Professional Documents
Culture Documents
Wiridul Latif
Wiridul Latif
ِ
من ال َّر ِح ْي ِمس ِم هللاِ ال َّر ْح ِ بِ ْ
ص َمدُ ،لَ ْم يَلِ ْد َولَ ْم يٌ ْولَدَْ ،ولَ ْم يَ ُكنْ لَهُ ُكفُ ًوا أَ َح ٌد( .ثالثا) قُ ْل ُه َو هللْا ُ أَ َحدٌ ،هللَا ُ ْال َّ
س ِم هللاِ ال َّر ْحم ِن ال َّر ِح ْي ِم .بِ ْ
ت فِيَـر النَّـفَّاثَا ِ بَ ،و ِمنْ ش ِّ ق إِ َذا َوقَ َ
س ٍ َـر َغا ِ
قَ ،و ِمنْ ش ِّ ش ِّر ما َ َخلَ َ قِ ،منْ َ ب ا ْلفَلَ ِقُ ْل أَع ُْو ُذ بِ َر ِّ
س َد( .ثالثا) س ٍد إِ َذا َح َ ش ِّر َحا ِ ا ْل ُعقَ ِدَ ،و ِمنْ َ
س ِم هللاِ ال َّر ْحم ِن ال َّر ِح ْي ِم .بِ ْ
سس ِو ُي يُ َو ْ س ا ْل َخنَّا ِ
س اَلَّ ِذ ْ س َوا ِ ش ِّر ا ْل َو ْ
سِ ،منْ َ س ،إِلَ ِه النَّا ِ سَ ،ملِ ِك النَّا ِ ب النَّا ِ قُ ْل أَع ُْو ُذ بِ َر ِّ
س( .ثالثا) سِ ،م َن ا ْل ِجنَّ ِة َوالنَّا ِ صد ُْو ِر النَّا ِ فِ ْي ُ
ق الَ إِلَهَ إِالَّ ه َُو ـو َن .فَتَ َعالَى هللاُ ا ْل َملِ ُك ا ْل َح ُّ س ْبتُ ْم أَنَّ َما َخلَ ْقنَا ُك ْم َعبَثا َ َوأَنَّ ُك ْم إِلَ ْينَا الَ تُ ْر َج ُع ْ
أَ فَ َح ِ
سـابُهُِ ،ع ْن َد ان لَهُ بِـ ِه ،فَإِنَّ َما ِح َآخ َر الَ بُ ْر َه َ ش ا ْل َك ِر ْيم َ .و َمنْ يَ ْد ُع َم َع هللاِ إِلَها ً َ َر ُّب ا ْل َع ْر ِ
ان هللاِ اح ِم ْي َن .فَ ُ
س ْب َح َ ار َح ْم َوأَ ْنتَ َخ ْي ُر ال َّر ِب ا ْغفِ ْر َو ْ َربّـِ ِه ،إِنَّـهُ الَ يُ ْفلِ ُح ا ْل َكافِـ ُر ْو َن َ .وقُ ْل َر ِّ
شًيّـًّا َو ِح ْي َن
ض َو َع ِ ت َواألَ ْر ِ س َم َوا ِصبِ ُح ْو َن َ .ولَهُ ا ْل َح ْم ُد فِي ال َّ س ْو َن َو ِح ْي َن تُ ْ ِح ْي َن تُ ْم ُ
ض بَ ْع َد َم ْوتِ َها ت َويُ ْخ ِر ُج ا ْل َميِّتَ ِم َن ا ْل َح ِّيَ ،ويُ ْح ِي األَ ْر َ تُ ْظ ِه ُر ْو َن .يُ ْخ ِر ُج ا ْل َح َّي ِم َن ا ْل َميِّ ِ
َو َك َذلِ َك تُ ْخ ِر ُج ْو َن
شيَ ِة هللاَِ ،وتِ ْلكَ اأْل َ ْمثَا ُل َص ِّد ًعا ِمنْ َخ ْ ش ًعـا ُمت َ آن َعلَى َجبَ ٍل لَ َرأَ ْيتَهُ َخا ِ لَ ْو أَ ْن َز ْلنَـا َه َذا ا ْلقُ ْر َ
ب َوالشَّها َ َد ِة ه َُو ي الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو َعالِ ُم ا ْل َغ ْي ِ س لَ َعلَّ ُه ْم يَتَفَ َّك ُر ْو َن ُ .ه َو هللاُ الَّ ِذ ْ
