Professional Documents
Culture Documents
BO 7043-Bis Ar
BO 7043-Bis Ar
ISSN 0851 - 1195
مرسوم رقم 2.21.930صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 فهرست
بتتميم امللحق باملرسوم رقم 2.18.622بتاريخ 10جمادى األولى 1440 صفحة
( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
نصوص عامة
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
9866 غيراألجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا................................................. . إحداث اللجنة الوزارية لقيادة إصالح منظومة الحماية االجتماعية.
مرسوم رقم 2.21.532صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
مرسوم رقم 2.21.928صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 9863 بإحداث اللجنة الوزارية لقيادة إصالح منظومة الحماية االجتماعية....
بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي نظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض ونظام املعاشات.
عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين مرسوم رقم 2.21.929صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين
يزاولون نشاطا خاصا ،وكذا املادة III 73من املدونة العامة للضرائب،
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غيراألجراء الذين يزاولون
9869 فيما يتعلق باملقاولين الذاتيين................................................................. نشاطا خاصا............................................................................................. .
9864
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9862
صفحة صفحة
مرسوم رقم 2.21.529صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 مرسوم رقم 2.21.749صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات الخاصين
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين
يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق باألشخاص الخاضعين لنظام
9877 يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق بأطباء األسنان.................................
9871 املساهمة املهنية املوحدة........................................................................ .
مرسوم رقم 2.21.530صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 مرسوم رقم 2.21.751صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين
9879 يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق بالصيادلة........................................ يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق بالتجار والصناع التقليديين الذين
9872 يمسكون محاسبة.....................................................................................
مرسوم رقم 2.21.752صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
مرسوم رقم 2.21.290صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين
9880 يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق باملوثقين........................................... 9874 يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق باألطباء.............................................
مرسوم رقم 2.21.750صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 مرسوم رقم 2.21.528صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
بتغيير وتتميم املرسوم رقم 2.20.659بتاريخ 29من محرم 1442 بتطبيق القانون رقم 98.15 املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
( 18سبتمبر )2020بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين
بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غيراألجراء الذين يزاولون
اإلجباري األسا�سي عن املرض و القانون رقم 99.15بإحداث نظام
نشاطا خاصا ،فيما يتعلق بالقوابل ،ومزاولي مهن الترويض والتأهيل
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص وإعادة التأهيل الوظيفي ،وصناع رمامات األسنان ،واملختصين في
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق باملرشدين الحمية والتغذية ،واملختصين في علم النفس دون األطباء املتخصصين
9882 السياحيين................................................................................................ 9876 في الطب النف�سي........................................................................................
9863 الجريدة الرسمية عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30
نصوص عامة
ولهذا الغرض ،تقوم ،على الخصوص ،بما يلي : مرسوم رقم 2.21.532صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
-تتبع التنزيل الفعلي إلصالح منظومة الحماية االجتماعية ؛ بإحداث اللجنة الوزارية لقيادة إصالح منظومة الحماية
االجتماعية.
-تنسيق تدخالت مختلف األطراف املعنية باإلصالح املذكور ؛
-تحديد قائمة مشاريع النصوص التشريعية والتنظيمية الالزمة رئيس الحكومة،
لتعميم الحماية االجتماعية ؛ بناء على الدستور وال سيما الفصل 90منه ؛
-السهر على تنزيل اإلصالحات املواكبة لورش تعميم الحماية وعلى القانون -اإلطار رقم 09.21املتعلق بالحماية االجتماعية
اإلجتماعية ؛ الصادر بتنفيذ الظهير الشريف رقم 1.21.30بتاريخ 9شعبان 1442
-تحديد اإلجراءات واألدوات الالزمة لتطوير الجوانب التدبيرية ( 23مارس )2021وال سيما املادة 16منه ؛
وللحفاظ على الديمومة املالية ملنظومة الحماية االجتماعية ؛ وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع
-العمل على إرساء تواصل مؤسساتي متناسق وفعال حول ورش اآلخر 17( 1443نوفمبر ،)2021
تعميم الحماية االجتماعية. رسم ما يلي :
املادة الرابعة املادة األولى
تجتمع اللجنة الوزارية بدعوة من رئيسها ،بمبادرة منه أو من تطبيقا ملقتضيات املادة 16من القانون -اإلطار املشار إليه أعاله
أحد أعضائها ،كلما دعت الضرورة إلى ذلك وعلى األقل مرة واحدة رقم ،09.21تحدث لجنة تسمى «اللجنة الوزارية لقيادة إصالح
كل ثالثة أشهر. منظومة الحماية االجتماعية» .ويشار إليها بعده باسم «اللجنة
الوزارية».
املادة الخامسة
املادة الثانية
تضطلع املصالح التابعة لرئيس الحكومة بأعمال كتابة اللجنة
الوزارية. تتألف اللجنة الوزارية ،التي يرأسها رئيس الحكومة ،من السلطات
املادة السادسة الحكومية التالية :
تحدث لدى اللجنة الوزارية ،لجنة تقنية يرأسها الوزير املنتدب -السلطة الحكومية املكلفة بالداخلية ؛
لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،وتتألف من : -األمين العام للحكومة ؛
-ممثل عن كل سلطة من السلطات الحكومية املمثلة في اللجنة -السلطة الحكومية املكلفة باملالية ؛
الوزارية ،ال يقل عن مديرإدارة مركزية أو ما يماثله ؛ -السلطة الحكومية املكلفة بالصحة والحماية االجتماعية ؛
-املديرالعام للصندوق الوطني للضمان االجتماعي ؛ -السلطة الحكومية املكلفة بالتقائية وتقييم السياسات العمومية ؛
-مديرالوكالة الوطنية للتأمين الصحي. -السلطة الحكومية املكلفة بامليزانية.
ويمكن لرئيس اللجنة التقنية أن يدعو لحضور اجتماعاتها ،كل ويمكن لرئيس اللجنة أن يدعو لحضور اجتماعاتها ،كل سلطة
هيئة أو شخصية يرى فائدة في حضورها. حكومية أو هيئة أو شخصية يرى فائدة في حضورها.
املادة السابعة املادة الثالثة
تضطلع اللجنة التقنية،بصفة خاصة ،باملهام التالية : طبقا ألحكام املادة 16من القانون -اإلطار السالف الذكر رقم،09.21
-تحدد القضايا املتعلقة بالحماية االجتماعية ،التي يتعين عرضها تسهر اللجنة الوزارية على ضمان تكامل وتناسق اإلجراءات املتخذة
على اللجنة الوزارية ؛ إلصالح منظومة الحماية االجتماعية ،وعلى ضمان التقائية أنظمتها.
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9864
وعلى القانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات -تقترح على اللجنة الوزارية االجراءات العملية الالزمة لضمان
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون حسن تنزيل إصالح منظومة الحماية االجتماعية ؛
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ -تقترح على اللجنة الوزارية اإلجراءات واألدوات الالزمة لتطوير
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر )2017كما تم تغييره و تتميمه الجوانب التدبيرية وللحفاظ على الديمومة املالية ملنظومة
بالقانون رقم 31.21الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.21.80 الحماية االجتماعية ؛
بتاريخ 3ذي الحجة 14( 1442يوليو )2021؛ -تسهرعلى تنفيذ قرارات اللجنة الوزارية وتوصياتها.
