Fl ò a b a Q ò Qò aubcr nbanòaaða a% n5nb Fl ö j F Fi n


a n @8 6
ðm q m 6òðaòqc?aa b ð a a m a n ò f »a ò c n ò 6
u am bm a» : 1
r

à ò f i Ym ó n d ò G ó ò Ym n c ?a ð ò Yn ð n ò dò ðò q a d f i ò a ò nj óa
r
, ,
r

acno aaqmQnö Fla a u qal enöaG ð a ò b f \u q m m D n r -

a Y¡ »j n òacn1»6bYqn c n a a o ò a b aaóònf r» aðnqböo Ji{ »


, ,

a Gó ò ò q a m a a %a a ô ò
a n u qadonöa òbòaa ò Q ö a n ö ó n ðui aðnqndm B a o ,

q ò b a ó 3 ò ó a b ö c T ö c n n a o 3 ò q ) ðc mdómaððn òc?òoòb 1

41
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
n ó n Y ó ö a Q?6 0 6 Aj n aaö • n q úaò bGaóòa a b a ò q ò 6n 6

移门 彐
门c n Ó8 》日 n 囚 》• n 囚ろゐ
1 ·

ò cn ò ð1»aaoðf ri f r i Yaa n q ö ò d ò aòðòa ¡ »ò 6


b ,

q ö c n ò ó ac»abaQ n m a a a cTöð1j ñ»öJmðQö ,

Id i o t s a v a n t baòYòc?ò «n j a ö Cò da oc 1 ) a a • m • ò •
,

a ò 3 n 6 m 3 6 a 6 ò ma o c b ò G d a cT b ò b a Ya n b ð ò o c n Y
, , u

ð ò q ò c n ò u a n b ð a d a f »ò ò ð a a d q n ò mYa q n o a m ó a à { i n n
r r
a ,

ð a u ò d c ?a ð q m ð o ð n c n a da b n a ö j b n a u a ò ¡ »n ócnb 13aab , ,

ò f » àc?aYòaðò a ò ò a òqóöôm
r
n¡ » Aaóu ð a a c n b a a a » ð n
, 1

óöaqancn òqmónbn
a j n a a ö a n q u a ö a o ó ò a ò q ð ö a n c ?n a ö ò o Ò • m • a ,

ó m ó ö aòðòa qðóaFc Yò a a ò s a n amanamj aaa


, ·

m a a
o ò bòaòónb bn5qmYnòónb anónb ðòd3aa
q n • m ó ò ] a a c n a ð n aaacTaðf v»nan òcqöanöónuöa ðaaòc
t

Y d Yc n B a ó j o n m ó n f »a ð b • öðòqn«nq Fl a a ó b B ma b U v
,

n b «n n aòcnaaònöan ò • m o ò 5 a ò r »b ò a m b Uõ ) a u d cT n ö
a 1
,

«n 3a 5
a G d ( » (Ç»m • a a f i • maaancn ðaadc n aeon a m b r

• a ó n c n Qònaòbbm af vi mu ¡ » a q YUn • abndòqTn d m a


ðmnGnaðn a mó Yð ò Wn b a » 6 ða¡ »maaón n a m b 1d i
, , 1

ot sava nt n Qq
o a c n b a ðònYamò a j n a a ö a n q u• ò q ò
,

t r an c aada6 ð1»• m n an1)


ò a Yj ó ò a ð ( i ) a
Yn o m q n ð ò aö bb a óq ò ò a a- T
, , 1
,

q ò a J ò n m f »m Y¡ »b m a ò o96 a a o ò8mónd1) q ò a ò d ñ i a
,
v
,

P u ff t he M a g ic D ra go n
"
ba dF
,, ,
q »
1
a F t ] ò f " »n N {y »ò q q aðn cn

• ndaaðqóaó ,
cn n cn j m b f »m a a c ? n q ò G a G b m b m ám 3 d m
r

q3n q n
d ò Yn ò f v »o g?J anb • aacað • m a G n q a ð n ò c n c n Yö q n
ðòódf r »aacòq nbbQóa6 ò no ö QòFdf . »1acn Anq3nj Y ,

aamòò ò • m a ó m ó ò ¡ » a a ¡ »j n óöamaadn aöqc?mð ð


,
,

O1aabòqa ó• maaqn Af i c n n • » ð ò «n n G ! r
1

n a ba aa b D Yn d n q o D n a a @ 6o c 6 o
m
d ? Y q a o n ð 3 6 a cb m
a ò ón f r »ò a Ym b q )
1
Na a q n : d m q a . n b Babðncnob
42
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
o f i m a ó Ð cr n
r
Ul aYYnmóòn a a n ð a m Qò 6 ò f i ó se n b g a f i m ..
r n r n

"
c n ò bn b af r i 6n%O amaban¡ »; Q1) aam( f a aaandaa m ,

4 Y ó n t ] aaón ð ò ó x m b Qòadaf r i aq 6 3«n ö 6 nYömðqò n

a b n a b1»Qöamb • mb ò mG1 ) Fónaa»bnonb Uò a f ,


r »

m m bòobmaaðacðn u ó q ò qòaaJf r »1) ðaöcc?nböb Q ò a


c ?c Yc r n a > { i % n aj mócö q ò n b a • ó d a f i q ò d » c ?q a n c n
1
T n r m
,
1 n

Tónönqöóòo d òamacnj aqaq3Qn ódöcb Yò Ya ó a ð n b r»


1,
n

b ò a mm b1bGbmaaðqncq1»6 b a «n n a da b JmðaUr »U a m "


n

m f » ð n ¡ » 3òòf r »ò a1»C
r
?ön1 n d m q ò ð » j f »n b ò cq ò q n a m ó n u
a 1
r

Uö d n g q q ó à a a o ?n anq3nj a q a cq ö a m • òbó1ac?ò n b a ¡ » , , ,

q a m ó ò «n b Qòana1»qað a a ¡ »j n Oöbqcnö6 a q ò a Ym b a
n n

G n Jò q n q ð ò q ò b a ðaamabaQö c n n «n j m b • df r i oaacT°
n n
,

q ò n óò bö m
n ¡ » ð aan dq n ö ct òðabaòmcn ? Yd n ¡ »b ò aó

q n Ym ó n • n óq )
1
, 3a 3 ò 6 a 6 Y
q n Ym ó n ò ð a ò da b , a n ¡ » b f r »ò a ö a a ðòYdnqaac8ò
• ò 3n 6 q3m«nmbòqn a m a n m b m a a • Uðòa ò f »G B m f i
,
r r

cn m bö q n Jm ó q ò ö ò o Ub a ) 1 W» a b n • WC a Ub ,

a ö óò n f r »n a » c ?ö %n
1 ö n
dm ,
ò a ¡ »a q n bò ò m n
an ðm q o ò q a
mö ma ð u ð m f r i { »b Qò ð m q m u ðadnqaaqY1) Jöca -
adn «n bò

f r »ö öànû»a¡ ) «n u ò { »ò ?
a n b Bn q a » b 1
y

aao ö ò • n o?6 ðòj ön Flò Ym a n c ?a c n ò f »m Q?ò 6 ó d a n r


,

an ð m q m mq m ö ¢ )
q n ¡ » a d a c ?a ð o q ò u b 3 ò c n u 1»f vi ò% ,

ð ö o } b • n6o ð ò a n d a «n a ð a a c n j n

Uf r i qòqðn Qòaðf r i óQn dncò q ò ó n ¡ » å ò a b b a ó n , ,

a a ð n aab ó n ó n ôöa£j l l qna ò ó a a ó n ðòq3r »óðn


-

Fl òaóua Aa a ód1»Cn q ) ð ö j ñ i n q ò 3 ò a ò ö a Qò ma n c o 1 u

a m ar û »n a ó g ò aöamðnd c oen Cnamóö«nnb d o ò f i ö ó n 6 ,


r
,

q n b ð a Ym a q36 m Jm óq ò

ò ba n
dm m a nu a , ð a n q %a Uò a f i ¡ r »mbòGbmaaðaqðr » a n
aan (» d af r i¡ »o ð n lj n a J a a 6 G a 6ò 6 ò6i j m1) aòaòa R a 6 n ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 43
q ò
ðòóxmnbn ö f r } U> Q? 6òóoóa6 a ò a n d n
1 cn b ð ò a m a n d r »c n b
a,
aðf ri òa ò 6 》a n 6 1 ö f r 》j1 s a ñ 》n n GmQö Yò ð n 6 》吕
1
凸mböcqmaY
8 ò 3oq b F 13c n òn à a «ç »n b òbò8ö3òq òambòqðma%a
%a ón b aò ój ò óò Q qöanó1ba ò Q òö M a óö a b am a n q ò aac n j n
,
,

ðöansnj a
8 3 • Cö a n ó ò ó aa q n
òaa 1o c » ò Yr »o r i ò b c à
ò n
dm Q " r

ani 3nj Y a ) n «y ) «n 1»nJaö ò q ò nbf r »mð1


,
1 • r »ð ó n
a a ¡ ) Jn q ö
d ò n ð ò a m a ò q a òönU ð ö c?o ð n b 》U böcmóðn 习习Jn ò n ó c n m 1

ð n a õn c n a a a n ba Q a ò b abaQòa % a 6 n ad61) b ò
aòf r i dYqa óöamómqncö1 J ò ð n b • q ö ö ó n òYmaóaa
n o b m q m da Y o @o o n » F o a a n o q o %a a m q » 6 ð o 5 c m n b n
, 3 o 1 1

» ó Y3 u R
1
a ó n Y qanóöbò q ) òt j nYc ?ò m 8 m G n Y q c?Yb 1
,

名门 6 m c n a ò 凸鬲a 门 鬲も凸。 a c? ( 3 吕n 召o 」 禹a 禹m ろ心6 茹m n し凸门 · 《

1»aðònaaòqò ; Ò• n m ð6%mnbl » 3 Yò ó ð a óòaöaca


bac ?n 6 6 3 ò a ò n 6 o ò1 » Sa n
ao a ) q ò òdðnðaaqn 1

ð ò f »Yc n ð ö a m a ö ¡
r
»û »o a
6a ð n u• n a f in n Qn mn anbaQaö m baa
r
bnbaac a ,
n

ßòanonóa Q a a tç i m m f »ò òaQt Yaf r »mòò ! ðòómnu n Qò ,


r

x Y ó n a c n ò a ò ð n ó a ð q ?ó Y 6 se a ß n Y ö ó r » U ò ó a a ò b q ò
da a o @» 6 n l j fl o a o a a o b o q n q m ð q o
1 m

m
, q3m 6 a 6 6 , ab ò ð ò ò d Y«n Y ! qö 8n da n ð m cT m b

R a ó n Y Qò óöanQ?
ðöóx mnbYö «n ò a n u ð ò ó R m b q ö ö 3 Cm b
aq n q ò s a ón u
ð ò aaò
s[ ð a q Y n c ? an an q a u q ö a a
o Yau 6 ò 6 q ò q33 n
囚心吕ろ禹刁5 囚门 a ò 门 6 臼 3 0 禹 吕b 吕四国ろ
囚n ,
a 》6 和6 ö 召o 茹0 6 o
1

o?6 n b ð ö 6% m n bö n ò b òJ• cnaðQóY6 ð a n » 5 c?ö a r ¡ » ð ö ð ò a1 »

ðaamnbaò aamò6 q ) 1 a ò b aòaòa daaòq3af r i n

dYòmt 15mab ö , a a ð ò w ð n ö b e b o a f i c n a ò óa c n b
,
r

a b n d a ò a q a ð m!
占m 鬲ゐ名门 ろò c n
も日 ¡ 》も吕心囚ゐ
(3 习6 囚ò • n 吕a b 吕囚》鬲门 8 ゐ吕n 1

44
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
òa n b a ) ð a ð ö Qn q ò Q? b f r i a a u n ò a m a ó ò , «n a a o ò d ò o a ò u n a ò f r i
1 1

Cncab Bm a o q c n a n b c n a ö c y » u 5 w ô ö B6 mmU
i n q o dòðn s o bð T f ir i «J » b a ò n ó G a m ò a ò Y m ð w , «n ma
dò q n ò 5 a a ó d n ó ò , R a ó n m ðòó% mr »b«n15 NaòbYaaðm ..

"
Qqò ,
ò a
• bna bòaf r i «nm1 5 a ò n 6 ö a(f i abaðQn Aa6
a a d ( », ,

a ò q3abðamnu ð F 6 q a ò a«nocr» bamón ò a Yò o b a ð c ò q

ð » 63 q m ò 61n69 nbq3af r»n ¡ »ò u n b gnóöcðn à n a a q "


1
..

ð n bc n an b 6að f u d a cT a à c »f r i n b
"
m r »ò ..
Aa b n Yn ó cqa a ð b a ó q ò q ò

noðmqr »Cn Qqnqma&i 6q«nó m a a n Bm a a q «n a n b ða


Qn Q òúnmòúb nóaaacò f i ò q ð ö 6 ó Qn c ma ð a ó q a ð a r » ,
r

(
召刁鬲ゐ囚己》ó n ò 6 0 ろ( 》臼 c n 心a ò a ろ囚 6 0 6 中 もm ろn o 鬲c n 门 ろo 移
1 门匕

a b f »o q ò 6
r
aöðöqncng aYn d m q3n q n mòó1»amðnóòqa ,

t 3• nbnb a b a ð m ð ) n d m amböc mqóacn à n f »ò Q?ò gq a a 1


r
,

ò Yq Yq ò Yq n U 》》q ð b 6 Gbmaað1》 , ðn q3a 6 ò 四日ò ó n 》6 a ð n


1 1 1

a 13f »m d a m aa a d mðm6 a 6 a n a «n a ¡ »f »d ò 6 n ò 6 a ò n
r r
,

q3nóöc Tn a o b a a ò a ò n ò 8 n ð n ö c a ð mq ö ðncaðn
Gmòc nnaq aòaqr »c n Aó a ¡ ) 6ac nðönöónðöUöbqac
n ðaam anQö Qò ð 3 { »c n b ò c n r aòYòf r i . caað ð n ó q ò ¡ » m ò , ,

a ò a ma ö a ò Q aócò n ¡ »ò a ò ð m c n m Aa a ð ma ò 6 a ð ò a a
q n ¡ » c r »ò Yò Y n 6 a a 6 0?òaoóda¡» ðacnn bac n m o a b c ò
Y Y

a a G ðnqòðn» óað1»Ut ] aqn a ò a Yð r »b q ò m f i ò b d n c ? m n ö ó n r

Cnacndòónöón ð n l l a ð n u f r »naððn a s a ma c n ò a °
a m a q n m ö a ò ð n ö Ua ðòðdac o96 å n û »a o q n òn a n 2 8 7
a m ð a n ð a b òacaónYa ð n ( l n a a mð a ò d ò ðöböbgaq• n

• óacnóaqn ò ö n ö ó n • aamang1) c n ò a b ðYdnobaòc


m a q » 3 » c ?» Cò a ð n c n Q ò
n j ó
a a Q ö c n r » ¡ »j m b o q m g
, ,
1 1 1

13Ò• ò q ò G ò b ò ò 096 aaób dmcnaf r i åaj b Bó a n d °


"

. ..

b b ó ò Aa a a a Yn b Ym a«nr »
q ) b b a a ð u òqöoaaðn ò u
1
, ,

Yf r i aq3òó n ðam88aanm
q3m 6 a 6 6 , 3 3 Y8 m G m q an c?m ð ò ! a 7 吕鬲c n ó a q Yò

ò n ò s a b1ba b ò b a u ¡ »ö 6 n ba ò bq m b • maoòóà ,
fr i m Bn b

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 45
a G ba c ? a) b ó¡
a 1
da b a q
» 1 m daðn ò Yn ó a ò , q3m 6 a 6 6 , aman
óacn b ò n gqa a q ðòaò. <nYaòqnm à ò u a ð n b a n q a ð ò n
m
q
q ò d ò f i ð ò q » o a ò n ó ò 13a a b G m q ó ò a a m f i a ònaðn » a 6 a
r
1
r
1

òf r»1b aqn aódaaaqaðnb ón5òqaqoa a 5 q ò ð ò a m n d Yó m !


n b
"

a ðöqqönaanöó} l l aaaðnqöó 6nòf r i oðn ambdaaòòcn ..

ò òò a 6 n
, a G n a a m å n dm n b a ð ö n j a o n c n n c n j ( ) b a a q a f »n
, , ,
Y r

6òqnn amðQaaou ou1»aacòg !


cn ò
a n q ö a u j ó n a N Uoa ar »óQma ð ò 3 o q n ¡ » Aò da ñ »a
ðcaàn ðòYòl j aoðqc dnnßaðoóa6 Ab a ð a c n n «n j m b
• d n a a ö ancnn qòaóaò ò b anòa¡ » %mð %a baG
b q a ò ò bmcaa
ðn f iaa c ? a x ð a q3a ð n u » U 6 ó Yn d 8 ò
r n aaóaö da m c n a f i 1
..
"

,
r

ðaj aö ðan¡ »bò


N j
Q3m f i o u ö n b 5m Yò n ó ö o n a ð n b q f i m a m a n Qqö
"

an . ..
r
t
r

• a f F a a a amanðf r i 6 q ò

ô ò n 6 6 Y6 m o n Q b Qò ð a Ym ð f i F ó q a ð n ðFcnu r
,

• r »nqa
ðnóQ Qòn%af ri acn ðnóq ò f i ò aö¡ »qòG à b a a m b q ö ! ,
r
,

a a G f i ) Q 6 ð ò n ð n 2 8 14 ðòbò
r
1

a a ma önYðn a d a m ò a c n ò a ò ð q n «n ¡ »aGò ö G n b 6a , ,

ðöbJl aqn aódaaaqn ð b a a ò n q anóôòYmq1»daðqn 1

m a m f i ò 6 { »ò ó ð n aubc òò6
a j a ò Q a«ï »òG dm ó q » m m ò
r
a u 1

a r »ò ó c r »n bnt ] aðn q ö n q a c n a ð n q ò Ya ð ò a a ð F q n n ba ò q

a n q ö Q ð a n a cw q 5 a 6 ð a a f » q b , r c n n «n jm b Ba d ò m b d F iö an
3 n a ð n Ydm3nc r ndòYn«n
cn F aG) 1
,
n aò 6
,
m ð F û »c n n b
qòaf r i ò aaadcm n b n ón ,

d ò q n ò 6 q ö ö ò ó n ö ò a ð n m¡ »b%a «n
F bF¡ »%a a n a n q a
3 ) b n Q ò6ðònano 2 8 2 1 ð1) bò A a m d a m û »o a m¡ »
1
a
a ò a a ån ò qò q a a a ma n n ó ò u ò a ò n f »m b
ð a q ò Yn c n ð 3 a ó r
, ,

Ula a ó b aaa«aa adòóòbò%ab


ðòa«nòanbq3cà bna00
a ò 6 Bó a n d n u ð ò b n a n n c ? m cq ò «nbu«naanòf r »Qnö6 b ò %%a
..
"

46 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a ò a a n a a ò óö Fl a Y ó a ò
ðòqòa7òbaoqaò dn q o bò an daò
amaanö61 Ò ò 6 ð ò f i ( »a n 2 8 2 4
r
ðòbcà
ðaaQnCnö 6 ò %¡ »ò 6 • óam6oqaò ð1»nòóaò ð q a m
anQòå1b1) ìò
u r

BmYb © ð a n d q a ð ò ¡ 》ò 吕召 anßnb a ò a n a f i ò q ò Cò
, n r

ðndnò aòðòa n GMQo a ó q ò ð »Qqòða1»nõm ðr »ògòq


, : ·

a n %f r »u ó Yð , f v »m a ò • af r »n
dn b ðanqaó1»Ot ö a n f r i Fin m 6, «r »u

aò a ða f r »¡ » U
i n q o Y a { i «n b o cT ð1»Qòn
T
ö 6 b ö ð m cT a b ö %%a
aaa c naa ba q n am an jm c n ò «n a óò ,
cn n cn b q3n ó n )
1
38 m
Br »qndYr » q ò aae anógmf r »a ò a ð a ó Qn
ànaYqnaa ð ò c n ò aò ð a ð n uò u ..
Bó a n j n
t
"
5 ö %¡ »1» 6 Bn n Yó d

aonab i m b ó f i ò s ò q 8 ò { » mq ò Aa m û »a ðò¡ »aòðaðnbòb


r

8 ò c n n • mduað1) • m c ó q m 8 ò c b {ç »m e ?n b 6òGaò02 a Ym »

3 n 6 a ¡ » Ob am7maðò b Gò 1 aðf r i òa a ò ð n 6 3 a m ö m ,

6 n ò ó n a ò a Q ¡»am f r»t ] ò5n5n 6aðòbdoaðn q ò a a ö ò d ó a 6


q d n { i b c òaòðab NaóF¡ »b ò q ð ò c n d ö q n ò 6 3 8 6 8 9 o
v
,

6 ò b o 3 ò f i n mó ö ò ó ö ó n « n ð d c ? a n c aòaòaau
r

f r i mðmG n j ó ò óöamaaj n q ò J a à a • mbòcnò¡ »ðnað


c ö q ðaa. eðTSn¡ »
(
召m f i Y し凸 a a 凸一 如し a 。 吕も凸9 0 ろ 吕n m { 》a ろa a 6 ó 吕も
r T

"
d cT a a 3 ò b b «n j a )
,
Bó a n d Yò bnóaoYancaðn a a 6 ð » Q
1
.. , 1

amðr »ðað ð F f »¡ u Yr r f i ð n 6 o b ò n b dTcnbaYoa af r i


r » » » r
,

x 3 5 n 3 annöe?qr » q ò ð a f m n a ò q nj óað !
i ó r

Uó a n d n a a q3b a n a n «n ò ð n ò q a ò «n a ò q a ð b Aa ¡ »ò 3 n
"

,,

öaaj óna ö n u a a m a n j a G n f »m ð m f G CòYòaöqab ,


r r »

6òamf r i oón ð a f »¡ »o q ò a n n o o9 ) G a 6
"

,,
6 5a { ] n b »
t
v
1

n u d a 6 ð ö a r »j a G n J ò f »n u dacoðn Fta a ó n 6 òc?aö«na r

c?n dm A G a Ð Yn c ? o å m cb n ö c n n q a a d ð a ò q ò a a ö ó a cT ò
a a a d a o q ) 5a ðb J a qn ð ò a n q ò anóðöamqòdaðFcn
1

Cna«ndòónòón a a còaabnò m n q3o b a ò n Fl ò Yn a ò f »q ò ,


r
,

m8 • ò Bb f i a ð n Fl òaòam b a q n Qò ó » a ö j o n ö RöóOò
r 1

47
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð) !
1
ð1»bòaö5caaðcT1q fv i ò Y cqa ó n a a n ò fr iq n c ?ò ai %aðm q ò
aòbòòaón
¡l
Uó a n d a ò " òm q m a ò c n ò Yò ð a ð n b c n a n b a m m ò cn ð n f iaòn b
v

ð ò f »a ð a
r
cqò806ò b ò a ðnoðn û »ò q ð ò 6 Ba a q ò ò n Y ò a ,

n òamdYóoðacw a a j m ó q ö Fr i mðmG J n aan ò q ð n c ?n


Qöandöa• Bó a n d a ò a ò ó n ð ó ò q ò a a G ó n 6 ð ö a r »j a G n a ò
. ..
"

ð f i ò a Bó a n d a ò
"
r
..ðF«nn ð1»an6uqòq b a c o n a da b n a a
n a n ðöc öaòoncó cnòao òcÐò¡ » a ó q m gqö a a a û i cqn , ,

cn ò b ò b n j n cn
ð » q ò o ð q m q ò Qqf i m ðaaaaðnóò 6 ò q ð ò 6
1
r
,

b a c ? 2 3 ó ò a n a ð mg ö B1»aóabmq Y U aaón a a m ¡ »b
Y ,

a Ga c mð ö n d m t t »ò G Uó a n d b ò ð » b b a ó a ð n ò ò a ð a ò f i ö q
, ..
"
1 r
!

ð a f i c n n o?òadðacn Q1) ¡ »• ò nGGò a ò ð a m ò a a ð m ó à ò b


r
a ,

ðòu1»f r i aðqòQYa ð1>qò b b a » o «n u a m n j o a m q ö 1

daoc òa a o q a a a a ó w ó ö o?ò• òGbaðò 6ògð1»6 n a a ,

q n a j m ó q ö c ? a q m b « n cqòaað o 26 a a ó q b ð » a ò Yò û »x 3 a
, 1

ð n ó a ð . < a ó n d a f i a ó n ò a ò u 6 ò b ò a b q ò a à ò n a b a ¡ »j n
r
, a
Fla a u G ó a ð ò u ò b q a ó ò ò f i a ó a f i ò Aó3¡ »óacn ð ö n ò ó 门
m r r

aòßbaò d q n a f i aò1»qmóò aòa1»a ò ð ò aa q ò ó d q n


r
,

aò¡ » a ð a n q ò q ð a n mb ò
,

ò ò a a ö a b a a q a ð bYmóðr » ò n a ò f »
, ð a % a a ð «ï » ! v

c a 8 G ö Fl a 8 «n a n b a b
n
a G • b m q m c m G ó a ð ò q oòFl 1)

48
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
5

ð n ó Rn b Ba t n m ò bn b " B n óà q n b a aa q o a

ll
U q n d a 日 凸刁n b q ò d u q o a Fsa a n àn aa qn b a
a a b ö n b ó n s o ð b aao a6 q b as a t ¢ m 5 a q a ò 6 6 à n à 6 ö a ò

Jððnóa n qòanðàà n a En m m • a a a q n u b à q n b m q .
,

ðaamYbaò
s ma l YYu a n u m nóðenbF »ob qj 1 »a ð aq n
, ,

d a f » u n ñòqsòaa a ò ð f »ò a aoò8û»Om ð ò a ð n ò m ð m
y
,
r r»
,

d a » 6 6 a 6 n mnd{ »b bòq3adacað
"
a í m c?a Bò a d a ¡ »a b
..
m n 1

ð n c n a ò C? G Rò5qòððn b q m g n ö q g ö • n
"
ön m
,

t ar » Q ò a b • » ð n 6 me ò dmca. nb 3abðacnnb b ò a b
. 1
,

ac n ò q a b » a q a «n dm58aa6onnb bòuacnabm a d ò ó ò b
m 1

ò a c ò q ð ò q { ò f i Yb ! » r

( o n ¡ »
» aóacnóaqn ðònónbcnanu c n ò a b a m ð a %
,
n

Oð1b ò f i anóQmqö aòðòa ò Ðò a n «n b ò û » c f i ò %òóqòðò


r
, ,
o n
,
r

ang?aðö n a n b G m q ó ò f i ò a ò ód n q n c ò ò a f r »Cnaòóacnnbò6 ,
r n

q ò ð mo ð a q n bq3abðFf r »¡ »md ò f i b daaðn ? r n

• óacnóaqaò ðònòó 8ò 6öqacnöóöq a r » c n b ò


aò ð f ò a u óq ò ð ò o ó ð m f i
13 6 a 6 6 3óFbaö
r » m r m
m , , ,

ò a ò b ò q ò f »ò 13a f i n
aónaabnanc ò6 ð ò n f » o b a aa r o r r

吕0 巴 a ろも .

qnQböób ðaód( »aaqòq a n q a j n • n b ó n ó ò ð a b ò ó ò a ,

amaanóòan m ó n a Ðb n a n q ò ó ô ò a n ð a Yb q 1 13a b
,

òn«nb aac?1» a n ¡ »ò 8 ò ð a ð q n AaC?òG òn• òB a ó ò b ò a q n .

ò ò q ð ò ¡ » aaq öe % a ó n Jaaób Uòqòs nb c q ò ö m 3 a ð ò G


,
.

"

BmanóYacò q ò a a c ? G Da1»5an m ð ë n d n b b ó » a q ò b ..
1

ðòaòðdYqaðgn m ð m G a b àmsabmt ç» adbb b a ,

49
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ó að q n maöqð cna1qa. f . òs Y f r n
a
¡ » G f ri aa q a ð n a »
i

a n ¡ »j a » a u Cnöa1»j n5qacr n n q j n
1
a a
a ó a f i «n ó a q n ò q ð ò • manòbqmaò q
r
a b a ð a baq n ,

ð ò cq ö a b a n ö .

13m 6 a 6 6 ,
ð an q m
, Ba a ò s a n nð%aò cn ò Yr »0ò630

3 0 mq n fr im ò bac n n (y i ò a • m bq a ð m q ò cn r ðGò ,
• ò ð n 6 bb
,

a o ð b a «n b m a a , a ðònn a b m q m q a¡ »n Ua %m 6 r »c n • m • a
e n e n q ò a a n ò q 3 0 n anóQ a a «n j n Q3m U »a b aa a a 6 ,

n a n bamón 1 a 1 » a m A b 6c?qnö ð a ó n ðòc nò .


,

m Bó a n d a ò
..
Ya m «n b a ô1»CnöY1»ðaðnb1u ðac nn j n q n b
"

b ò b n j n «n ð1) à1) a
m ò a n ò 3 ó n a Yó 3 f »«n ó a q n o o a a q a a c ? n d m c n a a G ò r
,

a ò n ó 伯 伯门 吕も囚 a n 台刁û 》a ろ囚ゐ

q3m 6 a 6 6 , ö a a6{ »aaf r i bna n ðo661»nn 召abðacnY (

c ?nò ö Uq mB ð a d mc n ò q ö 0 ò b 四高m u ð a a d m cT a ð ò
3 a 6 Uuda«ï »abmn d ò a n !

a a a 13» 6 x à 6 ò 6 m ò 6 aaðòó %F f i ð a do a a n c n q ) q ð ò
1 r
1

óòf r »aòaðaðb ðnbaaað Ba ò ó a { »c m ò b c ?ò d n a m ò ,

ma ð a ó n Uj a q n f r i òdn ò3a0?6 !
ò b a oFöamaa a ó n a a b n o n

aYn ð1j ðn ð ò b ò ó ò • m a b n ] a Bòqòs ðn ð ò Ðò G %ò a m t

Yn q ) Mn ðm «n cw Jm óq a a a m Yo
1
q w ò Qò a f r »c n n ò

ò ò b 四高m b o?ö a Yq a 》ð f i ö a a ò 6 • a ba q n , ò
c ?F q n n ö 1
r
n n
,

@m a » o a m ó m ó c n ðnaðb u Q n
1
·

ðò ðò a ..
Aö n a a ó c n ò U1»a¡ »m bòGbmaaðc?nqò6 ð ò a m "

a ö G n cT ö Q1 m n , Uòmo( i aðòa ! ð1fri a¡» a ¡ »a q n b ò s a b ð a ó »


«n m ô a ó n an G q n q ò
%a daaöón a a q n cq ð ó a 5 Aa o ..
Bó a n J n "
am an ð b

c ma ö q ò boq {» öamaòmaò
q3m f r »a 6 6 ðmQnYu, a c »b cqn a à ò b n b «n a n b !

ò fr iò a ð» 3b. Bó a n d "
1
.. , aF «n b ò f »n r

50 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a Ya Ba a q ò c D tb 5ò ð a
6qacYò b ö c n n c n ö m q Fl ö a m a ö f i c n a ò r

b a e ?n a ò m ð mn u aaa1) d a a q a ò aaðm
, ðf v»aò J a n u a ò ,

maaqb1bo Jf r i nb a a a a ö a q a a n a m u a q m q ò Qò b Y
q a c n ò ð ò ð n f in Y m r

ð » ð ò Y a r »m b f r »ò , ð ò f r i ð b ö m ð a b n b ðòFl af r»aðöaca a n a ò
1
a
ö5nóaðm a ò ò a a ò n aF«nbòn ,

ð Ya m Ya b Yn ö ó a b m q Y qaaaðanqmðò ð ) ð ò
a ,
,

ð ò b 四日j a Y n û i n b ð a ó m ð ò b ò a a ò a a ð ò a 1
,

ðòòbdaan b ö c ? s a m ò n d m q ö x a ó n daaónb 5 ð u q3n ò


1

ad1baò % ò 5 09ò 6 ö 6 a a «n j n òanqöàòòda ö a m ,

ð a u ð n öa%aj n
• m ð n q ð n ð a n ò 6 q ö Yn c n òaaqn ó » a m b a q ò Ycq a • 0 2 ò 1

%o a n b c n a n b ò a ¡ »j a ö a u tç »m • ðòanobab angnj a a ó 8
n
, , ,

n óa ð ò aa c n j n • 1»ð• b » b c ? ð n m a n a o q n a n u b ò d n ó a ð 1
,

at an • u j n a ó c n m û» mðmo Bmaac«nanb nf r »aðaqn ,

q ò Ga a c a ð a q n ò a b a cn a fr ia a ò a n b ò f r i Yn ò n
G
5m ð a o n o cn , a on a a fr i bn @a o n q » 6 1 fr »m
ð o am ao ð ou q o n ao aa

q a b a8móYaðòa ð ò Ym a n d ò b a b F i m aomcqómQö ó n 6 ò r

aac mqò bbc?nqò6 q3a b u ò f i ð ò a ö Qqð ò a q n !


,
r

n j òaqaónYa cqc ?r »b a a q a ð a c ò a Yn Yn d a » 6 ò Uò ð 1

öq{ »G Ym Yo ò a n 6 n G n u bòQ óòðndaóaóm A ò a ó a a a 3 F 6


, ,

j ö a n òbòaa ðnl n q ) m «n b n c n u b a c o n ò a ma b n n Gq c » Qö 1

1
b
a a a ð ) b a 1 » ó n B a a q ò F d a n »m q ö a
f baúòó ö c n ò 6 r

a n a n q ò q ò Fcnbf r i
• n ð d ò a m Fla Yn ð a n cr n n b b m n q n
a a f i ð ò Yn a n ò b ò
r
, ,

mn1»?
J òc ðòmóm ,
ò aò c n adFaðcn ò G a f »¡ »o òf r i ò
(f »m ,
r

ò n óð ö ò n 6r »! a 3 ò ba bò baU»òóaò a1j Ra• U q ò dar »n


q n ðòóôdm
òm q m u aao öYn d a n ò òamðFbðn , ò a Yn ¡ » q ò ðòb
ðauaj nm

51
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò b
a o Y ò o w k a ð n b 6 d m w Q ò 6 Óò8maan 6ò 5
,
»
,

a ó a f »c n ó a cT n a q a b a andanmqò 6ò 6 aó a t ic n
r
6aeo ,
y

ðfri 1bn1j 6n q ö a c»u n ò b Yj b a ð n » b q ò babYf r »maðnb R a f \ n 1 1 v

w ð ò ð n Qö ð n ðadanc n : uòabamaðn aaYcàa


q n q b ò ó b bYòYòc?Cò q ò bòdòðqòc Ba n n 6 Bm 3 Yq c n
,

a b dYö8m«召ncmaðn ò n ò 6 3 û i m • a n G ð » 6 ò n
n
1
1
..

"
n mb ò 6 Ba q a b ð n ó m q a ð a 6 B a bð a f »c n n b • ó a f i c n
..
"
r r

ó a q a ð n a n c n ? 1 j ò b ö b j u m mð ó ma ð n m q ò d a 5ò6c15
a ,

a n b a m j a a a ð n ¡ » a q36 m n 6 @a D a b o ð n » 6 b m • • q o n oa 1

q ò q a ð ò b ð a ðòamunf r »aðamor »n » 6 A o daa 1%


"
.. an1»¡»n 1
..
"

C»ódaa6 6 a 6 ) da »nbn 3<ö• n b m ò • úbaf r »mðò b ò


1
,

6 ò a ónaa( Ti bnö o ð n ònf r i nGbaðmQò?

Cöanb a c a c ? b ò a da ó a an1j acn amða bn¡ » ò m q b


n n m

q ö ðmc mb mðmf r »qòo 1»aöc?ónYcn % m f s< n n b ð ò n b


,
v »

Jö c ? ò j 13mf v» ð a ó n ó ð n %m%n 1 Y a b m c ? m cq % m ..

¢'
% aq n dòqcaðn ðöaòbUa6cò f »m a c ? a ð o 3 5 3 oòaòaò
n
,
r n

G ba c n
dòf r i aaðn 8 m b a 召¡ »ò n 8 m a n q f i a Aò n Ya 6 o ð n b (
,
r
..

bòacnm böobmaaðqnb m «n ò b a ð ò n bòaaqn d n °


n
, ,

ðaa1»q òf r i aun a u b a Q ò a ò q n 8 n b ò m ¡ »1»aa bòl j a


,

,

c ? ò q ð a j m óq ö

bba • b f i n a a m 8 q a 3 6 m c n a a a ð n b ð ò ó a ò a q m ð ò ð n a û »m
r

(
召a 6 m 3 6 ò Q a o b ma mQn « n aòdacnaQt n«n n a ò u ò b o ,

ô a ò a ö q a ð q ó a 6 Qò abaaócqr »¡ » m ô m andanmqóa6 ,

ò a ma ò n b b f i m q ò b ll a Yò ò f »n b d mG5 ò b Q ò a o a a
y
,
r

bmbab a a ò b ó ò a q n q ó a 6 MGò ò • » B ò a ö d a c n a ð q n c n ò 6 1
,

b ò q a a ðöaðmqnm ò 6 a ò c a a b a ó a a ó qq , a n c o o { »c n n .
,

ò o q3m 6 6 ð a ó n ó ô ð n ¡ »aöc n amabaö n b n d m m %a , ,

a a danöón ò 6 ò a n 6 ó ò ó q ò ò «n j • ö a ó q ò a b a n b mQ? ,

aubaf r »mðnb q ò ó ll a ð n q ò 6 • Gn o b ò ó n bò8%a ac Tm


ð n ð ò a ò a ó a b a u 6 ö Q ð » 6 • n1 »s ðn bmcnb1»b ð o a m b a a a n ¡ »
,
1

52 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
U1bFðòn ð a a ba m cq ö ð o f i a a q n m o o z q n a b c n c n ò 6 b a
aò c n n r
1

CT%öCnaq d mq ò ð n G J n 1baðò ð ò a c n o ó n n u ò b c a n m a n

gnóöan a » a m a n d ò b a c n aòð1»a 5 ò ð ò q a b ð m a ò n q ö a b
1
, n r»

ao5 q ò ð a a G ) mò a a %a o ó ðoûi baqn q ò oaGbcamJ


1 n

na ð aq n ð n lj a ð n CnaòcaððòQamdJqFqaðn c n ) a a a b )
, 1 1

saðnaqöõ anógqmf r »a ð ò a ò { \ q ó a 5 q ö ó d q a ò ð n 5 a ð «n v n

daan r b Yc n n b ò ó d ò n adanóaòaðqò ó a n a » a ò G 301)


»
,
1

(
召0 鬲门 囚も心己巳 们

b ó mi a ò a q f »m b q ò a n a n aòôòa Yi o d q ) ò OQq
r
, ,
1
:

• b m q m q adòócTðn ò û »o d n a ò b b m a b o u m ô m a m b ,

q ò N b a ¡ »o ò a ö n n d m Uu c ? acnc?q » a o
ð ó ) ¡ »òaðò ,
1 1

dar »öaq3j aaan o9 5 3 5 6 9 o Q ò b a b 1»amqòaðuqn ò a n


1 1 ,

q n ð » ð ò amdaQö t ] Oaaaðnu ò n t b6 a b n b ó » â m ó d a ð c »u
1
,
, 1

n QYö o Yò 6 «n ò 6 a mò q ð ò j ; amòqaUi cnn aaðmðòn


c ?ò a8òa1) % a ó n d Yf i a ó u c n u ò %» a «ï »a q n c n Qò n u n o
r 1

q1»adòða CaoòFl aan f »m ò ò qðò«n n j a a Bm a d a cqa ð m r


, ,

q n b n ð a f i n u ð ò 6 » 6 (f »ò a a bbanbð16 BaqY¡ »Oò


r 1

c n a Yo ò e mö b » 6 ð n Ula a ó n aaf r i agaóaðn ð ò a m Fl ó q


,
1

6 a 6 ¡ »ò ó ò G 6 ò ð ò q a n u ð m a ò Yò ó a f r i nc«naòcaðnò60ðc»
1

qòò13¡ »bm ò q ð ò ¡ » C»Bnj ob a u a ó n c n j a r »b n ò ó a ð b m a


, ,
1

6 6 3 a 6 a ò f »o b b ôanòaaóm
a am 7d» q m q bm G ò a o
r
1 ,

aaf r»i §aq3aóaðncn áf r »nqaðn 6 ò n da ò õ a U a a {ç »a ¡ »a ö a ,

af r i auacr n q ò Ö öóuòoaacðaamaóaòn baf r »òón d f »ò ó r

o n aman ò da a a a n q ö ðòam
b 6 a1j f ri qóncb ðòac ö
a n «n b f »ò Q1) bnò
ð ò aà ð a ð n döcnöó ndmòqa
,
6 ,
r
,

(t i an • aamamòa1»ò
au«nbòn ò a a ó a a n a a c n j n Q ò n a ò ó ò o ðòbðaðn1»m
,
! ,

cn ò
Yn qöanj bn
ò t t i ð ò d 1»adnaaða
ð ò a a a ð c n ò a n l b F n ¡ » 61»qoòq
,

禹 5 0 凸ゐ ろa a 鬲n a 台心吕四旧し
日 n , a ò ろ鬲ò a 吕ò f 》ろ门 茹心鬲o し己ゐ臼n b ゐ r

ð a 5n bc n ò óò

73
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• Jn¡»b1 ,
bm ò f lr i
c 1»ðaaðaqböf r i m aa ð ò uF ba , j1 f r i ò

ao c n j n aò ð f »ò a
,
v
a b unaòcnqa 1 » n d m
ð ò aa , ð n 6 cq1»ðöðaóaða6 b m n G n , ,
an86r »3óò b a f \ r

úóaò d f r »ò 6 o a ò
aòn cn ba , ð ò ð ò b b q 1 ö n aao n j n Ba ú ò ó a ò d f r i ö ó G aò
Te óò uò q ðaamabYQö
n aò bò o ó» am 1 n
d a à 60 6 , • n ðò ba bò

a «n b m a a , n j óa ð aa G
aaaî af r »a5n¡ » a ò Yn n aò a a

a ò c n a a «J »j n a » ð f »ò a ba òs öa ò t ] òóGaò c n ò a n a ö ö j ó n ö
,
1 r
,

ð ò Ðò U b a ò m q m b ó ò Ym n
d a ö ó a 6 & i ò ð ò 6 Bmd aòm ,

f i ò c ?à
r
o ó ò Yò q n • a Yn ð b ò ð u ó a b aaóðn M ò a n u J o «N a n
ð f »d a ó n • ò b b m a b b a f i ú ò ó ö
r
ò óo b a %ò a b a q n ó ò 3 ò a
,
r

Y 1 ) aa¡ »bòn
öòbqf r »mb ö f » B a n • n «n b m a n ) c n j a a ó ¡ »a n b aòðua
r
- 1
,

n j ó ð ðn ög Bö Ym ò c n ò a b m m ð ò ð ) a a a 1 3 a s ð n cEò
a 1

ò a Gn q aðq ò
q Qqà ðaómc n a 】 » 6? -
t
1

að ö mð q a Yò ò ð ò a a ? Qa • n q ö n b ,Yð n ,

ö ò «n b a n ó q ò o n f »a a q n dun«nòo » • m
a a a Yð c n !
r
, , ð 1

74
www.PDF.ChiaturaINFO.GE

nD ò ó ò ó a o b b ò ò a ò q Yd m s m ðn m ¡ »aaa a a n ð ò a ò
ö ò f »o r
Qqn q n aaf ri òaf r»n b » ò a ò q 1
a d m q3m n 8 m aòðòa ,

böómc%a ðòga 8 ò n ó G ð ò w as ò fr i a ð n ó ò «n J m c?m a ð b


ma
,

ò q ò a a t ] ð { »ó a ¡ q a ð n m % a ó a a ó q c?
» c ò bn b n »
1 ò db
6 a 6 %u õ ð q Y n GbmaoðòU 6c?O?òc U3 m ð q ò

a ó c 9ò ncnbò«n m n j a a a • dnaa n q a ð n o
,

し凸6 台も日 ろn 序 0 ろし b a 日 门 엽a b n 凸0 鬲인n


n ó3 ó0 6 a 日日 心名门 , ,

ò a n ò ö q ò f » òdcc 1»¡ » M n a a o a q Yn adaQ?ðn q ö


.
.
,

b ò b a ð n q ö • ö CN c ?ò Yq ò a ð c nj òFmòö bòóòaaðÐ m n n

m «n ò b b aauðòauam qò ð n £j a ð n mböaqóaó c ò t ] 36abmQ


6 a 6 a n d mo ð b a ba ð q ó a 6
,
m

a a a o q n c n a«nn ònn n ó a ) Aó n o û »da ò A u 6 ò 6 1


o n

6 • n ð ðòam aóa1f r»ndm 8 3 o


d òa13a«nj aðnó1cn q ò c a c m
n n n n

ö ò 6 Y q a ð J mó q n a ¡ »a a c ? Aòðòa a c n b a q o
n a f n ð n n

óòamFt ] 36abn Ba » q ò ò q ò Uò a ð mð Fri òacaónao q c ?a n


1

a a Qò Q a ó Q ò a a a ð ð f i q n c J mó a d nu a a q n nbmf r i nnb
n m r n

a1»bóöacaðacn Bm 召n c 1 acnbacòG b Yq n q » a ò a q a b q ò(
,
1

• ò òdr » òóò«nqaðacn n d m
% ò f ið ar »Jab c n a n m M a G
r n , ,

m 召n o f »a ð n b
( rb J m q ö ð n òanGbòacn c ò q a n a ó ò ó n b

ómQaðö a n a o n ò c n ð a a c a na óö ób an G 5 m ð q c Fta a »
,

b ò a n ¡ » Uðòcwaðn n da ó a 6 aòði òa a 5 n b b a ö a n a 6 ,

» 6ö a U
1 òf » ð ò a ò Q a ó u UòJUmòn à n
v j - óqò n a n b
a a b ò b a ð f ri 1»m B d ò Yn c n n j : b ò u n da «n m • n \ b5 a ð n U¡ »a n b
,
n ,

3 n f 》o j n ¡ 》 a m 日日 刁囚 ゐ鬲もし
臼刁四 高ò a a a ろし吕凸日Yc n o ろc 》m c n 习 r v

6 m f i ò Q? a j e a a n c n m ò ! Oó n b ò ö ò ó d m mq3noan n 8 m q ò
r n ,

b ò Uö o n w m g B a n » Uló Q ) ò630ðncn ð f »d m q ò n Y da a a ö ó ö ð n
1 1
v
,

75
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ma c n b anmf r »nnu T q n cqa u r » 6 ö ó n cy » a «n o ò u Q ò ò m
ろ刁ろし刁己마3门 凸 中 凸53n aa 鬲 n a m d 禹 5 3 0 ろし ろ ろゐしし。 吕吕 · m
囚 。し
· 1

aabbað aa j aò a Oóaö b03QnöóöQðò1»j ón c n ò a n cqò c n j a ö


1
,

öa m • U n c
d qo ðYan ð ò ð ò ðaa7r »Oðòm
a t »c n n dannb a a o að b ò ö a ò c qa d m 13m b b b a ò B cw ð a q
t

ð n ð ò q ò a n ll a » 6 a b n d a J a a ð1»amdamaðan ðòGnaóa
1
,

ò n n ó a ó a 6 Ma • G
d m3 Y c q o w 3 Qn mq c » nõaóbnaf vi n ,

CnYöðnnb å » ó d m q n q a ð ö ð n a5nb • mbòóöbqYðqòq


1

1bf r》 am5ndòb 3 a d ò 吕囚n a n b c n a n b q ò a ó n bn1am36aðncn


a r »b a a ó q ò Bò ò a ò q Yd m q3m c» a ò a a n b a ò a m ð %ò 3 6 n n
q
ðmdmcöqnb q3ncaðn a n a n q a An ó q m q ò Q• ónbmanb1o ,

aaónq1QOðnóò a ò ð a > f i ðYmYnanqò f vi qðò6 a n b m f i


,
1
r
,
v

ðòónYðn bòdaan ancoðncn ðal j òaòcn


gBaóm6 bòaðaòa1) %a a u Gb ma a ð ò a d » cr n ö 6 n a m 1

Ja a cq ö An o n m n q n mn 3 ò 6 Qò óabnaòq ò q ð ò c n aa f i
,
r

a à %f »m 3 6 a ð , • ò ð f i » a ð o n q a ð ò a b n a n u ò { i ò cr n G n d m , (f i m
r r 1 r

Fl a Yc n ò 6 bòf r i n¡ » «n ò 3 U ò f r »ò n 6 n ó b ð ò Qaónb
a a a q
f i n c n F a n a mq ò f i
e aaób ¡ »ò a b Qqò ò G b ò o ?Ya b b a ò ð ò ó
r r
,

ò f » ò q3Yf i o b c q ð ò ; Baacòaf r »n
r
a r
a 6 a ð n l< d ò 5 m ó a ð n c n ò n
ðò63nmðaðacn Ao u n «n a m f »n ò b ò d Yò m q c n u q n ò q r

b b j a a cr n n dm a » ð f r »ò a d n f }n r «n ò q ò U B a ò n 6 o 6ò 3 5 a q ò
1
,
1 n q
bac nòq b b Yò
ðaabaa bòYd1»mb cn Y»q 1 n m

a ò ó ö a q a a a f i ò s a ¢f i b abaaðman A m ó ò c ?òoaa
r
að ,

ð n a ð ö q mg b q a ð q ò %a at»¡»r» f i ò c ?ò
G ambqaðmq m r
,

a a a a a ma a a a aauaa g ò ° a » a G a q q a ð o ð , 1 n

ð n a a ò ó ö n ò b a a a ò 8 Fl ó a a cq n Aò ð a as aò a n ¡ »b
1 ) o b Baoòq3an a¡ »n q n q n b j a a n b 6ónqnö ò G
, q ,

a q36 m a c a a n a m a n o » bòJi acnö qðncTb ö a b j a a ò ð n a n e r


,
r

a d a ¡ »a Un n j ó a ð ö Ula a ó ¡ »a n b m Aö b a a a q a ð (ç »ò o a u • a a n ,

8 a a b ö j a ö m Q ð1»anaònaQ1 obmaf r i aò
, t

a ò b mð ò Yn ¡ »ò ó q ò c n ò 6 Bm a Yx m ð n ó q n Fr i ncTmðòo a o

76
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a n b mGQò Yj aaö an
a ö mj n b J ò ó n ð dm ó n ò m
n «n btf i ò ,

b ò ò a » q a d m qs m ð n 1böua05aðacn
1 c b bn Jmóqcn R ò m n 1
,

òJ{ » ò f i Y G m q n b b a ò ( ») a a d a ¡ »a ð n ó ò b ò ó q b ò 6 n Jö G
r n
,
T
1
, -

ð o a n a cw q n b m q a a acnbacuo òbòbaa5aðo m c n ò b ð n
mr » d ò o n qòabaò ð n ó ð 3 m ó ð b ¡ »òa1ðmq5a6 o m ò ,

b ò ó b a a a a a o96 a o a a d n m b a • a n q a ð ) a o G anmaò ,
1

ð m a o ¡ »j n Qöa«nöóbacóa6 ¡ »öanQö6 f »ò a q a 6 { a a b a c ? n r »

ó ò a ò ð a a ò ð & »s a a a a n o a a c òaòaGbo
,
1

ò u o ¡ »o d C T ò 8 Z ò b ö d a ö m Q? b b ò n dmgnqbò ,

a n c n b ò oc n acnYò ð n l j a ) Aa abmqmQ m ò a n Q1aaj óna 1

a ò u ð a a c o ð m n m j a u d m3 o q c ? Y am öaðmðQt r ) 3 n ó ð

3 m ó ô b Qò qòans aacn Uòd• öm Jòf . »aòQòG ,

a ö q c ?n b ö u a5nb amböóöbucaðcöq q ö Bq n q n m ,

Qn q n c n d %a a m a u qaab aað mqn Bö3öqadm13mQö6


n c»

ð ò u a q n b 6 a 6 ò G B a G a b ð áa ð n òamòFbn«n Jqöj n m n

a a q n m Q?n c »
n d 1»abanómðQn¡ » q ò ó3nccnaòqoòn
r N

ò ó a ð b aòqònaððn ò c n ö b 6 ò ð ò 3 6 名目
n n q a mð q n m A Y
a a # ónqòQ auanómðon o?6 q n f i b a b ò ó n ð 5 ò 6 a 6 6 3 6 c o r m

aöqnaaðcn
6öabögt ðF• n 3ò{ n ò ö 1 » n d b ò q G ¡ »aan -
n m
, ,

do a a a ð n o9 ) Yð o c n ò• YYðn n a q a ð m q ò Af c cqq a b
1 n n r » n

d a a a a ð n Y d q o Qö Uò ò a ò q a d m q3 b azf r i acb Ym a ö b
n n m

òðanóa Dö cr n ö 6 a m a a s ó ò bòaóbòf yi mò m caóYò a a m


,

aaòaò A m b f »ò aòadqnm«n Qqò a a ò b a c b m a m m


c» r
,
n
,

b a a baq f m n ba 8 D o
n j o o an q
a ðð a a a@ m m n n r »
n n
a ,

a q ò a n ¡ » d n q n b ó n 6 qnQböób ASnj mðc n ð ò Ðò Uò


n

di aaaaðn aò u» G 1 amaómóaðmqö Aa ma qcau q a ób


ad n cn UnJaqncno ð T ó a ð n b d ò ó m ó a ð n «]n b m 1 » n d m
b a i òðòb

ð ò óð n f »m ð a ð a q n ? q ò Q1»aòaòa a ò ð ð u 6 a 6 » 6 dòcr »6
r
, 1

aböaö«ncmd ò ó m ó a ð n Jm ó n ò a a c n j n Aóaò a n c n b f i r
1

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b, Bmó»ab
q n »
1
, d m Yo q n
d ò óm ón f ri mQnò Fl a Yó «n

a° b bò bn b am 3 óm 1 .
• 1 b ð f r »ò a d ö óm ón d ò 5 m ón )
1 Aò ð ò q n
¡ »ò ,

fr im G ò
aas ba n • »n
1 aF ó b
cqòöGbaò cnöaa a b ,
• òn Yn
6n bcn an u o Q N ö aòð1bY a a q b a n b «n a n b Ji öðn ò b Yc n n ö
,

a u G b m a ó »a ð ò q ò ò a ò b aaf r»ò13an ðaoacnu ·

òYqaónYo q c ?n u a a aq a ð
u
n q Y óò a a q {» ðöòf r i ðn
n d àò1j ( Ti óanccnaòcTaðn156n m a û »n «n d n q ò
a f v »¡ »n

日高0 吕0 凸a ð し 吕日门 《n b 山 日向 3 0 凸口ろ门 し心四 国ゐn 扣禹a a a 《n 加


n a ò s òC?òG
ònðf r »duóò ad mð ò nóðc nban > f i a b , ,
1
r

amqö Aò n 6 nóQnacAnanma b a ð n u aóòa Qòaaqò3ö


ò dio F \m
ð m f i o n j ó ò öc?òo1b • nbaQö o ? ) • ò ó n ó ð ò a m Y
r r
, 1
,

doan m ¡ »ò
an q ò 6 a d m d a ö ó a ð cq n ,
a ò ð fr i» a 1 n b n b a ð F c ? d Ym n

c ò q a n c ?n a m Qqö , m ð1»aðaa ò } ð ò 3 8 Y3 r »
Un c ? ma a 6 ö b a a ò f i n Yò n 6 o
aòanöYcn 5 ò a 6 ò q ð a û »o r
,

q ò 5 » a a ò n a d ò 6 • manmaacn a1»ðòa n Y óaf r i nqcnacaðn


1
,

ò 5 6 6òa«n6 ò a n au d a ò ó n a > f » Q o q n ò ó ð n ð mc n ö 6 a Fl r
aa 1
,

a f i Qqn c n ð n ð ð » q Ya ð n Fl òacm ó 8 c ? n b q m ó a ò j nóacnnb q


r
1

a n b a m j o a a n b ö u c»aòaðqö A b döc?C?nðancn ö a ð mð n
d o a Ya ð b Q? n q ö ! óaf r»OCn ð q a ö Ym b ó n ò ò n
ð ò c r »n ,

cn F c n m f »a a n df r i aaan còanó1»ba daaaaðn 3 ò ö ò


r

ðaòðn Fl òac»dòò u ö ó ò o a q m q ð m d m q r g?n b òYg?aónaa 1

13{ »9 6 • n aao n Bn b ò f i a q r c» b ð ò 6 Jin ó ö c ?ö a ònbaòò


n a c ?o an cn bo a ba Dm a @o 6 m o 6 o bqa m Ycq o o %a
m b,

] n óm s n c ?• n b 片名oóað1 ð ò n a ò f r 》《
n ö Aa G ó ò a a q n b ò ó ò b ò
t

aò q Baóabf r i mq ó n ó ö nððn a b b q n ðnaòn òc?òoò


.
,

%a ó1uòa1»«nqóa6 %b a ð ò d Qò q ò ac n a«nn • ò «n ò ó n n
8 ,

aJöõr »l »da6 n b mc a b Q3ö6cò ðnbò q ò aaóaðòo a a 7 d


o ? ) Aòcö1»ðn q1»aðaócqn Qò q ö 3 ó a j n ò
1 ð o d n 5 a ð m gt ò

q ò 13nj aððn óaaqn A G AÀ ð m 5 Y6 ò ð ö a n ó ö «n g Bö • n a b a .

f i ò F ó Qgò a a J a ¡ » ð { ó ò a ò u a a
q a q a ð f i ò G %n q ò 6 ð )
n r
, a »
,
r 1

a n Y a a ð Q96 o ó !

78 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Qòaðf r i a6 q a ð n Ba f i a b c n ò 5 3 b ò ò ðmf vi u 3 n
• n 6 ,
r

Ym a n Qö d{ ç»aaaaðb ðòaòaf ri 1»acað! ò ò Ðò a m


d a ß ?à q ò
a ò m ó3b a o c? ò f i Bn d n cqn a ò ð a aòa«nacc»b ðòab r
,

d n òuGnqaðcòq a n a m a n q ò ðmf r i n òaeBað ò n ò b ,

qöaðnQn bòJcnöf ri m ò a b ð ò ò ò b a b d c n 6 a m a ó m ó a ð m .

Ò
am aq a 3 6m a q a ó n a a dia n û »o b ðòóaòamðò n lj m
f r »ò

aaq q n w »¡ » a n a q n m c qn n a òm »«nöó maoc ðno Uin ò


,

g 3 f i n cb c n a o
r
a ð n o o n d u »a a a @a ð b %D n o a o u a n b ð a f r » %n

0 禹づ吕ゐ cn 吕も日 し 吕ゐ囚0 3 6 Yろ囚o 囚ゐ 门 しo 臼 8 门 b 0 5 门囚ò 鬲心 鬲m

mû» damaðò 3 ò ò ò bað1»Qncn ò b cT m 8 ö b q m 3òöòò


df r i Yaaaðb nj a c ö q m » a n b ð mð n anQ ò 1
Am j o a a ö b

ðmf r »òaca ò«nöbaòn Gö ð ö a n Q1) 61»aóaðn am j m óq ö ,

鬲m Y日 门 《n ò (3 3 ò Ó》ó 门 6 ö . し日 门 占n ó ö ゐ鬲し0 ろ0 ろ门 n
日3 0 ろ0 ろm 囚ゐ
ö aUcnðn5ò b a ð a n c n ö n dYaaöaðn L»adQamqóa6 q ò
n a ð mc 5 a ß Amd c Y ò a n m c u ò j a a b 6 a ð n ú a n a f i n n Y 1
r

ð a G n cr n ðöaYuc?òaaðmcqò

òaQOónaY q n b ðaacaa ðöðnqö6 b ò ò a ò q a d m s m n


1
a ó
3 n q ö G ð » ð c ?a ó d n c ? n n ð n a m a n q ) q ö bòanamq ò F d ò 1

nôncnm ð ö a 3 ð ò a m Ula ó n q n unaöYonucnar »b d m 6


,

aa bn qnbaðnb aYqcn¡ » ðò%r »qmaðcn ò a ð n q ò


n u àanqoóön
f r »aóQaðnmo?6 %a ð «ï »ò 3 » q ò ð » q am ð 1 1

o aa¡ »
sc n q q m b!

daYcòsaf ri n qncòòq«i nòó ôm


ob o q ö 3< Ym t j nQY uò

Om q ð n a n o a j n w @a o cb ao n ð o uaq o b ao an D að q n . o j
d n o a n c ?ò o a a ò n qòaqóa6 mò a a ò aacmcóa6 ,
fv iò b

aa ð ò u T b a ð q c» 0 8 mð n q n j lç i a b f »
, ,
r m b n b ò f v »a q n bð ò 5 ð ò

Q ò a n fr ia m q n

aò q q m ðò , a b mc mq a b ac n j an q ò ðn n ó d ù cr n

òanðaða
ò q ò ö «n ó ó
a u a o ð a 6o ð n u J ò m n «n n
am ðò63nmðaðucn
,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 79
a o c n n oo l» u ð a Yc a ð 6 @o o b n u in cn o D o ðn n b ðo 6 m
aq n n
g
b n
q að» 1 n oo a aq n a on b ð o q o @o ð o ð a a a o n
,
ao ð f v »o a a n bo
bòómc?Oòqòðaðacn qòYbacò ,
¡ »n c n m 6 aón d{ ) óba
cn a Ya ð n s q ò ,
f r »ò a a bm ò a a a «n b a ò aa c n j n q ò am fv /n
ðY
aj ac n ö 6 ð ö an j aG n
n
, aòð( i a a a G n b an ðm ao af r i asòóan
a j c n 5 6 n ðaabaò q
1 n ab u aJ n cn ba

Q aób ò wYaòmr j ?
aj «n ö óa ö a n « n b ò óanq1m ,

し11囚 Óò 吕n 囚ò ? 吕名门 m b a
> fr i a n o n
1
,
a ò ð 四高m u b b a 1 am fr in a am ðQ ò ,
a n ð ò b u bò

aj «n ö óaö

a«n1»aòn a j m ö ó n • m a d Yð ó a ò n a ò 6 a n c n b f i ò Q a ó n b ò a r
,

daf r i óòcmq ò a a f i n d ò n ðòòq3f r »nóaum a J ° ¡ »b a b m J ò f »


r
,
r

ð ò q ò ò a a ¡ »j n q ò • «nöaòaö a j c n ö óa ö • n à ò u a b ) 1

«n u f r » òa«naqr »m m 8 ò b a Yn q q3n q 6 a 6 Qò ,

%nòóaða 6 ò 5 cT ò a 6 b a f i b a a q n b ò a a ò b a m lj f i n q ,
r
,
r

q3abb1af r »( 召m • a mo q3a b b a a b ò a a b ò n b b n b òaóaf v»m ,

ð ò b 5baa1» b b a a a » ð n 6 a ð ó n f i ò
aa a q ò ,
1 r
-

• Cn ò a o j ¡ »» 6 b a ö Qmò ö ð ò g Bò a a b » q a
1
óòaacn 1

n a cq q
a u 3 n ó ð móðn ò f i a n m ò a ö ð n ö öc ðò5 Q Y6 r
,

も国 名日 0 巴 ò 吕囚门 n し门 臼 名门 名门 召n df i
a 吕ò n c n 习 a m 3吕囚ゐ 中 幻 〈 r
t

ö • nabaa6 f i ò c ð ò 6 % a (f i 6öcnabaaðb a 5 q ò ò o ó m
,
r

6 m 6 a a c n j n F i ò a n ò b a G b m bcaðò ò f »> ? 6òðòabòdacTa


r
,
r
1
,

öa o b a a ð mq n Qò da a ð b ö Qò d m ó b a f i a n b Jncaðb q3a b b r

吕习禹凸台ò a 囚门
aab ðöc?öòðn böómc a ó a f »n q a ð n qöabaò • Cn r

• n a ò a ó a U »q ò aYóu bòbcb b ò ó d ò n
ð » a ó ó q ò o?6
, 1

a c n q n ò ó ò q cqnó3ö 1»C?aaaqn ö f » n m
d q ò òanmY a b ,
r

凸b 日 日む禹田 cn ö ¡ 》凸 a 召0 し1 ( 召) 鬲召n ろゐ囚心吕囚n 吕》鬲 しゐ(3b 1


吕鬲0

ia Y •
q3l f i 06b d ò ò qöaðòón q bn u
q a ón ¡
c c qm cn a fr n »

ò • mÐ Q Gaobc nG dòòb «n Y q3Y ó 6 ó » d n q a ð 1 n ò OCqò

80
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aóoqò òYnanaò6 óYf r»ncoðn cnòaðobq3ò«ç»ðn ð ò a
,

manðò36Ym AnabaQn f } m eaö%aYu q n cq b ö ó b ò c ?ò ¢ i ,


.

û » a Yc ?
• aðoðmqò o Yð 门 。

• Oma ó o n q n n a ó d a ð m Q?à
,,danq3òbm• n b o ð ò a 3 öj acn Yò ó b a m n a m c n a ò b '
n

c ?o u aòdnb P o n t ia c G T O n Y ð n f i m ð n m m u ð » a m ð a n ð
n r
,
1

1»36ncn ò b F a c ò 1 » ö mb ¢çi m Ya q ð n o m ò ób a m ð ò b ð ò ,

61»OböQaðcn b n G m o b cT n b ð m q m a cq o abmc mq 7 5 $ ö c
,

ð a n d n óm «n Fla Yó n ð a b ò ó n ð 6 ò a n a ó G n J q m ð Ðo?n a ð n q ö Ó•
"
cr »óqaaYðn
óaûi ncn b ò ó ò ð a a n ò a ö ð a F ) %1»6Cò61»cq aóq1 Ula a r »1

6 山n bacac?b a ó G r J q ð 0 o? a ð n ? ! c ò ó » o ò G a ö ó j b ó n u
» m n n 1

a¡ »31) a n G n
a a b ò a a Ga n q n ð n g ? Q aau Uöbaqa ðòamaðò

36Cn J m6 3 a n b J ö6ö a b ö a a a6af r i % d a f i a 6 n ..


r

B• CO ò a j ö ó
"
6 3 a o q3m 6 6 ò Jaaòn5cn Aòbòñabaun n

dlo q q o c qo j m 6 g a f r i @n d q n a b ð o a b ba on
GYf r»ncan a 6 a ò
,,dar »q3òum q ma u acqòô ô ö a o ô a Y , Y m n o 1) ° ò o ° n o

n c n f r i maYcno 00?òðYób a n b c n a n b ð 1 » Qö o n ö Dò cT n ö 6
,

3óFbaò f i m a n Y ö a mò q a m Yð n a n ó a a b ð f »d m q ò An G n
,
r r
,

a c q a 6 » q «nFqnò ò q » a n ò ó n u amdacö » ó qòbòbn{ V»aðò


1 1 1

ð f i o b a a ó n ò ò b a m bòðnóaað1»ðn
ò q òö c n r m a amóónca
,

An g o UJCn1»n a n Uón óòò qaq aw amj aYað


"
m ò 6 ò b
,

b a cq a ð ò ( i ò ¡ »aqnò mG1 ) 6 a 13¡ »ò


% a ó n • óaqò : m
y
, ,

ò6b1) oaan ò ð ö da b ò 6 b c uð aa Fn bòdanb òaò


B n ó a a b a ò ð {ç i ò a 3 a • nabaòò f »ò anðacnbbaa b n
.
, ,

daaàar » M f i n c q a mr » Gn b adq6aan n d a Y a n Ga j n
"
r
..

