MANUAL DE PEGAS PARTS MANUAL MANUAL DE PIEZAS —" GNATUS Cédigo do Manual: 300018186 Manual Code: Cédigo de! Manual: Ultima Revisao: 19/04/99 Final Revision: Ultima Revision: ‘Aprovagao / Aniilise Critica Approval / Criticism Analysis Aprobacién / Andlisis Criticaa PARTS LIST eg Aa Trai INDICE / INDEX / iNDICE GNATUS 1gna99 | 1970499 Como utilizar seu Manual How to use your Manual Como utilizar su Manual N* ORDEM DO PRODUTO Nt SEQUENCIAL DAS PAGINAS PRODUCT ORDER NUMBER ‘SEQUENTIAL PAGE NUMBER 1W*DE ORDEN DEL PRODUCTO 'N*SECUENCIAL DE LAS PAGINAS PRODUTO propuct , PRODUCTO } ff Aji1}— 001 Ai_- STORUS A= = CADEIRAS 2 - LANDUS DENTAL CHAIRS A3 - PERSUS SILLONES Ag - ARTUSL. AS - ARTUS AB - SIMPLEX L AT ~ SIMPLEX ‘AA. - ENCOSTOSDECABECA/HEADRESTS/APOYODELACABEAS PEDAIS / PEDALS / PEDALES a AC - MOTO BOMBAS / MOTOR-PUMPS / MOTO BOMBAS AD - PISTOES / PISTONS / PISTONES Bi - STORUS EQuIPos Be - LANDUSF. DELIVERY UNITS B3 - LANDUSG UNIDADES 4 - PERSUSOPTIF BS - PERSUSOPTIC Be - PERSUSF B7 - PERSUSC BB - ARTUSF Bo - ARTUSC B10 - MINES BI - SIMPLEXF : B12 - SIMPLEXC. BA - CAIAS DE LIGAGAO/ CONNECTING BOXES / CA/AS DE CONEXION BB - KIT BANDEJA+NEGATOSCOPIO / TRAY KIT+ NEGATOSCOPY / CONJUNTO BANDEJA+NEGATOSCOPIO REFLETORES & 2 Srp eus Dei ucms Sirus C4 - SIMPLEX ‘ D1 - STORUS UNIDADESDEAGUA 5) | Lannus WATER UNITS D3. - LANDUS E ESCUPIDEIRAS D4 - PERSUS DS - PERSUS E Dé - ARTUS D7 - ARTUSE De. - SIMPLEX E MOCHOS E1 - STORUS STOOLS &2 - PERSUS TABURETE £3 - ARTUS ootSara oe PARTS LIST am a {DICE /INDEX NDIE GNATUS isnu [e F RAIOS-X Fi - TIMEX66 X-RAY RAYOSX G1 - INTERRUPTORA MENOR / SMALLER INTERRUPTING / G6 VALVULAS INTERRUPTORA MENOR VALVES G2. - INTERRUPTORA MAIOR / LARGER INTERRUPTING / VALVULAS INTERRUPTORA MAYOR @3_- REGULADORA AR / AIR REGULATING / REGULADORA AIRE G4 - REGULADORA ARI/ AIRIREGULATING / REGULADORA AIRE | G5 - MAIOR BIO SYSTEM / LARGER BIO SYSTEM / MAYOR BIO SYSTEM G6 - PNEUMATICA DUPLA II / PNEUMATIC DOUBLE II / NEUMATICA DOBLE I G7. - ANTI-RETRAQAO DUPLA/ ANTI-RETRACTION DOUBLE/ ANTIRETRACCION DOBLE GB. ANT-RETRAGAO TRIPLA/ ANTLRETRACTION TRIPLE ANTIRETRACCION TRIPLE G9 - TERMINAL TRIPLO | / TERMINAL TRIPLE I / TERMINAL TAIPLE | G10 - SUPORTE QUADRADO VAL. | / SUPPORT SQUARE VALVE | / SOPORTE CUADRADO VALVULA G11 - PORTA COPO / CUP FILLER / PORTA VASO G12 - RETENGAO / RETENTION / RETENGION — TTT H AMALGAMADOR Ht - SOFTLY AMALGAMATOR: -AMALGAMADOR- ae It SERINGAS It = SERINGA TRIPLICE CONTINENTAL / CONTINENTAL SYRINGES ‘THREE WAY SYRINGE / JERINGA TRIPLE CONTINENTAL SEaNGAS 12 - SERINGA TRIPLICE STANDARD / STANDARD THREE WAY