Trabajo intelectual y trabajo manual Critica dela epistemologia Alfred Sohn-Rethel ELMIgoToPO.Ard Shon Ratt et tion Baloes 2001.4, Date Baton 3001 8. Raa 190 arwionn Diao de cables Eto Vite 1S0n: 64.95190054 Dep ap 8 98.251:1879 ‘ites Calamia Imps 0 Colombia 1a presente invesigncin se ear ena rele eaze bast ysuperesrotra, co sl secde mara dea expres, loca asa Gero punt, no aa itodict en a erro poco explorido, Mars y Engels decir a argiectra gael (ela esructura seca consteate eas fers produces ye as eciones 4: produceisa gos, conjmtaente consiyen i bse materi! sobre Ik aoe 5e ‘sient la conciencia como supersirutura. Pros oviaron de elborr eros elas exalras ie superstructure Eo ese [brome ocipopresiaente de ee Stra 0, por lo mos, de Su want fee ‘hal Paper co nts enor, ls ecaeras ten eta frmemete eas 1s cimleto, yen lat scldaderProducora de erent cemento 10 ‘ede ser sino ai formalde as propa mercancias, ans der debe set ploy profndiado x queesos que sseag led qu querens cas trae sobre 6. Mars se apo ete ais para sores rea dea eae. ‘mia pois, En oestro cag debe ser abi el ndamenta de ua rica de as trains eras de a aia el copocinieto leat mds Innovasoe Y sorpeadete de suesta empresa is as merge sts bs Mars co ‘on que preament afc a aque parte dela ria marsiana que habia tense considera como su es free par Por eli, quis no ea ura de Iigarateponer a expen wore una breve nota ogi sobre a istors ests eas be eet oo se ba Srarrolado eta ergata y cll es ‘orgen, Ades, sed oes expizar por qué este esto ha neelao us pe odo de ncbacin de mis de incuenta aos ants de ver la lz por piers Ve Ee estos inca false a primera guera endl yen ls aos imal ‘amecte poseriors sds, data den epoea en qe la revelucién prolearia we ata ten que bese produc y acaba trgiamente, Dante ert period ‘tie en coaacto personal on Erst Boch, Walter Besanin, Mat Horie, 1 1Sef Keaauesy Theodor W. Adoruo y ofa infers es exros de Gore Liki y Herbert Marcie, Por extrnag que poe pres, 20 vale 2 Mar que ls bees desrvolos del pesamienty marisa repre pot tse hombres se predueron pallet al narod a sopetest uc ta late Helis Se a fried revolve alana. Toda rewenan to ie ‘ide os caonat del Marsal en erin raat a Navidné de 1918 os aps to de as lucas exparaquiras del jovi sgueate, La parade adn Tor ascacnietes polio y partie en as cisions que clbraan ett ‘Sey en ar sla en as a eleraba a ssbb las ventana sre ‘Sess po las als, experienis que han dejado uh en as pins ques ‘ot Mi epertar police inc wn 1916, cundo tela 17 aos y todavia 2 a ‘seunn Eost a ee August Beal ya Mart. Me chat de aay. e0 1917 Darcie, con Ermst Toller como ler, ea ls primeras manifisacioss de los ‘anes de a Universidad e Beidtberg conta la guerra. De echo, parm 080° ‘wel mua etre pa ir a pique, con tld que Mars Ques ntact. Peo oct tose vzo aaj. La Revoluién avanz ua poo, ogo reendy ial- ‘ene 20s qudamoe co las manos Yai mesa te Rusa de Lain eb caa ‘ez mis los. En la Universidad apreninos que Markus babiacometioo roe tie, go a werla marginal dav equtaban mnicones qe Mar Weber habia esconuado antiots soils my efcaces ons tesco adverse Mars. Peto de sts cone so os peacapbamos ey as esas; tes mejore empiri se mantelan tl igen de li, com el ioclvdable amigo [Alf Sida, que en 1926 deco suited) Puer de Ia Universidad, odavia ‘so aba cid a noche sabe la verdad ‘Me dia por entero Marx erect