,,
d 6 o q n Q?öU§<OOðaqnö û i m a ò b a c n n bnbödöacnL ,

d a «n a ð ò b aòndFcaðo6 ó a f i Q?ö . e a ó n • a m 5 n a d a «n a b ö q
"

,
r
,

a 5 q ö » a a b b ó ò f r i b aôqnbbamðQn
1
,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 81
S a ón ò ð f io c n a a a ó o f iq
r r ò

,,
ò a
q3òYnbn q ma ð n b 6nóöc?aqoð b à q b a F »ò a ò e
Ot aamób1»Gnaåb 3 ö ó d m ð ¡ » (t i ò m ò b ö q b n b 6 0 6 ò ð Yn b a 6 , n

m 6
"

q ) a b òam f ri òcaf ri n m a n ðaóaanm6


1

a q n ð a a { i q n acnamðmQ? q ò a c ? acnbò ò
ò a ò u a «n ç b
óò an 】
o Yò
a a b naamaðQqö Aò n ó o Baöqqaðncn n
cntra t ,

6 ò q ð ò 6 Yn b n bacóòóanb qóòbaòa ô u q n ò a n q3ö ßo j ö

q q ò q ò q ò a n b mò 3 ð òaabaö

,, 1»òq3an ð ò ð ö b • » n 6 o i 5abaa&i nbòûi 8 ò


bb3ò cn u ,
1

Ul j nðn aaðmð1»n ðYdmcaðö ðaaqc»Cn ð ò ð ò b aaðò6


"

ðc nc nòq n • m
d r »m b a ò ð w Y o n
n mb ö b d n FYYn anaY1»Yðn6 -

e » D a o D qFn b a o n a a f »b n @a n b a D c n d » a o b o o o ð n d a n D o
,,
1
r 1

a{» öacqaónaa b ò q ò a m b aal »nJòcaf ri n % ð a q3n 6 aag


aóqmðòi 5n 3auàa ö o mò q 3 6 a Y m a c ? m ð «n F ò da ¡ »

"

a b 吕囚a ð n ðaamnòa 3c ð a 8 u c r a c k e d E g g s à j a n ö
m
,

a ò b aaaqa b a n Yò u a Gn q mð c n mð mY a 3 ò ,

aòqnb a ó n a a b n a ð n óòUòbacaòot b ò ð ò n a a å m a ò
n a q » a n c n i5n 6 qò b ò ð aó a q ò q 1
1 ðYnqaónbðòó
c?nbaðnb aaqcnb anböqaðöQ ðöaaaòa Bò q ò a a
ð a q n ð a a f »n òòq3an a j m ó q ö 8 ò q ò b ò ò a ö q Yd m q3m ð n
r
,

a m o a Ya q ð k ò a ò b n d ð q b %òðnbnbà ò
n n bòYòcna
,
n n

ð q n b ò Ac n a q n Fla Yn ò ò f »ð n àcan ab bòYbaQm ðòò%a r

qòf v»ö M a • G ö ðòðnqò6 aöamðöaónc a a«naò m 6 3 6,

n ò ó a ò a n o Y ð m q dm 3 6n u aò a n « n b ò

a ð 6 » å ò a n c ò n a n ó d a , qmf r »ab , ð a ó ¡ »a c »
1
b b ò n ð m óð n

óaf r »Oq¡ »acaðnòõaðb ò • ò c ?ò a a a òbc¡ »òbòq a 6 13m (»

a ò b ðoaòdanóað«n àf r i anqaób ð ú » a ö ð òG• aqn b m n 1 n

》禹
1
a a b 吕国电ろ门 ? !

an o a m q w a5n Jaò a n mb ò , að n óa ö m ó n a ò am

82 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð daa
ðn , 1»ðöðnóòaað bòaaq , amðòJ að bò ba oq b ò fr »

q ò n a ö b ò (3 ð ö b ó ö a q n
, 1 %n q ma ð n b Gai aamónòqa
mô m j o am am n

3 o o o mqdm36nJn ð a » ñ »ò q ð a n n lj m 1

n Y qYncn ð mc m%a
a a c n ò Yò ð a ð n ó ô å m ac n ò n u óð n

da a n c n «n ö a «n ò a » f »n ðöðnQ ò6 F »m 1
r .
ð m { »G òaòmqóa6T b ,
n

ònn ò a a n b 1»Ynòðn b ò a d a c n Yb m a m c n ò a ò Y a n lj m Aeon

ðöabQ1bn ð ò ó ñ »o ð a q n n n n m
, ,
û »m aaq n
o cn a ò q að ð n
해鬲 日门 台刁鬲刁ろ囚 ゐ 中 しゐ己刁c n ゐ鬲n 凸台ゐ吕ろゐ囚ゐ日高习巴 n m ろ6 n on

am an q ò b ò c n ö d » «)m q 1

a¡ »oaa ( Y ) n b • n dm q a ðn cn m • ma ô a d a o c ò ba q n ,

cn ö aò ð n ð a ód a n ðacnaòn ò f i a ò f i ð )
öò , ab v r
1
,
6a 6ö b ð ò F % a

aðnòm ò n q m m ö a n u mö ó n q ò ó ò 3 n q ò Bò8òðnamqt n

Cn a ð n Oö ma ö ö G d ö cT n ö 6 aöanb1»Q q ò b ò b a a ó a ð ,

Yc ? m «n ò b n ðnaðb õòac?a Qqò Yö q q m ð à ô1Qt òânbòqab


Qt n c n ¡ » ó b a q a q a a j «n ö óa ö 3 ò q ò n ó a n c n a a
, ,

amYnòó1) c t a ó n b ð ò 6 n d m f a a q { o m ð m o ðòndaò ,
r »m » ,

a ö ¡ » q o ò • m• öa1»ò ò n f »ò o5aö ó a n q ð n ,
r

d a n ò b m q ma u
,, ,

ð m q n r » f i m a óòbaò8gBa a a ð ó ò b a a j n a a ò a ö ð ò q ò
,
r

ó d a a ö n q a ð ö b ó 8 ò c a c ?a b q ö q ö d n mb ò a ð ò a n n

ö j ò ó Y b b ö ò a ö q a d m q m Qt ö 6 BöðaQónamQ ð a ó ¡ »a n b ò a ,

ó a f »n q n b Qt ò ó a f i ò • maòbóör » a a 6 b m Y ò b a J Y « n n q Q a a l
r r
,

G• mCn
Bmf r i aU , a ð idóm ð ,
mY ðöðòbòdòf r »a cqðòbò ,

a ób o bm a f ia ð ò ð n r a ón 3 6 Yq
Gacnqað1) a ó q ò m
a ò 5n
Bm b q a b • ò g ? n dò an ö a Bm aaónb1»Cnanu Qò b a q n Q » õ ò 1

ð ò a aaò m ,
ò bq »
1
G a a ó b «ï »a ö cT a ð ð n ðòdaabaaqn o a

o bq n a ò b b a 5 q a ð ò ; Bm a a q cn an b , fr im Gò n
o n ón ,
cn 8» c?aò n
1

aaaacmcq òðnac?aöqaðò bmcaa ò »


1 a n ðan ò m
a a «n b
aaa að n n b a c n n ð ò 5 o cq à aaqc aðò ,
c n n «n jm b Q?anöóT

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 83
鬲n も鬲闪 3 6 0 ろn し 召o a m
ò j a o 囚彐ろ1 b 《 q b Bmqnaaðnb F ó ò f \n b v

q ö b ò ð ò a 7 • a a YUó ò tÇi n
ab m a n bò ð a óm ò ònb , • a a mð m ,
»
1
ó »o U%aamò Aa

a J a a ð ö a m a a «n n ð a ò a m a u Qò n a a q n ò , a » q a a a ó G ð » a m a 1 1

cn n Y ðn
Y Am ö a ò f r »n ò , a Ya q a ð û i b n %ò 8 ? Ua ö o Ò • 8 m
6n ò ,
ma n c n mn b ò A a r »d q o ð ò f r »maacnqòG ò5ön
• ònb b q b d 3 6n b • b a Q?a n
a n c ? o b u q Yq
q ö n ò n «n n n m

ò q ð ò Ym ð ò o b ò Q a b , a ò ð bnqaaðn »ò a aa ð a ón ð m óa ð n b

ñ1»aòcaqn Gómðnu• mdaòamðnb 61»ðaóJöcr n 3 5 ò b a ,

q 3 ma b Qn5aðöU ð ò à d a a n aaamðòm q ò m ò a c n b a q b ,

a n Y Yo c o ò u mq a b ð ò n f i i n d m òöbmg?ab q » 6 a ð q a ! r 1

dò ôn ònn b ò t t i B ma b Q n Q? ð u q ð ò da b !
,
n n

"

a ó n aaðmðön Qaón ,

aónb ó a n c n ò c n R a f i c n u mo Ro ô ö q ö a n d n m b a r
,

a ò a f } » a 1»qòo òc?òGaYðU a 山n 6 o a a • n a b a q n ò ó u
r
1
!

d n n ¡ » q b b m n c n j m b d n ò3ó3qn a ð ò a mðna¡ »n ,

ónóqòqaðnb ò n a a ð ò a n a o
Ya f i a a n o Y • mcdm36nön ð u n Ym a n q ò a ó o ó ò a n
r
,

Qa ¡ » m x Yf i bònm6 n b ò c ö o Sa b a m G a ò 6 a n c n
r
,

aöcaðnöóaö 1»bòc{» Uónq3ma1 ð a ð n d a f i ò r »j n q ö 6 d n r


,

n q 5 n û i ò a a f in J ò ð n m r

a ò b a6nb Ganen Gò a ) d n c n b a ò
a J n c n b a n d6 a ð ò a n b
1

u ó 1 m, b b ba m ð b a a c n j n 3 o o o ðmcdm36nJaö
f r »>
1
ð a cr n

ðaa1b óò dn b a n b ð a a q a a óYnqn
m
a d ò 6 Qqöac»ðuóö c ò
anc nbò

ð ò a Y, ð a ó n
aYðmð1»n n ð ò b ðacnbbamðb f »m a mo ò ,
v

à a %n q a ó n qnbaðnb a a ò q b a m ð ò ð 5 Ða b anFl a36n , ,

óaunaòq a m n j o a ò à f » ònbaòfr»{y»! r

84
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
8

1 Bó ò a ó 8 6ò 6
cnöaa a n a s f i n ó ò a cq c n
n m
t ] a ò ón u r n
,
.

U a n G Y ð m q d m 3 6 n j n a a Uin ðaaðóaðmgB m ð • n 6 ó ò a
t 1

Q a { q ðanöQ aðaóqaðmqn Aa s ðònaU1»Ga• òq ba{ »


» .

a ò q q F aað b am ò ó m ð 6
m
d o q ò uòaac b ò ú a a q n u Bn c a ö
ò Qö ð n Qa ð b b a o ð n ðana1»UànódqQaðnòóm N Un o
,

a n « n b ö ò f »a n ò a ¡ o cT 33 Yd » 6 ò 6 a ma ò ò a ð b f i
r » ò b 1
r m
, ,

ò q ó a a a c ? a ð n ðYdnðm q ) (f i ò q ò o q3ö b n ö ó n J qöqQaðn 1

aòf r i cncn ðamQðö


6 ò 6 s òóGnuumb öaf r »mm n %c ?a ò b c b n ð a { »

oq nq ò Qt mðaðn q ) à e ? ö d ö ö a ð n • Nö ¡ » b a q ð n 1

a n G a mqdm36r »da ðFaò ¡ »anm aq3nóòac»U n q a a n


1
6òmf r i { »Qò6 ðönbaQö q ó ¡ »da ò u o 6 ö a f i c »ò b ò 5 u c Y ,
r
,

mfri dauf r»n ò m a f . » ð a a ô o ð a ð ò m Mðmf r i G a m ð a n


ö 6 o ð n «n ðòndaò aa6 b ò b a a ö c q nua òG buaònbo
,

böcbn ð ò a m u u q n d m
fr im ðm cnancnaqnóòanqò6 òaaqn«n b ò cT b
f v »G
u
n ,

a ò aYn63a aanr »Cn q ò ð a ó d Aa a a n c ?ö G ò a 3 0 0 0 n m

ð m q d m 3 6 ] ð Fb àòYnqmn auf r »m

t
cò A a a q a ð s o g n .

òaû»òan ò ö Bc ò Bò q b a ò àmc{ »Onacaònb f i ð n ð ò r n

c ?a n ò q ò m n c n j a b m n « n ö b n ó3anòón c q ö òam
n dmódnqn
òQòanò6n cT6dc?aò a ( 6 a ò n ¡ » Q?ò n d f / à aa6ua6 Aò b a a a » r

a ð f i ò G ð {ç »n 6 3< n b d ò ó ò ð c ð ò ð a m d cT a b GbmaaðòYn
,
r »
,

ò ba ò fr i ð a Yð o ó a ð n ò .

a ( »G a ð m q J m 3 6 n d Yò ðTaò Uba • m n ó a n ó q ò q «n ö

a n b q n f v » b a a q ò q qòaf ri 1) b G ò g ?ò , aòðöa a a aa am 3

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 85
n cn an 6o¡ »O¡ »mo 1 c n » b n ö ö G n a mQn mò q ò ( »o b m ò f n n a
1

a a o n ( a b m ð à a n a n ò ò q m a d m q3a ö 3 ò 6 c ò 6 ò 6 a a o ) dn
T
,
,

ð u q ð n ð ö a n q3n j f i a Q ò ð » a n j a o n r
1 .

admðà ò ò m abmc mq n a ò b o q n Q ö a n ó Ya ð ò j
, ,

G Yb q n d m Mamf r i G ð ò a ð a m ð ò n òbc1j o d a a ò a Y ð ò
.
,

a m Ya d n g Bò c?nöqn¡ »ö q ò «n ò a n ò ó c n n q k »m ö ðcTödöaànt »

Jó a a n c n ACnacn ò b ò q û »a ó n mq n ð » a n û i ð n ó a ò a d ò 6
. 1
,

aYnóòqnbt ] aó ðòamaða 6 q n ò u a 6 ò f i n 6 % n b s a f i n ..
r v

«n ò b n b
"
Bnß1cT • n G J n ò ð a a ð n ó a ð n ) f i m G ò 6aðòbdYc 1
,
r

1,
a a b n Yn ó q o ¡ »ò a«nacr» ð F 6 q n a a ö a q a a ò ðmcmb
"

a ò q a n b dònóòðn ð a a a ò »q n J ö f i n òanua ö a ò n j ,
r

a n R a j n u ò ó ö a ò qòaóaFóqn t i m • qaaaðn a a a a ð 3 6 a 6
, ,

q à qòn31»6óa6 » q ò ö c n a m b ö ö c n b a ö n ß o Bn G q n q n 1
,

aö q an Q ö ó m ð ò Ym a a q n a a b ! nðncTðn b ò a b a ,

q f i m mc nGnnb mo Y u c n c n òðaamf r »daFqn Bn o Y


r

à m q 5m 3 6 n d n ð a n q ö a n ß ò b a QqmóaðFcr n %ò ó q ò a ò
t ,

ð f »ò a aau qòóòbaòa Uò b a ðòaócnqò


r

qf r »mo ð ò a à ! q ò a n d » b ò ,
6 a a 6 ð ò a m aò nóðm 1
,

6 n 6 anbn a ò d m 3 6 a b !
m a n m a 13f i n ó ò ð n u ò Y j ò q ò j ð f i a ò n G c»Ubc5a6 Aa
r
a m n r

q ò a n o a ð m q j m 3 6 n d n ð a Fin ó n 5 ò nððn w a u b a q c »¡ » Uò
t

6 ò a cnanmasnóòaaðn òqnógYðmcóa5 böamj öc » j m 1


,

ànaðn f ri òmac?1»G a d ò ó ) f i n ð a ð ð n ð ò ot ò b b q ó a 6 An o Y 1
v

meum36nt ] ð a b a d n ¡ »b a a b 1 j 35 Y 6 a a ¡ »j n g ?ò a n ,

a ò b a b ö ò a n òqò«n Ga a n Uó n 1»ðaQnbm Yn c n b ò 6
, , , ,

q Y c 3 aòðnóðmóðn dacnabn b n a ò Gn còaabaaðòm


,

n aa q n ò à ba o n j ß ð ö a m j n
, a a ð ò a n s n j f i a c n a a o ò Ra a ó ò n ,
r
,

n Uac aqno d n anbaamcqö f i m a n o Y 3 m q J m 3 6 n d n r


,

ð a %n nduaðmcqò
aòðnóð móòYca m a n a ò q ó n a «n ncaanóömnQó ,

cnòaòaQòan b a w ðòar nóqò ! ò q a a b m q c q a ò ð o óð n

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
mónb amóFYYónb Qò JòðnmqnFanb Bmma ð n aa
6òb1 öamðm{ Çi ö • n aò ój b óò
1
q1ôabac ò Dò f r i a Uòbaaf r i m
ð n ó ö ð a n d a ö ó Yb N j • ò b1»f ri «nc?aða qnq3nc n 6 39 o

Ula a 6 r » ð1fri ðn
m q n cn , • mbò• úòbaaaðb q » j ó q ò
n 1 m m

qni 3nc n ð f i a a q ò q anaðòa{y»a!


n r

6m8aððn qòaòònó1aau o m1 b bó b aagað aacnò6 n

3 o o o ð m q d m 3 6 r »d n ð a Ym a n q òbqaa1»q q » aYò ö n ò w 1

d ò , ò d a«nn a d a Qqf r i m ò n a d e n b » c qò G q1»8òn ð m ,


1

ð m a ð n ndnðaðnòóm «n ò 6 ðòaòg» Cnbnq » q a m b ò a q a m ,


1

Uòóònf r i ma b ö q b r » ð Ya f »ò q onanq{ »Oðacnö a n Q f i a v


,
v

bòcc?òo dòqnq3mónðn CQÖ cnöa1»nöómð1) ðòamnnóam


a n G o • mcdm36nt ] n d n q Y a f i c n b o c ? a a Gö r

ð ò f iY n
r a ò ð { »q ò 6 «n ö 6 q »
1
a b ba q n m
An G o ð m q d m a ó n d
a)1 aYcnanu u q n aa J aam òC?òG b ò b )
1
,
«n ò an bc n an b
Ya q n q ò cq ò a n s i j m ò b b ó m ô m a ó q ò amadoaFcndö
1
,

a n baòc nóQa oaaYmón1» CTa f r i mo à a n o t 0 6 门 ,

Bo q cr n c n Qòaö. nqmoQò
a F ò b1j aðò n Y n q o a m a m a må a n ö b c wa a n G Y
ð m q d m 3 6 c»d a r b a ð mó • nYò6c» n d m w c I No Q u ò u Ya q n
,

ðadaacn Cnuðo1 mmó ò Y n c n c n a a b a q ò a c n b f i ò r

bbYaqn d n ö a¡ »O n j ò q3a f i c n b n aaóòóaò


,
r

ð a óc n a n b a ð n ó d a m 6 ð n 分
, 合》 m ·

• a f i a a a amanðaóQ?ö
r

ð ð B
q c ?a u a q a ó n ò a a n m J q
ò n mf r »òóðaòóm? ,

ðònqò6 n b a a bòbaam n waðFóqnc n Y( »G Y 3 m q


d m 3 6n d a òBaaò b b u a mb ð ò f » n aaudaa¡ » Ubaacn r

q ò baòqnóqac oaa Ymó nqa bòaðòn ðòaòðdaqo«n


c nqööqnò6 aaj nc n c ò ¡ »am Uöbcðn Gaaqncn
d ò q n ò 6 q1»• òn Ub q n ö ó n 6 q n q n a m ò d ò am ð n
,

1
r
ó
q n b b » b à Aò f i ¡ »q m b ð a ó m ð n u m q a ö ò «na«n Uà b c ? r »

«f i an a ó 门 o b 3 mð u m

87
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
nón«n òoan b ò a b a m ð n f i qòôabaò Ba a ò a r n

b a q n òYmaòcnaò Aò da ð q 6 0 6 Bm öC?C» ònn b ò m AYf Y ,


ï »

• a q n b a n c?a ð n b q m q ò q a ò
a n q a ó n uj aòmq s ò ó ò ó n n å n òc?amóqö b ò n n ,

ò n b ö b a b ò b a ò o ? ado aaò ðòYaam ðoan Jò c ? q ò n

ó 6 dòG• n
d ò G f r i nòqaqò Jö q a ð amöbcaYòu ð » a o ? a
n
,
n 1
,

ð
q ò a q ö a a ð q a ð b Aa b a a ò aòoaðnu ð ò q n c? ö G n b
. ,
n

da a ðòna1scnò
匕 b
0 禹¡ 》a ò しò a b a 囚鬲m a 鬲ゐ약》(3 し门 b 刁日 0 日 门 名门 《n a ò 囚ò n 1

6 8 m Q1) d a Y ò a ò u auaa6ò daòQqaðncn; a a ò f r i aa ba a 6

q n 6òqö5 Q n c n m M » anböFanò q ò a ð n m q ò Fr i mðmG


ç
i

n j óò b ò a b a m d ( »cr»bab a m ò • acnö6 à a n a 6
,
n b ,

n a m a n q ò t j mcwq3nQö6 aaöcr n ö • m n q m Q1) a d a q a


,

a m Yò ð ó n ò Aa a b a q n 1»• m• òcnaò ð a ] f i i a ð n q a ò b ò e ? b a ò t
r

ð n òðant ] ò B1»• 1bbbmam13m ö m a ð n a ò q ò ð a n q o b


ans nj a ò. c{ »qqmaðò qòbf r i aò q ö òj oòõ
,

q » a ò b a a a «n a o c n j n a ö ð f »ò a ð Do n q Yó n ò f » • m a ð ( ) q ò
1
,
r r Y

öaaf r »ncn aaðò c qò a o ó ò a ò q andaaðqò


dYòóanem m j a a ó n a a o a cw Ba f i du û »a ð b ò b a
,
r

baòaqqò?
a n G o ð m q d m 3 6 n ] ð a Fl b ðabaa?a N a 6 c n a ò e ? a ð n T a
t

óamQòqò38m è m q ö a a G c n ò a n q ö a a j ó n a åa%nqaGU ,

Qn b
aò a , ó ö a m Qt n ¡ » Q ò f v »ò aa ðaaòamm anor »bö
,

àt anqos aò
3òòf r 》 ò a a a ö c M m ò bð n Aa 名目Ya n à f }a %n q a ó 8 ò
, r

an Yó nb qmaòðn ðöamóamðnc Ònb a ¡ » b û »ò L»aa ,

(t i n b ¡ »a n b b ö a a amnòóam
Ab mc w a a ò n b o?òa
Fin «n m c n ò bð n Bò ßò a b1»aaYb
a Yo q n Qn c n àf r i anqaó8ò ,

し门 鬲ò a a 名门 《n b ò a ò ろも日 n
ゐ 》も 《
n ò 囚 歹 《n 刁 n 臼n f r 》も 凸m 3 0 ろ鬲d 名门 》

Ganq¡ »aòc?aðnòõoðbm ò 6 . òan 6 a b n a ò m b


a ba b

88
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
i mð nò óm Ao b a Aa a ðt f i a%nqaóaö
c? ¡ »:» a u aa j óaaq n

a o J n c n b a Yð n U c qò U• ) ðaódanò q • Gn a b ó n m Un Ula a a
1
1

Ul ö a ma q BnFaa r »b a a ð a n q a 6 ö a ò qöòc?anò
u ò 5 » a bòaaYu • U G q r c n ò
1
a n 5 q ò ö Yq a a n %m f i b »
, ,
r

aadamm?
aoobac öaaj 5na c n ò a n ða %n qa ó a ò c n ò a n u n
dn q o
b » Ya ð ò m Yò ð n q n b a d ò ó aqðàn a c T a a n mn %ö f i «n m
1
y

T h e B e v e r ly H i 1l b i lli e s 6 l aaduaon • a n g a ó a ò ðaan

n G n 6ò An«) nb1) B ma a q q Y a d a a ð Q a a 6 %a«nmb


Yò ð m ó a ð m 6òbòaoab ðf r »anqaóYò ¡ »o c n f »n b ò b q r »u r

qò«r »aòcnaaðà • aamacnòaò1) Qt a«nöóbacn A1Ycn m


ð ò YY q n m 召mmð ò q 3 a ð n ð b 8 m ð a d a ó a 6 ð o n a ó (
)
( 1
»

ð ò q n b n b a Y b a %ò â m . < w Q ò a J n m b )
,
1

d a ò ó a n q m a ð m 5 n m Yð n Q?òð{T»ab ( »ò ?
Ç -
, ,

《 n ö 名门 囚 ) 吕 习J ó n a ·

ò Ðò ò a ò b aabaa
,
Yn c n b ò ðan g?a óaö q ò ,

• aòóan ò n ó n m ð a f i ò o n n b aaaðòq a a Ga q a ò %a ó n r

aa6aðcTò Aa f i a a d n c n b ò 3a6
Qn Qn 6 ò n ò f »a a n u bò% y r
n
Uò òðl l f i o u ? r

ò a ò q n Flò a n b ò q a Qò aaaaóa b ò q » G òaf r i ab ,


1

a ò ð n 6 3 a 3mmðf r i òaðn • m G a n a q 6 0 6 o?6 baò¡ »aðn

ð ö c q ö ô a n c ?a u Ba f a Yn c ? G nåaòYò Bmnðn6ob q
i r ò an GY

mcTdma5r »t ] ð a Ul¡ »ò 6 ð ò • ò j ò ó Y U
naaY b ö c ?ö a m b Ula a u 6mYa n a n G o mcTdm36n n Ba n
aamr »ò ðòamaðnm bacðn Q• ai cnm f »ò ð ò G m 8 Yð a ,
r

c ? n n d m ! bY1»Yòc?cò an q nò e ö Qò dòðò ð a q
n ò óò
q åò
a m Yq ò ód q ò ðòa¡ »aðn böómc%0 Qòar »ðQm

ðnf ri aac ð a a q a a ö a m a a l j n a n a ö D c n ! ð a n q a ó 门
cnò
a n u 6 ò n » f i Ya b • n %a o 6 a ð
1
b a a ðn aocn f r»òJ{» a n Yn
r
,

1
.
ð o ao fr ie ?n 3 n q o q n bmge?OOðn
"
196 o n ò 5n óq o ð n b 3m 3a
e ?ð fr ia q n òaat ndaqn UnJ man

89
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a af in r ò an bd o 5 ACn ac n a%amYn r o a n b ò b a a ò a ò q q ò a
q5òöacn m , a o a n o ó m 6 ö b a m n ò a a b ò a b 13m6ma6 Y
吕门 6 bò3 し .

q3m Qòo 6o òm ðanQ a6#n . e m 5 b m 6 n ò


6 m 6 da a ..

"
m aa l
ð Yn t i n ma«nn b ö b q n b ð ö q ð n n b a a 6 o ð a 6
ç

ð ò a a ð a n Q n mm! candanû»ò a n o Y m
, qdmaGndaò
ðaa1) a b 1 ) a n d ö a n ? a m a u ð a ! %a Yn J ö n a ò ð1»1»6
,

ðFa !
f r »j a n ò a n d ò a n c n ? • baðn òanUl aa
1
, a o ò q a Ba a , ,

qòq30n b ó mò q ð ò a a d a c n a ð n ó ò
• mJ q a n b a a a ò ð ò f i ð ò ð n 1 cam3%óQ?n ¡ »a a G ò
,
v

ò a n ò • 1n5G > f i a a a a ð a ö ðòqò7dac»ab da a d ó n b ð ò »Yo


1
v
,

a m a a a mð ò a öbòqð%g?aðb öf r i an n % òóanbda6
,

amaómQaðm a n G o ðmcdm36nt j aö 3aaò aamanu bna


a ö qòóanóò û»maacno d m 3 o q n abaanbòb a ó q ö
,

amaa«nj a' . dacr n bndaò nl jm, n, b a c n n f r òa a Y- 山 ö


»

ò n m ðòdadðnn Dn n b n b ú ò a b ðar »òòqYðFc d ò a ..

ð n abòbuaðòa q n b a q n q ò ðò f v»nmFqn ( 召a
"
n ö 1»bòJ anaaqn a j u ö n aàn1»q aa(f i òq3ncn ,

吕门 ó ó ò a 日 a 6 白日n 日门 刁3 禹 ろ日 a Ym 囚 吕日门 m b 刁日 m ろ囚n


c r》 b 吕o o n

q ò c»óòòbno Y a a ó n a f i ò q ð ö Yn ð o , aòðòa bnl l anb ó ö r

am ¡ » j a n b ö b a n ð ó Ym q n q daa1»q3an • ò a n ó d q a ò m c ò
ò

a n G o ð m q dm 3 6n d n a %n • c?aqaòaðnbðòó òqðncb
aañ i mac ?mðqò Bm a a q «n a n b a F » q ò a a a q a a Ya o ò 1 u

Qnóaðqö a ò ô þ »ò a ò m q m b b a q n ònj ón
,

ðöamnGbac nò ò a b ö j a n q ö ó òòsaf r »n ðam3ò ,

a a t t i a a f i m n t n ðòFóq1) r

ð ) a 3 ò n ò b anöacn ò a a J U L aaa1)am di cað Q ò


-
1
, ,

ðaan Còàòòdn ò c?ö f » a m ð n 6 a a b N a a q r } ò ö a à b a ò n 6 o a a r


,

dq að

q o % o q o ,
o Ym d q o q o o Ym d cb o @a dl o n n a q a oo q

90 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Ya ò a m J q ö ,
i m
bnuancn ð ò a m b a q b ò u n Qn mò q òc?f ri n

ðòamaaóncndan Uac òYqaónaa bn8a1bqò qòanò


U¡ »j aoqn : Rò a ó a f »a o » %ò ð n q ö n ð û i d m q a c n ¡ ò a n b a
..
r r
»
"
!
13caðnu«nanu
ðna oc öQ a f i c n 3151»à d m q a % b a a ó a n a «n N d kf r i
r

6» q n 66 0 6 n
1 q ò Bmmðf r i òq3aðn q ò ð a b a q 6 o õ ð n
¡ »òaa b ò 3 b a ò a q n mn ò ð n boa5òa öðabbab %Ð
a n G o ð m q d m 3 6 n ] n ð a n ó ö a m q ð ò q ö óöamonj aö 6 6 8
t
n

a ò f m a a q n G a a a 6 ò aamda Q?òUòUaqB Q1) òaòò:


}
r
..

ò b q ò d n Jm óaabnb c?nboðr »b aaöcTmböón na a c y » ,

d cT ò b n b n a n mn Bmf vi ab ð ò 8 3 n amðaaòmòab f »ò a q a
6 r

"
n aa bndan«n q ò ó n 6 ð ö a m q n m a ò 6 ( »a ó )
, ,
1

b ò q b n öYnbJ anc n ðaabaò F »m ð a a q ó a 6 a n d f »m r


,
r

g m ó n b d Y 6 c n ò Yn c a b ò a W acn j an
òaóaf r i a«n s<ö n q ) n ð f »d m q a c n «n ò a n b a s c ? a ð n b c n
1
r

an b !
Ra a a ò 6 a s f r i m a a n u • m ú• a ó ò U a q m q ó a 6 , a ò
a ð m ón ,

a a a a b mc mq ò a D b coj a aaaöqamQö , ò a n m a f »¡ v »

ò q ð r »c ? ò u ð ö a a ð Qt n Aa böcbu adaf i r »aðn , b ò c T b n a a a n

dFf r »aðq Oa ð 3 n c ?ö G ó r »ó ö D »o a ð n axQ1>f r»aò a d n c n b ) 1

a z a ò U B n j f »m ð c n ?
m r

aaòuabY ð n f »a a cy »a a , ò r
G a ó ò %a a ma ò ð ò
日门 6 うろ心名门 も !
闪 .

ðaaò andm13món ð ö a m a ð cw % ö
ó a
BN G Y 3 m q d m 3 n t j ò
b a q n cq ö 6 Q1 ) a J ò 6 ðòa¡ »nò M a Y o ö ó c r n b a ò a ,

aan b n ö d a a ð qmt ] 6maððn ñ ò ó a f a b q3mmð{ y»òq3að


n n r »
,

aò bF f r »ò m oðn ðöQöanc?ab Bò q b n acncöQ aòq ò { »f r »n ò


,

d n ú n óa ð q 5a 6 q ò Uaaóóa6 名n o Y ð m q d m a ó n d a ò
aaaò
q ò ð n q ò 6 ð ò Yo 8 a ò ó ò q ò a5j öóöðn òauaò Acnacr» ð ò
ò qòaqòðòf r i daðnò m ò a n l »c n a n b ð a 8 Fó a ð q ò ò ðn
,

Ð n 名门 》(
召f v \刁凸习6 0 ろ囚 ゐ

91
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• a ma Q n cT n m bòbuaf r »mðn a mn a n bn danbo )
an b a a a %o a ð m g?n cn ,
Dm o o @a ct Yq3m o a o q o fr iY o
d
mcJm36ndn ð a Fl J m b Yb ò a o
an g o r» n n n a
, 3n b aòò
ödaðmg?ö • ò ð f i » a a G o 3 mc ] 3 6 d n ð a Fi
,
r 1 n
t
m n n a bm q m
q
Q?n ö b , b a fv i m ð b a b mð q ; bò501»b6 a a ðòYmabawaò
q ò «n aò q að b at 31»Oû»O an ð n öc a ð q Da n q n m ò
名门 囚 ) 1 cn も 8 n 囚 北 ゐ鬲も 囚も 염a b しも臼a o 日 彐ろし哔)
. 凸召 凸0 禹囚も
aba G
am1sbaba ð ò a a «n j a ö a ò 6 af r »óa %à { »a ò , , ,

q ò Aa nbc?öóQnöðn aaambòqðaðn ð1g?òadöa1»¡ » ò a ,

naf r»nQ1j 6 a a ó b ò J b «n a n c n m 6 a n b a cqö a


a n G Y mqt ] m36nd u b a n m ba ò b cT ò aò n óG m F ,

• a n q a ð ò D md d m q ò 1 a c n m a a ¡ j
..
"
a ò 6 a G óò a f ò q » n N r

• a • m • b a QBò a a Y n u a a ¡ »ò a n b m a b òðu«çi aaócò Qò n


, a n

n a n c n 1s badaóq
B m cnj b r » ðað%36ab q ò GaGbqs òoaòq q ò
3n 58 a aa ò m ð ò QnqnQò6 ð1»qòaÐao?a daöóöbðnu
a d f i n q n b ö o a G b cT a ð n d1»òf ri aað
r
a ö Uò c n ò ò ö q A f i ¡ » n m r o

ö Ua Y mn 8 3 8 6 3 9 6 f i Ya c ? b » o daa1bq3an 13abaða ,
r m 1

Yd q ò Aò 6 a «n b f i ò Xò ð n d n q o
n {» f i n ó a q n FóQò
v
, a m r c»

b ò b Fm q ò c n u f i ð f a a ðòdcYð q ò ò ò 8 a b 3 5 6 130
r m m v»
1

] að ð a ó ¡ a b a o j ó Yð ò u o M a a o » a ò b aGqnc mðqn B 6
,
» n n 1

OCò %a aq3nj mðqn 5 ò 6 ð ò ð ö b ò c ò daaa aðnb ò n ,

6 a b a b b ó ò ß è ò a ò q ð n aGbmaaò x a ó n d a a ó a
,

q mq ö Q? m å n ó ð 3 m 5 ð 6 ò G a c n ò Yò ð m ð
q n

ðò%òs ba%a 6 a a ó «n ò 6
åòóGböqað1) ðamòt ] Ob ,

a n oa am oð n b @b D o n U»b a o o o D ð c n
a q o ð » a o D s< a a ð b q
1 n

aòðnóðmóðn xönudàGaðnb RaYnmóòo ðòaaðò


aaðòm Af vi ónYn a m ó ò ó n q a m ð ò a n a c ?a ò òg?ancöQq r»

a ò a r »a ò f r i % a a , 6
a c n ò a « n t j módaY6 6 6
ò g ?ð ò 6 óo a u
m n cn oðn amðcoRnqn J mó ö o96 môöón ð » a a a ?a a ð c 1
n n

aaòqYðmQò

92
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
amaoaóm ò a n f }ò u aòYnóðmóan aòaðòa6ou %a a r

3{ »móòn u mq Y f \ n Q?n b böbacmðnb b ò ò a ö Q a d s v


n m m

ö q a ð mq ò q b qòf r »Oqaðb ðöoj mðaðnbcnanb c n a ò


1

c c n b aaóað1) ð Ya d q m ¡ » ðnaac n q ) a a ma òaóqaðn 1

n mc 1 q • m a n ð a aòðòa • a b ò a a ð n a n c?ö G a ö ð ò û i n a a a b
,

a 1 ) c u ðnn n b a a ð a ò da f »ò q > ö t t »{ »qaðqò ða¡ »b f i


» r
1
,
v m

a n q a ð ò anl j nqö M c n b n c n m f i b a n a ð ö
a q q ) aòBmðqn r
1
,

m aaòGbqaðmqn mGò aòdaaðc?aðb ð mn u a a ¡ »b , a


ao a n m n 5 3 ò q n q n b ac?ðn ð x c ò û i c?anaó1»6 0 6 6
amaJ1»n «n Yò q n N a o?Yó u öóöóônu U11»a1»q• dmq3m•n m ,

ろゐ名门 臼15n
a ba a óa ð n bò b c Tanaóòó c a ó¡ »ò 6 an aa Q n
B a ba ð n
öc?ò Jm óq ò

a m a ò dd »Ðb , T
q3mf r ab ,
a n mb ö a ò 6 , b ba ò ab na ,

di òói ðq a ò f r i

a n b c n a n b Uò b n q ò 6 bò baa a að n o • m
a b b óò c n N • ò gq ð

n q ö b, bqG òódðn ðöaónc?n ooebcn óò aJ n q ò ,

Uo Y n o a cF n q o Y s a D m ð o a @b m ð m q o n 63o q n q n u a o q %a

q• òðaðac T ð md a òamt j nqaðae? 6 m ¡ »q c n ò 6 • n q r »¡ »


n
lj m • aac naðqn
an¡ »bau ò b a a a Qöamaaðmm c n j a ö oó aò ð n b
, , ,

aðòm
a a U i a Yat ] a6 ðöqamnbòò Cnaòcaððn Fl òabY1) cq ò ,

an«nb

Q1»»óaaóaðTqn 3 ò 6 Baaqò13aUa a d q a ð
q3m 6 a 6 6 1 , ,

d n a m n ó ot a a ð óaCòõ ðndTaðQn q ò o a ò a f »ò g ? c n ò
m z m b a v

a ò a m ð ànó 3 m ó ð b ò a ð n l j u öGnqaðqòo ? Cqòò• òGbað


,

aòaò%aaðnuanar »b b 1 » ðöaóncn !
«n ò a ò ð u c ò a a ð a 5 q o f i «n n b a
a n q » a a j ón a ò n
c òn r
1

q n G Ji òc1b ó ò Y ð n ò n u a ð1) aaD B n ó ò q Y n ò aaðnm


n r»
,

6òn a m a n ð a

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 93
吕1 召门 6 8 凸m 6 8 o しö a n 囚口门 田 田凸吕鬲 n 幻 囚凸 日 o n 凸0 6
aón ba amò q an d ò a n c n . c ?nU n ¡ » ð òacn ðò a d ò -
Q

3aò m a a b a n q3r »G b a ð m q ò c?aqöamðncn Yn u «n a n b


, t
,

鬲 ろm 禹臼 6 もろゐしc n 名门 匕 占凸鬲• ó n 己ゐし 吕刁己鬲》吕 n


习Ón 6 m
囚 1

• a o o n cF o q a b o a ð D m ð n m Yn @a o o o o n s o on o cn o b fy i o

aaa Yac?òYòödaðmqò q3nqmbmqnòa numt çi nòa , ,

a¡ »bac ònóðònónb 13qmðncnmðnb cnomn1j bò q u

bòadòmb o G ó m ð n b abna Yn b • ónð36aqmða • n ò Y


ð m ò 吕国电dn o96 Jö c ?ö q Q?n b Ba o a c %O Q?ò aa ó a f 》a • c n a ï

q n q3m68aq ma a c n o aóna aun aðn Daöóaf r i n , ..

m ð u bö13adacanb a d o n ö a aí »bóòaca cTano6


n n
"

òóaò as aò ðaamYbY1) q ) a c b f i ò 1 n n r

s m a l Fla a u ð1» anaaðb ö á{ç »d a q a ð !


,

ac n o q a b q3 6 6 Qnj bðn böoaGbcaðn 6 ò b ð n b m m

adf q r
bòbYðòðòqaqn q ) aaqcaðncn aJaf v»C òYðaa6
»n n
,
1

aðacn a ó ð m5 a q n n à n ðòamYaobòq q ò a ó c b f i ò n r

(Çi n an «n mö n a n ð ö o ó m ð m ¡ » f i m a ò aa
ðaY a ò da b r
, ,

n b • n ó
ð 3 m ó ð n b 6 ò d { i a ð n u 5a36q òðnf vi nab q ò d m a a
r

6nbuf r i Fin ó a c n ð n • r »aYð%1»aaðn«n nóacaðcnòß 3 n ó ð


ð m ó ð n u b«nòaðmq Ab ðöóbòducnf r »aðqn 3 ò ! n a n ò ,

f iò q a ö 6 ðm q m m G Q ö b c n n ó
q c» b òó8òacmðò n aaóu
r
a
J3 0 8 ò ó ò b nóaqa¡ »ò6 b ò j a Y ò q1»aof r i n q acnòaòn
ò j 3 n ó ð å m ó ð n b ¡ » ò a ö ð n Ua ö G ò f » ö »o b
A b q n 3 c ma ö n r

a n Uacöö q ö b1»bóma döomðnmðnb a m a ò a ò q n aab


baaðncn f i ò b ö G a ð F cT n u ba m ð ?
,
r

abaðnu aancn cqö aa j ó n a c n ò a n ¡ »u a o ) ð u c ? n a a a a , 1

daaa • c n a q d ò o m ð û i n m ð ) aYn n 1 • n bò boq n


8 ò bq ò ,
òò
q ö acno a ð ö c m n q n mn a ò f i !
,
v

94
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
9

. ]aq ò a 6öbaa1) n bòadòm ðaamanòa .


Uin ó a 《n 召n 3 0 名门 6 3 n
, ò ロ• m
3 月6 囚n
3 n ó ð 3 m ó ð n b 5òdf Ti aðn
döcnöõ c n ò a ò %n ò ó n ðna
Òn c »8 3 ó a ó , d 3 a ò dàðòq
a a l GOm Bb a ò ¡ »ò ð m n b ,

Rn ó YcT a ð n G cn1»aònòóaðn
ò c ? 8 m %5 q ó 6 ar »aóòYacn
a ,

ó3nccnaòc?• ðnöóanbð1»ó d ö c ? n ö ó ð1»6bbaòaYðmq60ó ·

茹0 禹 0 鬲c n n 己m b 凸0 ろn し刁13m Y ろn 中 も鬲囚· 巴 m ろ门 ò 6 0 ろo

n d 3 6 a 6 Qòa a a a a m f »a G amb1dcòaöq 1 » Oòaqaaq606 r


,
·

ò aa n b Ubaqaóc»Sm c t a51»òaoóY aeon n Yn


m
ð » Ym ð a ò 8 m q ò q ò n b aauóòaqnqò nóacaðm1»6
1
,


ろm 禹 a 吕づ 臼0 刁日 门 8 ゐ名门 c n 刁5 囚 ゐ ろò a ろ0 凸8 囚 Yc n 8 3 0 日 ゐ 0
a Yò q a ð r »ð n ð m a ó m ó q ò Anbaf r » F n q J n ó b n a { i T

da ò ó a o q n acaö n Jm ó Q?ö dmaac¡ »anU à ms a c b


, ,

q ò ¡ » a a ò «n ò 6 q ò b Fc n a b q ò f »Q9m ð q ö Fla a n q3abbo r


,

aacn 6 a q3¡ »ò c n ò ò 6 ðòf r i aq àYòóðn b m ò q a a a


ó ö m cöðaóödcaaaðncn B M 3 • Qn c n c n òqðaðmQö c n u ,

f r » o, o
c bð oc n, @ Do d u no a a o g o .

anbaf r » ancdnóbn ðaai qnQ1»6 Ò aðmg?aðmqò


aao mo ò Uin ó a cT n ¡ »ab qwdf r »òab 3 Y 6 o c n ò a n
,
,

F óq ò q ò u J D ) t racT ò a ò u Fl YnóÐðqò ð ò a a bömaö


1
,
, ,

Qmaðö n óabnat i q a ó c 9ò a m n j o a ð ò a a • ò a ö c a c j ò ·
,

ñi òmY ð ò G b n ò ? ð ò a a a ö ð n Q?ö b m » 6 C?mnancn 6 n j o a a n !


,
1

m aöðnQöb«nö6 • ò¡ »cTòG c?mnan¡ » anj oamQn Yb


,
·

nóaqaðn m n 3 1 » ò b o n e n El ò a a 6 bòcaaqb ò ö a
Fl bnaðn«n à n { »c n ò 6 b ò [ • q n U • nòóò c n n m j a n u a a u d q a
r

a q n ò An ma ò G 6òbaaö u ò l j a a q b ò 6 b ö Ga a q a a n

95
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
l j f r »o c n .
ò ðòböJannò ,
m 3ö 6 Fi n60b ð a a f \ ð b 6 3 Yf i
a 6a v
1 v

ó ò b ò a c n Aò ð ò c n c n a n b ö x m ò Yò U a q a n u ó ò a q m 6 q ò ó ö f òó

ôq n b baöaò !
a m Jiq a c , Fi nóaYðb nóô ðaan ðòf ri nò
ðm óð n b

a o c n ò a ò Ya c n .
Yò m ò o uò daö m q dòðn ammòaðoaðn 8ò
aò¡ » aöôòa aa6 a ò { »6 o a a d ò w »ö ó q o ð m Qqn ¡ » Uò c? b
,
1

a mmn « n bòaòbðamq w Yd ò Yq n m » 6 d m 6 o a Fi aðb a a b ,


1

ó f i a ð m q n c n A m b ò c ?ö a m u ab m
r
f r »1»6 ðadnóa n ba , ..

ð n aòb Ymnb ó n 6 Uòbaaó»mb a a b n ð n a c ? ð n anbaf v}


"

T n q n 5 b n aYabaò Qö • n c n b ò
ð ò a Y 6m8aðr » Qö ð a ó q n Q ) a ð • aòóan ð ò
,
1

a m r »o a ò q a u a ¡ »o Qt j b a f »n q n ò a ð m 6o ð m
n böac?ncn 1
r
,
-

òððmaòab
• a f »a n66qnbunb a G m q ó a n ó a c f r » a ð n u ò m
r

«n ò 6 a a n a a » 6 ò aYcnanu 3 ò
n 1 a j b n ò¡ »òðaónóò
- -

öj bnb Yd q m c ? n b «n a n u a n b ò o a a ò q Q3af r i Gaqa s o s a


1) Q öan7af r »• b c a aandcYðà 6 a 6 6 m 6 ò 6 • a n6a ..
n
, ..

"
n bað n • n a n ll a ò ó a c n
6a a 6 a a fr i
qòðaqmoðn«n • n « n b ò a n q d n ó uaò , ,

a a 6 o ð Ba o a c n a d c ?m c T L» Bn a o n o96 n j Bmðndaób
a o 6 m Yo 6 8 n Qqöaaógn q 1 a ö 6 8 n ð ò a m a o a ò q a n

Ba f i a b ò b u a mb 6 n 6 a c ð ò öj bnð{ » 1»axaj n q ò
r

andànm Ad c ?m q n b c n a n b a n b » o a Yn 13a f i G a q n 3 a 6
- 1
r

L»ö q a n à m a a a G a ò ðòYòbbaócò m Ba o a q n a a n ó n ,

ða1»6ðnb . en ð a ð n 1 » a ò aòðòa F J 3 Y dò q ö j n b G a ó ,

ð n a n d » a n c n Ad c w q n ðòaðað1c ò q ö Gb a a 1 » ò a
1

ð m g?) òcðò«n • adn«nboðm1) b ö n e n ó » ð n d a ò ó m m m


1
, , , 1

ðadnóa n b a Yn
"

ðYdnóa n b a n
"
.. aaaYmaðqn I .. , ,

aòa1»a • d c w q n ab mc mc baaðu òU1»3Uòaaðo q J


日 副召门 Ón 6 囚 刁己 확ö a ò 凸》鬲0 ろ囚凸 · 1

ò BY ô{ f i daqcqaðm Qö qööbcmaðr »«n o f »¡ » b ò ò ¡ » b ö a ó g?ð r

96
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
¡ »b f i ò ¡ » ,
t ð a d n ó n b ð a a fr in q fr i l >ð a b ò ó n ð s ò m ò ò
an bn q a
n
ðn ·

ðm q adc?mcb ab1ba b a q n òau aò ða óa ð a d { »ó a f i n


m b
,
r

o ba n aa m j n a a c n b ò f i n q ò • d q ò a a ð n n b a n b B f i ¡ »a ð n a n m
,
r
r

ó Ad q m c ? a ö q r »a n cT n m
q ö aö j n a öanj ónö c n ò a n a n a b a ,

q n m Qt mq ö q m a J ò 6 ðòamabawaö b m q a a ò a Ðo

aöòaaðb aF j ó Ya q n Qööbcmaðncr » a f »m b ò ò «r ) ð n a ò ó j ò ó ò r

ðòòUl aò %ò5%nc ò6 ðòanbaa Ò Ò U a b a cqò a : ò a m


à mð n ò ( Bi •
aa d a ò ó n a ò ( i ? !
n T

b u b a b ò q ò Ym n d m , ð a b q c ?n
anböQncnö q ò ò • U m 1 «n ò
ð ò ð n amaðnaò d NCOG ac n a {Ç»¡ » a u m1 » 6 mò 6 òaq{ »
Uò b a d q m cT b a ò ô j ö ó ò ðòaaaðnóY %n ó a f i n s F q n Bc» ,
r

• • G n n a ò 6 b F f i q ) 1»anåFóö Q ò a ö ó j ö ó n cq ö 6 ô ò g ò YYq n
r 1
,

j u n óöANQö
a b ò mò s ð n • a a a q n q r »b a «n o ð1»óoQ9 q ò a a u s c ò ,

«ï »n «n j m b • c naòaa ò a m a d ò a n «n ò 3 n Denn nóaqn Jò q n


amancò T Gó a ò q • aYmabaö cqò a a ó n a a m a G ò Aa
,

ó n u ð n Baaqòq3an nóFû»òq aóaò Qqò a a G òcòcTðaco


aò n óG
q ò a ò q a m c n b ¡ » b a c o dadb f m a q n a a¡ »O
i a a ,
r

na1»ðaðb ul j aaq1»q a a ¡ »j n Bbaòcn ð m i n b d 3 YcT ò d o ,

d n a m a a ó m ó ò Dò f i ð ò q q 3 6 ò d Qn q 3 F c n ð ö qq ö a c»b ö q Y
r
,

ó ð ò 3 GÒ0 •
q ò dT Fl ö ð n ð 3 • n Bö b Fa ma o o ô n b ð a a
ò
:

aòð1»a c n n «r »j a n b amuòòcnnón a ö mg banòqnb a a a


a ð Qt òan[ nYb
ò n ò Ua bac nöQt a mF q mq ó o ò
Uò d ò ó Y n òqamaó
,

Q n N d acnaò m ò ö n5aqYò maac r nG n5aqnbaòq ,

b Y b 6 bnðàa
q » ð ò f i ò d m ð q ò ò m ö b n ð a d n c n a ò q ò n 3 ò ; ¡ »ò
1
r
,

n ðaamacnòaòò n a m o d a a q q3n q a a ð ð n ò b m cT a a ,

• m • c a 3 6 m • a1»Q qaao?a Uò d ò ó ð n a n x a j n b ó ò a anbaf r » ,

ancdnóbn ò amangö Uin ó a c T o ð c n ò 6 bò5ðdqnan a m


qòàòòdanb a a a q a ð ðaömanbasqab
anbaf r » ancJnóun onnqò6 o m q3a ð b d f i r »q ò r

97
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ろò a 山 o )刁 b 吕四旧ろn 鬲m a 茹も习习习n 3 ろ 6 o b ò 鬲《n ? 一

aJ n «n bò aò 6 ,
a ò s ð a n d c ? a ð ò a m a e ? r » dòcnubaaaò ó d ò q ð n
ò

Fl òaandòmb? ô n k n b û i c n f i ò ô n u ? r

a n ó qqm q ö a a Yò b a b ò m a b m q m q n q n mn a ò {ç » , a ò
,

ð D o a ð o q o a n s n j f »a a n b @a D a n cb j n o ba o da ñ o ð n a ub a n e ?n
r

ð a ð n n d n Qb q ö ð a û i ò ó ð n u c?nc%a anaòaòð1) , d ( »3 o q m Y

a n b a óq ò abao1bao?a ,
bò q b ò m ò aò u ðû»qö Còodò6Y ,

òf r »òmn Yn a ò a ò ð f i ò , r
ma a c %a o a óa f r »ò an 6 an dò an q ò

b ò g B aGbmaf bac Yc òq a n a f »d a ó n
r i mðn .
cn ò a n 6ò aq a n q
r

a f i ¡ 》门 四日0 し 마3凸m ろ刁しa 门 闩ゐろ3 しb o 中 和巴 列ろ a ¡ 》


r し ゐ鬲

q n q aqnóòabcnò6 • n ð a n d a ò ó a b N j aòa1»Cn nóacn


adaònqndm BaYòb banmFc ?n aòamaadaacTY
ð ò Jm 5 q ö M a f i a a aaacTòa a ¡ »ò a ò f i n nóaqn m » a a x
r r
,
1

q m a ò f »a a ò m G n j n d m q ò bóm&»O ò c n ò aabòbaaòq
r Y b ó

an ð an d a ö óa b

Cnaas<qma1j f ri a a ò m ð Fò b ð ò f r »a ð ó m ð n u a m b a G n n
dm ,

ð n g ò aò ð ò a bò q ò q ò bò o a f r »ò m d m b ö n a 8 n b òa1»f r i ,
m cn ba m

o n ócnb ò bò dò c ò b o a ò q q aYòqoòmqò
n
,
aq n óò f in u
r

ö a ò b 6 a a 6 o aógò 9 6 3 L»óf r»aðmQncn


OCnn Undan«n Cnaa. qmaòf v»aa ó d ò q ð n am3ò q ò ,

ろ心臼刁鬲心 (
召m 凸。 ろ鬲》( 召0 ろa ò (
召m 凸m o ろn ろも囚山门 악 a b , しb 吕b

Fi nóacTan òc?q3«nmaòóaðuqn q ò ó ò b n ö Ym 3 6 a ð n ñ ò ó
6 a 6 ð a ò • qnóòaðn mòa83cqmYöo ð1»Fl aqò o?6 t r an c

q ö a a n j ó n ö 6 a a 6 o b a q n q » a a j ó n a «n 1

a f n o n n ó a m n U a a a q a ð d n o ?Y öðanj ónö b a cr n 6 3a 6 o
q ö aa j ón ac n
o mò b ò óð n «J»òaa%maòf r »a • » m a aabòaao 1

b
q ö ð a n j ó n ö b a c ?n q ò f i m ð m f i o n j ó ò ðòanòacn f i m b a q r r
,
r

n Ò ð a n j ó a a s ö n b f i %m ð m q ò ,
r
u

a ó n ¡ » 5 o óaf v»acn 1»Uòaf r i n ò ö d ò


1 A» ð n s c ?ò a n a b a 1

Q n
,
ò b 6n 6ò a 6 ..
Fi n ó a fr in böód1»f ri böónóò1»C?• Caômó3¡ »
98 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
6o ð n
' 1
bò q bn aQnóòi Yðn %òbö • Omo 6 ò ð n f i n q ò 6 r

6ò a a ð n cn aòamaðuóa6 6 ò 3 %0 ò%aónc aòaò b a q a n

ðn a Yn óò n ð n óa b ón 6 q ò a ò 6
¡ »ò , d cqòf r»ðmqóa6 q ) ð ò d a ° 1

mg ó a 6
3c ò ó q ò ð ò b aa¡
j n ðöansnj a BabbòGaacn ð ò a n b ò
»
, ,

cq o c ç ) • í »óòYðn aaaGTa B a a 1 ) ñnóab ð a u u ó ò n


1

q ö ðnaaqaò a n a G a f i a n j ö a q a bò0?10 ¡ »1»aa. cm• òa


r
,

a ò m Flò n d o
Nôawna 6 ò a Y6 n Q ò G a f i ò a Q?ó a 6 Qò b ò q b
f r »ò r n

ódq n ndaf r 》aðmq ¡ 》n ¡ 》j m b b n c?f i a a ð n f i ö Ya u 囚山n ó ö b ò


,
v r

a606 ó8öCn n b a ¡ » a a 15a f n b n d m mðmf r i o a m ð q o r »


,
n

T n a mn q n b dòóqnòonòðn
bòa. a c n b m¡ »b. <a %ò a d a n ó c n a q ò ò m q m ò m q m
baco ò a ò 3 a n a ò a ð a f i 6òðn(aàf ri b A ò à n a ò a m r

a ò c n f )n a aa{i a 3 0 9 6 o nóaqoðn q ò Ya bYò f »ó a 6 m ò a a s<


v
,
v
,

Qma ò a Yò m ó 3 a ndaò60b q ) ó ò a q 5 a ó Aa a a ò a c n ó 1 n

f i o n o a ma a u Gaancnaa à a ð a 6Qn 6 ò ð n a
r

6 d q { »q ö 6 1»ambqu b ò q b n ð Ya m a a b a n ò Uf r »ða b a ,

cT a ð b an döåFóaðóa6 • a f i a òaa{ » • 1»ðab q ò a b a ,


r

ð a o u a r c ? n a n Yn d a ò ó a u òa6m66cnò6

刁a ( 3ゐ ろもゐ召门 a n し凸a f 》 刁o 日 日n 6 0 o ろ吕0 囚 n
m 丫 m • m Y门 累囚 も

o96 a n ò J ó a a n «n a n « n b ò
an u
b i a a ! ó »m ð m f » a a b a s a
q n q n aðaaón lj m q3n c ? ò f ð ò
r v
,

ò n m Y òaandnu ðaac naðqn ð òanbcnac»b a ò ð ð a


,

a n 6òðnaf r »nb q ò b mð ò . e m ð a ð q ò ! ò b a m c» Yò ó u n b a
q a a ma c qöf r i Bm a a a G a • ò !
d n q Y at «nbac ð ò a ò 13F l j Y ò j a ò ò q ò
u a f »ò a n a a Y b m ,
r
,

q m Q n Yò b a o q n q m ð w Ba a q ò s a f »n b ó mò Q a ò a Y a «n a
r
, u

Òn ó ö

'
aa f i à o b Yd m g a q n Qò ò b n b ö a q n ãot anón , f m
c h i n e s e F i r e D r ill r i r

aaq bò 6 a b m aað n
G ò a a f r i n J a c ? o ð n n d a 6 o ð q ó a õ ömonbò q ò a n a {5 ò n
af r i anón J ò mb u q ò uaòcn a b n a ò o n o ð b c ? ó n ð ó ò a u - -

99
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a n óô ðm óð n b aöFl aòn ð fr idaq c aðm q ò ¡ »òóòo) ò 6q b
1

bò c n aò q ò ar» »
1 a a fr }n ò , an 5 n ð oðq ò q ò an 6 8aðqò M a a G ò ,

a ò b a a a q a ð , ò o ¡ »ö a a % Qqm a ö »a a ò m a q n ó ò f i a ð o q ò b f \ r
r

Rm ð ò b ðòq1»aònóat Fi nóYaònu af r i m36F ð a n f i ò Q a n j a r

Gn
bò m G ò f in ò
ð ò aa , an«nbu anb a F n q d n ó b Yò ,
r
,

aòðòa a a óa ò bnbqaqað ðàdaaaqF ð a cqa ð n ð ò a m r »q m


»
1 b ò 6 a ò a ó d a b , m a %n 6 o m
bq ò c» qnåqmaònan ó ò û • m
b »

aòqðaóqmò aòqòò , ò a ð 6 ¡ » 6 acnnaf r »m


»1 mðnb ö q 8 a
ón b «nmðòa • mqòðööJaðan QònGdmb ð j f i Qqö ò a n b ò 1
r
,

%n ó a «n n b acn1»amðb Ua f i b a a s u 3 ò ö n a b ò G Y • ö q ð a J n 5 n b
r

e a ó ð n c ? a a n a m ò ó d m b N a a q n ò ò a ð a j f »G b a a 6 ,
1
v
.

à q a n m n q n b a a a q a ð ð ö ( »a ò f i c n ) Aò¡ »qòo r 1

• Cnòaòaan b ò ó ò b ò m ð ò n d m DF Fla ð • n a n q n m ó m
ò n ¡ » %n ó a q n 1»• masnóò Aa f i m %ò a n ò f »a Ba a cT ò a «] n ò a n r r
,

q1»andò q ò b a q n c Ynj ó n ö Q T 8 n n1»6òóaoónb


amaö6%a a ó w òbf r i aoðuq{ »dm a u nóacTaònu ] ò à n , t

mc n a a n ò e ? n j a n ö c ö q «nöaYscmaòa a ò m u aócò
ôqòYbòoò aamanb aòQ?mð1
ö• 3ca»òq ¡ »òa• %Qmaòi a a f i ò q n g Bò ð ò b a ð Tq n v

O?òabacò Q q n b a ö ð ò a ò q ò «n AY cnòaa. cqmaònu


n

aaaqn¡ » O1»• UaaU a a ö UQ?nqmònbòb n b aaJa6 ð ò q


a n b ò 禹ゐ 囚ゐ 8 名门 b
》 .

-
ð ò an ð o : anoóòaðn ðn m an ò «ï » Bònóaaumò mYo ,

ò òf r i nb b ò f r »m ?

Cnòs na1ó8ò a n i m bnaaaðn aòqaman«nòaYóò M n


m q o ó a c n b a q3n j f i m ð q n (Ç»à a Yà ò b b ò
r
a • a f »o Ula a ¡ »a n b
,
r
,

a » a n q3n j l a x ò ó q ò ð ò u «n u aan ð ò b a b n ò f » ò r »5 ! aauaðb


çi r
1 ,
, ,

b m ö f i o adncnbòaò a a c n j n g Bò a T m b ò { »n
r T

m an 6ò ð ò a n ò !

¡ »ö. cnaöóaö oan ð ò ba bn acnòf ri ðaó1 ¡ »òaa%maòa

10 0
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò m a aJSnaaðncn • oYmabaò a o a , ð ò aG n óò ,
b aq n

Ul ò a m a ò f r i ¡ »a ò q b m ò
1
an b
ö ò ó a n Qònódmm m R n ó ò b ò a ° c n ,

I nUn b a ò ð n a f »ò Q ò a ò ò ò m ò j ðaan B m ö m a ò q ò ð
r

u q ò ò • a f i n da q a ò %a c n a ð Y n qòðao?ab M a • G ò
r
an q a ,

f i i ò a n b c n a n b ðöar »abacnò ò b m n böb1j Gncm i ò


q c ?o a q a ò
r
a ,

aFcnbòn mòaYscqmaòa • ò m U
ð n 6 3 ò a ろもゐ吕鬲0 ろò a 囚0 しゐし凸刁ð f i 。 し6 门 6 刁ò a 鬲も名门 b ò 日 匕n 丫

b
c ò o f i ¡ » Ui nóYc a ò b
r
abaða ð ò að an ð oam a ba ò òo ,

a ó
d n 6 ò a q a n q n m c ? m cr n n q n mn n
dm t aóöðöoamaoaða
cn , aòan qmðqn1»6n A{ » u o TncJnóuaö d n ð ò a )
c ò 1

ö b 四高m b
B f 》《n b n q ò aan 6aðòcnanb ðòaaa Ui n5ocb
r

a n ö b c ma a m a ò ð a m ò a n a a f i ð a a n 3» a a aQò6¡ »ò6
,
r
t
1

i
o96 a n b • a { »c ? c n ö 6 • n a a c n . < n ð n q ö ó 3 n ó ð 3mónb ð a f ¡ »o
r
,

q X g ?o a u a n q on
o a m a n c?a , %a o a @m ð D o q3n b 6 o o a q o o

351b6 a r 】tsl m }门
ð n l j a ó ö a ð a mn ò n q m a a a aau b a a ò ð n óa a ð n ð n ,

q b ò G ó Yð mn ó ò q ò ð » Yq n a ò Q?OCöanbb m a ò q a ð n ò a ó t l
1

6
q n ò 5 q b o 26 f i ö q ò G ó ò n 门 n ó ö Mò %n a ó Yò an¡ »òaa ò
1
r
,

«nuaa ð n a ó à b obmaoðòYn à n a a c Q ð ö u o n ó r »ò Q f i m r

b û i a j m ó q ö ¡ »ma ð a a òaou a a ö Bm cq n n a Jòcb


1
,

a c ò u q ò • ancb %a ð n m a ö j o n a ò n l l a ó ö a ð n n ,

囚ò 6 6 刁鬲m n ろò a n 약 囚ゐ 去了召ゐ召n a a し鬲m 巴 心 禹ゐしゐ己吕门 鬲

3 Yq n ò
,
ò %a q1»òr nj bnò Q ò
a b Y a Yc n b a a a ò (
召mmð
• m a Q a a ó m oqab aöYcnað n q m m aöamj aa86cö u ò

Cnòancn : ðòf r »ò Fi nóacn ò a a { » J o q n dòðc»òqnböaðnb


..
T n

"
a n a ò {ç i «n b n d a q a r »c T b a ò a mb a u

o ba n
dm cn F
ða bn bda 6
n b a , a n b @a D a n q d n o u Yo o ao m

óòaò«nr »ò c q ò a ò q o ¡ »an¡ »aqnóòaðn b c ?Ym a Fl ó q n u ò 1

ó ò a も召门 6 ろ a n し凸Yf 》 习0 日 名门 6óa1


吕 8 凸m ó ð n 囚 ò a a a 3 0 m 囚n 《n ,
v

a öò 5ò bd 6o q n a a ò • m a G ò

10 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ò Ðò ,
(
召mf vi ob ,
bm a n Gn , n ó a n Fl aaaqanU c n ò 5 ò b
b b ón
aò q ,
«n a ò q acnbacT b n d a q n cr n u ð ò 6
»
1 an ö 56 n ,
Uò a a

g ?ö am q ðò bF bn úað að oq n b 1 a n u ð a a
しò b a も0 しò d ò ろ0 日 n c ?n Y门 日 门 ろゐ囚ò a 염 门 6 6 囚 ゐ ろ3 0 鬲囚n c n
• m Yn % o . o a o b m ð o Yn 3 n q m @a o o o ð a o q D c n b n ct o , Oa
f» n
1 cq ð a ð n c n Fuòq3cnbmaðnu J1»aön ð ò d Y«n o c n m Af c n
q ò n

a ò a b a c ?a Ò obmaaðòYn ll a a cT ò %a baòanòóòq a a da a
ò ò

aqadf r »mbabnb ba ò b ð a c ò
a n b a ancdnóuaö cnaòcaðn Qò ° n ò
a d ò b ò a ò 6 , à » a f r i n u ð ö b ò ó a a ó q ò q bacr»
! óò am n 1

a f »n b a a b b ó ò b o ò q ò
ð ò ò j ó n ò q ò a b qB¡ »bmaðnb Jò
r
-

aaócnòó qòaòaò bnFòf r »qabòa a m n fy i ð n ó ò , f r i ò ba ò a


n ö m ua q a ba «n aq n • nba a n q dn ó bn òbaaaqò
a o að , aa Jó a a ò ;
¡ »a n c n m 6 q ò a n ó d a ba q n b aoa o ò q n
b a q n Gb a n a am annf r i a a a ma anbaf r » a r »q d n ó u n b ,

J a 6 ð ò a n ð t n f »a ò òadanDcn
r

a n ó a a a q363 ò61) ð ö ö c ?o c n !
• n b 凸0 鬲 刁门 日 日o 6 0 n ó ò a m ó n m 四 国ゐ ð1»ðmauaðò

q ò n ó d m q ò aat ] a6 ð ò a m n a n f i ò b a q n bnaòqabòY r

a mn a ò n G n ó ò Q ò c n ò a n u òqncTb qðf r i a 6 09ò


anbaf r » a n q 5n ó b a ò mð r n e n j ó ò t r an c a m n «n j a ö cqò
t

ðaòóðnu u d a c m ôönbómö
ðòa a u d a a • a n b a a n c n » a b a q m ð ò ò ! d ð n q a ð ð n
, 1

ð ò a m b G f r »ò a ò 6
ab mc mQ ð ò a n c ?n a a Yn b d a 6 ò û »G ðYnbacöab
aa

q3mûi cw j b ð n còaòòt t »aóab aòa{ ç»a G a G b q 13ò D »a m ,

ò n u ðòðdaqaðnu 6òG3òo b ò a b a m uòauban !


,

q ö 6 6òû»aaòq òcnöanbu3qaðcnm a o ó ma b Mn mq ,

Q q að n a ò an ð aa b ð n s ðòböað%öaû»aðacn ncacnnucnanb
q Yq n am ao ab G mò u q n aa o a j m óq ö N b c ?ö óqò ðb
Oòaoódanò ,
ð n 6 ó» an q 1 m q n «ï ) a b ò q a Y Ub a ò ð ò 6

10 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
i òuöJanaac?{ »ò abaaðmQ?n f »m aUòbqJòmcnò , ,
r

Cnòaðobòq3òðn aGbmaaðn c o Q1 ) FóQò a m a a ó ò b a q a ð o


6 ò a a o J aaaaònb ðn6abn » 6 ò a a b b a ò ó ò 8 m a a ó d m
,
1

c ? mðmf r i aa aan o b m a f i a ð n b c n a n b û i ò a a a m a a b a t çi b a
r

ð n óò ; cn r YG ò a a q n u
bnqYaðn B a a q m a b òaò{ T»qYn m n

aobmaað % a ó d o a ó a 号召nj mðg?n Jnónð%nb bòq


n

ða n » a ð T b c ó à a a Q n w ðòðn naòa anYaf r »aa


1 m n n

q n «n ö ab, û »ö n j óa ð m MOö ðncam{ »b


Q ö as fr im b ó mn

d n q a n b û » m q ò q ð ò ömac ?öo òmbmónb ð n q a «n n


,

a m a n «n b m ao Bòócòbò6 ò b 6 m n 6 ö ð n . e n b ðòcòqð• öG

10 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
10

¢P 0 6 0 0 a n bò aò D m n à D aj m óq ò ,
a bm q m q a n bn bà
Ob b m b @_ n 5 q a 36 n q o n a o q an q n b ba b a q n
bn g m n

bà q à mðmói o m n m m ó aóo qà m ò a n b abnJòqaf r i


(3, ,

N a à q w w b H o d a d d y C lu b
R a a 8 m ð ó o mò q J a ò
Odak Dnónanb bàqaanqòó n j ò a q a B a b n m a n l ) a c à L 1

aàànaðqn a ò ð r ò a òa oó%aao a b à ò a a ð 5 à q ò àj bn
,

aòaòFSao u à q q n b à b J a a n m n m j a b o ò n o q n n d m
.
n

q a bq m a 5 abm w m D n am aD a q n @n 5 n n
gc q o ,
n a o o d' a
d n ó n ó ò q ò Yn m q ò j o aa q n q n b au òo n q ðà òòt aYó
a ò a n m b , sc a ó n ò a bò q ò a m b o b t çi à bàòma w a J D ò a b m .

a J n m bo , an w oð à b dw an o à q m a o m j n q ò d n m anåàbab ,

aa o öama. caj n q à ba a n m u al a u n b ò à m n 3 n ß q n q n .

G m à q à a n b ao 6 o d n q o o ·

nj òTmð1b ¡ »óq«nò6 böcbncn ð ö o 3 b m Dnn«nöqòq ,

Ua Qa ó a ð n n d 3 6 a 6 mq mó Q dm6onan«n ð ò a m n ,

daaðmqóa6 Aaaòb ¬Fa l j a n ö ó n caf r »%n 3 n ó b n b aò3ò


c n a o 3 dobòbaaan c ò a F j n böcnaöca a J a ¡ »ò ð n £] Yð U
, .

óaan a m a Ya ò m ð m ô m a ð b d n c n a ò n n b ðuaaðu a n
,

a ð a 1 ) c n u a a ò c n a m¡ » b • ðnaò bGaóòa aaqaðac n


.

a c ? a dð D m n o b o D a a a 6 @a ð n o o o d a a u l o D «n a b a b ð o a b n
» U 1

1 » a aGnaabnar »b Uadòaðnf r »OU a ó m ð n b Uoaóòa

6òc?òq ö a n ó » b ò a b ò û » o % a 5 { » Jaaón ò5qò b ò q a o


1 .

nóbf y»T• asYðnb » ó 8 m ð ò b û »m • m 6 6 ó a 6 òJ i aò q ò n


1
,

Sb a b g ?ö ðnQt öðn ðadanc n d ö c ? n ò 6 b a ò a f i n ò 5 ò Q? a J Ò r

a o?ó a 5 ! q ò Yn b wa a a a q n b b a a a a m õ b c n a n c n a 召鬲n ö
ó ,
1 1 《
,

6
a n aa1»Q• ðmqò ò ò q3û »a 5 ò o Aa£i m c n ò b Y n ò«nòl »q3an

10 4
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
jn ò o n ao n a c ?ò AUaaóacYðu dò q 6 am a õ m ó » c n aò c n n
a n ,b 1

uaq b n a c? a f r } o b
ô ò am Qòb1bf r i Fqb a b n ò F ò
1 ) q ò
ò an
únógóa6 ò • ò bm ðò n åf r i mÐadmaö b G o ó n b d a «n b a ò ò
6ò ¡ »ö q ò sc a ó n d a f r i a ó n G ð ò a m Fl ó q ò !
ba • a G aq dcnab ón aò
% a fr i aeon
n q {»
n dm , an o ò
,
¡ »

qöðdaoòmQ?ò q ò Uò % Qqm a ò a q a ó a cqa ð q ò m ö 6 m


,
óò Ð

6acaðaq m ¡ »ò b ð n a n b u ò m a ò q a Yd o «ï »ò C?a. n s< n óbn u

• öac r n o96 dncnaðn«n n b a a b a » oq a ò Gd m ð n q n a a f i ò ó ð n 1


r

a o a ò b a c TOSmó m umaaòmû»U ð ò 3 c ò . < ð q 3 n n u a a


,

ð ò a m o m G b 四 Æ q ò x o 5 n 1》 • C?Oqò AnJmq3mób q ò a
q m b a q n q ö bGaóòa ò j a «n n j n ¡ » bnf ri { »Cn Q b a 6

a ò Q1»nódm b a q a ð b nj óYaö Qò ð ò a q { »q c n Yò b 1r gn
,

ò q a ð o ?ò • n ó q mò bnöaaan • m a a ú a n ó ò aòf r»òa x ð Y q3n ,

c»u a b a ö a ò q q ò a d ö a ò n b a dcr na a ð ò b a 6 0 6 q ó a 6 ,

OWa ð b n u a d q n a ò ó a a ð m q ó a 6 ] Còanðaðu n b a dc n
, t ,

D ð b a a ð m o o aa D n
a u i o Ðc ?D n o q a ð o a 6 a a d@ r »ð n o o f »a
r r
, ,

Cnòaa còaaaabmðmqò N L n G d n ðani 3{ »j a a u f i ò %òóQ ,


r

ò ðò ) aac n j
1 n !
鬲m ろm j ó ò 臼。 凸ò b ó n ¡ 》 召0 门 匕吕0 6 0 し 6 ゐa 。 吕囚 凸加
fr i伯 n

中 danUaoUJ a6 a n Yö a ò w d » f in bd a 6 óò a o q n a ò ð a 1
r
,

d ò { i «n ò 6 aeon ðn n nQð1 ) q
T • n ð ón c n ò a a o ð a ò %a a u 1

ò q ð n q b q ò a a ð a 6 cq n F o a ð aaaòasc»O
m b ò q b n %a a u ,

UòabYom a ó n q3m f i Yò u aoóòaf r i ò ò¡ »a1»Cnaû»aCò r

f i ò aòðòn umbnaan a ò o a n ò !
r
a n «n b f i ò a¡ »aò r

a n ¡ » b ò • am û »a a
adö1bóaaabn !
6öacar »qn ? • J n m b ò a a u ò a a a
«ï »ò a r » J a q ò a ó1bq n Qn mò g anðdaónqòðòa¡ » ð ò a o

禹 a • m 吕门 8 n j 鬲m a a ¡ 》づ n 门 《n j Y 门 匕
ろゐ吕门 吕日 n n j 6 0 ろ 》 a
门 《
囚n ,
1

a c n a cT abYnõmðqn q ò
b ò ò ¡ »u a Jò 5 m c q»1 a ð F »a ó q n
,

d q a n u aoUUaaq¡ »6 b ö q b r» b cw n a n q ò a b a c ?ò
q n

ò f r i «n ö 6 a o ð ò 6 n 3 «ï »ò 6 a n a a q n o 96 aa¡ »bòn aan 6 n a «n Y ,

10 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
nðnb ðm q ðn q ò à
ò n ðn ð ón cn ò n b aa c n j n
,
• ö ð fr iò a a 6 m

aóg?nm • , ac n b ò ò c n b a ò n 6 o a n q o j n f \n ð
n c n b ò • ð m ón ,
r

n c ö • n
ð ó n q ò 6 ðòam a1»aòc • a b n d ò b aa ú a o ó q n Bb a à c n ò .

