12

'II ,~ -_
Allegro moderato

1ЬnifГt=нrr г IШFCFr
а3а
J 11 а
1m r I
\ i

wr IEГГ(drr l
а 3
. а
РОРР

1
'
/

3 3

1
\.

.
2
,? 1 - r
~oderato--

ЕГ Г аЕ !
tlJIЗ
.
,
1
.
($ ГJ I
~~
Е. Г
.
1(
/

Г Р -1 1с_ 3Cl. Г а]
-
г~ 1
/
РОРР

4\tJ о ,.;: J #; J IJ • 1 rrrг с;

а а
Fг
1 1

4 t ГJ С: U l1J
а а
J 'ч1 t: аГJ ЕЕз f lF Г I г аЕ r С аr~ 1J
3 1 11

Allegro maestoso РОРР

43 'и_,r
f
ЕЛ гр1t ·
С1г EU1r r:r Edrlr1r Г'U f!U
E'tr З 3
t

4• r E'tr cp,r r::г C'!)r cJ!t 1 ,r EJF Epjr eJ 1 1

 13

Moderato SOUSSMANN

-i
5
'""•~@1 г Е1 tt Ic ~,y'gf 1r L1 Lt IСг piiJI
r
W!п r Е1 Г Г 1r f t t fft fi} Qj ~ 1(_) ,11
. ~

; "1 11, tJ I r (Ггt I гг f t f f t t I г r1 г г 1

тр cresc.

-J_ f: • tt: • . r~ t . r~ .
~ .
~"п Е г г Е f L 1 1; L[ г Е г_ Е r dim.
t IFF --
[ t г 611
r,if'
::-J_:jj . . ,,.._ i~t f:.----:----,, r.,,
~" г r Е г г Ir ьt r г It t t ~ @ :f
з. I J'-----'3 ,i1
!~

Andante V ~ ,,,-- ~MANN'{

-\ , "в I г · р г dolce
I г · Р г Iв~~
-·
tл г Г I r г 1
~ ~ п

~~щ~~~~ш~т~~~v
I
_J

f ~ ~

~и г· р
Р Г I г · Р Г ffl t t t !lf Iи[J J пJ J) (
~J
 .
14 -\

SOL:'SSMA::'\::'\
Allegro moderato · t:_ ,,,,,--..._ • . . ::------

/ 47 $ i , f 108 1Qj ~ t ~ r It
& t f I f й Е tr 1

• \ '1. '
-:J:. . . : ----._ -f:. --- \ !

~ & r в r ц I t г rг и 10n: t г\f; 11си I г

! ~ .

r_ 1 1
:7

¾. · ~ · (~ . ~ . \1-- . . 1/ r.-
~ & f U Г ; ; 1Г Bf:f Г v1 Е 1[ fIr f FTf I Г Г :11,

,an Гt1 rгrШ1

Allegretto GARIBOLDI

48 7'*2 г гг rr r1f f f Fr: r Iр' t t

р р

'
~ ,,,----.~ ------
и t Е t t Lt IЕ Г Е f [!_1 f гm 1; t f t f Г IГ Г Г f Г Г 1 , ~

f ~~~-~
Ef Гf f EIWfi,1ftftfГ1EEГFEг1г(ГFf
cresc. Р
~
f1
Rj и) , ¼fи IГ Г Г f f f If [ f f f f IР , t t
rlli Jv1 р
I

,# Г Е Г f f f ,rrrrrr,Wrffl) v illf 1Ff f Fril

f] , йG 3 з с r г г р;;rз j t t t r !· I I 1 ~
 15

/ Росо allegro GARIBOLDI

\
49
$ь II gtЦ] Е г г: 1r r г I Ш) 1□1 □ J е r ЁГ 1
dolce -

¾. ,,- ---- ~~ ~ ~ ~~ =-------

iiP Г [ Г FЕ r (Е Г EJ Г IL Г t f Г f f Г IL Е f F t f € Г 1
=
а з 3

l - ~ ~ ~~ -~ -~ - -~
;g;ьгfГГГfГГ1С:ГtЕГ t 1;rrгrrff1CLfC[A)1
-J_ 7t-~-
~ ~~ ~~
щ;ь ГГГГff ,rrrгrm1cftLfffr1cffffffг1
.. "#"i!:t f; .... t
$ь 1 trt f Fu1rfit t rt t t Г tt f#f f f 1rfii t ft t
I 1

,~ t гвtm itoa tRr itm t ЕВ ,t mtaг1

р . '

