You are on page 1of 3

PT.

JMTECH BUSANA GLOBAL


JMIECHI JI.Alternatif Tengsaw Branta Mulya
Kp.Babakan RT03 RW05 DS.Tarikolot
Citeureup Bogor 16810

Messers, KOLPINGCO LTD CONTRACT No.: 008/MKT-II/2014


Your Reference No. DATE: 14-Feb-14

10) EXPORT SALES CONTRACT


[ ) IMPORT
=======================
Dear Sirs,
We, confirm having [O]sold []bought you the followingGoods on the terms
and conditions as stated below and on the back hereof.

STYLE NO. COMMODITY & SPECIFICATION QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT

KLP9126M Mens Pants 7,400 US$6.46 US$47,804.00


KLP9126W Womens Pants 7.000 US$5. 86 US$41,020.00
KLP9120B Boys Pants 1.700 US$6.29 US$10. 693.
KLP9120G Girls Pants 1,450 US$5.87 00US$8,511.50
KLP0191M Mens Pants 1,000 US$6.17 US$6,170.00
KLP0191W Womens Pants 2,000 US$6.16 US$12,320.00

TOTAL: 20,550 US$126,518.50


BENEFICIARY : ADVISING BANK
PT. JMTECH BUSANA GLOBAL Account Name : PT JMTECH BUSANA GLOBAL
JL. GRIYA PERSADA RT01 RW03 Name of Bank : PT.BANK NEGARA INDONES IA (PERSERO) TBK C ITEUREUP
KARANG ASEM BARAT CITEUREUP A/C No 0281872196 (US$)
BOGaR 16810, JAWA BARAT, INDONESIA ADD : KANTOR LAYANAN CITEUREUP
JLN.MAYOR OKING KAVLING 36-37
CITEUREUP BOGOR
Swift Code : BNINIDJABGR
PAYMENT CONDITION: F.O.B INDONESIA TIME OF SHIPMENT: 19-Feb-14
IRREVOCABLEL/C AT SIGHT

PACKING: EXPORTSTANDARDPACKING INSURANCE: COVEREDBY

BUYER INSPECTION: PORT OF DESTINATION:

SPECIAL TERMS & CONDITIONS:


1) THIRD PARTY DOCUMENT ARE ACCEPTABLE
2) THE CONSIGNEE IS TO BE OPENING BANK, INSTEAD OF APPLICANT AND NOTIFY IS TO BE APPLICANT
3) QUANTITY & AMOUNT SHOULD BE ACCEPTED BY MORE OR LESS 5% FROM ABOVE Q'TY ON UC

PLEASE returnto us one copy signed by you.


Accepted and confirmed by PT JMTECH BUSANA GLOBAL
"t,y' 1, ~ ,/ ~,1'

:.~.~;::-~--.-~ - ..:. , ...


..:-:".:~:_-_' .; -:':,:7 '".:-;.-::~'.~,._,.

Signed by _
PT. JMTECH BUSANA GLOBAL
JMIECHI JI.Alternatif Tengsaw Branta Mulya
Kp.Babakan RT03 RW05 DS.Tarikolot
Citeureup Bogor 16810
Messers, KOLPING CO LTD CONTRACT No.: 007/MKT-II/2014
Your Reference No. DATE: 14-Feb-14

[OJ EXPORT SALES CONTRACT


[ J IMPORT
=======================
Dear Sirs,
We, confirm having [O]sold [ ]bought you the following Goods on the terms and
conditions as stated below and on the back hereof.

STYLE NO. COMMODITY & SPECIFICATION QUANTITY UNIT PRICE AMOUNT


KLJ6107M Mens Jacket 1.620 US$52.11 US$84.418.20
KLJ6107W Womens Jacket 1.750 US$44.35 US$77.612.50

TOTAL: 3.370 US$162.030.70


BENEFICIARY : ADVISING BANK
PT. JMTECH BUSANAGLOBAL Account Name: PT JMTECHBUSANGALOBAL
JL. ALTERNATIFTENGSAWBRANTAMULIA Nameof Bank :
PT.BANKNEGARIANDONESIA(PERSEROT)BKCITEUREUP KP. BABAKANRT03 RW05. TARIKOLOT. A/C No:
0281872196 (US$)
CITEUREUP.BOGOR.JAWABARAT. INDONESIA16810 ADD: KANTOLRAYANACNITEUREUP
JLN.MAYOORKINGKAVLING36-37
CITEUREUBPOGO
R
Swift Code: BNINIDJABGR
PAYMENT CONDITION: F.O.B INDONESIA TIME OF SHIPMENT: 19~Feba14
IRREVOCABLEL/C AT SIGHT

PACKING: EXPORT STANDARDPACKING INSURANCE: COVEREDBY


BUYER INSPECTION: PORT OF DESTINATION:
SPECIAL TERMS & CONDITIONS:
1) THIRD PARTY DOCUMENT ARE ACCEPTABLE
2) THE CONSIGNEE IS TO BE OPENING BANK. INSTEAD OF APPLICANT AND NOTIFY IS TO BE APPLICANT
3) QUANTITY & AMOUNT SHOULD BE ACCEPTED BY MORE OR LESS 5% FROM ABOVE Q'TY ON UC

PLEASE return to us one copy signed by you.


Accepted and confirmed by

r:
'.-~" ~. ,

Signed by _

You might also like