Une mine didées pour réussir bien auc vos espérances ! » —Brian Tracy, Intervenant et auteur de Maximum Achiovement LEFFET UMUL CHOISISSEZ DE DECUPLER VOTRE REUSSITE DARREN HARDY — Editeur du magazine sue xVous souhaitez réussir ? Mieux que vous ne Vavez fait jusqu’a présent ? i Et mieux encore que vous ne Vauriez cru possible ? Lisez oe livre, Vous y parviendrez. Finis les tours de passe-passe. Finis les exagé- rations, Voici enfin a veri pure et simple : que faut-il faire pour réussir. En tant qu’éditeur du magazine SUCCESS, Vauteur Darren Hardy a tout vu, tout entendu et quasiment ‘out essayé.Ilrévél ii les principes fondamentaux du succes. Ltfet cumufé renterme les principes essentials que toute personne souhaitant réussir plus que la moyenne se dolt de pratiquer et de maltriser Pour obtenir un succes hors du commun, Vous y trouverez des strategies pour += Gagner & tous les coups ! Une straiégle inégalabie ‘pour concrétiser tous vos objects et triompher de {ous vos concurrents, qu’ls soient pus mains, plus itudes tmémo calles ence!) qui vous selques cisciptines ation en profonceur. durable de la 3 inciter& faire les eavie de faite fin que plus rien ne met aux gagnants de intage sur les autres ? it, vous aussi! st mener une vie le pouvoir de Léffet 2088 dont vous révez CEFFET Fofiie ce livre & car je tiens a toi et a ta réussite,Du méme auteur Design Your Best Year Ever : A Proven Formula for Achieving BIG GOALS Eloges de LEffet ¢ «Cet ouorngeeffcace et pratique, basé sur de et mige & profit, montre comment expleiter pleinelnent les opportunités qui vous entourer LeBffet cumulé, réussisser bien au-dela se vos Brian Tracy, imervenant et auteur de 7, Reussite) « Une formate épatante pour une vie extra czataction |» Jack Canfiekd,co-auteur de How ta Get You Want to Be (Le Sucés selon Jack) « Louorage de Darren Hardy est une row renel. Si vous cherches ite vrakes répons vrais owls quai changeront votre vie et concrdt cumulé ! résoahuer ce sur quoi je dec Ache David Bach, fondateur de FinishRiche ouvrages figurant sur la liste des best dont The Automatic Millionaire (Le Milt Fai moi-méme Vintention den ap is me pencher 2+ on dix exemplaires, un pour vous et ne x Avec ce lire, gravisser les échelans dust eet eneaises les dividendes. »” —Jeffrey Gitomer, auteus de The Sales Bib of Sellnng (Le Petit tore rouge deta vente) « Darren: Harty occupe sine position nig ise de ceux gui ont le mieux réussi mniel. Ce sont ces prineipes, simples, dives ma vie ainsi que cele de lous les business lende ous guidera cous aussi vers ta réussit, le bors —Dotiny Deutsch, présentateur de télevi Deutsch, ne,méme auteur st Year Ever: A Proven Formula chiewing BIG GOALS Eloges de L’Effet cumulé «Cet oworage eficace et pratique, basé sur des anne dexpérience prowave et mise & profit, montre comment gxploiter vos talents afin doptimiser pleinement les opportunités qué vous entourent. Grace i la mine didées de LeBpfet cumulé, eussissez bien au-dela devas espérances | » Brian Tracy, intervenant et auteur de The Way to Wealth (Destination Réussite) « Une formule spatante pour une vie extraordinaire, Lisez-le ot surtout, ppssez 2 Vaction | » —Jack Canfield, co-auteur de How to Get from Where You Are to Where You Want fo Be (Le Succes seloe Jack) « Loworage de Darren Handy o personne. Si vous cherchez de vrais réponse, um vrai programme et de vrais outils qui changeront votre vie et concréiseront vos reves, lisex effet cumulE ! fai moi-méme Uintention dew appliquer les principes afin de ridoaluer ce sur quot je deorais me pencher & nouveau dans ma propre He { Ahetez-en dix exemplaies, un pour vous et neuf pour ceus que Bows aimee David Bach, fondateur de Fi ouvrages figurant sur la liste des bestsellers du N dont The Automatic Milionsive (Le Mil une novvelle bible du développement oninaire automatique) « Avec ce love, gravissez les écelons di succes deux a deux, Acheter eb encaisse les dividends. »"” —Jeffrey Gitomer, auteur de The Sales Bile et de The Little Red Book of Selling (Le Pett lore rouge dela verte) lise: « Darren Hardy eccupe tne position unique, celle de pouvoir réunir la manidre grise de cows qui ont le mieux réussi dans ie monet Vessentiel. Ce sont ces principe, simples pert ‘ma vie ainsi gue celle de fous les business leaders que je conmais. Cet overage ‘vos guidera sous aussi vers la réussite, —Donny Deutsch, présentateur de télévisiérr et directeur de Deutsch, Inc et d’em extrave ts, qu ont divigé Je bonheur ef Vaccomplissement. »« Effet cumul est la méthode idgele pour obtettir la vie dont vous révez Laissez-vous guider pas 2 pas, isez-leatientinenent mais surtout, appliques ‘eles principes | » —Chitis Widener, intervenant et auteur ce The Arf of influence Persuading Others Begins with You (Art dinfluencer : la persuasion ‘commence par Vamionation de soi) et de The Tulee Pillars « Darren Hardy protce avec LIBFfet cumulé gue fe bor sens, quand it est mis en action, fournit des résultats hors du commun, Swiez ces quelques _pvincipes simples et faites ce pour quoi vous avez toujours été destiné! > —Denis Waitley, Intervenant et auteur de The Peychology of Winning (Attitude d'un gagnant) «« LiBffet cumulé vous aidera a vaincre la concuerence, dépasser les défis que vous vous étes fixés et enter la vie que vous meéritez |» —T. Hary Eker, autour du best-seller N° 1 dua New York Times, Secrets of the Millionaire Mind (Les Secrets cum esprit milonaire) « Einstein disait que le principe des intéréts composés était la huitiéee merveile die tone, Pour appliquer le mome principe a votre succis,lses, ppréhendes, comprenc et explotiespleinement le génie de mon anni Derren Harly pour concrétiser tous vos rboes, vos espoirs et vas désirs.» Mark Victor Hansen, co-créateur de la série No. 1 dit New York Times, Chiekex Soup forthe Sou! (Bouillon de poulet pour ame) vt co- auteur de The One Minute Millionaire (Le Millionaire mite) « Les gens qui partent de « suceds » sas parvenir & Yoppiquer a lewr vie personnel, @ leurs relations, leur mariage ef fever famille, ne forcent i notre respect ni notve adrration car leurs paroles sonient faus. Depids que nows onnaissons Darren Hardy, toutes tos conoersation’ incluem nos evans, 0s conjointset nes fares. Pau zous, Darren en satt long sur fa réussite et surtout, if veut que fon réussiese pony les Bonnes raisons ! —Richard and Linda Eyre, auteurs dus best-seller No 1 dis New York Tinaes Teaching Your Children Values © VEffet cumulé de Darren Hanty présente les plus grands principes axés sur la réwssite ek powvant slappliquer a tous cexs ui en ont besoin. En tant que leader dopinion, if apporte une imomense contribution a notre industri. Cest un merveions ourage ! » —Stexman Graham, auteur, intervenant ef entrepreneur « On a parfois loppartuntté de bondi de ia roure a celle dant on a toujours révé. Ce livre « moment est vere, Un superbe ouorage écrit px