All Pages

‫‪ 9.
2‬ملي�ر دين�ر‬ ‫وا�صنطن‪50 :‬‬

‫اإجم�يل القرو�س‬ ‫�صركة اأعلنت ن ّيته�‬
‫يف البحرين‬ ‫تقلي�س عالق�ته�‬
‫حتى م�يو‬ ‫التج�رية مع اإيران‬
‫‪12‬‬ ‫‪17‬‬
‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ادارة‬
‫ﻧﺠﻴﺐ ﻳﻌﻘﻮب اﻟﺤﻤﺮ‬
‫‪najeb@alayam.com‬‬
‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﻋﻴﺴﻰ اﻟﺸﺎﻳﺠﻲ‬
‫‪alshaiji@alayam.com‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬
‫ﺟﺎﺳﻢ ﻣﻨﺼﻮر‬
‫‪jm1111@alayam.com‬‬
‫‪OhõJ ⁄ øe QÉÑNC‬‬
‫‪p‬‬ ‫‪’ÉH ∂«JCÉjh‬‬ ‫‪k‬‬
‫‪ÓgÉL‬‬ ‫‪âæc Ée ΩÉjC’G ∂d …óÑà°S‬‬
‫‪10677 Oó©dG `1439 ∫Gƒ°T 19 AÉKÓãdG‬‬

‫‪ 28‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ 200 .‬ﻓﻠﺲ‬
‫‪www.alayam.com‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪Tuesday 3rd July 2018- No. 10677‬‬
‫اأبرز قرارات جمل�س الوزراء‬

‫خطة لإدارة الأدوية يف «ال�صلم�نية» واملراكز ال�صحية‬
‫ال�صم�ح لل�صرك�ت اخل��صة ب�لفح�س الفني للمركب�ت ‪03‬‬
‫‪óMGh óÑ©eh‬‬
‫‪m‬‬ ‫‪k‬‬
‫‪¢ùFÉæc 3h Góé°ùe‬‬ ‫‪62`H ájôK áª°UÉ©dG‬‬ ‫‪GkóZ CGóÑj äÉã©Ñ∏d π«é°ùàdG :á«HÎdG ôjRh‬‬
‫تر�صيح املن�مة لإدراجه� على ق�ئمة الرتاث الع�ملي‬ ‫‪06 - 05‬‬

‫‪ 1516‬بعـثــة ‪ 75‬مـنـهــ�‬
‫بجـ�مـعـ�ت خليجـيـة و‪ 16‬للطـب‬
‫‪06‬‬
‫‪IQGOE’G ¢ù∏éÃ É¡«∏Y á≤aGƒª∏d ìô£J ⁄ :ÊÉjõdG‬‬
‫‪11‬‬ ‫بيت التج�ر‪ :‬اإجن�ز ‪ % 70‬من خطة الـ‪ 100‬يوم‬

‫الربازيل تت�أهل‪..‬‬
‫وبلجيك� تهزم الي�ب�ن‬
‫‪10‬‬ ‫وزير النفط‪ :‬ت�صريع ال�صتك�ص�ف والتنقيب يف «خليج البحرين»‬ ‫يف مب�راة مثرية ‪21‬‬
10677 Oó©dG `1439 ∫Gƒ°T 19 AÉKÓãdG
‫ حمليات‬02
Tuesday 3rd July 2018- No. 10677
www.alayam.com
‫امللك ورئي�س الوزراء‬ ‫امللك ورئي�س الوزراء وويل العهد‬

»ÑXƒHCG ó¡Y ‹ƒd RÉ©J
m äÉ«bôH
p ¿ƒã©Ñj
‫وولـي العهـد يعـزون حاكـم راأ�س اخليمـة‬ ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi
äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG
óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H
á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH
∑QÉÑe ï«°ûdG IÉah ‘ á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J
óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H .…Qƒ°üæŸG ó°TGQ ¿Gôb øH ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi
á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øª°V óbh äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J πLh õY ¤ƒŸG Ék«YGO ,¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ôMG .IóëàŸG á«Hô©dG
ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªfi øH ô≤°U øH Oƒ©°S í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG øY ¬à«bôH ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÈY q óbh
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ó«≤ØdG Iô°SG º¡∏j ¿Gh ¬JÉæL QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN
.áª«ÿG ¢SCGQ ºcÉM á≤«≤°ûdG ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc ó°TGQ ¿Gôb øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d
¬jRÉ©J ≠dÉH øY ¬à«bôH ‘ ¬àdÓL ÈY q óbh ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH óª¨àj ¿CG ¤É©J ¤ƒŸG ¬àdÓL kÓFÉ°S ,…Qƒ°üæŸG
ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh á«bôH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ,¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG
kÓFÉ°S ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH óªM ï«°ûdG ¤É©J ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ájõ©J .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ó«≤ØdG Iô°SCG º¡∏j ¿CGh
™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¤É©J ¤ƒŸG ¬àdÓL óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L ˆG √ƒª°S kÓFÉ°S ,¬JÉ°SGƒe áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©Hh
√ƒª°S º¡∏j ¿CGh ,¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH
.¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ó«≤ØdG Iô°SCGh .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ó«≤ØdG Iô°SCG º¡∏j ¿CGh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J
áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc
ájõ©J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH
Oƒ©°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh
¢ù∏éŸG ƒ°†Y »ª°SÉ≤dG óªfi øH ô≤°U øH
»ª°SÉ≤dG ô≤°U øH Oƒ©°S ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ≈∏YC’G
ôjó≤dG »∏©dG ˆG √ƒª°S É«k YGO ,»ª°SÉ≤dG óªfi .πMGôdG ó«≤ØdG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN ¢üdÉN √ƒª°S É¡æª°V ,áª«ÿG ¢SCGQ ºcÉM
í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©Hh ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J
È°üdG ó«≤ØdG Iô°SGh √ƒª°S º¡∏j ¿CGh ¬JÉæL ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH Ék«YGO ,»ª°SÉ≤dG óªfi øH óªM ï«°ûdG ¤É©J ˆG
.¿Gƒ∏°ùdGh á«bôH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj ¿G ôjó≤dG »∏©dG ˆG √ƒª°S
ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J √ƒª°S º¡∏j ¿CGh ,¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ
¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ª°SÉ≤dG óªfi øH ô≤°U øH Oƒ©°S ï«°ûdG .AGõ©dG ø°ùMh È°üdG π«ªL ó«≤ØdG Iô°SCGh
ƒª°S ¤EG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AGQRƒdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ƒ°†Y ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H Éªc
»ª°SÉ≤dG ô≤°U øH Oƒ©°S øH óªfi ï«°ûdG ÜôYCG ,áª«ÿG ¢SCGQ ºcÉM á≤«≤°ûdG IóëàŸG á∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ôbƒŸG AGQRƒdG óªMC’G ìÉÑ°U ô°UÉf ï«°ûdG ó¡©dG ‹h
¢üdÉN √ƒª°S É¡æªq °V ,áª«ÿG ¢SCGQ ó¡Y ‹h ¬JÉ°SGƒe ¥OÉ°Uh ¬jRÉ©J ôMCG øY É¡«a √ƒª°S ô≤°U øH Oƒ©°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ¤G
.πMGôdG ó«≤ØdG IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J øH óªM ï«°ûdG ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH √ƒª°S É¡æª°V ,áª«ÿG ¢SCGQ ó¡Y ‹h »ª°SÉ≤dG ً
‫ات�سال هاتف ًيا بالنائب الأول‬ ‫ويل العهد يجري‬
‫لرئي�س الوزراء الكويتي لالطمئنان على �سحته‬
‫حممد بن را�سد يت�سلم اأوراق‬ ÒeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏Y Ëój ¿CG ¤É©J ˆG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚH »ØJÉg ∫É°üJG iôL
‫اعتماد �سفري مملكة البحرين لدى الإمارات‬

»àjƒµdG Ö©°û∏dh á«aÉ©dGh áë°üdG ôaGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG
.QÉgOR’Gh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥«≤°ûdG ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h
ìÉÑ°U ô°UÉf ï«°ûdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe ô°UÉf ï«°ûdG ¬«NCGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd
≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y ˆGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG π≤f ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ìÉÑ°üdG óªMC’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U
‘ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG Iô°†M äÉ«– ¢üdÉN ,áØ«∏N ∫BG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG âjƒµdG ádhóH ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏›
™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ ä’ÉéŸG ∞∏àfl øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NC’ áë°U ≈∏Y √ƒª°S ¿CÉªWG å«M ,á≤«≤°ûdG
É«k æªàeh ,Éª¡«Ñ©°T ≈∏Yh Éª¡«∏Y OÓÑdG πgÉY ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf √CÉægh ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ô°UÉf ï«°ûdG
ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG ΩGhO ÒØ°ù∏d ¤EG ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ióØŸG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH øY AGQRƒdG ¢ù∏› É«æªàe ,¬«dÉ©Ÿ âjôLCG »àdG á«∏ª©dG ìÉéæH
áÑ«W ájƒNCG ôYÉ°ûe øe √ƒª°S √GóHCG Ée ≈∏Y ï«°ûdG √ƒª°S ≠∏HCGh .πLÉ©dG AÉØ°ûdG ¬d √ƒª°S
.¬∏ªY øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
√ƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG ˆG Ék«YGO ,ΩÉªàgGh ¤EG ¬JÉ«– π≤æH ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ô°UÉf
ódÉN ï«°ûdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ
ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
√RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ˆGóÑY øH á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
.Ωó≤àdGh á©aôdG øe Ék«YGO ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ìÉÑ°üdG
óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AÉ≤∏H ,»HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
k
É°Vô©à°ùe ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH
»àdG á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG
áë°üdG ΩGhóH √ƒª°ùd ¬JÉ«æ“h
.á«aÉ©dGh ‫مريزا ي�ستقبل �سفري البحرين لدى فرن�سا‬
ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ ÖMÉ°U º∏°ùJ ∫ÓN ∂dP AÉL ¬ÑàµÃ AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿ƒÄ°T ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG πÑ≤à°SG
É kgƒæe ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ∂dPh ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ˆGóÑY QÉØ¨dGóÑY óªfi QƒàcódG
™ªéj …òdG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdÉH ≥ª©H √RGõàYG øY ÉHk ô©e ,áØ«∏N äGQÉeE’G ádhO iód øjôëÑdG áµ∏ªŸ äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe Oƒ¡÷ÉH Gkó«°ûe ,QÉØ¨dGóÑY ÒØ°ùdÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ,OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ
≈∏Y Ú≤«≤`°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ÚH ™ªŒ »àdG IƒNC’G ô°UGhCG .á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG ¢ù«FQ á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG øjôëÑdG ÚH áªFÉ≤dG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ‘h »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY ∫É› ‘ É¡dòÑj »àdG
ádhód É«k æª`àe ,Ió`©°UC’G áàÉ`c äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÖMÉ°U ÖMQ ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¥GQhCG ,»HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ´É£b ‘ áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG RôHCG ¬©e ôjRƒdG ¢Vô©à°SGh ,ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ É°ùfôah
ΩGhO Ióë`àŸG á«Hô©dG äGQÉèE’G ¢UôM GkócDƒe ,IóëàŸG á«Hô©dG ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ∫BG ˆGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG OÉªàYG äÉcô°û∏d áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh √RÉ‚EG ” Éeh áeGóà°ùŸG ábÉ£dGh AÉŸGh AÉHô¡µdG
.QÉgOR’Gh »`bôdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ∫BG ˆGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG Ωƒàµe ¢Vƒq Øe IOÉ©dG ¥ƒa ÒØ°ùc áØ«∏N .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ‘ á«°ùfôØdG
:‫ عبد�هلل بن �أحمد‬..‫عقد �لجتماع �لأول للم�ساور�ت �ل�سيا�سية مع �لرب�زيل‬
‫�سرورة ت�سافر اجلهود الدولية ملعاقبة الدول التي تدعم الإرهاب‬

¤EG É kgƒæe ,á≤£æŸG ¤EG IQÉéà∏d á«°ù«FôdG áHGƒÑdG Èà©J áµ∏‡ ÚH á«°SÉ«°ùdG äGQhÉ°ûª∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤Y
áeGóà°ùŸG á«ªæàdG èeGôH ò«ØæJ ‘ IôbƒŸG áeƒµ◊G Oƒ¡L ¿GƒjóH ∂dPh ,ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG
øjôëÑdG ájDhQ ìÉ‚h ,IOƒ÷G ÒjÉ©e ≈∏YCG ≥ah øH ˆGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á°SÉFôH ,á«LQÉÿG IQGRh ΩÉY
ÜÉ£≤à°SGh ,πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ 2030 ájOÉ°üàb’G ,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch áØ«∏N ∫BG óªMCG
å«M ,á«dÉŸGh á«æ≤àdG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉeóÿG ÚeC’G π«ch ,ƒjôHCG …O ÊhQÉe »°SƒN hófÉfôa ÒØ°ùdGh
≈∏Y Gƒkq ‰ ÌcC’G øgGôdG âbƒdG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G Èà©j ájQƒ¡ªL á«LQÉN IQGRƒH §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaC’ ΩÉ©dG
øH ˆGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG ÉYOh.è«∏ÿG á≤£æe iƒà°ùe .»∏jRGÈdG ÖfÉé∏d ,ájOÉ–’G πjRGÈdG
,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ˆGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG ÖMQ ,´ÉªàL’G ájGóH ‘h
á¡LGƒŸ É k©e πª©dG ¤EG ΩÓ°ù∏d áÑëŸG á≤jó°üdG ∫hódG áaÉc áµ∏‡ ¿CG ≈∏Y GkócDƒe ,»∏jRGÈdG óaƒdÉH áØ«∏N ∫BG óªMCG
≈∏Y GkOó°ûe ,ÜÉgQE’G áëaÉµe Éª«°S’h ácÎ°ûŸG äGójó¡àdG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©àH GÒ k Ñc Éek ÉªàgG …óÑJ øjôëÑdG
ºYóJ »àdG ∫hódG áÑbÉ©Ÿ á«dhódG Oƒ¡÷G ôaÉ°†J IQhô°V »∏jRGÈdG ÒØ°ùdG ¬FÉ≤d iód óªMCG øH ˆGóÑY ï«°ûdG .O ≈∏Y ™«bƒàdG ó©H á°UÉN ájOÉ–’G πjRGÈdG ájQƒ¡ªL
.Ú«dhódG øeC’Gh º∏°ùdG áYõYR ≈∏Y πª©Jh ,ÜÉgQE’G á«°SÉeƒ∏HódG º°SGƒ≤dG øe ójó©dG Éª¡©ªéj øjó∏ÑdG ¿CG ,á«dhódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch ¢Vô©à°SGh ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH »°SÉ«°ùdG QhÉ°ûà∏d ºgÉØJ Iôcòe
…O ÊhQÉe »°SƒN hófÉfôa ÒØ°ùdG ÜôYCG ,¬à¡L øeh ¢Uôa IOÉjR ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ¿CG á«ªgC’G øeh ,ácÎ°ûŸG ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H øjôëÑdG áµ∏‡ äÉÑ°ùàµeh äGRÉ‚EG ôjƒ£àd áª¡e á«dBG ó©J á«°SÉ«°ùdG äGQhÉ°ûŸG ¿CG Éæk «Ñe
™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ójõŸ √OÓH ™∏£J øY ,ƒjôHCG ÉjGõŸG øe IOÉØà°S’Gh ,…QÉªãà°S’Gh …QÉéàdG ¿hÉ©àdG ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G .ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG
∫hDƒ°ùŸGh …OÉjôdG QhódG Éæk ªãe ,á≤jó°üdG øjôëÑdG áµ∏‡ øjó∏ÑdG ≈∏Y á©ØæŸGh ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ ,ÚÑfÉé∏d á«Ñ°ùædG ≥«≤–h ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ºFÉYO AÉ°SQEG ‘ õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ∫hÉæJ ,´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
äGAGôLE’G ∂dòch ,á≤£æŸÉH ΩÓ°ùdG ¿ÉcQCG ó«WƒJ ‘ áµ∏ªª∏d .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG GÒ
k °ûe ,AÉNôdGh á«ªæàdGh QGô≤à°S’G ,∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ôjƒ£Jh ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG á«ªæJh
GÒ
k °ûe ,á©«aôdGh áëLÉædG ájƒªæàdG Oƒ¡÷Gh á«MÓ°UE’G á«dhódG ¿hDƒ°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch ¥ô£Jh äÉjô◊Gh ,íeÉ°ùàdG ä’É› ‘ É«k dhO ÉLPƒ‰ k πã“ äGQƒ£àdGh ´É°VhC’G ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ” Éªc
∫ÓN ácÎ°ûŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¤EG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áYƒæàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¤EG .áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh ,áeÉ©dGh á«æjódG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y ájQÉ÷G
.Ωó≤àdGh »bôdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸ É«k æªàe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∂dòch ,∫ÉªYC’G IOÉjQh ∫Éª∏d É«k ª«∏bEG Gõk côe ÉgQÉÑàYÉH ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ˆGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG í°VhCGh .ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG áëaÉµeh ,∑Î°ûŸG
03 ‫حمليـات‬ www.alayam.com
øjôëÑ∏d É«k dÉe áªYGódG âjƒµdGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ∞bGƒe øªãj

q AGQRƒdG ¢ù∏›
‫ال�صماح لل�صركات اخلا�صة بتقدمي خدمات الفح�ص الفني للمركبات‬

¬àHƒ≤Y ójó°ûJh Ék«dhOh Ék«∏fi ÜÉgQE’G πjƒ“h πµ°ûH ≈°Vôª∏d Iôaƒàe É¡∏©éj πµ°ûH á«ë°üdG øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢SCGQ
áYƒª› äÉÑ∏£àeh ÇOÉÑe ™e ºé°ùæj ÉÃ ¿hõîŸG ™aôH √ƒª°S ôeCGh ,¢ü≤f …CG ¿hO ôªà°ùe á°ù∏÷G ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S
…òdG ¢Vô©dG Aƒ°V ‘h ,(∞JÉØdG) ‹ÉŸG πª©dG ¿hõfl ÒaƒJ ¿Éª°†d ájhOCÓd »é«JGÎ°S’G ∂dPh AGQRƒdG ¢ù∏éŸ á«YƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G
áæé∏dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¬eób ΩÉ¶æH ¿hõîŸG Gòg QGój ¿CGh ájhOCÓd …Qƒa QƒàcódG ¤OCGh ,¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H
ôjRhh ¥ÉØfE’G §Ñ°Vh á«dÉŸG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG ,á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdÉH áfÉ©à°S’ÉH Ωó≤àe ‹BG ¢ù∏éŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj
ájQGRƒdG áæé∏dG ¢ù∏éŸG ∞∏c ó≤a á«LQÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Lh Éªc .‹ÉàdG íjô°üàdÉH á°ù∏÷G Ö≤Y AGQRƒdG
πjó©àd ¿ƒfÉb ´hô°ûe OGóYEÉH á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d AGô°û∏d á«MÓ°üdG áë°üdG IQGRh AÉ£YEG á°SGQóH ôµ°ûdG ¢üdÉN øY AGQRƒdG ¢ù∏› ÜôYCG
2006 áæ°ùd (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H ¤EG áLÉ◊G âYóà°SG Ée ≈àe ájhOCÓd ô°TÉÑŸG Ée ≈∏Y iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏éŸ ôjó≤àdGh
(4) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ÚH ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ≥«°ùæàdG ºàj ¿CGh ∂dP áeƒµ◊G ™e AÉæHh ¥OÉ°U ¿hÉ©J øe ≥≤–
∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd ájQGRƒdG áæé∏dGh áë°üdG IQGRhh á«dÉŸG IQGRh ;á©HQC’G √QGhOCÉH ™HGôdG »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN
óæÑdG á«fÉãdG IOÉŸG Gkójó–h ÜÉgQE’G πjƒ“h ¬Lh Éª«a ,¥ÉØfE’G §Ñ°Vh á«dÉŸG ¿ƒÄ°û∏d ¢†ØH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U áÑ°SÉæÃ ∂dPh
É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉÑ∏£àŸG ™e ºé°ùæ«d ¬æe (Ü) äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°Th ∫É¨°TC’G IQGRh √ƒª°S ∞∏c ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G ¢†©H πjó©J ¤EG É°†jC k G √ƒª°S ™HGôdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO
.√ÓYG ¬jódG äÉLÉ«àMG á©HÉàÃ ÊGôª©dG §«£îàdGh õcGôŸGh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Ék«dÉM É¡H ÉÃ ¢ù∏éŸG Gkó«°ûe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éŸ
QGôb ´hô°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGhh ¬Lh ó≤a ∂dP ¤EG .ájó∏ÑdG äÉeóÿGh ≥aGôŸG øe ≈°übCÉH É¡«a ájhOC’G ôaƒJ øª°†j ÉÃ á«ë°üdG øe á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ¿hÉ©J õ«e
´É£≤dG äÉcô°ûd íª°ùj á«∏NGódG ôjRh øY Qó°üj á≤aGƒŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á«ªgCG ≈∏Y √ƒª°S GkOó°ûe ,´É£≤fG ¿hOh áYô°S øY äôªKCG Oƒ¡Lh RÉ‚E’G ƒëf ábOÉ°U äÉ¡LƒJ
äÉÑcôª∏d »æØdG ¢üëØdG áeóN Ëó≤àH ¢UÉÿG ájôb ‘ áeÉ©dG á©Øæª∏d äGQÉ≤Y ∑Óªà°SG ≈∏Y ,A»°T πc πÑbh ’hCk G ¢†jôŸG áë∏°üe ≈YGôJ ¿CG Ék«æãe ,äÉÑ°ùàµŸG IOÉjRh »æWƒdG õéæŸG º«¶©J
ó©H Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ék«dÉM É¡eó≤J »àdG á©°Sƒàd ¥ôëŸÉH áÁó≤dG AÉ«MC’G ¢†©Hh ôjódG IQGRh ‘ ájƒdhC’G »g ¬àë°U ¿ƒµJ ¿CGh iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› QhO ≈∏Y ¢ù∏éŸG
πãe Ëó≤àd IQƒcòŸG IQGOE’G OÉªàYG ≈∏Y É¡dƒ°üM ∞bGƒe ÒaƒJh á≤«°†dG äGôªŸGh ¥ô£dG äÉeóN ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡JGAGôLEGh áë°üdG ‘h äGRÉ‚EG øe ≥≤– Éª«a AÉ°†YCGh É°ù«FQ k
§HGƒ°†dGh äGAGôLE’G ≥ah ∂dPh ,áeóÿG √òg .É¡«a äGQÉ«°ù∏d ájhOCGh ,á«dÉY ájQGOEGh á«æ¡e IAÉØc äGP á«ÑW á«WGôbƒÁódGh á«fÉŸÈdG á°SQÉªŸG ï«°SôJ
´hô°ûe É¡æª°†àj »àdGh ,É¡d áª¶æŸG Ωƒ°SôdGh »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL øe IQGOE’G ø°ùMh ,IOƒ÷G øe áLQO ≈∏YCG ≈∏Y ™e áeƒµ◊G ¿hÉ©J äRõY »àdG IAÉæÑdG
ájQGRƒdG áæé∏dG ¬H â°UhCG …òdG √ÓYCG QGô≤dG ôWÉfl øe ∫Éª©dG ájÉªM ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥∏©àj Ée á°UÉNh ájQGOE’G äGAGôLE’Gh OQGƒª∏d .Ú°ù∏éŸG
É¡°VôY »àdGh ,É¡Jôcòe ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ≥«≤–h á∏ªàëŸG πª©dG ∂dP AÉL óbh ,Éak ô°Uh Éfk hõflh Ak Gô°T ájhOC’ÉH ≠dÉH øY AGQRƒdG ¢ù∏› ÈY ,ôNBG ÖfÉL øe
áæé∏dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äGAGôLE’G ¥É«°ùdG Gòg ‘ √ƒª°S ™HÉJh ,º¡d »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôeCG …òdG ôjô≤àdG Aƒ°V ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ áªYGódG ∞bGƒª∏d √ôµ°Th √ôjó≤J
.IQƒcòŸG á«YÉªàL’G á«ªæàdGh πª©dG IQGRh ÉgòîàJ »àdG ¢ù∏éª∏d ¬Áó≤àH áë°üdG IôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πc É¡JóHCG »àdG
ô°UÉædG ô°SÉj .O
ÚH ºgÉØJ Iôcòe AGQRƒdG ¢ù∏› åëHh á«NÉæŸG ±hô¶dG πX ‘ ∫Éª©dG ájÉª◊ áë°üdG IQGRƒH ájhOC’G ¢ü≤f ¿CÉ°ûH ÒKCG Ée ∫ƒM äGQÉeE’G ádhOh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhOh á≤«≤°ûdG
ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM áæé∏dG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ áaƒ°ûµŸG øcÉeC’ÉH πª©dG á°UÉîHh IóFÉ°ùdG √ó°UôJ Ée ºZQ ∂dP ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’Gh É¡eGõàdG ∫ÓN øe á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG
IQOÉÑe QÉWEG øª°V ,¿hÉ©à∏d á«Ñ©°ûdG Ú°üdG É°ù«FQ
k ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ á«æWƒdG Oƒ¡÷G ≈∏Y √ƒª°S ≈æKCG å«M ,∞«°üdG π°üa ¤EG π°üJ »àdGh ájhOCÓd á«fGõ«e øe áeƒµ◊G ´É°VhC’G QGô≤à°SG õjõ©àd ΩRÓdG ºYódG ÒaƒàH
ôjô◊G ≥jôWh …OÉ°üàb’G ôjô◊G ≥jôW ÉkÑMôe ,á«LQÉÿG ôjRh øe ±Gô°TEÉH AÉ°†YCGh á«YÉªàL’G á«ªæàdGh πª©dG IQGRh É¡dòÑJ »àdG .Ékjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ‹GƒM ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ªY ¢ùµ©j Ée ,á«dÉŸG
»àdGh ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤∏d …ôëÑdG ¬à≤≤M …òdG RÉ‚E’ÉH ¥É«°ùdG Gòg øª°V ¢ù∏éŸG ≈∏Y √ƒª°S ≈æKCG Éªc ,∫Éª©dG ájÉªM ∫É› ‘ ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Lh ºK √ògh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh
øe ¢Vô¨dG Gò¡d áYƒaôŸG IôcòŸG É¡àæª°†J É¡Ø«æ°üJ ¬æeh ó«©°üdG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y á¶aÉëª∏d IQGRƒdG √òg É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J ‘ ´Gô°SE’ÉH AGQRƒdG √ôµ°T ¢üdÉN ¢ù∏éŸG ™aQh ,á≤«≤°ûdG ∫hódG
áæé∏dG ¤EG ¢ù∏éŸG É¡dÉMCG å«M á«LQÉÿG ôjRh á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ôjô≤J ‘ Ωó≤àŸG ∫É› ‘ á°UÉîHh ∫Éª©dG äÉÑ°ùàµeh ¥ƒ≤M è«gÉª°Sh ôjódG ‹ÉgC’ IôNCÉàŸGh áÁó≤dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ AÉ≤°TC’G äÉeƒµMh IOÉb ¤EG
.á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG .2018 ΩÉ©∏d ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ∫ƒM Égó«YGƒe ‘ QƒLC’G OGó°S äGAGôLEG á©HÉàe á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øª°V É¡HÉ©«à°SGh ‹ÉYh äGQÉeE’G ádhOh âjƒµdG ádhOh ájOƒ©°ùdG
•É°ûædG íàa AGQRƒdG ¢ù∏› åëHh áLQóŸG äGôcòŸG ‘ ¢ù∏éŸG ô¶f ∂dP ó©H .ÒNCÉJ ¿hO IQô≤ŸG á°SGQóH ¿Éµ°SE’G IQGRh √ƒª°S ∞∏ch ,áÑjô≤dG »àdG Éek hO áaô°ûŸG º¡JÉØbh ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG
OÉ°TQE’Gh ô£≤dG äÉeóîH ≥∏©àŸG …QÉéàdG øe GOóY É¡fCÉ°ûH òîJGh ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócCG ó≤a ,á∏°U …P ¥É«°S ‘h ‹ÉgCG Ωóîj »∏Ñ≤à°ùe ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉ°ûfEG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ≠dÉÑdG ôjó≤àdG øe É¡∏fi É¡d
áÑ°ùæH »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ äGP äÉcô°ûdG ΩÉeCG .äGQGô≤dG ÉgQGô°UEGh áeƒµ◊G ¢UôM AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG á«£«£îàdG äGAGôLE’G PÉîJGh è«gÉª°Sh ôjódG .ÉkÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b
øe ¢Vô¨dG Gò¡d áYƒaôŸG IôcòŸG ∫ÉMCGh ,%100 ∞jô©J IOÉYEG AGQRƒdG ¢ù∏› åëH ó≤a ¤EG á«eGôdG ÉgÒHGóJh É¡JGAGôLEG á∏°UGƒe ≈∏Y IQƒcòŸG IQGRƒdG √ƒª°S ∞∏c Éªc ,∂dòd áeRÓdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôeCG Égó©H
áæé∏dG ¤EG áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh Oƒ¡Lh ≥aGƒàj ÉÃ ÜÉgQE’G πjƒ“ áÁôL ‘ ájÉbƒdG ΩÉ¶f ôjƒ£Jh πª©dG áÄ«ÑH AÉ≤JQ’G øe OÉHÉª∏°S ≥≤°T »æcÉ°S äÉLÉ«àMG á©HÉàÃ IójóL á£N ™°VƒH áë°üdG IQGRh AGQRƒdG
.¥ÉØfE’G §Ñ°Vh á«dÉŸG ¿ƒÄ°û∏d ájQGRƒdG ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ √ƒª°S ≈æKCGh ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe Éª«a ,ájQhô°†dG ≥aGôŸGh äÉeóÿGh áfÉ«°üdG õcGôŸGh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ájhOC’G IQGOE’
www.alayam.com
‫القائد العام يبحث تعزيز التعاون مع قائد الأ�سطول التدريبي الياباين‬

óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcôdG Ò°ûŸG πÑ≤à°SG
…ôëH AGƒ∏dG ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG
»µjó«g Qƒ°†ëH ,ÊÉHÉ«dG »ÑjQóàdG ∫ƒ£°SC’G óFÉb Hiroyuki lzumi
óFÉ≤dG ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh .á≤jó°üdG ¿ÉHÉ«dG ájQƒWGÈeEG ÒØ°S ƒàjEG
å«M ,ÊÉHÉ«dG »ÑjQóàdG ∫ƒ£°SC’G óFÉ≤H øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG
¿hÉ©àdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG Rõ©J »àdG ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæe â“
AGƒ∏dG AÉ≤∏dG ô°†M .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ºFÉ≤dG ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdGh
øcôdG AGƒ∏dGh ,áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ó©°S óªfi ø°ùM øcôdG
AGƒ∏dGh ,¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG »ª«©ædG ø°ùM ˆGóÑY
‫م�ست�سار جاللة امللك ل�سوؤون‬
OGóeEÓd ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ óYÉ°ùe ˆG ∫Ée óªMCG ∞°Sƒj …ôëH øcôdG
¿hÉ©àdG ôjóe IOÉ°ùdG º°TÉg óªfi …ôëH øcôdG AGƒ∏dGh ,øjƒªàdGh ‫الإعالم ي�ستقبل ال�سفري الكويتي‬
ìÓ°S óFÉb º°ù©dG ∞°Sƒj óªfi …ôëH øcôdG ó«ª©dGh ,…ôµ°ù©dG
‘ ¬ÑàµÃ ΩÓY’G ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe ôª◊G Üƒ≤©j øH π«Ñf πÑ≤à°SG
.ádÉcƒdÉH »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG
iód á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒØ°S ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG ,¢ùeCG á«Ñ«°†≤dG ô°üb
á≤«KƒdG §HGhôdGh á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ÒØ°ùdG ™e ôª◊G ¢Vô©à°SGh .áµ∏ªŸG
‫«العمل» و«احتاد العمال» يبحثان حل امل�سائل اخلالفية بالق�سايا العمالية‬

¿hÉ©àdG õjõ©Jh ºYO πÑ°Sh ,âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°Th øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG
.Qƒ£àdGh QÉgOR’G øe ójõŸG ó¡°ûj …òdGh ,»eÓYE’G
¬«dEG â∏°Uh …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH √RGõàYG øY »eÓY’G QÉ°ûà°ùŸG ÜôYCGh
ôjƒ£J ‘ »àjƒµdG ÒØ°ùdG Oƒ¡éHh ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG
á«ªæàdGh πª©dG ôjRh åëH ‘ á°UÉîHh ∑Î°ûŸG »FÉæãdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ôWCG á«ªæJh Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG √òg
™e ¿Gó«ªM π«ªL á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ≥ª©H ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG ÒØ°ùdG OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe .»eÓYE’G ¿CÉ°ûdG
äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ™ªŒ »àdG ájƒNC’G äÓ°üdGh Iõ«ªàŸG
»LGƒ∏◊G ø°ùM øjôëÑdG ∫ÉªY
á∏°üdG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe GOóY
,»HÉ≤ædG πª©dG ôjƒ£Jh º«¶æàH
QGƒ◊G QÉªãà°SGh ¿hÉ©àdG õjõ©Jh
á≤dÉ©dG á«dÉª©dG äÉØ∏ŸG á÷É©e ‘
,äBÉ°ûæŸG äGQGOEGh ∫Éª©dG »∏ã‡ ÚH
á«ªæàdGh πª©dG IQGRh ¢UôM ≈∏Y ‘ k Gó«°ûe ,ôgGõdG ó¡©dG Gòg ∫ÓN .áØ∏àîŸG πª©dG ÉjÉ°†≤d πª©dG ¬«dEG π°Uh Ée ¢ùµ©j Ée
ôjõ©J ƒëf ÉgOƒ¡Lh á«YÉªàL’G ™∏£°†j …òdG QhódÉH QÉWE’G Gòg ÚH ∑Î°ûe ´ÉªàLG ∫ÓNh øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »HÉ≤ædG
¿G ¤G k Éàa’ ,»YÉªàL’G QGƒ◊G ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ¬H ,πª©dG IQGRh ‘ iôL ÚÑfÉ÷G ≈∏Y ™«ª÷G ¢UôM πX ‘ Qƒ£J
±GôWCG ÚH á≤ãdG ô°üæY Rõ©j ∂dP ,»KÓãdG QGƒ◊G ôjƒ£J ‘ øjôëÑdG IOÉØà°S’G á«ªgCG ¿Gó«ªM ócCG ó©j å«M ,áHôéàdG √ò¡H AÉ≤JQ’G
πª©dG π≤æjh ,áKÓãdG êÉàf’G QGƒ◊G ÇOÉÑÃ òNC’G ≈∏Y k GócDƒeh Qƒ£J AGôL »HÉéjE’G ñÉæŸG øe áKÓãdG êÉàfE’G ±GôWCG ÚH QGƒ◊G
≈ªæj ÉÃ ÖMQCG ≥aCG ¤G ∑Î°ûŸG AÉ≤JQ’Gh AÉcô°ûdG ÚH »YÉªàL’G áKÓãdG êÉàf’G ±GôWCG ÚH äÉbÓ©dG πª©dG äÉbÓY º«¶æàd ádÉ©a á∏«°Sh
ójõŸG ≥≤ëjh á«dÉª©dG äÉÑ°ùàµŸG á©HÉàŸ ôªà°ùŸG π°UGƒàdG äGƒæ≤H ójõŸG ≥∏N ‘ ∂dP QÉªãà°SGh ¿CÉ°T ‘ á°UÉNh ,ádOÉY ¢ù°SCG ≈∏Y
»HÉ≤ædG πª©dG IÒ°ùŸ ìÉéædG øe .á«dÉª©dG ÉjÉ°†≤dG á÷É©eh õjõ©J ó«©°U ≈∏Y äGQOÉÑŸG øe πFÉ°ùŸG ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J
.øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »LGƒ∏◊G ≈æKCG ,¬ÑfÉL øe â≤≤– »àdG á«dÉª©dG Ö°SÉµŸG IAÉæH ∫ƒ∏M ¤EG π°Uƒà∏d ,á«aÓÿG
‫«ال�سباب والريا�سة» تعتمد نظام املرا�سالت الإلكرتوين‬ ‫وزير «الرتبية» يت�سلم ن�سخة من كتاب‬
ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°Th á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T IQGRh äóªàYG ‫يحمل ر�سائل طلبة املدار�س يف حب امللك‬
,á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ΩÉ¶æH πª©dG IQGRƒdG äGQGOEGh äÉYÉ£b áaÉc ‘
áYô°Sh IQGRƒdG ‘ πª©dG ôjƒ£J ¤G á«eGôdGh RÉ¡L ‘ (äÓ°SGôe e) á«fhÎµdE’G äÓ°SGôŸG RÉ‚E’ ∫hòÑŸG ó¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCGh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG
.äÓeÉ©ŸG RÉ‚G .IOQGƒdGh IQOÉ°üdG äÓeÉ©ŸG ™«ª÷ IQGRƒdG ó©j …òdG ,õ«ªàŸG »æWƒdG ÜÉàµdG Gòg ¬ÑàµÃ ,»ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG
ΩÉ¶f ¿CG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T ôjRh ÚHh IQGOEG ¤EG ÊhÎµdE’G äÓ°SGôŸG ΩÉ¶f ±ó¡jh øe IQGRƒdG ¬dòÑJ ÉŸ Éë°VGh
k É°SÉµ©fG
k ôjóe ,≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒdG ¿GƒjóH
áeÉ¡dG äGõ«ªŸG øe ójó©dG øª°†àj (äÓ°SGôe e) IQOÉ°üdG äÓ°SGôŸGh á«fhÎµdE’G äÓeÉ©àdG iód áæWGƒŸG º«b õjõ©J ‘ IÒÑc Oƒ¡L ¥QÉW ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG —ÉØdG á°SQóe
äÓ°SGôŸG IQhO ΩÉ“EG ≈∏Y õ«cÎdG ÉgRôHCGh ¿ƒÄ°T IQGRh ΩÉ°ùbGh äGQGOGh äÉYÉ£≤d IOQGƒdGh ,á«°SGQódG º¡∏MGôe ™«ªéH áÑ∏£dG AÉæHC’G ÜÉàc øe áî°ùf ¬d Ωób …òdGh ,â©aQ
≥«≤–h á©jô°Sh á«dÉãe IQƒ°üH äGóæà°ùŸGh èeGôHh º¶f ™e πeÉµàdÉH ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á£°ûfC’Gh á«°SGQódG ègÉæŸG ∫ÓN øe º°†j …òdG ,(É¡HÓW ¿ƒ«Y ‘ øjôëÑdG)
IQGRƒdG äGQGOEG áaÉc ÚH ÊhÎµd’G §HôdG ´ƒLôdG í«àj …òdGh ,áØ°TQC’Gh iƒàëŸG IQGOEG .áYƒæàŸG ájƒHÎdG ‘ ¢SQGóŸG áÑ∏W øe πFÉ°SQ áYƒª›
äÓ°SGôŸG ´ÉLÎ°SGh ßØMh áØ∏àîŸG É¡eÉ°ùbGh »JCÉJ å«M á©jô°S IQƒ°üH äÓ°SGôŸGh ≥FÉKƒ∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†Mh óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖM
øY AÉæ¨à°S’G ≈∏Y IhÓY ,É«fhÎµdG É¡JÉ≤aGôeh áeƒµ◊G π«©Øàd IQGRƒdG »©°S øª°V Iƒ£ÿG √òg ,áXƒfƒÑdG áØ«£d »æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH
.á«bQƒdG äÓ°SGôŸG ¥GQhC’G ¤G ±ó¡j ÊhÎµdE’G ΩÉ¶ædG ¿CG Éªc ,á«fhÎµdE’G ¿Éé∏dGh äÉª¶æŸG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóeh äGRÉ‚EG RôHC’ ¢VGô©à°SG ¤EG ák aÉ°VEG
¿ƒÄ°T IQGRh ¿CG ¤G QOƒ÷G .O ±É°VCGh áYô°Sh äÓ°SGôŸG ∫OÉÑJ ‘ ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJ »àdG GRÒe ¿ÉæMh ,Qhõæ©dG ájÉØc ádÓ÷ ôgGõdG ó¡©dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡
AÉ°ûfG ≈∏Y IÎa òæe â∏ªY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH É¡∏≤æJh äÓeÉ©ŸG RÉ‚G øe OóYh ,ÜÉàµdG OGóYEG ‘ âªgÉ°S ≥∏©àj Ée É°Uƒ°üNh
k ,ióØŸG ∂∏ŸG
IQƒ°üH óMƒŸG ÊhÎµd’G äÓ°SGôŸG ΩÉ¶f QOƒ÷G ΩÉ°ûg πµ°ûdÉH Oƒ©j …òdG ôeC’G ,ΩÉ°ùb’Gh äGQGOE’Gh .IQGRƒdÉH Ú°üàîŸG .ácQÉÑŸG á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸÉH
á«LƒdƒæµàdG IQƒãdG ™e ≥aGƒàjh ájô°üY ∞∏àfl øe AÓª©dG äÓeÉ©e RÉ‚G ≈∏Y »HÉéjE’G
” á∏eÉc IQƒ°üH ´hô°ûŸG RÉ‚G ó©Hh á«ŸÉ©dG ‘ Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ó¡÷Gh âbƒ∏d ÒaƒJ øe ΩÉ¶ædG .IQGRƒdG ÉgÉYôJ »àdG äÉYÉ£≤dG
øe ócCÉà∏d IQGRƒdG πNGO á«ÑjôŒ πµ°ûH ¬≤«Ñ£J ¿ƒµ«°S …òdG ôe’G ,äGQGOE’Gh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ¿ƒÄ°T ôjRh QOƒ÷G óªfi øH ΩÉ°ûg QÉ°TCGh
¤G GÒ°ûe ,¬aGógCG ™e ≥aGƒàj ÉÃ ¬∏ªYh ¬à«dÉ©a ƒgh ,äÓeÉ©ŸG RÉ‚G áYô°S ‘ »HÉéjE’G ôKC’G ¬d AóH áÑ°SÉæÃ ¬d íjô°üJ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG
á«æ≤àdGh ájQGOE’G QƒeC’G áaÉc øe ócCÉàdG ó©Hh ¬fCG ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG äÉ°SÉ«°S ™e ≥aGƒàj …òdG ôe’G ΩÉ¶ædG Gòg ¿CG ¤EG (äÓ°SGôe e) ΩÉ¶æH πª©dG
≈∏Y »ª°SQ πµ°ûH ¬≤«Ñ£Jh √OÉªàYG ” ΩÉ¶ædG ‘ øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ôjƒ£àd áª¶fC’G ºgCG øe ó©j …òdGh ójó÷G
.IQGRƒdG äGQGOG áaÉc ájÒÿG ∫ÉªYCÓd ∂∏ŸG ádÓL πã‡ áØ«∏N ∫BG óªM Gòg ¬≤≤ë«°S ÉŸ ∂dPh ,IQGRƒdG ‘ »∏NGódG πª©dG
‫«البلديات» تطرح مناق�سة املرحلة الثانية من تطوير احلديقة املائية‬

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th ∫É¨°TC’G ôjRh ócCG
øH ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG ÊGôª©dG §«£îàdGh
¿ƒÄ°Th ∫É¨°TC’G IQGRh ìôW ∞∏N ˆGóÑY
á«fÉãdG á∏MôŸG ÊGôª©dG §«£îàdGh äÉjó∏ÑdG
‫هيئة جودة التعليم ت�ستطلع‬
á°übÉæe ‘ á«FÉŸG á≤jó◊G ôjƒ£J ´hô°ûe øe
πÑb øe äGAÉ£©dG Ëó≤J πLCG øe ∂dPh ;áeÉY
‫اآراء �سركائها ب�ساأن خطة �ساملة ور�سينة‬
.´hô°ûŸG ò«Øæàd øjóªà©ŸG ÚdhÉ≤ŸGh äÉcô°ûdG á°ûbÉæŸG øe QÉWEG ‘ ,2018 ôHƒàcCG ‘ áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG äócCG
Ëó≤àd »FÉ¡ædG óYƒŸG øY ôjRƒdG çó–h iDhôdG ™e ≥aGƒàj ÉÃh ,QhÉ°ûàdGh ôgGƒL.O ÖjQóàdGh º«∏©àdG IOƒL
,πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 18 ‘ ¿ƒµ«°S{ ÓFÉb äGAÉ£©dG á«eƒµ◊G äGQOÉÑŸGh äÉ«é«JGÎ°SE’Gh OGóYEG ≈∏Y πª©J áÄ«¡dG ¿CG »µë°†ŸG
á«°SôJh äGAÉ£©dG íàa OôéÃh ¬fCG Éæ«Ñe .áØ∏àîŸG ,äÉ°SÉ«°ùdG ≥n ar hn á«é«JGÎ°SE’G É¡à£N
¤EG QÉ°ü«°S π°†aC’G AÉ£©dG ≈∏Y á°übÉæŸG »àdG á«∏NGódG á°TQƒdG ∫ÓN ∂dP AÉL ΩGƒYCÓd á«eƒµ◊G §£ÿGh ,äGQOÉÑŸGh
¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ AóÑdG ;2018 ƒ«fƒj 25 ïjQÉàH áÄ«¡dG É¡Jó≤Y ‘ É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ,áeOÉ≤dG á©HQC’G
øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG πªµà°ùJ ¬LƒàdGh ,ádÉ°SôdGh ,ájDhôdG á©LGôŸ âfÉc »àdG zá«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdG ¢TQh{
.z2019 ΩÉ©dG ‘ ±GógC’G ™°Vhh ,áÄ«¡∏d »é«JGÎ°SE’G .»eƒµ◊G ≈≤à∏ŸG êÉàf
øe á≤jó◊G ‘ á«dÉª÷G »MGƒædG á≤jó◊G ‘ áeÉæŸG áª°UÉ©dG §°SƒàJ É¡fCG É°Uƒ°üNh á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G Üôb øY ∞∏N ∞°ûch èeÉfôH ™e ≥aGƒààd ¿RGƒàŸG AGOC’G ábÉ£H áÄ«¡dG ¿CG »µë°†ŸG IQƒàcódG äôcPh
äGô‡h IAÉ°VEGh AGô°†N äÉë£°ùeh áYGQR .∞ãµe πµ°ûH QGhõdG ÉgOÉJôjh á«FÉŸG á≤jó◊G ôjƒ£J ´hô°ûe øe ¤hC’G ,á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód ™HÉàdG zπeÉµJ{ »é«JGÎ°SE’G ≥aGƒàdG çGóMEG ≈∏Y πª©J
äÉMGÎ°SG ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ,áãjóM IQƒ°üH ≈¶– á«FÉŸG á≤jó◊G ¿CG í°VhCGh »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùM …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f .áÄ«¡∏d á«é«JGÎ°SE’G áWQÉÿG ôjƒ£Jh ¿GƒjO á£Nh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡à£N ÚH
á≤jó◊G áfÉµe ™e Ö°SÉæàJ »gÉ≤eh ºYÉ£eh OÓÑdG πgÉY áæjôb ¿ód øe ¢UÉN ΩÉªàgÉH ∂dPh ™bƒŸG ‘ πª©dG Ò°S Ωó≤Jh ,∫ÉªYCÓd ¬Jô°†M …òdG á°TQƒdG èeÉfôH ó¡°Th øª°V ,á«é«JGÎ°SE’G á«fóŸG áeóÿG
ÚæWGƒŸG øe áëjô°T ÈcCG Ωóîj ÉÃh áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG á°ù«FQ ióØŸG øe ájGóH É¡∏«gCÉJ IOÉYEG á«∏ªY ‘ ¥Ó£f’G ó©H ,»µë°†ŸG ÚgÉ°T ôgGƒL IQƒàcódG å«M ,»°ù°SDƒŸG AGOC’G ´hô°ûe ¥É£f
á«JÉÑædGh á«YGQõdG »MGƒædG ôjƒ£Jh Úª«≤ŸGh áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ¤EG QÉ°ü«°S å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe Èªaƒf áæé∏dG AÉ°†YCGh ,ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ∫ÓN øe áeOÉ≤dG á∏Môª∏d áÄ«¡dG ó©à°ùJ
á«LPƒ‰ á≤jóM ¿ƒµàd äÉeƒ≤ŸG áaÉc ÒaƒJh á≤jó◊G çhQƒe ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y äócCG »àdG Qƒ°ùdG π«gCÉJ IOÉYEGh á«FÉŸG äÉë£°ùŸG ∞«¶æJ IOƒL áÄ«g á£N OGóYEG ,á«é«JGÎ°SE’G ábÉ£Ñd AGOC’G ¢SÉ«b äGô°TDƒe ™°Vh
.záµ∏ªŸG QGhRh ìGƒ°ùdG Üò÷ ÉfÉµeh á«∏FÉY IOÉYE’ IQGRƒdG ≈©°ùJ å«M ,»îjQÉàdG á«FÉŸG ‘ äÉYhQõŸG ‘ π«ªéàdG ôjƒ£Jh »LQÉÿG ΩGƒYCÓd á«é«JGÎ°SE’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG iDhôdGh äGQOÉÑŸG ™°Vhh ,¿RGƒàŸG AGOC’G
≠∏ÑJ á«FÉŸG á≤jó◊G áMÉ°ùe{ ¿CG í°VhCGh ≈∏Y á¶aÉëŸG ºàJ ¿G ≈∏Y ójóL øe É¡∏«gCÉJ .á≤jó◊G πNGO ,2022 – 2019 áeOÉ≤dG á©HQC’G ºK ,É¡JQƒ∏Hh ,É¡àfRGƒeh ,á«é«JGÎ°SE’G
øe Èªaƒf ‘ É¡«a πª©dG CGóHh QÉàµg 6^57 .á≤jóë∏d ΩÉ©dG πµ°ûdGh äGÒëÑdG πµ°ûH É¡∏«gCÉJ OÉ©«°S á≤jó◊G ¿CG ócCGh k
òæe áÄ«¡dG ¬à©ÑJG …òdG è¡æ∏d ’Éªµà°SG òNC’ ájò«ØæàdG IQGOE’G ≈∏Y á∏eÉc É¡°VôY
¢ü«°üîJ ó©H ∂dPh 2017 »°VÉŸG ΩÉ©dG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T π«ch ócCG ,¬à¡L øe ÉÃ ôjƒ£àdG πMGôe ™«ªL AÉ¡àfÉH πeÉc á«é«JGÎ°S’G á£ÿG ¿CG Éªk ∏Y ,É¡°ù«°SCÉJ É¡°Vô©d Gkó«¡“ ,É¡«∏Y á«FóÑŸG á≤aGƒŸG
.z´hô°ûª∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^3 á«fGõ«e ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ¿CG{ íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ,πeÉµàe »∏FÉYh »¡«aôJ ™bƒe ¤EG É¡dƒëj .2018 ΩÉY ‘ »¡àæJ á«dÉ◊G ΩOÉ≤dG ¬YÉªàLG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y
‫ تخ�ش�شات جديدة يف‬:‫النعيمي‬ ‫ اإجمايل البعثات الدرا�شية وجامعة البحرين تنال ن�شيب الأ�شد منها‬1516
‫خطة البعثات والتقدمي الإلكرتوين غد ًا‬
á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG óªàYG
»©eÉ÷G ΩÉ©∏d á«°SGQódG äÉã©ÑdG á£N º«∏©àdGh
»‫ بعثة لدرا�شة «الطب‬16‫ بعثة جلامعات خليجية و‬75
á°üàîŸG äÉ¡÷G øe ¬«dEG áYƒaôŸG ,Ω2019/2018
:Ö«‚ IQÉ°S
¢ùaÉæà∏d äÉã©ÑdG ìôW ‘ IQGRƒdG QGôªà°SG k GócDƒe ,IQGRƒdÉH
QÉWEG ‘h Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°û∏d k É≤ah áÑ∏£dG ÚH
ΩÉ©∏d äÉã©ÑdG OóY ‹ÉªLEG ≠∏H
äÉ«fÉµeE’G Ö°ùëHh äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl øe äÉLÉ«àM’G
âæª°†Jh ,áã©H 1516 ΩOÉ≤dG »°SGQódG
…hP áÑ∏£dG ºYO ‘ IQGRƒdG QGôªà°SG ócCG Éªc ,áMÉàŸG
,…ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQód áã©H 16 á£ÿG
.Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG Ö°ùëHh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ §≤a IóMGh áã©H É¡æe
øe k Éjƒæ°S á°üàîŸG ¿Éé∏dG ¬H Ωƒ≤J ÉÃ ôjRƒdG OÉ°TCGh
É¡àMôW »àdG äÉã©ÑdG OóY ‹ÉªLEG ≠∏Hh
äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG IQGRƒdG áLÉM á°SGQO
áã©H 75 øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN á«HÎdG
á«£¨J ≈∏Y õ«cÎdG ” å«M ,ájQGOE’Gh á«æØdGh á«ª∏©dG
.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH É¡©«ªL
,É¡«a ¢ü≤f øe IQGRƒdG ÊÉ©J »àdG äÉ°ü°üîàdG øe áLÉ◊G
,zΩÉjC’G{ ¬JóYCG …òdG ó°UôdG Ö°ùëHh
,á«ª«∏©àdG ∞FÉXƒdG áfôëH ƒëf Oƒ¡÷G õjõ©J ¤EG »©°ùdGh
ÉgóªàYG »àdG á£ÿG øe áã©H 1182 ¿EÉa
QÉWEG ‘ Oó– »àdG iôNC’G äÉ°ü°üîàdG ¤EG áaÉ°VEG
»ª«©ædG óLÉe º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh
±QÉ°üŸGh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒª∏d á«∏©ØdG áLÉ◊G
á°SGQó∏d á°ü°üfl zÚæK’G{ ¢ùeCG Ωƒj
»àdGh ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G øe ÉgÒZh iÈµdG äÉcô°ûdGh
á©eÉL äÉ«∏ch äÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ
á«°SGQódG äÉã©ÑdG á£ÿ áeÉ©dG íeÓŸG É¡Yƒª› ‘ πµ°ûJ
áã©H 183 á£ÿG â∏ª°Th ,øjôëÑdG
.ΩÉ©dG Gò¡d
‘ áã©H 61h ,øjôëÑdG ∂æµà«dƒH ‘
√RGõàYGh √ôjó≤J ≠dÉH øY ôjRƒdG ÈY Oó°üdG Gòg ‘h
.øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO á°UÉN äÉ©eÉL
øe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b ¬«dƒJ ÉÃ
,á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG »bƒØàŸ áÑ°ùædÉHh
á«≤«≤◊G IhÌdG ºgQÉÑàYÉH ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d IófÉ°ùeh ºYO
Ö£dG á°SGQód äÉã©H 4 á£ÿG äOóM
èeGÈdGh §£ÿG ò«ØæJ ƒëf k Éeób Ò°ùdG k GócDƒe ,øWƒ∏d
çÉfEÓd Úàã©Hh ,Qƒcò∏d …ô°ûÑdG
»àdG äÉ°ü°üîà∏d ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG çÉ©àHG ±ó¡à°ùJ »àdG
.øjôëÑdÉH á«fÉ£jÈdG 19 øY kÓ°†a ,äÉÄ«¡dG äÉ«∏µH iôNCGh á«HÎdG á°SGQód Qƒcò∏d Úàã©H ,âjƒµdG áµ∏‡ πNGO »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH
áaÉc Òî°ùJh ,ájô°ûÑdG iƒ≤dG øe πª©dG ¥ƒ°S áLÉM »Ñ∏J
,á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH ≥∏©àj Éª«ah ,ájOƒ©°ùdG äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQó∏d áã©H áµ∏ªŸÉH π°ü«a ∂∏ŸG á©eÉL ‘ á°UÉÿG Qƒcò∏d áã©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG
.ÖfÉ÷G Gòg ‘ IQGRƒdG Oƒ¡L Rõ©J »àdG äÉ«fÉµeE’G
≈∏Y äÉéjôÿGh ÚéjôÿG ¢ùaÉæà«°S âæª°†J h .á©jô°ûdG á°SGQód 12 É¡æ«H .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¢ü°üîàdG á°SGQód çÉfEÓd ÚàæKG πHÉ≤e
»°ù«Y äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO ,¬ÑfÉL øeh
äÉ°ü°üîJ ‘ 245 É¡æ«H ,áã©H 333 äGó©ŸG á°Sóæg á°SGQód äÉã©H 4 á£ÿG ó«MƒJ) »bƒØàŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG Éª«a ,á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉéH ¬°ùØf
áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG »égƒµdG ˆGóÑY
¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG á©eÉéH áYƒæàe äGQÉeE’G ‘ ¿ÉªéY á©eÉL ‘ á«Ñ£dG Èà©j ,(äÉ«°VÉjôdGh Ωƒ∏©dG äGQÉ°ùŸG á©eÉéH çÉfEÓd IóMGh áã©H ójó– ”
á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG øe 2018/2017 »°SGQódG ΩÉ©∏d
23h ,øjôëÑdG ∂æµà«dƒH ‘ áã©H 29 »æØdG º«∏©àdG) »éjôÿ ,IóëàŸG á«Hô©dG áµ∏‡ êQÉN äÉã©ÑdG øe ÈcC’G º¡Ñ«°üf É≤ahh .¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ÌcCÉa %90 áÑ°ùæH »ªcGôJ ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊Gh á°UÉÿGh
âYRƒJ Éª«a ,á«é«∏N äÉ©eÉéH áã©H »æØdG º«∏©àdG øe Qƒ£ŸG ΩÉ¶ædGh »æ¡ŸGh á°SGQód IóMGh áã©H πª°ûJh ,øjôëÑdG á©Ñ°ùd ¢Uôa ∑Éæg ¿ƒµ«°S ,á£ÿG
äÉã©H ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdGh ,¬dOÉ©j Ée hCG
≈∏Y º¡d á°ü°üîŸG äÉã©ÑdG á«≤H »éjôNh z»YÉæ°üdG Iòª∏àdG{ »æ¡ŸGh á©eÉL ‘ …ô°ûÑdG Ö£dG ¢ü°üîJ ¢ùaÉæà∏d á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe ÚbƒØàe
IQGRƒd ÊhÎµd’G ™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒNódG ¤EG ,ΩÉ©dG Gò¡d IQGRƒdG
øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO á°UÉN äÉ©eÉL .(»æ¡ŸG ÖjQóàdGh π«gCÉà∏d ô°UÉf õcôe áã©H ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ‘ …ô°ûÑdG Ö£dG á°SGQO ôZGƒ°T ≈∏Y
hCG (www.moe.gov.bh) ¿Gƒæ©dG ≈∏Y º«∏©àdGh á«HÎdG
¢ü«°üîJ øY kÓ°†a ,äÉ«∏µdG ∞∏àfl ‘ äÉã©ÑdG á£N âæª°†J ,πHÉ≤ŸG ‘h ájô£«ÑdG á«æ≤àdGh ¿Gƒ«◊G º∏Y á°SGQód ,Qƒcò∏d 2 É¡æe ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL
www.) ¿Gƒæ©dG ≈∏Y á«fhÎµd’G áeƒµ◊G ™bƒe IQÉjR
øjôëÑdG ó¡©Ã á°SGQó∏d Úàã©H á°UÉÿG ¢SQGóŸG äÉéjôNh »éjôÿ á°SGQód iôNCGh ,É¡°ùØf á©eÉ÷ÉH IóMGh Úàã©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,çÉfEÓd 3h
∂dPh ,äÉã©Ñ∏d π«é°ùàdG äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ (bahrain.bh
.á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ 12 É¡æ«H áã©H 23 ¤EG ,»©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG á°Sóæg øjôëÑdG á©eÉéH çÉfEÓd iôNCGh Qƒcò∏d
≈àMh 2018/7/4 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G óZ Ωƒj øe k GQÉÑàYG
á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ÚH øeh ∑Éæg ¿CG ¤EG á£ÿG äQÉ°TCGh .ájOƒ©°ùdG É¡æe äGQÉeE’G á©eÉL ‘ äÉã©H 3 ÖfÉL êQÉN äÉã©ÑdÉH ≥∏©àj Éª«ah .á«Ñ£dG
.2018/7/6 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj
»àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOƒLƒŸG ógÉ©ŸG »éjôÿ á°ü°üfl äÉã©H 8 IóMGhh ÚJÉ°ùÑdG ‘ Ωƒ∏©dG á°SGQód 2 Ö°ùëH ô°üà≤J É¡fEÉa ,øjôëÑdG áµ∏‡
ájô°ùdG ΩÉbQC’G º¡∏°üJ ⁄ øjòdG áÑ∏£dG ÉYO Éªc
á©eÉL øe πc á£ÿG ‘ äOQh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ É¡©«ªL ,á«æjódG .á«YGQõdG IQGOEÓd á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πc ≈∏Y á£ÿG
IQGOEG á©LGôe ¤EG ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ≈∏Y ÊhÎµdE’G π«é°ùà∏d
á«fÉ£jÈdG á©eÉ÷G ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG zácÎ°ûe{ äÉã©H 9 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢ü°üîJ ⁄ á£ÿG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ,¿ÉªY áæ£∏°S ,âjƒµdG ádhO ,ájOƒ©°ùdG
,ÊhÎµdE’G π«é°ùàdG IÎa AÉ¡àfG ó©H äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG
,ádGõZ ƒHCG ∫ÓW á©eÉL ,OQƒØdÉ°S º«∏©àdG øe Qƒ£ŸG ΩÉ¶ædG »éjôÿ »éjôÿ øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN äÉã©H .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh
á«HÎdG IQGRh ô≤e ‘ Ú©LGôŸG äÉeóN õcôe ≈æÑÃ ∂dPh
,á«∏gC’G á©eÉ÷G ,á«é«∏ÿG á©eÉ÷G É¡æ«H ,(ájQÉéàdG Iòª∏àdG) »æ¡ŸGh »æØdG .(ájQÉéàdG Ωƒ∏©dG) äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ áã©H á£ÿG âæª°†J ,É«∏«°üØJh
≈àMh k ÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ≈°ù«Y áæjóÃ º«∏©àdGh
,á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ∂æµà«dƒH ‘ 2 ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ 5 º¡d á°ü°üîŸG äÉã©ÑdG âæª°†J Éªc ó«MƒJ) ¢ü°üîàd ácÎ°ûe IóMGh
≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj √É°übCG óYƒe ‘h k Gô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG
,äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷Gh áµ∏ªŸG á©eÉL á©eÉL ‘ áã©Ñd áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG ádhóH áØ∏àfl äÉ°ü°üîJ ‘ áã©H 20 (á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh äÉ¨∏dG - äGQÉ°ùŸG
∫Éªµà°SGh º¡JÉÑZQ π«é°ùJ º¡d ≈æ°ùà«d ,2018/7/12
.ÉeCG á©eÉLh á©eÉ÷G ‘ IóMGhh ,á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG âjƒµdG á©eÉéH äÉã©H É¡æe ,âjƒµdG á©eÉL ‘ á«°ùfôØdG á¨∏dG á°SGQód
.ΩÉ©dG Gò¡d á«°SGQódG äÉã©ÑdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d Ωó≤àdG äGAGôLEG
:‫ وزير الأ�شغال‬..‫ترقب افتتاح امل�شروع بالربع الثالث من العام احلايل‬
‫ ن�شبة التنفيذ مب�شروع تطوير تقاطعي األبا والنويدرات‬%67

ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d »àjƒµdG ¥hóæ°üdG øe ºYóH òØæj …òdG äGQójƒædGh ÉÑdCG »©WÉ≤J ôjƒ£J ´hô°ûe ™bƒe ¤EG ádƒéH ∞∏N ˆGóÑY øH ΩÉ°üY .Ω ÊGôª©dG §«£îàdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th ∫É¨°TC’G ôjRh ΩÉb
ø°ùfi óªfi .Ω ¥ô£∏d á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG º°ùb ¢ù«FQ ,…ƒ∏Y QóH ó«°S .Ω ¥ô£dG áfÉ«°Uh ™jQÉ°ûe IQGOG ôjóe ¬≤aGôj ´hô°ûŸG ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓWÓd ∂dPh ,»é«∏ÿG á«ªæàdG èeÉfôH øª°V ,á«Hô©dG
.®ƒØfi …ó› .Ω ´hô°ûŸG ôjóeh
ájOÉæà°S’G ¿GQó÷G AÉ°ûfEG ≈∏Y É«dÉM πª©dG …QÉL å«M ,100% äGQójƒædG ô°ù÷ á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G ‘ RÉ‚E’G áÑ°ùf â¨∏H Éªæ«H ,67% ƒëf â¨∏H ´hô°ûŸG Gòg ‘ πµc RÉ‚E’G áÑ°ùf ¿CG ôjRƒdG ìô°Uh
¿GQó÷G √òg AÉ°ûfE’ áMÉ°ùŸG áMÉJE’ »FÉ¡ædG É¡∏µ°ûH á«ÑfÉ÷G ´QGƒ°ûdG ¤EG ájQhôŸG ácô◊G πjƒ–h ô°ù÷G πØ°SCG »°VQC’G ™WÉ≤àdG íàa ™e ÉkæeGõJ ,äGQójƒædG ô°ù÷ á«bô°ûdG á¡÷Gh á«Hô¨dG á¡é∏d
øe GQk ÉÑàYG ºà«°S Éªc ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN ô°ùé∏d Ö≤JôŸG ìÉààaÓd Gkó«¡“ ÉÑdCG ô°ùL ≈∏Y …ƒ∏©dG ô°ù÷Gh äGQójƒædG ô°ùL ™dÉ£Ÿ ¿GQó÷G ∂∏J AÉ°ûfEG ‘ ∫ÉªYC’G π°UGƒàJ å«M ,ájOÉæà°SE’G
.(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûd …PÉëŸG ´QÉ°ûdGh 15 ´QÉ°Th ôjôµàdG ´QGƒ°ûd á«FÉ¡ædG â∏Ø°S’G á≤ÑW ™°Vh ≈∏Y πª©dG …QÉ÷G ƒ«dƒj øe ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G
ájQhôŸG äÓjƒëàdG øe GkOóY ´hô°ûŸG ó¡°û«°S Éªc

ácô◊G πjƒëàc ,ƒ«dƒj 6 øe GQk ÉÑàYG ∞«°üdG IÎa ‘
äGQÉ°ùŸG ≥∏Z ºà«°S å«ëH ÉÑdCG QGhO ‹Éª°T ájQhôŸG
Éãk jóM CÉ°ûæŸG ô°ù÷G â– äGQÉ°ùÃ É¡dGóÑà°SGh á«dÉ◊G
»∏Ø°ùdG ô°ù÷G AÉ°ûfEG ∫ÉªYCG ∫Éªµà°S’ áMÉ°ùŸG áMÉJE’
≈∏Y ájQhôe á∏jƒ– ∑Éæg ¿ƒµ«°S Éªc ,™WÉ≤àdG ≈∏Y
QÉ°ùŸG ≥∏¨H πãªàJ ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T
≈àM äGQójƒædG ™WÉ≤J √ÉŒÉH IÎ°S øe ÚeOÉ≤∏d øÁC’G
√É«e ∞jô°üJ •ƒ£N AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG øe ∫hÉ≤ŸG øµªàj
.QÉ£e’G
π≤æ«°S √ÉŒ’G …OÉMC’G ô°ù÷G ¿EG :∞∏N .Ω ±É°VCGh
óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T øe ôM πµ°ûH ájQhôŸG ácô◊G
≈∏Y É«dÉM ôªà°ùe πª©dGh ,óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T ¤EG ìÉÑ°üdG
≈∏Y ™bGƒdG É¡FõL ‘ ô°ùé∏d ájOÉæà°SE’G ¿GQó÷G AÉ°ûfEG
´QÉ°T ™e ¬©WÉ≤Jh 96 ´QÉ°T ™e ¬©WÉ≤J ÚH Ée Qƒ°üëŸG .óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T ¤EG á¡éàŸGh πª©dG ™bGƒe ‘ ádÉª©dG ™jRƒJ ” ∂dP ≈∏Y Ak ÉæHh ìÉÑ°üdG óªM’G ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°Th óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T
´QÉ°T »HôZ ≈∏Y êôflh òØæe AÉ°ûfEG ∫ÉªYCGh ,äÉæMÉ°ûdG ‹É◊G äGQójƒædG QGhO πjƒ– ´hô°ûŸG øª°†àj Éªc 12 ájÉ¨d ÉMÉÑ°U
k 1^30 øe ¤hC’G áHƒæ∏d ´hô°ûŸÉH ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN ô°ù÷G Gò¡d ∫ƒeCÉŸG ìÉààaÓd Gó«¡“
á≤£æe ‘ ájQÉéàdGh á«fÉµ°SE’G ≥WÉæŸG Ωóî«d ∫Ó≤à°S’G äGQÉ°TEÉH QGój »°VQCG ÉªgóMCG ,Újƒà°ùe øe ™WÉ≤J ¤EG .ÉMÉÑ°U
k 1^30 ájÉ¨d Gôk °üY 4 øe á«fÉãdG áHƒædGh ,Gôk ¡X .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe
.äÉ«é◊G äGQÉ°ùe áKÓK øe …ƒ∏Y ô°ùL øY IQÉÑY ôNB’Gh ,á«Fƒ°V á£ÑJôŸG πcÉ°ûŸG πM ” ób ¬fEG ∞∏N .Ω ±É°VCGh ô°ùL ‘ ∫ÉªYC’G π°UGƒJ øY ∫É¨°TC’G ôjRh ∞°ûch
¥ô£dG áµÑ°ûd áª¡e áaÉ°VEG ´hô°ûŸG Gòg Èà©jh ï«°ûdG ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y QhôŸG ácôM π≤æjh ,√ÉŒG πc ‘ áµÑ°T AÉ°ûfEG ∫ÉªYCG ™e AÉHô¡µdG äÓHÉc •ƒ£N ¢VQÉ©àH OhóM ‘ ô°ù÷G AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ” å«M ,»∏Ø°ùdG ÉÑdCG
á£°ûfC’ÉH á¶àµŸG á≤£æŸG √òg ‘ É¡FGOCG øe ™aÎ°S AõL á©°SƒJh ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ´QÉ°T ≈∏Y QÉ£e’G √É«e ∞jô°üJ AÉ°ûfEG ≈∏Y É«k dÉM ºFÉb πª©dGh ,≥HÉ°ùdG QGhódG ™bƒe
¢ùµ©æj Ée ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG ∫Ó≤à°S’Gh ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ´QGƒ°T øe ÒÑc ∞jô°üJ áµÑ°T AÉ°ûfEG ∫ÉªYCG øe %75 øe AÉ¡àf’G ” ∂dòc óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG ¬FõL ‘ ô°ù÷Gh IóªY’G
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y É«k HÉéjEG ∫ƒNódG ô°üMh 96 ´QÉ°T ájÉ¨d óªM ∂∏ŸGh ôµ°ù©ŸGh QÉÑàY’G Ú©H äòNCG áµÑ°ûdG √òg ¿CG Éªc ,QÉ£e’G √É«e ô°ù÷G Gòg ¿CÉH Éªk ∏Y ,∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈∏Y ™bGƒdG ¬FõLh
äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πÑb øe »°SQCG ób ´hô°ûŸG ¿CG ôcòj AÉ°ûfEG IOÉYEGh ,IOófi òaÉæe øe íÑ°ü«d ¬«∏Y êhôÿGh äGQójƒædGh ÒeÉ©ŸG πãe ´hô°ûª∏d ájPÉëŸG ≥WÉæŸG ¢†©H Üƒæ÷G √ÉŒG ‘ ôM πµ°ûH ájQhôŸG ácô◊G π≤æ«°S
(»°S »°S ¬«c) ácô°T ;ÚdhÉ≤e ±ÓàFG ≈∏Y äGójGõŸGh ´QÉ°T AÉ°ûfEGh ,äGQójƒædG QGhO øe ÉHk ƒæL ¬éàŸG 15 ´QÉ°T .´ÉaôdG ´QÉ°Th äÉ«é◊G á≤£æe äÉ©ª› øe AõLh .∫Ó≤à°S’G ´QÉ°Th óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T ÚH ∫Éª°ûdGh
¿ƒ«∏e 46^8 áª«≤H á«æjôëÑdG (¢SÉf) ácô°T ™e á«àjƒµdG ´QÉ°ûH á«YÉæ°üdG ÒeÉ©ŸG á≤£æe §Hôj êhOõe ójóL πjƒ– øª°†àJ ´hô°ûŸG ∫ÉªYCG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G πª©dG IQGRh É¡JôbCG »àdG πª©dG ô¶M IÎa AóH ™eh
.QÉæjO ¤EG …ODƒŸG ´QÉ°ûdG ôjƒ£Jh ,(ÉÑdCG) QGhO ÜƒæL óªM ∂∏ŸG øe ¿ƒµàj äÉjƒà°ùe 3 øe ™WÉ≤J ¤EG ‹É◊G ÉÑdCG QGhO ÚH Ée ∞«°üdG äGÎa ∫ÓN πª©dG ÉgÉ°†à≤Ã ™æÁ »àdG
ìƒ°VƒH ΩGõàd’G ≈∏Y ´hô°ûŸG ∫hÉ≤e ôjRƒdG åM Éªc ÊóŸG ´Éaó∏d êQÉîŸGh πNGóŸGh ∫hÎÑdG ôjôµJ á£fi øe …ƒ∏Y ô°ùLh ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH QGój »°VQCG ™WÉ≤J ájÉ¨d ƒ«dƒj 1 øe IÎØ∏d Gôk °üY 4 ≈àM Gôk ¡X 12 áYÉ°ùdG
áÑ°SÉæŸG É¡©bGƒeh É¡àaÉ¶f øe ócCÉàdGh ájQhôŸG äÉeÓ©dG áeÉ¡dG ∫ÉªYC’G ¢†©H áaÉ°VEG â“ Éªc ,(ƒµHÉH) ácô°Th OGóàeG ≈∏Y QhôŸG ácôM π≤æjh ,√ÉŒG πc ‘ äGQÉ°ùe 3 ∫hÉ≤ŸGh πª©dG ≥jôa ∞∏N .Ω ¬Lh ó≤a ,¢ù£°ùZCG 31
∞«¶æJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh ájQhôŸG ácô◊G á°SÓ°S øª°†j ÉÃ ™jQÉ°ûª∏d ≈∏ãŸG áeóÿG π«°Uƒàd ´hô°ûª∏d iôN’G √ÉŒ’G …OÉMCG ô°ùLh ,óªM ∂∏ŸG ´QÉ°Th ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ¿Éª°†d ¬fCÉ°ûH ≥ØàŸG »æeõdG óYƒŸÉH ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y
¿CG ¿Éª°†d ´hô°ûŸG ‘ πª©dG äÉØ∏fl øe πª©dG ™bGƒe ,ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸGh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh á«fÉµ°SE’G ácôM π≤æjh ,√ôcP ≥HÉ°ùdG ô°ù÷G ƒ∏©j øjQÉ°ùe øe πª©dG ∫ÓN øe RÉ‚E’G áYô°Sh πª©dG IÒJƒH π«é©àdG
.≥FÓdG πµ°ûdÉH ™bƒŸG ô¡¶j ¬FõL ‘ óªM ∂∏ŸG ´QÉ°T á©°SƒJ ∫ÉªYCG áaÉ°VEG â“ å«M ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T á¡L øe áeOÉ≤dG QhôŸG ,™bGƒŸG áaÉc ‘ ¿ÉµeE’G Qób πª©dG äÉYÉ°S IOÉjR ≈∏Y
www.alayam.com
q ‹ÉgCG øe Góah
áæjóŸG QÉŒh k πÑ≤à°ùJ »e áî«°ûdG
‫تر�شيــح مدينــة املنامــة للإدراج على قائمـة التـراث العــاملي‬

áæjóe{ :áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG âdÉbh óªfi âæH »e áî«°ûdG â∏Ñ≤à°SG
É¡à«°Uƒ°üîHh á«aÉ≤ãdG É¡àjƒ¡H ßØà– ¿CG Öéj áeÉæŸG áaÉ≤ã∏d øjôëÑdG áÄ«g á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG
øjôëÑ∏d »æjOh »YÉªàLG ,‘É≤K ,…OÉ°üàbG õcôªc ‹ÉgCG øe k Góah ¢ùeCG ìÉÑ°U QÉKB’Gh
∞JÉµàH ’EG ¿ƒµj ’ É¡fiÓe ¿ƒ°U ¿CG IócDƒe ,zá≤£æŸGh øe ≥jôa Qƒ°†ëH áeÉæŸG áæjóe QÉqŒh
áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G ™«ªL Oƒ¡L
õcôŸGh áaÉ≤ãdG áÄ«g AGÈNh »°Sóæ¡e
‘ ¬H Ωƒ≤f Ée ió°U ¿EG{ :âaÉ°VCGh .»∏ëŸG ™ªàéŸGh
∂dPh ,»ŸÉ©dG çGÎ∏d »Hô©dG »ª«∏bE’G
¿Gôª©∏d ¿ƒ°Uh á«fÉ°ùfE’G IôcGò∏d ßØM øe øjôëÑdG
∞«°†à°ùf Ωƒ«dGh ,¬∏c ⁄É©dG ¬©ª°ùj ,ÉæfóŸ ≥jô©dG
‘ ƒµ°ù«fƒ«dG ájô≤H ¿ƒŸO áYÉb ‘
å«M Ú©HQC’Gh ÊÉãdG »ŸÉ©dG çGÎdG áæ÷ ´ÉªàLG çGÎdG áæ÷ ´ÉªàLG ó≤©æj å«M ,áeÉæŸG
™bGƒeh ájQÉ°†M äGõéæe π«é°ùàd ∫hódG ≈©°ùJ áµ∏‡ á°SÉFôH Ú©HQC’Gh ÊÉãdG »ŸÉ©dG
¿CG äócCGh .z™ªLCG ⁄É©dG É¡H ±Î©j á«©«ÑWh á«aÉ≤K .øjôëÑdG
,¢ûjÉ©àdGh ΩÓ°ù∏d k Gójôa k ÉLPƒ‰ Ωó≤à°S áeÉæŸG áæjóe õjõ©J πÑ°S AÉ≤∏dG ¢Vô©à°SGh
çGÎdG áªFÉb ∫ƒNód áeÉæŸG í«°TôJ ¿CG áë°Vƒe äÉ°ù°SDƒŸGh ÊóŸG ™ªàéŸG ácQÉ°ûe
øjôëÑdG áµ∏‡ IOÉ«≤d á∏eÉ°T ájDhQ øª°V »JCÉj »ŸÉ©dG ‘É≤ãdG ∑Gô◊G ‘ á°UÉÿGh á«∏gC’G
OƒLƒH á≤∏©àŸGh áeÉæª∏d »ŸÉ©dG çGÎ∏d »Hô©dG ÜÉH ∞∏N á°û¡JôŸG êPƒ‰ ,IÒ¨°üdG óæ¡dG ´hô°ûe ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†ëH á∏ã‡ á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh »æjôëÑdG
çGÎdG áªFÉb ≈∏Y áæjóŸG êGQOE’ á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG áÄ«g ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEGh .ójÈdG ∞ëàeh øjôëÑdG ßØ◊ ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ôNBÉH º¡Øjô©J ¤EG áaÉ°VEG ,á«aÉ≤ãdG
á«°ù«FôdG ±GógC’G øeh .ƒµ°ù«fƒ«dG áª¶æŸ »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùH ´õ¡ŸG óé°ùe ‘ âÑ≤q f QÉKB’Gh áaÉ≤ã∏d øjôëÑdG ÊÉ°ùfE’G çQE’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«∏ëŸG á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG áeÉæŸG áæjóe í«°TôJ ≈∏Y πª©dG äGQƒ£J
áæjóŸG ‘ IOƒLƒŸG á«KGÎdG äÉfƒµŸG ≥«KƒJ ,á°SGQó∏d áÁó≤dG ¬JÉ°SÉ°SCG ≈∏Y Qƒã©dG øe âæµ“h Ëó≤dG áeÉæŸG .»æjôëÑdG çGÎdG áªFÉb ≈∏Y êGQOEÓd á«îjQÉàdG
á≤HÉ£e ióe º««≤Jh áeÉæŸG ™bƒe ¿ƒ°U ádÉM º««≤Jh ¤EG áaÉ°VEG ¬æe IQô°†àŸG á«FÉ°ûfE’G AGõLC’G âªYOh q
ôµ°ûdÉH áeÉæŸG áæjóe QÉŒh ‹ÉgCG óah ¬LƒJ
q √QhóH .ƒµ°ù«fƒ«dG áª¶æŸ ÊÉ°ùfE’G »ŸÉ©dG
á«FÉæãà°S’G á«ŸÉ©dG áª«≤dG •hô°ûd áeÉæŸG ™bƒe ™jQÉ°ûe øeh .¬ª«eôJ IOÉYE’ ìÎ≤e º«ª°üJ Ëó≤J õjõ©J ‘ ÉgOƒ¡÷ QÉKB’Gh áaÉ≤ã∏d øjôëÑdG áÄ«¡d
á«bÉØJG ¬«∏Y õµJôJ …òdG ¢SÉ°SC’G »gh ,(OUV) ÉgRÉ‚EG ≈∏Y É«k dÉM πª©J »àdG á«aÉ≤ãdG á«àëàdG á«æÑdG ,…QÉ°†◊G çGÎdG ¿ƒ°Uh ßØMh ‘É≤ãdG ∑Gô◊G
q
™bGƒe É¡H õ«ªàJ »àdG ô°UÉæ©dG í°VƒJh »ŸÉ©dG çGÎdG ∑QÉª÷G ≈æÑe) áeÉæŸG ójôH ≈æÑe ´hô°ûe ,áaÉ≤ãdG áÄ«g …QÉ÷G πª©dG ºYO ‘ áªgÉ°ùª∏d ºgOGó©à°SG øjócDƒe
á°SGQódG äQÉ°TCGh .¢†©ÑdG É¡°†©H øY áØ∏àîŸG çGÎdG ≥«°ùæàdÉH á«∏°UC’G ¬fiÓe IOÉ©à°SG ºàà°S å«M ,(É≤HÉ°S »æjódGh ÊGôª©dGh ‘É≤ãdG çQE’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘
å«M ,ójôa »YÉªàLGh ÊGôªY è«°ùæH áeÉæŸG ™à“ ¤EG »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ÉeCG .äÓ°UGƒŸG IQGRh ™e ™bƒªc É¡ë«°TôJ ∞∏e OGóYEG ‘ áªgÉ°ùŸGh áæjóª∏d
çGÎdG ,Ëó≤dG ÊGôª©dG çGÎdG íeÓe áæjóŸG º°†J ,áeÉæŸG IÒëH ´hô°ûe ÉgRôHCÉa áÄ«¡dG Égò«Øæàd §£îJ .»ŸÉ©dG çGôJ
´ƒæJ ¤EG áaÉ°VEG ,»æjódG çGÎdGh åjó◊G …ô°†◊G øjôëÑdG ÜÉH á¡LGh ¤EG ôëÑdG IOÉYEG ¤EG ±ó¡j …òdGh ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG áÄ«¡dÉH á°Sóæ¡dG ≥jôa ≈≤dCGh
.õ«‡ ‘É≤Kh »YÉªàLG ´hô°ûe ,á≤£æŸG ‘ ìƒàØe ìô°ùeh πØ£dG ∞ëàe AÉæHh Iô°VÉ◊G ,á«°VÉŸG á«fGôª©dG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸG
âæH »e áî«°ûdG á≤aôH ƒµ°ù«fƒ«dG ájôb óaƒdG QGRh .π°VÉØdG óé°ùe IQÉæeh øjôëÑdG ¥óæa ” »àdG ™jQÉ°ûŸG øeh .áeÉæŸG áæjóe ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh
»ŸÉ©dG çGÎdG áæ÷ πªY ≈∏Y Gƒ©∏WGh áØ«∏N ∫BG óªfi »àdG á«dhC’G á°SGQódG ¤EG AÉ≤∏dG ¥ôq £J ∂dP ó©H øeh º«eôJ IOÉYEG ,AÉ≤∏dG Qƒ°†M É¡«∏Y ±ô©Jh ÉgRÉ‚EG
.Ú©HQC’Gh á«fÉãdG É¡JQhO ‘ »ª«∏bE’G õcôŸGh áaÉ≤ãdG áÄ«g ÚH Ée ¿hÉ©àdÉH âjôLCG ,øjôëÑdG ÜÉH äÉeƒ∏©e õcôe ,øjôëÑdG ÜÉH á¡LGh
ً
‫ كنائ�س ومعبد‬3‫م�شجدا و‬ 62‫املنامة ثرية مببانيها الأثرية و‬
ºàj ¿Éc »àdG zÉ¡°ùdÉ›{`H äƒ«ÑdG ∂∏J Ö∏ZCG RÉà“h ,á≤«°†dG ábRC’G »àdG Oƒ¡«dG IÈ≤eh ,»°Shóæ¡dG óÑ©ŸG øY kÓ°†a ,á«æWƒdG á«∏«‚E’G :Ö«‚ IQÉ°S
k G ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G IQGOEGh ,É¡«a ±ƒ«°†dG ∫ÉÑ≤à°SG
áaÉ°VE’ÉH ,É°†jC .á«eÓ°SE’G ôHÉ≤ŸG øY GÒ
k ãc ó©ÑJ ’
áYÉæ°üH É¡°ùØf OGƒŸG âeóîà°SGh ,∫õæŸG §°Sƒàj …òdG z¿Gƒ«∏dG{ ¤EG øe ≠∏Ñj É¡°†©H ¿EG πH ,áeÉæŸG õ«Á Ée §≤a óLÉ°ùŸG OóY ¢ù«dh çGÎdG áªFÉb øª°V áeÉæŸG áª°UÉ©dG êGQOE’ øjôëÑdG áµ∏‡ ≈©°ùJ
.áÁó≤dG äƒ«ÑdG èjôa ‘ ™≤j …òdG »‚ƒN óé°ùe É¡æeh ,ΩÉY 100 øe ÌcCG ôª©dG äõ«“ ÉŸh ,áæjóŸG É¡H â«¶M »àdG á«îjQÉàdG áfÉµª∏d Gôk ¶f ,»ŸÉ©dG
™≤j áª°UÉ©dG Ö∏b »Øa ,áãjó◊G IQÉª©dÉH É°†jC k G áeÉæŸG RÉà“ .º«eÎdG äÉ«∏ªY øe Òãµ∏d ™°†N …òdGh ,π°VÉØdG …òdG ÒÑµdG óLÉ°ùŸG OóY ∫ÓN øe ¬«∏Y ∫óà°ùj »æjO ´ƒæJ øe ¬H
Éªc ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ √DhÉ°ûfEG ” …òdG ,áeÉæŸG ájó∏H ≈æÑe »g á«KGÎdG ÊÉÑŸG øe áYƒæàeh IÒÑc áYƒª› áæjóŸG º°†Jh k CÉe 54h ,Gók é°ùe 62 ≠∏Ñj
á«°ù«FôdG çÓãdG á«ë«°ùŸG ¢ùFÉæµdGh ,É“
.Ω1932 ΩÉ©dG ‘ §ØædG ±É°ûàcG ó©H GÒ k Ñc GQk ƒ£J áeÉæŸG äó¡°T ∫ÓN øe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµÁ »àdGh ,ájó«∏≤J øcÉ°ùe ÖdÉ¨dG ‘ á°ù«æµdGh ,¢Só≤ŸG Ö∏≤dG ,ôaƒà°ùjôc ¢ùjó≤dG á«FGQóJÉc øe πc »gh
k
:z¿Éµ°SE’G{ ..É«k æjO 31h É«k ª«∏©J É≤aôe 63h Iójó÷G áæjóŸÉH äGQÉ°ûà°SÓd õcôe
‫ اآلف طلب اإ�شكاين جديد �شنو ًيا ومدينة �شلمان �شت�شهم يف ا�شتيعابها‬6
.âfÉc äÉØdÉfl …CG øe ¿Éª∏°S :óªMCG ÖdÉZ
á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf á∏NGóe ≈∏Y Oq Q ‘ äQÉ°TCGh
á°UÉÿG áaÉ¶ædG ácô°T ™e äÉjó∏ÑdG ó≤Y ¿EG »égƒµdG óªMCG ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûe º«ª°üJh §«£îàdG IQGOEG ôjóe ócCG
Éªc ,ácô°ûdG ≈∏Y IójóL äÉeGõàdGh OƒæH áaÉ°VEÉH íª°ùj ≈≤∏àJ ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG ÖLQ ∫OÉY ¿Éµ°SE’G IQGRƒH
ó≤©dG ¿CG PEG ,Iójó÷G ≥WÉæŸG ‘ ácô°ûdG Ωõ∏j ó≤©dG ¿CG áæjóe ¿CG ¤EG Éàk a’ ,ójóL ÊÉµ°SEG Ö∏W ±’BG 6 áHGôb Éjk ƒæ°S
øe iƒà°ùe ácô°ûdG ΩõdCG É‰EGh IOófi ≥WÉæe Oóëj ⁄ .á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉ©«à°SG ‘ º¡°ùà°S á«fÉµ°SE’G ¿Éª∏°S
.…ò«ØæàdG RÉ¡é∏d É«k °Vôe ¿ƒµj áaÉ¶ædG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùe ™ªL ´ÉªàLG ∫ÓN ÖLQ ∫Ébh
IóFGQ áæjóe ¿Éª∏°S áæjóe ¿CG ¤EG ádÉ°†ØdG äQÉ°TCGh ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿EG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏›h ¿Éµ°SE’G
Iõ«e √ògh ôëÑdG ≈∏Y ÉgDhÉæH ” PEG ,ÉØk ∏àfl ÉLPƒ‰
k πã“h .ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W ÜÉ©«à°SG ¤G ´É£à°ùŸG Qób
.è«∏ÿG ‘ á«fÉµ°SEG áæjóe …CG ‘ IOƒLƒe â°ùÑd áeÉbEÉH ¿Éª∏°S áæjóe ‘ ¿Éµ°SE’G IQGRh QhO ¤EG QÉ°TCGh
ájó∏ÑH ¢û«àØàdGh áHÉbôdG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ,√QhóH É¡°UÉ°üàNG ≥ah ∂dPh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdGh äƒ«ÑdG
Oófi ¬«LƒJ ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG …OGƒdG õjõ©dGóÑY á«dÉª°ûdG ¢UÉ°üàNG øe iôN’G äÉeóÿG ™jQÉ°ûªa ,äÉ«fGõ«ª∏dh
äGQOÉÑe ∑Éæ¡a ≥jô£dG ä’É¨°TEG ÉeCG äÓ¶ŸG ádGRE’ QÉ°ùØà°SG ≈∏Y √OQ ‘ ∂dP AÉL ,iôNC’G á«eóÿG äGQGRƒdG
‘ á≤aGôe äÉeóN OƒLh ΩóY ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG
.äÉØdÉîŸG ádGRE’ Iôªà°ùe äÓªMh
.áæjóŸG
‫ ل خدمات عامة مبدينة �شلمان‬:‫القطري‬
IQGRƒH á«fÉµ°SE’G äÉµ∏àªŸG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb ,√QhóH
¢ù∏éŸG ¿EG …ô£≤dG áªWÉa á«dÉª°ûdG …ó∏H ƒ°†Y âdÉb
äÉeGóîà°S’G IOó©àe ádÉ°U ,äÉ°UÉH á£fi ,Oƒbh á«æÑdG äÉeóN »°VGQCG ∫ƒM á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YC’ äÉeóî∏d õcôe É¡d ¿ƒµ«°S IQGRƒdG ¿EG ˆGóÑY º«¡a ¿Éµ°SE’G
øe á«eóÿG äGQGRƒdG á£N á°SGQód äÉYÉªàLG IóY ó≤Y
,áeÉY ÖJÉµe 3h ójôH Öàµe ,Úæ°ùŸG ájÉYôd øjõcôeh »°VGQCG ™jRƒàH âeÉb IQGRƒdG ¿EG á«dÉª°ûdG áæjóª∏d á«àëàdG ¿ƒµ«°S ÉfQhOh ,¿Éª∏°S áæjóe ‘ ¬àeÉbEG ºà«°S á«fÉµ°SE’G
OƒLh ≈∏Y ó«cCÉàdG ” å«M ,iôNCG äGQGRhh á«HôJh áë°U
…ôëH õcôe ¤EG á«aÉ≤ãdG äÉeóÿG »°VGQCG âª°ù≤J Éª«a ,á«ª«∏©J ,á«æjO :»gh á«eóN ´GƒfCG 9 ¤EG äÉeóÿG .…QÉ°ûà°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘
á∏µ°ûe çhóëH Qòæj Ée Gògh ,á«fGõ«e óLƒJ ’ øµd ,™bGƒŸG
.»°VÉjQ OÉà°SEGh ‘É≤K õcôeh á«æHh ,á«¡«aôJ ,á«aÉ≤K ,á«©ªà› ,á«æeCG ,ájQÉŒ ,á«ë°U ‘ ÚæWGƒŸG ¢†©H É¡ª«≤j »àdG äÓ¶ŸÉH ≥∏©àj Éª«ah
õcGôeh ¢SQGóe øe áeÉ©dG äÉeóÿG ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe
Úà≤jóM ,ájõcôe á≤jóM :á«¡«aÎdG »°VGQC’G âYRƒJh .á«°SÉ°SCG á«à– Òª©àdG äÉWGÎ°TG ∑Éæg äÓ¶ª∏d áÑ°ùædÉH :∫Éb ,º¡Jƒ«H
.á«HÉÑ°T õcGôeh ¥Gƒ°SCGh á«ë°U …CG áeÉbEG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »¡a É¡«∏Y ¢ù∏éŸG ≥aGh »àdG
2^5 ∫ƒ£H ΩÉY πMÉ°Sh ,á«∏fi á≤jóM 100h ,AÉ«MC’ äÉeóÿG ´GƒfCG π«°UÉØJ ¿Éª∏°ùdG º°ù∏H á°Sóæ¡ŸG âæ«Hh
•GÎ°TG »gh ‹ÉgC’G øe á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh k
¢TÉ‡h ,GÎeƒ∏«c 31 ∫ƒ£H ájôëH äÉ¡LGhh ,Îeƒ«∏c É≤k aôe 31 ≈∏Y iƒàMG »æjódG ÖfÉ÷Éa ,áYRƒŸG ™°ùàdG ™«bƒàdG ºàj äGó¡©àdG øe á∏jƒW áªFÉb ∑Éægh äÓ¶e
•Î°ûj å«M ,¢û«àØàdG á£≤f ∫ÓN øe øWGƒŸG ∫ƒNO k
.GÎeƒ∏«c 120 ∫ƒ£H .Gkóé°ùe 20h øjÒÑc Ú©eÉL ,™eGƒL 9 »gh É«k æjO ,ó≤©dG OƒæÑH Ωõà∏j ’ Ú≤ëà°ùŸG ¢†©H ∑Éæg øµd ,É¡«∏Y
íjô°üàHh ¢û«àØàdG á£≤f ≥jôW øY Ú≤ëà°ùŸG ∫ƒNO ¿GõN :¤EG á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN »°VGQCG âYRƒJ Éª«a É«ª«∏©J É≤k aôe 63 ≈∏Y »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G iƒàMG Éª«a .äÓ¶ª∏d íjô°üàdG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ Òª©àdG äÉWGÎ°TGh
.äƒ«ÑdG á∏ªµàd ∫Éª©dG ¤EG hCG º¡d AGƒ°S »eƒj »à£fi ,ï°V õjõ©J á£fih ï°V á£fih ÒÑc √É«e ¢SQGóe 5h ájƒfÉK ¢SQGóe 8h IóMGh á©eÉL :»gh ìÉª°ù∏d á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e Éæ≤°ùf{ :ˆGóÑY ™HÉJh
∫ƒM ihÉµ°ûdG øe ójó©dG »æà∏°Uh :…ô£≤dG âdÉbh »°ù«FQ AÉHô¡c äÉ£fi 9h ,220 ó¡éH á«°ù«FQ AÉHô¡c ,∫ÉØWCG áfÉ°†Mh á°VhQ 36 á«FGóàHEG á°SQóe 13h ájOGóYEG Éæªb ÉfQhóH øëfh ,á«Ñ«£°ûàdG QƒeC’G ‘ ∫Éª©dG ∫ƒNód
∫RÉæª∏d áØ∏àfl Éek ÉéMCG ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üNh
k •É°ùbC’G á«dBG ,»ë°üdG ±ô°üdG √É«e ï°V á£fih ,äGƒ∏«c 66 ó¡éH ≈∏Y á«ë°üdG äÉeóî∏d á°ü°üîŸG »°VGQC’G äƒàMG Éªæ«H Ú≤ëà°ùŸG Éæ¨∏H Éªc ,™jóÑdG áWô°T õcôe ™e ≥«°ùæàdÉH
Ióe hCG ¿Éµ°SE’G §°ùb ≈∏Y AGƒ°S ±É°üfE’G øe óH’ ∂dòd ÉLôH
k 19 ,»ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ á£fih AÉLh ,äGOÉ«Y 8h á«ë°U õcGôe 5h ,≈Ø°ûà°ùŸ ¢VQCG Éªc ,kÓÑ≤à°ùe áfÉ«°üdG IQÉ°ùN Ωó©d â«ÑdÉH ¢SÉ°ùŸG Ωó©H
.•É°ùbC’G .ä’É°üJÓd äÓfih ájQÉŒ õcGôe ¤EG ájQÉéàdG äÉeóÿG ™jRƒJ .™jóÑdG õcôe ™e Éæà¡L øe É≤k °ùæe ∑Éæg ¿CG
,áæjóŸG ‘ äÉeóÿG ôaGƒJ Ωó©H ¢ùLÉg ∑Éæg :â©HÉJh ‫ لن ن�شمح باأي عمليات ت�شويه يف مدينة �شلمان‬:‫الف�شالة‬ ájQÉŒ äÓfih á«æµ°ùdG äGQÉª©dG øª°V ácÎ°ûe ájQÉŒ AÉæH ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG äócCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h
k
É£¨°V πµ°û«°S Ée Gògh IOƒLƒe â°ù«d IÒãc äÉeóN á≤£æŸG ájó∏ÑH á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG Iôjóe äócCG ¤EG á«æeC’G äÉeóÿG »°VGQCG âª°ù≤fGh ,óLÉ°ùŸG ™bGƒe ™e ¿Éµ°SE’G ¿EG ¿É£∏°S ióg á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG áfÉ«°Uh
≥WÉæŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG ≈∏Y ød …ó∏ÑdG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿EG ádÉ°†ØdG AÉ«Ÿ á«dÉª°ûdG .πMGƒ°ùdG ôØÿ õcôeh AÉØWEG õcôeh áWô°T õcôe .ΩÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ ¿Éª∏°S áæjóe ‘ ´QGƒ°ûdG º∏°ùà°S
.IQhÉéŸG áæjóe ‘ ΩÉ©dG ô¶æª∏d ¬jƒ°ûJ äÉ«∏ªY …C’ ÉJk ÉàH íª°ùj á£fi 4 :¤EG á«©ªàéŸG äÉeóî∏d »°VGQC’G âYRƒJh Ωó≤e ¢VôY ∫ÓN ¿Éµ°SE’G IQGRh â°Vô©à°SGh
ó«©°ùdG QóH
‫تطبيق ذكي يخدم املوظف‬

…òdG ‹hódG RÉ‚’G øY åjó◊G ¿EG
á«∏NGódG IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¬à≤≤M
‘ á©HGôdG áªéædG ≈∏Y É¡dƒ°üëH
á°ù°SDƒŸG øe »°ù°SDƒŸG õ«ªàdG IOÉ¡°T
øY ádhDƒ°ùŸG IOƒ÷G IQGOE’ á«HhQhC’G
iƒà°ùe ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG º««≤J
»eƒµM RÉ‚G ≥«≤– ¬ÑMÉ°U ób ,⁄É©dG
≥«Ñ£à∏d á«∏NGódG ôjRh Ú°TóJ ƒgh ôNBG
äÉ«dBG ™°ùàH ™aódG ó©H á∏©à°ûŸG ¿GÒædG óªîj ÊóŸG ´ÉaódG
…òdGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉeóÿ »còdG
IQGOEG πÑb øe ¬à›ôHh ¬ª«ª°üJ ”
ÊhÎµd’G ´GóHE’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ‫اإ�سابة بحريني باختناق يف حريق �سخم مب�ستودع يف توبلي‬
á«∏NGódG IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’ÉH
¢†HÉædG Ö∏≤dG Èà©J »àdG IQGOE’G ∂∏J ≥jôM Üƒ°ûæH ó«Øj ÉZÓH á«∏NGódG IQGRƒH áÑbGôŸGh äÉ«∏ª©dG áaôZ â≤∏J ¿G Éeh :ôëH óªfi
.IQGRƒdG äÉjôjóeh äGQGOEG AGOC’ ,AÉØW’G ∫ÉLQ øe Oó©H áeƒYóe ájôµ°ùY äÉ«dBG IóY â∏≤àfG ≈àM ,äÉYOƒà°ùŸG óMCÉH
äÉeóÿ »còdG ∞JÉ¡dG ≥«Ñ£J Èà©jh .¿ÉµŸG AÉLQG »bÉÑd √OGóàeG ™æeh ≥jô◊G Iô°UÉfi øe º¡dƒ°Uh Qƒa Gƒæµ“ øjòdGh øY ôØ°SG É‡ ,»∏HƒJ á≤£æe ‘ äÉYOƒà°ùŸG óMCÉH ¢ùeCG Ωƒj ºî°V ≥jôM ™dófG
äÉ≤«Ñ£àdG çóMCG óMCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ≥jô◊G ´’ófG ±hôX ‘ ≥«≤– íàØH AÉØW’G ∫ÉLQ ΩÉb ,≥jô◊G OÉªNG ó©Hh .»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéŸ π≤f ¥ÉæàNÉH »æjôëH áHÉ°UEG
ƒgh ,Gôk NDƒe É¡bÓWEG ” »àdG á«fhÎµd’G .»ª°SôdG ôjô≤àdG áHÉàc ÖfÉL ¤G ¬JÉ°ùHÓeh áYÉ°ùdG áHGôb â∏©à°TG ¿GÒædG ¿CÉH zΩÉjC’G{`d ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaG ,π«°UÉØàdG ‘h
á«∏NGódG IQGRƒH ∞Xƒe πµH ¢UÉN ≥«Ñ£J »YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bƒÃ »ª°SôdG É¡HÉ°ùM ÈY á«∏NGódG IQGRh äôcP ∂dP ¤G .çÉKC’G øjõîàd Óƒà°ùe ±ôZ ióMEÉH ,Gôk °üY áãdÉãdG
äÉeóÿG øe ójó©dG Ëó≤J ≈∏Y πª©jh k
OÉªNEG ô°TÉÑjh GkOôah É£HÉ°V ÚKÓKh áà°Sh äÉ«dBG ™°ùàH ™aój ÊóŸG ´ÉaódG :zÎjƒJ{ ÇQGƒ£dG ºbôH ∫É°üJ’G ≈∏Y ≥jô◊G ´’ófG Qƒa ¿ƒjƒ«°S’G ∫Éª©dG ´QÉ°Sh
ó≤a ¬dÓN øeh ,ájQGOE’G äÓ«¡°ùàdGh .»∏HƒJ á≤£æÃ äÉYOƒà°ùe ‘ ≥jôM .º¡àeÓ°S ≈∏Y ÉXÉØM ¿ÉµŸG øe GƒLôNh ,ÊóŸG ´ÉaódÉH OÉéæà°S’Gh
≈∏Y ´ÓW’G ∞XƒŸG ¿ÉµeEÉH íÑ°UCG
´ÓW’Gh ,É¡∏«°UÉØàH á«°üî°ûdG ¬JÉfÉ«H
øe IOÉØà°S’Gh á«ÑjQóàdG èeGÈdG ≈∏Y
.á«°üædG πFÉ°SôdG áeóN
∫ÓN øe ∞XƒŸG ¿ÉµeEÉH íÑ°UCG Éªc
Ö∏W ,ÊhÎµd’G ìƒ∏dG hCG ∞JÉ¡dG
ً ‫حمافظ العا�سمة تعتمد اأم احل�سم‬
»‫منوذجا لتطبيق م�سروع «املدن ال�سحية‬
≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IhÓ©dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
,ájƒæ°ùdG IRÉLE’Éc á°UÉÿG äGRÉLE’G .á«ë°üdG ¿óŸG ´hô°ûe ÉgQhóH ΩóîJ ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ∫Éb
ájƒæ°ùdG äGRÉLE’G ó«°UQ ≈∏Y ´ÓW’Gh º°ü◊G ΩCG QÉ«àNG ßaÉëŸG ™LQCGh áæ÷ ¢ù«FQ áª°UÉ©dG ßaÉfi áØ«∏N
IOÉ¡°T äÉÑ∏W ¤G áaÉ°VE’ÉH ,á«°VôŸGh º¶©e ôaGƒàd ´hô°ûŸG ò«Øæàd k ÉLPƒ‰ á≤£æe äóªàYG áæé∏dG ¿EG ,á«ë°üdG ¿óŸG
á«Ñ£dG ó«YGƒŸG õéMh ÖJGôdG πjƒ–h πÑb øe áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸGh äÉWGÎ°T’G ¿óŸG ´hô°ûe ≥«Ñ£àd k ÉLPƒ‰ º°ü◊G ΩCG
.á«YÉªàL’Gh á«ë°üdG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG iód ,á≤£æŸG ‘ á«ë°üdG ¿óª∏d á«ª«∏bE’G áµÑ°ûdG ¥Ó£fG IQƒcÉH ∂dòH ¿ƒµàd ,á«ë°üdG
É¡ë«àj »àdG Iõ«ªàŸG äÉeóÿG ióMEGh ´QGƒ°T øe áªFÓe á«à– á«æH ôaƒàJ PEG á¶aÉfi πjƒëàd ±ó¡j …òdG ´hô°ûŸG
∞XƒŸG äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG »g ≥«Ñ£àdG ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,AÉHô¡ch »ë°U ±ô°Uh ≥«≤– ÈY á«ë°U á¶aÉfi ¤EG áª°UÉ©dG
å«M ,zájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫CÉ°SG{ áeóN ÈY á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdG õcGôŸG øe áæjóe ¿ƒµàd IRõ©ŸG ÒjÉ©ŸG øe %80
∞XƒŸG äGQÉ°ùØà°SG áaÉc ≈∏Y OôdG ºàj .á£°ûfC’G IOó©àe ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh OƒLh :ÒjÉ©ŸG ∂∏J RôHCG øeh ,á«ë°U
¬H ¢UÉÿG ÊhÎµd’G ójÈdG ≥jôW øY ò«ØæJ ≈∏Y πª©à°S áæé∏dG ¿CG ÚHh ,ºFÓŸG øµ°ùdGh ,áë°ü∏d IRõ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸG
´ÓW’G ÚØXƒª∏d øµÁ Éªc ,IQGRƒdÉH º«¶æJ ‘ πãªàJ »àdGh ,äGƒ£N IóY ¢ü∏îàdGh ,áaÉ¶ædGh ,ádGó©dGh ,øeC’Gh
»∏dG ájƒæ°ùdG á«ÑjQóàdG á£ÿG ≈∏Y ,á«ªæàdGh áë°üdG πLCG øe ¬àÄÑ©Jh ™ªàéŸG ≥FGó◊G OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,äÉjÉØædG øe
™e ≥«°ùæàdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG É¡©°†J ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdGh .AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh
á«°üædG πFÉ°SôdG ΩÓà°SGh ,ÖjQóàdG IQGOEG á«ªæàdGh ,»©ªà› äÉeƒ∏©e õcôe AÉ°ûfEGh ÖjQóàH âeÉb á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ¿CG ,äÉ©eÉ÷Gh ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh áæé∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL
øµÁ Éªc .ÚØXƒŸÉH á°UÉÿG º«eÉ©à∏d áHÉéà°S’Gh ÇQGƒ£∏d OGó©à°S’Gh ,á«ë°üdG ≥«Ñ£J á«dBG ≈∏Y á¶aÉëŸG »ØXƒe øe OóY ´ÉªàL’G ∫ÓN áæé∏dG AÉ°†YCG ™HÉJ å«M Qƒ°†ëH áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á«ë°üdG ¿óŸG
AÉæHh »æ¡ŸG ÖjQóàdG äGQÉ¡e á«ªæJh ,É¡d »àdG ™jQÉ°ûŸÉH áªFÉb OGóYEG ”h ,´hô°ûŸG ´hô°ûŸG ‘ √RÉ‚EG ” Ée ∫ƒM É°VôY k áë°üdG IQGRhh á¶aÉëŸG øe ÚdhDƒ°ùe
ºgCGh á«∏NGódG IQGRh QÉÑNG ≈∏Y ´ÓW’G
¥Gƒ°SCG É¡eó≤J »àdG á°UÉÿG ¢Vhô©dG .™ªàéŸG OGôaCG iód äGQó≤dG »àdGh áª°UÉ©dG á¶aÉfi Égò«ØæàH Ωƒ≤J ÚH …òdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ø°TO …òdG á«eóÿG äGQGRƒdG øe áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh
.ÚØXƒª∏d ΩÉ©dG øeC’G
πeÉµàe »JÉeóN ÊhÎµdG ´hô°ûe
´GóHE’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ IQGOEG ¬àeób ¬JGõ«‡h z≥aCG{ ÊhÎµd’G ¢ü«∏îàdG ΩÉ¶f äGóéà°ùe ôNBG ¢VôY
IQGRh ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’ÉH ÊhÎµd’G
á«LƒdƒæµàdG äGRÉ‚’G áÑMÉ°U á«∏NGódG
ájô°ûÑdG OQGƒŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ÊhÎµd’Gh ‫رئي�س اجلمارك يبحث التعاون مع وفد جمركي من حكومة عجمان‬
,Ú«fóeh Újôµ°ùY øe IQGRƒdG »ØXƒŸ
áYƒæàe äÉeóN º¡jójCG ÚH ™°†J ¿CG ƒgh ™e zô°†N ∂HQO{ äÉæMÉ°û∏d ≥Ñ°ùŸG ¢ü«∏îàdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdG πÑ≤à°SG
ÉjGõŸG øe ójó©dG ∂dòH º¡«∏Y ôaƒàd ôNBG ¢Vô©d ák aÉ°VEG ,¬æe ±ó¡dGh á«dB’G í«°VƒJ ¢ù«FQ »ª«©ædG ˆGóÑY øH óªfi ï«°ûdG ∑QÉª÷G
,ó¡÷Gh âbƒdG QÉ°üàNÉc äÓ«¡°ùàdGh z≥aCG{ ÊhÎµdE’G ¢ü«∏îàdG ΩÉ¶f äGóéà°ùe ∫ƒM óaƒdGh ¿ÉªéY áeƒµëH ∑QÉª÷Gh AÉæ«ŸG IôFGO
ΩÉ¶f ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÚØXƒª∏d á°UÉN ,¬≤«Ñ£J òæe ¬JGõ«‡h ΩÉ¶ædG πªY á«dBÉH ∞jô©àdGh .¬d ≥aGôŸG
Qƒ°†M º¡«∏Y Ö©°üj øjòdG hCG äÉHƒædG IQGOEG É¡H âeÉb »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG ¢VôY ” Éªc AÉæ«ŸG IôFGO ¢ù«FôH ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ÖMQh q
πµa ,ájQGOE’G äGAGôLE’G ∫Éªµà°S’ IQGOE’G .∑QÉª÷G ¿ƒÄ°ûH ôWÉîŸG ,≥aGôŸG óaƒdGh ¿ÉªéY áeƒµëH ∑QÉª÷Gh
IQGOE’G √òg ‘ Ú∏eÉ©∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG áØ«∏N AÉæ«Ã á«YÓ£à°SG ádƒéH óaƒdG ΩÉbh πª©dG ï«°SôJ QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdG º¡JQÉjRh
ìÉ‚EG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQƒ£àŸG ájƒ«◊G AÉæ«ŸG ‘ πª©dG Ò°S á«dBG ≈∏Y ´ÓWEÓd ¿Éª∏°S øH ¢ù∏› ∫hO ‘ ∑QÉª÷G äGQGOEG ÚH ∑Î°ûŸG
á«∏NGódG IQGRh ÉgòØæJ »àdG èeGÈdG ¬jóæà°ùŸG IQhódG ‘ πª©dG äGAGôLEGh ,ΩÉY πµ°ûH áë∏°üŸG ≥≤ëj ÉÃ äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG
k’ƒ°Uh ájôjƒ£àdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd AGQóŸG øe OóY AÉ≤∏dG ô°†Mh .¢UÉN πµ°ûH ∫ƒM »Øjô©J º∏«a Ëó≤J AÉ≤∏dG π∏îJh .ácÎ°ûŸG
.IƒLôŸG ±GógCÓd AÉæ«ŸG IôFGOh ∑QÉª÷G ¿ƒÄ°ûH øjQÉ°ûà°ùŸGh ôNB’ »Fôe ¢VôYh ,∑QÉª÷G ¿ƒÄ°T äGRÉ‚EG
.¿ÉªéY áeƒµëH ∑QÉª÷Gh ΩÉ¶f Ú°TóJ É¡æª°V øeh á«côª÷G äGóéà°ùŸG
:z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG{ ..á∏°üdG …P á«µjôeC’G á«LQÉÿG ôjô≤àH âÑMQ
‫البحرين ملتزمة باملعايري الدولية اخلا�سة مبحاربة االجتار بالب�سر‬