املادة الثامنة
وعلى القانون رقم 65.00بمثابة مدونة التغطية الصحية
األساسية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.296بتاريخ تجتمع اللجنة التقنية بدعوة من رئيسها كلما دعت الضرورة إلى
25من رجب 3( 1423أكتوبر )2002كما تم تغييره و تتميمه ؛ ذلك وعلى األقل مرة واحدة كل شهر.
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع املادة التاسعة
اآلخر 17( 1443نوفمبر ،)2021 تضطلع املصالح املختصة بوزارة االقتصاد واملالية بأعمال كتابة
رسم ما يلي : اللجنة التقنية.
املادة األولى املادة العاشرة
تطبيقا ألحكام الفقرة األولى من املادة 7من القانون رقم 98.15 يسند إلى وزير الصحة والحماية االجتماعية والوزير املنتدب لدى
وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،كل فيما يخصه ،تنفيذ هذا
املشار إليه أعاله ،يتم التسجيل لدى الهيئة املدبرة إما عبر املنصة
املرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية.
اإللكترونية املشار إليها في املادة املذكورة ،أو مباشرة لدى :
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021
-وكاالت الصندوق الوطني للضمان االجتماعي ؛
اإلمضاء :عزيزأخنوش.
-شبكات القرب التابعة للمؤسسات التي أبرمت اتفاقية ،لهذا وقعه بالعطف :
الغرض ،مع الصندوق الوطني للضمان االجتماعي .تنشر الئحة وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
هذه الشبكات باملوقع اإللكتروني للصندوق أو بأي وسيلة مالئمة. اإلمضاء :خالد ايت طالب.
املادة الثانية الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية
املكلف بامليزانية،
تطبيقا ألحكام الفقرة األولى من املادة 12من القانون رقم 98.15 اإلمضاء :فوزي لقجع.
السالف الذكر ،ومع مراعاة أحكام املادة 12املكررة منه ،يتم دفع
االشتراكات املستحقة ،عالوة على الوسائل اإللكترونية ،عبر : مرسوم رقم 2.21.929صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
-املؤسسات البنكية التي أبرمت اتفاقية ،لهذا الغرض ،مع بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري
الصندوق الوطني للضمان االجتماعي .والتي تنشر الئحتها باملوقع األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
اإللكتروني للصندوق أو بأي وسيلة مالئمة ؛ للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا.
-شبكات القرب املشارإليها في املادة األولى أعاله.
املادة الثالثة رئيس الحكومة،
بناء على القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري
تطبيقا ألحكام املادة 12املكررة من القانون رقم 98.15السالف
األسا�سي عن املرض الخاص بفئات املهنيين والعمال املستقلين
الذكر ،يحدد بقرار للسلطة الحكومية املكلفة بامليزانية نموذج
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،الصادر
االتفاقيات التي يبرمها الصندوق الوطني للضمان االجتماعي مع بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.15بتاريخ 28من رمضان1438
املؤسسات العمومية أو األشخاص االعتباريين من أشخاص القانون ( 23يونيو )2017كما تم تغييره وتتميمه بالقانون رقم 30.21الصادر
العام أو الخاص ،ليفوض إليها مهمة استخالص االشتراكات املتعلقة بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.21.79بتاريخ 3ذي الحجة 1442
بالتأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض. ( 14يوليو )2021؛
9865 الجريدة الرسمية عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30
املادة السادسة املادة الرابعة
تطبيقا ألحكام املادة الخامسة من القانون السالف الذكر رقم،30.21 تطبيقا ألحكام املادة 14من القانون رقم 98.15السالف الذكر ،
تحدد الئحة الفئات املشار إليها في املادة املذكورة في فئتي املروضين يجوز للمؤمنين املشار إليهم في الفقرة األولى من املادة املذكورة ،الذين
الطبيين والقوابل. انقطعوا عن مزاولة املهنة أو النشاط ملدة متصلة تفوق ثالثة أشهر،
يلغى املرسوم رقم 2.19.719الصادر في 4صفر 3( 1441أكتوبر )2019 بسبب املرض أو الحمل أو وقوع حادثة أو صدور قرار إداري مؤقت
بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين االجباري األسا�سي عن أو إحالة على القضاء ،وكذا األشخاص املشار إليهم في الفقرة الثانية
املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات من املادة 14املذكورة ،االستمرار في االستفادة من نظام التأمين
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون اإلجباري األسا�سي عن املرض وفق الشروط التالية :
نشاطا خاصا ،فيما يتعلق بالقوابل واملروضين الطبيين ،كما تم تتميمه. - 1انتظام أداء االشتراكات لدى الصندوق الوطني للضمان االجتماعي ؛
املادة السابعة - 2أداء املؤمن املعني لالشتراكات املترتبة عنه للصندوق الوطني
تطبيقا ألحكام الفقرة األولى من املادة 14من القانون رقم 99.15 للضمان االجتماعي ،وفق نفس املبلغ املعتمد خالل فترة مزاولته
السالف الذكر ،يتم دفع االشتراكات إما عبر املنصة اإللكترونية للمهنة أو النشاط ،مع األخذ بعين االعتبار التحيينات التي قد تطرأ
املشار إليها في املادة املذكورة ،أو مباشرة لدى : مستقبال على وعاء أو مبلغ االشتراكات للفئة التي كان ينتمي إليها قبل
-شبكات القرب املشارإليها في املادة األولى أعاله ؛ االنقطاع عن مزاولة املهنة أو النشاط .وإذا كان املؤمن املعني منتميا،
إلى غاية تاريخ االنقطاع عن مزاولة املهنة أو النشاط ،ألكثر من فئة
-املؤسسات البنكية املشارإليها في املادة الثانية أعاله.
من الفئات املذكورة في املادة األولى من القانون رقم 98.15السالف
املادة الثامنة الذكر ،فإن أداءه لالشتراكات املترتبة عنه للصندوق يكون وفق أعلى
تطبيقا ألحكام املادة 4من القانون رقم 31.21املغير واملتمم مبلغ اشتراك معتمد خالل فترة مزاولته للمهنة أو النشاط.
للقانون رقم 99.15السالف الذكر ،تمتد الفترة االنتقالية التي يعتبر يتعين على األشخاص املشار إليهم في الفقرة األولى أعاله ،اإلدالء
خاللها الخضوع لنظام املعاشات اختياريا بالنسبة لألشخاص املشار للصندوق ،وفق الكيفيات املشار إليها في املادة السابعة من القانون
إليهم في املادة 2من القانون املذكور ،من تاريخ دخول القانون السالف رقم 98.15السالف الذكر ،بالوثائق التي تثبت وضعيتهم ،تحت طائلة
الذكر رقم 31.21حيز التنفيذ ،إلى غاية تاريخ يحدد بمرسوم مع سقوط الحق ،وذلك قبل انقضاء أجل ثالثة ( )3أشهر املشار إليها في
مراعاة األجل املحدد في البند الثالث من املادة 17من القانون-اإلطار الفقرة األولى من املادة 14املذكورة ،ما لم تحل دون ذلك قوة قاهرة.
