You are on page 1of 306
SCRITTI POLITICI a Martin Lutero (GLUSEPPINA PANZIERI SADA INTRODUZIONE Nel moto dalla Riforma, che sommuove al primi de Cingu- ‘canto la esters earopea, Luteo nan &dspprina che Poms ‘ale cinta che db foo allo elves: non Ia sua tomeatata eres dela pac interior, a egorant vssone dea toe, Jo seardinamento de dopo cattotit gt aeszorano la parted rotagnista bes Faerie empleo palace, a tation islenaaplebes, Toperostastrarpante, i convinto mesiaaico fervre. Diez i a, cam a a Germania st mane! um passe travalist da auto mutesre economic, stemato dal paper amo del canada malcntento det fedata, dll pala ei pinep, dalla carusone de do: le statue ple dl- Vinger, coaveason« emete, non ton pice fei sche, « lectanisina, immenere, In Roma di Leone X sembra som ‘masa ale panpe mondane. Nata ds sitet. itatone politic, In ifr elbora una oon toi pie, ona Lute eso sf vege 2 gone fema non ai propose, quae gudato fottanto dafocsnoale contingents palin, « chasm a 20 eso i propio penser attravers succes trl @ data ‘ment tuna lana che I contarnacone fra inane toca conveniena pratcarendoo involta eect, fa exci Hori non no amsmantariee disperse, a deforma dal forgone fostante deg ice verbal, dalle ivetive stro, deg peli Sih Vinss olsrce Pure Turgee dat problema poco # Presente ia tlla opera di Luteo, propo perch Ia se ita lone centrale, Ia gistifcaione pee la sla graia Lxputal, Ia Salvaione. dl'somo deeadato © poscimineo. per me ato atlt del Salvatore, eave compartecipasion merit rear, ° vera speezato Tenth scolae rele « meat, aveva dente tutta Ia vita dello spiito ela fede trascureado le ‘ope, avevacagontain atte a cnatlnl fr ante emaoto ‘Testament, fa Lage e Vangel. Slo in via scondain esr. ita i tcogo ot Witemberg vig Io gun la ith lerrens, at mondo delle pee in cl ll eedente Seve par tracer Ik sou lomata mondina « ip coli glasto illminato dlls foe ub ad ogni Stan overt 5 entatto con Vncedaa ines ab Prop interes quota, con Tempio pstduto da satan son, Si tata dl slvere st nord base i probe de ene « del mal, i restiue alls legge un gsifacone che 4s tescenda dl asleurare all sci eve terme dtive ¢ Coat he sano garasia diana conrivena non fanestata dat sxtagpoiompere deg itn! icone In tre temp yb stinger fs jecalarione a Lato on quest pengetiprobla ‘a meditasion sll Epia ai Romani, nteroe al-aperta rie line, che si lve in un Sncomplato tentative di instaurare nein della soir; be enanlsiont elfen tga xs, rvedicant Taotita berth dl ertinne nea aera spite I etal erty nel ers ero pote sel inne fe tation! specie dela mata, non een da pre. ‘opston opportunistic e dala nce dl aicerre autre arpoei al moto omai dlagante dea Rilo, ce icone ok ‘editeare ancho Tintrventoprinclpsco in materia righ © ltneano, nel speclaione ema del monaco sel, una for ‘labor cpa vata oratastrea de pes palitcn ropes Lasilotsme lio a inmedlato dite divine ‘Ne 2516, Fannin cul tentstrenne tole linava Ie ue lesion sl Episaty ef Romani, wedevan la ace dot ib che ‘appresentan Talia vooe del genres uanesinn citiano, Fuki invite al’Europa per uo restareroe fnera: Ut ‘acne 2 princge cians ot Erasmo da Roteramn © YUlpia 4 Tommaso Moro, Commentando i expo xit dl Epis in ci TApostol aveva raccomandatosttomisinealfantont te. ena e-carth vero i prosine, Latere sma eceepar fe sspiason dei wok due ute seven fat: come it Moro, vole Ia soa een conto fe auton ecliastich power elo e onuste di bene, condanna Tinrammeten, nei far vl e ll busi privilegs, uspea un rilorma ch ei ‘tribuisa i Bai terrent in canformith dalla ele funione cet titatae,resituendo relgis slle coedDio restau govern Iain dee coe seca come Erasmo, elt danas al occ ‘on Wale dl sodariet pace, maton cai fratens mente ccna git dtntamente ala separasione de piano del fede a quello dalle ope, mentre gisele Foro interiors gaiato 4 Soi stratrent df Chess Fuomo esteroncondotio da. Vorpnizasion pats a fi mondan,tenta i soperate Ha ‘iia Indies pre buoneopere con i elo deli slit, Anche Yanno seuente, ela Tra salle dln, ibadce enexto che le oper sno buone slain quanta rscna giovrali al prosino: mall fra prt, in coseqventa dh gusto ini fentsno, instante una eqeivtenra dl nentarienti che ex sente cascuno di enue In propa hers votsone. Ma Tim Dleasone pit levante del commento pine @ a dolce ‘um concettoeaitale dea specuasone plies medivale, la formulasone tomstin del git del potere: pur isatendo ‘et a Iniieacone dello Stato, Latero ales a seta idetth 4 vine i nat del anton extent el quela ee, na e alta gearcia & drttamente lstituta Ge Dio come fale pemimente eglare, i potere anche male inlet conserva aan itera legate eg dl sudo in eget cso, stom ‘one totale, attra fri, nls patie afernprtia el eso sovintende. Resta al cedente tata, ra extivamente Inte, Hert dala fede sto} anno dela tata sans anno i ai atts fa Roma © Gommana, non pit initaln ale igo ted delle Sndlgnce o dela gran, sa radia, elveste Finer strate ea Ces net sock aspttldepmatit © grate etna, onion, peotero, Lato pearoncla pate ivevocabii, ape famente