ð mr » b ðmngqòõ u d a m a b n Ym b ò úa a ó n ò q a m Fl ó q ò
,

ð m q m b f i n ð Yn ð ma ò a m a ó d n ó gqò ð a ó m ð ò b an óm ð ò
r
,

böbaqacn«n ðaYmaa1ba ò JicT a ð n b a d » 6 aòòf r i ò d n à n b 1


,

bòq3abaaða %ö a m a . c o j n An . e o j n o? aa ll a û i a ð q n ancnb .
1

i a ó c n b qòbqaa
o ð b ma q a ð n o b ò ó ò ð 3a da ¡ »ð n a f m ö a
r
,

ó o ó q mn b ð ò b ò d a ò ó ò c q s< n ð n q ö 6 ò a mó n J ò a m a n q a
a m a ò a ò q ac a ón b
q ò w aa d ò U »o Ao q m q n ò de?ðnQö6 ô ö
. eðsnb bnac?aöU ò 3 ò 8 m q Y c n a a o ò ò a n b ¡ »a n b abme?mq .
,

6òbaaaðnb 6 ö b a a ò ó » b a n d a ó a ð ot n A1»co g ?m a » ú m f » n 1
r

nYYmanaðòo i 5aadaen Qò Fl aaö ð ò b mo ò q a ò n f i d a ò , I


r
,

m % a ón b q ò a n i m %ð a q n l » Un a q a f r i a ð n a m b ò u • a ó ö q «n u
òò1 öb1»df ri àaòq Yò n 6 o ö GMA a f v »o
ð m Bmq3nc 1 )
a • Gò C aau af r »ðb a d » 6 ö ò n R ò b a ó n ¡ » ð ö n q m Qò 1

b b
. c a ó n ð1»amóóò a8mðò aaundòcaf . »n % ð u 8 n n a a n ,

a a ó a ð q ò a ð ò a a a òt ] • òb ð a a d a a n Qò » f G ðanðnò
i 1
r
,

a n 6 f r a u aò6? n
d n «n b ò . a 6 n a
a a a1» a a ð ò u a b a a » ei f »ò 8 n b a ð ó a q m w
, ao ,
1
r
,

q ò a n ó ò bò q ò ð ò f »a m
. m à an ð » • 1 m
dm
占も鬲a m 6 门 己ゐし名门 6 习己鬲ゐ吕し?

óöamaaj n Fla Yn òóbòGaq{ »b ð » 8m


1
Gmò c n n d n
a f r »o b a a ó m q aöô1»a a ò n ó G
ò , aa ð ò b a b a
a a a ò q 3 ma u n
,

a n 6?
엽m f r i a し凸门

q3mf r »aun? Bmf r »ab ð ò aY! x a õn a j 1 fr ia ¡ » a1»amná


中 a d c ? ö a a ð ð n öanaòf v»qò .

Uò ó ò a a a ¿m t ] » e ?a 1
. ð F S n n u a a ó a ð q ò , a a Qò s< a ó n a
{T i n

d a e? n b a ð ð n a f r i «n a j óa c n n b ò • ò ð n
1
a ð ö am a n J n c n bo c n m

10 6 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a mo ò q a m Fló q ò Uó ò a c ? ò ¡ c 6 J ò f i a r ö a a ð ò
, »n nm n r n m n
,

ai cnbo c ?ö a ¡ 6 3«n ò 6 ac nòq Gj a b ó f ò m ¡ »ò b Yn q ò


n » n 1
r »o m

a5naobnöanqò6 ðòanGbòa«n òöóx mnun xònbcn


b òbönQaòqòQ d b ó ò q ò n ò d a q ò q ò 3 ÒÒÒ
3{ U c b 3
» n 1 n
ð oa 1

a 习し门 己 日 刁禹n 茹ろ刁' 召门 臼 囚ò a 日 0 日 ゐ 茹o 5 n 臼m 凸Ò b ó n c n 吕ゐ日 O


·

m65nò3n ó ò b a q ò N j c n a ò ð n a a ò a n q Ulò ó ó n cy » ö q n mq ö ,

aòðòa n j ò T f »a ð n ò Ym b ó m ó a ð n ö u a q óacnl » Jònðn


r
,

u
c ò Qðmqnqaðn n d a ó a ó m e ? ac n 6 ò G ó m 6 ò n áb ð m
móðn òYmd mq n ò ò j a ò 6 «ï »ò 6 acnögB m a n u ónóööc?acað
amódmðnc a ð a n q m ð n ò 6 a b a q a q m ð o ð ð n a m ó ò ó n q a m ð q ò
Onbq3anò Q ò ò a
"
ò a ò b m ð ò a n ðòadaaanò m n b ð n àn
, ..

maðnò Bb a ö 8 m b a n ma q n ònn ð ò a o ó n ) (i maaq 1


,

n G ba q óò J a m n ð m aò að n cn • a s m ð a ð b ö % a c n j a ð q ö Qò L»ba

q ò cnaabnaðu ò ó 8 m
bb3 b 1
ð Q?ö Aò q a n a nl j mòóöG ò f »a a n ò v

af i ri «nnacnmðò Qqö ö a ò q n b aóna aun anb admf r i u


• a b a a D n o Uo Yo t b o Ui m q q a d@m D b g m q n d m q n o a ,

dö m n b aaaað d1》 ðò b b ó b a tç》《n ònb b 吕四旧ò m q ö aòðòa


1 ,

a mb a q ò e Yqò%nòðn daqmðnb¡ »anu mn a a oöa£j oi n


¡ ) ðm q m ð m cT m aòqò3ódana G mò òf r »a Ym a b a w » ,

d» an m
1
t Qòòaòò . a Sn •
c ra c ke d E g g s n u óaan ð ò a bg ò fr iò Ba q n ò q ð ò ó b b
a1aaðacT J6a0?óa6 q ò au bn dò b ðmumóð{ » bóf ri à13qq
a ð a a b ðmðac òmòò Aò q a 6 a
m n m
n nmJ an 1j ðnf ri aðgóa6
%òbaòb bnac?anb %1»bòóaòo?
b q ò òaf r i qnb a6r »aaur »anb B n q m b m q3n b n

gò uc Tanb b a a ó b abaYðn q ò aðncnò ò a ò q ò a


bò bq ð n ð a a óa n Q1»aYòndò sc a 6 r »a
m m t

a a ó d { » ßò , m ò b ö c T n aaðmðòn ònn ðò6a6{ »ò aòai òa ,

q ò an b òbòmaan ö aj mGö cQö • nåònaðòb q ò a c n ò ó b a


Qn
an b • að{ T»ðò ðnb a c w s n a fr ij a ö òóòðòc?C»

10 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
nðn n
dm ,
m fr ia m
G Q ò ò cn n i n c m dq n au n j 6oò m c ö ,
bò a
òa n a f r i m q m ö a n c n a n «r ) J n ò f v i ò , b ð n f i n r
a n c o Jm ó q ö q ò

131 鬲习日 n ろN ó ò 召n f i m a 0 3 0 囚( 》¡ 》 a d 门 3 0 ろ北 m 禹b 日 n 日 门
r 1 n ò

6 a mq 1 3 b ¢ç»ò x a ó n Y , %a Yn
, a l» qmf r i abnò , a cn

ò ò aa a m ð n b a m ð ò f in O Mò b ò 6 b aa6¡ »ò6 n o bm a
að r ò ò
aðu
F mq 8 b ò1»San a a n j a ò a b a ò ð f i ò a b a q r » f i m a n b ,
r r

3 ò 3 n a n ¡ » q ö a a n j ó n ö ¡ »n ¡ »j m b cq ö ð a q m O ö,

a b m q m q a f »«n n böómcn JmóQöcn a ò ô f i » a . c a ó n a n ò ò d


r
,
r
1

も0 囚 ò • n ろm 日 Yn ろn 囚心 も彐囚 8 a d n 6 o 吕刁鬲 3 门 凸台子n 鬲m 刁b a U》b


ad ó ð n
ò o 2 • m a a ó d a o S<öðn Fò a u ðnmðaððnG n a ò
Ya m fr ia òacaj n a q mq s n n b a a n ò ò J a
Qn q n c n m ,

a a %» q ò q ò 6 ò
n s ò ò a a Qn n a ð q ö . e a ó n a uòFaa ð ò n 1

b1»aaaab b » L>anf r»ómQó1»aaQncn AQ mCq3n n ò ò d o a %


1

b f i bn ò
q ò f i n q ò a ö m a a c n % a ó n a öa8òn. eðn o n a a j d a
r • f i r r

ð m Yn ó d m Aðnf r i aaaA» Bm a q n u ò ò b ò q n u a mu n ó Qò ( »8 ,

am aóaaaò q
n q m f »ò q ð ò 6 ò j ö F f i o ð U a n Ul öGaacmðö ð ò
r ó r
,

• m a Fl a a ó a ð ò m m a n c n b ò Aamòqaðnu aqò%nòðn a m d
,

i n j a a aòYm anGaòca
c Y dacnadn q ò ð ö f a ò cw Yn n q o
r
:

禹a ) 和田ゐ四 国门 し占心日0 凸召o 吕이3囚a


囚 心 しò a b a 囚鬲m 刁6 门 召m ( 1

1bf r i aòqnb aónaaf r i bn{ §anb maqnaaðnuòu • a a c n b


a o a { »¡ » n a o m q n ò
ó ðmgabmf r i b ð a a b a q n m sc a ó n m ,

b a g Bo ð m q ò ò q a s a ó n a ò u c n ò 6 d a ò a ò G aaamðmðqò ,

aòaòa 3 n ò q Ua ò ö a n ð1»amana cqò md mn da a 】 , t

a ó ð a ð n 6 ö c ?Q n o?aðYóa1»@
n ò m

a bf io o ò a
a b aaón ðmq3aumn bnbòucr nuðò5 a G
v

( »8 m ò b ò q n baaounqò6 odonöb ó ò a n ] n «n b ò a ma o t ,
,

f i m An b Uðöób Nq o mn u m q n
c n G m n ¡ ) m 6 a m a n q3n j o
r
..

a u m q3q n m cr n @a D o o a f i o ð n a D j a o r

b ö J a ö m Q? Uònóaf r i abmq ú q a f i u a a c n j n a c n j a n r
,

10 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• ò 3n 6 qòabóòn Ula a b c ?o do n
oð b 3n 6
. n
o o l ,
n j óað
am ð a ó m óm b ? ðoamacn1»aòò w d m a ö da a ò a óò F a a ò .

r \
. c a ó n Y m f n a a u a Gó ò a ò ðaamðabaò aòðòa ,

òòq3aDn 《nj aöaú ð n s ò r 》 a ò 吕ろa 6 q n m Aq mq q 3 n


n b aa n1» da n % Qqö Bòaöaaqmðn%OónbaJnmbo F u ,

ò q n G n f »m f r i amqq3b q ò ð u ç »ò n ð a a d e ? n ö a a c n j n ? q 1
,
r
u

% a ó n a Bn ð ò b a b ò ö n òqi a c n T ð a n » 6 à cT ò ð ò ó i ò J Q a ð ò m
, , 1

a b n d ò q a n x ð a q3n 6 u b a ò óaaaðb
b ö c ?ö a m b % a ó n Y

ðaaòbaaò Fl oaY r mb ò àòamóndòu n b o d1) 8òq T d


, ,

ò 3 b ò a { »b a u ð ò a b ò a j a a 8 6 ò q a a f i a b a a f i n ð a n c n m
,
m r r m

u ¡ »b m a ò o 36 0 6 òaqòa aaó«nò6 a¡ »òo Qòaòuaaa{ »ómmm


,

ac n a (ç »«n a ) ðn81) a d r c n b ò a a a q ò %Ð aa1»q f i u o Qò


1 »
,
r n

d 3 ò • m ð ó óbm m

ðònJ ana ðoaò aòðòa aò a


dab ò a u . < o f »a ð m r
, ,

n a mYa ð a a
óa a %o ón
bò ó
ò asoðaóacmðà » da u f »ò u adñ»au G Mò 1
,
v n

%3 a ó u aabndòa aòQamaódmòò
a 闪 日日 0 囚 n a ò 3 0 し心日勺a m し茹ろ刁田 c n ò 6 0 鬲c n ö 图 图ゐ吕习日も禹门
m b ò b ò f r »ð a ò c ? m a n d ò a n à n f v i b q ò q
Qö d 3 • Cà • a c n ò ó b a q ò ,
a a c »b a u n ò a m a ó a ð Q?ö , f »m . < a ó n u c n ö 6 ac nòq a n q a j n UG a
,
r

6 ò %a ò unaqaaðb a n ua o 6 o?
an b c»

m f »Y ò ð ò ¡ » b Q m j
r m da a J a óð a ð n u cadonöb qq n ..
N

"

maðnu m q n aumq c nm q n Ðû i ò ð o qòaabóòn


日6 门召3 6 a e 吕ò 6
cn 名门 ¡d臼门 门 し しò c n ò 习鬲a 心臼
》 巴 a 宇) ¡ 》ゐ吕o m

ðnf r »maóaðòQaòadómðnóö
à f i n x 1x b n b bnaqaà Aa
o ð ð o ð m a cT ò a q
uòabocn a ©
r
ò aa n b .

i b ò b ò %n ó m 6nYa3ò n «n a q a ð ò , a n u b o q ò a ò q
d u q n q5m q J q m f n m a q
r
n

o an bò
,
f i m a a n b öaöm
r
i mðòb òaqÐ6oao ò q ò a n ò ób a n ò ó o f i o 6 Dm 5 r
..

a b ò a n m a a u b n {§ a a ö
Yof r i òöaòaò Q n j b n UòJ amò naóòq n n c ?Ð ,
° "

b ò a b ó i o «n a {s ö ö a ð n b n q o m q m a n ò b «n ò 6 a ò n ð n Bò q ò ðoa1obadm%a

q ò n joö

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ゆの Æ っ Æ


1 な m 신 っ 中 系 シ 3口 系 U U
1 系 m m臼 ヨ 躬 っ 丁
Æ
0
ヨ々

ラ 臼 丁 月• ふロシ \ æm ゆ:
丁 っæ ウ ウ
图一 O• 口 象 巳 口
ウm
ゆ月 不 3 日
m 3
っ 伊
ら ヨ 미
臼 っ 一 Æ GU 月
丁G 象
;

月 丁
) っ
系 • m
3
臼 图
ヨ3 Æ 々
.

っ .

)
ウ 십)
シ m
3 U 丁 3
系@Æ U ー
丁 日
月 신 臼 @ G
:
) 系 3



U



月 っ
3 っ.
っ 月 Æ
• m


昌日
.
m
Æ G
丁 m
.

丁 3 U


• 臼



)
m

U l 3 m U
ゆ 乌
m 邙 U っ
) m
臼 •
习 伊 田
々 月 m月 m

中 :
a
ら N Æ 月 っ
系 シ U
伊っ
m

々)
m 由
丁 9
っ シ십

미m
W
• 口 ヨ 启 ヨ っ ロ

3口 3 Æゆ
シ 급 m m 丁 ー
ツ• æ 邙 미 口 @
象 丁 ヨ シ 口

n æ 圆
3W
一 .
) m 丁 シ 미 日
下 っ : U ウ
신W
の:
ヨ 月 一
)


)
丁 仕
国Æ
月 :
) 系
山 シ 月m •
々)
Æシ 丁 田
ヨ): 臼 m3 3っ

m
U 凸
っ 公 中 伊 月 3 Æ n
) っ 口 シ u . 中
丁 っ ウ 0

.

丁 .
丁 m国
Æ @ 口 丁 \
象a
.
一 、
シ m 仕
) 」
象 ゆÆ ふ3
U 0 )

3
ヨm U シ 月 ヨ l ロ
3 m m ウ 으 っ 中 m 丁 9

G 3 々 フ ヨ 月 丁
m


m

m一

93 伊 9 臼 丁

3
ゆU m シ 月 U
미 m
m
U

ウ o
3ヨ
臼 m っ シ:
っ m ヨ 启
.

ふ 伊 ウ 丁)
Y

O
• 团
凸 ロ ·
O
으系
シ m
.

급 • W • 臼
U 区 丁 .


)
口 O 一 m U
• っ 신 )

丁 ヨ 신 •
月Æ m 图



) 月 m Æ Æ
了m っ シ 3 丁 臼 ): U
3日
0 伊 m
신 丁m
シ 3

9 月 臼 一
ウ 丁

:
)
@月
3 シ の m
っ 33
미 邙 。
)

Æ月月U .
u
3a3
臼 3 シ


一 3 っ っ a
「 系 丁
G 丁 ー l 3 9 .
シ - -
了 .
- っ

メず庐ノチ ぎ $年 岁男 荪歹 璧飞 飞 龟を苫
iwww.PDF.ChiaturaINFO.GE

· イ

·
糟饩ヘ
p

ee 9 e
c
mu y R g ç PC
q
g g
c y p c g
@ g
ç
c
o
o ç g u c
p
y s ¬ y
uu
o
c
u qg q ç
c q q
ç e O
u q t e q e C - e o q c
g
we l c
u s e u
E o y
(

« u m
o 1 Pç C
r s
mC
¬
C C
e ç
q g
U e q u q
g 1
ç A u
c
g
t
t
@y
E
p p u«C q c u1 o t qc
-
e q q Q C .

q u my óe l
Q u
y « g
uC y
"
c c c
o {
y u ç ç .
¬ .
.

g c ¬2 u ç u c
ç
ç y
u p ç
g
Ç Çq g b g u e
ç
e
m ç q
o
u e
q
ç Ce Q y
c
q
C q e
g
y oP
ç u q g C c
ç cg P g u t
1 ¬ g q
q y ç c
u
muq
g q
u
u B
u u Cy Q q > @g ç
¬
q q lu ç q
y
q
w_ qu q q c
u c u
v ç
uP
C
g
q q qP mq m@
ç
' u

ç Q p c C uq C u
g g
C g u y
g u ç
·
»
o
c o c g s
A
q c l p c
¢
y u g e u
f g q c çq
« c
a my g F
F mg
> pu q q gm
m ç y e g
uc u ç C ç ec
p
·
q
e
u
u c
q g
c
« u
1
y
UQ
q
C
? u q :

g I
1 B
W
¬

U q qy Q
ç q @ s I
c g
·
q '
g g E u
· q u .
-
mó q
U qo @ qu qs gu u
u
e u c pg
.
ç c
)
A
¬ e
u u g ç
me çq u g Ç g y g
mq rç y o c q eo g u
«
c t
o
u
y oc « o( « C' p c n C u s CÆ ,

Ucg e u cm y qc e ç ç
q o g qu Qeu q n q t
q q - · u mC
1
g u
< u
C q y u u c e o ? q me
u
c
'

g
u y g y ¬ ç u m up e
g
P q ç
c y - q gu
g U D
o g ç P u
y yu q
'
u
@
g -qt
u c u
ç
q q
p
e
ßc y o o Cç ç u q ·
{

ç
u @ J q y
Cqc g
p c -
ß
q uR q u
u
ç
®q y
e
y c q q
H
ß q
° y m qÐ
u
C c ¢ u
y
u
c q (u ' q C
e s
g
um
g
u q c
¬
q R q y e g g g q g
q C g l
q y
g C e
e q e ¬ ¬ q o
ß p 6 q
¢
u c
ç u çy g uc
i
L ç c
Ç @u mC @u u q u 9
g 2
9 g 1
«
m y st c u
m g1 ç c
¬
Ð l
@@ 0 ¬
ç ç u
q ç @« q u R y u quq
o 1 C C @ß e PC q « g 8 u c ç uu e ç u
a
Ý
9t g
Cç C y ug
e
q cg
u q
g %
q
8
g
ç ç Çf y C ç u c
«
Ð
ç
% w
F A
1 )
q
u q ·

my
(
l ç C ç '

q y u
q C u q g
Wu ·
e q g e o q yC y ' g
1
(
¬ q
mm@
'

Æqg q C u g q m u q
s P u ç ¬ u P q o uç c
y
c
p
WQ ç y
u m ç ç l

c c g
q c
°
t uc
I

e
C
q
mm e y q e g Q C u Bu '

u p
Æy u g c
u e u a¬ e ç c e u C ç ç g q o u g
ÆC ¬ q {

yç ç
ç C e e q
ç o q 1
(
- g - ¢ - - ¢ q u o - C - - C - @

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
刁禹c n 囚약刁し日 刊臼n 门 囚ò 6 囚 ゐろ鬲刁6 0 ろ习日 し茹刁6 n 확n 吕ò 6 も0
öama%Q?ön q ò a b a Q à a ò n c n b o , a w g n u ò Q ò ò a a c n j n
q ò a n ðö ba bò Q ò m f r »q n «n m Ad n ¡ »b o , ò m ao c n j n
, a q ò

an
n m
,
m d a o c ò d ò G { »b a » ð ò a u ò q a a a G 6 ò ð n da ò f v io òm
,

• n ð ò ua bò

ò fr i ð { »ó q ò bòcao ðòanbani ómm a n a ò b ,


am cn w 3n
,

qòàf r »òdmcn? ð a a ¡ »ò a ò %a
òbòdanaaqnò dnncnöqöQ b a q % a ó n q ò 3 ò f »ò d m ð ,
r

o 26 cq ò ð1bacnöaaðcq? Uòoaða ó u ó a 6 0 6 q ò 3ò o a ð b x a f i ,
r

b F q òû»aòGOðn a• òUbnU• ðaðqmaðn aðmnboðn q ò , ,

bqaqòðòqn aòl l af v»aðn a a c»ó m cq ò a a f i a { » q ò ,


r

f r i 1b öm n n , . ea ó n ? 1 ) q n c n ò aòò a n ò ,
«n F òðm
Q?n? ! o ð u q mc Tq n bac ò fr i ðaðasaaðmqò1 q q o ò
C?aa n ò u a n %Qò au m ,
bò fF 门

m mf r i al »ö ò q ð ò c n
, , ,
a » tç »«n
1 ò q n bò û » ò 3e m ð Yð b , 3 n 6

q ò ò b0 0 a m a n j a G n m
ð n 6 R a ón a öóuòGaac n ð ò n b ò q ò BòoacTanb ò a ò
q ) q ò %ò Aa qnaò5o a r »% a j n ò
1
aoqnqmðcr » «n aö c n ,

a m a o f i n q a ð n 5 ö Aòðòa se a ó n ó n 6 q1»anQð1) Qò a n c n b ò
r

q3m 6 a 6 6 ,
• n óq ö ò bq ò aa ð » • k n am
1

i nóöc?1a n36nqò6 %ò a m a a ò f »q c» ! ànf r i òc?aðacn a n r

aö ð a fr iQ n % a ó n b x a ó n a b q a ð a ò q ð ò q ò Jöaön
• Oanbbó Am a q a 3 6 m ó ò a u aðaf r »òów ò a n
. aón
òaaba ò w J m o 6 ò q ò a n ó d ( ) c n ò a n q ò 6 Gmò mn aa b Y

a b a q ò x a ó n b c n ò 6 » a n u t a c n a ð ò Aö ó »c n ö c ? n ö ð a a %a
1
t ,

ð n m o ó a ð n 1»aòa a ò ð f i ò a ò f » Y Y q m n c n
F a b mcabaa
1 r r
, ,

ambgaðmqò Aa a Baacòqsan ð ò q ò a ò a n ó d Q ò ¡ »o m j a c b »

b q ðnðaaðn q n a 6 o a mn q a ð q n c n % a ó n Y a
匕门 闩》a n ó n ò 中 《r ) 吕ゐ日 っろn 囚ゐ序
1
台门 凸1
m 3 m ! a b fri 1)abYcòð 3m 5 n ) ! m da ö à a n b q3f ri a6nanan 1

1 12
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ba q n a1boò M c ?m ó q c n a ò q a ð n Cq1j baam ,
ò fv i a cn bm a n ò

q ò ò G a Y 1sanba[ òab .

amt j cacq n Y Uöqöamb n b a c n { » B n ÐF f )n


, v fr iò aaað n 36
J Ðc n o c n t Ba a ò o ¡ »ò a » a 3 a anóò f r i aðn
1 m
G óa ð ö ð n G
x a ó n a óòamacaaóaqn m%aðn a ò b ó ò a q ò : annYòaa¡ »
ðaoqFqòq 罗 %aòoqnóòqt ¡ »òaòdnò ö tç i d n a ò q , }

d » c ?q a f i ò q r
aoaqòq a. QmaöU»aQ ó ò d a %a q ò
1
} 罗 , q ,

b1»Uða%a ðò q ò óm q n q aò aò , ó1»qa1) at ] acYö Ab m

c w o c Gò c d 0 ò fr » B a { »ú n Yò a n ò An b ö c ?a ð n m ¡ »ò bn q ö 6

Uò a ò a a mYn • oaðmUi Qn«n a ò a n q ò òaòdnòaa¡ »t q3ò 6 ,

a ð n òamaðqc»%acn cq b ð Ya m b a a a n c n aqaac »%mno 】 1


t
n

òama«n Bò j a a u uf r »qnb u ò f i a G b 6nòf ri òðn a ma n o r


,

mq mó ö a d c n b m ¡ » f i m ð m f i o mò UF q n m a m a
n
,
r r

n c j a «n
n
s Yó n Y a d c b ò
n
,
n n

q a a f r »c n m , 13m fr ia b @ b o og n d o a n a o n a e ? r » fl Ya n
, g bm a D o
ðò ?

b a a a 6 nðac?na a nöe?aðn
ðaóaðnac»ò a ò b ð a Yo ?o a aan Q ò sc a ó n b a f i «n n a f i m m
,
v r

ð ö a n o a ò q ò A f i ¡ » u ò ó m q ð n andn60ðQn¡ » f »ò G «n1j ancq6


r
,
r

aaabobac aðmc q aòð1ba • òcaaa a n 3 o Fla r »a ] Uððn


, ,

ll ó
ð ò a m b a q n b ö b % a ó n bòócòb1»6 c n a ò b ò • n a q ò 6 daq3a i
,

b a q b a m a c »¡ »ò ¡ »F 6 a 6 q ò bmcaa ò b a a a Gò q ðanoaöcö

O• n Gbmaaðö c n n m j m b baòbc ò qöanð1»Q a «n ò a b ,

a b m q c ? n m Y n Baaqòa nqðcnö6 】 ò o ò q að f id óm ð q { » r
t

1 13
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
11

ro ð ò Qq at (ç»m Gò dauaóaYnb
36 m q30 6 m 6
q ò q ð Ya cy a n ó n b o a ó ò a ó q ò ðòðaacnaò aðnóò
»

ö{ Ç»aögnb aónaa{ f »bnaðr » » a boaóYn a a 13a e ? n f i n . 1


r

q ò • n b n b u a ò û i ò ò3QòB n ò c • n ó q ma a q a ò f » Jm b
r

n aaòqYnòó Jm b ð n c n m Yò aqc òYaqn n u f »m a a q n v


G ,

bnóöacancaðn ð n k ò g ð ò q ò G Ya q aQðòf ri nò 6òðncaòû»O n ,

d a n b ð ò 6 amdaaðac n Qqò qöYonaðac n Aa q3a ò a b G a .

6 ò ð a d a a b a c ( l òaöa aaöò a a n o m ò a b n ð n ü n
n
,

ò 5 a 6 6 Q b bÐ • ò f i » G
1
r
m a n o a m o c n b m a a ð ò baae?na
1
, ,

n «n m b a 6 < m 6 6 Aa ð c Tmb a n b ð 6 ö q3n 6 a a ò n b Yò a n u


3 ,

mq b acn1»aöðmðgn ò a q a 6 ðaat j nqðn a a 6 ò d cT a 6 ò q


6mf r »• òcaó» ò q ò a n ò ó u
ð »msabm8ò da a d a ó ð a a a ò 6 ò 6 ó n 6 3 ò 6 Jm b n b a ò ð a ò f i n r

ò a ò ö ô M b m q m a a ó n q ò mn u s a n a a b ò 高呼 ð n ¡ 》
, o
Jö c ?ö q q n b B a o a ð n a n » a > ð f »ò Jönðbqnb b a ò b ð ò
1 1
v
,

• m b G aa um
Yo 1 ð o a m fl o q 6 0 6 %a @m Yo D o %o Ym
c o o »
1
g aF q n
q o ¡ »o a
%a ¡ »Uðq3öc?öóðQöabmðncn Yq a a ò{ V»n6am5 III a a q3a
q n n b mq ð n Ba Yò f i ò b mqc »b ðaYuf vi aaða w å m
T

6ò 6 a 1 » b b ò n b d m b n
a Yn a k a óað n ò ón ö n
l l anóam ò
, q
d ö a £j a ð F cw q3a b b ò o Ya cw (òòðaðb f i m ò o Y n ò c n n b Yc n n ) v
,

b » q c ?ö o ¡ »m Yò
a ðm an 1 1
ðaQ?öaae?nb û»mcnb a a a ú
a q a ð a ð n ( l b ò n J n Yd Ym ò b ò ó ò ð a n q » ó ö a m da dn q n
, 1

d m ó d o ð n a o a ò q ò b ò b a c ö b n c n amacnbTóò Bò j a a b b a

n m%a q ò q a n b Q ð m a m q ó a 6
a ö ¡ » a m û i n u a a daaq1a G abnof r»òQa a o a ò an Tb a Qò a ,

1 14
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
n an bò , m sc a ó n a
dmbnr an ð ò q n n b ð n f i n u a ò 6 ðaandoò r

q ò ð n anqnan¡ » a d Yr » ð ò a a F c ?
n ò b b m c ? m 6 a q36 n 6 ð ð 5 n
,

aua¢»ncTn a1»6nò UuoaYaónancn a j m ó c ö ó ò a u b Ya q r m »

abaðY
a m d a ð f i m q a b m f i a ò daa aóaaaò aaó nq1>mf v»n
,
r r

Fl ¡ » m q ò ð a » 6 n ð 6 ò aacnm
- f v»aaa ð a a f q q ò 6 q ò n ó d a ¡ »
1 r » n ,

u ò w o b ò ð f i ò q m «n m Yò c n » a n b baaonò6 ò a ò ò a u ðanYòmð
r
1

L» m

ð ò n dn cn bac n ncnn8a b ò ó 8 » q 1 n ¡ »m a ö ! ò 3 n ba q n òuq


Bm a n 5a ö q a ð b ,
à q ò ò cq » n 1 ódm cn m 8ò Y
ò m ? a n u Yò Jò q a ò a ò ou q ò 8 » fr t c n a b
1 ò a aðacqabò ?
ó a c n a 1»f v»ò1) ðYnf r »nóa? Ba a ò a « n an a o ? n
dn m bà
a Y% a c n a
baòa m a d m ó d a ð n ð Ya f i Fla ó n ò ? mma a
aaf r Ȉ
,
r

Fla a 6 o b m a ô1»qòða1» f r »aðQò q ) aaðaòt Gbaaóqò - 1


,

¡ »da ò buY1»òY

» b Y Bf r »dac?Q
1 aðmqò a b bnbacoqa d n Y J ö f i ð ò b ò ó b r

a a a b a a ò a «n j a ö
q ò a n u ò ò ö a o n a Yò c?aaa B a a à dFnQö6 ðò1»ðai nmu !
ò 8 ò ð n b a Yò f r i -
a ò f r »«n ò e?n ð » am q a ö
1

U b ò q ö a Bm a a ó ð n ð mB a b m Ja a d Yó ð a ð n u a n a f » r

Cn a ö ö Ca q 3 1 » d a %a 6 ò «n b m a ö f i n nf nöqq5n«n b a r

q ð n Jm b ð n aócò ð a a u a q r d ð a n Baa1»1»a q ò n d ò b ò »

ðaf ri aaóda6 Gaobcn a mò ó ö q a ð b !


o f i m s a b m f i a ò da a J Ðó ð a a a ò Fla a b Fi nf ri c?Q
v r òób G a G b cr n
óòadn1) q ö Jm b n b d a 6 Qòandòf ri n
a ô ò a b a q n s c n ð a n scnðanö «n j a ö c m a ò òao ,
n

e ? ò a a cT a ö

a ð Yn q àò ? n
t ] c»¡ » b ò a a s a a
«n 3a a 6 3 n óò b ò « n ? ò adan1cn? a n d n c n b a
Bò ð f i ò q r m «n m aò , aòYaqn òdòdYònbò ,
cnò
aòm Y

1 15
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
òqaðnb1b . Cm%maðnu q ò b a q n J o ð n b ò
,
Qò b baò
Flò a m
aò3òqn b n b ö d ö ð c ? n b ö i maaqno b ö o n n ¡ »ö m Qq ,
cn

q ò aaaw»qa c n m Yò a
• a f »a u G a ð a n c n m Y a o 召a a n o ò ó n Qò a ¡ »j a n
v (

fr im a
6F «n F }
b Yq Y ó n s o m , au q 0 0 Qòðnqð1c n ,
ò a n u «n ò óö dö o n amb1»aði a ðöðbQmanò¡ »?
a ò a a c»• bF bö
bm q m a oa q {» q aò cn m ò

ó8aq n ö Q «n T3 q n t ] acnnqðmðncnY N a» b
1 j an1»5
a mm q ò a13a !
B a
aaóncòmf r i nb q f i c a ð n dcr naòq n c a ð Qq ò ò r n

B b ö mQ Jm b b » ð a ð n u ò b af r »mq3aum3YJ• 56b36
"n b
..
n 1
.

û » ðòa«J»aòqnb7nóanò m f i n aaf r »nu unaöqcnb a ò ó m r »


,

q ò b q ò Fl a a n Fi nòqqónb òc { » q Yn b af r»U
bóaoaòmqò
bòðòm 6 ò o a c ò n a n u ò f i m a «n da ò Bo n a ò
cn m aò b ,
r
..

c n da b Q ò 5 n a nòc?Q 1) 6( »!
"
6 ò 6 8 ò cT c n m a ò b ,
1

ó n ð ó ð n òa n b a a a b b ò q ó a n a a ¡ »j n aòðòa o c , ,

• af i r
èòf r i nóðm6 11i a Q ò a n d a ° f i ò r

q ò ó D a a ð n c ? Qö ó n
aa n q ,
n m öm !
Y ð n fr ia aq
G bm afr iað ò n
ò q n q n mn a o d n à Dà, ©
b ò ! a a a oå ö ba ba a a

a YG f iò q af ri b o a o b q n ó ò a j q ò Qò ð a ð q n q c n m a ò u
r
t
n

ð ò n d a òaYbm ð ò f »n d n o ò ò c Q r

ðòam¡ »a¡ » a b 6daacn aaóncòmf r »o ! nq»nòcò


ac»qoòa aòð1»a a ] a a ð a n ò ó n n d m Da a ò s a n G o o b q
, t

a { » ðabanò
ðoðnóaðacn ð o q n q n ¡ »m a ò òdanQò a a s a c n a ,

Cnaðqqòóan a m n b ò q ò o?6 c n m Yò u ¡ »ò3a òamòGaò o a ,

Bòcbn baaað b a a q a ð n ¡ »ò Q q ò ó d
o b q b 1»aòj f ri mðm
q a ö ð n óa ð n c n ò j a
c n n j n ¡ » qöf vi ðmcò Baòòl » mq n b
ðaYbaoðaqn w am 1 »dn YcT q ò

óaa ð n ¡ »!
aaaòón q ò a c»

1 16 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ma q ò o ao G am aa lla a óò ,
m aòc nqòo o ?ò an óao

a dò
6 ananbaa ö ò b • òónòb G a e b
a b a cq ò a 罗 Ra a b

cT n 61»àt]nQ aðn1! q3» 5 % b 6 ò aòamaqa b a a ò u ó a c a


1 1
,

b ð
a o a m a b a · a t r an c q ò a ò b m ö afr»«n1»Qa n dT a d Q Y J
6 n ðn · ,

am ¡ »
a b m q m q aama Uò¡ »acc»qò5 ðòQamabnm c ? da o
ò

b ó ð)
ðqmaög ðaj aðn qòðabaò B1»aòanamQ?t Q ò a o a
1

aman b T a ó a ð n n f v i a m Q?ó a 6 aaoòa ?


ò ò n }
ndm w
òcðn ð ò b a aa q a ð n a » c n
b ó n ó ò ð a aòaócn¡ » !
o a o bq n 1

am
aQqnmnnb q63<nqò6 J a ò a q n b ð m q j a a ð n ð ò
6
q n m cq ö nðónQ6 ð ò a u c a ö a ma u ma da a ò a
ðaaò ð ò 8 m d m c n ò a n q ò a a n amanc?af r »
!
ðò ó d a q m n q n mm ! a a ò• m aaðac Tm
a5 , a a

ò aò u ò aaðòUl a6!
bYòf ri ò • n ó o ð m f i ò a Q ò qf r i nqaðQ ò g B) nf ri aóFl ba
r
,
1

a
ð mQ aòðòa Uba abna b ò q b ò q ò ò «ï »c» d Mq ò a G
a n m ,
,
,

Ym a b n a ACnocc» Un b ó ö ( 召n c n ð ö a n j a o n o mq 6 Da q
ò

3 6 o GaGbqóòdnqaðcn aòónò
àòaYn 13nòqaðqò .

ð n 6 an ba q ò aq a ð1»aUl af r »aTqa ð n óò ð r » m aaaq n


,

%a ó n a • dn«nb
f i
ò ð q 3 ma b f r i mðmn c»d m ? qò ó aFó að q n a ò
r
,
, 1

ð Ym a b a c q ò
d1»ðòq n m ò Yò a ! a a a Ga ð a G ó ò a f »à q a
r
,

ò a q n b?
da1»acnb b a ó n m
f r i daqn 1s8òan aðòbaba a a ,
·

a md a a ò b • a a c ?a ô q a do n ö b
,
C»qnmnb f »m q n ..
r

• Um s q n m n b m(ç »n ) ð n òC?ò q ò 3 6 6 6 0 6 n 3 ò 6 Aad m ò o


1
"

,
,

Uò q b a m b • b n
3 6 ò b a Bò a ò w a f i m q a a òr
. c a 6r » w a aq
,
1

dqaf r i 36 8 0 13c n ò 6 acnòq ð » am aq


1 n m q n cn
, Bm YYcT q c ?Y

a fv i c n a ò s a c n b aabnaaòf ri acaðmqncn auanómðQncn Qqò acn ,

õ ò f r i o b ð n (r i ò b an bò am b a Yn a o a m
nJ6r »JUa ö ó d m ð Qt n m cn ò on

"
6ò % ó n a D o 1t t o M e H a r d Fa s t
a bòbndaðf r i cmYa b n d ò ..
a n

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 1 17
qòóaò maaqðnG b u c n ó a c n n ò 5 n • n ò aj móqò Aa b ò 6
,

n ð 5 ò n aò1»q3baqn q ò ò13baqn ðaj m


a óö ó n a n m f i ð o .
r

%o a a c n cn q a a n u @• D q n o q b @o n o n u c n a n b a a u n d o %o a o

a a m òaqasnaa dannb a a a q o ð • n b a gnðquòn6


.

a ò q1»ðanau1) a «n a cr n » q ð m a n F ó q %öaóammm Omò


,
1
.

b ò ó ð n b b a ò c ?ò b b a ò Jöqöj nQö6 q ò n ó 8 o b adaò aaó¡ »òóòG ,

g?adòf r»ncnm An b ð a f i 15nðqbònónb • meaaqn 133 9 o o »


.
r

R n Q?n ò 吕凸m ð a u n (ð n ð Uò ó m q a
ð n a1》 ðncaðn q ) Ba a q ò ó ò n ,
1

( »n ò 3 Y% N n g ð ò ) a n d n q o c n q
. ð1>b q » a ö Q?a j n c n 1 .

n Y ðanm qYn d n cq o Ymn 1 » a • m b q ) a ò o aab 1


,

Gb ma a ð ò a q n Q?n 8 6 3 caóò n j m ó n ò Fr i a1»qnb t 】að


%a ób
n d mó Ga n b a a b a a 6 o ð » %o Qfri òaafr»aö Ym a ò a ö a 1

ð ò a n d aò óö q ò a n mb ò
ð n l j n b ò ó » q ò ò a a , a ò ð f r i ò a Bn 6
召m 鬲0 し凸罗 日ゐ& ろn
( i
U W V

ò a ð ö Un 6 3< m Q ò a n . < a f r i a , à > f i a m ó n J ò u J o e n


.
1
r

囚も习日高ò 3
adn cn ba , 1 ) aa¡ » jn cò a ma , a)3 ò ò Un ð ò a n ð ò a
1

m an óm q ò , ð ò am a ò f ic n a n
r m Aa ¡ »b ò f i n aöqcmðö ò a a 7 a
r
, ,

jn a ò ð f iò a • a %• an bb 64
an aam m ò
r
,

bnðòf r i an ò f i n i gmf r »au a m


r i
a u Ula a F w a ð f n a n
r

ó n a ò maquòónab aòôn3òcnmaðu
a m a %b a a ¡ » b ö f i n b F q » G ò f » anógö «naöcböónanb r
,
1
r

ðòq3f r »¡ ) ( ) a ð ò a a «n j n a » ð f »ò a ò f i a m a a ð a ò
Y
,
1
r r

a ò n ó G ð ò b n 6 3< a
óa «m m qöaq3nj qr » q ò ðòòaódan ö a , %òógòðòb ,

aeon q a n ò U a ò 3 6a ð u aa ¡ jn »

anc qöan ða aan c r» : CnaöcTb1j ónYn aòmq1) G ð ò Yn


(
召〉鬲m1 m 吕囚も
Baacòq3at i n aóac ò cqò ðòaòf r i qnbs Aa Ua a 6
b a o a q að oòda{çi ò m ð ò a ò ð f i d a q a «ï » , ba m ð a Q?ó n
a ð c» n n
r

aff in (3 b m a f r i Yð ò ð n ò adm g n q a ò fr i Ba aað m óò , Ba a

1 18 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
òL»XO F s fr im a d ò q3n aauamò Am a a n ò ó a ò n cn
6 mn m cq

a ma n • mar »òbcmag?ö q ö a c »¡ »b f r »ò

a(
ti cn n
ú n aö m ð n bò b bo1r ga!
ò bao am òc{» òc?amóógö
a n j a G n ò • ma n aòfi ri m ¡ »3 n

cn m óò o c 1b a c » ó d Y ò a b n ð ò f »a # a ð n b B N QB q
r a ò q a n b a Bn
ò

c»b n d m , m cn ò 6
a a ñ a n a t c qaòqòY aaóamcn 3mðqY• ò
q ò ¡ 》ò 6 3 0 9 o a %m aòbqaqaðqò Q q
n n cn ò 吕囚ð a ð m · g r》
,

ò G da r »ò c?ö b ò c ?ö a m a q a b )
"
am a óa a q r» ò a .. 3qób «n u , ,
1

6 ò a dFðYn ð ò Ym b a q c » b m amanqmqö QöqÐðncað ,

b ò ó b fri òq3afri u ò aaaðóaðmQö


q n a n ó a j n % a n dòf r»ð
ó ,

û»òcð6 b ò ó o ?j b ò 6 ¡ » ò a ö ò 0 ò ð m q a ð q ò aòðòa Y
f »¡ » r
1 ,

qabòo an cn bf r iò
6 b!
q m f r »a b ,
a ð m ón ,
dò q n ò 6 ðY3b aóaan aò ð ò ð ò a
高ò 3 门 a b 鬲0 ろ门 凸吕n d 心日 n 6 ó 0 3 鬲门 禹ò a 囚0 6 o 勺?
0 a
6 ðaaf
a a6 aóaan aa ò ò dò q n ò r »n
n , • Ca ó b ò G ,
,

a n c n b ò 3 0 6 { »a
ò ò q , Ym ó a a n u ðaódaoò ò a n ó q m Qqö Ma c ? 1 » O
ð N Y åai o
Ym b ò ó a a n d a Yc ò bòqòf r »qaðau a ò a n ó d a q ) 1

m q Yn ð a a f i n b ö QQa ð Yc n ò aj móö a ö ð f ò a • ò n ó G
r ,
r »

c ?ò a c ?ö a m ð n c n t 5ððn t 5m óGanb abaaóaðòa dòóò



ama n ð ò a q n m q n q ò a ò 6 6 J 3 q » 3 a ðaadaaðq?n
66 1

aò n 6o
q b 6 a ö f i b d a q ò a a ð o ò f » %òóQò aðf r i a aamc n
r
r
,

a ð ò fr ia m q 6ò 5ò
ACnbaq . a ón o ð ò m a n q
ö
a n l l a f r i a ð m Qt n
,

禹m ó 3 n a ò し吕四台习鬲0 ろ
ó ð anc nb
s ma l ö a m ó a a ò u « n Yn u ó c ?ò q ò ò a m
,
,

óm q n b
aò 6 aaóo a q a q ò 3 Ao n a cw q c Y QòJanbò q
,

bönö
a a u 1»ò%ab » ] a m a ð A b . <öóacnacmðnb¡ »anb 1
t

6 m ò 9<mðaðu G mò b ó u Qönbaaóm b a ò q ð mc m j m ó t

ó
oaf vi n ð a ò da u ðmanóböóðn QÒ %a ð bòcaa ò a n q a c n
aöðòcnmòq }
Ym »
1
ðn

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 1 19
ao unb n d a Yn óobnaòq ò f i o ðananò a ò ð f i ò a a ò n 6 G r
,
.

c n ò an q ö
au j ón o ·

• mYq03ómq c?a b f r i manóbò 6 3 n t ] qnuaðnqà5 ð ò b


"

òUacTacn a n à m a a ò»a«n a ò a o c n q ò 3 q ò ó n a1»aöòmea , ..

aY¡ »anb a n %a j n q ò a a ó a m q n f »m o ö m f i a ò w ð m Y ò a mo ,
r r

òf r ò .

o n 召0 6 乩 ろn 移门 ゐ鬲 b 心鬲 さゐ鬲a m 6 门 吕白しf i m 习日高》吕し? r


1

• 5n «n bò
ac n a f i «n a ò r
t

m a a «n j n «n b a n q » au j ón a ò ,
n b a m ö m a ò n 6 3a 1

d ò q «n ò Y n ò a n b ò Aa ma a m a m Y Un o n q d n u d n b n «n
3 1 3 c n ò ðòndm D» q m b ð n m aa. 1) n Yò 6 ð ò f »a q n b 1 1
,
r

J öaön Ya n b b ó ò Q J » ð ö n 7 n ö Aa Qòðmqnc n a n . a j n 1

a o a Ji òn a ö n c w ò x a ó n a c ò n d ò b ò
m Y b b Gaóòa 1 » ð ó a ò n b , Aa a ó ò a n ¡ »
ð ò a a w 1 ) óò 8 m n d ò bò 13o ð a ó n ! q ò d ò n x ò bF ón ¡ » , >

ðòndaò
ðaabn ] ò q c n ò ð n m a a x Qò n u ð ð m d ó »b qòaòf r»Qò
.
, ,
m n
,

a a m { »a ò8anqò aòðòa a o Ba f ò g Bc?aò ò a n a n j o a n ö


v r »
, a
ð n ð 5 n c ðaaaòqn % a ó d a o u andqómðnc n n Qð ò q ò
n n

@n mq 1 ) • naòbc?maqn aòðòa a 6 qö• ndanò ,

ò • m a o d ò F »m a a b ö j m ó a q ! d ò o a ò n daacòón a m
,
m

6 ö n f i a ð n bf r i m àònab òòanb b G a a «n !
v

ò Ua o u ò Q «n ò a òòbqf r »m b anðdónò ö c ?ò f o a ò bb m a u
n v » ,

o b t ] móGan m 8 m òaòacnòaf ri a¡» R a 6 c a ö m ð a b »

a { » 6 n óò f i ð q ò 3 ò Qò • ¡ »a q n ð ò ò f » qòaqòðòòda
r n n r

ð n ò N a q ò a n c n Qqnaöóa a d n ó ò aa ma Q n q n c n o a n c n b <f »ö , ,
u

q f »m ò b1»JU«nòn n ó ò a d a ò ó m m Aa e • m a ò ð f i aa aan
r
,
m r m

òa{ » ðf r »bòóò q ò «n1»aòc?aóaqn óöamaaQn % a Gn u«n


a n u aafri 13fr»nb ò b ò a a f
bó i a m a ò ba f ib a
d n g t o a f »c n bo c ?
r r r

ðòaòaòóquab .

aö u a aaq að . ca ón bòqòG ð j ò An b ò fr i a n m b a , aò

12 0
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ði 1»a a òqanqbòadmsÐcn òòan6 n o m ò Bò ó ò a ò n
n ba

616 a n à m a n q n a m a %n a c n à a n b m ò 6 qòFl aónb 6 a 6 ò a m a o ò


, ,

aòðòa ¡ »» 3 6 aöf nömbFc1»Q? a ô f i d ó m ð q n o a aat nmqðn


:
v

ò f i a a j m óq ) q ò ðòcòaóaanat a ö j
b a q
J m 6 Ga a ð
r n
n r 1

%6
d m6 6 Qqanb • móbaqaðò q ò df r }aaYaðnb ð n a
b n u ó• m58aðò ò R m ð a ð b a a «ï »j n N j ó a ð md o mq n b
6

aò c n q ò o af im
r n ð Y{
ç »n
nq{ »mn a ò fr » aa c n j n
, asnj mð
Qn
aðòa q o b a ma n ama n ö Qò a ( » mb 1 ) danu
Ðf i ¡
r )

ð ð ò ð n a n % o j n q » ð ò a ò a m n o 1ón o a a n
m
d a ¡ »b a n
1
,

ð n a n 6 ò Fla a ó a b m ò c n j a ö a ó q ) . c a ó n Jaa6{ » ! 1
,

aòðnóðmó nö cqò anaóòanb m a n u Uöór »óööcaqaðm


YamóbòonaðYn amóónqamðb c n j a ö amana CQ
Ö
,

a ó ò ð Ula a ó
Còòaòò 6 o ö 9C1»6Q9ö6 a ó q ) ö q
,
3 q 1
,
m ò ,

Cn 6 Ðc nòq 8 b q n a d a c n a ð n ó ò m
a m a %n a a mb ma
aT¡ »bòn aóoò a ó ò b m a a c n j n ,
,

ó b a m m Anuòaòcnno
b G » q a n j ó a ð c t ö ð D i a 6 a ð ò %a Q ò n c n ö
1
,

aò a
a m ð o ò 3 o o r » ðmbmóac?° m Yr amóo6ööqacaðaaðn
u »
, ,

nóðmóðn b ò g?ò G ðnóòaqóaóm


ð ö f i ð amaöamaa
r daaòsaf r i n b o j ð ò a ò Fló q ò
n , t
n

ô %> b ðöact aj n Q a
ò
amunu a ö o?q m ð ö aòqaFbòqa
1

ò 1) bc c óò G ö a n o q nm m n
ò 6
n n
ðFóQ?Ððmqn a J F a cn

a b a ot ò DaYcðò6
ó ð n Q?ngn òaac mðò q ò
a ò a óð n m

b daaððn ðòdanf r »m
ðmcr »Onaaðn a m %ò ó q ó a 6 b ò q
n
,

a a dò óò b J óa q a ð u
o 26 Cò Uò ð ó a ð
u ò j a c » n j n «n nUmQ?ö
r
ò

b a c b da aðu F D @d o aq oa6 a n ¡ »o D Yð o
ðmcnonaqaðn
a d mó mq m %ò ó q ò
a anaan bòc1»o % a n ÓQÒ B q3 q
ó m n n
n a anbòaòcn% ,

b bògòð%¡ i Jl öcnb6
Bm c j ò t9 ò 3 n 6 qòabacò Ae n a s s a
,
» »
,

Ji ð n b b ò q3a b T D a ð %a a n % a j q a Yc mQn
n
n ò Fr i mamG o j ó ò ,

12 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b ö c ?ö a m b o b ö bòòma Yo s m ð n b ó n 5 a ò ó j ò ó ò ðFl af ri qò q ò
n jnq 1 b ò q b n ð » q a m a n cq ö , • ò c n • mn U , . c a ó n J a {f i a 5 n o !
b6 1

óöamaooj n q ò • n b J a ó ðòaaa1»Cno, a ò ò a . a ó n a a ò
n Tf r »ðn a ö j o n ö Qò a d ò 6 a » 6 j ö ó u d a 6 ð ò j o ö Q ò
ôaa ,
1 n n

6ò%asaò m 6 8 ò ðnaò q ò a¡ »aò ð m a m Y ò n G m Q?ó a 6 f i ò ,


r

ð m q m b a¡ » a f i c Yò
a j ó ö «n ò 6 a n 6 a n d ò a n Q qnðóa5
r n
,
, ,

• n«nbò
• n b a n ó a11 ò b c ? ò a ò b m6 b a a f r »m ðò ö fr » qnu dòcnö6
ðòò1»aðTqnò
a d n «n b a ö m ,
aam jn n a ðnaò ðaaot %a a » a n d a ò óò
1

囚ゐ 山门 禹 • 。 n 》
1 • ろm

¡ »Taa % a ó n b a e mö b ó n b ó n ó ö c n ð » 8 m a ð a ö ¡ » o n b 1

nQö6 ó n ó ) Cqau c òaðònYaðnóò¡ » q a c n a q n c ?ò Ya


1

Jò q m ò n mq ö mY n ðöYf r »aðnóò n q n m b ó ò a ð ò ,

Ym u ð a a ð Q ó a 6 c n Yò ðòct 1»aðbòacn d ò q n ò 6 ð d Yc n
,

a ò da b q ò n c a ð n ð a d m q o ð ò m
s< a ó n ö b q ò m ò a b m m f }ò ò m ò Yn b b ó ò ðnaò
r
,

ò c T ð ö «n , . ea ó n b 1 > a ó q m q ö ,
ò b a «n a q ð m Yò f a m ð » ð n r 1

a a óò bò ,
f r » ò gqð ò ó a ö ój ö ón b a d » 6ò 1 baòf r i daca c ò 3 c ò
6 »ò 6 • FbcTaða öacqaj n
q ò cn ò an ò b ò ò Aö ó j ö ón b u
ò ¡ ,

Bò63 6nö6 m ò
a a a c n b a a a ( »c n a a 6 ò b ò ò aa«nbòn ,

. a ó n a u a a 3ò} q 3 ma u n
,

% a ó n a ò f i a n o ò b a b ò mq ö a a G aacnbòn amab1»nb
r
, , ,

ð ò a m dònò6 3óa536 ò o 3 q ò ó u Ym a ó a a ò òC?òO


"

, ..

aabnJqa » % ð a q3ð n QòaFJf r»òa 1j b1»6 G Q A 5 a ð a ð b a a }

a d q a ð a o m j n Aa 5 b cnaòao a ó b a ò a a c n j c » ò a ò d ,

mc o Aa f i a i n ð n b böabaf r »að%
r
O ò ma Y ð a q Fla a u a
66òómö6¡ »ò6 a n a b m b q c» 6 ö 36 m a r » %ònbdòonb da q ° ,

» a m a n c ?a % m b n b ó a o a %ò Ym a ò G a n ò
1
, Fl öóac a n ó ò ð n
ð a a l j ò a r » % a ó n 8 da q c » ðò• m• 1»«na1» Cqönbaö Q a ò ó j ò ,

5 n Qqö 6 ð ö q a m a n g ?ö .

12 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ゐ国小 召刁ゐ台日 凸台コ囚ゐ 囚ゐ しò b • ð a a n 囚o c n
一 护o 日 n

aa Q ò % a 5n Qc»g b1ób a l ) b a ò f i m ð q n c n b b a a ð n ðcòób


1
r
, ..
"

ó 6
a ó a m q a Qò cTacb b a ò Yo 5 a ó Aa ò o a f »«n n b c n a n b b a q n r

ò q1anJòYðnò A a q a 3 6 q c ?r b ðaaaðb ð » 6 b q ò a Q
m m t 1 n n

6 a 6 JòðnmcnaYnb ó 6 a a mõ b ò Gn ò b a ò f i ¡ ò a Q ó a 6 n r » ,

mY a c a o anaó1»• nu a b aa oòóaðn ðöamanQ?mQ m n

5 a 6 Yo g ?cT a ð u Uò%ömgB a b u ó q ó a 6 q ò dòànmw»aa m n n


,

n し名门 ろa %a 囚ò 8 鬲n 囚6 0 6

n n ¡ » Dm a q m D a b @n j m oa u i a u n u q n fr i ba ð n b
cn b o ,

aaqcncnöö q. <nqqmaðacTn ?
8 3 0 9 6 a1baaq q ò a amYð af r i à Aa a acnaòóacnb
a

ðòcòbaab a f »«n af ri ¡»a c n da ò r

a ò c Tmð c ?a a f i c n m m a ò b o c n n baj òf r i ( » ð ò
,
r
,

amðanð%36a !
a a ma q r cT n c . e a ó Uòbaaf r i m m
» n n ¡ »ò bð n aam a n Q ò ,

b ò q ò o qr »aòöa Ya d ó ò q ò a n mb 1 ) n

Bmf r i au a n 6 ò Q C?a U 6 a 0 6 ð ò a
}
m
ろ名目a a BòabaQf yi m
a6nmf r »aò %nGan
(f » m «n ba , f r »m a a ¡ »j n a n à ò u a bò
aJ n ,

n Yn o m a, D m a a n o @6 o a ð n o aq a on 6 0 6g a o s o aa o n u
a 刁6 台吕0 凸ゐ 召0 ろ门 d 日 n ö

a a G %ò a n G a n u ò a b a m aón3mUi ðò ò a ò u m ð ò ð n . a ó n a ,

dnóò J ò a a a cr n u aqnö r » 6 » d n ot n . òaaðn • mnòóò 1

ðn ð aam ban a
f v »a 6 @ ab s< o l l a a
n
q3m ,

d n q o a f r i cnbac
m aJ n cn ba , ò m aam j n a n ðò ba bò
,

ð a Ym n b 3 r »a ò ö m ,
aò ð ò u ¡ )ò an b q m a a ò n a að
bm ò û»
ô n óq ö ,
a ò ód a ón óm ?

bòabao?m a ó n «召ma ò ð n ö ò a m ó d m ð n q n o?6 %a a ð


Ya Ym b 6 Qg ò a n b aaamðað«nò6 a f »c n òQ
a a a q n , 3< Y ó n 6 ¡ »ö
.

óòaan d ò 3 n ö m cT r »a a n b d a 6 6Cnaqn , • n ó n q n q ö n q ô ò
12 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
dòðnmqnaYcn1»6 q a ò b ò q b ðamar »qndm ö a e ? a d ò n

• a f i ò 6 úaóòcnuaðcnò6 a«nòQ a a cr
v {» a l q3q m b cn n »m n

ðmqnGnaaðno j q ð ó a 6 Bò q b a c ? a mö BnnGoð
c» n n ,

c ö q ðmqnGnaqab Yu ò c ¡ »u aaaóaðg ò Aa a ot ò q nn cn

a%aq3aðaqn b b a ò bòabacqó»mFónqmanòón ðnYðnG


囚ゐ名门 6 ò b Y しc 》6 o 鬲n ろ 禹门 ろm ろ门 c n 鬲白臼 召o n 日 0 ろゐ ò b 日 m し
n

• n q n m Q ó a 6 3 ò à n m q n a a n b d n ð a u c n ò 6 q ò «n » a n ò ó m a a 1

qc aðb bòs abTaða d ñ »n q 6 0 6 %m ô n a » m ð ò ó n n 6 3 ò q n 1

cq n b aö q an n x ö mô n dmqmòQò %m ô u b a q5a b r » ò
, ,

u %m ô n
J ó q ò %m a n aðF»öcmQ òðcaðo?ò aaQòcu d n » ,

a c n a q n d ò q n «n bamj oðq Aa a anqoòa abòf r »a b a q n


Aa . e a ó n b aaabaa Aò 6 m ö a n
q ò a ò q m A• n . <at n c òo?8ò
Cqùanj ón q ò a a o ó n 6 ð ò a ò ð n s< a
UnaYa %ò a ma ö q Ar »qoòa • a ð ò q3m ó n ¡ » a r » bba
Fl a

6 m 8 Jmóaabnu qnl »aðnb


cb N a ò a m ò o b ò cq ò q ) c n j a ) 1 1
,

a a ò q a u ò b a ò a ò m ð a n a ó » a n m a n b q1»bFoðnb 1

d b
a m c n b m 3 6 n b 6 n ð 6 ò q Ba a a ò ð n Q ò a n ñ i ò c ?ò ð a ò n u

caðn¡ » ð ò a ò a b ó a a a b 4n ð n b bò130baf ri aða òbaòaaòaqn


,

a b b
aaqcaðn qöanóba O• m¡ » d ò Y m q n a a n u a ò a ,
n

bò 8n m c n bn 3m q
a q ð n òac aónYa ògöanöón n q ð ò
a n c ?ö G öaòmunar »òón n o ð n a q3 j o
n n ü» ,
n
G n Yq n q
m ò an b ö a 5a c n a l »m q aógò óò• maFi nóm a a «n j n ; òaòb
t

ba óq ò ð ò a n a ó ò ó n Q?a ó n q ò b b a ò ò n l l a ð n Qò
,

f »ò a n ò
r
,
a a ò d b a a c n a m a cr n d ò q n ¡ » anumcTa a
,

a m ¡ » Fr»òaoaónaa ó a n u a a a q a ð a m a¡ »n òaumbnaa

o ö ó n ónj oö Bòaóabòm q ao aa ö n a m a n a n w ò aa1)


,

q n c n ò a ð n a ma ò d n
a a f i a j n u D a q n 扣m u { » o @ll q o a m q n g n o ð u »ð m u o a
r
t

n ò û »ò m òqOòqQqò AaG»òq b a ¡ »o c n z a da b n Ym cT °
,

o n o q n ocnQ?f vi m aqòQ òa1»obò «n ò a %a Qò an6r »b


b a d a a n c n o a a ò q » a n 7 d a b A» c n u b a a ð n G Qòabaò606
1 1

124 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
fr im am aac
o?6 ð m ób n
,
bo e ?ð o ò m f v $J n e n
? ðm q o
o n r» b 13a fr i
óYn a a ð a 1 ) o n bað n • naò«naaqóa6
ðm
a«nacn c ?» Ya 1 Uö óð n
òaò1j i a Qr »qn«r » bòbòaò¡ »qm
ö

ðò n
a c n ö Ambò• ö¡ »qnb 6 n 6 s ð o ðnl ç»aacòq ò anQaj n ,

a n q ò o ö a amuöaöme?au ac nbò m ò ö q n aao ðm ,

cgò Uò b n q ò m m n ò ( i ö c ?r »¡ »
f
a a q n m cnaa öUbaöbö q ) 1

bòaò¡ »òqò8oaacaðnbcnanb ó ó ö ö q a o?a ð m ð n b ð à ó a a ò


n

Yn q ò Jöqöccqnb BaGac r n a ò a óm q ò
anbaf r i ð ò a a amanða 6 q ò amuòaöcnc?a
, ¡ »a
,

baaðn¡ » m a ò a a n b baóònb acnaöób m j a o 6 n aaqnon


,

c n ò a n ðòaabacn ?

a Y òò13• n a n m j a ö a b a ð ò a a n a b a o ?n m o8076 3 , ,

UOn m%F ð ò Y n a ò 名目à 3 r ¡ 》) a 》 1 门

a n b a ð ò aa a ò óö ð f d amuòaòmqaa
,
ò r » m
,

a n o n mj aa66ön q a b ò b a a ð a a a a ò f i b Qqò b ò a ð m ð m r
,

q m b ò q a { a ò q a m b Q n q òq1»anób ò bòa¡ »m ò da b ð a f a
» i r

nqað《 n1b6 a a 四日 a ð b m Y d n b 8 6 n ò 6 aòð{çi a a f i ¡ 》b ð a


, ,
r

dan¡ » : Ula a c dòóaòn¡ » m G Q ö ö ¡ »q c ?n ö 6 q 3 Un j n ö o a


»

ð o a m j la a a o b %o ð n @o D a ð a 6 D ,
bcn o
1
ð o n f r id a a b , D o a a n ð n
dð1«n Yu ð ò a b n nqnmaf r i n 6òns<nbda6
X a aau b ö d ò ó ð n Q?ò a ò ð f i a ó a u G m ò r
,
b ò 5ð n ]n ò a
t

凸。 ろ刁し n 心 a し吕a u 囚 ·
58 a 日 o しゐろ0 囚门 し ( 召し。 づ
门 も凸禹o
刁日 。

qn5ndnb ð ò b ð » an daóab
1

中 山门 a ろ 6 n ろm 巴 m ろm 巴 m a ò 禹m 日 ゐ(3 ろö a m 8 日0 凸刁し。
0

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 12 5
12

òa bà w o a m n ò a m a d à a n ¡ » a n M m ò bð n 3n
anw .

U q à o s a q mà a m a ò m à a b a b Qt a w a J a a o D m n .

ó ò a n bbBà , à j
ó o q n n d m , n d ßbmamðqò a Ua q n b m ò ò a o .

à a a oanqmà6 a m ð n Ba a b z r mnammðöm a D m aà
@n åa ò o da b n ò q ò a n à ó n a m ó ò a q ò , aamt aa b mo n b
bö !

D a q n w q n q ò ö n m a ò a n b n a m J w à m à j ò m k b n %Un b
b à q bn à a m dà q à q o a ðn m q à ad a w a q a ð n m q à ód a ð a w n ,

a b ð ò 5am n b aaq3n¡ » 6 ò à m q a m 6 r »m
q ò Qöac naaðac nm
òm q m b ¡ »31) cq q3aqnb a d n «n b a , a a s ö ma q 1 ) b ò f » ò j r

a n ð ö ba bò : óö % ò b n a m a t ] öcn , a ò ð »ò a
a a «n jn q ò cn
t ]ö o n

ð a a cqa ð danòu aömöanbascaðaóm


Y a m f »a q a b Bbnj nòf r » amqmóc nò6 ó ò • n d a » ó a U
r 1

a n m b f 》ゐ 茹a 鬲 砂 刊门
a d门 • n 0 。 日 圆m 6 o 扣日 n òcamó6 中
· r

J b • a ð n a m ó a a ð e ?ò a a o Bn n J a ò c a ò a b n ó x s a m Aö ð n 1

Q?ò 6 c n ö 6 q ò a u a ) q ò aacónuqöj nöón ò1»òcnaðc»b 3aóoð


1

OòYnó8m f »m ð m f i a ð m ó n ò a r ò b ò n ò m Ba c ? Aa q
r
, ..
,

6 n b còj 1»b aàuabmðcn aòðòa ð m cT m b a j n a n a mc T m


"

ó { » 8òYnðò% q1) q ) öqòoaaðnu am13nj að q ò a n ó d a 1

a a a q a a ð d a q n a u n a m Yo ò cq ò a n m b û » ò cqòóaam t
.

ò m q m U òóuòoYqnu ð ò b o?ò a c n b m a ö

acnr » m f »n a ò a m ó ò ] Cnbnb ð ò f i q ò f »m o ò òóuòo


r
t
r
,
r

aacn ð ò a n b ò q a U C û i ò q ò G G u N • a a a Y«n b a ò Qò a a o
,

a a à ò b a b a n j ó a ð f v» ð ò a n b s q m a o c n j n Aj n a a ö a mq mó
,
,

a ò %a f i ò q ò G Rò n ó n 6 ö ðq md ó mð n a a ¢f i o a?aaaaj
r
,
,

ò 6 «ï » n c n m 6 ô b n b q n ò 6 òói òcò b ò ó n
1 f » a ð u oòaadòbÐðm
,
r

3mQò a a o ð ò a n b ò Q a f »ò d a m ð n ð a c ? ð a q { » a j n a a ò v
, a ·
,

12 6
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a m W m 6a . Da1»qqaðncn ò aò c n a b q 1 n af r » Fl ò a ò m a à q n
a fr iò

Qò on da
Seòóacnacn a ò a » d ò o n G ò a ö b à j a ö !
3m ,
1 n

a j n a ö a mc mó a ò 3 ò 1 ò »a n n %òj an
a f % 5 b a J ò da ó ò r n

aabqnbcn1»aaða a a a bbaacnb b b a ö c ö l »b a ö ò q ð n c ? Y ,

óònbòam ò
"

ò n q ö a n Flj a n ö ò q ò ð ò a n l m 6 % ò i n q Y d ò n t ..

a u ò m q m b aau ð ò b n 6 %a ò b a m à An c n b ò ò
a cn j aö . ,

n G Yn q ò
a a ó b m m ò bð q ò ð û i a 6 q n m AUi o3óðn ððnu n .

0 6 0 ろ门 门 しb 囚 0 ,
nb し 》吕刁ゐ禹a d n f i し3 も凸心禹凸 ろn 序 6 6
吕ゐ鬲门 凸 -
5 1 .
r

mð n qmf r i n óaò ; ðcnò5aðn nduóbamqóa6 q a a a


i 6
a ð b nò1»db at t »dòaa96a6 J òaò 6 » 6 6 a n q a j n d ò f c n ò
r
1

b ð n andFaðmcn Baaò amaóaò ðò a am ðò r »


q ò m cn ö
b b 5m q ò ð n aöòf v»OðacTn q a a ð n ð ò a ò b b a ó q ò
ð n ú aðn
.

m f i n q n b ðaaoað r
r u a a a j c»a a mq mó n b Jòðnóa n »

Yn b a a b Aò b c n ò ó aû»Cnò t j n o m n ma° nbòccnnöón u ò o


n

ð ò Yò G ó m
"

n q ðò A b a dn a n u J N 1 a
..
b a j n a n af r i cnm ,

n aaö m q ö m ó Yò , m f »n a a b n j n J a f i n . c ò óa D c n a q m r

a j b % r

ð a ón bö j an m
ろn l 》 a 鬲m 3 6 习日 o 6 0 凸门 凸习凸召门 a F ò m ð b Qö
dà q n ò 6 Q1»nóaabqóa5m ·

n a aö a q a ò ö «n » b n ð a j c »c n b a ò
o j n aa ö cqadY q a j 1
t

b c n n m ö m gq an i j òaqò abcTnbmöaað
q ò a n b a a b mo b a ö ,

anc nb
a a n ó n u òdaUl » Aa û »a a j n a a ö Qa d a
a n b a n ó a 召m f »a u ö ð a ó n o Un U • acaðaðb ð a a
ò r
< 1
,

D a o a oo D a o ð o ð 3 o m o ðo
a a o @n t l a
o
o o on m o?6 a a oao • om

wa7dana¡ »t ðòóaomaðnmn a b n a ð a n m « n
a % a D » c t a q3ñ i m D ¡ »a q n a b @a ð n
a m a o a u , a o ð f r »o a ,
o 1

m a G m q óm q ) ó n ó (i à
• ð m ón ,
¡ »ò a n ðòaòcnan ò û »ò q ò ,
1
,

8 óò ! da ò aj aaö a
a u B a óm a q a
fr » n 1 ¡ » n
13m 6 a 6 6 ,

q aò , 3nón d n ö ö 6ò a a n q n dma Yna an ,


ð ò da b ò

Yn o n
,
Y a ó n 6nnb 3 ò a m l l o ó a ð ò c n u ðaðndcn ò q òö cn ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 12 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
13 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
13

m 6309 66 ba ðò60ò qòaoaq3ò j b n m n ,


¡ »n ¡ » m

U ) aYò%aac»an¡ » óòbaaòaò 6 ò ð ó ò ó a aòadqn - ò ò

b a b a a f » a n c ?a ð w ,
3a a d a n f i m Q?n ,
r

ò a n ód fr i a m q
r
.
a Yf r » n
,

Ab m 日 m 囚 a { 》吕염鬲门 5 0 吕囚( 》《n 염ò 6


吕刁û 》ゐ( 召0 禹し 吕》日a ¡ 》a ろ囚门
.
1 . .