∞∏àfl ÈY á«dÉŸGh á«fÉ°ùfE’G º¡YÉ°VhCG Ú°ù– ±ó¡H ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ≈∏Y πª©dGh ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ÉjÉ°†b ™e »WÉ©àdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ QOÉ°üdG ôjô≤àdÉH É¡Ñ«MôJ øY ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCG
º¶æj …òdGh á«dõæŸG ádÉª©∏d »KÓãdG ó≤©dG OÉªàYGh ,ÉgÉæÑàj »àdG èeGÈdG ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒE’G áëaÉµe Oƒ¡L ôjƒ£Jh ,IóaGƒdG ádÉª©∏d áæeBG áÄ«H ÒaƒJ ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ¿CÉ°ûH 2018 ΩÉ©∏d á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh øY
ΩÉ¶f Ú°TóJh ,‹õæŸG πeÉ©dGh ,πª©dG ÖMÉ°Uh ,∞«XƒàdG Öàµe ÚH ábÓ©dG áµ∏‡ É¡«dEG â∏°Uh »àdG áfÉµŸG õjõ©J ‘ ±ô°ûeh í°VGh πµ°ûH âª¡°SCG »àdG ∞«æ°üJ ‘ (1 Tier) ¤hC’G áÄØdG ¬dÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ â≤≤M …òdGh
iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G ó©jo …òdG ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ÉjÉë°†d »æWƒdG ádÉME’G ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »MÓ°UE’G ó¡©dG πX ‘ øjôëÑdG 187 Oƒ¡L øª°V ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe ‘ ÉMÉ‚ k ÌcC’G ∫hódG
,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe äGAGôLEG õjõ©J ¤EG ±ó¡j …òdGh ,á≤£æŸG ∫hO .Iõ«ªŸG á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸG πé°S ¤EG ±É°†Jo »àdGh ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM .ôjô≤àdG É¡≤Kh áeƒµM
QÉŒG ádÉM …CG ™e É¡∏eÉ©J äÉ«dBGh äÉ¡÷G ∞∏àfl QhO º«¶æJh í«°VƒJh á©HÉàe ‘ »HÉbôdG ÉgQhO ¥É«°S ‘{ iôJ É¡fEG É¡fÉ«H ‘ á°ù°SDƒŸG âdÉbh RÉ‚E’G Gò¡H Égôîah É¡eGõàYG øY ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ á°ù°SDƒŸG âHôYCGh
‘ á«FÉ°†b äÉfGOEG QGó°UEGh ,QÉŒG ádÉM ¤EG É¡dƒ– á«fÉµeEG ‘ ¬Ñà°ûj hCG á∏°üdG äGP á«bƒ≤◊G ´É°VhCÓd áã«ã◊G É¡à©HÉàeh ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG AGOCG ∫ƒ°üM ¿EG âdÉbh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ áeó≤àŸG áfÉµŸG ¢ùµ©j …òdG ‹hódG
áëaÉµÃ »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G Öàµe ™e ¿hÉ©àdGh ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ∫É› ¿ƒfÉb É¡«∏Y ócCG »àdG É¡JÉ°UÉ°üàNG ∫ÓN øeh á«bƒ≤◊G É¡à«dhDƒ°ùe ≥ah - §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ádhO ∫hCÉc Ωó≤àŸG ∞«æ°üàdG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG
AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äGQóîŸGh áÁô÷G ¤G óæà°SG Ωó≤àŸG Ö«JÎdG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM ¿CG - ,É¡FÉ°ûfEG É¡æ«H øeh ∂dòd á≤≤ëŸG á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH É¡eGõàdG ócDƒ«d AÉL É«≤jôaCG ∫Éª°Th
áµ∏‡ ‘ ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ äGQó≤dG AÉæHh ÖjQóà∏d »ª«∏bEG õcôe ÒjÉ©ŸG ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ ÉgPÉîJG ” πeGƒY IóY .á∏°üdG äGP á«bƒ≤◊G ÒjÉ©ŸG
.øjôëÑdG .z¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G ÉjÉë°V ájÉª◊ á«dhódG ÚfGƒ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¬H ™∏£°†J …òdG QhódG Ék«dÉY á«æWƒdG á°ù°SDƒŸG âæªq Kh
á©°SGh áj’h øe É¡jód ÉÃ πª©J É¡fEG ∫ƒ≤dÉH É¡fÉ«H á°ù°SDƒŸG âªààNGh …òdG - ¿ôŸG πª©dG íjô°üJ ¥ÓWEG πeGƒ©dG ∂∏J ÚH øe ¬fCG äôcPh ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH
ΩGõàd’G ióe á©HÉàe ≈∏Y ,¢ùjQÉH ÇOÉÑŸ É≤ah É¡FÉ°ûfEG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ócCG ´É°VhCG í«ë°üJ ±ó¡H - á«dhódG äÉ°SQÉªŸG π°†aCG óMCÉc IóëàŸG ·C’G ¬JóªàYG äGQOÉÑŸ É¡©°Vh ∫ÓN øe ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG
∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«∏Y âbó°U »àdG á«dhódG äGógÉ©ŸGh äÉ«bÉØJ’ÉH õcôe Ú°TóJh ,QÉŒ’G hCG RGõàH’G hCG ∫Ó¨à°S’G É¡Ñæéj ÉÃ áØdÉîŸG ádÉª©dG áfÉµŸG √òg øjôëÑdG áµ∏ªŸ â≤≤M ,¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ ábÓN èeGôHh
õjõ©J ≈∏Y πª©∏d ™«ª÷G øe É¡eGÎMGh ÉgPÉØf ¿Éª°†d ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M IóYÉ°ùeh ÉjÉë°†dG AGƒjE’ Gõk côe øª°†àj IóaGƒdG ádÉª©dG ºYOh ájÉª◊ πeÉ°T ájÉªMh ∫ÉªYEG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡LƒJ ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,IRQÉÑdG
.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájÉªMh ÉjÉë°V ºYód ¥hóæ°U Ú°TóJh ,á«ë°V ¤G ¬dƒ– ‘ πªàëj ¢üî°T …CG áÄ«¡d ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH ¬JGP âbƒdG ‘ Ió«°ûe ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áfÉ«°Uh
www.alayam.com
:‫ اللواء احل�سن‬..‫تراأ�س اجتماع اللجنة املعنية بو�سع اخلطة الرقابية‬ ‫ جتديد ت�سجيل‬:»‫«املرور‬
‫املركبات وا�ستيفاء املخالفات اإلكرتونيًا‬
‫ت�فري كافة االإجراءات االأمنية لتنفيذ برنامج اإحياء �سناعة الل�ؤل�ؤ‬
ÖMÉ°U á°SÉFôH á«≤«°ùæàdG áæé∏dG QGô≤d k Gò«ØæJ
ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG
AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf
π«µ°ûJ øª°†àŸGh ,2018 ƒjÉe 3 ïjQÉàH QOÉ°üdGh
,DƒdDƒ∏dG áYÉæ°U AÉ«MEG èeÉfôH ò«ØæJ ∫Éªµà°S’ πªY ¥ôa
,ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ø°ù◊G ø°ùM øH ¥QÉW AGƒ∏dG ¢SCGôJ
‘ á∏eÉµàe á«HÉbQ á£N ™°VƒH á«æ©ŸG áæé∏dG ´ÉªàLG
.á«æ©ŸG äÉ¡÷G »∏ã‡ øe OóY Qƒ°†ëH ∂dPh ∫ÉéŸG Gòg
»JCÉj ´ÉªàL’G Gòg ¿CG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ í°VhCGh
áaÉc ÒaƒàH á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ QÉWEG ‘
,»æWƒdG èeÉfÈdG Gòg ò«Øæàd áHƒ∏£ŸG á«æeC’G äGAGôLE’G
áYÉæ°U AÉ«MEG ¬fCÉ°T øe ÉÃ ¿ƒfÉ≤dG PÉØfEG ≈∏Y ¢Uô◊Gh
ò«ØæJ á©HÉàŸ äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Iô£«°ùdGh áHÉbôdG á«∏ª©d á«æeõdG á£î∏d á«°ù«FôdG .DƒdDƒ∏dG ÜÉgƒdGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG
.á£ÿG ‘ OQh Ée RôHCG Éªc ,á¡L πc äÉÑLGhh ΩÉ¡e âæª°†J »àdGh ≥«bóàdGh QhÉëŸG á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h
∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ó«ª©dG ócCG

‫ عارف احل�سيني‬:‫يكتبها‬ ‫ﻣــﺤــﺎﻛــﻢ‬ IQGOE’G ¿CG ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe áØ«∏N
áÑ°ùf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ≈©°ùJ
π«é°ùJ äGOÉ¡°T ójóŒ äÓeÉ©e RÉ‚EG ‘ %100
‫ �سن�ات �سجن لت�سعة‬10 ‫اال�ستئناف تلغي قرار املهن ال�سحية‬ äÉØdÉîŸG äÉeGôZ AÉØ«à°S’ %90 áÑ°ùfh äÉÑcôŸG
á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ ∂dPh ,kÉ«fhÎµdEG ájQhôŸG
‫مدانني بحرق دورية اأمنية يف الدراز‬ ‫ب�سطب ترخي�ص �سيديل ملزاولة ال�سيدلة‬ ¿ƒµJ å«ëH É¡JÉeóN Ëó≤J äÉ«dBG ôjƒ£àd IQGOE’G
äGƒæ≤dG ∫ÓN øe É¡æe øjó«Øà°ùŸG ™«ª÷ áMÉàe
Úª¡àŸG ¤G áHÉ«ædG äóæ°SCGh .Úª¡àŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi â°†b øjôëÑdG áµ∏‡ ájDhQ ≥≤ëj ÉÃh ,á«fhÎµdE’G
GóªY Údƒ¡› øjôNBG ™e GƒYô°T º¡fCG Úª¡àe 9 ≥ëH QOÉ°üdG ºµ◊G ó«jCÉàH º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG QGôb AÉ¨dEÉH á«fóŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµfi â°†b á«fhÎµdE’G º¶ædG ôjƒ£J ∫ÓN øe 2030
πàb ‘ ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e ájôb øe Üô≤dÉH á«æeCG ájQhO ¥ôëH ¢UÉÿG ¢ü«NÎdG Ö£°ûH ÚeÉY òæe Qó°U …òdG á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG .á«eƒµ◊G
¿CÉH øjôNBG ™e ¬«∏Y »æéŸG »Wô°ûdG .RGQódG .ádó«°üdG áæ¡e ádhGõŸ ‹ó«°üH äGƒ£ÿG áaÉc PÉîJÉH âeÉb ,IQGOE’G ¿CG ±É°VCGh
…CG πàb ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Yh ,á«ædG Gƒà«H øé°ùdÉH áLQO ∫hG áªµfi âfÉch ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 61 IOÉŸG ¿EG É¡ªµM äÉ«ã«M ‘ áªµëŸG âdÉbh É¡æeh ,ÊhÎµdE’G ∫ƒëàdG Gòg ‘ º¡°ùJ »àdG
øeC’G ßØëH ÚØ∏µŸG áWô°ûdG ∫ÉLQ øe Úª¡àe á©°ùJ âfGOCG äGƒæ°S 10 IOQƒà°ùŸG á«dó«°üdG õcGôŸGh ádó«°üdG áæ¡e º«¶æJ ¿CÉ°T ‘ 1997 áæ°ùd 81 øY kÓ°†a π«é°ùàdG IOÉ¡°T ≥°ü∏e øY AÉæ¨à°S’G
Éª«a Gƒ≤ØJGh ,Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG á¡LGƒeh á«æeCG ájQhO ‘ ≥jôM ∫É©°TEÉH á¡÷Gh ,É¡æe âaô°U »àdG ájhOCÓd IOQƒà°ùŸG äÉ«ªµdG ¬«a ¿hóJ πé°ùH ®ÉØàM’G IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G ¬H âeó≤J …òdG ´hô°ûŸG
∫ƒNód Úªc πªY ”h Ωƒé¡dG ≈∏Y º¡æ«H º¡JCGôHh ,±ƒJƒdƒŸG IRÉ«Mh ô¡ªéàdGh ®ÉØàM’G ó«Øj Ée Ωó≤j ⁄ ∞fCÉà°ùŸG ¿EGh ±ô°üdG ïjQÉJh É¡«dEG âaô°U »àdG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬«∏Y â≤aGh …òdGh á«∏NGódG
GƒeÉb ,∫ƒNódÉH âªg ÉeóæYh ,áëØ°üŸG ™e »Wô°T πàb ‘ ´hô°ûdG áª¡J øe Éeh Ö°SÉæàj ÉÃ É«ÑjOCÉJ ¬JGRÉ› ÖLƒà°ùj ÉÃ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÓé°ùdÉH äÉØdÉîŸG ‘ ídÉ°üàdG IôFGO ‘ ™°SƒàdG ¿CÉ°ûH
ñÉ«°SC’Gh ±ƒJƒdƒŸG äGƒÑY AÉ≤dEÉH .äÉWƒÑ°†ŸG IQOÉ°üÃ äôeCGh ,øjôNBG ’ IóŸ ≥∏¨dG AGõL ™«bƒJ ¤EG á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG â¡àfG GPGh ,áØdÉfl øe ¬aÎbG É¡æY èàæj ’ »àdG äÉØdÉîŸG áaÉc πª°ûàd ájQhôŸG
,≥jôë∏d â°Vô©àa É¡«∏Y ójó◊G ¿EÉa á«°†≤dG ¥GQhCG Ö°ùëHh á£∏°S ∂∏Á ø‡ Qó°U QGô≤dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«dó«°üdG ≈∏Y IóMGh áæ°S RhÉéàJ äÉeGô¨dG ™aO øµÁ ‹ÉàdÉHh ,äÉ«ah hCG äÉHÉ°UEG
πNO ’ ÖÑ°ùd áÁô÷G ôKCG ÜÉN óbh É°üî°T 80 ƒëf ΩÉ«b ‘ πãªàJ á©bGƒdG í«ë°Uh É≤Øàe á°üàîŸG á£∏°ù∏d Qô≤ŸG ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG OhóM ≈ah √QGó°UEG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe äÉØdÉîŸG √òg ≈∏Y áÑJÎŸG
áëØ°üŸG óFÉb ácQGóe ƒgh ¬«a º¡JOGQE’ ‘ ô¡ªéàdÉH ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ÚLQÉÿG øe .¿ƒfÉ≤dG .á«fhÎµdE’G
øe Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÜÉë°ùf’Gh Iƒ≤dG ∑ô– ≈Yóà°SG Ée ,RGQódG ájôb Ö£°Th á«dó«°üdG áæ¡e ádhGõe ¢ü«NôJ AÉ¨dEÉH ≥∏©àj Éª«a áªµëŸG âdÉbh
¿ƒc ∫ÉM π©ØdG Gòg ™bh óbh ,™bƒŸG ájô≤dG øe Üô≤dÉH Iõcôªàe âfÉc »àdG ,…QGOE’G ÖfòdG ™e AGõ÷G Ö°SÉæJ ÜƒLh Qô≤ŸG øe ¬fEÉa ,áÄ«¡dG äÓé°S øe ¬ª°SG
AÉæKCGh ;Ú«eƒªY ÚØXƒe º¡«∏Y »æéŸG ,øjô¡ªéàŸG ™e πeÉ©à∏d πNGódG ¤EG ‘ ¿É©eE’G hG Ió°ûdG ‘ ±Gô°SE’G øe É«dÉN ’OÉY »ÑjOCÉàdG AGõ÷G ¿ƒµj ¿CGh
∂dP ¿Éch ,º¡àØ«Xh º¡àjOCÉJ ÖÑ°ùHh .´QÉ°û∏d á«æeC’G áëØ°üŸG ∫ƒNO AÉæKCGh âfÉc hG IÒ£N áØdÉîŸG âfÉc ¿CG ’EG ¬«dEG CÉé∏j ’ π°üØdG AGõL ¿CGh ,áaCGôdG ‫«املرور» ت�ؤكد االلتزام بالتاريخ‬
.»HÉgQEG ¢Vô¨d »YÉªL ´hô°ûŸ Gò«ØæJ äGƒÑY AÉ≤dEÉH ¿ƒª¡àŸG ΩÉbh áHƒ°ùæŸG áØdÉîŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡æe É°ShDƒ«eh É¡æ°ù– ≈Lôj ’ ∞dÉîŸG ádÉM ‫املحدد النتهاء م�عد ت�سجيل املركبة‬
º¡J º¡àª∏d áHÉ«ædG â¡Lh Éªc ,ójó◊G ñÉ«°SCG ∂dòch É¡«∏Y ±ƒJƒdƒŸG Ö£°Th ádó«°üdG áæ¡e ádhGõe ¢ü«NôJ AÉ¨dEG AGõL ™«bƒJ ¤EG »bôJ ’ ∞fCÉà°ùª∏d
ácƒ∏ªŸG áÑcôŸG ‘ ≥jôM ∫É©°TEG ¿ÉµŸG øe êhôÿG âYÉ£à°SG Iƒ≤dG øµd É‡ â∏N ¥GQhC’G ¿CGh á°UÉN ,É¶∏ë AGõL ¬fÉÑ°ùëH áÄ«¡dG äÓé°S øe ¬ª°SG OóëŸG ïjQÉàdÉH É¡eGõàdG ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äócCG
¬fCÉ°T øe …òdGh á«∏NGódG IQGRƒd ÜÉ°üj ¿CG πÑb áëØ°üŸG ≥FÉ°S ácQGóeh ≥HGƒ°S ¬d ¿CG hG á≤HÉ°S äÉØdÉfl ¬HÉµJQ’ É«ÑjOCÉJ ¬JGRÉ› ≥Ñ°S ∞fCÉà°ùŸG ¿G ó«Øj IOÉ¡°T ‘ ÚÑe ƒg Ée Ö°ùM áÑcôŸG π«é°ùJ óYƒe AÉ¡àf’
,ô£î∏d ∫GƒeC’Gh ¢SÉædG IÉ«M ¢†jô©J ,øjô¡ªéàŸG ≥jôØJ øe Gƒæµ“h ,iPCÉH ÉHƒ°ûe ¬°ü«NôJ AÉ¨dEÉH √ó°V QGô≤dG π©éj Ée ƒgh ,Ió°ûdÉH √òNCG ≈Yóà°ùJ á«ÑjOCÉJ AGôLEG á«fÉµeE’ á°UôØdG íæe ” ¬fCG ¤EG ágƒæe ,π«é°ùàdG
Ì``cCG ø`è ∞dDƒe ô¡ªŒ ‘ ∑GÎ°T’Gh áØãµe äÉjô– AGôLEG ‘ áWô°ûdG äCGóHh .AGõ÷G ™«bƒJ ‘ I’É¨ŸÉH .óYƒŸG Gòg øe ô¡°TCG áKÓK πÑb áÑcôŸG π«é°ùJh ¢üëa
∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ¢UÉî°TCG 5 øe ,á©bGƒdG ‘ ÚcÎ°ûŸG øY ∞°ûµ∏d AÉ¨dEÉH ™°VƒŸG ≈ah Óµ°T ±ÉæÄà°S’G ∫ƒÑ≤H áªµëŸG âªµM ÜÉÑ°SC’G √ò¡dh ¤EG Ú©LGôŸG áaÉc ,Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âYOh
RGôMEGh IRÉ«Mh ,ΩÉ©``dG ø`èC’ÉH Úª¡àŸG ≈∏Y äÉjôëàdG âdO å«M ¢ü«NôJ AÉ¨dEÉH QOÉ°üdG QGô≤dG AÉ¨dEG Ö∏W ¢†aQ øe ¬H ≈°†b Éª«a ∞fCÉà°ùŸG ºµ◊G πÑb º¡JÉÑcôe ´É°VhCG í«ë°üàd IóŸG √òg øe IOÉØà°S’G
âÑ∏Wh ,∫É`©à°TÓd á``∏HÉb äGƒÑY áHÉ«ædG äÉ≤«≤– ‘ ±ÎYGh ,á©°ùàdG AÉ°†≤dGh ,áÄ«¡dG äÓé°S øe ∞fCÉà°ùŸG º°SG Ö£°Th ,á«dó«°üdG áæ¡e ádhGõe áHô©e ,º¡JÓeÉ©e RÉ‚G áYô°ùd É¡∏«é°ùJ AÉ¡àfG óYƒe
øe ™ªàéŸG ájÉªM ¿ƒ``fÉ≤H º¡HÉ≤Y ¢ùeÉÿG ¤EG ∫hC’G øe ¿ƒª¡àŸG áeÉ©dG Úaô£dG âeõdCGh ∂dP GóY Éª«a √ó«jCÉJh ,QÉKBG øe ∂dòd ÖJÎj Éeh QGô≤dG Gòg AÉ¨dEÉH .ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe ™«ª÷G ¿hÉ©àd Égôjó≤J øY
.á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’G á«≤H ≈∏Yh á©bGƒdG ‘ º¡cGÎ°TÉH .»°VÉ≤àdG áLQO øY ∞jQÉ°üŸG øe Ö°SÉæŸÉH
‫اآل خرف��ص ي�سيد بت�جيهات رئي�ص ال�زراء‬

‫باإ�سراع الطلبات اال�سكانية للدير و�سماهيج‬
∫BG »∏Y
¢TƒaôN
è«gÉª°S õcôe á«©ªL IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y OÉ°TG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ¡«LƒàH ¢TƒaôN ∫BG óªMCG »∏Y »eÓ°S’G
á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J ‘ ´Gô°SE’ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG
É¡HÉ©«à°SGh ,è«gÉª°Sh ôjódG ‹ÉgC’ IôNCÉàŸGh áÁó≤dG
.áÑjô≤dG á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øª°V
‹Ég’G âfCÉªW AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ¡«LƒJ ¿G ócCGh
≥≤– ¿G ¿ƒëª£j øjòdG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉë°UGh
Úà«°ùÑdG ¿G å«M ,IQhÉéŸG ¥ôëŸG ≥WÉæÃ Iƒ°SCG º¡JÉÑ∏W
è«gÉª°Sh ôjódG ÉeG ,2005 ΩÉ©dG ≈àM º¡JÉÑ∏W AÉ¡fEG ”
¿CÉH √OÉ≤àYG øY k ÉHô©e ,2001 äÉÑ∏W óæY ¿ƒdGõj Óa
á∏Môª∏d πeC’G IQOÉH ¿ƒµà°S AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ¡«LƒJ
ôjó≤J πbG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿G óH’ »àdG Iójó÷G á«fÉµ°SE’G
á«ªæàdG ÖcQ áÑcGƒŸ ;2006 ΩÉ©dG ≈àM äÉÑ∏£dG »¡æJ
»YÉªàL’G è«°ùædG ≈∏Y á¶aÉëŸGh áeGóà°ùŸG á«fÉµ°SE’G
.á≤jô©dG á«æjôëÑdG iô≤∏d »©«Ñ£dG OGóàe’Gh
øe ójó©dG â©aQ ¿G É¡d ≥Ñ°S á«©ª÷G ¿G ¤G QÉ°TCGh
è«gÉª°S ´hô°ûŸ k GOGóàeG ,IójóL á«fÉµ°SEG á∏MôÃ ÖdÉ£ŸG
øe ójó©dG ¤G áaÉ°V’ÉH iôNG äÉMÎ≤eh ÊÉµ°SE’G
.¢Uƒ°üÿG Gò¡H äÉÑdÉ£ŸG
äÉ¡«LƒJ ò«ØæàH ¿Éµ°S’G IQGRh øe ¢TƒaôÿG ÖdÉWh
Ωóîj »∏Ñ≤à°ùe ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉ°ûfEG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ
á«£«£îàdG äGAGôLE’G PÉîJGh è«gÉª°Sh ôjódG ‹ÉgCG
áÁó≤dG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J IQhô°Vh ,∂dòd áeRÓdG
™jQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ,è«gÉª°Sh ôjódG ‹ÉgC’ IôNCÉàŸGh
AÉæH’ á°ü°üfl Úàjô≤dG ¥É``£f ≈``∏Y ΩÉ``≤J »àdG
Iƒ°SCGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¬«LƒJ ƒg É``ªc ,§≤a Úàjô≤dG
.IQhÉéŸG ≥WÉæŸÉH
09 Éjó«e
¥hRôŸG Ú°ùM -OGóYG Tuesday 3rd July 2018- No. 10677
hussain.almarzooq@alayam.com
:zRôfÓH äQÉª°S{ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

á°üæe
…QÉëŸG º°SÉL .O
‫عامل التوا�صل االجتماعي اإيجابي‬
jasim.almahari@alayam.com
ّ ‫تبقى ذات‬
! ..‫حدين‬
‫للم�صاريع ال�صبابية‬
É¡YGƒfCG äGOqó©àe ÚH »YÉªàL’G π°UGƒàdG äÉµÑ°T :‫ح�صني املرزوق‬
ÚHh ,ÉgÒZh ΩGô¨à°ùfE’Gh ÎjƒàdGh ∑ƒÑ°ù«ØdÉc
,¬HÉ°T Éeh äÉjóàæŸGh äÉfq hóŸÉc É¡dÉµ°TCG ´ƒæàe πFÉ°Sh ≈∏Y äóªàYGh ¢UÉÿG É¡∏ªY AóÑH âeÉb á«æjôëH áHÉ°T …QÉ°üfC’G IQÉ°S
GQk hO Ö©∏Jo É¡fq EG å«M øe áªXÉ©àe á«ªgCG Ö°ùàµJ Gòg ‘ k É©°SGh k GQÉ°ûàfG âb’ óbh É¡JÉjGóH òæe É¡∏ª©d ≥jƒ°ùà∏d »YÉªàL’G π°UGƒàdG
á°Uôa AGƒ°S óq M ≈∏Y äÉYÉª÷Gh OGôaC’G íæe ‘ Éªv ¡e
,⁄É©dG Gòg ‘ É¡d ≥jƒ°ùàdGh É¡bÓWEÉH âeÉb »àdG É¡JÉcô°T ôjóJ Ωƒ«dG »gh ,⁄É©dG
ºgQÉµaCG º¡àcQÉ°ûeo h ,º¡JÉeÉªàgGh º¡°ùØfCG øY ÒÑ©àq dG
QÉµaC’Gh ΩÉªàg’G º¡fhôWÉ°ûjo røen á«©Ã ºgôYÉ°ûeh
π°UGƒàdG ⁄ÉY ‘ É¡©jQÉ°ûŸ ≥jƒ°ùàdÉH …QÉ°üfC’G IQÉ°S ìÉ‚ á«Ø«c ∫ƒMh
π°UGƒàq dG á«fÉµeEG º¡d í«à o Jo Éªc ,É¡°ùØf iDhôdGh
:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿Éµa QGƒ◊G Gòg É¡©e ÉæjôLCG »YÉªàL’G
íª°ùJ
o ’ ø‡ q - ±hô¶dG »r Øp ∏p àn fl r o ™e ™jô°ùdG q
hCG ∫É¨°ûf’Éc ájOÉ«àYG »YGhód π°UGƒàq dÉH º¡ahôX
IôgÉb πq ∏©d hCG ,âbƒdG ≥«°V hCG •ÉÑJQ’G hCG ΩGõàd’G
Úµ“ ‘ É¡JQóbh - Ühô◊G hCG çQGƒµdG hCG äÉeRC’Éc
- .á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûª∏d »HÉéjEG É¡dÓ¨à°SG øe ÜÉÑ°ûdG øµªàj ∞«ch âªb »àdG ¢VQÉ©ŸG OóY ºc ]
π°UGƒàdG
o ≈∏Y ÜÉÑMC’Gh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh πFGƒ©dG
á```µ```∏```‡ ÜòŒ »àdG äÉ≤«Ñ£àdG ÌcCG Ée ] ?º¡©jQÉ°ûŸ ≥jƒ°ùàdG ‘ ? É¡ª«¶æàH
…Cq G ‘ - øjôNB’G ácQÉ°ûe ¢Uôa áMÉJEGh ,º¡°†©ÑH
º¡MGôaCGh á°UÉÿG q º¡JÉÑ°SÉæe - ⁄É©dG ∫ƒM á©≤H
É¡jód ø``jô``ë``Ñ``dG ?øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú©HÉàŸG √ÉÑàfG á«°üî°ûdG »àHôŒ øY çó–CÉ°S - á«∏fi ¢VQÉ©e 7 º«¶æàH âªb -
º¡æe ÚÑZGô∏d ∫ÉªYC’G É¡àMÉJEG ≈∏Y IhÓY ,º¡MGôJCGh á∏«ªL á«fhÎµdG áÄ«H ≥«Ñ£J ƒg GÒ k KCÉJ äÉ≤«Ñ£àdG ÌcCG - ∞«ch »YÉªàL’G π°UGƒàdG ⁄ÉY ™e á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG ¢VôY ‘ á°üàfl
ºgôjƒ£Jh º¡JÉeÉªàgGh º¡JÉ°UÉ°üàNG ä’É› øª°V ™bGƒe ∫ÓN øe äÉeóÿG ∞∏àfl ôaƒJ zinstagram add{h zinstagram{ ¬H ΩƒbCG ÉÃ ¢SÉædG ∞jô©J ‘ âª¡°SCG ™«ªLh ,2014 ΩÉ©dG ‘ »àjGóH âfÉch
É¡à«ªæJ øY Ó°†a k ,º¡æ¡eh º¡∏ªY ä’É› ‘ º¡°ùØfC’ áÑcGƒe »gh á«fhÎµdE’G äGQGRƒ``dG OƒLh ∫Ó``N øe QÉ°ûàf’G ≥≤ëàjh »YÉªàL’G π°UGƒàdG ⁄É©a ájGóÑdG òæe ¥OÉæØH É¡àeÉbEG â“ ¢VQÉ©ŸG √ò``g
øe º¡°ùØfCG ‘ ÇOÉÑŸGh äÉ«cƒ∏°ùdG øe ójó©∏d ,‹É◊G ô°ü©dG ‘ √ó¡°ûf …òdG Qƒ£à∏d äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y Ú«≤«≤M Ú©HÉàe âbƒdG ‘ ≥jƒ°ùà∏d πãeC’G á∏«°SƒdG ƒg É¡MÉààaÉH Ωƒ≤jh IÒ¡°ûdG øjôëÑdG
º¡FGQBG πÑqo ≤Jn h øjôNB’G ΩGÎMG ≈∏Y º¡©jƒ£Jh ,ÖfÉL âæc »àdG äÓeÉ©ŸG ™«ªL ¿G å«M »àdG äÉHÉ°ù◊G ¢†©H ∑Éæ¡a IÒ¡°ûdG »àcô°ûH áHÉ°ûc äCGó``H ÉfCÉa ,øgGôdG »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÒgÉ°ûe
‘ ácQÉ°ûŸGh äÉ°TÉ≤ædG ‘ •Gôîf’G ÈY ºgOÉ≤àfGh »°üî°ûdG …óLGƒJ ∫ÓN øe É¡H ΩƒbG ¢Vô¨H ¿ƒ«ªgh ¿ƒ©HÉàe É¡©HÉàj »àdGh zsmart planners{ ¤hC’G ,á«æjôëÑdG Iô¡ŸG ,áæ«eCG ∞«°ûdG{ :πãe
.á«Yƒ£àq dG äÓª◊ n Gh ájÒÿG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe É¡H ΩƒbG âëÑ°UG äGQGRƒdÉH instagram{ ¿CG Éªc ,§≤a íHôdG zƒª°S{ ¢VQÉ©e É¡à– øe â≤∏£fG ,»MÉæL ódÉN ,É°VQ ¿ÉæM áfÉæØdG
πFÉ°Sh øY ,iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH åjó◊G Qhój äÉeóN πãe IôaƒàŸG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ¢VôY ‘ k É°†jCG ÒÑc ÒKCÉJ ¬d zstory .kGÒÑc k ÉMÉ‚ â≤≤M »àdGh á©Ñ°ùdG …OGô©dG ¿GôªY ,ó«éŸGóÑY ìÓ°U
∂∏J äÒ q °U »àdG áãjó◊G »YÉªàL’G π°UGƒàq dG äÓé°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,AÉHô¡µdG á«fÉãdG áÑJôŸG ‘h ,äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJh π°†ØH ¤hC’G »àcô°T ìÉ‚ ó©Hh ÒgÉ°ûŸG A’Dƒg π°†ØHh zπ«ÑM QÉgRCGh
å«M ,™£≤æj ’ ºm FGO π°UGƒJ ≈∏Y OGôaC’Gh äÉYÉª÷G ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ,ájQÉéàdG k É°†jCGh zsnap chat{ ≥«Ñ£J πëj ìÉààaÉH âªb »YÉªàL’G π°UGƒàdG ⁄ÉY É¡ª«¶æàH âªb »àdG ¢VQÉ©ŸG âb’
äÉjô› Ò«¨J ‘ ºgÉ°S …òdG π≤æàoŸG ∞JÉ¡dG RôH Úµ“ èeÉfôH ,á«YÉªàLE’G äÉæ«eCÉàdG ¿ÓYE’G ¥ôW ≈∏Y ≥jƒ°ùàdG ‘ óªà©f Sara Alansari{ »gh á«fÉãdG »àcô°T .kÉ©°SGh k GQÉ°ûàfGh k GÒÑc k’ÉÑbEG
‹B’G Ö°SÉ◊Gh ,Ω1947 ΩÉY òæe ÉædƒM øe ⁄É©dG á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYód .´QGƒ°ûdG äÉfÓYEG πãe ájó«∏≤àdG äÉÑ°SÉæŸGh äÓØ◊G º«¶æàd zevent äÉ«àØdG øe ¿Éc Qƒ°†◊G ™«ªLh
òæe π°UGƒàq dG á«æ≤J Qƒq £J ‘ Éªv ¡eo GQk hO Ön ©p dn …òdG .πª©dG IQGRhh ìÉ````‚EG ‘ ∑ó``YÉ``°``S ø``è ] k É°†jCGh ,äÉ≤Ñ¨dÉc äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG º«eÉ°üJ AÉæàbG ≈∏Y ø°Uôëj »JÓdG
äÉ≤«Ñ£àq dG äAÉL Éªc ,øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG ÜÉÑ°ûdG Úë°üæJ GPÉ```Ã ] ?∂©jQÉ°ûe øe ™°SGh QÉ°ûàfG ≥«≤– øe âæµ“ ó©H äÉ«æjôëÑdG AÉjRC’G äÉªª°üe ô¡°TCG
π≤æàoŸG ∞JÉ¡dG ≈∏Y AGƒ°S ™°SGh πµ°ûH äô°ûàfG »àdG ™jQÉ°ûe ¥Ó``WE’ ¿ƒëª£j øjò∏dG ∞bh ó≤a ,»MÉæL ódÉN »LhR - k GÒNCGh »YÉªàL’G π°UGƒàdG ⁄ÉY ∫ÓN ¢VQÉ©Ã á°UÉÿG äÉfÓYE’G ¿ógÉ°T ¿G
≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf øe äOGR »àdG ‹B’G Ö°SÉ◊Gh IQÉ°S »gh ‹ ácô°T ôNBG ìÉààaÉH âªb ™e É¡«a óbÉ©àdÉH âªb »àdGh zƒª°S{
?IójóL ôKDƒªc »©e ∞≤j ¿CG πÑb êhõc »©e
.á«q ªbQ IQƒ°üH É¡≤«Ñ£Jh É¡eGóîà°SG ™«ªLh AÉ``jRC’G º«ª°üàd …QÉ°üfC’G º«ª°üàH äÉ°üàîŸG äÉªª°üŸG ô¡°TCG
á£N ™°VƒH ÜÉÑ°ûdG í°üfG k ÉªFGO - ¿Éc Éªc »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ⁄É©H
π°UGƒàdG πFÉ°Sh äóH ,IÒNC’G áfhB’G ‘ øe É¡d ≥jƒ°ùàdÉH âªb äÉcô°ûdG √òg áaÉ°VE’ÉH »Hô¨ŸG ¿É£Ø≤dGh ÚJÉ°ùØdG
⁄ GPG ≈àM ,kGóZ Égò«ØæàH ΩÉ«≤dGh Ωƒ«dG ¿G øe ócCÉàjh ¢ù«dGƒµdG AGQh øe πª©j
Ik RQÉH á«q eÓYEG Ik ôgÉX Social Media »YÉªàL’G ÉfCÉa »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ∫ÓN ,óMGh ∞≤°S â– ¢ùFGô©dG äÉLÉ«àM’
…QÉŒ πfi OÉéjEG øe ¢üî°ûdG øµªàj .áª«∏°Sh á°ù∏°S á≤jô£H Ò°ùj πª©dG
øe IÒÑµdG OGó nYC’G É¡HÉ£≤à°SG ó©H ‹ q É◊G Éæàbh ‘
≥jƒ°ùàdG ¬fÉµeEÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y øe äÓ``«``¡``°``ù``J ∑É``æ``g π``g ] ≥jƒ°ùàdÉH Ωƒ≤j ¢UÉN πªY ≥jôa …ód ≥jƒ°ùàdG á≤jô£d ìÉéædG Gòg Oƒ©jh
™bGƒen ÉgQÉÑàYÉH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢UÉî°TC’G
π°UGƒàdG πFÉ°Sh ∫ÓN øe ¬Yhô°ûŸ á«fhÎµdE’G äGQGRƒ``dG ™bGƒe πÑb Social{ ≈ª°ùe ¬«∏Y â≤∏WG »JÉcô°ûd π°UGƒàdG äÉHÉ°ùM ∫Ó``N øe ≈∏ãŸG
™ªL p ≈∏Y πo ª©Jh IOqófio ¢ù°SC l G ¤EG óo æà°ùJn á«q fhÎµdEG
¬MÉ‚ ó©H øeh ájGóÑc »YÉªàL’G »àdG äÓ`èÉ``©``ŸG ∞∏àfl π«¡°ùàd ô°S ƒg ≥jôØdG Gògh zMedia Team .zÉjó«e ∫É«°Tƒ°ùdG{ hCG »YÉªàL’G
q
∫OÉÑJh º¡°ùØfCG øY ÒÑ©àdG øe º¡æ«µ“h ¢UÉî°TC’G
™e IójóL äÉbGó°U m øjƒµJh ºgQÉµaCGh º¡JÉeÉªàgG p πfi AÉ°ûfE’ ádƒ«°ùdG ¬jód íÑ°üà°S Oó©d áµdÉe ∂fƒc ÉgRÉ‚EÉH ÚÑZôJ ó≤àYCG ∂dòd ,»JÉcô°T QÉ°ûàfGh ìÉ‚ π°UGƒàdG ⁄É```Y ô```KG ∞``«``c ]
.¬H ¢UÉN …QÉŒ »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ÒKCÉJ ¿CG á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y »YÉªàL’G
É¡JÉµÑ°T ô¡°TCG ÈY äÉeÉªàg’G äGP º¡fƒcQÉ°ûjo ¢SÉfC m G ?äÉcô°ûdG øe
¬°ù°SCq G …òdG – ∑ƒÑ°ù«ØdG πãe Iô¡°T á«∏°UGƒàq dGk
Qƒ°üdG q ô°ûf ¬«eóîà°ùoŸ í«àjo h - ÆÒH ôchR ∑QÉe
´ƒæàoŸG QhÉëàq dGh AÉbó°UC’G ™e π°UGƒàq dGh QÉµaC’Gh
…òdG zÜCG ¢ùJGƒdG{ ∂dòch ,á«fhÎµdE’G äÉ©ªéàdG ‘
äÉgƒjó«ØdGh á«Jƒ°üdG ™WÉ≤ŸG ∫OÉÑJ ¬dÓN øe ºàj :‫خبري االإعالم االجتماعي نبيل الدو�سري‬
»‫» لن يكون بدي ًال لـ«اليوتيوب‬IGTV« ‫تطبيق‬

¬«eóîà°ùŸ øµÁo …òdG zΩGô¨à°ùfE’G{h ,Qƒ°üdGh
ÜÉæ°ùdG{h ,äÉgƒjó«ØdGh Qƒ°üdG ≥jôW øY π°UGƒàdG
ÖfÉL ¤EG ,ΩGô¨à°ùfE’G πªY CGóÑªc πª©j …òdG zäÉ°T
¬«eóîà°ùŸ íª°ùn o jh Ω2006 ΩÉY Å°ûf p oCG …òdG zÎjƒJ{
Iôµa ≈æq ÑJ ÈY É¡JAGôbh Im Ò°üb äGójô¨J m áHÉàcp
!ÆÉà°TÉ¡dG ¥ÓWEG zÜƒ«Jƒ«dG{ ÚH k É°†jG ±ÓàNG óLƒj Éªc ¢ù«a{ ácô°ûd ™HÉàdG zΩGô¨à°ùfG{ ≥«Ñ£J ≥∏WG
»æL Úeóîà°ùª∏d í«àj Üƒ«Jƒ«dÉa ,zIGTV{h í«àj …òdG zIGTV{ ≥«Ñ£J á£«°ùH IÎa πÑb z∑ƒH
:IòaÉf √ô°ûf OGôŸG ƒjó«ØdG ™aQ ∫ÓN øe ∂dPh ∫GƒeC’G ¢Vô¨H ∫ƒWCG Ióe äGP äGƒjó«a ™aQ ¬«eóîà°ùŸ
ìÓ°S áãjó◊G »YÉªàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ≈≤ÑJ AÉæKG hG ƒjó«ØdG AóH πÑb äÉfÓYE’G ¢†©H ™°Vhh ≥«Ñ£àdG Gòg ∫ƒMh ,º¡«©HÉàe ™e É¡àcQÉ°ûe
âë°VCG É¡fq CG ’EG É¡JÉ«HÉéjEG Oq ó©J øe ºZôdÉÑa .øjqóM hP á«fÉµeG óLƒJ Óa zIGTV{ ≥«Ñ£J ‘ ÉeG ,¬∏ªY ≈°ù«Y π«Ñf »YÉªàL’G ΩÓYE’G ÒÑN Éæ©∏WCG ójó÷G
!â°üæàdGh
q áæ°Uô≤dGh ábô°ùdGh ∫É«àMÓd á°üæe q .zÜƒ«Jƒ«dG{ ‘ ∫É◊G ƒg Éªc äÉfÓY’G ™°Vh ,É¡H AÉL »àdG ¢üFÉ°üÿG ¢†©H ≈∏Y …ô°ShódG
ºàj …òdG ƒjó«ØdG ™aQ á«°UÉN QÉ«àNG ”h ¢ù«d zIGTV{ ≥«Ñ£J :≥«Ñ£àdG Gòg øY ∫Éb å«M
≈∏Y ÚªFÉ≤dG á¶MÓe ó©H ‹ƒW πµ°ûH √ôjƒ°üJ øµªàæ°Sh ¬d É°ùaÉæe
k ¿ƒµ«°S øµdh Üƒ«Jƒ«∏d kÓjóH
ÈY ºàJ »àdG á∏FÉ¡dG äGógÉ°ûŸG Oó©d ≥«Ñ£àdG :‹ÉàdG ∫ÓN øe ¬HÉ°ûàdG ¬LhG ≈∏Y ±ô©àdG øe
¿ƒ«∏e 250 ÉgOóY π°üj »àdGh z…Qƒà°S Éà°ùfG{ á«°Vô©dG äGƒjó«ØdG ¢Vô©d á°üæe Üƒ«Jƒ«dG
k GóL ºî°V ºbQ ƒgh ⁄É©dG ∫ƒM Ωƒ«dG ‘ IógÉ°ûe í«àjh á«dƒ£dG äGƒjó«ØdG ¢Vô©d ƒ¡a zIGTV{ ÉeCG
ÜÉæ°S{ ≥«Ñ£J ≈∏Y zΩGôLÉà°ùfG{ ≥«Ñ£J ¥ƒØJ óbh êQÉN øe ƒjó«ØdG ôjƒ°üJ á«fÉµeG ¿É≤«Ñ£àdG ¿Gòg
á«YƒædG √òg ¢VôY ‘ k ÉbÉÑ°S ¿Éc …òdG zäÉ°T ∞JÉ¡dÉH IOƒLƒŸG GÒeÉµdG ∫ÓN øe …G èeÉfÈdG
¿ƒ«∏e 170 ¬JGógÉ°ûe ón ©àJ ⁄ PG äÉ£≤∏dG øe ºK øeh á°UÉÿG äGÒeÉµdG ΩGóîà°SG ∫ÓN øe hG
óm – ‘ ácô°ûdG πNOG Ée Gògh ,Ωƒ«dG ‘ IógÉ°ûe …ô°ShódG π«Ñf ™e çóëj Ée ¢ùµY ≈∏Y ƒgh ,èeÉfÈ∏d ¬©«aôJ
z…Qƒà°S Éà°ùfG{ ôjƒ°üàH Ωƒ≤j øe ∑Éæ¡a ójóL øjòg ¿G å«M zΩGô¨à°ùfG{ hCG zäÉ°T ÜÉæ°S{ ≥«Ñ£J
á«æeõdG IóŸG ô°ü≤d k Gô¶f á«dÉààe äÉ≤∏M πµ°T ≈∏Y IOó©àe äGƒjó«a ≈∏Y π°üëæ°S IQÉ«°ùdG QÉWG øe ôjƒ°üàdG á«fÉµeG Ωóîà°ùª∏d ¿Éë«àj Ú›ÉfÈdG
á≤jôW ¿G á¶MÓe ÉæfÉµeEÉHh ≥«Ñ£àdG Égôaƒj »àdG IQƒ°üH äGQÉWE’G Ò«¨J á«Ø«c øY ìô°T øª°†àJ √ôjƒ°üJ ” Ée ™«aôJ ºK øeh ¬°ùØf ≥«Ñ£àdG ∫ÓN
‫«مايكرو�صوفت» تعمل‬ ¥ÓWE’ ácô°ûdG ™aO Ée Gògh ájOƒªY ¿ƒµJ ôjƒ°üàdG πH åëÑdG ÉææµÁ ’ IGTV ≥«Ñ£J ‘ øµdh ,áª«∏°S .IQƒ°U hG ƒjó«a AGƒ°S
ôjƒ°üJ øe ¢SÉædG øµªà«d ≥«Ñ£àdG hCG á«°UÉÿG √òg É¡©aôH Ωƒ≤j »àdG äGƒjó«ØdG IógÉ°ûe øe øµªàæ°S å«M ,Ú≤«Ñ£àdG ÚH á©°SÉ°T ¥hôa ∑Éægh
‫على جهاز بحجم اجليب‬ øe É¡©aQ ºK øeh áYÉ°ùd π°üJ ∫ƒWCG IóÃ ƒjó«ØdG zFollow{ º¡à©HÉàÃ Ωƒ≤f øjòdG ¿ƒeóîà°ùŸG ÉŸ åëH ∑ôfi áHÉãÃ Ωƒ«dG íÑ°UG Üƒ«Jƒ«dG ¿G
®ÉØàM’G ºàj ¿G øµÁh ƒjó«ØdG Gòg ™£b ºàj ¿G ¿hO ÚH åëÑdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG øe øµªàf ¿G ¿hO øe É¡LÉàëj ób »àdG QƒeC’G øe ójó©dG øe ¬æª°†àj
≈∏Y IÎa òæe zâaƒ°ShôµjÉe{ ácô°T â∏ªY .¬©aôH ΩÉb …òdG ¢üî°ûdG ÜÉ°ùM ∫ÓN ƒjó«ØdG Gò¡H .≥«Ñ£àdG Gòg ≈∏Y É¡©aQ ºàj »àdG äGƒjó«ØdG Ò«¨J á«Ø«c øY ÉæãëH óæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢SÉædG
º°SEG πªëj Ö«÷G ºéëH »£∏d πHÉb »Mƒd RÉ¡L
π¡°ù«d k É«cP k Éª∏b º°†j ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,zGó«ehQófCG{
≥≤ëj ¿CG RÉ¡÷G Gò¡d CÉÑæàjh ¬eGóîà°SG á«∏ªY øe
.¥Gƒ°SC’G ‘ ¬dhõf óæY k É©°SGh k GQÉ°ûàfG
QÉÑNCÉH ¢üàîŸG zthe verge{ ™bƒe π≤fh ‫ان�صتغرام وفي�س بوك يختربان خا�صية عدم االإزعاج‬
π«°UÉØJ ∫ƒM äÉÑjô°ùàdG ¢†©H ∑Éæg ¿G É«LƒdƒæµàdG
≈∏Y óªà©j RÉ¡÷G Gòg ¿G ¤G äQÉ°TCG »àdGh RÉ¡÷G Gòg "πLƒL" øe πc âæ∏YG óbh ,IOSh ójhQófCG É«LƒdƒæµàdG QÉÑNCÉH ¢üàîŸG ™bƒŸG ô°ûf
ΩÉ¡Ã Ωƒ≤J á¡LGh øª°†àjh zONE NOTE{ ≥«Ñ£J øª°†àà°S º¡d á©HÉàdG π«¨°ûàdG áª¶fG ¿G "πHCG"h ΩGô¨à°ùfG ¿G ÉgOÉØe QÉÑNG "TechCrunch"
≥aôŸG º∏≤dG ∫ÓN øe É¡æjhóJ ºàjh äÉ¶MÓŸG ÎaO .kÉÑjôb á«°UÉÿG √òg êÉYRE’G ΩóY á«°UÉN ¿Éæª°†à«°S ∑ƒH ¢ù«ah
¢VÎØŸG øe ¬fG ™bƒª∏d äÉÑjô°ùàdG äôcP Éªc RÉ¡÷ÉH øØ«c" ΩGô¨à°ùf’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb óbh Ú≤«Ñ£à∏d Ú«dÉ◊G Úeóîà°ùŸG ¿G »æ©j Ée
IOƒ¡©ŸG èeGÈdG ¢†©H RÉ¡÷G Gòg øª°†àj ¿G ≈∏Y Iójô¨J ô°ûæH »°VÉŸG ƒjÉe ‘ "ΩhÎ°ù«°S äGQÉ©°TE’ÉH π°†aCG πµ°ûH ºµëàdG øe ¿ƒæµªà«°S
zPhotos{h zEdge{ πãe zâaƒ°ShôµjÉe{ øe äGhOCG ôjƒ£J ≈∏Y πª©f" ÉgOÉØe ÎjƒJ ‘ ¬HÉ°ùM .Ú≤«Ñ£àdG øjòg ≈∏Y ¬fƒª∏à°ùj ÉŸ
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Sim ábÉ£H â«ÑãJ á«fÉµeG øª°†à«°Sh …òdG âbƒdG áaô©e ‘ ΩGô¨à°ùfG ™ªà› óYÉ°ùà°S øµªà°S á«°UÉÿG √òg ¿G ™bƒŸG ôcPh
Ωó≤àdG ó«b ´hô°ûŸG ¿CG ™bƒŸG QÉ°TCGh ,»JÉeƒ∏©ŸG ºYódG äÉbhC’G ™«ªLh ≥«Ñ£àdG ΩGóîà°SG ‘ ¬fƒ°†≤j êÉYRE’G ΩóY á«°UÉN π«©ØJ øe Úeóîà°ùŸG
RÉ¡L ™e çóM Éªc âbh …CG ‘ √DhÉ¨dG øµªŸG øeh ."áHƒ°ùfih Ió«Øe ¿ƒµJ ¿G Öéj ôaGƒàà°Sh ,kÉ°†jCG ÉgDhÉ¨dEGh ¿hójôj Ée âbh
.√DhÉ¨dG ºK øeh √ôjƒ£J ” …òdG zSurface Mini{ Iõ¡LCG áaÉc ≈∏Y ¿É≤«Ñ£àdG ¿Gò¡d á«°UÉÿG √òg
¿ÉŸôH 10
www.alayam.com
:»µjÉ◊G ÖFÉæ∏d §ØædG ôjRh ..äÉjóëàdG á¡LGƒŸ á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH áfÉ©à°S’G
»‫ت�سريع التنقيب عن النفـط والغـاز امل�ستخـرج يف «خليج البحـرين‬

‫م�ســاعفة اجلهــود مــن اأجــل معرفــة الكميــات القابلــة لال�ســتخراج وتقييــم اجلــدوى االقت�ســادية‬
…òdG ±É°ûàc’G Gòg ¿CG ¤EG ôjRƒdG âØdh ´hô°ûe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øYh :âÑ°S Ú°ùM
∫hC’G ó©jo ÜÉ°T »æjôëH ≥jôa …ójCG ≈∏Y ” äÉjóëàdG RôHCG ¿CG ôjRƒdG í°VhCG Ö«≤æàdG
Gòk «ØæJ ,1932 ‘ øjôëÑdG π≤M ±É°ûàcG ó©H ‘ Ö«≤æàdGh ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY ¿ƒc ƒg ï«°ûdG §ØædG ôjRh ∞°ûc
óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äÉ¡«Lƒàd øe ójõŸG ∫òH ¤EG …ODƒj É‡ q ájôëÑdG √É«ŸG øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi
¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ,º««≤àdGh ôØ◊G äÉ«∏ªY ‘ áØ∏µàdGh ó¡÷G IQGRh É¡dòÑJ áØYÉ°†e Oƒ¡L
á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG ¬JÒ°ùe πX ‘ ,√ÉYQh ˆG ºà«°S äÉjóëàdG √òg ¿G ’EG{ k ÉcQóà°ùe ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY ™jô°ùàd §ØædG
ÖMÉ°U á°SÉFôH IôbƒŸG áeƒµ◊G ≈©°ùJ »àdG äÉ«æ≤àdG çóMCG ΩGóîà°SÉH É¡«∏Y Ö∏¨àdG áaô©Ÿ º««≤àdG äÉ«∏ªYh Ö«≤æàdGh
∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ⁄É©dG ‘ á«LƒdƒæµàdG øe êGôîà°SÓd á∏HÉ≤dG äÉ«ªµdG
≥«≤– ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N Éªc ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG §ØædG è«∏N á≤£æe ‘ …ôî°üdG §ØædG
ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe IófÉ°ùeh ºYóH É¡JÉ©∏£J ájôëÑdG á≤£æŸG √òg ‘ √É«ŸG ádÉë°V ¿CG .øjôëÑdG
‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ∫ÓN á©bƒàŸG äÉHƒ©°üdG π«dòJ ‘ ºgÉ°ùà°S ∫GDƒ°S ≈∏Y √Oq Q ‘ ôjRƒdG ócq CGh
¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG .zÖ«≤æàdGh ±É°ûµà°S’G äÉ«∏ªY ¿CG »µjÉ◊G iDhQ ÖFÉæ∏d ÊÉŸôH
≥«≤ëàd ºgÉYQh ˆG º¡¶ØM AGQRƒdG ¢ù∏› ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ‘ ™bƒàŸG ôjó≤àdG øYh Oóq ëà°S º««≤àdGh Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY
á¶aÉëŸGh á«æWƒdG OQGƒŸG ‘ á«Yƒf áaÉ°VG »µjÉ◊G iDhQ §ØædG ôjRh ∫ƒ≤dÉH ôjRƒdG Oq Q ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ª∏d ôjƒ£J áØ∏ch ájOÉ°üàb’G ihó÷G
ídÉ°Uh ÒN É¡«a ÉŸ áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≈∏Y ΩÉ«≤dG πÑb ∂dP áaô©e ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe{ k Égƒæe ,…ôî°üdG §ØædG êÉàfEG
.ÉÑk ©°Th ák eƒµM øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »ª°SQ ¿É«H ‘ ø∏YCG ób ôjRƒdG ¿Éch π≤M øe m¿ÉK Qó°üªc ≥ªYC’G äÉ≤Ñ£dG ‘ »àdGh á«ª««≤àdG äÉ°SGQódGh ôØ◊G äÉ«∏ª©H
ôªà°ùà°S Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG
2000 ≈∏Y óàÁ π≤◊G ¿CG í°VhCGh »£Øf ±É°ûàcG ÈcCG øY »°VÉŸG πjôHCG ™∏£e Qqó≤Jh ,∞ÿG RÉZ ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG ihó÷G øY áª¡e äÉeƒ∏©e ∞«°†J ±ƒ°S
Ò°ùµàdÉc á«æØdG äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SÉH
k’ƒ°Uh øjôëÑdG »HôZ ™Hôeo Îeƒ∏«c k Égƒæe ,øjôëÑdG è«∏N ‘ ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ 20 ¤EG 10 ÚH Ée á«∏°UC’G äÉ«WÉ«àM’G ÒZ äÉWÉ«àM’G √òg êÉàfE’ ájOÉ°üàb’G
äGƒæ°S ¢ùªÿG ‘ »µ«dhQójÉ¡dG
ƒµeGQCG ¿CG ¤EG âØdh ,ájOƒ©°ùdG »°VGQCÓd ¿hÉ©àJ ƒµHÉH ácô°T ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ k É«dÉM πª©dG …QÉLh Ö©µe Ωób ¿ƒ«∏jôJ .zó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ájó«∏≤àdG
.êÉàfE’G áØ∏c áaô©Ÿ áeOÉ≤dG
RÉ¨dG øe äÉ«ªc êGôîà°SÉH π©ØdÉH äCGóH RÉ¨dG øY Ö«≤æàdG ‘ á«ŸÉY äÉcô°T ™e äÉ«ªµdG áaô©eh √ôjƒ£àd §£ÿG ™°Vƒd äÉ«ªµdG ¿CG ôjRƒdG ócq CG ¥É«°ùdG äGP ‘
¬JQGRh ¿CG ±É°VCGh ,∑Éæg IQƒaÉL π≤M øe ¤EG GÒ
k °ûe ,á≤«ª©dG äÉ≤Ñ£dG ‘ »©«Ñ£dG .êGôîà°SÓd á∏HÉ≤dG äÉ«q ªc »g …ôî°üdG §ØædG øe áØ°ûµà°ùŸG
øe áeó≤ŸG äGAÉ£©dG º««≤J ≈∏Y É«k dÉM πª©J ƒµHÉH ácô°T ôØM ó©H AÉL ±É°ûàc’G Gòg ¿CG â¡LƒJ ób »µjÉ◊G iDhQ ÖFÉædG âfÉch á«∏°UC’G äÉ«WÉ«àM’G RhÉéàJ å«M IóYGh
êGôîà°S’ ÒLÈª∏°Th ¿hôJÈ«∏«g »àcô°T ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ á«aÉ°ûµà°SG GôÄH QGó≤e ƒg Ée{ ¬«a AÉL ôjRƒdG ¤EG ∫GDƒ°ùH ÒZ øeÉµŸG ‘ ∂dPh ,π«eôH QÉ«∏e 80
¬æeÉµe øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG ¿hõfl êÉàfGh ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©jo …òdGh ,2017 Ωô°üæŸG ºch ,?á«dÉ◊G RÉ¨dGh §ØædG äÉ«WÉ«àMG ‘ á©bGƒdG ájôëÑdG ≥WÉæŸG ‘ ájó«∏≤àdG
.øjôëÑdG è«∏N π≤M ‘ ájó«∏≤àdG ÒZ »≤aC’G ôØ◊G á«æ≤J ΩGóîà°SG å«M øe É«k ŸÉY á«∏Ñ≤à°ùŸG RÉ¨dGh §ØædG äÉWÉ«àMG Qó≤J .øjôëÑdG è«∏ÿ á«Hƒæ÷Gh á«Hô¨dG á≤£æŸG
πãÁ ójó÷G »£ØædG π≤◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ πMGôŸG Oó©àe »µ«dhQó«¡dG Ò°ùµàdGh è«∏N ‘ …ôî°üdG §ØædG π≤M ±É°ûàcG ó©H äÉ«WÉ«àM’G ôjó≤J ” q Éªc :±É°VCGh
á«ŸÉ©dG §ØædG äÉcô°ûd ájQÉªãà°SG á°Uôa .ájôëÑdG ≥WÉæŸG êGôîà°S’ »æeõdG QÉWE’G ƒg Éeh ,?øjôëÑdG Ik OÉY ¿ƒµj …òdG ÖMÉ°üŸG RÉ¨∏d á«∏°UC’G
‘ áªgÉ°ùª∏d ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿CG ≈∏Y Oó°Th ,?øjôëÑdG è«∏N π≤M øe äÉWÉ«àM’G √òg ¿ƒ«∏jôJ 13 ‹GƒëH ∞«ØÿG §Øæ∏d k ÉÑMÉ°üe
,º¡ŸGh …ƒ«◊G OQƒŸG Gòg êÉàfEGh ôjƒ£J Ö«≤æàdG ∫É› ‘ É¡›GôH π°UGƒà°S RÉ¨dGh ,?…ôî°üdG §ØædG π≤M ôjƒ£J áØ∏µJ Qqó≤J ºch .Ö©µe Ωób
πª©J RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¿CG ócCGh É¡JÉcô°T ≈∏Y OÉªàY’ÉH ,RÉ¨dGh §ØædG øY ‘ É¡à¡LGƒe πªàëŸG äÉHƒ©°üdG »g Éeh OÉaCG ,∞°ûµà°ùŸG RÉ¨dG ¢Uƒ°üîHh
∫ÓN êÉàf’G á∏Môe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y É«k dÉM äÉcô°T äGÈN øe IOÉØà°S’ÉHh ,á«æWƒdG äÉ≤aóàdG ódq ƒàà°S k Éjôjó≤J ≈àeh ,?´hô°ûŸG IÒÑc äÉ«q ªc ±É°ûàcG ” q ¬fCG óªfi ï«°ûdG
.äGƒæ°S 5 .á«ŸÉ©dG á«£ØædG äÉeóÿG .z?ádhódG á«fGõ«e ºYód ájó≤ædG ∞ÿG πÑb Ée äÉ≤ÑW ‘ RÉ¨dG äÉ«WÉ«àMG øe
k
:ÓŸG .. á«æª«dG áeRC’G ‘ »Hô©dG ∞dÉëàdG QhóH Gó«°ûe
‫مطالبة املجتمع الدويل باتخاذ التدابري الالزمة لوقف جرائم احلوثيني‬