lure de El Ceptl com aime dec sik de cree enpe Si, hay du ler el Capita come tag cea amente Lou Altuser! Durote dos as, ampar de mis estos uber oe, enc monte de fio examina tas yeaa na el expesones fundamen ds primere sets plas de 1 Capi tratando de esbrocat fs deicenes mas craceritas sobre todo, ss sgifadne newline, der ‘montinolosy recnsrayénols. Este eecco me pods nto I namie ‘rea cre 6 a covincente verdad del pesamient de Mar como a meao5 ltumovibe declan sore Je la conistencla nin del ands de ns er. ‘ria que te 908 habia legado. Haba algo ms, algo dlrent, defo que el ‘ols de Marx oni lescutero A fal, tru prio de refx goer Myo al bore dee ocua ae me oar Is dea de dee ajo teen” tania que encase laren dea erica formal el rene Sin aceite de que sae bo jee, ea obvio qu ted mundo opiate ue Se 1a Uaiversiad, ya eonsecoeocin dela ba sido que, duran oda mi via, pr ‘lg de mi ie fe be sido ousier. ‘Tan sto lqnos esis sata ‘utes como yo, ban tendo iniclones pares, ¥ ningun de elo de odo ‘nds simpatcn Que Adoro, ex cuyo fensumiet, i ben as magery, pees ‘ocotrar las holla e [a msi Ver. 1936 esbamos conpeamente de ‘coer ace de ets cuss, peo su temperament lelive x oop deca ‘ny dts dl sais dar mereanca dea coon Prell ec fon Su paramentcrcnstanclly ve Que Qsearedar a sols i ever a, [Nobace fata deci queen l ranscrs de i trabajo se produeroninterpcones 1 limos prods de inactvida,aungu slo fuse porqe ena gue genre It ‘in: De bebo, los prado de nteraplen y de vio aman ms aos qu lot (era tio. Entre 1924 1927 etuye en lalla, conretamente en Capri, donde se eocontaban labia Beaamin ¥ Boch, despus eve es Dayo, a on caro oversaro latroaconal que me perm enna contac con Heidegger, ErstCaserer, [Aletanger Koyt 7 eos entudans. Tove qoe qundarme do 08 Y te ll ‘par unacar deters Al grea a Alemania sabe e pla dete. 60 yo no disponia eo abslut de recurso ecnmios, pero tae sorte) ‘one abajo en en importante empresa comercial de Bertin) ‘All tambien sve iniplingo en scvdndas Heals antifacsan. Para 90 set ‘sretado por In Gea, tove que uir«Lagaerra ey 1937, En Birmingham acon a Ta dna proan ~elprofeoe George Thomann qo habia deci ‘ia iguimente ur intconec eae loot ¥ economia xr, una en noo atsoluament ndendene yen! xg espe de eta ela ‘tg Grecia Fiala, 21951, condul un exenso manasa —“inele {ual nd Maral Labour", el ca, s psa els improte exurrns Thos son y Bernal, fue rechazado por lo editors Lawrence & Wishart, org To ‘onsldertn demain ber y por lo etors burt porque con eaten demasiado malay mars! {En 1970 io se hablan publica tes breves teres mioe(9) Dee eons, va °ris de is Ube an sido pubiados en Alemania (vp. 212), rcs al ‘Stuve como profesor inviado en la Usveridad de Brecon desde 1972 a 1976 Sarl verse ingles (ue se tdceabors po primera vz al castellano) «0 Partners en eude co et Dy. Wied van de Wil, qo eye maser J gue redo ispecies cones eitos ai como con mi hijo Mart, pr {ratuo como traguctor con Sut Zen, por su eximulante conversa d= ‘anyon amistad de mchor 0s (Quiet exrear tambien tala agradecinleto 2k espsa Joan 9" nang {Sle dadiacsn y por la ibextagulle deveion que ha Yoleadoe@ ak uabao, {tabu que dee nod bead a ser un abajo en comin er os 8 1] Noes pce et habinimente comsderada come a “Edad de Ia sea" De echo, a enc, ypiacialmentla tecnologia, ecw gr ine ‘sobre ln produc y, a ovis Geeta, oben economia y Is