You are on page 1of 111
$70-600 IOM/ABR 2002 ‘Arquivo: MANUAL DE SERVICO - Seco 70 Substitui: $70-800 IOM/MAR 2000 Dist: 3, 3a, 3b, 3e Instalagdo - Operagao - Manutengao RWF GRUPOS COM COMPRESSOR DE PARAFUSO TODOS OS REFRIGERANTES MODELOS 100 a 480 ESTE MANUAL CONTEM INSTRUGOES DE FIXAGAO, MONTAGEM, PAR- TIDA E MANUTENGAO. DEVE SER LIDO DETALHADAMENTE ANTES DE DARINICIO A INSTALAGAO. A FALTA DE OBSERVANCIA DESTAS INS- TRUGOES PODE PROVOCAR DANOS OU OPERAGAO INADEQUADA DA UNIDADE. iJ YORK Refrigeration YORK INTERNATIONAL 870-500 10M UNIDADES RWF COM COMPRESSOR DE PARAFUSO sone Frick Pagina 2 INSTALAGAO - OPERACAO - MANUTENGAO Indice PREFACIO 3 INFORMACOES GERAIS. 18 LIMITAGOES DE PROJETO 3 ‘OPERAGOES DE MANUTENGAO NORMAL. 18 INSPEGAO DO TRABALHO 3 MANUTENGAO GERAL, 8 RECLAMAGOES SOBRE AVARIAS EM TRANSITO 3 PARADA. PARTIDA DO COMPRESSOR. 18 IDENTIFICAGAO DO COMPRESSOR @ DO GRUPO......3 INSTRUGOES GERAIS PARA TROCA DE COMPONENTES, FUNDAGOES 4 NO GRUPO COMPRESSOR 19 FIXACAQe MANUSEIO 4 FILTRO DE OLEO (OF-1) PRINGIPAL SIMPLESIDUPLO 19 REMOGAO 00 ESTRADO 4 FILTRO—BOMBA DE OLEO SOB DEMANDA 19 ‘CHECAGEM DA ROTAGAO 00 MOTOR/COMPRESS....5 FILTRO -INJEGAO DE LIQUIDO. 2a INSTALAGAO DO ACOPLAM. COMPRESSORIMOTOR ..5 ELEMENTO(S) DO FILTRO COALESCENTE. 2 ‘ACOPLAMENTO DA BOMBA DE OLEO 5 TROCA DE OLEO 20 ‘CARGA DE SERVICO E ARMAZENAGEM 6 DESMONTAGEM DA BOMBA SOB DEMANDA a OLEO D0 GRUPO COMPRESSOR 5 PROGRAMA DE MANUTENGAO RECOMENDADO 25 CARGADE OLEO 6 —_ANALISEDEVIBRAGOES. 2% AQUECEDOR(ES) DE OLEO 6 ROLAMENTOS DOMOTOR 25 RESFRIAMENTO D0 OLEOCOMTERMOSIFAO.... 6 QUALIDADE ¢ ANALISE D0 OLEO 25 RESFRIAM, OLEO C/ INJEGAO DE LIQUIDO (Opcional).7 DIARIO DE OPERACAO. 25 CALIBRES DA TUB, LIQUIDOIVOLUME DO RESERV.....8 ESQUEMA DE MANUTENGAO, 23 RESFRIAM, OLEO C/ AGUA FRIA (OPCIONAL) 8 GUIA PARA SOLUGAO DE PROBLEMAS 2 ECONOMIZADOR - ESTAGIO DEALTA(OPCIONAL) ....9 _ANALISE E CORRECAO DE OPERAGAOANORMAL ....27 PARTE ELETRICA 0 ‘TRABALHANDONA VALVULADAPARTIDAAFRIO....27 CONJUNTO DO ARRANGUE 00 MOTOR 10 ‘TRANSDUTORES DE PRESSAO - TESTES 2 RELAGOES DO TRANSFORM. CORRENTE (CT).so0o0 11 ‘TRANSDUTORES DE PRESSAO ~TROCA 23 CARGASNOMINAISMINIMAS, 1 POTENCIOM, POSIGAO DO PC-TROCA E AJUSTE ..28 BATERIADE RESERVA 1 ‘TROGA DO TRANSM. CAP. LINEAR —PISTAO CAP. ...23 INSTRUGOES DE OPERAGAO ¢ PARTIDA. 12 ‘TROCA DO TRANSM. VOLUMIZER® ~ PISTAO DA Vi... 30 COMPRESSOR SGC 12 ‘TROCADO SENSOR DE TEMPERATURA 30 SISTEVIADE LUBRIFICAGAO DO COMPRESSOR .... 12 ‘TROGA DO TRANSMISSOR DO NIVEL DE OLEO ....30 SISTEMA SEM BOMBA DE OLEO 12 ‘SOLUGAO DE PROBLEMAS NO COMPRESSOR RWF 31 SISTEMA DE PARTIDAAFRIO 13 ‘SISTEMA DE SEPARAGAO DE OLEO a SISTEMADABOMBA DE OLEO SOB DEMANDA v.18 SISTEMA HIDRAULICO . 3 SISTEVA DE SEP. DE OLEO D0 COMPRESSOR... 13 SSIST. RESFRIAM. OLEO C/ INJEGAO DE LIQUIDO ..... 32 SISTEMA HIDRAULICO D0 COMPRESSOR 14 SISTEMA DA BOMBA SOB DEMANDA 3 CONTROLE DA REL. VOLUMETRICA NO VOLUMIZER -14 \VALVULAS DE EXPANSAO TERMICA, 34 SIST. RESFRIAM. DO OLEO DO COMPRESSOR... 15 \VALVULA REGUL. TEMPERATURA JORDAN 8 INJEGAO DE LiQUIDO POR GONDUTO UNICO 15 TROCA DO MOTOR. 38 ‘APLIC, COMO BOOSTER OU REGIME ALTERNADO 15 ‘TROGA DO COMPRESSOR ISOLADO 38 INJEQAO DE LIQUIDO POR CONDUTO DUPLO... 15 COMPATIBILIDADE DE GRAXAS 38 PROGEDIM. AJUSTE DA INJEGAO DE LIQUIDO 15 DIAGRAMAS DE P & 37 BYPASS DA VALVULA DE RETENCAO DA SUCGAO 1 CHICOTES DA FIAGAO. a ‘OPERACAO EM AMBIENTE DE BAIKA 6 INSTALAGAO GORRETA DE EQUIPAMENTOS ELETRONI- PARTIDAINIGIAL 7 (COS EMAMBIENTE INOUSTRIAL. 