رقم 09.21املتعلق بالحماية االجتماعية.
املادة الخامسة
املادة التاسعة
تطبيقا ألحكام املادة 14املكررة من القانون رقم 98.15السالف
يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى وزير
الصحة والحماية االجتماعية والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد الذكر ،يجوز لكل مؤمن من األشخاص املشار إليهم في املادة املذكورة،
واملالية املكلف بامليزانية ،كل واحد منهما فيما يخصه. االستمرار في االستفادة من نظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن
املرض وفق الشروط التالية :
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021
- 1قضاء مدة اشتراك في نظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن
اإلمضاء :عزيزأخنوش.
املرض ال تقل عن سنتين متتاليتين ؛
وقعه بالعطف :
- 2الشروط املشار إليها في البندين 1و 2من املادة الرابعة أعاله.
وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
يتعين على األشخاص املشار إليهم في املادة 14املكررة السالفة
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
الذكر ،وضع طلباتهم وفق الكيفيات املشار إليها في املادة السابعة من
الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية القانون رقم 98.15املذكور ،تحت طائلة سقوط الحق ،داخل أجل
املكلف بامليزانية، ال يتعدى اثنى عشر ( )12شهرا تبتدئ من تاريخ التوقف عن مزاولة
اإلمضاء :فوزي لقجع. املهنة أو النشاط ،ما لم تحل دون ذلك قوة قاهرة.
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9866
مرسوم رقم 2.21.930صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021بتتميم امللحق باملرسوم رقم2.18.622
بتاريخ 10جمادى األولى 17( 1440يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين
رئيس الحكومة،
بعد االطالع على املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 17( 1440يناير )2019بتطبيق
القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15 بإحداث نظام
للمعاشات الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا،
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع اآلخر 17( 1443نوفمبر ،)2021
املادة األولى
يتمم ،كما يلي ،امللحق باملرسوم املشار إليه أعاله رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440
«امللحق باملرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 17( 1440يناير )2019بتطبيق القانون رقم98.15
«املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين
«بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا.
Liste des catégories et sous catégories des personnes قائمة األصناف واألصناف الفرعية لألشخاص املنتمين
9867 relevant des catégories des professionnels,الرسمية des الجريدة ((30 (30 (مفون3(
املستقلين واألشخاص غيراألجراء املهنيين والعمال لفئات- 7043 7043 عدد
24 ر24 آلا عيبر24
travailleurs indépendants et des personnes non الذين يزاولون نشاطا خاصا
salariées
Liste des exerçant uneetactivité
catégories libérale des personnes قائمة األصناف واألصناف الفرعية لألشخاص املنتمين
sous catégories
Liste des catégories
relevant et sous des
des catégories catégories des personnes
professionnels, لألشخاصغيراملنتمين
des األجراء الفرعية
واألشخاص واألصناف
املستقلين ألصنافوالعمال
لفئات ااملهنيين
قائمة
relevant
travailleursdesindépendants
catégories des professionnels,
et SOUS
des des املستقلين واألشخاص غيراألجراء
personnes non والعمالخاصا املهنيين
لفئاتيزاولون
األصنافنشاطا الذين
CATEGORIES -CATEGORIES األصناف الفرعية
travailleurs
salariées indépendants
exerçant une activité et des
libérale personnes non ا خاص نشاطا نيزاولو الذين
1…………………………………………… …………………………………………………… ……………………………………………… ............................................1
salariées
….. exerçant une activité libérale …. ........
……………………………………………… …………………………………………………. ……………………………………………… ………………………………………
CATEGORIES SOUS -CATEGORIES األصناف الفرعية األصناف
…. CATEGORIES SOUS -CATEGORIES … األصناف الفرعية ……… األصناف.1
1…………………………………………… …………………………………………………… ……………………………………………… ............................................
……………………………………………….
1…………………………………………… ………………………………………………….
…………………………………………………… ………………………………………………
……………………………………………… ………………………………………
..............
املزاولون ..............................
الذاتيون األشخاص 1
.15
….. 15. Les personnes physiques ...........................................................
….
.................................................................. ........
.….. ….
…. ………..
........
………………………………………………
exerçant des métiers dans …………………………………………………. ……………………………………………… ألنشطة في مجال السياحة
………………………………………
……………………………………………….
……………………………………………… …………………………………………………
…………………………………………………. ……………………………………………….
……………………………………………… .........................................
……………………………………… 15
…. le domaine du tourisme … ……….
.…. .… .........
……….
………………………………………………. …………………………………………………. ……………………………………………… ………………………………………
16. Les commerçants tenant
………………………………………………. 16.1 التجار الخاضعون لنظام1.16
Les commerçants soumis au ………………………………………………
…………………………………………………. التجار الذين يمسكون.16
………………………………………
. …. ………..
.une comptabilité
……………………………………………….
régime du résultat net simplifié
………………………………………………… …. النتيجة الصافية املبسطة
……………………………………………….
محاسبة
………..
......................................... 15
……………………………………………….
. ………………………………………………… ………………………………………………. ......................................... 15
16.2 Les commerçants tenant une . التجار الذين يمسكون2.16 .........
.16. Les commerçants tenant 16.1 Les commerçants soumis au . التجار الخاضعون لنظام1.16 التجار الذين يمسكون......... .16
comptabilité réalisant un محاسبة ويحققون أرباحا سنوية
16.