resins de ace dela sola Uno dees lets de can noone ba sae Se suet a confusion existent en as specatashisrias yen as conepsones de qe ‘stn convenids de aca lsc Heros pedi ln segurind ‘ue tenlmot en nears ads Cte eas reais al “ocialsmo can" yea ‘usta concepsn fra del capialismo. (Cdmo cones progres deste: ‘8s del nro did ls nlc com fly dl vals? {Qu tenen ae ‘er lo beneior de ns compadiasmaliasonales com la ovina de excedete eva? {Cates ou as impcacios Soils y eons Ge una ecaolgla ‘oe andes abmvter ol taj Homnano del bre? (Reduce o scree (colo el abso exstexeenteel aba intelectual ye abo manual) [Fo- ‘ments cbwacaliza a revoicin soca? [ORE rela exe etree lane se peda yeanacias del capil yo balane xz el Bombre yl eater? ‘Desde un ponte de visa de clase, 8 pune considera new tencoga 1 1 [Hi bid ol andl marnea mantenere a I altars de los cambios scaler rach dede ls dos tins gueras mundles? Hemos de profundzar aves {rar ios st queremos ser cpus de entender undo moder ade pin Inara ¥ de tener una qua eens para petra Prison revolocooaia. Pt] ‘Mardel materalisme istic rae modo que pert una comprensia eat feadela histor, Nobay ra eraativa. , su investiga se ban en In conv de qu, para hace enterament con aie sc pn lo oe a tein ‘ncn ea era marie Esta slain fo debt cons en un algae5 | del mans, sno en uaa prfuadcin el mismo. La rain de ue los probi- ‘at ears de asa Epo proven nas diculds debe Dasari ee hecho de que nusizo pensamieto, al bo ser sufcetemente mars, deja eas lnportaotn in explorer. En ma Epc, lar cnstone que esi Ia orden de aS as dia rans el captain al seis y las a constroccin de una sociedad scat. La ‘ora e Mary, en canbe, edabs compleumnteasera en prose de dear ot capiliso,eopersperiva tees eataba limita po Is tendene qe evan condi lal de ste dear. Esevdente qu, con ee cambio de ects try, l campo visa del mar- ‘usmo se ha desplaadnsustancaiment. De sued con seconde Mark {Sheu ecmayh sonny ter tcf Mar au foe. bime alte anntaon a Pace tata ek mae Ee ‘tsiwalims potpe acoution 2 itso sunaee scepter eat ee de Seat saat es an eo cetos Pe (Sanwa ena tah frtnaen out earns tae sa lyr nes Peer onc ans 7 ete tape secant W esatn araee toe ese ( e tpecetar ng arlene os Cosel ert not catien ft neki navigates Sis ei Sacente carats betonaer on (Patigeat i pens mace intie oe comer | ‘unto de vis emparal. Por ot, ls problems de agi, ated ya ‘Secias nterpretan en funcion de nortasntemporles caso un marisa dete Ser materia orev Inver tine faite ex lo rl a a ‘verdad natura? ¢Acao su peasamicnto dee eine entre dor concepetones de 2 la vera: ua daca enn ue ol tempo prtcpnsusancalnent teat llc ue pesca de tod referencia a Sep hin? [Nofiace ta sobrayar qe el pnsumlat él propio Ma 20 ed doaiato por ‘tdi, Teta Su ecitoy de javeatd como el Manse Comunacone ‘yen ua aeanproebs deo que dacimos.EspedalmenteTtsratas rpc son a eferenclas In eaia ue se encuentran en os Manco eros 9 ‘ics de o¢4{), oe ona ae rare 25 ope Taualmene, en Prelaci e a primes ein del Capa, Mar acer" Fierce ake = Seon Catan Sossuvgsemenne sacrament : a ee Serene tne, 1 ces cont © baie tebe stenting dels categorise manera con ida ier Inletarenos Senor nbn oo inte eae Jorden cma dee eS cepa Soom en pa «Roramentconsion a evuctura asics Se sit socal de cada dps ~ apes, auesta explain sos que I sign saci pester pr leva a cabo la sien soil sobre a base [Elson