Vindustrie. » Robin Sharma, auteur des best-sellers Ferrari (Le Meine gui venditsa Ferrari) ot « Joi passé ma vie & alder les gens 2 reve of abtenir des résullats iromédats ; c'est pow recommande & tous mes clients. Darren a le & toute singpliité des tecmigques eficaces qui fo ff permetten! de mettre en application sa forma Connie Podesta, intervenante dhonneus, 1 Sit y a ucts ul coma tes print cst Daron Hany Sieur et deta SUCCESS (Son tore pricier retour es Shinn fe our estes de LE a —Dr. Tony Alessandra, auteur de The Ple (Deseo ave UEtfet uml, Dirt Harty du lentepemen peso! 5 check ocr pre ot potent ree empl pour use» ie conany directeur de Nightingale «Dans ta vie, on se Inisse favilement peogresser efficacement, ne vous comtentex f serupudewsement. Tony Jeary, coach des PDGet des responsettode idéale pour ebtenir la vie dent vous rece Lisez-e attenticement meis surtout, appliques rant et auteur de The Art of hylucnce You (Art dinfuencer: Ia pe soi) et de The Twelve Pillars €e LEMet cum que eb sons qu Jsultats hors du commun, Su ‘ toujours 6 desing!» Inte autour de The Peychology of Winning la concurrence, dépasser tes defis ia vie que vous mites? >estsellee N° du New York Times, Se «Secrets den esprit milonnaire) ‘cipe des intéréts composts état lo uit ‘quer Te méme principe a votre succes, lises pleinentent te génie se mow ami Darren ves, 008 espoirs ef tos désir, sxateur dela série No.1 du New Yok ‘Scud (Bouillon de pout pour Vie) et cox Millionaie (Le Millionnaire minute) socks » sans parvenir @ Vopplique mariage et leur fewille, ne forcent ni notre ws paroles sonsient faux. Depuis gue news 6 nos conversations inchuent nos enfants, + nous, Darren: en sat long sur la és POU? fes bonnes raisons!» ueurs du best-seller No I du New York on Values site et ‘andy presente ly Plus grands principes axes er @ tous ceux gui en ont Besoin, En tant 26 innmense contribution & notre industri Intervenant et entrepreneur « Ona parfais topportunitt de bondir de la situation dans laguelle on se trouce di celle dont on a toujours r8vt. Ce love vous en offre la possiblite, Le moment est venu. Un superbe ouvrage éorit par une personnalité-phare de Robin Sharma, auteur des best-sellers No 1 Thee More Who Sold His Ferrari (Le Meine qui zendit sa Ferrari) et The Leader Who Flad No Title «Jai passé ma vie & aider les gens 2 revenir a Lessentiel pour réussir ot obtenir des résultats immestiats ; cost pourquot fadore ex tiore, que je ecemmande 2 tous mes clients, Darren a le don incroyable de partager en toute sinpliité des techniques efficaces qui font gagner un lensps préviewx et permettent de mettre en application sa forme du Connie Podesta, intervenante d’honneus, auteure et coach exécutive cts sur-le-chamsp, © Sil y « quelqu'un gui connait les principes fondamentauex di succds, est bien Darren Hordy, la publication du mage SUCCESS ! Son livre précontise un retour a Yessentiel et expligue ce qu'il fut vraiment fare pour réussir. Faites de LIBHfet cumulé voire mode demploi over ta vie, pas pas! » Dr. Tony Alessandra, auteur de (Développex votre charisme) leur et divecteur Platinum Rule et de Charisnia auteurs « Avec LEffet cumuleé, Darren Hariy reoint les rangs des gra dt développement personnel ! Si vous cherchez sériewsemaent i réussiv et @ dovuner vie & votre al potentiel,ce lire est um mast Il vous servina de mode domploi pour réussit. » Vie Conant, directeur de Nightingale-Conant se facilement distraire. Si effcacement, ne vous contentex pas de lire ce serupuleusement, » Tony Jeary coach des PDG et des responsables les plus in uents aummonde « Le magazine SUCCESS a loujours été un giscment d'idées marquanites cpus som lancement if y a plus d'un siecle. Darron Harty, captaine de cette publication pour fe Ble stele, en a i présentdistlé tes principes essentiels qui ons perimettront de ous fagonmer la vie dont avez toujours 0 flécorezledu debut a la fn. © steve Farber, autour des best-sellers The Redica! Leap et de Greater Than Yourself Ne lisez pas« Ce fore est un incontournable pour tous es gons.en guéte de succes. Vous oulee savoir ce qu'il faut fave pour réussir ? Vous voulez savoir comment ‘vous y prendre ? Tim est la. Voici votre mode d'emploi pour réussir. —Keith Ferrazzi, auteur No. I du New York Times de Who's Got Your Back et de Never Eat Alone « LEffet cumulé est un guide efcace et complet pour réussir. Sa strate labore vise i cous mener lion cous portent vos e@ves. Le nomt de Darten Harey rine avec succts | fe vous conse de lire ce lore, deLappiquer ete russ,» —Joffrey Hayzlett, auteur de The Mirror Test ot clirecteur duu marketing chez Kodak «Vous pouvez passer le reste de votre vie chercher un moyen de réussir ‘ou vous pouvez suizre les principes et tes méthodes éprounds de ce tore. A ous de oir ehoisisses la difficult. ou utilises votre jugeate | » —John Assaraf, auteur ce The Answer (La Réponse) et Having tt At « Enfin ! Dazrent Hany a tout dit dans ce love, concentré sensation! es fonidamenta requis pour mener la vie que vous aves toujours imagine, ‘Maitrises ces rages de base ct vous serez a jamais mattre de wotremoentt !» —Don Hutson, intervenant, co-auteur du best-seller No. 1 du New York Tinses The One Minute Entrepreneur (Entrepreneur mut), et PDG de US. Learning, + Votre oe es le uate net de chaque pas que vn fates Ce gale efone vous montrers comment prenaroks isons ees habitudes pls sane ct ai sponses ples prsiies. Votre suits est flere entve ws mains... dans es pages eve. Jim Cathcart intervenant et auteur de The Acorn Principle « Chea Zappos, lune de nos valews essentielles est a quite de a croissance et de Vapprentissage. Le hall de nos bureaux dispose d'une bibliotheque de don dans laguelte nos employés et nos visiteurs pearvent puiser des ores Gui, @ notre avis, les aidevont & se développer a Ia fois personellement et professionnellement, Jai ite dajouter LRFfet cumlé & note collection. » —Tony Hsich, auteur de Delivering Happiness et PDG de Zappos, «Sil est ue psc gui al prenute la tempémture du sce, cet bien Darren ‘Hany, éteur of directeur de la pblnton dc magucine SUCCESS, Jess agus impatient de tre ce quit aire U sypatetseaow bri es meileunes ides du moet, » —Lanry Benet, directeur du Speakers and Authors Networking Group LEFFET UM CHOISISSEZ DE DECUPLER DARREN HARE —Felteue du magazine SUC SUCCESS | BC‘abe pour tous es gens en quéte de succés, Vous pour réussir ? Vous voulez savoir comment vic votre mode demplet pour reset Jo, 1 du New York Times de Who's Got Your ide officae et complet pour rust, Sa stmtégie ‘nus portent vos oes. Lenonide Darven Hardy ede lire ce tore, de Tappliquer et de ssi » dle The Murr Test et directeur du cede votre vie &chercher un moyen de réussin, cipes ef les méthodes éprouvés de ce lire. A ulte... ou wilisez votre jugeote ! The Ansuoer (La Réponse) et Having ft All cout dit dans ce liore, concentré sensationnel