Data 

Dictionary 11201401
name label hint
loclbl I.  Location Pagkakakilanlan ng Lokasyon
regn a.1  Region Rehiyon
prov a.2  Province Lalawigan
mun b.  City / municipality Bayan / lungsod
zone c.  Zone Zone
brgy d.  Village Barangay
purok e.  Sub‐village Purok
street f.  Street Street
hnum g.  House number Numero ng bahay
hcn II.  Household Identification Number Numerong Pagkakakilanlan ng Sambahayan
respondent IV.  Name of Respondent Pangalan ng Nakapanayam
int_date V.  Date Petsa ng Panayam
start_time VI.  Time started Oras Nagsimula
interviewer VIII.  Interviewer/enumerator Tagapanayam

house_type (1) In what type of building does the household reside? Ano ang uri ng tirahan ng sambahayan?

house_type_o Other type of dwelling Iba pang uri ng tirahan
nbr (2) How many bedrooms does this housing unit have? Ilang silid/kwarto mayroon ang tirahan ng sambahayan?
roof (3) What type of construction materials are the roofs made of? Anong uri ng materyales ang ginamit sa paggawa ng bubong ng tirahan?
wall (4) What type of construction materials are the walls made of? Anong uri ng materyales ang ginamit sa paggawa ng dingding ng tirahan?

nofw (5) How many members of the households are OFWs? Ilang miyembro dito sa inyong sambahayan ang OFW?

nnucfam (6) How many families are there in the household? Ilan ang nukleyar na pamilya sa sambahayan?
hpregind (7) Are there members of the household who are pregnant? Mayroon bang miyembro sa sambahayan na buntis?
uniparind (8) Are there members of the household who are solo parents? Mayroon bang miyembro sa sambahayan na nag‐iisang magulang?
disableind (9) Are there members of the household who are disabled? Mayroon bang miyembro sa sambahayan na may kapansanan?

phsize (10) How many members are there in the household including OFWs? Ilang miyembro mayroon dito sa inyong sambahayan kabilang ang OFW?

head_note REMINDER: ENTER HOUSEHOLD HEAD FIRST.

memno Line number Numero ng miyembro

msname (11) Surname Apelyido
mfname (11) First name Pangalan
mmname (11) Middle name Panggitnang apelyido
nucfam (12) In which nuclear family does {$mfname} belong? Sa aling pamilya napapabilang si {$mfname}?
reln (13) What is the relationship of {$mfname} to the head of the household? Ano ang relasyon {$mfname} sa puno ng sambahayan?
reln_o Other relationship Iba pang relasyon ni {$mfname} sa puno ng sambahayan?
sex (14) Is {$mfname} male or female? Ano ang kasarian ni {$mfname}?
birth_date (15) When is {$mfname}'s date of birth? Ano ang petsa ng kapanganakan ni {$mfname}?
age Calculated age Edad
age_yr Age in years Edad
reln_msg WARNING: THE MEMBER IS A MINOR HEAD WARNING: THE MEMBER IS A MINOR HEAD
birth_reg (16) Was {$mfname}'s birth registered with the civil registry office? Ang kapanganakan ba ni {$mfname} ay nakarehistro sa lokal na registrar?
civstat (17) What is {$mfname}'s marital (civil) status? Ano ang katayuang sibil ni {$mfname}?
civstat_msg WARNING: THE MEMBER IS MARRIED YET YOUNG WARNING: THE MEMBER IS MARRIED YET YOUNG
ethgrp (18) What is {$mfname}'s ethnicity by blood? Is he/she an ___? Sa aling grupong etniko napapabilang si {$mfname}? Siya ba ay ___?
ethgrp_o Other ethnicity Iba pang grupong etniko
ofw (19) Is {$mfname} an OFW? Si {$mfname} ba ay OFW?
mlenresid (20) Where was {$mfname} residing 3 years ago? Saan nakatira si {$mfname} noong nakaraang 3 taon?

country_resid Country Bansa

country_resid_o other country iba pang bansa
prov_resid_code Province Lalawigan
mun_resid_code Municipality Bayan / lungsod
brgy_resid_code Barangay Barangay
mun_resid_txt Municipality Bayan / lungsod
brgy_resid_txt Barangay Barangay

educind (21) Is {$mfname} attending school? Nag‐aaral ba si {$mfname} sa paaralan?

gradel (22) What grade or year is {$mfname} currently attending? Nasa anong antas/ baitang na si {$mfname}?
sch_type (23) Where does {$mfname} attend school? Sa anong paaralan nag‐aaral si {$mfname}?
gradel_calc Grade calculate Grade calculate
ynotsch (24) Why is {$mfname} not attending school? Bakit hindi nag‐aaral si {$mfname}?
ynotsch_o Other reason Iba pang dahilan
educal (25) What is {$mfname}'s highest educational attainment? Ano ang pinakamataas na antas ng pag‐aaral ang natapos ni {$mfname}?
psced7 If college graduate, what is his/her course? Anong kurso ang natapos ni {$mfname}?
course_o Other course Ano ang ibang kurso ni {$mfname}?
literind (26) Can {$mfname} read and write in a simple message in any language or dialect? Si {$mfname} ba ay nakaka‐basa at nakakasulat ng simpleng mensahe sa alinmang wika o dialekto?

regvotind (27) Si {$mfname} ba ay rehistradong botante? Is {$mfname} a registered voter?

voted_last_election (28) Si {$mfname} ba ay bumoto noong nakaraang eleksyon? Did {$mfname} vote in the last election?

jobind (29) Did {$mfname} do any work for at least one hour during the past week? Si {$mfname} ba ay may hanapbuhay kahit isang oras noong nakaraang linggo?

(30) Although {$mfname} did not work, did he/she have a job or business during the 
entrepind Kung hindi naghanapbuhay, mayroon bang negosyo si {$mfname} noong nakaraang linggo?
past week?

njob (31) How many job or business does {$mfname} have? Ilang hanapbuhay / negosyo mayroon si {$mfname}?