miranda allo scandalo ed all rvlt. Mente sa per risunare In cndanaa delsarge Doin, eli vvvecte dae fondamenta Vastra cht sul punto a gato impogea st non Is sentnn, ma i tribal ste Ia eattedra di Peto, 1a ventataistitorionemllenara dl pate romano, E i mo ‘mento negativ del pensiero pltco iterate, Hl tempo della session, in cul il poem clamoroso tate «some tate te rst dela csith mation: prodamando Ia mers spi tall dat reo Dip, dl ttt separate dalle concrete coms tt materi, gl espinge opi gecia espe prt, sega Tistitesone divine del primate romano, proclaa per 28 © pr slasun citino i dito db daratere ope provements Ponticio fame dls bea ineretaione della Sentra, ito che Paps, dsnentin dela soln rua missions e's qual & price U Vangel, falta aside e mondano, acc alla poten teens, dgga Ia vlosth Dio, santa dine fe elie conto la apace Gramride i Rema. Pact mest dopo, er a prima vote srtando la stampa quale potente leva sla pubin opine, Latero lanes alla Geamanis i ups appell ‘a svat, prlando Ale wo eins ia ua edz catico fe rnzamente wolento, par vole invee al ero ot dot ‘el latng alco de La ati tonne dale Chis, ce sera ane i arda agomentatiane solstice « dsdansiot in at eckeuiano con prandiout bibles le ivetive det Profeti. E na prdiasion aceanita dk disper, lod, ntl entra Chins dt Roma, In ua autor le su grate, uot log sok cnoa: a paca che ia spe sou lieth, 4 prodkmata Berta totale dl sano nella sla spt, inte slo daa legge a Dio, ma ben pid forte 8 goal ‘mano abit, ‘Smuntlsd Is traisonle dtrinn sseramentale, Latero eg il enattee indlele tases con Lerdinanioae sacerdor {ale eiace d minitro a mera deloga dla comune dt fede Aeaneto cattle dl una ecmenien gearchia Chien mitante sf dbuclve ela spt cilnih waivers nlticn corpo dh ‘rst, che sulla tra i fa conerto ola nein single ace local decedent; gu fee 2 sacedote« In foione dalla Parl, eserctata per eemplce dlea da un mebro dela come sith &equpaata 4 qualange ara voeabne teen: papato, {8 negto in rdine al dito divin, appare cod etme fnche nea sea uons, Tre sono {bland flr Later, eto qual Papa cited inepetaioe iene tical fils Senter il ditt eachanv di convcare edge | Conc, Ja prodanats supremacia so utte Ie autor solar, ma ssoerdosio individ, Tegupianea aceleta fa Inco © ree, rincpe ¢vesoveaterrao il primo balurdo,e conto secondo ‘Luter salem le dsputatedotrine conc ela sepia danancaepsopae sul vescov di Roma. Quanto alla tea rural, Targomentatore sl abtandoea a usa capsina dese eaatonomia imperil, dettata da un vvace ergo tion tio, d2 un seo i umilaone braiate nel peace ederichi e og Ei prostrat al pled dl vittro poate ‘ganda denaion di Cstantna, la Beith det potere temporal, Teraith dol potest peal equind a fats cncederze investor, Enero atferma che Papa ba crit Tamper con ftode ola treet a Tedeschi in ners iret Jha ago doloamente nd pob vantast del bene, quit, ia ‘ons fede, hanno ditt conervala in perpetsn, ‘Na appelo alla aziooe eal Cpelio slater prope { rinedi pis rgent cen lo srattament eenemin della Gar ‘mania con Fabalziooe delle colle perl ndlgenze eco, Ae gravos ces pel bene, dell ass a datara; st owdiak Cabs Yondamenta Inca nidsendo i fate mondano, lo faze et cerimonil, nero de arial deg peat et wash ‘hl corte of spp il camel de bens Foio giaa- Iaento dl yes), te praia simonlcs: si combatea tx mania ei pllegrnages lanai pel lng plo miractlod, Psiss ‘elebraione delle fst dl Sant sf estinguao gi erin pare ‘Star ds mendations ammetano religion! nhovs, nessun isa pronualar vot pra de rents aban le mee ‘el defunt, sconce, eto cannico. St eatta fa parte ‘spiro! legitine, ech Gi vor ch Finonavano oma fe ‘quent intra esting in parte i sveaicasion che andavano 21 iB dela rfooma orgaia ediiplnae per investi, sate ‘anole le stuttre pt della Cis, Rivendizando i bert {et eran, Later ras che cada og viola freno: recann, ‘matrimonio pi pele Fabalsione oi quae tte impotiment ‘anonel pel conigio del Ii la Hera canfeione fra ttt fede ein soppresione di qualunque eas risvato pe le aso- usin eespage gl otlight delfatnen © Glee « Tei caciaviealatce del voi hed In messin volar «i com ioe sotto le doe specie Dale astorth cil ee oiinanos radial a favovedlfevtarchi economies edo, lpg santa 1 severe soppresiane daw, del meretrici, doth ect dt fn, de'aceattonaggo, vale provement pe favre matte ‘oni de lovin, amagtratae local per Uaestenea de pore, ‘lore profonde deg stud univers ‘Questa selva dl svedlason, a rampogne, d aviv, di roposte empiric x laa nlfopassi sla Herth det ere abo perfor Ingo ala fommlssione limita di landameat atria Lo srtto — preedato da una letra a Leoae Xe {78 documento psicalgin gstoksino at candida inprootta: Aine — iting pe la ere stngatezs, i vigare poco ‘Sargomentacione: partendo dal'pparnteconeaivone de Yosdats ex ¢ el completo aservimento del crtino, Lato condate alle eonseqenae extreme In sth dotin, ele separaione radial fa mondo dala fete © monde delle pire, Indipendaca totale dello sito tle sehiavth Gl cnr. Daun fto Wl eredente, bo de of vino, sates