44 PROCEDIMENTO DE PARTIDAINICIAL 7 FORMULARIOS a7 PROCEDIMENTO DE PARTIOA NORMAL. 17 'SOBRESSALENTES RECOMENDADOS 52 DEFINIGOES DE PRECAUGOES DE SEGURANGA. PGR eaLC 120!# sttuacdo de risco iminente que, se nao evitado, pode provocar morte ou lesso grave. A AVIS] Inca situactoderiscoiminonte ou prtica qe, se no evtados, podem provocar morte ouesio India situagdo de rgco iminente ou prética que, se nfo evitados,causario danos ao equipamento JACUIDADO| fio eedes som gravidade, NOTA: Indica um procedimento operacional, pratica etc. ou parte destes que seja essencial destacar. Frick PREFACIO Este manual foi preparado para ambientar o propretério|€ 0 {encarregado da manutengo com os procedimentos de INSTA LACAO, OPERACAQ e MANUTENCAO recomendados pela Frick para os Grupos RWF com Compressor de Parafuso, Para informagdes a respeito das fungbes do painel de contro- le Quantum, comunicagves, especificagdes e diagramas de ligagao, veja as publicagdes da série $90-010 0, M, CS e E80-010SPC. da meior importancia que estas unidades sejam correta ‘mente eplcadas a um sistema de reffigeragao devidemente controlado. O seu representanto autorizado Frick deve ser consultado para que ajude, com sua orientagao especializa- da, a tomar as providencias devidas ‘© bom desempenho @ sua satistagéo permanente com es- tas unidades dependem de INSTALAGAO CORRETA OPERAGAO APROPRIADA MANUTENGAO PERIODICA E SISTEMATICA Para garantir a boa instalacio e aplicagéo, 0 equipamento tem de ser devidamente escolhid e conectado @ um sistema ‘bem projetado e instalado. As plantas de engenharia, eran jos de tubulagtes etc. tem de ser detalhados de acordo com ‘as melhores préticas e os cddigos locas, tais como aqueles encionados nas publicagdes da ASHRAE, \Um compressor de reftigeragéo é uma BOMBA DE VAPOR. Para garantr que o sistema néo fique sujeito a um acimulo de refigerante liquide, é nevessérlo que os seus controles ‘sejam escolhidos com cuidado e se encontrem em boas con- igbes operacionais; que a tubulacto esteja devidamente di- ‘mensionada e, se necessério, com coletores nos lugares ‘ertos; que a linha de sucgao tenha um acumulador ou prote- 580 contra golpes de ariete: que os surtos de carga sejam Conhecidos e controlados; que os ciclos operacionais @ per ‘odes de descongelamento sejam racionais, e que 08 con- densadores no lado de alta sejam dimensionades dentro dos limites de projeto do sisterna e do compressor. Recomenda-se que o vapor que entra no compressor seja ‘superaquecido até 10°F acima da temperatura de saturagao do refigerante. Isto vai assegurar que todo o refrigerania na ‘sucgo do compressor permaneca em estado de vapor. LIMITACOES DE PROJETO Os grupos compressores séo projetados para trabalhar den- tro dos limites de temperatura e pressdo indicados na publ ‘cago Frick 70-600 SED (confirme sua disponiblidade com co departamento de marketing da Frick). INSPEGAO DE TRABALHO ‘Assim que a entrega chegar, examine todos os engradados, caixas, a parte exposta do compressor e as superficies dos ‘Componentes em busca de avarias. Desembrulhe todos os itens e confra nas listss de embarque se ha alguma discre- Pancia, Examine todos os itens para ver se houve avaria em transite RECLAMAGOES DE AVARIA EM TRANSITO Todas as reciamagoes tém de ser feitas pelo consignataro, Esta é uma exigncia da ICC. Solicits inspecao imediata pelo agente da transporiadora