occup (32) What is {$mfname}’s primary job, occupation or business during the past week? Noong nakaraang linggo, ano ang pangunahing hanapbuhay ni{$mfname}?
psoc4 Occupation code Kodigo ng hanapbuhay
indust (33) In what kind of industry did {$mfname} work during the past week? Saang negosyo o industriya naghahanapbuhay si {$mfname}?
psic4 Sector code kodigo ng industriya
jstatus (34) What is {$mfname}’s nature of employment? Ano ang katayuan o kalagayan ni {$mfname} sa kanyang hanapbuhay o trabaho?
Ilan ang karaniwang bilang ng oras sa isang araw nagtrabaho si {$mfname} noong nakaraang 
work_ddhrs (35) What is {$mfname}'s normal working hours per day during the past week?
linggo?
work_wkhrs (36) What is {$mfname}'s total number of hours worked during the past week? Ilang oras nagtrabaho si {$mfname} noong nakaraang linggo?
fadd_work_hrs (37) Did {$mfname} want more hours of work during the past week? Naghahangad ba si {$mfname} ng karagdagang oras ng trabaho noong nakaraang linggo?
fxtra_wrk (38) Did {$mfname} look for additional work during the past week? Naghanap ba si {$mfname} ng karagdagang trabaho noong nakaraang linggo?
workcl (39) What is {$mfname}'s class of worker? Ano ang uri/ klase ng manggagawa si {$mfname}?
 Naghahanap ba si {$mfname} ng trabaho/ hanapbuhay o sinubukang magtayo ng negosyo noong 
fjob (40) Did {$mfname} look for work or try to establish business during the past week?
nakaraang linggo?
Ito ba ang unang pagkakataon na si {$mfname} ay naghanap ng trabaho o sinubukang magsimula 
first_fjob (41) Was this {$mfname}'s first time to look for work or try to establish a business?
ng negosyo?
jsearch_meth (42) What has {$mfname} been doing to look for work? Ano ang mga isinagawang hakbang ni {$mfname} sa paghahanap ng hanapbuhay?
jsearch_meth_o Other job search method Ano ang iba pang mga isinagawang hakbang ni {$mfname} sa paghahanap ng hanapbuhay?
wks_fjob (43) How many weeks has {$mfname} been looking for work? Ilang linggo na si {$mfname} na naghahanap ng hanapbuhay?
ynotlookjob (44) Why did {$mfname} not look for work? Bakit hindi naghanap si {$mfname} ng hanapbuhay?
ynotlookjob_o Other reasons why did not look for work Iba pang dahilan bakit hindi naghanap si {$mfname} ng hanapbuhay?
lastlookjob (45) When was the last time {$mfname} looked for work? Kailan huling naghanap ng hanapbuhay si {$mfname} ?
(46) Had opportunity for work existed during the past week, would {$mfname} have  Kung nagkaroon ng pagkakataon, handa o available ba si {$mfname} sa pagtanggap ng trabaho 
joppind
been available? noong nakaraang linggo?
(47) Is {$mfname} willing to take up work during the past week or within the next two  Willing o payag ba si {$mfname} na maghanapbuhay noong nakaraang linggo o sa susunod na 
wtwind
weeks? dalawang linggo?

(48A) In the past 12 months, how much is the total salary/wages (in cash) received by  Noong nakaraang 12 buwan, magkano ang kabuuang halaga ng sweldo/sahod na natanggap ni 
wagcshm {$mfname}?  {$mfname} (salapi)?
(48B) In the past 12 months, how much is the total salary/wages (in kind) received by  Noong nakaraang 12 buwan, magkano ang kabuuang halaga ng sweldo/sahod na natanggap ni 
wagkndm {$mfname}?  {$mfname} (bagay)?
sss_ind (49) Is {$mfname} a member of SSS or GSIS? Si {$mfname} ba ay miyembro ng SSS o GSIS?

pregind (50) Is {$mfname} pregnant? Si {$mfname} ba ay buntis?

solo_parent (51) Is {$mfname} a  solo parent taking care of a child/children? Si {$mfname} ba ay nag‐iisang magulang na may kinakalingang anak?
pwd_ind (52) Does{$mfname} have any physical or mental disability? Si {$mfname} ba ay may kapansanan?
pwd_type (53) What type of disability does {$mfname} have? Anong uri ng kapansanan ni {$mfname}?
pwd_type_o Other type of disability Iba pang uri ng kapansanan ni {$mfname}?
pwd_id (54) Does {$mfname} have a PWD’s ID? Si {$mfname} ba ay may ID para sa PWD?
scid_ind (55) Does {$mfname} have a Senior Citizen’s ID? Si {$mfname} ba ay may ID para sa Senior Citizen?

mcrimeind (56) Is {$mfname} a victim of crime in the past 12 months? Noong nakaraang 12 buwan, si {$mfname} ba ay naging biktima ng krimen?

mtheftind Theft Pagnanakaw

mrapeind Rape Panggagahasa
minjurind Physical injury Pananakit
mcarnapind Carnapping Pagnanakaw ng sasakyan
mcattrustlind Cattle rustling Pagnanakaw ng baka
mocrimind Other crime Iba pang krimen
mocrim specify other crime Itala ang iba pang krimen

mtheftloc Theft Pagnanakaw

mrapeloc Rape Panggagahasa
minjurloc Physical injury Pananakit
mcarnaploc Carnapping Pagnanakaw ng sasakyan
mcattrustlloc Cattle rustling Pagnanakaw ng baka
mocrimloc Other crime Iba pang krimen
mnutind (58) NUTRITION STATUS OF MEMBERS 0‐5 YEARS OLD ANTAS NG KALUSUGAN NG BATA 0‐5 TAONG GULANG MULA SA BARANGAY NUTRITION SCHOLAR
mnutind_date NUTRITION STATUS: MONTH OF COLLECTION PETSA NG ULAT NG ANTAS NG KALUSUGAN NG BATA 0‐5 TAONG GULANG

water (59) What is your household's main source of drinking water? Ano ang pinagkukunan ng tubig na inumin ng sambahayan?

water_o Other source of water Iba pang pinagkukunan ng tubig
water_dist (60) How far is the source of drinking water from your house? (in meters) Gaano kalayo ang pinagkukunan ng inuming tubig mula sa inyong bahay?
toil (61) What type of toilet facility does the household use? Anong uri ng palikuran ang ginagamit ng sambahayan?
toil_o Other type of toilet facility Iba pang uri ng palikuran

tenur (62) What is the tenure status of the housing unit and lot occupied by your household? Ano ang katayuan ng inyong sambahayan sa pamamalagi sa inyong tinitirahan?

tenur_o Other tenure status Iba pang katayuan
(63) In your own estimate, how much is the imputed rent per month for the house  Sa inyong palagay, magkano ang tantiyang upa sa isang buwan sa inyong tinitirahan kung ito ay 
imprnt
and/or lot? inyong inuupahan?
welec (64) Is there an electricity in the dwelling place? May kuryente ba sa inyong tinitirahan?

elec_company Electric company Electric company

elec_generator Generator Generator
elec_solar Solar Solar 
elec_battery Battery Battery
elec_source_o Others Iba pa
elec_source_o_lb Other source Iba pang pinagkukunan ng kuryente

radio 1. How many radio does the household own? Ilang radio ang pangmamayari ng sambahayan?

