celi n We 00 T RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS de 25L Descripcion de producto \aesonizadera trader igrada ISS 26. (gu en afelani ISS 25, 25 ‘ina Estnizadora a Vapor con ua radars erate, dora alamer> ‘4 readves bopersos on cliicas pegs, ceios madons ydepartamentos heels 1 88 251 ttre y ecories a vapor ls rosidus en un solo recone. Ls ‘ara est austad on ure acoeafo gor ntor con poo cutis Ge braun que pueden rol en dos recocnes dente dela cara para rear anaro ysolnen ens resins La188 25 eyelas suerte aracastae + Cara de etezacon con caoaodad 25 ros Generar de aporincrprado ‘+ Ponta prorsa oon un sagure con mecansma sien automo Secreta po taro + Campatineno de crenae para la eracuasén de produces seteizacee + Teos is gasss do la cirara contarinada (ares 42 la ¢stezaoin| er eraniados par un Bi Fito de 0.04 + Zssneorosde temperatura ure en al Bi fio yoo sale ima ‘Slui compacts do Calton para resitues plggosos mins, la Esterases 4 Traces, es una eerizaora de vapor oon wna eleszndora gad, “Saefada pre conversin en ae de deaeenos bopeigreaos en Mosplaes. Cincas cumpience cons ecomendacores de a VEY OMS. Dimensiones Cémars sata ns xPretunia: ‘Jeuman ge samara or Exera W XH xD: Configuracién y Opciones uoseio = Iss 28 251482 men BLies 402000 880mm Caletamients Puerss ce Eletdad, 380, AC Una Accesrioe disponibles Eating = Garerator do vapor) Lenguas pana deloperaor st contra con as squint lrguas estnéar (taxero 20 engi por unas), mas asponbes a solo Engle ono ‘Sospatel = Faraie {L188 25 cule con las sigs mamas y eine Disc dl equipo de rein 7280 FED) recta de maqurara 006420 Dect de aqupo de baja test 2008950 Drectia EMC 2004 NBIC Arius 7), EN 6101042010 + IEC 61080412010 > Gort 2041 Reauisivs de madi para equipo ecco de medic, contol Yue elatoramno. Parte 1 Requstzs genres + EN 61525-12013 Equipo para medcon, exo y uso de Istorsiore Requse EMC Pao Regus gorerts + EN S50112009A12010 Eaupa, senifico y médoo Carsiriseas de parxbecén do tado Fenterca Limis y metodo de medcon EN of000422008, ENBIO0-+32006+A12008-A2 201: EN 1004442012 EN 6100-45 2008 EN 6100-+6.2008, EN e100 82010. EN 61004112004 Conpabbided olceomagtice (EMC) Prstosy teoncas de medion Tests de innuncaé para ‘aida eters, wtrupsers is varasons de lie = Puerbde comunczsn RS 282 +180 1765.1 2005). Eserizac decuitdos para a said Car Inpesera de nga ried imate Par Reguiive pra desaolovaiaakn y conta Stem de Oar inves (eu de un proces de esienzanin gra disposivs midicos. +180 17ieo4, 180171002. Segurdad de maquina opcona: Conepostiscos pinonis paral seo “jes de 23gab 8 +180 121-1, SOR 11212. Seuniad de moqunara Comprsars de are me Evausoon oe sep Sotmarece PCH E Sanne Susie da Reece sama de aston de caidas dea comoata cml as sovertes rams = Garpara de exansén ocala: ‘180 9001-200 Sistema de Gest de Coded. Requsios +130 94852012 MS12-0008 14 1007celi n We 00 T RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS 25L. CCaractorstioas estandar CONTROLADO POR WICROPROCESADOR «Estes dl conto) el eslelzaderse basa en tecabogia de mic-oneutaera de vanguard seovando una operanen alanente rfble 9 sega. La Unidad dé Conblconputrizae garaniza ura operaoén content auras @ travte oe on comple: prl ane coepuse do at neces pe sckesonados © nar la perc, 10 es necesera mayor erence. E programa seecoonato as ass nonals 0 ci ye estado da magus conan ys dessigan enla leas dg. DISENO ¥ CONSTRUCCION -L2 18S curse con os requis nomatvos ris aos on ores a caida, sequiad y opractn. La cimara de Ppoién de as nase S10. cumple an recta da Equis pare resin