π«¡°ùJh ,¬à«dÉ©a iƒà°ùe ™aQh Iójó◊G á£N ≥«°ùæJh ,ájQƒa á«fÉ°ùfG äÉLÉ«àMG ¢ù«FQ ÓŸG º«gGôHEG øH óªMCG ÜôYCG
á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG øe ÈcCG äÉ«ªc π≤f áKÉZE’G ä’Éch ™e á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ÜGƒædG ¢ù∏› áfGOEG øY ÜGƒædG ¢ù∏›
Ú«Kƒ◊G ∫Ó¨à°SG ΩóY ¿Éª°V ™e ,á«KÉZE’Gh ≥«°ùæàdGh ,á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh á«dhódG ¬ÑµJôJ ÉÃ ≠dÉÑdG √ójóæJh Iójó°ûdG
¬JGóFÉY ΩGóîà°SG Aƒ°Sh AÉæ«ŸG äGOGôjE’ âeÉb áØ∏àfl á«∏fi äÉª¶æe ™e ¿hÉ©àdGh øe øª«dG ‘ á«HÉgQE’G á«Kƒ◊G äÉ«°û«∏ŸG
óeCG ádÉWEGh ájôµ°ù©dG º¡JÉ«∏ªY πjƒªàd áæjóe ‘ áKÉZEG πeÉY 500 øe ÌcCG ô°ûæH øª«dG ó°V ∞æY ∫ÉªYCGh á«HÉgQEG ºFGôL
»ª«©ædG óLÉe »∏Y .O á«Kƒ◊G äÉ«°û«∏ŸG ΩÉ«b ôµæà°SGh .Üô◊G øe GOóY ™°Vh ™e ,É¡£«fih zIójó◊G{ ó°V äGRhÉŒ øe ¬°SQÉ“ Éeh ,Ú«æª«dGh
áaÉµd áëjô°U áØdÉfl ‘ ,∫ÉØWC’G ó«æéàH AGò¨dG ∫ƒ°Uh ¿Éª°†d ÇQGƒ£dG §£N ÖfÉL ¤EG ,º¡MGhQCG ójó¡Jh ∫ÉØWC’Gh Ú«fóŸG
‫الدكتور علي ماجد النعيمي‬ ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ Iô≤à°ùŸG ÇOÉÑŸGh óYGƒ≤dG ∫ÓN øe ,iôNC’G äGOGóeE’Gh AGhódGh ¬H Ωƒ≤J Éeh ,äBÉ°ûæŸGh á«àëàdG ≈æÑdG ÒeóJ
áeÓ°S ójó¡àd á°UÉæ≤dG ΩGóîà°SGh ,ÊÉ°ùfE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH »KÉZEG ™bƒe 1200 ójó– äGQGô≤d á«°SÉ°SC’G OƒæÑ∏d ô°TÉÑe ∑É¡àfG øe
»‫يعلن تر�سحه عن «�سابعة اجلنوبية‬ á«fóŸG äBÉ°ûæŸGh Ú«fóŸG ¢†jô©Jh ,¿Éµ°ùdG ≈æÑdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ¢SQGóŸG ™bGƒe ójó– ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏›
,ájô°ûH ÉYhQO Ú«fóŸG PÉîJGh ,ºgGO ô£ÿ .á«°ù«FôdG á«àëàdG ºYO øe á«Kƒ◊G äÉYÉª÷G √É≤∏J Ée k Gôµæà°ùe
±ƒ°S ¬fCÉH »ª«©ædG óLÉe »∏Y QƒàcódG ø∏YCG ≈æÑdG ÒeóJh ,áæjóŸG IQOÉë øe º¡©æeh á«Kƒ◊G äÉ«°û«∏ŸG ∫ÓàMG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ñQÉ°U ∑É¡àfG ‘ ,¿GôjEG øe É¡ªFGô÷ ó«jCÉJh
IôFGódG øY áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd í°TÎj ±ô°üdGh AÉHô¡µdGh √É«ŸG äÉµÑ°Th á«àëàdG ¬≤aGôe ∫ÉªgEGh ¬JQGOEG Aƒ°Sh zIójó◊G{ AÉæ«Ÿ ¥ƒ≤Mh ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG óYGƒ≤d
.á«Hƒæ÷G á¶aÉëŸG ‘ á©HÉ°ùdG á«fóŸG IÉ«◊G π©L …òdG ôeC’G ,»ë°üdG äGOGóeE’G IQOÉ°üeh ábÉYEGh ÒNCÉàH É¡eÉ«bh .¿É°ùfE’G
ÓŸG óªMCG
¿EG »Øë°U íjô°üJ ‘ »ª«©ædG ∫Ébh ¿CG ±É°VCGh .áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ¿Éµ°ù∏d …OôJ ‘ ÖÑ°ùJ á«°SÉ°SC’G á«fÉ°ùfE’G PÉîJÉH ‹hódG ™ªàéŸG ÓŸG ÖdÉWh
º¡ªYóHh ‹ÉgC’G áÑZôd áHÉéà°SG »JCÉj ¬ë°TôJq ‘ Éªk ¡e kÓeÉY ó©j zIójó◊G{ áæjóe ôjô– øeCG Oó¡j …òdG ôeC’G ,á«∏ªY 100 øe ÌcCG ,á¨dÉH IQƒ°üH øª«dG ‘ á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G äÉ«°û«∏ŸG ºFGôL ∞bƒd áeRÓdG ÒHGóàdG
Gkó¡L ôNój ød ¬fCÉH ™«ª÷G GkógÉ©e ,º¡©«é°ûJh ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe ‘ ‹É◊G Oƒª÷G ô°ùc ácôMh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh Ö©°ûdG IÉfÉ©e IOÉjRh Üô◊G óeCG ádÉWEGh ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ÉgQÉÑLEGh ,á«Kƒ◊G
ádÓ÷ »MÓ°UE’G …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG áeóN ‘ ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG QÉ°ùe Ò«¨Jh ,á«æª«dG .á≤£æŸG ‘ á«dhódG áMÓŸG á«Kƒ◊G äÉYÉª÷G »æL øY kÓ°†a ,»æª«dG ≥ØàŸG äÉ«©Lôª∏d É≤ah ,á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG
.√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG øª«∏d á«°SÉ«°S ∫ƒ∏M OÉéjE’ ≥jô£dG ó«¡“h »Hô©dG ∞dÉëàdG äÉ«∏ªY ¿CG í°VhCGh á«dÉe äGóFÉ©c Q’hO äGQÉ«∏e 3 øY ójõj ÉŸ äGQGô≤H IójDƒŸGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡«∏Y
¬HÉîàfG ∫ÉM ‘ - πª©j ±ƒ°S ¬fCÉH GkócDƒe äÉYÉª÷G ∑QóJ ¿CG Öéj Éªc ,áeRC’G AÉ¡fEGh áeƒµ◊G øe »ª°SQ Ö∏W ≈∏Y AÉæH âJCG á«HÉgQE’G º¡dÉªYCG πjƒ“ øe º¡æµe AÉæ«ŸG øe .‹hódG øeC’G ¢ù∏›
ø°S ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûª∏d ¢UÓNEGh óL πµH - ,»Hô©dG ∞dÉëàdG ¬«∏Y ócCG Ée Éek É“ ,á«Kƒ◊G ¿CGh ,É«dhO É¡H ±Î©ŸG á«æª«dG á«Yô°ûdG áë∏°SC’G Öjô¡Jh ,»æª«dG Ö©°ûdG ó°V ∞dÉëàdG Oƒ¡Lh QhóH ÓŸG OÉ°TCGh
øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »àdG äÉ©jô°ûàdG ,á«æª«dG áeRCÓd …ôµ°ùY πM óLƒj ’ ¬fCÉH ,»Kƒ◊G ∫ÓàM’G øe Iójó◊G áæjóe ôjô– ïjQGƒ°üdGh á«fGôjE’G áë∏°SC’G É¡«a ÉÃ øeGõJh ,øª«dG ‘ á«Yô°û∏d áªYGódG »Hô©dG
π«ØµdG ó«MƒdG π◊G ƒg »°SÉ«°ùdG π◊G ¿CGh ‘ á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’G Ú°ù– ¤EG ±ó¡j É¡bÓWEÉH ¿ƒ«Kƒ◊G ΩÉb »àdG á«à°ù«dÉÑdG ,zIójó◊G{ ôjôëàd ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG
.ÚæWGƒŸGh
.áeRC’G AÉ¡fE’ AÉæ«Ÿ á«∏«¨°ûàdG IQó≤dG IOÉjRh ,øª«dG ‘ á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈∏Y …CG á«Ñ∏Jh ,á∏eÉµàŸG á«fÉ°ùf’G á«∏ª©dG ™e
‫ التعديل الد�ستوري لل�سوؤال الربملاين خطوة متقدمة للعمل الرقابي‬:‫نواب‬

Ék«°üî°T ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒàH ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ôcPh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG OÉ°TCG
πFÉ°Shh øWGƒe πch ÖFÉf πc Ωƒ≤j ¿CG á«ªgCÉH ≈∏Y AGƒ°S ,á°SQÉ‡ á«≤«≤◊G á«WGô≤ÁódG ¿CG äÓjó©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûÃ …OGô©dG »∏Y
AGOCG ‘ äÉ¶MÓŸGh á∏Ä°SC’G ìô£H ΩÓYE’G Éæª∏©J{ ÉØk «°†e ,»©ªàéŸG hCG »°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG Gôk NDƒe áeƒµ◊G ¬àdÉMCG …òdGh ájQƒà°SódG
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG πH ,ÚdƒÄ°ùŸGh AGQRƒdG »gh ,ô°ü©dG áÑcGƒe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe øY È©j πjó©àdG Gòg ¿CG GkócDƒe ,ÜGƒædG ¢ù∏éŸ
á∏Ä°SC’G ìôW IQhô°V ≈∏Y ócDƒj Ée Éªk FGO ,ôbƒŸG ƒÑ°üf Ée ¤EG Éæ∏°UƒJ áªcGÎe äGÈN øY IQÉÑY ºFGódG ™∏£àdGh ,øjôëÑdG ‘ äÉ©jô°ûàdG ájƒ«M
,Qƒà°Só∏d É≤k ah AÉæãà°SG ÓH ÚdhDƒ°ùŸG ™«ª÷ .zøWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ ¬«dEG ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ÉÃ ôjƒ£à∏d
ÚæWGƒŸGh ÜGƒædG ≥ëH √ƒª°S øe Éfk ÉÁEG »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG äÉ«MÓ°U IOÉjR{ ±É°VCGh ádÓ÷ áª«µ◊G ájDhôdG ájÉYQh πX â– ∂dPh
ÖLGhh ,á∏Ä°SC’G ìô£H á«eÓYE’G πFÉ°SƒdGh ,»MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d Qƒ£àdG ÖcGƒj ÉkÑ∏£e ó©J .ióØŸG ∂∏ŸG
á«aÉØ°û∏d Gõjõ©J ,ÜhÉéàdGh áHÉLE’ÉH ÚdƒÄ°ùŸG ,Úà£∏°ùdG ÚH Oƒ°ûæŸG ΩDhGƒàdG ≥≤ëjh øe IRQÉH IôªK ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ôcPh
É¡é¡àæJ »àdG ájQÉ°†◊Gh ájQƒà°SódG ádAÉ°ùŸGh ,á∏Ä°SC’G º¡«dEG ¬LƒJ øe ™°SƒJ ¿CÉ°ûH É°Uƒ°üN
k »¨Ñæjh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG äGôªK
.Éªk FGO É¡d ƒYóJh IôbƒŸG áeƒµ◊G ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG AGQRƒdG ¢ù∏› AÉ°†YCG πª°û«d ΩÉ«≤∏d ¬æ«µ“h ,ºFGódG ôjƒ£àdÉH ¬àjÉYQ ∂dP ‘
πjó©àdG äGQÈe ¿CG ôYÉ°ûdG ±É°VCGh IÉ«M ¢ù“h øWƒdG áë∏°üe ¤EG »eôJ k’ÉªYCG hCG ™jô°ûàdG ∫É› ‘ AGƒ°S ¬H •ƒæŸG QhódÉH
Údƒª°ûŸG IôFGO ™«°SƒJ ‘ ¢üî∏àJ …Qƒà°SódG áHÉbôdG IôFGO ™°Sƒj πjó©àdG π©éj Ée ,ÚæWGƒŸG Qƒ¶æŸG …Qƒà°SódG πjó©àdG ¿CG Éæk «Ñe ,áHÉbôdG
AÉ°†YCG ™«ªL πª°ûàd ,º¡«dEG á∏Ä°SC’G ¬«LƒàH ≥M ´ÉLQEG ¿CG Éªc ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥≤ëjh .∫ÉéŸG Gòg ‘ áª¡e Iƒ£N
…Qƒà°SódG ¢üædG ô°üà≤j Éªæ«H ,AGQRƒdG ¢ù∏› ôYÉ°ûdG ódÉN …OGô©dG »∏Y ôeCG áæ«©e §HGƒ°V øª°V iQƒ°ûdG ¤EG ∫GDƒ°ùdG á«©jô°ûàdG äÉ«MÓ°üdG õjõ©J ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
,§≤a AGQRƒdG ¤EG á∏Ä°SC’G ¬«LƒJ ≈∏Y ‹É◊G .…Qhô°Vh Ö«°üe »°ù∏› QhO øe IOÉØà°S’G ‘ πeÉµàdG ≥≤ëj
IGOCG á«fÉŸÈdG ∫GDƒ°ùdG ¿EG ôYÉ°ûdG ∫Ébh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d »HÉbôdG πª©∏d áeó≤àe
∫ƒ°üëH πjó©àdG ´hô°ûŸ k É≤ah ∫GDƒ°ùdG »¡àæjh ƒ°†Y ôYÉ°ûdG ódÉN ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øe Ú°ù∏éŸG øµª«°S å«M ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG
πjó©àdÉH ´hô°ûŸG ¿CG ,ájQƒà°SO á«HÉbQ áî°SGôdGh áàHÉãdG äGƒ£î∏d Iõ«ªàe áaÉ°VEGh
É¡«∏Y Ö«≤©àdGh áHÉLE’G ≈∏Y πFÉ°ùdG ƒ°†©dG ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸÉH Ú°VƒØŸG ¢ù∏› πÑb øe äÉeƒ∏©ŸG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe
ócDƒj É‡ ,IôbƒŸG áeƒµ◊G øe AÉL …Qƒà°SódG IÒ°ùŸGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG É¡«a »°†Á »àdG
øe πµ°T …CG ¤EG Qƒ£àj hCG ±ô°üæj ’h áHÉàc ¢UÉÿG …Qƒà°SódG πjó©àdG ´hô°ûe ¿CG ¿É°ùf’G ¢ù∏› IQób ÖfÉL ¤EG ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG
πª©dG ºYO ‘ ábOÉ°üdG á«eƒµ◊G áÑZôdG ‘ ióØŸG πgÉ©dG ádÓL IOÉ«≤H á«WGô≤ÁódG
ÉgOó– äGAGôLEGh ´É°VhC’ k É≤ah ádAÉ°ùŸG ∫Éµ°TCG á«fÉŸôH á∏Ä°SCG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬«LƒàH õjõ©Jh ∫GDƒ°ùdG ≥M IOÉ©à°SG ≈∏Y iQƒ°ûdG
ôYÉ°ûdG Gó«°ûeh ,ÊÉŸÈdG AGOC’G ôjƒ£Jh »HÉbôdG .øjôëÑdG áµ∏‡
.ÜGƒædG ¢ù∏éŸ á«∏NGódG áëFÓdG Iƒ£N ó©j ,AGQRƒdG ¢ù∏› AÉ°†YC’ áHƒàµe .»©jô°ûàdG ºgQhO
…OÉ°üàb’G ≥ë∏ŸG QÉ©°T ƒëf ∂JÒeÉc ¬Lh …OÉ°üàb’G Iô°ûædG á©HÉàŸ
11 E-mail:biz@alayam.com
:¢SÉf ..Ωƒj 100`dG á£N øe %70 ÜQÉ≤j Ée õ‚CG IQGOE’G ¢ù∏›
‫هدفن��ا حتوي��ل �لغرف��ة �إىل من�ش��ة جتاري��ة و�ش��ناعية �ش��املة‬

:ˆGóÑY ºXÉc
»°ù«FôdG ¢ù∏éŸG ¿GƒæY ¿CG ¢SÉf Òª°S áaô¨dG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG
áeóÿ ájQÉŒ á°üæe ¤G áaô¨dG πjƒ–{ ¿ƒµ«°S Ωƒj áFÉŸG IÎa AÉ°†≤fG ó©H
Ωƒj IQGOE’G ¢ù∏› √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ∂dP AÉL ,z…QÉéàdG ´QÉ°ûdG
¤hC’G 100`dG á£N øe √RÉ‚EG ” Ée øY ¿ÓYEÓd áaô¨dÉH ¢ù∏éŸG áYÉ≤H ¢ùeCG
.áaô¨dG á°SÉFQ ‘ ¢ù∏éª∏d
RÉ¡÷Gh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCÉc É©k «ªL ÉfOƒ¡L ≈°übCG ∫òÑf øëf{ :∫Ébh
…QhÉ°ûJ QÉWEG ‘ áaô¨dG ¤EG QGô≤dG AÉLQEG ƒgh ÈcC’G ±ó¡dG Æƒ∏Ñd …ò«ØæàdG
.zøjôëÑdG ‘ Ú«YÉæ°üdGh QÉéàdG ™«ªL ΩóîJ á∏eÉ°T á°üæŸ É¡∏jƒ–h ,¥GQm
óªfi Qƒf – ôjƒ°üJ
á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d QÉéàdG ™FÉ°†H ¢Vô©d á«fhÎµdG á°üæe AÉ°ûfEGh É«LƒdƒæµàdG QÉªãà°SG :»YÉ°ùdG áeƒµ◊G™eá∏YÉØdGácGô°ûdGõjõ©àdÉfó¡LiQÉ°üb∫òÑf:»Ñ«‚
øjôëÑdG ‘ ∫ÉªYC’G ™ªà› ∫ÉeBGh äÉ©∏£J ≥«≤– πLCG øe áaô¨dÉH ¿Éé∏dG á∏µ«g IOÉYEG :»MÉæL á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d ÚØXƒŸG π«gCÉJh áaô¨dG AGOCG ôjƒ£J Éæaóg :¢Sôég
Ée õ‚CG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¢SÉf ó``cCGh
¿CG Éë°Vƒe
k ,á£ÿG øe ÉÑk jô≤J %70 ¬àÑ°ùf
Oóeh ,á«°ù«FQ äGQÉ°ùe 5 ≈∏Y óªà©J á£ÿG
¿CG ¤EG GÒk °ûe ,ôNB’ QÉ°ùe øe ∞∏àîJ Égò«ØæJ
Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y Égò«ØæJ ºàj èeGôH ∑Éæg
GÒ
k °ûe ,ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ÚjóŸG ≈∏Y iôNCGh
äGƒæb íàa ƒg √RÉ``‚G ” Ée Rô``HCG ¿CG ¤EG
™°Vhh ,AÉ°†YC’G ™e Iô°TÉÑeh áaÉØ°T π°UGƒJ
™HQC’G äGƒæ°ù∏d áaô¨∏d IôKDƒeh áàHÉK ábÓ£fG
,Iõ«ªàeh á°UÉN á«dhO äÉbÓY ≥∏Nh ,á∏Ñ≤ŸG
áë°VGh πªY äGQÉ°ùe ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH
IOÉYEGh ,ádÉ©a á«eƒµM ácGô°Th áé¡æ‡h
¿É÷ ¿ƒµàd áªFGódG á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dG á∏µ«g
∂dP ¤EG ∞°VCG ,á«LÉàfG ÌcCGh IôKDƒeh á∏≤à°ùe
É¡à«é«JGÎ°SG áæ÷ πµd ¿ƒµ«°S å«M ,ÒãµH á«∏ªY IOÉ«b øe »æ¡eh »ª∏Y πµ°ûH øµªàæ°S IÒ°üb ÚH Ée ´ƒæàJ äÉjóëàdG √òg ¿CG ÉØ«°†e á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ìÉàØf’G ƒëf ¬LƒàdG ∫ƒeCÉŸG …QÉéàdG QhódGh áaô¨dG á∏µ«g IOÉYEG
âàØdh .Oƒ°ûæŸG Ò«¨àdG ≥«≤ëàd á°UÉÿG iDhQ ÖcGƒj ÉÃ QÉ°ùŸG πjƒ–h í«ë°üàdG .ióŸG á∏jƒWh Éªc ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ä’É``› ™«°SƒJh .ÚØXƒŸG äGQÉ¡eh AGOCG ôjƒ£Jh É¡æe
ÒjÉ©ŸG øe GkOó``Y ∑Éæg ¿CG »MÉæL É«fƒ°S .™«ª÷G äÉ©∏£Jh ¢ù«Fôc ¬∏ªY ºµëH ¬fG ¢Sôég ∫Ébh ºYód ¢UÉN ´hô°ûe øY ∞°ûµdG Oó°üH ÉæfCG áFÉŸG á£N πªY ò«ØæJ á«dBÉH ≥∏©àj Éª«ah
™°Vh AÉæKCG QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG ” »àdG ¿ƒµ«°S É«dÉM õ«cÎdG ¿G »YÉ°ùdG ∫Ébh RÉ¡÷G á°TÉ°ûg ióe ∞°ûàcG áaô¨∏d …ò«ØæJ ÉfQÉ°ùe ÉeCG :»Ñ«‚ ±É°VCGh .∫ÉªYC’G äGóFGQ º°ùàJ ábÓ£fG äó¡°T áaô¨dG ¿CG ¢SÉf ócCG ,Ωƒj
ÉfóªàYG å«M ,áaô¨dG ¿Éé∏d ójó÷G πµ«¡dG ∫Ó¨à°SGh ¥Gƒ°SC’G π«gCÉJh ¬«LƒJ IOÉYEG ≈∏Y ™°†à°S áaô¨dG ¿CG GkócDƒe ,áaô¨∏d …ò«ØæàdG õjõ©Jh äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y õcÒa ådÉãdG ÉæJGƒ£N ¤hCG ÉfCGóH å«M ,ÒKCÉàdGh Iƒ≤dÉH
Éªc ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y ™∏°ùdG ¢Vô©d äÉ°üæe OÉéjEG ‘ É«LƒdƒæµàdG ÚØXƒŸG ÖjQóJ πLG øe á∏eÉµàe πªY á£N øª°V ≈©°ùf ÉæfCG Éªc .á«dhódG IQÉéàdG º°†j …ò``dG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏éŸG π«µ°ûàH
á≤HÉ°ùdG ¿Éé∏dG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’ÉH Éæªb πLCG øe á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’Gh QÉéà∏d ájQÉéàdG É¡«∏Y πÑ≤à°S »àdG Iójó÷G á∏Môª∏d º¡∏«gCÉJh áaÉc ™e áaô¨dG ácGô°T õjõ©àd ™HGôdG QÉ°ùŸG ºYóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe áeô°†fl ájOÉ°üàbG k’ƒ≤Y
»∏ëŸG œÉædG ƒ‰ ‘ á∏YÉØdG É¡àªgÉ°ùe ióeh ™e É°Uƒ°üN ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd ∫ƒ°UƒdG .áaô¨dG á£N ∫ÓN øe ájQÉéàdGh á«æ¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸG á∏°ù∏°ùH Éfô°TÉH ÉæfCG Éªc .áaô¨dG πªY É¡JÈîH
¿Éé∏dG √òg ≥aGƒJ ióe ¤EG áaÉ°VG ,‹ÉªLE’G ∫ƒM á«fhÎµd’G IQÉéà∏d ™jô°ùdG ƒªædG ó≤Y Oó°üH áaô¨dG ¿G ¢Sôég ∞°ûch á«YÉ£≤dG ¿Éé∏dÉH á°UÉÿG á«LPƒªædG πª©dG Ihóf øe Ak GóàHG AÉ°†YC’G ™e ájQhódG ÉæJGAÉ≤d
Qƒfi πµ°ûJ »àdGh á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG ™e ¢ShDhQ Ö∏L ‘ QÉµàH’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e á«bÉØJG ¢ùeÉÿG QÉ°ùŸG ‘ πª©f ÉæfEÉa GÒNCGh .Éæjód ÉæàeÉbEG ºK øeh ,ájQÉéàdG Ωƒ°SôdG á°ûbÉæe
,≥∏£æŸG Gòg øeh ,2030 ájOÉ°üàb’G Iô¶ædG »LƒdƒæµàdG ∫ƒëàdGh øjôëÑdG ¤EG ∫GƒeC’G ÚØXƒª∏d ÖjQóJ èeGôH ÒaƒJ π``LG øe IOÉYEGh …ò«ØæàdGh …QGOE’G RÉ¡÷G ôjƒ£àd ,Gôk eÉY GQk ƒ°†M ó¡°T …òdG ÊÉ°†eôdG ¢ù∏éª∏d
¿É÷ 10 ¿ƒµàd ¿Éé∏dG OóY ¢ü«∏≤àH Éæªb É¡JÉeóN ÒaƒJ ∫Ó``N øe ∂``dPh ,áaô¨∏d .»æ¡ŸG º¡FGOG ôjƒ£Jh áMƒª£dG Éæà£N ™e Ö°SÉæàj ÉÃ πª©dG á∏µ«g ájƒ°†©d Úë°TÎŸG AÉ≤d ∫ÓN øe GÒ k `NCGh
±ƒ°Sh ,É≤k HÉ°S áæ÷ 24 øe ’óH
k §≤a áªFGO ¢UÉN ≥«Ñ£J AÉ°ûfG ≈∏Y πª©dGh É«fhÎµdEG IQGO’G ‘ º``¡``fCG ¢Sôég ∞°ûc Éªc .ò«ØæàdGh AGOC’ÉH AÉ≤JQÓd ƒeÉæjódG ¿ƒµà°S »àdG áaô¨dÉH áªFGódG ¿Éé∏dG
ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ºgCG ¿Éé∏dG √òg πã“ É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG áaÉc ≈∏Y πªà°ûj áaô¨∏d RÉ‚G âbh ¢ü«∏≤J ¤G ¿ƒ©°ùj ájò«ØæàdG õjõ©J Oó°üH áaô¨dG ¿CG »Ñ«‚ í°VhCG á«∏ëŸG ájQÉéàdG áMÉ°ùdG ‘ πYÉØdGh ∑ôëŸG
¿ƒµàd áaô¨dG πªY Ò«¨J ‘ ºgÉ°ùà°S »àdG .É¡FÉ°†YC’ á≤«bO 20 ≥HÉ°ùdG ∫ó©ŸG øe äÓeÉ©ŸG »eƒµ◊G QGô≤dG ´Éæ°U ™e É¡àcGô°Th ÉgQƒ°†M .á«dhódGh
≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©Jh …QÉéàdG ´QÉ°û∏d á°üæe .§≤a ≥FÉbO 5 ¤G á∏eÉ©ª∏d ÉæfEGh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d »ª°SôdG πãªŸG É¡Ø°UƒH ≈∏Y áaô¨∏d ájQÉéàdG äÉbÓ©∏d áÑ°ùædÉHh
.∫ÉªYC’G ™ªà› ‫�حلاجة لإعادة هيكلة �للجان‬ ò«ØæJ Oó°üH áaô¨dG ¿CG ¢Sôég ôcPh »àdG IQOÉÑŸG ∫ÓN øe π©ØdÉH ∂dP ÉfCGóH :¢SÉf í°VhCG ,»LQÉÿGh »∏ëŸG Újƒà°ùŸG
¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y äô``cPh πLCG øe áÁó≤dG ¥Gƒ°SCÓd ¢UÉN ´hô°ûe á£°ûfC’G Ωƒ°SQ IOÉjR QGôb π«LCÉàd ÉgÉæMôW åjó–h á©LGôe ≈∏Y Ωƒ«dG πª©f ÉæfEG{
‫ خطة �ملائة يوم مل تطرح‬:‫�لزياين‬ É«fƒ°S áaô¨dÉH ¿Éé∏dG á∏µ«g πªY ≥jôa ‘ IôaƒàŸG ™∏°ù∏d á«fhÎµdEG á°üæe ÒaƒJ äÉ«Fôeh AGQBÉ``H ò``NC’G ºK øeh ,ájQÉéàdG áeÈŸG ºgÉØàdG äGôcòeh ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG
‫للمو�فقة عليها يف جمل�س �إد�رة �لغرفة‬ 100`dG á£N ¥É«°S ‘ ¬fCG »MÉæL óªfi ¢†©H ™e ¢VhÉØàJ áaô¨dG ¿CG Éæk «Ñe ,¥ƒ°ùdG á«ª∏Y á°SGQO øª°V ÉgOGóYEGh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ∫ƒ°ü◊G ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ ∂dPh ⁄É©dG ∫hO ™e
ódÉN áaô¨dG IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢VÎYGh á∏µ«g IOÉYEÉH ÉæeÉªàgG πL Éæ©°Vh Ωƒj .´hô°ûŸG ò«ØæJ ¿CÉ°ûH äÉcô°ûdG ÉªY IôªãŸG É¡éFÉàf øY ∞°ûµdG ºà«°S á∏°üØe .ájOÉ°üàb’G äÉÑ°ùàµŸGh ÉjGõŸG øe ójõŸG ≈∏Y
áaÉë°ü∏d Ωƒj áFÉŸG á£N Ëó≤J ≈∏Y ÊÉjõdG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,áaô¨dÉH áªFGódG ¿Éé∏dG .Öjôb á«∏NGódG ÉæJ’É°üJG §«°ûæJ Oó°üH ÉæfCG Éªc
‘ ¢ùeG Ωƒj ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ äÉYÉ£b ôjƒ£J ‘ ¿Éé∏dG √òg á«ªgC’ Oƒ©j ‫�خلطة طريق و��شح وتطلعات ع�شرية‬ πª©d IQƒ``£``ŸG á£ÿÉH ≥∏©àj Éª«ah π«ãªàdGh Qƒ°†◊G õjõ©àd á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh
¬à∏NGóe ∫ÓN GócDƒe ,áaô¨dÉH ¢ù∏éŸG áYÉb ä’ÉéŸG ™«ªéH AÉ≤JQ’Gh áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y í°VhCG ¬ÑfÉL øe Ö°ü©dG »g ¿Éé∏dG ¿CG »Ñ«‚ ôcP ,¿Éé∏dG .zøjôëÑdGh áaô¨∏d »°SÉeƒ∏HódGh …QÉéàdG
,IQGO’G ¢ù∏› É¡«∏Y ≥aGƒj ⁄ á£ÿG √òg ¿CG á÷É©Ÿ áeRÓdG ∫ƒ∏◊G åëHh ,ájOÉ°üàb’G »YÉ°ùdG óªfi º°SÉH Ωƒj 100 `dG áæ÷ ¢ù«FQ äÉ«é«JGÎ°SGh §£ÿ »°ù«FôdG ∑ôëŸGh ∫hC’G
⁄ á£ÿG ¿G Éæ«Ñe ,§≤a QÉŒ á∏àc πã“ É¡fGh ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉjóëàdG ∞∏àfl ƒëf ≥jô£dG áWQÉN áHÉãÃ áFÉŸG á£N ¿CG πªY äGQOÉ``Ñ`è ìô£d ±ó¡J »àdG áaô¨dG ‫�شر�كة حكومية فعالة‬
≥aGƒàdG ºàj ⁄h IQGO’G ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©J GÒ
k ãc ∫ƒq ©j …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ¿CGh Éª«°S’ ƒëf É¡H ¥Ó£f’Gh áaô¨dG ‘ Ò«¨àdG IOÉ«b ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG ôjƒ£àd áÄjôLh áMƒªW ¢ù∏› ¿CG »Ñ«‚ ódÉN QÉ°TCG ¬ÑfÉL øe
.É¡fCÉ°ûH IõØb ≥«≤– ‘ ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸG ÖcGƒJ ájô°üY ¥ÉaBG ∫ÉLQ ΩÉeCG á«gÉæàe ’ ¥ÉaBG íàah É¡J’É› πµH áFÉŸG á£N ò«ØæàH ∫Gõj ’h ΩÉb ‹É◊G IQGOE’G
áaô¨dG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ OQ ,¬à¡L øeh QƒeC’G ™«ª÷ áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ á«Yƒf .…QÉéàdG ™ªàéŸGh É¡FÉ°†YCG äÉMƒªW »Ñ∏Jh ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UCGh øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G º°ùàJ áé¡æ‡ πªY á«é«JGÎ°SG øª°V Ωƒj
GQÉWG πã“ á£ÿG ¿CÉH ÊÉjõdG á∏NGóe ≈∏Y Gòd ,∫ÉªYC’G äÉYÉ£b ¬LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dGh á°UÓN »g Ωƒj áFÉŸG á£N ¿CG »YÉ°ùdG ôcPh .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ,QÉµàH’Gh á«aÉØ°ûdGh á«dƒª°ûdGh ICGô÷ o ÉH
¢ù∏éŸG …ƒæj »àdG èeGÈdGh ∫ÉªYÓd ÉeÉY áaô¨dÉH ¿Éé∏dG á∏µ«g IOÉYE’ áLÉ◊G âYO ΩÉ¡ŸGh ájDhô∏d ™°SƒŸGh πeÉ°ûdG º««≤àdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y äÉMÓ°UE’G ò«ØæJ ±ó¡H ∂dPh
É¡fCGh ,áaô¨∏d ¬à°SÉFQ IÎa ∫ÓN Égò«ØæJ ‘ ∫ÉªYC’G ™ªà› ∫ÉeBGh äÉ©∏£J ≥≤ëj ÉÃ ≥«bódG Éfó°Uôd áaÉ°VE’ÉH ,áaô¨∏d á«≤«≤◊G ‫تطوير �أد�ء �لغرفة‬ ≥≤– ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh »LQÉÿGh »∏NGódG
IQGO’G ¢ù∏› á≤aGƒŸ áLÉëH ¢ù«d ΩÉY QÉWEÉc .øjôëÑdG áµ∏‡ øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëà∏d ºFÉ≤dG áaô¨∏d ‹ÉŸG ÚeC’G ócCG ,¬à¡L øe .áaô¨dG ïjQÉJ ‘ á«Yƒf á∏≤f
É¡«∏Y πªà°ûJ »àdG èeGÈdG ò«ØæJ øµd ,É¡«∏Y Oƒª©dG ó©Jo ¿Éé∏dG ¿CG »MÉæL âæ«q Hh øe äÉjóëàdGh äÉÑ≤©∏d ´Éªà°S’G ∫ÓN ¢Sôég ±QÉ``Y …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH á£N ¿CG áaô¨dG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCGh
»àdGh ¢ù∏éŸG á≤aGƒe ¤G êÉà– »àdG »g »°ù«FôdG ∑ôëŸG »¡a ,áaô¨dG πª©d …ô≤ØdG ™e áØ∏àfl ä’É› ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG πÑb ¬«a ÖcGƒJ GójóL Gô°üY ¢û«©J áaô¨dG ¿CG ÉæfEG å«M ,äÉjƒdhC’G Éæd âª°SQ ób Ωƒj áFÉŸG
πãe ¢ù∏éŸG ‘ É¡«∏Y âjƒ°üà∏d É¡MôW ºà«°S á«é«JGÎ°SG ¿CGh ,ΩGóà°ùŸG OÉ°üàb’G ôjƒ£àd á«ª«∏bE’G äGÒ¨àª∏d ∂dòc QÉÑàY’ÉH ÉfòNCG AGOG á«MÉf øe …QÉéàdG ´QÉ°ûdG äÉ©bƒJ ÉæJÉjÉ¨d π°üf »µd äGQÉ°ùe 5 øª°V Éæ∏ªY
¬MôW ” …òdG ¿Éé∏dG á∏µ«g IOÉYG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y õ«cÎdG ‘ §≤a ô°üà≤J ’ ¿Éé∏dG πªY ∫É``ª``YC’G áÄ«H ≈∏Y Iô``KDƒ``ŸG á``«``LQÉ``ÿGh äÉbƒ©ŸG ∞∏àfl á¡LGƒŸ É¡H •ƒæŸG ÉgQhO øe á«fƒfÉ≤dG ôWC’G ™°Vh É¡dhCG ,IOƒ°ûæŸG
.´ÉªL’ÉH ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“h ¢ù∏éŸG ≈∏Y ∂dP Gó©àJ É‰EGh É¡∏ã“ »àdG äÉYÉ£≤dG äÉÑ≤Y ∂dP πµd áé«àf ¬fEÉa ¬«∏Yh ,’ÉªLEG OÉ°üàb’Gh ,∫ÉªYC’G ÜÉë°UG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ÊÉãdGh ,áaô¨dG áª¶fCGh íFGƒd åjó– ∫ÓN
‫ اقت�صاد‬12
www.alayam.com
á∏Ñ≤ŸG äÉMhô£dG RôHCG zádƒ«°ùdG ¥hóæ°U{h z∫ÉæeôJ ΩEG »H …BG{ :º«gGôHG øH áØ«∏N
‫«البحرين الوطني» ثالث بنك ين�صم ملن�صة «بحرين تريد» يف بور�صة البحرين‬
ÈY ∫hGóàdG äÉeóN Ëó≤J ¤EG k Éeób ™∏£àfh .äGhÌdG :ˆGóÑY ºXÉc
,ÉæFÓª©d Bahrain Trade á°üæe ∫ÓN øe âfÎfE’G
øe Ö£≤à°ùf ¿CG ™bƒàf »àdGh áæeBGh ájƒb á°üæe ÒaƒJh áØ«∏N ï«°ûdG øjôëÑdG á°UQƒÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb
ø‡ OóL Ú«ŸÉYh Ú«ª«∏bGh Ú«∏fi øjôªãà°ùe É¡dÓN Bahrain{ ójôJ øjôëH á°üæe ¿EG áØ«∏N ∫BG º«gGôHG øH
.zá«æjôëÑdG º¡°SC’ÉH ∫hGóàdG ‘ ¿ƒÑZôj ±QÉ°üŸGh »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øµªà°S zTrade
ô°TÉÑe ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒdÉ©dG ójR ≥∏Yh π«¡°ùJ øe á°üæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh
ÈY ∫hGóàdG áeóN ÒaƒàH AGó©°S ÉæfEG{ á«dÉŸG äÉeóî∏d √òg √QhóH óYÉ°ùj É‡ á°UQƒÑ∏d É¡FÓªY ∫ƒ°Uh á«∏ªY
IôµàÑŸG zBahrain Tradez{ á°üæe ∫ÓN øe âfÎf’G É¡JÉeóN IóYÉb ™«°SƒJ øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG
™e Iƒ£ÿG √òg ≈°TÉªàJ å«M ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd .AÓª©∏d áeó≤ŸG
ÒaƒJh É«LƒdƒæµàdG ‘ QÉªãà°SÓd á∏°UGƒàŸG ÉfOƒ¡L É¡H ¤OCG »àdG á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN ∂dP AÉL
á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG •É°ûf õjõ©àd á«fhÎµdG ∫hGóJ ∫ƒ∏M ™«bƒJ πØM ¢ûeÉg ≈∏Y á°UQƒÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
.zøjôëÑdG äÉeóî∏d ô°TÉÑe ácô°Th »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH á«bÉØJG
∂æH ådÉK ƒg »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿EG ∫ƒdÉ©dG ∫Ébh ‫ عبدعلي قربان‬- ‫ت�صوير‬ øjôëÑdG á°UQƒH ‘ ∫hGóàdG øe øjôªãà°ùŸG Úµªàd á«dÉŸG
¬≤Ñ°S å«M áeóÿG √òg Ëó≤àd ô°TÉÑe ™e á«bÉØJG ™bƒj .…õcôŸG ±ô°üŸG πÑb øe É¡d áMƒæªŸG ¿ƒµà°S á∏Ñ≤ŸG äÉMhô£dG ¿CÉH º«gGôHG øH áØ«∏N ÚHh q .zBahrain Trade{ á°üæe ∫ÓN øe âfÎfE’G ÈY
,âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh …QÉéàdG è«∏ÿG ∂æH øe πc …ò«ØæJ ¢ù«FQ ,»æ«°ù◊G Ú°ùM ìô°U ,¬ÑfÉL øeh ÒNC’G ™HôdG ‘ ∫Éæ«eÒJ ΩEG »H …BG ácô°T º¡°SG ìôW »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH OƒLh ¿EG º«gGôHG øH áØ«∏N ∫Ébh
øjôNBG ÚµæH ™e ájQÉL äÉ°VhÉØe ∑Éæg ¿CG ÉØk «°†e Éek Éé°ùfG{ :kÓFÉb äGhÌdG IQGOEGh ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh áæjõÿG - ádƒ«°ù∏d øjôëÑdG ¥hóæ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«Yƒf á∏≤f »£©«°S á«æjôëÑdG ∑ƒæÑdG ÈcCG øe ó©j …òdG
.Úà∏KÉ‡ Úà«bÉØJG ™«bƒàd ¬JÉéàæe õjõ©J á∏°UGƒÃ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ΩGõàdG ™e ójôj ºgÉ°ùŸG ¿C’ ,ójôJ øjôëH ìÉ‚ ‘ ºgÉ°ù«°S …òdG …QÉéàdG è«∏ÿG ∂æH iôNC’G ∑ƒæÑdG ÖfÉL ¤EG á°üæª∏d
∫hGóàdG ∫ƒ∏M óMCG zBahrain Trade{ ¿CG ôcòj øY k ÉÑjôb ¿ÓYE’ÉH ¿hQhô°ùe øëf ,á«aô°üŸG ¬dƒ∏Mh ‘ ¿ÉMô£dG ¿Gòg ¿ƒµ«°Sh ,É¡«a QÉªãà°SÓd º¡°SC’G ∫hGóJ á°üæe ¿CG ÉØk «°†e ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ¬à°üæe ≥∏£«°S …òdG
á°UQƒÑdG √ôjóJ 2017 ôHƒàcCG ‘ ≥∏WCG …òdGh IôµàÑŸG ÈY á«æjôëÑdG º¡°SC’ÉH ∫hGóàdG øe ΩGôµdG ÉæFÓªY Úµ“ .á°üæŸG ¿Éeóî«°Sh Ö°SÉæe âbh áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG ∫ƒ∏M óMCG ó©J Bahrain Trade
á°UQƒH ‘ á°üNôŸG áWÉ°SƒdG äÉcô°T ™e ∑Î°ûe πµ°ûH ácô°Th øjôëÑdG á°UQƒH ÚH ¿hÉ©àdÉH ∂dPh âfÎfE’G ¿CÉH ∫Éb ∫ÉæeÒJ ΩEG »H …B’ ¤hC’G ìô£dG á«dBG øYh π«¡°ùàd áaOÉ¡dG á°UQƒÑdG á«é«JGÎ°SG ™e ≈°TÉªàJh
øjôªãà°ùŸG ójhõàd IQOÉÑŸG √òg º«ª°üJ ” å«M ,øjôëÑdG ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôM ióe ≈∏Y ôNBG k’Éãe ∂dP πµ°û«d ,ô°TÉÑe ¿CGh ,ΩÉ©dG Gòg Èª°ùjO hCG Èªaƒf ‘ êGQOE’G ™bƒàŸG ≥«ª©J πLCG øe á°UQƒÑ∏d øjôªãà°ùŸG ∫ƒ°Uh á«∏ªY
á°UQƒÑdG ≈∏Y ä’hGóàdG ò«ØæJ ádƒ¡°ùd äÉ«æ≤àdG çóMCÉH áfhôe ºgÉjEG k ÉëfÉe ,AÓª©∏d IójóL á«ªbQ äÉeóN Ëó≤J …CG É¡«a ¿Éc GPEG º¡°SCG …CG êGQOEG ≈∏Y ≥aGƒJ ød á°UQƒÑdG ¬«a IôaƒàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe IOÉØà°S’Gh ¥ƒ°ùdG
.ΩGóîà°S’G π¡°Sh ºFÓe πµ°ûH AÉæHh IQGOEGh á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸG AGôLEG ‘ ÈcCG ájôMh á∏eÉµdG äÉ«MÓ°üdG ≥∏£æe øe ∂dPh øjôªãà°ùŸÉH QGô°VEG .™jô°S πµ°ûH
‫«املركزي» تغطية اأذونات اخلزانة‬ % 19 ≈∏Y Pƒëà°ùJ QÉ≤©dG ¿Éª°†H zá«°üî°ûdG{

‫ مليـون دينـار‬70 ‫احلكوميـة بقيمـة‬
QGó°UE’G á«£¨J øY …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ø∏YCG ‫ مليار دينار اإجمايل القرو�ض يف البحرين حتى مايو‬9.2
äÉfhPCG øe (ISIN BH0001YY6988) 1711 ºbQ
±ô°üe ÉgQó°üj »àdG á«YƒÑ°SC’G á«eƒµ◊G áfGõÿG
¢Vhô≤dGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 65^1 á«fÉªàF’G :ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi
.øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øY áHÉ«f …õcôŸG øjôëÑdG
Éª«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 55 ™FGOƒdG ¿Éª°†H
IÎØd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 70 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJ
¿ƒ«∏e 633^2) ¢Vhô≤dG á«≤H âØæ°U Éãk jóM äô°ûfo á«ª°SQ äÉfÉ«H äô¡XCG
‘ »¡àæJh 2018 ƒ«dƒj 4 »à CGóÑJ Éeƒj 91 ¥É≤ëà°SG
.iôNCG óæH â– (QÉæjO ¤EG øjôëÑdG ‘ äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG ƒ‰
√òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2018 ôHƒàcCG 3
¿CG ¤EG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJ ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y Ωô°üæŸG ƒjÉe ájÉ¡f ≈àM QÉæjO QÉ«∏e 9^2
QGó°UEÓd %3^95 IóFÉØdG ô©°ùH áfQÉ≤e %3^93 äÉfhPC’G
∞°üàæe ‘ IóFÉØdG QÉ©°SC’ íLôŸG §°SƒàŸG ≈∏Y %11 áÑ°ùæH Gkƒ‰ á∏é°ùe ,2018
.2018 ƒ«fƒj 27 ïjQÉàH ≥HÉ°ùdG
á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y …QÉ÷G ΩÉ©dG QÉæjO QÉ«∏e 8^2`H áfQÉ≤e ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG
πbCG ∫ƒÑb ”h %99^017 º°üÿG ô©°S ∫ó©e ≠∏Hh
.%5^3 ¤EG ™ØJQG .2017 ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ∫ÓN
á«£¨J â“ ób ¬fCÉH Éªk ∏Y %98^984 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S
‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe Qôbh ±ô°üªd á«FÉ°üME’G äÉfÉ«Ñ∏d É≤k ahh
.%127 áÑ°ùæH QGó°UE’G
IóFÉØdG ô©°S ™aQ ,Ωô°üæŸG ƒ«fƒj ∞°üàæe IóMƒŸG á«fGõ«ŸG ´RƒàJ ,…õcôŸG øjôëÑdG
Gòg ™e áfGõÿG äÉfhPC’ ºFÉ≤dG ó«°UôdG ≠∏H Éªc
™bGƒH óMGƒdG ´ƒÑ°SC’G ™FGOh ≈∏Y »°SÉ°SC’G áFõéàdG ±QÉ°üe øe áMƒæªŸG ¢Vhô≤∏d
.»æjôëH QÉæjO QÉ«∏e 2^110 ¬àª«b Ée QGó°UE’G
.%2^25 ¤EG %2^00 øe ,¢SÉ°SCG á£≤f (25) GkÒNCGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 71^9`H ôLÉëŸGh ≈∏Y ∫ÉªYC’G ´É£b ‘ ¢Vhô≤dG ´RƒàJh ∫ÉªYC’G ´É£b »g ;á°ù«FQ äÉYôØJ 3 ≈∏Y
»µjôeC’G ‹GQó«ØdG ∂æÑdG ™aQ ó©H …Qƒa ôKCÉH 5^5 ¿ÉÑdC’Gh ∑Éª°SC’G ó«°Uh áYGQõdG Òª©àdGh AÉ°ûfE’G ´É£b É¡æe ,äÉYÉ£b IóY á«fGõ«e ºéM ‹ÉªLEG øe %53 πµ°ûj …òdG
.IóFÉØdG QÉ©°SC’ ‘ ¢Vhô≤dG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉ«∏e 1^759 ¬«a ¢Vhô≤dG â¨∏H …òdG äGQÉ«∏e 4^8 ƒëf ≠∏ÑJ »àdG ¢Vhô≤dG
‫ اإ�صدا ًرا لأذونات‬15 ‫البور�صة تدرج‬ ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ™aQ ” Éªc ¬°Vhôb ‹ÉªLEG ≠∏ÑJ …òdG OGôaC’G ´É£b ƒëæH IQÉéàdG ´É£b ¢Vhôb ¬à∏J ,QÉæjO áÑ°ùf πµ°ûj …òdG OGôaC’G ´É£bh ,QÉæjO
,%2^00 ¤EG %1^75 øe IóMGƒdG á∏«∏dG 3^9 â¨∏H »àdG ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe %43
‫ مليون دينار‬917 ‫اخلزينة و�صكوك التاأجري بقيمة‬ øe óMGƒdG ô¡°ûdG ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ô©°Sh
¢Vhô≤dG äQó°üJ ó≤a ,QÉæjO QÉ«∏e 3^9
øe %44 áÑ°ùæH QÉ≤©dG ¿Éª°†H á«°üî°ûdG
äÉYÉ£≤dG äAÉLh ,QÉæjO QÉ«∏e 1^152
.QÉæjO ¿ƒ«∏e 831^6 `H iôNCG »eƒµ◊G ´É£≤dG πµ°ûj Éª«a ;QÉæjO QÉ«∏e
Ò«¨J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,%3^00 ¤EG %2^65 ¢Vhô≤dG πµ°ûJ Éªc á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ´É£≤d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG â¨∏Hh ƒëf á¨dÉÑdG ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe %3 áÑ°ùf
‘ GQGó°UEG 15 êGQOEG øY øjôëÑdG á°UQƒH âæ∏YCG …õcôŸG ±ô°üŸG ¬°VôØj …òdG IóFÉØdG ô©°S ¢Vhôb ó«©°U ≈∏Yh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 356^8
%19 ƒëf ¿ƒ«∏e 1^757 á¨dÉÑdGh É¡JGP ºK ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 805^4 ƒëf áYÉæ°üdG
áª«≤H á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°Uh áæjõÿG äÉfhPCG ¥ƒ°S äÓ«¡°ùJ πHÉ≤e áFõéàdG ´É£b ±QÉ°üe ≈∏Y ‹ÉªLEG ƒ‰ äÉfÉ«ÑdG ô¡¶J ,∫ÉªYC’G ´É£b
.øjôëÑdG ‘ áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe ƒëæH (±QÉ°üŸG ÒZ) ‹ÉŸG ´É£≤dG AÉL
øY IQOÉ°U »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 917 ÉgQób á«dÉªLEG ,%1.%4^00 ¤EG %3^75 øe ¢VGôbE’G ƒ‰h ,%14 áÑ°ùæH áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG
¿Éª°†H á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG â∏é°Sh ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 214^1
ÚH ìhGÎJ IóFÉa QÉ©°SCÉH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¢Vhôb ≈∏Y IóFÉØdG áH ``°ùf §°Sƒàe ≠∏Hh ∂dòc ,%5^7 áÑ°ùæH á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG
ÚM ‘ ,QÉæjO QÉ«∏e 1^307 ƒëf ÖJGôdG π≤ædG ´É£bh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 170^3 ™bGƒH
.Gôk ¡°T 12 ¤EG 3 ÚH ìhGÎJ äGÎØdh %4^18h %3^33 §°Sƒàe πé°S ÚM ‘ ,%6^35 ∫É`ªYC’G áÑ°ùæH áeƒµë∏d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG â‰
105^2 áÑcôŸG ¿Éª°†H ¢Vhô≤dG â∏é°S ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 104^1 ƒëæH ä’É°üJ’Gh
áæjõÿG äÉfhPCG äGQGó°UG OóY π°üj ,äÉLGQOE’G √ò¡Hh .%3^75 ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG áÑ°ùf .…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %44
äÉbÉ£ÑdG ¢Vhôb â∏é°Sh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ºLÉæŸG ´É£b IÒNC’G πÑb áÑJôŸG ‘ πMh
‘ áLQóŸG πLC’G IÒ°üb á«eÓ°SE’G ÒLCÉàdG ∑ƒµ°Uh
á«dÉªL’G É¡àª«b ≠∏ÑJ ,GQk Gó°UEG 27 ¤EG øjôëÑdG á°UQƒH
.»æjôëH QÉæjO QÉ«∏e 1^566 ‹GƒM
‫ امل�صتثمرون يتداولون‬:»‫«البور�صة‬ ‫ مليون دينار النقد املتداول خارج «املركزي» يف مايو‬704.7

‫ مليون دينار‬1.69 ‫ مليون �صهم بقيمة‬12
á¨dÉÑdG 2017 ƒjÉe ‘ É¡àª«b øY %3^33 ≠∏ÑJ :»ÑædGóÑY ióg
ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒ`j zΩÉ©dG ø`jôëÑdG ô°TDƒè{ πØbCG ∂∏J áª«b ¿CG ΩÉbQC’G ó«ØJh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 20^3
á£≤f 4^00 √Qóbh ¢VÉØîfÉH 1^309^56 iƒà°ùe óæY 2007 ΩÉ©dG øY %92^2 âØYÉ°†J á«fó©ŸG äÓª©dG ¬JÉÄØH »æjôëÑdG QÉæjó∏d ∫hGóàŸG ó≤ædG OGR
ô°TDƒe{ πØbCG ÚM ‘ ,óMC’G Ωƒ`j ¬`dÉØbEÉH á`fQÉ≤è ¿ƒ«∏e 10^3 óæY âfÉc å«M ,(äGƒæ°S 10 ∫ÓN) ƒjÉe ∫ÓN …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe êQÉN áØ∏àîŸG
¢VÉØîfÉH 964^36 …ƒà°ùe óæY z»èÓ°SE’G ø`jôëÑdG .QÉæjO ≥ah ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y %6^04 áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG
.≥HÉ°ùdG ¬`dÉØbEÉH á`fQÉ≤è á£≤f 4^70 √Qó`bh ±QÉ°üŸG iód ∫hGóàŸG ó≤ædG ¿CG äÉfÉ«ÑdG Ò°ûJh .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øY IQOÉ°U äÉfÉ«H
zø`jôëÑdG á°UQƒ`H{ ‘ ¿hôª`ãà°ùª`dG ∫hGóJ óbh ó≤ædG ≠∏H PEG ,%15^6 áÑ°ùæH …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™ØJQG ájÉ¡æH äÉcƒµ°ùŸGh ∫hGóàŸG ó≤ædG ºéM ≠∏Hh
¿ƒ«∏e 1^69 ÉgQób á«dÉ`ª`LEG áª`«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 12^12 áfQÉ≤eQÉæjO ¿ƒ«∏e 135^1 ±QÉ°üŸG iód ∫hGóàŸG 662^200 πHÉ≤e ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 704^7 »°VÉŸG ƒjÉe
,á≤Ø°U 74 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»`æ``jôë`H QÉ`æ`jO ≈∏Y ÉeCGh ,2017 ƒjÉe ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 113^9`H .2017 øe ôXÉæŸG ô¡°ûdÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e
´É`£`b º¡°SCG ≈∏Y º¡`JÓeÉ©J ¿hôª`ãà°ùª`dG õcQ å«M QÉæjO ¿ƒ«∏e134^9 øe ™ØJQG ó≤a …ô¡°ûdG ó«©°üdG ó≤ædG ‹ÉªLEG ™ØJQG ,…ô¡°T ¢SÉ°SCG ≈∏Yh
∞dCG 1^16 á`dhGóàª`dG ¬ª¡°SCG áª`«b â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ƒjÉe ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 135^1 ¤EG πjôHEG ájÉ¡æH Éª∏Y ,%2^39 áÑ°ùæH »°VÉŸG ô¡°ûdÉH äÉcƒµ°ùŸGh
∫hGóà∏d á«dÉ`ªLE’G áª`«≤dG øe %69 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉ`æ`jO .%0^14 áÑ°ùæH ´ÉØJQG Óé°ùe ,»°VÉŸG 78^7 áª«≤H ÒfÉfO 10 áÄa É¡à∏J ,QÉæjO ¿ƒ«∏e .≥HÉ°ùdG πjôHEG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 687^8 ≠∏Ñj ¿Éc ¬fCÉH
∫ÓN øe Égò«ØæJ º`J ,º¡°S ¿ƒ«∏e 12^12 ÉgQób á«ª`µHh ≈∏Y ™ØJQÉa ,±QÉ°üŸG êQÉN ∫hGóàŸG ó≤ædG ÉeCGh ¿ƒ«∏e 23^9 áª«≤H QÉæjódG áÄa ºK ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒjÉe ΩÉàN ‘ ádhGóàŸG ájó≤ædG ¥GQhC’G â∏é°Sh
õ`côª`dG ‘ á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› äAÉL .á≤Ø°U 28 ¿ƒ«∏e 569^6 ≠∏H PEG ,%3^7 áÑ°ùæH …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ºK ,ÒfÉfO 5 `dG áÄa øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 22^3h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 641^9 πHÉ≤e ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 683^7 ≥HÉ°ùdG
∞dCG 923^29 á`dhGóàª`dG ¬ª¡°SCG áª`«b â¨∏`H PEG ∫hC’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 548^3`H áfQÉ≤e ƒjÉe ∫ÓN QÉæjO .QÉæjO ∞°üædG áÄa øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^3 .%6^11 ƒªæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØf ‘ QÉæjO
º¡°SC’G áª`«b »`dÉ`ª`LEG øe %54^63 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉ`æ`jO ™ØJQG ó≤a …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉeCGh ,2017 ƒjÉe ∫ÓN 21 â∏é°S ó≤a äÉcƒµ°ùŸG º«b ´ƒª› ¿CÉ°ûHh á«bQƒdG äÉÄØdG GQk ÉæjO øjô°û©dG áÄa äQó°üJh
Égò«ØæJ º`J ,º¡°S ¿ƒ«∏e 8^74 ÉgQób á«ª`µHh á`dhGóàª`dG πé°S …òdGh ≥HÉ°ùdG πjôHEG ô¡°ûH áfQÉ≤e %2^9 áÑ°ùæH áÑ°ùæH á©ØJôe ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e 550^3 â¨∏H áª«≤H »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ k’hGóJ ÌcC’G
.äÉ≤Ø°U 5 ∫Ó`N øe
13 OÉ°üàbG www.alayam.com
‫«التجارة» ت�ستعر�ض م�ستجدات‬

»‫ مبادرة لتنمية «ال�سغرية واملتو�سطة‬17
IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCGôJ
´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ÊÉjq õdG ójGR áMÉ«°ùdGh
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ ¢ù∏éŸ ™HGôdG
.IQGRƒdG ô≤Ã Ωƒ«dG ó≤Y …òdGh á£°SƒàŸGh
:ÊÉjõdG ..∫hC’G ¬°ù∏› ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN
»‫اإن�ساء قاعدة بيانات �ساملة لـ«ال�سغرية واملتو�سطة‬