ض ِربُ َها لِلنَّا ِ نَ ْ
سالَ ُم ا ْل ُم ْؤ ِمـنُ ا ْل ُم َه ْي ِمنُس ال َّي الَ إِلَهَ إِالَّ ُه َو ا ْل َملِ ُك ا ْلقُد ُّْو ُ ال َّر ْح َمنُ ال َّر ِح ْي ُم ُ .ه َو هللاُ الَّ ِذ ْ
ئ ا ْل ُم َ
ص ِّو ُر ،لَهُ ق ا ْلبَا ِر ُش ِر ُك ْو َن ُ .ه َو هللاُ ا ْل َخالِ ُ ان هللاِ َع َّما يُ ْ ا ْل َع ِزي ُز ا ْل َجبَّا ُر ا ْل ُمتَ َكبِّ ُرُ ،
س ْب َح َ
سالَ ٌم َعلَى ت َواألَ ْر ِ
ضَ ،و ُه َو ا ْل َع ِز ْي ُز ا ْل َح ِكيم َ . س َم َوا ِ سبِّ ُح لَهُ َما فِي ال َّ
سنَى ،يُ َ س َما ُء ا ْل ُح ْ األَ ْ
ح فِي ا ْل َعالَ ِم ْين نُ ْو ٍ
إِنَّا َك َذلِ َك نُ ْج ِزي ا ْل ُم ْح ِ
سنِ ْين .إِنَّهُ ِمنْ ِعبَا ِدنَا ا ْل ُم ْؤ ِمنِ ْين
ق( .ثالثا) ش ِّر َما َخلَ َ ت ِمنْ َ ت هللاِ التَّا َّما ِ أَعُو ُذ بِ َكلِ َما ِ
س ِم ْي ُع ا ْل َعلِ ْي ُم.س َما ِء َو ُه َو ال َّ ض َوالَ فِي ال َّ س ِم ِه ش َْي ٌء فِي ْاألَ ْر ِ ض ُّر َم َع أ ْ ي الَ يَ ُ س ِم هللاِ الَّ ِذ ْ بِ ْ
(ثالثا)
س ْت َركَ فِي س ْت ٍر ،فَأ َ ْت ِم ْم نِ ْع َمتَكَ َعلَ َّي َو َعافِيَتَكَ َو ِ صبَ ْحتُ ِم ْن َك فِي نِ ْع َم ٍة َو َعافِيَ ٍة َو ِ الَّل ُه َّم إِنِّي أَ ْ
ال ُّد ْنيَا َواآل ِخ َر ِة( .ثالثا)
ش ِر ْي َك لَكَ ش َك َو َمالَئِ َكتَ َك َو َج ِمي َع َخ ْلقِ َك أَنَّكَ أَ ْنتَ هللاُ الَ إِلَهَ إِالَّ أَ ْنتَ َو ْح َد َك الَ َ ِه ُد َح َملَةَ َع ْر ِ
سولُكَ ( .أربعا) َوأَنَّ ُم َح َّم ًدا َع ْبدُكَ َو َر ُ
ب ا ْل َعالَ ِم ْي َن َح ْمداً يُ َوافِي نِ َع َمهُ َويُ َكافِ ُئ َم ِز ْي َدهُ( .ثالثا) اَ ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ َر ِّ
صا َم س ْكتُ بِا ْل ُع ْر َو ِة ا ْل ُو ْثقَى ،الَ اَ ْنفِ َ ستَ ْم َ
تَ ،وا ْ ت َوالطَّا ُغ ْو ِ آ َم ْنتُ بِاهللِ ال َع ِظ ْي ِمَ ،و َكفَ ْرتُ بِا ْل ِج ْب ِ
س ِم ْي ٌع َعلِي ٌم( .ثالثا) لَهاََ ،وهللاُ َ
سوالً( .ثالثا) سلَّ َم نَبًِيّـًّا َو َر ُ
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ سالَ ِم ِد ْينـًاَ ،وبِ ُم َح َّم ٍد َض ْيتُ بِاهللِ َربًـّـًّاَ ،و بِا ِإل ْ َر ِ
ش ال َع ِظ ْي ِـم( .سبعا ً) َـو َّك ْلتُ َوهُـ َو َر ُّب ال َع ْر ِ
