Cri, Rev. No.656/2012
Yasir Imran alias Yasir Arafat Muhammad Ashraf, etc.
12) 14.05.2013 Mr. Sajjad Hussain Tarar, Advocate for the
petitioner.
Mian Muhammad Awais Mazhar, Deputy
Prosecutor General.
Ch. Nazir Ahmad Kamboh, Advocate for
respondent No.1.
By means of instant revision petition filed
under Sections 435 red with Section 439, Cr.P.C.
the petitioner has called into question the vires
of order dated 24.05.2012, whereby learned
Additional Sessions Judge, Malakwal turned
down the objection raised by learned defence
counsel qua exhibiting the second application/
supplementary statement of the complainant
Muhammad Ashraf during the course of
recording his statement as PW.1.
2. Facts of the instant case succinctly
required for determination of the matter in hand
are that Muhammad Arshad (respondent No.1)
got lodged crime report bearing FIR No.541,
dated 27.09.2011, offence under Section 363,
PPC, with Police Station, Malakwal, District Mandi
Baha ud Din qua abduction of his nephew namely
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 2
Adil Afzal, aged about eleven years, who had
gone to Madrisa Tafheem ul Quran ul Binat for
daras and was abducted on his way. After
registration of the instant case, another
application was moved by the complainant on the
same day i.e. on 27.09.2011 while mentioning
details of the occurrence as well as names of the
accused persons and that the abductee/
deceased was last seen by the prosecution
witnesses in the company of the accused persons
and as such offence under Sections 367-A, 377,
302, 201, 34, PPC, were also added alongwith
offence under Section 363, PPC. Challan was
submitted in the court. During the course of
trial, while recording examination in chief of
Muhammad Ashraf complainant as PW-1, the
supplementary statement/application of the
complainant was referred by the PW-1 as the
same was part of the judicial file. The learned
defence counsel raised an objection that the said
statement/supplementary statement cannot be
made part of earlier statement made by the
complainant in terms of Section 154, Cr.P.C. and
the same is being hit by Section 162, Cr.P.C. The
objection raised by the learned defence counsel
was controverted by the learned counsel for the
complainant on the ground that the same is being
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 3
explanatory in nature and as such there is no
legal bar in exhibiting the same. The learned trial
court after providing opportunity of hearing to
both the parties and perusing the case law
referred by both the sides permitted to exhibit
the supplementary statement and discarded the
objection raised by learned defence counsel
while holding that there is no legal bar for
exhibiting the subsequent application as it was
signed by the complainant which was in fact in
explanation of the earlier one. Being aggrieved,
the petitioner has assailed the impugned order
dated 24.05.2012 before this Court through
criminal revision petition.
3. Learned counsel for the petitioner submits
that after lodging crime report at the instance
of respondent No.1, the complainant recorded
supplementary statement and the said statement
cannot be exhibited during the course of
recording statement of the complainant as there
is bar of Section 162, Cr.P.C. In support of his
contentions, learned counsel for the petitioner
has placed his reliance on the cases of “Falak
Sher alias Sheru Versus The State" (1995 SCMR
1350, "Anees ur Rehman and another Versus The
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 4
State" (PLD 2002 Lahore 110) and “Panjo Versus
The State”(1991 P.Cr.L.J. 247).
4. On the other hand, learned Law Officer
assisted by learned counsel for respondent No.1
has opposed the contentions advanced by learned
counsel for the petitioner and supported the
impugned order.
5. Arguments advanced pro and contra have
been heard and available record perused.
6. The stance taken by learned counsel for
the petitioner is on the same lines as it was
argued before the learned trial court. The
matter in hand pertains to complex question of
law which is not part of day to day proceedings
before the learned trial court, therefore, it
requires due consideration to resolve the same
once for all.
Tt is cardinal principal of law that each and
every criminal case has its own facts and
circumstances and the same has to be decided as
per their own merits and facts. Initially the
complainant got lodged crime report which was
incorporated on prescribed form. The very
registration of the crime report is in fact
initiation of criminal proceedings. Any statement
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 5
which is in support of the statement made earlier
in terms of Section 154, CrP.C. is recorded
under Section 161, CrP.C. It would be
advantageous to go through the relevant
provisions of law, which is reproduced as under:-
“161, Examination of witnesses by police
(1) Any police-officer making an
Investigation under this Chapter or any
police-officer not below such rank as the
Provincial Government may, by general or
special order, prescribe in this behalf,
acting on the requisition of such officer,
may examine orally any person supposed to
be acquainted with the facts and
circumstances of the case.