radio_nwacq How many of the radio was acquired less than 3 years ago? Ilang radio ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
tv 2. How many Tv does the household own? Ilang Tv ang pangmamayari ng sambahayan?
tv_nwacq How many of the Tv was acquired less than 3 years ago? Ilang Tv ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
vplayer 3. How many Vhs/Vcd/Dvd Player does the household own? Ilang Vhs/Vcd/Dvd Player ang pangmamayari ng sambahayan?
vplayer_nwacq How many of the Vhs/Vcd/Dvd Player was acquired less than 3 years ago? Ilang Vhs/Vcd/Dvd Player ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
stereo 4. How many Stereo/Component does the household own? Ilang Stereo/Component ang pangmamayari ng sambahayan?
stereo_nwacq How many of the Stereo/Component was acquired less than 3 years ago? Ilang Stereo/Component ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
karaoke 5. How many Karaoke does the household own? Ilang Karaoke ang pangmamayari ng sambahayan?
karaoke_nwacq How many of the Karaoke was acquired less than 3 years ago? Ilang Karaoke ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
ref 6. How many Refrigerator does the household own? Ilang Refrigerator ang pangmamayari ng sambahayan?
ref_nwacq How many of the Refrigerator was acquired less than 3 years ago? Ilang Refrigerator ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
efan 7. How many Electric Fan does the household own? Ilang Electric Fan ang pangmamayari ng sambahayan?
efan_nwacq How many of the Electric Fan was acquired less than 3 years ago? Ilang Electric Fan ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
iron 8. How many Electric Iron does the household own? Ilang Electric Iron ang pangmamayari ng sambahayan?
iron_nwacq How many of the Electric Iron was acquired less than 3 years ago? Ilang Electric Iron ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
stove 9. How many Lpg/Gas Stove/Range does the household own? Ilang Lpg/Gas Stove/Range ang pangmamayari ng sambahayan?
stove_nwacq How many of the Lpg/Gas Stove/Range was acquired less than 3 years ago? Ilang Lpg/Gas Stove/Range ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
wmach 10. How many Washing Machine does the household own? Ilang Washing Machine ang pangmamayari ng sambahayan?
wmach_nwacq How many of the Washing Machine was acquired less than 3 years ago? Ilang Washing Machine ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
microw 11. How many Microwave Oven does the household own? Ilang Microwave Oven ang pangmamayari ng sambahayan?
microw_nwacq How many of the Microwave Oven was acquired less than 3 years ago? Ilang Microwave Oven ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
computer 12. How many Computer does the household own? Ilang Computer ang pangmamayari ng sambahayan?
computer_nwacq How many of the Computer was acquired less than 3 years ago? Ilang Computer ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
internet 13. How many Internet Connection does the household own? Ilang Internet Connection ang pangmamayari ng sambahayan?
internet_nwacq How many of the Internet Connection was acquired less than 3 years ago? Ilang Internet Connection ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
celfone 14. How many Cellphone does the household own? Ilang Cellphone ang pangmamayari ng sambahayan?
celfone_nwacq How many of the Cellphone was acquired less than 3 years ago? Ilang Cellphone ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
telefone 15. How many Telephone does the household own? Ilang Telephone ang pangmamayari ng sambahayan?
telefone_nwacq How many of the Telephone was acquired less than 3 years ago? Ilang Telephone ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
airc 16. How many Aircon does the household own? Ilang Aircon ang pangmamayari ng sambahayan?
airc_nwacq How many of the Aircon was acquired less than 3 years ago? Ilang Aircon ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
sewmach 17. How many Sewing Machine does the household own? Ilang Sewing Machine ang pangmamayari ng sambahayan?
sewmach_nwacq How many of the Sewing Machine was acquired less than 3 years ago? Ilang Sewing Machine ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
car 18. How many Vehicles does the household own? Ilang Vehicles ang pangmamayari ng sambahayan?
car_nwacq How many of the Vehicles was acquired less than 3 years ago? Ilang Vehicles ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
motor 19. How many Tricycle/Motorcycle does the household own? Ilang Tricycle/Motorcycle ang pangmamayari ng sambahayan?
motor_nwacq How many of the Tricycle/Motorcycle was acquired less than 3 years ago? Ilang Tricycle/Motorcycle ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
landagri 20. How many Agricultural Land does the household own? Ilang Agricultural Land ang pangmamayari ng sambahayan?
landagri_nwacq How many of the Agricultural Land was acquired less than 3 years ago? Ilang Agricultural Land ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
landres 21. How many Residential Land does the household own? Ilang Residential Land ang pangmamayari ng sambahayan?
landres_nwacq How many of the Residential Land was acquired less than 3 years ago? Ilang Residential Land ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
landcomm 22. How many Commercial Land does the household own? Ilang Commercial Land ang pangmamayari ng sambahayan?
landcomm_nwacq How many of the Commercial Land was acquired less than 3 years ago? Ilang Commercial Land ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
sofa 23. How many sala/sofa set does the household own? Ilang sala/sofa set ang pangmamayari ng sambahayan?
sofa_nwacq How many of the sala/sofa set was acquired less than 3 years ago? Ilang sala/sofa set ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
dineset 24. How many Dining set does the household own? Ilang Dining set ang pangmamayari ng sambahayan?
dineset_nwacq How many of the Dining set was acquired less than 3 years ago? Ilang Dining set ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?
own_other 25. How many other type of amenity does the household own? Ilang other type of amenity ang pangmamayari ng sambahayan?
own_other_o Other type of asset Iba pang uri ng gamit
own_other_nwacq How many of the {$own_other_o} was acquired less than 3 years ago? Ilang {$own_other_o} ang nakuha sa loob ng nakaraang 3 taon?

insur_house 1. Do you have an insurance for dwelling? Mayroon ba kayong insurance para sa bahay?

insur_house_src Who is the insurance provider for the dwelling? Sino ang provider ng insurance sa bahay?
insur_house_src_o Other source Iba pang provider ng insurance sa bahay
insur_motor 2. Do you have an insurance for vehicle? Mayroon ba kayong insurance para sa sasakyan?
insur_motor_src Who is the insurance provider for the vehicle? Sino ang provider ng insurance para sa sasakyan?
insur_motor_src_o Other source Iba pang provider ng insurance sa sasakyan
insur_appliance 3. Do you have an insurance for appliances? Mayroon ba kayong insurance para sa appliances?
insur_appliance_src Who is the insurance provider for appliances? Sino ang provider insurance para sa appliances?
insur_appliance_src_o Other source Iba pang provider ng insurance para sa appliance

garb_collect 1. Garbage collection Kinokolekta ang basura

garb_burn 2. Burning Sinusunog
garb_comp 3. Composting Composting
garb_recycl 4. Recycling Recycling
garb_wsegr 5. Waste segregation Waste segregation
garb_cpit 6. Pit with cover Hukay na may takip
garb_opit 7. Pit without cover Hukay na walang takip
garb_river 8. Throwing of garbage in river, vacant lot, etc. Nagtatapon ng basura sa ilog, bakanteng lupa, atbp.
garb_mgt_o 9. Others Iba pa
garb_mgt_o_lb What waste management Iba pang pamamaraan ng pamamahala ng basura

garb_collector (71) Who collects the garbage? Sino ang kumokolekta ng basura?

garb_collector_o Other garbage collector Iba pang kumokolekta
freq_garb_coll (72) How often is the garbage collected? Gaano kadalas ang pagkokolekta ng basura?
freq_garb_coll_o Other frequency of collection Iba pa

(73) Crop farming and gardening such as growing palay, corn, roots and tubers,  Pagsasaka at paghahalaman tulad ng pagtatanim ng palay, mais, kamote, gulay, prutas, at iba pang 
cropind
vegetables, fruits, nuts, ornamental plants, etc. pananim

cropincsh (73A) Cash Sa salapi

cropinknd (73B) Kind Sa bagay

(74) Livestock and poultry raising such as raising of carabaos, cattle, hogs, horses, 
poultind
chicken, ducks, etc., and the production of fresh milk, eggs, etc.
Pag‐aalaga ng mga hayop katulad ng kalabaw, baka, baboy, kambing, manok, bibe at iba pa. 
Kasama sa gawaing ito ang pagkuha ng gatas mula sa kalabaw, baka at kambing at pagkuha ng itlog 
mula sa manok, bibe at pugo at iba pa

pouincsh (74A) Cash Sa salapi

pouinknd (74B) Kind Sa bagay

Pangingisda o panghuhuli ng isda at iba pang yamang tubig tulad ng tahong, suso, talaba, 
(75) Fishing activities such as capture of fish; gathering of fry, shells, seaweeds, etc.; 
fishind seaweeds, at iba pa. Kasama din dito ang pag‐aalaga ng yamang‐tubig katulad ng bangus, tilapia, 
culturing fish, oyster, mussel, etc.
talaba, tahong at iba pa

fishincsh (75A) Cash Sa salapi

fishinknd (75B) Kind Sa bagay

(76) Forestry and hunting activities such as tree planting (falcata, gmelina, rubber trees, 
Pangangahoy at pangangaso, tulad ng pagtatanim ng puno, pagkuha ng panggatong, pagkuha ng 
etc.), firewood gathering, small‐scale logging, charcoal making, gathering of forestry 
forind mga produktong mula sa gubat gaya ng kahoy, cogon, nipa, rattan, kawayan at iba pa o panghuhuli 
product (cogon, nipa, rattan, bamboo, resin, gum, etc.) or hunting of wild animals/birds, 
ng mga hayop tulad ng usa, baboy‐ramo, mga ibon at iba pa
etc.