se mera de nscale td gpa Go ~ arate es wat capaci social a prior de la seaslaenqs su aprienla sa “Eracamete cotta a Ge que cbece lpi de ep cag Kam eb eo Serial considera que le ingredients bison de yur forma de pensar ~ Sk pefrmados y enen un orgte previ, pero se uvocaa al auibuir ett ~ prefrmacin a propa mente, qe levaria eto, egth dunn fant ‘nan ort, pal de ala hep Yel tego, © Nocabe; ies, n menor dua de que la explicacinhstrioy materia adopt {guste a eigen formals de una ola dl conan, Et expe) ~ Bn tema en emergence stiri de ea siete aba inte | ~ | nal wabje marae as soca produces meals, por qo poste | ‘mba ayudaros a comprenier ls indionesacearn para su dessparcica Tiniiay mosrarae que socialist xe Gc camino ara avanzar aia Ua ~ soa sin cases. Porgoe, sei a conaruci deals de Kast su ep8000, Ws etre mene y mano presenta come una esa ascent, ~ 6 ss rane wn pep ur is 4 2a ete | [prota oral aon Foci oe manga, ewe | ’ ! susan cone eas col au deco y SPORE io on pre, oe va ae de eve Uo pd ase, pt ‘erieacica, en eviderias empires, sino en argument racaales. Que & 1 Insino qe nce Ia eri ara 0 alr y el excodene de valor. Lo bachos istic slo Batian en favor canado se consleran la hn de as terns (Sblida pore adie maria de a condiciones gue le don de eld [istrio como acoaucimienos vite, Noes toria slo seiner dec Inete por las euseonesfrmales, a formn de ln cotieciay Informa del er Soci ntetando desea au cone ners (conerin que #4 ve, modcn va comprensin de storia humang El je en! de guess agumens ‘hn reside oI ovina erst el er social 0, pra Sree presi, eas ‘aractersicas females de produclon de means de I siti soc ht Geel se Spread Asi, pus. clin massa de i capa plea ¥ 8083] opi clea des episeolia burn eo leva acatoea os it ie play oi ates, va a Conrbucin alc de ea Tha pois de TEST lo mis estacad Je ta cust el eta fal ‘tba creas. De dor mods, a dfracn de obtivos Un Sng we se feencias Gal procefiminio anaiico que no pueden reduce aa simp en de dls i [Mare fee! prinero wn debi a “aberaccin-metcanci” ep oratnas ea capevi ccond a alo, ya tai desde dob pana devs dels {nay nei “El proc de tercambio confers as eran, ‘uanforma en dines valor, snes expec forma de valor” aia et ‘po dedeado al Ttercambio. La forma ya nal dl {eos dias, prera del interband ‘enon ptr 1 {ici ee ama para converse en"ibsj humtgo brio", coiyend a is ‘po Is forma 7 Ie oben et Valo. As In absireemeranis 0 are ‘alrasresse sn due eo mgliue la teeidad de analiza en deal fa ‘ela que proven a absrcrin Esto perecament coberete con ropa Ge Mar de reaizar wos ein dea sono poles. Psa stato pop, in ‘embargo, hemos de conentrar nessa ene asco frm dl vot 20 einn Oc nip oo abs, dre ena _Becoasye ah ese SSCS pane es comin feodhmento metoolipco, le res de a conomin policy mis de epsemoloia Sosa tun de progr sus epee thea de usa forma compeamentsindepeniete, es deci a abana cocon: ‘hacia co a eente saturates sistem ce sat objeto El aba de a Es oma o ene ads que ver con el de la ens Se atralrs, oro esr inal tar 6 ier Ine Ge la epstemologia en ner de i etn Imran ol eco plc. Debe encase con un investiga ene ‘ts propos fuamentsy que ha de ser jungnda en foci des propia nr ‘mas Elo no impie gue ambos proyectos reo sean spares en cant los de acpiran i mismo resulado- ample sues comprensin de histori. Los ‘clic cu eit tn dea S22 wrinos mara, “or modes profacae