e veriique se os Gevidas formula 8 de reclamacao foram preenchidos, UNIDADES RWF COM COMPRESSOR DE PARAFUSO INSTALAGAO - OPERAGAO - MANUTENGAO ‘870-800 1OM Pagina 3 Comunique reciamacbes de avaria ou falta de mercadoria imediatamente a York Refrigeration, Frick Sales Administrati- on Department, em Waynesboro, PA. IDENTIFICAGAO DO COMPRESSOR eDO GRUPO ‘Gada grupo compressor tem duas plaquetas de identficagéo, A plaqueta do compressor, com seu modelo numero de sére, fica presa na carcaga do equipamento, A plaqueta do ‘9rupo, com o seu madelo e numero de série © 0 ndmero do Pedide de venda Frick, fica na lateral da base do compressor NOTA: Sempre que fizer alguma consulta a rospelto do ‘compressor ou do grupo, ou quando encomentar pecas de reposigao, dé o MODELO, N* DE SERIE e N" DO PE- DIDO FRICK que se encontram nestas plaquetas. os ‘| om) Cs | DESIGN pg | Nore pv ard WAINESBORO, PA 17288 PLAQUETA DO GRUPO Frick Conner Con oe | ae Pate PLAQUETA DO COMPRESSOR 870-800 OM Pagina 4 FUNDACOES ‘Cada Grupo RWF com Compressor de Parafuso ¢ fomecio rmontado sobre um estrado de madeira que tem de serremo- Vio antes da instalacéo. Dé espaco para trabalhar nos dols ACUIDADO] fats de unidade. Recomendamos mominimoum metro devao. primeir requisite para as fundagdes do compressor é que ssejam capazes de sustentar 0 peso de toda a instalag&o, in- Cluindo restradores, 6leo e carga de refrigerante. Compres- ‘Sores de parafuso s20 capazes de converter grandes quant- i RESERVATORD| Be ier Womase sane zoryals Figura 3 1.0 resiedor a termesitia fornacio com o ado do do conectado ao grup compressor tampbes de vedagSo apicados no lad doreigerans, 2. preoso user uma valvla de ts vas para convole da tomporstura do leo quando a tempersiir de condensacio estver suet» babar de oF. 3 precio usar uma vata de eeguranga no lado do refigerantesomente quando forem insaladasvalwlas de solamento entre oresiador © © sefvatirio do temostge. Se nfo houvernenhuma ene eles, de seguranca ar de ser dmensonada para atendero volume de amos os vasos. Com isto, pode-se miner a valu de soguranga no respi do restado™ (ado do refigerante que). ' reservatiio6o sistema tem da fear abab do reervatso do temas neste arano. RESFRIAMENTO DO OLEO COM INJEGAO DE LIQUIDO (Opcional) (O sistema de injego de liquido que equipa a unidade ¢ in- dependente mas precisa da conexdo da linha de liquido di- ‘mensionada conforme se vé na tabela e da introdugo cuida- ddosa do bulbo da valvula de expansao no termapago exsten- te no separador. Gas s0b alta pressao 6 conectado através do egulador a0 conduto externo da valvula de injegSode liqui- {do para controlar a temperatura do dleo. NOTA: Para aplicacBes como booster, a conexio do gis 0b alta prossio tem de ser feita a partir de uma fonte lateral de alta (descarga do compressor do estigio de alta). Esta deve ser uma linha de 3/8” conectada na val- vula de solendide existente. Este gis 6 necessario no conduto externo da vilvula de expansio para controlar a temperatura do 6leo, E IMPERATIVO que um suprimento ininterrupto de retige- Fante liquide a alta pressdo soja disponiolizado o tempo todo para o sistema de injecSo. Doss itens de EXTREMA IMPOR- ‘TANCIA so 0 projeto do reservatério/suprimento para inj (80 de liquido e o calibre da linha de iqudo, Recomenda-se que o reciente seja superdimensionado de ‘modo a que possa manter um suprimento de 5 minutos de tefrigerante para o restiamento