喂，秋草。你去哪儿呀？

我今天没有课所以我正想去公园玩儿， 你呢？

哦，是吗？那我们一起去吧。我也想去公园跑步。

那我们走路去吧因为公园离我们的学校很进，大概六白米

好的，今天是星期几呢？

今天是星期五

是 5 月 10 号，对吗？

对啊。 你有什么打算？

今天我打算去跑步两个小时，然后回宿舍做练习。你呢？

我去公园玩儿以后，大算从 3 点到五点在图书馆学习。然后 6 点我去一

个朋友家吃饭

你几点回宿舍呢？ 我想问你几个英语的问题。

我吃完晚饭以后，应该是七点半，然后我马上会宿舍，8 点左右

这么晚。那明天我来你的宿舍吧。恐怕回宿舍这么晚，宿舍管理员不让
我进去。

不过我听说明天上午我们的学校举行一个展览馆，我很想去参观，你跟
我去吗？

差点忘记了。是历史展览，对吗？
对，他们还举行各种文化和历史活动，非常热闹。我一定要去参观。
几点开始呢？

上午 8 点是开幕典礼，然后九点开始展览

明天我会起床早一点然后 7 点一刻来接你。我们一起去看一看

好的。但是你的英语问题怎么办呢？

只有几个问题，看完展览，我们去学校图书馆，你帮我，行不行？

行。看完以后时间还早，我大算 10 点跟你去图书馆解决你的问题，然
后如果还有时间，我们去食堂吃午饭，好不好？

好啊。啊，对了，这个展览要买门票吗？

当然要买啊，我昨天已经买了。你买了没有？

完了。我还没。怎么办呢？你在哪儿买的？今天还卖票吗？

我在体育场的门口买的，如果你还没有票，你要快点去买票因为他们只
买到下五 4 点

多少钱一张呢？

因为我们都是河内大学的学生所以他们会给我们大五折，一张只有 3 块
钱

是吗？

是啊。票里还包括一快点心和一杯饮料。能参加这个展览，我心里非常
高兴。
这么便宜啊，其他学校的学生没有打折吗？因为我一个朋友也想去看看。

对啊，如果是其他学校的学生，价钱还没改，6 块钱一张

好的。你陪我一起去买，好吗？

好的。你明天要记得准时来接我，别睡懒觉

不会吧。我每天差十分 6 点就起床了。相信吧。

那好，我们去买票吧。

问地点
喂，你知道今天是什么天吗?我们今天打算今天去看电影，你记不记得？
当然记得啊。听说这部电影吸引很多年轻人。

对，这部电影是这个月最流行的，那你准备好了吗？我们快出发吧。

好吧。可是附近有没有电影院？

好像有一个，但是离这儿还远，从这儿到电影院怎么去，我也不太清楚。
你知道吗？

怎么办呢？这是第一次我去电影院，我也不知道怎么去。啊，我们还是
用手机地图吧。我还记得有一次我到河内我迷了路，通过手机地图才找
到我朋友的家。手机地图真的是很厉害啊。

这个方法很不错，不过你要仔细一点因为有时候手机地图也不太正确。

你说得对。啊，对了，我们走路还是骑车去？

我们应该走路去。如果我们一边骑车一边找路，那不是太危险吗？

好的。从这到那儿大概 2 公里左右。不太远。我们一直往前走，会看到
一个丁字路口。然后呢？我看不懂。

根据手机地图上，我们要从丁字路口往右拐就看到一个很大的公园，又
从那儿一直往前走，走路大概 15 分钟就到电影院。电影院就在国家图
书馆旁边

啊，电影院对面是不是博物馆？好像我已经去过这里了。

你记得对了。电影院附近还有很多大楼，我想只要根据手机地图就到了。

对。电影院 离我爷爷的家不太远。看完电影我们还是到我爷爷的家吃
饭吧。
太好了， 我很想去。那从电影院到你爷爷的家怎么去呢？

走路 800 米就到了。从电影院门口过马路，然后一直往前走会看到一个
公园。公园后面是一家幼儿园。幼儿园旁边是我爷爷的家。我们出发吧。

好的，现在我们马上出发，不然会来不及呢。

好吧
 买东西

你好，欢迎光临。你怎么最近不来买衣服那呢？
我最近有点儿忙，而且工资还没到。老板娘，
最近生意好吗？
还可以。你能来我店，我很高兴。今天你要什
么衣服？
有没有毛衣？