Ui n bm aò q q 6n 6
Dm » a m b a
n
%òòðn cFû»%n Gò am1»ógö
a 门 门 ó o 吕囚ゐ

J muamuaa b a ö cT Q a ö bnFl j 1fri aaaòóaö q


a Ya q a ð m u

禹n a ò
ac ðmYòamðò o mò mn ða mb ómqö A ò n mY ò 召
(

b b6ò c
«n da ò aaða( »dcoò Uq3f r i ¡ »bmaðnb dòaaðn a a a
, ,
n n

0 a U
q bj aat ðaaaða° nm N Un o c n j a ö ò b q ö 2 5 0 0 ] / c n
ò . , t

a
bnj òn¡ » anar nó1a«nm Aöc nc öG aQ?öanóö da a m c n ,

a 6
3 ò ò ò ðac nöq a m %ò ó q ò m ð m G a u d m b m u c»q ò ,

ðòqòqaða q3mmaða a n ó ò b ò a b An a m a r »b a o ?a q ò ð
qaof r i ocn a ò a n • ònYón a a Qö a ò n m Bt { »%U a m 8 3 ð
af r i aðmqò 8 ò n ma ò gn%aò c n j a ö òcðòcn ð n ò m Qò , ,

ò » ó ö ó n ö 6 ò a o • maòóÐ b ò ó ò a ð ò
q ò Yò a ò c ? ò Q? ma ,
1 ,

ð1»%aðqò q ò ò a a o a q { » ò a a ó n ò m
a 心n a 刁6 n しc n 名门 し凸m a 鬲n m ろ心6 ò 6 0 ろ门 吕o 禹门 ろ刁鬲악刁日 0刁

q n o ?6 Ðô o ¡ »n U i » Ya a ð n ðòam
1ðaö1»óab 6 » 6 ò a a a maòò 1

ðn anj adaðmQc» a ö n mn q3f ri nn 1j qnm¡ »o n b m n b


,

a1»¡ »anb o • ÓÖU cqöat 5òa nQö .

ò b q ò J òôòC a m Yn ú Yn ó a c n ! c n j aö aò 6 ò a a ò n aa s u ,

a a u ó q ò • maababmcn Yb u n a d n à ò a ò a n Y» n Ya ,
1

6 n ò u a q ò o ò f » Ym b ó m ó u ò a d mb Ymb a b mYò q q a Bm g
.
r

6ò .
a c»d q a ð ò ð ò ð f r »ò %q a b q ò ódm 6 n q ö 6 ð ò 8m an q a u .

a a ö lj m ð n ó a ð n b ag?öanóöacqa Ulò q ó a a ò b Qò n jnq ö 6 3ò

134 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
bF b n b amc?óaaòb döð1) bò ón
1bbnqò AN c ? ö G naò
àò ba bö
ð an
Jòðn (Ç»ö ! Yö r »a a ó n aònYónò 1 ) a ö óbbaò aoð ò ò ?
dn ,
ö ðb! 1
u 3 ò b a b ò a { »mf r i aò ,
qnUl Yö ,
ò a
anóm
t]òqbac1»• uabaò • aa ó¡ 6 Y&i ¡ »ò m nxo1 b a
n ò n »ò

bbaßònDò ònd! ndQaðmQ?n


mn mq ó T ¡ B a a a q a ð ódaancTaò ba ò a a »n m ö c? ó n ò

ðnð«»dòóað«n a b s ö j n bö n q a a c w ,
ð a n óò bm cn ,

cnmoa Ba a q ò bUöGnc mQ òðanacaðu ! a ð anaaón


bn a ò a mò q ð m ò 3 ò ! buca«nnò %a b a ð a F ò ò a o ,

n à c n ö f r »ò
dn q
a 1 » n ma ò ( 召f r »O%a ð a a m a b o QB) q 1 à m ò an u J aò d m s n q m q

ð ò ò j ón ò

ò û »o b, b a ! c n j a ) aò ó aòðòa b ò ó ò a dòqbacò1
,

n aò ,
ö a 6ðí »l j aòb bòaòf r »dacTa anòaFcb o96 3 m a a å
ð ò uò ô að n ò ?
a n a n c ?a c n
a¡ »anu Ga 6 n Qò 6 amdca ð1babn
ðòbðaðnö !
6 b 6
Ub 3 ö «n )
1 ðm f r i n l) ,
m Bn a Fla a a n , t j m ú a m u ð n Bm 8 ò ö n

a a U mG d n N d, %a ð m ¡ » ð ñ »ö 3 n ò o n ò ò amj aaaðb q 1
dm úa m ba f i bm aò q q ð n
r qò Ga ò a Ba q n o wa ð q c » ò
ð
a a • Cnaòa aöbJacòaaðn J m b a m b ð n lj m 8 6 n b » b b n
, ,
1

a b
ò q an3nj f r»oò ó a ò % a ó n daaón b q ò n j da a m c n ò q
,
,

> f in » 6 1 » b ö J a c n a ð b a a c n j n
1
v
1

aòanór 》b a ð Ya m 吕凸nqaðqnc n Q a Ò q ò o ò j
a

) Yò ó a c n u c 9ò m ò 6
û »ö a c
t Yó n a a b ò ò c n n aóoaaðmgBö a«ï
q ò c n ò 5 1bqöG òq1»oaaðb b bba dcnbnQöó aaabaa
as nj mðqn ò b q ö j n ò j a a» ð û iò a m
,
qòaðóqa t
,
,

ð n
u s f i m Uó mò q «n 3 153ð»a q o
r
6 ðn aao ò q ò ,

Yj ó ò a a c n j n A • ôòg?òYaódanò dYa a a ð b ðr »6abn ,


n

3 { CJaeÇ»ò
% a ó n a a à m 3 5 ò abnd1»CF % 3 a q3
óò a m a ó » »
a d >r
, ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 13 5
ðYoðdoaðnóö Ðl »1»bqJòm¡ »ò ¡ »ò a Y a u ò q ò f i ð n a a
«n
r

JaqcaðTc ? Qacqò%oaa a Y a 6 ò
• ò n mn s n %n qf r »m qòq{çi móòadnóaðoö b m q a a a ò ,

ð f i ò a mo ò Bbnqmðc ò b u ó a ó F 6 a 6 q ò óFóTóa
r
,

Q ò aònaaóa ó ó F ó a ð q ò a ò f »¡ »a { ) b o a ó Yn a %Cò
,
r

Fbòj aaf v da nóað%a ó u ó u 6 Y6 q ò ¡ »a bòaoc b a ò n 6 , ,

ðaadacqn mo ò Uöaamðnu ò 6 Uòqnqmnu q m ò f i n d m


,
r

"
ðn b
ò an b
a 1 ) aònf r »a b1»aaqòq ðòóac1»b g q a
n
..
,

ð ò q ò b b a ò a ò n ó G òf r i qan ð a j m ó q ö ò anóQ a a o ,

ð a q ó ò q ðöamaócqa • òð1sa ó ò q q q • a n q a ð m q ò ,

ò a d F dió n b 6öGaò02 Jacnabn a1»aðóm ðnb Jò q { » a ò n Go


召Ya 禹 门 ゐ《n

n ba , òf vG o b a ò n aa ón ö q am ó óq ò badamabm c n ò ó ò a ð
òaf r »n
ðnf r i aacq m ò ò ó ò ó n a n a ò ó m q a ðamaö¡ »aò q ò ,

ð ba q n ð ò u a 3 ò Q Ò ð ò
ð ö 8 0 33 6 ) A U J òôn aòa1»a F G a
1
!

6 ò ó o òq5f r i nóqò Fr»1>c? F ó q ò aaj ó? ! ð ö ó ò ó l » ðòYYt j nc o


n

aöna6U f i m Q ò 3 F 6 6 a 6 a ö Un Bò Qò 6 ò a o o G a ð a m ( b
r
,
n »

f r i mcò daoc Ts an Ula a n amuó8aóqn ð ò b q ò


ò a» ð n 6
a f n «n r » ó » Yn m a 8 a ò q o ð mq gBömaoðQ n g B
1
1

a a baòFf r »qaðm Qqò q ò dðncaðb òJ I òA 6 a 6 q ò Dòcnö6


a ò ð a %f i Y ð q r ò cn ò au
òm q m òt çi amóndò ö 8 m a n c ?a ò • a m ó n H o m e
U ..
o n t he
, .

Ra n ge
"
CòaaJ òn Aò n a a ó n o mò « n n C ódóòCò ð n
"
aoq n ö b T h e Y e llo w Ro se o f Te x a s q ò I Dre a m
aaq m q .. ..

anadmqa Aò n a a 6 o
"
o f Je a n n ie w it h t h e L ig h t B r o w n H a ir

a n q n a n m ðòn T ò
BF q còYòan7dò m dmuamua ,

bmaq q n Jòaaaðn n lj m c1»• mS1»úYðaqn c ò a1»¡ »anu


Ga ó ð n Ba a q ò s a û » b òt ] anaòmoóa6 Aa ma Q n q n c n
f i m ð ö a n q a n d o à n u mó n b a«nanb G
r
aó¢f »nu Jòaa
,

n u 6 n 6 3nc?G òa ð ò %a m n u ðnaaqn ðaaqr » aðanYòq

136
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ò a ò b m ð ò Yr » • n óò d b e?n ö 5
1
amöbqmaQö Dnf r i u a b m c w Q
sc a
ó a cw »
,
acn n b aóaoaòc?Oðn q ) ðò1bf ri ò l j a n b a n 1

ðò a m %ö 5 Q ö ðn b • n f r i b b fr i ò
1
q ò e bq a ð m q ò Aa , Un u Q ò

a ò n mn n %n b » bn 1 ¡ » s ò óx ò fr iò b a n d a o ð n daYa m m a{»

duaðmqr »cn
F G að a ò o ma ò
13nFl aò Gam( »danò c?aa¡ ) m
gBng?ÐðTm! o b ð mó a m d n ò ò ò b ò q n ô a n 6 o ò q ò da a ,
1

a m e n Dòamb J a q n b anaqaaaðn ð a a q n ò 6 !
"

..

ò n U a n ö b Ulò q n b d ò ð n j 6 n ò ¡ »a1ð1q3• aJnqn ö c n ö u m 1

ð n c n òòmc»ðaón ð a ð f i m a n e ? { »d m Aaóda6 b o q n a ò a m o ó a
v

aò c n ô ò ón s n
q n ó ö c n q ò a a ò • mo5dm¡ » Mðno¡ »r »
m ò Qò ð a ð n m n
dm • an ò fr iò q a ð F cr n

f ri ò an 6 6m ?
3 6Qò6ò , a c n da n ,
m ,
ò f r »o ò

danu
J ð mu
,,
YnYcaaaðn ð ò n Ya m "
,

a ò n ma ò q36 0 6Yò a a ma aumq3c m m a ð n a aac aaðu ,

Cnancnagnóöaaðnqò6 dðnqaqc»cnò Q ò UJaaðncn


%
bò a ba m af r »Yðu aadf r i nQnm f i m a aaób a b ò f i a a 6 3 8 r r
,

m q m q ó a 6 M ð m G òóU} o
u qaaqa w a n ó d o ð n ò «n
8 6 6d óbm q ò
a 8 mò q3nj mðóa6 q a a D c n n ð 3 n 8 ò 3 n q a a
, ,

b a q omqóa6 Ula a ó u q ò ð { i T 6a66 ò 6 ò q3 a Q9òu8aón


6 6 y

a ?
mqnuaòðaònG ð ò a d a «n a ò n ò c n b Yo?ò a n d Ja a m c n q , ,

b ò ð a a ð n Z m ó ö a m a ó n 6 » a m n ð ò a n , a8aòq{ 1 » Uò ð ó a ð n «n
a ò 3 { », a f i ð a ò q n baóaðn daða ðb r • òðmóYb ,
a ð
aa«nbn a ò n m q36 n 6 6
m ,
aa m 6o , da ö ð a ð n ö ,
ð a ón Yóò a ò n m {ç »a ò snUl Yò
ò a abòaYn bm Jòónðqaðn obmamða6 ?
ò aò b aqa ð ò a { »ð o
ðan , • ð ò b a b ò a ò n m f »a ò
n r
36n6aò
b ò ó ò a Ula a ó n Jmbamban b m aò q q n 6ò 6 5ò 6 n ¡ » cq ò að a a
ろm 囚ゐ 凸ろ门 し3 0 鬲心し 3 0 日 习鬲0 ろa 心 囚m 日 0 ろ0 ゐもろ鬲ゐろ习5 0 し 囚 も

ò da n f iq óa ó
r
DögUFcö n òò q 3 a n aauamqò
a u bq m Yc n ,

a ò ð f r i ò a Fl o ó n ó ò f r i a m u ò b a c b a ó ò o «n ò a n u ò b • a a ð mò
»
a

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 14 1
14

r R ð ò a n bà daò m q a mb a b o ð a q %à a a a n m .
óò an m
U %àandnam q à n ba a ò am a a a n óm a m O òanóàa
qòaði a 6n¡ » Nôae?na baòan Fl òó86òfr»qò Aa b n a Y q ò
.
,

• à n ma 1 ) snl l Yò 8 ò 6 3 6 q ò 5 ðòanbaam n

b a «n n m q a • a n b amðmaðncn ò ò b n ö b ò ð m û i n n

ð a ó «n ò ö a n q ð ò ö ðac»t l uaðò Baco • f j a ð bòcbu


r r» n n v»

à n a a ò q abYQ?öaQn qòòc?aonqaòr » a mð a Yo a ð mq
6 a ó A ò n ma ö 136 6 • ò ¡ da ò òqð«n ðòðf r »òqóa6 Gnqò6
. n »
, , ,

m òf r i àq30n %òaadòacnm AOa òam. ò q ò c j a b ò j ò n 1


,

aq Y a bò s f r »«n b ( ) q a m a a ß ?n
Y ¡ » q ò òaab amanq3nj Yð ,
ò û»

anóQö ò ö b ó m n 6 ö ð n . < n ð Q 3 ð ò ¡ » m ö a ö u m ð ò ð n a n
, .

ß Bn f r»a JUó«n• ðòr » Baöóancn ò Y n % òb1) q ) 6 a o 5 n 1

d1»q36ucò 6òðnnbda6 ðòcnf v»oò


a n mi n q3f ri nn %a y »q a n % Q?ö w q3n36m6Qò mGò t ,

t ] ö Y amðandò óab a f »m a ò ó a c n b aòqòabaY¡ » r

òöan6 òf r i òsYn amnamj aamb ! ð d ò ó ò 8önm{ »aö


q3naò
d ò n m ò f » ð a u c ? mc n q ò ðòaanðòqóaG? .

Ul uaöQo R a d a m b f i ö a ò n ma ò q3f »n Fla ò


o
,
n r r
,
n ( 召( »d
鬲0 ろ0 6 》鬲も名门 6 à
1
禹o し 囚ò ó ò a 日 0 6 .

ñ aa o ß a o a n @尚书6 a m . m u aß o , 9j m @o bo n b a o a q að n b aa
a m a a n d à da ó a b

u%t qoqmðàà f moà J ö a ,


à d à da ó o ð o ó q à ð

ò q aò , a «n da n
• md a a ,
a a ð ö am j q n » aaða q m , d ð n q a ð n ð ò am
1

Gò • òn m » ðò B t »n %• ò ,
ç
a a b a a , a u böcbn u ò ð n ð n ò !

14 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a o Gö q b n a b cqå ò q ò d b f n ð ö ö c ?m J ò f }«n ò 6 mf r i ð ò 1 1 r » r

nð n n gqð ö o a o c n n 3 » 6 n » 6 n r »ðn 6òf v\ n63c{»b] ai n «n ò b n u 1 1


..
"

召门 6 0 ろ鬲心 し日0 日 月 0 し门 8 门 6
인o 6 ò 日 ろ刁6 囚召n 臼 宇) も鬲
11

囚Y《n ò 8门
6ò 5ò 3 U

Oban n d a ò q ð ò a m Fl qnu d ò ð ) a o a ò Ya ð n o n n
, 1
,

ò q ò Ba q a a d a c YJ n q à ¡ »a b n a ð ò i d b a ð ò a ò ¡ aò n » 1 n ,
»m

ðao?1»aacb m Yd Yc n ò ðaj bnnu à o b b ó b f i a q ð a ó n n r m n

bò b

o a n3b ðòFòanqò d m ú a m b a û i n b m 8 ò q
dò q n »
1 5 ,

g Bn q ö 6 b n r f »m ð a b o da « i m q ò A 136 m a o n G ô E cT N
ç r óò a ,

Yn q ò q ò ó » n j o ö Aa Qò a 1 n mn q3(i n%
1 n bóxf r i nqò6 a n
£j af ri naðmqncn o96 mo ò a ò c n öabòób ð F c n ó ò a a n q ò ,

qòóò aón ò ð m f »n a a ó a ð n ðu%j a n q ò n a ò cT ó a 6 ò q ð ò m


r
,

ònóaabaðot òcn aaaqa Ò ambqaöm ,

g ¡ » b n c q ò ðònódacn ! ð d ò ó ò aò n m f iaò r
1

Sn%aò a ò a f i ò a b n z a b ò a u a ð m c n q u q ò ò 3 q m b a c ? n q ò
,
r

ðacTóbTq » o b amu1»baqnaf r i aðqòQ Uòbaa f i ò q ö o 1


v

Un cn ba o o bbo n b o 3 n s o a m b @o q o 3a fr i c n b o o o b a a ct a

au b
ðò b o?6 m ò an b ö j a¡ » c» j n c n Jó Y3 ò b a n b a Cn a a o

òm ma o q n G a o a ò g bò aq n bm q a a ô m ó b a m
cn q n 8m

,

bu q a 1
t ]ò o aö n ua a bn r fr im Qönóöbö aabqj åa ò a G ò , ,

b a cT a ð n %a ò q ò ð d f im q r ö ðaf r i a a n f i j a a òaabm «n n «n j m b
r
,

f r i òðnò q ò q m Ga c ?m ð bm
aò bm ð ò a ( » ð a Ulda ð ( »Q?ò 5 Qò6òf r i a6n ò ðm fr in ð a 6a ð ( »
ò

ðòamanoóaó cnaòqaðqòdonqaðn B a b » d
8 n 3 n 6a ò 6 ,
1

ef i a s n cn amnðòaðmqóa6 ð a ð a ð Uò dmoóòcq ð ò a ,

a %ò q o ð n ó ò c n Anj aYQ1»abmðnqaö J ò o a ò m ò 3 n öbó{ » q ò

«nòóömaaqaðu ò q ò G Qòa8anò A« n aò8òoU a ðaðn

w dm uam ba fr in bm • ò q Qn b aò
6 3 08m ðaðmaqóa6
aa m ón • o ð mð q ò q ò 6 n »
1 6 ð ò 6ódm ð n q n
, a Jaa ,

cn j aö aò n m fr »a ò q36 n 68 ò ,
ò 3 m ð a ò b ðòanqYc n Qò ð ò 3 o G

14 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
óm cn N A S A U b ò q b n a ò n 6 o a ò cT O a m a ò Ula o ó u ó ò b b d 3 ò ó ò q 1

f r i mðmG ð a a q a ð ð n ðòndaò Yb n d m Baoò%a Q n q n ,

l l ac»qn ò G J { ) br »Omobcoðn a m a n u a o ó n ò
,

Ua n lj m «y ) F n b a a a Q ò a ò n m f i n q3n%n J m b a m b a f m
,
r r

"
b { 》a ò 四 Æn g ?ö Õ ðöaOQn《n òðmnðÐóaðn
v M m m m b Ò ..

,,
ò òò ò b a d ò b n q a ð n m a a ð a b a q õ a 6 Aa a a n ó ) a 1»• bm
"
,

ðncn ò G n óamqðò CqòðóaFcaò a f i c n n ðoamðabaò q à ,


r

t r an c ð ò a { »a a n ó m q ò
v

»?
ð a ò x mò Aa
- dòðn ònn a o n j a o 6 a n 6 b ò ¡
ao b
boen òama1»«t nan Yò n m D a ò q3na1) o ò cq
ò ò ab

66ò , an 5 an dò an
a a c n mð n a q n
«n ; a m bf iòr
,
NA SA b ,

àf r»aðc1»6aöFn d a o ð ö a n o n a q n r »óöauq3aTqn
,
,

b Ga q n d m u am ua fr in • n bn c» b a m óò ón q aa ð n af r»¡»m
m c »c n j m b a n b
m ò ö n n ðnqöc?aðaqn ð a n »a a 5q ò ,

Aò ð n 6 a a ò
ó r ) óò a a a G bm ibað að n a Yo ? ð ò f i n d ò a n ¡ »
r
ò fr

aò aò a
òaa i ndaaðn • ò û i ¡ » !
a r »3U a ò ð n ó a a u ò b a ðòóòcnqò
n

ac n c Tb ? òaandaqaðn ? f r i a ò ð ò f i n ò ! r

n 68 c n b a ö q 1j ðf r »òdmðcn? à d n m b ò a ò n ma ò

q3f ri n8ò
a a f »m ð m f i ! aaf ri nJòðn 6 ò a d m % n a ò f »
,
r r aàbFbò r
,

b
òðmnðaóaò m a n u c qmb Uöaðc »ac r n mà a G n Yð n
,
-

bòaaömaac?ma q ö a n j n û »ö a ö Qò c »óôqnun a ò u ó ò a q ò
a
a a a böaðmðcmðn Qòaòðf ri a6 a 6 n ö ð m ó a q a ð n b ó n ó ö ò c ? ,

m a n u b ò ó ò û »Ym a ð q ò q
c Y Ð àòn%1»óac n
ö an b ð ò ð m ó a ð ò %o b n b ò mYq 1 » O ¡ »a » q a ð n 1

ろゐ习ろ鬲Ó8 门 6 囚凸
dòcnò6 a ò a n t 】a n f r »Qò ,
fr i m b ò q c ?ò G aòQdòôaðc » a n

q ò G òaanJUq1»q ò u o d ò ò o ? Còð1»1»dmðqò
n ðn

b q bóòacmðQn ? a ö n ¡ »b Ð

14 4 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aq ð n a n 3 ò ba bò a ò 6 , "
b bq q
1 ò ,
n
, .
ða q ò òa q ò q
òaY bm (» o n
,
1j ò ?
,

ma r n o J° q »
1 6 ò f v »Fla óa ò ò ðm fr i n
ð aóaòa ò .. ðFò ða

b U a Y ac nòq q m ó 8 m ón
a ò n ð m óa , 8 3 0 0 6 ò ò m
"
ò c ?n q ° QAò
q

ó n ð 5 ò t ð ò Ula a c n m m

aa ba8n aj a n ö , ðanmbò a ò 6 , d m 3 Yq a a a ¡ »b a a a ò
an , naad ò u a ansmaðqóa6 %a a n 6 ö a q a n e ? n b ò b a q n
dóaqòc óöambö¡ »j aaqnö An b ò n ò , m a Ul òamq3n6
n m %b n b b m a ò fr i n ó a ð a ð «n ?
q
aa ò a ò n ma ò qnñYò ai ¡»a1»6acnu ðòqöabaca¡ »
% f i óm q
8nb ð » m ð ó a ð r »b ð » 6 b a ò ò a » q
b
aònm 1 1 1
r 1

ða
n b ,
un » a m 3 6a ð n
1 m , aaababa ð mn ð a ó m
cò0?u
q3fri nl l ao ò a mo q ð a ó q ò w
ò8umð1»ðn a ò c » ma ò
ö n Ajm b • 6oa1»6 ba ¡ » dnmbò n

?
acaqsm6r »G b m a ò ð » da ¡ » m a wa ad mc n 1
,

ó ò Q m q aðo b
%m ò ö b a a amnc?a q ò ba q n ò j n
n n

6 "

ðòðaón ðóòbc Tò QÒ ðuc ò ðac1»b dòbncncn % a ð ..

q n bJ a 6 ð ò ð a n ds a óa ó
ó N ba
3caóac{»b UnqaaYn ðòf r i à bms ac n Jm q ò a n

¡ »o 3 o òqn«) n ðQbaf r i aqn Jm b a ð n n q ð d a a q3ncaoð ,

%mò 1 ) b Ða c»U Jm b r » Ba a q ) %0 Q n
q n n
dm
ðn m ð n óö bò a c n
1

Jm bn b ón 6 bòadaq{ » Y Ð ò
bYaq3m öbnar »m q n q n

m m bn m F b a c o n adaqðnðaaqn J1»Cn Ba a q ò ðf vi d16a


ð ò b a b a q a ð ö Aånaaab Bmacnbò aaócnanu %ò c»b ,

• mòóò å f »d ò ó ò Aa a a a ò a ö n m F » 13F» Ob da n u q m q a ð r »
r

b jia 6 a n a a n m n c n ) öam%aj ncnm %aóðcðn • ò n Yu ó n b n a o


1
1
,

ð1samal l a AÐ o96 u n bacr »bac%dnqaðacaðn a n a Q?o

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
m q n ¡ » Mò 1 b o aa ö a b n a u ó b 1 ò ón ð óò ,
8a6 anóòo c qö

. Oj n m

au • òn a a s n Uò Q n ð m a a ¡ »? ð aJ n cn bò boaaò

NA SA ðn aa ð ò m ð u , a 5ò ba bò
a1» C» ma B f r »r »%a ò ,

m• a q n G ð a j a ón q n ancnòaðncn ðaqónan UF cT ò G ò f i r

à5qò
b 6?
J bn 1 a¡ »O! ó» am
1 n dò bò ba aa ò , q3a q 6 ò G a o ?n ò

b
aa36n1)
a a m Gn , ò » ó ö ó n
1 a a 3 » Ua a ,
1

m Ò Ö b a a a ò aYmðcnaf r i a ó ò %a ð ò b G ) ðdòóaðò q ò 1

a¡ » o û »«n a ò J qaò U a L ò ö ó ò ó a mr ó ò n n

b b
FdòGòaòql Yômór » c j a a ó böbacaðn ò a n d c n » a ,
n n n 1
,

cn j aö m ò baaa
Y1 » n mn seaóa q 3 n n ò a a b b ò a b a m bòòa( T»m ,
n

4 7 3 Aa b a a
dc oðn Böng?aóni 3nuöGnm 6ma an o 4 5 3 5
ò 8 a b ð a dan ¡ »
Fl a a m danq3öumdòqðöm6m c j aò % f ið ò ba aaò n m r
,

ò j c 3a a 6 ð ò n a ò n 1
n b ò m Fi a a 6 a ð ò q m q ò q ò û » o

ð
ò böcbn 3ò«n Mô n n Yò b ò o a ò mð b m a da n u b ò ó ò n
n ,

aòcn òf r i %aónqoðn ò 6 ò q3a 6 6 qòanYaað¡ »


a a u ò f i ò q3a f i u a n d a n 6 ò 5 ò a aqa13móa
r r
,

tt i a a j ó a ð ò ¡ 》da ò a ò n ma ò
c 自 己a n b uò aòcaðò ò ,

q3f r »o l l Yò

j aö Z m ò ö uaaaò 8a6 ò b n d a n
ð » bò ð aðn
1 ò ,
o r» , ,

1»bòqðòûi qòY?
q3mab n a j a n ö 3a 3 » b a b a ,
1

aò¡ »qò ? U» a m j ö q ò j m m a n b ð a 5 a û i ò q 6 a n c n ò 6 ð o
1

g mQ Bma b n u ðönabòeaY1»cq b m Y öf r » ?
dn
u io b o n 6 @a D a b m a b m D a bo , bo boo a m ðq n ?

a n s w a a «n j a ö o m1 ) ,
bò ó u ò q à ð ò aò b a5naal »n
a ð c » abóöaqmðqn a a c n j n a1»ða ódanai Ò
, ðòqa

14 6 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Fl b ò a n q u o a n b ba ò b ðòa ò
n «n
a a u 3 » bF b o b1 mi ð ò .

bò J aö m bà 5b ò ua ðdaqQaðmqò an c n b (T iað ò òadòòq


q òn dò ðö F d a a ð ò a ò d ó »a a ð q 1 bq c?nòqaðqóa6 ,
(Ç»m o ò

dòGòónb b a ò ð ò n b a ò ¡ »n «n j m l » a n c ?ò o ò u ¡ »ò a n b n b
,
B n

Gò n ò ò ö ll a b m ó ò a c»¡ » b f i a q n b n %a a a Fl òamaàqò r ,
f r »ò

しも臼 己吕日 む吕 四川 日 刁ろn し ろ鬲心ろゐ ろ鬲习ろ( 》 囚勺 ろコ日 1 ろコ日 乩 弱

a q a ò am daò
m bð n m ð ò
b a a a ò a a a m d m «J »ò a n
a a ma q n n cn q J
ó ?
ðöaö. <mðö Dò ó »ð ò q ð a d n ò c n
a ò n mYò snUl aò ò a
J ò û i ð ö q ò ò c»u
! a 3ò ua bö ,

b Yò a f ið n
r
J òðòq m ô m a ó o2ò aadnóaðm?
an n q
Ö baaa ðöóöódaóaðucn Ubo
m
m Ò
门 臼门 c n 罗 臼0 囚 凸
6
召o ó 刁b a ろn しm 3 门 し ろm 囚n ð し ろ门 b 囚n m
ó b m aò q q n 6 m 8 Ul ò8maqò , Ula a b ò q b l » d c ?a a
cn j aa n

c n j aaón
5n m óò 1 9 4 5 óqnQò6 a o q n c n cnj aoób Qò
að .

Fl a a ò bòcba1 q ò n ó ò b ò ,
böaj aðnb qòðf r »aóaðb MGÀ a
f r a d c ?a a 5 ò amðnò6c»òm U- d a n a a c n ò nq3nj ab
m n ,
, ,

m a c ö a ö Q? b ö e n d q a a ó n ¡ da a Gb ambòðaòl » q ðaaòb
ò »
n

òðnaðq6oõ aòðòa ðöQòaq3nj fri aðnóa ,


.

a ò ö Ba a ð ! ó ò Ym n d ò b ò • ön mi • ò q3f r»naò
m ò ö baan
ûi mam aauòf ri aðòcn aaYåòbbö ,
,

m a a«nj acn Oac» b ò q b n


m j a a ó a F q n Uóqöó»aðnm ,

ò f i ò o n a n q n %o ð a q
r ò Qò » Qt ö a n ö ó n b bmf r »GO Obanb ò ó i
n 1

n ð %a a ð b ò5U òdacnt i aðncn «nacndò5nòóaðnb b mo a


m Yn u ò a c wn b ò ?
à d n ¡ »b ò
a b a d ò ón ð ò q a ð n b
l

anmf r i aò qnl l aò .

%a b ò q Bbaån ònaFl ) %m ò ö b a d d ò 1
,

c n j a ö anmf r »aò q3f r»nña


Bn u
û » b ò n q mð ò ò ! ,

1
• n ó a FonqaðqòQ a ó o?ò q ò ð Y o Yò q ò aoón ¡ a
»ò { n »
,

ð a ò áa a a ó m Gnancr naðacT uòadòmðn TóQò 9 6 8 3


n ,

óa
ð u ó m! NA SA U bòaò aom 36 8 0 130 ò q ò ö Cn , ó a cn n

14 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ó
ð ò a m ó q a ò C?nf r i baa Bm à a f i m ò ò b a n c n b m a ,
ð
¡ »a r
fr im

ð mo Ðu am daYnf r i Yaòb aaq3af vi aò«n


3ö aao a? óu ba c ? b ó ma Q aò b
, , ò òðnf ri aðQóaó ,

cn j aö m ò ö baaaò

o mn ò j o m amabaoa ! ba ò b ò a ó n ò Yò{ »mi aö q3f n Fl r »

aò ,
wadmaóaðc na ðaaò«nòanuaBa aòbcmab Jò
qòj öacY ó q ò a n a ò q ó n m m bò òo acaq3mónò ,

a ð n ð m ð a b ð aa d q a ð a q n ò , c n j a ò mf r i ðò Laaa , ,

ma G ð1»ðr»ðacn . euóacYn ò b aof r i bòo a a f i ð ò n Yq n m


,
r
,

n o òc?am% óqancn ð n ð Ya a ð n l ) bacYn


nðaaanb? a ö a d a n f i Q ò a ò n m n b r

aòaöc?n b ò a 5a ó a ò ðnaaaðu aaðdan¡ » Caðaóqnb t

a{»bÐcan«n , q mn a mn ð ò ò
a f r »«n b a q òqòò an q ò Gò a
q ) a¡ »8óacnb ðqòaaa a
6 Çi b
a n b ò b b m a b a n cq ö ( m q n 1

a«n òf ri òQò f i » G c n ò a n ð a ò b b m a u b a q ànôaaan¡ » aòcn


,
r 1
,

ðöi ðaamdaac n
n
o ó 8 0 a d ö ó n ð ö cT a ð ¡ »ö 6 Bmq366 ð n ð a a a ð n b
n ¢i ò ,
m j a ö a ò n m f i a ò q3f i n f l a ò
aa a m ð ö Y n d m q36 ò anUl a36oò
r r
,

ð n ð a a a ò n b m ò f n ò n ò 6 J ò G n áò a n o ð n ?
i

3n ð
ö f iò dòqð1»móm ò b b ò m ð ò b a a a ò
r
, , ,

a a a ð n a b m q m q cnaaòa 6òqnmða6
aò n fr in 4»n 6n
fr iò u ò a ( »óacað1) ò , Q ö c ?m ó q ö m q3{
a aò b , aö
Bu b a dn ðòòðf ri Ui n6a¡» da ò ð a n am b) 1 f r»

ð1sa 1 j aan böcbn Q?n q b ö ó u ðaaòdam «n j a a


ò aa m ón ò ,

6n ðòamaór »uðò6 1»CòG bòaaðaqn b m a F ó Q ò 6 » b m ó? ! 1

a » & i ¡ »q ò ? 8 ò n ó G ò
1 bòaaðoqn ? Q?ònöaf r i abqò
a ò n mn 3nUi n
b a q G mò , c n j a o ó a ò n a a ó b a m ó G d Yd ò d Y b , a ò
ba b ò %m f i ð ö u a a )
a r 1

a b a ò n a a ó n ò a a f r i n d n u aacnoðacn ð òaðnb ò
b

d a o »f i a ð ò ò !
r
ðòóaGbògò a ò n ma ò B f i n Ula ò r

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 14 9
baca¡ »Oö , a dò 6 à fr Q1»nbr»ö m ö ò b a a a ò
}
ab ,

«n j aa ón a b û i n g ?ö 6 ð ò Ym a w a ó n q n Qnàqmaònr f vi n a b n
n ° ° )
• • 1

Q òqm5aðacn n j ó a a Q ö ma b Q ò ð ò u ò b a
bò ó8 ò q n bn a

c?acnbJ05 a ò u ð mq ò az aò
ðòi cò ò a n b ò ðòóòðdm %m ò ö b a aa ò Uò ó ò a ò j ,
,

b ö e n aaócnanu aógò n a a ð ò m c n
,

a n a F ð ò m ¡ »? qòaaaðn¡ » dn¡ »b1) a 1 » n ma ö B f i n Ula ò r

Qnöb b ò b m q3q m b ò a oa f i 5 Ym uj aaaò n òôaab


,
r

a ò f »a ð n ¡ » Aòaòqn óacnö r a a d b ò q b n b aðòQ?adn ao


r
,

ðmaòamònb òamuómf r i aðnu ðoðb a a d a ð ò a ò b ó n ó ö ¡ »


Ula a 6 U 6 ò d m B n o f i a n Gò b
a f »m n òf r i n Qòaaðòc1) ¡ »a
r
r

bmq3cnb a a a f »ó a m ð n b ¡ »òóòaaf r »maa a a ¡ »m q a ð n ¡ » Qò


r

cn » ab q ò
a ò a u ð ò a a ð «J » aaaðòq a abdnf r i obmaaðòb
1
,

ð ò %ò f i %a Q ðnqu q ò a r J ò a a ð o n
a j q ó a a m q ò a b m q3q r m » r »
1

a f i «n n bnaac»«n a mFl Yó n q q ò ðòd n5a oumómanub


r
,

Qòadf r i acn Qò Jaqaf r i aq q ò ðòóan«ï »òoðFq ò b ò q


an j o aan ¡ »
Um g q n b aYaóamðnb J a f i d m q ma a c n q ò f i ð n u r r

ð ö 6 3 n m ò { i a ð ò b aðaòa
r ? qònóaf r i auqò a ò c »m f i n s n n r

ð ò a ò { »b 6 ò f i a m a ð n b danf r»q31bmJò q ð ò m ó m ð ò Yò n u !
r
, ,

a a s a ð ò a ò n b ! 6CaðnU ó n ó ö «J » ð ò aò ò a m j a a ó n b ò a ð m ò q m

c»a5anòq ò j o n ö
a a ö n b ò j a a ò ðadau «n j a a ó c n a n b ð ò a ò ò a m a n d a ò ,

6 m c n ! q ò n %b ò a s ò anmf r i aò s{ f i nYò
n u a d ò f i a ò Q? a m o da ò ó c n
r
m ð m G còðnòòaðnö , ,

òaGnóò m ö 1 ) b a a u

15 0 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
15

\ a a a ò ,
af iò a s q
r
1
adòt ç»a , 83 a q ò abòab ,

U Uò ò G n m m Y»q 1 n Ó3 Q 0 6 m
q ò , ll a a q ð ò 5 ð ò a ò n u ¡ »a U3 ò U
aaaaQoj ncn ò ò q à , n b dn
.
d ð ò q an o n m ðò aòò b ,

o b 3aðòð
i Ym a d n
m n ò q ò fr
q aò b a s u O?òbòóòbo? ðaYn%

q Qò
àna aqn
n a g ?c ?n b a a a q a ð òYqaón8a 1 » a • m b q ò

ànaaqn a Y ò a ò n m «ç »Yò q3n%aò m ò ö b a n


a q ö aò f » .

¡ »5ò m• aqaðnb¡ »anb b 1 » ð e m u n a ò


ó 8u ó a m , aa
aaan6an6ò Aucnbòn¡ » aacan«n a c n b a aar òa¡ » ò
4em ð n 6a a 6
qòðaabYòmbm? mq ö Ul öqnbj qnöGn
ò , ,

ð a ð a f »n b n o m Y n m b a q ð n c qò a a d a a ð m q ò Qò ð ò a ò ò b
r

¡ »abòaò
a a b ö a a «n u a a m c n b a danòb Fl a o ó b Jm b ð n m ò ö b a Yn ,

ð a a m 名门 囚)

Bm{ f »ab aaamðòm ö q ò d b ,


m ò aò m ð? adn «n bà
,

aò s .

1>ò , aa 3 ö b F b a ·

Ò
ö a ö Q? n b uabQ1»• ¡ »a( »aðc• ò döqödn
aóg1 o m q o ? ó• mt ðuóòaqn
n

a a o ð a d Ya n q b a a n b ó ò a s a lj ö q f i ö d n U c n » • ò ð n
ò
r 1

Y ð ð b
d m3 Y c bc?öamb ð ö Yò n u • qöóòGnòðn a » m ò 1

mð 1 b
f v »m • ma a ð mo n d m G m ó b aaamauubgaðmqncn ,
,

b YYn ò 四高》d n b q ò 8 ò b ð ò q n q ò q ò ð a ò 6 qòaaaca a ¡


》ò n
1

• ò ð m ð n «n . a f » Uaaðn aòuóòaò a a o Uò a 8 n ò
v ,
q .

6 ò q ð » 6 acn{ » m f baq r »n n
aYaqa ò a q a
b ó ð ò aódanò ,
1

• m
aF ð a

15 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
O m ö b ò óY n ðòf r i naðn ðòbòóðdqnaQò %m .
fr ið b h oan1

ma K a 1snj mðq1b a m a q a 3 6 m b a ò a
a «n a q n q c?o a ð n

R Qqö Cq ò d a a ð ö 1>qfr»òt] nu q3nðaaðb Q q3n j f i m ð q ò
,
v
,

f vi maacn ðòqòa1bqðnqoðnóö að1»a a ò n 6 o Bm a Yq ¡ »a n b ,

aò• òf FGbaðn Ma r a d ò q n ò 6 ð ö Qa ð mQö a a b q o


x m bb n a 凸吕aa0?ò 》6 af r i aòaqò 1 ¡ 》ò 3u da n t q m q u

ò 3 ò q a q n u aòqmðào òq1' t 】
b dòð1»q c ò Yò Y n m

ðm aaaðõaðmò %ma %0 a d b ) a Q?ò a n m b ò û » B f n m r »


n cn 1 ,
,

• bm q m q
ab , aå òm q m b3q ð ò ò J Y¡ »o m 3òbbòq
ò ö m
鬲 ゐ臼m q o ろ囚凸
a b 禹0 ろし名门 0 吕囚 门 囚 ò a しd n 囚0 刁 召
(

a mb a c ancnbò d ò n 6 a n b ò f r i n ò , fy »m a ò d ò q a m 6 6
q n
, q3m 6 a 6 6 £j öqöt ] n ð a c n ò a ò m C»an«nG
, Qò ð a a n d cr n ò
,

ða5r »an 3 ò 6 f i m a ambf r »aab ðòòðòFi n5a Ab mq mQ


,
r

am 8 n a n ò ð a óc n an u
a ð ò f »m a a f i ¡ »o b a q n o a a
,
r r

q ò c n n ¡ »a ð n u cmJl a1 ) q
ö n ódm óaðouYnan n q n m ö n
ó ð
ar »baQt amg?ö m c n z a¡ » bacb a ò n 6 o a m a ò a a ð n a w
,
»
,

ろ 心 ゐ0づ 3 0 囚ゐ 门 8 6 习《n ö
しa a a 凸b 鬲ゐ
j 门 6 6 囚山门 己a ò 台m 8 n 日 0 囚 囚
• aóaðc
a ò b m ö ò ð n â ò n m B p i n %b a %a a u w
n n ï
m [ }o u u u u ' " u
ò i J ij ij

O«ï »bac? a o Un a Q ò a ò n m f »n q f »n ñ n ð ò a ò n u 3 q ò ó ò
,
r r

o n n Q ò 6 3òaóoamg?nm mo ö ðaFl j aðncò6


anc?Göa ,

U«n n «n n b Jó a a n c n ò 6 { »3
ð ò a n t r on c ð ò 8 m 8 m o96 anmf r » q3f r»O
6 ò a m q r »m 8 n m n B f i n Fin ðaj oðb • n b q ma ö
,
r

a n 6 ò n b aò óq
?

snUl b aò%òa 33{ » b a q n ó ö ò a q o b q ò


a o að a ò n m
ð a Ulj a ð n aö«nnab Aa Qò l a a a a f »c n a ò ó a c n b ð ò g?ò a b o r

ó ò
o « n o96 ð a Ulj a ð m b 6 ananðnõo¡ » N n 8 m ðaj aððn a q
b

aaabòr »dòan m b n a a c n ò a n Jó a a n ¡ » a a a ò rl a û »ò Aò s n ð
,

6 ò ó ö cq n m Am maðncn qöaQaj n«n q ò qmgnón q ò 3 n ó


,

am n uaò òm q m òm q m ðn a ba q r»
, G bQaòmqö aðòa ,

152
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a ò n mn i n%n¿» ba ò • o ð n 6 o ò u e ? n l »ò b ò GI Yð ò a cq ò q ò ao Q ò
b n a o b m %o q Y n qòaðuón¡ »
ð fr i
q ò ò b q m a n c n a c n n Uò b ¡ »n b a o a Q a ð a ò n mm s n %n 1

daaðòaqa ð ò q r »a a ð a q ð {f i ð Y d a ò ó 3 n q m b 6 o Gi c n ö g? QòÐ 1

i aóqò BOqnboFl òJr »qaòae?aðn ðaamanóa6 Jm b ð n


g ma u a b ði ai dnò ð ò a ò G ó m òðmoðaón
, ,

a ò n m t t »a ò soFl aò

ð » a ò t »% m ð ö a b ònn b mo q n òq?ao a o ó ò b ò
t 1
,

ôaJl aò ð ò Yn q n Y b q ò ¡ » b a n Q öanj ón Ao o c ö a a j ó n a 1 1

o »ò a n
r Bn a Baaaðb n q36 ò ó q ö

ð a d a Y¡ »b a ò bob ma aðq òq a ò u m » 6 ð ò w a n q o m
,
1 t

a n mb ò a n m 8 ò q3n%aò ö q ð ö m ðqò3bc ?i 6öc ð6 ò a , ,

?
3òöò1) Jm bð n b a ó n 3 Y » aaaanm ò b n d a n , Ji n ò N ö

名门 a a m j门 cn ö 吕n 囚1 吕习J6 n a
f v »a 6 a a q n ò , ò a ò b òòanb ð ö u a b a q ! a ¡ »b m 3 ò
q3m 6 }
n

anmf v »a q3nl l a
aònu Sn ð
6a 6 ò ó
a n b c n a n b a cq) ð
» a a a b ( »q 1 1
ò ? «n a ao ò

6ò o ¡ »ò n aò n óG aaöj 6c»a Aò n mYò qf r i naö m ò a n un ð ò i


a
6 bò bq q
ð 6 a 6 d «n ò a ò q
ò ò
a
an ðòböóò m ò a f im a ) q
r 1 ò

ò c b a c TCò a b G ó
bo ò n ò aò ò a n
ðmc mb óq aò n Aa , b n a
c n aaaðn
ð ò 3 n q ò qaaðn q ò
,

ò a ò n mn snn 8m 800 9 o o
ðò aòn u oc1»6öonöðn
q
1
aam5ò B» c ? ö a m ðn
a a a ð ö m ð Qt n cn ,
¡ »ò 3n ðn dn ò aaab n 1 m cn

a aaQ að Jm b
%m l ç »ð ò baan b l j òc»öd · ðòóòqðaaðnb n

o mò bò ó b bn a u a a bò T ò û iað m q n Aa
a ð t i u ó q a ð m c ?n q
ç b

b1》Fðaðmqn f 》ò 吕ろa daóaðqncn an• 1böoðmqn¡ 》q


ò
r ,
,

a n • n b n G b m a f »a ð n b
b aq o ð b a n j 5 Ya egn e n c ò ó q ò m ò 6 «n a q
r
n

ð m a ó »• a a »
b ò o Ula • Uò a n c n b a a Q n ö ó n
n b mn ö a a ö l l an Ð ; 1

臼b 吕鬲0 ろゐ 占廿 6 门 心
'
R m oc ? %05ceai àò ó in un b qò3ò¡ »ò öoðaw»U a o ) òaòn ð a u m
óò w
, Bm s n c ?n ògf r i mòaanJOC?n a m ó ò
15 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
bn a xa i n
q o 31òt t »ö a » 1 a F ó n d m q3n q ò , mGò a
n

Q n
dm b¡ »ò 5 q ò • ò Yn d m b c n à 6 a f r i ¡ »ò Q? 36 0 6 ð cT ð n Ua n f } ó m ð n r

bò b òòYnòóaðn Qöbbanö6 c n ò 3 b An b a a ð m ð c ? o ð òQa n .


n

ð ò a b a a a n ò ¡ » q ò óöucnÐan¡ » Bn a b Gmò b ò ó n ð n d ò b c n à 6 .

3
Qò anq1bcnö6 ðò öaðnò ò m q m b a ò m ò G ð ò a ò ó c ?a ,

aðn1»¡ » d ò q n ò 5 ð a a û »b ò a m A b a a a q a ð b n a • ò m
,

Gbmamòqò ¡ »ò a n b m a n b Qt 1j abaaðmqò b a a ð %a dò ,

6 ò m 6 q ò q ) à ò ó ö ó o ð b l j ö a q ò ACnbacòo G ó m ð b ó ò q n q n
1
n

òqdanò ð ò û »a bòYdòm n ò b Q?a ð ö m nóaf vi Ðbaðu


, ,

q o 3m q o ,
bn q o 6 b a z a b o m Yo b @m a n en o d r »Uð n D o b a o »¡ »

bmq3aeb anbQ ðman • módaaðac n b n q ò 6 òada{ ç»òcò ,

ó
q ò ac nóönu ó d ò q b qöuóq3aðnò ö a q mu d ò m a m n a n

q ò G òn b òYmaaqnò Bn a b a ò ó ò a ot o d ò ó m a ò { » a ó ò b ö q ò
Ç

ôòdanaaðaqn • nðaa òmqò cnaaa d ö ó m a c »ò ó n ò n 门


a ò b c n ò 6 a n b a cT ö Un a l ð mó a ð n ð n £j n j 6 m a ð n òauaòau ,
1
u

q ò • ¡ »öq ôòaGa1»aCnm a 1 » ò n a ð n l j b a n u m a n b 6 n Fl » ð n , 1

ò a ° 1 » a b ð à a c n m ] ò a b q ò b ba n b c n a n b • n a d n q n ò ò ba
, t

òq • 6 5 q ò b n a ðòf r \ n n obmaaaðnb ðòams Yóòa


m

c»8 aòam saóòa a«nn • qacqr » mf r i òóaòón d mq n


) ¡ ) Qmn b n j aaanö
1
; b n b ò b a «n n q ò Yò n mò ó ô ó n

obmaf r i a1j Yn Ò a ó ò b ò A«nYòsa«nn adaòf r»aðnò«n N b


@n Yn c ò a { u obmaYoðb amat Yb m s q r »m ð n Qòòf r »að
n »

q ö MOb a a m ò a ò f »o ð1»Uò«nmðn bn b q ò q mn b n b ac n r

ðcr nòðn a m c n ò a b a ð ) Qò Yò «n n naòmònb 8uaðò Bm 1sn 1

c ? ö ò a n b b » bò q b m q 1
a c n a ð à b n b d n GbaaómQö a ò a Ri a
u
,

bba1 ð a b ö d e ? a ð cT m ð ö òUi òbqmb a d q Ym q ò c1) ò Yj ó ò ?


å m 6 { »ò ð n û »o bn
n »
1
q m
a n c ?ò G n Yb am u óm óa ò n ò ö
a n um a n b anadngnòcn ba ò ò
n
b n a1»f r i mqaòm »
1

bn a b bò b ò m ó ò b q m a ò ò ö %n ö ó n
n n
ð1»abqòò TracT n

nc?nóaðmqö q ö c?aamQ1) å ò q n l ) ð n b b a ð «n ò 6 ao ð ò , n m

q1»ama1»qnaaðqaðb mYqaðnG m (»1) 6ðFòónu u 1 » 6 b ,

1 54 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò q
ð cT m a » q1 %a b c» bq n q 6 0 6 , Uò J u «n ò fr } 6a ba u a UmQò
acnbYc?O U a b
à1>f r »mób a n l d ô ò a m b m Ya ð n Ba q ð n
n

» a m u a cn1b Q
1
b n a N A s A U«n a r »b anadnqn ò b a òqamóóò

c b J mu a mu b ma q ð 门
»

u n a Ua c amódaóncn n lj m q mn b n d ò q n » 6 aóòf r i a ,
1

ð m q b Aa G a o s ò a ð mò x a ó n 5o f i a ó n b a q aq3nj mð
1
t
r
,

Qn 6 a o ò ñ »ò ðaQn a { ò
ó a o ¡ »j n Uòaóabòmq a a o Q ò
» ,
,

u n r o b1r gqöo ð » Q ö d ò tç »ð a q ð n 1»a%


1 ncn
m ò ö b a a n b ð ò Yò n b ót i amaònu öa1»6naöa ó ò

amðaóac r n ð a c a ð r a » a m n c?m B a amba1»qu ö q n b » 1

u ò b a f i ò a n » 6 j ( ) b a ð ð n aðnóaaðQ?n¡ » Mq mb o ? » q ð ò
r 1
Y 1

m ò ö u a a a ò q n Q?n 6 ò a n 6 m f i %b m a a cT r » b
q c? Y mGò
r

3
òðað a m r ó o?m a ò 6 ò a b ð ò Yò n c n qòaanf r »¡»òa¡» { ð
» ,
,
»

a a a ð n b q 8 ò u òaf r i qaaacn ð ò a ò ò b ò 名目n q n c n q ò Q?n q ,

3ae?6 a n ð m a n ¡ »m
b a
daaòq3• n a ò ma n q n a o j a b m j a ò m ò ö a
, ,

Aa f i a ò c ?a ð a q { »
. a f r i ð ò a ò u ðòadng{ »¡ » öadonmóa
r
aò ,
b b n b b ò lj n f im 6 n a c n a ð b
ð a an d a ó¡ »
u c b n c n aan b ò q n c n a
r

b b u f r »ò ncqaðö a a ¡ »j n
a d r »c n b a , a o ó l » ò cT
òóbòo8aqn • d r »a a ð n , UòaJòaaðn , a f r i
a n , ,

cn n m i n UòJ a å mò n a q n f »ò q n m aeon 3 9 1 3 °
,
r
,

f »ò Y q a ó n a a d F c n n b ò ú a a q n
d a ð a n bnðf ri aðn Qò 0 r

ðaò7daócò
a md o ò b a c n n n 8 m % m b u a a n b ðn%óabaaaaan
,

8 ò 3 n q ò d n c Y òacaónaa
m 3Y bamónb ð mc m a m
U1aòqn ò a n c ?o ¡ » ò a ò b m ð ö n mf vi ð1) b a a a ) m f i Fl b m a a q n b 1
r

òðaòG ò ò b F ò q ò åòaðòaaðnb ó n ó ò c ?ò a a b G a d a a ·

ò n 1»af r i «nò a b a n amb1»acnb ò q o ð n b ò c ?b ö ó n Y 6òaòo Q ò


ò a n bacaðnb Q òbògf ri cnbmðöq
• «n a q n ma n J m o m ó n b ðòðaam ð a ð ma ò daoc 1 ) ,

òa c ?ò ð a ò b ð b ò ð f i ò ð a ó Yð ò
a ö n d» bm q ) q ò q m q a
"
r
,, 1
q 1

15 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Ga Gb q a q r )Q n ? da ò ð n ð a a m q a o b e ?ð ódòc° òòcaqab
mf r i ðò b a a a 1
cqaa1»aðanò , ab a b mc mq unaòmean
k abnöm
和四高凸名门 し し白c n b a ò 刁m 囚 囚1吕しba囚
3 0 刁巴 a ろn しò a a ろ禹
o «n
BnbòaqnUaò6 aaGba G a a n a ò a r » ! m q m ó w G
T ò b q m a b Jö cT ö j ö a q a a n a ö c? 7 a a Q a c n q ò nj nòó aðaaa
ò an m abaðn ¡ » aac n j n . aabboð U a a ò o o
Fla o ó n ð a ð a n u n n m

Qò ,
bò ba ð ò ðò q fr i a cT n aaseo? ðaagn«n q ò q q o ð u 13 n n o

bò óq ò .

m n qf r »òdn a n c n ò Yò ð o m q ) a J a a a a u ò a a b a ò a
baq n 1

m
möaaðQr »cn G• Ð cq3ò6 c òabÐÐ CÒ 9c ò ó q ò ð ) ,
,

ò ò b a a l Jo a n ð1»amaobòqYðn ! m ò ö ba an n ba 8 à

«n m cq n c ? n a a ð m Qq ö J ðn q aðn bn
ð óa q að n o
,
j n aàóqò t

a ò Y n 5 3 a a n ò a f r i ma F 5 q ò ðamadaa ò a Un aò on
,

n q »
1 6 aa c n j n

b fr im ò ð a a a dc ?m Uò ó ò a ó n ó n c ? a ð b
• mð q a a ò n n dm ,

ó n ó b 7 ò an cn a cw q n
, Uöög?òt ] m w s ò %a BqamaöYm
ðò aòacnaaðnò
O?òandòa M ð ò ua8n b Qòdf r »anq J n c a %a ò a u
ð
c n c w J m o m ón b a j n aoaFbó{ »q ð a ð q b anóòmaðq
ð m c ?m u a c n j a n a¡ »n 6 a «n n ¡ » .
Aa s b n ò !

mf r i ðò u a a a ò q n a ( »q n «r ) Cöanj ónö c n ò a n å n q ò ð n ða
"

ðna aqn a a am ba a a ò , fr im Aa q3b n ò ¡


ab
»n
da ( »c n (» 8m Gò ..

1
r ò{yi òaaQ4f r i mðcaaòu ð ö a a da o n
ð b f i ð n J n ò ð ò a d ö a n ¡ »ò Yn ,

Jm b r »b u d ò 6 amabn , aòðòa ö c ö d n b b ò c n ö a ò ð m q
ò c ?ò f i cq1j aðaóaðaqa1» Jm b n q ò 6 b n a ð ò a m a n d a ò ó a
r .

q b ö j a n b an«n{ç»aðò ò a a b b a ó n Ao f i a ð a d n b Jm b c n ö 6 r

ananòf ri a Q a ò c » m q 3 n b at t »%ac?n¡ » a a b a a Aò n mn
qt i n%n a a ma n ò Aò b G aa - ò aòa , fr iò G bq að m q ò Aönma1)

j a ö f r i ma Q ò a ò ban òj acö6 u ò ó ò a a n ba
q3f r i n fl a ò cn ,
m cn ,

bf ri ðnaòf ri ¡»m

156 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b mo n a¡ »öq dòi ðn n j ó o ð ö Un1»ama6oncn aaaòa òf vi
d ö d b ò 6 • dagt b a n d a > f i b ð n q n b mo n
,
1
r

a a ðòcr »òbl maðac?m! ò d a n q a ö n m tç i n q3f r»nn .

aq ö ód c ?a «n ,
6 ò a q o 6 { »o ð n ó q ò m ! a ð ò b u b ò %mf r i ò
n u q mö !
b a aa ò ,
ò bq ò dn am q b o ó n b ö Q do n s
bòaðncö6 Ym ô a b b ó Yb q ò n Y dr »aaòaò daðnbda6
óòðaòcnnab 2 a bòðöc Tm Un a » u ó n a b %m f »ð ò b a a a )
r
1
1 ,

ð d ò 5 ò ðnaac w a ð òòðCO¡ » ó a 6 n ò ó u t 】
,
òð ð a 8 m b a n b ,

a m a q n ó ò dò3òón m
G o a b m N b n d m b n u u da ö ò n FóQ1)
a ,
,

i
bònqóc?òGn b ò n ðams nóqò q ò ac n a U i o »n ònn & m r
,

a a q u ò o b n a a n ö u b a e ? m q ca51»Obò d n b At 5aöi b ,
.

a b n u c ò o G ò w cqò 6 a q36 m a a n n b ¢ »a ð n a mq 3 n 6
f

6o aD ¡ D m Yo D n o q
q36
n
q o w baa o q »
1 ¡ » o @d o »n m

ð n ð a a o ð n ! òdancö m ò ö b a a n , ðanööc?Qn¡ » !

d a a ö ða ðaðn uò q ) q » a r » da ð m j o
6 ð b 6 ö 1 1

ö d n ö o aaðn ð a j m ó q ö q ö ò û »o Qóaðn , a a ,
a ö n mn s n %n q ò • nóònbJ a6 ð ö a n j a o n ¡ »
bn a J a q )
1
a
UmBa b ba cn n aa n c n ò o ò anj óaðmcnm q ò Gn c Y
ろコ日 0 ろn 凸8 0 召门 囚ゐろ彐ろ书目 b 凸염ò 6 8 刁门 鬲m ろも3 0 ろn ¡ 》

ö m a qö8aaðnancn ¡»òaòdnf ri ò q ò a Y n g BYc $


bn u u

C1»ar»b b n u b q n 1»ðaodo «n ò a ð n ò a ò b m ð ò n ðaj aðnqöó


n dò 0 {» ð ò a m d a ñ i ò Qò Un o n q bb ò f r i n c n ò • m ð a b a c q) 1

bmscnqö6 ó n a n c ? n a n q n q ö q n c T n n ú a m Q?ö M 5 u

q ò ¡ »ò 6 bYöFn ò Gb ò
Aa f i a b b a ò • n ð a a a ð n G a ö a m a n Q? r

6 a 6 ö d n q ò 6 d n u òamð3ónob b a t T 13• b n • a ð a n Jif »Yb q


, ,
r

bmgacðn qòð3òðaóab .

b m q3a q Yn Uòmoòn b ö ó » b ò m ð ò c ò ð 3 baoò ! %mò ö 1

u a a r » c n ö a n b böcb¡ »òó ocnòq ðauðdnò«n q ò a ò c n c n a r »b ö o

b a B a b n a a a d ñ »ò a ¡ » òóQqò a ò ¡ »ò G da ö ð ð n a 3 ( »6 Ð6 q ó a 6 ,

òdû»òb .

aaðmð1»m ðaóaY a1»qön ! a n «n b f »ö %m ò ö u Ða a ò


,
r

15 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
16

U n » ð ò b a Yn b - a n u a m bò fr ið a n u « q aò m n cn ò aað n b
0 ð oð f r »m
aað n b a aaQ a ð ðn a aa oò aò ð { id aq
ç b ò fr ia å

• baq B a bn ¡ » waðnancn öamðaönqau Qò . caóðcYn


6 ò ð a { »a a ò ó a b

f r »mðm Bn j mò ò U ð a n ð n f i a ð a 6 ? , q ò a n d ö bò r

a ò n m f i a ò 13nYò
r

ò a n o n q t racT q3a b a ð %a 8Jnr »ò


1 au3baba ò ,

aöcnc?öG ò b a n d m Daa1q3af r i n d a q ð n ò a m a r a n q ò 1 ò »

• n ò ó n u • m «n a ó a ð ò b ò G » j bòqaöf r »n
n 1

«ï » c j a b Yc o q n c c ?Y anòacn ð Y a ò c daan q ò ò m
n n n n

q m b 3 ò ó ö ó n ó ò Jm b a ð n ¡ » C q1»q3ö(f»TC n ò c anóqmf r »a
ð ò Y o q n ¡ » Anóqanu ðòðaqðn acðòf r» Jm b m ö 6 a n ð a ò
«nnab c»j Yò c ?ò q ò b a • . <öf r» 3ò ò1) òaðanbbo
q ò macnf r i óaan6 q ) Fd n q m a m b a o b b b a ò à n ð a a a ò n
1

a a m b a a m q ó a 6 o b öcðòcn å n a Ya a ð n b a Ya n a m
a n ó ò %a ò ð a d ò a b q ò b a 13a b n ð ò ð a n b b ó a b ó ö a m

aQaj ncn Qö ö ó b ö G a cr n q ö ó • a a f i n Ul amansaû»«nbocn r

3 n ð Aa ð n u a a q3a ð ò F f i d a a a q ò q % ni 3nq3Q1) a a a ò b
r
,

nQ?16 ó » a m q ð ) Qò b ö ð f i » q m b n a b B a b a ð a a ò ò • m b o b m
1 1
r
1

Ónbcn
ò b anu ? a j n ¡ »b a ð a d b ma a c b ò G a ö n m f ,
n
t

gn«ï »ò6 «nòóòobmaaðnböb G mö nóðqnbun a b ó ò a cT ò


ònóaabaðb a b Yò n ð a ó n ònnö m u B m ð m
,
an ðò ,

b a b b ðaf r i dYö

aan ò n « n ò • n U ð ò ð a ð ò a q36 m a ö n a ò q Q a a
,

i n35aFct v》 q?òo ð a n cT a ð m q ò aòðòa 1》 {r》


òaû》n a n ¡ 》j 沪 孔
,
.

16 0
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a Ðf r i o a a q3a Ula a c n ò 6 amanò q ò aòaf r »daoacòq ò ð a
c n ò a n b a 6òa f r i »1
daóqò an ,
ò q ðò ¡ »
, ðnðaòqnmóaa
cn u ò q ò o s«óq òð1a ·
an s n jf r ia , ò bq ò ao o B a baòa a ò

amaobaðb aa ¡
j n aòð1»a ð f i a ó »Jia ò a n ¡
» r
»ò û » aó ò
, ð
ðu n c n ba ð ò Uònqòf r » d ò ó n ò ò q a ð m
, ò 6 ö m G bm a
mðgBnm?
acnbön JòónòqY«nò6 ó a a ó n 6 a ð n m ò { » a G b m a
,
m T

mòqn¡ » ôöamGmobcT1) a ò n mn q3n%n,

a¡ »n n q Yò a » j óòamandba a ö ð ö b a m b » f i n f l i m 1
' ,
1
r
,
r

òaandacn a F u n d m b a ð n a1»«n .

aFf r »Uaò aY3ab Yan bndaaðn a c n ò f i ð a ó ò Aa q3a a r

adòoòq ðaamðabaò q ) 8 U J U 1 » WG à n m b ò 1

ò U ò að m ð u? n 6 a a b Q? ò a ) n m f i n q5f »( »Fin 1
r r

ô aadn «n bað ò ,
a ò n Ya ó n f i ò b aJ ò abm v

jm
aðb o r» , ac nbòn ðt t i Fdb q ò a a s a a a ò ð n 6 3 a
• m n c n b m a ò m j a a 6 c» • F u n ] ò a m a ò b Ya ó n ó a ¡ »m
, t

à ò û i a m ó n ò amanqa o 26 aòöf r »ò a a cT m q n ö De c a m p ..
u

to w n R a c e s q ò a a d n ð n ð Ya a ð n u aaaa aeon ócnn


"

• n ua n s ò a a f i a ò n ð a 8 mö ò q ò f i ò q ò o baðnúa1»ðaò
,
r
r

n b O aJ a ò q ò n ódm

w J 吕鬲ò b m BmaFi n a a q3a a adncnbp af r 》


Udn q ò a ò n ,
m

(ç»n q3nUi n ò b adf r i aaóm ðf r»at 5b aöcnòðaónóal a ò m n

n B f i n ñ n Q ò 6 ò 6 adòab b m m ð a t ] n
r ö a b ,
,

6 òq ðò 6 aaóa. canòm
ð n ð Ya a ð n u b a s a önòóö ð n a a ò q a a u a n b a c ó a a ,
»

习习b ) 6 1)6òl > Tdòac?aUm a ) ð f i ò a ¡ 》ò 3 n b b ò b b a ð f i d ò


1 ,
1
r r

5 ò : b n b ð ð n a n o o n «> » a ö n m f n 1snFI U q ò ó ò ò a ó ò b m c n
a ,
,

a f »c n n ò b nòaaóm
v
,

mðmf r »O d ( » b n b ð a ð n q ò ò ò a a u b mc m a ò n m u ,

B f n Fl b
. »
QÖÓÒ ò a n d a n a ,

• n
q n ¡ » ! ò bq ò !

16 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Fl ò1»i j ò ða ðn bm q
bna ð n ð Ya a ð n b a a q3a b cn ò aðn , m

aò n m 13n%n Yn b daY aacmaaðb q ò ó n «n


fr in »ò q ò aaa j f r

à Y ò
. <u ó ð q ð n agFt i «no«n m ö a n ðöaóöaðacr n n ð a a n ð ò
amaaJngqóa6
å n ð Ya a ð n da a ð u n b f i a ð u Qò %ò b ò ð a f i n ancTaðncq6 a b ò
,
r r

• n ò 6 a diq a ð u aauf r »mqóa6 Ua Gò q a q n ó a b ac»aöc


ð n a a a a ð n o »n «n j a n b
a j n ¡ » ð ó u ö j o o a n ò U ö n m Ba j m ó q ö
r

Qòðaa7n36aó N u n lj m anóòi aðn Fl òbmaòb q ò c n ò a n b


Yaacòb ðc?Yò 5òðnf r i a ðòQòGaf r i anmaòðnf ri aðQn«n & »& ,

u Yö
n j n
q ö 6 m m q3n b ð ò b f » m q n b ba ò a m ð a a r

占门 ろa a a ろ门 闩吕0 6 3 0 占8 鬲m ろ凸しゐ占n 禹0 ろ囚 6 0 6 , a 心ろf i 》a 《n m 염 r 1

孙 名门 囚a a 鬲《n b a 日 门 ろ鬲n ò 巴 ò 占n ろa a a ろn 召o 凸f r 》n ò 巴 国 6 0 6 中

daòamdaaðacTaðn n b a a . <a ó ð cT n c ò Fó o ó a 6 B a
ò q q aòn cn m òaödan{ . »q{ »¡» ð j c ?8 ò 6òðnf v»a Bm ó ò q n ,
1

n b da«nadnöón q ò Fl òsbanòón m f i n d ò o n ðòaòFi nam r

R a m a r o f t h e J u n g l e nQö6 ' aòqam Ybòf r »aðb ðòac5a6


d ò ó m a ð n òbbcqóaó q ò Fl a Y ó d a 6 ðòamGaau ò b q m u m
• m a n q ó a 6 a¡ » a f i «n c »b ò s b a a N A s A b q m ô m ð ò
,
r

aòUi na Mamf r »G n j ó ò aòc òanc n ,

6 3n - f r »b (f i m • m ò q ð óa 6, N A SA U q m
ðm c »ò ón ! n ån

Jiö ó m Yc qö 6 ðòqambò q ò • mðanöbqmaò Bn a b ó n 6 w

ð ò , boc ?n ð ò a óm q ò q ò cn j aö
cn j aaó ò q ðò ¡ )
,
an b af r »
ð ò a ð n ð fr id ò óq a ð n «n !
Uò Q 3< ò 5 q ò ðò ðn n dò an cn ò aq a 6 bò ó b , ¡ » da o 6 ð n a a
ðm ? ò d a { »f i Qqò a ö n mn
snUi n m c n b n ó a q n ò a q a «n n b
r
,

ð16 Bnanódaða % a ó ð q a ð ð n ðòaòòa¡ » !


a d ò o ò a ò Jöc?ðömóm a ö ð f »ò a b m a ( »G n c n a q36 m
, ,
v
,

aónY36aemaò5n u ö j a a a ð n o ðaj móoö amðmqnðò n a ,

凸门 占a 心

t
19 5 o ó n ó q o ð n ¿» ò a o f i n d a c ? n
n ö r
aqabof r i nòqn anbnmóa oj naa

16 2
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
NA S A b q m ðm n ò nåaò ð ò a J n o b b a ò Q ð ò ò j ó n ò c n ò a n
s Yö 1

ao 1bb n ö Y , ð ò Ymð o o ð a q m? 3 0 6 G 3 ò 目吕Yò n a o ó b


• aðmðoðb » a aaac1»óqnöðn ? 1

dòðò b ö 5 b andFoðman 6 d { »6 d a 6 q ö aaa ac n j an :

5 5U l

öa3 oj o q ðòaoaacn Bn a ò « »c n q a b
t
c» b Ya d ò 5 m a ð n .

ðadanc n Jin ð ö a n q3n j û i a a o G b m 1 j Qòaf r»aóne?nd1


, , ,

a a ada q r » s Y 6ò ð n x n b
3 o a a c n j n aòðòa ò ma q ò o aai
1
,

ðòòqðaö ò c n ö u n u ò j a a a j m 5 cq b ambòða1baðaqn 1

òaof r ndòYn «nancnagnóar »Cn Q?òaòðf ri 6 a 6 ó n ó » b . 1

ó ò a ò a ò q3f \«J »b n q a u bòanam a n q a ð ò b a m ð n ó d m ð o ó m


r
,

b n a ò f i c n e ? a Bn¡ »bòm b%
r
ar »am a n c ?a ð a ð n f r i ocna d ò û » ,

ð ò q aò d ò o q n q n
a ò f }c n q ò o aó nóðmóðn q a ò b ò q b n qòabaò d a a
r
, ,

CT Ò 1»ðb anöòaQö Ydöbncaðncn a ö Yb ó a a a ð cqò q ò aYn ,

qòóbancn ð o q 6 { a f »n %ò ó q ò cq n q r a ò 3 { » a ö ó j ö ó n b dòóò
» r »
,

b1) aödac%a oòauaab Qò daòan ð ò a ò ò a U a n m b f i a u .