ener In vie que vous avee toujours imaginée jamais maitre de votre avenit ! {-co-auteur du best-seller No. I du New fe Entrepreneur (C’Entrepreneur minute) ot chaque pas qua xs fies. Ce guide ofcace vous lonset des habitus plus sainesct avin ds persées vent entre os mains...dans les pages ce foe. » tet auteur de The Acorn Principle leurs essentelies est fa quéte de la erbissance tos bureaux dispose d'une bibliotheque de Let nos visitews peuoent puiser dos loves se développer a la fois personnellement et jouer LEHfet cumulé.a note collection. « livering Happiness ei PDG de Zappos “wd fa temptune cs sues, ces be Darren ation du magne SUCCESS, fo suis tgurs tse moe brio es melieures ids du moment. « Speakers and Authors Networking Group LEFFET gy CHOISISSEZ DE DECUPLER VOTRE REUSSITE DARREN HARDY — Editeur du magazine U0 SUCCESS | BOOKSSi ce livre ne comportait pas de couverture lorsque vous Vavex acheté, sachez quil peut sfagir dun livre volé considéré comme « invendu et détruit » par Véditeur, Si tel est le cas, féditeur non 6:6 rémunérés pour ce livre endommag # Fautour ni La reproduction de ce livre, en tout ou en pattie, ainsi que sa transmission, quelle qu’en soit la forme ou le moyen, par voie électronique ou mécanique y compris par photocopie, par enregistrement ou par un quelconque systime de stockage et extraction de données, sont interdites sans Teccord écrit de léditeur, Pour de plus amples informations, veuillez contacter SUCCESS Books. Copyright © 2011 VideoPius Europe Sp. 2 0.0 Tous droits réservés pour lédition frangaise Publié par VideoPhus Europe Sp. 2 0.0, wow.videopluscom/ett SUCCESS est une marque déposée. Le magazine SUCCESS, SUCCESS Books et son logotype sont des marques commerciales de SUCCESS Media. Toutes les marques commerciales et toutes les marques déposées citées dans LEffet cumulé appartiennent de droit 8 leurs propriétaires. Imprimé en Pologne Graphisme par Greg Luther et Amy McMurry Traduit de fanglais par Cynthia Piaud ISBN : 978-83-9: Ce livre est dédié a : Jerry Hardy, mon gargon d'honneur, me par son exemple, mia enseigné les princi EEA Jim Rohn, mon mentor : Fhomme tant diautres enseignements, & parler de ceux qui souhaitent voir changer les cheit pas de couverture lorsque vous lavez 1 Sagir d'un livre volé considéré comme ar Héditeur. Si tel est le cas, ni auteur mi pour ce livre endommage, ire, en tout ou en partie, an soit la forme ow le moyen, par voie ‘que y compris par photocopie, par un quelconque systeme de stockage et sont interdites ‘sans Taccord éerit de amples informations, veuillez contacter ainsi que sa 1s Europe Sp. 20.0 ‘6dition frangaise reSp.z00. te déposée. Le magazine SUCCESS, ‘type sont des marques commerciales 8 les marques commerciales et toutes ‘dans VEffet cumulé appartiennent de et Amy McMurry, hia Piaud Ce livre est dédié i: Jetry Hardy, mon garcon d'honneur, mon pére : homme qui, par son exemple, na enseigné les principes de I'Eifet cumule. Et a Jim Rohn, mon mentor ; "homme qui m’a appris, parmi tant d/autres enseignements, a parler de sujets qui importent ‘ceux qui souhaitent voir changer les choses.ATTENTION ! ces tres dechapitres peuvent parattre simples. Les stratégles qui ménent au succ8s ne sont plus un secret pour personne et pourtant, la plupart des gens choisissent de les ignorer. Vous croyez deja détenir la clé du succés ? C'est ce que pense tout fe monde. Pourtant, les six stratégies énoncées dans ce livre, si vous les appliquez dans l'ordre, feront décoller vos revenus, votre vie votre succés— comme nulle autre. En ma qualité d’éditeur du magazine SUCCESS, jai une tres vaste expérience. Rien n’est aussi efficace que effet cumiulé d'actions simples mises en cauvre cortectement sur la durée. Voici la clé, la réponse que vous attendiez pour réussir votre vie pleinement. Quel que soit votre réve, votre désir ou votre objectif, ce livre contient le plan action desting a le réaliser. Lisez-le, et préparez~ vous a chambouler volte vie. TABLE DES MATII Remerciements Communiqué spécial d’Anthony Robbin introduction Chapitre 1 : VEFFET CUMULE en action Chapitre 2 : Les choix Chapitre 3: Les habitudes Chapitre 4: Létan Chapitre 5 : Les influences Chapitre 6 : Laccélération Conclusion RéférencesStitres de chapitres peuvent paraitre Sgies qui ménent au succés ne sont ur Personne et pourtant, la plupart ant de les ignorer. Vous croyez deja 2cc8s ? C'est ce que pense tout le €8 six stratégies énoncées dans ce oliquez dans lordre, feront décolier vie~ votre succés— comme nulle iteur du magazine SUCCESS, jai Gtlence. Rien nest aussi efficace actions simples mises en ceuvre durée, F vonse que vous attendiez pour Rement, Quel que soit votre réve, ‘objectif, ce livre contient le plan © Féaliser. Lisez-le, et préparez- votre vie, TABLE DES MATIERES Remerciements Communiqué spécial d’Anthony Robbins Introduction Chapitre 1 : UEFFET CUMULE en action Chapitre 2: Les choix Chapitre 3 : Les habitudes Chapitre 4: Lélan Chapitre 5 : Les influences Chapitre 6 : L'accélération Conclusion Références xiii xv a 61 103 129 153 173 179REMERCIEMENT Jetransmetsma geatitudeet mestemercie de SUCCESS Media et cu magazine SUCC tout au long de cette période de travail act terminée au bord des larmes, et tout partict amis et collegues Reed Bilbray et Stuart fob A ma muse et collaboratrice Linda Si a repécher les histoires et les rélérences d Gonner ordre et cohétence Aux dons de magicienne de ma relec touche de génie de Lisa Ocker, rédactrice d et a notre rédactrice en chef Deborah Heiss ‘Aux nombreux et talentueux exper personnel avec lesquelsjaicollahoré et don des vingt dernigres années : tous les dir révolutionnaires et individus diexception ¢ pouvoir glaner moult opinions, idées et pt mes interviews, A tous les lecteurs du magazine SUC de mes autres travaux, dont les commer encourageants me donnent envie de cont potentiel afin de mieux aider les autres ac Enfin, et surtout, 8. ma magnifique ¢ Georgia qui a passé bien des soirées et b ‘moi lorsque je travaillais sur ce manuseritREMERCIEMENTS Jetransmetsma gratitude et mes remerciementsa mes équipiers de SUCCESS Media et du magazine SUCCESS pour lear soutien tout au long de cette période de travail acharné qui sest parfois terminée au bord des larmes, et tout particuligrement & mes bons amis et collégues Reed Bilbray et Stuart Johnson. A ma muse et collaboratrice Linda Sivertsen qui mia aidé 8 repécher les histoires et les références de mon passé et & leur donner ordre et coherence. Aux dons de magicienne de ma relectrice Erin Casev, A la touche de génie de Lisa Ocker, rédactrice du magazine SUCCESS, et. notre rédactrice en chef Deborah Heisz. Aux nombreux et talentueux experts en développement personnel avec lesquels ai collaboré et dont ji appris tout au long des vingt demidres années : tous les directeurs, entrepreneurs révolutionnaires et individu d’exception dont jai