uneLes commerçants tenant
comptabilité 16.1 Les commerçants
régime duannuel
résultatnet soumis
netinférieur au
simplifiéou الخاضعون لنظام التجار1.16 التجار الذين يمسكون .16
bénéficie املبسطةتقل عن تساوي أو الصافية
تيجةصافية سنوية الن محاسبة
une comptabilité régime du résultat net simplifié النتيجة الصافية املبسطة محاسبة
égal à 100 000 Dhs ; درهم100.000
16.2 Les commerçants tenant une التجار الذين يمسكون2.16
16.3 Lescommerçants
commerçantstenant tenantune الذين يمسكون التجار3.16
16.2 Les
comptabilité réalisant un يمسكونسنوية الذينن أرباحاالتجاريحققو محاسبة و 2.16
une comptabilité
comptabilité réalisant
réalisant un un سنوية
سنوية أرباحاا
أرباح يحققونن
يحققو محاسبة وو
محاسبة
bénéficie annuel net inférieur ou سنوية صافية تساوي أو تقل عن
bénéficie
bénéficie annuel
annuel net
net
égal à 100 000 Dhs ;
supérieur
inférieur à
ou تساوقي أو تقل
عن100.000 صافية تفو
صافية
درهم
سنوية
سنوية
100.000
100
égal 000 Dhs. درهم
16.3 àLes
100commerçants
000 Dhs ; tenant الذين يمسكون درهم 100.000
التجار 3.16
17. Les artisans tenant une 17.1
16.3 Les
Les artisans soumistenant
commerçants au ن التقليديون
يمسكو الذين الصناع
التجار 1.17
3.16 الصناع التقليديون.17
une comptabilité réalisant un محاسبة و يحققون أرباحا سنوية
comptabilité régime
une du résultat
comptabilité net simplifié
réalisant un à سنوية النتيجة
تفوقأرباحا ن نظام
يحققو ل ن الخاضعو
محاسبة و الذين يمسكون محاسبة
bénéficie annuel net supérieur 100.000 صافية سنوية
bénéficie annuel net supérieur à 100.000 ق املبسطة
تفو صافية الصافية
سنوية
100 000 Dhs. درهم
17.2
100 Les
000 artisans
Dhs. tenant une الذين ن التقليديو الصناع 2.17
17. Les artisans tenant une 17.1 Les artisans soumis au درهم الصناع التقليديون 1.17 الصناع التقليديون.17
17. Les artisans tenant une comptabilité
17.1 Les réalisant
artisans soumis un au ويحققون
ن التقليديو محاسبة الصناع يمسكون 1.17 التقليديون الذينالصناع
.17
comptabilité régime du résultat net simplifié الخاضعون لنظام النتيجة محاسبة يمسكون
comptabilité bénéficie annuel net inférieur
régime du résultat net simplifié ou أو ي تساو صافية
نظام النتيجة سنوية
الخاضعون ل اأرباح الذين يمسكون محاسبة
املبسطة الصافية
égal à 100 000 Dhs ; درهم؛100.000
املبسطة تقل عن
الصافية
17.2 Les artisans tenant une الصناع التقليديون الذين 2.17
17.3
17.2 Les
Les artisans
artisans tenant
tenant une
une الذين
الذين ن
ن التقليديو
التقليديو الصناع
الصناع 3.17
2.17
comptabilité réalisant un يمسكون محاسبة ويحققون
comptabilité réalisant un ن يحققو و محاسبة ن يمسكو
comptabilité réalisant
bénéficie annuel un
net inférieur ou ن أوويحققوي
صافية تساو محاسبة سنوية يمسكون
أرباحا
bénéficie
bénéficie annuel
annuel net
net supérieur
inférieur à
ou أو ي ق تفو
تساو صافية سنوية أرباحا
égal à 100 000 Dhs ; درهم؛100.000 أرباحاعن
صافية سنوية تقل
100
égal 000
à 100Dhs.
000 Dhs ; درهم؛ .) درهم100.000
100.000 عن تقل
17.3 Les artisans tenant une ن
الصناع التقليديو الذين3.17
18. Les personnes soumises 18.1 Les
17.3 Commerce
artisans tenant une الذين ن التقليديو تجارة1.18
الصناع 3.17 األشخاص الخاضعون.18
comptabilité réalisant un يمسكون محاسبة ويحققون
au régime de contribution Alimentation
comptabilité généraleun
réalisant يحققون محاسبة و التغذيةنالعامة لنظام املساهمة املهنية
bénéficie annuel net supérieur à صافية تفوق يمسكوسنوية أرباحا
professionnelle unique Autres produits
bénéficie annuel alimentaires
net supérieur à ق تفو ى أخر
صافية غذائية
سنوية منتجات
أرباحا املوحدة
100 000 Dhs. .) درهم100.000
-Matières
100 premières األولية املواد -
18. Les personnes soumises 18.1000 Dhs.
Commerce .)تجارةدرهم 100.0001.18 األشخاص الخاضعون.18
18. Les personnes soumises -Matériaux
18.1 de construction
Commerce البناء
تجارة مواد
1.18- الخاضعون األشخاص .18
au régime de contribution Alimentation générale العامة التغذية املساهمة املهنية لنظام
au régime de contribution
professionnelle unique Produits chimiques
Alimentation et engrais
générale كيميائية وأسمدة منتجاتالعامةالتغذية املوحدةاملساهمة املهنية
لنظام
Autres produits alimentaires غذائية أخرى منتجات
professionnelle unique Autres produits non alimentaires
alimentaires أخرىأخرى غذائية غذائيةمنتجات غير املوحدة
-Matières premières األولية املواد-
18.2 Prestation
-Matières de
premières services
-Matériaux de construction الخدمات تقديم
األولية 2.18--
املوادالبناء
مواد
-Matériaux de construction
Produits chimiques et engrais كيميائية وأسمدة البناء مواد-
منتجات
Produits chimiques
Autres produits nonetalimentaires
engrais وأسمدة
ى غذائية أخر كيميائية منتجات غير
منتجات
Autres produits non alimentaires منتجات غير غذائية أخرى
18.2 Prestation de services تقديم الخدمات2.18
18.2 Prestation de services تقديم الخدمات2.18
((30 (30 (مفون3( 24 ر24 آلا عيبر24 - 7043 7043 عدد الجريدة الرسمية 9868
املادة الثانية - .يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى وزير الصحة والحماية االجتماعية ووزير
اإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى والتشغيل والكفاءات ووزير الصناعة والتجارة ووزيرة السياحة والصناعة التقليدية
واالقتصاد االجتماعي والتضامني والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،كل واحد منهم فيما يخصه.
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021
اإلمضاء :عزيزأخنوش.
وقعه بالعطف :
وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
وزيراإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى
والتشغيل والكفاءات،
اإلمضاء :يونس السكوري وبحسو.
وزيرالصناعة والتجارة،
اإلمضاء :رياض مزور.
وزيرة السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد
االجتماعي والتضامني،
اإلمضاء :فاطمة الزهراء عمور.
الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية
املكلف بامليزانية،
اإلمضاء :فوزي لقجع.
وعلى القانون -اإلطار رقم 09.21املتعلق بالحماية االجتماعية مرسوم رقم 2.21.928صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.21.30بتاريخ 9شعبان 1442 بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري
( 23مارس ،)2021والسيما املادتين 5و 11منه ؛ األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين
وعلى القانون رقم 65.00بمثابة مدونة التغطية الصحية
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،وكذا
األساسية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.296بتاريخ
املادة III 73من املدونة العامة للضرائب ،فيما يتعلق باملقاولين
25من رجب 3( 1423أكتوبر )2002كما تم تغييره و تتميمه ؛
الذاتيين.
