ee SS eee 1971 2021 50 ANOS DEL MAM TIERRA TRABAJO Y JUSTICIA El Movimiento Agrario de Misiones cumple medio siglo de historia y, como en los inicios, seguimos defendiendo con firmeza a los pequefios ymedianos produc- ~ tores de |a provincia. El acceso. la tierra, la produecién agroecoldogica de ali- mentos y el comercio justo son los pilares.que sostienen nuestro trabajo.~ SEGUIMOS E ow ‘otravesode pot of MAM Nc! : ae, ‘que fue et de mayor ouge de {Bexgenttacton. ml toma. [porteipabo octvamente on Recverdo que.a prncipios gelosies noverto, on el ‘marco de une husigateoiera ‘uyimpertante en fa ave se hetero monifestocionesy ‘Ocompes en Posados, cot Bors con lo catonos movil =Por Salvador Torres - Secretario general ral del MAM hectéreas que.estaban en... cigs inspiradoros, proyecto ges n, mesmonve Sener a Toserceunoge oegrancer |) sete defrienageon mek re poder de unoge oggands | ote Woe dhe acon tncorentcinente, 50. onde nso red Ketrmcnoedeigsenes Nas Gee epeeuerore apart aproaicren 2? ton on Menor Sate Ong oe Soe Sct ees cantor ~—oleton hey CORE Wee "Wea on tal TOGA REPSTIUY TS Famliok ao agncutore tat an ernctos de comet» SER, on cializocion, Ademds de las, ‘Se marcaba ento Tos querecizomosmosivos._ fomilas enian experiencic ‘Rovlissclonesave conto.” delndustia cover, pero de Foncon elopoyo publica del bleron copacttarse para ao: Hee Nobuite b paraaoto rontuories medidas anita: ramos gonerigs a Freee eooa Se erento vor Hiesy de calided.Y.os,eefue fomisma orentacion: n Berane, Humberto vo er Zerop uno nveacutwra_ugardonde lostomiloe dele 22 nie rere Se Norco ela fegeoettre, Se reuucdony eomoronon croc voen sue prosucts (0-5 70s aa ay elentenet te SO ere oe Pearce coeercacee porosercomeraitantion © Guros nes Tir ag ce mcetenre CePaTOe Cee py epresion vation aunque quzts da un moda.” < MAM cp et ot aaa Fscexpronacion foe un (0s fetios froncos prmmerpose muy importante como argoniraci lo apart: Fobronuesshorientesde con dolos Feros Francos ve [ene ontfelos pobloceresy pore nosotres un ances uN SaupontesdellugerEIMAM — osputs, Venioros de varios forts froncas, por ejemplo fincionan or mercodos de fren mano del productor a Gncenescs proceroe unrol _luchos perdigas, ome fa clove. husiga dete de los bez clos Enparelelo wabojatomos era, demes, un conte fenigjusicalyio poten ta tomuy afc poo el sector fryers delbelopres fueron rua Apart de os feria {Getlos et Gecik conseguia’_froncas se cbre otra posi nos recuperorlo totoidad de aod de almento= No ero festenoe Comun en eve momanto que Poresos aflos ocurre wo las fomitos nholagnifccrvs:en medio de dacicoron a produc a Teepe deioyorbo nate, del! mentos boro vender Pero se Reyeltsbacoyoparecen ios _prediepusoren con entu- evar ironcas come portede siosmo cl desatio 6 pro esedpackacionesvacoyectofve; Srenco formal idea doven- Muy prone Gerleproduccionde mane’s Semulipiea Greets siintermadarios, vos municipcay Buscébamos eso y que ol oir apregoce prt NOteriamos mucha idea Nendery come orgonzar eso Fao gs fue vendo hasto ave lego den vojec Bost doo: {do30 conaceron experien “Las ferias francas marcaron un nuevo rumbo: alimen- tos sanos, ggroecolégicos, de la mano del productor : al consumidor. Y la gente de la ciudad se hizo carne de ese proyecto. Es sin dudas uno de los logros mas impor- “fantos del MAM en esta Ultima etapa : :herromientos gue positon leansoros objetivos esta tegicos [Enese