eu la chance de pouvoir glaner moult opinions, idées et philosophies mes interviews. A tous les lecteurs du magazine SUCCESS, de mon blog et de mes autres travaux, dont Jes commentaires enthousiastes et encourageants me donnent envie de continuer & optimiser mon potentiel afin de mieux aider les autres a optimiser le leur. Enfin, et surtout, & ma magnifique et merveilleuse épouse Georgia qui a passé bien des soirées et bien des wee! moi lorsque je travaillais sur ce manuserit au cours de ends sansQuoi que lon apprenne, quelle que soit la stratégie ou la tactique que lon emploie, Effet cumulé est ia voie du succés. COMMUNIQUE SPI D’ANTHONY ROB Au cours des trenie demiéres anné: diaider plus de 4 millions de personne tout au tout. J'ai travaillé avee des gens présidents d’Eitats et des prisonniers, de et des acteurs primés aux Oscars milliardaires ou d’autres tentant tant b leur affaire. Qu’il sagisse diaider un famille soudée, ou un prisonnier a repa suis toujours attaché a aider les gens é concrets et durables. Cela ne se fait pe magique ou de formule secréte, mais set es outils, les stratégies et les thé réellement de détruire les schémas q gems de mener une vie chargée de sens Darren et moi avons tout deux pris | d'étre maitres de nos vies. Nous avons auprés de ceux qui menaient le genre aspirions, puis nous avons appliqué‘on apprenne, quelle que gie ou la tactique que Yon ffet cumulé est la voie du succes, COMMUNIQUE SPECIAL D'ANTHONY ROBBINS Au cours des trente derniéres années, jai eu le privilege d’aider plus de 4 millions de personnes & changer de vie du tout au tout. [ai travaillé avec des gens de tous horizons : des présidents dl Btats et des prisonniers, des athla et des acteurs primés aux Oscars, des entrepreneurs milliardaires ou d’autres tentant tant bien que mal de lancer leur affaire. Quill s‘agisse daider un couple a garder une famille soudée, ow un prisonnier a repartir du bon pied, je me -s olympiques suis toujours attaché a aider les gens a obtenir des résultats conerets et durables. Cela ne se fait pas A coup de baguette magique ou de formule secrete, mais setlentent en comprenant les outils, les stratégies et les théories qui permettent réellement de détruite les schémas qui empéchent tant de gens de mener une vie chargée de sens. Darren et moi avons tout deux pris la décision, trés jeunes, détre maitres de nos vies, Nous avons cherché des réponses auprés de ceux qui menaient le genre de vie & laquelle nous aspirions, puis nous avons appliqué ce que nous avionsappris. II nest guére surprenant que nous citions tous deux Jim Rohn parmi nos mentors. Jim excellait dans Yart daider les gens & comprendre les vérités, les lois ot les pratiques qui assurent un succés véritable et durable. Jim nous a appris que fa réussil vest pas une question de chance mais de science Certes, tout le monde est différent, mais les lois de la réussite sont toujours les mémes. On récolte ce que Yon seme : on nobtient de la vie que ce que Yon veut bien y mettre. Si vous voulez étre aimé, aimez les autres. Si vous voulez. réussir aider, les autres 8 réussir. Apprenez & maitriser la science de la réussite, ct vous réussirez Darren Hardy est la preuve incarnée de sa philosophie. IL fait ce qu'll dit. Ce qu'il partage dans ce livre ‘inspire de ce quia marché pour lui, et pour moi aussi. i En appliquant des principes fondamentaux simples mais profonds et garants de réussite, Darren gagnait dé plus d'un million de dollars par an a Vge de 24 ans, et a fonds tune société valant plus de 50 millions de dollars pour ses 27 ans, Depuis vingt ans, il consacre sa vie a étudier et des recherches sur le theme du succes. Il s'est Iui-méme transformé en souris de laboratoire pour tester des millers diidées, de ressources et doutils différents, et cest a travers ses propres défaites et ses propres triomphes quiil a appris quelles idées et quelles stratégies méritaient d’étre retenues, et lesquelles étaient tout simplement bidon. Depuis seize ans, je croise le chemin de Darren qui, en tant que figure de proue dans le domaine du développement personnel, a travaillé en étroite collaboration avec des centaines dauteurs, d‘intervenants et de leaders opinions les plus influents. Ila formé des dizaines de milliers dientrepreneurs, conseillé de nombreus cet personnellement encadré des dow: dentreprises et d'individus particulier recourant & leur expérience pour détern ef ce qui marche vraiment, et a contrar pas. Fn tant qu’éditeur du magazine $ au coour de l'industrie du développen interviewé des leaders influents, de 1 Général Colin Powell en passant par | mmoi-méme), sur une multitude de theme a extrait les meilleures idées pour mieu» est une véritable mine d'informations s personnel, informations quill ingurgite régurgite sous forme d’analyses, de rés bien distinctes. 1 a dégrossi ces don concentret sur les principes fond immédiatement applicables a votre prc des résultats tangibles et durables. LLEgfet cumulé est le mode Cemploi « controler le systéme, & le maitriser et a1 vyos besoins et vos désirs. Une fois lanc siinierposer entre vous et vos objectifs. LeEgfet cur au cours de ma vie et de mon appren yous qui décidez de votre destin. Lav en faites. Les petites décisions prises soit 1a oi, vous voulez aller, soit tout fait, chaque décision, aussi minime a votre vie. Le moindre écart de dire trajectoire qui change. Ce qui semble é se base sur le principesuxprenant que nous citions tous deux mentors. Jim excellait dans Yart daider eles vérités, les lois et les pratiques gui ritable et durable, Jim nous a appris que ne question de chance mais de science, est different, mais les lois de la réussite nes, On récolte ce que Hon sme : on ‘ce que Yon veut bien y mettre. Si vous rez les autres. Si vous voulez réussir, sir. Apprenez a maitriser la science de ssirez, 2 preuve incarnée de sa philosophie, Il il partage dans ce livre s‘inspire de ce et pour moi aussi orineipes fondamentaux simples mais le réussite, Darren gagnait déja. plus 8 par an a Vage de 24 ans, et a fondé 3 de 50 millions de dotlars pour ses 27 ilconsacre sa vie & Gtudier et § mener theme du succes. I sfest tusi-mér le laboratoire pour tester des milliers 2t doutils différents, et cest a travers 8e3 propres triomphes quiil a appris stratégies méritaient d’étre retenues, # simplement bidon. ctoise le chemin de Darren qui, en lans le domaine du développement en étroite collaboration avec des atervenants et de leaders d'opinions a formé des dizaines de milliers me entrepreneurs, conseillé de nombreuses grosses 5 et personnellement encadré des douzaines de directeurs entreprises et d'individus particuligrement performants, recourant & leur expérience pour déterminer ce qui importe et ce qui marche vraiment, et a contrario, ce qui ne marche pas. En tant quéditeur du magazine SUCCESS, Darren vit au coeur de Vindustrie du développement