pel sito Crit, vive ola parla divin, opera. consequensa- mente bene che 2 ratte dea rus pone eau, gna og forma di cosine tena pee Temps perfesione, ance nee Yordine mondano, ce imita ola pratea del Vang invece A microdente vie nel mondo carnal © vi eset esto opere salvage, sb ehe ano Ia potest tee, eo dare inplego dls forza, pub rpeinere la 2a peri ca ce npn In pada ‘er mandate divino appunte per protege i onl « erste Pi empl, Eben vero che Fata seat, part esa medion dll sera mondans, pada soa volta talgnere,verendo meno alla ‘opin misione ed esrctando ranniche viene, ma guste rlla postono sl eistiano, libero Beato sempre in plito Anche se suo caro incatenato ed oppress: bona ctiva the sia Tautrt ea sua leas, sempre eistino le ove st fomisone matrle completa, eer ca Is propia mane snettinee sopportaion, a meno enon gl wengn comands een conten alla lege divna. Anche nel Semone se bure ‘epee, tatoo ses 3520, vbuonano due pale cote # ‘Sediis e Ta dicbbodinss viene considera quale gravee fra tot | pect ‘La prochmione d'un a totale auervimento dovete cet “ scare fa gl ste sagual a Later papleta « arversion ‘ius: pose che ot debba obteire cocmente anche ‘lnciph opt ¢ tani? pose che neon inte sin posto iaitro deh egg alla sopportason del gover? Sono ‘quath {quest cal ropase Rlrmatore nol 1529 ol Ueto ‘SalFovortwstare,« Ix repeta suona conte © gistcn- one dell test eaucat;Faatrth srl, proclunaLiteo, © Stata impeta Dio laters con i ison preci di pane 4 malvagieproteguere {bani eo b che Vangelo non andice sever eestigo, bent mansteine« perdon, tn epno d fist & un seg ecoe, pol sono & vet enti sla tera ‘leno abicogano di autre nb lg, pic anv in crit, cascono esendo aun tengo sgnoreasnato ewe sottoosto a tut | cnfatl. La legge ivece # tia per fi ings, sggett auton sono f miscedetl mala, che fsttucoco — par a setre sneco dl dro pessoa diaveico — Ja grande maggiransa dl'umatit: vlee che utrith deponga Ta spada equlvale a slot dict ele ‘ve feroc La slra pln &dangae que ds pagan eden, ‘un mondo senza Dia neal sao tear reprine a pies del still cupitige; ct eho per wossione else 8 chiamato Al goveno ramen exer la erga del fro vio all legge delfaoree dl pardono sortituca quia dela fora sie tata Anche esting deve reptto a quater i ex ei ‘pers non zbbsog, perso del rosie suo eb quella 2 gov, pd eg steoirpognare la spada per cercitare opece cart spargendo isang det pervs come ttn, eth sopporta ¢ perdons, ma, por il bane alin, repeine © pice seta Feth Tn qusta dotrina, Tunana_ raccomandarone_eseniana rivlta al pep, perch of deficnero al ene dl pope roe in tendencicoa apologin defacto « Sie coll feigie da aga vnclo i pote stzlare: i sovean # ero 44 ogni nor sordo ad ognt cami, igaco dog dct Inteso slo ad asceltare fa deta pesine ele che tava ‘po pavlaro — por ee Lotero intendn salve Taster ran ‘roria —~ per bocca di peedestinati pertatr dia parla df Dio, ‘A determinate crrenti della ion questa deiioe del vincslo poiton era detita ad pare sipugeaseaprofonds: ‘hot extatheconf steele pr tenil fale peso, ‘tinue, peptuavano le mpaalant det Tabor, degh Ute ‘Gul drat Mor, ot adunasoppresson dl gear Soi ed codec, 24 wna conversa fonda sud eabime egualari, che sl spngeva fino al msisma anarchce, at cominizne de en, ala pratiaefetiva del secadoco indi (hak, Le evangeche comanith del anaati, percore dat ter et leno, dlaspetaine dl egn dD, alain Ai onde fa Noovs Gerustleme de gis sbbandonano sao Je perscsin! Torgnaio pasflane e's accndano treason {aos Tommaso Minze i pone capo ds iat in ists, Winera al asl apoealitice con eal pect el mane ‘arian di Frankenhanen (123), dove le spade del meena ‘Seni da principi Hanno bon poco sig inemi contadink ‘Satat. Quas gnrando I tebid fondo di malcontent salle ‘Ge avevssimentat larva, Ltero er cient per tempo ala parte dl ert so primo seo ancora modesto, sor tasone als ace, deteato 17 pre, non lei Ye umpogne ‘Mlestodih. pr fe exe eee Vemnso, sxwene purclmesta equ dale rivedicason de bell, ma sce elfanlantarne {1 pik valde sostegno moral, canvnsone di tates per na santa causa Badate, dir Lato al contadn, che la wosta ‘Price 8 fore giota nella fre terns ab certo empia ala ioe dl Vangel, che condaana ol seisione e rol che Fase ‘ort sa rispettta anche ve malaga, poe pessano pub eget 2 icra sopa later Tibel non hanno peri dint ‘ari ehiamare Fatli esti, poehd non un alto ehe wom ‘anal dhe bttono er usurp be onda Vangel & Selo ena maschera sue loro base cupige, ivan «Tang sppaio alle vesarcalsubite, pic Signore cnsete ce a ‘es dal trsnno, non ebe a mpage napa, © neppreglova Invocae Fagaaglane ea lives, pict esa 8 tab el mondo dala fede, nonin gue della carve, in col gioa Ia sorte © vi ton richie pover, ele ni, appunto coma vl sogo per Inperseratatile dceto sani et defor Lana 8 Iera in (Grito, ma 8 preter empia vole Uber i orp sll ta: Ib esa servith dla gab vige per tendo ahisina © on 6 Manin Latre ed venie eit, Lsortsione alla pace non svona donque fame evita a rconansse 1 veoprel toll ia tam transsioe ‘metas, ma. & an'giunioae iota al canta, perc epongana le armie inuneino ad ogni ventions, pena Ta perdi dl corp e dlfanims ‘Casto incectato Papel, sngnato per gi exces dtl. tos, Lateo deta dliketo Conbo le empie «slate bade dt ‘oan, aDbadonandes a ects verbal nad, vero sets bcolera sanguiara rib, gt proclims, sono prdont da tirade, urate! del nome di iio, pepo det ack arabe ati mall # pid vlenoeo © nocivo 8a sie T pei catia metertne in comune i lero bay ma curio Yeon ‘coer propel rapane gt alu: dunque acest la epee sone, «chi potendol cir, noo Jf, ender compli, ene ci cade combattendo conto dlr & martes eoxpelto Din: & dangoe opera meritora cle, wanna, masaerare In pabblic ei sgrt, restsrando tel sngue Ia Seren sopre ‘marin delfoutori. Nom nora sella msehia cadreono n= ‘Seme i cagetleeTinocets, importante & che Yordin venga felted og cost; e non st venga avocate a ansuetudine ‘evangtea, ich Is mivrcoria € propa del cristiano, ma fala tera vigeVimpero dala spada'e dela vendetta. Acute ‘on gible da pin, queste parce furono virovte dale pi Imsuate « psn concen, mi Late pave nen dase Per Inteso, rapa le scase dl opportanismo crtiganesc, esd paris srage di Frankestaien, raviando egogorament pla ‘more al Manze soo dela coblra divi, llgoe ven ‘ce seaginta sl falsoprofeta. Da quota apolaga dela repreione breve & it asso all dustificazine etca dea gues, itesa cme mertatoirompere (hf avin, ampetasione cirrgien dele part malane la foci, che ¢ al centro defopusclo detiato ne 1526 alle ont pura, Sedoene non appain a prima vss, dice ster, pure combate Tucci topera cari, nrpasioe di Trpotete dt malvagh che nola guest distuggono vin Aeveimente; perio Dio sianore I gista sada che punce ‘alate covets anche al eristano d pugs, non et tecctare venete pope, ma pet altruismo « per obbedienea ” 4 vole datsatrit. Solo una guerra lita, quella deat ore contro il soperore, paehé ibellone e Gremio ern ‘ancl prop dl mondo pagan, che atrbave i ates al ‘rloce pasa «ne face tna qotstone di socess, ma ae ‘mondo eitiano ssoarbbeo eae sacrghe vlan di on dine rovidensisleimpercataile: chi pod ergs ge {44s supcoe? chi pad escadere el anno ta improvisn vedimento? hi jgnora che la plabe sna, sempee a ee vet ntact, ® pgaire cota tran? hi pod ate. sar dito daa vendetta, ee seta slant al ilo? Boone © eativo che sia i super, llinfroe aon & dato se sow edie cesumeate& shi 8 lata deen da Dio pet fae i soo bene ot suo male. D'atronde sovete nel mare pegirs 8a tatto vano tetare i vnclare il svrana al ben fate con lei ioramenti, pic @ inate mere che rispttimpegal ‘ani ela che non ha tinore del commndament i Dio Ease danque nel scieta una fren guarhin dh ditto divin, che Pate dal ppol, oggeto ma no soggeto di ditt, ef ate ‘verso In obit ed pact ange ampere: gel grado tos potest pena su ottostnte od @ interamente fn bli de sovrasante:Timpratre sponded suo at no Dio Leta 8 invece Is guerra fa gual, x potentatl non Iga d incl A suitanea, ma i svrano deve fae oui sfoeo pet vitae i ‘como ale am, poehd quel che pe ime le impugna tom ‘mete ngs Solo ch, vendo esr. ogal tentative, Conelisine, ova anaito dal suo namic, pod con perm ‘osdenen meter mano alla spuds « confdate nel sato divine ‘er I difsa del suo ban ata, Sarena infine la guts Tepresiva dl supeove conto infin able, che dev'esee ermintosenea pith 1a dottrin politi iterana st consade colin no sqallre sora speranra erin ign raggeatin na stailth gate = hind ge iw ap xin i ogsi progres, miscoocatithappaiono gl ekeetat dit ‘etn perona mana, i principe @gsteto in perpen, on ‘ome governstore see come fagelo di Die; mando iduce ‘uns tarba 6b dannat pervert daramente coat ent costs ont eteror, autor sesare seria al i tte le Tamere che Tavevano per stall conemnta:exdono fran ‘lard medvall Is Caen over, ssupreaaiapontici, Je congreasion) monastic, iv lnmunita del cero, isto ‘coe, Ia sein ditisione fx piston «seco, fa 59. {geione mondana e Het in Casto pesto fale, a {fora concrete ecleltihda cotrappre al xofante Assume ¢ viene inne nnerata i uaa totale Fnoncia. Gib fe Sermone sue buoneofere Latero svera auspcato che 10 € Flip ob ech apriere I ia alla forma, che vscovt lero doveser foantameste avis perf stu chia! frstava in gue caso dun Intervent ecole, d'un rimedio Fadil du applar anata, avestendo i principe dela Cigritd i vvecovo ger amet, in ofit alo sito ‘Suaatrseclare sf ibadice che § llth dato em anno oltre la slera teens, eta non Ba pero sulle anime, ‘he is sehnvt delcopo non tonsa Inher dello spiro, et ito © ctminoc vale etipae Frei con I forza 0 ipoere ‘sbittaramente Tana o Tara confosine ai fle, In real (questa sveocacine dela ov dela coxsienza rela, Sera cornte con i arate intima ndvidaaee mii dea religiaih Interana, mancava opm coactta aderer2a com la siassone pltzocedisastca della Germania rifrmata. GA nae ['Boracion alas legge non seen sapere che una comnith tan dito i scent propio pastove slow # in gro ‘mantener, mente la nomina ® rime alfa del ignore fel sntrtamento pl sacedote 2 trtto dsi provent fend Cade