forincsh (76A) Cash Sa salapi

forinknd (76B) Kind Sa bagay

(77) Wholesale and retail trade including market vending, sidewalk vending and  Pagtitinda o pangangalakal ng anumang produkto (wholesale o retail). Kasama dito ang pagtitinda 
salind
peddling, etc. sa palengke, lansangan, malls, bahay‐bahay at iba pa

salincsh (77A) Cash Sa salapi

salinknd (77B) Kind Sa bagay
 (78) Manufacturing activities such as mat weaving, tailoring, dressmaking, bagoong 
manind Paggawa ng produkto tulad ng basahan, damit, tsinelas, bagoong, tuyo at iba pa
making, fish drying, etc.

manincsh (78A) Cash Sa salapi

maninknd (78B) Kind Sa bagay

(79) Community, social and personal services such as medical and dental practice,  Mga serbisyong pantao o pangbayan tulad ng serbisyong pangkalusugan, "dental", pamamalakad 
servind
practice of trade, operation of school, restaurants and hotels, etc. ng paaralan, "restaurants", "hotel" at iba pa

servincsh (79A) Cash Sa salapi

servinknd (79B) Kind Sa bagay

(80) Transportation, storage and communication service such as operation of jeepneys 
trnind
or taxis, storage and warehousing activities, messengerial services, etc.
Serbisyo sa transportasyon at komunikasyon. Halimbawa nito ay pagpapasada ng dyipni, traysikel, 
taxi, "messenger" at "postal service". Kasama din dito ang mga negosyong nagbibigay ng 
serbisyong pagtatago at pag‐iimbak ng produkto

trnincsh (80A) Cash Sa salapi

trninknd (80B) Kind Sa bagay

(81) Mining and quarrying activities such as mineral extraction like salt making, gold  Pagmimina ng graba, buhangin, bakal, ginto at iba pang mahahalagang bato. Kasama din dito ang 
minind
mining, gravel, sand and stone quarrying, etc. paggawa ng asin (salt extraction), pagtitibag, at iba pa

minincsh (81A) Cash Sa salapi

mininknd (81B) Kind Sa bagay

cnsind (82) Construction like repair of house, building or any structure Konstruksyon tulad ng paggawa at pagkumpuni ng bahay, gusali, tulay at iba pa

cnsincsh (82A) Cash Sa salapi

cnsinknd (82B) Kind Sa bagay

(83) Activities not elsewhere classified, including electricity, gas and water, financing,  Mga gawaing pangkabuhayan na hindi kahalintulad sa mga nabanggit, tulad ng serbisyo sa 
eothind
insurance, real estate and business services NEC kuryente, gaas at tubig, mga negosyo ukol sa pinansyal tulad ng real estate, insurance at iba pa

eoincsh (83A) Cash Sa salapi

eoinknd (83B) Kind Sa bagay

etotcsh (84A) Cash Sa salapi

etotknd (84B) Kind Sa bagay

wagcsh Cash Sa salapi

wagknd Kind Sa bagay

agscsh (86A) Cash Sa salapi

agsknd (86B) Kind Sa bagay

ofwcsh (87A) Cash Sa salapi

ofwknd (87B) Kind Sa bagay

supfcsh (88A) Cash Sa salapi

supfknd (88B) Kind Sa bagay

suprcsh (89A) Cash Sa salapi

suprknd (89B) Kind Sa bagay

rentvcsh (90A) Cash Sa salapi

rentvknd (90B) Kind Sa bagay

intrcsh (91A) Cash Sa salapi

intrknd (91B) Kind Sa bagay

pencsh (92A) Cash Sa salapi

penknd (92B) Kind Sa bagay

divcsh (93A) Cash Sa salapi

divknd (93B) Kind Sa bagay

othscsh (94A) Cash Sa salapi

othsknd (94B) Kind Sa bagay

othstotcsh (95A) Cash Sa salapi

othstotknd (95B) Kind Sa bagay

imprnttot (96) Total imputed rent Kabuuang tantyang upa

totincsh (97A) Total income (cash) Kabuuang kita (salapi)
totinknd (97B) Total income (kind) Kabuuang kita (bagay)
totin (98) Total household income Kabuuang kita

nalp (99.0) How many agricultural land (parcels) does the household operate Ilang tipak ng lupa ang sinasaka ng sambahayan?

alp_line Line number Numero ng tipak

 Ano ang katayuan ninyo o ng ibang miyembro ng sambahayan sa pamamalagi sa lupang inyong 
alp_tenur
(99) Tenure in agricultural land sinasaka?
alp_tenur_o Other tenure in agricultural land Iba pang katayuan sa pamamalagi sa lupang sinasaka?
alp_area (100) Area of farm (in hectares) Gaano kalawak ang lupang sinasaka?

(101) During the past twelve months, how many types of temporary and permanent
ncrop Noong nakaraang labindalawang buwan, ilang uri ng pananim ang inyong inani?
crops did your household harvest?

crop_line Line number Numbero ng pananim

croptype (101) Type of crop Uri ng pananim
croptype_o Other crop Iba pang uri ng pananim
crop_vol (102) Volume of harvest (in kilograms) Dami ng inani

agriequip1 (1) Beast of burden Beast of burden

agriequip1_nown No. of owned Beast of burden Ilan ang pag‐aari
agriequip2 (2) Plow Plow
agriequip2_nown No. of owned Plow Ilan ang pag‐aari
agriequip3 (3) Harrow Harrow
agriequip3_nown No. of owned Harrow Ilan ang pag‐aari
agriequip4 (4) Mower Mower
agriequip4_nown No. of owned Mower Ilan ang pag‐aari
agriequip5 (5) Thresher/corn sheller Thresher/corn sheller
agriequip5_nown No. of owned Thresher/corn sheller Ilan ang pag‐aari
agriequip6 (6) Insecticide/pesticide sprayer Insecticide/pesticide sprayer
agriequip6_nown No. of owned Insecticide/pesticide sprayer Ilan ang pag‐aari
agriequip7 (7) Farm tractor Farm tractor
agriequip7_nown No. of owned Farm tractor Ilan ang pag‐aari
agriequip8 (8) Hand tractor Hand tractor
agriequip8_nown No. of owned Hand tractor Ilan ang pag‐aari
agriequip9 (9) Turtle/mudboat Turtle/mudboat
agriequip9_nown No. of owned Turtle/mudboat Ilan ang pag‐aari
agriequip10 (10) Planter/transplanter/dryer Planter/transplanter/dryer
agriequip10_nown No. of owned Planter/transplanter/dryer Ilan ang pag‐aari
agriequip11 (11) Mechanical dryer Mechanical dryer
agriequip11_nown No. of owned Mechanical dryer Ilan ang pag‐aari
agriequip12 (12) Multipurpose drying pavement Multipurpose drying pavement
agriequip12_nown No. of owned Multipurpose drying pavement Ilan ang pag‐aari
agriequip13 (13) Rice/cor/feed mill Rice/cor/feed mill
agriequip13_nown No. of owned Rice/cor/feed mill Ilan ang pag‐aari
agriequip14 (14) Harvester Harvester
agriequip14_nown No. of owned Harvester Ilan ang pag‐aari
agriequip15 (15) Warehouse granary Warehouse granary
agriequip15_nown No. of owned Warehouse granary Ilan ang pag‐aari
agriequip16 (16) Farmshed Farmshed
agriequip16_nown No. of owned Farmshed Ilan ang pag‐aari
agriequip17 (17) Irrigation pump Irrigation pump
agriequip17_nown No. of owned Irrigation pump Ilan ang pag‐aari
agriequip18 (18) Others Others
agriequip18_nown No. of owned Others Ilan ang pag‐aari
agriequip18_o Other equipment Iba pang uri ng kagamitan
live_a_hog Hog/sow Baboy
live_a_hog_vol Quantity of Hog/sow Dami ng baboy
live_a_goat Goat Kambing
live_a_goat_vol Quantity of Goat Dami ng kambing
live_a_carabao Carabao Kalabaw
live_a_carabao_vol Quantity of Carabao Dami ng kalabaw
live_a_cow Cow Baka
live_a_cow_vol Quantity of Cow Dami ng baka
live_a_chicken Chicken Manok
live_a_chicken_vol Quantity of Chicken Dami ng manok
live_a_duck Duck Itik
live_a_duck_vol Quantity of Duck Dami ng itik
live_a_others Others Iba pa
live_a_others_o Other Iba pang uri ng hayop
live_a_others_vol Quantity of others Dami ng iba pang uri ng hayop