personnel. I a interviews des leaders influents, de Richard Branson au Général Colin Powell en passant par Lance Armstrong (et ‘moi-méme), sur une multitude de thémes liés au suce’s, et en a extrait les meilleures idées pour mieux les compiler. Darren est une véritable mine d'informations sur laccomplissement personnel, informations qu'il ingurgite, trie, filtre, digere et régutgite sous forme d’analyses, de résumés et de catégories bien distinctes. II a dégrossi ces données pour mieux se concentrer sur les principes fondamentaux, principes ites, immédiatement applicables 3 aotve propre vie pour obtenir des résultats tangibles et durables Effet cunulé est le mode d'emploi qui vous apprendra a controler le systéme, a le maitriser eta fui donner forme selon vos besoins et vos désirs. Une fois lancé, plus rien ne pourra “interposer entre vous et vos objectifs Effet cumulé se base sur le principe que fai appliqué tout au cours de ma vie et de mon apprentissage, d savoir : cest vous qui déciclez de votre destin. Lavenir, cest ce que vous en faites. Les petites décisions prises au quotidien ménent, soit 4 of yous voulez aller, soit tout droit au désastre. En fait, chaque décision, aussi minime soit-elle, donne forme a votre vie, Le moindre écart de direction, et cst toute Ia trajectoire qui change. Ce qui semble étre une décision infimeet sans conséquences peut se transformer en une erreur de calcul monumentale, De votre alimentation a votre lieu de travail, de votre entourage 4 vos occupations, chaque choix détermine votre vie actuelle mais surtout, votre vie & venir La bonne nouvelle, cest que vous pouvez changer tout cela Si une simple erreur de calcul de deux millimétres peut complétement modifier la trajectoire de votre vie, une simple rectification de deux millimetres peut aussi la ramener sur la bonne voie. A condition de trouver le plan, le guide, la carte, qui vous indiquera Ja bonne direction, comment vous y rendre et comment ne pas vous tromper de chemin. Ce livre est précisément le plan dlaction détaillé et tangible dont je parle. Laissez-le vous suzprendre, inettez vos suppositions de coté, éveillez votre curiosité et ajoutez de la valeur a votre vie, dés maintenant. Servez-vous de cet outil. Tirez-en parti pour obtenir la vie et le succes que vous désirez. Suiver ces quelques conseils, ainsi que les préceptes proposés dans ce livre, chaque jour, et je suis convaineu que vous profiterez pleinement de la vie. Vivez avee passion ! Anthony Robbins Entrepreneur, auteur et expert en performances d'excellence Ce livee parle de succés et de ce quill fax ‘en avoir, II est temps que quelquun vous fois pour toutes car cela fait trop longtemy fen bateau : les formules magiques et le: rvexiste pas. On ne gagne pas 200 000 dol seulement deux heures par jour sur Intert kilos par semaine et 20 ans de rides sur le de créme ; et on ne résout pas ses proble avalant un cachet, Bref, on ne réussit pas vie en se contentant de suivre ce genre serait bien de trouver succes, gloire, cor et amitié, santé et bien-étre dans tun pac supermarché du coin, Matheureusement, que ¢a fonction Nous sommes bombardés en pert tous plus sensationnels les uns quee les a richesse, forme, jeunesse et sex-appeal. et sans effort par simple paiement en tre Ce martélement marketing nous trompe:5 peut se transfor ner en une erreur de De votre alimentation a votre lieu de surage a vos occupations , chaque choix actuelle mais surtout, votre vie a venir. ‘est que vous pouvez changer tout cola de calcul de deux millimetres. peut 2r la trajeetoire de votre vie, une simple millimetres peut aussi la ramener sur dition de trouver le plan, le guide, ta cra la bonne direction, comment vous y pas Vous tromper de chemin. i daction détaillé et » Laissez-le vous surprendre, mettez 6té, Eveller votre curiosité et ajouter isément te pla ie, dés maintenant, Serve -vous de cet 2ur obtenir la vie et le succes que vous -Iques conseils, ainsi que les préceptes _ chaque jour, et je suis convaineu que rent de la vie ‘pert en pe} nuances dexeellence INTRODUCTION Ce livre parle de succts et de ce qui faut réellement faire pour en avoir. II est temps que quelqu’un vous Vexplique une bonne fois pour toutes car cela fait trop longtemps que lon vous mene cen bateau : les formules magiques et les remédes miracle, ga existe pas. On ne gagne pas 200 000 dollars pat an en passant seulement deux heures par jour sur Internet ; on ne perd pas 15 kilos par semaine et 20 ans de rides sur le visage en s‘enduisant de créme ; et on ne résout pas ses problémes sentimentaux en avalant un cachet. Bref, on ne réussit pas durablement dans la vie en se contentant de suivre ce genre de fables. Comme ce serait bien de trouver succes, gloire, confiance en soi, amour ot amitig, santé et bien-étre dans un paquet prét a Yemploi au supermarché du coin. Malheureusement, ce r’est pas comme ca que ¢a fonctionne. Nous sommes bombardés en permanence de messages tous plus sensationnels les uns que les autres nous promettant richesse, forme, jeunesse et sexappeal... du jour au lendemain et sans effort par simple paiement en trois fois de 39,95 dollars, Ce martélement marketing nous trompe sur la nature des effortsa foumnir pour réussir. Nous avons perdu de vue les principes fondamentaux, simples mais si profonds, sans lesquels espérer réussir est illusoire. Mais ca suffit, Yen ai assez de voir ce genre de messages imprudents induire les gens en erreur. Si jai écri ce livre, cest pour vous ramener & Fessentiel. Je vais vous aider a « faire le ménage » en vous recentrant sur ces principes fondamentaux. Appliquez immédiatement & votre vie les exercices et les principes éprouvés présentés dans ce livre, et vous obtiendrez des résultats tangibles et durables. Je vais vous apprendre a optimiser le pouvoir de Effet cumulé, cesta-dire du systime git la fagon dont vous fonctionnez clepuis votre naissance, pour le meilleur ou pour le pire. Utilisez-le & votre avantage et vous serez réellement @ méme de révolutionner votre vie. Vous mnnaissez Vexpression « & cceur vaillant, rien dimpossible », quiré neste pas ? Cest vrai, mais seulement si vous savez comment vous y prendre. Effet cumulé est le mode diemploi qui va vous enseigner & maitriser ce syst#me, Suivez les instructions et tout ce que vous entreprendrez. vous réussira, Comment suis-e aussi sir que 'Effet cumulé est tout ce dont vous avez besoin pour réussir ? Pour commencer, tout simplement parce que j'ai moi-méme appliqué ces principes. fai horreur des auteurs qui se vantent de leur succés, mais je tiens a ce que vous sachiez. que je parle en connaissance de cause : je ne vous sers pas une théorie réchauffée, mais ma propre expérience. Comme I mentionné Anthony Robbins, jai joui d'un succés considérable dans mes diverses entreprises car je me suis toujours attaché a suivre les principes énoneés dans ce livre. Depuis