do 6leo, (© suprimenta para o evaporador vem em segundo lugar em relagdo a isto. Dois métodos de se obter este resultado so rmostrados abaixo (© método de duplo tubo submerso (Figura 4) usa dois tubos submersos no reservatério. O tubo da injegao de liqudo fica ‘abaixo do tubo do evaporador para assegurar a continuidade {do resfiarento do 6leo quando o nivel do reservatsio esiver axe, ‘870-600 1M, Pagina 8 (0 método do controle de nivel (Figura 6) utiiza um controle de nivel por bola no reservatério para fechar uma valvula de solendide que alimenta o evaporedor quando a quantidade de liquide fica absixo do minimo necessario para 5 minutos de resfriamento, Ke Prevaronazon Pr SISTEMA DE: PESPRIAWENTO| ‘DE OLE0 DO ‘Compressor 0 CONDENSADOR | (PesenvnroR6 DETERMINE PARA FORVECER |. SMn'0e suPRia SE LUDO Figura veneers nasser 0 GONDENSADOR FESERVATORIO Stan DesueRn pe waviDg) PISISTEMA DE. 7 FeseruaM Oe OLE Bo caMpnesson Figura CALIBRES DA TUBULAGAO DE LiQUIDO! VOLUME DO RESERVATORIO (0s calibres da linha de liquido @ 0 volume adicional do reser- vatério quantidade de retigerante necesséria para S minutos ‘e restiamenta) so dados na tabela a seguir: CALIBRE DA TUBULAGAO DE LiQUIDO UNIDADES RWF COM COMPRESSOR DE PARAFUSO INSTALAGAO - OPERAGAO - MANUTENGAO Frick RESFRIAMENTO DO OLEO COM AGUA RESFRIADA (OPCIONAL) O tesfriador de 6leo @ agua do tipo casco e placas é montado na unidade com toda a sua tubulacdo. O cliente tem de forne- cer as devidas conexses de Sgua e instalar uma valvularecu- ladora de duas vies para a agua, se esta for encomendada em lugar da valvua de 6s vias da temperatura do dleo. Re- comenda-se (caso permitdo pelos cédigos locais) que 0 re- {ulador seja instalado na conexao de salda da gua, Coloque © bulbo e 0 pogo da valvula reguladora de agua na c&mara texstente na canexdo de saide do dleo. Determine otamanno do restriador de dleo a agua fornecido com a unidade e con- sultena tabela o taranho da conexdo de égua, O suprimen- to de agua tom de ser capaz de atondera vazao exigida, ‘A Frick recomenda um sistema de circuto fechado para 0 lado da agua do restiador de 6leo. Ateneo criteriosa com 0 tratamento da agua é essencil para garantira boa vida dtl do resfiagor quando se ullizar uma torre para o resfiamento da gua. E imperativo que a condi¢ao da agua de resfriamen- toe dos fluldos em circuito fechado soja analisada regu- larmente e sempre que necessario, mantendo-se o seu pH em toro de7,4, mas nunca inferior a 6,0 para a boa vida Util do trocador de calor. Apésa pata nical do sistema ‘corrpressor, lo na entrada no resfiador de deo deve ser impo ‘arias vezes durante as prmeras 24 horas de operacdo. Em certas aplicagbes, o restriador de dleo de casco e placas ‘pode ficar sujelo a condigbes improprias da agua, incluindo alta temperatura efou dureza. Isto faz com que se acelere a ineganeia de incrustagdes, penalizando 0 desempento do ltocador de calor. Um processo de limpeza quimnica prolon- ‘gara a vida ull do trocador de casco e placas. E importante ‘estabelecer programas regulares de limpeza Limpeza: Recomenda-se uma soluao a 3% de dcido fosf6- Fico ou oxélico, Outras solupbes de limpeza podem ser obt- das no eeu distriguidor local, mas tém de ser adequadas para ‘260 noxiddvel. O resfiador de éleo pode ser impo no lugar fazendo-se um contrafluxo cam a solugéo recomendada du rante aproximadamente 30 minutos. Depois cisto, enxague o ttocador de calor com agua limpa, para remover quaisquer residuos da solugdo de impeza, NOTA: A vilvula reguladora de gua que seguir com a VOLUME DO RESERVATORIO Unidad estar dimansionada para a vazbo expecia TAM_LNHA™ | Lipaas | VOLUME = moneo [780 T p.