SYRINGE / JERINGA TRIPLE STANDARD ARTICULADORES v1 - 8600 | ARTICULATORS: 8 > ONtuge ae ARTICULADORES Soc Ohtonex JA. ~ ARCO FAGIAL / FACE-BOW / ARCO FACIAL HK _s FOTOPOLIMERIZADOR 1. - OPTILIGHT 600 | PHOTOPOLYMERIZER ‘ FOTOPOLIMERIZADOR aL ULTRA-GOM Li - JET-SONIC ULTRA-SOUND 12. - JET-SONIC CART ULTRA SONIDO U3. - MULTFSONIC S BomBA VACUO “M1 ~ BIO-VAC VACUUM PUMP M2 KITBOMBAVACUO/ VACUUM PUMP KIT’ KITBOMBAVACUO BOMBA VACUOfor rataatvetow al G2 IV FRO ford Canitan debe Zk: GV: 2800290 ‘BA2 BOECOLISO EOS] | fre _ eal Gace GOFF, | oo ae (pe ee able 3 ee I | | j | I | | |Cod. _ 300018186 ‘SlSenalSene Tipe 19/1098 PARTS LIST ‘CADEIRA STORUS STORUS DENTAL CHAIR SILLON STORUS —" GNATUS Al— GNATUS PARTS LIST CADEIRA STORUS STORUS DENTAL CHAIR: ‘SILLON STORUS Trl |.__ 300018186 ‘Seas 0 rwnoss | “19/1098 Cod. Rev. Ape ‘AioOTCod. _ 300018186 PARTS LIST “ ee aveine sTonve — = — STORUS DENTAL CHAIR GNATUS ‘onoss | “isn09s | ITEM cop. ITEM cop. ITEM cop. on 801002752 27 210000082 53 280000046 02 801002784 28 201001527 54 250000154 03 801002791 29 240000394 55 280000014 04 300016712 30 240000331 56 901004462 05 300017651 31 302000436 06 300017668 32 300016720 07 601005821 33 300016737 08 601005892 34 300016776 09 365002501 35 300016751 10 365002490 36 365000467 Ww 601005796 7 302001591 12 601005807 38 300015959 13 601005814 39A 300013374 (:27v/ 60r) 14A 300016783 (izrvisu) §— 39B 300002538 za corn) 14B 300017084 weave) §=— 39 300018987 eave) 14C 300017102 avis) 40 300003056 2a sate) 15 302001602 a 300017839 16 360000082 42 250000019 7 220000593 43 285000057 18 220000515 44 280000021 19 201001250 45 300018970 20 300017846 46 360000068 21 302001374 47 300016865 22 365000652 48 601005846 23 300017127 49 300016930 24 287000216 50 285000032 25 250000072 51 240000331 26 202000054 52 210000488 7-002(Coa. 300018186 PARTS LIST — Rev. g | Sensors CADEIRA STORUS nn Slow STORUS DENTAL CHAIR GNATUS 9) ‘ai008Cod. 300018186 PARTS LIST i Rev. g | SeSetalsene CADEIRA STORUS = an STORUS DENTAL CHAIR GNATUS 19/10/98. 19/10/98. SILLON STORUS ITEM COD. ITEM COD. ITEM COD. O1A 901003951 sras/ave An 24 201000514 52 601005846 01B 901004008 ceanie/miv/sirny 25 900300029 53 300016930 01C 901004035 jormicaricona) 26» 220000228 584 240000331 01D 901004067 ssinio/senorisins) 27 250000058 55 210000488 O1E — 901004099 ierercenives) «28-=«=« 301600307 56 285000032 O1F 901004124 anane/ion/Anu) 29 210000082 57 250000154 | 02 280000014 30 360000082 03 801002810 31 302001602 04 801002827 382A 300016883 «rare 05 801002834 32B 300017091 aan /eain 06 300016791 320 900017110 zo /so%) 