EVALUACION NEUROPSICOLOGICA BREVE EN ESPANOL NEUROPSI Dra. Feggy Ostrosky-Solis, Dr. Alfredo Ardila y Dra. Ménica Rosselli, DATOS GENERALES. NOMBRE EDAD FECHA L Z SEXO ESCOLARIDAD LATERALIDAD. OCUPACION MOTIVO DE CONSULTA OBSERVACIONES MEDICAS Y NEUROLOGICAS, |.- Estado de alerta: consciente, somnoliento, estuporoso, comatoso, etc. IL En caso de que la persona esté tomando algin medicamento, especifique cual y la dosis: UIL- Otros exémenes: angiografia, electroencefalogratia, etc. IV.- Antecedentes médicos: ‘Marque con una “X" en caso de que tenga o haya tenido alguna de las siguientes enfermedades: () Hipertension Arterial (_). Traumatismos craneoencetaticos (Enfermedades pulmonares ( ) Diabetes () Alcohotismo () Tiroidismo () Fatmacodependencia () Accidentes cerebrovasculares () Disminucién de agudeza visualo ( ) Otros auditiva. NEUROPS!EVALUACION NEUROPSICOLOGICA BREVE EN ESPANOL NEUROPSI Dra. Feggy Ostrosky-Solis, Dr. Alfredo Ardila y Dra. Ménica Rosselli. PROTOCOLO DE APLICACION ESCOLARIDAD NULA INDICACION GENERAL: Para los criterios de calificacién cualitativos y cuantitativos de cada reactivo, es necesario consultar el manual. 1.- ORIENTACION Respuesta Puntaje A-Tiempo {En qué dia estamos? o 4 En qué mes estamos? o 4 4En qué afo estamos? o 4 B-Espacio En qué ciudad estamos? o 4 En qué lugar estamos? o 4 C-Persona _{Cudntos afios tiene usted? o 4 TOTAL (6) Il.- ATENCION Y CONCENTRACION A.DIGITOS EN REGRESION Pida que repita cada serie en orden regresivo, es decir, del titimo al primero; ej. 2-5, respuesta: “5-2". Si logra repetir el primer ensayo, se pasa a la serie siguiente. Si fracasa, aplique los dos ensayos. Respuesta Respuesta Respuesta 48 2 2-8-3 3 8-6-3-2 ot 2 (721-6) een) 264-7 Respuesta Respuesta 63-5-9-1 38-1-6-2 5 1-4-9.3.2-7 TOTAL (6) [NEUROPS!B.-DETECCION VISUAL Se coloca la hoja de deteccién visual frente al sujeto y se le pide que marque con una "x" todas las figuras que sean iguales al modelo, (Iémina A del material anexo), el cual se presentara durante 3 segundos. Suspender a los 60 segundos. TOTAL DE ERRORES, TOTAL DE ACIERTOS, C.- 20-3, Pida que a 20 le reste 3. No proporcione ayuda y suspenda después de 5 operaciones. 17-14-11 I.- CODIFICACION 5 Respuesta TOTAL___(5) A.- MEMORIA VERBAL ESPONTANEA. Enuncie la serie de palabras y pida que la repita una vez que usted termine. Proporcione los tres ensayos. 1, CURVA DE MEMORIA ESPONTANEA 1 2 3 gato mano. ___ codo __ INTRUSIONES pera vaca sires’ ~__— PERSEVERACIONES. mano fresa)s __ pera. PRIMACIA fresa ____ gato. vaca RESENCIA vaca ___ codo ___ gato. __ codo pera ss mano Total TOTAL PROMEDIO. ) fer. ensayo 20. ensayo Ser.ensayo B,- PROCESO VISOESPACIAL (COPIA DE FIGURA SEMICOMPLEJA) Pida que copie la lamina 1 del material anexo, Utilice la reproduccién presentada abajo para registrar la secuencia de la copia. HORA TOTAL (12) EUROPSIIV.- LENGUAJE A-DENOMINACION ida que nombre lo que observa en|as liminas de|a 2a a9 del material anexo y anote la respuesta. Puntaje Respuesta Puntaje Respuesta cHIVO o 4 LLAVE Ol eee! GUITARRA 0 1 SERPIENTE 0 1 TROMPETA 0 1 RELOJ 4 DEDO o 4 BICICLETA 0 1 TOTAL (6) NOTA: SI EL PACIENTE PRESENTA PROBLEMAS DE AGUDEZA VISUAL QUE LE LIMITEN, REALIZARLAACTIVIDAD ANTERIOR, EN SU LUGAR, PIDA QUE DENOMINE LOS SIGUIENTES, ESTIMULOS PREGUNTANDOLE: ",QUE ES ESTO?" LAPIZ, RELOJ, BOTON, TECHO, CODO, TOBILLO, ZAPATO, LLAVE TOTAL, ® B.