le gearchie extol, Is conentasoce et due pte fhe Luteo avevacondannata cons dave parle net ec Si seatitae per vn Iver Ia deloga del sce pee 1h vi al cofrinente detfasterta rego at pnt seal, ‘sirntiormsi a wa slats tanto lh eso quanto i Hero dalle contappoinne ai nator. egies ladipere dete, Fano a rpete bef prncg, in qeanto estiano, in % tutto alla past col sudo che i an ator sete slo ‘el campo temporal: per sxerionespuntanes, come Ia persons ‘i Koon adware fasion erganiatve dina el ‘xmpe eedeetc, gh tende ars in 8 ue pote, a carne Col beoe teen de sult anche que etme, Pane fs otras eh saa sts peciona flea alfembes del to, pe Svore Ia ftela armata conto Ia reason cali, Late Sinsioges Is forma lca delalatsna feoeratica Pt tant fn elammettere it necro inenare fv delle opt ion, che Feeia deve repress, e el'iaaine al dire dk 1527 rinaobbe apatamente I dijeadenea dal sovrano ele intra oratizearions eckson Melantone diver norma tutta I chia Interna a benign reminone de sayin ‘materia religos, alla Mamdeata spioea de pec, Levene ila Chie enverste ripnga coo lla saleone it aura Siptt alle sue pemesse nis rise clnstanar a Chis 4 Stato dominata dal potere pale, oil lfsioe eon unseat glo del Werth indiduale 4 dala intangible cenienen reigns. ben pit vivo quslo di Calvino, Later, aecettando come i imate a Gineera principio dla non retena allan, apprda a rte de tuto oppste. Sul teneno pio Ia Pree, qua ‘elon del rmtantico © indgendete spt rere cote d realm antortario dl eatlzeino medtenane, seta, poe tment dltrutva Sache retatadeca © luterana, Linsstenes ‘al earatere intevoredelesperienaareligea determin un ate ameato questc, un conormiino pauivo af wold dln. tort: nella sottmisiane emia ne pide mist delle cee Interne la Germania epeimeva le propre manchevleze lice, iin spgesineincviuae, erezonablth nella ‘ubordiasone, Mises ag ea democrat « Uber che avano per frre nella eneienza europea i foggiava cn ql opslo sopnamente compat, povero fr coatrst ins- ual, che & tempo in tempo eu destinato a aceeder alent entesiami ed rggtio disnnato el soe da ale Labbe raion appl eta da Ltr, primo bactore ‘el mesons dela raza ¢ dela mitone providence dl grande impero ted In apparenea pit aida rigid, tl vino non maovern 5 sol pin ps nel fae cla del concord ra plac ¢ eps ma ata in Sera Jn Franca i Ola, contro oxi fall altace, conscera ie dare oppedioal delatot seo Jar, fe percuron state, i bogbo i sangue della notte di SS. Bartalomes, in que travers, manor dal asl spate ele propre adunane, dela peopia eos tutela dela piena futonomia eelsiticn, dela intangtle Ibarth dlle woeaont Indvidal atraverso ie qual si manta neg eletl I vlonth ‘sein i Dio, i ealvnimo eaboava le dot dels retenea ‘Vast ings, dla vveanith deegnta dl base al egite ‘imo transi, recando un immense apporto costs al perso pla delet modems nla rveicnxon,atraven Ta ere rego, datunca «init Kher 1 persero polio Toteano a inves inneabil aspect me Alera este frmazine del Ruoratore, tettaente garie isa « monastic, gh aveva fori doe sa model compo 11 Corpus tris ela Biba, saute cosaceo ks teracta Imosain. Da ei nasce i suo elto pr Tuto Veroe dele Tanaris, eocesioe Gi una soceth static, geerhcamente runzeata in una sre Subordinsion mata, Facet Fone reaisica ma supina dello stato ai fatto eitete, Per Lote on #neppure pnsable ce Pumana rage pos aon tare {problem della eoovivenz cil, mettre im mot a dna rica poltca dele rvendcain, dle lone, dle olsen, dite Idologi, degl Meal solo Ta Setara conta. La rine fg oniamenti kes signe sono gerd con diidensa, IV dito acto nan sen plo Sidi, sbito abbandonato non appena i Boon senso comne 0 eprsione ate del pris. ‘ie stave in dancondo con Ia non, spegata& a foo ¢ eon esa og forma dl umano sapere: Data parte Luteo apre Ie porte eth nuova per ln apstsinrstone dell sot) ‘veg seals sperando le barine fa Taco ed edesastizn, erin irendcarine democratic hi’ impli ala delegaione Poplar del sacerdoi, per la eotara deg invert schemi “ulersalistil dl qua erppeo Te autonomie det modern Stati Ta un momento in cul FEuropa attraversava ura delle sue ib complese ert economiche« ple sopattato abbism fava dl prelonde fone rca, Tstero pare tnd al ole enoe del pil wali strat) poplad: omonato dalfen dsl ‘reatoe del'ineonabledefcinsa de'umsoa mars, persgat ‘clavate a slorma diipineree dapat, qoando sett fe il m0 moto sbivogaava di un eoneseimento weal ‘wn sido sppogso mondano, quando ee a temere che dso ‘ine ile potese teavolgee leaner el stuutare dala nova ‘sa, aon aut «shirt col pcp, tomes el tesa dk rearove ed repression Noa si pub ie eh lo Stato cat el st Incite st an sempio Stata fora, lgitinn ia quanto ee, ich suo pinpedlede lacie «fa eligi, faves ‘altura, tela fa mora de tad, eect earn fan thera in Tunic di nat pita. Tteavia quest one esta tinea © fermi ita a repnere la tragenone se feendere nellntine dle cosene exeretando qu epera ek {attic che dein Jo Stato clr: la sates sce cont a vilens che Lotero vahepia ena un pnona rere dt fronts tuto i precedente slr spent, che