sentido, otro proyecto importante en nuestro histo. slates Tivoy, que sintetza fen su nombre la mision ce soioaie. (reo ave dele etapa func. clonal enio decode Wo, frayave destaco: lo condo e.crigents gue tomes. ‘Some erganacien ran m fmesy comorometcoe con, los propostos de gremioy hoy es esta enponsobt- Sedsegure wemploy os fuels levondo ao race osproblemas de aque on tonces.lamentobiemente no tcloperssten sino ave saan Saraved Noy. el probleme etterraes a prescopacion ‘astuerte,yoave sereaisra Una evensoda deloe none poles. e cual emeraza a Permenencia de prodvetor fnios choca. ropa vou e.por menciona' une lo concentra més des por ‘into leontondo aos tet fertosy tos mocor inves. {en} des mejores eros ‘roductivas do Misiones Lo Tonarorte est) ocorrelada _ Rotloapines yatta ogrou- furafomitr practoamento To eis Aveo 80 sumne ue 'AMANECER AGRARIO. : a vimos A sl nS muy firmes y comprometidos con los pro= Pésitos del gremio y hoy es nuestra responsabilidad seguir su ejemploy ecupacin Enios ulimos ates wvsnos Compusivos. Poss 16 1 mismo,y mos ecient. mente on Pleade Gvarent 6 modus operand ose! mismo ‘rticulocion entre empresa "los supvestos propletrios y Jeeves Borotra porte. iaericulo- clon con hove un temo ‘empezamos o trebojr ont la Union de rabojodores de JaTiera (UT Now nterpolo Jametodoiogio de era ave fueron imponiendo durante fos Utimor anos. Gonsiguie- renhocer vibies alguns Droblematcas de fondo. ¥ do poce estén instalando en ‘Ogenda publen aides de vrolyios enti lene otra vision, ‘ogncutera tamil ‘mente.en lo que reiere tos Nehos porio vertay contr ‘elmodeio dol agcanegocio ‘Muchos voces so jo que el ‘MANA ba o doxoporacer ero ‘aqui estamos Segumos Ge ey tenemos proyeecion @ furvto. ti camine que hemos desde os roverta respect to proauecion os nuesto pin- ‘eal ee. Creams en lo pro" ‘duccion de aimentos sone, ‘agreecoisgicen, que no.cons {amnon ot amBiente i cteo- tera lo olua.¥ uno dees Gevotios nayores ee afonzor la relceion cudea-ehacras, que dabe orintar une forma 2 vinewiaclén més sonay ‘aura, donde torn las bobleciones uroancr seen Bore Pogue nesttapo. puesta aboreo ala sorieded ‘9 ohoey sepuimon anda poles ta reaporsctiidod es tmuy grande, tancomental mente pore sostenorio ao 109309 los bjetwos ave co IG orgonizocicn en sos ic. toyles Uomoos son muy {Sstnton per loniueno se desde oc perspectives 2 Mes Uno respons bid yun orp poder estore remote acter Zccisnen eae momento ton ‘tpecialy saber que hemos Sonstige une pore de eto Distora to conegna nesta ee noctionarnunee ‘ebemos legoral fat Sel ‘rgueiacrpoNincen best ‘2dsionty ove sono Seqviaporeiewpronmos everaciones de uchocares Sereros ents prove ae Misiones.‘Conta presencia de cerco de sd ndelaos de bose. en Jos primeros las de onor- Tove alta on a ocoldad ‘Se Colonia Allo, Misiones, Seneuonto de 12 Regio= aIMANLUTT (Movirvonto grove Ge Misiones Union Getnabojodores dela Terra Conslebjetno decfianzore! proceso de orteulacion yor ‘Ganizacion y deinearaccio- Fes eanjoncos de echo, SSolvodor Toes, scretario ‘genaral del MAM, dostoco {Que Tue una Jornada mos ‘Que Importonta, uno reunion ‘eniaque so vuelve a retomor Gnirobeje de bose con cife- ‘antes gropes de los colonios, ‘Foentre de un marco dolos Spates de nuestro orem que coincide eon uamomen= toponieuiaraue ostamcs ‘lend con tos productores, ‘mateado por une necesided iperiosa de orgonizarse™ Tefalo que ese preocueo- cionse