SOLIMAN FAKEEH HOSPITAL ‫ﻣﺳﺗﺷﻔﻰ ﺳﻠﻳﻣﺎﻥ ﻓﻘﻳﻪ ﺑﺎﻟﻣﺩﻳﻧﺔ‬

BILLS OF QUANTITIES ‫ﺟﺩﺍﻭﻝ ﺑﻳﺎﻥ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﻭﺍﻟﻛﻣﻳﺎﺕ‬

DIVISION 27 - COMMUNICATIONS SYSTEMS ‫ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺃﻧﻅﻣــــﺔ ﺍﻹﺗﺻـــﺎﻻﺕ‬: ‫ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺍﻟﺳﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻌﺷﺭﻭﻥ‬

‫ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﻛﺗﺎﺑﺔ‬ ‫ﺍﻹﺟﻣﺎﻟﻲ ﺭﻗ ًﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﻌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﻳﺔ‬

Item Description
Total in words (SR)
IP TELEVISION SYSTEM (IPTV)
Supply, installation, testing & commissioning of
Main Head End equipment including All
Antennas, sever, redundant server, interface
with nurse call system & fire alarm system and
the item include all needed Devices according
to manufacturer recommendations, the item
also include cabling, wiring, conduits and all
other accessories for making the system in
working condition as per drawing (TE608),
specifications (275132) and client instructions.
‫ﺍﻟـــﻭﺻــــﻑ‬ ‫ﺍﻟﺑﻧﺩ‬
Total in figures Rate Unit Qty.
.IP ‫ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻬﻭﺋﻳﺎﺕ ) ﺍﻟﺩﺵ ﺍﻟﻣﺭﻛــــﺯﻱ( ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ‬
) ‫ﺗﻭﺭﻳﺩ ﻭﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺩﺵ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻱ( ﺷﺎﻣﻼ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻳﺎﺕ ﻭ ﺍﻟﺧﺎﺩﻡ ﻭ ﺍﻟﺧﺎﺩﻡ‬
‫ﺍﻹﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻭ ﺍﻹﺗﺻﺎﻝ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺇﺳﺗﺩﻋﺎء ﺍﻟﻣﻣﺭﺿﺎﺕ ﻭ ﻧﻅﺎﻡ‬
‫ﺇﻧﺫﺍﺭ ﺍﻟﺣﺭﻳﻖ ﻭ ﺍﻟﺑﻧﺩ ﻳﺷﻣﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻁﺑﻘﺎ‬
‫ﻹﺷﺗﺭﺍﻁﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻭ ﺍﻟﺑﻧﺩ ﻳﺷﻣﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﺳﻳﺭ‬
‫ﻭﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ ﻭ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﺍﻻﻛﺳﺳﻭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬
(TE608) ‫ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻹﻧﻬﺎء ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﺑﻳﻥ ﺑﺎﻟﺭﺳﻡ‬
‫( ﻭﻁﺑﻘﺎ ﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺟﻬﺔ‬275132) ‫ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ‬
.‫ﺍﻟﻣﺎﻟﻛﺔ‬

Note:- The shop drawing is the contractor

‫ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻧﻔﻳﺫﻳﺔ ﻫﻲ ﻣﺳﺋﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻘﺎﻭﻝ‬-:‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ‬
responsibility with Coordination with the Client
IT department.
.‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺳﻳﻖ ﻣﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻧﻅﻡ ﻭ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻟﺩﻱ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺎﻟﻛﺔ‬

1 Multi Switch unit No. 1 ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺳﻭﻳﺗﺵ ﻣﺗﻌﺩﺩ‬ 1

2 IP-TV Streamer No. 1 (IP-TV) ‫ﻭﺣﺩﺓ ﻋﺭﺽ ﻟﻧﻅﺎﻡ‬ 2
3 IP-TV Server (VOD) No. 1 (IP-TV) ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺧﺎﺩﻡ ﻟﻠﻌﺭﺽ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻟﻧﻅﺎﻡ‬ 3

4 IP-TV Redundant Server (VOD) No. 1 (IP-TV) ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺧﺎﺩﻡ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ ﻟﻠﻌﺭﺽ ﺣﺳﺏ ﺍﻟﻁﻠﺏ ﻟﻧﻅﺎﻡ‬ 4

5 IP-TV Server middle-ware No. 1 (IP-TV) ‫( ﻟﻧﻅﺎﻡ‬middle ware) ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺧﺎﺩﻡ‬ 5

6 IP-TV Redundant Server middle-ware No. 1 (IP-TV) ‫( ﻟﻧﻅﺎﻡ‬middle ware) ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺧﺎﺩﻡ ﺇﺣﺗﻳﺎﻁﻲ‬ 6

Supply, install, test and commissioning of

all materials, accessories, elements that ‫ﺗﻭﺭﻳﺩ ﻭﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ‬
7 necessary to complete the above No. 1 ‫ﻭﺍﻻﻛﺳﺳﻭﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻼﺯﻣﻪ ﻻﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﺑﻧﻭﺩ ﺍﻟﺳﺎﺑﻖ‬ 7
mentioned items & to provide complete .‫ﺫﻛﺭﻫﺎ ﻭ ﺍﺗﻣﺎﻡ ﺍﻧﻅﺎﻡ ﻛﺎﻣﻼ‬
system.

To Collection ‫ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻉ ﺍﻟﻣﺭﺣﻝ‬

27 / 1