ä’É› á°ùªN â– áLQóæŸGh ÜôYCG ,´ÉªàL’G ájGóH ‘h
ˆG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÒeC’G ó°TGQ øH ójGR áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ±É°†à°SG ÚªFÉ≤dG áaÉµd √ôjó≤J øY ôjRƒdG
πjƒªàdG Ò°ù«J :»g á«FÉ‰EG
áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,√ÉYQh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d …QhódG ¬°ù∏› øª°V ÊÉjq õdG á«é«JGÎ°S’G äGQOÉÑŸG ≈∏Y
§«°ùÑJh ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫ƒNódGh
¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h CÉaôŸG áHGƒÑH IQGRƒdG ≈æÑÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬JÉ°ù∏L ¤hCG ó≤Y …òdGh ¢ù∏éŸG πÑb øe É¡«æÑJ ” »àdG
äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ∫ÉªYC’G áÄ«H
áaÉc ôjƒ£J ‘ ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG øe áYƒª› ,‹ÉŸG äGRÉ‚EG øe ¬≤«≤– ” Éeh
.äGQÉµàH’G õjõ©Jh
™°Vhh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£≤H á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G .ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG ºgCG á°ûbÉæŸ äÉ¡«LƒàH ¬FÉ°ûfEG øe ΩÉY ∫ÓN
äGQƒ£J ´ÉªàL’G ¢ûbÉf Éªc
á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG πµ°ûj ¬fƒc äÉeÉªàg’G áeó≤e ‘ ´É£≤dG Gòg Ak ÉæH ¬æ«°TóJ »JCÉj …òdG ,¢ù∏éŸÉH äQGO »àdG äGQGƒ◊G ∫ÓNh
™jQÉ°ûŸG øe Om óY äGóéà°ùeh ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U
IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âeÉb ó≤a ¬«∏Yh ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd äGAÉ≤d º«¶æàH á«fÉ°†eôdG á≤Ñ¨dG ∫ÓN ¬JOÉ©°S ¬æY ø∏YCG Ée ≈∏Y ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S
äÉjÎ°ûŸG ´hô°ûªc ,áª¡ŸG
»µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ód øe áë°VGh äÉ¡«LƒàHh ,áMÉ«°ùdGh πcÉ°ûŸG á°ûbÉæŸ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÜÉ£bCG áaÉc ™e ájQhOh Iôªà°ùe ¢ù«FQ ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG
≥«Ñ£Jh ò«ØæJ á«dBGh á«eƒµ◊G
äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉHh ,√ÉYQh ˆG ¬¶ØM ó¡©dG ‹h á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉc ™e ≥«°ùæàdÉH É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ ô¶ædGh Éªc ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›
ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb
πª©dG ¥hóæ°Uh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éªc á«æ©ŸG iôNC’G »àdG äÓµ°ûŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ìôW ” ,¢UÉÿGh á«eƒµ◊G π°UGƒj ¿CÉH ¬JÉ©∏£J øY ÜôYCG
%20 É¡àÑ°ùf á°üM ¢ü«°üîàH
,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh zÚµ“{ ób »àdGh ôjRƒdG øe IQOÉÑŸG Gò¡d ºgôjó≤J øY É¡HÉë°UCG ÜôYCG ôaƒJ á°üæªc √QhO ¢ù∏éŸG
äÉ°übÉæeh äÉjÎ°ûe áª«b øe
Éª«a É¡°†©H RÉ‚EG ” »àdG äGƒ£ÿGh äGQOÉÑŸG øe ójó©dÉH ,IQGRƒdÉH ¬eÉ¡e QÉWEG øª°V Ú«æ©ŸG ™e π°UGƒàdG ‘ Iõ«ªàe ¿ƒµJ á°†¡æd á∏eÉµàŸG ∫ƒ∏◊Gh iDhôdG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d áeƒµ◊G
¢ù∏› ¥ÓWG äGQOÉÑŸG √òg øeh ,RÉ‚E’G QƒW ‘ ôNB’G ¢†©ÑdG Gòg ‘ GhQÉ°TCGh ,äÉjóëàdGh ≥FGƒ©dG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG
´hô°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,á£°SƒàŸGh
Gò¡d á«é«JGÎ°SG OÉªàYGh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ óbh º¡dÉªYC’ ≥FGƒY ÉghÈàYG »àdG äÓµ°ûŸG ¢†©H ¤EG ¥É«°ùdG É¡≤∏WCG »àdG äGQOÉÑŸG ∫ÓN øe
á∏eÉ°T äÉfÉ«H IóYÉb AÉ°ûfEG
»gh ´É£≤dG ƒ‰ ¢SÉ«≤d á«°SÉ°SCG äGô°TDƒe 3 ™°Vhh ,¢ù∏éŸG äÓµ°ûŸG âYƒæJ å«M .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y º¡d ôFÉ°ùN ‘ ÖÑ°ùàJ ≈bôJ á°Sƒª∏e èFÉàf ≥«≤ëàd
á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á°üM IOÉjRh ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG IOÉjR ¤EG GhQÉ°TCG »àdGh á°üàîŸG äÉ¡÷G äGAGôLEÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G ÚH º¡°ùJh IƒLôŸG äÉMƒª£dG ¤EG
´hô°ûªc ¬«∏Y πª©dG ºàj …òdGh
œÉædG ‘ É¡àªgÉ°ùe IOÉjR ¤EG áaÉ°VEG ,äGQOÉ°üdG ‘ á£°SƒàŸGh Ée áaÉ°VEG ,º¡JÉ°ù°SDƒe Ì©J ‘ ÖÑ°ùàJh º¡∏ªY πbô©J É¡fƒc á°†¡ædG õjõ©J ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH
áYÉæ°üdG IQGRh ÚH ∑Î°ûe
äÉæ°VÉ◊G ÉgRÉ‚EG ” »àdG äGQOÉÑŸG øeh ,‹ÉªLE’G »∏ëŸG ≥«°ùæà∏d áë°VGh á«dBG OÉéjEG IQhô°Vh ,ádÉª©dG íjQÉ°üàH π°üàj Ωƒ≤J »àdGh á∏eÉ°ûdG ájƒªæàdG
áÄ«gh áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh
á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG øe AõL ¢ü«°üîJh ,∫ÉªYC’G äÉYô°ùeh äÉ°ù°SDƒŸG πªY á°SÓ°S ¿Éª°†d á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc ÚH .2030 ájOÉ°üàb’G ájDhôdG É¡«∏Y
,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG
á«ªæJ õcôe Ú°TóJ πeDƒj Éª«a ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ∑ƒæÑdG πÑb øe Iô°ù«ŸG ¢Vhô≤dG ÖfÉL ¤EG ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG IQGOEG âeób ´ÉªàL’G ∫ÓNh
¢ù«°SCÉJ äGó``éà°ùe ∂dòch
äÉfÉ«H IóYÉb ™°Vhh ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ äGQOÉ°üdG á∏°üdG äGP äÓµ°ûŸG øe ÉgÒZh ¢SÓaE’G øe ±ƒîàdGh áªYGódG IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ
á£ÿGh äGQOÉ°üdG á``«ªæJ õcôe
.¢SÓaE’G ¿ƒfÉbh ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d á°UÉN .´É£≤dG Gò¡H áYÉæ°üdG IQGRƒH á£°SƒàŸGh
äGQOÉÑŸG ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏«¨°ûàdG
É¡JGƒæbh É¡HGƒHCG áaÉµd IQGRƒdG íàa ≈∏Y ôjRƒdG Oó°T ∂dP ¤EGh äÉ¶MÓŸGh AGQB’G áaÉµH ¬Ñ«MôJ øY ôjRƒdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh k
É°VôY áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh
É¡`©HÉàj »àdG á«é«JGÎ°S’G
¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒà∏d äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ¿CÉH óYh »àdG ihÉµ°ûdGh äGQOÉÑŸG äGóéà°ùe ôNBG ∫ƒM
äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉ``≤c ¢ù∏éŸG
.øjôëÑdG áµ∏ªŸ áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– ,á«æ©ŸG ±GôWC’G ÚH á«≤aGƒJ ≠«°U ¤EG ∫ƒ°UƒdGh É¡∏◊ á«æ©ŸG ≠dÉÑdGh ¢ù∏éª∏d á«é«JGÎ°S’G
äGóéà°ùe ∂dò``ch ,áfƒª``°†ŸG
áYÉæ°üdG ôjRƒd …QhódG ¢ù∏éŸG OÉ≤©fG ¿EG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ™«ªé∏d áMƒàØe IQGRƒdG ÜGƒHCG ¿CÉH ¥É«°ùdG Gòg ‘ ócCG å«M ¤EG áaOÉ¡dGh ,IQOÉÑe 17 ÉgOóY
IOÉjôd »ŸÉ``©dG ô“DƒŸG º``«¶æJ
±ƒ°S á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e áMÉ«°ùdGh IQÉéàdGh IQGRƒdG Ωƒ≤J »àdGh áMÉàŸG iôNC’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VEG
…ò``dG GEC2019 ∫É``ª``YC’G ô¨°üdG á«gÉæàe äÉ°ù°SDƒŸG á«ªæJ
±ô©àdGh ô°TÉÑe πµ°ûH É¡H Ú«æ©ŸG AGQBG ¤EG ´Éªà°SÓd ∫ÉéŸG í«àj ,âbh ´ô°SCÉH É¡dÓN øe Oôj Ée πc ≈∏Y OôdGh É¡à©HÉàÃ áµ∏ªÃ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdGh
øjôëÑdG áµ`∏‡ ¬Ø«°†à°ùà°S
¢Uô– IQGRƒdÉa ,º¡JÉMƒªWh º¡dÉªYCG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y hCG á°UÉN ä’ÉM hCG πcÉ°ûe OƒLh ádÉM ‘ ¬fCG ¤EG k GÒ°ûe ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¢ùªî∏d øjôëÑdG
.ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG
»àdG É¡JGQOÉÑeh á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡àjDhQ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG ≈∏Y áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ÈY É¡∏Mh É¡«a ô¶æ∏d OGó©à°SG ≈∏Y ¬fEÉa ájOôa
.áØ∏àîŸG É¡à£°ûfCÉH äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J á«ªæJ ‘ Ö°üJ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH áeƒµ◊G ájóL ócCG Éªc .Ióªà©ŸG
QÉªãà°SÓd á°SÉŸG ôjô≤J - á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G AGOCG øjÉÑJ
% 3.6 ‫�سوق البحرين الأف�سل اأداء خليجيًا بارتفـاع‬

äÉÑ∏W âeób zêGôHCG{ á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G ´’ófG øe ±hÉîŸG ¿EG …OÉ°üàbG ôjô≤J ∫Éb
»ÑXƒHCGh ‹ÉŸG »HO »bƒ°S ™LGôJ o .á«Ø°üà∏d ⁄É©dG ‘ øjOÉ°üàbG ÈcCG ÚH ájQÉŒ ÜôM
%1^0-h %4^8- »àÑ°ùæH á«dÉŸG ¥GQhCÓd ‘ äGô°TDƒŸG º¶©e √AGQh ∑ôJ É‡ ,äCGóg
¿ÉªY Éª¡FGQh øeh ,ô¡°ûdG ∫ÓN ‹GƒàdG ≈∏Y .á©ª÷G Ωƒj AGô°†ÿG á≤£æŸG
h %0^8- »àÑ°ùæH »°ûeÉg ¢VÉØîfÉH ô°üeh ,´ƒÑ°SC’G Gòg Aƒ°†dG IôFGO ‘ §ØædG ¿Éch
äAÉLh .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ‹GƒàdG ≈∏Y %0^4- ΩÉÿ ´ƒÑ°SC’G ÈY %5^2 â¨∏H Ö°SÉµÃ ∂dPh
≠∏H ´ÉØJQÉH É¡JGÒ¶f ÚH AGOCG π°†aCÉc øjôëÑdG ‘ ,π«eÈ∏d Q’hO 79^23 ¤EG π°ü«d ,âfôH
âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG É¡à∏J ,ô¡°ûdG ∫ÓN %3^6 ≈∏YCG ¤EG §«°SƒdG ¢SÉ°ùµJ ÜôZ ΩÉN π°Uh ÚM
.‹GƒàdG ≈∏Y %1^0 h %1^9 â¨∏H Ö°SÉµÃ ´ƒÑ°SC’G É«k ¡æe ;2014 Èª°ùjO òæe ¬d iƒà°ùe
QÉÑNC’ ¿Éc ,∫Éà«HÉc á°SÉŸG AGÈN Ö°ùëHh ±hÉîŸG ójó¡J ™e ,π«eÈ∏d Q’hO 74^15 óæY
¥Gƒ°SCÓd »∏fÉà°S ¿ÉLQƒe ô°TDƒÃ ¿RGƒàdG IOÉYEG ;¿GôjEG ó°V á«µjôeCG äÉHƒ≤Y ¢Vôa øe IOóéàŸG
ÉgÒKCÉJ ƒ«fƒj ô¡°T ‘ âKóM »àdGh ;áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe ΩÉÿG §ØædG øe IÒÑc á«ªc ádGREÉH
øe …òdGh ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y »HÉéjE’G á°SÉŸG ôjô≤J Ö°ùëHh ƒ«fƒj ô¡°T ‘ .á«ŸÉ©dG
∫ƒ∏M ™eh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG äAÉL QÉªãà°SÓd
√ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ,äÓ£©dG º°Sƒe ;É¡JGÒ¶f ÚH Ak GOCG CGƒ°SC’G áÑJôŸG ‘ IóëàŸG
.á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG ≈∏Y ácô°T ¿CG ¤EG Ò°ûJ »àdG QÉÑNC’ÉH áYƒaóe
‫«جي اآي بي كابيتال» تفوز بجائزة‬

»‫«اأف�سل بيت لل�سندات يف ال�سرق الأو�سط‬
.zΩÉ©dG äÉ≤Ø°U ™fÉ°U{ IõFÉéH π°†aCG{h ,z§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGóæ°ù∏d â«H - (∫Éà«HÉc »H …BG »L) ácô°T âdÉf
É«ÁEG) á∏› âæ∏YCG ;¥É«°ùdG äGP ‘ QGó°UEG :§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«eƒµM äGóæ°S IQGOE’ ‹hódG è«∏ÿG ∂æÑd …QÉªãà°S’G ´GQòdG
á≤£æe ‘ á«aô°üŸG äÉeóî∏d (¢ùfÉæjÉa áµ∏ªŸ íFGô°ûdG IOó©àe äGóæ°Sh ∑ƒµ°U Égô≤eh ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸGh ∫ƒ°UC’G
(∫Éà«HÉc »H …BG »L) ¿CG §°ShC’G ¥ô°ûdG ,z»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3 áª«≤H øjôëÑdG ‘ äGóæ°ù∏d â«H π°†aCG{ IõFÉL - ¢VÉjôdG
É¡àYÉæ°Uh äÉ≤Ø°üdG äÉcô°T π°†aCG øe IóMGh ∫hCG :á«YôØdG ájOÉ«°ùdG äGóæ°ùdG π°†aCG{h õFGƒL ™jRƒJ πØM ∫ÓN ,z§°ShC’G ¥ô°ûdG
Iô°TÉ©dG áî°ùædG ∫ÓN ∂dPh ;2017 ΩÉ©∏d RÉ¨dGh §Øæ∏d á°†HÉ≤dG ácô°û∏d äGóæ°S QGó°UG á«aô°üŸG äÉeóî∏d (¢ùfÉæjÉa É«ÁEG) á∏›
.á∏éŸÉH á°UÉÿG ájƒæ°ùdG RÉ‚E’G õFGƒL øe Q’hO äGQÉ«∏e 10 áª«≤H (Nogaholding) º«bCG …òdG 2017 §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘
IóY πÑb øe IõFÉ÷G √ò¡d í«°TÎdG ºàjh á≤Ø°U π°†aCG{h ,zäGƒæ°S ô°ûY IóŸ »µjôeCG .2018 ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN ¿óæd áæjóe ‘
Ωƒ≤jh ,É¡FÓªYh ∑ƒæÑdG É¡æ«H øe ±GôWCG RÉa ;∂dòc .zájOƒ©°ùdG GACA :á°üî°üî∏d ™HQCÉH ∫Éà«HÉc »H …BG »L Rƒa ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.øjõFÉØdG QÉ«àNÉH á∏éŸG ‘ ôjôëàdG ≥jôa :∫Éà«HÉc »H …BG »L ácô°T øe ¿OQƒb OhQ π°†aCG ‹hódG è«∏ÿG ∂æH{ :»gh ,iôNCG õFGƒL
ÉjÉ`°†`b 14
www.alayam.com
IQôq µàŸG áfGƒ£°SC’G ..»HhQhC’G ¿ÉŸÈdG *ôeÉ©dG óªM ÒØ°ùdG
≈∏Y Oq ôn ∏d äÉfÉ«ÑdG QGó°UEÉH AÉØàc’ÉH ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Gògh ,Égó°V (Ω2016 ƒjÉe) ‘ …ô°ùjƒ°ùdG OÉ–’G ¤EG á«ª°SQ πªY IQÉjõH ƒ«fƒj) ‘ »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG Qn ó°UCG ,Üô¨à°ùe ÒZ ±ôq °üJ ‘
á«°VƒØŸG hCG »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh äÉëjô°üàdG ôjƒ£àd äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG ™«bƒJ ¤EG OÉ–’G ¢ù«FQ ™e π°UƒJh s äGQGô≤dG øe ójó©dG ¬à≤Ñ°S ,øjôëÑdG áµ∏‡ ó°V k GQGôb (Ω2018
-∫ÉéŸG Gòg ‘ á©°VGƒàŸG »JÈN Ö°ùëHh- ôeC’G É‰EG ,á«HhQhC’G ¿hÉ©J »Jôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG É¡æ«H øeh ,øjó∏ÑdG ÚH ∑Î°ûŸG πª©dG ΩÉY òæe ÉgQGó°UEG ≈∏Y »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ÜCGO »àdG á¡HÉ°ûŸG
:»JB’G Ös∏£àj ICGôŸG Ωqó≤J ∫É› ‘h øjõéàëŸGh AÉæé°ùdG ¥ƒ≤M ájÉªM ∫É› ‘ OÉ–’G iód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód k GÒØ°S oâæc Éeóæ©a ,(Ω2011)
á£∏°ùdG ÚH ¬«∏Y ≥ØàŸG óMƒŸGo s »ª°SôdG ∞bƒŸG ≥«°ùæJ • ‘ …ô°ùjƒ°ùdG ∞bƒŸG ó««– ¤EG É¡©«ªL äOCG ,É¡bƒ≤M õjõ©Jh ºK øeh ,(Ω2008 ≈àMh Ω2002) òæe Éµ«é∏H áµ∏‡ ‘ »HhQhC’G
á«LQÉÿG IQGRhh (ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É¡«°ù∏éÃ) á«©jô°ûàdG »àdG á«HhQhC’G ∫hódG áeó≤e ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ∑Éæg âfÉc ,(Ω2015 ≈àM Ω2009) øe á«LQÉÿG IQGRƒd kÓ«ch
.áµ∏ªŸÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∞∏e øY ádhDƒ°ùŸG ájò«ØæàdG á¡÷G É¡àØ°üH .øjôëÑdG ó°V á«‡C’G äGQGô≤dG ™jQÉ°ûe OGóYEG ájGQ πª– á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG á«°SÉeƒ∏HódG ä’ƒ÷Gh ∑QÉ©ŸG øe ÒãµdG
∫É› ‘ á©°SGh IÈN ¬jódh ¢Sôu ªàe ÊÉŸôH óah π«µ°ûJ • áeÉ©dG á«©ª÷G ΩÉeCG º¡e ÜÉ£N AÉ≤dEÉH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ΩÉ«b • Ú°ü∏îŸG øWƒdG AÉæHCGh á«LQÉÿG IQGRh ‘ »FÓeRh É¡à°†N »àdG
äÉfÉŸôHh »HhQhC’G ¿ÉŸÈ∏d á«ª°SQ äGQÉjõH ΩÉ«≤∏d ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¬«a ¢ùµn Y (Ω2011 ÈªàÑ°S) ‘ (66) É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd á°Vô¨ŸG äGAÉYO’G á¡LGƒŸ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh OGôaCG øe
∑ôq ëàdG ìÉàØe É¡fƒc ;(⁄ƒ¡cƒà°SGh ÚdôHh ¢ùjQÉHh ¿óæd) á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG øe áàHÉãdG øjôëÑdG ∞bGƒe ‘ øjôëÑdG øY π≤æJo »àdG á∏∏°†ŸG äÉjÉYódGh áWƒ∏¨ŸG äÉeƒ∏©ŸGh
á«HhQhC’G ∫hó∏d á«bƒ≤◊G á°SÉ«°ù∏d »∏©ØdG ¬LƒŸGh u »HhQhC’G …CGôdG AGóHEG ‘ ¬àjôM ßØMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑŸ É¡eGÎMGh äÉ«YGóJ âs∏¨à°SG »àdG áØ∏àîŸG á«dhódG äÉª¶æŸGh ¢ùdÉéŸGh πaÉëŸG
á≤Ks ƒŸG äÉMhô°ûdG Ëó≤àd ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G á«HÉgQE’G ¥ÉaƒdG á«©ªéH áØ°SDƒŸG IOÉ°TE’G ó©H ∂dPh ,ÒÑ©àdGh ¥ƒ≤◊ á°VÉØ°†ØdG äGQÉ©°ûdG â– É¡JÉ°ùHÓeh (Ω2011) çGóMCG
‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ √RÉ‚EG ” Ée ∫ƒM ájOÉŸG πF’ódGh ÒZ ±ô°üJ ‘ (ÉeÉHhCG ∑GQÉH) ∑GòfBG »µjôeC’G ¢ù«FôdG É¡esób »àdG á«dhódG É¡JGó¡©Jh É¡JÉeGõàdG ò«ØæJ ‘ øjôëÑdG Ì©J q AÉYqO’ ,¿É°ùfE’G
á°VQÉ©ŸG É¡eó≤J »àdG áWƒ∏¨ŸG äÉeƒ∏©ŸG ó«æØJh ¢†MOh øjôëÑdG .á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ïjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe äGQGô≤dG ∂∏J AÉ¨dEG Éæ©£à°SGh ,∞«æL ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘
.êQÉÿG ‘ á«æjôëÑdG á∏≤f øjôëÑdG á«MÓ°UE’G ¬JGƒ£Nh ∂∏ŸG ádÓL äGQOÉÑe â∏≤f á«≤«≤◊G IQƒ°üdG í«°VƒJ ÈY ,ÉgOó°ûJh É¡JóM øe ∞«ØîàdG hCG
…QƒØdG OôdG äÉ«MÓ°U êQÉÿG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ AGôØ°S íæe • ºZôa ,á«Hô©dG áeC’G IOÉbh AÉªYõdG øe óMCG É¡«dEG ¬≤Ñ°ùj ⁄ á«îjQÉJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCGh ÊÉ°ùfE’Gh …QÉ°†◊G É¡KQEG RGôHEGh øjôëÑ∏d
hCG ∞ë°üdG ‘ øjôëÑdG øY áÄ«°ùe äÉeƒ∏©e øe ô°ûæ n jo Ée πc ≈∏Y ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY òæe øjôëÑdG ¬H âaô oY …òdG »WGôbƒÁódG è¡ædG á©æ≤ŸG OhOôdGh áëGódG ádq OC’Gh áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤Jh É¡«a âYÉ£à°SG
.êQÉÿG ‘ á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG »àdG á«MÓ°UE’G ¬JGƒ£îH ¬∏ªµà°SG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿EÉa ,»°VÉŸG ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ¢VhÉØàdGh áMhô£ŸG ä’DhÉ°ùàdG ≈∏Y
ájÉªM øjôëÑdG
ágGõædGh IÈÿGh IAÉØµdÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG AGÈÿG øe OóY Ú«©J • IOÉ«°Sh ádGó©dGh ôªà°ùŸG åjóëàdGh AÉæs ÑdG QGƒ◊G) øe äòîJG .á«dhódG äÉª¶æŸG ‹hDƒ°ùe hCG Ú«fÉŸÈdG AGƒ°S Ú«HhQhC’G ™e
¢ùjQÉHh ¿óæd) πãe áª¡ŸG á«HhQhC’G º°UGƒ©dG ‘ áµ∏ªŸG äGQÉØ°S ‘ AÉæÑd ¢ù°SoCG (QGô≤dG ™æ°U ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh IGhÉ°ùŸGh ¿ƒfÉ≤dG ∫hO ∞°SCG πµH É¡JOÉb iÈc IôeGDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ â¡LGh ó≤d ÉgÓ≤à°SGh É¡JOÉ«°S
áÑ°SÉæŸG IQƒ°ûŸGh »bƒ≤◊G …CGôdG Ëó≤àd (ÚdôHh π°ùchôHh ‘ ΩÉ¡dE’G Qó°üe øjôëÑdG âëÑ°UCG ≈àM ,¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO áª«µ◊G IOÉ«≤dÉH ¬fCG ’EG ,ô£bh ¿GôjEG ™e ≥«°ùæàdÉH iÈc á≤jó°U É¡JÉÑ°ùàµeh
äÉëjô°üJ øe ô°ûæjo Ée πc ≈∏Y »Yƒ°VƒŸG OôdGh Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh ájOó©àdGh á«°SÉ°SC’G äÉjô◊G äÉÑ∏£àe É¡HÉ©«à°S’ á«Hô©dG á≤£æŸG ºµ◊ o G Iqó°S ¬«dƒJ òæe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd áÑbÉãdG ájDhôdGh
.øjôëÑdG ó°V ΩÉ≤Jo äÉ«dÉ©a hCG äÓHÉ≤e hCG √QÉKBG âdGRÉe …òdG (»Hô©dG ™«HôdG) IQGô°T ∫É©°TEG πÑb á«°SÉ«°ùdG ÉgÓ≤à°SGh É¡JOÉ«°S ájÉªM øjôëÑdG âYÉ£à°SG (Ω1999 ¢SQÉe) ‘
å«M ,á«æWƒdG
¥ƒ≤M) »YGhóH øjôëÑdG ≈∏Y (á≤jó°üdG) ∫hódG AGƒ≤à°SG ¿EG âfÉc π«∏H ôHu Oo …òdG ÜÉgQE’Gh ≈°VƒØdGh QÉeódG ¢ü°üb »µ– á«bÉH ‘ áª«µ◊G IOÉ«≤dG ∞bGƒe äQƒ∏ÑJ å«M ,á«æWƒdG É¡JÉÑ°ùàµeh ∞bGƒe äQƒ∏ÑJ
¥ƒ≤◊ á©«¶ØdGh IÒÑµdG äÉcÉ¡àf’G πgÉŒ óªq ©Jh (¿É°ùfE’G OÉYCGh iô°ûà°SG …òdG »ØFÉ£dG ∞æ©dGh âµØ°So »àdG AÉeódG ¬æjhÉæY »WGô≤ÁódG QÉ°ùŸG áë°U s ócu ƒD J »àdG áYÉé°ûdG äGQOÉÑŸG øe ójó©dG áª«µ◊G IOÉ«≤dG
ócq ƒD j ,⁄É©dG ∫hO øe ÉgÒZh ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ ¿É°ùfE’G .•É£ëf’Gh π¡÷G Qƒ°üY ¤EG á«Hô©dG áeC’G äGQGô≤dG øe ójó©dG ó««ëàd á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸGh …Qƒà°SódG ìÓ°UE’Gh
≥«≤ëàd ¢VÎØe ô°ùéc øjôëÑdG ΩGóîà°S’ áã«ÑÿG á«q ædG ≈∏Y á©°SGh á«dhO äGOÉ°TEGh Ö«MôJ §fi äGQOÉÑŸG ∂∏J âfÉµa :äGQOÉÑŸG ∂∏J RôHCG øeh ,á«dhódG πaÉëŸG ‘ øjôëÑdG ¢ù“ q »àdG
Ò«¨àdG çGóMEG ÈY ,»Hô©dG øWƒ∏d Égôª°†J »àdG á«µjôeC’G ±GógC’G çGóMC’G IAGôb ‘ Iójó°ùdG É¡àjDhQh IOÉ«≤dG áªµMh áYÉé°Th ∞bƒÃ ¬Yhô°ûŸ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¥ÓWEG •
äGƒ£N PÉîJG Ös∏£àj ôeC’G Gògh ,Ak GóàHG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉÑ°ùàµŸG »ªëj ÉÃ É¡©e í«ë°üdG πeÉ©àdGh IÒ£ÿG äGQƒ£àdGh ∂dPh ,(»Hô©dG ™«HôdG) ≈ª°ùj Ée IQGô°T ∫É©à°TG πÑb »MÓ°UE’G
¬æ«q H ≈∏Y (¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏›) ™°†J áë«ë°Uh á«∏ªYh ájQƒa øjôëÑdG QGô≤à°SGh øeCG ¢VÎ©J »àdG äGójó¡àdG ΩÉeCG ∞≤jh á«æWƒdG ,ïjQÉàdG ácô◊ á«©bGh IAGôbh áeó≤àe ájDhQh áªµM øY ™HÉf
¬©∏£Jh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∞∏e ‘ á«HÉéjE’G äGQƒ£àdG ºgCG ∫ƒM áeÉJ á«Yô°ûdG áª¶fC’G ≈∏Y ÜÓ≤f’Gh Ò«¨à∏d áeƒ°SôŸG á£ÿG QÉWEG ‘ Ö©°T Égôs bCG á«îjQÉJ á∏≤f øjôëÑdG π≤fh ìÓ°UE’Gh ójóéàdG ±ó¡H
äGRÉ‚’Gh ,øjôëÑdG ‘ »bƒ≤◊G ™°Vƒ∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG ≈∏Y êQÉNh πNGO áã«ÑÿG É¡YQPCGh ¿GôjEG øe ≥«°ùæàdÉH á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ôjGÈa 14) ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y ¬àjƒ°üàH øjôëÑdG
¢UôM ÚÑJ q »àdGh ,∫ÉéŸG Gòg ‘ äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y â“ s »àdG Úª«≤ŸG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe Ú«HÉgQE’G k É°Uƒ°üN ,øjôëÑdG …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG Gòg êƒu à«d ,(%98^4) â¨∏H áÑ°ùæH (Ω2001
.áØ°SDƒŸG (Ω2011) çGóMCG äÉ©ÑJ RhÉŒ ≈∏Y áª«µ◊G IOÉ«≤dG (⁄ƒ¡cƒà°SGh ÚdôHh ¿óæd) á«HhQhC’G º°UGƒ©dG ‘ ¿ÉeCG πµH ∫ƒq ëjh ,á«≤«≤◊G á«WGôbƒÁódG è¡f ‘ Ò°ùdGh åjóëàdG IÒ°ùe
¢ù∏éÃ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¢ù«FQ IƒYO »JCÉJ Éæg øeh äÉ«©ªL ¢†©H øe Ohófi ’ ºYóH á«HÉgQE’G º¡JÉ«∏ª©d ¿ƒ££îjh (2030) ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG ájDhQ ≥≤ëj ™bGh ¤EG äÉMƒª£dG
Ée ∫É«M áë°VGh á°SÉ«°S IQƒ∏Ñd OGsó◊G …ó¡e óªMCG ó«°ùdG iQƒ°ûdG ÉgOƒ¡Lh É¡JÉbÉW πc ∫òÑJ »àdG á«HhQhC’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æeh ¥ƒ≤◊G íæeh ádGó©dGh á«aÉØ°ûdGh á«°ùaÉæàdG CGóÑe ≈∏Y áªFÉ≤dG
áµ∏‡ √ÉŒ äÉfÉ«Hh äGQGôb øe √ÒZh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG øY Qó°üj ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘ á«HhQhC’G ∫hódG Oƒah ≈∏Y §¨°†∏d ™ªàéŸ ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh á«°SÉ«°ùdG
QOÉ°üŸGh á«bGó°üŸG ¤EG ô≤àØJ áWƒ∏ë äÉeƒ∏©e ≈∏Y Ωƒ≤J øjôëÑdG π°UGƒàdG ¿hO øjôëÑdG áeƒµM øjóJ á∏WÉH äGQGôb ôjôªàd ∞«æL .¿ƒfÉ≤dG ºµMh IGhÉ°ùŸGh á«gÉaôdG
πªY á£N OÉéjE’ á«dhDƒ°ùŸG áØYÉ°†e ócu ƒD j Ée ƒgh ,áë«ë°üdG ∫Éé©à°SG ¢ùµ©j ±ô°üJ ‘ á«eƒµ◊G ÒZ á«æjôëÑdG OƒaƒdG ™e AÉ°ûfEÉH (Ω2011 ƒ«fƒj) ‘ »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Qhó°U •
É¡«àaô¨H á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d IOÉL äÉ«dBGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ÉgOÉªàYGh πeÉ°T πµ°ûH É¡≤«bóJ ΩóYh á«HhQhC’G ∫hódG Qƒ°ù«ahÈdG á°SÉFôH ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG á«æjôëÑdG áæé∏dG
äGƒæb íàah »HhQhC’G OÉ–’G ™e πeÉ©à∏d á«LQÉÿG IQGRhh ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b ‘ á«HhQhC’G ÇOÉÑŸGh ≥°ùàj k Gó«L k GOGóYEG Isó©eo á∏∏°†e ⁄É©dG ‘ Ú«fƒfÉ≤dG ºgCGh ô¡°TCG ájƒ°†Yh Êƒ«°ùH ∞jô°T Oƒªfi
ÚÑfÉ÷G ÚH á«HÉéjE’G äÉbÓ©dG õjõ©àd ôªà°ùŸGh ∫OÉÑàŸG QGƒë∏d .…CGôdG ájôMh ¿É°ùfE’G ‘ øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG áØ°SDƒŸG çGóMC’G äÉjô› ‘ ≥«≤ëà∏d
ÉªÑ°ùM äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ≥s∏©àj Éª«a ™e áMƒàØe äÉ°VhÉØŸGh äGQÉjõdGh ä’É°üJ’G ÜGƒHCG AÉ≤H ¿EG k GOóY øªs °†J …òdG Égôjô≤J áæé∏dG âesób å«M ,(Ω2011 ôjGÈa)
É¡JÉeGõàdGh øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¬«∏Y ¢üæj äÉeƒ∏©ŸG Ëó≤àd á«HhQhC’G á«fóŸG äÉ«©ª÷Gh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ,(Ω2011 Èªaƒf 23) ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¤EG äÉ«°UƒàdG øe k GÒÑc
.¿CÉ°ûdG Gò¡H á«dhódG ≈fOCG ÓH óYÉ°ùà°S ,øjôëÑdG ‘ á«bƒ≤◊G ´É°VhC’G ∫ƒM á«≤«≤◊G RÉ¡L π«µ°ûJ ºK Égò«Øæàd á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ Ik ô°TÉÑe ∂dP ™ÑJh
‘ Oƒ¡L øe øjôëÑdG ¬dòÑJ ÉŸ áë«ë°üdG IQƒ°üdG øjƒµJ ‘ ∂°T .ò«ØæàdG á©HÉàŸ ¢ü°üîàe
,»bƒ≤◊Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdGh …Qƒà°SódG ìÓ°UE’G ∫É› äGOÉ«≤dG ™e Iô°TÉÑŸG ä’É°üJ’G ¿CÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U ∑GQOEG •
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫املحلل ال�شيا�شي لل�ش�ؤون الإقليمية وجمل�س التعاون‬ Qó°üJ »àdG äÉfÉ«ÑdGh äGQGô≤dG IóM øe ∞«ØîàdG πbC’G ≈∏Y hCG ¬àdÓL ΩÉb ∂dòd ,á«bƒ≤◊G ÉjÉ°†≤dG π◊ ™‚C’G π«Ñ°ùdG óq ©jo á«dhódG
‫مازالـــت الثقافـة نــتاج فكـــري طبقـــي‬ ∫Éªc óªfi
...Ú°ùM ¬W áHQÉfih ójRƒHG óeÉM ô°üf ÒØµJh ∫É«àZG ádhÉëŸ Oh Ö°ùc ≈∏Y πª©j ´Gô°üdG ‘ ±ôW πc ¿CG »æ©j Gògh ,á«‡C’G »bôdÉH ¿É°ùfE’G ôo ©p °ûr Jo ≥∏£ŸG QÉ¶æŸÉHh ÉgOôŒ ‘ áaÉ≤ãdG
áaÉ≤ãdG πÑ≤à°ùe{ …ôjƒæàdG ¬HÉàc Ú°ùM ¬W Qó°UCG 1938 ΩÉY .(»≤ÑW-¥ƒØdG) áëLQCÉàŸG áaÉ≤ãdG √òg Gò¡H áaÉ≤ãdÉa ;É¡FÉ¡H πeÉc ‘ á«fÉ°ùf’ÉHh ∫ÉªµdGh ∫Éª÷Gh
¤G º«∏©àdG ègÉæe øe ≥∏£æJ ≥jôW áWQÉN É¡«a º°Sôj zô°üe ‘ ¢û£H øe ÊÉ©J ∞∏îàŸG ⁄É©dG ™bQ ≈∏Y áaÉ≤ãdG ìhQ âdGRÉe á«dÉãe √ògh ;AÉ¡ÑdG äƒµ∏e ‘ ≈¡HC’G »g ≥∏£ŸG …ójôéàdG ó©ÑdG
Ö£b ó«°S ÒNCÉJ ¿hOh ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘ ¬d ió°üàa ,áaÉ≤ãdG ôHÉæe ôLÉæN øe Òæà°ùŸG ôµØdG ÉjÉë°V »µÑJh ,ô◊G ôµØdG ó°V OGóÑà°S’G ¿É°ùfE’G ™bGh É¡«dEG πãàÁ ’ á«dÉãeh »Yƒ°VƒŸG ™bGƒdG É¡°†Mój
º∏©f Éæ∏ch ,Ú°ùM ¬W ôµa ¢†Mój ¢†bÉæe ¢†gÉæe óbÉf ÜÉàc ‘ AÉ°†a ‘ ,ºl ∏¶e ôl µah Al »°†e ôl µa ,ôµØdG ™bGh ƒg Gòg ...∞∏îàdG ,ídÉ°üŸG Oó©J øe œÉædG …ôµØdG Oó©àdG ™bGh ,IÉ«◊G ™bGh ,¢TÉ©ŸG
IQOÉ°üe øe ÜÉàµdG ¬«dEG ∫BG Éeh z»∏gÉ÷G ô©°ûdG ‘{ ¬HÉàc á°üb ≈àMh ; ⁄É©dG øe IÒãc ´É≤H ‘ ∞∏îàdG ájOhCG øe Om Gh ‘ áaÉ≤ãdG ¿CG ïjQÉàdG ó¡°ûjh ,á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG Oó©J øe ídÉ°üŸG Oó©Jh
´É°üæj ¿CG ô◊G ôµØdG π©°ûe πeÉMh »Hô©dG ÜOC’G ó«ªY QGô£°VGh ‘É≤K ¬Lh ÚH ,ôµah ôµa ÚH ¬«a ´Gô°üdG ∫GRÉe Ωó≤àŸG ⁄É©dG èàæj ´Gô°üdG Gògh ,´Gô°U ‘ »gh É¡Fƒ°ûf òæeh äÉ≤Ñ£dG √òg
ôeC’G ∂dòch ,¬JÉ«M ≈∏Y ÉXÉØM k k
√ôµa ájôM øe É°†©H º∏°ùjh ¢†bÉæŸG ôµØdG ÜÉë°UCÉH ¢SÉ°ùŸG ¿hO øµdh ,ôNBG ‘É≤K ¬Lhh á«≤Ñ£dG √ògh .á«≤Ñ£dG ¬©bGƒe ºYójh »≤Ñ£dG ∑ƒ∏°ùdG QÈj Gôk µa
...®ƒØfi Ö«‚ ájGhôdG ó«°ùd zÉæJQÉM O’hCG{ ájGhôd áÑ°ùædÉH áØ∏àfl äÉaÉ≤K ¬LhCG ÚH áaÉ≤ãdG ∫ÉM ™bGh ƒg Gòg ;∞dÉîŸGh πc º°ùL »Øa ;áØ∏àîŸG Üƒ©°ûdG ÚH IóFÉ°ùdG »g »≤Ñ£dG É¡YGô°üH
k
;’Éãe ,É«k aô©e Éæ«dEG ÜôbC’G »gh ,É«fÉ£jôH òNCÉfh ,ÉHhQhCG ‘ ™«ªLh ;óMGh øWh AÉæHCG ÚHh óMGh øWh ´ƒHQ ‘ á°†bÉæàeh ∂dÉŸG áaÉ≤K ,¿ÉàaÉ≤K ΩÉY πµ°ûH ∑Éæg á«eƒb πch øWh πch Ö©°T
øé°S á«cGÎ°T’G ¿CG ÉgOÉØe áaÉ≤K ô°ûæj »æ«ª«dG Ú¶aÉëŸG Üõëa ÚH ,ôµah ôµa ÚH ´Gô°üdG Gòg øe É¡«a áaÉ≤ãdG ÊÉ©J Üƒ©°ûdG .∂∏Á ’ …òdG hG ∑ƒ∏ªŸG áaÉ≤Kh
ô°ûæj ájRGƒLÈdG áaÉ≤ãdG √òg øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh ,ájôë∏d íÑch â«Hh ...á≤ÑWh á≤ÑW ÚH ,áë∏°üeh áë∏°üe ÚH ,…CGQh …CGQ IóMGh á«æWh áaÉ≤K ,áªZÉæàe IóMGh á«eƒb áaÉ≤K GPk EG ∑Éæg π¡a
,á«dÉª°SCGôdG ¿CGh π◊G »g á«cGÎ°T’G ¿CG ÉgOÉØe áaÉ≤K ∫Éª©dG ÜõM äÉbÓ©dGh »≤Ñ£dG Oó©àdG ƒg áaÉ≤ãdG ™bGƒd ≥«bódG º¡ØdGh ó«°ü≤dG IóMGh á≤JƒH ‘ áØ∏àîŸG äÉ≤Ñ£dG ÚH ™ªŒ áaÉ≤K ,áµ°SÉªàe ⁄É©dG ∫hO ™«ªL
»YÉªàL’G º∏°ùdG ΩÉeCG ≥FÉ©dG »g ,»µjôe’G É¡é¡æH á°UÉNh ,É¡àaÉ≤K ájRGƒLÈ∏∏a ; ídÉ°üŸG áMÉ°S ≈∏Y É¡æ«H á°†bÉæàŸG ,º©f ÜGƒ÷G ¿Éc ¿EG ?áÑëŸGh IƒNC’Gh IGhÉ°ùŸG ìhQ ÉgOƒ°ùJ Üƒ©°ûdG ™«ªLh
Úª«dG áaÉ≤K ∑Éæg ΩÉY πµ°ûH ÉHhQhCG ‘h ; á«YÉªàL’G ádGó©dGh áaÉ≤K ºZÉæàJ ¿CG øµÁ ’h ,É¡àaÉ≤K áéàæŸGh á∏«¨°ûdG äÉ≤Ñ£∏dh ÜGƒ÷G Gòg ¿C’ ,É¡JGP á«dÉãŸG ìhQ É¡°†aôJ ágƒÑ°ûe á«dÉãe É¡fEÉa
π«dO ÒN á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ äÉHÉîàf’Gh ,QÉ°ù«dG áaÉ≤Kh áaÉ≤K ™e óu Ñp àn °ùr o ŸG áaÉ≤K ≥fÉ©àJ ¿CG øµÁ ’h ,Ò≤ØdG áaÉ≤K ™e …ÌdG áÁôLh ÈcCG á©jóNh IÒÑc áHòc á«ØîŸG √ÉjÉæK ‘ πªëj º©æH ∫É◊G Gòg ¢û«©J
ÊÉ©J ,á«dÉª°SCGôdG Ió«°Sh iÈµdG ádhódG ,ÉµjôeCG ‘ ...∂dP ≈∏Y øjòdG ÚH ‘É≤ãdG ´Gô°üdG Éæg ,¢†«≤ædG ΩÉeCG ¢†«≤ædG Éæ¡a ;uóÑn àn °ùr o ŸG .¿É°ùfE’Gh áaÉ≤ãdG ≥ëH ÚH ábÓ©dG øe
‘ ´Gô°üdG Gòg ∫õàîf ¿CG øµÁh ,ÚàaÉ≤K ÚH OÉM ´Gô°U øe .¿ÉWhC’G áeGôc øY ¿hOhòj øjòdGh ¿ÉWhC’G äGQó≤Ã ¿ƒãÑ©j ¿CG q’EG ,á«fÉ°ùfEG áaÉ≤K »g OôéŸG É¡MhôH áaÉ≤ãdG ¿CG ºZôa
Ú∏HÉ¸ ‹QÉ°ûJ á°SQóe âdRÉe å«M Oƒ«dƒg ‘ »FÉªæ«°ùdG êÉàfE’G øªa ;⁄É©dG Üƒ©°T ™«ªL ¬«a ihÉ°ùàJ Êƒc »ŸÉY ´Gô°U Gògh ≈∏Y á°†bÉæàeh Oó©àe äÉaÉ≤K ¤EG É¡Jô£°T á«≤Ñ£dG ídÉ°üŸG
™ªàéŸG á«≤ÑW
⁄É©dG ∫hO ™«ªL .»æ«ª«dG ¿É¨jQ ódÉfhQ á°SQóe ´QÉ≤J …QÉ°ù«dG ¿EÉa ,ïjQÉàdG ÈY ¿É°ùf’G ÜQÉŒ ¬ªYóJ …òdG »©bGƒdG Qƒ¶æŸG Gòg ájƒÄØdG ídÉ°üŸG â– êQóæj Ée ≈àMh ,á«≤Ñ£dG ídÉ°üŸG iƒg áaÉ≤ãdG á«≤ÑWh
™ªàéŸG á«≤ÑW ÚH ábÓ©dG øe ∫É◊G Gòg ¢û«©J Üƒ©°ûdG ™«ªLh äÉ«eƒ≤dG ™«ªL ÚH ¬HÉ°ûàe ,‘É≤ãdG ´Gô°üdG ∫ÉM ,áaÉ≤ãdG ∫ÉM ídÉ°üŸG √ògh ;á«≤ÑW ídÉ°üe É¡©bGh ‘ »g ,á«eƒ≤dGh á«ØFÉ£dGh
⁄É©dG ‘ á¡HÉ°ûàŸG á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG ¿CGh ,áaÉ≤ãdG á«≤ÑWh ,áØdBÉàe áªZÉæàe IóMƒàe IóMGh á«eƒb áaÉ≤K ∑Éæg â°ù«∏a ; ·C’Gh »æ©J ’ áaÉ≤ãdG á«‡CGh .»‡C’G ≈ëæŸG ¤EG áaÉ≤ãdÉH äòNCG á«≤Ñ£dG
É«k aÉ≤K É k©bGh ¿ƒ°û«©j ⁄É©dG ∫Éª©a ,É°†©H k É¡°†©H º¡ØJh ó°VÉ©àJ ¢û«©J ,äÉ«eƒ≤dG ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh ,IóMGƒdG á«eƒ≤dG ¿EG πH ´Gô°üdG ∑Î©e ‘ IQòéàe á«‡C’G √ò¡a .áaÉ≤ãdG á«fÉ°ùfEG GkóHCG
.⁄É©dG ájRGƒLôH É¡°û«©J á«aÉ≤K IóMh ΩÉeG óMƒe ¬Ñ°T ¢VôØJ á«≤Ñ£dG ídÉ°üŸÉa ;»≤Ñ£dG ´Gô°üdG ¬©Ñæe É«k aÉ≤K É kYGô°U á¡LGƒe ‘ É«k ŸÉY ájRGƒLÈdG äÉ≤Ñ£dG IóMh ≈æ©Ã á«‡CG ;»≤Ñ£dG
áaÉ≤K ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ »≤Ñ£dG ´Gô°üdG Gòg ICÉWh â– .É¡JÉaÉ≤K •É‰CG RôØJh É¡°ùØf ôµØŸG AGóæa ,É«k ŸÉY áéàæŸG äÉ≤Ñ£dG IóMh »gh É¡d á°†gÉæe á«‡CG
áÑëŸGh IƒNC’G ∫Éªc ‘ áeCG IóMh øY È©J Ió«Mh IóMGh á«eƒb óMGƒdG øWƒdG ‘ ‘É≤ãdG Oó©àdG ‘ á«≤Ñ£dG √òg ™bGh øeh ,zGhó–G ⁄É©dG ∫ÉªY Éj{ ¢ùcQÉe ∫QÉc º«¶©dG »eó≤àdGh »îjQÉàdG
äÉaÓàNG É¡Hƒ°ûJ ’ áµ°SÉªàe IóMGh á«æWh áaÉ≤K ’h ,QRBÉàdGh ¿ÉWhC’G øe øWh ‘ á«YÉªàLG á≤ÑW áaÉ≤K ¿EÉa ,IóMGƒdG áeC’G ‘h ¿CG Gƒ©j »c ⁄É©dG ∫ÉªY ádhÉW ≈∏Y »YƒdG ábô£e ¥ô£«d AÉL
á«æWƒdG áaÉ≤ãdGh ICGõn éàe á«eƒ≤dG áaÉ≤ãdG ...iDhôdGh …CGôdG ‘ ájRGƒLÈdG áaÉ≤ãdÉa ;¿ÉWhC’G á«≤H ‘ á∏KÉ‡ á≤ÑW áaÉ≤K ™e ºZÉæàJ áæª«¡dG áeƒÁO πLCG øe πª©j zÉ«k ŸÉY Éjk RGƒLôH GkOÉ–G{ ∑Éæg
Gògh ,áaÉ≤ãdG ™bGh ™e ∫hódGh Üƒ©°ûdG ∫ÉM ƒg Gògh ,ICGõn éàe ájRGƒLôHh ,Üô¨dG ‘ ájRGƒLÈdG áaÉ≤ãdG ™e ºZÉæàJ ¥ô°ûdG ‘ ∫QÉc ¬H iOÉf …òdG ¿EG .‹Éª°SCGôdG è¡ædG äGhOCG Égó«Hh ájRGƒLÈdG
áaÉ≤ãdG πn ªu ën fo ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«dh .Üƒ©°ûdG ™e áaÉ≤ãdG ∫ÉM ƒg É¡JGƒNC’ Ió«°†Y ájRGƒLÈdGh ,Üô¨dG ájRGƒLôH ™e Ωl CGƒJ ¥ô°ûdG ´Gô°üdG ™bGh ≈∏Y ÊÉ°ùfE’G »YƒdG ÜGƒHCG íàa áHÉãÃ ƒg ¢ùcQÉe
IóMGƒdG áeC’G á≤JƒH ‘ ¿É°ùfE’G ≈∏Y ≠Ñ°ùf ’h ,»¨Ñæj É‡ ÌcCG á¡HÉ°ûàŸG É¡JÉaÉ≤ãH äÉjRGƒLÈdG √ò¡a ,⁄É©dG ∫hO á«≤H ‘ ÚH ¿ƒµj ¿CG q’EG ´Gô°U …C’ øµÁ ’ ;‘É≤ãdG ´Gô°üdG ¬æeh »≤Ñ£dG
¿Éc Éª¡e ™bGƒdG ¿EG ...á«¶°ûàe IóMhh ÉÑk FÉZ GkOhh á«ªgh IƒNCG áéàæŸG äÉ≤Ñ£dG ó°V hó©dG áØbh óMGh ∞°U ‘ ∞≤J áªZÉæàŸGh RôØj ¿CG q’EG ´Gô°üdG Gòg ‘ ±ôW …C’ øµÁ ’h ,Ú°†bÉæàe ÚaôW
¿CG ™«£à°ùf ≈àM ,Éæ°ùØfCG ™e ÚbOÉ°U ¿ƒµfh ,¬H ô≤f ¿CG óH ’ Gôk e -‘É≤ãdG ´Gô°üdG Gòg iRGƒàjh .äÉjRGƒLÈdG ∂∏J É¡∏¨à°ùJ »àdG áMÉ°S ≈∏Y ´Gô°üdG øe ºéæ«a ,´Gô°üdG ‘ ¬©bƒÃ á°UÉÿG ¬àaÉ≤K
∑Éæg π¡a .¿ÉeC’Gh øeC’G ôH ¤EG ≥FGƒ©dG È©f ÚH ´Gô°üdG ; áaÉ≤K øe ¬éàæj Éeh ´Gô°üdG øe ôNBG §‰ ™e »≤Ñ£dG IóMh â°ù«d áaÉ≤ãdÉa ...áaÉ≤ãdG áMÉ°S ≈∏Y πKÉ‡ ´Gô°U ≈ZƒdG
πÑ≤à°ùŸG ¿CG ¬°ù°ù– øµÁ Ée ¿ÉeõdG ≥aCG ‘ ¬∏ªëj Ée πµH ΩÉeC’G ¤EG Éek ó≤J ¥Ó£f’Gh »°VÉŸG çQEG ‘ ¥Ó¨f’G áMƒ∏dG ≈àM ;±GógC’Gh ÜÉÑ°SC’Gh √ƒLƒdG IOó©àe »g πH ,á∏eÉµàe
È©J IóMGh á«fÉ°ùfEG áaÉ≤K Ωƒj äGP πªë«°S .çQE’G âHGƒK øe ¢†©Ñd ƒfi ≈àMh ,Qƒ£Jh Ò«¨J øe ΩÉeC’G Gòg øY È©J ÉWƒ«N k πª– ájGhôdGh ájô©°ûdG Ió«°ü≤dGh á«dÉª÷G
É¡æe ìƒØJ IóFÉ°S ìhQ øY á«©bGhh ¥ó°üH ,ÚàaÉ≤K ÚH ´Gô°U øe ,É«fódG ΩCG ,ô°üe ‘ …ôéj ÉÃ º∏©f Éæ∏c ó“ áëLQCÉàe áaÉ≤K ∑Éæg ÚàaÉ≤ãdG ÚHh ...»≤Ñ£dG É¡ÑMÉ°U ™bGh
¢ù«d ,ÉØk °SCG ...?IƒNC’Gh IGhÉ°ùŸGh OƒdG äÉÑ«W Ú°ùM ¬Wh ®ƒØfi Ö«‚ ∫ÉãeCG ¿ƒjôjƒæàdG ÉgAGƒd πªëj áaÉ≤K ºZQh ,»≤ÑW-¥ƒØdG áaÉ≤ãH ≈ª°ùàJh ,QÉ°ù«dG ¤EG Gkójh Úª«dG ¤EG Gkój
ÊÉeõdG ≥ØædG ájÉ¡f ‘ Aƒ°V ¢ü«°üH øe ∑Éæg øe èàæj Éeh ,ójRƒHCG óeÉM ô°üfh IOƒa êôah º«µ◊G ≥«aƒJh ‹ƒÑ≤dG QÉ¶æŸÉH É«k HÉéjEG É¡«dEG ô¶ædG ¤hC’G øªa É¡«∏Y Éeh É¡d Ée
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ...√GDhQh ¿É°ùfE’G ájDhQ ≈eôe ‘ ƒg …òdG ®ƒØfi Ö«‚ ¢Vô©Jh IOƒa êôa ôµØŸG π«àZG å«M ,´Gô°üdG Gòg áaÉ≤ãdG ó«°UQ ¤EG ∞«°†j ‘É≤ãdG ¬LƒdG Gòg ÜÉ°ùàcÉa ,…ó≤ædG hCG
15 É`jÉ`°†b www.alayam.com
OÉ``````©HCG
¿Góª◊G ∞°Sƒj ‫�شو�هد �لتاريخ حلكم �آل خليفة على �شبه جزيرة قطر‬ óª◊G ó«©°S
‫ عبد�هلل بن خالد‬..‫فقيد �لبحرين �خلالد‬ äGAGôb ™jQÉ°ûe πjƒW πLCG ¤EG â≤∏Yh ,™«°VGƒe â∏LCs Gh á«dhódGh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe
»ÁOÉcC’G Ωõ©dG ó≤Y zäÉ°SGQO{ õcôe ¿CG hóÑj çƒëHh º¡eh Ú°UQ »ÁOÉcCGh »ãëH •É°ûæH õ«“ …òdG ábÉ£dGh
ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG ó«≤a º°SG ôcòj ÚM ìhôH É¡«a åëÑ∏d AÉ°†ØdG íàah É¡bôWh É¡MôW ≈∏Y √òg QÉàîj ,¬JGhófh ¬JGô“Dƒe øe IÒNC’G äGÎØdG ∫ÓN
¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN øH ˆGóÑY ≥FÉ≤◊G Ö∏bh π©àØŸG è«é°†dGh Öî°üdG øY k Gó«©H á«ª∏Y ¬Ñ°ûd áØ«∏N ∫BG ºµM øY º¡ŸG √ô“DƒŸ ºgC’G ¿Gƒæ©dG IôŸG
ˆG √óª¨J ,á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
.ÉæîjQÉàH »YƒdG √ƒ°ûj ÉÃ ™FÉbƒdG ¬jƒ°ûJh »YƒdG IóYÉb ≈∏Y ïjQÉàdG ≥FÉ≤M Úµ°ùàd ô£b IôjõL
º¡dCGh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SGh ¬àªMQ ™°SGƒH
ºµ◊ á«îjQÉJ IAGôb Ëó≤J{ ¤EG zäÉ°SGQO{ ô“Dƒe ±óg Ée ƒgh ,áeƒ∏©ŸGh IQƒ°üdGh ΩÉbQC’ÉH ≥KƒŸG »ª∏©dG
√Gƒãe ¤EG ÉfQOÉZ …òdG ,¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhP
AÉ£Y ó©H 2018 ƒ«fƒj øe ¢ùeÉÿG ‘ ÒNC’G
º¡àaÉ°VEG ≈∏Y ±ô©àdGh ô£b IôjõL ¬Ñ°T ‘ áØ«∏N ∫BG ¬à≤£æe ïjQÉJ IAGôb IOÉYE’ ójó÷G »é«∏ÿG π«÷G πgDƒj
»YÉªàL’G ∑Gô◊G ∫ÓN øe á≤£æŸG ∂∏J ‘ á≤«ª©dGh áªu«≤dG »àdG IAGô≤dG »gh .ógGƒ°ûdG πF’Oh ≥FÉ≤◊G ≥£æe ≥ah ∂∏‰ ’
á«∏ëŸG ó©°üdG ∞∏àfl ≈∏Y äGRÉ‚E’ÉH πaÉM
¬ª°SG ôcòj ÚM ,á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿGh ∞«ch ,Qƒ£àŸGh Ωó≤àŸG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG …ôµØdGh .kÉ©«ªL É¡LÉàëf ÜÉàq ch ÚØ≤ãªc
‘ øjôëÑdG ïjQÉJ ¬JGRGƒeh √QGƒéHh ¬©e ôcòj ájÉªM πLCG øe á«dhódG äÉ«dhDƒ°ùŸÉH áØ«∏N ∫BG ΩÉµM ¢†¡f ÒÑ©àdG ∫ƒ≤j Éªc ¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒs ØJ zäÉ°SGQO{ õcôe Ú«Øë°Uh
¬ªMQ √ƒª°ùa ,¬J’’Oh ¬«fÉ©eh √Qƒ°U ≈¡HCG .zájôëÑdG áMÓŸG ÚeCÉJh IQÉéàdG ≈∏Y ¢Uôëj »àdG äGô“DƒŸG √òg πãÃ º««≤àdG ‘ »HOC’G
á≤KƒŸG á«ª∏©dG É¡MhôH äÉ°SGQO õcôŸ IAGô≤dG √ògh IójÉfi á«ÁOÉcCG ìhôH É¡JÉeƒ∏©e π«°UÉØJh É¡à«∏ªY ¿CG ’EG Ú«eÓYEGh
ÉgQƒ°†M ¿Éc ,IôKDƒeh áÑ«¡eh IÒÑc áeÉb ˆG
äÉØ£©æeh äÉ£fi ‘ É«∏Lh É©WÉ°Sh Éë°VGh ÚH èFÉ°TƒdG á©«ÑW ôKDƒJ ødh ,äÉbÓ©dG ¢ù“ ød áæ«°UôdG ¬JÉ«£©e ≥ah ô“DƒŸG Gòg ‘ Éªc ïjQÉàdG CGô≤J á«Yƒ°Vƒeh …ójCG ≈∏Y ó°ûf
™ªà› …CG º«≤à°ùj …òdG ∫ó©dG É¡ªgCG øe π©d äÉbÓ©dG Rõ©à°S πH …ô£≤dG Ö©°ûdGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ídÉ°üeh áLõeCGh AGƒgCG ≥ah ’ ,¬JÒ°ùeh ¬JÉ«ã«Mh ≈∏Y ÚªFÉ≤dG
¬àjƒg ™ªà› …C’ ßØëj …òdG ïjQÉàdGh ,¬H ógGƒ°ûdÉH ™FÉbƒdGh ≥FÉ≤ë∏d »≤«≤M »îjQÉJ »YƒH Égó“h ƒgh ,¬°Vô©Jh √Dhô≤J ÚM hCG ¬ÑàµJ ÚM ïjQÉàdG √ƒ°ûJ äÉ°SGQO õcôe
ƒëf ™ªàéŸÉH óà“ »àdG áaÉ≤ãdGh ,¬à«bGó°üeh »°SÉ°SCG ºµ◊G πÑb º¡ØdÉa ,º¡ØdG Aƒ°ùd k’É› ∑Îj ’ ÉÃ zäÉ°SGQO õcôe{ »ÁOÉcC’G »ª∏©dG åëÑdG ìhôH ¬cQOCG Ée
.A»°†ŸG πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBG .∞bƒe …C’ á«îjQÉJ äGAGôb ¢ù«°SCÉJ IOÉYEG ≈∏Y åMÉÑdG IQÉ°ùéH ΩóbCÉa
hCG GÒÑ©J óLCG ødh ⁄ ,Oó°üdG Gòg ‘h ¢VhôY øe ¬«a Ωó≤jo Éeh ô“DƒŸG Gò¡H äÉ°SGQO õcôeh ójó÷G π«÷G É¡æe óªà°ùj á∏eÉµàe iDhQ Ωó≤J Iô°UÉ©eh
hCG ÒÑ©J øe ºgCG ábÓª©dG áeÉ≤dG √ò¡d ÉØ«°UƒJ Éeh ,äÉ«°UƒJ øe ¬æY Qó°ü«°S Éeh ,á«ÁOÉcCGh á«îjQÉJ áeOÉ≤dG ¬KƒëH ™jQÉ°ûeh QGƒ°ûŸ áµ°SÉªàe áæ«°UQ IOÉe
øH áØ«∏N ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞«°UƒJ π«°UCÉJ ´hô°ûe Ωóîj É‰EG ™HÉàŸG ΩÉeCG ¬©°†j ±ƒ°S ô“Dƒe É¡æeh äGô“DƒŸG √òg πãe ¬àMôW Ée ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG
∫ÉWCGh ˆG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S ¿É«ÑàH á©°SGƒdGh á°†jô©dG á«©ªàéŸG óYGƒ≤dG ÚH äÉbÓ©dG .zô£b IôjõL ¬Ñ°ûd áØ«∏N ∫BG ºµM{
IójôØdG äÉª∏µdG √òg ‘ ¬dõàNG …òdG ,√ôªY ‘ .â∏°üM Éªc ™FÉbƒdG ¢VôYh ,âKóM Éªc ≥FÉ≤◊G É¡æe á«°SÉ°SCG ÉjGhR IóY øe ¬à«ªgCG Ö°ùàµj ô“DƒŸG Gò¡a
á«eÓ°SEGh á«HôYh á«æWh áª«b ó«≤ØdG ¿CG{ á«eÉ°ùdG ≈àMh ¢ù««°ùàdGh ¬jƒ°ûàdG ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤j Ée ƒgh á«îjQÉàdG •É≤ædG ™°†«d ¬«a ó≤©æj …òdG ≥«bódG â«bƒàdG
¤EG ÉfOƒ≤J ÉgóMh áª«≤dG IOôØe π©dh zIÒÑc É¡d ábÓY ’ k ÉaGógCG ΩóîJ çƒëHh äGAGôb Ëó≤J ‘ ôjhõàdG É¡æY äƒµ°ùŸG hG áÑ«¨ŸG á«îjQÉàdG ™FÉbƒdGh ≥FÉ≤◊G ≈∏Y
á«d’ódG äÉØ«°UƒàdGh ÒHÉ©àdG øe ™°SGh í°ùa
.á«ãëÑdGh á«ÁOÉcC’G á«ægòdGh á«ª∏©dG ìhôdÉH .Éæg É¡°VôY OQGh ‘ Éæ°ùd ÜÉÑ°SC’
‘ iÈµdG ¬àª«≤H »bÉÑdG πMGôdG áeÉ≤d á≤«ª©dG
,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ˆGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ÉæHƒ∏b
Ú«Øë°Uh ÜÉqàch ÚØ≤ãªc ∂∏‰ ’ äGAGô≤d ¢ù°SDƒjh ø°Tój ô“DƒŸG Gò¡H zäÉ°SGQO{ ¿CG Éªc
¢ù«FQ ƒª°S É¡ÑbÉæe ≈∏Y ∞bh Éªc ¬JÉeÉ¡°SEÉa ≈∏Y ÚªFÉ≤dG …ójCG ≈∏Y ó°ûf ¿CG ’EG Ú«eÓYEGh »ãëÑdGh »ÁOÉcC’G •ô°ûdÉH Ωõà∏J á«îjQÉJ çƒëHh
‘ Égó∏≤J »àdG ™bGƒŸG ∫ÓN øe IÒãc AGQRƒdG äGô“DƒŸGh ô“DƒŸG Gòg ≈∏Y äÉ°SGQO õcôe çƒëÑdG øe Òãc ≈∏Y É¡à°Vôa »àdG äÓeÉéŸG øY k Gó«©H
…ƒ«Mh ¥ÓN q »µjÉªæjO π°UGƒàH Égó≤Y »àdG äÉfRGƒJh ±hôX ¬æe áæ«©e Ö≤◊h ïjQÉà∏d äGAGô≤dGh
‘h ,AÉ°†≤dG áeóNh ôjƒ£J ‘ »eƒµ◊G πª©dG
,¬LQÉNh øWƒdG ‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G áeóN .IQGó°üdG ¤G äÉ°SGQO õcôÃ ™aO ,™FÉbh äó©HCGh ,≥FÉ≤M âÑ«Z É‡ É¡«dEG Éeh äÉ«°SÉ°ùMh
á≤HÉ°ùdG ä’É≤ª∏d ´ƒLô∏d
äÉ©jô°ûàdÉH á°UÉÿG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ºYO ‘h
¬àbƒH πîÑj ⁄ ƒ¡a ,…ó∏ÑdG πª©dGh ÚfGƒ≤dGh
.¬àeCGh ¬æWh áeóN ‘ ∫GƒW Úæ°S ∫ÓN √ó¡Lh
á«°ùeC’G ‘ ÖbÉæŸG √òg πeCÉàf ¿CG ÉæH …ôMh
ó«°ùdG ¢ù∏› GQƒµ°ûe É¡ª¶f »àdG áÁôµdG
iôcP ‘) ¿GƒæY â– ¬«æÑWƒH óªMCG º°SÉL
øH ˆGóÑY ï«°ûdG øjôëÑdG ó«≤Ød ódÉÿG AÉ£©dG
Gƒ°ûjÉY øe ¢†©H Qƒ°†Mh ácQÉ°ûÃ ( ódÉN
¿ÉMô°S Qƒ°üæe QƒàcódG ºgh ,IódÉÿG ¬JÒ°ùe
..‫ وجردة �حل�شاب �ملطلوبة‬..‫�لهيئة‬ ∞°Sƒj π«∏N
‘É≤ãdG ≈°ù«Y õcôÃ á«æWƒdG áÑàµŸG ôjóe

