(| POLEODUTO DUTOS (ELETROCALHAS) AIR DUCTS DUCTOS (ELECTROCANALES) 30(| POLEODUTO® Tabela de Referéncias References Table Tabla de Referencias 28 8, delte ag val # a, 29 4 2g 52/88 32 34 Hq ae Peer eae 5 aoe Bag g5fbe Fs 83) 8 ¥ Bar Pat Pas 2 02 [Fan 28 Fs 3 03 [Pan 36 Pag. [POR 85 [Pan 38 [28 ——|Pac.20 ——[poacea Pas-at——|Ponsten [Pas 36 [or [Fac 26 [Pon 68 Peg. 40 [POR 88 — [Pan 38 os [Pay 36 oer Fes [POR 63 a 10 ——|ran 05 Joear Pag 39 [PORTS % pat Fag 25 [BER Pag 3¢——|Pon te [Pas 36 [oi |Pag-35 —|oe05 Pag 31 ——|Pon too [Pag 36 B48 |Pau- 35 oer (ac a Pag 23 |rora ——]roa. 3530 p-ir___|Pap-36 _|oe0 Pag 88 [rors Pas. a Pag 39 [PL a [Pan 37 5:20 [Fag 36 e9—|Peg. 10 PORT [Pag 8 PUP 158 [Pag 37 Dat pan 98 [neta [Pop 10 [Ponte [Pas 8. 31(77 POLEODUTO" SENTAMOS 0 SISTEMA DE ELETROCALHAS COMO UMA ALTERNATIVA BARA A SUSTENTAGAO DE FIOS E CABOS ELETRICOS. IAS PODEM SER LISAS (sem persnragio) OU COM VENTILACAO TOTAL (priate) E APRESENTADAS OOM YVARIACOES GEOMETRICAS DIVERSAS PERMITINDO, COM FACILIDADE, A EXECUGAO DE-TODA SORTE DE DESVIOS NECESSARIOS A EXFCUCAO DO PROJFTO, TANTO EM TERMOS DIMENSIONAIS QUANTO FUNCIONAIS. (OPCIONALMENTE, PODEN SER FORNECIDAS COM TAMPAS DE ENCAIXE, DE PRESSAO OU DE ENCAIXE PARAFUSADA SOLDA, OFERE (00S: AS DERIVACOES PODEM SER MONTADAS PELO SISTE ‘ACABAMENTO, MATOR SEGURANGA E MENOR CUSTO, 41k DUCTS WE PRESENT THE AIR DUCT SYSTEM AS AN’ ALTERNATIVE FOR THE CONDUCTION OF ELECTRICAL WIRES AND CABLES. THB AIR DUCTS CAN BB SOLID fwahout perforation) OR WITH TOTAL VENTILATION say prorat) AND AVAILABLE WITH SEVERAL GBOMBTRICAL DESIGN, IN ORDER TO FACILITATE THE BXECUTION OF ALL TYPE OP DERIVATIONS REQUESTED BY THE PROJECT, IN TERMS (OF DIMENSIONS 4XD WORKABILITY. OPTIONALY, THEY CAN BE SUPPLIED WITH STANDARD, OR PRESSURE AND OR SCREWED COVERS (OS: THE DERIVATIONS CAN BE MOUNTED BY THE CRIMPPING SYSTEM, WITHOUT ANY POIVT OF WELDING, OFFERING RETTER FINISHING, “AND CLEANING, MORE SAFETY AND LOWER COST, DUCTOS (ELECTROCANALES) PRESENTAMOS EL SISTEMA DE ELECTROCANALES COMO UNA OFCION PARA LA SUSTENTACION DE HILOS Y CABLES ELECTRICOS. LOS ELECTROCANALES ODEN SER LISOS (SIN PERFORACION) 0 CON VENTILACION TOTAL ( Y¥ PRESENTADOS CON VARIACIONES GEOMETRICAS DIVERSAS QUE PERMITEN, CON FACILIDAD, LA ESE DESVIOS NECESARIOS A LA EJECUCION DEL PROYECTO, PARA LAS DIMENSIONES O FUNCIONES. COMO OPCION, LOS ELECTROCANALES PODEN SER SUMINISTRADOS CON TAPAS DE ENCAJE, DE PRESION O DE ENCAJE ATORNILLADA. .REORADOS TOTALMENTE) 110N DE TODOS LOS (OBS: LAS DERIVACIONES PODEN SER MONTADAS POR EL SISTEMA DE CLAVAMIENTO, SIN