stg. ea 9 Ea fe cn nim enor on sapere a a te “Gece ya re cad nag pe erence So se ped TTEOETION Cando bayamos conc! ali formal inmancoon-mercamno PRIMERA PARTE CRITICA DE LA EPISTEMOLOGIA FILOSOFICA1 fects dl abajo ntact “oda cits rquere ua oto bien dfinio al que referine. En meso cs, tbomos leis In epstemolaia Gwin. Cul a caacriaica mi snes: eae que define como objetivo particular de ass rte? {Qué sistema io. sof Ia epesata mis adecdamentey constuye por comigueate, el obi ‘erilar Ena Introducca ya ba quia care guy nies lei b oo Sobre aera kannst onocimieno, Por spurte qu loo sgn ge ‘ec det ser un especial en ta sofia sealants cif. [Marx define obj de sues del siguiente modo: "Quiero dejar car de wna ‘ee por todas que cuando bbls de enol pollica Cea me stay rela 2 Ios economists gue, dese W. Pty han investingol rea entvctra item de [us relcjones brgutas de prozcin,y m0 alos economists vl.) ka ‘sonoma pallica diss, de scerdo con et dfs, eam oa I ore ‘Adam Seth (1723-1790) y Deed Rie (1772-1823) 9 por cosets, nits reo desu ola cps w fgar cent ea ee esos arts, por ‘Genoa foe rsngidos en lVlumen "Teri sobre lk parvala™ Nop lo be nadie sent oblgado 8 sumergie en el estado de Smithy Rado part oder lex Mara. Al contac, seca abe edo anes» Marx pra com [rede bing a Smith ya Ricardo. La obra economia de Mare aranca el punto aque la economia burg sleaze su calminaca*) {Es atte eabecer ua paraletismo ete exe quem dea cri marian y ‘esta pros aesen ol ambio dels epstmcogl fost? Enteadencr pot lo In episemolgia qu, desde Denartes (15951550 sh valgo det modo ‘autem y exprien xablein por Gale (1564-1642) par as Geniat (van pa deni a tc ein ao ne ee asin ‘meee ress a‘auras Es dcr, éxerbimos in epstemolgl asf como a ora dt cono- | imi cenifco coo objetivo es elabora una idelogla oben emicon _Lpreasiva que exreqonda con la relaciones de prodvcrn de In sociedad es, Fa empresa alata pus culminate en ns principale obs {17261806} especialmente en Su Ceten de a rand pura (2) Por cosine voy acomenra sect ci ffs asda da encase (erosono nme mis oranda 8 csnn taco Sls. Suh Kan denen en comen eto debe oe prince eo Tsu operas dain cena (uncanenace semen 5 ep, Kat brs odo ser presen al pins ng como Adan Sth Sinem 9 Adam Sit bbe pda se pron pba ae ‘ei como emt Kan leo police Sco, ert "Ladwig Feaerbch yin ee ol cls ale sma" de Ens) de su eumen de "Yoo el movimiento dete Kat, sno | pote ede inci a tara Hoge (1770185 por eacina eKan ee ‘llmente tenemos en cuna que normalmene se sta» Riad ce mimo sive quem cosemporian Hegel, en ompersin con Sith Kan pei. tent Mena or dor tne stu sunray ons capo, ee ns pos ee lpco pear de una sea urge Rao (es iiepentensment too dl cr, eatecaron sla courant lsu qr = pro oman sudo eta snags pants cl em deara, drt la Revi ance (78.1790 peo poe, Pero tay uaa deena imports que noc a Heal en Uh ano Aire al de Rvard a echo e queda compen emda ese "non y spec sitcoms dln creel peasant olds por Katy emacs pr Riera, pra poss 0 Yr a ltr et “idalisno spent abot" Ee permit evar Mpa su cans, po {np or etme no dt ce masa cles ‘Mir d'or maria dict mi aparemsrente Sepia iver de Hegel hen no fe Hegel —y as i emcee Mars el Gescabior et duct a mean go me ae mos de Hegel Sogn dn ales cho de ue ol roe en presen oma pen Se Se ods on tan sonore 7 comcenEn fs len Sites sje Hay go veri para eet cen rca ue eal ‘So