-REPETICION ida que repita las siguientes palabras y oraciones. Respuesta Puntaje Sol o 4 Ventana... o 4 Elnifio tlora o 4 El hombre camina lentamente por fa calle... o 4 TOTAL (4) NEUROPSIC.-COMPRENSION Presente la lamina 10 y evalde la comprensién de las siguientes instrucciones, considerando que para que este reactivo tenga validez, debe asegurarse que el sujeto comprenda los términos de ‘cuadrado y circulo, de no ser asi intente con otras palabras como por ejemplo “bolita” y “cuadro”. Puntaje Seale el cuadrado pequefio o 4 Sefiale un circulo y un cuadrado. o 4 Sefiale un circulo pequefo y un cuadrado grande... o 4 Toque el circulo pequefio, si hay un cuadrado grande... o 4 Toque el cuadrado grande, en lugar del circulo pequefi .. o 4 ‘Ademis de tocar los circulos, toque el cuadrado pequefio o 4 TOTAL (6) D.-FLUIDEZ VERBAL Pida que nombre en un minuto todos los animales que conozca. Nombres de animales 1. 15. 2 16- 3 7 4 18. 5. 19. 6 20 To 2 8. 22. a. 23 10. 24 Me 25. 12+ 26.- Be 1d eee 28. TOTAL SEMANTICO INTRUSIONES PERSEVERACIONES NEUROPS!V.~-FUNCIONES EJECUTIVAS A. CONCEPTUAL, 4. SEMEJANZAS, Pregunte en qué se parecen los siguientes estimulos. Proporcione ej. “silla-mesa .... son muebles”. Respuesta naranja-pera perro-caballo ojo-nariz B.-FUNCIONES MOTORAS (Para su aplicacién, consultar el manual.) 1.- CAMBIO DE POSICION DE LA MANO (= No lo hizo 1= Lo hizo entre el segundo y tercer ensayo 2= Lo hizo correctamente al primer ensayo Ejecucién derecha ° izquierda 0 2 MOVIMIENTOS ALTERNOS DE LAS DOS MANOS 0= Nolo hizo 1= Lo hizo desautomatizado 2= Lo hizo correctamente 3. REACCIONES OPUESTAS (0= Nolo hizo 1= Lo hizo con errores 2= Lo hizo correctamente Puntaje 1 1 1 2 TOTAL (6) TOTAL ) TOTAL 2) TOTAL 2) NEUROPSIVI-FUNCIONES DE EVOCACION A.-MEMORIA VISOESPACIAL Pida que reproduzca la figura de la lamina 1 y registre la secuencia observada HORA. TOTAL (12) B,- MEMORIA VERBAL 1. MEMORIA VERBAL ESPONTANEA Pida que recuerde y evoque las palabras que anteriormente aprendié, gato pera INTRUSIONES mano vaca PERSEVERACIONES codo fresa TOTAL (6) 2.- POR CLAVES: Pida que recuerde las palabras anteriormente memorizadas de acuerdo con las siguientes categorias: partes cuerpo INTRUSIONES, frutas PERSEVERACIONES animales TOTAL, (6) 3, RECONOCIMIENTO Lea las siguientes palabras y pida que reconozca aquelas que pertenecen a la serie memorizada anteriormente, boca codo* zoo vaca" gato" abo! mano* flor cama i fresa" pera’ uc coja INTRUSIONES. TOTAL (6) ‘NEUROPSI> IWKESC EO KOMBO ID MEEKK LOE WOOD Se DK KE CP DLODALOwY@ DODO DK BD DHEA NG OX KOL’S IW KVOCEOO OO? LEO ’D VOTE OOVOK OHO BO KE] IOWK DKB.-DETECCION VISUAL Se coloca la hoja de deteccién visual frente al sujeto y se le pide que marque con una "X" todas las figuras que sean iguales al modelo, (lamina A del material anexo), el cual se presentaré durante 3 segundos. Suspender a los 60 segundos. TOTAL DE ERRORES. TOTAL DE ACIERTOS, C.- 20-3 Pida que a 20 le reste 3. No proporcione ayuda y suspenda después de 5 operaciones. AT-14-11-85 Respuesta TOTAL__(6) Ill- CODIFICACION A MEMORIA VERBAL ESPONTANEA. Enuncie la serie de palabras y pida que la repita una vez que usted termine. Proporcione los tres ensayos. 