وعلى القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض الخاص بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص رئيس الحكومة،
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير بناء على القانون التنظيمي رقم 130.13لقانون املالية ،الصادر
الشريف رقم 1.17.15بتاريخ 28من رمضان 23( 1438يونيو)2017 بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.15.62بتاريخ 14من شعبان 1436
كما تم تغييره وتتميمه ؛ ( 2يونيو )2015؛
وعلى القانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات وعلى املدونة العامة للضرائب املحدثة بموجب املادة 5من القانون
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون املالي رقم 43.06للسنة املالية 2007الصادر بتنفيذه الظهير الشريف
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ رقم 1. 06.232بتاريخ 10ذي الحجة 31( 1427ديسمبر ،)2006
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر )2017كما تم تغييره وتتميمه ؛ كما تم تغييرها وتتميمها ،والسيما املادة III 73منها ؛
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9870
املادة الرابعة وعلى القانون رقم 65.99املتعلق بمدونة الشغل الصادر
تطبيقا ألحكام الفقرة الثانية من املادة 22من القانون رقم 98.15 بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.194بتاريخ 14من رجب 1424
السالف الذكر ،يحدد مبلغ االشتراك برسم نظام التأمين اإلجباري (11ديسمبر )2003 كما تم تغييره و تتميمه ؛
األسا�سي عن املرض على أساس الواجبات التكميلية املشار إليها في وعلى القانون رقم 114.13املتعلق بنظام املقاول الذاتي الصادر
املادة الثالثة أعاله. بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.15.06بتاريخ 29من ربيع اآلخر 1436
وتطبيقا ألحكام الفقرة الثالثة من املادة 14من القانون رقم99.15 ( 19فبراير )2015؛
السالف الذكر ،يحدد مبلغ االشتراك برسم نظام املعاشات على وعلى املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440
أساس معامل قدره 1.57يطبق على مبلغ االشتراك املتعلق بنظام ( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض. اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
املادة الخامسة للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
تطبيقا ألحكام املادة 12من القانون رقم 98.15واملادة 14من غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،كما وقع تغييره وتتميمه ؛
القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،تؤدى االشتراكات املشار إليها وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع
في املادة الرابعة أعاله ،إلى الهيئة املشار إليها في املادة 11من القانون اآلخر 17( 1443نوفمبر ،)2021
رقم 114.13املتعلق بنظام املقاول الذاتي ،وفق االختيار املعبر عنه، رسم ما يلي :
عمال بأحكام املادة 6من القانون املذكور رقم ،114.13في التصريح املادة األولى
املتعلق برقم األعمال وحسب اآلجال التالية :
تطبيقا ألحكام املادة 6من القانون رقم 98.15املتعلق بنظام
• في حالة اختيارالدفع الشهري ،تؤدى االشتراكات قبل نهاية الشهر
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض واملادة 4من القانون رقم 99.15
املوالي للشهرالذي تم خالله تحصيل رقم األعمال ؛
بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين
• في حالة اختيار الدفع ربع السنوي ،تؤدى االشتراكات قبل نهاية واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،وكذا املادة III 73
الشهراملوالي لربع السنة الذي تم خالله تحصيل رقم األعمال. من املدونة العامة للضرائب ،يحدد هذا املرسوم كيفيات تطبيق النظامين
غير أن أول أداء لالشتراكات يتم خالل شهر يناير من سنة .2022 املذكورين على املقاولين الذاتيين ،وكذا كيفية استخالص الواجبات
التكميلية املرصدة لنظام التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض لفائدة
املادة السادسة
هؤالء.
يقوم املقاول الذاتي ،قبل انقضاء األجل املحدد لإلدالء بآخر
تصريح متعلق بسنة معينة واملنصوص عليه في املادة 82املكررة من املادة الثانية
املدونة العامة للضرائب ،بتصفية الواجبات التكميلية املستحقة تطبيقا ألحكام املادة 8من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
فعال عن السنة املتعلق بها التصريح ،ويراعى في ذلك مبلغ الواجبات يسري أثر التسجيل ابتداء من فاتح الشهر املوالي للشهر الذي يتم فيه
املؤداة عن تلك السنة. تسجيل املعني باألمر بالسجل الوطني للمقاول الذاتي وفق التشريع
املادة السابعة الجاري به العمل.
تطبيقا ألحكام الفقرة األخيرة من املادة 27من القانون رقم98.15 غير أن أثر التسجيل ،بالنسبة للمقاولين الذاتيين املسجلين في
السالف الذكر ،تحدد بقرار للسلطة الحكومية املكلفة بامليزانية، السجل املذكور إلى غاية 31ديسمبر ،2021يسري ابتداء من فاتح
كيفيات تطبيق أحكام املادة املذكورة بالنسبة لألشخاص الخاضعين فبراير .2022
لنظام املقاول الذاتي. املادة الثالثة
املادة الثامنة طبقا ألحكام املادة III 73من املدونة العامة للضرائب ،تحدد
تقوم الهيئة املشار إليها في املادة 11من القانون رقم 114.13 الواجبات التكميلية املستحقة على األشخاص الذاتيين الذين
السالف الذكر ،بتحويل االشتراكات املشار إليها في املادة الخامسة يمارسون نشاطا مهنيا كمقاولين ذاتيين طبقا للنصوص التشريعية
أعاله ،إلى الصندوق الوطني للضمان االجتماعي وفق الكيفيات والتنظيمية الجاري بها العمل ،على أساس شرائح الجدول الوارد في
واآلجال املحددة في إطار اتفاقية تبرم لهذا الغرض. البند -IIباء 6° -من املادة 73من نفس املدونة.
9871 الجريدة الرسمية عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30
وعلى القانون رقم 65.00بمثابة مدونة التغطية الصحية األساسية املادة التاسعة
الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.296بتاريخ 25من رجب 1423 تطبيقا ألحكام املادة 10من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
( 3أكتوبر )2002كما تم تغييره وتتميمه ؛ تعتبر الهيئة املشار إليها في املادة 11من القانون رقم 114.13السالف
وعلى القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي الذكر ،هيئة االتصال املكلفة بموافاة الصندوق الوطني للضمان
عن املرض الخاص بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص االجتماعي باملعلومات املتوفرة لديها املتعلقة باملقاولين الذاتيين
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير والالزمة لتسجيلهم.
الشريف رقم 1.17.15بتاريخ 28من رمضان 23( 1438يونيو)2017 املادة العاشرة
كما تم تغييره وتتميمه ؛ يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى وزير
وعلى القانون رقم 15.99بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات الصحة والحماية االجتماعية ووزير اإلدماج االقتصادي واملقاولة
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون الصغرى والتشغيل والكفاءات والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ واملالية املكلف بامليزانية ،كل واحد منهم فيما يخصه.
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر )2017كما تم تغييره و تتميمه ؛ وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021
وعلى القانون رقم 65.99املتعلق بمدونة الشغل الصادر بتنفيذه الظهير اإلمضاء :عزيزأخنوش.
الشريف رقم 1.03.194بتاريخ 14من رجب 11( 1424ديسمبر)2003
وقعه بالعطف :
كما تم تغييره و تتميمه ؛
وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
وعلى القانون رقم 15.95املتعلق بمدونة التجارة الصادر بتنفيذه
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
الظهير الشريف رقم 1.96.83بتاريخ 15من ربيع األول 1417
(فاتح أغسطس )1996كما تم تغييره و تتميمه ؛ وزيراإلدماج االقتصادي واملقاولة الصغرى
والتشغيل والكفاءات،
وعلى املدونة العامة للضرائب املحدثة بموجب املادة 5من القانون
اإلمضاء :يونس السكوري وبحسو.
املالي رقم 43.06للسنة املالية 2007الصادر بتنفيذه الظهير الشريف
رقم 1.06.232بتاريخ 10ذي الحجة 31( 1427ديسمبر )2006كما تم الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد
تغييره وتتميمه ؛ واملالية املكلف بامليزانية،
اإلمضاء :فوزي لقجع.
وعلى املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440
( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
اإلجباري األسا�سي عن املرض و القانون رقم 99.15بإحداث نظام مرسوم رقم 2.21.749صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،كما وقع تغييره وتتميمه ؛ األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
للمعاشات الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،فيما
اآلخر 17( 1443نوفمبر ،)2021
يتعلق باألشخاص الخاضعين لنظام املساهمة املهنية املوحدة.