'ь t tEt t FB Ё ЕВ. t Е8 t ЕВ tEIF Ё FEf tFif

I 1 I 1

4ь t F7ttffl itm tm itm t ffi 1[ mttIF 1

4ь Lmrm,trв Lm,rЕВ tт ,t mttir 1

, ь «Е1 гс rг Iг г r г ьс Ш Iillt f rrг Iг г rs ьс г ГГ1

~ь 1tfl с г Lг lr Е r гс г@ьfrlrFrf 1tfrfrf r~
=Р
~
~~ r г г r г rf r rr г г r f гf r гt: 1 r 1 1J ~ 1
- ~ >

>
 16

/ Lamen;oso · РОРР
50 f 1в11~ 1~ .g IJ g·:,ГЕ f ,r:1u,r--Щ- 1
,Н,

Allegretto
.
 - - -- - -

17
The next four studies include the different types of ornament
Die n.achsten vier Ubungen enthalten verschiedene Arten von Verzierungen
Aнdantino ~ РОРР

52 4~1! @1r~
тр espressivo
tt 161 ~ @1r ~с t 1йГw ~
r· r1
~& г~ 1El Г f f I f,JE°Jlr i ~r: f1t· V~ rf 1
-«, ~ r~ f r г г "' с r г 1 с- ti r" r гз ff f r r
I I I 1
~

' ~ [ [ f1tl: • 1f f f f Е; 1ЕЭ Г f f IQ- ~ь I J i 1 .

РОРР

f;C;fвtf lQ[!Г 1Г ГfЕ~fГ 1 Г FftЁUI

3 ~ 3 ,1

~ ~ 'f €~ :-:----,_ 9 r.\

~ 42D Г .
::>-:---._
D IГ г 1=f Е ; 0 1 t П

iJ
18

Allegro moderato РОРР

55
1»п1 ~ r tP I г~- 1 1 1(; f" р Г" l r 3& j
I

-r« 1:f Ir~-t 1[.: Ер I г t 1 12t t j tit 9

1$п tf f tЁ f ~ t 1tf tJ ttt t ltl f. f1f 4:" rl r(· !1
*" (;() 1г
For syncopation
Zur UЪung der Synkope
t tf Ir tE IrГВ-В· : 1dtP I t Е-[ 11
KOHLER
Modeгato

56 ~ " 1f р г р I Jj г р I г r I f Iс г р IР г р Ir г IJ 1
1' Пр Г р I ГГ Iр Г Й I f I Р Г р I Р Г р IDr Г I Г. ' 1
1f рГ plJjг р1Г r I f 1Рг рlРГ рlг г 1 ;J 1
~" р Г !l Irг I р Г Р Irг I J\ Г Р I р Г р I J Г IJ t 1
For syncopation
Zur Ubung der Synkope КОН LER
М о d е r а to ~

57 =f "р f
r №г Р Ir· Р г , { l) F с Е #Е:gЬ
=@ • r~ ~ ffl [ r Г РТР f f r Р!Р Г Й g Г р 1
~ ЕЙ 'i ffl [ r г РТР f f r Р\Р г й g г Ра
~ ~_тr=e1:r1 t Iv г й1иr r rIЕ I р г р IJ - 1
 19

Practice slo1J.•\ у - i ncre:ise the tempo step Ьу step - practice both f and р
DEVIENNE
Langsam spielen , sowohlf als auch р, das Tempo nach und nach beschleunigen

58
' &
11
.О Н g d ti гi DП 1@П й гi д ЕЕ DН 1

,',,.-t'' --., ,, --., ,,

4&®Н й:UПГffirff1PftfftEFffгt{tГF1
}ф& ff t t Гr t t П t Г & С i fr Q (} О @ Q f} Q I 1

~ §~ = ~ ~~
' &tzгf·J:ГJ-t]f· - г fff)JJJ
J:flfl t 11

DEVIENNE

59 + ~1
&, 11 а г;8
'
rr ь г ь г и r.J Iв й в u ь t г г и @
•• ~ •· = ' ' ,,~~· · - '

, ~ь а и п t t f1 tr а и а rJ а и о D п I u 1

г. i , rf i t ~Е , ,
n~4 ь r:r fP1 и: ч ь:rц1 ti щ Г п u
,,
т '

~ь 1
,,ь.,.-...._ ,, ,

t t f r е г rf f r fr Е t Ir * Г Г ГJ г 11

DE\ТIENNE, /
, , , V

r, \~
',r1',,r-., ' , r 1 ' , - ' ' . . . . . , , . . . .__ ,
~ &kь Г f [Е Г f f ГГ f [г Г f f Гf. rf f Е fE; Ее rj DJj
!