maintenant vingt ans, jétudie avec passion Ja réussite humaine sous toutes ses formes. Jai consacré des sommes considérabies a tester des milliers< tet de philosophies différentes. Mon expéri prouvé que, quoi que Yon apprenne, quell ‘ow la factique que Ton emploie, V'Effet ct Par ailleurs, cela fait seize ans que je se du d dopinion, des intervenants et des auter qualité d’intervenant et de consultant, ja de milliers dentrepreneurs. Jai encadré des directeurs dentreprise et dine particuli¢rement performants, Parmi ces cas, jai extrait «ce qui marche », et « ce qu Enfin, en tant quéditeur du magazine des milliers de propositions articles et « sélection des experts présentés dans le mr Jour matériel. Chaque mois, jinterviews déexperts prééminents dont jisole les de nombreux themes liés au succes. Ch de journée, je consomme, trie, fltre et ‘informations portant sur laccomplisser Brof, fort d'une vue aussi exhaustive ¢ sagesse acquise en étuciiant les enseigne dfexcellence mis en pratique par cer Jes plus accomplies de Ja planéte, une ¢ principes fondamentaux sont on ne peu et entendlurla plupart des grandes idées pas la toute demitre recette miracle ni I autoproclamé qui me berneront avec une scientifique ». Je n'y crois pas, jai trop de feloppement personnel. Jai travai¢ Nous avons perdu de vue les principes 'S mais si profonds, sans lesquels espérer ai assez de voir ce genre de messages Ss gens en erreur, Si jai écrit ce livre, cest Yessentiel. Je vais vous aider a « faire le entrant sur ces principes fondamentaux, rment a votre vie les exercices et les ssentés dans ce livre, et vous obtiendrez set durables. Je vais vous apprendre & le IBffet cumulé, cesta-dire du syst@me vous fonctionnez depuis votre naissance, ur le pire, Utilisez-le a votze avantage et 1 meme de révolutionner votre vie. Vous 1 « a coeur vaillant, rien d/impossible », mais seulement si vous savez. comment umiulé est le mode d'emploi qui va vous > syste. Suivez les instructions et tout Tez. vous réussira ssi stir que VEfiet cumulé est tout ce Pour réussir ? Pour commencer, tout ai moi-méme appliqué ces principes. Jai se vantent de leur succes, mais je tiens we je parle en connaissance de cause © théorie réchauffée, mais ma propre mentionné Anthony Robbins, jai joui € dans mes diverses entroprises car je € 8 suivre les principes énoncés dans wnant vingt ans, jétudie avec passion is toutes ses formes. Jai consacré des INTRODUCTION sommes considérables a tester des milliers d'idées, de ressources et de philosophies différentes. Mon expérience personnelle m‘a prouvé que, quoi que Yon apprenne, quelle que soit la stratégie ou la tactique que Yon emploie, VEffet cumulé est la voie du suicees. Par ailleurs, cela fait seize ans que je sévis dans le domaine du développement personnel, fai travaillé avec des leaders opinion, des intervenants et des auteurs respectés. En ma qualité d'intervenant et de consultant, fai formé des dizaines de milliers d'entrepreneurs, Jai encadré des business leaders, des directeurs dentreprise et d'innombrables individus particuligrement performants. Parmi ces milliers d'études de cas, fai extrait « ce qui marche », et « ce qui ne marche pas » Enfin, en tant quéditeur du magazine SUCCESS, je feuillette des millers de propositions diarticles et de livres, participe a la sélection des experts présentés dans le magazine et revois tout leur matériel. Chaque mois, jinterviewe une demi-dowzaine experts prééminents dont jisole les meilleures idées sur de nombreux themes liés au succes. Chaque jour, & longueur de journée, je consomme, trie, fire et Glague une multitude dinformations portant sur faccomplissement de soi, Bref, fort d'une vue aussi exhaustive de ce domaine, et de la sagesse acquise en étudiant les enseignements et les pratiques excellence mis en pratique par certaines des personnes les plus accomplies de la planéte, une évidence s‘impose : les principes fondamentaux sont on ne peut plus clairs. fai vu, la et entendu la plupart des grancles idées sur le sujet, et ce nest pas la toute demniére recette miracle ni le tout dernier praphte autoproclamé qui me berneront avec une nowwelle « découverte scientifique ». Je n'y crois pas, fai trop de points de référence, faiUEFFET CUMULE connu trop de choses et jai appris la vérité a la dure. Comme le disait mon mentor, le grand philosophe des affaires jim Rohn « Tl ny a pas de nouveaux principes fondamentaux. La vérité na rien de nouveau, elle existe depuis toujours. Méfiez-vous de celui qui vous dira : ‘Venez, je vais vous montrer mes nouvelles antiquités ! car une antiquité ne se fabrique pas » Une fois réduit a sa substantifique moelle, ce livre parle de ce quiimporte vraiment, savoir : quest-ce qui marche récllement ? Quelle est la demi-douzaine de principes de base qui, une fois isolée et maitrisée, constitue le systeme de fonetionnement qui va vous permettre d/accomplir tous vos objectifs et vous aicer a mener la vie que vous auriez toujours di mener ? Ces six principes fondamentaux se trouvent dans ce livre ; ils forment le systéme de fonctionnement de Effet cunudé Mais avant daller plus loin, j d'une chose : le succts n'est pas quelque chose qui sobtient facilement. Cest un proce voire assommant, Devenir riche, influent et excellent dans son domaine nécessite du temps et du travail. Ne vous y trompez pas: vous verrez des changements quasi immédiats dans votre vie en suivant ces quelques principes. Mais si vous éprouvez tune aversion pour le travail, la discipline et lengagement, je vous invite & rallumer la chaine de téléshopping et a remettre vos espoirs entre les mains de la prochaine publicité, celle qui imerais vous prévenir is laborieux, parfois ennuyeux vous promet le succés immédiat — a condition que vous ayez tune bonne carte de crédit n conclusion, vous savez dja tout ce que vous devez savoir pour réussir: Ine vous faut rien d’autre. $i suffisait den savoir plus, quiconque disposant d'une connexion Internet vivraitdans ‘un manoir, aurait des abdos clacier et serait follement heureux. Ce rest pas dinformations supplémenta besoin —cest d'un nouveau plan daction,} de nouveaux comportements et de now cesser de vous saborder, et de vous ouvrir simple que cela. Vous étes sur le point de découvrir un et tangible. Chamboulez vos attentes, oubl curieux et ajoutez de la valeur votre vie ressources sont mentionnées tout au long disponibles sur TheCompoundEffectcom y rendre et les utiliser, Ce livre, ainsi qv fournis, concentrent le meilleur de tout c+ tudié ot moismeme expérimenté, Soit le $S vous propose chague magazine SU qui va vous changer la vie, C'est oraiment Ft maintenant, cest parti!et jai appris la verité a la dure, Comme le grand philosophe des affaires Jim Rohn veaux principes fondamentaux. La vérité ule existe depuis toujours. Méfiez-vous de venez, je vais vous montrer mes nouvelles ‘tiquité ne se fabrique