oben erpeciol ‘mente ent los evenes det motes rora: seater empe- Sando 9 crest en la orGO"- Zoeion como forme de 1o3ror ts ebjetvoyolconsor sus Serecinos £20 nos lve o esto feet azombiea quereciz0- ros hoy acs tempo que nO Rocamomun enevonte ton (eportante, con wants repre- Por cu parte Rasaia pele ‘grin edordinadora nacional Sola Secretaria da género de Urrexprerd ave ‘hay es un Vineulode a orgonccn MAN-UTT, deta regional de [aUrren Misiones” Coment® ‘Que logroron fstonar ios me odes de trobo}o de ambos Drgonizaciones todo ¢20 Continvidad netoriea doo Togho, que viene de es igo hgrarios que continua ene! MAM y que ahora save con TaUTT como una herencia ela lucha pola tertay ios {familias eompesinos" “floy pudimos omaigamar ‘el metedo da trabajo confor mando equipos de vabolo Eon una estructura democrs flea de los bases de UTT-MAM yeombien prnificando ac ‘ones de lucha porto terra’ Seta rnoningloa un camino ode ‘tora unrumbe dentro de un tsquema de tobaje barodo ‘Sle producsion de limon: tos sans, agroecoléaicos Sectinodos prncipolmert ol TS secretera general del Matobaere gue en ta ‘Setuaieodios prosuctos aparece cone pn Fatoncetpreaucto: Yo tenia ov on aon se Stanbussonceorernetics $sctanoiancoccsones Stesntormondvavaly {Sinsen como orgerracon tare comoartoasio cue es Pitrsaucaon arectonen SConmentaray rocoto ave Comers por oro porte ave Shecsioprcoemetice oe Gerson 0 ogronegasoyc Poot ncuioavenssy Siyevs Dotcom ue Seiour son peauocen ave cpocnseaotiecebrado Extno de po dete empcone droves, aque o través de Go tertas meaiants la com- piclded del poder pallecoy el une polities ora2n feta de arabs pre con [BUrrelene mocho auge po Blanteorjetamente todo prenca ia profusion co un nuevo modeog fon, de comarca | ‘ony de elacion entaia Cicdouy los chocrast ay hoy on Misones ostrea8 vex més organizodos, Unidos que nunca fora ‘dos en equipos de obo Comercializacien, de ‘otierra, do genera, Fug Ireportante fo organized | ova secretaria de gene muy emacionados Hoy G8 ‘ntosy on después emis | arora de eato areca T.MaM: Estomos muy Coe toa y seguiremas con m8 ores Que nunca orgontiam onos en te terrtorony Re ‘ando" manifesto Pellegr |Consumiendo nuestras yerbas, te beneficias, tomando un au- téntico mate de excelente calidad y sabor. Posee mds de 12 meses de estacionamiento natural y prolon- gado. Es producida y elaborada artesanalmente por los pe- querfios colonos de Misiones, cuyo trabajo familiar respeta los Procesos naturales de elaboracién, asegurando la calidad del producto. no abandonen sus chacras: Eri nombre se recupecala {fenondo ello emigraceny’ vor guoranl pare nombrorer fonalecrendoles en sumeaio oso hormiguera Une espe soci ‘autéctona en peligro de ex Etrobajo social que reaiiza _tincion. ¥en el posuste sale une enorme aferencs. para ‘el prodvctor el consumiser, wa Trabajo lustcla Son oe Velores fondantes del MAM. niendo su saber orginal y Un Alprneipiocomensamos con ejemplo de eauidod socio! co.gel secoce on Dortuceee Unmatin, porque sablomos ‘esporsobia, ve yer Gus lacomerciataciss ere ‘Mad reateman sus pinetolos ‘1 Gusta do botela en fo ‘TaMANOUA “Eltrobaje mancomonad ‘vege de ofos de traboja__. denuesttos colonos ena tn.conjunto,anjunio.ge 2020 como principle ls cetera del CIMAMYla UTTpresentoron precio just erie Bosdueda layersemote Tomandu.”” Gola soberania omen, hormiga, perolegrames orga-particpantes nizomos desde Un