meat_hog Hog/sow Baboy

meat_hog_vol Volume of meat from Hog/sow Timbang ng baboy
meat_goat Goat Kambing
meat_goat_vol Volume of meat from Goat Timbang ng kambing
meat_carabao Carabao Kalabaw
meat_carabao_vol Volume of meat from Carabao Timbang ng kalabaw
meat_cow Cow Baka
meat_cow_vol Volume of meat from Cow Timbang ng baka
meat_chicken Chicken Manok
meat_chicken_vol Volume of meat from Chicken Timbang ng manok
meat_duck Duck Itik
meat_duck_vol Volume of meat from Duck Timbang ng itik
meat_others Others Iba pa
meat_others_o Other type Iba pang uri ng hayop
meat_others_vol Volume of meat from Others Timbang ng iba pang uri ng hayop

milk_goat Goat Kambing

milk_goat_vol Volume of milk from Goat Dami ng litro ng gatas mula kambing
milk_carabao Carabao Kalabaw
milk_carabao_vol Volume of milk from Carabao Dami ng litro ng gatas mula kalabaw
milk_cow Cow Baka
milk_cow_vol Volume of milk from Cow Dami ng litro ng gatas mula baka
milk_others Others Iba pa
milk_others_o Other type Iba pang uri ng hayop
milk_others_vol Volume of milk from other other type Dami ng litro ng gatas mula iba pang uri ng hayop

egg_chicken Chicken Manok

egg_chicken_vol Quantity of eggs from Chicken Dami ng itlog mula manok
egg_duck Duck Itik
egg_duck_vol Quantity of eggs from Duck Dami ng itlog mula itik
egg_others Others Iba pa
egg_others_o Other type Iba pang uri ng hayop
egg_others_vol Quantity of eggs from Others Dami ng itlog mula iba pang uri ng hayop

Noong nakaraang labindalawang buwan, mayroon ba kayong alagang hayop na nagbigay ng iba 
oani_ind
For the past twelve months did raise livestock or poultry that provided other products? pang uri ng produkto?
oani_txt Other type Iba pang uri ng produkto

oani_hog Hog/sow Baboy

oani_hog_vol Quantity of other type of product from Hog/sow Dami ng iba pang produkto mula baboy
oani_goat Goat Kambing
oani_goat_vol Quantity of other type of product from Goat Dami ng iba pang produkto mula kambing
oani_carabao Carabao Kalaabaw
oani_carabao_vol Quantity of other type of product from Carabao Dami ng iba pang produkto mula kalaabaw
oani_cow Cow Baka
oani_cow_vol Quantity of other type of product from Cow Dami ng iba pang produkto mula baka
oani_chicken Chicken Manok
oani_chicken_vol Quantity of other type of product from Chicken Dami ng iba pang produkto mula manok
oani_duck Duck Itik
oani_duck_vol Quantity of other type of product from Duck Dami ng iba pang produkto mula itik
oani_others Others Iba pa
oani_others_o Other type Iba pang uri ng hayop
oani_others_vol Quantity of other type of product from other type Dami ng itlog mula iba pang uri ng hayop

catch_fish (107.1) Is the household engaged in catching /gathering fish, crabs, shrimps, etc.? Ang sambahayan ba ay nanghuhuli ng isda, alimango, hipon at iba pa?
cul_fish (107.2) Is the household engaged in culturing fish, seeweeds, etc.? Ang sambahayan ba ay nag‐aalaga ng isda, alimango, hipon at iba pa?
(108) Where did household/s member/s perform fishing operation in the last 12
catch_fish_loc Saan nangingisda ang sambahayan sa nakalipas na 12 buwan?
months?

boat1 (1) Boat with engine and outrigger Boat with engine and outrigger

boat1_own How many boats/vessels does the household own? Ilan ang pagmamay‐ari ng sambahayan?
boat2 (2) Boat with engine but without outrigger Boat with engine but without outrigger
boat2_own How many boats/vessels does the household own? Ilan ang pagmamay‐ari ng sambahayan?
boat3 (3) Boat without engine but with outrigger Boat without engine but with outrigger
boat3_own How many boats/vessels does the household own? Ilan ang pagmamay‐ari ng sambahayan?
boat4 (4) Boat without engine and outrigger Boat without engine and outrigger
boat4_own How many boats/vessels does the household own? Ilan ang pagmamay‐ari ng sambahayan?
boat5 (5) Raft Raft
boat5_own How many boats/vessels does the household own? Ilan ang pagmamay‐ari ng sambahayan?

naquaequip How many type of of gears/accessories/devices was/were used for fishing? Ilang uri ng kagamitang pangingisda ang ginamit?

aquaequip_line Line number Numero ng gamit

aquaequiptype (112) Type of gears/accessories/devices Uri ng kagamitang pangingisda
aquaequiptype_o Other type of gears/accessories/devices Iba pang uri ng kagamitang pangingisda
aquaequiptype_own (113) Does the household own the equipment? Pag‐aari ba ng sambahayan ang gamit?

fishpond 1. Fishpond Fishpond

fishpen 2. Fish pen Fish pen
fishcage 3. Fish cage Fish cage
seaweedfarm 4. Seaweed farm Seaweed farm
oysterfarm 5. Oyster farm Oyster farm
musselfarm 6. Mussel farm Mussel farm
fishtank 7. Fish tank Fish tank
hatchery 8. Hatchery Hatchery
aquafarm_o 9. Others Others
aquafarm_o_txt ‐ ‐

For the past twelve months, how many type of fish or aquatic animal was cultured or  Noong nakaraang labindalawang buwan, ilang uri ng isda o iba pang yamang‐tubig ang hinuli o 
naquani
caught by your household? inalagaan ng sambahayan??

aquani_line Line number Numero ng yamang dagat

aquanitype Type of fish or aquatic animal Uri ng isda o yamang dagat
aquanitype_o Other type of aquatic resource Iba pang uri ng isda/yamang dagat
How much was the volume of fish harvested/caught in the past twelve months? 
aquani_vol
(kilograms)

maxyr_resid (116) How many years has the household been living in its current dwelling unit? Ilang taon na nakatira ang sambahayan sa barangay?