pas » substantifique moelle, ce livre parle de ce a savoir: quiest-ce qui marche réellement ? zaine de principes de base qui, une fois sstitue le systéme de fonctionnement qui ccomplir tous vos objectifs et vous aider 2us auriez toujours dit mener ? Cos six 1xse trouvent dans ce livre ;ils forment le nent de Effet cumulé plus Join, jaimerais vous prévenir $ nest pas quelque chose qui siobtient 2rocessus laboriewx, parfois ennuyeux 2nir riche, influent et excellent dans son emps et du travail. Ne vous y trompez Jangements quasi immédiats dans votre ‘ques principes. Mais si vous éprouver ravail, la discipline et Yengagement, je {a chaine de téléshopping et a remettre ‘ns de la prochaine publicité, celle qui mmédiat — a condition que vous ayez it avez déja tout ce que vous devez savoir aut Sil suffisait den savoir atd'une connexion Internet vivrait dans ‘dos dacier et serait follement heureux en dautre, INTRODUCTION vest pas d‘informations supplémentaires dont vous avez pn lec aunoieens plan daction. I est temps dadoptet dde nouveaux comportements et de nouvelles habitudes, de cesser de vous saborder, et de vous ouvrir au succes. Cest aussi "Nests au point de coun plan dation dail ee tangible. Chamboulez vos attentes,oubliez vs prio, soyez curieux et ajoutez de la valeur a votre vie — dés maintenant. Des ressources sont mentionnées tout au long de ce livre elles sont disponibles sur TheCompoundEffect.com. N’hésitez pas a vous y rendre et & les utiliser. Ce livre, ainsi que tes outils qui y sont foumis, concentrent le meilleur de tout ce que jai entendu, vu, Etudié et moi-méme expérimenté. Soit le meilleur de ce que le magazine SUCCESS vous propose chaque mois, en un petit livre qui va vous changer la vie. Cest omaimtent aussi simple que cela Bt maintenant, cest parti!CH LEFFET CUMUI Connaissez-vous Yexpression « Patie temps font plus que force ni que rage entendu Ja fable du ligvre et de la tortue et messieurs, la tortue, cest moi. Laisse de temps et je serai capable de battr qui, & tout moment, en toutes circonsta parce que je suis le meilleur, le plus ma Mais gtice aux habitudes positives qu a la constance avec laquelle je Jes appli quicongue a la constance. Je suis la pret de ia clé du succes par excellence, méme des premiéres embiiches qui se présent réussite, La plupart des gens narrivent F et pour cela, je dois remercier mon pere Je premier & me former aux vertus de IECHAPITRE 1 EFFET CUMULE EN ACTION Connaissez-vous expression « Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage » ? Avez-vous déja entendu la fable du ligvre et de la tortue ? Eh bien, mesdames et messieurs, Ja tortue, cest moi, Laissez-moi suffisamment de temps et je serai capable de battre presque n’importe qui, & tout moment, en toutes circonstances. Pourquoi ? Pas parce que je suis le meilleur, le plus malin ou Te plus rapicle, Mais grace aux habitudes positives que fai développi a la constance avec laquelle je les applique. Je crois plus que quiconque a la constance, Je suis la preuve vivante qu'il sagit dela clé du suceés par excellence, méme si, pourtant, cest lune set des premidres embtiches qui se présenis aux gens en mal de réussite. La plupart des gens rvarrivent pas a s‘y tenir. Moi oui, et pour cela, je dois remercier mon pére. En substance, il a été Je premier & me former aux vertus de IEffet cumulé.Mes parents ont divorcé quand javais 18 mois, et cest mon pére qui mia élevé seul. Je peux vous dire qu'il était pas du genre papa poule. Ancien entraineur de foot & luniversité, il mia modelé pour que je réussisse. Fetais réveillé chaque jour & six heures du matin - merci, papa - non par une gentille petite tape sur Fépaule ou méme par Falarme d'un réveil, mais par le son de marteau-piqueur de ses poids de musculation cognant le sol de béton de notre garage, situé juste a cOté de ma chambre. Le bruit ressemblait @ celui d'un chantier de construction. H avait peint un immense panneau fixait en exécutant, tel un haltérophile, d'interminables séries de soulevés de terre, d’épaulés debout, de fentes avant et de flexions de jambes. Quiil pleuve, qu'il vente ou quill neige, papa ne manquait jamais a Fappel, dans son short et son sweatshirt troué. II était régié comme du papier a musique. Javais moi-méme plus de corvées qu'une femme de ménage et quiun jardinier réunis. A mon retour de lécole, une Tiste instructions nattendait : enlever les mauvaises herbes, ratisser les feuilles, balayer le garage, faire la poussigre, passer Taspirateur, faire Ia vaisselle et jen passe. Ft je navais pas intérét 4 rapporter de mauvaises notes. C’tait comme ¢a. Cest mon pére qui a inventé lexpression « pas d’excuses ». Pas question d’invoquer une quelconque maladie pour ne pas aller a Vécole, @ moins de vomit, de saigner ou c’avoir « un 08 qui dépasse ». Ce terme lui venait de son ancien métier dentraineur : ses joueurs savaient qu‘ils étaient pas autorisés a sortir d’un maich 4 moins d’étre gravement blessés. Un jour, Tun de ses quarterbacks a demandé a étre mis sur la touche Papa a répondu : « Tu as un os qui dépasse ? » Le joueur a On na rien sans ris n» sur le mur du garage, quill “6 ven enlevé son maillot et effectivement, on clavicule. Ta été autorisé a sortic ‘Mon pére avait pour philosophie : « Pew malin ou pas, tu dois compenser par Ie t pas en expérience, en talent, en inteltigenc innée. $i fon concurrent est plus intelligen expérimenté i te faudra travailler trois ou ‘mais tu peux le battre ! » Pew importe le chs a redoubler defforts Ja od favais des faible au lancer de balle ? Fais-en mille par jou Tu narrives pas a dribbler de la main gat main droite dans le dos et dribble trois bx de mauvaises notes en maths ? Aceroche+ soir ot fais des exercices tout Tete jusqu’a dlexcuses. $i tu nes pas bon en quelque « fois plus, travaille plus intelligemment, Et pas de parler. D'entraineur de foot, il est devenir meilleur vendeur de sa sociéts, « patron puis de monter sa propre affaire Pourtant,ilétaitavare d'instructions. D ‘a laissés trouver notre propre voie. Ihcroy de chacun. Il ne nous forcait pas a faire soirs, mais il fallait obtenir de bonnes 1 cas, il nous récompensait. Si on avait de emmenait manger une glace, un banan boules, la satice chocolat, la chantilly € arrivé plus-d'une fois que mes freres et bons résultats & Vécole et ne soient pa: tune telle récompense que Von bossait ¢ pouvoir y aller. elivoreé quand javais 18 mois, et est mon Ul. Je peux vous dire quill nétait pas du cien entraineur de foot a Vuniversité, il je réussisse que jour 4 six heures du matin - merci, sentille petite tape sur l€paule ou méme eil, mais par le son de marteau-piqueur ulation cognant le sol de béton de notre sé de ma chambre. Le bruit ressemblait a construction, II avait peint un immense :n sans rien » sur le mur du garage, qu‘il Lun haltérophile, d’interminables séries dépaulés debout, de fentes avant et