رسم ما يلي :
املادة األولى رئيس الحكومة،
تطبيقا ألحكام املادة 6من القانون رقم 98.15املتعلق بنظام بناء على القانون التنظيمي رقم 130.13لقانون املالية ،الصادر
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض واملادة 4من القانون رقم 99.15 بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.15.62بتاريخ 14من شعبان 1436
بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين ( 2يونيو )2015؛
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،يحدد هذا وعلى القانون -اإلطار رقم 09.21املتعلق بالحماية االجتماعية
املرسوم كيفيات تطبيق النظامين املذكورين على األشخاص الخاضعين الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.21.30بتاريخ 9شعبان 1442
لنظام املساهمة املهنية املوحدة. ( 23مارس ،)2021وال سيما املادتين 5و 11منه ؛
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9872
ويتم دفع مبلغ االشتراكات والزيادات املذكورة للصندوق الوطني املادة الثانية
للضمان االجتماعي من قبل املصالح املختصة التابعة لوزارة االقتصاد تطبيقا ألحكام املادة 8من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
واملالية وفق الكيفيات واآلجال املحددة في اتفاقية تبرم لهذا الغرض. يسري أثر التسجيل ابتداء من فاتح الشهر املوالي للشهر الذي يدلي
فيه الشخص الخاضع لنظام املساهمة املهنية املوحدة بأول تصريح
املادة الثامنة
برقم أعماله.
يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى غير أن أثر التسجيل بالنسبة لألشخاص الخاضعين لنظام املساهمة
وزير الصحة والحماية االجتماعية ووزير الصناعة والتجارة ووزيرة املهنية املوحدة في تاريخ دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ ،يسري ابتداء
السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد االجتماعي والتضامني من فاتح ديسمبر .2021
والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،كل املادة الثالثة
واحد منهم فيما يخصه.
تطبيقا ألحكام الفقرة الثانية من املادة 22من القانون رقم98.15
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021 السالف الذكر ،يحدد مبلغ االشتراك برسم التأمين اإلجباري األسا�سي
عن املرض على أساس الواجبات التكميلية املحددة في املدونة العامة
اإلمضاء :عزيزأخنوش. للضرائب.
وقعه بالعطف : وتطبيقا ألحكام الفقرة الثالثة من املادة 14من القانون رقم99.15
وزيرالصحة والحماية االجتماعية، السالف الذكر ،يحدد مبلغ االشتراك برسم نظام املعاشات على
أساس معامل قدره 1.57يطبق على مبلغ االشتراك املتعلق بنظام
اإلمضاء :خالد ايت طالب. التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض.
وزيرالصناعة والتجارة، املادة الرابعة
اإلمضاء :رياض مزور. تطبيقا ألحكام املادة 12من القانون رقم 98.15واملادة 14من
وزيرة السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد
القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،تؤدى االشتراكات املشار إليها في
املادة الثالثة أعاله ،ابتداء من اليوم األول من كل ربع سنة مستحق في
االجتماعي والتضامني،
حالة اختيار األداء ربع السنوي أو ابتداء من فاتح أبريل من كل سنة
اإلمضاء :فاطمة الزهراء عمور. مستحقة في حالة اختيار األداء السنوي.
الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد املادة الخامسة
واملالية املكلف بامليزانية، تطبيقا ألحكام الفقرة األخيرة من املادة 27من القانون رقم 98.15
اإلمضاء :فوزي لقجع. السالف الذكر ،تحدد بقرار للسلطة الحكومية املكلفة بامليزانية
كيفيات تطبيق أحكام املادة املذكورة بالنسبة لألشخاص الخاضعين
لنظام املساهمة املهنية املوحدة.
مرسوم رقم 2.21.751صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
املادة السادسة
بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري
تطبيقا ألحكام املادة 11من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15 بإحداث نظام
تعتبر املديرية العامة للضرائب بوزارة االقتصاد واملالية هيئة االتصال
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين املكلفة بموافاة الصندوق الوطني للضمان االجتماعي باملعلومات
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق املتوفرة لديها املتعلقة باألشخاص الخاضعين لنظام املساهمة املهنية
بالتجار والصناع التقليديين الذين يمسكون محاسبة. املوحدة والالزمة لتسجيلهم.
املادة السابعة
رئيس الحكومة، تقوم املديرية العامة للضرائب باستخالص االشتراكات والزيادات
املترتبة عن التأخير في األداء فيما يخص التأمين اإلجباري األسا�سي
بناء على القانون رقم 65.00بمثابة مدونة التغطية الصحية عن املرض من األشخاص الخاضعين لنظام املساهمة املهنية املوحدة،
األساسية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.296بتاريخ على أساس الواجبات التكميلية املشار إليها في الفقرة األولى من املادة
25من رجب 3 ( 1423أكتوبر )2002كما وقع تغييره و تتميمه ؛ الثالثة أعاله.
9873 الجريدة الرسمية عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30
املادة الثانية وعلى القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
تطبيقا ألحكام املادة 7من القانون رقم 98.15السالف الذكر، عن املرض الخاص بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير
يتعين على التاجر أو الصانع التقليدي املعني باألمر أن يقوم داخل أجل
الشريف رقم 1.17.15بتاريخ 28من رمضان 23( 1438يونيو)2017
ال يتعدى اليوم األخير من الشهر الذي يسري عليه فيه أثر التسجيل ،
كما وقع تغييره وتتميمه السيما املادتين 6و 22منه ؛
بطلب تسجيل نفسه ،عبر املنصة اإللكترونية املعدة لهذا الغرض من
قبل الصندوق الوطني للضمان االجتماعي أو يودع طلبه لدى إحدى وعلى القانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون
وكاالت الصندوق القريبة من محل سكناه أو من محل عمله أو لدى
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ
شبكات القرب التابعة للمؤسسات التي أبرمت اتفاقية ،لهذا الغرض،
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر )2017كما وقع تغييره وتتميمه
مع الصندوق الوطني للضمان االجتماعي ،والتي تنشر الئحتها على وال سيما املادتين 4و 14منه ؛
املوقع اإللكتروني للصندوق أو بأي وسيلة مالئمة ،وذلك مقابل إشعار
وعلى القانون رقم 65.99املتعلق بمدونة الشغل الصادر بتنفيذه الظهير
أو وصل ،وفق النموذج املعد لهذا الغرض من لدن الصندوق املذكور.
الشريف رقم 1.03.194بتاريخ 14من رجب 11( 1424ديسمبر)2003
يشفع الطلب بالوثائق املحددة بموجب النصوص التنظيمية الجاري
كما وقع تغييره وتتميمه ؛
بها العمل.
