Professional Documents
Culture Documents
*
G.R. No. 174689. October 19, 2007.
_______________
* FIRST DIVISION.
374
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 2/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
375
this Act, the following terms shall mean: x x x x x x x x x (3)
“Clerical or typographical error” refers to a mistake committed in
the performance of clerical work in writing, copying, transcribing
or typing an entry in the civil register that is harmless and
innocuous, such as misspelled name or misspelled place of birth or
the like, which is visible to the eyes or obvious to the
understanding, and can be corrected or changed only by reference
to other existing record or records: Provided, however, That no
correction must involve the change of nationality, age, status
or sex of the petitioner. (emphasis supplied) Under RA 9048, a
correction in the civil registry involving the change of sex is not a
mere clerical or typographical error. It is a substantial change for
which the applicable procedure is Rule 108 of the Rules of Court.
The entries envisaged in Article 412 of the Civil Code and
correctable under Rule 108 of the Rules of Court are those
provided in Articles 407 and 408 of the Civil Code.
376
377
378
public policy consequences. First, even the trial court itself found
that the petition was but petitioner’s first step towards his
eventual marriage to his male fiancé. However, marriage, one of
the most sacred social institutions, is a special contract of
permanent union between a man and a woman. One of its
essential requisites is the legal capacity of the contracting parties
who must be a male and a female. To grant the changes sought by
petitioner will substantially reconfigure and greatly alter the laws
on marriage and family relations. It will allow the union of a man
with another man who has undergone sex reassignment (a male-
to-female post-operative transsexual). Second, there are various
laws which apply particularly to women such as the provisions of
the Labor Code on employment of women, certain felonies under
the Revised Penal Code and the presumption of survivorship in
case of calamities under Rule 131 of the Rules of Court, among
others. These laws underscore the public policy in relation to
women which could be substantially affected if petitioner’s
petition were to be granted.
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 6/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
379
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 7/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
Same; Same; Same; Same; The Court recognizes that there are
people whose preferences and orientation do not fit neatly into the
commonly recognized parameters of social convention and that, at
least for them, life is indeed an ordeal, but the remedies involve
questions of public policy to be addressed solely by the legislature,
not by the courts.—Petitioner pleads that “[t]he unfortunates are
also entitled to a life of happiness, contentment and [the]
realization of their dreams.” No argument about that. The Court
recognizes that there are people whose preferences and
orientation do not fit neatly into the commonly recognized
parameters of social convention and that, at least for them, life is
indeed an ordeal. However, the remedies petitioner seeks involve
questions of public policy to be addressed solely by the legislature,
not by the courts.
CORONA, J.:
_______________
1 Petitioner went for his elementary and high school, as well as his
Bachelor of Science in Statistics and Master of Arts, in the University of
the Philippines. He took up Population Studies Program,
381
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 9/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
382
4
On June 4, 2003, the trial court rendered a decision in
favor of petitioner. Its relevant portions read:
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 10/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
383
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 11/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
384
_______________
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 12/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
11 Wang v. Cebu City Civil Registrar, G.R. No. 159966, 30 March 2005,
454 SCRA 155.
12 Id.
13 K v. Health Division, Department of Human Resources, 277 Or. 371,
560 P.2d 1070 (1977).
14 Under Section 2 (6) of RA 9048, “first name” refers to a name or
nickname given to a person which may consist of one or more names in
addition to the middle names and last names. Thus, the term “first name”
will be used here to refer both to first name and nickname.
385
_______________
SECTION 7. Duties and Powers of the Civil Registrar General.—x x x x x x x
xx
Where the petition is denied by the city or municipal civil registrar or the
consul general, the petitioner may either appealthe decision to the civil registrar
general or file the appropriate petition with the proper court.
386
17
form and procedure. In sum, the remedy and the
proceedings regulating change of first name are primarily
administrative in nature, not judicial.
RA 9048 likewise provides the grounds for which change
of first name may be allowed:
_______________
(1) A certified true machine copy of the certificate or of the page of the
registry book containing the entry or entries sought to be corrected
or changed;
(2) At least two (2) public or private documents showing the correct
entry or entries upon which the correction or change shall be
based; and
(3) Other documents which the petitioner or the city or municipal civil
registrar or the consul general may consider relevant and
necessary for the approval of the petition.
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 14/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
387
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 15/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
388
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 16/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
389
“ART. 407. Acts, events and judicial decrees concerning the civil
status of persons shall be recorded in the civil register.
ART. 408. The following shall be entered in the civil register:
(1) Births; (2) marriages; (3) deaths; (4) legal separations; (5)
annulments of marriage; (6) judgments declaring marriages void
from the beginning; (7) legitimations; (8) adoptions; (9)
acknowledgments of natural children; (10) naturalization; (11)
loss, or (12) recovery of citizenship; (13) civil interdiction; (14)
judicial determination of filiation; (15) voluntary emancipation of
a minor; and (16) changes of name.”
_______________
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 17/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
25 Id.
390
_______________
26 Id.
27 Beduya v. Republic, 120 Phil. 114; 11 SCRA 109 (1964).
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 18/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
391
_______________
392
_______________
393
34
ova or bears young” and male is “the sex that35 has organs
to produce spermatozoa for fertilizing ova.” Thus, the
words “male” and “female” in everyday understanding do
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 20/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
The trial court opined that its grant of the petition was in
consonance with the principles of justice and equity. It
believed that allowing the petition would cause no harm,
injury or prejudice to anyone. This is wrong.
The changes sought by petitioner will have serious and
wide-ranging legal and public policy consequences. First,
even
_______________
394
the trial court itself found that the petition was but
petitioner’s first step towards his eventual marriage to his
male fiancé. However, marriage, one of the most sacred
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 21/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
_______________
395
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 22/24
12/15/21, 4:48 PM SUPREME COURT REPORTS ANNOTATED VOLUME 537
396
Petition denied.
——o0o——
https://www.central.com.ph/sfsreader/session/0000017dbd4f177d6315f1d7000d00d40059004a/t/?o=False 24/24