& | PoR | LIQUID we | sox80 | rugos | smin. | PE CUB. RIT ESTAGIO ALTA ‘TABELA DE DADOS DO RESFRIADOR DE OLEO freon ee : elas MODELO | RESFRIADOR] __ CONEXAO. ee a |e fale __DE RW “pico [ENT | SADA RIT BOOSTER™ oor1s4 Est. Ala | 16Placas [3° 700. 165 Piscas [2 700-134 | 12 = 2 | 05 > arrzr0 | 36 e 30 | 10 Wr. 790 Piacas_| 3" pacaedtl ea : ral = Ala 270__| 286 Piscas | _37 E 316/300 Goosier | 56 Piacas [37 Bit ESTAGIO ALIA 160081 Ala | 136 Placas [47 jos | a | Te] 20] 40 peep est Aa ee ara | wiz | +368 | 57 | 80 ee ei sieaso | 2 | 242 | 1050 | 140 REE, BOOSTER” 00-198 | ae] 78 a] (08 aan | 34 | 718 ss | 08 316460 |_ 34 | 718 oo | 12 *Baseaco em linha de Tudo de 100 pés. Para lances malo- tes, aumente @ tamanho ta linha na mesma proporeao. Frick ECONOMIZADOR - ESTAGIO DE ALTA (opc.) ‘A apg do eoonomizador produz um aumento na cepacidade e rendimento do sistema pelo subrestriamento do liquid oriundo do condensador através de um trocador ou tanque de vaporizago {antes de seguir para oevaporacor.O subresfiamenio obigo va- pporzando guido no resfador do economizador para um vaso de pressto intermedia. A presséo intermedia 6 obida a pat de \umcondutostuado umn pouco abaixe do processo de compress no compressor de parafuso ‘Amesida que ocompressor de parafuso descarrega, oconduto do ‘ecenorizador faz ca onival da presséo, al fear otamente aber- tp para a sucgdo. Por causa dso, uma saida do microprocessa- doré geralmente usada para desigaro suprimentode auido vapo- ‘Rzado em um economizador de casco eserpentina ou DX quando ‘a capacidade chegar a aproximadamente 45%-60% (posiglo do isto de capacidade er 85%-507%) Isto se d& porque o compres- ‘or, oerando numa posi mais alta do pst, teré mals rend- mento com o econamzador desigado do que, numa posigaomais| baka, com ee gad. Convém nota, entretanto, ue economiza- ores de casco ¢ serpentina e DX podem ser usados em baixas| ‘capacidadesnos casos em que orendimentondo fortSoimportan- te quarto a garania de ter 0 suprimento de Iquido subrestiedo, [Nestes casos, 0 sclandide do liquido no ecanomizador pode fcar aberto sempre que o compressor esverfuncionando, Devide a tendéncia dea pressto no condut car quando a capac dade do compressor se reduz, uma vaivla reguiadora de contra- pressio (BPR) costuma ser necesséria em sistema de econami- 2zador com vaporizacSo (Fig 8), a fmde marter uma cata dieren- ‘Gade presedo predetemrinada entre o liqudo subresfiado no vaso {de vaporizagao e os eveporadores. Se. valuiareguiadoradacon- ‘rapressao no for usada em um economizador de veporizagao,& possivel que ndo verha a exisir nenhuma dferenca de presséo para lear quid do vaso de vaporzagao para os evaporadores, ‘devez que a pressio no vaso estara se aproximando da presséo ‘de sucgéo numa posicdo reduzda do pistéo de capacidade. Em cazos onde sejam previstas grandes osciaghes de pressao no vaso do ecanomizacicr, pode Ser preciso acrescentar um regula Corde pressdo na salde do vaso para evar superpressurizapao no UNIDADES RWF COM COMPRESSOR DE PARAFUSO INSTALAGAO - OPERAGAO - MANUTENGAO 870-800 |OM Pagina 9 canduto do economizador, que podera resulta em sobrecarga ‘domotor. Exampo, Um sstorna que abastoa de