BALLET DU THEATRE DE UOPERA BALLET OF THE DUSSELDORF BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DE DUSSELDORF OPERA THEATRE DE DUSSELDORF (MEX PROGRAMA, CLUOURAL DE LA XIX GUIMIPIRGAARGUMENT: Oewwe inspirée de deux drames: de Frank Wedekind, utilises également gar 'Nban Berg pour son opéra “Luly”. Le persennage symbelise Io soxualié {6 Iinine, force antagenique ot destruc ‘rice dans Ia lute dee sexes, Uhistore retrace les aventeres dp Lulu qi fas cine, dévore et détruit les hommes (et ‘méme une ferme), jusqu’a ce quelle recontre san maite, Jack Feventreur, qui la demine, Prologue: Sur fa piste d'un cirue, le directeur présente les personnages. Premier tablear: Marge 2 un viel, lu te fit passer de ie 2 temas ef aise Te suicide Cun pein, Ele sé duitensuite son_protecteur, eres: pestale docteur Schon, Deoxiime tebleaw Luly pariont 3 é- miner entérement le dosteur Schon ot lui fait romore son mavige Trisiime tableau: Lulu éouse alors Schén et enpit sa maism fe gers depraes et stupides aver lesques ele mene une ve detauchés: an viellad ‘ségéniré, un athlete, ur etuiat, fa comtesse Grscawiz 2t le prope ts «du médecin, va. Le docteur It décou we mais ell Te tw, Quatréme tablesu fee side de lo comtesse, Lulu parviont 8 s'échopper de la prison. Cirquitme tablear: Oaes entourage dissolu ds comie CastiPian, Luly fat figure dt chaste et puieelle re pest supporter cette atmosphere et Senfut, Siitme ‘ableat: Cans la nisire, Luu se live 3 le prostitution le pus sor: ide. La contesse essa. de la caw ver, mais ole refise. Lulu rencente Jack TEventour Entracte entre chaque tall ‘SYNOPSIS; The ballet is baséd_on two drams vwaten by Frank Wedekind, Alban Berg used them as well for his opera "Lu lu." The pretogonst, Lulu, 2 symbol ‘of chemicaly ure, feminine. sexuality apswuds. aggressive and destructive foice in the batlo of tho sores. The story ig about Luu’s encounters with all the men she fascnates, possesses, and destroys among. them 2 woman} nil she meets her masculine equiva 1c the Rippe’—and is destroy. Inthe circus ring, the ae presented by the cing Lulu, marred to an_od man, causes hs death and dries 3 alter to sucife. Ste aso hypnotizes the basicaly respectable man kesping het, Sehen, Second Scene: Luls success in com Pletely domincting Dr. Schin ard mates him brea up is marrage Third Seane Lulu row the wife of Schon, fill her house with beth wd and Innocent pecple, snd seduces them: @ degenerate oldman, an altete, 2 student, acountess, and even the dost’ Son, Alva The doctor finds ter out, and she ils him, Fourth Scene: Llu jailed, escapes with the help of the Countess Fifth Scene: In the siceridden, snob bish world of Count CastiPiani, Llu seems almost an innocent: she cannat stard the atmosphere, ard fees, Sia Sen Lu is porertysricken; she lives frem the lowest type of streetalkng. Tke Countess. tes. to sve hie, and is rofuseé. Luly then rmoeis ah the Ripper Intermission between each of the dal lets ARGUNENTO Se nasa en cos dramas de Frank Weeki, que también utiize Alban Berg para su Opera “Luv”, Et persone je #5 un sinboo de la senvalad fe Inesine qimicarente pura, con fuer 1 antaginica y destructive et [a Ie tha de sexes. Le historia son las er ‘uontres de Lubi con tedas les hom bres que fescina, poser y cestruye thay ina mujer ‘ont ésios) hasta ‘ue choca con I fuerza mascuina equ: valent, Jack el destrinator,y es des twit Prédogn: En la sista cel cio, los per- sonajes son aresentads oor e director. rimer cadre: Lu, cxsata con un vie jp, causa la muerte de éste y ol suc. io de ur pnter. También fascina al respetable dectr Schin, su pratestor, Segunda cuatro: LG logra dominar de. fintivemente ai Ds. Schon y lo hace romper su matimeni Tetcer cuadin Luli, espose ahora de Schon, lena su casa de gente dep. vata ¢ inocente, con la qe tiene. laciones: un vieio degenerado, un atl ta, un estdiante, I condese Geschwitz 1 41 prog hijo et doctor, Alva. €L Aoctor la descubre y ell mata, Cuarta cuadin: Lud, en fa cicel, ogra vairse con ayuda’ de Ix cones Auinto cuadr: En ol anbiont de han: a y gan mundo dol conde Catia, Lule parece un ser inocenie: no se. Dorta esa atmestera y haye Sexto cuatro, Lud en la mista, vive elo ms infma prosttucidn callejera la condesa trata de sahatla y es 16 chazada. Luli encuentia a Jack el des tipador Intermedio entre cada. uno de. lot tollsPROGRAMME Vendrei 20 sentemtre, 17 SONATE DU PRINTEMPS Masque fe Ludig van Beethoven Bale dich Walter Chorérapie dich Walter Decors dieing Mack Cestunes de Ginter Kappel INTERPRETES Joan Cadzow Marina von Ottegraven Peter Brever Ais Freeman Kay Acton Suni indole Brigit Neske Rota Astton Peter Rapos Jonathan Thespe FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS PRESENTATION DE LINSTITUT NATIONAL DES BEAUXARTS THEATRE DES BEAUK-ARTS BALLET DU THEATRE DE OPERA DE DUSSELDORF PROGRAM IV Friday, September 20, 5:00 pm. ‘SPRING SONATA Music by Lutnig van Beethoven Ballet by Erich Waller Choreography by Eich Walter Seene design by Heine Mack Cestume design by Biniher Kapa awceRs Joan Cattoy Marna von Othegiven Peter Biever Artis Freemas Kay Aehtos Suni Lindl Brite Neske Road asitor Peter Rapos Jonathan Thorpe INTERNATIONAL FESTIVAL OF THE ARTS PRESENTED BY THE NATIONAL INSTITUTE OF FINE ARTS THEATRE OF FINE ARTS BALLET OF THE DUSSELDORF OPERA THEATRE PROGRAMA IV Viernes 20 de septiembre 2 fs 17 hs. ‘SONATA DE PRIMAVERA Misica do_Ludig on Betheven Billet de Erich Walter Ccengatia de Erich Walter Escenogrtia de Heinz Nach Vestutio de urther Keppel ‘TERPRETES Joan Catron Marina von, Otegraven, Pater Bue: Alois Freenan Kay Aston Suni Usdin, Brite Neske Rotald Aston eter Rapos Jonathan Thorpe FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES PRESENTACION DEL INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES TEATRO DE BELLAS ARTES BALLET DEL TEATRO DE LA OPERA DDE DUSSELDORFPRON Fronies étage Fangées Aa LL Ingest cacheste Rangées Na R Fangées § a Y eusene stage Fangées A 0 at loges Rangéer 0 a F Pangées 6 a Mt Troisieme stage anges Aa C at eges Fangées 08 F Fangées G 3) 2h $80.00 65.00 5500 $8000 “0.00 3000 33000 25.00 1500 ete h 5000 $4000 3000 2000 31500 1200 1000 PRICES: Nain Floor 1900 pm 500end6:c0pm, Rows A to UL, orchestra and box seats $30.00 Rows N to R 65.00 Rows $ oY 95.0 ‘Second Foot Rows Ato and bo. seats $30.00 Rows D to F 10.00 Rows ¢ to M3000 Thi Foor Rows AoC and box seats $30.00 Rows D te F 25.00 Rows G to) 1800 6000 45.00 40.00 wooo 30.00 2000 $15.00 1200 10.00 Precios Prime Fiso 21 hs Flas A a la LL y asients en pacos y platess $80.0), Figs Male @ 6.0) Figs Sale Y 0) Segurdo Piso Fils A ala C y asientes en aleos $60.00 ins Dab F 40) iss Gala N00 Tercer Piso Fila A 2 la © Y asientes en paces $30.00 Fils Da bf "25.00 is Cale) 150) I7y Bhs, $50.00 15.00 4000 $40.00 0 $15.0 12.00, 00