aveva tnt fie o Stato come Hors unions vista coma intern, Per eredee nel dspotisno ilaminato crore la semplce fede fcasmiana nels edseatrice astelsene al vith Ta din ‘tiistica nolla oot aatva e oli peftithdel'mo, ‘mal pesmi raicale di Latro tents invano i fare alte mete spiritual dun sevano che ban a conacegravato da {at et pi vlgar ce datine un tat potere sea ‘eso menomarente x patie in un ver supeeoasa morale 4 unsure sata alto nom & keto attender font dalla Divi cee e dla sepreone epintats ‘Mente la Geenana st adasavs et conormismo del sad el patenatisno dt sown, Is eames earopen, fx i dal ‘onsrasti dill gure di eetgone « dle gues di supremain ‘ecava per alice sr, cl tomarcomacht gona et tote eta raion dl Stato, col Gosnt dla senda seksi, Detsuaive ripest a rand problems del convivensa civ Lect Ban. NOTA BIOGRAFICA 1483 10 nore) Nae a Bile, fee prinogenito pace fated Gina, rgnaro ot Makes (Hens, fare © da Bagh Zeger di nigh anon. Vaano Spueme Ie fnigha were « Mansel, e ql fda (Gopi 1 pn salle sens mentary che ot td ‘ards a6 roe per Feema sve che sega. Anche 4a pode dala matte eq ramments Is grape soy © Ioneane Ia cura che ct proce fer educa rele Ufone Selo sie, Lana pen sompee come on (2 ant dle eclze. iy (Pans) B mania 4 MapScuro per comaur lk stay revo | Fra dle comune, confer region er [Gara det Ps au che patna La devo modems, ot ‘Se pic vols alla meliaioe fire © alo mado’ ee Bi vlorcae ala i dele arime c al'edurarone det ancl Anche Lue, come gi ate went pore apa, ‘hieodcnde cntundo ale pte: te enmrdine doers Insgnae a giant Fumi cls mira ves 1 foe ip (Pans) Viens mania a Eeich, dove ap eta pete 4a ents, Coraco Hoter, pratt dhea dS. Nic (Sia prente crs deh Tn spat alga pe a am 1s Shae, « pl pene le familia Coty doe tora bene fone ¢coopeedone, La cl dal eqn rare Goran Treo se eta cules mica © ‘mol dain, che Later endo ee con amen, 199 (pie) Enendo al mig le conde cone dela Figo, med Topersth oe pe, vie mands ala vera dk Erie, 4 nadars. grsprednta Ad Et oe ode le costo ie ad un elegi 8 talent che froveleve coo mola yen vita alegpie ef rv tive (Bn da a9 mepiner delfUaiersd, La dein ea seve, ches oa sangre gla dagh aden ened gmc che {dean dative al ustcive, alla loos tre, mete fica ¢ mone Act 33 1a Gp seems) Onite i buat ale fe eh Proce vd sempre at Erfurt 195 6 gran) Orie i go di magi, condo 19 dot (Grate ele scare ie King del gd ek ireao nce ¢ wel Eats qin als skh s,s fende we dd pre: ae Hote, mode reple ‘Bet, eves fee per do sot al nl de Sn (toi) Diora da Mans dine a testo tre F pet, pron Shri ee cto, dan fas tempore ¢getso a tre dr tn fun fonda et Pied Netisaee det peda fa oo 8 hans patens ed Fined fie ve foe et Mga Topps thaw ae nih dap sch epee ‘oo eau tl coment Spl Apes & ee oy kr Ho) Eo ba cov. © 1906 (deca setembe) Terminato Manao i soviet, promanc i ‘eth Geen) Rie i abana” 597 (eso) Wie dscns (§ apie) Vise ene se Ae. (2 maga) Cees nn pa Meus ven quo sin alo ado dels valois ela uals dl coment, vets dy Givann Nat ‘go (unoe)Viene mands a coovena agian di Wie Kops inayat Mics tomar gu ieee ie Sate sche gil aveva conosciuto ad Erfurt. Ee "999 mare) Otiene i baccaaoret alla. Str al Usive: sod Wiens, (tase) Divine snetran dt be occ i eee leon! sla Sums Seton’ Pte ombud Ale fie dln vioa 2 Et ne, dopo un ‘te di lions, conus ta lest nie Te tio SS Agoino,« quello del gree vote le quis del eontalo Gavtat Leg. ‘510 Scoppa un didlo ea Ageiniani Overan «Cone 4 sus del diego dello Stupit, Vien gence del Ago ‘oink di fond comes dl al deg ach GN Or Sern a a png: Si End ave ‘uo 2 uns salusloa, Late ton um celle engoo it ‘it 4 Roma. (arembre) I duet) parton ple ac. Seo la Biv Til, Tamrac, fa Lebo, 4s Touana ¢ Viterbo, lunge’ 2 Roma Lure otter up ‘te innecean pr le uettons che git ea a come, In cor fem iis Pesce cen un ds tle It cneaite ¢ Niki dhe e ants Pfondetmpeesece sce al foto ‘els he dale vis ype dil dt pel romani 54 UL opir 4 Rena dora lo qt setae ving tion dpe dela grain aa, ee compa 2 ‘eaves Nina Tn canted Aviano, I Siar In Bais, (caste) Rina 4 Wiebe doe ® incre oh eens tl fraeng a gras al deter ia tees iene no to source el Toe cane 1542 exes) Lica In wes. (4 eer) Divine dtre ele 151) Perdue ana dene hain ok Sumi: tk carmen seo com sere Nall preperation dele lestnt ve eaten {oot mist ie seins com adores le pede Toure (ore 136) ¢ le Telia sede, Ak are ioc dt 1515 (¢ maggie) Vien sat i captla dalle Congregation del Agostino exh tol preadeets i Saupe; Ie pine preica 2 afd a Laser che vine in seg. cemiante ‘vo Ja dnveto, even che dene pore So 4516 (pl) Come Vero compe una wre di vse consent Brea, Newsody OWla. Ext, Geib, Langenalza ¢ Nor Ieee: Sone ani diver inee ~ dun socke Face 4 predine Jl convene ¢ dete degh moth — he, floes non kedngh ques tempo deter f ae wll anole Mesa, bo dseone a yl Ia no stato deters Prowse Comins rot Tele, ine tet ‘cola ed deltas precedent, sl pila Remi, lt ‘Gule glial sine pee ria’ vo Tend gnctione fr Ta ola flee el pedeinaione ala ene. (7 oe {re Ti Tso Ppl Gal! 2507 (Png) Innis I ein. il Epi al Ebel, goat a tua hoor concione dels gioiiemege. Cinco «vr fete le Univers gave tga dela cose bs, ee date sve lonenete dale we peice A gue te" pone pin he quesione dle idee, + popsto as ‘legis | pt maggot eon Is Chie, nde Lero ton fo wap mano. Dura Ia Dit el gira a Cabago, doe cies Insanchmiete a sofere Terao 2 Witentisg ples ues Evonsine dl door M. Latero Bieta Pelee (3) © lone al promi Bio impo Tie tye sale shapes cot inglego dls forza pane delhopeaine. Tae sneggameat, conraio og toc nen mat a seu, sche per ete della una eps Seas a 1534 (7 6Btates mre) I perma svi Saal ‘Kona fete ena gu pel diem aac dels ne ‘ge; a Lge = chin Soakaliee Nae a Lae veo fg Maris. 