yrs_in_cropind (117) How many years has the household been engaged in crop farming? Ilang taon nang nagtatanim/nagsasaka ang sambahayan?

u_amt_harv (118) Compared to 3 years ago, did your harvest: Kumpara noong nakaraang 3 taon, ang dami ng ani ay?

u_low_harv (119) What is the primary reason for the decrease in harvest? Ano ang pangunahing dahilan ng pagbaba ng ani?
u_low_harv_o_lb Other cause Iba pang dahilan ng pagbaba ng ani?
(120.1) During the past 3 years, did you change the variety of the same crop in the last
u_chng_scrop Sa nakalipas na 3 taon, kayo nagpalit ng uri ng parehong pananim?
planting season
u_chng_scrop_y (121.1) Why did you change same crops? Bakit kayo nagpalit ng uri ng parehong pananim?
u_chng_scrop_y_o_lb Other reason Ibang dahilan
u_chng_pcrop Sa nakalipas na 3 taon, kayo nagpalit ng pangunahing pananim?
(120.2) During the past 3 years, did you change major crop in the last planting season
u_chng_pcrop_y (121.2) Why did you change primary crops? Bakit kayo nagpalit ng pangunahing pananim?
u_chng_pcrop_y_o_lb Other reason Ibang dahilan
irfa_crop (122.1) Do you have crop insurance? Mayroon ba kayong crop insurance?
irfa_crop_src (123.1) Who is the crop insurance provider Sino ang crop insurance provider?
irfa_crop_src_o Other source Iba pang provider
irfa_agriequip (122.2) Do you have agricultural equipment/facilities insurance? Mayroon ba kayong agricultural equipment/facilities insurance?
irfa_agriequip_src (123.2) Who is the agricultural equipment/facilities insurance provider Sino ang agricultural equipment/facilities insurance provider?
irfa_agriequip_src_o Other source Iba pang provider

(124) How many years has the household been engaged in livestock and poultry
yrs_in_lstockind Ilang taon na kayong nag‐aalaga ng hayop?
raising?

u_amt_lve (125) Compared to 3 years ago, did the number of your livestock and poultry: Kumpara noong nakaraang 3 taon, ang dami ng alagang hayop ay:
u_low_lve Ano ang pangunahing dahilan ng pagbaba ng dami ng alagang hayop?
(126) What is the primary reason for the decrease in number of livestock and poultry?
u_low_lve_o_lb Other cause Ibang dahilan
irfa_anim (127) Do you have livestock/poultry insurance? Mayroon ba kayong livestock/poultry insurance?
irfa_anim_src (128) Who is the livestock/poultry insurance provider Sino ang livestock/poultry insurance provider?
irfa_anim_src_o Other source Iba pang provider

yrs_in_fishind (129) How many years has the household been engaged in fishing? Ilang taon na kayong nangingisda o nanghuhuli ng yamang tubig?

u_amt_fish (130) Compared to 3 years ago, did your fish catch: Kumpara noong nakaraang 3 taon, ang dami ng inyong huling isda o yamang tubig ay?
u_low_fish (131) What is the primary reason for the decrease in fish catch? Ano ang pangunahing dahilan ng pagbaba ng huling isda?
u_low_fish_o_lb Other cause Ibang dahilan
irfa_fish (132) Do you have fisheries insurance? Mayroon ba kayong fisheries insurance?
irfa_fish_src (133) Who is the fisheries insurance provider Sino ang fisheries insurance provider?
irfa_fish_src_o Other source Iba pang provider

temp_humid Kumpara noong nakaraang 3 taon, mas mainit ba ang temperatura ngayon dito sa inyong lugar?
(134) Compared to 3 years ago, is the temperature hotter now in your area?
Kumpara noong nakaraang 3 taon, mas madalas ba ang pagkawala ng kuryente dito sa inyong 
elec_loss
(135) Compared to 3 years ago, are brownouts more frequent now in your area? lugar?

sea_level (136) Compared to 3 years ago, did the sea level __ in your area? Kumpara noong nakaraang 3 taon, gaano nagbago ang "sea level" dito sa inyong lugar?

water_supply Kumpara noong nakaraang 3 taon, gaano nagbago ang supply ng tubig dito sa inyong lugar?
(137) Compared to 3 years ago, did the water supply __ in your area?
low_wsupp (138) What is the primary reason for the decrease in water supply? Ano ang dahilan ng paghina ng supply ng tubig?
low_wsupp_o_lb Other reason Iba pang dahilan

flood_freq (139) Compared to 3 years ago, do floods occur more often in your area now? Kumpara noong nakaraang 3 taon, mas madalas ba ang pagbaha dito sa inyong lugar?
Noong nakaraang 3 taon, gaano katagal humupa ang baha sa pangkaraniwan? (Itala ang bilang ng 
flood_duration
(140) Three years ago, how long does it usually take for the flood to subside? oras)
Noong nakaraang 12 buwan, gaano katagal humupa ang baha sa pangkaraniwan? (Itala ang bilang 
flood_duration_12
(141) During the past 12 months, how long does it usually take for the flood to subside? ng oras)

drought (142) Compared to 3 years ago, does drought occur more often in your area now? Kumpara noong nakaraang 3 taon, mas madalas ba ang tagtuyot dito sa inyong lugar?
drought_duration (143) In the past 3 years, how long did the last drought occur? Noong nakaraang 3 taon, gaano katagal ang huling tagtuyot?