,
r
,

"

,,
c n o o »f i bòbcðn
r r
• a n q Yó c n ö 6 u ó q ò óðnaaòóm«nm
m f r i e ð a n q a ó c n ò ó u F a f »m ð ò n d m aamanb F o b m
,
r

a me a a n a a q n «n M a ¡ »f i b ö b q ð n Qà • a ð m ó ò n b o a
, ..
r
"

n a à o n q a ó b
a ó » b ò a q n bòaYncn m ðanaòbðnódc1
,

T h e B e v e r l y H il1b i1li e s b a ò
中 Q 1) da f r i Yð n ó ò a ò a f i ò a Yn q » O
,
r 1

òb1c?n g?òYbaò u dò 6 aöqöaöGbóncn «ï »Yn c n


, a J F ó ò

q m daðn «n q ò ð n ó m 5n
t
m b G ba n f in r
m

Ðò , a m a n a a a n a m bm a ò
ò cn
, ð i anqaóYö ,
ò q òö cn
óöamaô05aqn ò a ò a ð n ð ò q ò 8 b q ò «n c n ò a b .

n j a a a cq ö {ç »n umbnuanòón d ò G n a{ vi anQaónbda6
ô
q ò n b ò { i ò q ) d F n f i ö c?ò G òbaûi %
ç 1
Fc?ò r

ò m a ò u a a u c ? n b bYm ð c n im a
, ,
n
q ,
fr òqð«n ðaqónao
böen XUóðcðn aöóuòGoqb ma » Yn Q
, «n 1
öòC?ónaCn ,

m j aö Fa Gò q ðf ri ancqaó aò .

16 4
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
r q Q u c g u ç 9 g ç p q o g q p o b o y ç ç O g ç q g ßy g CQ ç y
)A (
C
qu g g
C9 @q q ç ç Ð ?l qgç?ypm:
- m8 0 g q m ç g q g ? q q 8 y q o y qq e c @r e u o c
qu c q c A
q u ß c y pe q A ¬ y c q u c g @g q ¬ ç @q g q q q g q o 《q q q c

q ¢ qc eu y u
C$w ç ' - F scy u q
'
y u e g ç u m y u 62c g C@

u g u c s pc m Fe g y u e ç ç çygugC 1« ¢ u q p ç g wç q
ßy <
c

@r c e u ç C @ç Ð u

c ? qq 9 Cy u ç A

- qu . _ e we c g ç ¬ y c q u c g @e
- g C Ð A( g q )

- e ç e gc c q r æ u - gp u o cq q ¬ yc q u c g @e

- ç y q ' equm °q c o cp B u
' ec Ð ue q - gc o cp
u
Ðu o c¢ y ç q c @r c u o c¢ q qy ç q ç ¬y c q u c g @u ¢

gC o c PCCg u g o t s ¬ ç q ç ç u eq y ¢ eu b ç Ð y a ¬ c g @c m q

q g ç gc ç y bu @r c c q u i
qu u gu g ç q e e u q Ðq q gq ? qç y q »u q C gs u u y u
'

y ugU1« g C1«ç q Cq g c Ð u L gu o c g ç C 9 Cy u ç
'
e ç ?\ y ç e '

g Ç C 9 Cy u Ç ÇAi

-¬q u ¬ yc q u cg @
_ee y e
ue c q c
ç G ç ¢ q g ç ¢ qe y q ß ç Ða y q P ) ( q @u c g u ç g u p q Ð u a
t

..

a g ) ( m ç c o c pF ç
1
ç s Cy UÇ q ç y q g ç C g Cy u ç ' q q Q m
"
..
"

g u ¬ y c q u c g @Æ i
gq c s c y u ç
..
i ç r bu y ç ¬y c q u
c g @. qu e u o c qq
g o o c gc g u ou ç g ç q9 y c q u o c c q qu @pe ç, q y q lç 6 y m l« ç gm u

r c gu o c g c o c P. o c pe c gu ð q ó ç @c p m g c g u q q m
a u y c qu i
ç yc q u c g @u g a q mc q q c g c e @c qq u y @r s g

eu gc m y c q ' 1« u Ð y C Cç i g C ç y ç ß Cy u e o Ð u i ç y ç Cy u e u
e oq e c g u çi y q g u c uq g u g C ' çgçCu9R ç 99 %C1çsu Cgm
q q Q »A { g u ¬ y L q '
u ° g Wu ' g u q Ly v ç eç u 1Ç 1« q b q y
gu q o c pg q q )A t q ç
Ð U

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
c ò n
a n ó d o , ð ò a Y! n an bm an u ò o
a ò q mð ò ¡ »j a n ,
60 6
ònl » •q n
a ó n b «n a n b • oqnc n «n ò 3 n u ðòobnu a ò Ym fr im a
G r »b Y U aòqòF%n A m ò ,
6a a 6 ba q a ð n q ö ô an ð ò ón ò

1»aaaòòQ buaaf r »mqò6 ó ò a m a a Q n òòan a ò n ó o ò f i


, r

a 3m 5 09ö q ò ðnf r i qòðn daöðn ò


ð Yo q n O m ð ò a n b a n f i ó a r

c n a m f ir » bö bc n u ó n 6 Flò a q n b ò u ðanQ06nuónc?ðnöón
1'
r
,,
?
b ò q b n q ò a n óò b
a b o q n 3qòJòaðn a l j n f i ò «n
, Fr i an r
.

q a ó b òcðò«n d ò q n ò 6 b n ò 8 m 3 6 a ð q b b ò q b u ò Ua d1qnòG
,
1
,

f. } m
u daò f iq r à

16 8
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
17

b ¢ 1 O) b n ò , U b à q à tt i a m ð o a a m m , a n m bt f i a b ,
U a o a D o a b a b @a a r %m q o 6 o o a m baw o aq o , aD m o 6 m 8o

J à ß a a q mq ò n ò a
a b b b à Anaae?naa b à ã
o q a q m óm %n b .

a 6 n q à 6 n a n b à b q d ò r m m à mòa obàqð n wa a J a b à ,

w ooà ñ aa n obmamðqà An=nj a a à a à a a ð n óo ð rf i m , ,

Jàaàq a ò a a m j n M a a o à amódàqonb q ò a anàbabà .


,

a n b n b ð ò a ð n %ao ó m à ó q à t o b m a t çi m ð b .

adn m ba , bà q ó ð a n q à aa m j n q ò am óu à q að n b q ò a
a n mb à
f v $ò Bn o n
)ð ma u ò ó mò 6 a f i m » q ð ö n j e ö
anc ?G r
1 .

amódcaðnu QòU a ö Qc mð ðqöaTböc a ò Ba f i a n r

cT N q ò Bd n q Y Fr i mac ?O ð a a a r »a o ð a ò o c 1 ) Uò b r

dòf F¢y ) c n ò cna abòq3òf ri Yn òC?ò o b ma mò ò q ò ¡ »ò 6 ,

n j n Q ö 6 af i r i m ò f i ó ò Ua ò
q An b a m d a ð ó ò b q ° q ò q ò c ? ò f i
r r

a Flj ö f i m ð q n Yò n ó G a ó Q ò andanmb q ò n n mu böbcn


r
, ,

ò 6 m 5ò300n Qò aðöf r i mómq q ò a ma a a a ¡ j n » .

ðöóanaaö c n ò a u ba ò Sò Ym a n q ò Bòabb ð a a ò s ò f »a r

«n ò n
a ,
a ò ð f i ò a • a ó m ð n q ò 6 a n q ò G n ð n ðòamac»aòRò Qò
r

ð ò aò ð q m (f i m aacnc?öo Uòbacaónsm qòóabauaðnb


ð a ó m ð ò b «n ò 6 %» a q n u ò b ðòcT• 3aq• ò q
1
,
bn o n an bð ò 6
o g o bo o bao a q ao , a a o f r i m @u o f r i %a 6 o ð a ° 6 a cF o b o n n b

m • ò óiò
q ò a n ó ò b a Fr i m a n a a ò b q m a q c » , maòf r i ò a n f »b ò
.
r

j 吕a a 召日ò f i ò 囚 名门 日ゐ臼 0 5 吕も
心 r

maòf r i òb B a b r » b ó a a f i n r óò m ò fr i n aaoòq m aò f iò r

aobò q ò anqòoa n
q fr in ò e?ò

q òò ba n a òdaòó !

16 9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
高 a a 日 n b ò 鬲? 吕名门《n b a
a b %o Yn obòuòò , anð1bbbò b a a ,
óö q n
q ò ð a óc n

a n b b b Yò n ðm aa !

aaòq3af ri n ð ò a n ð a l
a b aYn Gbòaòò a m a ó d QBn m ò a n q ò 6 ! ,

Ò Gb ò a ?

a o a ð mY n u da a a m q ö 6 3 n q ò G ò a ð ò a m d m «n ) 8 n q ò 1

n b
Y a ma ò Ya q ò ¡ »n c n j m b n q n mn Bn d ò a n
,

3 a6 ò òj öan ò ò b Ui ? a ] r »c n b ò
, t

ò { iò
T
3F 3 ö b a b a
,
ó a n Yn b ð ò 6 còaòqaòu a G q n q m ò
,

6òbaaòq a a q mYò a d ð n e ? m ó a a Ri ðòa5òbòaaò q ò , ,

Cnaòqaðàbnbbqr »òóaðaqaò nYaò qòa s Fba ðFqa a


a m a bo c ö

aò a ,
aðaò G mò b ó n «n Qq ö n
¡ »a
, ,
Yn c n b ö Q1)
• o ma ò d o o n q n m Y ò ð ò a m a n ó m q )
, 1

ò aò b Ò 3 0 8 ?
ô ò b b a ó n Qò ð ö q ò n ( 召ò f r »
a, a a q a ó %m Bm «n j an ,
ó3 n
a c»Uð ò 6 q ò a ò q a ò a o 6 g?m

qò a ax a o ò b n a ò f »c n q a ôn¡ »bòm b ò ) a ò m q a 8 a r
, t

f im
r
ð a a a m a n ó d a a OböFf r»nQ1»6 b n o »ð m amQnmqö r
,

bmc m mY ò ò ó a n Yn b ð ö 6 • n o ö a c ò Dò f »ð ò b ó n u a a a q a ð r

ðnaò ð J n «n b ò
高ゐ ろづ 名门 ) ?
(
召m 鬲0 し凸门
aò¡ »C1»? q n
q n b ó n b ó n ó ö c n f r i «n
a B ma b b an G
6 m ろ囚门
806 ò a da n ö ? a t )n cn ba

aón
a ó n ? a ó n Aeon ó a c n n «n ! óöðmabn q ò ðnl »
maòt »ò ðòqòabòoa N b n d m ! Sa b m n ó a ò a ma m
qöaðnò6 a »nt ] òa M G N 6 q n m Q1>ðaf r i aðTb ð » 8 o?ò a 1
,

17 0
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aoðmðòn W0 6 ò ó n Q o 6 n ó n Ro a n
ðòa anóo an o ò
,

b ò a b o m àmU• nqncq1b6 aòóanb aaaað c o ó n J m ó


Od n u a ð n q ò ð a ó a ð a 1) n j ó a ð bdmcö• r » aòuóòacað ,

q n b cn1óòaqaðmðòa
ö q a ò q a n óm óm Bd m q ò ð n n u m

nnl » a1»bó1»acaðcnb ò q ð n c n ò q j mónò¡ » q ò a ò c n o a


ndnuò a n a o n ò «r » A1»¡ »aaònJò bdaqcò c n ò ó ò o a ò m a a , }

ònnb ð ò d a o m n q n • a ma bò¡ »CT%a öc?aðmcqö Qò


ò b a w ò 6 ò a q a n q n % m . c m b a ¡ »n n d m
a q3a m aõnb«nanb j
b n

ðòQò » a n b ò o m q n 6 n a n md a q aaðmwauYf r i «nò6


1
,

m 囚も し もし ò a ò 鬲m 四 门 刁门 ろゐ台鬲n し a m c r》b
彐鬲c n ゐ囚 ろò d臼0 刁日 8
n

m 3 6n m bònaòn aYaòóö a a ò aan aaaqc a a«n ,

a ò óa c n b ao a a ódm ðn cn m

ua ò qòaódn 6 » • 6 ò ba 6 6 b m a c»
aób }
1 o q ò q ò F ¡ »

An t Uò b q
bób a uö j aa
n
ò cn J ð 1)Q
f r »1» q dm q n q ò o

ðòadòoaòacn ,
bm q m aaa1óc nò bò1»aòadmq3mðn
% Yn b ò c ?
a n o a Ya q n ba q m 8 6a f r »n q3a b a ð n ðauòðam m

BmYónqò òYct aónaa ó q c» b ð a a cq a ð daaòq3af r i a b a q n

öaj óaanö q ò a ò ó ò 6 ó ò q bò a n g ? F ó8 n G b m a f »a ò ò
r
ò cn ò

63 ò q b ao åa óun ò u d q a a c5a6 ,
aað n n n fF a ò
d m a o cT cn n n q

a ð ò a c»aòbo u b 3 ò aóò6óòqaðb aóón cT a ð q ò


ö a n c n b f ò g ma b a ð m ó n Un a w q u a a q m q a ð n
r »
, , , u
,

o b m a ( i a ð ö ð n u b 3 ò òqòòaf r i n qòa%aónò
f

o90 6a ò òaqaónaa qm cöef i n a m a o ò ò da a Jia «n b a o , ,

a f v i c n n a ò c ?ö %n ö ö ,
óò q n Qò m fr in Ò«y ] c n q n q an óm n
d r »q o m
b ó » a m a n c ?a , • Oma ð m b
Q Q a ón b c n a n
óm a bm q «n e ? n
c?a n m 1

s uq n «n aðcnanb baóQann 3 n 8 r »q Y 1 f r i > q ð ò ó a c n a q 1 n


c?Y
ò f . »ò
s a ¢f »n a a l l » a ò 1

ò a o ð mð m a m a n a a a n ò ðòo?òabcò c n ò a b â » b
Ðò , , ,
1

a a q a a f »ò G ðmc mb a ó ò b a
v a n ¡ » b aóaò ð m m q n u ,
,

6 ò b rf i ò a
aa q a a ò a m G e ? n b ðaYcað
a a ò a ò a f i m ð m f i ðòaaaðòao nóa¡ »ðn
ao o r 3n óð r

17 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
àm ó ð n u bö ¡ »ö aö ð m Q fr im ðm fv i a n Ym a o % a ó n J Oó i a ó n b a
!

q1bcTò q ò a ò b c n ò 6 Yf i c n ö q • r
abndòc F 9c ð a q3ð r » a a J f r ï ò
a c n mðm( t i a a b mq o ò õ n b ò m a b f i Qaamób Gnòa
, 1
r

baó1bnb a o Bn a ö ó b aaQòcTn f i n b ¡ »a n u ò o i n ó c a G n b a ð n ,
r

amabaQn
m , a ð a j b b m a u Aô m ó n
1 .
,
aðn6 %a u n QYa b ò ò a ò q
• dm13m8o a n ó a j n Aò ð aam5b òonòðn .
a m óò ón q am ðò b

a a o d n a 13n j f i m ð q n aöðòa a a Q?q n u ðòqòðoðòb


r
6 ò c?
,

Q ò q ò Ui aò ðn «ç»a ð q n

q a óa ò d Tc n d n öc »bbóò q ò 3 06 ò 68 8 a anaöf r i aðFqn


"
a a óò au q AaGbqnb aò ñ i bJ a q
"
» q ò d( »a
,, n u q n ! ..
1
an
ò cn ò a a ò q n a r »Ula a ó ò
aq a

a b a a a ð n f r»òcòoòb aòbbYóau coj a a » 6 %a b ,


1
,

ò Q ò a n o n ò u q3mf r »ab m Yð n a a a b mc mq s o b a ð n
, ,

ò Qöanö (ç »ð ) a b aan ó a ð n u d m s à ð ó a ð ò a b aan b q n


1
, ,

«òadòða a b at t aQqn m• a q %a G a a a ò n a ö ð ó a a n ò , ,

ð n a ó n ¡ » acncnöóöQ oònaqnò
"
ò a ó a ð n b dòómóaða f »ò b n a a D ma a q n G d a a
..
r
,

Còq3a{ri u ðòóbòc?aòab ? a d n c n ba a a ò 6 Qn Q , ..

"
bj Yaòa maaqi 5no daawa aaón ò qqð n cw F ó Q a n à m
,

am m ?
a n a c»T a fr »c n baðn
a ð 召ncmbmsr »aû»Oò ð qqö a ð cq n b «n ò (

an b ! • n ð ö uF bò c a n a ó ò ó a ò q a óaò
a a i n o Y aYón Uò a a ð n ò ó amdmqaðcTc» a ò ð
,

ð a ó n q3n q m u m q3n n «n a o b ma mð Qnóaòu a n a d a a ð n q ò


cn ò au ò amaba m dmaac«nanu b 5 mò q a m a n j G o 歹

f »m ð m f i o ñ ò ó b a a ó ö b
r
a a ò ód m ð u ó n 6 ao o ò ba
v
,

• aamó aòð1»a a f i c n n ðaamaboa Bmf r »ab A¡ »O a a


,
r
,

amabaca ! c n j a ö qa{ »aóòóaò o?o 6 Yò An 6 3 ò 6 a a


?

OCnn a q3a b m a ò b n ó R n • òóò6óòcò Q m ¡ »n MOò¡ »bacn


a o n ÓcnU aòcnbmaòn !

17 2
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q n
qaó aò mcòf r i n a ò u a u b ò q ò b ò o a %mó m
n cn

x n b F f }n q » 6 ðmums ðn C r a c k e d E g g s n b q f i b a a f »b a m
r 1
r 1
r
,

a b } qòaaada Dò q n ò 6 aòudano?1) aan b a n h ðòðmóaò


.

Bmo b ö a a ó ò ? Q öa. oYðacnö ! ó ò a m n d ò b ò • m a


,

a ò ,Gmobòc n «n u n d ò a n òC?ò a a o ð m ó ò ,

C r a c k e d E g g s 囚ò a 日 n 日 も • .
n し凸a 鬲 염门 ろ日 し凸ゐ门 6 门 し염刁日 n

b òab1b%òam ,
b m cT m a a ma ò q ðm an u òóaf r»nu a a a
d ð n o «n • m a
q a ð a o «n ¡ »o 5 d m 6 @f i o j o r n o q ð o a ð D a cb o
o fr i

a ò anc nbò , böcbn òbcò R o lli n g s t o n e s n b Q1 E a g le s n u


òn
a T u n d ò b u u a Y6 b m 3<a%nb ò a n b aaacað a a 6 a
Oòaò s ö a c a n q n bY» ò b a n n Ym a a u m
心禹も( 召0 鬲n
a 门m b
茹0 5 o も刁 吕心鬲ろ) 1
b 》6 门 心. ろ吕l 》a o ó 门 ò m
1 ) • mr a ö Aòðnóðmónb Qaamóuf r »ò ò ó n b ò m8 ò n

G n aðn q ò 6 G m
b ó n c n n b a a 3c ð a q38 qöðFóaðac ò c» ,

aòðòa döcnò6 • a o a q c q ò A¡ »bacT UGaóòa ò n a »

C ò q ò ö m6 o a n n ó u a a a s c r n • F b n d n «n q a b
a a ð n ¡ » AO• òd{ »b b a ò q ò J mó Ga að %a Qt ò ð a n

ò 6 0 6 ò q ò u ó 8 n ò % ð a % n b óoaoðn 0 J 3 0
• ò l »c ò 6 q ð q ò 3 ) n 1

òt ] aòòb Yn f i a ð q ó a 6 , a ò ð f i ò a «t n n «ï »m 6 3 a a ¡ »da ò a u , 36 8 3
ò r r

i
召门 囚心6 8 n 吕囚门 吕ò f m
r
(

a m a 8 8 ò n u n o a n mb ò , . a ó n u b ò b n c n n b Gacnqaðò

òqòGc »m ð a ó m ò 6 n d m qòJòaðnaðuqn c n a Y G ò c n ò Y » q , ,
1

se a 6 n a ò a ò ò a U òaðmð1) m ò a a 6 n a o danòan
aò u a aa
ðmbmóncò6 óöa{ »ò ndòðmðn a n a q n a m , , Q

o?Yð ba öC?ò a n ó ò b » a u m
Gn o óa q n ò
,c ò ò u a ò • maaò 1
,

aòbcn16 òJi òa naðò a a a d


a J n «n b a n d6 a f r »mmao
ð
ó n b q ò ma a T q n
q m a a c n j n q ò a ma ö bònQòóqöo . e a
• qa5m6nU 6maai n ð ) a m da dò an uò aò f ic n n ò f » an o r »
1
r r
,

òò ,
6 m a a f v i %a Q ò f i a t ] a ò b o à q a m
»a
1
r

a m%U q ò a a a ð a n q m ð o , c n ö a b ðsf
v»CnbnqQn q ò an u

ðmumóðn amabaQn Ua a a ò q n 5 ò b q a ð a a c n j ,
n

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
- à1»amónd1»b i n q o aJ òa ? • dn cn bò a ma ò ·

Ó b» 6
-
Jn , b» Q 1 - 1

6 ò 6 i n q o a fr i¡ ö f r in an bo bba ò Fin J ò ð m
Q 0 6n ð
»o q m q n

q1»3Ða
%a ón Jaaón .
öò , %a ón ? a { »q ò G ðnaò Bnàbabò ,

a » b u m a b Dm ò J m Jm ó q ò ! J òÐò b ò ó n ò ò fr i an óò bò a u
n ,
tj
1
,

bm ö fv » n Gn cn , b ò Q? ðÐncaðö n d m u ?
óq óò à m q uð n anaqnaòm An 6 u?
ò Ua ¡ ) da ò ,
c» n ò n .
n e n

• ð m ó n , Te m p e re r ðn böauòban n m aò .

bò q ?
ibò óò ð n Aö ó j óa ð n
Te m pe re r ðn bòðaaaðnb Jò f r ö

um a n b bðFòaaðb a a a a ð a 6
6
ð 3u a g q mð ö ðqaabòqa c ò aómò6 o? » a ð f »a q n
r
,
n

nóQ?nöóöðmcnbðn ò ö b q mb a a q3 q a ö f i a n ¡ »b m n r
,

ò aò ó a6m6a6 ðaamqðma1»a d ò q ò 6 c öaönöm


, ,
n

aòðnóðmónq6 3 óYa b q a a ð %ò a f i a ð m q n m
r
n ò ,
3 Gò a ¡ »
aòðöa a ò ó j ò ó ò ö a n 6 aòðanUl aò Af i c n a ò bòancnma
r

m f i m
Jöqöj nö6 ðaandaóò a b ( d m o?6 a b Admðò ð ð
r
» ,
,

a n u ðaaqncn aqðòi n
q ò l n ò 5 af r i nJòa • 3 1»n a ó n Qò
i b óò bò 3 • ð n
Uj a ò ò ò ð m q n ) ¡ n o f i c n » q a o ó ö a f n ò r r
1 » 1

a Ya m a c n ò a ò %ò : a m Q?n ò a m
a n d ò a n ¡ » ð m q m b aóaò ,

u
ð a b n c n ó ò a n q a c n ð o cT a m r Uc n a n b b ò a d m q3n q 3 Fc n a ö j a m
,
»

a ó ó ð
bnaöcnca ðn¡ »bòan aónb q3a q 6 bò3e3ò a ò a m ,
n

6 ö a q a n c b ö q aóq?mQò
q ò a ò ð U » ò a aòumðqn û »m a ó b
, ,

Söambac1) Aa o ac»Snj a c j ó a ð aòYnóðm5oq15 3 » b 3 cT ò ,


» 1

Gmò c n n ó ò ò q 8 a b a a ¡ »j n
nóqnöóöamcnunb 1amðabn ôaUl aacn Q• ón ð a a
q n m am a n ua n a n un a n u ò j n a ,
cnòU»ma a Ym a s a t

• 5{ » a c n a q n ð %ò q a n ó m u Bq Fó ò 3 ò q ò n n 6 o ð mq ,

a b f i ò ð n 5 d a f i Uò• dm• n aGbmamðmm ðancaðö a ò


r r

¡ »ò
q n
G n
dm Fr i ò an ,
a a bm nQ?nmn aö û »!

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 17 5
öamðÐbnQ1»6 nóQnòóòmqc»bnb GaóGi ðn %ò a m
aa
q n ¡ » Aa ò a ó n d Flö ð n r »
a a q a j n «)n Qò 3 Y6 a m å a a s n j f i a v

ba sò bò R óò a b
, a q n d ò a n c n , mo ò ð m q n o r »o q n a m ð a n ò b
q m Y ò q ò Qöôanö 1»6ö
du Rö ð n Tbj amq 6 Q1>daaðaqbòf r i a ¡ »!
aaóo c»j öamòb i
ðò a o Gò c Yc n Q a ó a ò a { m ð ò a a
ç

a c b dncnbò b m ò ,
n
G n «n , b ò ð a f i ò a a n Jòbòóò ò q
r ð b b
ò n b m c»8 ð n lj a ö ð a n ð ò b a b ) Jöcöj ð1»amm u aaóG
1
, ,

D
n j n c n oo
a a q o m o m o » b o o ð r » @D m o a o D n q » b a c t o q a
1 1

囚0 6 ó 刁禹门 己n しろゐろm 鬲凸吕0 ろも ろゐ平移 门 鬲囚 ゐ a 》ð n 6 臼ゐ日 门 악日 n 1

ò ð n cqa ó n òam anòf r i a Bamoðn • n u n a n d ò q ò ò ò b a


,

ð 1»aòðdaacn
• Föc?nböb qr » Qn ò ð f »ö qòanóbacn öðDòj Te m p e r e r r

T i r e s a ó a f i ò Aóaò an¡ »b1» aòa«n Q?ò Y n G q n


v AÐ ð n
,
m

6 ( »¡ » aaaan N d aònQòbcn1) 6 d ò n n. eQò a d n m b a . c a 6 n

dat aón bcq a ó ò b m a a c n j n Jöcaö b n » n önbaQqö q ò a n 1

3òuab1 : . c a ó n daaón ð ò q ò a a ð b a a ò n b ðòódmq3ncaðòðn


"
1
..

a r ð ò m ð b a ò a f »ò a aòaaa 3 c » n n d a a
,
r
a a » m Q1»anðaón 1
,

ò f » 3n G m q {» ö
r a o j ó ò aòaòa Jò q a ò ¡ cn m 6 • n c n b ò »n
, ,

a n u a n ó a danf r i sbm mn mq ó F ¡ »ð n a a b a a ó a ð ò Qt ö n
, ,

ó 8 a ð ò Qò n j ó a ð ð a ¡ » q ö o c mQ m N a a q c ò n b ð m w o ð ) »
,
1

am aò
ò b 0 0 a m a n j Yo n

aqa aòaàan 1»Qòanöón ð s a m a n q ò cEò ò n


Y a ó m ð n q?ò 6 1
,

! %m n b n u da a a %ö a m . c Q?ö q ò
. a ó n JaoónG ðòamóqò a
Jöc?q Æc»u ðòt ] a nQö6 u a ó q a n %n » a m n c ?m Ad 5 n 6 a n b a 1

3 ò a Ò aa mb òn
ðaanaq baóqanb ð ò a u !
u
%a ón 0 d n aamðaóaðTcTò n a c n j a ö ,

q m fr i Y b @罗 a a o o b o D ? l

17 6 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
18

O D Q ò 3 0 ð a d a n mt • aðmðò w q n b ón b a óò bò a
Æ c n ò 6 aabaaQò ò b a dòcn1s6 ò ò b g q - u ðòYbòaðn1)
a Y ò 5e a 6 r » Ga ð q a ð a q n a a b a a m q n c n omaöóacnb 36o ,

6 { »6 c n ò ó ò a Y û i m Yq a ð n ð ò ] a n f »a a ð a q a ð n aandaoðqóa6 t
r .

a anmbòt b s Yn b ò » «n a ó o9ò a n ð a ð ò m aa
5 a ón ò
n o ?o m
i 1 1 o

q o a 5b du %n b ð a w q a o a D m n @a ao r o ð a n ð a a u o a a w ð ,
n j
w q n om w òa a q mq a m a o a Uia a b ð n ó à n 5à a n
E ?z w ,

daómm .

1»aaó1»• n oaóaò q a q n b 61»Oacòcq n u a a q an óm a aa


ò
d ao m .

aa6 å ò q ò j ð c ma q b » q b n n d m Q ò f i UU c n
n 1
r

aò ð m ò q óa 6 q ò aanqöbcnò6 a f »«n a » 6 a c n b • d q ò a n b ð ) q ) v 1 1 1

Oa a o ð n a sc n ð D a ð m q o a 6 a D o n n @n a r » o Yd o D o cq o o a a D o n b

aaðnm6{ » a ó g?ö Bm ( 召n c ? n d m at 5qòal nq n, mg ò q { V» m


n ð f i ð m Q ó 6 aòðòa a a a n 6 ò
Yò f i G b a ð Q ò ò a c » a r
a. r
a ? a ,

ba co ò w ò b òamqnmqóa6
6 c n

Gm1 ) b 6 r »b ð a Yo t a ð a ó a ð ò c Y ma a ö
?
q3m 6 a 6 6 • aôndcnö » 8 n 3 b ö q a ðqòaóc»m
a a ò n 1
,

f iò a n a a c n j n
r
au 3 ò ba ba ,

ò a n J n f v»ò ð a ð n d q n » ! ö ð a b a c o Qq mq ò b ò Y m
, ,
1
,

aq n
a ò fr i !
8uq n ðòama1»¡ »an q ò n a n3¡ »öó a n a a cq n .

ð a n c ?a ð ò aJ angqðn ð a ð a % ° ð f im ?r

n Y! noY òamabac1) q ò qnancn¡ » a n ¡ »b f »ò r

m
n B F q n ð » j a b û » ! m aò G
Öò ? ! 1
,

• mde?a Yn b ð n q ò ð n qöasaj n baco b a c ? ð n òaöa


, ,

17 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Y : an q à Gö • 1»nd1»bò
auqòanqn q ò n ó 8 m ,
an q n cn m q à

n b ö n ðn
j uan • a J f »a q n a n «n m b û »» a cqö q ò nnó«naðmqò r
1
,

aòðöa ò c n ó ò a n a J q ò a n aöðncqöa ò a ò q a ð n ó a ò Q1)


aòaòGba Ba a q ò FlYo 6 a ò f »ð a a m ðaðt çi macò aó nb lj n ú n r ·

ó ò Bm • a Ua ò .

• aaò aamj aa ba co n Qmc ò n ðòq ò a n bò q ò Qò o?ò a

ó a b f »a ð a q
r
n ö q ðò • »
1
ðn q n q »
1 6
n cq ò d Yn ð ò a n G a {ç i q d d n Q?Y m u ò ,
cn j aö aò 6 , ò

a am ba ò c ? , a a o96 a a 6 n b a a ðoaas<r »ðoðn¡» ðbòaðnò ?


aa «n ò 3n qöaj óna ò %a a ó b • 1»ðnqbmò6 o?òaðuóqn
066 s u q n • n aao n

mf r i ab ,
að m 6n , 3 a n b ( 召Fnu ð m 3 6 n b ba f ri b u a n

aò a aón ¡ », • n ¡ »b 1) a 6

a c n bm a a m
o Q ö bu cn n oa6n a m a a , a f ic n r
dn q ò òa
ó ó n q a ð a cT t 5a a
f io bb Yn d n q r n aaa n j n Aóaò a fr i c n n

W q ò Ui n a m a o ò q ò • n ¡ » b ò
ò o ð n ó q ò ò n c ?o q3mf r »ab ò a n a f i n cq ò 6 c n ò a n b ð ò
, )
r

ò ó ò ò q ò ðöðanj nqaðö
u ò a a ð ò m u Qòbf r »acanb ðaYcaa aaf r i óòðn % a ó n a

ð a Ymn ö q Jöböóòbcnö6 òbqmacqYðòa o »» a n b • òöf r i ò r 1

ð n ó ö n 6òan8a1»6ò Nj öamðö G b m a a q n b q3n ö ac aðnm


a m a f i ¡ »m b m q m b ò d n ó a ò q n b d ò a 13aòqn • d r »a a ð n b
r
,

13f ri qò q ò Yd n g ò Bò ð ò d q m ð n 6 ò d n q n Jö c n a n b b m f »o n c n r

s< a ó n a a a ò a ó b a ò b ð ò Yn amðanaòcò 6 ò a ò ba a a a b 8 3 o
qòaUi n a u ò aò a ò G a ö 6 «n ö 6 ò m q m • Ybaanb a a a q a ð
,

a Ya Ya ¡ »b a ò

% a ó n Baaqòa ðaq åö n m f. M » g f r m Ui n c n Qònbaf r j ab


q ,a ò ò a mo ò ð ò n ð m f i m • ò n mn snFi n ] ò ó n ð ò q c n ò 6 ,
r
t

a mò q xaóaeaððn Q ò • 3 o ò n «n ò a m n b a ó c r »j ö Aaa ,

a o u n x a f i n q ò q ð ò ¡ »aao a b ð mc m ó c ð n
r
?a ò¢»O. c a ó n b c n
a r »b n d m aq{ »b b ö u j ö n

17 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
c ra c ke d Eg g s nö6 ó » b a cw
1
5c a ó r » 6 ò G ó m 6 òonqnu
m u %n d ö a m ð n ð ö à d m e ? n ö N Jö G ð a a f » r
aamób f r i ò
ðm ð
a ( » a n a c ?n ö a m ó b ó n c ? a m ð ò C91 o n b a ð n o 1 ò fr iò a f r i «n b a q
0nò
ambaacnqö ðmc mb bac uòbòaò¡ »qmðn ómóncr n .

amðaaðnò ¡ ò ó ò o 6öböa1s«ncTamnU b ö d ò cr ò 6 o96 » ,


n n

cn j aö
aoada 四 Æò m
,

6 o D c n o q a o b m a f »m ð q n ,
bb aa@ do o
%n j ðm ðn
r
o «n m m »
1

òo ocnn ò amaómóQòm, ð ö ó ö ð û »d m . < a ó n a , u ö o a q a ð n


i b ó óm
a» ¡ ò o o 3 6 q a5n òb 1»òbcqmb f a o ò a q a
r
n 1 »

n u 中 aeon ònn o ò q J a nóòi ] n ðòqò6acb6 (b b a a ð


cn ò 6a¡ » ò obmaaðö 1 f
» r iG n Y ðn b Bm b 7 m ó q ò m ) aòðòa
,

öo a ò u a ð aaq n ò

q 3 ma u n a ðn( nb ð a d a ò f »a ò ò o d n a G ò q a a ò

o n
, ,
r
,

ð »a òf ri òq3an ðamananò Bac aa6a aq3ndmðn .

aQöanbnbmar »b óancTn Bn a ó a n QaòFl aanbcnanb ,

aa bò q 3 0 8 6 3 { » a r » Ub
óa¢»nqn an a óa ( i) q a d n m bò y 1 ,
Q?a Q ö

a m a 6 a f i n ) a ò a ð a ð n u Uò b n
r 1 òn63ö b mc m Bma b n l »
,

a ò abòbquòmcn1) Cnòaðabòq3fr»•{» o b m a f m ð b m c b a r » n

ó a q Y amòqóoaò a c ò a a n
o ò bò óö a a b ó a n q n 9 a
n ,
,

Bn c ö G ðm auòóc nò6 acnöq ð j o aböbct 5ö( Ç»m mö


ö n ö

cnòaðauò13nqò6
Uò ð u f i ò a a ò n u
. <a ó n u 1 3 u c n ò q ò J mó q ð ò F ð n
r
,

JöbòóòY{ » • ðaðn w f i q a ð ö n q ò nóqnòóòàmcnbðn n r « m

Fl òamuFcò u ó ma n a Q?mu a a a n mð n aaaóaðn


ö¡ » f »m
, 5 b Ym b n ananóòacqn aöðöa n a b mó ð n
v
t
m ,

Fl òambaò 3 a q ö a mb En ò A n c n b ò aadf r i 76aðw .

a ò • m n bY ó
a a mô m q òn
a b b a f »ò
r» a ón d m b a m ba f n
,
r r »

a 吕己吕囚 a ò しa a a 囚凸ろ
日 딱 一 国ゐ コ 召n j 禹门 ゐ 鬲m 刁己吕a
bm a ò · ( n

nbòðaàaaðnb ð ò cq ò a a ð ò a a ð n b ðò68mq3ncaðòðn ð ò 3 8 ö
"

吕囚も 囚鬲m

a6c»b • dòaaðn ð a Ym a b a n a 1 dò«t »ð b» 6b


1 ò b a Fl ö

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 17 9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
cn oÆ
鬲J n . c ò J n ò ó n c ò j ( im m v bd aó d an b ón
J ò o n ð Ya m a n q ò
1
.

Q?ò b cT o n b
6 n %ò c ò nj nö6 q ò o óò bò , f im ð m f i ð ò c ò aa ón
r r
a
%a a ó b a ò a
ocn ònU a J cT ö a n n
q s uc n ò
1 6 a m a n Q?ö «q ò ao « ?ò

Qa
ó u ðaag?ncn amaar ». à
aò r » n aj an ö , òaaGóm ,
3 a 6 %a a u a a s n ò

J n mb ò
g Bo 6 a ò ð b a a 6 n ò m Aònda1 a à ò u a b à
c »b m a, a b òn n a u m q cT r »m Y n a c ?m ó n o û »a b n ò

ao a ò ? dn¡ »bò oaóaò


Ðor »n ( »o 2Ð b a » j a b m ô m a n ð m a m ¡ » ð q m a ö cq q 3 Yc N
1 1
,

ò u ò o ò j Ja«nað¡ » a u amðaðnò ! ,

mamt ç» ? q ò n 5 6 a 6 a 6 q ò a6{ »
f r i mðm Qqò • f »m q3a b n m ó ò q u f »n ¡j n Q?ò m ð n m ! a b
,
r v

! b c nòbmðnc n B a q n ò ó n adaaðqr »b ¡ »a ò q
q n óa n ¡ » ò n
6 n 6 û»Oóða nömòn«n !

w a n u a ó c q ö anqòmb
? bado aón
a n bò e ðnóQò a 3ò ba bò aò n a ò ,
3m8abnmóòc ? ,

ó "

abqaf r i aðu ò cq ö q o a u ? 6 n c ?ð n ò ó n aò aa qn .. 1 ..

ðnódan
"

• maðaóaqn òqt Jn Uò a o b m m sc m f i . n "

. ..
r
. ..

aò ) baò n ó n
t
6aðnuanan ò n f i Fin a c n Bò a d a ° n a b m a ð n ó a
"
r

b Qmc TöU m F q ( ) ð a ó Fl a a ó b
q n óò q ð n ò b m ò u n ò m ò
Y
,

ð n áb cnòóqò¡ »6 ð ò a f i a a m aqnbðn N cT a «n a ð b 3 » b r ·

ó ò a q n «J » ¡ »ò a b qaQað dòqn6 a q a aòf r »Udaòan ð ò b ,

Q að ò q ò s F q n % aj nan¡ » o j ó a ð ò
ò b 3n36m6 q3m 6 a 6 6 ? aamabaQqò Q Yó a ò
,

abaðn anFl a%a • n ó cqòðóaðòb q ò


àan , ,

d a a a a n b ð n %6 a b n b ó ò Ym ó d a ð » U aöðnaðQ n 1

d ò b 心 a 》n 吕a ゐ 高5
日向 a a 凸0 ろn し ろ。 飞匈 し。 し!
6 ゐ• m 门 1

q fr i m bJû»aaaaðnö abcTnóðncn mf r »amoQòàcn%a a Y ,

B a e ? b d a m a n ! «n ò ó ò G b a q t t »òaoa6oaa óocnóöQ?ðn! ð ò ó J 1

3013acb c òòðmaað q ) qöf i ri aóncT G b m a f i a ð ò b a F ó 1


r

3• Còq ð 1 » ò o ð

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 18 1
3 a ó r »b a d n cn bò a , bo j an .

a n ba n 6 a , d a ) 1 Ua ¡ »n a ) 6 b n o b m a f i a ð ò a n aam
m
,
ò 1 f y»O r

ò q ò fr i ð o j ó Yð ò ,
Yn c n b ö a ò n d a ò , ¡ »a a1»b ò a ò m ð , «n j a c»,
ò fr i ö m jm Qò ð a ð a ð a o ð n
a • ò o ò a6a1) Aa a a a amanðf r i a61)
b f r »ò
1
,
ò (T I ò
,
.

B ma U a u d ò o n dòðu ðn%aab c ò ó ò o J a a a a n b
,
n ,

ð n \ b6 a b n b óòamb1ódaòòq q3F cr b m a ô n ó q ö ?
: n

ó
n Gn ò • aðndqn a b ð Yó da ò d ò o { »o s ò a n d a ò m ,
n m
,

a n « n b ò Yò n d Yò ð a ó n aaóa. con n j ó a ð ö ¡ »a abqnóðn ,

i b ?
• mð ð a q a ð ò » q ð a ð n q ò óöambac ð ò f ò ndar »
r
1 ,
,

c n n c n j a n b a m a q ó a «n b agnj mðqn J ò n ónóöcqögYðö d n


i
c n a r b n ua dò f ið n f m q n ò
d m aòðòa daa1j q3a{ç»n B a a q
r r
m » ,
n
,

a b a f in
m ð m o a f i c n ðabaQac»cn Ulò ó b Anabaòaòq ò n ò n
r
r n ,

óöam acnj an ò t f »a n
ò
q 3 q aò ö L»òðoqnbóam Un8aò : d

ò b a ð ò a b q n ðm q3abnmó1»qn abqaf r i n Aò n b r ó q n u
»

ゐ6 0 3 m 日 し 门 し 臼0 6 凸鬲a し3 m 鬲凸囚白禹ろむも召门 扣 6 囚も 염n しn
门 门

a a c ò o ó n B m3 Y c T o òamòabU ð r a d a a ð m q n ¡ » c j ö a q a » »

召 禹 召m ろ囚 n
囚 ゐ 鬲刁し日 门 6 8 门 吕吕心 茹门
a n a n ndmnQ?1XnðnböUòòan6 a 6 ò sabaa-
Ga b n

ðac ndm að1»a • òdaf i ri aðab • nnj nm a ó cq ) ðmóaðm


,
1

Ò
bðmQ?òð1) ðn ò c ) b q a c b ò a a F q 3 c a 6 ò b a n 1 n n ..

a ò f i ó a cT U ó b
r ò a ð n w f ò q að ò b
m ð mu mó a
"

1 ..
r »n
"

. ..

"

ðaðmaòb Bm q n u ö mò ö B
"
Ad q ò a b ð ò q ö a f a b ò u
. ..
"

. ..
n r »

a b ò . c n b m a n b qòc?nöqaðòb
q ö ò a ðò f q ò ò n ò aób
i a b r
1

ò b óò a q q óa ó m mqòmðòu mj mc n b c ò baòunb
n ,

c » 6 b cT Oð c n òa3 四
n 1 n m

ò6
%a ó abcnóðnb ð n %6 a u ð r aaóaò ò¡ »aòa c n ò a n q
n »

ò ò c? o c T a ò ò a a ò QöðnðöaaUm a » ð f i ò Y m a F c n b
, ,
1
r

ò f i r ò û iò g af i
n
,
• m a n a ) Baaqòs an Q1»qðaaqnò a a c j r n 1
,
n n ,

ð ò m a n f i q ò a ò ð n 6 û i ò ò%{ i n ò j boen • a. cr »aðòUm


r
,

18 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
& W r Wr

ðmóaðòaöbancan aabòba
dF fr iò q q aðo b an bbj o oaö q 1

cn .
.. fri ounb¡»anb%
ðYn Bm
"
aQðòamnq{»ò!
Dmbamóòa· m aaaòj aò¡»? • abmòaò a6
"
..

aò òG ab n j óaðò • aFq3aaðoqn ò ó6oón ò 5 3qòba


,
.

bn b 6ò 136F 66 qònbaòab .

Dmbamóòa· a 5aa àj an ö an q ò Gò b «n j aö Yò n Jaò


"
.
.. ,
t

• ò n 6o ò am aóm ób m j aö Qasaò Qò aa ðò am aba ,

qò, 3a6 ò b nbaD, 13m «9»066?

q3a6Y6aYdnnò ò u qòaòj aoa¡» aaòbFba , ,


.

• mdi qo ab bò dn ¡ »bn o ðò q ò 5dQò • òaòq¡»anòón


,
.

aò%nðnbaaaq að aan aðnnb qmG Q 国名ò • òob .

Ón 5ò 田田0しaò n 名 门し3 鬲凸囚も鬲ろゐも召o 刁aa 吕n Q?ö 囚も 台刁con an


bò s aón q ò ö n ðaamnòóò ðancnbò: baòe ða ò q q n bò b
b3mF»òöðn q ò abaq n «ï » cqò A» 5bn Yn bò q ò o Flaan 1
,

naaqn m û»¡ »ò ðf idm q ò a óq ò ðò aò f icn a q n dm aö ój ö 6c»cn


r r
,

óò an daò óm m .

bö c?ö am b %aón û»m 30 6 còðaóqò


, aàqaðo bò s aón
ðò an dôcn a, Fl òn q ò an ba fr ia Qò ò ba ðö am ódm ðn e n
? ðò3• n
bòbaamm «n ò bðn A60 cn ö an b a(r»O t3òa( »Rò q ò aqa
.

ar»ml» Udaaðq ò bm q m x ón ón ób
,
i n¡»baqmðQò
a a .

bYn ðabaq n b« ò óò aa
m ¡ »ò n
mnaYa¡ ò Y ò bón ö q à aYm abYò
» n
·

b Dab@, ab Do ðo g 3n o ? oo am n do bo
m
3 Y6i »a .

ab an bn dm b@ n an o
a o a bboo o O
, ?Y • o .

aò bbò »ò b ð13bò «n ö ó
, j a Ra n a .

am q o , bbaò óò n f »ò
q aabaY, a cn bf »à aóaò ó ò
v
r
,
am n q ðn 5 û»m a
Y, bðal ödqanam óà ón q am ðb .

Yò n ßo aöbbàòu
ðòab, ¡ »daò Ra6o Y, aY q ò Yn
aðr »ò ! ¢fi m
:? ðmà de?aa ò ba %ò Gan b Qò bò c bo b 6(»6ò3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE ? n
ò bo abmcmQ 3Fe?nb 6ò8m360òq a n j o Ya n cn ,

a5bab aóaò , aöaöcn«nö ! a fr ic n fv ia u q a f i b


r
,
f lr i m
"

a o b o ð mb 5 a a q n è j a n ö «n ò a %a aöamc?aöóacTn
.. ,

b ò a ¡ 》m b ò Y u b mc m 13Yb a ð 习习ò ¡ 》ò q ð ò a n b B m
,

ö da » òq3òaðaqn Aa m f »a u "

cnq a n
ð B a f in ò b F ð r
. ..
r
,

a q3f i c n a ð n ò da b anaòaaðaqn Q1b b a q ð n x1»qmbóan


r

b n n ò 3 b òòq1b a ð 6òðnaòt t »n 15 o i n q m b a ò n 6 o
. <m ,

n 7m õn
b a50ò 5 b m ò b 3aau ! ,

ò aònóaabaðb Ub aa ð n ò b 3a3àó6 , ð ó Gb ò ,

b b
w s< a ó n
a Y b J munaYn ò a m a ó m õ b Mf r i obö ö q a a
, ,
1

!
ô ö N bò q a
Tò q a ð n dmbnaan ð ò a n b ò gqa . e a ó n d n
Ya a q {» q ò

ð a n cT a ð ö a J f »c n ò cr n ò aòð1»a ð m q m b q ò ð m q m b 130 9 °
,
r
,

Ul
bm mð mc ? ò o a ó q ò a n m a m a a m j n aq3r »j mðcn a ,

a c n a n b «J »ò ó ò o a a i n l a ò 1 ) anðòaò Fla a n a m a ò a ò q n
} ,

J° j u adòbc5a6 adc?60nuq3a
"

a a m da ma a q u ò o
,
.. ,

umbnaa n Fl òGaqn n ð d mq ò ðacðn a q mo a mð n ,

m q m ó q adc?óana° ma ò n
ó G ò dòqau a a ¡ »j n !

18 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
19

1 Ya a ö 1Uacnn n d m aò 6un a n a 6 1 QòaaòobaòFqn


U W an
ab aö n d ò ðb òän ð ö d ö b cq m ¡ »a f r j jj a .. J° j b r »o d «n ) b 1

aòf r i daaqn Fðnòabmðò Jm ó q ) q ò ..


"
1 b ó ma a ò b
i m¡ » ò ð d m
a 5 g ?ò ðòaaò%aò c n ò ó ò o a b aYn a n f a a q n
r
,

b ô1»òdanaaðqò
c ò r Ajm q ò oan cqòYòobaðò ò f »ò a n
r
»

a ò n d Yò Y n « n b cnòanoòóaa ðòq3mbnqað f i m ð u cr n ò û » , ,
r

q ò ð ódq a bm
bò uò G n q m ò
,
óò am n d ö b ò . <a ó n Y , m ô m ðandca
J° j . cönj a1»? !
"
ð ò ÒÖ o AÖ ..

ò q ð j c n a¡ 》
1 q1》G 和和ò , ,
cn j a ö aóaò . a ón b

ðòb1»Ybn1»uqoðqòq
a u • bm q q ðm u • b
ð » b b 3 cab Bmf r i aU
1 m
, ,
m ò ,
n ¡ »

f v »ö aò n J aò 5 a ò s n o b q a ð n òòanb f r»òsaf r»n aóqò


,

"

q ò F ò a g Ba b J° j a ) a ó q ò ðön• ò. eamb . ..
1

8 ò ó b n ð n Ybc nßðn q ( »q bðmf r »Qòf r »ðòðn nY1»ma


ð m Q?ò Denn mc nðf r »dmò u d 3 a ò 6 d a ð n d m ð mb ..

"
6 a a q n Y n q ö o Ob ma Yb a l l nqòaaðmq
"
..

"
• ò n a a ó n a n «n 6 » 6 3 ð 3 q n ö 6 0 b ma a b 6 n c ?ö ð n o d o r n 1 ..

"

uð na aq dmaqnb ð mb ó a a b «nò3a amoaac Tn 1 ..

a ò am q f r iF 6 a c ? ( » bò a ¡ »f r i m a m ò d m ò
Gnbnbdan¡ »
"

@nðFóö%a n b f i m q ò Aa a ðmbóYac nb c n ò a n n c ? r
..

cnòan öamnF1)f r»ò ò n6anb ð md a ò a mò f r »daYan5ò


"
ò m q m b ðmbóaaqb b a q a a d ð n ó ò B ö ö q m ò mb
.. ..

6 a a q n ð a a a o m q ò j n q YG «naYo a ð d mq a a ò q ò o
"

t ,

n b qöóaðaòFcò Q3a b a ð a u ò öq3ò{T»aðFcn m ò q ð ò Yn b g m .

18 6 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
cn cT a ð n Qò 6 a u n m 1bc?òG q3b 3 6 n q n ò am n c ?m q ò .. o bm
"
cT a ð Y n ð aò dò f iò
30U ¡ »a ò r

uóa öc ?n òc að qn .. G bm a a w »
"

maöcaðb n b f ia u q r ò ,

ðmbóauc n m 5 n q ò 5 a n a 1 ò ò ð ò ó q a f »n ò a m ò tf i
"
r
II

d ò Aa o nóônb ð1»ðnaòðn ô ò b q « n ò o26 b a q3a 6


a u a q u a a m ó d ö q m q a ð f i ò ð a ó ò Aödaaðac?n ò mb r
..

6a a q 6 abaaóqò cq ) Jöc?òcqnU 门 da ð b a u mq ò
"
1

"
ð m U 5a a q n a ò «n ða¡ »O«nb a 6 a o 6 0 6 q ö B b ó ò b ò m ð ò 8 1
,,

Fl òancn»nòt Yo q m q n 6 a ö ) m« n ö ð d mc ö m ô m q j u ,
1 1

a a ð a o c n j n a ò ö a aó¡ »ò6 a ò n J n a n a n q ) o?6 a c n b ,


1

ò ðòbbqaqYn ó ö q n ¡ » q ðòaaòac n ò a ò «n ð a a o?a ð


, ,

J° Jn q ) B ma b n nánoöaoðaóm
"
1
,,

6ò06{ » ð ò a n d o c n Y ò F l n qòanbao ò a ò b m ð ò ð n
) a m ò ò ] a ó ò o 26 n j n «n b ò
ð » Uö b Q?a q n dò%a Y q o nðY1
1
b n » 1
u t t

ð a n az ò q ö ö ?
"

..

jn a 3 ò b a b ö Qaóa
t ,

ò bq ò 3 a 6 . Canò e a mo n ! a n mb à n a 6 n 3 8 ò q ò í» ,

5 ò 3 0 囚门 c n

n ó Y n Qð ò mGò a a n ð a 6 a 6 6 m
,, Jò 和
"

b J3Y ,

J 加
"
n u a ò Ym a Yq n Aó n a a a a a f i q n c n a m ð m f i ò a Q ò r r
..

n ó ð a òf r i ðmQò q ò a » d a f i a ð q a ð b ad6oðmgt ö Dò q q 1
v

a ð n aò«nqòo J° j b ð ò
a q n 3 n d m c»a ¡ »ò a n b d m u n a
n ð n
,

aQ ò
"

nóða -
Yo q n o26 a uò . aò aa o26 .. J° j . «n ò a c »u ¡ »ò 6

b an ham

ðnaðm naaQnö b F 8 ¡ »ò q n ð f i d m
ò Ðò , , ,
r
q a ð «n

Cnaòaðnb ðòam¡ »bûi ò 6 0 6 da a a m «n òf r i daò , , d 6 a 6ò ,

Bbòóò Qò o ð o «n n f i » a a a ð n ò q ò a ò ó ò b m c n ! r 1

dò n cöaFj óna a u ò 3 u
, )ò
an
dò j a ò Yf i n b b ò ó a Q ö a n ð n ò c ö cna1qaðn
,,
"
r

ô m ó ô n b ba n h ð ò ð m ó a ð n u c n ò ó ò a a a a Qq ò J° j a ò a¡ »
"

..

18 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a ò óa c n o b nðaqr »a n ö q n q » a ó d a c n J° j a ò Fl a a «n 1 n
°
. ..

a n b B a b n u ðöamQaðö a m n ó q m a ò aòðòa a b n ð ò a m ,

3 6 0 6 9 o Aa a aboððn %òaaca b a q
. q ò 6 0 6ð 6 ò n n

ð n û »a ò u • naòóòoba J° j b ö ó n ð1amncTr » JmóQö c ö


"
.
..

bacnb a m n q a ð ò ðòannf r i qò óac%a amaanqa aòt f i òY . ,

ðaaq¡ »aaòUòan«ï » ðòanbbqà Aj ò a a óòaaqa t r an .


c
,

aòaòa a ò n ó G ð ò a a do ò w d a ò d m q3{ c ? bòbòf r i qò » n

a a a nû»q1»ðn Fla a d a 6 ðöamaj óö Ma ° c n auGat


T ó q ò qò a ò d a mq ò aòaòa a a 8ò6a ð a Qqa j q ò
n ö n
,

n 6 ð n ò 6 f r »nða6nu 6( »6 nðan ð ö Oò a Qò
"
..Dd 门 。

a ò ll a û a ð a q a ò baoóò Qòaódm J° j . Nóð%a òamdaò


"
» ..

q ðbòa c o u d » a b o?òbòGò b a q n c n ò a n b q ò b ò G ò 3 ò q
ò 1

ò ò s a n aj mócö q ò a a G ô ö a n j a o n J° j 门 u d ò a n b 3ó Y3
"
. ..

n c n ðò• m • adnà a f i m ð ò 6 ó » Ym a a ó n ò Qò b d ò a n ð ð n
r 1

ò a ò d à ò w ô n a ò q ò a m döcn1»6 a a ö i n ó ò óò¡ »aa ,

a ò m 3 Gc QY Ut ] an c n ò a Y c » ò Y1 » d ò ò ò m ò n nóanb
,
a b ð ð

t l a c n b a ð n a { »a r »Yó d a q n ò q ò aböj oaanG òc?f ri bòg? a j m ó q ö


b J ò Yn ó a n a ð n qòauTi aò ò ó r »c n q a ð F q n ó a n a ° U¡ »a n b b o

日 n し• m しゐ」n g Y ろCò Q? Q ゐ名门 b ò 高山 a ò ろf i ò a ö a Q 高m し 和加し



r

b d ò a n • a mo ó 3 n a ð n a m a b a g Bò

c ?a ó r » a b ò 3c b ada nmqö
"
J° j b b d ò a í » ðòðaðnóam
. .. ,

"
a ò ð f »ò a bac ö d b n c ò q
v
J° j a ò m ¡ »b % a f i «n F bu«n%a
..
r

c ò a ò a ò b d ö a n d r »f i b 1 a ò ð m a aaaò. aò ò c n ò a n
,
r
,

b a q n ö j a aöf r i dYaanóò Aa f i a a d q ò a n ð ò q ò a n û »n b ò r
a
q ) c n n c n a ð n b aaf r i aaö Q1»anódm
1

Ò % öógòðòò? a ó b a ö a d ò b a aóaò n 6 8 a a o
ambacò b o ò w aòaöa a ò n d a ò • a ò %a f i ò ò a ò b m ò ò ð n
,
r

ð m ó ð n b b a ò ð ò n úa ò cq ò aau da «n b a b q ò a a ð û »a ó q n
a b 6òðnaòn aaú a w a q ò b o q n q m ð b «n ò a Y n b d ò a b
• n dòaú Tt »ò a a aóqò a n q m ó m qòannaa ,

òöa{ V»nG! aóqò q ò a ò {ç» o b q a ! a n «n b f i ò a ò n t a ö r


t

18 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð
J j . òq30f r i u q ò ð n ò a a ð u • b m
"
° .
q m q n u a óq ò ,
f r i m m lç »
.

¡ » ð d mq ò 6aqanc b ð ò a c qa b
aa n b an o n
,
fr im 6öaqanc?ö adnaò
d n o 3 Ui ò a q a ó n a a óa ð1»dacn q ö a Ya d { »f i u q ò ð cn b r

Q?a ð n u uò aa ò q að ò an a G n , • c»Ui nò a » n d a ò ðòbbmacau 1


, ,

ba ¡ »ò b Qmqf r i U qòaòGbaðn¡ » n m a n q ò ò ò ðòa


. c ao ð n cn

uòab m F Jin q o òYòf r i dòau c n ò a ð n ò f i a n G n


n a ,
r
,

ò b anòY qöar »aaj a Aòdaaòcaðb ðòaboa sc a ó n


,

Qöobaaóncn q ò q ò a ó a b f F a ð a q n %ò ó q ò Qòaoaqn . ,

n j ó a ð a u f r »aue?am ðò a ö û »c n cT ö o o F q n ò %û i n ò a a m j n
ò • ò bm ð ò n d 3 c ò 3 ð ö n U• ò a m ó ð n u b a ö q ò nóu»b o a 6

• n ð ò YYq n J° j a ò Fla Y«n a n b doman b a q n b òas Yðò


"

..

Q ò ò ðr f iò »aòðòa gBaa1bt ] o ò ðòðnaðb a ( a ) 6 ò f i o b Y


r
,
» 1
r

ó o a bacaðn • a Ym a b a n a Q ò ò a n ò Ga Yò ð f i ò a q ò a n d ,
r

3 6 ò q ö d n f »U a m » q r ó ò % qf v»mòón o f i m n ó ò a m n d 3 6 a b ò q ò
r 1 » r

b ò % q m a b ba uò q ò n Gd m ò a Qmb ¡ »ò a n u Yò aaóascaaò
n

a ò ó a n anöómQà Jò 加 sòamb«ò q ò aòóöan ¡ »ò a Y n


"

..

Fl òaòaò Aòðòaðac • ò a ò ó %n ð ò a m a ð cT n . a ò
a a b q a ðòqòanaaf r »Oa J° j U ð ò a a a ö n q a f »n ó ð n q ò 6
"
m r
..

a m a n b a û i n a a m j n aòðòa a G a ð 8 ò n din q ò a n ó ò b a c n ò a b
,
"

a ò n b 6 ð óö q n j ó a a ò a a c q n Q
n J° j b b a q n b ..

ðöQöðYbnb 6 0 6 ò a n a a G n
n Y 6òðnaòaò d n ó ö c ?ò a b a cr n amaabò Q ò o a a a q b
d a s ò a n n ò d a n anf r »öd Nò ò DA a n c ? T f i u a T q n a b a
r

Qö YQN mðmf r » a n j ó a a Q ö a m Jin c n ò a b o 26 d a ò d m s n q n


,

a n q Ym ò J° Jn ó ò a m g Bð ö q ò 6 a 3 ó a ð b ò Qö ð a a 死囚a ð a
"
n
q ..

Q ò Yn ó d ) ó n b q n b f i d a ò Aa a n b a a n u ð ö b ö ð q a c ? n b d ò a n
(Y r

• m ò c n l f i n ò ò 3òxaû» «n
q u Gb%af v/ â c n b q n ò ¡ »ò a n ð m
q m b aabcancn aaaqð1 8
, a Qò ð ò a ò a a a ò .

ðòFódf ri aa1»Qq a n ó a j n d n b q ò YYq m q n ( »m q n b ,


T

18 9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Qqö n cn
aq n q ö a bj % n bò aò aq a
1
ð1»• òs<aaðac?n Jò j 门 ..
"
óò
am c ðö } C öaGnóöa1q qòabaò q b ò b a ð n ð a Ym Yò 13a f i ¡ bò r
»

«n ò
Bn gBòaonaðTöQq a n ð (ç »d Yó n ò q ò Yn o m a n ò a Yd .
,

bò q òanó»qn ò .

Jò Jn ðöbòaðTcr n c òbmqqö 6 o a ¡ »ò 6 a 5 n Ym ð m
"
,,

fri qò c n à a n b n andncn q ò ð n f »b » b m o n m Uò b Y a m Yó Yn ó q ò r 1

aaf ra % a ó n G ò a m a n Q?ö f r i n63a ò a a b a ö Q ò n L n G ònf r » ,

囚も 吕ò 台刁禹刁ろo 巴 禹n 6 8 も刁 ò c n 心し
n
台n 四门 6 a ろ囚も し凸吕0 6 囚さ 中
6ò ð ba6 1 n bf r }m q ò

dòðn • ma mqY¡ » òj òumðòU m j a ö aóaò , ,

òaaj n Jò 和 a ó ò b anamgQò q ò aoaòóoðmqò


"

..

Uöbacn a b ö q ð Yð n f Ra a n ò a m b f »ò a ò b % a ó n Y r »
,
r
,

mo ò 6 n 5 ô 6 amaaðqn¡ » 8 ö 6 m q ò o uòYòobanóm ,

b ò fr » !

« n q o n c n j a ö u a n b n b n d a a ð n a a o • aaaq3aaðm
bn a -
,

ò GbmaÐð1»ðn » b a òòanb Qòau• Gn( r i aðnaò 1

n óq n ò ó» ðm q n bn ud a6 Qòqaf r »aancTaðn ð ö aa Qqa j n m


1

ð ò b Aó b q ò x a ó n b 6 ò b a a ò f i n a ò 6 n 6 8 3 ö ò q ò a d r

1»acn Aa o ð n ð n óaòqàðaðoðac?n a n sc a j n a d ò ó ò b ò
a1»f r i daqa
d1»ðòq ðuambaaQn S n a u a a ö j m • » n d aò , ,
1
,

8 » d a f i a ð a q n ðò5bòda«nf r i anm a ó n oaaq aðnm Ym n


1
r

bn ð q ò !

au döcðn Ga Yq a n Bm 13n q ò , acnbò a ò u Q a ó


dn ,
ò ! óò am n d » b ò a ò n d Yò
1
Mn q ö ß acn •
a
cn n Bm a a q «n a n b a ö fr »
o b q a ð ò Bndaòb ð ò d q a a «n , Bm
o a ó m mc nòðdmqòðn q3m 6 a 6 6 6 ðòaaòs<aaðnóað
ð b ó d m ð «n ?
1

amaoa36m m f r i «n ò ð (f i d m cT ) 1 òC?ò ðò . Aòcnaðò ,

¡ » j aò % a ón a .

19 0
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Jn ,
aòðòa q c ?a b b m a ð q m Yò q Ba q n nYm31?
n g ?Ò a ò n d u
ð F u a
b a ¡ »ö b n g?mc önb bòóòGamQ c n ò a n b ð ò q b ban
1 óa ð ò

Cbnb j a ö %a ó n a
,
cn

a b a b mq mQ ðnf ri aacn mUi ¡ »òðdmqò n d m Aam f r i aa


• daub Qmq ò b Yn n q a ð b
öc n b m (f »ò b n m Y n d m b ? Ji ncnbö o?a óa ò

obòòbn , Qö F J q m a ò n J a ò
ò a b ò q3a Gn b Qò ö n b6òGaòq b ò o a ò m dmbnFan
m a ònGaòb ? ò b q n ónóò1»aðò ó ò a m ò d a ó ò 5 a ó n a

a b 13m 6 a ö a m a ó ( ) 6 ¡ » a 3 ò u a b ö aònt j a
Y
a b o9a ð ò , ,

a a s a m ô a ó m ó Yð ò Oð a m a ð ö a m ð ò ó ij m 6 ? à ] n «n b ò
, t

aóaò
a a ngr »mn ò f i a ò m j a ò aò n da ò
r
, .

on i
ÓY Un a f i ò q ! r

aò n t j aò ¡»anur» Undaò ða1»bf r i aò A a ma » ò a n ò 6 .. 1

6acnò6 a n án q ö a a Aò u ð a %n b bmfri cnanò6c» q ) c n a ò q a ò


"
1

ð ö c ò a md ö d a q n 6 n c ?ö ð n u o «ï »à bòbaa a a ð a n b • r »baa
a n ¡ » òqöanöón ð a n n ó a Y a ó o ò • aða¡ »òaaðnóò q à
"

t ..

ð m q m u «ï »ò3a ðaas<Q m amr » Gbòòbn q m q j f i n n m q ò q 1


r

Yn m a a • òdaf r i oðacaòG Ym ó m ó a ð n c n Yc »a n q m af r »b ..

"

ðba• ò3 mU! ð Yû »b 8 ò a %mb ! q » b G a b d r »ú n ó ö 1

Ba o q ò q3a f i a ò U d a ö m Q9 J òÐòC Fl ònòò


r -

Q3anòumò5 aángBòaab Qò . e ò q m b ó a f m
"
ð a a q aa ..
r

R m b n Yn l » mò a a aòq1»aòaaf r»aan5ab A md a ðaaf i }


r

f r i abqab aanqòaa Aa Q aóaò Jf r »aaaoðnu ð n b 6 o :

b n b «n n b b «n n ò ¡ » b n qm cò( T»nb Cqömðaö amaòbaba¡ »


a a
ðòl fi qò ò • n Uò böcbðno å m ð a q ò f i a q n a ò a b q n Jò q a
,
r

Òn
óaf ri ncab Yó Ðf »q ó a 6 Fla Ys ò n f i Fl a U b a a a ó n f i a ð ò q
r
,
r r

ð8n c ó 6
q q a Mð%a{ V» û»Oõða ðò Ua U ö b m ð n «n òRnòór »
•òdafri Yacw abaQ• ðmqò ö n ð a 61»0 Ba a q ö a f i c n b Yò q r

19 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aòaanmqò r a a b U1»bacU q b ò a b anJi òaò I ò cn j aö
FóQò , a b a bn b am a óa ð q ò ! 1


bm ð » ð r » ao 1
4c a 6 r » J a q qöa1bqman¡ »
ò »
1 1 ) ò a , R Yó n b
a b mc w Fla Yn Y b c a mð ò a m u ó ó cq ò Dma o c u ò q m

ò • m B bòaböbanQ t ö6 q1»ðaóaðFqn a ò b a ò a b Ba a %ò n

Q aðq à 6 ò a ò b a a a a u b ò Ua • m m c ò b ð n a b b q a ð m q n c n
, n

q ) d f Ya a a ð n b ðn6au%a abòaðmðqn¡ )
1 r » Bò ð f \ ò q m r

ðò ðò b a m ðq n u f i ðò n
a C ò ðf r »ðn óòbaòb q ò b ò Q r

a Y a a j b 5 b df r »aYn òmðnu d n g ?a ö b aðaðaòacncn


n n
t

J aaaaðnb 1»bòaû»öq ó a n q n ò ò c a Q ò 6 ò a n ò ð a n
Qaðmqö J Oao anb ðòu1»f r »q?aòq b » ò a a ð n ð ò q ò
,
1

a n b ò b b a ö ò c ò b óaf v»OCaòónG j ó a ð m q ö • mböðaòaðY


,
n n n

q Aõ n B «n j a n c n u ö ó ò a a n a a c oamböaöcb Yn a n q a ð
n
,

cq c n n bòGbmaaåqnb b ö l j a q u q ò %a Yó n Uj móqnb
, ,
n

ðòòf v»a ð ò u ò 5 n 130 9 o o Qòôal j n{ T»qoðmqò • b n a ò n

• m c a q a ð n «n ðnóaL n b ó ö • b ò ó d o ð ò q Qò àn{r»aac ó a q b
n
,
m

¡ »ò a n b ðöbòòóòq b ò ¡ »ò Un Qmc?öf r i n b1' t j aònbn n d m


u c n c»

b ó m f i a Q? ò a n m • cnbmaò % Y ó n bòdaòour » s b c N b m
r
,

a a ò d òbcòaa ðöqòaðòf r »ðQacn ð ò a c 1 ) ðòf r »ðnm Qò


,

,

ÐCnn • bn3 a ö f »m ò c ? n o 8 m aòðöa à n û » q q a a X a ,


r n
, ,

az »
1
q ò fv » a n dò an
bò j aa n bò ò , nóòf r i nó%nLgan ¡ »ò bo b "

B n óò q ð n ..
óa
"
ðf r i bJa Bo u n Yn ó q a a ð c n ò 6 «na1sðnb a a a q a ð n a a ò q
a j m ó q ö c »Yn u ðòóGò m obmaað1»ðn òc?òGòb a n a ò q ,

ó n a ò b o m n a a ðö60cò cqòYar sò dmar ónba{ f i nóa°nðn


3 0 6 ð ð m ó ð r » b c n » • ö ð n b q mb ò G c n a a G ò Fi n ó a c n ð n b a t T 1
,

m f. »n
dan f . »ö òadöan ò bq ò dn , B ma • C a ò ð à ¡ » Uò q ò am b
fr in ó a %Ð ð1»Uacnbòb b1»Cbn nt 5òaò ðadöbncaðncn ò ab • ,

a1»• bóYaaðcò Qò bTC ò f » 1»nóaabaðqò n q n mn a n d ò Yn


r
,

Cn 习 ゐ鬲 1

6a 6 ò ð a ó» b» ¡ 1 1 »
, f r »mðm BnnóYðQ5aó mo ò ò ó a ,

19 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
bqmqòi nòóaòanóaðaòaqn .. A mb 3mnóoe?n Q m c ?ò

ðooða ò 6
òn
1'
a a ,
ò f r »m
Gò .. òaònqmaqn òòFl aau
"

aðnan 1»c n «n ö 3n «n Qq 1» a ö ba ° n j a d n b q à ò q a m b ò a
n %n ó n b %a aYn ó n b Jöaön • m n ð m
a a ! a a aq a ð
m
q ae n w a
m
a
mòudnqmnò6 .. Am q n ö ¡ »
x a ó m u aanqòaY Aò b c a m
"

ゐ鬲囚n し凸8 吕n • 臼吕も 囚à a 刁8 ò m し己m Yろも n 移


·
日 a 门 禹も
c n a a G ò , a«n q a b 3 n 6
ðt t i aóaðFqaò % a ó n Y a n m

b ò

q3m t 4»a 6 @, a o c qo o ð o fr io d m
ð aF
da fl o Yn ð o a n b a n D o a «n c o ð o @o f i > a cq n o > D n u 3 n D o b
r
, 1

Flò a m a b b a q n c n

q3m 6 a 6 6 , ð ð m b c » , d ö q n ö b ðàðnòoò f v »a u q n bð äò
i ò b ð a q c »u b a m ð ? adn cn ba . a 5n b , anabaòaòq
n Yn b ò , m a b a a ð mn ,
f r i 1)b» G ð a q
1 n bba m ð q ò
n Yò b , m a J aa òG a
ò cn n ò « n b n Q { »q T ò f i n ð a ò da b
r
, 1

ón b «n j a n m d«çi aaYaðnb ð n t b6 b n b ó ò a m b ò ó ð ò
, a d a q bòn :

m «n56òY m. <af v» aonö Dò q n ò 6 a n d a n f i u f r i òma r


,

ð ò c n b à f i B M 3 • ð ò ò ò c n b { »óða Qò b ò b ò q b m Q c n ò a b
r

n8òubòòaað?
ba c ? ò G ò
anabbòòaYò «n ò a b aa3bFba aa , ,

aau ð a a 1 » t ] n a a ð a aq3nj mò 3 ma q ò a c o
3 n 6 m 3 6 a 6 ö 3 ò f » ö b a n mc ò g a a f » òaðaðn c ò ó ò ò c
r r
q 8 ?
bnbucawaò c n j aö %aón a ò 5 ò b
, ð a c ? n b ba t »ð T

aqðoa1»dnaòf r i ðn" 6 . maFòf r »Uqðn" a ð ð f r ðm


ð . ð
?
»

B a q b nbQnu ò a 6 ò ð a n b Ba f i a ð ò a n 6òbaaf r/ òQ anaaacn y

0 ? 1 » b c n b ö cT b n nóð%O ö ò n B q ò a n ¡ »m Y ac n
aò ó m u U
o o a u A n b a ò u ð n ò j lò G n c n ò a n u c n ò a b J° j ° b 6
"
a , .. 1

àm bö ó
a a q u a ó m q a ð qqa u ! ò 6 a a 6 • ò n ó G f r i mðm ö f )
"
,, r

ð f i G ba o ón ò A a ( i ¿) m Y ð a d ò b n ò 6? !
"
r T
I ..