07 701001681 33 201100028 o7* — 701001763 34 220000127 08 601006122 35 280000039 09 601005853 36 240000558 09* — 601006130 37 240000331 10 601005861 38 701001674 11 601005892 39 300017547 12 601005839 40 901003969 | 13 365002475, 41 202000499 14 365001423, 42 300300036 18 701001717 43 300016826 16 601005903 44 300016801 17 250100051 45 300018970 18 300003871 46 280000046 19 280000021 47 801002802 20 240000491 48 285000057 21 287000216 49 360000214 22 202000182 50 360000068 [23 280000041 51 300016872 2 Canhoto/ Left Hander/2urdo ‘aeCod. _ 300018186 PARTS LIST Rev. g [ee CADEIRA STORUS STORUS DENTAL CHAIR rsnoss | “isi09s SILLON STORUS. ee GNATUS BACKREST ESPALDAR 'S/C ENCOSTO TORAX Bred(Coa. 300018186 PARTS LIST Ce Rev. g | S#SenalSene CADEIRA STORUS iam mam STORUS DENTAL CHAIR GNATUS rsnass_| “i098 ITEM COD. 01 701001699 02A 901003944 yrzirave/ an) 02B 901003991 tacnco/vinie/ Bars) 02C — 901004028 (on ory cea) 02D 901004050 ¢ssinso simon sumin 02E — 901004081 (vere ren vox 02F — 901004117 (Anars/Yetan Ameri) | 038A 991001334 (cma /cey/ cai) | 03B 991001310 (erarco/ wnt sarc) 03C 991001327 (suinto/samon/samnén 03D 991001341 (Amareio Yetow | Armarilo) 03E 991001291 (arusaue/Am O3F 991001302 (ere ren vers) 04 300016908 05 300016915 06 300016880 07 365002475 08 365002490 09 202000182 40 250000041 4 220000102 | 12 280000072 | 13 300016897 7-06GNATUS CADEIRA LANDUS LANDUS DENTAL CHAIR ‘SILLON LANDUS PARTS LIST ‘Selena Sene 19/10/98 Tran 300018186 19/1098 Cod. Rev. Apow A2PARTS LIST CADEIRA LANDUS LANDUS DENTAL CHAIR SILLON LANDUS ; & al | ap 2 | "alg 2 | 5|2 |e ‘2.001,(Coa. 300018186 PARTS LIST ) Rev. g__ | #eSenlsere ‘CADEIRA LANDUS = LANDUS DENTAL Culm GNATUS | ‘onos | ten0/8 ITEM cop. ITEM cob. o1 801002841 27 210000082 02 801002784 28 201001527 03 801002791 29 240000394 04 300016712 30 240000331 05 300017651 31 302000436 06 300017668 32 300017052 07 601005821 33 300016737 08 601005892 34 300016776 og 965002501 35 300016751 10 365002490 36 365000467 11 601005796 37 302001591 12 601005807 38 300015959 13 601005814 39A 300013374 (1z7v/eorz) 14A 300016783 (12rv 60H) 39B 300002538 (zz0v sor2) 14B 300017084 gz sas 39C 300018987 gam sa 14C 300017102 (ezov sora) 40 300003056 (z20v sorte) 15 302001602 41 300017839 16 360000082 42 250000019 17 220000593 43 285000057 18 220000515 44 280000021 19 201001250 45 300018970 20 300017846: 46 901004462 21 302001374 22 365000652 23 300017127 24 287000216 25 250000072 26 202000054 2-002— GNATUS PARTS LIST CADEIRA LANDUS LANDUS DENTAL CHAIR ‘SILLON LANDUS ‘Secale 19/1098 Cod. 300018186 0 19/1098, Rev. pee