PED) La cemara yl pve esan aetadas para une mea Preion de rata e276 bry vase compet CAMARA. EI dsoostivo £6 constuo de acs nose S18 L dale Yes proclaida por crates eictce de sera Todos las pares etl de as series temas est eras de ser monde PUERTA - Lo ciate d a estnizodora até equa con una pus provla con ur mecanamo auloniton de cere de puerta bo tomo chad pr un motor eldctso aso aa qu a puerta sabe paras ene ur peso de sepuntod. La puerta est) equpata con resotes speciosa gas conal in de aur con la operacien manua cucnias = el recipients exth usta con un ee accion poe rteey con pees Cuohilas oe truacon {ue pueden rar on dos Arepoones para reduor 8 tanato yo! volmen (eos retuns en 20% 5 gp poeisdo 2 conecia on ocx al rictr 2 avis al Aojamiero det eninete velar da ao. moter da 4 iV 6 stint praca eo con una APU de 40-1700 ra vanae opracores. Loe es 9 mona en a stn dseados are titra rescbos tea coma Tater puneocorant, dalzadzes, Feroas, pace roa. pasicoy vdno. Las sucilas estan hachas con ‘20 ne an carbone con brs fps. EIPAQUETADURA - £1 colo do i cémara até hecho uzands une erpenuetadra de goa ge sir essere al car. ‘ODO DE AHORRO DE ENERGIA - La ISS et ewipad oo un Moo fe Aro de snrgia que ex actado cuando Ia unded no so use ecpués do caro potas do tango. Ete Unto ahora enema y war sequrdad de epeeoén y pore aioesamgable con el medio arti Sstoms do conrl/ Panel tei - Un esto de conte! on bose al meoprocesador teorekgia "Free sale” de vanquata ‘uionateamente cotcla fotos los progres indujendo a lo de srizaoin Elstema uve una pra grea tact dla de § 7 omuncacén, a auo-agrésito y agnosia ent y na cnet 2°70 para dosirenactn e ipesdn exe Esto garariza und sporasén,cofabe, segura y amgabe eon ouster. La iemracon Secplogata se arcuents disponible pars usuares on una versed 2 Ierguas. Duras ei de estelzascn, el stra de contol mis ont y muestra en agent ptt suerte lara a psi 32 mara sido do eeraaogr Meas a ener ele apgads, te memara ro vol! maronct lela dl eteizacer yo eo on tepals cuales son acoonaics por su pop balea ce resp, {mentors Srsnandola toon y hore = OPERACION = La pean es spi cage esuor a chr, cere Is punta y pesone el bolon “Si. El aco cores Slendtcarens. Atal dal ic spurts so arr etondtcameniey se pundedepane debe reine aco coma desscos munislas. ALARMAS - Dependendo del estat de enbatay 3 los acssonas ‘aldo, el conolaor ter ls capeadad de doepegr yo impar ‘aries armas joo © Desbingiso 2 puis © Tanparturatasiats> Preson Gaara y mas Brox de Temperatura! Prasn Lathe vere eat contruanenie enoinida duran el cdo, ones cuando el ecle ha fnazaie,empeza a parades asia cue se he feted ies estes, En ase de ag ao laz 93 se encende. A fresnel bande emergence pute alr octiad a feuded DDOCUMENTACION DE CICLO - Pata una docunsnissén do process carey canoes la unded de contol es provsa con una impresoras 24 comcores por lines cenecida ala rida d prcoseicats Eto (MM. emite una copa morse de Ia nioracon UM Derwent eres 3a opeaccn crane el 0, Isl como la temperatura, pros. fetenizzinyniero debs, En ca00 gue wn cds no so hays complet, le Irotestn nie atl exo yn causa de leila MS12-0008 14 2007celi n We 00 T RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS 25L. + GENERADOR DE VAPOR - La gererabin de vapor ene nat en un recipi qu ext complement sparado del cra do eseesein (es dei no ay mero de aleiarenio dio dela ona ens) El terertar de vapor (2 kl) eed incor dono de a cane y 28 ‘ontolae atondicansrs perl sstama clactsnica + SISTEMA DE COMUNICACION - & SotWare de PC 9e enovErira ‘sponte para ecletar ocumertar os programas