poradigma "ta Cooperative Agricota fevtance 1 omigracion el Enlgactualidod sostene- mace an hooves olor co campo" mosentotolasv0femilos de lonos que integra les one Todo esto representan os productores que un precio justo pare gue ke ue precio (que poga bien aos colonosy _yerbos Meayluy Tamandv ¥ lomés dignamente posibiey accesible. Vos omicor lo cadena ‘comerclalzacion sechics, vendonsuyeroae Ticoye {ybtienen at sus ngrases,- —— na AMANEGER AGRARIO LUCHAS POR LA a “GUANDO TENGAMOS © LA TIERRA , ‘lon En coso de propiedades Ro produetivas deben ser Tensuradas y puesto en ente a precios popuiores. Eno Fjacion de esos precios abe interveniractivamente rman: *Solcitaral gobierno un SoenJuno deter se sens. plon de rabojo con los pla- jdeelaborory. | ros corresponcintes para ‘exgiralgoblemola aplea- __ nefectizacion de os ttvios ‘Sion deunplenaue corade? de oguelos que wabojan ia fotrlos problemas delatiun- vert, sea fiscal o propiedad (Amanecer Agraro ms, mayo IMAM se oponiaterminan- de 973) rementeclJovalodelos,” sibien durante eso prime- Ccuporteselatiuadiosy rostapa (W776) nohubo Gents iscalesyexigia.como _ luchos especticos por pro- forisdesupiondelucho.la blematoos de terres, T0810 Fecuamacién dela tenencia _recuperacion democsatico Geloterapormediodela en argentina fue uno de los enrega oe tivo. Temas contales en los que ‘Masedelonte, como parte el MaMintervino.con mucho \deiPlan de lucha de mayede fuera, Si bien fueron muchos Wi.laorgonsocion inchyS los confictos que pudieron foferdosaleje_serreavelton algunos a0 ‘Gens.teonumaosensido- clos merecen una tencion emer — EL SOBERBIO I: EXPROPIACION EN 1994 Liege de unmesde intents mayoretteroteniontes del lycho.R comenazas de eresién de la gobiemne habla com Zona Lamedida posibiks el “hicim omy tno, polite el Elereo, onl Neros ‘Gsentomentoyrepuerize- unomuy bueno actuoces, lado mu Fue une conquisa signifi Sondomioldecrededer JaiMAM.enpleno gobero Bia Trglmoscl presidents de catweeue ae pussies Secchocentosfomiiosde InfomedeMenemysn'a_lafaderocionAgrariaen ese saraneves See ene Pequetos produstores Provincial gobieryo ukraca- momento, Humberto volando orgenisacien Con Un Si Gueved fundador del pralsta se Poort Yel Obispo JonauinPifa,to- Constante y Bersevela MaMenelsoberbioent6%, ““Enbave.e preston rounimce Gos congregodce en daton ie fweunodelossiigentes _Smssdemipereonos on’ sade lovera, ¥ eos misma cpranosqvelisersoquelia _indiade luv, enfrentando Slo saleianodcie de eee alca ABNER AGRARIO LUCHAS POR LATIERRA aot tales qve etre cose mi_y weganocon pera ones mea rib oho sgh Set = ema rs munahpos Bemarsate igo. tl aoraine ones tte IBochecustteey 00 {Cries ‘pe dalageerone rly anor agonacerer, che tebe cloneamdsingcranianento ccompaneroneleGesiote”“ltrcndote tagahes mo regen elorsoen cha ave orojsunretoce peda orate ‘téee RetGomant la moVor= ee | de cesoojo delos ccunantes TMoviniensgrerode partedelos temas sven EL SOBERBIO I! - EXPROPIACION DE 2007 Amedindas ge octubr 1402007 ss deserroid oro Rocio alos le compra Splostieras enioscuewiion paded Yn puceron soceJER RURALTIENE LA PALASI LAMU: AMANECERAGRARIO QUE CADA CHACRA _- SEA UNA EMPRESA Por Mabel Acosta - Dirigente’ ~ ise Mabe Gono. na gran nani: mone- clon Yelctocneert ‘Creo que Boerasis hese, colon ont ascent — reunoneade bo erie cada chacra urofemiceaeyogun une de Misiones. puede ser | parte de una’ gran “indus- tria” misione- ra, con