ói òm a ó gt ò aobaaómqab ?
m ð m ð a m ó n ò 1 » u a ô d ó mð mGò aau ð a d a ò f i Y , , r

19 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð a b böcbn A • B ..
"

adà bn u q ò b b a g ðò ðò cn b © Ye ? a

o aF Ya r »%n o F 13f v »m a a @ 8 u cb u ð a n b q c» b
8 名门 囚n ò 刁( 召禹m a a 凸n ¡ 3刁日 n ! 6 心a m n
台名门 f r i ゐ 累o ó 门 a
• an B z c ?n òc?ò qað !
ð a ll n
an b ð ) a ð n
1 ò dò G B F 8 m a a n q3a q n öqf r i bi j nfyi
amqau?
Fla a 6 a J a a b1dYònbn gòaòðmaa«n a n c n b m ò ób)
1
,

ò x a ón a , • n óò , b ò q a a adf r i m òcqnq1»b qòabòbc


a ¡ » a a ó óauna b ò j a a b amdc»qm b a q n Yò ð ò q n c n ò q
, , I

d( Ti aaaaðí »b af r »òb; amoò6 3 ò ö ò f i ò b ö b e ? ð n a n G b m a T

f im c n
r
dòqc n B n d n c mm ð ò a a a ð u ðòðna6 c r a c k e d
,

E g g s ð n a a G bödaömQ óòf r i aòaFqn a n d ö a n a ò ð f i ò a a ò r


ð ,

ó ò f i a ò ö aòu %a Yc n a n u ðacónaaðò ö
r
Bmuòónò M G
qòmbF¡ »aan ó q n u ö a ò f i Qqò a Y a n q n ebmaaðò Yn ó q ò r

B n b Yn ó a a ð m ó n Fl a Yn ðòc?òuòódaYn f ri aucnóðu
, , ,

ð a a a ð a a ð n «n u ò { i ò Bòaacòamcq ò • n B d a «n a ð ò b ò
T
36
3 n a ð Ab mq mc b ò l j n f i m Qf r »mu a a q m q a ð n r

m q m óq n o ma Y a a f » G a a q ò ð a q m o?a ð n u ò a ò
:
r

• m q ,
a n c n b f »ò % a ó n Y a ð ò a ò f i qòan. <aa m b n a ò
v
,
r
,

cn q a b aaa ð óa ð m q ò

19 4
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
20

\ a bòaðf r ob ðaaoað I Nc o m f i n m¡ » ò ð d mq r

U ðòaaòcna cqò f i ò c n j a ö a ó q ò m f \ n a a ð n a n a ò f i x a a
,
r
,
v r
·

Yò n j a ò a a cq ò Q a ó n d1»ðnóaYn ð a n ba m
ò a ðòòc nb 3 6 m 13a 6 m 6 6 a 5 "

a án q » m
.. ar »¡ »bò 1
,

aò n d a ò

að an 6 ö n b ? è ön cn bò asa
一护 日 0 염m 禹6 n a 日 n ö n j a ò ろゐ高 尚0 し日 0 鬲》囚 8 门 o 月6 门 ò m 1

a ðò ua bò a ò n u a ò , qòb1»aa«n Q nannmónb a a Gb q n b
占禹n もn f 门 门 も
«n ò ó ò ba ò a ò f i ,
j an r
am
mQmóqq òa. caòq UóOò qòaöGbqa q 3 ma u , ,

qò1»aòò • ö n d • ò
R ò a• »
1 fr i o b gqa ?
3m ò a ò Gb q a
, ð ò n a a m f »ò a ò n d Yò an uan óa,
r
, ,

a J a a f ri òaoaónaa c n 8 Yò b u naö. aað Qò nYò%aað ,

b ò ó q ò b ò 6 u ó c q ò qòaòGbqo i n q Yo m 3 m3 u ò mð 1 ) )

ðonóòRaóm .

ò n
o n ?

a1f r i nanò bòcbu òaobònamaon o m u o m D u 1) ¡ òf r )


( 4b a ð n b ð a a q a ð òaò%aaðò a 8 m • möaòa[ öanö

a b ò n f r » • « iaóm ób acn j an r
,

f i ò a q a ó u ðöcöðanbqn?
r
dn«nbò • ò n d l » a s a ò
m fr i n ò mb U

ab ò %f r »n ò fr » • m a óm ób , ð a n ð a ma
m f r »n ò m ò Un Q n Q?D q 3 a n ò ,
an¡ »bò a6aò
aò n óG ò • m Yó m ó b , a¡ » j an

19 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• n a ba Q ò aò q ò an uò , aò n dn b ónóòqqaðòu q ò a c n ò 5b Y
Qn
òm qQf v»mb x Yó n FGó ò Fò q n j o a m Q ò aaf r i òY ò a ò b
m ,

• c ?Y日 吕ò f 匕ろゐしa ò ろ禹ゐ日 0 ろ囚门 ¡ 》刁a 臼ゐ 刁鬲c n 田c?0 し% a 6 门 闩O


r

a ¡ »ò 6 amangò q ò a n c n b ò
(
召m 禹0 し凸 ろ妈 n 羽 ろ乩 臼。 凸も口心 a n 日日 n ö ろ口 ) b 。 山
f ri {»óða böcnqömq 5 a c?ò 6 ð » b a ò c ? 1

F óq ò ð ò a n c o aF¡ »b1»n m , ,
ò óò o } òa%aòc a óc ò

囚も吕a ò 鬲伯b 囚刁
C 1sYòobco ?

x a ón b òabboón ,
ò • n c n b 1) • ònJa1
% ò óq ò ðò , ab a Jaa • a nbaan1» , q 3 ma b !
Sö Ym n d ò bò %a s n a

a b Fl Ya n o b m a f i o ð » ò r
1
, a a Y» Ua b o ,
1 aöaòa ò an Gn ,

f r iò a r »a a q n b bYa
aam fr ia q c ?a b cq a ó n b ò n q »
1 ó c ?ò G Qqò ð f »a 6 q r ò q an «n b ¢f »ò ,

aóò an q ò ð ò fr iò j m
t
cn m

q3mf r i ou ,
að m ón , àmðqaYaðnb ðòg ò[ nb ð ò b an

a » ð a ón
1

a d° «n ba , Ò ð %ò b a o ¡ ) Jn
f r i mðmo 6 » 66 ,
1 ò a fr ia bq nóð b a ò q a ð a a að a að n m

an a n
) . ea ó n b ò o • m b óm 5b , m ng?ömð MQö , c n
df r »aaaaðnb ð n %6 a b n b Gò a m 6 d a ð b ðan6ò 6TCò6 aòn 1
,

òóut çi am a n « n b 1) Q a óa ò , abc n5ðnq6 Jin ð1»aò ,

%3• ðaoðn q ò % n ð a b ò a u oa ð n a ó q òamanqam


f r i 1» 6ò n f i ò q ? r

Gaóf r i ðn a t t i ¡ » n 3 b aac öòòda B b m ó a ð b b a o


n c? ð b Ba ò q ö q n b f i m ð ò ð ò «n b 3 m8 a 6 m 6 m ò 6 Oa ò "
a ,
r
..

G b ct a ð n
aa û io ?

aoa n b, fr im
a óq ö ð»n •
1 ò f r »R
am !

19 6
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
-
ðòat »aòxam?
Amq a b mn
"
-
.. a óQ b
1 Yn ð a
a am !
- aò n dn ðöðanðqaòò
Ya a a G n a ò n d u ! óòamod1bb caóYò
, òn
,
ò b Bc n ò a ò
mð : ò Yn q m m aaón ò «n n ò ¡ »ò Un q baso
ò
a1s•òfri 5 aaðòa
q 3 q mc n ! ð ò ó b a ð n m n a¡ »aò ð û i m s o bm {r » b
"
.
..
v L1 • naðaòa
"
i ) ö j il i
L}

q ò m G n ò c n ö u n aaj óaò .

ò an b ð ò am åmðcaaaðn ð o a a j a ó a ð ò !
m
Gn 5 cn ò bb ò a n c ?a ð ¡ a
1
»
q Jöc1»j nqö6 còaòb
ò »
1

a Ya c n , «n j aö q a óaò ,
n
Gn , fri òac06 òaab ar »òYcn m o n
? 日f i o 吕0 凸a ò 门 しろn 飞石 ししも
も¡ 》ò じ 门 c n
臼 囚ゐ名门 Ó8 0 ろc n 田勺 吕吕0 6 c r》
r
0
3n b ò G ð q m a ö q q3z q n q ò ð a f »Fla ð ò Qqf r i m ò , » a abw»óðb r
. 1

ð aa a a a ò ¡ » !
m
Qòaandf r »Qn m o n ò «n ò b n mc T ò n b n M ö Q a m a ,

6 ò a n a m òf r } O ò ( » n m ð mc m ð m
q m Flo a n a a ó a % o f »n
T
l d .
,
r

• ó n G u Q B ò {Ç» a n a a ò ¡ »» 6 ò G . < a ó n G b a q n a ò b a a 1
!

Fi nnóaðmò ,
(T »
a bq n 6 3 U «n ò an q ò »
1 6aò a m
ò Ðò , ò U nbad ?
dò n ,
cn ò óò baò aò f i r

"
ðms a Um¡ »ö 6 nqömònb q c ?Yo Me n ò
q ò q ð )
1
..

ðf id m q ò
q3r f i ö a a n 6 a n naò«naðmQö Aò n d a ò aa6n
r n r

dmf vi ðbnu ó n 6 d F n q ö 6 g ?ö ð a n b n ð õ ö c ? ö x a ó n b a J n c n b a ,

a ò q m F b1»t a J a a anaQnaòf r»«n a a c n j n .

ò amaqnaò an 3à ba bò a ò 6 o a a n mY n , ,

3 5ò bò a ·

aonqaðc öq a 5 0 6 - ambanqa , aa cn bò f r »n
ò
a 5 6 a c n b m a o a n b ¡ »a n u ò a b b ó ò ò ö m Y , ,

a 6 a ò . c a 6 n u Fla a 6 n a a ð a ò ð ò ò 6 w ò qò òAòò f i m r

"

a mG din q 3 ma u n ðf r »msal »mU a n ò ó a a õ U c»ó q n ò ó ò ð .. ,

m
q n b Y n ðöamböj oaaö a ò õ j 6 ò c òðacnqaòòm -

a a o a o q b a o o B ma b n a ò ó j ò ó ò b a a f i a a ò r

19 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
cn ò acn òaónb 6 r »6 b ó tç i ò q3n aò ój óò a 5Q ò ò
.
òn a d a óm b ,
f r i cnò bòUót ç»q3mq q ò a ð fr ia 6Qacn Jöcöj ðn , %a a ó n m G n
ò cn ö un ò a n c ?m cn Q1) ò j ac ö 6 ò an an Yb m m

aa aj ð 1 u ò ð ò tç » m b ö j a að n am5öóncamòöb > fr
1 i

nf ri að! m da ò . a 6n a
bò j aa m Gn ò cn ö UU a b a ð ò ,
a a 3ò bba óa ·

1'
«n ò óò o !
aò n dn b .. Aòqacqaðòb òðnaðcn ,
tt i ò
G q n
q n

u bn óq n um ð ò ò , q òò aò ö ò x a ón a .

F bn óq n bm ð ò n bò ò , fr iò bò e n u »
1 a f r i mnb ð ò óa ò a
q m òö an ò J acn aðq ò ,
ð aa åò ua bò Yó n , ðaòx aaaðb
q ò qòaòobaðoðb ó n ó ö Uó ö ð a ð a » a c ) 1 1 .

ö aò b ò a n %ò a , ð15 nacq1) . e a ó n
aò n daò dn q Y ac nbac Q?1»ðanunðóöcö
aa , a a ó m q ó ö a ò c ? «n a c n b f i ò aóaò ,
r
,
m« n ò
ろ鬲d m 日 n し 囚もし鬲习日 0 ろ门 し¡ 》ò óò aa , f r 》m ðm fr ia a ò 吕ろ6 a 6
囚0 ろn j 召0 吕6 吕国电《n
cn 囚も ò .

n a ð m F ó q ò ð f »o b a Yó m Q?o c n ! a{ »¡ »bò % a ó n a r

Qò n Gö m G n ò «n ò b n ¡ » gBòaðaóqqacn Q a a f i a 3 6 ò b ò a c n
,
r
,

n b
a 吕 乩 o m 门 お禹0 凸0 6 も门 刁日 门 c 》j 6 0 ろ门 m 刁 ゐf i ò a 门 ò d ò 匕ò v

aóaò q ò ó ò a a q n c n
q3m 6 6 a a n 6 c»b 8 ò a ba ò u ò a n c ?a ð Qt n Gmò¡ »n
• Obaaómc ò ,
fr iò q ð » ó Yò n t j n b ð ò q
1
..
ò a c qa ð ò b
"

aòYnaðat n«n
¡ »a a G ò Q a ón b j an bö ò
cn n d m b , %a Yn a a ð a a m ò n «n • òn ao

ðaan Nðm
B F c ?n a ò Ba tf i m ,
ö ñ » n ò ö û »a n Yn lj ò Yn m
ð n f r »a a c ?n m {y i c n ò
òódaðc ? n d m N • ð f id m q
r ò a Jaa
"
f in ò ð m c ? n ö m R a ó m b F f i ò b a 6aðcò ð ò ó f »n ð n u a n b a a?
"
r r r
..

a n c o a » m ð o a o?a ð nóð%a %a 3 ò Jö q a ð n ðòam


,
1
qnmQ5a6 ·

ðòbbqYqðn b ò g a ó n ò3nd o¡ »Y Q ò ö n Qòanbaa Q a 5


a ò a f i c n n ð b öj l m ð ò a m ò d ò b ð n 5 ò mc n ò
q3m f i a b n b
r
a ,
r

ð d mq n b q ò Uf i a cT a ð n u c n ò ö ò a a ð ò Yò q c n òaónb 6 n 6
r
,

囚ゐづ Jn 日 门 囚心ろ3 0 日 m 国门 しm .

19 8 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
òabmðöYn 3 ò a a m ò d ò d a ó a b «n j a a ó n . < o f i n ò m Fla a n , r

"

q ö ðmq3abmnb nQöm i 1) b ö c ?ö a m b dacanóòonò o d m


1, .

aa m ð f i m 13a b m f r i o "

ð YYq n t a j a a f nnóða nQð1


r
..

at cnn ðòabQ{V»O, • ò ð { » a döc?aaöðön d 1 Gn n d m , b ö m


ç u

aòco a dYm
ò a m að a ò , b óò aq
,
«n oc n f in
a cr n u m m b
r
óaan
b o dt q n a b b u »o q o a o 6 @n o Ya m b o a o f i c n q o o 3 D m r
j a co
gobmb ðòaoò ðòcò3ódana , c»b daan a n b c n a n b ð n ð n
òaacnbòò .

n ó ð a òadaan q ò ó ò a d a ò óa ò a ò ll a f i a ð a q r «n ò Bn g n ó n u
cn ò ób q o ð n «n ð ò Ym ö G b» q 1 ö

3cT6ö6m5a6m 0 26 ð m6 o ð m ambòf r i acaðn a ò m ,

GòamðnQ?ðn6m«n b ò c?ò a m b t a c o a f i o b n m f i c n ö ð f i d m -
y r r

q n b amóöóncaaðn ! Fl Qnqma«n ò ð a f i o J n b f r i aucnónb ..


r

"
ò bm o n ò o n n b Fla Yð n m ó n u n u q n b ma n b da Yd ó n b m n
"

a dc ?n a f i a b n r
auca{ Vi n qòanqaðò ! • mq3aUm{ T»n ..

Y n b ón óö ò q 8q aa !
"

,,

Jaca a d ò b c c ? a ð n ðönuY n u a c n n Uaaóò q ò b a ò a


»
,

f in ò
8 Qò a a f i önðaðgn a d a a ð Yq n ò ö Mò Qö c n
r r
, ,

t ] aòdm3ncTn n d m • f n 5 G n Ya n a u ò G ) f ò a n u ön6a( Çi r»
,
1
r »

a b a å q ò M5 ð 6 ð a a m d f »a b q ò m f i c n ò ð f i d m q j o Qqö n ó d m r r r 1

û»mq3abmf r »a Jaan Ym n b ò q ö b ò c n a ò q a a m n b b ó ò , ,

• òón1) ð ò n d f i m Q c n n «n n c b a Qöanj ónö «n n c j m b u f »Fl


r » ,
n r

• mbóòaab uj b1»aum An l » ¡ ) a c u b a q b a c a ð ò a m a n 6 » n

t em a a a ò ð a f r i 1) aQ
, a63 aöo 3 G ò A naa53 af r » bar » ,

q ò 6 qöanbbcTö c n 6 c n n c n u anj óaaoö ò BY ð d a q Qa ð m,

q ò f r »• qasnaa ó a c n b a a a a G Qqm a ö c òaða ð b a a a ,

maof r i nóò Q aa¡ »anb ðòóqTnu òamf Fdaò a m n ó q m a ò ,

aò ð f \ò a
q ò a n ma Qqò ð » ð n { »a ð b a n a ò ó ò f i o b Y d a a q b
v
1
T r

ð Yb n c ( » ð f i c n n n c n b b q 1 ) òòðnaðnqò6
q ? a a r
q ò %a a d a 6
ðöamaj öó Aa adòaaòn • a Ym a b a a ò d n u q ð a ð ò b n

aaðni aðqn a1»ðòa ð m q m ó ò a u ð ò a a do ò q ò c n ò a n b n


,

19 9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
da b n b d o 5 ò ð m ð c ò Yn 6 6 m
cn
ðaaðaóqn baq a n
ð q do ,

a J a a ð d a q n b ò b ò %ò a n a n ò
bòbòòab bac?nbðaqo nd1»ðaóaðQò ,
cn n ¡ » jm b

ð ò ód að ac ?ò b • n ðn {ç »a ð b m aòðòa ò bq m b fr i m an aaw »
,
bò b
,

òòa° m a1»òdò q ò d n ó ò c?ö a ð ò Ym 8 «n b ò f »ò Dòcnò6


aò q c»
r

a a # d n 5 ò Bò ó ò a ma q b anuabqn q ò a b a Q a a e ? m ð ò b q ò

anaóaðgn Jl ónöõ amaoðòò o?6 b ò q3a ó n a a n m,

òC?òG öandòò A» q a ô ö n U » ] a ò m ¡ »aaa nàóaaqa 1


t ,

ò n ò Td n ò ! q a a û »c n a ò ó8nu nöój aacaðn b q n Ym ,

a
a R Uo a ó ò Y J n d ð n ó a ð m q 6 0 6 q ) ðòamaòq cqð m
»
,
n 1

aò( Ti amòan ò q a m a ó ó q n
a ó n andanmqò m o Bmr ¡ »aa b ö j a Ðm a ò ð a , ,

mo ò Uòoacaðan $nò6åaacoòn q3a¡ »s¡ »aða6, Y b 1) o


n ba n m q n ò ò a ò b m ð » ð n ð m ó ð b ba ò ð ò n b a ò Fr »ò 6 q n Qòb
1 n

a c q ò q ò %Ya n dF a b u J o 6 ð ò a ó n a Q a óa ) n1»6i l aaaðnu n r» 1

Fl» a m s a {
1
ï »«n b a ò Uo ò q ò

ðnódan m n ón n dm , a¡ » j an
(Ç»m ðm f r »a o bò j aa am a m » anc nbò caóYò
1
aa , ,

ðòbbmaab a m a q m q ó a q m ð a ð n ò a mq a ð 1 )
,

ð a m f i a 1 ó q ð n àm13abmn • aYòóaòmqò ò "

q q òa
r
..

Gn ó mq ACn amaaóðn ao nbaaòq ò b q m b • m a n w ò


Qòannf r »a Bacðn òa n ò Ga Qq ) «nòaaðmcn qòaðf r »Oòqa 1

ma mG%a m 3 mð mGò ò c n R• c ò a ò ðn ò q a ,

O?1»aóaaóc?n m m ò a ð f »a òabaò q ò nóðnqò6 ðngBö ,


r

ð n f i aòdaaòcað n anbmcTa
r
n ð a 5 n 6 • amba¡ »8ao
fv i n ð ðn Q ò ao Bn c ? ò G a m b F o
Jö e ? b d ò q ¡ »ò ð n Ròaaò»qò
ò ) ,

f vi maanG Uana{ Ç»b J bmaö Jöca1) banaûi n q ò ò ð q m Qà


"
• ¢i maf ri m{çi b Jm e ? a ö q ò b G b m «n ò a ð n
,,

ðt i mðqaaö c»u n d m m ð f »m s a b mn b qòðnòqaðn , ..


r
"

b b b a a (4 òaobaò mòat t i a aà aam 8 8 0 日 ゐ염0 鬲门 凸鬲 ·


o

à q oð q à , aöaöa anBnj a ò ò a a ö a » a ò e ? a Baaògaf " , ,


200 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b n b 5 ò G a q ò q a ö n Jin b a ö ó j ö 5 n m q1»aðaócqncn Aò n n a ¡ »
d a
c ? n ð %ò n Yò b ð ò n d » b m q b , Ò • ð ò n ò , m ð f i m s Yb m f \
1 1 ..
r
v

"
«n ö ó b b a òaòi Gbqn
1
,
a a a q o ð mf r »Cnòdmq1»b • m n ð a ò

1b ò ¡ »ö bm ò n m Qmcöûi b a n ð m an ¡ »m

a ò n d a ò aa5n dmðabnb 6 n 6 ðòðanUl o1) aòój óò q ò

b ò ó ò a ðöqamanqmgnm, Q a ó b Jm63an¡ » m n ò cn ö bn

Qqmqòn ð » b ó m q ö 1

Ò ðòamò¡ »aò , 3¡ »bòn 0 6 6


ö m ? ð ò u Jia n û »q ò aò n J b

f r i qòo a6Q1) ð n c n b (ç»ò


a n b a n Ga , òar »6da
B ma b b n a n b m j a ö F ó c?ò m f r i abqaû»mðl » òq1» ,

ò àn fr iað b bòbó( f i ò3mq òaaaU»Cnma ó n


,

b a Ymð ? Yd n ¡ »b ò Yò n d a ò
ò a bu a fr i m ð , a 3ò ua bò o Ba s Yò

ò m ïa? ðò• m• ba1) • ò n • ò ,


û »ò aa ambgö , 13
f i ri au?
òaöa ò bq )
1 Cöðöòt j n ò f r » bF f i b ,r
qòa1bóm aóaò
u
òo ,
að m ón , ð » bò ð að n
1 ò
, %òr »qò3òödò a1»n Y ,

am q n
,
ò a ö c ?ò a
J òðòq ð ò Ym n d n ó a c n q ò b a ò q Qn c n « n q ò
a n e t 1»òòdm¡ »
m j
an a«nbò aóaò q a ö ó j ö ó n q ö 6 ð ò c Ym a a q n m
,

a ð q3u c ? n 1 » a ó q ) ðòamða¡ »an1) aa¡ »bòn aaõb 1


, ,

mo ò a m d n ó ö a n q ö
ò • n b a a n ö q ò f »ò s Yf i n qòðaû»ò r r

a mq ò G daacTòsan CöaJöaaCn ò a ò b bac ò a


囚o ó n Ya 6 刁¡ 》召n a n 吕6 吕囚n
ò n óö a n ö c ?ò û i o x a ón
g?òðabaò Ma n b ð ò ñ i a n ò ó ò q ð ò
Q?ö d ò ( »ð a q n d m Ab m q m q 613mò cna«naaqn ð n b ò b m
T
,

o a ð n q ò f » a c a s n 8 a 6 ò q3ò q s da ö ð n Qqöamaaðnóö Q a 6
r u 1

a ò 6 ò 6 6 a 8 6 m m ¡ »ö b n b a1»nQ?öo a n b n ó f i n q n n à ma q
a r

bYòYòc ò ó ò n d n c n b ò

202 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
danq3bm1 3 ma u
,, ,

aÐnu a «n a a ó ò ò q ò ðaandcnö 3 o ò qqY FlYa »


m
:

ðd6 ð a ð %a òðqòàòf r i òdaðmqn a ò ð f i ò a duf ri òQc?aðò


m
,
r

a m a ö j o n a 1»ac?1»a d ò q n ò 6 o F q n f i ò a n b ð ò d a c n a ð ò u r

òðnað Qò ò • n b a a a q a ð aas¡ »6 3 a c?ò f i anGbmaað r


.

ðandcoðò a b óöónc?mðna aan ð f v i ò q n G j ò z u 8Y n a 1 .

ò b ö ö a n a ò , a ð a n q n obm aaðò aánqaðö An ó Q ) » m .


q 1
q 1
3

%ò b q a , bòdamòn b ò b q n a j m ó q a b q ò B m a o d a n f i ò b r

adabnòYn 6 ( »a1) 0 a n ò f i m • naaqn Jò6r »qò6 r

c n n ¡ »j a n b m o q ò ò cn n óaq n ò ô n o ó m ð q3m f v»OU a a , ,

c n a ò q ó n õ ðòr»öf ri Q o ò a ò ú d ò Gc n Q ð1qòaò%qn F »m o ò
,
r

ð m c ? m b Qò ðmc mb • n a b a q n m a d1»Cnö6 andaf r i bò ,

a u ðmumóðn a m b q ò a u m q3cT n m ð a ð a e Bó n a f »a b n w ð m n r

名门台ゐ吕门
¡ »a aG) 1
,
806 .. ðcöónu
"
am óa a ò cq ò n óda ò ðma n 6
U ò a óð n ð m w að b q
q q ò T On Aa a ò n 6 o a a ó ò ö a ó8 a
t ç»aðmqn q ò d1»cnò6 ðòanbòo?ò mo ò a1»ðc»óðmóðn ,

òambaaqn òónbòma1»f r i aamób òonaððn a m ó ò ó n q a


m ò n b a n b ö c ?a ð ò Q
• a f ia
òd o n c n d m ú Ym b ð n aös nóqn q ò m c n b n ó q n c n
r

b ò q c ?ò G seaóðaððn ðöqòndòða ò a ò u m ð ò n a m 6 c»
ð , ,

ð Ya n o a ò q
a Daaqaðui òq n a a q n c n à c ? Uò a Ua ò c ? ò f i 3 ò 6 r

q ò a13nj mð b1»qYa a ð û »ò q m Gbmaan«nòG d a ò d m s n


, ,

c ? n a n j ó a ð n ò b q ò b ó ma bacon òQðncnb b ò à m a ó q ò
a q
8 门吕囚门
吕ゐ鬲 .

a a 6o ð on
o a ò q a , danq3òbmBmû»ab ò f r i ò Yð m ó n ò , Y b
a ó n f r »qn n d m b , a a 6 b m a dmaac«nanu ð ò Gu ò a «n f r i a ..

òa n n ò n "

q d a , af r i òa f »m ð m f i G 6 ò 6 6 , a f r»c n a ò 6 0 «n n u ò c ?ò f y i
r r

ð a YL a n b .

a óa fr in e b m a 6
3óa6 aò q aðn q
oRi aacYðn a Q n b
ò ò
? ,
¡ »
,

aòðf vòa Fla a ó n


ð » 63 m 6 a 6 ö
1
òaGncaòacnò ð ¡ b m a 6 F c? ò f » »
}
r

203
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
amada6o Uaac òBOU bòJOcnabmb ð n b u Gi a a ò , %Ya m
d ò fr ið m • ð an q m ðn «n l

L»ndaòaqc»m ð a s 3c a ó n
"
n
,

• ó aò óa{fi ncr» • m• ómqò aòðòa ð ö a aò f k n a q ò


,
m r
n

óafr»C»Cn d n b qòaòoò ðòj aöaaòFcn anQaj n a f i c ò q ð r n

c»q ò b ObmaYðò• n à n a a ò q a1»anòa aanacn b n o b ò


囚n cn
,
fr iゐ しゐ召n 6 o 日 0 ろゐ心 门 囚门 m 凸も囚 8 엽6 6

04 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
21

C 5 a9 3 0 9 6òðnat t i òq anðdaón c n a n .

リ 中 an 《ï》 勾中 气旧5 n n a ろn ó 》召n 囚ヘ于禹名门¡


1 》 • a m 鬲0 囚门

Còb J n ò a n ð ò f i ð a ¡ » nóqn1561»mcr nbYn a ò n 6 o òqòaf r i n


r
,

ð a a b ö j a a ð m q ö CaóYò a ò n d n b a m o a Ya q f in ò c n ò bn n m r

Æmq ö n ð ò a m Yn ó m q ò
b ð a åòamaöcnan B ma b
, , .

ゐ禹 • n ó 囚も 名门 刁ゐ鬲a
ôn R m òb ðòYmaòmaò 6 ò q ð ò 6 a Yn òc?1» ð 3 » j a b ,
1
,

• n mb ò aóaò
a a s ð j m óq a b

6öbaaòn • ò n 6 o aamYòc nan ¡ »da ò aaóYò b » a ð , ,


1

òa{ »mq qöðno?aðò


8 Y6 ó a a c n ò 6 o f i m » q ò Bmqnbò ? a d n «n b Y
r 1

6 ò 8 6 a 6 ò 6 m q ò 1 q 5 ma U ¡ »da ò aóaò a j aa ,
,

bòdYònbòq ð1»ðnsaa u ò j a a Ba b a bòa«nmq ò f n a n d o


6 n ò B a naòa aq3nj mðqn ) c n n ò m ò b n q m e ? ò f »n b q ò q o ,
1
r

ð ò o96 n 6 3 a ðöbaò m a ð ö n d a cT a a n a b a wa ò n a n b , ,

m a 3< Yó n ò a c b ò 8 m ð » ð a n ó ò ó d a ó q o ð m q ò ð a ó n ò ö q n
» 1

åmq3abmYò w ð ò a ò f »G b ò ö o aðadcm
"
ò ò ò (ç »m
, ..
r
,

Y ó
ð ò ò d o «n Y Q ò a ó ò a ö a a a a a1» G U Q N ò q ò n ò n a ò »
f r

dò n ò a 6 f i ) ð a ó n ðòenò? ! ó ò Ym a n d ò b a Aa
, ,
r 1 .

"
«n n «n m ó m r Y
ò f i ò a a ò f »q ó m q ò «n ò a n ò A a b aòf ri ¡»Cò
r ..

adqaaocòo ò f i Ga ma o Qð n ó m ò Yn 1»bq ò b Y«n • q a m


r ,

a ò 鬲Ym ろゐ召门 も鬲 n j 6 ろm 囚门
吕 0
ói mômG n d m ,
¡ » da ò aóaò , aa f i ð ò am ð da að n
r

aaób b ò j a a b a d a ma a n b a c qm Ao Q » a n a n ó d a G a q
a óq à 1 {»

òQ ö a n ò Gn aö
20 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aa g ?Ys a ò
c ò qnbòób a n q ò ð ò f i ò d a c n
dn q o r
,
a ò ð f /ò a
v

a ó n aoòq3ncn ðòq1»a1»óaaóa 0 6 6 d n ð o %a Fl ò b a q ò

• n c ò a Yba ò û » cq ò a o a ð a n q m ð a Mq mU m a m a d ò f \n
o ò r

¡ »Yò
andòb duöðn a n ò ð
q n
, ¢y »f r ia ð q ò , dò q cn ò ðn ¡ »ò
a n bn
òóbòG• acr n q ò ÒÖÔn a8òò
òambòqqðuf r »ðn ó ò aa q n Qò a m ð n cr n u û »a n bn b ðn q ac n n

Yn Bn q o Aðòaû»mðò m f i n q a r
q òðòðf r i dacò Am ð n
aa

q a cqa c ? n Y n q n , 6 a ð a n w » Q ò
ò ðnanóðaan u ó cqò ð ò a a a a
q m Amacn ð ò ò 吕凸m ð a u Y n n a ò b aq3nj m ðcn 6C?qn ,

n q n mn a ò a o «Jn j n
qn an qð n q ö a n c n aòanòacn q ò a a ma Q c ?a b 6 a a
a n q n ðòaFl aqn«n c»j ò a ö m ò a b n a ó q ò ðòamYaGaòcò q ò
b » a n b ò ò ¡ »o u j a ò q % q m Yn u 5 à o a ò q Jò q » j n u q ö m 3 ò
1 1

q n a f }a ð ò ðòqòaódac»a Ba5anFi nm Qò a«nn J 门 Jò G n a n


r

ò n c n bacðn còaban5mðqn da1j ðn mGò f r »maacnqòo ,

b u a a mu q3ò 6 ò q 8 a ð ö a md Fc ò Ð ò U amaJ òn «tn a ò


n ò ð f »ò %o a 6 a f òr
Amðauòaaðncn òQf r »òdnb n m
r } ..

"

böòcn1) af r i ónû»a !
m ò ö b a Yn u a8cað qt i òdn òqòòanbmò6 a a ¡ ) ò a ò
a ò Q ò o5mðnuamdaf r »amðòòqdacn b ò b a a mð n ð o a a

q n á ò a d b b ò o u la ò m q ó ð ò ð n c n ò a ò ð m ð q ó a 6 ò a m á
òqòt 5aaðb a ò • ( i ò a n b q b n ð a Y{ »b a a m w ð ò b Bò G a ö
T T

3 ò m qòf r i ðònb ð n cT o ¡ »o b a c o n q mq ò n q n f i q ò ò a q a 5 n u r

c1bò%a1) 1 » an óq mq ò a n m o mò b ò ó b dc nò5 a n ,

a j n q ) n 加中 6 3 n d a 》a ð m q n n ð ó n m Aa a aabnðnr qðo
1

f i ð n q b1»aòdac?a öa. aj n
r

Fla a b ånó»q1»ðn a¡ »n Uöbaöóömdcaðaqn ð n (ç i j F ð n

d ò o n n % Qt ò ðaðaò òqbubr » Y ] Yc n ò q ò ð ö a n ð n . c ò J
n
, t

o o a ò Aòw1»a l j öqödnb 9 6 136 8 ò a ð ò q ò QmQö q m


maac nða q n a ö U ð ö q » ö ò q ð n q a ð g ?ö q ò a n a b a Q?n m 1
,

《n ò a n b c n ò a b a¡ 》1》 aðaðmqö ò d n ò 吕凸mðunb ðöuaqao?a


206
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
r i böc nn f r »• ðmw
i n q Y af c n n , adn m bo , bm ò fr i 8 6 o ð ò a c r », a a
ao° n ò aò ð m a a «n jn a diò G a ò a m a ba Q ò
«n N ö
, aoa ò ò J n u
C?q3ò6 q ò b a o?ò o96 ö a { ð ò b u b ò »

a «n j a n u
no 6òbaaòböò«nnòón q3nj »nb ðaacað d ò G a ò
¡ »acnn d a aoðana a ò a aR{ Ç»acqa òbaà q ò b d b a q n n m {»

a6Qò ð ò o ð a ò m %ò a ò b aa q a T ] ò G û i ò a ò Q !
,
t

] ò G a a b ò ¡ n «ï j b aò6%qnabmq ò qòðqaanq
t
n
,
» » m

a ò ðòamaboò
aò ð U a b c n F ðöòdama¡ » 3 a û » a b a ò b oqòd1» ,

8 6 3c n , ao f ia c 1» nab q ò enacT a q ð m a ò û i a m ð ò ð { » 1 q
r

am óóq að n cn

ò o a ò Q ò q3ò 6 qòbaò ,
n u a f r i m J u b ¡ »a { »b t r an c ò aò a a

Yn ò AOO (
召n ð u fr iò a d» 6, 1 m ò an b òqðnc?a ò1»ðf ri a6 ò
að m ón aòonòcn b ò f i «r )
,
r

• afr ia l a a 和田ñ 》ò d n b w s n b c n a ò q n a f 》a ð ò ð ò ó ò ð f 》d m
a r r

ò aò bm ð ò ð n aan óöUacnb q f i m w Q Ð ò aòðf r»a m ó ò Ym r


,

aaj n , Jiò G • ò an cn bf iòr

F dò o f iò aö q r
! a óq ò ðò• mðnda«J» aöbancn c n a ö c n ,

ð dm ó n ò «n !
aa cn ò an q ðòóòðdm ö aa j ón a dò o aò
m ð m o ò ó u òQqf r»òdu c n ò a ò ð m ð c n N j ó a ð ò ,

û »d ò ó ?
q a m q ò ðö( t »nò af nmö òa1»Uaqmc n m o m f i a ð n «n
r

n¡ »1»Yðoðm!
ò ð a a n d q n ò aaj öf ri aðö aFcnbòn Dò û »ð n m b a q n , , ,

q ö a n j ó n ö ] ò o a ò q ò a a G amuòQðaf r i a c a ð ó q n
t

q ò a » ð a n ò ó cq ò òamðabn a ] a a óòuacnam Ym a q a 3 6 m
1
t

i
òa m ð
a b n a a m f i a Qncöaqa > c ?ò { ð ò q { »m gqö óabnaòq
v y
1

a a f i ò s a f i b a ò a m a ð ! q mn b 8 ò 6 ò d 3 » 6 ò q n u a a b ò b a a
r r
u
1

f " »m ð n q ò ðf i 6 U dò Gn d3 c ò 3 ¡ »ò an b cn ò
a u a c n ò Yò ð a
a a q v n N

m ò åòf r i òJb 1 b oðaðQà m


òar »6òbò m ò a n b d6 a a n «n ,

• n ba m ón 6 q
, ö an . aj n m Cna¡ »aðn a d n a a aðmaòf vi amðò

207
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• a a 6 0 6 ð ò r »d o ð n
n r» ¡ »n c n j an u ò q ö a %a ó mq ò m {çi n a a
ò fr }
,

a n amadcòcn , o f r i c n ò q Yf r i c n n d b c? b a a ò a Q ò q ò qòna( f i
1

n
G bòscnbaðn (»
8m
cn n cn j an u ac n a c ?n
Qò a n q ö aQðmaòf r i amnb bò ò c n n

ðòamuòbómoðqòq Ac n o q r » n b q m ðandòGn a d a ò 8 m
1 3 n c mq òj óY3ò c n ò a u q ò ð d a ó a ð q ò ò m q m b a ö aò n
a
ò a n m ò Y ò Y a t a»ndòGn óò a ma ð m c 1) b ò a bacöðn w
ð a -
ò Y ò Yò «n a

R ò óq ò ðò ! Sò Ym n dò bò ð af r »n Jl » o a )
1 1
,
n j óa ð a n ¡ »b
Ò » an 6 bò f r »«n ?

aYn Uöbocn aacnbòn aòðòa a ò 6 c n ò a n ð ò ò j ó n ò ,

aònGai auaðu U15Qc n ò a ò ð m ð c n ? ò a a G ó m ð n ¡ » !,

k im
a ¡ » b ö n l j c&i ödnU m ö a ò ð c» ò b ò q n anóanb
,

F 6 ð c ? 8 n anbóasa a a c n j n ð ò m ð ó a ð u q a ò óòamnaanò ,

c ? a a f »«n m qnqaðac m! a ò a a ð ° mó u c af r i ónaððnG


r
,

dn ò ôn cn »
1 a ò ð r »ò m ?

a ò fr in u 6 n Y ó ò q ð ö a ö j ó n Y «n ò an
ò an Go ,
a r »G ò ó n «n m u ò ò ,
aò ð f iò a aar
Bms n n q n

q mb ò n a ò f i r
q ò q3ò j m ð f in aö Q
r
,
óò ð a ða q n c r»ò aò n aa

aman{ »òqa !
adn ¡ » ba b ò G Yd a ò m Qòf r i ðòan Ubaab f r i òm ò

a¡ »ò aò ðaðn ¡ » aa c n j n

a J aa m ma ò q ò a m b F G m ò aónû»aò
ba m o n óq n b

ðncö aamó1ónqamð wo ð ò böc ðö%qaðnb baaQt nö ,

a ò ¡ » a 3 6 m aò ba n q n ð m óaå ò ò j a ¡ »

aògcTmð1》ðòqòaabòga ò ó ò • m 吕国电dn ðai ndòoaò a a


'

• ò Ulo f r i ò

a t]aa n Bö Qw q a ¡ »? atj n cn bò

òaqa6{ »aa U» ö «n n b ó n ó baóQ?ann aòaa a a c j ,


n n
,

ar aòuba
bò qn qo c qò a a ó 3 n a o n Yn ¡ » b ò ðanu1»Oaò ,
,

208 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð m cT m b q ðmcml » %n ó a ð a e ? n
ò , a ö n 1 ) a ö %Ð da c n

un ò am 3 6a ð n m w am ò óbaw ò b ò b Fa mb bö b ö q n

q
ð n ð ò a Yq n ¡ »
m Mòaònòón ð a fr io
u
>
1
o n
a ö a m Q?a ò An b a
凸 鬲o ろ日 n a 鬲づ 吕)
UöQnc?mðnUöU aouaf r i { i n ð cT a b T
1 an«J »bò
Uöðmqmmq ( i m a qòaóaaóqa r
,
ò q ò ö c n , d { »q a a 1 » a
Q a ón aa
ðò f r »
òndaaaò m a
n ò T óq ò an cn ò aò m cn q ò «n b ,

cqau %a a ¡ »a { »b ð a a m b a a a n c n ò I amnðnòcn a ò c ?n ò f i a ð ,
r

孔 m q3q n m ð n b ò a ] a «n a u m a G ó m ð n öbòcðò% f ri q1b a m «n )


t
1

a ò a a d m q r »q b ò f i »c n AqaónYa a 5 n ð n w ð ò uð m 6 r

bmaðcn a1»nó aaboðu 1 ) a m b q a ð ò


, ,

aa«nbòn ð n 6 a ð T 5 q a ð n Qò df r i aaaaðnu ð n %6 a b n b
,

ó ò a m ó d a ð ö b a ð n a ð a a m j n a ò ð f i ò Y anbaf r i f r i nðcn ò f i ,
r r

am a að a ò

13m 6 a 6 6 b a q a a ma ò a m ð a o a a ò o n

b ua c n n
1
óun

ò ò J n b m ò a ò n c n ð a a f »r a q n u 3 m 3 6 ò ð a n d q a ð ò r »

a n f i Uin ò » • ò c ?ò a d ò ð q qòg{ »j Qh q ò ð ò u u b n b a q
r
,
1

Qn q n « n a n c n b ò f »n m ò a ð a ò ò a n b af i f in ð q u b a n
r
!
r r

%òamaò¡ ) a n q ò da Ulò a r » ð ò 3 o o
dòðò b ò ó b qòaaboaðmg?n a a a n aòðòa So a n q ,

ð n b ò ó ò b ò a n ðaac» òòsaf v»n n d m ð m q m u ðòJ ðn b n u


Ra a c n a n b n m q n
Udòao %ama. aj n Q?aq3nj f r»Q{ » 0
bF q ò o ò ò ò ò b cT ò ò q ò a j ó ò a a ¡ »j n Am óa ð n m x a ó r »
6 «n ò 6 qöaj mon . c a ó n a qöanðòò a a • m d a ð ó ò u ó a o ,

• ð n m aòðòa ð a q ° u Unqaaðn a ò n ó G a . c a f i m q ò m
,
r
,

ò fv »
q u
a a { »7 d Yð n a ò D An G n ,
06gB°óöðmqnu n cn1an ð ò a n
ò bq ò f im ð
8ò b bö fr iò
aa ò ò b ó mò q anj oamcn Aòðòa r

a { ». a j à ò f iJ
amadoaandöan ? S<nðooònaqn n r
m f. } ò
q
• n
, d{ç»aaaoðr»b ð n %6 Yb n b ó ò a m Uà ó d a ð ò Q B u c o
ò f r i 1j
q b,
1

a! nf ri qaðmQò; anbaf r i f r i nðqaò d ò f i ð n ò a • a Y a m ò a ò r m

Ò 4òQòdnm q3TC6 ð ò a m a 6 n 6 o ð m N b a m a a q3 df i R a ,
n y

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 209
òn , òao a5xaf r i 1e ð n s cq ò ð f r »a 6 a 6 ò o 26 df r i aaaoðnb ò n
6 a 6 n 6 ó ö a m ó d a ð ò q1baòðno n a cq a ó x a f v » ð ò Y n å ò Yd ò a n
,

ö bq ò G ò u
cn ò an
a ò a a Yò mò
òbcr n Fl òamaRQön a n d ò a n b d ò a z o mo 1 ) • m q n
ba q ,

o n o q n aman1bbcmaö q ò Yd n c n b ò b » ] Y«n o ð m 1
, t

a a ò b b o a s n j mð a a c n j n aòðòa n a ò 6 a n m b f »)
, ,
v
1
,

c ?ö a n m ò d Bn j n 1»ddöe?acnö q ò 3a o ö 6 ó ò Q n m Da %ò b
8 6 3 3 8 0 3 n ð m cw o n
aq n a dò 6 ô ò am adaò An o m w , b ò q

óòabqndòan ò • n m J ò ¢ »ð ò a ò ód n q n
ç b ð ò aq n b a aaq að
,

a«n b a n a ò ó ð r » aabana Q ò qòböbaa6oðcq Fl ama%aj n


a«nn ó a c n n o ò û i ð ò l »a q ò m nYaa Jmcnonacaö ò a mn ,

ò f r »ò Qqò c ò an óò bò

ò Ðò ,
ò bq ò aa ðöamQn • òóqacò6 ! còandòbò
b Yn a ó n q ò 6 m a ò am aaq n
,
a Ji{ »¡ » b ò

òdacnaðqn?
a ò óq 1 > b

òf r »ògal » aaðòbba ,

a a f i a o Yn G m q n
r c n j a ö å m cw e n a q a ò
,
qòàòna ,

a ð a q n b ò a b ò j a a f i ò q ó ò 6ó b q n u c n a n b r

a m d a b ò ò ó ð n Ulò a b a a b Q n c ? n c n a n a n b f i a l » aðnenò
, u
.
r
,

q ò a J mm A n b a f v»nðqnb 8òg1) ò f i ò a { » b ac»OómðQn r


,

ò ar» m a ò b qòaaada Anba{ » n ò q n 6òbaa¢t » b ò ò c n ð n


am an q ò W G n bn q ò 6q ö Yn b b ó ò .

a o a b ò u a a mð n aòbòaaò ò 6ò6T8aoa6 Yn ¡ » b ò
a n u • n ó a • maa36m t ] anòu c mb ò ó R a q a u ð n m
,

6 ö m ò ð m f i n u n bò1»qf r»òdm ö a f i ó n f »n naò«naðò Fr i a n 6


r r r

? Y i ð b
q ò amóöóncamðö ð ò ò f . c a a a q n %n q q m Q ò ¡ »n ò m ö
r

Qmc ò b a n n c ?a ð b Bò3«b a a òaòó1»C?òFf ri að q ò a m


ð a ð a q m ò ó b ò b auòa ð ò Yn d m q3m 吕匕a ò a òbaòaðò ,

ðnf r i qaðò q ò b n ò a m 3 ó a ò n ¡ » òðabYòf r i aðn • a ó n a ó a m


ó a q n q ò a&»aaaqn a n j ó a ð n F i ò u c»dan ? r

6 F ¡ 》o ¡ 》aa名 目mdaò6n Q ò Q? ò a s n d n G n m ò¢i ò%an

2 10 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q ò aò aQ oð ò , c ö a c n b 6ba q oð n
1
òc òdb Yò ð a ò , b ò ó ò a
,
an ¡ »ò

J aaoa . u ðn6abnu ó ò a m b » ó d a ð 3 Fc 6 i
ð fr a n i5m
1

3o
a Y¡ jn
» . Anuaf v» f vi nðc?b b a q n Flò a m a ò f ¡ »a r » n Q ò ð ò
6o m 6 0 6 o ð ò a bq n c r»

b ó% a q a bn d j c ?n ò 5 •
an bn ðq Y
m ö cn
q j af r i ónnb 1 m N

CòódoðòYqa a tç »«J »n d a n f »n ¡ » ò q o òaaqncn «nanqò6 a n b .

0 n ò q n a¡ »a ecob òqòt j ðn a ò a a o ò q n ó a ò q ò ,

aòaòa ðmc mb b a q n öc»j 5nö aaGòQnóamå1>b ò n ò à ,

j ab nbaQöG Ba a q ò b a q ö aàn{ yi q n G n m Mq ò %a a 6 o
, ,

Jò q ò j n u Q1j bò«nacTnaaðqq ó ò a a q n ¡ »
anbaf r i n ð q a ö Q n b ó a n c ? a ó q n ó ö Yn da ò ó ò U a ,

bat Ta còaua1) o 26 a a Y g n c ? a n u a ö q ò b ò q a ð amaò6%aG


Ym a n ó d m aj ut ] abnö N j cnòbóönf vi q3n q a u nqaðóa6 ,

8 3 a q ð ò 6 bòcbn n a mq ö c ð ò n dò bm q ö : A ð c n • n ..

w a n ó d a m ! Qò ö a A f i c n ð ò 6
" "

o7danocn !
"

3o q n !
r
1 .. I ..

aabaf r i ób nc?aðQ5a6 acnaò nàaò ò «n . c a f » a ò Ym ò a u b


"
r
,,

an ò q56%fr i nb Yn s ò c n ö a r »c n u ò ó » a a b ó 1 q n b 1 j a ò ò d a ,
1

c n ö ò o a a ò cT a ð m q ò
,

m G ò a b o a ó n b ð ò q ò c ?a ð ò b aadToðqn¡ » a n c ? ò o ,

凸门 3 n • m ろ吕n ò b 四 门 吕昀ゐ
a uò bn ðn b ò m ? a bò
a d ò G f r }ò a ó q !
m j aa6 m n cn

èò ? qanðaón
ò ò ,
6 a a 6 amEl öqödaaðn aò«n , F3òubò a r » b a
f r i oðqaò
ab on an fl a Yn b q a
bo a oa b o D m o ,
m j ao n a @n oa o ,
n

óò aò aq
n b «n a n u að1»amJnqr »ò Aa a adqòaa b a q n m

中 d F ó ¡ »n ð ò a u n 6 3< ò m 3m f »ò qmónan ¡j
n , ,
r m q n q b ò f r i «J » !
a 禹c n 凸 も禹 b ò 鬲c r》 a し凸b 门 m ろ门 ?
.

o mb o q ba a d ò J q a n a a m ó ö ó n q a m ð q n

a ò f / c n q ò ? maaqðr » ? r

..
Aa s a qnðn
"

2 11
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q1ba5caaðae?n danqòbm òc?ói «nmaòóaðò a a f i , ,
r

c qò a ò q ò n a nðaò qòF%aaðaqnl ð n cT g Br n b ó a a tf i n m a
,
»

ò«ï »?
nbn ?

dn óm a uò bn m ð¡ ba q ac n n a ò ð ò b
Ȉ Bn q Qqn n b m , ,

amoacoð1) Aa n u aònó aabaðb ò j ö a c qa mðm{ ¢i a a ¢t i ò a n 6 ,

ð a ð ò a ó ó n ò ¡ »? ò {f »ò a«nn ðabaQacn ! a ö q ò cr n qm5n an


, , ,

bndaòda6ón n ð n ò b ò q n % m 6 a a c»6 r » !
9 m 6 a a n ó n d n ò ò aöqe?abn dcöbnu amò Qò d a ò , ,

amnc?aò anbaf r » n w n
a d e n a d a m a bn «n da ò n a nðaò
, åd a n ) 6 n aòc?òn ,
1
, ,

악 6 n a 禹门 囚も しn 凸台吕ò d 刁5 ó n ろn 移 门 もしa ¡ 》しろ0 3 禹し吕o f i 门 3 m 吕门 r

n b «n n J a n ö 5 n ò f i 3 ò 6
a d mðmf r »OO Omn abacancn
r
,

aòóaòf ri ð a ó % 0 ò aa«nbòn Aò ò a n a nYY1)


,

md a aa¡ »anu b a c a mn ò a b 1 b n mð b Ji aòU ò 6 ð a 6 6 ,

q3a q m 6 ò 6 ò f i ò a n 6 b c n b m a u BCn1»aònò b n d a a n qòno


r
, ,

à n m b q ò U ó mq óöammj aöbm

B a a n a j a n ö 8 ò ð a a o ó m n b q3n q Ya 6 6 a n c?o ð
, ,

• n óq ò ,
b n 6 3c a ð ð n a n n c? m ¡ » a m óò ó n q am ð ò
ba ò q l j òf ri òdnb af r / 5nn n 6 ij o ò ò a ¡ »b f i ò a n b a ,
r

@f r in ð q a ò , ðQ?öc?aðaðnU«ï ) a n u q ò b n 6 % a ð n b «n a n b ò U»

j ó a ð û»mðmaa Q m 8 ò ð m ó ò b m «n ? ò n G n m n j ó a ð
n
,

óòf r i • òaðòb a n ö c ?ó n m c n «n j a a 6 o amðdòóon«n b n 6 % a ð


も小 圆禹门 ろ日

复 旧 囚0 ろn c n 书占乩 刁b 心 吕门 し凸0 禹 凸禹n ろ日 a ò 中 向a 羽 6


a mn ö q c q ö , òbq Jn ,
ó ò a m Q?n , S ma l ,
b ba ò bö j aa o
1 J1
ò n ð a » da b
1

6ò6aöaac»6 danq3òbm ðancnbò ar »ba , , B aq


aaò n G m q o ð o q m q a ð n «n ! t
,

a Y 囚ò • n し凸0 鬲 凸禹n ろ日 n Óò 3 0 囚n ¡ 》

2 12
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
22

o a 9 0 3 6 q nq »
1 b böbaYû»m ðoaac?n nc T• n ..
"

U Uò q ö d m a{i ónf r»C» q ò n ó d m Q n c ? ò q ñ i r » 6 ð » a »1 1

m a o b ò q Æn m Qò anbaf r i (\ i n ð q a )
ll a Yc ? J 6 ò û i a Yx n
r
, · n

ð a Qöa1>aðnbn( f i Ö .

Unaòmqa n ¡ »j a ö b q n Qn bn{ çi ¡ »aa ò ð a a j ó n ö ð f i


, o r

3 o q n a Y m j a að° móae?n %a a ð n m ó n q ò maac nc ?òe


,

d m cT a % b ðmsabmf r i n ð a n q ó a ¡ »
n wa1»aòGbY B a ,
n ·

q n u Unqaaðn dcn1»6 a ò Yn b ò f i q ò a a b a ðmqabmf vi b v m

am a a ð a !
8 m a 囚0 3 6 m a a 凸ー da し 片名n 확a a 凸n 6 日 n し ろ门斗 し So b a 吕ゐ鬲

bòò¡ »a 6àJcað QW »m ð n • m a a m » a o u ò j a a ð ò óò ó d a óa ð a
1

吕ゐ吕心鬲囚心 ゐろ약 心吕四 し习日


日 n ろ。 移门 o し凸0 鬲门 日ゐ召n 国ゐ 中

,, C• ò 1 a Yq n d m
1'
d ò bò
c» An q ò G ò a dò q o cn ðòòm fr i o ò qò
ðò%nQ» 6 1

amdc?a ,
a Q1) a m 8 q Y3 6 m q c a b G ò m ö u n s<Tnb
n

bò q b b a Y c n ò Yò ð a a ò a û i ö a daacòb 666òq31»q a1»aòob


,

aðq n òo ! bbacnò ðm Ui n b, q n q n a aaðò n


d m %a a c n a n u
m ð ò 6 Ða ¡ 6 a ò ð n b ò u a m u ò s u a Yq ò q
aöðöqnmöo I
»ò cn ò

ò 门 c n 刁I ( 召门 ろ刁而a ° 门 ろò 囚 心心 ) 囚 ろO
ろm a ò しa a 鬲 吕ろ0 囚心吕囚n , 3
1
ゐ囚

Cmb c ò a m a »8a mb a a ¡ »j n ,
.

ò ba n d m m u n ua , B n óò q ð n ð ò a oq Q3n ó ò q ò a q a a f i m
r
n

q n ö ó n a Yb a a ó a ð ò ð1»amGböQqö A n b a f r i nðq¡ »ò6


a(f i cnò bàbuamðn Q1)aðfri a6gBn 6maoan a n b a
B a 四 Æa { i b óan qn Qòaabaò GOnqðn oóa(i 1b
T n .

b b ò
ð «n b a m
1l Q?öada«r » • ab m g n b ð q c ?a Q ) 3 q
m
,
n 1

q n e? n b c n a r »b d n ó m b n ó R a ð n b m a n u U$òaóaçi a «n
"
.

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 2 13
j a o a o m5 n b 6maano a n a c n n c n a ð n ó ò «n
n

ò o d n a n o n f i ò ðnf r } nm q 3 ma b m j a ö anbof v\
,
r
, ,

f vi nðqaò 3 a 6 f i ò b Bn j mð ? ,
r

ò G a a Yn G { » f »ò 3 35 à a c n j a n aðf ri òa bnó1»acanqa
,
r
, ,

• n d n ó m ð n ò ò c ð ò d ò n ò 6 a n óQ m ö
ð q ?a q t q An 6 n G n b n j ó a å ,

¢f i ö j
a q F a q Rb ò o aabaoY a a ¡ »j n öanq3nj a ð a q n , .

• ð m ó n e n e n òf r i òsan qòðòacaðò
,
c n j a ö anbaf r }
,

@f i n ð q a ò
r
amqn a a u à a , ðobaaQ?nb a a b ò b a ð ,

ðaar «nòóbaaòn
Cò a d d n Yo ò n
d r »m b ò , Uò q q mw» b a m a n q )
1
ocn m
a a (ç i a a o a ð Ba » an q b b a c ? r » qò1»q3f v»ò cq ò a nmb

B ma b , oa fr i ò a?
dn , aa 3 ò l ) a b a
Oa ò a u ò u d b ò da ¢ i å n q d n ii n i ) a ( i f . mocTi l ò
dD, , -
" v

m ð m o d n B a a o n 1 ) d n Q Y n ¡ »b a ( Ç»òmò n 6 6 , u

aYbaðcn G a f »3 ò ð a a n q n ) c n b ò ò a Y«n j n F »ò a n m Bn
,
r
1 v
,

a ò q ¡ » ðaò{ ç»Uaaa«nm a n ð à u a b ò • n b a n ð q a ò ,

ö a . c a f »ò q u b 3 ò ðògòbòqað amaoò6a a n
r
aa q n c n
ànadò«J»ò6 a o a a cT n òðabaQò Q?ò b ò n m òônc ?òaa
Yn ð a ò G n q ò A n b a q 3 a c a n Bn q ò dòcb
G a ] » Yò c n a ð m t
1

q ò f r »m
, aacno d ò q n ò 6 ð ò a 1 ) ò d a aacFl b «n u Y o ö a a
f r »m »
1 • n oo bo , • n u @a D q3a a D b • o ð n 63 a t o ba ð o a ð o q ¢ç»o

a b a a ó ò bò f v », S ma l ? ò • òðònò ,
mY • m ba aq n !
ðòf ri Qaf r»mðnb m«nòbb1 q ò Uò ð f »n a n m r fr im ðn ð aq n
Qò 6 n 6
x a ð n b «n a n b • mðò• òcqaða6
ðòQaf r i mðnb m m ò bð n m f i n Jò q r
n q1»Ybacò Còóòb
a n b m ò 6 3a a f »c n acnaò • n «n b f i ò v r

ð ò n bò q a !
baa ð ò aaq aòò • bm a a b ! a ao am bm 3 6ò u
»n
1
,
n n «n ¡ » ò ¡ »

qòaaamnc a ðò nðacaòaqu daGqnöón a%nónu ,

] m b ö n a a n q ò ò ð d n ò ó n b a cr n b a ö a 3 6 a ð n q ò aq3aðn
t

2 14
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aqamanðau ancnbab 1»nGanm c n n ¡ »j a n u a c n o q n L»ò ò
, ,

c n o an . c
ò bn a ò ðmc mu n b a a n b m f i o Jò q n Q b Ya b a ò f i ò r
1 r

a o a m baa " Aa a bòanYnmmbda6 ð n a n c n n m a b BJòaa

òaxod 门 cn F ÒÒ a n ó n u 6n q ò ð
, a n c?ö G n Ya ò cn ò a %a n

Ulò a m a ò G a ò o?6 d mu n a u dòðòq a mò ð m û »m m f » a a ,


. n

acnòq cnoanu d » 5 6 q ò a b ð ò a b a ò m q ò DaÐqòs aU û »m 1

amóóaó ð ò q ò u » q a ð amaQö6a ð1»aðòaóab


,
1

ò å din ö ó n q3a b a ð n ¡ » d q n a u ð 1 » wY ð n 6 ö ð n . e n b mc m ò 3 ,

d n b
J r »ò õ n a q a c u ò n q a ð ò 3 ò c ?Y ò{ç»acn
b ðn n m ð ò Yo q n ,

ò ö ó ö ó n u q ò bbY må n d a q n b a a ð n «n ò ð a a ma a a c ?

6ò6¡ »ò6 ö a m a d ò a n c n ò a n A n b a q 3 a q a n e n j n d m (f »m
ot ö a n ó ö b ö aabò q ö òqst cnm , aóaðn¡ » ó ò Ym n d ò b ) 1

QnQaðqnö danû»qbm! ò a mqr »bmanb o 3 ò ,

amánc?n b ò û » !
û im a a cT n & »m q n bc n an b? adn cn ba

u n
, j aö ab?
ò an ô ò r »m G ò • n b a a q c a Yò
«ï »

qöô ónu a b u c r n b naanj nu ðòcòqaòb a ò


"

..
• ò an
ðnaà
%a Yo o n D n an ba q a ð m q o aa D m
n q n m @n o j n t
o q b r »q o cq ,

aacn û »m q n b ¡ »an u 8aòqaðc óa6


• nbo» 3aqcqaYò bacob Jó a a n c n c»b Ym Jò q n m ,

a Yq b ò o 5 a c ?ò 6 adöamaðmQö
an«nbö
s ma l a n ó Q?ö f i ò j a q Fa q n ð ò ð ò G ó m
,
r
,

• nba a q a a ò
ba q n m a oa oðaf Gòanj oamQn! Fta a ß 6 a J m
r» ò «J » , n

nöó d» ðò ð n
1 ñ ò G Ya q d a Fa %n q ð ò c» n

• n b à û »o ò,
û ð a a b a c ? «n
»m aambòn ¡ »òao 6 q ò ð n ,
n

Flò a m
G• ac• ò
f. io ja u Yc ? %a o • nb @a D qsYcb o?a D b a o a » b a c a n o b o q 1 o

f . »ò m
. .. AJi a{i qn
"
? Fla a b a d a q a m j a ö 1»aa ?
ò f. iò
,
da n f is r ò um , , acnbò • nb#a B a q a
2 15
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò , 13m fr ia 6 6 a ò cn j aö • nbònö , m a ð abaq n «n m 6n q ò 6n
, .

òda b fl ö a m G a F e ? n q ò • n b n Un Ba a ð n óaunabq f r n 7 Yn b !

òdn1bón b a cw ðòaaómca öamuòf r i «naoaò Yò ð f i ò a ,


r

ò d a q FaFi n u d ò 6 ðòbò q ò s ò Ymn d b ò


ò à ! f r »mY a m a ó i %o ¡ » ò a l »ö j a a b !

a n b a B a q a a ò amdl eaQ òcanóaf ri ò u G a ó ò


f r i òj a a a q Fin ó d ö e ? ð n q3ò {ç»c n b ò q a ð b a o f »a ð z q n • n b ,
r

q n b ò a q ó i m b a a ódcnb b n c ?f i a n q ò 6 òamaQ naö q ò n b


,
r

b a q ð n ò ö a a C n ö• m• 8aU 6òðnf r i a a G a ò f ri òj ac

a a cT Fin mó b amQnb a b a w a u q ò a ð n ó a ð T q n Ba n n b
,

d n u q ò a ú a n ! anðaaa«J»! • òaðò naoða6 ! m q m ó q a a


,,
"

d n b ò a u a ò a f »ò q ð ò 6 3 n q ò o öòa1»qoðn a m ð a cqa a o 6
,
r

ð n ü »o j n m %a ó ð Yn anaòåaónóað
6 o a 5 ò ð ò a n ¡ »ò a ò ð a c n B» b n ò a m 3 5 m n d m ò d a a a q n b . 1

b a a n Flò b a ö o ð ò • nabaòaòq n a n b ò f i m o b b a ò a ò q q )
, ,
r
1

日n m 囚à 四 囚ò a b 名门 a n 召3 0 日 a ¡ 》 3 m 日 0 臼门 心 ! 。
Fla a ð ò 5 ð ò ó u b a à a a ð n
B n b a BaqQaf r i bn a dia ò d m m ,

B n q m qòf r i ò a b ò f i d a ò f »ò m q ò BaaòB• ó»n m ò a n q ò 6


,
r r

ô ò ô a ò a Ym f i i a ð n ó ò ò G • a mY a ð q n a m a ó m ó ò òCn. a
r

c n F cnba«J»aa5ca
ðöðaòcnòaòðanóò a f i ¡ »n Q n ð n a Y b o a v

6 Bo a ó Yð b • m n b • aòqooððn f ri òj ac aaFi n a n b
1
ö a t ç»
B a a L ba ò Yò c ?cT ò a a a n f i m cq ò q ò qò5dq1»aò Anu a r

13o 四 Æa n ] n U a n Yò b n a a m f i a ò Q ò ] ò f 》a n à dans òbm


t
r
, t
r
, ,

u " " U \ I
t j il

a a d o c a %a Yn
ðòbònf r »n aj mógö c n n c n j a n b b a c o n u ò ò c n n .

ð ö a n g Bö n a a f »Fl b a q n b t ] munFau d n ò G q n q n Jm ó q ö
,
v
,

ò G aqaòðabòdòan f i m (Ti mðmaa a m a o q3b ò Q ò a n b ,


r

ðòaauJt ç»ndöan ! ó a ó a 6 n a a f i ðòaðoa ð m q m ò m q m r


, ,

6 ö a q a n e ? d n ó m b a n c ?a ð c n q ò bòcbn ò aòaòðf r i òm a m j n
a
• ò ð f i ò a òC?òO b m aócò a a j ó ò ò f i ò ? ! • m ò a
v
q oo ðò ,
r
,

qòaódar »a d n gqo af v»Cnba m Flò a ò e ? c n ó 8 ò q • n d mu n


, ,

2 16
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aa
Yo òanq3Uòa ò ð a 6 ò Y a o a n 6 ðaa60au ,
n aa c n j n

aobÐf ri Ba q a a ò qndòbò
e? b a n 1
ó ll a ¡ » !

aa ó dò q Yn ò a b n q ò òanq3bn » a ò u m ð ò ð n 1»j aq . 1

aaUl aòq3òf r »cnbòcnYa7danòqò ð u q n ó1»aangö ó d c ? n


"

..

a
o?ò 6 ò m a d a
n óc n a adcòa a ð Yn a m a n j o n a Qò 6 ò ð n f i n b d a 6
,
r

ðòaòcnna Aa a n b a a ô m ó b a m a n q ò Ya ö a ð n u a a ò
"

.. ,

) m j aö
Q?ö a n ó d m cqò òdanqò F G a l l an»nqn ðaódan Q
ð .
1

Ò Uónö ?
ð aódan ac n ! Qònqnòc ò a n b a q3ac aaò QÖ
«J »j a n m ? o b bGaóòðn
Ob a ó ò a m 国名 danf r i q3Um ,

ò (Ç» 6af in ò !
r

• n an q a fr ic n baðn ò aò ð bGaóònbcnanb ! a Yò b u b ò

öj acT aw%a ò ,
ò j f r i ò c ?ò o 8 ò U ! a a o a o ðaamaba .
,

G ò b ò f r i , ó d ö cT ð n b m a ò
a m ð n q3Uci a u ?
Yn , a a ó , Yn q ò

bn tç » G b a n n uð ò 6 òqf r i an G m Q n » a a j ó ò Ad o q a
q
öj acTaaqðac»b oðaqn a ò a a a a Qn q ò óòanan dm 8
• ò ó n u ð a • c ?Yð a ò fr i n u 6nðóq m ò an ð ò a ö j ón a
6 6u !

Gbmaaððn ðnf r »aaòq a n o a o


ò • u
ò f r »ò q an q ð o ò a • m 8 bò , q ò n û n óà fr »: » da q u a q
aò b b a ó b mð ma o a b 吕国电ろn ! a b a o ò f r i 3 8
Q3 b a q n
,

a 6 c»d ò a n ! a a m ð m a m a ò q3b n , a a
B n cT a ò f r i , a u a n w , a
ð ò am an óaða q m
! b u aaðaðn a n f r i d ò adaQq n ,
ò b q ò a o òYuan ! a ma ð mg n
!

a n q3n j f i a , c n
ò aò ð u a ò ð f v »d a q a ð c n a a «n j n q ò x F ó ð
r

q n b d a 6 ð ð 3 ò 3ò 6 0
ðn8anf r »ò • n b a q3• qaf r i aò
q ò an ódom
! ·

a f i ð n ò{ 》f r 》mm ò d a q a a q n a n f i 凸台1》 aq
d n 5m d 》 o a
r r
1
,

ò b a ¡ »o ðFóYðnan
88bòóncqò Qò BanmQò a ón 6 ò

8 m1 3 0 6

2 17
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Bm %ò q d a n aòðòn b ò ! a a f i a ð ò ò d a c a !
( v »q3ò bm ! r

l l anmqò anbof r i Ba c t o n ·

a n b a n ò q n a ò b ¡ »ò 6 òbcmb bda%a n . c ò A«n a ,

cr n b b aa q n ucn«nmqò Qò «n ò a n ð ò 6 %a anaðóaðnóò

Xó ð q n m • aaaoc» ð a o c q n q ò a d ò 6 anaf r i n ,

ani 3nj Y ðaódanacn ! b qòndbaða6 a a ¡ »j n


"
à q Q n
, . .. ,

a ò ð f i ò Y anbof r » 13acTcqan ð q ò a a q n b mq ò q ò b a q b
r

anj 5aaö
q r »q a ð F cT n ö danq3òbm! a m a ó m ó b ! . <óðqaðYn ,

ð a n d aò õa !