وعلى املدونة العامة للضرائب املحدثة بموجب املادة 5من القانون
املادة الثالثة املالي رقم 43.06للسنة املالية 2007الصادر بتنفيذه الظهير الشريف
تطبيقا ألحكام املادة 8من القانون رقم 98.15السالف الذكر، رقم 1.06.232بتاريخ 10ذي الحجة 31( 1427ديسمبر )2006كما تم
يسري أثر التسجيل بالنسبة لألشخاص املشار إليهم في املادة األولى تغييره وتتميمه؛
أعاله ابتداء من فاتح الشهر املوالي للشهر الذي شرعوا فيه في مسك وعلى القانون رقم 15.95املتعلق بمدونة التجارة الصادر بتنفيذه الظهير
محاسبة. الشريف رقم 1.96.83بتاريخ 15من ربيع األول ( 1417فاتح أغسطس)1996
غير أن أثر التسجيل بالنسبة للتجار والصناع التقليديين الذين كما وقع تغييره وتتميمه ؛
يمسكون محاسبة في تاريخ دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ ،يسري وعلى القانون رقم 50.17املتعلق بمزاولة أنشطة الصناعة التقليدية
ابتداء من فاتح يناير .2022 الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.20.68بتاريخ 4ذي الحجة 1441
املادة الرابعة ( 25يوليو )2020؛
تطبيقا ألحكام املادة 22من القانون رقم 98.15واملادة 14من وعلى املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440
القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،يحدد الدخل الجزافي بالنسبة ( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
للتجار والصناع التقليديين املشار إليهم في املادة األولى أعاله كما يلي : اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
1 -مرة القيمة الناتجة عن ضرب الحد األدنى القانوني لألجر في
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،كما وقع تغييره وتتميمه ؛
النشاطات غير الفالحية املحدد تطبيقا ألحكام املادة 356من
القانون رقم 65.99املشار إليه أعاله في مدة الشغل العادية وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 11من ربيع اآلخر 1443
السنوية في النشاطات غير الفالحية املنصوص عليها في املادة184 ( 17نوفمبر ،)2021
منه ،بالنسبة للتجار والصناع التقليديين الخاضعين لنظام رسم ما يلي :
النتيجة الصافية املبسطة ؛
املادة األولى
3,2 -مرات القيمة املذكورة بالنسبة للتجار والصناع التقليديين
تطبيقا ألحكام املادة 6من القانون رقم 98.15املتعلق بنظام
الذين يمسكون محاسبة ويحققون أرباحا سنوية صافية تساوي
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض واملادة 4من القانون رقم 99.15
أو تقل عن 100.000درهم ؛ بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين
6 -مرات القيمة املذكورة بالنسبة للتجار والصناع التقليديين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،يحدد هذا
الذين يمسكون محاسبة ويحققون أرباحا سنوية صافية تفوق املرسوم كيفيات تطبيق النظامين املذكورين على التجار والصناع
100.000درهم. التقليديين الذين يمسكون محاسبة.
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9874
مرسوم رقم 2.21.290صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021 املادة الخامسة
بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري تحتسب االشتراكات الواجب أداؤها إلى الصندوق الوطني
األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام للضمان االجتماعي من قبل املعنيين بناء على الدخل الجزافي املحدد
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين في املادة الرابعة أعاله.
واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق املادة السادسة
باألطباء.
تطبيقا ألحكام الفقرة األولى من املادة 12من القانون رقم 98.15
واملادة 14من القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،تؤدى االشتراكات
رئيس الحكومة، شهريا ابتداء من اليوم األول من كل شهر مستحق.
بناء على القانون رقم 65.00بمثابة مدونة التغطية الصحية املادة السابعة
األساسية ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.02.296بتاريخ تطبيقا ألحكام املادة 11من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
25من رجب 3(1423أكتوبر ) 2002كما وقع تغييره و تتميمه ؛ تعتبر املديرية العامة للضرائب بوزارة االقتصاد واملالية هيئة االتصال
املكلفة بموافاة الصندوق الوطني للضمان االجتماعي باملعلومات
وعلى القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين اإلجباري األسا�سي
املتوفرة لديها املتعلقة باألشخاص املشار إليهم في املادة األولى أعاله
عن املرض الخاص بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
والالزمة لتسجيلهم ،وذلك وفق الكيفيات املحددة بموجب النصوص
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير التنظيمية الجاري بها العمل.
الشريف رقم 1.17.15بتاريخ 28من رمضان 23( 1438يونيو،)2017
املادة الثامنة
كما وقع تغييره و تتميمه والسيما املادتين 6و 22منه ؛
يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى
وعلى القانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات
وزير الصحة والحماية االجتماعية ووزير الصناعة والتجارة ووزيرة
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون
السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد االجتماعي والتضامني
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ والوزير املنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،كل
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر )2017كما وقع تغييره و تتميمه، واحد منهم فيما يخصه.
والسيما املادتين 4و 14منه ؛
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021
وعلى القانون رقم 65.99املتعلق بمدونة الشغل ،الصادر بتنفيذه الظهير
اإلمضاء :عزيزأخنوش.
الشريف رقم 1.03.194بتاريخ 14من رجب 11( 1424ديسمبر )2003
كما وقع تغييره و تتميمه ؛ وقعه بالعطف :
وعلى املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440 اإلمضاء :رياض مزور.
( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين وزيرة السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد
اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام االجتماعي والتضامني،
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص اإلمضاء :فاطمة الزهراء عمور.
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،كما وقع تغييره وتتميمه ؛ الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 19من ربيع واملالية املكلف بامليزانية،
تحتسب االشتراكات الواجب أداؤها إلى الصندوق الوطني للضمان املادة األولى
تطبيقا ألحكام املادة 6من القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
االجتماعي من طرف كل طبيب ،بناء على الدخل الجزافي املحدد في
اإلجباري األسا�سي عن املرض واملادة 4من القانون رقم 99.15 بإحداث
املادة الرابعة أعاله. نظام للمعاشات املشار إليهما أعاله ،يحدد هذا املرسوم كيفيات تطبيق
النظامين املذكورين على األطباء.
املادة السادسة
املادة الثانية
تطبيقا ألحكام الفقرة األولى من املادة 12من القانون رقم 98.15
تطبيقا ألحكام املادة 7من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
واملادة 14من القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،تؤدى االشتراكات يتعين على الطبيب املعني باألمر أن يقوم داخل أجل ال يتعدى اليوم
شهريا ابتداء من اليوم األول من كل شهر مستحق. األخير من الشهر الذي يسري عليه فيه أثر التسجيل ،بطلب تسجيل
نفسه ،عبر املنصة اإللكترونية املعدة لهذا الغرض من قبل الصندوق
املادة السابعة الوطني للضمان االجتماعي أو يودع طلبه لدى إحدى وكاالت الصندوق
القريبة من محل سكناه أو من محل عمله أو لدى شبكات القرب
تطبيقا ألحكام املادة 11من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
التابعة للمؤسسات التي أبرمت اتفاقية ،لهذا الغرض ،مع الصندوق
تعتبر وزارة الصحة والحماية االجتماعية ،هيئة االتصال املكلفة الوطني للضمان االجتماعي ،والتي تنشر الئحتها على املوقع اإللكتروني
بموافاة الصندوق الوطني للضمان االجتماعي باملعلومات املتوفرة للصندوق أو بأي وسيلة مالئمة ،وذلك مقابل وصل أو إشعار ،وفق
النموذج املعد لهذا الغرض من لدن الصندوق املذكور .يشفع الطلب
لديها املتعلقة باألطباء والالزمة لتسجيلهم ،وذلك وفق الكيفيات
املذكور بالوثائق املحددة بموجب النصوص التنظيمية الجاري بها
املحددة بموجب النصوص التنظيمية الجاري بها العمل. العمل.
