Professional Documents
Culture Documents
for
William Dowd
Oetober 1981
f
PREFACE
I
:
TABLE Otr' CONTENTS
Page
I GENERAT CARE
A Moving 1
B Placenent 2
c Humidity 2
D Finish 3
II. KEYBOARDS
A Pinning 5
B Stuck Keys 5
C a Keyboard Reuoval 6
D Transposition 7
E The Coupler 7
P Cleaning 7
II1. REGISTERS
A Slide l,lotion 8
B Handstops 8
C Leathered S1ldes 8
IV. JACKS
A Tongue s 9
B Tongue Springs 10
c Regulating Serew 10
D End Pin 11
E The Qui1l t1
F' Danpers 1L
u Drawing 16
A Tune t7
B Ghost t7
c Volcing 18
D Jack Hei ghts and Plucking Timings 19
E Jack Rai 1 22
F Dampers 23
vI. TUNING 2L
A Moving
C. tiUruidity
2
It should be pointed out that high humidity is far less
dangerous to a harpsichord than extrene dryness which
can cause serious shrinkin.g and cracking . ;
The soundboard is designed to have a erown, i..e.,
it is higher under the bridge than elsewhere. The board
will rise and, faI1 with changes of humidity, being higher
when damp. One nay have the experi-ence of losing sotre
key dip during very hunid weather as the qui11s are
farther fron the strings. Some compensatory adjustnent
nay be necessary. Sections V:D and E on jack heights and
jagk rail height will explain how.
When the weather becomes humid the piteh will rise.
0n the east coast of the United States, where the hunidlty
change from winter to sumner is great, the pitch can go up
more than a semi-tone from spring to midsunmer. Should
one leave the .harpsichord unatt.ended during this period,
lt should be tuned d.own a senoi-tone to avoid und.ue strain
or possible stri-ng breakage.
D. I'1ni sh
3
where you dontt want it. Then buff ith 4/0 steel wool
and dry thoroughly with paper tovels, bei.ng especially
careful to dry in cornors and, the qulrks of mouldlngs. ;
A resldue left ln these looks awful when it has dried.
A particularly dry and crazed.. finlsh benefi.ts by betng
sanded sith 400 wet or d.ry papel ln oil, before steel
uooling. All sanding oT steel woollng should,, of eourse,
be done in the directlon of the gr.aln. Oll-soaked paper
towels, sandpaper and steel wool are very flammable and
prone to spontaneous eonbustlon. They should elther be
burned or soaked ln water before belng thrown ln the
traEh g!g!]g. the house.
Faney veneered cases that are French pollshed should
be treated like lacquered and pelnted cases or they can be
lightly pollshed uith lemon oLI.
Soundboards can be cleaned. by scrubbing rith a paint
brush through the strlngs and then bloulng or sucking the
dlrt out with a bellows or v.a@uun eLeaner. Do not do
this Just after tunlng.
lr
II.' KEYBOARDS
A. Description of Pinning
B. Stuck Kevs
5
renove wood from the tight mortj-se with a voici-ng knife or
a sna11 flat Swiss fi1e. The mortise should be free but
not sloppy. ,
C. Kevboard Removal
I
,i
1y while hanging unsupported on the strings.
r 6
I
D. Transposition
this junk gathers along the bass side of the lor.rer key
framer prev€nting the keyboards from sliding properly to
the left. When this happens the stuff must be removed,
whieh usually necessitates the remsval of the keyboard,s.
E The Coupler
F Cleanins
7
III. REGISTERS
A. Slide Motion
B. Handstops
C. Leathered 51ldes
8
:
Worn leather nortises can sometines be i.nproved
by the following method: Make a block of. hardwood with
a squarer snooth end that just fits the wooden uortise on
the und,erside of the slide. Itlith the slide upside down
against a hard, smooth surface, snartly rap the block
lnto the. mortlse, squeezi.ng out the leather.
IV. JACKS
A. Ton ES
9
l
B. Tongue Spri.ng
C. Regulati-ng Screw
10
I
I on the tongue. Thj-s read.justment should always be made
before requilling.
D. End Pin
E The Quill
11
I
I To replace a qui11:
I
is correet. If one euts a qui11 too softly, it can often
be rejuvenated by pushing it thrcugh from the back and
cutting to length again.
8. After voicing a new qui11 or quills, one nust
check'for rrhangingtr. rtHangerstr are qui11s that will not
passr or frescapefr the string on the return. A well-
regulated jack and properly eut qui11 should work under
t3
the worst conditions; that is, lf the jack is lowered
s1ou1y against a damped string, it must escape. True
hangers are caused by a roughness on the underside of ;
the qui11, a sluggish or tight tonguer of, a tongue spring
that is too strong. False hangers axe caused by d.ampers
that touch the string before the qull1 escapes (i.e.,
too low) or jacks that are too long.
F. DamppsE
Ll+
I
T The length of the. /+r damper is trore critical.
Usually it cannot damp when the slide is.off, and this
effect of undanped, sympathetically sounding l+t strings
is preferred. by nany players. When.on, however, the
d.amper eomes quite close to the 8r string above lt.
Very 1ittle clearance is necessary, but if insufficient,
one hears it. The outward edge of a l+t danper is beveled,
rather than cut s!lu6.re, to help increase this clearance.
A squared section is left at the bottom of the danper to
strengthen it. (Drawing 6)
Danpers should be set as high as possible, while
sti1l remaini-ng in firm contact .with the strlng. The
end pin should always lightly touch the key. If dampers
are set too }ow, they may cause false hangers, and they
will aLso.we&r out faster. Single-edge razor blades
against a suooth hardwood block &re excellent for
cutting dampers. Flat-nose pliers are indispensible
for setting heights.