todo ~ el contenido potencial fObrcadeduicedeleche, _propuestoay or So" Creo que coda chacra de IMsiones puede ser porte deComERCIOWusO ee Enagosto 401995 un gropo de peqvorios srocvcrores Iiceados en el Movinerto ‘arorio de Misiones mum pene espacio pobien fn una propuesto sorpce ive. En meso de a cog, \erepente, comenzaban a Dfrcorse productos frescos Crna cede) fee} ” FERIAS FRANCAS > Y SOBERANIA ALIMENTARI Y SOBERANIA ALIMENTARIA A Gm opertmaeTcGes, Soros paquicics alos opr. _ Ie cdod.ve opfoA dale al eum as cnca Vea Falen ‘9a apertunidadmagniics ~ cuttores P50 crak scseeen Paraestrechorvincuios entre cade ugaraun prone las poboctenes urbanos y os efectos dos palticas neollberles que ve ple mentabon a nivel naconaly ‘9endo los dos ynorarosien fuertes. Ho sido sin dudes, como también alos produc ‘os coseros preparados por ‘as famiios camposinas, Desde entonces han tans- ‘Estoy muy contenta porque a través de este trabajo de la feria pude ayudar a mis hijos con sus estudios, que era algo dificil en su momento. Fey ellos son docentes. Y fue gracias al trabajo de las ferias. Estoy muy feliz por esta experiencia. Mientras el cuerpo me lo permita quiero ser Parte de las ferias. Para mi el MAM fue muy importante, porque pude Gprender muchas cosas y me permitié salir, participar de reunions y e60 Tes ide un montén para crecer como persona. Realmente estoy orgu- dosa demi persona. Quiero pedirle a las mujeres que no dejen pasar ie 9pertunidad de participar de una organizacién, porque es muy bueno”, jligee ya 24 afios estoy en las ferias francas. Nos sentimos orgullosos de haber sostenico el espacio todo este tiempo, de hacer reuniones y se- guir para adelante. Esto nos da mucho trabajo pero estamos contentos, seguimos de frente. Podemos ganar nuestro pan con Nuestro trabajo en. la‘chacra y eso es un orgullo. EI MAM ayudé mucho a las colonios para gue la gente trabaje con las ferias, ellos pedian mucho para hacer los grupos.y sirvié mucho para nosotros, porque siempre estuvieron a favor gel Productor mas chico. A mi me gusté mucho, sufrimos mucho pero hoy estamos bien gracias a Dios”: oy feriante desde hace 24 aftos, cuando empezé la feria. Tengo buenos recuerdos, aunque antes era dificil, porque saliamos de nuestras che, Gras con carros de buey...Al comienzo tenia un poco de miedo. Mis fami- ia es feriante también. Uno de mis hijos manda productos para las ferlas ¥ trabaja de eso. Nos sentimos orgullosos. Yo veo el cambio que hube on mi familia porque es Un ingreso que ayuda mucho. Aparte, uno se dedica 3 més, para tener para el autoconsumo y también para la venta, Me sioney muy bien. El compartir con los clientes es ademds algo muy lindo, afar gn fin de semana no puedo venir siento que me hace mucha falta’: Propuests eincluyensu._ siguen frames, cada ves mds les que podia accederaios ung de los mayoren loge del frutas verduros frescos, ast MAM enlog Ukmos dasodos her ahaa, bone EAR,O ANOS DE LUC rario de Misiones se com "dg numeroses Géontecifiencos -gncds pol teem arene capatencloea aeneeehon itis cpsees Sess tori ensiie del arsenal alba ener Enero-tabrero mers niga ae an etane de ISS HS Ssltsmetro 0 86 Obere, “Junio So ecita el prmer ndmero de Amanecer Agron, organe de prensa de jonifesta- MAM baja la cooranacion de Esto Uren ‘8de septiembre in o“Dio del Avicslto” 9 devoriolla lo primer {ién de! MAM en Oberd, con Io presencia de 4000 productores. ae 2 snide morzo“Concentracién del tung en Leandro NAlem. Twvo comologio sy se eee porociones dartungny unicredito para \arealzocien| | teombolse oo otorgaaoo 1s productores. através de '8 o0petotvas. 