وعلى القانون رقم 99.15بإحداث نظام للمعاشات لفائدة فئات املادة السابعة
املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون تطبيقا ألحكام املادة 11من القانون رقم 98.15السالف الذكر،
نشاطا خاصا ،الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.17.109بتاريخ
تعتبر وزارة الصحة والحماية االجتماعية ،هيئة االتصال املكلفة
16من ربيع األول 5( 1439ديسمبر ،)2017كما وقع تغييره وتتميمه
والسيما املادتين 4و 14منه ؛ بموافاة الصندوق الوطني للضمان االجتماعي باملعلومات املتوفرة
وعلى القانون رقم 65.99املتعلق بمدونة الشغل الصادر لديها املتعلقة باألشخاص املنتمين للفئات املشار إليها في املادة األولى
بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.03.194بتاريخ 14من رجب 1424 أعاله والالزمة لتسجيلهم ،وذلك وفق الكيفيات املحددة بموجب
(11ديسمبر ،)2003كما وقع تغييره وتتميمه ؛ النصوص التنظيمية الجاري بها العمل.
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9878
غير أن أثر التسجيل بالنسبة ألطباء األسنان الذين يزاولون املهنة في وعلى القانون رقم 07.05املتعلق بهيئة أطباء األسنان الوطنية الصادر
تاريخ دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ ،يسري ابتداء من فاتح يناير .2022 بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.07.41بتاريخ 28من ربيع األول 1428
( 17أبريل )2007؛
املادة الرابعة
وعلى املرسوم رقم 2.18.622الصادر في 10جمادى األولى 1440
تطبيقا ألحكام املادة 22من القانون رقم 98.15واملادة 14من ( 17يناير )2019بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
القانون رقم 99.15السالفي الذكر،يحدد ،على النحو التالي ،حسب اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15بإحداث نظام
للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص
سنوات األقدمية في مزاولة املهنة ،الدخل الجزافي ألطباء األسنان :
غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،كما وقع تغييره وتتميمه؛
-أقل من 5سنوات :ثالث ( )3مرات القيمة الناتجة عن ضرب الحد وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 19من ربيع
األدنى القانوني لألجر في النشاطات غير الفالحية املحدد تطبيقا اآلخر 25( 1443نوفمبر ،)2021
ألحكام املادة 356من القانون رقم 65.99املشارإليه أعاله في مدة رسم ما يلي :
الشغل العادية السنوية في النشاطات غير الفالحية املنصوص املادة األولى
عليها في املادة 184منه ؛ تطبيقا ألحكام املادة 6من القانون رقم 98.15املتعلق بنظام
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض و املادة 4من القانون
-من 5سنوات الى 35سنة كاملة :أربع ( )4مرات القيمة املذكورة ؛
رقم 99.15 بإحداث نظام للمعاشات املشار إليهما أعاله ،يحدد هذا
-أكثرمن 35سنة :ثالث ( )3مرات القيمة املذكورة. املرسوم كيفيات تطبيق النظامين املذكورين على أطباء األسنان.
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 19من ربيع اآلخر 1443 وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
( 25نوفمبر .)2021 اإلمضاء :خالد ايت طالب.
وقعه بالعطف : غير أن أثر التسجيل بالنسبة للموثقين الذين يزاولون املهنة في تاريخ
دخول هذا املرسوم حيز التنفيذ ،يسري ابتداء من فاتح يناير .2022
وزيرالعدل،
املادة الرابعة
اإلمضاء :عبد اللطيف وهبي.
تطبيقا ألحكام املادة 22من القانون رقم 98.15واملادة 14من
وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
القانون رقم 99.15السالفي الذكر ،يحدد الدخل الجزافي بالنسبة
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
للموثقين في أربع ( )4مرات القيمة الناتجة عن ضرب الحد األدنى
الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية القانوني لألجر في النشاطات غير الفالحية املحدد تطبيقا ألحكام املادة
املكلف بامليزانية، 356من القانون رقم 65.99املشار إليه أعاله في مدة الشغل العادية
اإلمضاء :فوزي لقجع. السنوية في النشاطات غير الفالحية املنصوص عليها في املادة 184 منه.
عدد 24 - 7043 7043آلا عيبر 24ر (3( 24مفون ((30 (30 الجريدة الرسمية 9882
املادة الثانية مرسوم رقم 2.21.750صادر في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر )2021
تنسخ أحكام املادة الثامنة من املرسوم السالف الذكر رقم 2.20.659 بتغيير وتتميم املرسوم رقم 2.20.659بتاريخ 29من محرم 1442
( 18سبتمبر )2020بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام
الصادر في 29من محرم 18( 1442سبتمبر .)2020
التأمين اإلجباري األسا�سي عن املرض والقانون رقم 99.15
املادة الثالثة بإحداث نظام للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال
يسند تنفيذ هذا املرسوم ،الذي ينشر بالجريدة الرسمية ،إلى املستقلين واألشخاص غير األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا،
وزير الصحة والحماية االجتماعية ووزيرة السياحة والصناعة فيما يتعلق باملرشدين السياحيين.
التقليدية واالقتصاد االجتماعي والتضامني والوزير املنتدب لدى
وزيرة االقتصاد واملالية املكلف بامليزانية ،كل واحد منهم فيما يخصه. رئيس الحكومة،
وحرر بالرباط في 23من ربيع اآلخر 29( 1443نوفمبر .)2021 بعد االطالع على املرسوم رقم 2.20.659الصادر في 29من محرم 1442
( 18سبتمبر )2020بتطبيق القانون رقم 98.15املتعلق بنظام التأمين
اإلمضاء :عزيزأخنوش. اإلجباري األسا�سي عن املرض و القانون رقم 99.15بإحداث نظام
وقعه بالعطف : للمعاشات ،الخاصين بفئات املهنيين والعمال املستقلين واألشخاص غير
األجراء الذين يزاولون نشاطا خاصا ،فيما يتعلق باملرشدين السياحيين،
وزيرالصحة والحماية االجتماعية،
وال سيما املادة الخامسة منه ؛
اإلمضاء :خالد ايت طالب.
وبعد املداولة في مجلس الحكومة املنعقد بتاريخ 19من ربيع
وزيرة السياحة والصناعة التقليدية واالقتصاد اآلخر 25( 1443 نوفمبر ،)2021
االجتماعي والتضامني، رسم ما يلي :
اإلمضاء :فاطمة الزهراء عمور. املادة األولى
الوزيراملنتدب لدى وزيرة االقتصاد واملالية تغير املادة الخامسة من املرسوم املشار إليه أعاله رقم 2.20.659
املكلف بامليزانية، الصادر في 29من محرم 18( 1442سبتمبر )2020كما يلي :
اإلمضاء :فوزي لقجع. «يتم العمل بالدخل الجزافي ،........................إلى غاية يوليو .»2022