evac_mveout (144) During the past 3 years, did you move out/leave your previous dwelling unit? Noong nakaraang 3 taon, kayo ba ay lumipat ng bahay/umalis sa dati ninyong tinitirahan?
(145) What is the primary reason of moving out/evacuation from the previous dwelling Ano ang pangunahing dahilan kung bakit kayo lumipat ng bahay / umalis sa dati ninyong 
evac_ymveout
unit? tinitirahan?
evac_ymveout_o Other reason for moving out Iba pang dahilan kung bakit kayo lumipat ng bahay / umalis sa dati ninyong tinitirahan?
(146) During the past 3 years, did you temporarily evacuate your house because of any
evac_trans Noong nakaraang 3 taon, nakaranas ba kayo ng panandaliang paglikas?
calamity?
evac_cntr (147) Where did you stay when you temporarily evacuated? Saan kayo panandaliang nanuluyan/lumikas (evacuation center)?
evac_cntr_o_lb Other center Iba pang lugar kung saan lumikas
calam1 Typhoon Bagyo
calam1_hwmny How many times did the Typhoon happen? Ilang beses nangyari ang bagyo?
calam1_aid Did you receive any kind of assistance for Typhoon? Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang bagyo?
calam1_hus_aid Where did the of aid for Typhoon come from? Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang bagyo?
calam1_hus_aid_o Other source of aid for Typhoon Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa bagyo
calam2 Flood Baha
calam2_hwmny Frequency of Flood Ilang beses nangyari ang baha?
calam2_aid Received aid for Flood Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang baha?
calam2_hus_aid Source of aid for Flood Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang baha?
calam2_hus_aid_o Other source of aid for Flood Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa baha
calam3 Drought Tagtuyot
calam3_hwmny Frequency of Drought Ilang beses nangyari ang tagtuyot?
calam3_aid Received aid for Drought Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang tagtuyot?
calam3_hus_aid Source of aid for Drought Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang tagtuyot?
calam3_hus_aid_o Other source of aid for Drought Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa tagtuyot
calam4 Earthquake Lindol
calam4_hwmny Frequency of Earthquake Ilang beses nangyari ang lindol?
calam4_aid Received aid for Earthquake Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang lindol?
calam4_hus_aid Source of aid for Earthquake Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang lindol?
calam4_hus_aid_o Other source of aid for Earthquake Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa lindol
calam5 Volcanic eruption Pagsabog ng bulkan
calam5_hwmny Frequency of Volcanic eruption Ilang beses nangyari ang pagsabog ng bulkan?
calam5_aid Received aid for Volcanic eruption Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang pagsabog ng bulkan?
calam5_hus_aid Source of aid for Volcanic eruption Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang pagsabog ng bulkan?
calam5_hus_aid_o Other source of aid for Volcanic eruption Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa pagsabog ng bulkan
calam6 Landslide Landslide
calam6_hwmny Frequency of Landslide Ilang beses nangyari ang landslide?
calam6_aid Received aid for Landslide Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang landslide?
calam6_hus_aid Source of aid for Landslide Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang landslide?
calam6_hus_aid_o Other source of aid for Landslide Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa landslide
calam7 Tsunami Tsunami
calam7_hwmny Frequency of Tsunami Ilang beses nangyari ang tsunami?
calam7_aid Received aid for Tsunami Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang tsunami?
calam7_hus_aid Source of aid for Tsunami Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang tsunami?
calam7_hus_aid_o Other source of aid for Tsunami Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa tsunami
calam8 Fire Sunog
calam8_hwmny Frequency of Fire Ilang beses nangyari ang sunog?
calam8_aid Received aid for Fire Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang sunog?
calam8_hus_aid Source of aid for Fire Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang sunog?
calam8_hus_aid_o Other source of aid for Fire Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa sunog
calam9 Forest fire Forest fire
calam9_hwmny Frequency of Forest fire Ilang beses nangyari ang forest fire?
calam9_aid Received aid for Forest fire Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang forest fire?
calam9_hus_aid Source of aid for Forest fire Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang forest fire?
calam9_hus_aid_o Other source of aid for Forest fire Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa forest fire
calam10 Armed Conflict Armadong digmaan
calam10_hwmny Frequency of Arm Conflict Ilang beses nangyari ang armadong digmaan?
calam10_aid Received aid for Arm Conflict Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang armadong digmaan?
calam10_hus_aid Source of aid for Arm Conflict Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang armadong digmaan?
calam10_hus_aid_o Other source of aid for Arm Conflict Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa armadong digmaan
calam11 Others Iba pang uri ng kalamidad
calam11_o other calamity Itala
calam11_hwmny Frequency of other calamity Ilang beses nangyari ang {$calam11_o}?
calam11_aid Received aid for other calamity Kayo ba ay nakatanggap ng anumang tulong sa nagdaang {$calam11_o}?
calam11_hus_aid Source of aid for other calamity Saan nanggaling ang tulong para sa nagdaang armadong {$calam11_o}?
calam11_hus_aid_o Other source of aid for other calamity Iba pang pinanggalingan ng tulong para sa {$calam11_o}?

disas_prep (152) Do you have a disaster preparedness kit? Mayroon ba kayong disaster preparedness kit?

dp_kit1 Water Tubig

dp_kit1_xpiry How many days would water last? Pang‐ilang araw na konsumo ang tubig?
dp_kit2 Food (canned goods, biscuit, bread)
dp_kit2_xpiry How many days would food (canned goods, biscuit, bread) last? ?
dp_kit3 Matches/Lighter Posporo/Lighter
dp_kit4 Flashlight/Emergency Light Flashlight/Emergency light
dp_kit5 Radio/Transistor Radyong de baterya
dp_kit6 Candle Kandila
dp_kit7 Medical Kit Medical kit
dp_kit8 Whistle Pito
dp_kit9 Clothes Damit
dp_kit10 Blanket Kumot
dp_kit11 Battery Baterya
dp_kit12 Important Documents Mahalagang dokumento
dp_kit13 Other type Iba pang uri
dp_kit13_o specify Itala
dp_kit13_xpiry How many days would {$dp_kit13_o} last? Pang‐ilang araw na konsumo ang {$dp_kit13_o}?

fshort (155) In the last three months, did it happen even once that your household experienced Noong nakaraang tatlong buwan, nangyari ba kahit minsan na ang inyong sambahayan ay 
hunger and did not have anything to eat? nakaranas ng gutom at walang makain?

fsmonth_1 First month Pangalan ng unang buwan

fsdays_1 Number of days Bilang ng araw ng kakulangan sa pagkain sa unang buwan
fsmonth_2 Second month Pangalan ng ikalawang buwan
fsdays_2 Number of days of shortage in second month Bilang ng araw ng kakulangan sa pagkain sa ikalawang buwan
fsmonth_3 Third month Pangalan ng ikatlong buwan
fsdays_3 Number of days of shortage in third month Bilang ng araw ng kakulangan sa pagkain sa ikatlong buwan

Noong nakaraang labindalawang buwan, mayroon ba kayong dating miyembro ng sambahayan na 
prevmind
(158) Was there any household member who died in the past 12 months? namatay?
ndeath (158.1) How many deaths? Ilan ang namatay?

death_line Line number Numero ng miyembro

deadsn What is the surname of the person who died? Ano ang apelyido ng namatay?
deadfn What is the firstname of the person who died? Ano ang pangalan ng namatay?
mdeadsx What is {$deadfn}'s sex? Ano ang kanyang kasarian ni {$deadfn}?
mdeadage What was {$deadfn}'s age at the time of death? Ano ang edad ni {$deadfn} noong namatay?
mdeady What was the cause of {$deadfn}'s death? Ano ang sanhi ng pagkamatay ni {$deadfn}?
mdeady_o Other cause Ano ang ibang sanhi ng kanyang pagkamatay?

prog_slp (163.1) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of sustainable livelihood program? nakatanggap ng sustainable livelihood program?
(165.1) How many members of the household are covered by sustainable livelihood
prog_slp_nmem Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa sustainable livelihood program?
program?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa SLP?

prog_slp_impl (166.1) Who implemented sustainable livelihood program? Aling organisasyon ang nagpapatupad ng sustainable livelihood program?

prog_slp_impl_o (166.1o) Other implementor of sustainable livelihood program Iba pang organisasyong nagpapatupad ng sustainable livelihood program?
prog_fudforsch (163.2) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of food for school? nakatanggap ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga estudyante sa paaralan?
Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa programa na nagbibigay ng pagkain sa mga 
prog_fudforsch_nmem
(165.2) How many members of the household are covered by food for school? estudyante sa paaralan?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Food for School?

Aling organisasyon ang nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga estudyante sa 
prog_fudforsch_impl
(166.2) Who implemented food for school? paaralan?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga estudyante 
prog_fudforsch_impl_o
(166.2o) Other implementor of food for school sa paaralan?
prog_fudforwrk (163.3) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of food for work? nakatanggap ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga nagtatrabaho?
Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa programa na nagbibigay ng pagkain sa mga 
prog_fudforwrk_nmem
(165.3) How many members of the household are covered by food for work? nagtatrabaho?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Food for work?