20 de octubre moive concentracién de-colonos nucieados en ei MAMan Cangesore.Represion polit 23 de morte Hvelga del tob0c9, en Eidorode. 2 ys Por general det MAM of todate provincia. Gon este COnkUAaea) ee een oe ol cobra de ia devon otrosoda dela GRYM (cOfesnostia Yorba donde 650 971 : . 3 t7y 1s da octubre Pore general de os gas Aros del Nordea. Sonata ma ‘Agosto Se oprucba la primera Ley dole. Poretercicisimernas: et MAM seve y Una/porte de Ia drigencio yl Sates coemonion JoceAarores Melons (AM au aisbwdo Peso cone presidente stale Masti: Diciembre Marcha 7.de ab'Scte mitcolonoslagon o Poisdos pots reclomar ustcia® bora al ‘aude abril Concenirocion del MAM en bord conimés 10000 proauctores Be GteSerroun Pier de Lucha queivege es evade onte el gobierno nacional y rovnea ‘a:ée octulore Mosiva movlizocien del MAM en Posadas poro“epavary Con: SSeraigtiems popvior de Juan Manvel lvazdboly Cesar Nopoléon AyroU, Se oprueba lo Ley de creocion del PICA Instituto Provincial. de Indusirolzociony Gomerciozocion AgropecuaricyForesta)mavlsad por IMbon Elosesor Mechel Gulbord integral drectoic de io enidad on reorecen- tecion set MAM. 2hde morz9 Goipe de estado cvico-mtar,PersecuciGn, seevestro, desaP- felony more de digentes rules dol Movimlanto Agrorio de Misiones y as tga Aararos Mibonoros. lpunos ments ogren sal Ge pas arte 1de abr csccones cuivas sna prviio do sonar Paarl on oe malas igoe rac Misoneron\AM) es conddoio O8tireDeroparece on Pyert Leni Volsni© Hh Ea eee eee ceemmetio yee ieraenuaalak Kaskleh ie ‘tang mhahsone xs ates, rene rt a ot a ei yoyginée ounedd osmpanugeres enolate ce apucdes Sdadiclambrers cecvesia rere re tie Socese on bonca ow asuanigorece_MAMylon Ogee Agri” “esoParcie seine Heel eam, Cree eminem penne oo eno i SSHc resuperacién democroticacomlenta e proceso de eorgent: ¥-Sareeliza una asomblea en Oberg, nee es | Secretaria General del gremio propiedad. #1 MAM tome posi tiundios cose fesy Abr@ Una linea de trabajo para atenderia problomence denne DMs Resperece Amanece: Asti, como ol pees ttucionol de! Math Diciembre cron oscmbien convocaca porla Musctoril Agr [Goteenirecion de teuleros en Compo Viera. Se decide marcha 0 Poses ie 4 Langamiento del programe FiDA-BIO (Fondo internacional : “atccla= Banco nteramericano de Desarrola) E1 MAN ntagrao ‘eordinacién. Mays 8 estado provincil ordenc lo mensura de ter108 de Colonics Parse y Mandarina (Campo Romer) pare asentara as ferns apoyades por el Mant DIC 1994 - FEB 1995 | BUA dessrriia una sere de acciones conjuntas en diferentes municipios | Sencitos gromios ogrrios.en rec‘omo por mejores pracios para lt ayer: . tra. ouas rlvinleaciones. cn este marco, se toman paciicamente idades de Campo Grande, Campo Viera Aratoouio del Vall, ci co orev recizo on San Vicente n= dtioio-convocads por ol movmiente ae oauctores Fomares ostoral Soca Ge var ale MAM el NDES We at sions, os intorterios. 6) ne foros. iSeerceeree rece cenny nome +--+ +E én sobre los lotfundios acoses en SS ix)+—_——-.. 