L5
G. DRAWINGS
o Direction of Cu r/ @
or
I
I
@ *\
Good Bad
o oo
@ @
o
15
v. STANDARD REGULATION PROCEDURE
FOR WILLIAM DOWD HARPSICHORDS
A. Tune
B. Ghost
t7
becone loose. If regulating screws are present, use
then sparingly to ghost. If the screw has to beturned
too far., resort to the knlfe. .
C. Volcing
I
18
I
I
:i
19
tt are placed an equal distance below the string, 'the
plucking order will nornally be: lrt , lower 8 | ,
I upper 81. The l+t goes flrst because j_t has very thin
qui11s. The upper 81 1s 1ast, being delayed by the
lost motion inherent i-n the coupler. Our normal regula-
!t tlon of plucking timings up until L97 4 simply regularized.
thls order and inereased the separati-on between the regis-
ters: the l+t uas made to pluck as earIy. as is saf e1y
I
20
I
pins than another. Should one particular jack require a
markedly different end pin adjustment from 1ts neighbors,
cheek its voicing and lap. Now set the final lower 8l
length betveen the l+t and upper 8 | . With all registers
on and the manuals coupled, depress each lower key s1ow1y.
There should be three even plucks: [dee - d.ong - dang.lf
It should not be obvious that exact timings depend on
voicing 1evels and balances between.registers. They are
also affected by Jack rai1. helght which is.discussed 1n
,the next section. The fornula: lower 8r - 1 l/2 turns
under, /rr - 3/1, turn under' upper 8r - three turns under
should be sufficient 1n most cases, but check it by play-
ing each key.
Another plucklng order, used on most Dowd harpsichords
after l97l+, places the l+t in the middle between the upper
and lower 8rs. (Note: A few ln ]-973 and 1971+ have the
l+t last.) The fornula for. this order ls: lower 8r
1 turn under, /+l - 5 turns.und.er down to middle C increas-
lng to 6 turns in the tenor and 7 turns in the bass, and
the upper 8r - 3 turns under. The procedure for regula-
tion is identical, except that the l+t and lower 8r are
reversed. Set the lower 8.1 on.e turn under. Set the
upper 8r and check it through the coupler as before.
Final1y, set the l+t in between by playing each key
s1ow1y: trdong - dee - dang. rt A middle plucking l+t can
be changed to pluck first but the reverse may be more
difficult, for it may be impossible to turn the l+t end
pin j-n far enough. Thls should only be attempted with
caution after trying representati-ve notes throughout the
reglster. If the plucking order is altered, the dampers
must be completely reset.
2t
A conplete regulatlon of jack heights is seldom
neeessary unless the instrunent has been through a
traunatic cllnate ehange or is belng requilled. Usually
the following slnple check. is sufficient:
1. The flrst plueking register ls as high as ls
safe--no jacks are so hlgh as to hang, nor ls there too
nuch lost notion before the pluck
2. The upper 8r plucks as late as is safely possible.
3, There is sufficient separati.on between the three
reglsters.
Two 8r single nanual harpsichords are regulated with
the back 8r flrst--l turn .und,er and the front 8r last--
3 or /+ turns under. A final caution: If the height
regulation is done in very hunicl weather, add a half turn
throughout to compensate for the eventual sinking of the
soundboard when the instrunent drl'es out. If possible,
check the regulation again during a d.ryer period..
E. Jaek Rail
22
t
I unadjustable and are regulated with shins of card,
veneer or tape under the felt. The thick red felt used
t F. Dampers
Danpers are now adJusted,for height and length
according to the directlons und.er Section IV:F above.
Check that danpers are not too high by plucking each
string with, the point of the jewelerr s screwdriver
T while the register is on and the keys at rest. Check
also to see that the dampers are not too 1ow by touching
each key lightly with registers off. The jacks shouLd
nove alnost immediately with .vlrtually no lost motion
betueen the baeks of the keys and the end pins. Check
for damper lnterference between the 8 I registers by
havlng both registers 9II, with the nanuals .uncoupled.
Pl-ay each note of each register and listen for at least
one second. Any interference will be heard. For inter-
ference between the l+t and the 8r above it, first play
23
I
I the 4r; when lts tone has dted away, play the 8r while
lettlng the l+t d,amper pass the 8 r strlng . .
VI. TUNING
2/+
3. Cone up to pitch rather than fa11 down to it.
If the string is sharp, drop beloi.r and then cone up.
In ny experlence the string slides better coning up.
Sone tuners dlsagree with this, and it is eertalnly
counter to plano tuning practice, where a string is
brought a halr sharp and then Jarred to pitch by
poundlng on the key. Pianos, however, with thelr heavy
strings, double-plnned brldges, and agraffes have far
I Bore friction than harpsiehords.
l+. If , when you turn tb'pin, there is no pltch
change, stopt You are on the wrong pin and are about
to break .a strj.ng.
26
5. Put end of string through hole in wrest pin.
1eft, and while naintaining tension on the string, ro11
the pin between the thumb and forefinger of both hands
to wrap the string in neat coils around the pin.
6, Just before reaching the hole in the wrest
plank, tilt the wrest pln to make the last coil spiral
down. Insert the pin ln the hole (beside the paper shim,
if present) and drlve the pin into the hole with a hanner
to the height of its neighbors.
7. Make the downdraft of the new string from nut
to pin equal to the others by adjusting the final spiral
coll, and bring the string to pitch. It w111 need several
tunings to stay there, especially if it is brass.
26.