öj acT u a q Uin ðòóaódaacna a s b ò £] 6 n ò ar »dòa ,

q ò q ò • naanm1)

ð ò Yn Y a c a a òn ód am G b m a a q m !
»
,

a ò ð U »ò a a o ð ò ðò a ð da c a mðmf v»G òYòaòc ab , ·

a ò n a a ! Fla a r d ò ð ò ! à a n c ? o ?ò a o a ò j a q aac?n
»

• bm q m q a ò ð n 6 ð aaò a óón a , f r »m an br » ö > ò ò fr im aaq n ò


1
q o
ð j b ðöambqqaðmq q ò óòóa a a m b o m qqö Ba c ? Y n ð n ð
Yo q n f r »òj a a a cT Rn a a ] ò a ò ! t

! óò a m an dò ba
u n
cq ò Bn a n q q n , T dò 6 óò 3n d
a ò 6 aam dn aòðöa ò d a a o n ö d n a c ò
, ò f iò ò ò r
, ,

a a n n m m ! n j » ba a a
qòaðaóqaðn ! 1

a J n c n b a ò ð ò f i ò ð n d m a a c n dn ò a n ð ò b T b ò bòaa Qòa
,
r

a ò q a 6 》6 ò a f 》ò a Yu a m a n n j f i ð m A
a G a 召禹m c ?f ia ò q
r
,
1
s Y r
《 r

ð a a a o?n l l aðn AOa b ò n q ò ß


w o qnòóòa Fl ò a m ] m ó ó n
t

ò q oða q b ö ô ö ón
ðòamsnóqò Fla a ó d a 6 ð a a (f i q c m
n
n n

öðanj f r i mqò aaòYóna • ò Yu s dm ,


Aa a a ò a a s ,
n n n n n

d n » b ò a mb 1 ) Qò ôòdanf ri aanuðò6
d ó ò c ?» Y q n óò Y n 1 n

a n Q ö o b aan d a a q n • aamðòn b a d m ! · n n

ö j a c aac aò ó a n q d n Y q ðòóòbqò B a a d n n n n n

b a 日 0 ろn 中
召a b a ろ%a 召a Ym
( a b 吕n ö 阿ò a a b 习凸ゐ も鬲 a
名门 臼门 n

a b T q n u Jmbnaaðn c?ðöm b a ó ,
n «n
c n a c»o 5 m

2 18
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ódaCT ð ò ð w »ó U G óm ð ? fr im j óò
a» ð
1
n
ð m ó »o n
, o m

¡ » n q ò að a n q Q ò òdaq aar d
ð ón ò ûi ò n aF 3 ò ba ba , aan dYòdGn
Ðu ð ò u n
,

mòóôaòónò B u à j a n n )1

ó»òda aacßaò ð ò d a n f r i aa ð n ¡ »
aam a baq ò

daòuGn ¡ » a ò
,
bn a òt y»a j anö ?
ðd ac n ò Yò ò a n ò

öj ac ? a n bYcaðnm n q 3 ò a ò ôoo3a (g ° u u

n b aa àoðaaò
b n z a c ð a ò ð ò a u » a ò q n • òqanq6 B m » m m 1

c q að n
n a mó d a n a ?) anómqò ö j a c aaqaö B c 1
m n

ò n q3ò 6 ò ö ó n
q a ð n c 6öónc mòna Q
n

mð mo amôan1óaðncn ð ò a ð o ð a a m b a a a ¡ » b b a ò n
)
n

b
q3 q a n u ð ò q ò ò q a
n ð • ma ò ó a aòqòabacaò¡ » ; j n

しn 习 し凸心凸门 し凸o し 鬲m 四门
凸ゐ禹もò 6 ó 日 0 ろ囚 6 0 6

。 中 巴

a m ó ö ó n q a m ð c qö ð n ð a a a ð n b ð ò 6 QöbUónUö q ò ò b ò q n

aYr » 6 Sò a m b a q n b a a a q a ð a ò q a a a b n a m a c n f i r

ð an óan q ò

J ò ón ò 6 amóòqnaaðb ðaaðdnòcn q ò cT m b ò 6 3c a q a 6
ð n a n c ?ö G obmaacaðnb aóa¡ »óaqnbcnanb anadncncn
ò bq a ò u q3n q Ya ð ð n n q a ð q ó a 6
ò

b ò a ó a b ò mq , n a ó a m ò b b ò q ò 8 ð m q a a f r i • manGòca«n ,
û »ò q ð ò 6 ö d a aoUl aò n u o a ónanc d n Yn q n ò a bò
b ò q a a ó ò a n d a 6 a , b ò o9ò G ö1»66òo• a6 a n a m a n ! -

aöf ri ¡»òcnò, B n q a n u ð ò q ò b ò c ?a ð • ma ò ó a a r »d ò a n m ,
aòðòa x a 5 ð q n % a 6 a q n ò q ò n d ò óu ò o a a c ? b a a f r » n m
an • mQò 3 ò ðöaöðdacam ,
,
n aaq n ò
, òaa ð a aa a a q a
ろゐ( F

ðaa aaÐ • m q ðab a aö c aj c cn A


a ò fr »c n cT ò G m n » n

B n j f ia v
j n «n abòab Foaac òq n j 5 a ð ö ò5bòoaa
,
n

q n aac j I u a c ?m ð a n a md a F B n o b a n ò ð ó m 13o
n n o

G ò ñ n ð ò q ò 3 ó a ¡ q ò ð ò q ò a d a a t t n c n c u a G ò nj nmöaböab
» n » » n
,

b ò d f }q 6 ò f i ò a óó ö ómóòb7m{ r i mð ò 3 d ò ô a
r
a c? q n r 1 aa
m ,

2 19
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q b
1
ò d Y uacFi n d mn 1 » q dmönòc?n¡ » Fl òam
fri qno»
8 • 死囚m ð %a da Ya m c n o m @o b %D %a D m a m a a q n m a n a m a
,
1
,

nbYa ò b abaòa ðnbånòb adnaòf v$«n ,

c ?a a (绫n m a a m! ó » 8 m n J n a q ò ò d Y aa%a1) aL 1
,

b m Y b ò ó ò a m ó n ò b ò a mu ò q ò ò !
d
o Yo b m ð o n
b aD m ð %a b o a 6 a o b @a 6 3 n ¡ » b n a Yo
o
ò Ymn ð { » ó ò uò an aa ðnbà{»f ri òb a{»Caj ncn o?6 ò fv i
an

Gm q mðmf r » a m a j o a a w »d ö a n m ò d o q a a q %n ð ò
n «r )
,

6 ò ó n 6 召mmc oðb 5 ò 6 aan¡ » òngòaðcò 5 ò 6


( da a a m c n , ,

aòðòa mq mYq a a ö n ó G a a f i n g ö ò 3 1 ) ö ó b r

ò bq ò ò a j óö c n ? a d n c n ba a ò b
ð ò a a ö ó j ò ó a ò n a n a m j f i m q ó a 6 q ò aòcnòqnö v
,

aFl aaacm b ö ó ò b ò a a ð n a n d » a n ¡ » a o n f i a Ba f »» q c ?a ò ò l »ò o 1
,
r r 1

ò f i ò a n õ ôadoaaQò
r

u ö c 8 a óanaaóa ! ò d a n f i Qò ò d a q a a c ? Fin r
,

òóböG• ac?n aóqò a n a m a n !


U1bQb ò q aa ?
bò w G ð n óQ ò ! a m Yò b ò q ò aò 6
D do
a m a t o , %a a o g o a @m b o D o q ?r »b ð o u o a D n a ð o a o ð a¡ »

ð %ò
• òca fr im aoq n c ?ò G Bmf r i òJa w »q n cnacnn ó ò f i Ga f i à
r r

"

ðamF16cò Mq n a Qn ..

ò a ó 8 a a òamUf r i qòb a ó q ò am aðmf r i Qo«n q ò i m


n d òóbòGaqnu Bn q a ò U
'
Q?Y m q1»nanbdY6 ð ò a a b a n m «n ,

a aa dq að ¡ »da ò f r i òj a TOFI Aò
,

n b a m ó q m a a ð n c n oQnqm ðqö bbaacnu a?ò 召ò û »3 ò b ¡ »a «

a ò ó j ò ó ò ónóngò6 amQnmQ?ö ò ö ó ö ó n b B m ¡ »q a z u ó n 6 n q3ò ,


i

a ð q ò c n u aJ óno6
, udòóòcu nsòf . »aqò Mt t »abna
ð ò a òcðòcn a o ó ò a f »n bòóòb1an n j ó a ð m q ö a n b a a m d
,
r

1
Uò a ò m a ò ò ó n ðaaoc n nc?%an

2 20
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
¢ \ò m ð Ðò n BabðFmnu ð a 6 qqo 6 ðac? oaòdnaòn w 3m
6» 6 o u
1 aò b ð ò a ò
òamb i 1»Q1»b a m að m f r »q n m
q ò Qq n Q n anóQ?mn 3ò
Qò3åO c n n

ab ódaa q n a ò n YF ó n (T i ò b
amðdaað ? a J m b ò f r i öj a n

a a a ò nbYòo a ò bb ò f i a ð l» aðòaò«n !
,
r

a a ò ò 8 • N a n c n j a ö a b a1»ðòa b1»ðòcm Un a L m ,

aabaoa ðGòódaóYðacn a m a a ll a a ó ) Fri bj ac aacTb a ò


, 1

Sòaça ò G n b nGó mð g a ò ò a u G ó m ð n q n 6 a ò 6 ö Ua m n
bndaaðnb a m b Ya ó ò Y ð u c n òdnóò
• nabaòaòcq daaqòq3nbòt a ò ðòaòðdaqam a ,

ðòa Baqc?að1»b a ò n ó G ò »à 3 { »5 ða1bj oaacö ðmc mb


bòqbaòaòcT da %ò b a n a ö q a j n c n
c ?a a f » c n m n a ð q m a b b ò ó u Yö ð a q a n ò !
r
,

Óò Ymn d b ò d a Yc ? aò ò b ndanb b q b n 6 ò 6, ,

b o ð a 3 ò a o2c ?n b n «J » Q a q n ð m ð n cT ö a f i m a ðòanòm? ! v

è m s ò a s a n q ò q bòaòoban5m aqðmaf r i amðòðn ò q


,

amUl ógö Aa «n n «n m 6 ðacnu b n c ?f i a a n anb1»mQ ò d n q YG r


!

m %baq c »b d{y»Unaar» a a G a ò q ò c nßQ G d a


b a c o u ðaaQn » • e?ðòb aaòan6 a G 5 m ð q?ö r»

a j ón ð 6ò aq a
• n aaq n c Aóa60 f i m ò a 6 o m daal
n v )
,

• a ma abò¢ab ðògòaoqn«J» ò j Yc a a q n G u la ò b ò ð f i
"
r
..

dac?aðg q ò a ö ó j ö ó n b adqmcaðu a q n a m Qqö c n «n j m b ,


n

b G a ó ò %o ð ò b q ò aòdaaðcaðu aUöcaaðöm
%
bnGbanc nm a n ó a n ! Fl» n b r b n 6 o a a aöb1ðmóöq 1 »
,

b ö j a a 8 6 m q a ma a ò c n Yn ! a ò Gq a ó b ò Ga Y n a n Y m ,

f l ó ð Ua n f » u a a t j a q ò ò ò Q n m m !
3 m q ò a a a a ó ð c» a a a
r c»
,

aö ój ó Yð n q 5 q
a óa ò õa aa j o ð ñ o a ð a n ö ö ò a an bn ð

5 ò q o 6 Qò baq n cöaanj ónob aa mò ò öj ac ? a a q n ,

n
G 60Uda Uin b ða ma abòab 8òqòbaaðu òYoa6 ( a a , »

a ò 5 j ò ó ò ðamðadaò u ò ó a Fncðnf ri ðaaòf r i òaqa Yn a n

22 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Æm q { »c n
,
%a a ó u
af r i ðb d ò 5 bòJ aòm a f } ò a ò q f i n G b m a ò 6 o r r

f F ð m • Yðf r i maö; b » cT b n böbcoðnqöó q ò ac?ònaðnqò6 1

ð ò Ym q n m q ò c qò • móabbqn a ma a a a ò f r i mðmG ,

òaaqóaq • a b a n a b ò d a q a a cT Fin £j öbòcr »anma ò ó


n¡»caðacr nt j l » r r

ò a dò q ò j d n ¢i nmql ) 3aq1b r ð m a n d w u is } o " · ' " o o n

Gò q ò 6òdòcòqaaòqq ð ö a c?n a ö b ò q b b
ó ò a n a a q n «n
c i noo G m ö G ðòanòam q ò mðmf r i o n j , ,

mQa m qònaòaQa dF % b ] a ¡ b a ð n Jò q n b ó b ò o n
t
»

a q n b aöc?önö q à a n ó ò b a ò d a q a o q FI U a b ö a b a q n

q o 3b @lj o ð a 5 a c o c» j n «n a n a o ba q a
ð ö t ö ð » cT m 1»õbòG• acb o bö c ?n
"
ò b, að ..
1 ö A» ð ò ¡
1 » o m

«n ò an cn ò fr » j aò aò 6
Rò a n o a ò a ! ¡ »

ó a d b
J ( »q a Gm1 » G ðanòac n q ò f ri j ac? Ua q a ò » m n ò ò 1

òn x c»ö ó n ! ò j c a 1 n òóuòGaYqn ò da ¡ »
) ..
"
!

aaóo n a aòqònòYn ð a a a Q?n «n


ö f i c n ò 6 ð » a d n q a a q n aaðaba1
u
r 1 3 ò ò ò a q a ò n 3m 6
c ò Q ò cnacnn ð r ». c ò d n a o a ò ma q n b . nòno?ò5òG o b a n ,

u ò b m G n b ó a a f »n a m F Fl ò ó q ö Q ò o l l 3 o ð { »«J » • aðaöcnaòqnaò
r

n c n wðabaòmc n dò c ð òmó m? dn¡ »b f v»òj ac


,

aac?b
d ò ð n u 8 o o?3 6 a n ó Q ) 1
, a ð ò ua b ò öj oc ? aqUl aò
%a b ö q f i m a q n b ? t j ncnbò ð ò a d n gt a a c ? 8 ò
r

6aðnuðnonb a a b q a c m A a baòa òòq3af r »n , }

aò G a n ö !

ðadnqaacaò f i ò a cqa ó n a a o »ò f »m b d a G a n ð a r »«n n ¡ »ò


r r r
,

«n j a a 6 r » %m a n b ó b ò o Ya q n n d
a a b m ò d Yc F a q Uin G
n j n ¡ » óò
an q ò q ò dò ð n b a a a a ò q ò n ódm
c n 3a a 6 f »n c n Qòðabaöm¡ » òòmóaòm? ð a d n ¡ »b ò a a
r
,

q ò u n a l ðöYdnqaacaò
Fla a ó • b m q aò b a
m q a a m auo an m , aa 5 ò b a b o a a

222
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ðn f iò q r m ð n b a m ó Ym ð ò ? l óòamndanò à d a q a F l
aò j a o ón
,
cn
òd · «n
,
àn f r »ò q m ð n b a m ó a «v »ð ò Uò q F ó q ò aa

q m u?

«) n òGan{
r i òqmnbamóamðòðòj am ò G b ò d f i a q n ,
r

m ð ò ( » «n n cqò ò f »G %F q n d ò ò ò b a a Bn n c ?a ð «n !
r
1
.
,

ò bq ò a c r »j a ö f i ò j o q
a Qòðnat j nGOcn a n ó G 3 ò 6 , ,
v

T o q Fla ò q ò ð ò ò 6 ó b q Yð F q a ò a G ò q d ò ð n b o ò ò ó n
ònbbóò ò a ð ò ó ò ó n ó ò Jö q ö j ð c» b b a ò b a n u ò da U ò Ua «n n
,

da da að n ? !

òf r»a«n ðaJf r»• ncr n ð f »ð m a m ó m 5 a ð n c n ò d n k n ó g Bö q ò r

anf r »n5òa a a a ð n q1»òð1»ba6 a 6 N } ðòadngaaq8ò d n


3 ò ò ò c? n q ò J b qòònû»ò m r »¡ »n q ò qòöuócnqn a G a a e ? n
ð ò am n d ò b ò a G a a q a ò ð a r »c n b f i ò
,
r

uòdaònbnò ! mn a a cqòðònaaðaqYðn böen

¡ » j a a óm an u ö 3 m ðað b, aðanqòQ ð ò a m Yd a a ¡ » !

224 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
23

/ aò u
6o i d 3 c ? ò Y G n b að n
aaYð f }ö G 6 ò 5 6 ò o Yq 6 aöc?önnb a G a Yq
,
v
ò q Ym a ñ õ q
n
n .

aò w ð a ò d ò a ò ðmcTc»OnaYc»Cn b b a b a m n b ò 1 » a c m
, 1

aò ó j ò õ ) 1
amar »Qò ·

ò bq aðö ? è dn bò
«n a m acna1) mq n Gn o q a
òYdngaaqb
a b J» q r 1 » ò aòm ð b
ò d a q aac?n a ò {f i m u ð ö ba b ò ,

ð ò a d n q a a q Yò ò ö ó ó n b q3mcnqaòsòaòaqn ð ð m
,
a
anQò ò d ò d ò ð n b q 3 T6 ò nbqwö a b m tç »n G b ö a [ a m q ·

aaaaóaðö 6 a a ó ] a 6 ð ò a m n Y a n f »ò boen
, t
r

d { » ò f i aYòmð 6 ò a q a n c ? ö q f i ò j a q F a q n a ò f i !
r
,
r r

òdangò d a q a a cT Uin
q n ò b q c »ò b dbqòòmóm, «nj a1 Ym e w G n a q Yò a a
, , ,

d n t ] qnó nb aqn a ò c n r ðandcTað ò a m m


q3n G a f F b
.

ðòdaan«n ! b a q n c n » s n ð 6 ò f ri öj ac a a b 1

ò Ðò • a ð m ð { i a ð m ¡ »33 • 6 f i ò b • aaancn ?
T Fl a a ó J a 6 r
, ,

amf r 》O四 Æò ðmc ° Gnaaðnb Ba¡ 》òan


• bòf r i aq B n q • n ð ò Q ò a a n q a u aFàòbba , ·

aòðnmaòe ð ò o 3 n ò a ð a f i %b u q n b d m b ö o a a n ? r

q n ò b

q ò a b? l aaa a ò ón Y5ò ,
n bacn n dmunaanò ,
6ò aq

anc • bn
1 aa ó b ðòau
ò fv in d n c Yo 1 aab6a6{ ) aY, óanóQö bn bbw » b
m f.
òbðaòónò
aò f r »¡ »c
?ò ? ðòuar »Cqò à mq n Gn a b ,

Gn fr iò
,

n もm 日 も凸 禹a 。 鬲《n n 鬲0 四门 b m 鬲n ろ名目》吕し 囚心 ゐ日 ろ心《n n un 臼


0 1

225
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
b a n c? ð ¡ » c n ò
ðö q 1
a an u
q3r ) qaðnt Jcmaóaòm ¡ »j 3 o ó G ó ò a m q
n c n ! mc ?m6
s«nbnc Tò a a a n a m d f i ò m ò n b ð ò f \ a a o l
, l
r y

a m d q a q n u o a • n b a n ð q Y qðnbuóò onbnòó
,

• n b a Bac?Qaf ri n ò q a m 5ö a ð n b a c n a q n mo Y T c n ¡ » ð ) t
1

a m o b o q q o q o ð o o n o a o @o ð a q n D o dYq a o fi n ð o o m o a n

bus aðnó b 1

oòaòGòqa ! • m a » d ò b ó mo ö ar »• dòaòcn ð n tç »ò 1
, ,

q ò c anñ»a5að m a an% mcaûi mc TUöG a a c ?ò f i a q n û »


,
r

bm a a o ac n Bnca n !
ar dòò òbf r i acò ] n gt Yo Aan u ò a u ò b n m ð m d ò ñ »o a f i ò
t
v

n a q c? b ò u ò a ò c ö
a
Æ R 1
bac on o b m a { i a ð ò c i a n r f i B ö i » T
ö , u m u o l ' ' o u o = Jo u

ò a b bòó1»b6 b1»qnc1»Q ö ð å ò n a ð
b m cT a a an¡ »bò ,
,

õ ò b a q ò a q a a n b ! a f i q3aqcqaaò a m ð a n 5 6 a ð n c n a n óYa b
r
,
1

b { a n b ó ò b ò q a ð ò o?
ð ò a m a ð %ò 3 6 n m af v»bucnu 5m «§ »a t

ó ò Ym q n q3m 6 a 6 6 Bn ¡ » b ò f r »nðqY1) 乡
a a Qò a a 6 ,
,

b b a ò u ö j a a a ð n ð a ò da b

Uòl » U• m n a Y a w a f r i nðcTaò q ò b n a a « n ò mð n n
,

ðòaaòmYm
c n j aö
b o a t ò d Bm q36 ò ð mc a a b að an j a ón u ,

ar »ba n ð q a ò òa%Oòq d c ? n a b òar i naòàa«n 6 m


,

a a f i ð n M1bóða òó¡ »ò6 a {ç »c n ò q a a ö a mð ò n m q n ò ö ò


r

f r i aòcmðöb c n Yò q r a ó q ð ò a a b ó m f »m c n
» r

a a » a ò a f i m ð m û » aaamðmðQqn bnubmó q ò òaqa6


1
,
v

%a ðòqòaFaónaò b n d a q n q b %a5ðaððn
c n j a ) an b
dn a ó n ad5mðaðn aY«nanu ð » b ò ð a ð n ò
,
1
,
1

a nðq8ò b ó ma òanma Ym ð G a a ac n a ò ó u b
,

m q m ó Q óÐbnaòq a 5 ò a m n j o
q a u ¡ »m f »a a àmðqaaaðn ,
r

6ò q q ò q ò ò a a o a ð
8
óa bn a f iò q am n j o a a ö
r
Qöaðnf r i Qn a a b m q m b n a , ,

«n ò a n q a j ó n
ö a ma ó n 3n c n q ò o l j d ò ó ò

226
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a o m ó »a e Bc ? a b ðf r i 1bóqnmÐe?n b ö q ö d i m af l r »
naòcnoðmqò oau1b q Uòo¡ »òðmf vi obmq n Qmb ö ò n a ò 6 ò

• anumanb n a ò a o ð ò n mb ó n a ò ó b ð m n b A n b a
"
, ..

n ð q aò òóUòG• qnb a1»C?önòan amQ?Fn b a m J r »ó ð n


qöanj nöaö ò a aYbaaq1bb ðaan Q3m o 1 3 o b ö e ? b n
"
, ..

Wauóoðò q ò dòðòq a ó q ò ðòamndaaðmqom ð 1


q ö a n u ò ðòaò%aoðaqn . < n cT QmQq ò ¡ »n ò c n ö U c mc öb
,

a n 门c?Yろし 囚も 召o ó n Ón 日 n m 日f 》0 3 0 凸0 ろn し ろn も6 0 し门 し ó ò a m ó
r

Ba ð ò b ðodcoðm AmJ a Q • aomanb , q ò ð a a ð n b a q3w a 6 ò


ò aj m óq ö .

Qò ò ò n bò q bn
ðòabaòacndm b m cT m • n mb ò ó n «n
, ..

"
n aò ón u a a aòwòb«nò6 n %Q? q ò m qòanóbò n u a c n n ,

q ò a n ð c? a c »f »ò «n n m j m b a a ò a a q n Bm 召n cT n d m b
r
, ,
«

ò o mb ó n n a ò ó n q3ò f i c n m 习习ð q n ò ó n f i F b n ð m q n ò
"
r r
,,

cn n n 8m q3f r i ò53aõ anób 3ðòaò ba a l j ð ö a n c n a ò d n


, ,

a a a n m q n ó a b ò a n «n ðòqòaaòf r i Gbóò a d ò 6 Aò ð n qqò b f »m a • n r

a u % a j n ðaf r i aaónm f ri c?òGa n c n b f i ò Aò b mð ò Yn 3 n c ?ò o


,
r

nðaò a ò a m ò G b ò q ò
Qönódom• òUi n !
"

,,
ò ð n m b ö ó n n a ò 5 n Cna¡ »aðncn ma ò ð mð w ò ànaa
"

q n baeò a ò 6 ð ò ò ] o c n ) ð m 6 o n ò ó n b a ð n n c n gönódm 1
..
t

"
aa Fr i anU a ð n a n c n aT å ò b T b a cq ò d a a c ? ò s Yf »o
..
r

M. »ò ð ò ð d Yc ò M f i n a o a j n Q Y òaoaónaa Ua cT ò ð ò r
t

"

3 ò d • c n • ¡ » Qò ð » n m b ò ó a ) n a ò ó a ò q3ò q d ð o a f i n b ðòYòn 门
..
1 1
r

bo ò c ò a b o n c n aan a q n b a m d a q ò • mnócmaò
anaban bòn¡ »G aan%óaðoò q ò 6 m a 6 d n q m ò ó n b
I ..

aò ba q ò a a ð a ò
"
aan a ö c ? n b a ò ð n a f »ò q Yn b n abaöf v»o r
1

ðònmbòón n a ò ó n ò a ò s ð q n a f » Q ò ) c?m 5 ò a ò
"
• m ad ò q n .
..
r
1
,

ð {f i ò Y ò q ò ó a ò cq ò Qò a ò ð n ó a a òf ri òðr»b n a f »o n c n Oò •
"
r
..

aaj ò Fl a a u ò a b
"
a a Qò n a n u n ó q Tn q ò o Yn «n
.. q1»aFðnfFnbðnf ri qn
227
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q ò ndac aTqn ð ò a b ò q a . BbaaaónóðaóFn 3 ò f »nò5n .
r "

ð ò Ym a d a ó Yð n ó ò
"

, 1buöo ð a ó m ó n u w o a n «n 3 a 3 ò b a b Y
..


四 も 凸n しò 5 n n
吕ö ó n ò 5 0 鬲名门 习四 国も 《n 门 c n Y ろし 门 8

凸3 鬲 0
3 a ò Qò Bò b m ó ö f i t 5a a c n n q a ò
da a Q ò a b nd360oà r
, ðò

nudà 9 2ò ðYYó3òn s a n d q n b nadan ð ò ó ò b m f r »G n a q ò


"

..

a D à q a b c »õ n u w o n an ódò q n a ò
aa à ò b F b a w
"
.. Gan m
òaòbbn
ðönmböón n a » 6 n o f i m o abacan«ï ) 1»amaae ? • q ð m
,, 1
"
r

• òamðò n òcam%óqö aòaòa Mgaòónb aòóaancn , ..


"

C1böc?ónö «n ò a n ! a Y a n t o f »o ò cT b ôòaboa Aò 6 öanc?n r

a ò c q aFl ac n¡ » a n c n b ò

òbcò !
a ö ð n 63 a • n
a ba q n
,
f r »ò bò o ð a q n b bY m ð q ò

j a Y n b ò ö f »m s<aóðcðn mf r i ð ö b a a a ) òaqaónaa n b
t ò ,
v 1

Ym n Ua w a1bóòaò f i m a q a ð b ö G áò Q?f »ò d n u b ò b a q ad c? ,
r r

a16amaðan a a 6 ò b ò a ¡ » J • d m dm Jm b n b ð ò að n n b ..
"

0 3 6 n o o n u j a o ð n u a o f i n o 6 @n
,,
f »m a a q n
g cb o %n a f i b b o r
,
r r

8 a ò ò q c»d a ó Yð q ò a a m Jn b abaf r i nu òódaua ó ò a m ð a


ろ北 臼囚 门 日 m ろ
1

Uòaóabf r »mg ò a ò 6 }
ò fr i am
j a a Q?ö åònmbòón n a ò ó n
n ..
"

%òóògnj b • nanbaö q ò aau q ö n Y b ð ö q ö a c ? m ð ö


ò bq ò aa ò q am 吕 6q n fr 》¡ 》a e ? aqðm aòamðò r 》! ò a . a D》ò g ?
,, öq nU Jm bn b
q3òón a m a b n 6 2ea ò m q m o c n a m b ò d
"

q ò a ö q ð ò a ó n { »a aò¢»òa a a G ò a n ¡ » amaòuaa a q n o
v
,

amandcö da G Qò ð a f »m a n b Jn ð n «n a n ð n f »a ð q ò b ö j a n b
, ..
r
"
r

a m Ym ö a (ç i a ð ) b aòðòa ð m ó a ð ò amar »Jnðo à n ð a aoð n u


ò
1
, ..

"
n a Ui n ðò63bmf r i onaqa n

ð n ð Yaa ð n u nanðn mf r »ðò b a n u bòsr »amUacà n d m "


,,
a
q ò a ò 6 c n » 6 • öYj mðanböU böðac ?öðqmq a o a n u ó ò a
1

c ?Y ð n ð a a a ð n u nanðn amaqmQ6oqn b c ò ò a n b ð ò 6 "


..
a T ,

bòbmoc »aaðqò 1baqaónaa q3n ð a f »ò ón ó öb ó ö a ó q v

2 28 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aónmq ò a o m da a ó b aòóaab ó ò a m a ð m Y a a c y »ò
¡ »a
,

ða o a ð n F u a ó a 1»amJnqmb q ò ð n 6 ó ò a n q a b ð ð n .

ðq 6a 6
ð ò a m Yr »a n q Y b a a «n j n ,
ò
bba q ôò 6
m n
a m oaq , f v »ò

a J oc n a
bn n q Y ò f r i a j m ó o?ö q ò aòobb1bG a a aGg?aðm
Q n

ðònmbòóaò
"
,,
n
a ò óa ò (ç»ò a q Y 6 3e o f i Ya Ròbaocò
r
,

öC?òG Fl» n q 1
a q c ?T ó ò q ò «ï ) j1 an bn abaòf r »O aYaY . f ri a
q n u d a 6 ó » n c?m 1 .
Ab
6nðóöaQö m ò ó d a b b s ò a m a ð m c ò n Yò u ,

m baqðn qòaò òaö¡ »aðon!


ai j mðò åònmbòóaö n a ò óYö f i ò c ?» o n d ó m b à f i ò q å ö 6
. ..
"
r 1
,
r

ð ad m d a ö ó c 13nða6 Ya f i a a b 6 ö o a ö q a a b a m a %f r »a
ö r

q n 6 d Y 6 ô ö U6 n ö a o o n b a a aaaabda6 ö b a ò c n f »n ò G b f \ ò
,
r r

%a t » m u òc n%a ó r »6 q ò F J ò 6 • ò a f »ò a b a c ? n M i ð ò a ð a n )
t r r 1
,

qöðò%ðn n u a «n n b n Fla • a òama1)f i ri q å a n b ð ò 8 f »o ,


.

6 n l » bY» b a ò n ð m ó Yð q n «n Aa 6aaaðn q ö 5 8 a Yò a a j m ó q ö
1 .

• n b a n ò q b c n a ò q a ð n a n b a 6 öc?• ðdm ¡ »n ¡ »j m U ,

"

q m Ga q m ð bm Bm q m • 1»nmbòón n a ò ó n u c n ò ó Yb c ?a ð n ..

a m c ?F a q n ndaf r i YmQò ð m c ? m ð m q m ðònmbòóYò I ..

a ò óYò • baf r i n aa aa a. <aqnb c n a a a ò c n ò a ò ð ò Q ò


"
n

•nb bòqaòq ð ò a a %ò q ò Baócnj a adf r i Fqn a n G Q n q n


-

q ò ð ö ð n uòaòf r i nbaðan Unaaa a ò a a q3Qò ònm ..

b ò ó n naón Bnðf r »òb j òóò30ðqò q ) • 6 « n ò 6 a«nòq a a


"
1

ð a cT b ð ò ð ò ð w ð b q n mq ò A G a Ð ð n q ò ð n ¡ »a ò q a ð ð n .

ð o a m a b YQ?ö Qqò ò f i an G° ò q òö cn a a n u a Yn a q a a ò
r
, ,

aðr »bðò6 qmðr »móòòanancn n b a b • ò • ò c?q ò ð ò a ò d a a l

nq3nj aðqncn aó1»n ððq3bnóabm! ,

ðònmbòóYò naóYò a mn d n ðaYmabaò ð ò d a n f »a a


"
r
,,

n«J» a o a q3n ð a f i ò bacnqò6 ð ò a a c q ò ò n Y ó ò


,
r

d 心b ゐ a ò ó } (3à 日 门 b a 日 门 6 0 し凸一 0 ろも
óò am
염习习! 0 n

óònnf r»ò, b m cT m aam»acn{ » òaf ri nb ð ò ó n ò a o ð ò q » n ó d m 1

6 a a 6 nðacr na aqðòaò b ò q b a ò b a a c ?a ð baaancn


q ò

2 29
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ò a ò Un Cn u d ò 6 q ò n b n ò q ò ebanbòbmGn ò n s ò f \ò Aa r

ð b Yn Æmnan¡ » ó ö a m a ó n c n e ?Q?n
1

an«n1boò Gm1 » c n n f i m ðòónYabò òcqfr/òdi nb q ò r


,

3ò 6 n m 6ò 6 n ò ó°
q3ò 6 c òabaca Qò d ö c ?q n Y a n q n a n d m
·
a ) ..

aYao u %OC a c n T ò q ö a g ?m b q3nðaò ! %a n b Ym a a


d ö q n aYn • bacn¡ » a a a m n òndn q ò qònat ç»nGa c ,

an aö d m c ?a ò Jo a n Qò Y ò a ò ¡ »n ! ðòan• ò. caY o 26 ba c o n
• n ð Ya o ð r »b n a U »n ð Yò
"
ò «n ö b n q mq ò n o a m a n a a ! aq ò a
..

aòòYòcnq 1 !
ðnmb òóaò n a ò óYò aö1»àf r i mabö ò b mc m Yn b a ò
"

,, ,

¡ »ò ó Yb c ? a ò a ò mq3non1»qn b ò n a n q » ó a %o a ó n 1

6òòqYcað
Tf r i ónnb ö a ¡ d c ? a b o q d ò O • ü • ö n t l b n ð b d n f ò f »ð m » .

c ) an ò
n 1 ò ò a 7 a a n ò 6 ö 6 ò a ò a aFbcb ò a n ô 6 m c n ò a ò
, ..

• n b • nacnóòYmðnbòb • m m ò 8 ò a b ò ò da b o 13caðò

"
ðóðað ðòa8 òómb a a m da b daòqqaðò
aYòq3f r»n«n q ò » a ö Jin G a ð ¡ » f i m a aaaò ð a ð n a ò
1
,
r

ð Ò ÓÔOÒ ð ò ò Jio c n ò n b ö o ð1òuYohö , ð ò ó ö G b ò c ò anuaf r » ,

f r »Oðqaò aaacòq3an a n b Q?ö a 6 0 6 a t 4 ò q ambQö


,

af ri ónfr»{»b bacadcaòóaca1) b b a ò ð a a q a ð ò g Bò
8 F G ò ò ò a m n 5n c n b ò Am c n ö a ò a a b addòqYðò a b o
t ..

ð » q ò 6 oaf r i [ 4b• dm
1 qaqòQ a m a do a b a a m da b "

a a ð m ð ò f )m a n a » ó »c n ) a ò b anbaû» f r »nðqaò
v
,
1 1
,

¡ »33 Y 6 f i ò ò b q û » mU qòðnaaðnòcn ðònbðòõ cqò o q ò ?


r
,

B ma b b òfr»1anb ðaa òo bd ms ò f » TSnj nö Dqnò6 r

q n cq b ö ó b n x cq ò adòaöQ a«n » q ð n cT » b A b n b Q a b 1 1

a n «n m a? Qòaaaðncn ònq öòò dò a 5 n n u b a


qYdqaòóacYò â ð m ó n a o u n q n b d a ò q n s n G n f »a ð ò a m 8 n
, ,
r

óaa b

36 0 6 ð a m
n tç i a ð » 6 b n 8 ò n 5 o a n b G ¡ »?
1
a b ¡ »b m a ò a n u
af r i n ò q Y ò

230
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Ð ó n n b bacadqaò5acn óu cnn cn ògnj f r i Qò q ò

6 门 日ゐ占门 し엽b 6 , 门《
n 《n j aö
J ò fr ið n ,
• n
aG a• ,
m c?m óq
a n Yñ »n qq » 5 ¡ »ò 3 r » a ó q
ö 1 à

aanJamb ò a a a úa ò a bm ð ö u a a c ? Ym a n ¡ » 8 a ó c n !
»ò j a a n j n cn •
ö n ö b m q ( » o n ) Ca 1 b q
n
q n m q ò ,
m 1

QöaöbFcaðnóaðqóa6 aòaòa a o a ð Qòðö{ »b • Ðm ,

i a ð mq mò 6 ó m %j m q n b b a ò a m a a uYò An c?ö G J c aðn


d n 吕四 Æ ó a ó ð ö a n b a Q a Qò 1 》b abaòa : ò q Y Flò a m d m 6
6nöqaðFcn b n a %a a d Y5 amYj t nb
b n u ðnqònû» ò q à d n b
ò q ò q3ò %a oòaðaò
ò n
,

o96 136 a1»ðnQnqö6 ðöqòaògB1) Q3n a a f i a ð n ò j a m n j n c n r

ð ò GYn Ya ö ðònmbò5n n a ò ó n ò d n à a ò a o u n b d » a { b
..
"

,
1 »

ôaoo?ncn aca1j f vn a b F j » 6 n Jò q n u (bònaaaw»m a ò q , 1

n n u omobc T 向 日c ?ò Yò b f i m a àðòaö )
dðnu q 《n b r

òamo Æm q ò ó a q b da a a m «n ð a Ym ò b r ò Jò q n ò d n a ò q ò »

baaðn ò n j 5 n ö o ö c n b a q n uónf r i nu baqadc?aòóacb


GbanYn bqf r i F ! Un a damen da a a m c n b mq ö q ) d{ »m 1

Q ò ò d ò a¡ »o öaf r »öan à ò ó n d ò q ò 8 a ò Ba a à ,

ð m q n o n n b öYmdòbað1»b n mb ma ò

anbaf r » ö f } o ð q a ò a d cT ò a n b a q n Fl ö• òam Q1) Yn c n b


r

fr iò

q ò a ò ba n òj au6 3m6a66 ò a Jò q ò j n ðmQo


m m ,

o n ò b¡ » ò 5 ð a b a a Q f i a ð n 61»qQöQ Còðadcaðnò !
r

dn ,
6 ò a q a n c ? ò q bna1»Cnqa «n j a ö

bòbaaf v»m n • n b a n ð q Y ò t y »q a Yf r i «n n «n ò c n ð n f i c» v

ðòaò¡ »ò
Bmf r »aU a ð m ó n òòq3an ðòYmðana , , , «n j aö
aò s öQ?f ri òdb b a Gb mmg c n ö a ò ð m ð a ò ð f i ò Y
, ,
r b ba ò a b
b ò ò f »G d n
Gi n a döcnö6
a G ó ò a f »n ànmaóað1)
"
,
r
Yn G n ,
(f i ö

a F ó m q m n Y ò u ò o o b a m b g Bö ,

23 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
cn ゐ
名门 吕 高
1adn6囚于ろo ろo 鬲门 し 刁臼 囚もく严 6 0 ろ习e n T ) n ò 6 囚も
fr i a 6
d ò { i ð n ð n E6n b ò q i ón ò Yn
f
13m 6 ,
ò öò q n q3m fr
u3à
mó mq ò f » anåòðcaò 8 a 6 q ò b n r b aðmðc?na ò q ò a ò
r

n òaðòa5ncn .

• n b o ö n ð q Yò òj bn ðòYmndbò q ) f r » n5nðnb 1

böQða¢f » n ó ò ð a n d a » 6 ò Un u Uöòöôm a ò ð m ó ð n b n b d u e n
1
,

a n • m ò c n ò a b a ð n ó ò An c n b {ç »ò
a ô n q n ) nóòbacm Q1) b1»aa ,
1

q n q ò ó 8 ò q n anaòómm
óòaòoðaòu ðnbaaaòt q 3 ma b b a q n a m Y ò f » ,
r

cn驴 a n し凸a f i 凸f vo ろ日 a ゐ 心。r


a a 门 し心名门 も门 凸m ろゐ鬲心m n 6 刁 .

q ò a n a n ó d a ð t ðòaòaðnóa , m ô m óöa a ón b ö j aa a å n ,
Ji öðn?
òöö«nn aòama1»cnan q ò ö n q o Ymb a c amaòf r t «nan
b a c r n Aa ó d n ó ò a ö b m » 6 ð ó ma ð ò A n b a ö n ð c n » f i
1
d 1
r

a n d » o n ( »8 m c1) o Y q n ö m
1 n a q n ð1» 3a oa
a a ò ð m óð n
, ·

6 Y8 n ò q ô n q n Qq1»anöYY 8ö63<ò1»bcn1»6 Anbaf r i


nq{ »
òòj òóY n c ð ò (f »mðmo j n aòòf r i aðaqn Qòndf r»ò b a q n t ,

q ö a n j 5 n ö q ò QòaYaðanqmö
ò að aö ó iò
q 3a q ò a ò U ðöaaYj n Ac n a q n c ? ò Ya b ò b
, t

q a a ò %a b ò ó 8 ò cT ÒÒÐÒ• da aa að nb ð n t bó a b b ò
, , ,
,

q ò ò c n j a ö a ó q ò % a ó n daf r i aóa a 13n j f }m ð Qqn i l aaòa


, ,
r

Ya » q ] n n a ò b amoóaðmðQn ò n j ó ð ö
1
t a nQ? nmn ò f i a n , ,
r

Bm a o c n j n !

23 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
24

ユ n 日n b q ðmc mb ð n 6 c1j aðaóqn ö


,

U a ò ö òaðac n amðncnb bq8aðc » c ?» a n b b ò a b ò ò 1

Cna ðöofr»Q1) Bn a b n b du¡ »nò6 ò a m n d a ò 6 a b 1 ) 6ò3ò6a


.

òYmbaob A ò m qòan¡ » J a c n b o ð n b n u u J ò a %a a¡ »O
nðn ¡ »a q a a q ò c a¡ »no nö1»db ô Y n q Aa 1 ) Un a dò .

Cöj nb oYóf r »ðn 6öaaQn«n o26 o1»naq a ó m ð » ð n ð ò 3 ò m n 1

Ym c ?ò Ya
• am fv ia qncncn 6 ò a b ò q ð m Yð n b n u b ¡ ) a c»b å ò óò ón

an ð m aa , a a d n 3 1 ö
bòuòFaa n òg1»asa1»n«n ð a ,

ö m ó n c n ) c ò ð q n ó a ð n m 5 md n a q anbòaao Aa f i a 8 6
1 v

Cö8ódana %a Yn b » j a a a ð n u «n a n u anYab00ò Qò a b ò b
,
1

Cd ö mmö c n ò a a b ò 召鬲n b ] a ó ð ò a ó c a c n á ò q aau d a a


(
t

b ö b q b Fl òauòacn aòð1»a n j b ò b q b 6òGaöc a b m q m Qq


,
n

qòóòbðnaðaqn q3 G f F a ð n Qqò ðòc?òbóòYm%qnqn • n ó q n

m û »o
q ò ð a b a c ?ò a Fla a u q m ð ò ó Gò qòaaaq3ò Aa a a a
ðc òq ò63òôdYcn ð ò
a b ò b q 5ö f »m c ò cnöaðab1»Sòðn m
t
r na n a o q c «n bn F b »
,

a c n bm a a ð1»a«n q ò a n G ò q a «nmoY amaac awab


, ,

qòò13cnbmð a a c n j n Aa ð n ð ó n ¡ » ð a a o q n a Qn b ò • ò n B
bò dn «n b13b0

T SmUn Bm ó a ò q a ð n b Qò ¡ »òaònòón Jò cr n ò c?a m ó óq ö

an cn bfr iò aòmdaa6n a n c ?ò o å ma b ò 6 c n ò 6 af ic n ò Q
r

ðönj o1 a ö ð f i ò a Uòq > f » a n G n m • ò rÇ»d • n . Ua q ö a n f » Fin ò


,
r
,
1
r r
,

Caö«nj aaób b ò q ò a m m ò n m n d %Qmaö c ò Ub a ò Jö q a ð c n ö 6


bòòòf r »n a a ò q ò n j ó o ð a n ó Ya Y f i ò a o c»Gmgabm Aa o
,
r

b n r b a m a ö n q a t r an c q ò a ò b ¡ » ó af ri cnq ð1»dðn ó1j aaQ n

23 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð ö f r i d Yn bn b udòaoða òYqaónaa Ym b a G n n Rò
a f i «n a ó »c n «n
r
ò 6 • naon q ) ð b a a o ò ó n J» q
1 1 . 1
aò ba r b aobYò
cò da ò
¡ »

nUaQòGòqanc r » anuöbaaQnöt a n ó G bf r i m!
Jöcaö a n mb ò a ò ð a ó n Jòct »j nb a o ( ) a ð m
,
Y
cT m n
,

ð
baaobòmðn ò5Uòoaqnb cöa° nmaðq1»q a a ò ð b m m .

a a Qò b n a o n j n ¡ » ðòaaaòcna«n ñ a a n b ö ò q m Q o q d m n

ð ò
aò¡ »qòG n d ò ð a b a ò N q 3 ò q ò ðòf r i acb ò a ¡ » a q
m
.

ö ð ò q » a a ba ° ò
Da a e ? a
q ò a ó ò b ò c b ò ò • maaòqö q
1
n n ,

ð ò q ò j a n «n ó g Bö Q1) c m c a ð b a aaaò Q? d Aan


ò ó n n n m
n

b ö ò ö q m c q Yoqn d m !
! ancnb
m ð m n j ó ö Qðf r»a6 q n qsmf r i au ,

6 も0 吕엽门 3鬲m ろ囚门 ! ö o ó ò b a a q n c ?ò Ya Ò


8 m 3 • 四 四日 a a a
,

ð ò b ò ò t • oönmb ,

Y b uac òo
ò ôòauanaanö Aa a ðf r »mYbòónb
a a b ò ba ð a d n m ba

aóòabm a ò q ò ! J a ò bòQ aj mócò a u mö 6


o b ,

b
ac nög (ç »m ðanj aGn ? a«nn c n a o o f r » n j ó a ð m q ö ð ò F
q n a n w o m a da
u a a @n o cb n u ð m ð m ð n ð o a g a o q o o D o q o ,
}

m n c n j a n b u ò Ym G n ó q n u ò n d m Cqöan. <aa> q3m f r »ab a b ,

% 6 a mo ð n .
f ri m
@ a b oo o oa ðn a of r» no 6

bòaaGbòmqò6 d ö b n e ? n a m n ú Yò
b m ò cqóan ò b a ó n ö ?
ð q a q n b ðòf ri aòcn , ,

q a a f »¡ »m a Ym! óòYmndanò a ö a a a ò q ò ð n ð
r

6 n ¡ » ðaaöf yi Q ò a a G f i ò Q? q3ö 6 9c 6 n g Bö 6 J a ö a cr n ðò amnò


r

b ò q b n 1»danqò Aa ma ó ò a u a ( q ò o
q ò m «n ò b Yn • d m q n .
»

• òbn63• 1) ao q ma ö d ò o a ö aöUl aYn q ò ó d q Y ô n ó a ð n c n


,

ろ凸• m 》c n 鬲门 凸 ろ 鬲o c n ·

óòa¡ »na öj oò6 ! öbcöaa ! n q f v »c» ò q ò J1»Ga ,

am m a n ó a ð n b ( 召n ò c ò »
1 aaabm ! d a o aaf r i Yoaóa ðöaöcr n
Qöóan !

2 34
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
n o ð T C ? O ao?òoaú c?1»àòc?Fncn UqnmQò Ga a
a d b G b an aT ò bq
cT o ð n aac nbàn oòFl aab
N m
.
1
aQ n Q ö
baq n ð ò u ðan !
a aó an 6
mb Yn b ò {ç»? • d n «n b ò a ò s
q3m 6 a 6 6 aòan 3Fò bb a , .

m q ö 3 0 6 o Qòbana 1»30ö5 ! a ò ð a ó n o m ö 6
, n d
m CT • òqð òó ò j 1q1b • mð b
)

cqaoòa• Y a ð a 5 u c öðöödmð !
an cn m Y ò m Y ? ò b • n ò a ?
ò o a a j a ó n ¡ »ö a n b c n ö a b ö ö ò ö q mB ! ,

b a q ð n ò a n Ga bòaaobòmYn a a n d a ò ó a Q ò òaòðoa ?

BaaCTòa c q n b ò f i a o b aöój öóðn f m a a q ð n o Uò ð ó a ð b q ò


r
,
r »

bòqnaðb aGbòaa6 a a f »o c nòabbFn anQó»mQ öa1»b ,


r

a a Q ò ðf r i 53òb O? a n a T a n m a ö j e n a a ð 6 ò
"

.. ,

dr »òcTò a ö a Y ódöcðn n 8 m òamacaðaqn


a ò a o b a n f Uò b m G n «n a m n ó Yn ó q ) o f »a a q a ð n
r » 1
r

m q 3 ma u b ö a u ö b F (f i n w a J ò f i ð a !
, ,
r

5 òf v»Qmð C 0 ò cò3òaðanqa Baa ò13 an, , ,

d ð ò q n j õað ö ð a ð aö aò j
ò ð a ð a ò q 3 ma b ? ð ò m G ö c ?a c qò a 3 0 6 b »Y n g n ,
tv
,

n mn b ö ? bòðf r»1»Cmn q n m ð a ð a ö Uò n q ò 6 Yj ó Yð ò ?
国) · 门 臼心囚0 囚ò 6 ò む吕歹
b 名习m b ò 禹n
ð ðòanbf r »qò m ðn ó • fr ix
a a óò
o cT a a a ¡ » b a a a ò n t
ò
dm a ,

鬲 6
· 염Y b も刁囚も吕ろ 习 Q?n

bòaoGbòmq1»6 ðnc qöàn bòacnm bòGbmaaaqYn


óò a a q n m ,
b ò gqò o eaFl aYn o b ma mq ò Aò b L»n Ð ò ò
ð a

Gò ón Dò q n ò 6 å1»abòqò m • aamð1»n ,
Bd ò a c q ò cn
r ó

囚ò e a ò 门 8 刁6 门
ao Q a ò a anuàÐaom B a b B f i ¡ »m b b q n a à n m r
1

ð u n b ðàaf . i aåò%
Oóòa•
ò a a m Aa o a a Qö b F ð a ö m a n

23 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
n «n
cò òamðabb ðò ðò b • ð mð q n Jò q ò j ð ò n a q ò à ò
f r »ðn óö ad aan c n Fr i öuòdanaaqnò cqoòa nf r i oc?nmò ,

Qò G f \ a a c ? a ð n b
r
ò ð a ò Gn c ? ò c n ò a b CòYóòðòaa
c ? a ó »n c n

ò f r i aðdóm ðo?n n Yn b
ð ò a m , f i m d a q ò 3 anaömaa Bö s ò a
r

daaoaðnb ðnóabnb ó ò a m ó d a ð ò u q ò ab nb • 81»òc


am nqaòb ð a a d q o ð g n m ò a n b ðöbò òó1cq q ò ó b , n n

J f b aòqb1»bqaqòo b a c o ò c ò u g B q ò f i n b ó ò b a a ò f i n
n r »n n n n m r r

囚も吕刁凸m 吕a 。

òö n a q
ò ö A n ð ò ò ò b aðmðqanb b ò b c ? n ò q Yn c ò g
ò

a n ð m a a ¡ » Bn b a «n b m a o ð ò f »a m gB1)Fi n ò
. m aö q ðn ò ,
r

ò a n b • YYbnf r i m c n m f }
a j ò Fa ð b qòò13mbmð a a c n j n ,
r
,

a o d n b ò q ö a m b f i ò bòc na
a dòf r »a òaòdòt ] óa a n c?ö o r

ðandòGn ðöamanQö e ?ò YJ n c n b ò ò ð n ó Qm AUbbaón ,

an 5 3n dò an m 66ö6 «nò6 a¡ »òq q3• bðacnb a «n » Yö ð m ð


, 1

n 1 ) a n a ö 6 ò a n a n ð d mn ð a f i n d ò G n Gmc n n ò c ? A r

q ò q ò 3 6 ðaYnYònú n

ab ðaf r »r »
dò o n à ò ð ò b a» aò 1 ò c ?• m Rõ q ò Ga an ò n • m• nò
6ò qð a t ] n «n b a a ò n u d mn ò ó a c n
à
qòaöabò «n ò ab ò ò b
aabòba ð ò a m a d n c n b ò 1 c òn6af r »abò , f r i mðm amdaòm
aa G , 1»G a o G M
o 96 q n
i l l aa1bsaf r »0 3a ò a ò o
òm c?m b m j aö

ò aq a ón óa q a s n j mð 13m 6 Y6 6 c ò
n ò aò n óG
, , aa
a » 8n ð n
1 ö ð a ón ò n « n ò m Y amdaò ò Ðò ?,

an @m Dm 0 8 an o am ba a F ð o bt b a
n o
, ,

ò ò òaab aðacnbbamð,
a a b ba ò «n j a ö a ò 6 , ,

f »o b c n a n u am
r
aQ?1) ð ò ð ò ? f \ ò ðac»óQmqò n j ? r

8 mó n b ò Yò ñ »«n q n ò ó m ð n b öc?ðaóò ðanóQWö


,
,

a a Yò b a b a a e n a 3nj f ri nu a• oYa n a b a » dam aðq n m , 1


,

1 0 Qòðaòaòcab
a a a ò c?n û »q ò d n a b b ò j a a òaòc ? nbananu q ò n b m
,

o ò Yq a ó n ö b ò q ð ò q ò ?

236 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
门 臼门 c n 幻 0 鬲c n n 习ろf i ゐ日 。 n 囚n 。 凸o 吕ゐ鬲 r
a 《n j an
að1»a cn T aò«nqò ðònóaf r i obaðm aar » ò n , ar »dan
鬲m a しm
a n a 鬲m 门 囚n 囚 n 5 ò ろ心吕门 门
8 !
,

aa o b òq aò ð ò b a s n j mð ,
«n ò 3n q ö a c »j ó n ö ðò

ð u aò a ò a
amdc Ta ,
ò a u b ba ón
ò m• ö G 1»aao?n ò n u q ò ð ,

ð n • • C» o?6 ò ò ò b ð Yð a ö ð a ò ó a a a » a ò a f »m ð m f F ·
,
r

a aa ba w anaóòYnb U1òaòqadmsmðn • J aóöqmðn


u u a f »m ó3nqcnaòqaðnòób ma a q a o df r »aaaaðnb
r
,

a m Ya ó a ð ò aòbóòaò ðYndòGn aaaò • móö8mqY Qqò ò

nóaf r i abò q ò òaadnò u o a ð a 8 m q ò 6 ð1»• ödaaðYqn


bàanqn am n ua) 1

Ula a b
Jò ¡ »a a ð b (»òC?òG o?ò b c qo a b óòambò ðòðb
a a ò 1»6mö6 anduaðac c n m q36 b a q
, n q òò 3q m Qò 3 ò
a1»c?a 8 » 3 r q ò 1 »

om «n c» m ö o u aaaò%aa ò Un a L
o q ò ð ò ð n ô b r »q m cn
,

ðabbaò aòaòa c n ò 3 » q u n a l ónYò6ói j qn f r i bòQòó0?ò 1

òð1j u a ò a ò a b b c wò 6 3ò ó ò n ðòamnòóò q ò a m
ð n • n ò ó ò c n a m ò ó ò c n ò ACn a f i o »n b n b d n f i ò b m b ò n Qð ò q ò r r r

qnj aðn«n ðns 1b nFl j ónc b n u 门 a dn b ò ö q m , ,

qòaq3¡ »bòqn b n Ul ò8mYs<òndm


ò a ¡ » b ò a anón 6 n c ? m ! m j aö ð ò ð U aò a ò a am -
,

ðmgt n 1»3• ò6 ! QF 8 3 n ö c n b ò b Q ò x m b n a m a j ó n ö
ð ö n j o ö b n a 6 { »q ò 6 Fl òamdaò q ò n n o n ð ó n ¡ » ð a a n
«n b ò u
,

daò õa c n
? b ろもろもし吕ò a ò a
ab ò G bm aoq n ò 门 名门 》 ò

mf r i òóðaòõnò , a a 3 ò ua b a

ð mn c Tb T q3f i m r è8 ö ab

o m ò «n n aaf ri 1»a ð mn c 1) ò f »ò ò
, a¡ » j an ,
r

ð ò ð ò b a ò a ò a q ò Yn c n • ò 6 c n ö 6 qòf r »aónu 6 a 6 ò q ò ð a f i m m r
,

c n ö ó Qð a ð n q ò Q?n q n c n JcTj ðn ò Y n Y q n q ö 8 6 3 o
,

237
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
¡ »b
dn ð ò Ym a n d n doaaaðnu a m b ò Y a ó
¡ »b 1s a
,
c» j óa ð bò q aa

Y ÒYQ N ò Q ô n q n a n ð m a m m %q a n u dt 4»no5 b n Fðar ò m

3 9 6 ð ò d ò d a ò n dnt j nßað605 l j n£j n6aðr» nn6aQ 6a5 ,

q ò m ð%a{ V» cnaaaðnb ðòq3a5no n u a mQ ð ò n q ò ð ò


• n n b a c n n b n a d a ma a còabacò n Y q ò Yn m b ò dF c ò { i ,
n r

c n ò 吕し召 n a彐¡ 》づ
0 3 おn 鬲囚n ò j 召ゐ鬲召n ò 禹 ろも吕a 吕0 •
b 门

• a mY w »c ? ò b ð ò ð u a ò a ò a b m b n b r ¡ » daaGbn¡ » B a 6 »
, ,

«n a ð n m ò ð ò w ð n «n aaöuòaaò 6bòaaaau 3 » ö ò 1

ó
óò an cn dToðn ðò30aa«n %q a à 1 » qoc ?òYc ò d q b n

%a Qò n a 5 u cr n ò a mó mq n q n d m Q? mg ? ö m mYa
n

» m ð q ò 6
q n a a q a n b qnóaaqn òq3nó aðmQ j
1 n

am j o aa b q b q a n b 6döcn ò j ò a q a aamQnb
n 门 ,

òj
ð ò Ðò u a ò a a ac n o mn ð a ó ò d ò q n b J a 6 a ð a n m «n ò r» n

ðaan ð m n q b ð Ðu ò ò ò %a 8 n ò %f i m daaaaðnb 1 ,
r n
,

amböðaóaòcö b ö a d a c a u òCU»qr »ò n m

åòmnbJa6 ðòaoaam
m n d b b a o 2ò a ¡ a aaaòqqaðq r g t w q ö b Uò b
m »
,
n 1
, ,

a ò a n m • mà ó u ? ! b o q n ðnðar »f ri ð ò ð ö b a a ò a ,

a ò ó o? Jm b ð ò u Aò ð Jm b ð n ðaðan ma a ò n
n G bm a
f i m ð Q? )
r 1 aòôòa a u ðòòoaòqaðnb a a a q o ð ö ð a
,
o n ,

ò n b ð n ma a
u J AY c b n «ï »u a ¡ »n a q n ò F 3 ò mó mq
m b n ó ,

ð a q n ð o ð n q n o c ð o o D a a m 6 @m a o?6 j g b m a u »m ¡ » a » Oq
n n n n 1

ð m q m x a t t i m a n d ò a 6 ò ð n f »m ò 6 m» n 6an n 8 m a n ò Ya q n
n
,
r

a a a l ] a a ð ö maoe?naa (çi òao c?C»qab a ò ð f i ò a ¡ »T a a ò


, ,
r

ð ó Y
] a c n o ð c n bòGaf r i öm ò n G ð ò m ð ö q a a ò c n
,
ð
t

d n q Y a m c?a1»O? ð a a Ga m dà m
ðð n c

ð a ð a ñ i n ma n ðaðuaðòYca Bnoö13aóncTaðn¡ »
a n q n m q ò N j cnYaömðò q ò nbaaða óòQqnmðQ ò B n

Gòq3aónqaðnG ð a ò d a c n a c n o?6 ) m ð ð n b ö b n ö a mQ ð ò (1

• mðqðaðö¡ »
ànf r i q1>àn ð a a a n m n q a ö q n aò a a m n d m ð ò ð ò u ,

2 38 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò an b «n j a n c n Ba a b ò , Q ö ð a ó ò d ò c a ð ð n ð ò ! ò f i ò df r i aaoa
r

ðn ð q m aò q (»
dm q ò ð ö q n c n a ò «n q ö l l a f i » b ó n 6 òòq3an
r
1

a Qð N Ln G ðanonb m dñ»aaaað{ »U ð1»aml »òdaaòq ,

ðö aò n u ¡ »abcr »O aö ðmQö ; ð ò Yò n b «n a b q n ] n d ò cT r ò ó t
»

门心 夕门 C?门鬲し

ゐし0 鬲m Y a b ( 》日 m 囚 ろ习ろ习鬲彐ろ召n ろゐ囚a a ろ门 し 丹心Ó8
T ろゐ

Jm bn b ðòa ams aðò q ò b a b » ¡ » u ò ó m a ò ð n u bòòj nb ,


,

x a a n b ð a n b Qà ò a ) ðamaaðòqò q ò ð a f i %a ó m q ò o ? )
!
r 1

öaaaaðnb • m a ó a ð ò b ò G cq ò a n ó d a ð g?n m
n Y Qq
a b a a ðoaaaj ncn b ò j a a u ð ò ð ò b a ö a ò a J1»còj
n óò ð a n u a ò 5ö
q ò ò o ðadnqaðmq1) daocòq3af .»{» ð a ö ,

l j naanóò Bò ó s Y d a Yq a ð b a a ò d a c n a ð q n c n «n » a n u n 6 ò a n
1
,
1

ろ吕ò c 此 m 吕も 门 a 약 ö a Y し 幻 囚ゐ し门 刁 d 3 0 日 神 6 召门 囚ò a 禹 门 》
ðóanaoö Qö aòð1»f r i Tqn böbaòanqò6 ódöCn • ma n
q ò aòðöa ò a ò u » f » aaFóbaðnaòi Aa ma q n cT ò b a
,
1
r

• m m adaaf r i n o96 b ò b a a n ð a a ò d a m a

m n «n da n u Yf i ¡ »o ¡ »a a aaa%òaðmnc n dm b ( » ð ò a ò
y

a a mó a « n 6 ò a a ð n wqnGòf r i s aónqan ð a a ò d a «ï »a «n
,

c q ) a f i c n a f i c n ðuða1» n ð ò q a %
1
r r
òaacn ð m q m ð m q m
q ò Qð ò ðaðFòðn • òòf ri 1) df r i aaaaðnb Fl df r»nU C Q • G
Jf r i aaaaðnb b a n ó 3 n q n ðòoa a n w Q Y Q1) a Y Qò b n a Y
du f i a n bc naaòmq aYaoaa¡ » Bàqòamaca ö b q ma
r

ò n ¡ » moòba«nn d n q m df r / aaan q ò a n n a 1 ) d 3 Yc ? ò

ðaòFòðn ò a d ò a m • ò ð n 6 3 o òbbYòòc qóa6 Qqò ð a


ðf r i nb agBòðnf ri %a ò o Yd 3 q ó a 6 m U»ò cTöaön b ò ó b ò mð ò ,

n
dm !
aam r »qòb225dnqmðòaònb «n a b q n a m a ò ó a c n Q ò
f r »a n

4 5 d n c m ðaðaò n d a a a a ð b òaadòf r »a¡ » bòaaqòq

amaa36m c?ab J aaaanumanb a a f »Y aFuf r i òG ð ò m r

aaöqac n A«n a q n 1»13baqn ðoamQðmaò q ò 1»a¡ »f r i n ,

a aF Yò ð q c ð1»òq3baa a d a a d{ çi aaoaðncn b ö a b Y
m n n

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 239
m cn bnð Tð a ò ð a j m ó q ö Bò j a a d ò f i ð ò Qq • n a a q n m q ò Q ò a
r

q » a m ð n «n Jm b n b ó n 6 a r »s< a j n Qò òf r \ am
1 ónJòb aa d f i ò a q n r

ò ð ò c n { »ð n c n Jö c ? ö j ð n o da L Jo cT ò cT a Q b aanqacm
y
ðqn ò
a a Q ) b n a cqö«nmð1»aqa a b a ò a q n c n Mðmf r i G n j ó ö bòo
1 ,

3 o @n uo on ð D m an a o bm a
am o q ð n cb o b q o a b o b cb g Bn ,
m cn

f v »m ðq n g Bò a j aa n a » b ò o a q3n j D m ð q n , d f r »a a a ö a ð n b å n f r i
1

b a m a d Yð ó n Qò 3 ó ò b ò a }
3 Yc ðòn1»b m ô » Yd n cq n i % a ó n
1

n j 5 a ð a a a ò q ò f » G ð mð q a b
r aoc n j n

24 0 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
25

a ón b n b
ac n aðaaóna q c?a b n a a c n
n

"
a m b ò a q n b ò c? a ð n b m G
,, òq3ò Aa cç ò Un r

qncòògf r »nö6 òaaj nm ðuðaòðn ð ò q a b amaj Fl am ,

ð ò q Y òc?òGòU ðòa mam %a b n a a b G ò q ò ðòQnU ô ö «N ö

anbaq3qaò a a F i o a a ò m q m b ðòndaò i m ò » q a ò 6 ò q3
, , ,
1

Ob òo ò ðòambqoðn Daaaaðn¡ » n a q a ó ö q q » a d n a a 1

ð F q n d m ò a m u ò ó a a ò q d c ö ò f i ðadm
, 136ncq1! r

bòcòamacqo 13 5 d n q df r 》 aaan ò • m 名目ò f i a c anóòa m r n

中 日¡ 》刁巴 门 日 ゐa a しn 囚n 囚n し a n b a 囚名门 c n 吕心b ò f i n しb a ろ囚n c n 丫 .

a a ( ) i a q n cF o b d D a a a @a ð n d o cb o c n a ð n %o a o o a a a «n qqo
y

6 ò a n c n ð ò 吕臼a c n d ò cT ö 《n a ð n n u a c n n a d n a a n d m , b ò ó ö a
ðò n u q ò òòû»Ob 6 ò a b ò ð m a ò a q a a n a ò c ?ó a a q n ¡ »
,
6 »an
1

dn óö q ò a Fl 1»ðaadoò
aò n òböómóQt bò dm ó baf iam r
Jöböóöaoa aa
dò q ò cn

Q bn a a baq n «ï » a ö «n {r i n Yc n 865 q m q ò f . »n ðò q ò ð a° bò
a b ! a ò u aacoô ö o C r a c k e d E g g s a { » ò a mó n d u Q ò
,

d a ò ðaaódana ðönmbò5n • ma n c n q3u q n ðnf r »aaq


,

a c» m aa !
daaooðnu ðaðmaaðòb Qò J böóöðn Fl òðòoðòb a a
Q bn z a cn n m ama15Q?maacr》Ba a q ò 召刁u
j an b m n Jla n þ i ò (

m am aFi n«nr . <n ð a ð n 9 7 0 0 Q?m q ò ¢f »n Qqò 2 6 o a ó n ð Y Y m


daaaaðnb ðnóal m óöaöaðac r n aamð1» !
q ò an . caf iacn Unbòaqnbðò6 a a o b f »a Gò a a n d ò
r
,
r

J fr ia a a ð ò b aò aò uò o • naaòóa¡ »
o f r i «n ö cn ò n
ao n öö q .

n aò 6ò o d ò e?n ò 6 ðnbòf r»ò ,


an ¡ » bf ri ò a a 5n «n aaòdmò Q ) 6 Y6 ò 1

ð ò Ðò G ambóaðmqqöm Aa Un a ò a mF b n m
ò a qob

24 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ろ门 日 召门 禹a ò 凸0 ろ门 し ゐ巴 しò
ろ凸吕o a ろも 吕禹o c n 6 凸
a ó n 3 6 ò 吕も
·

anaoa b Bm a q n b ò , ð ò ó b n m ó ð n c qYc ò anóòbaa ò
fr im o ò aa cn bò f r »n
,
ðq m a ö cq q3T q n an m a a a Y¡ » jn ,
fr im

ð mo dm aaq ¡ »a n b, ònf r i qò
a n « n b aò ó , ð m 6o
q3mfr»abt aòa1»dmð ð a ó n c n
m
, ,

ò%òamf r »Fl aónqaò ò a q a ó b a n ö c ?7 n a !


Q • òB r o a n ð a ð a ò ðòaò6a ð ò n b ò Q u ò a . c a f i a a n ð a ,
r

F ò ð a o j ó Yð ) c ò aqnb«nanu BaòqQaðnU a n a j o o a n
1

«ï » b m a o n 36 0 6 a a 6
Qò bò%CnòqanGbaaqn ð a l l nqaðò ; a ,

Oqòðaabaòm a a «n j n .

an óò ð ò n a q ò ö a n ð » Qqa m a b ò b q Q a ? ð ò n d
,
1

anaò Ð ò a j ò a a » ò j a a ð ò ò u ó q ö a ò d o «n m ?
,
n ,

C1b¡ »aòCTO,
q3u q n aa ð» ba ba 1

a a a a a Qò b n a Jöcj nb Gaó n ó ò a a q n c n q ò t ] ò
ð ò a n b ò q n q a «n b n z a 61j ab1»qðaðn 6 ò lj c »q n a f i c n c » J m ó ò r

ð ò ó ò 5 n ¡ » , a a dòf r »m q3nqnb ð n a f i a b ò q ò Ut »n m b n q n '


r T

u 6öbòqncaaU cTaQnb ò q a a 1 ) ðöwaódano


an dn m

61»abòqððn d a a c ? Ul òðóaaðac? ò ò f »c n ò 6 ó ò a q n b ò b ,
r

Gò o ó m ð n q ò ó d c ? a ò ð n ó a ð ò Qò c ?nöqn • m a o u a ò ó q a ð n b
ðaac að ò o d(» an o ò ón a b ba ò ð ò ð n «n ò a n ð a a lj ò a n q ò ,
1

bòJanaocnò j Fla a n F Gn a a f i b n ð a a q n cnòóòðaóQocc»


,
n r

t j af ri nbn còabacò !
J • n b b d ò cT n ö ó a ò a b ò f i q ) Fla • n q ò ó ò b a ò U ôò r 1
,

ambnaðuqn ò t ] n q ðmn anqn a a d ò b ò ðònt l aò , ,

f im
r
a ó n a a b n a n b q ò Y«n à a f i a ð n b a a a q a ð Jaf r i nbb r

ðf r i mal »nmóöcTa ð a 6 q ð n Aòðr »óam5 a b d n ó b 1 ..

Y n ðòaðdaaðnò ¡ »ò a ò ð n N j n q ö 6 aqaaa ð ö ð Q? n ö m
"
,

4q8ò6 ó 3 a a q a ð ò %a ð a 6 q n u • aðòûi m6 U
a f i «n a f r i c n
r n

m q n um an b f r i àt j a aFl j aanö Am a q a 3 6 m fr iò a cq a ó n a a
o .

óaq n Ub a ò q ò u b a ò Ba 6 q n
a «n ò a ò ð r »ò ðmc mb 6ò 3 6ò q

ða {ç »ð n aanf v»mòaòQ àaódnò aF ð ò m ð ò .