سـبِ َي هللاُ الَ إِلَهَ إِالَ هُـ َو َعلَ ْيـ ِه ت َ َح ْ
سلِّ ْمَ ( .عش ًرا) ص ْحبِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ
سيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َوآلِ ِه َو َ اَللَّ ُه َّم َ
سأَلُ َك ِمنْ فُ َجا َء ِة ا ْل َخ ْي ِرَ ،وأَعُو ُذ بِكَ ِمنْ فُ َجا َء ِة الش َِّّر اَللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ْ
ستَطَ ْعتُ اَللَّ ُه َّم أَ ْنتَ َربِّي الَ إِلَهَ إِالَّ أَ ْنتَ َخلَ ْقتَنِ ْيَ ،و أَنا َ َع ْب ُدكََ ،وأَنا َ َعلَى َع ْه ِدكَ َو َو ْع ِد َك َما ا ْ
صنَ ْعـتُ ،أَبُ ْو ُء لَ َك بِنِ ْع َمتِ َك َعلَ َّيَ ،وأَبُ ْو ُء بِ َذ ْنبِ ْي فا َ ْغفِ ْر لِ ْي ،فَاِنَّهُ الَ ش ِّر مـَا َ أَع ُْو ُذ بِـكَ ِمنْ َ
ش
ـر ِ ب إِالَّ أَ ْنتَ .اَللَّ ُهـ َّم أَ ْنتَ َربِّ ْي ،الَ اِلَهَ إالَّ أَ ْنتَ َ ،علَ ْي َك تَ َو َّك ْلـتُ َ ،وأَ ْنتَ َر ُّب ا ْل َع ْ يَ ْغفِ ُر ُّ
الذنُ ْو َ
ـو َل َوالَ قُ َّوةَ إِالَّ بِاهللِ ا ْل َعلِ ِّي ا ْل َع ِظ ْي ِم ـانَ ،و َما لَ ْم يَشَأْ لَـ ْم يَ ُكنْ َ ،والَ َح ْا ْل َع ِظ ْيـم َما شَا َء هللاُ َك َ
.اَ ْعلَـ ُم أَنَّ هللاَ َعلَى ُك ِّل ش َْي ٍء قَ ِد ْيـ ٌرَ ،واَنَّ هللاَ قَ ْد أَ َحـاطَ بِ ُك ِّل ش َْي ٍء ِع ْل ًمـا
صيَتِهاَ ،إِنَّ َربِ ِّي َعلَى ش ِّر ُكـ ِّل َدابَّـ ٍة أَ ْنتَ آ ِخ ٌـذ بِنَا ِس ْيَ ،و ِمنْ َ اَللَّ ُه َّم إِنِّي أَع ُْو ُذ بِـكَ ِمنْ ش َِّر نَ ْف ِ
صلِ ْح لِ ْي شَأْنِ ْي ستَ ِج ْي ُر أَ ْثَ ،و ِمنْ َع َذابِ َك أَ ْ ستَقِ ْي ٍم .يَا َح ُّي يَا قَيُّ ْو ُم ،بِ َر ْح َمتِكَ اَ ْ
ست َِغ ْي ُ ص َرا ٍط ُم ْ ِ
س ْي َوالَ إِلَى أَ َح ٍد ِمنْ َخ ْلقِكَ طَ ْرفَةَ َع ْي ٍن .اَللَّ ُه َّم إِنِّ ْي أَع ُْو ُذ بِكَ ِم َن ا ْل َه ِّم ُكلَّهَُ ،والَ تَ ِك ْلنِ ْي إِلَي نَ ْف ِ
س ِلَ ،و أَع ُْو ُذ بِ َك ِم َن ا ْل ُج ْب ِن َوا ْلبُ ْخ ِلَ ،وأَع ُْو ُذ بِكَ ِمنْ َوا ْل َح َز ِنَ ،وأَع ُْو ُذ بِ َك ِم َن ا ْل َع ْج ِز َوا ْل َك َ
سأَلُكَ اآلخ َر ِة .اَللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ْ
سأَلُكَ ا ْل َعافِيَةَ ،فِي ال ُّد ْنيَا َو ِ ال .اَللَّ ُه َّم إِنِّي أَ ْ َغلَبَ ِة ال َّد ْي ِن َوقَ ْه ِر ال ِّر َج ِ