iquidoovaso de ‘apotzacéo em gofedes, 0s sistemas de economizador recomentados sto mosta- dos abaixo, Note que em todos eles tem de aver um fitro (STR) uma vaivua de retencdo (VCK) entre o vaso e 0 con ‘todo compressor O fir biogueia a entrada de impurezas no compressor e a vélvula nBo debxa o bleo escapar para 0 ‘vase do economizador durante uma parada, ‘Além da valvula de isolamento ne- | ACUIDADO} cessatia para a limpeza do filtro, & sencial que este soja 0 ailtimo dispositive na linha do economizador antes do compressor. Além disso, valvu- las de retengdo do tipo pistao sao recomendadas para instalagao na linha do economizador, a0 nvés das dotipo disco. Estas sf0 mals sujltasafalhas induzidas por pul- Sos de gés. As vilvulas de igolamento @ retengao.¢ 0 fitro devem flear o mals préximo possivel do compr Sor, de preferéncia dentro de um Ou dots metros dole. Para plantas de refigaracao que empreguem varios compres- sores em um vaso econdmizador comum, seja qual fr 0 seu tipo, cada compressor teré de contar com uma valvuia regu- ladora de contrapressao, a fim de compensar a carga no eco- ‘Romizador ou fluxo de gas entre compressores. O problema Ge balancear as cargas assume maior importéncia quando lum ou mais compressores funciona sob regime de carga parcial, exeondo © conduto do econamizador a presso de Suogl0, No caso de um vaso veporizador, é dispensavel a redundéncia de uma valvula reguladora de contrapresso no ‘vaso e em cada um dos varias compressores. Elimine a vil- \ula BPR no vaso e use uma em cada compressor, como se \véna Fig. 8, Também se recomenda que as valvulas usades ras Iinhas do economizador sejam especticadas com a op- ‘980 de desligamento eletrico. O recurso do desigamento els {oo necesséro para evitar 0 fluxo do vaso economizador ‘comum para o lado da sucgdo de um compressor parado através do bypass da valvula de retengao da suoydo, se 0s. ‘demais compressores e 0 vaso ainda estiverem operando © 2 valvula HV2 no bypass da sucelo estiver aber, sexweoonce é P25 soon — coo ng SSRN (ok —< Scenes | |e oon S sung SHERBET 7 a Gig te I SESOMREESR ceopgeesacareae <— 1870-800 1OM Pagina 10 PPara plantas de reffigeraggo que usarem uma unidade de Reciculagao Fechada do Retfigerante (PRR) e um sistema ‘economizador de expansio cireta (OX) € necessério operar ‘o solendide de almentacdo do liquido na unidade de PRR e o| {do vaso DX através de um sinal comum, para evitar excesso de liquido no sistema economizador DX. ‘Se varios compressores forem operados com um vaso eco- ‘nomizador comum, sera necessério instalar uma vélvula re- {uladora de contrapresséo com opcdo de desigamento elé- {fico na linha de vapor conectada a0 conduto do economiza- dor no compressor. Se 0 desligamento elético nao estiver instalado na linha de vapor, a valvula HV-2 terd de permane: cer fechada a fim de evitar um cesvio do gas da intia do eco- omizador através do bypass da valvula de retenco da suc- (0, voltando para a linha de sucgao em um compressor que esteja parado, BALANCEAMENTO DAS CARGAS: NOECONOMIZADOR |A maneira mals efiiente de operar um sistema economiza- dor, em termos de energia, quando so usados varios com- pressores em um vaso economizador comum, 6 passar 0 ‘maximo possivel de gés vaporizado para os compressores {ue estiverem a plena carga, Isto pode ser feito de pelo me- nos duas maneias. 1, Use a ealda para economizador do microprovessador para

You might also like