159 (Ing) Dia Rao © pac region di Nera Oo Gee pr sree ‘Soda od sconce fp le le oe foo al ponina Coie ecmcse, ‘Ts pac cose sls nave Ces cnineare pope Cepulsno Ineras ¢ i) prio cramer, Caese ‘rive canto gl Amba che concave 1 pene fa Seni, Cog ips eres pf (ed) Toso wate Paps Fimpcare per te BCom li. (eese) Moret Grane Sse eu merle A eo Chinon! Pate, 1935 Neca de qo fo di Lr, Psa 154 (5 etembrd) Moore Cemete Vi, cui sacle (14 eae) Fool It; quel mands cee aso spre in Carmaie Fro Pac Vege. Exe le Bin ‘radon in sclecn de Laer. Navies latina Sl, Merpher, 155 sven) Aro Vago ite ovenb Saigo tare ccd 1595 22 mig) Vie spun ta Concordia Wirtemberghee wa Leni ei Savameata dala Geman tence All tid dl conbatene i Lato sibeate gue onaneee ‘oer coatias pea users © pubis seata Pet Tce Comment a Salm,» Epis di © Pa ec ‘537 Aseblea dalla Lag dt Sakai: perc Later comp {Boca df Sealed, It des Loa ian Tse cpr al Cec, che Popa ete terre va a Kean, Tae omegno oneal pow eaerr deen ssi i Lato cameo eo: Uno de al ret dea fete pup, deta donaone ti Condon (ety. Bol dt ‘faye Pte teindugense convo Tesh, tow ate io: ft « gla (0) Lacy che gh a mapa cy tia i ce tol la ys he + fee i aur neon wee cpio don poe mae be gh inpaice ai pace alse. (G6 (bens) ior waprot, ger fo Sede Witenes (iq mane) a wget condtnd & aes 399 Olee aki wish ina publi Dei Cont ¢ dae heen ky ogee sien nat Stun pica tec, 28 gondagna sempre ms OF er Soviet sin da Leo ha po fe forme di “nen nna (ers) ofan ele Legs See T'Etteloce alfOier | pit frm pone ono I leant de co ntl ‘540 Convention’ clin di Haponu Worms Ratibns, che con fermane le pce tego & Norimbege set ies dk Raion, ml ql vee confers Fined ‘on vewos ale pce ¢ fund in mae eign. Que Si Soe er Later aad toes ier sempre pee fat dh oggevaneno ale conden wa tse Dice Spi, sa gle fp pron vane fe ate age per cn | Toh > (nis) Lanse came Eps cconcaine dan ves {Et nl ene bela plano Sanco Nin Alt Somiows veces i Navy, Veciatoe aie fet tne dels rps © deipoone dele maty dopo Fe Tine dn pach conighet teva dh Zete © oi Roum frag. Luo menos spend con we ceimonia gn Nid dete comand esse Lato poles awa ‘nung Ehear 1 Gide fe lve menage Isom Stew phen sty Die Novinberp con eo upunle 2 quo dlls pre fete Sp Ea ua sve vito dk Lato cono gh Es, ‘ii eee Eetogie che reas goa deg rts pail ealine pce ds Dandelions a pale si {B Gata telogie« psn e comment Ha dell Bi, sy Ripendeado la gueione tn cambarts della presen cele Ci nel Sasa, pbs importante its Bree ‘frase a Si Sarena lio ‘Senders tone del forse see con la Vets cow Jelioe I eteagh di Lone» pics cou dill 34 at 5p Luteo Fipende cn 76 Conmee allo sito de cto {one Pate indy spendendo wa agpnento gp foe uct Coed ppt site Roms de asl, oe 2 ule esse ls vege delle epson le 2 pe fre fare que uth isl vey tmenine fe 0 Sto anima. Qugs) AcentusadndTicequeert, Le eh densa ef dub pitas ¢ fi, sbndons Wieder, dine ceatanne 2 intr elie dove vdera lo sls fade ele deviatn dale we dating, lve averse cots delat waive sele cow ele fee che Soggea que Uber dela Chet per In gue eh vera nt alee dh combate. A. fee Maine © Bag econo ss rote (toe) Come del igh 1 Manseld ea Webvte,cismson dal su sie © pro fexore Alt de Mansel for apnue cite Wn Que € ‘ot fia: Nonorane le eave condos lt ene asco dele peice semi prd me avg ly toe 1316 (geno) Rina af Bite, smpe de ets dt ome ‘Xtera Anche gel ene guste prey can one Bi Ebr. 7 tba La hance port vers cn one ie pope fr la stance pbs aggrarae impotent aon ma ure ties) ose AE ee dl mating, op out ib dled wae er, Sendo spo da donasde ve iene rare fs es ieee Alen) I cng sme orate ad Fite fea) ta ort agpnge Wikenbay Sones good aiesanot a ogi Gene pple In quate ste gro dave al pul els chew dl a“ NOTA RIBLIOGRAFICA, Aine ot Edanen: Dor Martin Lathers Sirche Werte ‘3586, compete 6 vlan i opre tere ogre Bice isine & Weimar: Dotr Metin Lathes Were, Krsche dur ale, 8y%ay inva compet coxporh un ceils {sai dvi ia qo pars () Werfer (1) Due dete ita n'y walle ag oy) Teche, 6 ly gee es (OV) Bratch go (no a 1998 ano aa 8 well). La frente adsice sata coda tle elhone 2 det doar, nortioe, se segues slam: ol VI 288, pp arr) 48. pp. Braet op aaa vl. WI we, Bp ye is gos pp. 299283 a. Uy ey pp 95907 Sou VIM, to pp. syvaie HL pp eth BP soe, Ta pp. aS: ps spss voll IR, Wey, pp 60 ‘A que callin som do aggiangee Je Drpttonen ete 4 