(2) Such person shall be bound to answer
all questions relating to such case put to
him by such officer, other than questions
the answers to which would have a tendency
to expose him to a criminal charge or to a
penalty of forfeiture.
(3) The police-officer may reduce into
writing any statement made to him in the
course of an examination, under this
section, and if he does so he shall make a
separate record of statement, of each such
person whose statement he records".
It is settled principle of law that FIR is the
document which is entered under Section 154,
Cr.P.C. and the same brings the law into motion
and any statement or further statement of the
complainant recorded during investigation by the
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 6
police is considered as statement under Section
161, CrP.C. Reliance in this regard is placed on
the case of "Akhtar Ali and others Versus The
State” (2008 SCMR 6), wherein the august
Supreme Court of Pakistan has held as under:-
“---S, 154 & and
evidentiary of
complainant recorded during investigation
after registration of F.LR. ----Evidentiary
value stated.
FIR. is the document, which is
entered under section 154, Cr.P.C. into book
maintained at the police station on the
application of the complainant. It brings
the law into motion. The police under
section 156, Cr.P.C. starts investigation of
the case. Any statement or further
statement of the complainant recorded
during investigation by the police would
neither be equated with F.LR. nor read as
part of it, therefore, subsequent
supplementary statement is also considered
as statement recorded under section 161,
Cr.P.C. which is not signed or thumb-
marked".
The august Supreme Court of Pakistan in its
recent judgment rendered in the case titled “The
State and others Versus Abdul Khalig_and
others” PLD 2011 Supreme Court 544 has
discussed the status of statement which has
been signed by the witness in paragraph 25 of
the judgment, which is reproduced hereunder :-
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012
“25. About the argument that statement
under section 161, Cr.P.C. should be strictly
construed in consonance with section 162,
CrP.C. and if those are signed by the
witnesses, such is an incurable defect and
an illegality which vitiates the statement
and it shall not be that previous statement
which is contemplated by the above
provision, available for confrontation in
terms of Article 140 of the Qanun-e-
Shahadat Order, 1984 (QSO, 1984). To
this extent, we agree with the learned
counsel, however, we cannot subscribe to
the submissions, that Article 140 of the
QSO, 1984 in a criminal matter is totally
and conclusively governed and regulated by
the provisions of section 162, Cr.P.C. It may
be so, when the statement to be
confronted has been recorded under
section 161, Cr.P.C. that the rider of section
162, Cr-P.C. shall apply, but Article 140 of
QSO, 1984 being a part of general law of
evidence, has its own independent legal
efficacy and application and any previous
statement of the witness, which may have
been made by him in some other judicial,
quasi judicial, administrative, executive
proceedings or inquiries or before such of
the forums or even privately made through
some instrument i.e. agreement or an
affidavit, can be confronted to him, if
relevant, in any criminal case, however,
subject to its proof as stated earlier. Such
statement can always be used by the
defence for impeaching the credibility of a
witness under Article 153(3) of the QSO,
1984 as well”
In the instant case the facts and circumstances
do compel to arrive at the conclusion that it was
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 8
not a statement recorded in a prescribed form,
rather the same was through an application which
was duly signed by the complainant wherein the
texture of the application was the same in
addition to the names of the accused persons and
the prosecution witnesses whose statements
were made basis for coming to the conclusion
that the nephew of the complainant/respondent
No.1 was seen last time in the company of the
accused persons, compelling the local police to
take legal action against them and as such the
instant case was not only traced rather the
challan was submitted before the learned court
of competent jurisdiction for its onward
transmission for trial in accordance with law.
7. For the foregoing facts and circumstances
and keeping in view the dictum of law laid down
by the august Supreme Court of Pakistan in the
cited cases, this Court is in agreement with the
learned trial court in holding that there is no
legal bar in exhibiting the subsequent
application/supplementary statement of the
complainant. Resultantly the petition in hand
being devoid of any force is hereby dismissed
and the impugned order dated 24.05.2012 passed
Scanned with CamScannerrl. Rev. No.656/2012 9
by learned Additional Sessions Judge, Malakwal
is justified by facts and law hence same is
maintained being in accordance with law.
(Sayyed Mazahar Ali Akbar Naqvi)
Judge
Approved for reporting.
*Asif*
Scanned with CamScanner