ستُ ْر َع ْو َراتِ ْي ي َوأَ ْهلِ ْي َوماَلِ ْي .اَللَّ ُه َّم ا ْ ا ْل َع ْف َو َوا ْل َعـافِيَةََ ،وا ْل َم َعافاَةَ الدَّائِ َمةَ ،فِي ِد ْينِ ْي َو ُد ْنيا َ َ
شماَلِ ْي َو ِمنْ ي َو ِمنْ َخ ْلفِ ْي َوعَنْ يَ ِم ْينِ ْي َوعَنْ ِ احفَ ْظنِ ْي ِمنْ بَ ْي ِن يَ َد َّ َوآ ِمنْ َر ْو َعاتِ ْي .اَللَّ ُه َّم ْ
فَ ْوقِ ْيَ ،وأَع ُْو ُذ بِ َعظَ َمتِ َك أَنْ أُ ْغتا َ َل ِمنْ ت َْحتِ ْي
ـيَ ،وأَ ْنتَ تُ ِم ْيتُنِـيَ ،وأَ ْنتَ ـي َوأَ ْنتَ تَ ْ
سقِ ْينِ ْ ـيَ ،وأَ ْنتَ تُ ْط ِع ُمنِ ْ ـيَ ،وأَ ْنتَ تَ ْه ِد ْينِ ْ اَللَّ ُهـ َّم أَ ْنتَ َخلَ ْقتَنِ ْ
صلَّى صَ ،و َعلَى ِد ْي ِن نَبِيِّنا َ ُم َح َّم ٍد َ سالَ ِمَ ،و َعلَى َكلِ َم ِة ْا ِإل ْخالَ ِ صبَ ْحنا َ َعلَى فِ ْط َر ِة ْا ِإل ْ ـي أَ ْ تُ ْحيِ ْينِ ْ
ش ِر ِك ْي َن .سلِماًَ ،وما َ كا َ َن ِم َن ا ْل ُم ْ سلَّ َمَ ،و َعلَى ِملَّ ِة أَبِ ْينَا إِ ْبراَ ِه ْي َم َحنِ ْيفا ً ُم ْ هللاُ َعلَ ْي ِه َوآلِ ِه َو َ
صبَ َح صبَ ْحنَا َوأَ ْ س ْينَاَ ،وبِ َك نَ ْحيَاَ ،وبِ َك نَ ُم ْوتُ َ ،وإِلَ ْي َك النُّش ُْو ُر،أَ ْ صبَ ْحنَاَ ،وبِكَ أَ ْم َ اَللَّ ُه َّم بِ َك أَ ْ
ص َرهُ َونُ ْو َرهُ سأَلُ َك َخ ْي َر َه َذا ا ْليُ ْو ِم فَ ْت َحهُ َونَ ْ ب ا ْلعاَلَ ِم ْي َن .اَللَّ ُّه َم إِنِّي أَ ْ ا ْل ُم ْل ُك هَّلِل َِ ،وا ْل َح ْم ُد هللِ َر ِّ
سأَلُكَ َخ ْي َر َهذاَ ا ْليُ ْو ِمَ ،و َخ ْي َر ما َ فِ ْي ِهَ ،وأَع ُْو ُذ بِ َك ِمنْ ش َِّر َوبَ َر َكتَهُ َوهُداَهُ .اَللَّ ُه َّم إِنَّي أَ ْ
صبَ َح بِ ْي ِمنْ نِ ْع َم ٍة أَ ْو بِأ َ َحـ ٍد ِمنْ َخ ْلقِكَ ،فَ ِم ْن َك َو ْحدَكَ الَ ش ِّر َما فِ ْي ِه .اَللَّ ُه َّم ما َ أَ ْ َهذاَا ْليُ ْو ِم َو َ
ش ْك ُر َعلَى َذلِ َك ش ِر ْي َك لَكَ ،فَلَكَ ا ْل َح ْم ُد َولَ َك ال ُّ َ
س ِه َو ِزنَةَ َع ْر ِ
ش ِه َو ِمداَ َد َكلِ َماتِ ِه(ثالثا) ضـى نَ ْف ِ
ان هللاِ َوبِ َح ْم ِد ِه َع َد َد َخ ْلقِـ ِه َو ِر َ
س ْب َح َ
ُ
سـ ِه َو ِزنَةَ َع ْر ِ
ش ِه َو ِمداَ َد َكلِ َماتِ ِه . ضـى نَ ْف ِ ان هللاِ ا ْل َع ِظ ْي ِم َوبِ َح ْم ِد ِه َع َد َد َخ ْلقِـ ِه َو ِر َ
س ْب َح َ
ُ
ـان هللاِ