1,
~

t~ ~, JJ ~ ~ tJ ~ ~ а гт· · г-ь г· г· ь~г t~ г с-г й· ~а г· г· а~ 1?э~

lv· '
2

'' I 1

~
тд ~
' ' ,.-
'
i '
,0- '
а г r ь г г t с г и Iг Е с r о t r г
--- ' '
\ 1
V ,,-
' '

t±dl
20
For ~one quallty and expresslon. Transpose this study into Е~ and Fmajor РОРР
Zur Ubщ1g der Tonquatitlt und des Ausdrucks. Diese EtUde ist nacb Es-und F-Durzu transponieren
Adagio \ ;

6• ,~111 rr 1Ar 1r: rг 1гГ il IГr 1r г1

р -=====rif =- р
¾- ~ -~ f!:. р. \ : f!:.~ ~ ~ \ /
~!вг t 1г 1L1t t 1e tr1e г1r f1Jrr1
f . ,if р --====
\ . . ;---.,,
11
, в"• Е · Р Г''1
r· ,..
r г г Iг· Р г ,,if
I гr r Iгr f Ir г t 1
/ . ~- /""l
& 11в"• гГ t/ 1г· }Q t I,, .г· 1trl: t Ir ·,ifг IЕ f f 1
р

~~ 11~• rг Ё 1(Г
===--Yr=>
р
1@r I L •• (I I ег: 1
f-==== ~ , 1~: !

~ j -~ \/
¾
~
И~"• r т-р· J J J \ й РГ Г r 1•[ 1[ t й 11
tJ
1 I I
dim.
Mark your own dynamics ln the Tromlitz studies No. 's 62, 63, 64, 67, 75 and 76 TROMLITZ
In der Тromlltz-Etude Nr. 62, 63, 64, 67, 75 und 76 markiere der Spieler die Dynamlk nach
Un росо Allegro eigenem Geschmack

62 , ► 11 {J?Q fi&J 1 1ьJ J J J 1fJJJJ J lrГЕгг r

I 1

&ь ШUliЫ Г @ Г ГJ t4 JJ 1.J в@J IJ aJiiB) 1

,► J "г 1г· j)JJJJ 1J. i 1з71?J} l@tГГ Г 1

&ь tг г г r:fl1г i r 1@@ОО[Ш1вшt@J- JJJ

-- ---:-:-.. р. ~tr
1J 1 J IJJвJJ.ЛJьJ гвrггг ггt1Г г 11
U IL F j
,,,---._ tr
1 г· и r вг I r - 1
 21

Practicc slowly- increase the tempo step Ьу step- practice both/ and р
Langsam spielen,sowohl f als auch р, das Tempo nach und ласh beschleunigeл DEV I EN N Е
~~
65 ~в и EJJ гl: t ЕР (t t Iи(u бt t Е? J ,J J J
3
3
3
.1 • __,,, .
1

*пм а ; гйt t [@ Q г1 t #([t 21 r tf ~ пЬl J 1 1

~пй t) J .[? ~ О j D 4 4-.!J 40 ' 4J 4 В ' 1 1

~вй [} МJ J 49 J €J пJ @ Q EJ' j J i ~ 1
22

DEVIENNE
¾tt ~ - - :-:-. . . -~ . . .- . . . -~ . . ,- .
66 v" г #Е г rrгrг п t rrrrt (fг t tй rr f tf rrrr t 1 1
i ~ . -~ . ,- . -~ . .
!!G~ Ot tг r гti rl: tt rrt t Ot tt rl' tr f ьFr fr tt I 1

~~ j й ~ ~ .~~ . . ~ ~
f!GB Utr&rrvгвы u.q1;[JJ?bJQб)~#DJQ I

1i~» й rj вЬ ~ Р. й tJ В ~ 4 J $' 1 О t' г i 11

Allegretto TROMLITZ

6' '*в# i р I О г р I tn g I я а I tя А 1

_,tв# Q Й ;§ 1 J 'i р I Q С Р I Q f 9 1f' f tt Г1 1

f 1в# #c-;r Ь tr
I I
't:-
Q r Р Q L 2 iE' Ut r r г
~
I 'i р 1

$*# U(tflfш [ZГ,6fir et fJ {r r1 @Е 1 I 1 Р 1

~
f *в" ~( U Г tr
IГ 'i р Iь! r #р I Ь{ Г р IЫ" tй I J i 1
Practice slowly- increase tempo step Ьу step- practice both ,/ and р
Langsam spielen, sowohl J als auch р, das Tempo nach und nach beschleunigen Н UGOT