1992 ————e Enlo sede del May en las colonios comientan fas reurio {@ Cooperatva Rio Parana” Lido, cant ableto de colaboror ‘asl6n de productos agropecvarios an los grandes cudodes 21s Junio Presentacién de varios proyectos de Lay en Visporos de las elec nes de 7, con a pertcipacién de Humberto Yolande, presidente de FAA. 23 de noviembre corte de ruta de bradbctores tealeros agremiodos en at \anzamiento del proyecto especifico de taba con mujeres del mbit eral nol en ceclamo de majoras parael fret dele La mouilsseson eraonos y termine con 8000, Con esta medida al MAM emer nente con fye72a en la agenda publics Morzo-abri| F990 Pr 20 anversorio dele creacion del MAM, os de Misiones, ! nowdeste argentine, Broa Ivitedos especicies ol promo Nobel deo Paz #0 Volando, presidente Golo Federaeion Ago (28.60 Abril Surge oi Movimianio Sin Thera en Misiones, age una ound onvocada po a Red de Agricultura Organica de la proves, de lal Goalfor mabe parte-e! MAM ‘ras meses lucha se ogra la eepraplacon de mBs de 860 has de fo Compatia Montengude 8. (Fa, Ongay de Sober] oa a esentamientoy regulars 1acion dominio de paquets productores, % ‘Se reforma ol estatuto de la entonces denominada Cooperativa de Transfor: 'maién ce Cueros Ro Parana, que uneionabal baie looroita del MAN yposa 3 llamarse Cooperativa de Consume para Minfundistosy Tabacalenas Ri +——+—+ IEE $e conforma ia Comisién Organzedora dela Feria France, constituida porsl "MAW a RAOM, Red de Agrieuitura Organica de Misiones, a Munclpaliced de ‘Ober, lon Social Aropecuaroy et Pohuerta del NTA, 26 de agosto Conienzo a tunelonaria pier fers franca en Oberd, ots delat Febfodsnstweencinerte por vee Orderanea NuneBal cone) ‘2p0ye del Concejo Gellserante loca en 2g © Sem productore tlaros marenGn @ Bosades y ocypon por dex dias‘se conforma fo Mesa Nacional de Organizaciones de Productores Fomilares y tercamernio Justo Sotdario, 0 a cual forma porte ol MAN, ‘Se implementa el Programe Misiones Autoconsumo (que vego se lao Sost: ‘nimlonto del Empleoy Seguridad Alméntoria en la Pequen agricuttro For fio eleva antecedio al Programa de Semilos Ei proyecto funcioné hasta 20% Yala trobalo acworente duronte todo el proceso ‘Octubre En San Pocko se desartoilo Sc et aM y el NDES. [Enero & MAM portico, junto a una delegacion de ottas organizaciones en Miore sonal Mondial desorroiodo en Porto Alegr9 (ros icirore mundioi dpi Comunicacion,realzaga en el morco del V FSM [Abril En ober fllece Michel Gubar st Sertsony one Ge oe uncadores del grams Jos0s0r del MAM. gran Impusior Joni Ls Comision Coorcinacora Central dl MAM resuelveseanucor os ‘Smisones del epasie radial La Vor del MAM quo comerzo au progromacion Goritt Rocio Pinincio de Misiones AMY FM con i prosencio del entor ‘ecretoio General Eugenio Kaselaba. ‘Se ecien Amanecer Agron con formato de suplemento del MAM di ‘Sores del diane Pera Eicon Pood Noviembre t 4% prising ona orgaioclon del “ore dele Tet inks Nota a(S EPA PAL PT NOES, RAOM / APHYOAL) U8 Se eter son Pear boo elem ra. Bora fodoy: 4 Diclembre Bajo ellema “otra Misiones es posible, urgente y necesaric: se de- plete on Ober alForo Sociol Maionero. & MAM partlcipa an fa orgonizacion feretG 9 propuse un tllretviada: “Problema de a tlea. 01 ogro,yia rade Sion inerbucion ytanencis da a terra y oprovechamlento sustentable Come fist Je astos dabotes surge la"Mesa provincia de errs’ se opruebo la Ley W478 de Aroigo y Colonzacion, que hailta un proceso de Seer seetbn de mse de co mi hactreas an poder de grondes empresas eno Soe eet eau fl MaMt Intervene activomente durante todo el oC#s0, GUS enefice