de estelaacion 2 conein esha a raves de RS232 Opelones y Accesorios + OBUOSIS:NVERSA euavizdor de agus Un stoma ce Osnoss inva so used para mejorar cad de agus que 56 sa para peerarvapren elgenevador acne de vapor Elusode agua bre de ‘mvealse cores 6 un maj fnsamion y une wa mas bg do ls Ciara do auosve. I estera do putfcosén do pus usa una bora aust {ue punts oroporconar una wrest de apia de 86 oa ra ae pase 2 raves {Ge 8 mentana melisa bag un sea de tae grein Se agua La onba ‘var eva datos, proba a wa dla mentana y moje rerazo 8 TOS (42.264 0523 wos por dia. Ader, bone la capac co ere mis dl 0% (eee cunt sien G0 ge fo amar sacs 0% ae lasbacteiae + RECOLECCION b= DATOS Los datos s2 pusdon clot sn Urea en un Taneia SD arses de una Rana de Trea SO. y pubden ser deseagatas an una computador fupade oon Sotuare de PC de derechos fuss. La tapta SD de 2 Ggabtesreoketa Gate do tee 42 afer, nolendo. el ove fnessorads. ha do inci etnee 30 os fompeatwabeséa, tones ds fealzacion,gtco deuce, esata deco (acl fald), ete Talos lcs date recoils pueden impemrsevia FC + ACOMPRESORA DF AIRE Una sempresora do sk, slenissy exoms, puso cor sunrise para Ia ‘operand de as vlulosyla cara, en caso que noe out depots halen alde are compre, ‘+ SOFTWARE DE MONITOREO Y DOCUMENTACION (SOFTWARE Hil) El potent sotware en tase a Widows pare PC se ercuerra done pare montorea rg, cnar da earoe ‘SISTEMA DE SUCCION DE RESIOUOS ‘Sistema de vaco comoacto nara rear los eds a camara al ecinerte ots de sass res de uno tebe + CANPANA DE EXTRACCION Sistema de vena do meetin para les MS12-0008 14 3.007celi n We 00 IT RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS 25L. Descripcion de ciclo 15S 251 ote 380 para rescus,1 oxo 6 plea ed de pructa 1. Ciel de residues = Temperatura de csterkeasén 1940 (277, OFC HC, (OF HBF) ‘ego de esteazotn 7 meuios Exact mito = Tiempo prmedi dl co: Hasta 15 minus. ‘Secuencia de lees = Carga do residuoe: Los sds son cargos on a cmara Desps do cai pa. on de resduos puede micas co ar slo pesonat vntate, = Etap de ramosion de sire: ) ste std sro revo de cdma a ‘ras dal tte para products bopsgoses = Etapa ce eaentamient: El viper se reaioe ena camara nasi qe 82 canzala temperatura de esteroaén a 134°C Trturacon: 5 iumador onpiza o tncinsr después, durante ls olaps de Caletamens (6 121 *C) a veloeates aferctas en dos dreoones, Seqon eqeroy contmba Waban Rasa tal el 80 taps do estefan: Le unced de eelasson © 14°0, dare ol meres 7 minus (ued sr exendida en caso derecestat) ~tapade extaciée: Le tara onpara a funder aja voce La vaila de exaccn oe ere para redvor la pasion hac 604Pa Cuando la presen os mas bas que 150 KPa lava Go exaccon re pdanente = Drenaje:Lostiuitosy vapor son rita eras desde la carera ‘ran el eorpanerio de derae, rasta uel reson ecvzaapresn sirstin. Las chs ce prasrs stn rconando = Btaa de scade: | dene se reali sano are conorinido = Devearga: Aral dl co, puta oe abe avomatoarentspresonand solamente boli y elreios punde ser read ficients mediante © sistema compas de suocion de reves cue va crecamerts al recipenis de redo: munipas. Los esidcr teins <9 domin fragretar, so os y por 0 far on sepurs gaa deponer de ls cons reste murisplos equates 2.Clel text (sin corte) = Temperatura deestertzason 13490 (278), O°C “8G, (YF 54°F) Tego de eslerizaoin T mets. etaosor. Titus, 5 Tlonpo prmade dl to: Hata 15 miro. Par esenaacon de sci tities ean 2. Cielo apes para relduon Les parimetcs specales cls para reiuee, puston cor porscraaatos poruntierinlocl de sede po dress mses 4 Praca Dinaien I poposto de ata