本店什么都有啊。 你要几件？

只要买一件。快到我妈妈的生日，我想买给她，
可以给我介绍几件合适妈妈穿吗？

可以啊。这些是刚进店的，颜色很好看， 样
子非常合适。 还有，那些是越南毛衣， 质量
很高。你喜欢什么？

让我看一看，这么多种类哦。我觉得这件很不
错啊，是不是羊绒的？
有啊，这是真羊绒做的，这种类是我们店最流
行的。你看一看吧

我喜欢这件，我妈妈也很喜欢黄色的，可是颜
色有点儿深，我觉得。有没有浅一点的？

有啊。我这儿有各种各样的，有深，有浅，有
大，有小， 非常丰富。你看起来很喜欢这件，
既然你真想买给你妈妈，我就给你吧折， 行
不行？

谢谢你哦，那这件怎么卖

说实话，因为这件是从外国进店的，所以价格
有点贵，大概 50 块前一件。 你觉得怎么样？

我觉得还是有点贵了。少一点吗？

你给我 40 块钱。这样吧， 如果你买另一个，

我就给你打六折。
我之前也买过这种的。我觉得没有这么贵啊。
这个 35 块，可以吗？

让我想想一下吧。行，因为你是我们家的亲密
顾客，我会给你打折。你给我 35 块钱吧

谢谢，老板娘，你有没有袋子，帮我包一下吧。

当然可以啊。你等一会儿。 我把你的毛衣包
完了。

麻烦你拿给我看一下那件卫衣吧。

给你这 jian。 你检查一下儿吧

有点儿大啊。是均码吗？

对，是均码的，谁都可以穿上，非常合适。

款式很好啊，我也喜欢白色的。这件卫衣怎么
卖呢？
这件 30 块， 又好又便宜，你可以随便试一试

有没有镜子？

当然有啊。镜子就在柜台后边，请你过来试试

你看，合适吗？

多么漂亮啊。你像一个美女一样。

谢谢你。老板娘，嘴这么甜哦。包给我这件吧。

好的。我给你这件。一共 65 块钱。

给你。你数数吧

好了，谢谢你。

好。再见! 下次再来。
 点菜
欢迎你第一次来我们中国。今天请你去一家在
北京最有名的饭店。

真的吗？那太感谢你了。我也很想尝尝河内美
食。

这家饭店有很多好吃的菜。如果你爱吃辣的话，
一定要尝尝香茅砂锅鸡。你想尝一尝吗？

我很想， 但我听说越南菜很辣，这个菜辣吗？

其实不是所有菜都辣。这个菜很辣，一听这个
菜的名字就知道了，有很多辣子。

行，因为我可以吃辣的，我们选择这个菜吧。
你呢，你吃什么？

好，点两盘香茅砂锅鸡。我吃什么都可以。你
看这个菜单。还想尝什么？
啊我想起来了。以前，有一个越南朋友告诉我，
如果我有机会到越南，一定要吃春卷 。他说
这个菜很有名，我们吃这个菜吧

你的朋友说得对。很多外国游客来越南都吃春
卷。点两盘春卷吧

还有什么又好处吃又便宜的吗？

价格没问题，你喜欢就好了。你想吃青木瓜沙
拉吗？到越南一定尝这个菜，否则很遗憾。

这个菜的名字很奇怪，是我第一次听到，肯定
很好吃。我们也点吧

好，这个菜我保证十分好吃。啊，对了。你要
喝什么呢？

这儿有没有芒果汁？ 因为我很喜欢喝水果汁。

有啊。你喝芒果汁，我喝可口可乐。
我们有两盘香茅砂锅鸡，两盘春卷，还有两盘
青木瓜沙拉，一杯芒果汁，一瓶可口可乐。请
你随便吃。今天我请客。

好的，谢谢你。下次当你来越南的时候，我会
带你去尝尝中国所有的美食