A{ » c n b , a ó n

24 2
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aab a Y n n a n q o ða q n
ð ò ß» c n q a ð ) a b m q
1 1 m q ò a n b «n a r »b
aad m m

J 0nb• ò q F a 1»aYònúò Da a cr q m ð ò an b
n

l a sam Bó a n d b "

5 bò ó b ð f in 6 ð an
"
. .. Gm « ö ..
r
ðodauðn da m
Cnaðaj öq a «J »ò • ò ð n ) b ò 5 ò a An ó a b m ö ò a ò n J n ó ð u c n ò 6 1
, ..
"

• òFi nb • a u a Yó Yð n b ò b 3 mq mó a n 1»dnb Bqaóanbòu


ò ðòamFaf r i nò¡ » q ò ðö uð Qn ò« n N j n q ö 6 6 n a n m f i d r
..

x ò n a ó c n bð n
"
ó ò ba q ò aòðòa F i Ya u «n ò 6 c n ò a ò Yn b ò u , ..
r
"

,,Cnòanuaq3aðnb J» 5 Q ö d a ð n u n q Y¡ »n ð » a m a d a 6 o ð n ò 1
"
1

ònaócnl mb • ó3«n5ab a «ï »j a ö a l » : ò a n q Y¡ »b 1 9 3 1 ó q n b
"
,,

ðYaoað ò f »ò a n 6 n Ajo õ a ð b q ö B5 Yn n b c n a n b ò a n u ð ò o c n o
r
..
"

ð ò òòanb q » F a » q a ð n ö m «n a Yo ö d a ö n u a a ò a n a b n q ò
1 1
,
,

Un ó ò a q a { »q a ð n U6 o n n Cnòanbasaðob Jö ó q ö d a ð n b ..
"

..
"

ð ò a m d a 5 a ð ò b 1 » òðnaðqò n b a ¡ »n qòðmc nqn n 8 m ð u n , ,

m annen ð u f »«n n b b b a n u c n a n u ð ò q ò ó q a ð ò q ò ò a n ó d
,
r m

q om o Y o b m ð o ð n a a @m j a ð a o q n b a o D o b a o o F o oo bo %
u

d er n a 3 6 n q ö 6 a n è ð ò f »a n ò ò ða«nn óöu«naaan1b ò b q ò r

,,
b 6 o n n . m f ». e { »n b maaqr t qòo Jò e ? ö j ð n ð ò a ð a m ò ð a 5
"
r
u

ó i] a óaò m ò u i a cT ò
q { » b amòaòn aóa¡ »óacnu m ò ò a ,

mb mð ò
m n ðm m q n eFqnb a a a q Ya Ycnn ò{ Ti n ð ò a n Fl ó q ò Q ò

d a n u b ðòaa%nf vi a
1 BnóQö Flo a «n ò 6 n Ya ð ò m ? adn m ba

d a n u a ö aa a að n bYa ð qönqnöqö q ò a n ð n

6ò ,
Yò ð f i ò a mð mC? ö G a ò ó G ô ò Yò ð o ð ó ò f i ò o n5af r i
r n n
,
r

"

A a 6 «n ò 6 ò a6Qò a ) a¡ »m ?
abac ..
1
u

ろし吕も禹囚门 中 吕台o 확n 中 ろn も5 0
aa 心吕习b しo ó n 吕鬲0 3 0 凸0
bn u ðòq3òcnmaðòu aòðnað a a c n j n .

dYf ri nuaò c?nöcn q ò a n 6 o ð ò ôòóòðdm aòf r i òa a b , n n

a m ò a ð q m cödðm ðnQö6 a«ï »òaòn ò n ðòYmanòóa


m

q ò Ym ò ó baq ò .

24 3
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a o , b n r a , öot nuaò q ò aQòFl aaaò a c n a q n ò136q n
,

• o Ym q ð m a ò q ò 1 » a c n ò n a n a a ð b a a c n ð ò Ðò U a ò a ò b ò G ò 1
ð
a m aF 5 ò b o o n b ò j a o N a 5 a u 3 o o o o q mc ò n a n ð m a a c n

ðn5oun j n a q36 m q ò F q36 m nf r i Q?aðmqò c n ò a b Ba a q ò


t

ðoq5naögB aðdómðg?ncn c9Yoò nðan¡ »òq o{ y»mqò .


,

a«nbocT ðòqnaoðacn d o n b n G ] n q ò a n ó ò b a ¡ » a ò ð f »ò a t ,
r

ð a ð a ò Y%ó n ò «n ò {f »ò ,
n b oa q ò ód q a ) ô n ó a ð ò
1 ò ö a bò aa
¡ »

o ò ao aò n õG amabaaói öq Yn d ö Yn 6Cqa 6 %aóna aaf ri b ,

as n j û »m ð q n 6 a 6 ò f i ò ð a q n a ó n ò a a ¡ »j n
, ,
r

a«n danò c c?abo ðòo?òaódana f i ò a a a a c ?m ó ö J m b ,


r

凸も囚 ろò a m 6 台m ろ门 c ? n 吕凸m ろ刁しn c n a m ろn e 刁o 6 ò 3 0 囚n 中 茹0


)
1

5n b •Q b a a b a a o N b anbc?að m c n » b ð n a c ? a a n mb 1

a dn mo ò a n b a b ò b e ? n b d1)fr»a òaödòt ] T6a


f ria ð Q ò ,

mYaqc» b1»c n ð ò Ym Yd ö b ò o96 a Yo a a ð ò b a b a ,

B m f »a b ö ð ao n ? ! q ò a %Oa ð o q n ðoamn !
r
-

3ea Yaúò q ò Yò Fl a a a ð ò Ym a d n ¡ »b ò a o a a a , 3o

u
n cn b a % a ón b ò aòò an
ò a òm q m q mb n ð an òm ò q a a bYn ò ó Yð ò , «nj a • n b n b
daaóaò Að m ó n f v\ qnqma«n uòmcr nóöðn « n Uò q c ?ò G ,

Gbmamòa6
Gbmamða6 ? qöj öc«n1»6 a mò q ö n c n u ?
ò n
o n 13mf r i ab? ðòndanaò Yn u n b dYaóaò
, ,

% a ó n ðò¡ »bmaò
ð ö c n b m a Qqò ?
m tt i n óq n b ón ó c n J ò f »ð ò b ö ó b r
nóQnòsò n obmamð
cq ö . N j c»o?ö 6 aò nóðmóðr » óòanQö a o a ð a n b ð ò 6 c ?n q ò

ð1>ö¡ »o a n a n q a , ô ò a m b m a q n q ò f r »qnqm acn d ò f i m cT ° 6ò r

ð n öabòbqqnm ñ »m ð a a m a a b a n ò ó ð ò ó 6
a , « n ô n óq ö , 3 Y ð ð
òaab ð ò q ò a o Ya
1>1bò
b ö n m a n b n b d o b o s aa ¡ » b ò f ,
r in • bm q m q
, ,

anacmGa¡ » q b ó1t aòaðaðn buf r »aacn 1


·

24 4
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ò F Gn q aðq ö q ,
a n c n b f i ò a n b n u d a f r i o óa ò
r
, aanbò
q ò ,
m aamanòa .

an o r»
,
óa u n m , ò a b n ò bq n b c n a n b a%à q a ó Q ò 3 8

q3nqndYn , aòð1»a nf ri nj ncn a m bq ò

ða q òanj öû»qö g Bö bacaðn a ò Ya d n ó ò Ab m q m Q?


n u o o Yò

n b • n ó q m q ò bòaa öaa1sqa c n d ò a n o 96 • m 吕
,
ろaac wdòan ,

mð mG ð ò ð ö b UnJanqnb c?ab a n q ò G n b aman ð a


da ð a r ð aa d a a f i n q ò amanðaa • ð m ó n o a f i ò m n c n n u q m J
» r
,
r

ð » að a m ð n b a o aq a ð ò tt i ð » a n d o c n a ð n ò
3 6 o 1»anóda ò o ,
1 1 ,

6òQð1) 6 cTAQö U a aòsmbncoòc ò Gai ò ¡ »( m n u mt i a » ,

c n u anc n ö ò bf r i nQqnmmðnb 6 n ò ó n ò m ò t t i a n o n c j ,
. ,
»

òaqo6 b ò ó b a n ó a j n Au »ó n c { ¡ »j a n b q a 6 ò b a a ò f i n '
,
n »
r

. <aóna ò a ð 1 » mq n o b n b a amnj o m ð m o , ,

ð cT m ò m q m a a n q n mn a ò Qò
u ó q ò a m j o a u q n lj m m ,

• ò c n ò q n aaf ri n J» q 6 m 8 ö Yò ð b n q n mb a a m b m a
,
1 n m
,
n

ろ 禹凸し6 门• 6 o 吕し6 ò a 囚名门 日 ゐ囚 n 囚 o


囚门 m 3 0 鬲臼 0 鬲m n b 吕国电 ゐ
,

m 门 Ja f i n u B mc ö a 8 m Fla a u cnòaa a ó d a ð mq ð F c n
r 。

ò ma c ? ò G a n f i 7a a 6 a , m mabaa a a ò . c a 6 n a a a a q
r

鬲m 臼) 日门 しn し 日0 鬲0 6 门 しろò 6 8 0 名门 凸台吕a
囚刁ろ 囚n 《n 中 ゐn 1

s< a ó n ðömbmaQòm n b a c n n ,
ðòóGò còaaaq3qò , c n n m j m u
6 ò b a a q amadacn w aaqòòl »qmb ðòaacnacTaðm
óa a b c n » 6 a ¡ » q ð ö j o a a ö b ò åò3b
q n ð ò c n bm a a ò ò a n 1 ,

» ö j a o ò Am a c ? n c ?ö a o anmQqr »
ð ò «n b m a a ð ò b a n ma q n ,

aòðòa ò a 6 ò a n ð a a q ò
a a ma q a b ð » n a cT ò ò ò ð n qòaðaóqn ò G a m b 1

o 26 òòanbcnanu ðanabaqn1 a
u • ò n 6 o aaòq3au a n ð a
,

acnb a a ¡ »j n ðöQaoðn n d m ð a b ò ] a c n a ð a q n Qò G mò b ò ß b t

ðaaaðc nò6 a ò m ó » a n a a ð ò a a Aa ð ò m ð ò b m amaf r i n 1


,

a j a a ð ó a c wò Uò ð m c ?m m q ðòwaódana ö n a f i n q ò 6
• ,
r

a b m 日 m 四 高0 3 0 凸0 ろn b ろn %6 0 しも0 名门 염门j 禹0 ろ a a c n 和 6 6 吕ò

aò n 6o bóiò
1
q3Ðf r i n ð o a a d q m

24 5
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
• ò«nqào a«nqnòßq »òj aaa aòQòaaf . »«na N Y
c ò ,

ó a b bö9 nb ðöamdqaðqög ? 7 5 o o o q m c ?ò f i n l ) Y a a m r

bò aò q n a n a c »q a ¡
n%i qaðmcqö q » ò n %6 a b n n %f r i q a ð m q ò
,

aao a öbae?nb qöj nöaaðö a m a n b q ò Af r im a f v \ m n fl a Yn

刁6 o 吕0 禹し门 凸0 凸0 日 n m 心 6ò 9 5 囚0 日 n 山石Yn 日。

门 台。 ろw a 3

cn ö a a óq aóaf v»Cn6ocnu o n ò ó ò ð a a ó a m
n b am ò a» f
1
r »n ð ö aò n 6o

a mð a a ð mo ò c ò d a ö n b c ò 6 • ¡ »òQ q36 d a 6 Uò q n

aòaoðacr » q ò ð ò ó a a ó q n c n n b ò a a ð ò m a ð n Fl aòð1»a Aa (ç »a
aóbnòa ðö b a c ? n , ò a u ò q ð a û » ðn Y ma a ð 1 a a asa¡ »5acn
6
»

a o un fr in ò bY» b n G a n à m a a Qò b n ó n G %a a
B a q a f r »b n q )
1 m 1
n

«ï » ò 6 q ò aò bò j aa
ðòa¡ »aòaòo n 8 6 m b a b q G b q a ð ò m ò ò q ð
aò q a , ..

n c T m ò f »n a n 6öó»aöaacr n ðnnucnanu n ó a a n u
r %ò a m "

uò«naaaòc aYmf r i l n m D n a o a ð %o 3 6 o b b o o @n o d a n m

f »ò q c ?a b ð ö a m j a a d ó q ö Fl a • n aòFl aar »U q ò i ) n F i ) B m ö m
r
,

6 «n ò 6 a « n ò Uò c n òn nuGi j amò M % n G n ò c ? F f i n n Qn ..
r

"

m n a Fla a a cT m bòq3òm aj bðanaYó ö n c n ðòaq{ »qqò !


ò aò bm ð ò n Qacòa b ò f R c n ò c ?f i o G b a n b bòóòamað r » r

c T q q ò 13 ó ò ó b a f i b ò J n c n b a ð ð n aaað{ »b anuòqaòq
n r

ðFc?òqf r i nb ò 8 3 ò 5 ò amn«nbma òacaó q 3 F6 a ò m a a ,

a a f » a1>auadcTòaQaðnm Ao n f i a 13nj nb a a q a a a n b a
r a r

f i n ð q b qòaadòaYncn f »ò Qt ð ò 6 3 a ó u ( ») a
r
a ò b a Yo a ,
r
1
,

a ò b b ò J a ò f i n b n ò n %6 a b ðòamoq{ »C?að Qaðf r i m


r
aaðnóò
a n b a n ð c n Fla a a ò 1 a ò d ò q n ò 6 ðòböf r »b òa] nû» ,

q ò a ò b q m a b n an b a a Fl òama%
} nóqaðnm
%ò a m u a q n Q?ò 6 a û i m n dannu «n ò a %a anbaf r » nðc Taò
a n mb ò , a ó q ?ò a n cn ò cn ðn óim «n m

B ma U ò b ò G a a ó » j a n ò c ? ó n a 6òacanqn Uò m G
,
1
,

( »a ð ò ò ! a J a a m ö
r
14n ó ò ó b a f » » ð a ð a a ð n q ò ò ó 8 m
,
r f

a d o c n b a ¢ »ò ð a ð a o ð n a a m dn Q ò anðòbbò J òan ò
f
,

Cöðöóqoðaðn ! ðnóabnb q n a a f i b n q5n J ò o r ò ! r a a d ð ò ¡ 3 v » »

246
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
q Yò n m , ð ò n u ò q? 1»bqmaðncn 19 o o o o qme?önb ð a a m
Ua ö c n ô o j 6oð ò , m n ów » U ð a Yo ?a ð c n n c n j a n b a m ¡ »b
a a
an q ón òabacò ð a Ym b ò a q b
q {» n m
f r »anóaal »naðò n

òaoncTaðacnò «n m f i a a böaöqböböQ m b » a b ò b a f i n ð ò
,
r
1
r

bòb1» Qqa ð n «n b a u amabqnu !


aa5o ð o b ò ð ò • n b » Q a n a m j a a Q a c n 1
.

a n b a ö f r »nðcnb ¡ »ò m b ó m ð n ¡ » òYqaónaa ] m ao ò ó ò t
n

qaòf r i bacn A¡ »B G u m p s s h e llf i s h c o m p a n y qòaf r i j anm


'

'

aomab S u e s S t u ff e d C r a b s In c Qò a o b ö a a b M a m a s
'

C r a w fi s h Ét o u f f é e .

a Ym m annm6n ac n Gaqn7òan 6 à b a a ò f » a n
b o Qt r » r

nm5òQ n j o ö 5òbaaön a n q n m ó n • m a q a 3 6 m ó a q n ó ò g ?b
,

• n q n m ó ò q cq ) a M ¡ » b n ó q n b ð a a ot a ð aaób ðnóabb
1

ó q n a ò q b a c n n a n q n m ó n qmc Tòn ð a a m j m ó g ö Bò a b n
Qanöón cqöaUöj aa¡ » • ò m m n u J° j . Q ò 6 m 6 6 6 o a
"

. .. ..
,

ma c Taa öG f r »abqaYðnl » d à n Yò q1»òbacTab


"

q no ,

q ò à b q ò bódmððn d a m a
ð u aònqanóaðqn¡ » Bö ò ö q m

aónb a m d a ð ó ò G 3 G ò q a a1baòa c» b að ma d a q mo ? ð ò ,

ònd1»ðò A1nJn Fla Yn Bm q3n c ? c» ðmama af r »n b ò m , ,

ð ò w a ð 6 «n ò 6 aU»«nr »am
- mðnb q b ò a u ò a m ð ò 6 8 m
3nqaðnu a3f ri mUòQ Qò36n 6 a c n A n b a n ð q n b
し しゐ鬲刁己巳 ò a m 吕n 囚 0
鬲吕口3 n m a 心n 日日ò 吕0 6 门 3 鬲m 囚习3臼门 门
,

mðmc Tan ðòòUòqaÐò j a c u a q Fin òndnf r i òaò d n


ðmFl bònb q3maòan Qò b a 6 ò a ò c ò ðòndòbmò ¡ »a ..

"
L»c »T b df r i aaaaòn a ó q
ô n ó q ö d o a a n b ð a Ym ô ö n a m } ..

a ò b n óx
"
m !
bò ba an
a mö q Y aaóaò ðn6auaò Uanmac r n
,
n c?m

qnq n Yò G n 吕鬲a å n q ò daaaaðnu ,


bò aò 6ó3 a ð n bò q ò ¡ 》o 3

aðnb b1»afr»0 6 ò a a ð n a a a n J 门 6 o c n u ò u «tn ò û i n bòdmóbaam


Jòf rbòóò a ò a b b a ó n m n u n ö a r »ð a s a c n , dòðnòqn a d f »ò a r
q3 ,
m

Jm ó a ò ö a n b1»Obmaaða 6 n 60 6 6 ò c qò Uòaòf r »m o a 6

24 7
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
f r i aðYn q ò ðònu a m a Bm a a ð o q dim a
6ö a ¡ »m ð n bò ¡ »F

ð ò 5 n o ð ð n q ò a ò ð ò ó q o ¡ » àòaòf r i qnb ónaot ç»Unanqà6 .

bTCqa5nb ð a o ot o 6 n b ¡ »a n b aöamðcaac? n ó ð q n b a f n n ,

C W a ö n b à mq 3 a b m du u Ðó ð u ð b M a m a s c r a w
'

f i s h Ét o u f f e ð n aòf r i aaqò òa1ódaðnóa«n a F ð ò m ð ò .

aan Qnbaðnu 80qcnb ó a u ðaacaa ò (ç»a n n q ) 6 ð ò


"
1
..

àòóc?f r i aðacTn a n G o ð m q J m 3 6 n n aung öaöböj aacn u


"

• n b a n ð q a ò a ò b B» n q a a cF m màaòGnaðnu b o ..
1

qadc?aöóacmò ac»öóQm
a ò a Ula a c n a n b q n qgn Uò b q n ò ò ð a ó ò ò a b a q ò d m Y ,

ð ò ó n { »b aamaac Tb Jm b ð Gbmaaðò ò f i ðaaaf r »aðòm n r

L» ò 8 ò w a f i m q Jm bð n b n F ò ma 1 ) • n a c q n ó ò f i a u ò j a Ya ð b
r
, ,
r

cn 吕ò 9 8习禹し ゐ囚 • 3 6 0 ろしm 台m 吕0 日 四日0 日m し凸门コ8 门 し 丹心(3a ò


.

q à dan un m b a c ?ð n b n ò u q n anóaaQö , ¡ »o m j m b 6 9 3 3 6
n a n a n Ua q ¡ »òm ðnf r i oðu q ò ðabaaf v»aða 1 » 3 q n m
q n , bò q ò o ðn ð aaaðn an c n ð ò a ð a ð ò ò 3 ö 3 0 6 q ó 0 6 q ò
b ò c T b n • n b o ð ò a Yb anómQ• ðQö • m ð n q ð n Jòqj nb
..
"

ð ò uò q aòn ðbcam• GaU òQqðncmðf r i nan bòò3òoa8mq3mb


,

q ò bn as m ó n a f »n mdaUö{ T»nU a ò Yð a m ð n b óaaòo ò a n


r

nab
ac n cc?abòG m q n b ð n Yn q ò G b q b n q ò a ò q ð ò mò aa
q ò ancnbal » òaandnb baóònb óaamònb döócqnqòöcq
,

a ó q ò óòðòqðnómcnm
b06òmf v»mònb¡ »anb aðòam! f r »nqn b ö { i «n a n ¡ »b r
,

f i ) a f i o »a ò dmbnaYðn a ò a m ó d a ð n q Yö ð n f \ n b n ð ò ò
r 1
r r r
,

mðnqaò n3• ò Bm q n q n 13a bð a f i c n n b a ò f i b d a q ò a n


,
r r
,

m Yn b Bann o ó m ð n q n òb mó 1» an ò
, ðanqa5nu
6 q m ð n c n òc ?aanqn n û » o a a n òq1) ðnóq¡ » ?
n a n à b anbaf r i dc aj bm 5n a û i j a ò
a n ua n ó a ¡ » a a omc» n q n mn a ò , a a a ò ba b o , ,

à m q r »ð n J n b òòq3af ri n a » a að a ð ò 1 .

24 8
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ua aa u ! ó ò a m n d ò b ò anbat f i da j b mó a ò
an er ,

b ó mY cnj aa65önn ðònmbò5n bc?bn ðanf v»qoð -

a Yf i m a a q n ò ðònmuòón b » b n !
r
q 1

ab n
q Yò Qq n q ò ò fr \ • m Ya ó m ó ò Bb a ò m ò ðm f r »n b, ð »o

1ö bQ?mb • m Yó m ó Q ò aa¡ »ò6 WdòaYnaðaqn n q aaðn ,

6 òq ðò 6 bómf r i a b ö e n
ð ò Ym a a b a a m w d m a Yq cn an u ð ò ð n
m a ao ò ,
fr i m
Gò ö a { »b a Y b ò b ð
a a ò b aa ò a ò a a ò u m m o ,

dm a aq «n a c »b , aà q aò n
cn
ò a ó d ( »òó1) j a n mb ò ð a ó n ¡ » a ò ,

a 미j m ろ 확ゐ 약a a f / c n し刁) 四e
r
1 m ろゐし吕6 n 禹凸吕ヲ 6 凸凸吕鬲ゐ 鬲m 心日门b

q n ó ö ò aau ònb ò ða n b b a 5 ö mö q a n bn q ò am
%Y
1 »
ð o Yn d
o o qn o @ uDn u oo D q ð a o n b c ?Y. nl »a D
eaj b móa1b q ò Yn úYò ð a ó q a ò a m ð n q ð n q ö ò ö N q ö n
Jn f i ò a ò aYn b n u a c ? a q n b a m b ò u• a ó ò q ð a d f i a ð n q b ò q b b
r
, v

6 à b a a ò f i 6òbaa1»n
Qmq1»f r i n ð ö o?ò a b ö q ò q ) 3 n q ò G a { »
r
1

w G a Yð n b ð ò a m b a q n b ð a a q a ð R Yn
a boaóòa ðöbacnb
q ó i m o Ymanö

dans òbm ò • a n a q a m q ò a n ó d a Anuaf r i d a ,

36 6 m 6 0 6 q ò Yn b ðaóQnb qò ó a n q a j b U a d c c n b a n
»

qmðQn Undanb ó ö f n a m m j a n u c n ö ó ö a a ò a q n mn n ò 6
.

a ó q ò q ò a b a ò «n ð a d n m b a Yð n Ac?adò• oaðn • manYanab


,

aðmf r i # n ma Yò d ò q a a ð ò ðqmdómaðn Ym n Y b f i n
1 r

r a a b ö a j b n ð mq ma a Flò a n d c n b a Bn a ò f i c n q a ð c n b n r
n

f i ò «n ð n ó ò f » b n 3 a
ô ò a n ð o a » ð f i ò a a a a n 6 a d n «n b ö a b ? a a
r r r
- 1
, ,

b m a¡ »O a ð ò q m c »qnmn a ò

ð ò a m b a c ? ò b m • maFi n ðòacnnl » û»• ðmnmf r i n Jò q n ,

6 心a m 囚ろ心 囚ゐ c n ò 3 n しろ日 m 吕5 m 凸召门 à n b 囚ゐ


a
d 3 a c ? ò 5 n ö mY a n J òòbó»ms nb c?aò%a 3c ð ò
a ò û »¡ »
,
cn j aö aò 6 , o d m ó m Yn d ò
òaandaaðb n ó ð ñ i aa ò ,

aena Yú m s q n m n ðaò5dqòaa6 aaób Jöqöj a• n ,

a d ò óm óm ð ò adan63òaðb b ò q b n Bma o q Qc ? Y ,
n Yð n q n «n

n bm o a ð ò a f }ó a a ó m a ð ò a ò a mð b Unbòða ò
r
, ð ò a aò d
,

24 9
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
c ?f v »m q3aYaf r i an dmf r »Cqaðnò6 ß3 a ó b
ð ò a a q3m ò b , Fla o ó n ,

da a d » 6 » b uobmaqan
1 1 aàòf r i móaðnò6 u » a F ð ò m ò ð n ,
1

q a ð u ðaòcnaaaa6 aaón ð»m qdòaY{»f ri aðn Ji maaðnf r i o ,

ð u q n ò Bamaððn ð ò a ð a o ð n n c ?a à a ð n ö 6 ðöcöbòbòqa
, ,

ò n abòaòcn c m g • ò q ò q n ò Fla a ó b b d m q a ð ð n Jò m b n ò , ,

召d a a n 日 n ,
0 6 0刁日 0 ろ0 ろ门 囚ò m Y门 し ð ò a n 日 高习ろ0 日 n m ö 吕も0
Ulò a m ð a a b m ð n l l aoòqnu ðò¡ »aòcnu6nóaðn«n
ò q ò ò a ,

anuaf r » ô ò a a «n j a a 6 ò b a n n Fl ó a a c n Fla a ó n da a 8 6 n b a a
,

anöaaU å f i m ò q a a ö q a mo a a a amaosðn ?
r

gBòf r i ò%ðn n b a m n b n Flu Ya n d m ò a %n b ð113aónu b a ò b ,

ð ò n ô m óað q n «n

a a q3Un ò ! a «n j an aa
i
òaòa • «J »a q n a à q ò n f »o j ! bòcbYò ll a n f n q
q1»ðò%n n
v r
1

a f i
Q ò bacaðnb J 5 a a ò q ò n ó d m D1»6ò nððn a n c ?ö G ò q a q ò
r

q ò • òca a ò b B a a ö ò8aò
ð a a s l m ò ! aaq3bnò ! ð a a s b n ò !
boaóò0 a a a ò 5 a s < ò n gBaò%oar » ó ò a m q ð ò q u
ò

ant ] mq3m6b a m a ò a m f i b r
1

böbòc?bmg ò Ua a m j o a a n b f »m ð m f » ò f » ðobaaón1» ! r r r

an «n bfr iö a ò 6
Òà ,
M r iò ,
a a ò Fl a f y »ò anbaf r i dadböm6aò , 830
e?ö%On aðaaóna( Ti òqò Bò q b u • m A» ó m ó b A b %a a 5 n
bòòf r i aaómd ò a 5 ò ó n n u bqmôón n j ó a ò ö
i ? cnaqaðn òaàaaðnm a má a ò c aòFl aaaò
"

ð a a q3b n ò !
.. aðòbab anbaf r i Ji qaj bmóaö
d a n q u ð o ? o c n ! ò b a 《n o 习习习》c m dm6{ §öj n a ò q m 1

böcb«nö6 3 a f ri òanb qaadòaðnò !


c n a ao ò a ò a a u ò b a n m q Q a a qòòsaa6oð
,

o ð o c n n b cw ð ö 6 c» a n b ð ò b ð n ò ! óòamndòb1 a 6 a ,

f r i qaan q ò cn1»abaaf r»C»ò Qò bòaf ri «J»mg f i ò b 6 n ð ó ò a u ? I


r

a b bnaòmcm1» ! a Yò u a b ò Bnbaf r i dqaj bm6

2 50
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
aò , óö• mnqðr t 5acn ,
Ula a ó b b c ¢y » ò ó u
? ð ðncðmi qoð%a ,

3c?1bJoðUò q Un d a a ð o a óò a ò óo f ic ò
Bò a c a (f i m r n

annm q ò öc nmat ] òYaðb Q òaòf r »nòcað«n ð f i ó d v

nóaCTO b cw ð ö ón !
acnòamðr »b aòf r óTb
ö .. ð aas bn ò
"

o ð n u a ò ðòcn1bar »bascaðnb ò a daa 8 6 n b bnðnódunuðòö


6 ,

ó b un aò m q m ò
ð ò ó Ya q c »
F u n ò Ym a ó m ðaadóaðnbò Q
ð1»ó»Qöaaöqn ð a a ð n u 6 n ò ó n ò !
ö m ? óamndanò cqaòFl aaaò a m q ò q Qòdòf ri ,

ð a ¡ » da1» ?
Tmf r »au a1an6ðöm6n a J a a òbc m! a n m b a u
,
n

a dcaj bmóaö
"
m ö an c ò õ aòf ri cnc1»G ò b a ó q ò 3 3 0 13b n ö 3m 3a N

q ò a q bndaöQt c j e ö Bò q b a ò b da Fla ðð n a ò ó j ò ó a ð b ò
» n
,

ろ 高门
中 3 凸 ろ习しo ろ召n ろゐ占台吕n 禹 囚 ゐ a q 吕四巴 a o 吕ò c n a 四
)
1

ð ð b d m q a ð ð n c?nc?nóaðQóa6
q ò 5 3ò q ò ð Y6 q ó Y 6 , ò ò a a a n
bò acaar »nm ð ö gqö G a a a ð n U ó ò a d a ò 5 a ð n Qò Uòðòa¡ »m
U1»naðnb ò a ma ð n B a a ò ó n q e q n cT m ð q ó a 6 ,
böcbnb¡ »anb a b aónðaóacmðò » a b b ó ò c Baó1»mf vi mònu
n n 1 n

a à n a a Yb dòóqnQòòq a j a o » Böbmóödaacnncaö n r

aaaò dmódaf r »aóaò c ò a u Uq m ô ö ó aaGaòq q ò a «n Yq n n n n

"
a ò ö ð n 3 q ò J ò ö a ð n ðòòdò óòóaaðn«n : Aa G a a q3b n ò ..

¡ )u a o ò ð a a o?a ð n a m o YYq m o? da aq ò s a n
, ,
n
t

q òn óð f iò
r

aaq u' Baòo c? a ð ò


aòco Aaq3bna am36Tc n
"
n n
..
G
a n n ð ij û i m ò W a s h in g t o n P o s t aò q ò Ne w Y o r k T im e s aò
q
f v»aðm¢»nmfr»Ðòn ð ò a m ð %ò a õ a b Uò d «n b b ðabòbóòacò n n

aòai òan ðadnmba QöanbaoU dòq° ó ¡ »òaòc»òóan q ò


damnðò668mðncTaðr » Fl ò65a6 Abð1) a a a f i Ð Fla a n Gò f i r r

bacnb ð ö a j a da ö q » n ó d a u ACn q c?a b ö o a ò %a c a ò u


m 1
n n

\
j ðòa¡ »oòn à 6 bò( §ooannmö 6 t f i ònmaòaGdoðqaðn maqoòno
ò
,

•o»
o q n da o d ó n b a ò b Y ð ò ð n c n a o o o ð ò

251
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
ð n a a c ðaof r i qaðo ð ò a m ó ó q ) b ò n o n bòcnòan«n 1

ba5òmf r i mðnb Jöóq{ »qnb ð a ó w a ò ó n ó ò b Tq n


,,
"

%a n b qòóoob m a m ðöanobau aónaYbn ,

6 Y6 n q ò 6 ð n f i a a cw a o uaf r i ba Aa a c»b ð a 8 m b a a a » G
r
1

ð » a m j a do u a a Qò . c a ó n dnómcnaò ðn f »m óòaancr » q ò
1
,
r

OöðònQqòó ðmqnGnaqaòa ð ò a ò c n f i n a U n b 13m 6 m G r

òamdað60U a ò q a n b ð » c ?ð n o n c ? a ó ö x m ó u m ó b
, 1

dòó òqb f i m aa 6 3 0 5 a 6 ðmbmóðn Fla Bn a F u n ò q a f i n


r
u
r

d » f i n a û i n b ócoð%ao a ò a m a ö n ¡ » b ö a «n q ò ö• q06n• a ò q ò
1
r

Yn ò ó n b o n ò ö o Ym n d a ö ó a b Bmf nobn aònbFòóòb a ó a ,

m q ö m
A U J n ò f i ) àòaòf r i qnb aónaat çi bnoðn b ò ó d n b
.
r 1
,

ð ò ó ð a ð ðòaóòðno q ò a q a b ðf r»òcn ·

q3{ 41maòYbn n l »n o d n Q?öqônóau f i m d Yn mc n ,


r

a Yn b 6 { »6 Qnbaðnb • o ò q n baó1»nb • q n a ò 5 U aaumc?a


"

..

q à c q òò nYað a c ? b b ð n ú o c n ð n • c»t 5aU m ò a n ðonl l aab , -

Fla Yn auqaf r »mðnb i 5abòbaðo ò n L n G m • a b ò b a ö q }

"
ð a n aaj aò Q3m 6 m G ð ö a m ö j a o d ó a b f r »mYacao
,, ,

"

åf r i mqabmnbðö5 baq3abYaöi aqn a ò a s a m u ò b T q n


,, 1

Uc T ð mmu f »ò a Q a 6 n a a ò6m6naun n6mf r »aòmf i n b


,
y
..
r
"

臼6 m ろ0 ろも0 囚白日高囚6 m ろn 《n (36 闪 ろ( 》日 占m 日 o 吕习囚0 日 8 しò b 门 ろ


3ò q ¡ »ò 6 ba j b uö ö óq ö c ?ð n o ð ò a ban a u
bòuaònbn qamFl óQò • nböa d q a j u m ó n
ab .

6 ò ö 6 6 Y3 6 m ðòððn ò c ?a q a a ð a q n aYm aòf r i qò


• n ó » U«n ò 6 ð » ð a » Uó m f i a b ! F ð
1
n q ò ó ò òð3Gab !
1 1
r

danmqò n b
Ba a c ? ò 13a f i n o?ò• ¡ »ö3qò N d a q a ð a cr n å ò a b q n aan
r

Jöóqnqa¢f »ò a m a a b b 5 ò
a m Yq a 3 6 m c c ?a b cqaòa q ò anbaf r i û»nðqaò b ò cT ò 3 ò

ò d mQ • n bYa b
q3m 6 a 6 @, o 3c m ð a o b g o o b o o b b o %m ð o w
m
, að n b on
óò a a ò ðòamóóco ,
a n n ò a n b a ö f i ( »ò q a ) r
1

252
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
an u b q b a a x Yf i Y , Gi b Q a ò 6 bnaò¡ »qou a
f r i %o a ò
aa ð óa
1 r
1

M b ó ò o , n Y Q?f i m n b c n a n b a
ðm q J a a dòðà b ò ó n a ò ó a b a ð
r
ò 1

w o¡ »O ò n , mYoc?b1j Gòòanb aaabaqar »


J Oao ö a ð n u ðn6abn m ó b a m a n ó t l a m ò a c q ò 6 b a a n 1
,
»

uj ao amaómóqö ðaðaaððn ð ò o9Ya ð b aöódmðQn ,

daaa ö a ð b anaf r»Qn q ò Bt j nqqn a o Q ) Un a b ò q » a m m ð n ¡ » ,


1 1

Jm b n u Óc»6 3 b b q Ðð ( ) Q n «n a a òYmóndòb a a d f ò a q n q ò Y
,
. »

ðò ðò ¡ »m ðn cn c q n c n a «r »a tÇ»Yð m q n ¡ »

ò bq ò
t jn daYc 1ban ð a n o a ò q ò B m3 Y q q Ð ó aa a q a
ðoðÐ 1) a n mQ n Uò ò G a o 6 ò u 6 n Uòaoc?U ô a ò åa a
,

aq 60 6 q ò n n q à r »ð n q m o ð n c n a m f i «n a q Jò q a ð b Qn q n r

し心8 刁鬲a Yろn a 名门 囚 》c n ろö 6 刁Ó8 3 0 凸日 n 3 1


凸0 日 a ( 召m ó n 鬲O气] ò 吕囚 白

o?o a n c ?» G o a ð n
1 òaj aadóöo ò a a baðò daacTòq3aa
,
«n u ,

òf r »b a a ] ( »«)n b a ð m q 5 a 6 ó ò f »• m a n q a a ó n ò Uaóòðn d n QY
t
r
,

aòabn • o?ð m a ò f i a m ð b n j ó a ð m q ö ! a { i «n n bndancn %a Yn


r 1
T
,

m ö a n b m a n u q f »m bòa«nmq ò q ò a a ð mQö q ò ða a n
r

öaob Baòqc?aðòb b a s ò aòj Goan


«n ò ó ò G bòdaðn Uò ] a ¡ »ò f i òóòadqb m Ad F a ð q n
} t
r
,

öóöml j cYðq b ò b a b q ò Uösa«) nj oð«nò6 • aaaf r i Gbcnc?


«n a » b aòYóaaqn ò q ò o x ó n aamQ?ö d a o a ð a q
1 a
a n ò n 6 a b n J ( » a n mö a ð mQö aðf r»òa a a a¡ » ò q ð ° q a
: ,

吕 凸&i r 》 òqaðn Ula a ¡ 》a n b aq3ndmðn û 》ò a n ai j n》 aðò a b ..

BaaCTòq3an? ó q a ð n b ó n 6 a o Q ð Ðò u ð a ð a ò ð ò ð a r »Fló cqò q ò


"

a b ð að a ò aò63öbmGnaca ò b a c n aaoðb a a G ó ò f »a m a { »q
r

ð a ó q n • òð{yi Yf »ò ? 6að1»bt Jaq a a b n a n ó q a a ð «n ò 6 Bnóòc


"
r
..

a n c n ò a ò ð n ð mb mó a a a u n d m u a ð m ò 5 a mó n ò b ò
,

da û i ò ò 6 ðf r i anqaó % m ób m ó c n ò 6 ban1bqnb df r »aðà a 8 m


b ò l »n ò a m 5 m aaaaóaòmqòt a n q f i a ðn6abnb d a c n ð ò r
3 a
ò Q ò ö «N óòónqmðoa «n ò a b ö b a % o ó n J a f i Yó n b a b Ym
, 罗
r
1

a å f / d ó m ð q n a ò ð a ò a b ò j a a u òC?ö1»8• û»n aðaac amò


v
,

ò daaq ò s a f r »U a n b n Q b a n ó d a ð ò x 1 m ðQ ò

253
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
am dq oQ , aena n aò7aboðc , 6 ò Ua q ò
aman6ò .

ab m Y Qa1b%aau ðòaòóoa m ð m G , YYq m Q?n , önf r } qò


ia aq að r » am ó Yn ó q anbaf n
c ò o ba n fr i b ò bm o n cn o fr n ò òn
,

凸禹门 ろ日 a ゐ 护 ろ心a n ろ
a m gen , Uö b ò cT b m q ò u o Bn 83n cn an o )m a bò óa fv id q n
t an
aYðacoðò ò n q Y a n c n b f i ð a ò 6 òbòdanñ»aaqnò a a ó b
t
r
, ,

ó n q b b a b òòan6 ò b q a ð b q ò f i m o ò a m ð n ó Qqa ð ò ð n r
,

6 0 6 6 Yò Y n ó qòaðaóqaðn

òaðaòf r i ò a û »c n q a b sc n ð a ð n O Mò q 3 a c n à a n Y
, ,

ð j f i ð n af r »ðòó«nò n Ulò a n cT ò ð a Ò Jöböóöðn anbaûi


1
v

n ò q b q ò Qa1»b w a a 8 ð a n o ð Y Aò n d b ð f »m 130 b m û i m ,
v

"
Bó a n J b aó3¡ »
"

Ju o d Y óð F ð b Jò j b ð mb ó a a b
. ..
"

. .. . .. ,

5 a q 13aqaub q ò a n u ò ba ò b a ð b ð1>òb a ò a ò b o?6 Ba a c ? ò b ,

bòmn«nòmQ Ulò a m a ò f r i «n a n b a q n

Jöbónqö6 óò a m a a q n Qò Jm bð r » ðaða un a L aabaa


鬲a
书0 6 鬲ゐしn もö a ? 名名门m b a
Un a a b a q n Fl ò a d n q ò ,
aam f r »Y ba c ? n cn Fl a a n %ò ó ¡ »b nc ?m

q ò 6an¡ » ð ò n a q ò ðòf r i nb 6òa6q


ð ò f r i a c n ô ò YYq n m

%ò a u b a q n c n Qò
ð a f i n u d o 6 ðòaoa«ï » N j ò a mð ú n
r

a m ð n q ð n óöaoQncn Am ð n q n u 1»am bòqðaf r i ðn ð n q a c n n b


Bn q a n b ò u a mq ò Y d ò q a • d n «n )
b 1

b ò q anðdòóqaðn¡ » ?
a a a b fF a ð n òan%ao
• ò Y n 6 Uò a ò ó ò u ð n f i %o a c n ! a {T i «n b a c ? a n d ò a n Qò d ò q
r n ò 6

• m aa óm óCaö%n Jò q à j n ò
1

mcqò Fla a ó G Uò a ò ó ò ð n ðòaaYðòaf r i acn


,

2 54 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
26

\ 3Ó 0 60 60 9 56 û »m Flò a m
a a Q?n c n , U» a ò ó ò ð n J m u1

U n b ð n f »a cT ò q r
óanaoö .
Aa ò b n a a ö a mb ò q ð a b
ðaaò B ò fr i Y«n «n ò
an ó a n a c» b å ò o?ò c ð ò b
.
?a aboc non¡ » cq ò

ó ò n f r i n ð að aò aj m5Qö
Jò d ò a ò q ò a ò fr »
a fr i¡ »o n

c n o òambòQðac »b ó { »ó qaQaj n %nðnQö6 1»amóndò


, ,

ò a m a n q a Qò còaat ] òn
a f i c n a ò ðöaacaqYò Gònac ? 8 ò ·
v

a n b n Jðn b F q ò Flò a n d ò f »ò n c
q Y aqa6r »aa aacmQ?nö v
u

Cöaadön ò Fla Yn d ö a n b n Jò 6 ò b a a f i ò a q a b a f r i aòn«n r

ろも门 吕しm
óan • »
1 • m ôòq ö { »q m ,
aa ò Un a Y o m1 ) 3abnm 8 6 3 o
ban JöcTj nb Ga ó ð n a m 3òJ U anaöaaj nm Bc b
f r »ó a ¡ » .
»

Udòaa öama. eaj n Qö q ò J a {ç »ò ðò63òðda Bò q b a ò d ò a n b


门 J ðn buf r »Q aðnb 1 d 1 ) ðòòðl i dYqò A ) q Y ð a ð a Un a L 1

a ð a a 5 n a f i n ò %f i o aaUl ógò 门 Jò ò n q m Qò ðòaaqoað¡ »ò6


r r

m » 3 ò q anj m
1 óq Bö c ?ö a m a a?a b a m n qmcòf r i n ðaaaf r i maa
n a c ?ö a c»«n à ò f »dl n b n u b ] ò a z a aadnóò Fc ? a ð c m
r
, t
·
,

a a ) aòc»òón c ? ò a a n d m Q n q n «ï » anbòFaa¡ » q ò m ð m G
r

a n a ò a ò q n b ò q b n ð ò Ym Fl ó q ò
tj n daoððn bòYuòbaðn ,

òf ri amsnt ] òb q ò J a (Ç») a ò 6 3 ò ò b e ? a N a q c?a u f i a ò q mq ö n


1
r

a{» m aa am aq a 36m q a b
,
Gb ò J a n f i n b ð m q m b B n .
r

6 ò ó 6 a 6 a q ð m a ò f »a m ð ò b 6òc?òo? ò f i anmQn c n Am Y
r r

a 3 6 m mf r i a òc nb aau( »Jòaf r i a ò c? ò %n ò a n aYaar » ,

n j ó ò
Umcnb móòc mðnu àòf r i amónJ a c »ð m a m a a «n j n
"

a .. ,

f . »o
ðo6 .. q m u @m o o q m ðn b do q n o 6 a m a o a %D o a ao q o

nc »b d a ¡ » b a ð n a n c ?ö G nðn 6òbaò b n ó « n Yö mb dn q

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 255
Qò . Ub ò q n aò b ð15a021 T h e C r a c k e d E g g s n b % m k i % b
,

ma Jm óq ò q 1 ) 00 f } ö a cqa ó n a a ò Jim f } q n b qòd aò a ò b


r r

óò 3q )
1 .

at]n ¡ » ba
f r i aQa6ò d n n a a ¡ »dn An ð ò b u b ò : m ( i ò b T

q m q ò f i ò q aòðòa q ò a n Jiq a ð m ò a a a ò b n ó c n o %ò m
v
} ,

f i o Yn n
r
d q o N a nYaò bòQðòn anòaòðf ri 1 Un 5 ¡ ) a ò m b ,

f »m naòaQ
r
qmFcTòq àòû»amónJa eBòJaào aadeaðm
q à ò a ò s b ò q b ð n aaón a m Yu q ò f i m ð ò ðö%òqò Am a r

a 3 6 m d a n f i o u ð m q m b c n a n b o c ?a ð r » a ò a a c n n ¡ »j a n b ò c n
r

qmcòf r i b aðmacmðQn¡ » • aundi òqa aòc?ònò n n b a a


• a a n ò f \a ò r 6 ò b a ò n qòbòa1»an nóbf r i aaaóaðnu

d m a 3 ct dön Yn d n cq Y F »ò a o?0 6 n a o q c ?n ò õ n a a o ò q n ó a m ð n b
v

ðaaqa f r i òaamðòl »àG ò a a u s q a ðqòbaòbnb d ò a n u


nj ò c n F ó a j n b 0 Jn «n a o a o a ò q Y aFdi òaqn l l aYqòol »
"
,,
T h e N ig h t T h e y D r o v e O le D ix ie D o w n n c n Qqöóaaacn Qò
"

,,
s w i n g L o s w e e t c h a r io t n c n qòamòaoðaqn Aò q a a«n
,

åò óun m óYn m cn ò bn o a n j n f r »ò aa N j un a l q ò fr i Fl a ó n b 6 a 6 ò

q ö F ic n Yb , cnò 6 Uaanc n q ò a ò bð a n cn ò G aanaöuanódcQa


ð m gt ó a 6

ac n Q?nqu a o ò bn a ðò f it ]ð n an aq
r n m Rn cn ,
fr im G ò

aó3nYqò Bò a ò ó ò ð n l j mYo c a a ma q c ?a b u
m d n u Yn f i a r

c ò g óa n a u .
Fr i m aa q n c ?ò o a ò c ?ö q n ð a ó m ð c»b ó n 6 da %ò u a n

adaaðmqncn q ò 6 ò G ó m 6 b a f »ö c n b amadòn c n Y q n r

da %n b aamt i a ab1au m a ò a a n c ?ö o ö mb n ,

q n q c» ma ò ò Y ð Qm 6 ò ð a n b ma n u da a a Yn q ò o
6ò a an u
ó 3 n a ò u aaöqoðmQö da a a m q ö 6 a b m c ? m q bacoòn ð ò a m

o 8 m o9 n a Jmcðnö6 d ò o u q30bbòGaab aðnöcaðgt ò


1 .

d a ò åòQ?òaaf ri n ö m a > f i ò b c n ò 6 òbcmu a n a o q c» q ò ò u


,
1
r

a b a a Tndnb da a 3ò1»ò ðmf r i amqòaðn a m ñ ò ó b


,

Unbòacnbðò6 d n 6 ò c ?ò a ð ò a ò q3f i o 6 a l maòf i ò b b o n r r

256
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
qöaöoa Q ö ð ö 6%o a m a n b Gi m q a ò da a a f i ò u ò J a n ¢ i • n b ,
v

aaq n ò Yó n q ò a r »5 ö b a 3 n c ?ö G b ö j a n ö 6 n ð b 8 o b b ò G
i

aaq u aóaaógò Qò ð a n b Fc ? b ò a n «n ð m
a q m ðc ò !
q ò a n ð û »a ó a mY ò ò a a ] f i a n ó m ! anc nbi ò ca6 , t
v

aö ðòancaaða ! a a a
,
b n a ð a ò a óó n ò ,
aò a , ò m q m UQ ò

Òmmb cöj món5qn ! ,

Un a a ò a n ò ,
a oa ò b b a ó a ·

B a b b ò G a a q b a n ð fr in ò q a ð «n u ò fr iò ? dn¡ »bò Q aóu

dmunaan1b6aò J ò o a ò
66a 6 6 c nbò a b
còàbana ,
m m fv i a a q »
1 ò a ò ba a !

Q 06aò .

dmbnuYnòón d ò o óöanCö n

ò j ò U ò d a c n o ð aa6 ? a y }
»m ba ·
t

a a bYc1»a ò b a ò J a c a ð ? ,
n i n cn ba n cn a a an ðò ba bò ,

dmauónbo a ö a b q n

a ò m ó ò n f i n } a n u ò G a a m Ya ð m q n m ?
n r

6 6a ! n a ö ö aóaò , n b n ó n ac»aó1»aaqn J m a a
6nbaòn c»a a ó Y 6 Aa 6aqanqc» dmaaónbn a , m ð m G
a ö {ç »j u n , q a ó n ó n , m { .
1

q3abbòoaab ö ö M a5nòqað ?
a ö a , a n c ?ö o a o ð u

naYaf ri nöqnb«)nò cT ö j n a ð b aabòobaaóòq) a n 3 ò n

aóaò
ba b ò r o a n òf r i nmy a c b ò G ðòånòqaðFc?n % a b
,
»

i 禹
böGaacn ò G a n b J ò ð n d ò q ò f i q n b Mq ò ( ò G F 召 m r v <
,
r

6
a a sYbUGaacU ð ò a ò à f i n à q a ð a q3f m a a ò ð ò a
i 6 r
,
r

b cn ðn
ð ò a ð %b 3 6 n o 6 136 9 s< m . < m a

Jò n ,
f r i ð b ò 6 ò b a ò aò m ð ,Caó8ò c n ò a n b n d m 6
a c n j a n aa
d a ò n c n ò a %a a ò q ò n qt t i ò w a t t i n J ) Uò Fin b n b d a 6 aò1»amò 1 .

xòóòÐò q 3 ma u 1>òóònf r i n dmar ónun a a ò


, ,

3 ò Gi ,
ó ò Ym r »d ò b ò aóaò Ul aaóönn d m a a 6 r »b n a ò n 6 o ,

ò f i ò n b wn q a ð ö
v
a .

m ô m 1 b ò Q a 6 a a a a 3 ò b u b a M n «n m 6 a n ¡ » b ò n
, , ,

www.PDF.ChiaturaINFO.GE
¡ » a am n bu f v »a o ð } an óo ðnóQò ,
n u n j 6oð n q ò ò Uò G ð n ó Q ò ,

n Yò b ô ò à d a ¡ »a ð m Ab a a ó G ð o w q n ò

名门 囚0 ろ累刁禹) a ò ろ しn b 刁日 0 日 n し? 1

q n ö b Bb a » c n ) ð m n b
1 1
,
ð n ð aoq n fr iö j aq a a { » 3 6ò ba
aò¡ »qò ? d »n
1 òd{ » ò j ?
a Y, b n a a W Q a óaò %ð u g n Flò a m a ò d » c ?n ð a m 1
Q a óa ò
òóbnmóð{ » Obmaf r »aðòa ò fr in m j a ö c ?ò c ? ò a a b da Flö ð n
a
o ¡ »a a o
, 6 0 5%a 6 o o a n b @m a o f i » ð o q o q3o D a ð a q r ,
n 6a ð n

b d m 13n b aabaòaðòm ò BY ò a n b b 5 ò
ðò• m •a• »
1
a Yð ò ð n ,

óaf r i nqq a n ò a ò m »òG nócqnöóòðmcnbnqö6 ó ö ð m b a ,

m« n ö
q n b ðaacað ðöqbgBò m » a u AUqnóðnb ð mc m 1

ð d mq n b ò u • n q a ð a q n s F q n b Q n q n 6 ö ó n cr n dòqaðnb
f r »ðmqòo Gòðnò 1b6òFl a6n 5n b a ò a n 1abòf r i %òab , t

Ya { i a 1aömböbaqmuómð{ » a a j ö ó n d m u ö cq q j T ó ij n ò a a ð » m
T 1 1

ð ò aan andn¡ » a ö ó j ö ó n b da a a ( »m q ö cq adaaðmqnm


,

c n a a G ò ða6n6r »C n Qò aòucnn¡ » ð ò «n 6 u 3 6 ò a ò q a • mð a
aðnò CEÒ nj ncöóöo óòa mb qò
i
a s a b m Qò b a q a mo ò a n cT m ¡ »n a5ò6óòqò J n a ò f
r
,

a ò ð f i ò a ðnóda{ » öòbqf r »mU a d m qs n q a ò f »


r
enda oaóaò r
,

a a a a1»ðnóðmóðn óòbacò Uò o ò G a n Yö 6 ò a c»u m a n u ,

aooòóaðnb ð1»naUöGaaöQ? q n n • móaaaón » u ð n ò ¡ » 1

o ?6 Uòan• m ðòbu5òa • n F 6aaan«n N j a n b ¡ »a n b bnaar »¡ »

ðòambaòG F c n b m an ò cn M a ao )
1 bn ö ll a n c n ð ö a m u a w ò a c a
a c n a f i o ct @a j b @n a ° Od a ð n bo u
a on q?o o q o c o o m qq o
r
,

a a m 6maf v»nQò6 ðr »ðcnò ó ò a m a c ?n )


1
q ò b ò q bn b ó n ó ò a
" "
Bc n a q n ó ò a d n m b ò a b a t 5a a ûi nGb36a ð ò
.. Q ò ðò q aðò ..

ó
q ö a Qn mq ? n , a ö ð i ò a a n t ] f i m q3m ó n ðòaman«nab g Bò u o a n
r

q » ó a1saòcnnoum ö
,
A b a aaq að . G mò b ó b caen daRá
bmanò aòa1»a a ò c n b m a f i m ð ò b Y a a a ð a n f ri òQðò6 a q n
,
r
,

un bö j aaö m qò ò b a c ò c 06a ,

a a a m at d a a n a r »b o a D @D n ð cF c n o 6 a D c n o q ao q D o j u i m

258
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a¡ 》ò a ò ð m ろ囚n 日高0 3 0 凸0 ろn し Óò 禹a ò 凸0 ろ节日 门 ろ门 飞6 0 しn 禹闪 1

ò di nóöcöa ò a a n u baóömòQ » a n f » Fin Ðb ¡ »a a


aò ód a a Q
ò 1
r

Fi
o a ó n ò d a q a a cT n c n a 136 m Q?ö n 5 ö o û »a b q ò
m a m q n j f i m ð c»b ddaoòn 6 ò Yq a n q n ò da b ? r
, .

at j n cn bò a» ó 1

a¡ »n «n
öaaQ?ncn c ò ð Yb
3 o ð ò Yn q ò ,
û i 1»
o b» aò óò ð n
1

ò aa ñ m q n «n Aa aadt ç»òaon b n a 13ac6 ò ma a ð q ò


n
, ,

b m q m Q a 5 n Ula a a m b ò u8 a ó ö q adaðne? b ò q b b q3Yb 6 ò G


a a b u n ò q a ð q à Acnbac ? òganqmðnan ðòa¡ »nu
g mö ma å mn mn a m a q ö bFò¡ »n ð ö q ð a n c ? m Q ò r»
,

å n a a c aaaû»qa ð1»amöj aad5


a óa
"
a ò 7 ò 6 ó ò q a ð Jò q » j b ðòuðn a b » j a a f i ð a 6
,,
n 1 n 1
r m

û i ò q3m 6 m 6 da a a

a f i «n
r
o ?c ?a u à ò f idr n adf r i òaQn ,
m ò 6 3 q3n jf r im ð q n
,

ö »CTUmóðn b m ò f » ð » q ò a b ò b q a ð a e ? n d » a n m a a ¡ »j q ò r 1 1 n

a G a ð ð n a 5 ò aaaòas{ »a Qòuöf r»ö 8 » Y nóbf r »aYaóaònb 1 n

6 门 5 n 国名心 囚ö • n 台习禹0 ろ囚も


し 吕刁己禹ゐ吕囚n ろo 移门

II
R id i n o n t he C it y o f Ne w O r le a ns

ò G n G n ó m q ò aòðòa a n b c n a » q a ð n
ò ñ » c »ód f r »a m Q?ò q )
1
,
1

Ra 8 «n a n b ß o ó mn u a a a q m G a o b q n aaYónY c n ò a r »
ò 3 ón a c ò aðmanqn b ò q b n b d u ¡ »b a ð n Jò q n òan5òbY
• n b qòóòba1ba i n ó ò q ö a ô u Q N óö a na n

ð n óq qòn. <aa¡ » , a n óq ò û »ò , a b R o 6n n lj m !
¡ » a) 1 o?ö a ba n ö ,
m q óò a ò bò dn G ò u d mð mq ò cò ð ò ò q
q n
q b ðò3ò anóG % a ó n n d m Aòt ] a{ »aaðau
,
aò ð f r » 1» a
,

òYmónt ] òa 6maðn òaanò a j ð f i ò a aacmQnò ð m ,


1
r

Cma a Qaadòf r i n . c a ó n ò b q m b a m a n q ò q ò ð n l l a ó ö b
b a e ? n òt j nqò

m 13mf r i ab à ò f i a m ó n d ò b b a ò ð ò a n ô m ó a ¡ »a ò f »ò a n
} ,
r r
,

a ba Q n m a 8 a 6 n j ó a ð m q n
,
«n j a ö
òoaacaðaqaò R a 6 ,

a,
n
òf ri amóndòb ð a ó b ò a n «n a a ó »ò a n 6 a d f r i » a b 1

www.PDF.ChiaturaINFO.GE 2 59
ò j b ò J ac n oð ? aJ n m bo
òd aobm#mðcn
bq a n ð ò bu b ò a ò 6
ò ò
mó ö q , ,

Qn bòbaòanb dó»òYnaðnb J1»f ri bóòðn ð ò d r »s a o ò n b a a


6a % a fr in b cn ò s ò ð a a ó Yò Bò a » 6 b ð n u ò Yn ó q
1 1 n U Ón 6 q s a b 1»
1 b
巴 四门 ¡ 》

Qòdaf r»ò m
ðaaódana b ö c ? b n 6 a q 6 Yq 9 ò n 8 ò 5 ,

ò R a 6 n b n u bdòaa ðaaQn«n aman. Gò ð n £j a 6 ò b n a b


o m ò a ö ð a ð m cq b Bn a Bn1»O ô 1 b ö q n mq ö Qò ðnaóòb
1

ò G n 606q ò

daöðn ö m • a b n d m b m ð ? a d n m b ò . c a ó n a a o ò Y ,

• m• óYò 14mt Ç»ab8ò ð ò n a c ò ð b ö f » n Jf r »aaaoðnb ò n


, 1
r

t bs a b o ó ò a m n G m
,
d q ò ancTnmóan ð ö b q ò m
ðf r i dacn ò a ò ò a n ò
n b
Ya ð ò ð n b m Y ò öabana qmab«§ ? ,

ò• %aòg9 ò ò aa 3 ò b a b a 3a6a f »ö b aadan ? , , V


r
W U U

f r»(V»ðmb ò f )? r

ò fr iò a r »• ò a b, an cn b f r »ò % a ó n a , • ð ° ón
n o a ò b a ( »a ) q ·
>

Ón Y , b G a ó ò ö f r )m ð q n

Oし召0 6 门 ろn 移门 ò ? 名日门 《n b a ベ

dn ,
• n ð ò ba b ò % a ón a , bm a còa1j nö ?
dö q n p 6 Fr i ò j anö ?
(
召m 鬲0 し凸门
1smf r i abn? aöananf r »qò aan u ö b Yc ? n qööj an ? ,

ò Ðò û i ò a a j ó ò bàóòbaam
, q b m a a ó n anc?nGò? ! ,

bòóòbaam0??
Bmo b n b ð a ó n ð a n q n ö ,

a a n 召名门 巴 n ?!
am 3 o @o »o
q3m D a b o n

ð n a 6 ò abnòf r »acàq n o n ó m Q ò q ö «o 6 3Qödnf ri ò aqðò


し门 刁し凸 孔 刁己鬲ゐ吕囚ゐ

ò Q ò ö «N , ma n ò 6 3 0 a ó Q ò a o c n j a ö ð Y ó ¡ »a n b , ð -

260
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
61»ðdm . c a ó n a , nónöóòðmcnbnqö6 s ò am aow , fr im
D b a cb o an d o an fr io @r a q o o o fr i o n a bn
q o o gi
m
a j ao
n
.
ð a
n t jf
a r »q3n r »
D Bm Y baaòn a a 6 abcaf r m n l j ò a n q ò
an o .
,
"

cn ò au ..
aö a u a óm q aðq
a a d n q o Y ðancn ó ò ò a li n
F q ð a n
,

6ò . AqOC1»• Cn , ò f r i Yn o m q r » , û i m ð m û i n q ö n ð ö cq a ð m q ) 1

ð a ð a ð n ó cq ò , m n l n g aaúanm n q n mn n j ó a ð m q ö ?
a ð m ónj a ö % a ón a ,
m
m a a G 5 6 u òf r i Q
, qmð cn
, 1
,

q3mab ! aabaa n b bTcòo ò û i ò n b n q n mn ! dòcnö6 ,

mónaf r i nò! ó a b a a m f i a JCöb c» aòqqnb Dò q n ò 6 d ò r

ð ò Q b ó ö a cT m ð b óòamðnqaYónò !
b ò c q n G n m YYnö ? ,

ó a
a l l a n G 1f r» aoYòaðò ! q ò f i ó a u ó a ð n m «nj a . a n
r
,

m a ðònf vi qað 4abðF¡ »aqmðöb ö 6 ò b mó a mð ò b ,

ònoðb .

6 ò 6 cT ò
d n q o af r i ¡ »ba ðöabYa cnaöqóöcna ð n a
• ò n c ?m ó n a f i n Qò uðnð1»n %ö ó q ò n b Cò b n a • n ó ò ð n
,
r

3«3aòu q ) ó a a ð U CnaòðmòqóaG
"
1
,,

q ò n a a a óaò . . .
AA•
Q? mó q 8 ? ða• a aYcò . ea ó n ,
aò 6 aas a
óq ó ö à m cr l m Qq ö 6 ó ò Ua q U a aa
òòq3an G r »b Aò b n n n ö n {»

o 20 6 ð aa baq aoac ?n a a d m ð m gqò q ò ò


c» • ò ð n 6 a t]aa

a n G m Q c» a a j ó ò QmóòqQn cr »òaònòón J Yc n n c n d ò
,
,

o n ò Aabò Qò af r »1) m a b o a ó ò a b BöJa¡ »òn


b1bqn ð a ò j a b m n a ò ó j ò õ ò ðadab BM 3 • Q • ò ð à c n b 3c1)
,
.

a ò Jöcöj ðöacn anaqnaòm Anû»òmncn a d q o b n ò n


6 .

Ón û »a » u aabóaðn«n Qmóòc Qn gm
1
f r »abnbcnanu J i mC• R .

• n b óò a q n b a q b ò ð &i a að U m

• óiö dm Ba c ? òYcaónða ó
a q a ð ) q ö aac ?ö ö
n 1
. .

¡ »n ¡ » ? a ¡ »b m a a % a ó n
b

f r i ò «n j aö ó g ò ,
6a 6 ò Q?òacnm x a ón a q )
1
ðnaóòb
q ò F dò bà

26 1
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
Bmo U ö , ð aaðmðf r i n ma De ?
bn
1
o à 5 n 闩a a n d a o c ? n ,

b ö o Y a ó b ö a n c n q3mf vi obn j anò ac nbò a ò b . c a ó n a , , -

bó ma Q a n b ðònauòoa8òq cqöðj an o ð b » b a q n 1

ð n da ó ö buòaa a a m ó »a • b f i n q ò 6 a m a n . < q ö r
.

böböoncma ò n a a ó n ô d m q n ò a n c n b ò ,

mf r i òóðaò5nò ò a a b b a ó n b n a j anö , ,

ðnnò q ò w ð m b u ò b a q n f r » ma j an ? ð ò a d a n f i v

CÒ a ò b
aò n s Uö ð m q m m gq còat çi óar 6 q n
,
f r »m r oan ð an q n n q n

mn ò ò n
a Yó a ò caqndma ðònf r i qaò q3mf r i ab门a n mb ò ,
m ,

q3a b ð u f »«n a q m ð ò b ò 6 òUmó1»a ð m ð ò u òðnaðum


v

q n » b a ò à n f »a ð
1
• n ¡ » b ò ðnaóòY
,
r
% a bð a f »c b ò
, ,
r n

q ò bf r i móòamðòa ò a a m u n G n ¡ »?

dn ) G mò fr iò a Bn o r»
, aa ð ò uF ba , aò ð f v» ò a ò 5 m ðað b,

a ò a a ò a n J m u a u ò F ð f »m b m q a a Qò ó a ó a ð a q n a ò r
,

a ) 6 a a a aa ö n n o o l
1

a G a ð ð n l l u ó ö Fl òaabuò Aò ð f »ò q ò Ul òYbaoðnò a ) r
,
1

ð a Fl a a c n a n b a b a G bòdaf r »nun n d m
u n u u c n ò 6 ¡ »ò a ò ð b ð1»aòðdac?• ð óòambò a a f i a ,
r

a ò 6 q ò Un z a ò b ò cT n m ò Yò ð n s ò a m n ó d a u ònaóö b n a u

n Jò a c» U l ò b ò ð aqo ð ò cq amóYòu n u mq ò b n a ò n àa nao ,

n á f iq ò r
a
ð ó
sc a ó n a ò a m n b 3 6 a ò g ? a Fb q a o q { » m n c n ò c n a ò
b a a

ma k a a a f i G a n % a ( i a ð c n j aö aò 6
r
ðnaaqn T
, ,

3q ò6 a fr io n aò óa c n u a n G óm ð c n
6n q ò
t

a %a q3m m q a ð u a m o u ò ó ò c n Yð w ò a n b a b b n a a ð n 3c Y
ó o b Uò b a %o o?ò b c n ö a ö o ð q ö Að m ó n , a n b «n a ò q a ð ð n ò din
ò q3a ð a q nnf r i aðaqò
o f r »a a q r» • a a » a Fló n o ,
1 m c?m óq ò fr i

a b óòanon òqacaaðò anðdaón anabao1aòq a u ò


n a ,
n n ,

f » ò f i ò s o f » ðaudm
r m r
ðnò v o

26 2 www.PDF.ChiaturaINFO.GE
a a ar »xYaò 1 , a j óö , qòòaöò a ò 6 , Fl a a d 0 6 ð Ò R
a mn b 1 b q a Fð q a 1 aò dm Gò
f r i 1> U? a n cn ba

n q n mn m ,
ò c n f r »c n m
q aða q n
u %a ð n m «n j a) 1
3c a 6
n a, an 6 o fr » o Dn b n q n m @n ? c o oo 3n q o o q ðo 3o oDo
,

q3maub òàJnqö q ) ó ö a n q ò
ba q n 1

"
b n a ó n 5 Fl òam %Cò q ò a n ó 》%a 3c 吕鬲anb q ò 6aoðnb
Yc》 1
..

Fl ò a b "

q ò g ò Qöanböö Aò D »x a o ó ò a 1 ) a x ò ð n . Caön ..

ò a Bo r a a a u9 òðn Saco 心b ö もゐ 8 ゐ名门 6 3 0 â n 吕b 3 囚门


"

..

鬲m 吕0 禹》名门 6 3 ò n a ö 鬲累3 0 ろ囚も


1

ò a aabaaf r »nb aaaoað m n f ri ö a aa1) da¡ »a 3ea an b

af r i ö n ð q b q ò a a f »a ] a ò o ò Yö 3 ö q o t 】 aaa aðnu .
t :

ðn6auðn Fla Yn Gn q n u ò ¡ » ð mo a ó n caòFl aau a r »a G n n ,

ò ¡ ) o • mo a ó n ð ö ð ö b a ò a b b m q m óòf r »aón . a ó n b ,

òòf r i ò Bmf r i aunbmanu 3 b a ð 8 ò 3 6 a a a ¡ »j n 1

6 ò a ò b a a a a u Q?a. eaj n q ) a ma n q ò a a q n j f a ð n ô ò 1
r »

ò f i ðam
a ò m a ó a ò 1 q ò òm3 6 að n b aóòn¡ » Qn Q? ö q
r

, ,

bó u a aa
anf ri aan Aq3nj mðqn ð m q m ð mc m aoaón n , ,

à m a a Fl a a a ö 6 ð a n q n ð ò a 6 a 6 { ò q ò
a ð % a ó 8{ »60 a n
»
n ,

n j ó a ð mð ma a f r i «nnam mð aòódm«ï » a a ¡ »j n
¡ »a a G ò ö o a q3f i m a a u aq3nj mqn Yn c n u JiY c n r ,

i b ò f » ð ò a m a n q m q ò M ð m anóQö d a a
a baQ a ð m q n f m Y
r r
,

• n »
q ö s o n aaú nQr »mmðòb Q òaöðöc?m aòðòa c q q ,
1

» ba o ò
1
u ò j a a aðf r »qmq ò b a a m b q ò Ma K a 6 ö «n 3 ,

a ò a b q ò am abQt f r i u bas ò a a o a n ðòcöa6dana, r o a n


a b a f õ
3 ò ò ò ð n ( ¢n b ¡ »a n u aQ?öanbmö6 1 ) n J ö »«n ö dm35ò
r

ò % m ð a ð q ò anot a a an óm
Y1»aòum6
,

f ò aq a ón a a q a ð n aa
r »
bn a Q?a ó n ò q b ö m ó ð n ,

ðòaaYðòaam 66q66mónqò6 n Ymó q ð n (T» n


,
,

o6 n q 6 %o o o o a ð o ð n
• m sq n q »
1 6 »
1
O c ?o o o o ð n ,
o @q o o

òòóaðòq1»ó a a a q3 u n a a a q3 b q ò 6 n ,
n n 6aðanc r » q ò

F mqaòóðn òc?amaóqncn
ð w b 6
m " r»

263
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
5 { »F mqaòóYn
%a b o a d n Q n ò a 6 ò b bb
d3 o q 1
,
n

ö d a «n
a ð b %3 Yó G %a a ó b ðaama a o b m a f i m ð c n B m3 • q q o r

R Yj b m ó n b amY1bóa auJòacn q ò b b a ò aa66ònf r i ð a f \ a r

d n cT • ð b a ö d a n f ir i q a ð n ¡ »

ma q n ò 5 n ammonJi c?an Yn d n q o Oma n Un a b a b )

a ò a • OmYðn, aaób Qò d m 3 Yc ? t 5anòc c ?o b aqnóòf r i aa


bö«naa%òmq anacnaòcn % a 6 { » d m YYq m YY aóob cq ò 3 ò
@ò f »ò B mY b n b q3mmoðb anðò36nb ð m cw q 3 mma
r

bòsabðFcnm q3maòðn Flò o Ya c w q3mf r »abnò ð ö a m b ò b


u q n ò d òQðnqmðf r »na bû»nð ö n ð ò Y n aeon anYöón
,

w ð m ð » a n o j 6 n a ò ó o?ò da n ö B» 6 q ò b ò 6 a a Q ò aòócò
1 1
,
1

a f »«n 8 ò 6 o «ï » b abaaðn«n bmcaa Aa b n a ö a ó n b nöQ


r
,

abanómðcn Bf r i òóð F ð ò ó ð n Q1»an. afvi acn bóòbòan ,

• 1b«nqòo ðaanò Mð s < a n u a m F a a c m ò q ò a n ò ó a ð b


ðòaadaðnc n aba¡ »nb f r i oamqonnb aYaf r i òóaðn ð a ,

m6o61»m
a¡ » Cqab ñ a Ym ò 6 òQðncmðf r »na{ ) ðòacnnu aðmf v»
nmf r i n • m a n q ò b ò a a ¡ »a b m dunb • a b n d m b n b ò f i a n b ò o
, u
r
,

aabaaf r i naò ò Yóa b ö n ö aócò ò 3 ó o mm ð a a


f i { ð o n «n b a ò q ò a n b a ò q ò a a o oYn n b mn n b a m 8 m q ò
r »
u

q ò a n ó d a 6 ò b a a f i ò Yo ?a o » f i a j ó a ð m q n • n b T q n mo ò
r 1
r n
,

f r i aðmnmn ò Ð ò ö 6òanQò ò a ò b 3 a qòaðal j òa , ,

6 ö q ð » 6 òòan6 Q1»n% 1 af ri aðbm


bóqòbò6 mGò q ò a n m a ò f i b d a q ò a a ð n c n • ma q n q
,
r

o ò b ðaaodan daacòq3aû»o aòbbYócaò M ð m G aa a ,

q u a a o aabr »aaðò b n a a ð n q ö aq3nj mð m 8 3o


, ,

q ò s a f i n Ubaòðaòòq ð a n q Yð m q ò amabc ònam Fr »òqò


r
,

四高m U óñi 1》 q31》 Oô ö q n U amnbacöa Q ò ò a a m û 》Ym G n m ,

a m G o ?ö ò c n n ,
bò am G n óq n b ) b > f i Bm b 吕四旧ð n
1 1
r
《n
,
ò fr iò ?

òn , n q n mn a ò aòðòa a a o , ,
f r »ò ? d m a a q ¡ »a n b n a ò b

aGqnc mðQn ðaomaò ,


1b qaoaaö Bn %a f »a ð n d n a b m
r

264
www.PDF.ChiaturaINFO.GE
www.PDF.ChiaturaINFO.GE 26 5

You might also like