SOLDADURA, OFRECENDO MEJOR ‘ACABADO, MAYOR SECURIDAD Y ce PS L ee ee@ pUTOS (ELETROCALHAS) LISOS E TAMPAS, POLEODUTO® 2i2.2ee3ue DUCTOS (ELECTROCANALES) LISOS ¥ TAPAS, DescaIgAo OCSCRPTION DESCRIPCION DITO USD OGRA UF SEW VOR DUTO USO SOERA ECO WROLA pous | 5 TYPE SNGLS AVERHEAD CONDUT epat, | °C" TYPE SINGLE AVERHEAD CONDUIT DUCTO LISO FLIEGUE “UT SIN BORE DUCTO LISO PLIEGUE “C* CON BORD: DUTO LISD OGRA UF SEY VIROLA COM SEG DUTG LISD SGERA C7 SEY ViRO_A COM ONEGR Poua-p] “TYPE SNGL= AVESHEAD CONDUIT WITH DIVIDER epat-g | *C* TYPE SNCLE AVESHEAD CONDUT WITH DIVIDER DUCTO L1SO ELIEGUE “Ur SIN RORDE Y CON DVISION DULTO L1S0 PLIEGUE COV BORDE ¥ CON SON Desceigao cscs Tion Deson=CiN Tara De SNARE cons TERA DE RESSEO por ‘STANDARD COVER: ors STRAIGHT PRESSURE-COVER Snenor enone Tien be mat ON or Tava paar som 7 Tisia 2 PRESSE ¢ ALAS ore SCREWED COs ore ANGULAR PRESSURE COVER: THEA TORN LAA THPA DE PRES.ON 2 AGUAS ae 50 % 8 too 25 ko '80 200 250 so | sm | some 7s | reso | ro | ro | 1578 ico | taors | coo | iooreo | oom | wore vs | sess | tesco | iaseen | ess | esron | resnes to | stor | oma | coro | toms | orto | wanes | wore is | sores | toro | tsorea | sors | isoreo | isons | woneo | worse zoo | zens | zoors0 | cooreo | zooms | zoarno | zaoves | zoonco | zoonse | zoovzeo so | asoras | as0/0 | as0re0 | asors | Zoo | asones | zaomo | zsorso | asoreo | esoreso co | oozes | tonsa | eoorso | toons | enone | sooies | uooreo | aoorse | cooreoo | corso soo | seoves | soorso | sooo | soars | sooo | Soor2s | Sooo | soorso | sooreo | soarzso seo | eooves | sanvs0 | eooreo | eaorrs | enonoo | eoovs | ecorco | eoorsn | eoorz00 70 | rooves | roors0 | rooveo | roorrs | roars | voores | roonta | zoonso soo __| seoves | so0rs0 | sooreo | soars | acarco E69 SOLE TAR, 7 WONTTO REQUEST: COMO SOLICTAR WATERS TERNS | ACABANENTO / FNSING 7 ACABEDO BEF se seen sm se. wo coranortson aera BME came songs we ee 3© DUTOS (ELETROCALHAS) PERFURADOS E TAMPAS POLEQDUTO® 7cncunscaieanee DUCTOS (ELECTROCANALES) PERFORADOS Y TAPAS “CR URATO DOERA SEP RFORATED AVERHEAD TAMPA DE PRESSEO STRAIGHT PRFSSURE-COVER TaPA DE PRESICN Uf PR Tara ATORNILLAOA 250/200 4DERIVAGOES DERIVATIONS DERIVACIONES (7 POLEODUTO™ AS SECCOES DAS DERIVACOES SERAO FEITAS [PATRON POLEOOUTO CURVA HORIZONTAL 90° 90" HORIZONTAL BEND CURVA HORIZONTAL 90° p02 CCURVA VERTICAL EXTERNA 45° “45° EXTERNAL VERTICAL BEND CURVA VERTICAL EXTERNA 45° s ONFORME O ESQUEMA ABAIXO THE DERIVATION SECTIONS WILL BE MADE ACCORDING TO THE FOLLOWING DIAGRAM LAS SECCIONES DE LAS DERIVACIONES SERAN HECHAS CONFORME EL