´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y êôN ÉŸ QÉÑàYG ’h áª«b ’ Éªc É¡d áª«b’ hG º¡J ’ áÄ«¡dG QƒeCG âdƒJ á«eƒµ◊G áæé∏dG QÉWEG ‘ äÉ≤aGƒàdG Qƒ∏Ñàà°S kÓLBG ΩCG kÓLÉY
¢ù«FQ ∑Éª°ùdG ó«©°S ó«°ùdGh ,(≥HÉ°S ÖFÉf) ≥«≤ëàdG ¿É÷ ’h ,áÄ«¡dG ¿CÉ°ûH √ôjQÉ≤J ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ¬H ∞∏e ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH É¡«dG ó¡Yh â∏µ°ûJ »àdG ácÎ°ûŸG á«fÉŸÈdGh
»¡a ,øjóYÉ≤àª∏d áªµ◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ,âbh …G ‘ É¡«dG ´ƒLôdG øµÁh IQƒ°ûæeh á≤Kƒe É¡∏ch ,á«fÉŸÈdG øjóYÉ≤àŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ®ÉØ◊G ∞∏e ,¬à«ªgCG ióe ™«ª÷G ∑Qój
Üƒéj hCG É¡d ió°üà«°S øe ¿CG ∂°T ’ ÖbÉæe ádhO ï«°SÎH ΩÉªàg’G ócDƒj øe ¬«a ó‚ …òdG âbƒdG ‘ ∂dP çóëj ∞∏e ƒgh ,á«æ«eCÉàdGh ájóYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üdG áeGóà°SGh ÚcÎ°ûŸGh
ÉæH ∞≤j ¿CG ,…ÌdG »î°ùdG ™°SGƒdG É¡ŸÉY ‘ ÉæH ádCÉ°ùe ΩÉeCG ÉæfG »æ©j Gògh ,äÉ£∏°ùdG π°üah äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ÚeCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG AGOCGh πªY äGQÉ°ùe ∫ƒM ÜÉ°ùM IOôL »Yóà°ùj
AÉ°†≤dGh ¬JôcGPh øjôëÑdG ïjQÉJ QGƒéH ÉgÈY ™bGh ¤G áÄ«¡dG ∫ÉM ìÓ°UEG áªLôJ k É≤M ÉfOQCG GPG k É≤«ªY k GÒµØJ ≥ëà°ùJ óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG ´hô°ûe ìôW ¤G äOCG »àdGh ,»YÉªàL’G
äÉjó∏Ñ∏d »°ù«°SCÉàdG πª©dGh ,øjôëÑdG ºcÉëÃ ..¢Sƒª∏e .øjóYÉ≤àŸG ¥ƒ≤ëH ¢SÉ°ùe …C’h á°†aGQ á«Ñ©°T IOGQEÉH πHƒb
πª©dG ¥Éã«e π«©ØJ áæ÷ á°SÉFQh ,øjôëÑdG ‘ ¬«LƒàdG ,áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› á«dÓ≤à°SGh áÑ«cÎH π°üàj ådÉK ôeCG èFÉàf ¤G ,Ée äÉ≤aGƒJ ¤G ¢ü∏îà°S É¡fG ∂°T ’ áæé∏dG √òg
™HÉàdG á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG õcôe á°SÉFQh ,»æWƒdG á«dÓ≤à°S’G øe ï°Sôj ¿G óH’ ,kGóL º¡e ¢ù∏éŸG π«µ°ûJ IOÉYEÉH »µ∏ŸG Iójó÷G ájGóÑdGh áæ«fCÉª£dGh πeC’G á∏Môe ¤G …ODƒJ ¿G ¢VÎØj
∫Ó¡dG á«©ªL á°SÉFQh,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿Gƒjód á«eƒ¡ØŸGh á«æ¡ŸGh IÈÿÉH ≈∏ëàJ äGAÉØµH ¢ù∏éŸG º«©£Jh áHƒ∏£ŸG ≈∏Y á¶aÉëŸGh ,»YÉªàL’G ÚeCÉàdG áÄ«g πªY äGQÉ°ùe πc ‘ áª«∏°ùdG
∫hC’ ¬°ù«°SCÉJh ,GôNDƒeh »æjôëÑdG ôªMC’G ¢ù∏› ≈a AÉ°†YCG ,á¡÷G ∂∏J hG IQGRƒdG √òg øY Ú∏ã‡ Oô› ¢ù«dh Éeh ¬°VÎØf Ée Gòg ,ájóYÉ≤àdG ≥jOÉæ°üdG áeƒÁOh øjóYÉ≤àŸG ¥ƒ≤M
≈°ù«Y õcôŸ ¬à°SÉFQh øjôëÑdG ‘ áeÉY áÑàµe Ö««¨àd á«ªàM ájÉ¡f ™°Vh IÉYGôe ™e ,Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ IQGO’G ´ƒædG øe ¢ù«d ƒ¡a ≈©°ùŸG Gòg ‘ äGó«≤©Jh äÉÑ≤Y OƒLh øe QÉãj ób
≥FÉKƒdG ójôØH IôeÉ©dG áªî°†dG áÑàµŸGh ‘É≤ãdG ádOÉ©e ±GôWCG øe »°SÉ°SCG ±ôW ƒg …òdG ¢ù∏éŸG ‘ ‹Éª©dG π«ãªàdG Éæ©LQ GPG á°UÉN ,IOGQE’G äôaGƒJ GPG êÓ©dGh π◊G ≈∏Y »°ü©à°ùŸG
QƒØ¨ŸG áÑàµŸ ÉgGógCG »àdG ÖàµdGh äÉWƒ£îŸGh ™HGQ ôeCG áªK ,äGQGôb hG äÉ≤aGƒJ …G ‘ k Gô°VÉM ¿ƒµj ¿G óH ’h π«ãªàdG ,z¬«a ìÉéædG øY πjóH ’ ∞∏ŸG Gòg ¿G{ ∂∏ŸG ádÓL ¬«∏Y ócCG Ée ¤G
∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ÒeC’G ¬d ÚeCÉàdG áÄ«g â°†aQ ÚM Öé©àdG äÉeÓYh ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H QÉKCG äÉZhGôŸGh äGó«≤©àdG πÑM ¿G ¬«æ©j Ée øª°V »æ©j Gòg ¿G Ö°ùëfh
ïjQÉJ áHÉàc ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh ,√GôK ˆG Ö«W áØ«∏N Ò°ùdGh AÉª°SC’ÉH á«fÉãdG á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ójhõJ »YÉªàL’G ¬fG Ö°ùëf Éªc ,™£≤j ¿G óH ’ øjóYÉ≤àŸG äÉÑ°ùàµeh ¥ƒ≤M Oó¡J »àdG
π©dh ,áahô©e IójóY äÉØdDƒÃ åjó◊G øjôëÑdG ÚªFÉ≤dG äGAÉØch äÓgDƒÃ á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdGh á«JGòdG π«µ°ûJ É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj ÒjÉ©e ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G ÜƒLh k É°†jG »æ©j
á«îjQÉJ áYƒ°Sƒe) ïjQÉàdG ÈY øjôëÑdG ÉgRôHCG »gh ,áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U Ée Gòg ,áÄ«¡dG äGQÉªãà°SG IQGOEG ≈∏Y äGAÉØch äGÈN øe ¬ª°†j ¿G øµÁ ÉÃ QOÉb áÄ«¡∏d ójóL IQGOG ¢ù∏› »µ∏ŸG ¬«LƒàdG
äÉ«°†à≤Ã áeõà∏ŸG áeÉ©dG äÉÄ«¡dG áeó≤e ‘ É¡fG ¢VÎØj »àdG áÄ«¡dG øjóYÉ≤àŸG ídÉ°üe ™°Vh ºK øeh áaÉØ°Th áØ«°üM äÉ°SÉ«°S ≈æÑàj ¿G
áª¡ŸG ¬JGQGó°UEG ¤EG áaÉ°VEG ,(AGõLCG á©HQCG øe π«µ°ûJ IOÉYEÉH
áÄ«¡dG πªY äGQÉ°ùe áeÓ°S ø°ùM ≈∏Y ó«cCÉà∏d áªcƒ◊Gh á«aÉØ°ûdG Ωó£°üJ ∫GƒbC’G äÉ«HÉéjG π©éj ’ ∫ƒ≤dG »Øµj ¢ù∏› ,QÉÑàYG πc ¥ƒa
:á«eÓ°SEG iDhQ ¬HÉàc QGó°UEG É¡æ«H øeh ,IôKDƒŸGh
‘ øjôëÑdG áfÉµe :ÜÉàch ,¿BGô≤dG »Mh øe
.É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG IAÉØch !!..QƒeC’G øe Òãc ‘ ∂dP ¢ùª∏f ⁄CG ,∫É©aC’G äÉ«Ñ∏°ùH ,kGóL º¡e ¢ù∏éŸG
á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG áHÉbQ â– áÄ«¡dG ¿ƒµJ ¿G óH’ ,™HGQ ôeCG âØà∏J ¿G É¡«∏Y IÎà°ùŸGh Iô°TÉÑŸG ,∞∏ŸG Gò¡H á«æ©ŸG äÉ«©LôŸG ï«°SôJ øe óH’h
‘ áØ«∏N ∫BG ïjQÉJ :ÜÉàch ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG
¢ù∏› ‘ äGAÉØc ∫ÉNOG ≈∏Y QGô°U’G øe óH’ Éªc ,É¡æY iCÉæÃ ¢ù«dh ÉÃ k’ÉªLEG π°üàJ É¡fG Ö°ùMCG √ÉÑàf’G øe É¡≤M ¤ƒJ ⁄ ∫GõJ’ QƒeCG ¤G
.IÒ°Sh ∂∏e :ÜÉàch ,øjôëÑdG
¢ùeÉN ôeCGh ,É¡JGQÉªãà°SGh áÄ«¡dG IQGOEÉH Ú«æ©e ºg øeh IQGO’G - É¡fGhCG ¿ÉM áeRÓdGh Iô¶àæŸG ájójóéàdG á«MÓ°UE’G áÑKƒdÉH º¡a áÄ«¡dG á«dÓ≤à°SG
á«ª«b äÉMÉ°ùe á«°ùeC’G √òg äQÉKCG óbh ¥hóæ°U ´hô°ûe ‘ Q’hO QÉ«∏e QÉªãà°SG øY ¿ÓYE’G ÈîH π°üàj äGRhÉéàdGh äÉÑ≤©dGh äGó«≤©àdG âªcGôJ ¿G ó©H - ó«©H øeR òæe ¿ÉM
øµf ⁄ PEG ,É¡∏eCÉàfh É¡«∏Y ∞≤f ¿CG ÉæH …ôM ,É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdG ióMEG ÈY áÄ«¡dG øe ácQÉ°ûÃ ábÉ£∏d øjôëÑdG ôjQÉ≤J ¤G ´ƒLôdG »Øµj ,IQGOE’Gh AGOC’G Aƒ°ùH á≤WÉædG äÉØdÉîŸGh
ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG ó«≤a øY ábóH É¡aô©f ƒdh áªgÉ°ùŸG ºéMh ácQÉ°ûŸG á≤«≤M í°Vƒj íjô°üJ hG ¿É«H ¿hO ≥«≤ëàdG »àæ÷ äÉLôfl ¤Gh ,ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO
íÑ°UCG »àdG á«°ùeC’G √òg ’ƒd ódÉN øH ˆGóÑY ôeCG ≈≤Ñj ôNBG ¢ù«dh GkÒNCG ,áeÉY áÄ«g ‘ á°VÎØŸG á«aÉØ°ûdG ÜÉH øe ΩÉY ‘ â∏µ°T ¤hC’G ,áÄ«¡dG ´É°VhCG ‘ ÉJô¶f Úà∏dG Úà«fÉŸÈdG
¬MôW ÉŸ ÉØ«°†eh ÓYÉa ÉcQÉ°ûe Qƒ°†◊G É¡«a äGRhÉŒh äÉØdÉfl øe ä’ÓàN’G π°ù∏°ùe Ò°üe øY ∫GDƒ°ùdÉH π°üàj á«dÉe äGRhÉŒ ó°UQ ¤G â°ü∏Nh ∫h’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ 2004
ÖfÉL ¤EG ƒ¡a ,É¡«a ¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒcQÉ°ûŸG êôN »àdG äÉ°UÓÿG ó©H ÚYC’G ΩÉeCG á°üNÉ°T âëÑ°UCG AÉ£NCGh ,áÄ«¡dG äGQÉªãà°SG ôjój øeh …QGO’G ºbÉ£dG IAÉØc ∞©°Vh ,ájQGOEGh
»µ∏ah ñQDƒeh ´óÑe ôYÉ°T ,º÷G ¬©°VGƒJ áª«b ¿CÉch ,Úà«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG Éàæ÷h ,áHÉbôdG ¿GƒjO øe πc É¡H k GôNDƒe âæ∏YCGh 2018 ΩÉY ‘ â∏µ°T »àdG á«fÉãdG ≥«≤ëàdG áæ÷h
á«Ø«∏ÿG áÑàµª∏d ¢ù°SCG øe ∫hCG πH ,óMCG Èà©jh …CG øY IQƒ°U ájCÉH Ö°SƒM øe ó‚ ⁄ å«M ,áÑFÉZ É¡JGP á«dhDƒ°ùŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ èFÉàf øY k GÒãc ∞∏àîJ ’ èFÉàf øe ¬«dG â°ü∏N Ée
É¡«∏Y ∞≤j ¿CG É¡à«ªgC’ »¨Ñæj »àdG 1954 ΩÉY !!..ä’ÓàN’G ∂∏J øe É¡≤jOÉæ°Uh áÄ«¡dG ¬H QGóJ …òdG è¡ædG ≈∏Y äõcQ ób âfÉc ¿Gh ¤hC’G
¬Ñ°T ‘ áØ«∏N ∫BG ºµM) ô“Dƒe ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG óYÉ≤àdG ∞∏e ∫GõàNGh ∂dP πgÉŒ ìOÉØdG CÉ£ÿG øe ¿ƒµ«°S ƒg Ée ≈∏Y äõcQh áHƒ∏£ŸG á«æ¡ŸG äGAÉØµdG ¤G ÉgQÉ≤àaGh ájQÉªãà°S’G
õ‚CG ódÉÿG ó«≤ØdG ¿CGh á°UÉN ,(ô£b IôjõL ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ô°üëæj ¿Gh ,ÉgÉjEG äÓjó©àdG ´hô°ûe ‘ øjóYÉ≤àŸGh ¢ùeÉ¡àj á°SÉ°ùM á∏Ä°SCG πªàëj Ée ≈∏Yh IQGOE’Gh AGOC’G Aƒ°ùH ≥WÉf
,øjôëÑdG ïjQÉàH â«æY »àdG ÖàµdG ºgCG øe ÚæKG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ,É¡«dG π°UƒàdG ºà«°S »àdG äÉ≤aGƒàdGh äÓjó©àdG √òg !!..¢SÉædG øe Ìc É¡H
á«îjQÉJ áYƒ°Sƒe) ïjQÉàdG ÈY øjôëÑdG Éªgh ¤G »YGódG ¬fÉ«H ‘ øjôëÑdG ∫ÉªY OÉ–G ™e ≥Øàf Éægh ,äÓjó©àdG á«≤£æeh ÜÉÑ°SCG ,Öéj Éªc É¡«dG âØà∏j ⁄ »àdG QƒeC’G ºgCG ÚH øe
.øjôëÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG ïjQÉJh ,(AGõLCG á©HQCG øe ´hô°ûe ‘ IQƒ°üfi á∏µ°ûe ¤G ∞∏ŸG Gòg πjƒ– πjƒ– ÜƒLh ΩóY ‘ Ωóbo å«M ,äÓjó©àdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ∫Éé©à°S’G áØ°U
IQGOEG ¢ù∏› ≈∏Y ìÎbCG Oó°üdG Gòg ‘h ¢ù«dh ´hô°ûŸG ó°V ƒg øeh ™e ƒg øe ÚH á«°†≤dG ¿CÉch ,¿ƒfÉ≤dG √ò¡H ´hô°ûeh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ôªY øe ÒNC’G π°üØdG äÉjÉ¡f
‘É≤K »îjQÉJ ≈≤à∏e º«¶æJ ,‘É≤ãdG ≈°ù«Y õcôe ájó÷G ≈¡àæÃ ¬©e »WÉ©àdG ºàj ¿G ¢VÎØj ¢SÉ°ùMh ΩÉg ∞∏e »¨Ñæj º¡bGRQCGh ÚæWGƒŸG IÉ«ëH ≥∏©àj á«°SÉ°ù◊G √ògh á«ªgC’G
¬dÓN øe ºàjh ,ó«≤ØdG º°SG πªëj …ƒæ°S …ôµa !!..á«aÉØ°ûdGh ∂∏àH Ωó≤j ¿G ’ ,á°SGQódGh åëÑdGh âbƒdG øe πeÉµdG ¬≤M òNCÉj ¿G
áª«≤dG √GDhQh √QÉµaCG ∫hÉæJ ∞∏e â∏©L »àdG ÜÉÑ°SC’G ôgƒL øY GƒãëHG ÜÉÑ°SCÉH π°üàj ôNBG ôeCG ,êôM â«bƒJ ‘h áØ°üdG ∂∏Jh áYô°ùdG
,¬JÉWƒ£flh ¬Ñàc É¡æª°V »àdG ÒãµdG ¬LGƒj º¡fhDƒ°T IQGOEGh øjóYÉ≤àŸGh óYÉ≤àdG âbƒdG ‘ Qô≤Jh ´ôq °ûJ »àdG »g »YÉªàL’G ÚeCÉàdG áÄ«g π©L ádhÉfi
‘ô©eh »îjQÉJ õæc ó«≤ØdÉa ∫ƒ≤j πãŸGh ,¬«dG π°Uh Ée ¤G π°üjh äÉ≤dõæŸG øe ,ádAÉ°ùŸGh áHÉbôdG IôFGO øe É¡Lôîj ¿G ójôj øe ∑Éæg ¿CÉch ,¬JGP
hCG Ékq«M ¬æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’ GƒeõàdG ºK ,(!..Öé©dG π£H ÖÑ°ùdG ±ô oY GPG) ∫ÉªYG ≈∏Y ájQGOE’Gh ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸG äGQGô≤dG πµH OôØàJ É¡∏©Lh
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ .kÓMGQ ≈àe á∏©dG ≈∏Y ó«dG ™°†J »¡a á«µ∏ŸG äÉ¡«LƒàdÉH òæe QÉãŸG §¨∏dG ¿CÉch ,ájQÉªãà°S’Gh ájóYÉ≤àdG É¡≤jOÉæ°Uh áÄ«¡dG
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ≈àdG áÑbÉ©àŸG äGQGOE’G ¢ùdÉ› äÉbÉØNG ∫ƒM ¿B’G ≈àMh äGƒæ°S
.É¡dƒ©Øe iô°S Ée
‫ ملتقى‬16
ÚgÉ°T Úª°SÉj :OGóYEG
www.alayam.com
.∫É°üJ’G ºbQh óLh GPEG ÊhÎµdE’G ójÈdG ¿Gƒæ©H ÚYƒØ°ûe ¿Gƒæ©dGh kÓeÉc º°S’G ôcP ¤EG ÉgAGôb ¬LƒJh ,º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH zΩÉjC’G{ ÖMôJ
.ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah QÉ°üàN’Gh πjó©àdG ≥ëH É¡°ùØæd zΩÉjC’G{ ßØà–h
Email:letters@alayam.com ÊhÎµdE’G ójÈdG 17617111 ¢ùcÉa 17617066 ∞JÉg :π°UGƒà∏d
8:05 AÉ°û©dG 6:35 Üô¨ŸG 3:08ô°ü©dG 11:42 ô¡¶dG 4:50 ¥hô°ûdG 3:20 ôéØdG ..IÓ°üdG â«bGƒe
..IÓ
∫ƒ∏ZR ¢SCGQ
‫�شاهدته وال تعرفه‬
…hÉ£©dG º°SÉL
ÊóŸG ˆGóÑY .O
‫ ما لغز‬..‫�شبب االحتجاجات الكبرية‬ Elmadani@batelco.com.bh
‫اختفاء «الدوالر» من االأ�ش�اق االإيرانية؟‬

.- ¿GôjEG ÉjÉ°†b -
»µjôeC’G Q’hódG – AÉØàNG – õ¨d – ô°S øY åjóM
Éeh zá«fGôjE’G ¥Gƒ°SC’G{ øe zÊGôjE’G QGRÉÑdG{ øe
áªî°V á«Ñ©°T äÉLÉéàMG ´’ófG øe ∂dP ¬«dEG iOCG
– OÓÑdG ¿óe πc âªYh âMÉàLG áØ«æYh á©°SGhh
.!!kÉÑjô≤J – ¿GôjEG ∞°üàæe òæe √Qƒ¡X ºZQ ,øjQƒª¨ŸG øe …ô°üe πã‡ Gòg
õ¨d Ée – ô°S Ée – iôNCG Iôe ∫GDƒ°ùdG - äÉ«µ«°SÓc øe ábÉH ‘ äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ≈àMh äÉæ«©HQC’G
¥Gƒ°SC’G ‘ zQ’hódG{ ôaƒJh OƒLh IQóf hCG AÉØàNG √QGhOCG º¶©e ¿Éch ,Éª∏«a 58 ÉgOóY ≠∏H ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG
?ΩÉjC’G √òg á«fGôjE’G ‫�شائق� �شاحنات ال يلتزم�ن بالقان�ن يف ال�شارع امل�ؤدي لديار املحرق‬ GóY ,É¡«a Qhój Éeh äÉ¡jQÉÑµdÉH hCG ô°ûdÉH ábÓY äGP É¡«a
.á∏«∏b äGAÉæãà°SG
‘ ádCÉ°ùŸG √òg ‘ á«©«Ñ£dG ádÉ◊G – ∫ƒbCG -
¥Gƒ°SC’G ‘ íjôe πµ°ûHh k Gôaƒàe Q’hódG{ ¿ƒµj ¿CG ÖÑ°ùj Ée ƒgh ,´QÉ°ûdG Gòg ∫ÓN øe π°UGƒàe πµ°ûH IÒÑµdG äÉæMÉ°ûdG Qhôe IÌc øe ÊÉ©f ó≤à©o`jh ,1911 ôjGÈa ó«dGƒe øe »cR QƒfCG ¬ª°SG
.z?äÉbhC’G πc ‘h – á«fGôjE’G .iPC’Gh Qô°†dG øe ÒãµdG Éæd Éæà≤£æe ‘ á∏«≤ãdG äGQÉ«°ùdGh äÉ°UÉÑdGh z…Qƒ∏dG{ πªY ƒg ¬d πªY ôNBG ¿Éc å«M ,äÉæ«à°ùdG ‘ ‘ƒJ ¬fCG
?GPÉŸ π«ã“ øe z∫ƒ°SôdG ódƒe{ º°SÉH íLÉf ÒZ …ô°üe/ÊÉæÑd
IÒÑc á°ù«FQ iôNCG ´QGƒ°T OƒLƒH º∏©dG ™e ôjódG ÚH π°UÉØdG ´QÉ°ûdG ƒgh ,24 ´QÉ°ûH á«æµ°ùdG
Qƒf ÉjôKh øjódG Qƒf óªfih …QƒN Ö«µ°Th ≥«aƒJ IÒª°S
óFGƒY ≥≤ëj ÒÑc …RÉZh ‹ m hÎH óm ∏Ñc ¿GôjEG ¿C’ Gòd ,øeBGh ÊƒfÉb πµ°ûH É¡«a QhôŸG º¡æµÁ á©°SGhh ¤hC’G ôéØdG äÉYÉ°S óæY É°Uƒ°üN ,è«gÉª°Sh .»Ñgh ∞°Sƒjh øjódG
– k GóL – áªî°V zQ’hódÉH{ zájQ’hO{ π«NGóeh IQGRhh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¤G ÉæJó°TÉæe ™aôf êÉYRE’G øe ÒãµdG ÖÑ°ùJ »àdG ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG øe π«YÉª°SEG äGôeÉë{ º∏«a ‘ Gó«L ¬«∏Y ±ô©àdG øµÁ
øe – Q’hódÉH – ¬JGOQGh ºéM áª«b ÒãµH ¥ƒØJ ÊGôª©dG §«£îàdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°Th ∫É¨°TC’G .¬°ùØf ´QÉ°ûdÉH Qô°†dGh çƒ∏àdGh AÉ°Vƒ°†dGh ‘ øjQôëŸG πHÉ≤j …òdG ÚgÉ°T ƒg å«M z1954/¢ùj
.- êQÉÿG (¢ùj π«YÉª°SEG) ∞jÉ£≤dG ∞«ØN záLRÉ£dG AÉÑfC’G ádÉch{
Éªc ,¿ƒfÉ≤dÉH Ú≤FÉ°ùdG A’Dƒg ∞bƒJh ôeC’G ‘ ô¶æàd øjôëÑdG áµ∏‡ ÚfGƒbh áª¶fCG ¿G Éæª∏Y Ö°ùMh
RhÉéàJ á«dhódG ôjQÉ≤àdG Ö°ùMh – ΩÉbQC’ÉHh GQGô°SCG Éª¡d ™«Ñ«d (…hÉæ°ûdG ∫Éªc) ¿ÉeôdG ÖM ∞«£dh
ÖÑ°ùà∏d É©æe äÉ©ØJôe πªYh ´QÉ°ûdG ™«°SƒJ πeCÉf AÉ«MC’G πNGO á∏«≤ãdG äÉæMÉ°ûdG QhôÃ íª°ùJ ’
Q’hO QÉ«∏e – 100 `dG êQÉî∏d ¿GôjEG äGQOÉ°U áª«b ≈¶– »c ,É¡◊É°üd ƒg πª©j ∫GƒeC’G Öjô¡àd áHÉ°üY ∫ƒM
70 øY êQÉÿG øe – É¡JGOQGh áª«b π≤J ÚM ‘ – .á≤£æŸG ‘ ∫ÉØWCÓd á¨«∏H çOGƒM ‘ ¿ƒeõà∏j ’ Ú≤FÉ°ùdG A’Dƒg ¿CG ’EG ,á«æµ°ùdG ≥WÉæŸGh
,záæNÉ°ùdG AÉÑfC’G ádÉch{ ¢ùaÉæJh ô°ûædG ≥Ñ°ùH Éª¡àdÉch
.Q’hO QÉ«∏e – IQôëŸG iód äÉfÉ«ÑdG Qhôª∏d ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG âbh ¿ƒ∏¨à°ùjh ÚfGƒ≤dÉH Éª¡à≤°T ìÉàØe ¤EG áaÉ°VEG Úà©aO ≈∏Y ¬«æL ∞dCG ≠∏Ñe Ö∏£«a
– øe á«Fõ÷G √òg ‘ ¢VƒÿG πÑb øµd - ¬JÉcô– ¿ƒÑbGôj GƒfÉc áHÉ°ü©dG OGôaCG øµd ,É¡«a ÅÑàîj »c
øY – äÉª∏c ™°†H ‘ çóëàf ÉfƒYO – ´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y ¢ù«dƒÑdG ¢†Ñbh á≤°ûdG πNGO ¬∏àb ºàa ¬àfÉ«îH Gƒª∏Yh
IQÉéàdGh zQ’hódÉH{ π°üàj Éª«a – áahô©ŸG á≤«≤◊G
.á«dhódG
á````````«æWƒdG á````````jƒ¡dG õ`````````jõ©J .¿ÉeôdG ÖM É¡ÑMÉ°U
ƒg å«M 1957/º¡àŸG º∏«a ∫ÓN øe √ôcòJ øµÁ Éªc
áØ«∏N ø°ùM »YÉ°ùdG Oô£j …òdG QÉª≤dG ádÉ°U ÖMÉ°U zó«°S{
πãÁ zQ’hódG{ ¿ƒª∏©J Éªch – »FGõYCG – ∫ƒbCG
≈∏Y ´ÓW’Gh º∏©à∏d á∏«°Sh iôNG äÉ¨∏H ΩÉŸE’G ¬eó≤j ÉÃ AGôZE’G ójó°T »LQÉN ⁄ÉY ™bh â– ábô°S ≈∏Y ¬©e ≥Øàj ¿CG πÑb ¬àdÉ°U øe (π«YÉª°SG Oƒªfi)
∞∏àfl ÚH – AGô°Th ™«H – z…QÉéàdG ∫OÉÑàdG á∏ªY{ ábô°ùdG ΩÉ“EG ó©H øµd ,»YÉ°ùdG É¡H πª©j »àdG ácô°ûdG áfGõN
.⁄É©dG ¿Gó∏H .áØ∏àîŸG ÉgQƒ°üH áaô©ŸG QOÉ°üe ¤G π∏°ùàJh OÉÑcC’G äGò∏a Ö£≤à°ùJ äÉjôë øe
ó≤à©j »c ΩÉë∏dG Úé°ùchCÉH ¬àãL √ƒ°ûjh ¬H »YÉ°ùdG Qó¨j
Éª«a …Î°ûJh ™«ÑJ – É¡aÓàNG ≈∏Y – ∫hódÉa áLQódÉH ≈©°ùj ΩÓYEG øe ájƒ¡dG õjõ©J »JCÉjh ¿BG ..Ghô©°ûj ¿G ¿hO º¡JÉ©∏£J ‘ ôKDƒJh º¡∏NGhO ≥«≤ëàdG ∞∏e ≥∏¨jh ¥QÉ°ùdG ¬°ùØf ƒg â«ŸG ¿CG ¢ù«dƒÑdG
.zQ’hódÉH{ É¡æ«H ΩÓYEG ,¬Áó≤Jh øWGƒŸG ¬LÉàëj Ée áaô©e ¤EG ¤h’G ájƒ¡dG äÉÑK ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«c ‘ ô¶ædG ó«©f ¿G Éæd ø°ùM á©FGQ çGóMCG IOÉ©à°SÉH √ôcòJ øµÁ Éªc .áÁô÷G ‘
‘ zá«°SÉ°SC’G á«dhódG á∏ª©dG{ πãÁ zQ’hódG{ »©°ùdG ¿hO ¬àaÉ≤Kh ™ªàéŸG ™bGh øY ádÉ°UCÉH È©j .É¡FGôKEGh QhO ‘ ¬«a ô¡X å«M ,1956/ôéØdG ‘ ´GOh º∏«a ΩÉeE’G
iƒà°ùe ≈∏Y ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G πjƒ“ ∂dP ‘ ¬dh ,¬jƒ°ûàdGh ï°ùŸG hG ≈ªYC’G ó«∏≤àdG ¤EG ≈∏Y ßaÉ–h É¡«∏Y õµJôj áÑ∏°U IóYÉb AÉæH πµd É¡«a πHÉ≤«a á«∏FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ‘ π≤à©e …ô°üe Ò°SCG
.⁄É©dG πc ¥hòdG »ªæjh ∞≤ãjh ó°Tôjh ¬Lƒjh º∏©jh ¬aôj ¿G ¿RGƒJ É¡©e πàNG IóYÉ≤dG ∂∏J â∏àNG Ée ≈àeh ,¬FÉ≤H ¿É££îjh (…hÉæ°ûdG ∫Éªc) óªMCG Ò°SC’G …ô°üŸG QÉ«£dG
k GóL – …Qhô°V ó∏H …CG ‘ zQ’hódG{ ôaƒJ Gòd ¿ƒ«©H øWGƒe áaÉ≤Kh ÉjÉ°†b øY È©j ΩÓYEG ,ΩÉ©dG Úàe AÉæH πµd ,á¶◊ …CG ‘ QÉ¡æj ób …òdG AÉæÑdG .Üô¡∏d
,ájQÉéàdG ¬à£°ûfCGh √OÉ°üàbG äÉÑ∏£àe πjƒªàd – 1956 /IQÉª°S º∏«a ‘ zº«gGôHEG{ ƒg »cR QƒfCGh
.Ò¨dG ¿ƒ«©H ¢ù«dh ¬°ùØf øWGƒŸG ∫ÓNE’Gh √AÉ≤H ¬d ßØ–h √Rõ©J É¡«dEG óæà°ùj ¿ÉcQCG √OôW øe ÉeÉ≤àfG (ÉcƒjQÉc á«–) IQÉª°S IódGh ø©£j …òdG
k É°Uƒ°üNh ,¬«æWGƒe äÉLÉMh äÉLÉ«àMGh
»Øàµf ’ ÉeóæY ≥≤ëàj á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©J QÉ«¡f’Gh •ƒ≤°ù∏d ¬∏c AÉæÑdG ¢Vô©j ¬æe øcQ …CÉH Oƒªfi) ¿É£∏°S º∏©ŸG äGQóîŸG ôLÉJ ôeCÉH IQÉ◊G øe
.É¡æe áeÉ¡dGh ájQhô°†dG
‘ Ωó≤j èeÉfôH hG IójôL ‘ ∫É≤e Oô› É¡fƒµH ø°ü◊G ƒg øcôdÉa ,á«bÉÑdG ¿ÉcQC’G Iƒb âfÉc Éª¡e πYÉa º∏«a ‘ (IOôeR) ÂÉg ΩÉ¡dEG ≥jó°U ƒgh ,(π«YÉª°SG
ób ó∏H …CÉH zQ’hódG{ äÉ«ªc ‘ ¢ü≤f …CG Gò¡d
Égó©H ô¶àæfh ÉgÉ°ùæf ºK §≤a á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG .¬ÑfÉL øeCÉfh ¬«dEG Pƒ∏f …òdG áLhR (πª÷G ∂∏e) AÉª°SCG ƒNCG z»∏Zôa{ ƒgh ,1953/ÒN
IÒÑc á«Ñ©°T äÉLÉéàMG ´’ófG ‘ ∂dP ÖÑ°ùàj ñGôØdG ôLÉJ ídÉ°üd πª©j …òdG (»bƒ°T ójôa) ¢ù«ªN
.áeQÉYh .Qƒ©°ûdG ∑GP Éæ«a »«ëàd iôNG áÑ°SÉæe »àdG á«æWƒdG á«°üî°ûdG á«HôJ ‘ ∫É◊G ∂dòc
º∏©ŸG ¬µjô°Th (»é«∏ŸG Oƒªfi) ¿ÉaôY º∏©ŸG äGQóîŸGh
– ¿GôjEG ‘ çóëjh çóM Ée §Ñ°†dÉH Gògh - Ωƒ≤f Ée ø≤àf ÉeóæY »JCÉj á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©J ô©°ûj ÚM á«æWƒdG ájƒ¡dG É¡dhGh É¡fÉcQCG RôHG øe
,1956/á°ùªN Iô‰ ∞«°UQ º∏«a ‘ (ºà°SQ »cR) »eƒ«H
.- ¿B’G πjƒ–h ,¬eó≤Jh øWƒdG á©aQ π«Ñ°S ‘ ∫ÉªYG øe ¬H ¬æWƒe á¡µf πªëj ¬°ùØæàj …òdG AGƒ¡dG ¿G øWGƒŸG ∫ÓëfÓd øgôŒh äÉ«àØdG ó°ùØJ »àdG ICGôŸG ∂jô°T ƒgh
AÉØàNG hCG ¢ü≤f É¡ÑÑ°S IÒÑc á«Ñ©°T äÉLÉéàMG AõL ¬fG OôØdG ¬«a ô©°ûj ¬°û«©f ™bGh ¤G øWƒdG ÖM .øWƒdG Gòg ¥ƒ≤M øe É≤M ájQƒM »g ICGôŸG å«M 1957/…ôªY øjCG º∏«a ‘ AÉ¨ÑdGh
.ºgó∏H ¥Gƒ°SCG øe zQ’hódG{ .¬dÉeQ äÉÑM øe ¿É°ùd »¡a ,áYÉ°ùdG åjóM â°ù«d á«æWƒdG ájƒ¡dG πeÉY ƒgh ,(IóLÉe) á«dÉY »g IÉàØdGh (Ö«µ°T »ª«e) ÂÉg
.z´ƒ°VƒŸG πªµà°ùf k GóZh{ QƒØ°üY øjÒ°S øWƒdG AÉæHCG ô©°ûà°ù«a ,øWƒdG Gò¡d Ú°ü∏îŸG πc ∫ÉM çGóMCG É¡«a …ôŒ »àdG ¢ùjõjG IófÉcƒd ‘ äÉeÓ©à°S’G
.iôN’G äÉaÉ≤ãdG ‘ QÉ¡°üf’G IQƒ£N óMGƒdG ¬jQÉÑµdG ôjóe zπ«YÉª°SEG{ ƒgh ,1949/á¶ØëŸG ≈YhEG º∏«a
º∏«a ‘ OQÉZ …OƒÑdG ƒgh ,1957/á«fÉZ IÉ«M º∏«a ‘
¿G OƒJ »àdG áeC’G ≈∏Y ÉeGõd íÑ°UG Éæg øe
º∏«a ‘ …RÎdG zßaÉM{ ƒgh ,1954/Éeô› Êƒ∏©L
¢Sô¨J ¿G ¢ùª°ûdG â– ¿ÉµÃ É¡°ùØæd ßØà– ∫É«àM’Gh π°ûædG áHÉ°üY AÉ°†YCG óMCG ƒgh ,1954/∫ÉàëŸG
¿hO É¡FÉæHG ¢SƒØf ‘ É¡ª¶©Jh á«æWƒdG ájƒ¡dG É¡◊É°üd πª©Jh (≈°ù«Y Ú°ùM) ™Ñ°ùdG É¡ªYõàj »àdG
á∏¶eh ¬H »ªàëf É°†jôY ÉfGƒæY ¿ƒµàd ,ájô°üæY ƒgh ,1954/¿hPCÉŸÉH Êƒ≤◊EG º∏«a ‘ (IOôeR) áª«©f
¬jƒ°ûàdGh ï°ùŸG äÓªMh ∫Éµ°TCG ¿hO Éæª°†J IÒÑc Ú°ùM Éª∏X ¬∏à≤H º¡àj …òdG π«à≤dG (ºà°SQóæg) Ò¡°S êhR
∫GDƒ°S øY áHÉLE’G óæY á«HÉÑ°V ∑Éæg π©Œ »àdG áaÉc πLôdG ƒgh ,1954/Ö◊G QÉ°üàfG º∏«a ‘ (…hÉæ°ûdG ∫Éªc)
äGQóîŸG ôLÉJ áLhR (OGDƒa Éfƒe) áæ«eCÉH ¢Tôëàj …òdG
?øëf øe ..ƒg ,…Qƒfi
…ODƒj ÉHô°V ¬Hô°†H º≤àæj …òdG (»é«∏ŸG Oƒªfi) Qƒ°üæe
…ôµah ‘É≤K π«°UCÉJ ƒg á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©J ‘h ,1953/∫ÉŸG ó«ÑY º∏«a ‘ ∂dPh Üô¡j ºK ¬JÉah ¤EG
á£«ëŸG äGQÉ«àdG ΩhÉ≤«d ≥∏N πNGódG øe ¬àÑæe Oƒªfi) ™àcC’G º∏©ŸG »Ñ°U z¢SÉÑY{ ƒg 1953/hó«ªM º∏«a
™≤J iÈµdG á«dhDƒ°ùŸG π©dh ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàéÃ ójôa) hó«ªM QÉŒG øY ¢ù«dƒÑdG ÆÓHE’ ¬∏°Sôj …òdG (»é«∏ŸG
á©HÉf º«b ¢SôZ ∫ÓN øe ∂dPh ,Iô°S’G ≥JÉY ≈∏Y OƒLh ‘ ™àcC’G ∂°T ¿CG ó©H ¬æe É°ü∏îJ ,äGQóîŸÉH (»bƒ°T
,∫ÉØWC’G ∫ƒ≤Y ‘ øWƒdG ¢VQG ≥ªY ..≥ª©dG øe ,(ÉcƒjQÉc á«–) ájRƒa á°übGôdG ¬à≤«°ûYh hó«ªM ÚH ábÓY
‘ (¿ÉMô°S ø°ùfi) ó«ª◊GóÑY ó«Mh »eÉëŸG ≥jó°U ƒgh
á«æWƒdG ájƒ¡dG Ωƒ¡Øe º«≤à°ùj ød ÉªàM º¡∏NGóÑa
º∏«a ‘ ¬jQÉÑµdG ¿ƒHR ƒgh ,1952/ÖFÉé©dG øeR º∏«a
.º¡æWh ‘ AÉHôZ ºgh 1954/á«æ«°ù◊G äGƒàa º∏«a ‘h ,1953/óM ¢û«∏e
∫ÓN øe É°†jCG »JCÉj á«æWƒdG ájƒ¡dG õjõ©J Oƒªfi) ¢ü∏©L º∏©ŸG IƒàØdG ∫ÉLQ óMCG QhO ‘ GOó› √Gôf
IQRGDƒÃ áeÉ©dGh á°UÉÿG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ¿hÉ©J QhO ‘ √GÔa 1949/…QÉµÑdG ∫ÉÑ≤Y º∏«a ‘ ÉeCG ,(»é«∏ŸG
QhO ≈°ùæf ’h ,øWƒ∏d AÉah ¢†©ÑdG º¡°†©H Oƒ¡L (QóH IõjõY) áXƒdÉH ΩCG áHÉ£ÿG ¬ë°TôJ …òdG ¢ùjô©dG
™ªàéŸG º«b π©éH ≈æ©J »àdG á«ª«∏©àdG èeGÈdG º∏©ŸG áæHG ¢ùfÉ©dG IÉàØdG (»bó°U äÉæjR) ájôµa øe êGhõ∏d
òØf ≈àM ÉgBGQ ¿CG Ée øµd ,…ô°ü≤dG ìÉàØdGóÑY) ƒ∏àH Qƒ°TÉY
Qhóf …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G »g ¬KGôJ ƒg ïjQÉJh ¬à¨dh
.Üôgh √ó∏éH
á¨∏H AÉæHÓd É¡æ«≤∏J ºàj »àdG äGOôØŸG πc ‘ ¬dƒM 1952/ÒH ‘ ô°ùdG º∏«a ‘ »cR QƒfCG ô¡¶j ¬JOÉ©ch
»g á¨∏dÉa ,á«aGƒdG á«aÉµdG á«æ¨dG á∏«ª÷G øWƒdG ∞jô°T ÉgOƒ≤j »àdG ∞«jõàdG áHÉ°üY OGôaCG óMCG QhO ‘
≈∏Y AÉæHC’G ™«é°ûJ ™e ®ÉØ◊G ™aGhQ øe á©aGQ ∫hG Gõcôe ÒNC’G √ôjój ¬jQÉÑc øe òîàJ »àdGh (π«YÉª°SEG Oƒªfi)
á≤jô£H áHÉ°üY ‘ Oôa QhO Ö©d ób ÉæfÉæa ¿Éch ,É¡WÉ°ûæd
áHÉ°üY øª°V √ó‚ å«M 1949/ióg º∏«a ‘ iôNCG
OôéÃ …òdG (»bƒ°T ójôa) Qƒ°TÉY ≥HGƒ°ùdG ÖMÉ°U »é£∏ÑdG
‫اأ�شبح اأبنائي بال عائل بعد �شجننا‬ »ëàa É¡LhR ácô°T ‘ (»bó°U äÉæjR) áª«©f ¬àNCG ¬àæ«Y ¿CG
.ÚHÉ°üædG ¬FÓeR πc ∞«XƒàH ΩÉb (≥FÉa ø°ùM) …hGó¡ŸG
áª°ùb º∏«a ‘ ∫É«àM’Gh åÑ©dG QGhOCG øe ôNBG QhO ‘ √Gôfh
â°Vô©J ÉeóæYh ájQÉŒ ∫ÉªYCG …ód IGôeG ÉfCG á«∏Y áãHÉ©dG IÉàØdG ≥jó°U âcƒ°T ƒg å«M 1950/Ö«°üfh
¿ƒjódG øe áeGhO ‘ â∏NOh áMOÉa IôFÉ°ùÿ »àdGh ,Iôe 11 É¡àÑ£N ï°ùa ” »àdG (»°VÉe hRhR) ÂÉg
,»FÉæHCG øY Ió«©H âëÑ°UCGh »æé°S ” äÉ≤MÓŸGh ¿CG âcƒ°T øe Ö∏£J (º«gGôHEG »cR) ÉgódGh øe É¡aƒN ÖÑ°ùH
óMCG Ωó≤J ¤G √Gó©J πH ∂dP óæY ôeC’G ∞≤j ⁄h √ƒë°üf AÉÑWC’G ¿CÉH ¬Hhôg π∏©jh É¡æe Üô¡à«a ,É¡Lhõàj
∂jô°T QhO ‘ 1949/…ódh º∏«a ‘ √Gôfh .êGhõdG Ωó©H
øY ó«©H ¬fCG ™e »LhR ≈∏Y iƒµ°ûdÉH »eƒ°üN
»eÉ°S ¬«H ≥«aƒJ äÓfi ôjóe (…OhQÉÑdG ø°ùM) …óæaCG ójôa
≈≤Ñ«d äGƒæ°S 3 øé°ùdG ‘ ¬H êq Ro h πª©dG IôFGO .ÒNC’G IhôK ≈∏Y ôeBÉàdGh äÉHÉ°ù◊G ôjhõJ ‘ (ΩÓY óªMCG)
.π«©e ¿hO »FÉæHCG √QGhOC’ óFÉ°ùdG §ªædG øY êôN ÉæfÉæa ¿CG ÒZ
,Öfòe ÒZ ¬fC’ »LhR á«°†b ‘ ô¶æj ¿CG ƒLQCG áØ°UÉY º∏«a ‘ ¿ƒ«©dG Ö«ÑW QhO Ö©d Éªæ«M á«FÉªæ«°ùdG
¬∏gCG ≈Yôjh πØµj øe ƒgh ¬bRQ Qó°üe ™£≤fG ó≤a Ö©d Éªæ«M ºK ,1951/™«HôdG ‘
π©éj øé°ùdG ‘ ¬©e …OƒLh ¿CG Éªc ,ºgó«Mh ¬fC’ º∏«a ‘ âé¡H ø°ùM QƒàcódG QhO
Ö©d ¬fCG Éªc ,1954/âæÑdG ±ô°T
.πFÉY ÓH Úàà°ûe ÉfAÉæHCG
π«Ñ°S ‘{ º∏«a ‘ Ö«Ñ£dG QhO
‘ πeÉ©dG QhO Ö©dh ,z1955/Ö◊G
IQôëŸG iód äÉfÉ«ÑdG .1946/Éck Óe â°ùd º∏«a
‫ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻟﻠﻤﻘﺎﻻت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
17 ‫�إخبارية‬ www.alayam.com
Üô¨dG øeh ÜôY ¿ƒdhDƒ°ùe √ô°†ëj
‫ �آخرين خططو� لتفجري«�ملعار�سة» بفرن�سا‬5 ‫�عتقال دبلوما�سي �إير�ين و‬