س ْب َح َضُ ، ق فِي األَ ْر ِ ـان هللاِ َع َد َد َما َخلَـ َس ْب َح َ
س َمـا ِءُ ، ق فِي ال َّ ـان هللاِ َع َد َد َما َخلَ َ س ْب َح َ ُ
ـان هللاِ َع َد َد َما ه َُو َخـالِ ٌ
ق س ْب َح َ َع َد َد َما بَ ْي َن َذلِكَُ ،
ق فِي األَ ْر ِ
ض ،الَ إِلَـهَ إِالَّ س َمـا ِء ،الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ َع َد َد َمـا َخلَـ َ الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ َع َد َد َمـا َخلَـ َ
ق فِي ال َّ
ـن َذلِـكَ ،الَ إِلَهَ إِالَّ هللاُ َع َد َد َمـا ه َُو َخـالِ ٌ
ق هللاُ َع َد َد َمـا بَ ْي َ
س َما ِء
ق فِي ال َّ الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ إِالَّ بِاهللِ ال َعلِ ِّي ا ْل َع ِظ ْي ِـم َع َد َد َمـا َخلَ َ
ق فِي األَ ْر ِ
ض الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ إِالَّ بِاهللِ ال َعلِ ِّي ا ْل َع ِظ ْي ِـم َع َد َد َمـا َخلَ َ
ـن َذلِـ َك الَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ إِالَّ بِاهللِ ال َعلِ ِّي ا ْل َع ِظ ْي ِـم َع َد َد َمـا بَ ْي َ
قالَ َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ إِالَّ بِاهللِ ال َعلِ ِّي ا ْل َع ِظ ْي ِـم َع َد َد َما ُه َو َخالِ ٌ
س َما ِء
ق فِي ال َّ سلِّ َم َع َد َد َما َخلَ َ ص ْحبِ ِه َو َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد نَبِ ِّي األُ ِّمي َو َعلَـى اَلِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ اَللَّ ُه َّم َ
ق فِي األَ ْر ِ
ض سلِّ َم َع َد َد َما َخلَ َ ص ْحبِ ِه َو َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد نَبِ ِّي األُ ِّمي َو َعلَـى اَلِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ اَللَّ ُه َّم َ
ـن َذلِـ َكسلِّ َم َع َد َد َما بَ ْي َ ص ْحبِ ِه َو َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد نَبِ ِّي األُ ِّمي َو َعلَـى اَلِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ اَللَّ ُه َّم َ
قسلِّ َم َع َد َد َما ه َُو َخالِ ٌ ص ْحبِ ِه َو َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد نَبِ ِّي األُ ِّمي َو َعلَـى اَلِ ِه َو َ ص ِّل َعلَى َ اَللَّ ُه َّم َ