ESQUEMA ABAJO > RADIO CURVILINED aESPECIFICAR) CURVA VERTICAL INTERNA 4S “45° INTERNAL VERTICAL BEND CURVA VERTICAL INTERNA 45° pas REDUCAO DIREITA "RIGHT REDUCTION REDUCCION DIRKCTA REDUCCION CONCENTRICA p10 20 pat REDUGAO CONCENTRICA REDUGAO ESQUERDA CONCENTRIC REDUCTION LEFT REDUCTION REDUCCION IZQUIERDA a2 CCURVA VERTICAL EXTERNA 90° 90" EXTERNAL VERTICAL BEND CCURVA VERTICAL EXTERNA 90° D6 CURVA VERTICAL INTERNA 90° 90" INTERNAL VERTICAL BEND (CURVA VERTICAL INTERNA 9° pas 35© DERIVACOES POLEODUTO priors DERIVACIONES JUNCAO A DIREITA 4 JUNCAO A ESQUERDA 4S* 45! LEFT-HAND DERIVATION 45° RIGHT-HAND DERWATION AUNCION ALA DERECHA 45° AUNCION A LA TZQUIERDA 4° D2 D2 cRUZETA 9 ‘CRUZETA RETA" 90" CROSSING 90° RIGHT ANGLE CROSSING ‘CRUZ 90° CRUZ RECTA 9° Dos br "TP" VERTICAL SUBIDA ASCENT VERIICALT™ -P VERTICAL SUBIDA "1" VERTICAL DESCIDA DESCENT VERUICAL WP" VERTICAL BAIADA, 08 “HORIZONTAL 9" Sur HORIZONTAL “T* “T" HORIZONTAL 9° D-03 T° VERTICAL LATERAL LATERAL VERTICAL" * RETO SO" 90" °T* RIGHT ANGLE “T" RECTO 90° D-06 CCURVA DE INVERSAO ‘REVERSAL BEND CURVA REVERSA pas DESVIO A FSQUERDA, CROSSOVER ON LEFT-HAKD DESVIO ALA IZQUIERDA Desvio A piRerra (CROSSOVER ON RIGHIT-HAND DESVIO ALA DERECHA 36© DERIVACOES/ ACESSORIOS POLEODUTO® 22330358233 DERIVACIONES / ACCESORIOS coTovetoreTo RiGHT EL2OW Cope RECTO pl CCURVA HORIZONTAL S* 45" HORIZONTAL BEND CURVA HORIZONTAL 45° po CCURVA COM PASSAGEMRETA DESCIDA BEND WITH RIGHT-ANGLE DESCENT PASSAGE ‘CURVA CON PASO RECTO ABAIO p23 ‘CURVA COM PASSAGEMRETA SUBIDA BEND WITH RIGHT-ANGLE ASCENT PASGE 'CURVA.CON PASO RECTO SUBIDA p24 DIVISOR PARA DUTO PERFURADA “AIR DUCT WITH PERFORATION DIVIDER DIVISOR PARA DUCTO PERFORADO, COMPRIMENTO EARGURA DIVISOR PARA DUTOLISO AIR DUCT WITH SOLID DIVIDER DIVISOR PARA DUCTO LIS CCOMPRIMENTO LENGTH EARGURA PORTE REFOREADO “REINFORCED HOLDER SOPORTE REFORZADO PDA.168 GANCHO HORIZONTAL “HORIZONTAL CLAMP GANCHO HORIZONTAL PDA.162 GANCHO VERTICAL VERTICAL CLAMP GANCHO VERTICAL PDA.160 s PORTE ANGULAR ANGULAR REARING SOPORTE ANGULAR PDA.1S9 37© AacessOrios M\ POLEODUTO ccs: ACCESORIOS how rong narra seestonns adours sutona scaalavesto "TALA UNIVERSAL REFORCADA TATA UNIVERSAL UNIVERSAL REINFORCAD Pith CONNECTOR MVERS PLATE CONNECTOR (CHATA UNIVERSAL REFORZADA CHATA USIWERSA or PDAAGS.R Por PDA.t6s TAA REFORCADA PARA DUTG PERFURADO TAUA FARA DUTOPERFURADO REINFORCED PLATE FOR PERFORATED AIR DUCT PLATE FOR PERFORATED AIR DUCT (CHAPA REFORZADA PARA DUCTO PERFORADO (CHAPA PARA DUCTO PERFORADO PDA.AS.P PDAAST.P TALA REFORCADA PARA DUTOLISO TALA PARA DUTOLISO, REINFORCED