uneven") Eco, wo ao qu doe Mars ep {ct pre guns arsine ban creado a gopo Mar ue bya i Sinus tan cl un ma a np He eet gu, po ‘men mica prea demas convene de qe camino levee [aii chic Kan materia sien de Marx rite eps ne ‘esent pore es ala de Hegel Tepia qr exis a postin Courcar# Kat con Mart uaa ass za, or fo ot et, ‘ss pepuconse uatconprenion de inci como maton een, ¥ 4" n we crit, in eer que presenta primero bajo el enguow Gaz de un sistema gic’ Sin embargo, amit que dasa dearrolintspor Hegel are ua serie ‘ posidader a pensamieto lafatamente mayores Qe a del ais fan- tata, augue eta seeacbn de uso a6 Sa ple al pensamieto La ‘Uno east caldad de fosfaburgues. Lo cal no dj de ser pore ‘i Fie i corn oe ut ite de a vera pola conn con a conse acon de que ent eundo callin ead del dear, oro que emple t ‘Glee coco ua lorma de tscender as nitacones burgess Exell rede fs ander a imperaci de impulso que bros dea propis dims de ett feorspiin, Prono possi del mundo burgus ques propio mundo, ¥ ‘Salem a vida, soprano con ello «Kaa lo io solamente prescinlen is ren epistmolgh, dae, a manera de hips, Noconviiel “pens” Yel “sr en una sola cis inert averiguar cds psa ear 2 ser wa ol fosa. implement observ qa ea de verdad exe Su uid, qs a glen tiene qu sr una lg da verdad, hay qe par dl preupuesi esau. aro, jg dase de "ser" et cuya ud con el "pensens” pone pos ‘lars para onstaial un site de in? Pose aa sy naa el {ser mpi en In exresion yo sy yo", yu qua fir de cea, "oy" en Primera peron del singular el pate de odeativo dal Verto "ser Por elo Slatin de Hegel se iia como us proto de a rene dentro de a ment La) ‘otal Degen de antes asian no Selleva a ab sprain sus ie | ‘205, sin cndlor actus como un proceso. Le dat Raglan o Gene Ok eliiad que ia que le dae et un oe peyunlare ors posse evel om algo impos. Adornn tn Saran cso del: Sita leis pean funciona, evra salsa.” | Gan ane ns drs Tes oe Frou cba Ms ‘aes whan limitad nerpretar el mundo, cuando que hace alae ron formals, deers eat pessoa especies ea Hegel Yu gu, ea ola (eae sadn Gali dl cambio els redoce aun mera ontcogace dein dea, {Qt ota cos poise xa Len, rela de conesbir ai: ‘es como uns gi, sno a Malian del mo burguis ur se deta 2 unica ‘ene "pesamleno”y “ser” ena prfxclon del sao burguls alates can i ‘onargla costa prsiaa? Us vaiamieno dS ncvena ea tas Tasefera que abarc Is expcalacn hela a del erecho, dela concen, ne ae eae, a del sori, nla Ine a atraea Ea os las se pede apa um sn seems lio; basa son modifat I ce “see qur iene con el "Pensaminio” en ads camp. 23eu Soy pefeamente conta de que a afta ecusiamente apart negara dle Mosta de Hegel estoy distorsionindola eal moa ea que Gjo aun lado te ameas guea yl profunaidad desu cone, rqueayprofuadded ques den al caicr revolucionro de I propa lca. La wala de Hegel es ‘os Mosafia que eh envula en In sruridad deste el princi ali, y 0 gu ‘era que mis cass Observacene e malinierretasen com> Un coadeas feral Gee lngorane or Mt ca ccanee el ami (a Hegel, por un do, y Mart por to, ae piemols 1 Aspe Sent i pena resin ‘onli ane nae que ea Se Sigs sb ence ein inact eh ger un prs rh is ‘Grin i dr cntere Spne cs Smiacn in Op as pub, a ‘tn ateriai zai ] [Eee ete ann ep lm aan |e cnc natty de Kan! ue buscar a respuesta oa propia naturale | dela men ene humana. A Mars sile-podia parscesie satislacioria Una resPUesia proce erm