pushace delete ups bao pron. ‘Secuencia de operaciones Latradra es operat para crear un ron = Tempo de eeriaaotn Sins Durtie eanienieno peidco, os ha deetado una gece Gta probs, un Warica puede user expua para deen eas yas etc ari ea figs dani sta puso, 5. Cie de impivas at cil est disfedo pare marianerla ciara on cosioras iis. ‘Secuencia de operaciones Elagiay elvapar son nboducids onlacérara VACTA vapor os ineodiedo en afro para mpar lo resiuos etnies some manne ura torercua do 60°C on a core cuanie 5 ints, mente aad esa aia aa veloedad + Eldrense el gua y ls resus van al compare de crea @ través de a ade entact ra gragando agus dale 30 segundos. Ss detens ol motor dels racers “taewte ome tenn |ADVERTENCIAI anayne sameeren Rpm Net: Cusiquer milage de soggac de Not Las las pueden se sumnstad ‘Se daa omar an considera ns rsuvendasnes del Fabricant concn ala eteizann deca tipo de maeraaious MS12-0008 14 5007celi n We 00 T RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS 25L. Los siguientes tipo de escuos pueden ser procesaos ena 188 28: Jesngas Dalene Escapes Tei peau (cra mix do 208) Preba = Coroners compos de moral puns atari Rescues de slmeios ees slaconoe deca pas asc eos ess plgroses bomscnas * Es muy nara sabe que ipo do sian queso va aria ira po IBS const de ments ye coins, qu sn as obras das cides do los panes (veges cooraoso herds, osquispiezas deca de polo 0 huss de plo, cs, tes cm aa oop, es, pequtas eza8 ‘xe cna o hea, pags plazas Je esos es Ns, ss) NO as stra resis fea coca ares de coon sae (antes hussos de came care dees, veges ro condos c=) ‘condiciones + Eee cepcevo solamente pare un into! “+ lestenzaor debe ser cargato solamente con el marl que e desebe aba + lambert ro dete exter ra tegertura de AC ura runes rela do 05% espa HERRANIENTAS REQUERIDAS + Beene 3803p 1 + Agus 30nn de squat, cnenn de + Ofna: 2 |e eorermds. Star “+ HVAC. Anberteestandar pra compultoes, 10 rab de aero en la sala, conevtn oe a maquna ala verlann exter 1+ Incas a campana de exasson po encia de undad es atarents ecomendaa + Pua asesoresetemos (Sistema de Osos ners, Conpresoa eave, Stam surin de residues ycanpana de ntassén) “Elna 2201 monato abt de operate no oe eco os 200 mets pres aber no werd mene a 60 KPa (118 ps) MS12-0008 14 6007celi n medical teehnotegies We 00 IT RIGHT! Esterilizadora & Trituradora Integrada ISS 25L. Dreniones enemas Wx HD 4020x000 x80 wm 10296-4768 uladee) ‘Alia mana Gaeta ab) 1510 nm (TBE) ‘Vouunen decane, ba, 25a ues (67 oa) ra re 22s 5898) Foray mata dea canara ‘indica TOL skete ceo Drieniones dea camara, Dario remo x Prodad 281 A en (103104 laa) Peso aponrado| Hig 08) Consumo promo de ap dari elo Stites 2 ga) Wc prendre 2 Tear Ops Faeroe per spor sao Presien de vapor aaba) 25ber (5 pa) Ae congrre 6080ba (670-1608) Fuente a Ae pole da Pesca de au 10s Oba (ST p=) Era de caries ORY, Ta pene sono 7208 Tic onan ota (B20) TH, Saws S007 TaA SURO He Fucuasende vate 0% (Opec Elson on miropesalor ones ‘ta Perla Parla de 6rLC0 Capantod ic esr riogras Si ocesros stra) (conaainaP esaraa RST Mouracarge wide =Bkg (821 [cage nina de eos 20% /eage 12g (25) Narmero de dos de etrianoan 386 — on de us, Tertles so de core, Cn expel para acon Tenporvasdeeisaasin re AO (Oss sped deta 2 do Ga de unpea ypuebadiranica Tange soon do do en Saray s Presi aero de pagato (a6 wore) = Aparenca de astade ne Teode core (Conrad de sso priate yee mondalo Tease amit Ean Dis avon de aan Em nad cerae de agua nana No Dacia doen tela puts conare Dispose de engare do pata cnpelaner alone con selena oun MS12-0008 14 1907