68;tп" t1r йш-йfш IiDш ггrcEt1@ E&6frгU1

а з з з

Jt#в Ш Г it б& U) ~пФ W@w I й Г Ш t1 г Е& 1

'*в пrfJ• т ш ш I ф 0 mШг Ir - в
 23

H uC.OT

, ~ь II а uа а а в в а ,а п и а а а п ЕР
,~ь tm tшtшtш1 й1йШW4ШчFWt1ШШт
' ,-.--:. ---- ~ : : --, '' ----=----- ~ ~
~ь gl}CЧг ьгг.rJJJ@:i DJJ ьr Г1 ЕГГ1' ГГ О'1 & - J
• ~ H UGOT

'
0
'ив# 11 ПР Fff f rRfEft f1FEArгffi 00 ГИВ
'Ив# JШit[ШЩ ШJ@ GJJJ) ШНШШf8 1
I 1

'Ив# 2f rJ ШJ @ rю ft tt ft r] .Q !J 4HJ
I 1
4 - 11
 Allegro moderato ~ HUGOT

,,. i &Ьь& ~йВ rru ~г ff Г@ till rrfг 1 9г1u ri5u

1 1 1

ф&Ьь& Wl @1 г1f 9f Г гИ 1 9гrrrRr'г ,rгr:fllli,

~~ ~ ~ ~
"4/1,& =r ГJ г hГ г г Iг г Е E@I Iг ql &[ г J JJJ Iет .J н
ф ььь& ~ 1гf& Q±J I gffi Е ft:) йff Г Г fr 1 1

~& О t t @ 1{ffi 4EJ tIO t rEF t rU {Ш

I I 1

~-1г~t:ЩJ ~J @ 1 J bl? ~J f Qd I Ш:.J QW 1 (ill J HI

 25

Moderato TROMLITZ

75
'ь" 11 J lr ftгf}lйr J lr ГtrfFIE!r Г 1HffFtFE1
,._
i;I, (r ~ ~ ~ tr ~~
~ 1Г ьГГ Г ·1Г Г i Г Iu4 щf I й F г 1
'-!!
~ q- - ~
Ь' оо=гГГГ[Е9ГJ-Щ IЕР flF 1.JJ J J
1 -
n lqE г EJ г· р 1
,ь• ЕГВ'Е9Г[rо1Ь Г lr r l@@пlr r 1J i t!I
фь".JJJJb1J i Г 1riEEErcr1ar a1mtrit@@1
,ь• @дг J IJ gbl lr Г-;ft11cr'ittr&S1г - 11
Adagio TROMLITZ
~~ ~
&Пlr 1?1 L l (r_~ftl lГ Г Г lr =rj1qa@г 1
,, . __J; -
76

~ ь lr ~ - ,.., ,--- ,.....__ lr

щно J IJ J i 1- @IUГГГf l Г Г Г IГ Г i 1

~~-~ г· a@1U л10 J lj J i 1~_;0 tr IП Г1 Г 1

t,·

:~~•. @r г Iг г , 1f:Wы&1tnt m1-r1J Ь1J i 1

fф;'•
f I

ur , 1r t Iг гггrщr1r rгrrw, г·1г г Ir

fr ,-._ -- ~ - . ,-._ ~ N fr
,1
26

Practicc slo,vly- incrcase the tempo step Ьу step- practice bothf and р DEVIENNE
Langsam spielen, sowohl f als auch р, das Tempo nach und nach beschleunigen
. --. . -f:.--. . --... . ----- . t:.--.... . --...
77 , r r f f f ь р rf t t Ir#r r f r Fь f rf rt •
ив ,, !Е
~ ~

с."..

;ф»в H+Er~r~гtc1t1Ettw@OO 1@ EtHJdrtt

-~ - •

'Ип fft ffi Elf r)!f IW fГ f (? t fr#f 1f fr f(Г Г l 11

DEVIENNE
~~ ,_ . · ~ · ~ - - · -= .• ~ ·~ - ·
78
щ;п " гi t r гr г г г г г с ь г ьi I гJt tt rt г г г г г с ь г 0-

_rв д [ t г1 ·t t DQ: Ё Г й tJ I й t t Й Ff O t t с] t t
?$1в lJ J, О tJfFtt Пвг rI а 4~ а 4Qв.Q 4~ D~ ~
~ .. - .. = .. (S ~ ~
п '1 r1 ct t t tJ: п1 Ett tJ I s г; г J 11

DEVIENNE
 27

DEVIENNE

во $й#., JJ J) @tf ft tt Е1 tt Ift tifrtf ff fftirtti

~»в" Гrrto ti й tt @ц а tiE1 t; а t1E1 Ш
I 1

I r n rr
~»в" v J J а t г а t г а t t а е г rtt г г tt 1

&»в" rr . .
t f {[ Ё Ё {[ Ё [ ([ Ё f f Г t r] t f J 1
I 11