PLATE FOR SOLD AIRDUCT PLATE FOR SOLD AIR DUCT (CHAPA REFORZADA PARA DUCTOLISO CHAPA PARA DUCTO LISO PDAASB.L “e PDAAST.L, ‘TERMINAL DE FECHAMENTO COM SAIDA P/TUBO CLOSING TERMINAL WITH CONDUTT OUTLET ‘TERMINAL DE CIERRE CON SALIDA PARA TURBO EMENDA TELESCOPICA, TELESCOPIC SPLICE (CHAPA PIJUNCION TELESCOPICA PDA.ISS PDA.64 TERMINAL DE FECHAMENTO CLOSING TERMINAL EMENDA INTERNA INTERNAL SPLICE 4 TERMINAL DE CIERRE (CHARA P/JUNCION INTERNA R 3 “ 106mm PDAS. PDAASI 10mm PDACLSAP GOTEIADOR, LANG! ‘DRIPPER eLanae GorFADOR RANGE PDA.1S3 PDAAS2 JUNCKO REDUTORA SUPORTE "C REDUCING JUNCTION °C" HOLDER JUNCION REDUCTORA soPoRTE "Cc" PDA.163 PDA. 169 Salba tvTERMEDIARIA De DUTO moNcRO DE RN snreagoldte OUNLET OR CoNDUP NG orTOM ON SALIDA INTERGIEDIA DE DUCTO juncion De Hono PDA.170 PDA.ITL 38(77 POLEODUTO DUTOS (ELETROCALHAS) E DERIVAGOES ESPECIAIS ‘DUCTS AND SPECLL DERIVATIONS DUCTOS (FLECTROCANALES) Y DERIVACIONES FSPECIALES, PDs DE 2 pps J CRUZETA HORIZONTAL 90° . CRUZETA, COM SAIDA RETA 90° 17 HORIZONTAL CROSSING CROSSING WITH 90" ANGLE OUTLE’ ‘CRUZ HORIZONTAL 90° ‘CRUZ.CON SALIDA RECTA 90° SUNGKO 90" FSQUERDA 0" LEFT J N SUNCION 90° ZQUIERDA, Dea ~ SUNCAO 90° DIRETTA NCTION ~ 99° RIGHT JUNCTION JUNCION 90° DERECHA DEO DE-03 SS CCURVA HORIZONTAL 90 “T* HORIZONTAL 90° 90° HORIZONTAL BEND 90° HORIZONTAL "T™ CURVA HORIZONTAL 90° ~ "*E HORIZONTAL 9° 39© DERIVAGOES FSPECIAIS POLEODUTO® 222 DEAS DEG CCURVA VERTICAL INTERNA 90° CCURVA VERTICAL EXTERNA 9 ‘Wr INTERNAL VERTICAL BEND 90" EXTERNAL VERTICAL BEND CCURVA VERTICAL INTERNA 90° CURVA VERTICAL EXTERNA 9 DEO De23 1 VERTICAL DESCIDA CCURVA COM PASSAGEM RETA DESCIDA DESCENT VERTICAL "T= {BEND WITH RIGHT-ANGLE DESCENT PASSAGE WP" VERTICAL ABAIO CURVA.CON PASO RECTO ABAIO Det DE CURVA DE INVERSKO Sr “Pr VERTICALSUBIDA tor REVERSAL EXD ASCENT Vantiea"P CURA REVERSA 90 J wr" VERTICAL SUBIDA DE24 CCURVA COM PASSAGEM RETA SUBIDA END WITH RIGHT-ANGLE ASCENT PASSAGE 'CURCA CON PASO RECTA SUBIDA 1 VERTICAL LATERAL LATERAL VERTICAL" 40© _DERIVAGOES ESPECIAIS POLEQDUTO _ scithocensross ‘DERIVACIONES ESPECIALES DEO DENG 4 CCURVA HORIZONTAL 45° “Tr RETO 145° HORIZONTAL BEND a) 9° RIGHT ANGLE" CURVA HORIZONTALS" “T* RECTO 90° DES DEW . COTOVELO RETO I REDUGAO coNcENTRICA ~ on now CONCENTRIC REDUCTION cop0 RECTO 9 REDUCCION CONCENTRICA DE-I2 DE- REDUCAO ESQUERDA [REDUCAO DIREITA ~ LEFT REDUCTION ~ TIGHT REDUCTION REDUCCION IZQUIERDA [REDUCCION DERECHA E20 DEW CCURVA VERTICAL EXTERNA & 45° EXTERNAL VERTICAL BEND 45" INTERNAL VERTICAL BEND (CURVA VERTICAL EXTERNA 4° (CURVA VERTICAL INTERNA 4°