:RÎjhQ - π°ùchôH
º¡£«£îàH √ÉÑà°TÓd øjôNBG ÚæKG ™e π≤àYoG É«fGôjEG É«°SÉeƒ∏HO ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG á«µ«é∏ÑdG äÉ£∏°ùdG âdÉb
ÊÉ«dƒL …OhQ √ô°†ëj ¿Éc ,á«fGôjE’G z≥∏N …ógÉ›{ áYÉª÷ É°ùfôa ‘ ´ÉªàLG ≈∏Y á∏Ñæ≤H Ωƒég ø°ûd
.É°ùfôa ‘ ¿hôNBG áKÓK π≤àYoGh .ÖeGôJ ódÉfhO »µjôeC’G ¢ù«FôdG »eÉfi
¿É«H OÉaCGh .´ÉªàL’G Gòg ‘ Qƒ°†◊G øª°V Ú≤HÉ°ùdG Üô©dGh Ú«HhQhC’G AGQRƒdG øe OóY ¿Éch
øe ΩGôL 500 Éª¡JRƒëHh âÑ°ùdG Ωƒj Ú°üî°ûd áWô°ûdG ∫É≤àYÉH Éµ«é∏H ‘ äGôHÉîŸGh AÉYOÓd ∑Î°ûe
RÉ¡L ≈∏Y äÌY Éªc ,áMÉàe äÉjhÉª«c øe É«dõæe É¡©æ°U øµÁ IôéØàe IOÉe »gh ,¿ƒà«°SC’G ó«°ùchÒH
.Éª¡JQÉ«°S ‘ ÒéØJ
Éª¡JG (ÉeÉY 33) .¿EG áª«°ùf ≈YóJ ICGôeGh (ÉeÉY 38) .¢SEG ÒeCG ≈Yój ÓLQ ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh
‘ É«°SÉeƒ∏HO ¿CG »µ«é∏ÑdG ¿É«ÑdG OÉaCGh .»HÉgQEG πª©d Ò°†ëàdGh ÜÉgQE’ÉH π°üàŸG πà≤dG ‘ ´hô°ûdÉH
¿EG »°ùfôa »FÉ°†b Qó°üe ∫Ébh .É«fÉŸCG ‘ ¬dÉ≤àYG iôL Éæ««a ájhÉ°ùªædG áª°UÉ©dÉH á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG
‘ Ú∏≤à©ŸG Éª¡H ¬Ñà°ûŸÉH º¡à∏°U ójóëàd É°ùfôa ‘ Gƒ∏≤àYG πbC’G ≈∏Y óMGh ÊGôjEG º¡æe ¢UÉî°TCG áKÓK
¢ù«FôdG Qhõj ¿CG Qô≤ŸG øeh .≥«∏©à∏d ¿B’G ÒØ°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG Qò©àH IQÉØ°ùdG ƒØXƒe OÉaCGh .π°ùchôH
.Ωƒ«dG É°ùªædG ÊÉMhQ ø°ùM ÊGôjE’G
óMCG DƒWGƒàH ¬Ñà°ûj ¬fCG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .»°SÉeƒ∏HódG øY π«°UÉØàdG øe Gójõe »µ«é∏ÑdG ¿É«ÑdG ôcòj ⁄h
…ógÉ› áYÉªL º°SÉH çóëàŸG …OÉÑb ÚgÉ°T ∫Ébh .π°ùchôH ‘ Ú∏≤à©ŸG ÚæK’G ™e É°ùfôa ‘ Ú∏≤à©ŸG
∫ÓN ÜÉgQEG Ωƒég ÜÉµJQÉH ¿GôjEG ‘ áªcÉ◊G á«æjódG ájQƒJÉàcó∏d IôeGDƒe •ÉÑMEG ”{ ¿É«H ‘ ≥∏N
äÉj’ƒdG ‘ á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG áªFÉb ‘ áLQóe áYÉª÷G √òg âfÉch .zâæÑ∏«a ‘ áYÉªé∏d ÒÑc ´ÉªàLG
.¿B’G ∂dòc ó©J ⁄ É¡æµd ,»HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG
É¡æµd OÓÑdÉH áØ∏àfl AÉëfCG ‘ äÉªgGóe ¢ùªN á«µ«é∏ÑdG äÉ£∏°ùdG âæ°T ∫É≤àY’G äÉ«∏ªY ó©Hh
áWô°ûdG ∫ÉLQ (ÎjƒJ) ≈∏Y »µ«é∏ÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ π«°û«e ∫QÉ°T ôµ°Th .É¡æY π«°UÉØJ …CG ∞°ûµJ ⁄
(á«Ø«°TQCG) .¿GôjEG ‘ á°VQÉ©ŸG ô“Dƒe øe ÖfÉL .∑Î°ûŸG Éª¡∏ªY ≈∏Y äGôHÉîŸGh
‫ �إحباط خمطط ل�سن‬:‫و��سنطن‬ ÈªàÑ°S ‘ ΩGƒYCG 3 ‘ iƒà°ùe πbC’ ∫õæJ ób ¿Gô¡W §Øf øe á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äGOQGh
‫هجوم يف كليفالند يف عيد �ل�ستقالل‬
:(RÎjhQ) - ø£æ°TGh
‫ �سركة �أعلنت نيتها تقلي�ص عالقتها �لتجارية مع �إير�ن‬50 :‫و��سنطن‬
…OÉ–’G äÉ≤«≤ëàdG Öàµe º°SÉH áKóëàe âdÉb
øY ÚdhDƒ°ùe ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG (…BG.»H.±EG) »µjôeC’G §ØædG øe á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äGOQGh ¿CG :ä’Éch - º°UGƒY
‘ IóYÉ°ùŸG ádhÉëÃ Éª¡àe É°üî°T Gƒ∏≤àYG ¿ƒfÉ≤dG PÉØfEG É¡JÉjƒà°ùe ≈fOC’ ¢†ØîæJ ób ÊGôjE’G Ú«°SÉ«°ùdG øjQÉ°ûà°ùŸG ÒÑc ∫Éb
áæjóe §°Sh ‘ Ωƒég ø°ûd á«ÑæLCG á«HÉgQEG áª¶æŸ §£fl ΩÉéMEG ™e ÈªàÑ°S ‘ äGƒæ°S çÓK ‘ ,∑ƒg øjGôH á«µjôeC’G á«LQÉÿÉH
≥aGƒj …òdG ∫Ó≤à°S’G ó«Y ‘ ƒjÉghCG áj’ƒH ófÓØ«∏c ∞ãch .äÉæë°T õéM øY øjÎ°ûe âæ∏YCG ácô°T 50 ¿EG ,ÚæK’G ¢ùeCG
.ƒ«dƒj øe ™HGôdG AÉØ∏◊G ≈∏Y §¨°†dG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™e ájQÉéàdG É¡JÉbÓY ¢ü«∏≤J É¡à«f
πÑb á«aÉ°VEG π«°UÉØàH A’OE’G øY áKóëàŸG âªéMCGh ¿G ó©H ÊGôjE’G §ØædG äGOQGh ∞bƒd .äÉHƒ≤©dG ¢Vôa IOÉYEG π«Ñb ¿GôjEG
äÉj’ƒdG ¥ô°T â«bƒàH 9:15 áYÉ°ùdG ó≤©jo »Øë°U ô“Dƒe ¥ÉØJ’G øe IóëàŸG äÉj’ƒdG âÑë°ùfG ¿CG »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∑ƒg í°VhCGh
.(¢ûàæjôL â«bƒàH 13:15) IóëàŸG ™e á«ŸÉ©dG iƒ≤dG ¬àeôHCG …òdG …hƒædG ¿GôjEG ‘ ΩÉ¶ædG Ò«¨àd ≈©°ùJ ’ √OÓH
ófÓØ«∏c §°Sh ‘ ájQÉædG ÜÉ©dCÓd ¢VhôY ΩÉ≤Jh ÉHhQhCG ‘ ¿hÎ°ûe ¢†ØNh .¿Gô¡W ¿GôjEG ¿CG ¤EG GÒ
k °ûe ,¬cƒ∏°S Ò«¨J πH
∫ÉØàMÓd ΩÉY πc ‘ iôNC’G á«µjôeC’G ¿óŸG øe ÒãµdGh ¿Éjô°S AóH πÑb π©ØdÉH äGOQGƒdG óæ¡dGh ‘ …hƒædG ¥ÉØJ’G äGóFÉY äôî°S
äGAGôLEG ójó°ûJ ºàj Ée IOÉYh .ƒ«dƒj øe ™HGôdG á∏£©H øe ™HGôdG ‘ á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG ±OQCGh .á≤£æŸG ∫hO QGô≤à°SG áYõYR
.IÒÑµdG á«dÉØàM’G äÉ«dÉ©ØdG ∫ƒM ¿óŸG ‘ øeC’G .Èªaƒf ∑ƒg øjGôH ‘ ∞æ©dG èLDƒJ ¿GôjEG{ ¿CG çóëàŸG
ÈcCG øe á«Hƒæ÷G ÉjQƒc âfÉch ⁄É©dG ¿Gó∏H á«ÑdÉZ ¿CGh ..á≤£æŸG ∫hO
∫ÓN ÊGôjE’G ΩÉî∏d øjÎ°ûe á©HQCG π«∏≤J ≈∏Y πª©f ..ôØ°üdG ¤EG ΩÉÿG ™aód ≈©°ùe ‘ ,ôØ°U ¤EG §ØædG øe .z¿GôjEG øe ∞bƒŸG ÉfôWÉ°ûJ
‫ بوتني‬:‫�لكرملني‬ ÈcCG âfÉch ,IÒNC’G äÉHƒ≤©dG ádƒL Éææµd ,á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉYÉ£≤f’G É¡cƒ∏°S Ò«¨J ¤EG á«fGôjE’G IOÉ«≤dG IQGRƒH ÒÑµdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh
∫ƒ≤jh ,á«fGôjE’G äÉØãµª∏d OQƒà°ùe á«ŸÉY á«aÉ°VEG ábÉW ∑Éæg ¿CÉH á≤K ≈∏Y ‘ Éæaóg πãªàj{ :í°üaCGh .á≤£æŸG ‘ §¨°†dG á∏ªM ¿EG á«µjôeC’G á«LQÉÿG
‫وتر�مب لن يناق�سا �لقرم‬ •ƒ¨°†dG øe ójõ«°S É¡HÉ«Z ¿EG QÉŒ .z§ØædG øe á«aÉc øe ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y §¨°†dG IOÉjR ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡æ°ûJ »àdG
.øjôNBG øjÎ°ûe OÉéjE’ ¿GôjEG ≈∏Y ¢ùeCG á©∏£e QOÉ°üe äôcP ,∂dP ¤EG §ØædG äÉ©«Ñe øe ¬JGOGôjEG ¢†ØN ∫ÓN ¿Gô¡W äGOGôjEG ¢†ØN ¤EG ±ó¡J ¿GôjEG
:Ü ± CG - ƒµ°Sƒe
»°ShôdG Ú°ù«FôdG ¿G ÚæK’G ¢ùeCG Ú∏eôµdG ø∏YCG
É°ûbÉæj ¿G øµÁ ÖeGôJ ódÉfhO »µjôe’Gh ÚJƒH ÒÁOÓa
É¡àª°V »àdG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ,Ωô≤dG AÉæãà°SÉH z™«°VGƒŸG πc{ øª«dG »HôZ IƒÑ©H ≈∏àb ..ôªà°ùe Ú«fóª∏d »Kƒ◊G ±Gó¡à°SG
Éª¡æ«H ¤h’G áª≤dG ∫ÓN ,2014 ‘ É«fGôchG øe ƒµ°Sƒe
.ô¡°ûdG Gòg øe 16 ‘ ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸG
±ƒµ°ù«H …ÎÁO Ú∏eôµdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
‫ تقرير �لأمم �ملتحدة �عتمد على معلومات مغلوطة‬:‫�لتحالف‬
’ Ωô≤dG ¿CÉH í°VhCGh GQGôe ø∏YCG{ ÚJƒH ¿G Ú«aÉë°ü∏d
CGõéàj ’ AõL É¡f’ äÉKOÉëŸG ∫hóL ≈∏Y ¿ƒµJ ødh øµÁ
.zÉ«°ShQ øe :ä’Éch – øª«dG
≥aGƒàdG øµÁ iôN’G ™«°VGƒŸG ™«ªL{ ±É°VGh ·C’G ¿EG á«Yô°ûdG ºYO ∞dÉ– º°SÉH çóëàŸG ∫Éb
.zácÎ°ûe •É≤f OÉéjGh É¡à°ûbÉæeh É¡«∏Y Égôjô≤J ‘ áWƒ∏ë äÉeƒ∏©e ≈∏Y äóªàYG IóëàŸG
ø£æ°TGhh ƒµ°Sƒe ±ÓàNG ºZQ ¬fG ±ƒµ°ù«H ∫Ébh .ÒNC’G
IOƒLƒe âfÉc á«°SÉ«°ùdG IOGQ’G ¿CG ’EG IóY ÉjÉ°†b ∫ƒM ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ,»µdÉŸG »côJ ±É°VCGh
.≈eÉæàj ºgÉØàdGh ÉÑk àµe ∑Éæg ¿CG º∏©j ™«ª÷G ¿EG ,ÚæK’G ¢ùeCG ¢VÉjôdG
É«°ShQ º°V ¬dƒÑb OÉ©Ñà°SG ÖeGôJ ¢†aQ âÑ°ùdG ÒZ áÄ«ÑdG ¿CG GÈ k à©e ,AÉ©æ°U ‘ IóëàŸG ·CÓd Gkó«Mh
»µæ°ù∏g ‘ áªb ‘ ¤h’G Iôª∏d ÚJƒH »≤à∏j ÉeóæY Ωô≤∏d äÉeƒ∏©ŸG ¤EG QÉ°TCGh .á«‡C’G äÉª¶æŸG πª©d áÑ°SÉæe
.ƒ«dƒj 16 ‘ í°VhCGh .á«∏fi ™bGƒe øe IÉ≤à°ùe ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG
äôcP Éªc - ôµØj ¿Éc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Ú«Kƒ◊G ¿CG á«Yô°ûdG ºYO ∞dÉ– º°SÉH çóëàŸG
¬Ñ°T º°V ø£æ°TGh á°VQÉ©e øY »∏îàdÉH -ôjQÉ≤J .áæeÉãdG ø°S øe øª«dG ‘ ∫ÉØWC’G ó«æéàH ¿ƒeƒ≤j
¿G Éæ«∏Y Ú«aÉë°ü∏d ÖeGôJ ∫Éb ,2014 ‘ Iôjõ÷G á∏bôY ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j Ú«Kƒ◊G ¿CG »µdÉŸG ócCGh
.iÔd ô¶àæf ≥WÉæe ¢Vô©à°SGh .Iójó◊G AÉæ«e ¤EG øØ°ùdG ∫ƒ°Uh
∞bƒŸG ó«cCÉJ IOÉYG ‘ ÖeGôJ ¢†aQ ÖÑ°ùà«°Sh ™e ∑QÉ©ŸG ó©H áehÉ≤ŸGh »æª«dG ¢û«é∏d Iô£«°ùdG
AÉ«à°SG ‘ ,É«fGôchG ‘ É«°ShQ πNóàd ¢VQÉ©ŸG »cÒe’G Oƒª÷G ∂Ød ôªà°ùJ äÉ«∏ª©dG ¿EG ∫Ébh .äÉ«°û«∏«ŸG
11 ‘ »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏M áªb π«Ñb Ú«HhQh’G AÉØ∏◊G .á«HÓ≤fG áYÉªéc Ú«Kƒ◊G Ú«∏Jh
.ÚJƒH ™e ¬àªb øe ΩÉjG π«Ñb ƒ«dƒj ¿ƒeóîà°ùj Ú«Kƒ◊G ¿CG »µdÉŸG ôcP ,∂dP ¤EG
á«fGôch’G IOÉ«°ù∏d Ωô≤dG IOÉYG Ωó©H ∫ƒÑ≤dG ¿ƒµ«°Sh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¢ùeCG Ωƒj ÉKk óëàe »µdÉŸG .ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEGh øjõîàd Ió©°U á¶aÉfi
ájQÉŒ äÉHƒ≤©d ¢Vô©àJ »àdG ,É«°Shôd GÒÑc ’RÉæJ áë∏°SCÓd GQk ƒ°U ∞dÉëàdG º°SÉH çóëàŸG ¢VôYh
.(1945 ,Iójó◊G á¶aÉfi ‘ Éà«ëàdGh ó«HR ÚH §HGôdG ≥jô£dG ,Ú«Kƒ◊G øe á«æª«dG äGƒ≤dGh ∞dÉëàdG É¡£Ñ°V »àdG
.∂dP ÖÑ°ùH á≤gôe á«dhO
∂∏ŸG õcôe ≥∏WCG ,»Kƒ◊G ó≤M øe øª«dG PÉ≤fE’h .øª«dG »HôZ QGô≤∏d ¿GôjEG ∑É¡àfG âÑãj Ée ,kÉ«fGôjEG É¡°†©H ¿Éch
‘ É«fGôchG ‘ ≥WÉæe ¥ôZ ôKGh 2014 ™∏£e ‘
ƒ«fƒj 25 ‘ ,á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYC’Gh áKÉZEÓd ¿Éª∏°S ÉjÉë°†dG äGô°ûY §≤°S ,IÒNC’G IÎØdG ‘h .øª«dG ¿CÉ°ûH »‡C’G
áMÉWÓd äOG ∞««c ‘ á«Ñ©°T á°VÉØàfG ÜÉ≤YG ‘ ≈°Vƒa
øª«dG ‘ ΩÉ¨dC’G ´õæd ºî°†dG ´hô°ûŸG ,»°VÉŸG AGôL øe ,»Hô¨dG πMÉ°ùdG ≈∏Y Iójó◊G ‘ Ú«fóŸG á«fGôjEG QÉ«W ¿hO øe äGôFÉ£d GQk ƒ°U ¢VôY Éªc
-á«°ShôdG äGƒ≤dG øe ô°UÉæY ΩÉb ,É«°Shôd ‹GƒŸG ¢ù«FôdÉH
.zΩÉ°ùe{ ≥WÉæŸG ∫ÉW …òdG ,á«fGôjE’G »Kƒ◊G äÉ«°û«∏«e ∞°üb äGƒ≤dG É¡à£Ñ°Vh ,äÉ«°û«∏«ŸG É¡àeóîà°SG ™æ°üdG
.Ωô≤dG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH - äGQÉ°T ¿hO …ôµ°ùY ¢SÉÑ∏H
≈∏Y ∞dÉëàdGh ácÎ°ûŸG äGƒ≤dG πª©J ,øeGõàdÉHh QÉ°ûàfG ™e »æª«dG Ö©°ûdG IÉ°SCÉe ôªà°ùJh .á«æµ°ùdG .∞dÉëàdGh á«æª«dG
øe á«ÑdÉZ É¡æµ°ùJ »àdG á≤£æŸG ‘ AÉàØà°SG º¶fh
,IQôëŸG ≥WÉæŸG ‘ áØ°SÉædG äGƒÑ©dGh ΩÉ¨dC’G ádGREG äÉ«°û«∏«e É¡àYQR »àdG áØ°SÉædG äGƒÑ©dGh ΩÉ¨dC’G πª– áæMÉ°T ±Gó¡à°S’ ƒjó«a »µdÉŸG åHh
ƒµ°Sƒe âeÉb 2014 ¢SQÉe 18 ‘h ,á«°ShôdÉH Ú≤WÉædG
ºFGõg ¿hOôªàŸG óÑµJ å«M ,»Hô¨dG πMÉ°ùdG ‘ Éª«°S’ .»Hô¨dG πMÉ°ùdG IóY ≥WÉæe ‘ »Kƒ◊G ±Gó¡à°S’ ôNBG k É©£≤e ∂dòch .zQóH{ ´ƒf øe ïjQGƒ°U
.ájOÉ–’G É«°Shôd É«ª°SQ É¡ª°†H
.á≤MÓàe âKóMCGh Ú«æª«dG øe äÉÄŸG IÉ«ëH ΩÉ¨dC’G äOhCGh ±Gó¡à°S’ ƒjó«ah ,…ó«e Qƒfi ‘ áë∏°SCG π≤f áHôY
É«°ShQ øe ÉeƒYóe GOô“ É°†jG ¬LGƒJ »àdG É«fGôchGh
É¡àé¡àfG »àdG πFÉ°SƒdG ióMEG »g ΩÉ¨dC’G áYGQRh âbh ‘ ,¿Éµ°ùdG øe ±’B’G ±GôWC’ ÎHh äÉgƒ°ûJ .áMÓŸG øeCG Oó¡j ¿Éc z∑QÉ°T{ ´ƒf øe ¥QhR
É¡JOÉ«°S ¥ôN Ió°ûH â°VQÉY ,¢SÉÑfhódG ¢VƒM ‘
IOÉjRh »æª«dG Ö©°ûdG áÑbÉ©Ÿ á«HÓ≤f’G äÉ«°û«∏ŸG ≈∏Y »Hô©dG ∞dÉëàdG äGƒbh ácÎ°ûŸG áehÉ≤ŸG πª©J »Hô¨dG πMÉ°ùdG ‘ Ú«fóe 7 πàb ,ôNBG ÖfÉL øe
.Üô¨dG øe GÒÑc ÉªYO â«≤dh
.¬JÉfÉ©e .¿hOôªàŸG ¬YQR Ée ádGREG äÉ«°û«∏«e É¡àYQR áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG AGôL øe øª«∏d
ïjQGƒ°U ∫É°SQG ≈∏Y ¢†°†e ≈∏Y ÖeGôJ ≥aGh
‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áeôéŸG äÉcÉ¡àf’G øe »gh á«fGôjE’G äÉ«°û«∏«ŸG ¿CG ∞°ûc ≥HÉ°S ôjô≤J ¿Éch øjòdG øjOôªà∏d IójóL áÁôL ‘ ,á«fGôjE’G »Kƒ◊G
Éª«a ,á«fGôch’G äGƒ≤dG ºYód äÉHÉHó∏d IOÉ°†e á«µjôeG
GhÉJhCG á«bÉØJG É¡æeh ,¬H á£ÑJôŸG äÉ«bÉØJ’Gh ÊÉ°ùfE’G ≈∏Y ,á«æª«dG ¿óŸG ‘ ΩÉ¨dC’G øe ±’B’G äÉÄe âYQR .AÉjôHC’G ±Gó¡à°SG ≈∏Y GƒHCGO
≈àM äÉHƒ≤©dG AÉ≤HG ≈∏Y QÉÑc ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ô°üj
IOÉ°†ŸG ΩÉ¨dC’G π≤fh êÉàfEGh øjõîJh ∫Éª©à°SG ô¶◊ ÈcC’G ÉgOóY π©L Ée ,á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG QGóe zá«HôY Rƒ«f …Éµ°S{`d á«∏fi QOÉ°üe âdÉbh
.ƒµ°Sƒe ™LGÎJ
.OGôaCÓd -1939) á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe óMGh ó∏H ‘ ≈∏Y á«Kƒ◊G IƒÑ©dG QÉéØfG ôKEG ƒ£≤°S ÉjÉë°†dG ¿EG
‫ �إخبارية‬18
www.alayam.com
‫ �لإطــاحـــة بالأ�ســـد لـيـ�ســت قـ�سـيــة ��سـتــر�تـيـجـيــة بالـنـ�سبــة لنــا‬:‫بــولـتــون‬

ÒÁOÓa ,»°ShôdG ¢ù«FôdÉH ¬©ªé«°S »µæ°ù∏g ‘ AÉ≤d ∫ÓN ∂dPh ,ÉjQƒ°S ∂dPh ájQƒ°ùdG »°VGQC’G øe á«fGôjE’G äÉ«°û«∏«ŸG OôW »g ÉµjôeC’ ájƒdhC’G ¿CG :(CG Ü O) - ¿ÉªY
.ƒ«dƒj øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ,ÚJƒH .¢ShôdG ™e ≥«°ùæàdÉH k
øe »µjôeC’G ∞bƒŸG ∫ƒM ’É≤e (∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh) áØ«ë°U äô°ûf
áeó≤e ‘ ¿ƒµà°S ÉjQƒ°S ‘ ÊGôjE’G OƒLƒdG ádCÉ°ùe ¿EÉa ,¿ƒàdƒÑd É≤k ahh ,ÖeôJ ódÉfhO ,»µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿CG (∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh) âë°VhCGh ócCG …òdG ,¿ƒàdƒH ¿ƒL ,»eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ΩÓc â∏≤f å«M ,ájQƒ°ùdG áeRC’G
.∫ƒ£e πµ°ûH ¿Éaô£dG É¡°ûbÉæ«°S »àdG ™«°VGƒŸG ‘ ÊGôjE’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ¢ü«∏≤J ‘ ƒµ°Sƒe IóYÉ°ùe Ö∏£d ó©à°ùj Éë°Vƒe
k ,ø£æ°TGƒd áÑ°ùædÉH á«é«JGÎ°SG á«°†b â°ù«d ó°SC’G ΩÉ¶æH áMÉWE’G ¿CG
19 ‫عر�ض وطلب‬ www.alayam.com

‫ عر�ض وطلب‬20
www.alayam.com
21 sport@alayam.com - sport.alayam@gmail.com
‫الربازيل تقهر عناد املك�سيك وتبلغ ربع نهائي املونديال‬
,(51) ≈eôŸG πNGO ¬eó≤H É¡dƒMh Égƒëf ≈“QG É¡d øª°V Ée ,IÒNC’G ádƒ÷G ‘ É¡°ùØf áé«àædÉH :(Ü ± CG) - GQÉeÉ°S
.»°ShôdG ∫ÉjófƒŸG ‘ ÊÉãdG ¬aóg Óé°ùe .áYƒªéŸG IQGó°U ™HQ QhódG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≠∏H
IGQÉÑe 89 ‘ QÉª«æd 57`dG ±ó¡dG Gòg ¿Éch ‘ iÈµdG ICÉLÉØŸG â≤≤M »àdG ∂«°ùµŸG ÉeCG √RƒØH ,É«°ShQ ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæŸ »FÉ¡ædG
¤G ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ πjRGÈdG ó«°UQ ™aQ ¬Hh ,á«dhO ≈∏Y ÉgRƒØH á°ùeÉÿG áYƒªéª∏d ¤hC’G ádƒ÷G âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U-2 »µ«°ùµŸG √Ò¶f ≈∏Y
ÌcCÉc ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ≈∏Y ∂dòH ¥ƒØààd ,Éaóg 227 ∂a øe øµªàJ º∏a ,(1-ôØ°U) Ö≤∏dG á∏eÉM É«fÉŸCG .GQÉeÉ°S áæjóe ‘ ÚæK’G ¢ùeCG Éª¡æ«H
.ádƒ£ÑdG ‘ ÉØjó¡J äÉÑîàæŸG Iôª∏d ¬æe ≈°ü≤J …òdG »FÉ¡ædG øªK QhódG Ió≤Y (51) QÉª«f É¡ª‚ πjRGÈdG ‘óg πé°Sh
Úà≤«bO ó©H ƒæ«eÒa ¬∏é°ùa ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeCG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG Æƒ∏H ‘ π°ûØJh ,É«dGƒJ á©HÉ°ùdG ¤G ÖîàæŸG GOƒ≤«d ,(88) ƒæ«eÒa ƒJôHhQ πjóÑdGh
áfƒ∏°TôH ÖY’ ,ƒ«æ«Jƒµd ÓjóH ¬dƒNO øe §≤a 1986 ∫Éjófƒe ‘ IÒNC’G Iôª∏d ¬«a âcQÉ°T …òdG øª°V iôNCG IGQÉÑe ‘ õFÉØdG IÉbÓŸ »FÉ¡ædG ™HQ
∫ƒHôØ«d ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏«eRh É«dÉM ÊÉÑ°S’G ∫hC’G »∏jRGÈdG ±ó¡dG ôNCÉàj ⁄h .É¡°VQCG ≈∏Y ,±ƒà°ShQ ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J »FÉ¡ædG øªK QhódG
á≤£æª∏d QÉª«f ¥GÎNG ôKG ±ó¡dG ≈JCGh .…õ«∏µf’G ≈∏Y QÉª«f ÉgCGóH áÑ©d øe ≈JCGh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ .¿ÉHÉ«dGh Éµ«é∏H ÚH ™ªŒh
ƒ«æjófÉfôa øe áæ≤àe á«æ«H Iôjô“ ó©H á«µ«°ùµŸG ¤G Ωó≤dG Ö©µH IôjôªàH á≤£æª∏d iô°ù«dG áaÉ◊G óYÉ°üàŸG ÉgAGOCG RƒØdG Gò¡H πjRGÈdG âàÑKh
QÉ°ùj ≈∏Y ájƒb á«°VQCG IôµdG Oó°Sh ,´ÉaódG ∞∏N á≤£æe ¥ÎNG …òdG ¿É«∏jh …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ìÉæL ÅLÉØŸG É¡dOÉ©J ó©H ,∫ÉjófƒŸG ájGóH òæe É«éjQóJ
,¬eób ±ô£H ÉgOÉ``©HG øe øµ“ …òdG Gƒ°ûJhCG äRhÉŒ ,ájƒb á«°VôY IôµdG ∫ƒMh áYô°ùH AGõ÷G ΩÉeCG á°ùeÉÿG áYƒªéŸG øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘
É¡©HÉàa ∞``∏ÿG øe ™aóæŸG ƒæ«eÒa ¤G â∏°Uƒa π°üàd ,¬«©aGóeh Gƒ°ûJhCG ƒeÒ«Z »µ«°ùµŸG ¢SQÉ◊G ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ÉgRƒah ,(1-1) Gô°ùjƒ°S
.‹ÉÿG ≈eôŸG πNGO …òdG »°ùfôØdG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH º‚ ¤G GOó› É«Hô°U ≈∏Y É¡bƒØJh ,(ôØ°U-2) ÉµjQÉà°Sƒc ≈∏Y
‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫بلجيكا تغتال اأحالم اليابان يف الوقت القاتل‬

‫ دور ﺛﻤﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬- ‫ﻣﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻴﻮم‬
‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ 17:00 ‫اﻟﺴﻮﻳﺪ‬
‫إﻧﺠﻠﺘﺮا‬ 21:00 ‫ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬

alayamsport 17 61 7777 alayam alayam alayamnet
‫اﻗــﺮأ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
»‫ «احلورة والق�ضيبية‬..‫بهدف قاتل‬

02 ‫يجرب جدحف�ص على التعادل‬
‫الرفاع ال�ضرقي ميزق‬
03 ‫�ضباك كرزكان بالت�ضعة‬
:(Ü ± CG) - ±ƒà°ShQ
‫ فريق اإح�ضائي متكامل‬:‫ال�ضيد‬ ⁄É©dG ¢SCÉµd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤G πgCÉààd ó«©H øe Éµ«é∏H äOÉY
¤G ÚØ«¶f Úaó¡H ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG É¡Ø∏îJ âdƒM Éeó©H ,Ωó≤dG Iôc ‘
04 ‫ب�ضالتي اآ�ضيوية �ضباب الطائرة‬ ∂dPh ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ 2-3 πJÉb Rƒa
.‹PÉ°ûdG ô°UÉfh »æjÓa ¿Ghôe Ú∏jóÑdG π°†ØH
Iôª∏d »FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏Hh RƒØdG ¤G É¡≤jôW ‘ ¿ÉHÉ«dG äóHh
»‫جماهري جمل�ص «الأيام‬ (48) »°TƒZGQÉg »µæ«L ‘ó¡H âeó≤J Éeó©H ,É¡îjQÉJ ‘ ¤hC’G
05 ‫تتفاعل مع مونديال رو�ضيا‬ ƒJôHhQ ÊÉÑ°S’G ÜQóŸG ƒÑY’ ô¡Xh .(52) …ƒæjG »°TÉcÉJh
á«°SÉ≤dG ájƒæ©ŸG áHô°†dG ó©H AÉ≤∏dG ¤G IOƒ©dG øY øjõLÉY õ«æ«JQÉe
íéæj ¿CG πÑb (69) º¡d ≥jô£dG ó¡e ø¨fƒJÒa ¿Éj øµd ,Égƒ≤∏J »àdG
‫احل�ضور اجلماهريي الكبري يتوا�ضل‬ ÚëfÉe ,(90+4) RƒØdGh (74) ∫OÉ©àdG ∞£N ‘ ‹PÉ°ûdGh »æjÓa
πjRGÈdG á¡LGƒŸ »FÉ¡ædG ™HQ ¤G QƒÑ©dG ábÉ£H zôª◊G ÚWÉ«°ûdG{
06 ‫يف جمل�ص «الأيام» املونديايل‬ .ôØ°U-2 ∂«°ùµŸG ≈∏Y É°†jCG ÚæK’G äRÉa »àdG
‘ Úaóg ¥QÉØH ¬Ø∏îJ Ö∏≤j Öîàæe ∫hCG Éµ«é∏H âëÑ°UCGh
‫التاريخ يعزز حذر اإجنلرتا يف مواجهة‬ ΩÉeG á«Hô¨dG É«fÉŸG ∂dP â≤≤M ÚM ,1970 òæe á«FÉ°üb’G QGhOC’G
QhÉÑæµH ¢ùàfGôa ±GógCÉH ójóªàdG ó©H 2-3) »FÉ¡ædG ™HQ ‘ GÎ∏µfG
07 ‫كولومبيا بالدور الثاين للمونديال‬ .(ôdƒe OÒZh ô∏«°S …hCGh
äÉ©bƒàdG iƒà°ùŸ á«°ShôdG äÉ«FÉ¡ædG ájGóH òæe â≤JQG Éeó©Hh
‫ال�ضحافة الإ�ضبانية تهاجم‬ á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG äQó°üJh ,∫hC’G QhódG ‘ á∏eÉµdG áeÓ©dG É¡∏«æH
ô¡¶J ⁄ ,áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ ôØ°U-1 IÒNC’G ≈∏Y RƒØdÉH GÎ∏µfEG ΩÉeCG
08 ‫منتخبها بعد الإق�ضاء‬ πÑb ,±ƒà°ShQ ‘ âª«bG »àdG ÚæK’G IGQÉÑe ‘ øÄª£e ô¡¶Ã Éµ«é∏H
.ºgC’G ≥«≤– ‘ íéæJ ¿G
22
sport@alayam.com - sport.alayam@gmail.com
Tuesday 3rd July 2018- No. 10677 10677 Oó©dG `1439 ∫Gƒ°T 19 AÉKÓãdG
83 166
0
‫ال�صيوف خالل زيارتهم ملعر�س ومناف�صات دوري خالد بن حمد ال�صاد�س لكرة القدم لل�صاالت‬
‫ واإ�شادة بجهود �شموه الريا�شية وال�شبابية الرائعة‬..‫اتفاق على اأهمية اإقامة الدوري‬
õcôe ¢ù«FQ óLÉŸG óLÉe QƒàcódG ÜôYCG
ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQh ,¿ÉeôdG ¢SCGQ ÜÉÑ°T
»æWƒdG ÜQóŸGh ,»°VQ óªfi ó«©°S ¢üØMóL
áfGôc ÜÉÑ°T õcôe ¢ù«FQ ÖFÉfh ,º«gGôHEG ¿ÉfóY
ºgôîa øY GƒHôYCG ,…hÉYô≤dG ¿Éª∏°S ÒeC’GóÑY
äÉ°ùaÉæe ‘ Qƒ°†◊Gh óLGƒàdÉH ºgRGõàYGh
ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S …QhO
á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd ∫hC’G
¢ù«FôdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ
,ábÉYE’G …hP á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–Ód …ôîØdG
á«HÉÑ°ûdG õcGôª∏d ä’É°ü∏d Ωó≤dG Iôµd ¢SOÉ°ùdG
»æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ájƒ°†æŸG ÒZ ájófC’Gh
áª¶æŸG áæé∏dG ™e ±ƒ«°†dG QÉÑc »°VQ ó«©°S …hÉYô≤dG ÒeC’GóÑY ≈∏Y ∂dPh ,äÉ«àØdGh ábÉYE’G …hòdh Ωó≤dG Iôµd
24 øe IÎØdG ‘ á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóe ádÉ°U
.zÉ¡°VQCG ≈∏Y øjóLGƒàŸG ™«ªL ™e ºéM ¤EG Éàa’ ,ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdG ÖfGƒ÷G øe º«¶æàHh ,ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG 9 ájÉ¨dh ƒ«fƒj
‫جت�شيد حقيقي للأهداف‬ Òãjh Qó°üdG è∏ãjh √ógÉ°T …òdG ÒÑµdG πª©dG ™e ¿hÉ©àdÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒÄ°T IQGRh
»g …QhódG äÉ°ùaÉæe{ …hÉYô≤dG ∫Éb ,√QhóH øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S IQOÉÑe ¿EG ∫Ébh ,ÜÉéYE’G ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°ùd »eÓYE’G ÖàµŸG
AÉª°S ‘ í°VGh πµ°ûH äRôH »àdG äGQOÉÑŸG øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d á«dÉãe á°Uôa áØ«∏N ∫BG óªM .(∫É«LC’G ≈≤à∏e#) QÉ©°T â–h ,áØ«∏N
õcGôª∏d Ωó≤J »àdG á«°VÉjôdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG IÒÑc á°Uôa ó©j …QhódG ¿CG Éë°Vƒe ,´GóHEÓd ¢Vô©Ÿ ¢ùeCG º¡JQÉjR ôKEG ≈∏Y ∂dP AÉL
ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ »JCÉàd ;áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdG º¡JGQób RGôHE’ á«°VÉjôdG äÉeÉÿGh ÖgGƒª∏d ÉÑfÉL ºgQƒ°†Mh …QhódG äÉ°ùaÉæeh …QhódG
¢ù«Fôd ∫h’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN .º¡JÉbÉWh »eÓY’G ÖàµŸG ôjóe Qƒ°†ëHh ,äÉjQÉÑŸG øe
»£©àd á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éŸG ‫اإبراز ال�شورة احل�شارية‬ ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°ùd
√ƒª°S πÑb øe ÉØjô°ûJh É≤jôHh É≤fhQ …QhódG ∫ÉNOG{ »°VQ óªfi ó«©°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ôjóeh ,∫ÉªcƒH ôªY …Qhó∏d É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG
.zÜÉÑ°ûdG ºYO ≈∏Y ÉehO ¢üjô◊G ¥ôØH ΩÉ©dG Gòg IójóL äÉ°ùaÉæeh IójóL ¥ôa äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQh ,»Hô©dG »∏Y …QhódG
º«gGôHEG ¿ÉfóY »æWƒdG ÜQóŸG iôj ,GÒNCGh áÁõ©dG …hP ÖfÉL ¤EG ,äÉ«dÉ÷Gh äGQGRƒdG ¢ù«FQh QÉ°û©dG áeÉ°SG ¬ÑFÉfh ô°UÉf ódÉN áeÉ©dG
RôHCGh ºgCG ≥«≤ëàd »≤«≤M ó«°ùŒ ƒg …QhódG Éªé°ùæe »JCÉj á«æWƒdG ájófC’Gh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh .ó«©°S »∏Y …QhódG
ácQÉ°ûŸÉH √ƒª°S É¡«dEG ≈©°ùj »àdG ±GógC’G GAõL ¿ƒ∏ãÁ º¡fC’ ;Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬LƒJ ™e ‫مبادرات تثلج ال�شدر‬
É°†jCGh áµ∏ªŸG iôbh ¿óe ™«ª÷ á©°SGƒdG Ωóîj Ée ƒgh ,»æjôëÑdG ™ªàéŸG øe CGõéàj ’ …QhódG äÉ°ùaÉæe ‘ √óLGƒJ ¿EG óLÉŸG ∫Ébh
Qƒ°üdG ¢Vô©e ‘ ±ƒ«°†dG QÉÑc .»æjôëÑdG ™ªàéŸG íFGô°T ∞∏àfl πeÉ©àdG ‘ ájQÉ°†◊G É¡JQƒ°U RGôHEG ‘ áµ∏ªŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d …ƒæ©ŸG ºYódG ¥É«°S ‘ »JCÉj
..‫بعد قيادته لفريقه ال�شناب�ص‬

‫عبداجلليل جن ًما ملباراة راأ�ص الرمان‬
‫الق�شاب رجل مباراة‬ π«∏÷GóÑY óªMCG ¢ùHÉæ°ùdG ÜÉÑ°T õcôe ÖY’ ÈY
‘ ¬©bƒe õéM øe ¬HGÎbGh ¬≤jôa RƒØH ¬JOÉ©°S øY
‫ «احلورة‬..‫بهدف قاتل‬
»‫جدحف�ص و«احلورة والق�شيبية‬ ¬aóg ≥«≤ëàd ≈©°ùj ¬≤jôa ¿CG GócDƒe ,ÊÉãdG QhódG
∫ƒ°UƒdGh ¥ôØdG á«≤H ™e ájƒ≤dG á°ùaÉæŸÉH ÊÉãdG
‫والق�شيبية» يجرب جدحف�ص على التعادل‬
¬cÓàeG ™e É°Uƒ°üN ÖfÉ÷G Gòg ‘ á£≤f ó©HC’ í‚h ,Ú≤jôØdG ÚH ádOÉÑàe Iô£«°S ó©H IÒNC’G É¡«fGƒãd IÒãe IGQÉÑe ‘
õcôeh ¬≤jôa IGQÉÑe πLQ IõFÉL á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ÖY’ ∫Éf ¿Éch .ΩÉ©dG Gòg ‘ ¬àØc í«LôJ ≈∏Y IQOÉb ¥GQhC’ ≥FÉbódG ‘ áé«àædÉH Ωó≤àdG ‘ ¢üØMóL á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ÜÉÑ°T õcôe ∞£N
,Ö©∏ŸG á«°VQCG ≈∏Y ¬≤jôØd GóFÉb ¿Éch ,Gõ«ªàe É«æa iƒà°ùe ¬Áó≤J ó©H ¢üØMóL ÜÉÑ°T ¬∏gCG õ«‡ »æa iƒà°ùe Ëó≤J ‘ í‚ π«∏÷GóÑY ΩGóbCÉH AÉL »°ùµY ±óg π°†ØH IÒNC’G ÜÉÑ°T õcôe ¬ª°üN øe ÓJÉb ’OÉ©J
.∫OÉ©àdÉH êhôÿG ≈∏Y ¢üØMóL ≥jôa QÉÑLEG ‘ ºgÉ°Sh ócCGh ,¿ÉeôdG ¢SCGQh ¬≤jôa IGQÉÑe πLQ IõFÉL ó°ü◊ ìhQ ¿CG ’EG ,¬cÉÑ°Th √Éeôe ‘ QƒfCG ΩÉ°üY ≥jôa πc ó°üë«d ¬∏ãŸ ±ó¡H ¢üØMóL
á°ùaÉæŸG ¿CG ä’É°üdG πNGO Ωó≤dG Iôµd ÉæÑîàæe º‚ âfÉc á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G »ÑY’ áÁõYh 4 ¤EG ÉªgGó«°UQ ™ØJÒd ∫OÉ©àdG á£≤f
OƒLh ™e Éª«°S ’ QGhOC’G ΩOÉb ‘ áÑ©°U ¿ƒµà°S ‘ IGQÉÑª∏d ¿hOƒ©j º¡∏©L Ée ƒgh IÒÑc ¥ƒØJ ™e áæeÉãdG áYƒªéŸG IQGó°U ‘ •É≤f
.IÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG øe ÒãµdG ∂∏“ ájƒb ¥ôa Ò°ûH Òª°S ±óg π°†ØH IÒNC’G á«fÉãdG .±GógC’G ¥QÉa ‘ ¢üØMóL
.∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG â¡àfGh ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ≈¡àfGh
‫تعادل مثري بني كرانة وجرداب بالأربعة‬

ÜÉÑ°T õcôe É≤jôa ∫OÉ©J
±GógCG á©HQCÉH ÜGOôLh áfGôc
áYƒªéŸG äÉjQÉÑe øª°V É¡∏ãŸ
Ú°ùM áfGôµd πé°S ,áæeÉãdG
17) »HÉ≤ŸG QÉªY ,(8) »∏Y
‫اجلردابي علي حممد اأف�شل اللعبني‬ …hÉ©∏≤dG Ú°ùMh (31h
‫ال�شناب�ص يوا�شل �شدارة املجموعة ال�شابعة‬ ‘ óªfi »∏Y ÜGOôL ≥jôa ÖY’ ºgÉ°S
Ió«÷G ¬JÉcôëàH á«eƒé¡dG »MGƒædG ájƒ≤J
ó«©°S ÜGOô÷ πé°Sh ,(24)
Ú°ùM ,(27h 6) ¿GOôa
Ωó≤àH ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ≈¡àfGh IQGó°U ¢ùHÉæ°ùdG ÜÉÑ°T õcôe º°ùM ≥ëà°SGh ájƒ≤dG ¬JGójó°ùJh Iõ«ªàŸG ¬JGôjô“h Üƒ≤©j »∏Yh (23) Üƒ≤©j
≥jôW øY GAÉL ÚØ«¶f Úaó¡H ¢ùHÉæ°ùdG §≤°SCG Éeó©H ¬◊É°üd á©HÉ°ùdG áYƒªéŸG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉéH RƒØdG .(34)
•ƒ°ûdG ‘h ,¢SÉÑY ìÓah π«∏÷GóÑY óªMCG ¥ƒØàdÉH ¿ÉeôdG ¢SCGQ ÜÉÑ°T õcôe ¬°ùaÉæe π°†aCG πµ°ûH Éæ≤jôa Ö©d{ :óªfi ∫Ébh .áfGôch ÜGOôL ÖY’ ∫ƒNO òæeh
ø°ùM º°SÉb ¿ÉeôdG ¢SCGQ ±Góg í‚ ÊÉãdG ™aÒd ,Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ¬«∏Y á°ùªîH ÉgÉfô°ùN »àdG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG øe ájƒ≤J ‘ ºgÉ°S óªfi »∏Y
ó«©j ¿CG πÑb ,±ó¡d ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ¬©bƒe õéM øe ÜÎbGh •É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ IGQÉÑe ‘h ,¢üØMóL ΩÉeCG πHÉ≤e ¿hO ±GógCG πjó©J ‘ íéæ«d Ωƒé¡dG
ÈY AÉL ±ó¡H √ó¡Y ≥HÉ°ùd ¥QÉØdG ¢ùHÉæ°ùdG ¿ÉeôdG ¢SCGQ ó«°UQ πX Éª«a ,ÊÉãdG QhódÉH øµf ⁄h á«YÉaódG AÉ£NC’G ¢†©H ÉæÑµJQG áfGôc â°S πÑb (4/4) áé«àædG
¥QÉØdG OÉYCG º°SÉb ¿CG ’EG ,»∏YóÑY »∏Y ø°ùM õcôe ™e IÒNCG IGQÉÑe ¬eÉeCGh ,•É≤f 3 óæY πé°S »àdG IóJôŸG äÉªé¡dG ‘ Éfõ«côJ áªb ‘
áYÉ°VEG §°Sh ájÉ¡ædG øe ≥FÉbO
.¿ÉeôdG ¢SCGôd ÊÉãdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ±ó¡d .áª°SÉM ¿ƒµà°S ¿ÉcRôc ÜÉÑ°T .z±óg øe ÌcCG áfGôc É¡æe
.Ú≤jôØdG øe á∏¡°ùdG ¢UôØdG
23
‫النوبي جدير بجائزة اأف�سل العب‬ ‫ال��رف��اع ال�سرقي مي��زق �سباك ك��رزك��ان بالت�سعة‬
¿ÉcRôc ≥jôa »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥jôa ≥ë°S
áYƒªéŸG øª°V áKÓK πHÉ≤e ±GógCG á©°ùàH
,(38h 6) »HƒædG »∏Y ¬d πé°Sh ,á©HÉ°ùdG
,(21h 11) ≈æãe »∏Y ,(19) õjõ©dGóÑY ôªY
øÁCGh (32) …ó¡e êôa ,(40h 39) ø°ùM OGDƒa
ï«°ûdG óªfi ¿ÉcRôµd πé°Sh ,(33h 30) »∏Y
ˆGóÑY ¢SQÉ◊Gh (26) º«gGôHEG ôØ©L ,(19)
.(34) øjódG øjR
õ«côJ á∏b »bô°ûdG ´ÉaôdG ƒÑY’ π¨à°SG
⁄h ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaóg Gƒ∏é°Sh ¿ÉcRôc
´ÉaO Iƒ≤d áMÉàŸG ¢UôØdG øe ¿ÉcRôc óØà°ùj
¥QÉØdG ¿ÉcRôc óFÉb ¢ü∏bh ,»bô°ûdG ´ÉaôdG
.∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ï«°ûdG óªfi
øªK QhódG ¤EG πgCÉàdG äÉHÉ°ùM ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa óFÉb ´ôH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e IGQÉÑŸG äóà°TGh
õcôe »ÑY’ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,»FÉ¡ædG ‘ »HƒædG »∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ™«ªL Ωó≤àd ¿ÉcRôc ∑ÉÑ°T ‘ ±GógC’G äOGORGh
Gƒ°Vôa »bô°ûdG ´ÉaôdG ÜÉÑ°T ,á«eƒé¡dGh á«YÉaódG ¬eÉ¡e ≈≤∏ààd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ôNGhCG º¡°SQÉMh ¬«ÑY’
≥ëà°SÉa IGQÉÑŸG ‘ º¡à«°üî°T ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y π°üMh ¿ÉcRôch »bô°ûdG ´ÉaôdG IGQÉÑe øe ÖfÉL
.IQGõ¨H ±GógC’G ¬cÉÑ°T
.IQGóéH RƒØdG ¿ÉcRôc ÜÉÑ°T õcôe ΩÉeCG IGQÉÑŸG
Éæ≤jôa OÉØà°SG :»HƒædG ±É°VCGh ¬∏«é°ùJh ¬JÉbÓ£fGh ¬JÓNóàH
‘ ¿ÉcRôc »ÑY’ πL Ωó≤J øe .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈∏Y ÚYRƒe Úaóg
Gògh ,¢†jƒ©à∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG
ä’É°üdG Ωób Iôc ‘ ™Ñàe ∂«àµJ
ÉæÑ©dh Oƒ¡› πbCÉH RƒØdG ÉfOQCGh
ÒÑµdG RƒØdG »HƒædG ™LQCGh
º¡àÑZQh º¡°ùaÉæŸ ¬FÓeR ΩGÎM’
øe IÒÑc á«ªµH êhôÿG ‘
‫هدف عقيل قبل‬
.Éæà≤jô£H ‘ É¡æe IOÉØà°SÓd ±GógC’G
‫ واأمين االأبعد‬..‫املنت�سف‬
áaÉ°ùe øe ±óg π«é°ùJ »∏Y øÁCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ÖY’ ´É£à°SG
•ƒ°ûdG »Øa ,á°SOÉ°ùdG ¬àî°ùf ‘ ä’É°üdG Ωób Iôµd óªM øH ódÉN …QhO ‘ ó©HC’G »g
≈∏Y øe IôµdG Oó°Sh ¢SQÉ◊Gh ¿ÉcRôc ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa »ÑY’ ™«ªL Ωó≤J π¨à°SG ÊÉãdG
.√Éeôe øe QÉàeCG Iô°ûY ó©H
‘ ∫hC’G ¬≤jôa ±óg π«≤Y õjõY ¬jódG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ÖY’ πé°S ∂dP πÑbh
§N ¤EG ¬dƒ°Uh πÑb á°SOÉ°ùdG áYƒªéŸG øª°V IQƒNÉ°ûdG IGQÉÑe ∫ÓN á©HGôdG á≤«bódG
⁄h ,Ió«©ÑdG áaÉ°ùŸG √òg øe ¬∏«é°ùJ ºàj ±óg ∫hCG ƒgh ,ÉÑjô≤J øjÎÃ Ö©∏ŸG ∞°üàæe
,∑ÉÑ°ûdG ƒëf A§ÑH IôµdG ähÉ¡àa ±ô°üàdG óªfi ¢VÉjQ IQƒNÉ°ûdG ≈eôe ¢SQÉM ø°ùëj
.iôNCG ±GógCG áKÓK áaÉ°VE’ π«Ñ°ùdG ó¡eh RƒØdG ≥jôW íàa …òdG ±ó¡dG ƒgh »bô°ûdG ´ÉaôdG ÖY’ »∏Y øÁCG
‫مهاجم يتحول اإىل حار�س مرمى‬
‫ اأف�سل الالعبني‬..‫االأخوان مو�سى‬

Ωó≤dG Iôµd óªM øH ódÉN …QhO äÉjQÉÑe øª°V IójóL ábQÉØe ‘
≈°Sƒe …ƒ∏Y á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ÉÑY’ ≥≤M ,ä’É°ü∏d
¤hC’G ádƒ÷G ‘ Éª¡≤jôa IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≈°Sƒe óªfih
.á«fÉãdG ádƒ÷Gh
ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≥«≤– øe øµ“ ≈°Sƒe …ƒ∏Y
√ƒNCG íæeo Éª«a ,IGQÉÑŸG ‘ ±GógCG 7 π«é°ùJ øe øµ“ ¿CG ó©H Oó°U ≥jôa
πé°S ¿CG ó©H ™Ñ«°UƒHCG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤d ≈°Sƒe óªfi
‫ مدر ًبا والع ًبا‬..‫ج�سام �سالح‬ IQƒNÉ°ûdG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa óFÉb OÉàYG
,á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ‘ ºLÉ¡ªc Ö©∏dG óªfi ¢VÉjQ
…QhO ‘ Úª¡e øjQhO ídÉ°U ΩÉ°ùL ä’É°üdG Ωób Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ …ODƒj ‘ ¿ƒHQóŸG ¬H Ú©à°ùj á∏jƒ£dG ¬JÈÿ Gô¶fh
áæ°ù∏d áfGôc ÜÉÑ°T õcôe ≥jôØd ÜQóŸG QhO …ODƒj ∫hC’G QhódG »Øa ,¢SOÉ°ùdG óªM øH ódÉN ø¶dG Ö«îj ’h ,É°†jCG ´ÉaódG ‘ õcôe øe ÌcCG
óæ°S ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ™e ≥dCÉàŸG ÖYÓdG ∑QÉ°T á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘h ,‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG Ωó≤dG Iôc ‘ ¬æµd ,iƒà°ùe øe ¬eó≤j Éª«a
±GógCG áKÓãH óæ°S Rƒa ‘ πeGƒ©dG ºgCG óMCG ¿Éch ,á∏ª¡dG ÜÉÑ°T õcôe ≥jôa ™e ¬FÉ≤d ‘ ÉÑk Y’ πªëjh QGôªà°SÉH ≈eôª∏d ¢SQÉëc Ö©∏j ä’É°ü∏d
áfGôc OÉØà°SG Éªc ,≥jôØdG IOÉ«b ‘ ÖYÓŸG ‘ ¬JÈN øe ¬≤jôa OÉØà°SGh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ¢SOÉ°ùdG óªM øH ódÉN …QhO ‘ IOÉ«≤dG IQÉ°T
.ä’É°üdG Ωób IôµH á°UÉÿG Ö«dÉ°SC’G ≈∏Y ¬YÓWG ≈∏Y Góªà©e ÖjQóàdG ‘ ¬æe .ä’É°üdG Ωób Iôµd
‫�ستوديو القناة الريا�سية جاهز للتغطية والتحليل‬

á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb â°UôM
äÉjQÉÑŸG π«∏ëàd ƒjOƒà°S’G õ«¡Œ ≈∏Y
‫لقاءات مهمة يف اجلولة الثالثة‬ ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh á∏Ñ≤ŸG
GOGó©à°SG ;á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóe ádÉ°U
.ô°TÉÑŸG π≤ædÉH äÉjQÉÑŸG áÑcGƒŸ É¡æe
óªM øH ódÉN …Qhód áãdÉãdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe zAÉKÓãdG{ Ωƒ«dG π°UGƒàJ ≈∏Y á«°VÉjôdG IÉæ≤dG âHCGOh
á«°SOÉ≤dG ÜÉÑ°T õcôe É≤jôa á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG óæY »≤à∏j å«M ,ä’É°ü∏d ‘ Ú∏∏ëŸGh ÚHQóŸG áaÉ°†à°SG
áYÉ°ùdG óæYh ,áãdÉãdG áYƒªéŸG ÜÉ°ù◊ á«Hƒæ÷G á∏¡°ùdG ÜÉÑ°T õcôe ™e ≈∏Y øjógÉ°ûŸG ´ÓWE’ ƒjOƒà°SC’G
øª°V ÒëÑdG ÜÉÑ°T õcôe ™e Iô°ù÷G ÜÉÑ°T õcôe É≤jôa »≤à∏j á°ùeÉÿG IQÉKE’G AÉØ°VE’ ™°SƒàH äGQƒ£àdG ôNBG
™e ájô≤dG ÜÉÑ°T õcôe πHÉ≤àj á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæYh ,á©HGôdG áYƒªéŸG .¬JÉjQÉÑe ≈∏Y ≥jƒ°ûàdGh
óæY AÉ≤∏H Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ºààîJh ,áãdÉãdG áYƒªéŸG øª°V óæ°S ÜÉÑ°T õcôe á«°VÉjôdG IÉæ≤dG øe óah ô°†Mh
ÜÉÑ°T õcôe ™e ≈£°SƒdG ÜÉÑ°T õcôe »≤jôa ÚH ™ªéj á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ∫ÉªcƒH ôªY »eÓYE’G ÖàµŸG ôjóe º¡≤aGôj
ádÉ°U ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ™«ªL ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y á©HGôdG áYƒªéŸG ÜÉ°ù◊ OÉHÉª∏°S á°UÉÿG äGõ«¡éàdG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd
.á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóe IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÜhÉŒ Éæªãe ,∂dòH
áeóÿ á«°VÉjôdG IÉæ≤dGh ΩÓYE’G ¿hDƒ°T
.…QhódG ‘ áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T
24
‫عي�سى بن علي ي�سيد بدور‬