Aling organisasyon ang nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga 
prog_fudforwrk_impl
(166.3) Who implemented food for work? nagtatrabaho?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng pagkain sa mga 
prog_fudforwrk_impl_o
(166.3o) Other implementor of food for work nagtatrabaho?
prog_cshforwrk (163.4) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of cash for work? nakatanggap ng programa na nagbibigay ng salapi sa mga nagtatrabaho?
Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa programa na nagbibigay ng salapi sa mga 
prog_cshforwrk_nmem
(165.4) How many members of the household are covered by cash for work? nagtatrabaho?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Cash for work?

prog_cshforwrk_impl Aling organisasyon ang nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng salapi sa mga nagtatrabaho?
(166.4) Who implemented cash for work?
prog_cshforwrk_impl_o Iba pang organisasyong nagpapatupad ng programa na nagbibigay ng salapi sa mga nagtatrabaho?
(166.4o) Other implementor of cash for work

prog_spisc (163.5) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of social pension for the indigent senior citizens? nakatanggap ng social pension for the indigent senior citizens?
prog_spisc_nmem (165.5) How many members of the household are covered by social pension for the Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa social pension for the indigent Senior citizens?
indigent Senior citizens?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa SPISC?

prog_spisc_impl (166.5) Who implemented social pension for the indigent Senior citizens? Aling organisasyon ang nagpapatupad ng social pension for the indigent Senior citizens?
prog_spisc_impl_o (166.5o) Other implementor of social pension for the indigent Senior citizens Iba pang organisasyong nagpapatupad ng social pension for the indigent Senior citizens?
prog_cct (163.6) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps)? nakatanggap ng pantawid pamilyang pilipino program (4Ps) ‐ conditional cash transfer?
(165.6) How many members of the household are covered by Pantawid Pamilyang Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa pantawid pamilyang pilipino program (4Ps) ‐ 
prog_cct_nmem
Pilipino Program (4Ps)? conditional cash transfer?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa 4Ps?

Aling organisasyon ang nagpapatupad ng pantawid pamilyang pilipino program (4Ps) ‐ conditional 
prog_cct_impl
(166.6) Who implemented Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps)? cash transfer?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng pantawid pamilyang pilipino program (4Ps) ‐ conditional 
prog_cct_impl_o
(166.6o) Other implementor of Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) cash transfer?
prog_arcdp (163.7) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of Agrarian Reform Community Development Program (ARCDP)? nakatanggap ng Agrarian Reform Community Development Program (ARCDP)?
Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Agrarian Reform Community Development 
prog_arcdp_nmem
(165.7) How many members of the household are covered by carp? Program (ARCDP)?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa ARCDP?

Aling organisasyon ang nagpapatupad ng Agrarian Reform Community Development Program 
prog_arcdp_impl
(166.7) Who implemented carp? (ARCDP)?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng Agrarian Reform Community Development Program 
prog_arcdp_impl_o
(166.7o) Other implementor of carp (ARCDP)?
prog_twsp (163.8) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of Training for Work Scholarship Program (TWSP)? nakatanggap ng mga serbisyo ng "Training for Work Scholarship Program (TWSP)"?
(165.8) How many members of the household are covered by Training for Work Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa mga serbisyo ng "Training for Work 
prog_twsp_nmem
Scholarship Program (TWSP)? Scholarship Program (TWSP)"?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa twsp?

Aling organisasyon ang nagpapatupad ng mga serbisyo ng "Training for Work Scholarship Program 
prog_twsp_impl
(166.8) Who implemented Training for Work Scholarship Program (TWSP)? (TWSP)"?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng mga serbisyo ng "Training for Work Scholarship Program 
prog_twsp_impl_o
(166.8o) Other implementor of Training for Work Scholarship Program (TWSP) (TWSP)"?
prog_cbep (163.9) During the past 12 months, did you or any member of your household receive or Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
avail of Community-Based Employment Program (CBEP)? nakatanggap ng mga serbisyo ng "Community‐Based Employment Program (CBEP)"?
(165.9) How many members of the household are covered by Community-Based Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa mga serbisyo ng "Community‐Based 
prog_cbep_nmem
Employment Program (CBEP)? Employment Program (CBEP)"?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa CBEP?

 Aling organisasyon ang nagpapatupad ng mga serbisyo ng "Community‐Based Employment 
prog_cbep_impl
(166.9) Who implemented Community-Based Employment Program (CBEP)? Program (CBEP)"?
Iba pang organisasyong nagpapatupad ng mga serbisyo ng "Community‐Based Employment 
prog_cbep_impl_o
(166.9o) Other implementor of Community-Based Employment Program (CBEP) Program (CBEP)"?
(163.10) During the past 12 months, did you or any member of your household receive Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
prog_phiheal_ofw
or avail of Philhealth - OFW? nakatanggap ng Philhealth ‐ OFW?
prog_phiheal_ofw_nmem (165.10) How many members of the household are covered by Philhealth - OFW? Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Philhealth ‐ OFW?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Philhealth ‐ OFW?

(163.11) During the past 12 months, did you or any member of your household receive Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
prog_phiheal_empl
or avail of Philhealth - employed? nakatanggap ng Philhealth ‐ employed?
prog_phiheal_empl_nmem Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Philhealth ‐ employed?
(165.11) How many members of the household are covered by Philhealth - employed?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Philhealth ‐ Employed?

(163.12) During the past 12 months, did you or any member of your household receive Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
prog_phiheal_indiv
or avail of Philhealth - individually paying? nakatanggap ng Philhealth ‐ individually paying?
(165.12) How many members of the household are covered by Philhealth - individually
prog_phiheal_indiv_nmem Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Philhealth ‐ individually paying?
paying?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Philhealth ‐ Individually paying?

(163.13) During the past 12 months, did you or any member of your household receive Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
prog_phiheal_spon
or avail of Philhealth - sponsored? nakatanggap ng Philhealth ‐ sponsored?
prog_phiheal_spon_nmem Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Philhealth ‐ sponsored?
(165.13) How many members of the household are covered by Philhealth - sponsored?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Philhealth ‐ Sponsored?

prog_phiheal_spon_impl (166.13) Who implemented Philhealth - sponsored? Aling organisasyon ang nagpapatupad ng Philhealth ‐ sponsored?

prog_phiheal_spon_impl_o (166.13o) Other implementor of Philhealth - sponsored Iba pang organisasyong nagpapatupad ng Philhealth ‐ sponsored?
(163.14) During the past 12 months, did you or any member of your household receive Noong nakaraang 12 buwan, mayroon bang miyembro ng sambahayan na nakibahagi o 
prog_phiheal_life
or avail of Philhealth - lifetime? nakatanggap ng Philhealth ‐ lifetime?
prog_phiheal_life_nmem (165.14) How many members of the household are covered by Philhealth - lifetime? Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa Philhealth ‐ lifetime?

_refno Name of member Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa Philhealth ‐ Lifetime?

Ilang iba pang uri ng programa ang natanggap ng inyong sambahayan (hal. Health insurance tulad 
nprog ng Maxicare, Medicare, intellicare, Health assistance, Supplemental feeding, Education / 
How many other programs did your household receive? scholarship, Skills or livelihood training, Credit o Housing Program)

prog_line Line number Numero ng programa

progtype (163) Type of program Uri ng programa
progname (164) Name of program Pangalan ng programa
prognmem (165) How many members of the household are covered by {$progname}? Ilang miyembro ng sambahayan ang nakikinabang sa {$progname}?
_refno What is the name of the beneficiary of {$progname}? Ano ang pangalan ng miyembrong nakabahagi sa {$progname}?

progimplementor (166) Who implemented {$progname}? Aling organisasyon ang nagpapatupad ng {$progname}?

progimplementor_o (166o) Other implementor of {$progname} Iba pang organisasyong nagpapatupad ng {$progname}?

end_time VII.A. Time ended Oras Natapos

int_date_end VII.B.  Date interview ended Petsa kung kailan natapos ang panayam
supervisor IX.A. Field Editor Field Editor
int_date_fedtd IX.B.   Date field‐edited Petsa kung kailan na‐ field edit