Wivenberg da aap plete &P. Dine Gosinger ‘opt samen ale Lenere tS. Polo 3 Roman ooh Fe, oiled da Ie Plstn Leg, taps, seat quello al Let Tore Gao da Hon Sonoran, Hebe, 118 Lather Bri, Sndciien wad Bdenke, 105 vl, 15 8, ot De Wee, Beta Later, Brewer in 8 lly 84393, Eades (ut da TaeXT vo Ender dl Ril a XVI da Kawerse eal XVI {NVI de Fleming ed Albee), poh 2d Engen, Date vis Cri: veione afferien nnn ee wine ‘eta thr det Cran map etna, caty bc ie Guin & Pres 3 Marian Lats secondo i msi is eri edt pre Meso poplin, Pcs * Poon ead G. Nee, Rama, 1937 (te te 0 + fon Mave arbi xen 8G. Maen, Ml, 9 ies del rin, com Fela deditria Leone X, 2 ote HG. Metce, Milan, 19 Brot eli Miao, 196 (0 < Deiat ii della cn Bose Tg) comprnte un lags iodine stoi e bes eat {Dal papa romano, Dele ert del eros, Un ermone ‘ad Vong esa), Pred lla nec mare foe Soul (53) Dicer eon tere ea rege ‘Amp beat del sit: Tes, Dl pape romero, Ale nb er “hen, Dee ext bine dele Che Dalai Sel ‘ing ae ronan el ale i GMa Lat Fone Pale, 146 Warr, Qutimtande der dntchen Reformation, 3 val Gabe gop pare Hl ore pp. P90, 1 ams, Ler protest des dere Lather, «Reva teas melee ws Oe 6. Booeen © G. Kast Lather Kelendarium, Vereichis eon Lathe Scena, 1995. , Sanuaeh, Devcon getihiche Quen and Dartalagen, vol Lagi 3 F.C DumuooG. Wars, Qulentende der deihen Gechihe, voll, Lepsip 95. De Scuoroaatan, Biblopptie sar dewichen Gehihe im eur der Glebenpanang, § vl, Leip. 95340. 1 Rases;Destche Grice im Zeer der Reformation, 6 vl alin apay (Ulin ais Manche, 19390. 1. asm, Geahiche der denen Voller cit dem nang der ‘Mites, el, 8 (eee. edte At Pasta, Feary im Beige, oy) 36 oe Bea, Goviche der deacon Reformation, Ben on (0. Rinens, Degmengeiche der Protease, vl, Lp, rye eh spa tl, Gage 536 eV, 8 Taare, Die edentng de Prtentona fir de Enchng der modes Wal, gt (tsps Ia Goamte Shree, Te ‘gen igtgass wad a Venetia gt) Ian ne tx Ten, Ler agar de te Rjrme, vl I, Lie cathlqu. La eve oa ensiace, Pata i My LE ‘engi, Pa, 294 . von Bato, Die Unacher der Reformation (pes «sare ila» & Okebury 3), Bein se J, Mase, Die een Uncen der Reformation, Ting, 1917. E Venu, Ree @lire ot Phicophierligioue, Seasaar, P. Joven, Day Zier der Reformation, in» Proplen Wet fect, wel Vs Dar Zealer der reipisen Umwslamge, Beri, 955 9p 6 , Wa, Reformation, in «Gatacte Handbuch dec Seachen (Gechichen, Il edi Seargar 530 6. raw, Der dewsche Bouertriee, Minden wn Beso, 193 I Muctsnos, The erin of the Reformation, Londen, 199. Lown, Die Reomuton in Detchlnd, 2 wll, Febuary ‘Brgu, tog (i 54) 1. Re A Lathe sein Leben and wine Scbifen, # ely 5 (Gelix thet dG. Kener Bt, #59) , Kin, Lather, i son oer, 3 vl, Pay 83 B. Cuenae M, Later, Frc 183, "Teun, Lathe, ie Bigaphie, Ga, 2 vl, B88 (2 i a HE Joy, Laker, New York apd London 88 ” Hi, Disares Lathr and Lather, vo 1, Mine, ig vl (owners PA. Me Wath te (edu al’ eA Me (i del vol Ra, 1925 1 Bucs, Later im Lite der neem Ferchungen, Lip int Ge 298) 1. Gorm, De Lathraniome a Protection, Ps, it. 1, Ginn, Later, § voll gts (9 lia, Frcburg in Began, pes) Rav, La mente ¢ cree di Late, connie! pil febe Blogs, 1984 (0 Som, M, Lather, som Katbliiems sar Reformation, v1 {916 vey ayey (epee aat Tl, elit) W. Kovaen, M, Lather and die denuke Reformation, Lie J. Pra, Lather et FAemapr, Pai 98. H, Bosse, Der jung Lather, Gat, 195. 6 Ravan, Lathe, Manche, 935 Y. Macion, Later, Roms 193 Brown, Lue ¢ le Bierman Germans, Blog, es Giana Leer, Bere, 193 JL Mero Lather andthe Reformation, ¢ ell, Lao, 19353, LL Fans Us dein: M, Lather, Pain 298 (2 i, 29) K, Hots, Gosmmale dufite sar Kichengecice, vl Ty Le ‘Bey, Tange, 5 1. Gnas, M, Lath Leben wed sce Werk, Fear & By 193 (ad dt A Ard, Taian 98). PE, Swett, Late, Miao, 13 The, Lather, 2 val, Legis 19356 6 Unerazn, Ltr, Mino, 937 (aig iy 19) P.M, Rema, Lather Une, Chiat wed Pl fe oval arn ow Biawtio, Lather, Pat ip ve, Repent 38 Macon, Ln, vo. Tore Pele, 1946 (Twa. i cont publics). 1 van den Esse, Later, Romy 9 B. Limes, Maan de Padooe €M. Lato, Room, 183 So, Rchavecs eb. Lap, 18 Rucen, Die reckche Seung der evegeichen Kirche Death Tend, Legit, o 6 Bouin, Lather Anfesnng der Stat wad der Gencin shaft ate, soe (Sone fre deatche Refrain» va 7 1. Vou Sense Recwn, Lather, Zing wad Clin in her A ‘eben hor die Vrlinice son Stat nd Kirche, Ay 19 LH. Wane, Th pla score of My Later, Now Yor, 3980 1K. Mauss, Kivke, Gemeine and Obvighi ach Lather, Tbie te 1. Cesmune, Lather oe guetion oie, Pai 912 W, Roxen, Zang und Lather, the Sot er dar Abend ‘ach sence patichen end raiinen,Bercange, Leip, 5 1. Kawras, Lather: Godan der den Kreg, «Shien dy Vo- ins fr Relormabangeniches vl 3h, Lap, 196 HL Jaa, Lather Sustenfesnng, Meche, 1907. Aven, eps consratur ot Feit revlon dant le Lidtnnioer *Reoe de mébaghniqee ede marley, Pe . laser su tn Tn, Rourgue Lather wat ede gun Cri ‘ime alemond, «Reroe de magiige ede marley Px fag 1. Cherny, Ler deur Rfrmey, «Rene de mebaphiique et de soem, ai i ww Druon, Die Beeasng der Reformation in der paliichen Enact, Lap, 108 3°

You might also like