1. CURVA DE MEMORIA ESPONTANEA 1 2 3 gato mano. ____ codo __ INTRUSIONES pera vaca tres PERSEVERACIONES mano fresa ___ pera PRIMACIA fresa gato. ~____vaca RESENCIA vaca cod) gato codo pera mano. _ Total TOTAL PROMEDIO. © ‘er. ensayo 20. ensayo Ser.ensayo B.- PROCESO VISOESPACIAL (COPIA DE FIGURA SEMICOMPLEJA) Pida que copie la lamina 1 del material anexo, Uiilice la reproduccién presentada abajo para registrar la secuencia de la copia. HORA TOTAL (12) NEUROPSIIV.- LENGUAJE A-DENOMINACION Pida que nombre lo que observa en as ldminas dela 2 ala 9 del material anexo y anote la respuesta. Puntaje Respuesta Puntaje Respuesta cHIVvo O 4 LLAVE O43 GUITARRA 0 1 SERPIENTE 0 1 TROMPETA 0 1 RELOJ o 4 DEDO o 4 BICICLETA 0 1 TOTAL @) NOTA: Si EL PACIENTE PRESENTA PROBLEMAS DE AGUDEZA VISUAL QUE LE LIMITEN REALIZAR LA ACTIVIDAD ANTERIOR, ENSULUGAR, PIDA QUE DENOMINE LOS SIGUIENTES ESTIMULOS PREGUNTANDOLE: “,QUE ES ESTO?" LAPIZ, RELOJ, BOTON, TECHO, CODO, TOBILLO, ZAPATO, LLAVE TOTAL B.-REPETICION Pida que repita las siguientes palabras y oraciones. Respuesta Sol.. Ventana.. EI hombre camina lentamente por la calle TOTAL @) Puntaje co oo° —_4) NEUROPS!C.-COMPRENSION Presente la lamina 10 y evalie la comprensién de las siguientes instrucciones, considerando que para que este reactivo tenga validez, debe asegurarse que el sujeto comprenda los términos de cuadrado y circulo, de no ser asi, intente con otras palabras como por ejemplo “bolita” y “cuadro". Puntajo Sefale el cuadrado pequeto .. Cael Sefiale un circulo y un cuadrado = aed Sofiale un circulo pequefio y un cuadrado grande... o 4 Toque el circulo pequefo, si hay un cuadrado grande .. o 4 Toque el cuadrado grande, en lugar del circulo pequenio o 4 ‘Ademas de tocar los circulos, toque el cuadrado pequeo... o 4 TOTAL 6) D-FLUIDEZ VERBAL Pida que nombre en un minuto todos los animales que conozca. Nombres de animales 1 15. 2. 16 3 17 4s 18 be 19- 6 20. Te a1. & 22. 9. 23. 10- 24 We 12.- 26. 13. 27 Me 2B TOTAL SEMANTICO — INTRUSIONES PERSEVERACIONES ‘NEUROPSIV.-FUNCIONES EJECUTIVAS A CONCEPTUAL 1. SEMEJANZAS Pregunte en qué se parecen los siguientes estimulos. Proporcione gj. “silla-mesa.... son muebles”. Respuesta Puntaje naranja-pera o 4 pero-cabalo at ojo-nariz See TOTAL __(6) B.-FUNCIONES MOTORAS (Para su aplicacién, consultar el manual.) 1.- CAMBIO DE POSICION DE LA MANO. lo lo hizo hizo entre el segundo y tercer ensayo hizo correctamente al primer ensayo Ejecucién derecha 0 1 2 izquierda 0 102 TOTAL 4) 2. MOVIMIENTOS ALTERNOS DE LAS DOS MANOS. 0= No lo hizo hizo desautomatizado 2= Lo hizo correctamente TOTAL 2) 3. REACCIONES OPUESTAS 0= No lo hizo Lo hizo con errores 2= Lo hizo correctamente TOTAL 2) NEUROPS!VI.-FUNCIONES DE EVOCACION A.-MEMORIA VISOESPACIAL Pida que reproduzca la figura de la Lamina 1 y registre la secuencia observada. HORA, TOTAL (12) B.- MEMORIA VERBAL 1. MEMORIA VERBAL ESPONTANEA Pida que recuerde y evoque las palabras que anteriormente aprendi. gato pera INTRUSIONES, mano vaca PERSEVERACIONES codo tres TOTAL (6) 2. POR CLAVES: Pida que tecuerde las palabras anteriormente memorizadas de acuerdo con las siguientes categorias: partes cuerpo INTRUSIONES frutas PERSEVERACIONES animales TOTAL __(6) 3.» RECONOCIMIENTO Lea las siguientes palabras y pida que reconozca aquellas que pertenecen a la serie memorizada anteriormente. boca = ___ codo* Zorro, vaca” gatoo Arbol mano* __ flor cama gallo fresa" pera’ lapiz coja INTRUSIONES. TOTAL (6) NEUROPS!