a mes de 1900 foriios. LLMAM portilpa ef 16 BkgBilaccin del Fore oe Teta: desoriiado on Pose oz en mayo do ese af, bajo ellema “Orgaricemos la lucha: eral Son agnidas yee" Sefue protndaande pero recvordo dl pacre Jose, Breer wen wtcrtnmne, cy ecievoseetantce’ Gwenacs aaanseay feldesneredeerarrag © Wroyemonscrarnols, Pasa dter ceil? BONA ret) Geiser socom “oer teeter” Meee Jer. Plantear sus derechos referencia a las compa- Un abrazo grande o todos rs “wi vate mxoncesuna precey-pemsarjunancamo dor heronycomperarosqve yaegurawcha, eanerento} eae Recverdo que on 974, oho ‘quecomence 0 trabajo" en InDieceion de Gonaceria Franzen, comenze a estvcior Sno Escuela Agrotoenico GeBdoradoya miltar en ELMAMya tiene muchisi- mes ofos acumuiades y és- tos son momentos detest, dlactor el mensaje de apaya Yysolidaridad qua el movi Iiento estusiont univers- Taro de Missones le envicba 1 MAN en ol primer cto, endo incluso nobis e! ‘biepo Jorge Kemeror Desde aquel momento docon el MAM tuto une paca en la que mite en Io ’pocade Amanecer Agraria. (2008) me toes lewar ode. mento que aperecia junto Alllegaral primer corte do ‘lari Primera Edicién: de Posadas. Parting asimismo en ‘octvidadies que el MAM He ‘abo adelante junto a otros lorganizaciones.campesinas ‘Ve carloutores de Arger {nas ran espacios enlog! ‘desde antes de volver a ir ‘Misiones Livego, yo de regreso.@ ‘esta provineia, estuveiun buen tiempo mifando en ol MAN Aon mantenga er: tes lores detomistad eon comporierasy comparieres esce ios mos Vsloshasto ‘Creo que es un buen ‘250y0r9 ls componeros Recverdo el miod det chofer guarday posojeros! tomé mate.con ellos, haste 08 0 tes cosas. La prime a.es que el Mam ha sido elimevimienagemosas ampeninas y de agricuto= ‘es fomilores més grande, ‘multtudinan, erganizado ¥yeonmayor insercion en las eolonias que tavaresta Provincia. ‘Lo segundo: 6! Movimi 1@ ps6 por muchas vi Situdes, de represion, ivsion interna, pero logro Fearmarse y reaparecer Hoy festa nuevamente dentro els crganzaciones que IrmpUleon la unidad de los ‘compesinos y productores: familiares para cambler ia sitvacion de injusticia ave impera Estos corocterietcas le ue 0 medioneche levanta- ‘Una experiencia mes que {ortalecié mis convieciones: ‘So luchay Unidad de los ‘abojadores, no s0 con. ‘austen derechos’ ‘creciendo y fans ¢ganizdciones del campo. 'populor, puedon conformer | (pa fuerza do transfor macién. que tonta feta le hace a nuestra provineiayy @ Auestro pais Bravo por el MAMI Ms ‘braze froternaly mi siem= re achesion aesa argon: zacién que tonto bien le ha hecho ¢ esta provincia, ror iaci comand PIs sett ery estesNo nos queda otra que seguir luchando, porque nos sentimos hombres de buena voluntad que oimos el mensaje pro- fundo y verdadero que nos trajo ‘Cristo: luchar por la justicia para todos y establecer e! ‘orden verdadero para Jograr la paz que anhe~ Jamos. Ojalé que todos los agricultores de Misio- nes vayan tomando conciencia de fa uni- dad y la organiza i6n, que son nece- ‘arias para que se construya un mundo mejory més justo. JOSE CZEREPAK ;No estamos solos! Unidas Vane remos todas las dit : jtarle a nuestros do injusticias, los , ‘agro misionero se han puesto de piey no volveran @ arrodi- ‘arse ante sus explotadores. — mos son justos. aliado es todo ef pue- q blo trabajador. Entre Ia esclavitud yla libertad no pode- ‘mos dudar. S60 queda un camino: ‘Luchary vencer.