le etn eee (seria crepe saue giao ios ee vilentemete, ete ipo de repotsta bo Pods con: eee, ‘men Cuando suger a potilidad Ge era camino que eve diecament de Kanta™Marryqueseconigurecricano, yo geanando enone Kat, 2 Pees haer strc al angen el peasants? se nent es a dt 2 oe SS te mann parca or neg a inate teas evo oo ponnican, Boe Hag po ‘elute ec Pav Marc omrcbadeerns pore Seno, ‘eno mace, asco y cba. Ener ora en cone. eo Aigo cunceroc ad pean etc ene tore pean. Pao ca Hye como ya hemes vs f prone Se gene y de cambio ce anos primaamen us poco del pemamint Esl por oe anda "cea Se Inna En Hegel solamente poemoe comprener ee lees cambios de fran, cono ls euro dan por Serpe astra na Sora ec ‘ini oy nga en alo con lL sonepetn began de {acai Siento ol Eats oo opin sobre ato manasa ‘domino aolv sere mismo. Dove Nar contra de pri monet enpo ue domi a ne Ly Winner de ns frmas come tengo hina, tempo ata 9 tat eats hua *)(0) Noe posi por lot, dria ath ascot formas El arse exe tad rie psp: prime. or ube baer pn avetancio e dacubrir ef omealdo de To us va 8st ‘Siro, El saerale facrco esto el nombre gut rib vn pola Ineodsllgn yas ert eps Man avs Se mits CS sense i cc a ti La Hr pk nee is fess cos sar tun oe ban beso, Ngs brea lc comress mend aenamea) E na rees atthtosn atin Mer Sg omer ds at om a pre 2 j4 Yast ps, consiere Lomas aes cin, 3 - + (Joseor ds or posse de at i ne a nn farsi avstro dco sobre a eterminacién rc del wr ela cocinca ewe yan senioadcuno forma, pecs nda en una concen mtraisa - {Gein nawralea det proceso de abavcin. Una fermion Jel conten Ser ‘a Sl se soil prespone om (Hei Slo ete exo de hecho pode facernoscoprene el gTES0D Oa - ‘Sirmacsin “tor social des hombres detecsinn au conic Pro dea ‘onezpeincrenaezorblemens el materialism hiro con toda a aia teres taal Par a ead el er, ae ase ifudblee oo pe (‘Seto ts nner abate rm dana shah ‘Serpewaniio, rmeworqae w USE ino en weido eal. Sielpe> ‘0 de ormaribn de la concen, Y por fo tana Tr asrao, ese obo - ‘csi dea propia concen, ete forma de a concen I pues ‘terminal de use se abe un sro que el materiale Matric rela, cr eta cranenateas ea ee res ys aa gis ; Fee ee tas Ge eee are Grae Ss cee | imiento teorético es un producto de la division entre trabajo intelectual y trabajoy-~ ‘Suuntaivamente,y esta cuntiencin sigue slendo e carkcterabetracto sea bg Scat ratnee eae, med eco ane atten ene ee Smkcrsetmerieefemecnenc | Gincnwepmetetencermnsnens) _ {os tabjadores manuales. Y hasta boy es muy poco To que ha cambiado, Por esta ‘ye la sustancia dal val, deviene “abajo human ~ i] spmeenmamin Liem zeemreweeememnmeet | u a Ser ne abe Fie isis aa 2 ed eee es pee eee aes ese a mame oe es eee eee ene eee ee hess seeeences flies Cas ie coe accen peau termes de cee oom ca J SEE ee ees ae aa a = seceiasalaciesti=) ‘Devas peasant io yt tia mu rr enn de | Seber eet mereea ad - ear, a sla dea bacin-eanca ede nel sn gue noes ami, qe n0 ene Sv origen ea el petamiato de Tot Tombres, sao on sus acs. Lo cul no quiere dcr que sigifcndo de ate ~ ‘Soocepi aa pursmeate metalic Waa de wea absracén ene eto mde Feros y eral cel trio. E concept ecoaco de vlr que Cava dea ‘incera por tna ain asec Se cule, por uma deca ‘ente suabiaivey por 80 opleabliiad odo po de mereanels ye srVces Se puclan exi enu mera, Gras es ois abscie ce ee nc me era eee ‘ipl por conn cnr ren oa gu % n