‫اجلهازين الفني والإداري ملنتخبنا ال�سالوي‬ ‫ منتخب ال�سلة ظهر مب�ستوى فني مميز‬:‫عي�سى بن علي‬
»æØdG RÉ¡÷G á«é«JGÎ°SG ¤G √ƒª°S ™ªà°SG øH »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S πÑ≤à°SG ‫ ويكرم الطفلني غزوان‬.. ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S πÑ≤à°SG
ácQÉ°ûª∏d ÖîàæŸG õ«¡Œh ,á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S øe IQOÉH ‘ OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH
É¡«a ™∏£àj »àdGh ,á«fÉãdG äÉ«Ø°üàdG ‘ »æØdG øjRÉ¡÷G AÉ°†YCG á∏°ùdG Iôµd ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ÖîàæŸG á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG
.áÑ«W èFÉàf ≥«≤– ¤G »æWƒdG ÖîàæŸG å«M ,á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G Öîàæª∏d …QGOE’Gh ,á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ó©H á∏°ùdG Iôµd ∫ÉLô∏d »æWƒdG
»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCGh ÉæÑîàæe ácQÉ°ûŸ »æØdG ôjô≤àdG √ƒª°S º∏°ùJ Ú∏Ø£dG ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y √ƒª°S ¢UôM áeÓ©dG É≤≤fi »HO øe ¬JOƒY
Oƒ¡é∏d ≠dÉÑdG √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG äÉ«Ø°üàdG øe ÜÉj’G á∏Môe »æWƒdG Gô°†M øjò∏dG ¿GhõZ Ú°ùMh ø°ùM øe ÜÉj’G á∏Môe ‘ á∏eÉµdG
,»æØdG RÉ¡÷G AÉ°†YCG É¡dòH »àdG á°ü∏îŸG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG ájƒ«°S’G »æWƒdG ÖîàæŸG äÉjQÉÑe ™«ªL ¤G á∏gDƒŸG ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üàdG
õ«ªàŸG Qƒ¡¶dG ≥«≤– øY äôªKCG »àdGh øµ“ »àdGh 2021 ΩÉY ΩÉ≤à°S »àdGh ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ á∏°ùdG Iôµd ΩÉ≤à°S »àdGh É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f
äÉ«Ø°üàdG øe ÜÉjE’G á∏Môe ‘ Öîàæª∏d áeÓ©dG ≥«≤– øe »æWƒdG ÖîàæŸG É¡«a É°UôMh »HO ‘ âª«bG »àdGh ,É«°SBG .2021 ΩÉY
¢ùµ©J áé«àædG ¿CG √ƒª°S GócDƒe ,ájƒ«°S’G ≥Ñ°S …òdG ôµ°ù©ŸG ôjô≤J ∂dòch ,á∏eÉµdG »æWƒdG ÖîàæŸG ™«é°ûJ ≈∏Y ƒª°S ÖMQ ,AÉ≤∏dG ájGóH ‘h
iƒà°ùŸG ‘ …óYÉ°üàdG Qƒ£àdG ióe .É«côJ ‘ º«bCGh äÉ«Ø°üàdG á°SÉªM πµH äÉjQÉÑŸG ∂∏J á∏«W áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG
IÒÑµdG Oƒ¡÷Gh ,»æWƒdG Öîàæª∏d »æØdG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ™ªà°SGh ‘ ÖîàæŸG ™e ÓYÉØJh ájƒØYh …QGO’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G AÉ°†YÉH
õ«¡Œ π«Ñ°S ‘ »æØdG RÉ¡÷G É¡dòH »àdG ÜQóe πÑb øe π°üØe ìô°T ¤G áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ƒª°S .äÉjQÉÑŸG ™«ªL ÉcQÉÑe ,»æWƒŸG ÖîàæŸG »ÑY’h
á∏Môe RhÉéàd á«dÉãŸG IQƒ°üdÉH ÖîàæŸG øY ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ÖîàæŸG …òdG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y á∏Môe ‘ Ö«£dG Qƒ¡¶dG º¡d
á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ Qƒ¡¶dG ¿Éª°Vh ,ÜÉjE’G Ö°SÉµŸGh ,äÉ«Ø°üàdG ‘ ÖîàæŸG ácQÉ°ûe ¬Ñàµe ‘ ¿GhõZ Ú∏Ø£dG πÑ≤à°SG ,ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üàdG øe ÜÉj’G
.ájQÉ≤dG ¢SCÉµdG ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe Éªc á«æØdG á«MÉædG øe É¡≤≤M »àdG á«HÉéjE’G ,á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ÖîàæŸG »ÑY’ ÉÑWÉfl √ƒª°S ∫Ébh
≈∏Y π°UGƒàŸG Éª¡°UôëH OÉ°TG áHÉ°T áYƒª› á«dÉ©dG IÈÿG áé«àædG ¿CG{ √ƒª°S ±É°VCGh ‘ á«dÉãe IQƒ°üH ”ô¡X ó≤d{
äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe ™«ªL Qƒ°†M ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CGh ,É°SÉªM ¢†«ØJ äÉ«Ø°üàdG ‘ ÖîàæŸG É¡≤≤M »àdG AÉæKG ºàeóbh äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe
á°SÉª◊G √ò¡H ÖîàæŸG ™«é°ûJh óFGƒØdG øe ÒãµdG GƒæL »æWƒdG Iôc á°VÉjôd áÑ«W áé«àf ó©J IÒÑc äÉjƒà°ùe äÉjQÉÑŸG ∂∏J
á≤jôW √ƒª°S ÉMóà‡ ,ájƒØ©dGh äÉ«Ø°üàdG ‘ º¡àcQÉ°ûe AÉæKG ¤G πgCÉàdGh á«æjôëÑdG á∏°ùdG ‘ ºgÉ°S …òdG ôe’G ,Iõ«ªàeh
π«÷G ÖMh Öîàæª∏d Éª¡©«é°ûJ IÈÿG ÜÉ°ùàcG É¡ªgCGh ,ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üàdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ á∏eÉµdG áeÓ©∏d ºµ≤«≤–
º¡∏YÉØJh ,á∏°ùdG Iôc áÑ©∏d Å°TÉædG √òg πãe ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh á©é°ûe áé«àf Èà©J ,ájƒ«°S’G ∂∏J ∫ÓN øe ºàÑKGh ,äÉ«Ø°üàdG
™«ªL ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ™e Ωƒ≤j ¿CG πeCÉf »àdGh ,äÉ«Ø°üàdG πÑ≤à°ùŸGh πeC’G ≈∏Y å©ÑJh ,GóL ºµJAÉØch ºµJQGóL äÉ«Ø°üàdG
äÉ«Ø°üàdG ‘ á°UÉNh ¬JÉjQÉÑe á∏MôŸG ‘ É¡Ø«XƒàH ÖîàæŸG ƒÑY’ º°†j …òdG »æWƒdG Öîàæª∏d Gò¡d øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¤G πgCÉà∏d
.É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG .zá∏Ñ≤ŸG ÜÉë°UCG øe ÚÑYÓdG øe áÑîf .zäÉ«Ø°üàdG
‫اجلودر ي�ستقبل رئي�س نادي الرفاع ال�سرقي‬ ‫ فريق اإح�سائي متكامل ب�سالتي اآ�سيوية �سباب الطائرة‬:‫ال�سيد‬
…òdG ójó÷G ≈æÑŸG ´hô°ûe »bô°ûdG QOƒ÷G óªfi øH ΩÉ°ûg πÑ≤à°SG áæ÷ Èà©J PEG ,…QÉ÷G ƒ«dƒj 21 á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ó©à°ùJ
øª°†àj å«M ,…OÉædÉH IQGRƒdG √òØæà°S ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ôjRh ≈∏Y ¿Éé∏dG ºgCG øe AÉ°üME’G IôFÉ£dG Iôµ∏d ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdÉH
áYÉbh á«aÉ≤K ádÉ°U »°VQC’G ≥HÉ£dG ∫BG óªMCG øH áØ«∏N øH ˆGóÑY ï«°ûdG πµ°ûH ΩóîJ »àdGh »æØdG iƒà°ùŸG É¡àî°ùf ‘ ÉeÉY 20 ø°S â–
k
øª°†àjh ,≥aGôeh ΩÉµë∏d ÉaôZh ∫ÉÑ≤à°SG ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N äÉÑîàæª∏d á«æØdG Iõ¡LC’G ô°TÉÑe É¡æ°†àëà°S »àdGh ,19`dG
äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á°üæe ∫hC’G ≥HÉ£dG ÚeC’G ˆGóÑY Oƒªfi π°ü«ah ,»bô°ûdG »àdG áª¡ŸG äÉ«FÉ°üME’ÉH ºgójhõJ å«M øe ácQÉ°ûŸG ƒ«dƒj 29 ≈àM 18 øe IÎØdG ∫ÓN á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡
á«HôJ ádÉ°Uh ƒjó«ØdG ÜÉ©dC’ ÉaôZh k ¢Sóæ¡ŸG Qƒ°†ëH ∂dPh ,…OÉædÉH ‹ÉŸG á°UÉÿG äÉHÉ°ù◊G øe ójó©dG AÉæH É¡Fƒ°V ≈∏Y ºàj Æƒ∏H πLG øe á«dÉY ájóéHh ∞ãµe πµ°ûH …QÉ÷G
,IQGOEG ÖJÉµeh hófGƒµjÉà∏d ádÉ°Uh á«fóH ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG êÉ◊G º«∏°S ódÉN ,»££ÿG ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG QƒeC’Gh Ö©∏dG Üƒ∏°SEÉH …ƒ«°SB’G çó◊G ∫ÉÑ≤à°S’ ájõgÉ÷G äÉLQO ≈°übCG
á«°VÉjQ ádÉ°U ´hô°ûŸG øª°†à«°S Éªc ôjóe »Hô©dG ¥QÉWh äBÉ°ûæŸGh á°VÉjôdG ‘ ô°TÉÑe QhO É¡d ¿ƒµ«°S äÉ«FÉ°üME’G èFÉàf ¿G Éªc ,ádƒ£ÑdG πé°S ‘ á«fÉãdG Iôª∏d áµ∏ªŸG ¬æ°†à– »àdG
á©HÉJ ≥aGôeh ÉaôZh ΩGóîà°S’G IOó©àe .ájóf’G IQGOG .ádƒ£ÑdÉH äGQÉ¡ŸG π°†aCG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG QÉ«àNG ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G í‚ ¿CG ó©H
∞bGƒeh ájQÉŒ äÓfih ≈∏°üeh É¡d ¿hDƒ°T ôjRh OÉ°TG ,AÉ≤∏dG ∫ÓNh ó«°ùdG »∏Y AÉ°üME’G áæ÷ ¢ù«FQ í°VhCG óbh âª«bCG »àdG 17`dG É¡àî°ùf ‘ ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG
.QÉæjO ∞dCG 829 áØ∏µH äGQÉ«°ù∏d É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG πLG øe Ió«L IÎa πÑb É¡JGÒ°†– äCGóH áæé∏dG ¿CG Éª«a ádƒ£ÑdG ÖgP ¿GôjG »ÑY’ á≤fÉ©Ã 2014 ΩÉY
ˆGóÑY ï«°ûdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øeh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ˆGóÑY ï«°ûdG ±É°VCGh ,ájƒ«°SB’G äÉ°ùaÉæŸG AóH πÑb πãeC’G OGó©à°S’G áæ÷ âØãc óbh ,»æ«°üdG Öîàæª∏d ÊÉãdG õcôŸG ÖgP
Qhó∏d √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH áeƒ¶æŸG ôjƒ£J áeGóà°SG ¤G á«eGôdGh á«æØdG QOGƒµdG øe Gƒ°†Y 21 øe ¿ƒµàJ áæé∏dG ¿CG QÉ¶àfÉH á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdGh É¡JGÒ°†– øe AÉ°üME’G
ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ôjRh ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒÑµdG ,»bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ‘ á«æØdGh ájQGOE’G ó«°ùdG »∏Y .É¡JGÈN É¡dh á«∏ëŸG áMÉ°ùdG ≈∏Y IóLGƒàŸG ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj á«ª°SôdG äÉ°ùaÉæŸG ábÓ£fG
…OÉf ™e AÉæÑdG πYÉØàdG ‘ á°VÉjôdGh äGƒ£ÿG ∫ÓN øe É«∏L í°†JG …òdG ôe’G
IÎØ∏d ¬JÉLÉ«àMG ¢ùª∏Jh »bô°ûdG ´ÉaôdG
∫òH ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ΩõY GócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG
»Ñ°ùàæe ™«ªL áeóN ¬fCÉ°T øe ó¡L πc
GÒ°ûe ,…OÉædG ‘ áë°VGƒdG ájôjƒ£àdG
¬JÉeÉ¡°SEGh …OÉædG IÒ°ùe õjõ©J á«ªgCG ¤G
,á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG áMÉ°ùdG ≈∏Y Iõ«ªŸG
‫املدرب الآي�سلندي اآرون ي�سل اململكة م�ساء اليوم الثالثاء‬
á«°VÉjôdG ¥ôØdÉH ¢Vƒ¡ædGh …OÉædG .á©ªà› ™e πYÉØàdG ºéM IOÉjRh ∫Éjófƒe ‘ á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG ÚH ¬°ùØf Ëó≤Jh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe AÉKÓãdG Ωƒ«dG π°üj
∞∏àfl ‘ Iõ«ªŸG èFÉàædG ≥«≤ëàd …OÉæ∏d ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ôjRh ¢ûbÉfh ¬°ùØf ÜQóŸG ¬H ìô°U Ée ƒgh ,ΩOÉ≤dG ⁄É©dG ¿ƒ°ùfÉà°ùjôc ¿hQCG …óæ∏°ùjB’G ó«dG Iôµd ∫ÉLô∏d
.á«∏ëŸG ä’ƒ£ÑdG ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ ™e á°VÉjôdGh Ö°üæJ ¬∏ªY á«é«JGÎ°SG ¿CÉH ≥HÉ°S âbh ‘ IOÉ«b ‘ á«ª°SôdG ¬àª¡e ‹ƒàd áµ∏ªŸG ¤G
øjƒµJh ,ÖîàæŸG áfÉµe ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ á∏Ñ≤ŸG á«LQÉÿG äÉbÉ≤ëà°SÓd ∫hC’G ÖîàæŸG
øjQOÉ≤dG øjóYÉ°üdG ÚÑYÓdG øe áHÉ°T IóYÉb áª°UÉ©dÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á∏ãªàŸG
‫رئي�سا بالتزكية لنادي احلد‬
ً ‫امل�سلم‬ ¿CG ¤G QÉ°TCG Éªc ,áHƒ∏£ŸG áaÉ°VE’G ≥«≤– ≈∏Y
IÒNC’G ádƒ£ÑdG ‘ ÖîàæŸG AGOCG ¤G ¬à©HÉàe
áaÉ°VE’ÉH ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ ÉJôcÉL á«°ù«fhófC’G
øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G
ó◊G …OÉæd á«eƒª©dG á«©ª÷G äó≤Y á«fÉµeEG ¤G ∫DhÉØàdÉH å©ÑJ á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH É«fÉŸCG ‘ Iójó÷G áæ°ùdG ájGóH ≥∏£æJ »àdGh
¢ùeCG AÉ°ùe …OÉ©dG É¡YÉªàLG »°VÉjôdG πX ‘ π°†aCG õcGôe ¤G ÖîàæŸÉH Ò°ùdG .∑QÉ‰ódGh
´ÉªàL’G ¢SCGôJ óbh ,…OÉædG ô≤Ã ∫hC’G .ÚÑYÓdG iód Ió«÷G á«æØdG äÉ«fÉµeE’G ¿hQCG …óæ∏°ùjB’G ÜQóŸG áHôŒ Èà©Jh
.IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ º∏°ùŸG ¿Éª∏°S óªMCG ÖfÉL ¤G ¬∏ªY …óæ∏°ùjB’G ÜQóŸG CGóÑ«°Sh ¬©e óbÉ©àdG »JCÉjh ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬d ¤hC’G
á«eƒª©dG á«©ª÷G âbOÉ°U Égó©H ¤G áª¶àæe IQƒ°üH Qhõæ©dG »∏Y óYÉ°ùŸG ÜQóŸG OÉb …òdGh ,¿ƒ°ùfOƒZ ≥HÉ°ùdG ¬æWGƒŸ ÉØ∏N
á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ô°†fi ≈∏Y ,É«°ù«fhófCÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO óYƒe ÚM ¿hQBG …óæ∏°ùjB’G ÜQóŸG ¬≤«≤– ó©H ⁄É©dG ∫Éjófƒe ¤G »æWƒdG ÉæÑîàæe
” ºK ,2013 Èªaƒf 24 ïjQÉàH ó≤©æŸG óYƒe ≈àM OGóYE’G èeÉfôH á∏°UGƒe ºK øeh âª«bCG »àdG IÒNC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG
∂dP ó©H ,‹ÉŸGh …QGOE’G øjôjô≤àdG QGôbEG »àdGh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f óbÉ©àdG ¤G ó«dG OÉ–ÉH GóM Ée ƒgh ,¬∏ªY ∫É› .á«Hƒæ÷G ÉjQƒµH ¿Gƒ°S áæjóe ‘
¢ù∏› ¢ù«FQ º∏°ùŸG ¿Éª∏°S óªMCG ø∏YCG »àdG áYô≤dG Ö°ùM ÖîàæŸG áYƒª› É¡«a Oó– .IRQÉÑdG á«ÑjQóàdG ¬JÈÿ Gô¶f ¬©e ∫É› ‘ ÓaÉM Óé°S ¿hQCG ÜQóŸG ∂∏àÁh
ø∏YCG ºK ,¢ù∏éŸG ádÉ≤à°SG øY IQGOE’G øª°V É¡«a ™bh »àdGh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âjôLCG óbÉ©àdG ∫ÓN øe »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈©°ùjh ÌcC’ Góæ∏°ùjBG Öîàæe ¬JOÉ«b ∫ÓN øe ÖjQóàdG
ájófC’G ¿Dƒ°T »FÉ°üNCG ô£e π«Ñf ˆGóÑY äÉÑîàæe ÖfÉL ¤G á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉÑîàæe èFÉàædG á∏°UGƒe ¤G ¿hQBG »ŸÉ©dG ÜQóŸG ™e øe Oó©d ¬ÑjQóJ ≈∏Y ÉØ£Y ,äGƒæ°S çÓK øe
AÉª°SCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGRƒH .¿ÉHÉ«dGh É«JGhôc ,Góæ∏°ùjBG ,É«fhó≤e ,É«fÉÑ°SEG ,…QÉ≤dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫hC’G Öîàæª∏d Iõ«ªàŸG ‘ Gõ«‡ Gó«°UQ √É£YCG Ée ,á«HhQhC’G ¥ôØdG
øjòdG ójó÷G ¢ù∏éŸG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ
º∏°ùŸG óªMCG
¿Éª∏°S øH óªMCG :ºgh ,á«cõàdÉH GhRÉa
óªMCG »∏Yh ,¢ù«Fô∏d ∫hCG ÉÑFÉf πÑ› »∏Y áØ«∏N AÉ°†YC’Gh É°ù«FQ º∏°ùŸG
…RÉZ ¿Éª∏°Sh ,¢ù«Fô∏d Ék«fÉK ÉÑFÉf ôeÉ©dG
ˆGóÑY º°SÉLh ,ΩÉ©dG ô°ù∏d Éæ«eCG º∏°ùŸG
ˆGóÑY º°SÉLh ôeÉ©dG óªMCG »∏Yh ˆGóÑY
áeÉ°SCGh ¿ÓãÿG º«gGôHEG óªfih »eô◊G
‫ يوليو اجلاري‬25 ‫نادي املحرق يعقد جمعيته العمومية‬
»µdÉŸG »∏Y áeÉ°SCGh ,É«dÉe Éæ«eCG »eô◊G √ƒLh á©HQCG ¤EG áaÉ°VEG ,»µdÉŸG »∏Y
á«©ª÷G ´ÉªàLG ó≤Y áØ«∏N ∫BG ˆGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG á°SÉFôH ¥ôëŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Qôb
,∫hC’G ≥jôØ∏d Ωó≤dG Iôc RÉ¡÷ É°ù«FQ óªMCGh º∏°ùŸG …RÉZ ¿Éª∏°S :ºgh ,IójóL
øª°†àjh ,Ω2018 ƒ«dƒj 25 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ …OÉæ∏d …ƒæ°ùdG á«eƒª©dG
äÉbÓ©∏d É°ù«FQ »gó¡ÑdG »∏Y óªMCGh ∞«dÓ÷G á©ªL …õeQh »gó¡ÑdG »∏Y
.á«°VÉŸG IÎØ∏d ‹ÉŸGh …QGOE’G øjôjô≤àdG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ∫hóL
∞«dÓ÷G á©ªL …õeQh ,ΩÓYE’Gh áeÉ©dG ´ÉªàL’G ô°†M óbh ,πÑ› óªMCG óªfih
ÉMƒàØe ÜÉÑdG ôªà°ùjh AÉ°†YC’G ΩÉeCG ájƒæ°ùdG äÉcGÎ°T’G OGó°S ÜÉH ¥ôëŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› íàa óbh
,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG áæé∏d É°ù«FQ ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG ÖLQ øH ôØ©L ø°ùM
QGô≤dÉH IQOÉ°üdG á«LPƒªædG áëFÓd k É≤ah ΩÉ¶æ∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùM ∂dPh Ω2018 ƒ«dƒj 15 ájÉ¨d
´É``£≤d É°ù«FQ ¿ÓãÿG º«gGôHEG óªfih .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGRƒH
IQOÉÑŸG á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCÉH ¥ôëŸG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Ö«¡jh .Ω1990 áæ°ùd (1) ºbQ …QGRƒdG
»∏Y áØ«∏Nh ,Ωó`≤dG Iôµd á«æ°ùdG äÉÄØdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ´ÉªàL’G ‘ ” óbh
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN …OÉædG IÒ°ùŸ k ÉªYO ,´ÉªàL’G ‘ á«dÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh ájƒæ°ùdG äÉcGÎ°T’G OGó°S ‘
.IQGOE’G ¢ù∏éŸ Gƒk °†Y ˆGóÑY óªMCG óªfi :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ájQGOE’G
25
‫ ح�سن قربان‬- ‫ت�سوير‬
‫جماهيــر جملــ�س «الأيــام» تتفاعــل مع مونديــال رو�ســـيا‬

äÉ`«dÉ©a 26
Tuesday 3rd July 2018- No. 10677 ¿ÉHôb »∏YóÑY :±Gô°TEÉH
Qurban@alayam.com - Qurban8@gmail.com
óªfi Qƒf :ôjƒ°üJ
»‫�ل�سيخ �سالح بن يو�سف �جلودر يحتفل بعقد قر�ن جنله «�أحمد‬
»‫ �سيارة «رينو د��سرت‬12 ‫«�أن�سار جالريي» جتري �ل�سحب �لكبري على‬
ƒæjQ IQÉ«°S 12 ≈∏Y ÒÑµdG Öë°ùdG …ÒdÉL QÉ°üfCG äôLCG

Ωƒj ∂dPh ,Qƒ°†ë∏d ICÉLÉØªc ájQƒØdG ÉjGó¡dG øe ójó©dGh Î°SGO
‫«�سيتي �سنرت �لبحرين» يقدم جائزة‬
.IQÉéàdG IQGRh ±Gô°TEG â– 2018 ƒ«fƒj 28 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG
Öë°ùdG øª°V ∂dPh ß◊G AGó©°S ÉæFÓªY øe ¿ÉæKEG RÉa óbh
‫ دينـار بحرينــي‬5000 ‫كبــرى بقيمــة‬
:ºg Öë°ùdÉH ¿hõFÉØdG ,Î°SGO ƒæjQ √QÉ«°S 12 ≈∏YÒÑµdG
GQk ÉæjO 30 ≠∏Ñe ¥ÉØfEG Úbƒ°ùàŸG ≈∏Y ™HÉàdG zøjôëÑdG Îæ°S »à«°S{ º¶æj
.1488731 ¿ƒHƒµdG ºbQ óFÉb ¿ÉæM •
äÉfƒHƒc ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S å«M ,É«k æjôëH ∫É› ‘ IóFGôdG ,zº«£ØdG óLÉe{ ácô°ûd
,Î°SGO ƒæjQ √QÉ«°S 12 íHQEG{ øjÒdÉL QÉ°üfCG â≤∏WCG óbh
á°Uôa º¡d í«àà°S »àdG É«k FÉ≤∏J ácQÉ°ûŸG ¿óŸGh ,¥ƒ°ùàdG õcGôe IQGOEGh ôjƒ£J
ÉæFÓªY ¤EG Gôk jó≤J ¬ª«b IõFÉL 195 ≈∏Y Öë°ùdG ¤G áaÉ°VE’ÉH
á°Uôa ∞YÉ°†àà°Sh .á«aÉ°VEG õFGƒéH RƒØ∏d ¬«aÎdGh áFõéàdG äBÉ°ûæeh á∏eÉµàŸG
ô¡°T ájÉ¡f ¤EG 2018 ôjGÈa 15 ÚH Ée √ÎØdG ≈a ∂dPh ,ΩGôµdG
ôLÉàe øe ¥ƒ°ùàdG óæY ÚcQÉ°ûª∏d RƒØdG É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y
.z2019 ôjGÈa
.á«°VÉjôdG äÉeõ∏à°ùŸG 5000 ≠∏ÑÃ RƒØ∏d GÒ k Ñc ÉÑk ë°S ,É«°SBGh
øª°V ¿ƒµàd ∂à°Uôa øe ójõj …ÒdÉL QÉ°üfCG ‘ ¥ƒ°ùàdG
≈Lôj ,äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d ájÉ¨d á«YƒÑ°SG IQƒ°üH »æjôëH QÉæjO
¢Vhô©dG ™e IÒÑc äÉ°†«ØîJ Ωó≤J ÚM ‘ øjõFÉØdG ß◊G AGó©°S
www.facebook. :IQÉjR øjõFÉa á©HQCG øµªà«°S å«M ,ƒ«dƒj 14
á°UôØdG √òg äƒØJ ’ ∂dòd .á°ûgóŸG ÒfÉfO 3h 2h 1 ¬«dÉ◊G
www. hCG ,citycentrebahrain/com .áª«≤dG IõFÉ÷G √ò¡H RƒØdG øe ÚXƒ¶fi
IõFÉL 5555 íHQGh í°ùeG ∫ÓN øe á«eƒj õFGƒéH õFÉØdG ¿ƒµàd
.citycentrebahrain.com ÖLƒàj ,äÉHƒë°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏dh
.iôNCG á°UÉN á«éjhôJ ¢VhôYh
27 äÉ`«dÉ©a
‫ عبدعلي قربان‬:‫باإ�شراف‬ Tuesday 3rd July 2018- No. 10677
Qurban@alayam.com - Qurban8@gmail.com
‫�سركات يو�سف خليل املوؤيد تو ّدع املوظفني املتقاعدين‬

áYƒª› âeÉb
π«∏N ∞°Sƒj äÉcô°T
™jOƒàH √O’hCGh ójDƒŸG ‫حمافظ العا�سمة يرعى احتفالية البحرين باليوم‬
ó©H É¡«ØXƒe øe 3
™e á∏jƒ£dG º¡àeóN
πØM º«bCGh ,ácô°ûdG
‫العاملي لالإعالم االجتماعي للعام الثامن على التوايل‬
»°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ ´GOh
π«∏N ∞°Sƒj ácô°ûd
ÒÑ©à∏d ,√O’hCGh ójDƒŸG
…ò«ØæàdG ôjóŸG - ójDƒŸG ó©H óYÉ≤J ,áfÉ«°ü∏d ,ácô°ûdG ¿ÉæàeG øY
äÉcô°T áYƒª› ‘ ™e Éek ÉY 16 πªcCG ¿CG »eGƒ°S GóæaƒZ ºgh
ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ,»Jƒc »HƒH hácô°ûdG ójDƒŸG ácô°T ‘ ±ô°ûe
≈∏Y ÚØXƒŸG ,√O’hCGh iód ™jQÉ°ûe …ò«ØæJ óYÉ≤J ,á∏«≤ãdG äGó©ª∏d
h º¡«fÉØJh º¡JôHÉãe óYÉ≤J ,ójDƒŸG äÉ°ThôØe Éek ÉY 25 ≈°†eCG ¿CG ó©H
äGƒæ°ùdG ∫GƒW ΩGõàd’G äGƒæ°S 9 πªcCG ¿CG ó©H çÉfƒ‚Ée ,ácô°ûdG ™e
™e Égƒ°†b »àdG .ácô°ûdG ™e QÉ°ûà°ùe ,¢û«fÉZ
.ácô°ûdG ≈æe äôµ°T Éªc ƒæjQ õcôe ‘ áfÉ«°üdG
áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ájÉYQ â–

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG
»ŸÉ©dG Ωƒ«dG{`H øjôëÑdG áµ∏‡ â∏ØàMG
É¡ª¶f á«dÉ©a ‘ z»YÉªàL’G ΩÓ``YEÓ`d
ΩÉ©∏d »YÉªàL’G ΩÓYEÓd »ŸÉ©dG …OÉædG
.‹GƒàdG ≈∏Y øeÉãdG
á«dÉØàM’G √òg á«ªgCG ßaÉëŸG ó``cCGh
á«ŸÉ©dG áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh ‘
Oƒ¡÷ÉH ¬«dÉ©e Gkó«°ûe ,»YÉªàL’G ΩÓYEÓd
ΩÓ``YEÓ`d »ŸÉ©dG …OÉ``æ``dG É¡dòÑj »``à``dG
ΩGóîà°S’G áaÉ≤K ï«°SôJ ‘ »YÉªàL’G
Òãc iód »YÉªàL’G ΩÓYE’G ™bGƒŸ πãeC’G
‘ äÉ°ù°SDƒŸGh OGô`àC’G øe íFGô°ûdG øe
.øjôëÑdG áµ∏‡
õjõ©J IQhô°V ≈∏Y ßaÉëŸG Oqó°Th
‫«م�سرف ال�سالم» يهنئ الفائزين يف �سحب‬ ‘ ™bGƒŸG √òg ΩGóîà°SG ™bGƒH ¢Vƒ¡ædG
QÉ``gOR’Gh Qƒ£àdG ióe RGô``HE’ øjôëÑdG
∞∏àfl ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG
‫�سهر يونيو لربنامج «دانات ال�سالم» للتوفري‬ √òg iƒàfi ºYO ¤EG áaÉ°VEG ,Ió©°UC’G
.ó«Øeh »HÉéjEG ƒg Ée πµH ™bGƒŸG
,±ô°üŸG øY áHÉ«fh áÑ°SÉæŸG √ò¡H{ óMCG ,øjôëÑdG-ΩÓ°ùdG ±ô°üe
ΩÓYEÓd »ŸÉ©dG …OÉædG ¢ù«FQ ócCGh ,Gòg
‘ øjõFÉØ∏d áÄæ¡àdÉH Ωó≤JCG ¿CG OhCG ,áµ∏ªŸG ‘ IóFGôdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG
ácQÉ°ûe á«ªgCG ≈∏Y QÉµÑ°S »∏Y »YÉªàL’G
≈æ“CG »æfCG Éªc ,ô¡°ûdG Gò¡d Öë°ùdG ƒ«fƒj ô¡°T Öë°S ‘ øjõFÉØdG Åæ¡j
ΩÓYEÓd »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡
.á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ ™«ªé∏d ôahCG k É¶M .zΩÓ°ùdG äÉfGO{ ÒaƒàdG èeÉfÈd
∫ƒM ¿óŸG äÉÄe ¬H πØà– …òdG »YÉªàL’G
IOÉjR ≈∏Y ΩGôµdG ÉfAÓªY åMCGh iÈµdG ¢TÉªb IõFÉL º«∏°ùJ ” ó≤a
øjôëÑdG ™°Vh á«ªgCG øe ∂dòd ÉŸ ,⁄É©dG
º¡°Uôa áØYÉ°†eh º¡JGQÉªãà°SG ,≥dÉÿGóÑY óª°üdGóÑY ó«°ùdG πÑb øe
,á«ŸÉ©dG »YÉªàL’G ΩÓ``YE’G áWQÉN ≈∏Y
∫ƒWCG äGÎØd QÉªãà°S’G óæY RƒØ∏d äÉeóÿG º°ùb - AÓª©dG äÉbÓY ôjóe
¢UôM QÉWEG ‘ »JCÉJ á«dÉØàM’G ¿EG ∫Ébh
á«aÉ°VEG á°UôØH º¡JCÉaÉµe ºà«°S å«M π°VÉa ó«°ùdG ¤EG ,OGôaCÓd á«aô°üŸG
á«ª«∏bEGh á«∏fi äÉ«dÉ©a áeÉbEG ≈∏Y …OÉædG
ô¡°T πc øY Öë°ùdG ‘ ∫ƒNó∏d ¢TÉªb IõFÉéH õFÉØdG hóÑdG óªfi
¿CG ‘ º¡°ùj ÉÃ ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y á«ŸÉYh
º¡JGQÉªãà°SG ≠∏ÑÃ ¬«a ßØàëj ‘É°VEG .»µjôeCG Q’hO 10000 áª«≤H iÈµdG
áYÉæ°üd ÉæWƒe øjôëÑdG …OÉædG π©éj
ÉæfEÉa .ΩÓ°ùdG äÉfGO ÜÉ°ùM ‘ ≈∏Y Gƒ∏°üM øjõFÉa 9 ¤EG áaÉ°VE’ÉH
.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »YÉªàL’G ΩÓYE’G
≈∏Y ΩÓ°ùdG ±ô°üe ‘ ¿ƒ°üjôM Q’hO 500 É¡àª«b ≠∏ÑJ ájó≤f õFGƒL
øe AÓª©dG øe øµ‡ OóY ÈcCG IOÉØà°SG . º¡æe πµd »µjôeCG
õFGƒ÷G ÚH ™ªéj …òdG ÜÉ°ù◊G ÉjGõe
âbƒdG ¢ùØæHh áª«q ≤dG ájô¡°ûdG ájó≤ædG
.QÉªãà°S’G ÉjGõÃ ™àªàj
óªfi ó«°ùdG øjõFÉØ∏d ÉÄk æ¡e
á«aô°üŸG äÉeóÿG ¢ù«FQ ,»éMƒH
:øjôëÑdG-ΩÓ°ùdG ±ô°üe iód OGôaCÓd
‫البوليتكنك و«خليج البحرين للتكنولوجيا‬
‫البحرين االإ�سالمي يطلق‬ ‫املالية» ينظمان معر�ض تكنولوجيا املعلومات‬
‫برنامج «مكافاآت االإ�سالمي» لزبائنه‬
»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ø∏YCG
äBÉaÉµe{ èeÉfôH ìôW øY (BisB)
»∏eÉM øe ¬æFÉHõd ójó÷G z»eÓ°SE’G
,™aódG á≤Ñ°ùeh á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG
•É≤ædG ™ªL á«fÉµeEG º¡d í«àj …òdGh
º¡JÉbÉ£H ΩGóîà°SÉH º¡bÉØfEG πHÉ≤e
ábÉ£ÑdGh É¡YGƒfCG áaÉµH á«fÉªàF’G
•É≤f ∞∏àfl ∫ÓN øe ™aódG á≤Ñ°ùe
πNGO ,âfÎf’G ÈY AGô°ûdGh ™«ÑdG
.øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh
¿ÉµeEÉÑa èeÉfÈdG Gòg ¥ÓWEG ™eh
¢ù«≤dG ∫’O
ºà«°S »àdG •É≤ædG ΩGóîà°SG øFÉHõdG
á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG »∏eÉ◊ ójó÷G ÊhÎµd’G ™bƒŸG ‘ ¥ƒ°ùà∏d É¡©ªL øjôëÑdÉH (C5) á«LƒdƒæµàdG äGQÉªãà°S’G ´GóHE’Gh QÉµàHÓd áÑ∏£dG õØ– »àdG ∂∏J øjôëÑdG è«∏N õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH
QÉWEG øª°V ,™aódG á≤Ñ°ùe ábÉ£ÑdGh ,zwww.rewards.ebisb.com { øëf{ :ˆG íàa ájOÉg è«∏ÿG á≤£æeh á«dÉ©dG º¡JÉfÉµeEGh º¡ÑgGƒe øY ∞°ûµJh á«∏c âª¶f ,(BFB) á«dÉŸG É«Lƒdƒæµà∏d
äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd Iôªà°ùŸG Éæ«YÉ°ùe äGQÉ«ÿG øe ójó©dG øª°†àj …òdGh »àdG ÜÓ£dG ™jQÉ°ûe á«YƒæH GkóL ¿ƒÑé©e »æWƒdG OÉ°üàb’G QÉgOR’ áeÉYO πµ°ûJ »àdG (øjôëÑdG ∂æµà«dƒH) á«æ≤àdG øjôëÑdG
áªFÓe ∫ƒ∏Mh äGQÉ«N ÒaƒJh ÉææFÉHR ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áYƒæàŸG »àdG á«fÉãdG IôŸG »g √òg .Ωƒ«dG É¡°VôY ” øjôëÑdG áµ∏‡h ∂æµà«dƒÑdG ájDhQ ≥«≤–h á«æ≤J áÑ∏W ™jQÉ°ûŸ …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG
,á«eƒ«dG º¡JÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàJ õéM á«fÉµeEGh ,ájó≤f äGOGOÎ°SG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¢Vô©e É¡«a ºYóf õcôe ™e ¿hÉ©àdG ¿CG ÉØk «°†e ,z2030 ƒ«fƒj 28 ‘ ∂dPh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG
ΩGóîà°SÉH ¥ÉØfE’ÉH ≥∏©àj Ée á°UÉNh ÒLCÉJh ,¥OÉæØdGh ,¿GÒ£dG ôcGòJ πª©dG á∏°UGƒe ¤EG ™∏£àfh ,ä’É°üJ’Gh ¿CG ¬fCÉ°T øe á«dÉŸG É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG .Éà«HÉcQCG ≈æÑe ‘ õcôŸG ô≤Ã 2018
á≤Ñ°ùe ábÉ£ÑdGh á«fÉªàF’G ábÉ£ÑdG ∫GóÑà°SGh ,⁄É©dG ∫ƒM äGQÉ«°ùdG ¿Éª°†d ,øjôëÑdG ∂æµà«dƒH ™e Öãc øY É«LƒdƒæµJ ÜÓW ∑Gô°TE’ á°Uôa πµ°ûj ¬Yƒf øe ∫hC’G ¿hÉ©àdG Gòg Èà©jh
q å«M ,™aódG ¿GÒW ácô°T øe ôØ°S ∫É«eCÉH •É≤ædG
k É«fhÎµdG k É©bƒe Éæ°TO ™ªà› ‘ á«ÁOÉcC’G •É°ShC’G ∑Gô°TEG áÄ«g AÉ°†YCGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG QÉµàH’G ∫ƒM á«ÁOÉcCG á°ù°SDƒe ™e õcôª∏d
πµH º¡WÉ≤f IQGOEG øe øFÉHõdG øµq Áo .è«∏ÿG ójhõJh ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ øe GAk õL Gƒfƒµ«d ÚéjôÿGh ¢ùjQóàdG ‘h ..øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh
√òg øe IOÉØà°SÓdh .ô°ùjo h ádƒ¡°S ¢ü«¨dG ∫’O âdÉb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¥É£f êQÉN º∏©àdGh ƒªæ∏d äÉ°üæÃ ÜÓ£dG √QhóH Ωƒ≤«°S …òdG ,õcôª∏d »Ä«ÑdG ΩÉ¶ædG ∂æµà«dƒÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÈY ,∂dP
øFÉHõdG ™«é°ûJ Éfó©°ùj ,äÉeóÿG OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG ΩÉY ôjóe ∫ÉªYC’G ™jô°ùJ èeÉfôH ∫ÓN øe ,º¡à°SGQO º¡JƒYOh ,¬FÉcô°T iód ¢Vô©ª∏d èjhÎdÉH »µ°SOƒHGR ∞«L QƒàcódG øjôëÑdG
ÊhÎµd’G ™bƒŸG ‘ π«é°ùàdG ≈∏Y »JCÉj{ :»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑH ºYO IQOÉÑe hCG ,(10 Cloud) á«LƒdƒæµàdG IOÉjQ ™jQÉ°ûe ‘ áÑ∏£dG ™e ácQÉ°ûª∏d ¿CÉH GvóL ¿hQƒîah AGó©°S øëf{ :∫ƒ≤dÉH
.zwww.rewards.ebisb.com{ z»eÓ°SE’G äBÉaÉµe{ èeÉfÈd ÉæbÓWEG hCG ,Nebula ,É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ ICGôŸG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫ÉªYC’G ¤hC’G äGQOÉÑŸG ÜÉë°UCG øe ∂æµà«dƒÑdG
.z∫ÉªYC’G ™jô°ùàd C5 äGQOÉÑe øe …CG ácô°T ‘ ájò«ØæàdG IôjóŸG âdÉb ,ÉgQhóH Éª«°S’h ,ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ É¡Yƒf øe
:‫تويت‬ :‫مسج‬
Éæ«£©J ..¿B’G ó◊ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe çGóMCG ¬Ñ°T ‘ áØ«∏N ∫BG ºµM{ ô“Dƒe ¢VôY
.. ïjQÉàdG çGóMCG øe IÈY ÒãµdG zIOÉ«°ùdGh ïjQÉàdG ..ô£b IôjõL
Óa .. Éªk FGO áª≤dG ‘ ôªà°ùj óMCG óLƒj’ ¬fCÉH ±ô©àj ¿CG Öéj »àdG áª¡ŸG ≥FÉKƒdG øe
.¿Éc øe …CG äÉfÉµeEGh Iƒ≤H ø¡à°ùJ k
á«æWƒdG ájƒ¡dG ≈∏Y ÉXÉØM ¿ƒæWGƒŸG É¡«∏Y
@yousifmi !!∫ƒ≤©e A»°T πc ..∫ƒ≤J áªµ◊Gh QGhO øeõdÉa .áµ∏ªª∏d á«îjQÉàdG k
OhõJ ⁄ øe QÉÑNC
p ’ÉH ∂«JCÉjh ÓgÉL âæc Ée ΩÉjE’G ∂d …óÑà°S
‫ ﻓﻠﺲ‬200 . ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬28 10677 Oó©dG `1439 ∫Gƒ°T 19 AÉKÓãdG

Facebook.com/alayam alayamnewspaper @alayam 38409141
www.alayam.com Tuesday 3rd July 2018- No. 10677
‫ �صب ًيا‬12 ‫ �لعثور على‬..‫تايالند‬

‫ �أيام‬10 ‫�أحياء يف كهف بعد فقد�نهم‬
¬«a Ghó≤a …òdG ∞¡µdG ‘ ,AÉ«MCG º¡HQóeh É«Ñ°U 12 ≈∏Y PÉ≤fE’G äGƒb äÌY
.ÒÑc »∏fi ∫hDƒ°ùe ∫Éb ÉªÑ°ùM ,ófÓjÉJ ‹Éª°T ΩÉjCG 10 òæe
¢ùeCG AÉ°ùe …GQ ≠fÉ«°ûJ á©WÉ≤e ºcÉM ¿QƒcÉfÉJÉ°ShCG ∑É°ù¨fhQÉf í°VhCGh
.z¬àæJ ⁄ á«∏ª©dG øµd .ÚŸÉ°S º¡«∏Y ÉfÌY{ :∫Ébh ,É©«ªL ºgPÉ≤fEG ” ¬fCG ,ÚæK’G
,ÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠dÉÑdG º¡HQóeh ÉeÉY 16 ¤EG 11 øe ºgQÉªYCGh á«Ñ°üdG
.»°VÉŸG ƒ«fƒj 23 Ωƒj ∞¡c º¡dƒNO ó©H ¿É°†«a ºgô°UÉM ÉeóæY Ghó≤a
‘ AÉjRCG ¢VôY äÉ«dÉ©a øe Aõéc ƒ°ShQ πµjÉeh ∞dGQ GQÉ“ áYƒª› øe Éªk «ª°üJ …óJôJ AÉjRCG á°VQÉY âcQÉ°Th ,ófÓjÉJ AÉëfCG ™«ªL ‘ ΩÉªàg’G øjOƒ≤ØŸG PÉ≤fEG Oƒ¡L äQÉKCGh
.(RÎjhQ) ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG .á«ÑæLCG ¥ôa É¡«a
‫ �ألف تطبيق تخرتق‬28 :‫تقرير‬

‫خ�صو�صية �لهو�تف �لذكية‬ :‫فوتوغرافيا‬ ‫ذاكرة‬
á°ü°üîàe ácô°T ‘ ¿ƒãMÉH ócCG
28 øe ÌcCG ¿CG ,äÉeƒ∏©ŸG øeCG ‘ ‫ م�صجع «متهور» يتلقى در�صً ا قا�ص ًيا‬..‫مونديال رو�صيا‬ ódƒHƒ«d Éµ«é∏H ∂∏e - 1906
‘ ƒ¨fƒµdG Iôª©à°ùe ø∏©j ÊÉãdG
z¿ƒØjBG{ ∞JGƒg ≈∏Y ≥«Ñ£J ∞dCG .¬d á°UÉN á«µ∏e É«≤jôaCG ÜôZ
äÉeƒ∏©Ã ßØà– zójhQófCG{h øY ÈY q Éeó©H ,á«°ShQ áæjóÃ ´QÉ°ûdG ‘ ÉMÈe ÉHô°V Ωó≤dG Iôµd ™é°ûe ≈≤∏J ∫ƒq ëàJ IQƒæŸG áæjóŸG - 1916
.∞JGƒ¡dG ÜÉë°UCG øY á«°üî°T .IQƒ¡àe á≤jô£H É«fÉÑ°SEG ≈∏Y áaÉ«°†dG ÖMÉ°U ÖîàæŸG QÉ°üàfÉH ¬àMôa ÚH á«Hô◊G ∫ÉªYCÓd ìô°ùe ¤EG
2^7 á°üàîŸG ácô°ûdG åëH πª°Th ,áWô°û∏d ™aódG á«YÉHQ IQÉ«°S ¥ƒa ,¬à«°ùæL ±ô©J ⁄ …òdG ÜÉ°ûdG ™é°ûŸG õØbh .∑GôJC’Gh Üô©dG
ÜBG{ ácô°T âØ°ûàcGh ,≥«Ñ£J ¿ƒ«∏e .É«°ShQ »HƒæL ≠«fhQƒa áæjóe ‘ ∫Ó≤à°SG øY ¿ÓYE’G - 1917
»àdG äÉ≤«Ñ£àdG ÌcCG ¿CG z»JhQƒKhCG ºK ,Qƒ¡àŸG ™é°ûŸG ∫GõfEÉH É«ª°SQ ÉjR ¿hóJôj ’ øeCG ∫ÉLQ ΩÉb Ée ¿ÉYô°Sh .É«fÉÑdCG
»g á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸÉH ßØà– ¬à∏≤f ƒjó«a ™£≤e √ô¡XCG Ée ≥ah ,¢VQC’G ≈∏Y »°ü©dÉH ¬«∏Y ¿ƒdÉ¡æj GƒYô°T ¤ƒàj ∫ƒ¨jO ∫QÉ°T - 1944
.zójhQófCG{ ΩÉ¶f äÉ≤«Ñ£J .á«fÉ£jÈdG zø°U{ áØ«ë°U .É°ùfôa AGQRh á°SÉFQ
¿CG ácô°ûdG ôjô≤J ‘ AÉLh AGôL ìhôéH Ö«°UCG ób ¿Éc GPEG Ée ±ô©j ⁄h ,ôØîŸG ¤EG ™é°ûŸG OÉ«àbG ”h …OÉ°üàb’G ¢ù∏éŸG - 1957
zójhQófCG{ ≈∏Y É≤«Ñ£J 27227 .¢SÉædG øe ó°ûM ΩÉeCG ´QÉ°ûdG ‘ ¬d ¢Vô©J …òdG Üô°†dG ≈∏Y ≥aGƒj á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷
Ωóîà°ùŸG äÉeƒ∏©Ã ßØàëj ¬fCG ¢†©ÑdG ¬«a iCGQ …òdG âbƒdG »Øa ,áHQÉ°†àe π©a OhOQ áKOÉ◊G äQÉKCGh ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G IóMƒdG AÉ°ûfEG
GOóY ôjô≤àdG ∞°ûc Éª«a ,á«°üî°ûdG òîàJ ¿CG áWô°ûdG ≈∏Y ¿EG ¿hôNBG ∫Éb ,áWô°ûdG IQÉ«°S ¥ƒa õØ≤j ¿CG ¬«∏Y ¿Éc Ée .á©eÉ÷G
≈∏Y á∏KÉªŸG äÉ≤«Ñ£àdG øe ÒãµH πbCG .Éjó°ùL º¡ÑbÉ©J ¿CG ’ ÚØdÉîŸG ≥M ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ∫Ó≤à°SG øY ¿ÓYE’G - 1959
,(É≤«Ñ£J 1275) πHCG π«¨°ûJ ΩÉ¶f RƒØdG ó©H ÉjÒà°ù¡H Gƒ∏ØàMG »°ShôdG ÖîàæŸG »©é°ûe ¢†©H ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh .IQƒaÉ¨æ°S
äÉ≤«Ñ£àdG áªFÉb ÚH øe ∂dPh º¡°ùØfCG Gƒ≤dCG ÜÉÑ°ûdG øe GOóY ¿EG ≈àM ,óMC’G 3-4 í«LÎdG äÓcôH É«fÉÑ°SEG ≈∏Y ≠æjƒH{ IôFÉW º£– - 1962
.IÈàîŸG .ÒaGƒædG ¢†©H √É«e ‘ ó«©H »°ùfôØdG ¿GÒ£∏d á©HÉJ z707
äÉeƒ∏©e äÉ≤«Ñ£àdG âHô°Sh ¤EG çOÉ◊G iOCGh ¢ùjQÉH øe É¡YÓbEG
,Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e 2^6`d á«°üî°T .É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc ÉÑk cGQ 130 πà≤e
.á£jôÿG ≈∏Y É©bƒe ¿ƒ«∏e 25h
áæ°UGôb ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒ©«£à°ùj äÉeƒ∏©ŸG
Úeóîà°ùª∏d á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸG ‫رئي�ش �لوزر�ء �لكندي يخرج عن �صمته بعد «قنبلة» �تهامه بالتحر�ش‬ »‫«هجرة �حليو�نات‬
»àdG äÉ≤«Ñ£àdG ¿C’ ,á¨dÉH ádƒ¡°ùH
ΩÉ¶f ∂∏“ ’ äÉeƒ∏©ŸÉH ßØà–
‫�إىل �ل�صني تثري غ�صب �لكونغو‬
.ó≤©e ÊhÎµdEG ájÉªM …óæµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ êôN
¬eÉ¡JG AGREG ¬àª°U øY hOhôJ Ï°SÉL ƒ¨fƒµdG ‘ ¿Gƒ«◊G ¥ƒ≤M øY ¿ƒ©aGóe AÉ£°ûf ióHCG
AÉª°SCÉH áªFÉb ácô°ûdG ô°ûæJ ⁄h
â©bh áKOÉM ‘ ,»°ùæ÷G ¢TôëàdÉH IOó¡e äÉfGƒ«M π≤æd á≤Ø°U øe ºgAÉ«à°SG á«WGô≤ÁódG
É¡æµd ,ø∏©∏d záHô°ùŸG{ äÉ≤«Ñ£àdG
.ÉeÉY 18 πÑb ∂dP øjÈà©e ,Ú°üdG ‘ äÉfGƒ«M ≥FGóM ¤EG ¢VGô≤f’ÉH
äÉ≤«Ñ£J º°†J áªFÉ≤dG ¿CG äócCG
áØ«ë°U äOQhCG ÉªÑ°ùMh ¿CG áHô°ùe ádÉ°SQ âØ°ûch .É«≤jôaEG ‘ »Ä«ÑdG ¿RGƒà∏d Gójó¡J
á«°üædG πFÉ°SôdGh ‹ÉŸG ∫ÉéŸG ‘
,ÚæK’G ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG z¿ÉjOQÉ¨dG{ ‘ ÖZôJ á«æ«°U ácô°T ™e åMÉÑJ ƒ¨fƒµdG ‘ áÄ«ÑdG ôjRh
.ôØ°ùdGh
øY ÉÄ«°T ôcòàj ’{ ¬fEG hOhôJ ∫Éb .IQOÉædG äÉfGƒ«◊G øe OóY OGÒà°SG
,Ωƒ«dG ∂dP ‘ zÉ«Ñ∏°S Écƒ∏°S ¬HÉµJQG …òdG ƒHƒfƒÑdG ¿Gƒ«M øe 16 á«æ«°üdG ácô°ûdG âÑ∏Wh
øY á«Øë°U á∏°SGôe âKó– …òdG …õfÉÑª°ûdG øe 16 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ωõ≤dG …õfÉÑª°ûdÉH ±ô©j
.É¡H ¢TôëàdÉH ¬eÉ«b »gh »HÉchC’G øe 20h á«≤jôaE’G ôëÑdG ±GôN øe 8h
∫ÓN ¬dGDƒ°S iód hOhôJ í°VhCGh .äÉ«aGQõdG á∏«°üa øe äÉfGƒ«M
¤É©J ˆG áªMQ ¤EG π≤àfG ƒ¨fƒµdG øe äÉfGƒ«◊G òNDƒà°S ,á≤Ø°üdG â“ ∫ÉM ‘h
¬fCG ¢TôëàdG ºYGõe øY »Øë°U ô“Dƒe
øH »∏Y øH ˆGóÑY øH »∏Y ï«°ûdG â∏≤f Ée ≥ah ,Ú°üdG »bô°T »°ûfÉ°T º«∏bEG ‘ á≤jóM ¤EG
πª©j hOhôJ ¿Éc ÉeóæY ,2000 ΩÉY ¢ùŸ{ øY çó– øY ’É≤e Oôë ô°ûf ™Ñ£dÉH øµd ,Gó«L Ωƒ«dG ∂dP ôcòàj{
.áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH óªfi ,äGAÉ°üME’G Ö°ùëHh .á«fÉ£jÈdG z¿ÉjOQÉZ{ áØ«ë°U
ó©H ô°ûf …òdG ∫É≤ŸG QÉ°TCGh .É°SQóe ÒZ á≤jô£H á«Øë°U ó°ù÷ zhOhôJ Éªc ,zá«Øë°üdG ó°ùL ¢ùŸ ∫hÉMCG ⁄
¢ù∏› ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J äÉH å«M ,ƒ¨fƒµdG ‘ ÒÑc πµ°ûH …õfÉÑª°ûdG OGóYCG â©LGôJ
ICGôŸG ¿CG ¤EG ,¿ÉLô¡ŸG áKOÉM øe ΩÉjCG .á≤F’ .âdÉb
ƒª°S ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ádÉ°SôdG äQÉKCGh .‹É◊G âbƒdG ‘ ÚàFÉŸG RhÉéàj ’ ÉgOóY
º«°Sh{ ∑ƒ∏°S øe êÉYõf’ÉH äô©°T ¢TôëàdG ¿EÉa ,∫É≤ŸG Ö°ùMh ¢TôëàdÉH hOhôJ ΩÉ¡JG ô£«°Sh
∫BG »∏Y øH ódÉN øH ˆGóÑY ï«°ûdG ‘ …OÉ°üàb’G ÉgPƒØf Ú°üdG ∫Ó¨à°SG øe ±hÉfl áHô°ùŸG
øY QGòàY’G ¤EG ´QÉ°S …òdG ,zGóæc »≤«°Sƒe ¿ÉLô¡e AÉæKCG ™bh ΩƒYõŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ°TÉ≤ædG ≈∏Y »°ùæ÷G
.»Hô¨dG ´ÉaôdÉH áØ«∏N OÉ°ùØdG πX ‘ Éª«°S’ ,ájÈdG IÉ«◊G ∫Ó¨à°S’ AGôª°ùdG IQÉ≤dG
.¬à∏©a ∞«°U ájóæµdG ¿ƒà°ùjôc áæjóe ‘ ¿CG ó©H ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN Góæc ‘
.á«≤jôaE’G ¿Gó∏ÑdG øe GOóY ôîæj …òdG
.17617744 :¢ùcÉa - 17617733 :∞JÉg :™jRƒàdG 17617889 :ájQÉéàdG á©Ñ£ŸG .17617720 ¢ùcÉa ` 17617715 ` 17581269 :∞JÉg :äÉfÓYE’G .øjôëÑdG áµ∏‡ ` áeÉæŸG 3232 :Ü.¢U :äÓ°SGôŸG .ô°ûæ∏d zΩÉjC’G{ á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
.17617744 :¢ùcÉa - 17617722 :∞JÉg :äÉcGÎ°T’G .36055480/36055472 :∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G ≈Lôj äGRÉLE’G ΩÉjCGh AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ó©H .17617111 :¢ùcÉa 17617777 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G GAYM 100 π«é°ùàdG ºbQ - ô°ûæ∏d zΩÉjC’G{ ™HÉ£Ã â©ÑW

All Pages

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

All Pages

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪ 9.

2‬ملي�ر دين�ر‬ ‫وا�صنطن‪50 :‬‬

‫‪10677 Oó©dG `1439 ∫Gƒ°T 19 AÉKÓãdG‬‬

‫اأبرز قرارات جمل�س الوزراء‬

‫تر�صيح املن�مة لإدراجه� على ق�ئمة الرتاث الع�ملي‬ ‫‪06 - 05‬‬

‫‪IQGOE’G ¢ù∏éÃ É¡«∏Y á≤aGƒª∏d ìô£J ⁄ :ÊÉjõdG‬‬

‫‪11‬‬ ‫بيت التج�ر‪ :‬اإجن�ز ‪ % 70‬من خطة الـ‪ 100‬يوم‬

‫امللك ورئي�س الوزراء‬ ‫امللك ورئي�س الوزراء وويل العهد‬

‫اعتماد �سفري مملكة البحرين لدى الإمارات‬

:‫ عبد�هلل بن �أحمد‬..‫عقد �لجتماع �لأول للم�ساور�ت �ل�سيا�سية مع �لرب�زيل‬

‫�سرورة ت�سافر اجلهود الدولية ملعاقبة الدول التي تدعم الإرهاب‬

øjôëÑ∏d É«k dÉe áªYGódG âjƒµdGh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ∞bGƒe øªãj

‫ال�صماح لل�صركات اخلا�صة بتقدمي خدمات الفح�ص الفني للمركبات‬

‫القائد العام يبحث تعزيز التعاون مع قائد الأ�سطول التدريبي الياباين‬

‫«العمل» و«احتاد العمال» يبحثان حل امل�سائل اخلالفية بالق�سايا العمالية‬

‫«البلديات» تطرح مناق�سة املرحلة الثانية من تطوير احلديقة املائية‬

:‫ وزير الأ�شغال‬..‫ترقب افتتاح امل�شروع بالربع الثالث من العام احلايل‬

‫ ن�شبة التنفيذ مب�شروع تطوير تقاطعي األبا والنويدرات‬%67

ájQhôŸG äÓjƒëàdG øe GkOóY ´hô°ûŸG ó¡°û«°S Éªc

‫تر�شيــح مدينــة املنامــة للإدراج على قائمـة التـراث العــاملي‬

‫تطبيق ذكي يخدم املوظف‬

:z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æWƒdG{ ..á∏°üdG …P á«µjôeC’G á«LQÉÿG ôjô≤àH âÑMQ

‫البحرين ملتزمة باملعايري الدولية اخلا�سة مبحاربة االجتار بالب�سر‬

∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ó«ª©dG ócCG

‫اآل خرف��ص ي�سيد بت�جيهات رئي�ص ال�زراء‬

è«gÉª°S õcôe á«©ªL IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Y OÉ°TG

:zRôfÓH äQÉª°S{ ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

»‫» لن يكون بدي ًال لـ«اليوتيوب‬IGTV« ‫تطبيق‬

»‫ت�سريع التنقيب عن النفـط والغـاز امل�ستخـرج يف «خليج البحـرين‬

‫مطالبة املجتمع الدويل باتخاذ التدابري الالزمة لوقف جرائم احلوثيني‬

‫ التعديل الد�ستوري لل�سوؤال الربملاين خطوة متقدمة للعمل الرقابي‬:‫نواب‬

:¢SÉf ..Ωƒj 100`dG á£N øe %70 ÜQÉ≤j Ée õ‚CG IQGOE’G ¢ù∏›

‫هدفن��ا حتوي��ل �لغرف��ة �إىل من�ش��ة جتاري��ة و�ش��ناعية �ش��املة‬

‫«املركزي» تغطية اأذونات اخلزانة‬ % 19 ≈∏Y Pƒëà°ùJ QÉ≤©dG ¿Éª°†H zá«°üî°ûdG{

‫ امل�صتثمرون يتداولون‬:»‫«البور�صة‬ ‫ مليون دينار النقد املتداول خارج «املركزي» يف مايو‬704.7

‫«التجارة» ت�ستعر�ض م�ستجدات‬

»‫اإن�ساء قاعدة بيانات �ساملة لـ«ال�سغرية واملتو�سطة‬

QÉªãà°SÓd á°SÉŸG ôjô≤J - á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G AGOCG øjÉÑJ

% 3.6 ‫�سوق البحرين الأف�سل اأداء خليجيًا بارتفـاع‬

‫«جي اآي بي كابيتال» تفوز بجائزة‬

IQôq µàŸG áfGƒ£°SC’G ..»HhQhC’G ¿ÉŸÈdG *ôeÉ©dG óªM ÒØ°ùdG

‫مازالـــت الثقافـة نــتاج فكـــري طبقـــي‬ ∫Éªc óªfi

‘É≤ãdG ≈°ù«Y õcôÃ á«æWƒdG áÑàµŸG ôjóe

‫اختفاء «الدوالر» من االأ�ش�اق االإيرانية؟‬

Üô¨dG øeh ÜôY ¿ƒdhDƒ°ùe √ô°†ëj

‫ �آخرين خططو� لتفجري«�ملعار�سة» بفرن�سا‬5 ‫�عتقال دبلوما�سي �إير�ين و‬

‫ �لإطــاحـــة بالأ�ســـد لـيـ�ســت قـ�سـيــة ��سـتــر�تـيـجـيــة بالـنـ�سبــة لنــا‬:‫بــولـتــون‬

19 ‫عر�ض وطلب‬ www.alayam.com

‫الربازيل تقهر عناد املك�سيك وتبلغ ربع نهائي املونديال‬

‫ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫بلجيكا تغتال اأحالم اليابان يف الوقت القاتل‬

‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ 17:00 ‫اﻟﺴﻮﻳﺪ‬

‫إﻧﺠﻠﺘﺮا‬ 21:00 ‫ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‬

‫اﻗــﺮأ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

»‫ «احلورة والق�ضيبية‬..‫بهدف قاتل‬

..‫بعد قيادته لفريقه ال�شناب�ص‬

‫تعادل مثري بني كرانة وجرداب بالأربعة‬

‫مهاجم يتحول اإىل حار�س مرمى‬

‫ اأف�سل الالعبني‬..‫االأخوان مو�سى‬

‫�ستوديو القناة الريا�سية جاهز للتغطية والتحليل‬

‫عي�سى بن علي ي�سيد بدور‬

‫ ح�سن قربان‬- ‫ت�سوير‬

‫جماهيــر جملــ�س «الأيــام» تتفاعــل مع مونديــال رو�ســـيا‬

óªfi Qƒf :ôjƒ°üJ

‫اﻗــﺮأ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