de til pleuve, qu’ll vente ou qu’il neige, papa Vappel, dans son short et son sweatshirt ame du papier & musique. lus de corvées qu‘tne femme de ménage nis. A mon retour de Fécole, une liste dait : enlever les mauvaises herbes, ayer le garage, faire la poussiére, passer aisselle et jen passe. Et je navais pas nauvaises notes, Cétait comme ¢a. 3 inventé Texpression « pas d’excuses 2 une quelconque maladie pour ne p. de vomir, de saigner ou davoir « un ferme lui venait de son ancien métier 1s savaient quis nétaient pas autorisés roins d’étre gravement blessés. Un jour, s a demande & étre mis sur la touche, a8 un 08 qui dépasse ? » Le joueur a ‘UEFFET CUMULE EN ACTION enlevé son maillot et effectivement, on lui voyait Yos de la clavicule. Ta 66 autorisé a sortir ‘Mon pére avait pour philosophie : « Pea importe que tu sois| malin ou pas, tu dois compenser par le travail ce que tu Was pas en expérience, en talent, en intelligence ou en compétence innée. Si ton concurrent est plus intelligent, plus doué ou plus expérimenté, il te faudra travailler trois ou quatre fois plus dur ‘mais tu peux le battre ! » Peu importe le challenge, il m‘a appris a redoubler defforts la out favais des faiblesses : Tu es mauvais au lancer de balle ? Fais-en mille par jour pendant un mois. Tu tarrives pas & dribbler de la main gauche ? Attache-toi la main droite dans le dos et dribble trois heures par jour. Ta as de mauvaises notes en maths ? Accroche-toi, suis des cours du soir ef fais des exercices tout T6té jusqu’a ce que ga rentre. Pas dlexcuses, Si tu res pas bon en quelque chose, travaille deux fois plus, travaille plus intelligemment. Et papa ne se contentait pas de patler, Dentraineur de foot, il est passé 4 la vente pour devenir meilleur vendeur de sa société, avant dien devenir le patron puis de monter sa propre affaire Pourtant, il était avared’instructions, Dés le début, papa not a laissés trouver notre propte voie. Il croyait ala responsabilité de chacun. 1 ne nous forcait pas & faire nos devoirs tous les Hlait obtenir de bonnes notes. Quand cas, il nous récompensait. Si on avait de bonnes notes, i nous soirs, mais il emmenait manger une glace, un banana split géant avec six boules, la sauce chocolat, la chantilly et tout le reste ! Il est arrivé plus d'une fois que mes fréres et’sceurs n’aient pas de bons résultats 8 Pécole et ne soient pas de la partie, Cétait tune telle récompense que Yon bossait comme des fous pour pouvoir y aller.10 UEFFET CUMULE La discipline de mon pére mia servi dexemple. Cétait mon idole et je voulais quiil soit fier de moi. Je craignais aussi de le décevoir. Il aimait & dire : « Sois celui qui dit « non ». Faire comme tout le monde, cest facile. Sois celui qui nest pas comme les autres, sois quelqu'un d’& part. » C’est la raison pour laquelle je ne me suis jamais drogué : il ne ma jam sermonné ce sujet, mais je ne voulais pas faire comme tout le monde, Bt je ne voulais pas le décevoir. Grice mon pere, favais a age de 12 ansun emploi du temps digne d’un ministre. I mvarrivait bien stir de raler {jétais tout de méme un enfant) mais au fond de moi, jaimais Vidée davoir de Yavance sur mes camarades de classe. Mon pere mia tres vite familiarise saires pour étre quelqu'un de consciencieux et de responsable capable de réussir tout ce qu'il entreprendrait. (Ce magazine SUCCESS est lu par les gens qui réussissent, comme Vindique sa devise : « What Achievers Read »), Aujourd’hui, papa et moi rions du fait qu‘il nvait conditionné a étre un acero au boulot. A 18 ans, je gagnais un salaire de six chiffres & la téte de ma propre affaire. A 20 ans, jétais propriétaire d'une maison dans un quartier huppé. A 24 ans, mon salaire est passé plus d’un million de dollars par an et 8 27 ans, javais officiellement fait de moi un millionaire, ma société réalisant plus de 50 millions de dollars de chiffre avec la discipline et la mentalité néc {pas un hasard si le daffaire. Aujourd’hui, je ai pas encore 40 ans mais ma fortune et mes biens suffisent & mettre ma famille a fabri jusqu’a la fin de mes jours. “Ly a des tas de fagons de traumatiser un gamin », mon pére dit toujours, « Au moins, la mienne était bonne ! Tune ten s pas trop mal tiré. » ver Yavoue quiil mya fallu de la pratique por rien faire et profiter du moment préser tranquillement sur une chaise longue dc eans apporter une pile de livres de busi développement personnel), mais je suis techniques de réussite que jai apprises de autres mentors. Ce livre révele Te « secret » de mon st ferveur en ses principes car mon pére a vive ainsi, jour apres jour, jusqu’d ce que je autrement méme si je le soubaitais, Mais si vous étes comme Ia plupart eroirez. pas vraiment, ce qui se comprer Vous rvavez pas recut la méme édlucation modéle. Vous navez pas gouté aux bénétic Notre société a été induite en erreur, On nc le marketing, qui nous invente des probl: nous vend des remédes miracle pour les g crojre au « happy end » des films et des oublié cette bonne vieille valeur quest constant. Examtinons ces obstacles un 3 ut Vous n’avez pas goité 7 aux bénéfices de Effet cumulé LiFifet cumulé consiste & engranger di partir d'une série de choix minimes mai ‘me semble le plus intéressant dans ce pre que les résultats soient significatif, les Je moment ne donnent pas fimpression ¢ ‘yous employiez cette stratégie pour annon pére mia servi d'exemple, C’était mon {wil soit fier de moi. Je craignais aussi de ta dire: « Sois celui qui dit « non », Faite ade, cest facile. Sois celui qui nest pas ‘ois quelqu’un d’a part. » Cest la raison me suis jamais drogué : il ne mia jamais mais je ne voulais pas faire comme tout le ais pas le décevoir. iavais a Végede 12 ans un emploi du temps Ul marrivait bien stir de raler (étais tout nais au fond de moi, faimais Nidée d’avoir imarades de classe. Mon pére mia tres vite 'scipline et la mentalité nécessaires pour asciencieux et de responsable capable de utreprendrait, (Ce nest pas un hasard si le °st lu par les gens qui réussissent, comme What Achievers Read »), at moi rions du fait qu‘it mait conditionné vulot, A 18 ans, je gagnais un salaire de de ma propre affaire. A 20 ans, jétais ison dans un quartier huppé. A 24 ans, a plus d’un million de dollars par an iciellement fait de moi un millionnaire, lus de 50 millions de dollars de chiffre jemi pas encore 40 ans mais ma fortune Ymettre ma famille a Vabri jusqu’a la fin acons de traumatiser un gamin », mon ‘moins, la mienne était bonne ! Tune ten LEFFET CUMULE EN ACTION Javoue quil ma fallu de ta pratique pour apprendre a ne rien faire et profiter du moment présent, ou me reposer tranquillement sur une chaise longue de temps en temps (cans apporter une pile de livres de business et de CD de développement personnel), mais je suis reconnaissant des techniques de réussite que jai apprises de mon pére et de mes autres mentors. Ce livre révdle le « secret » de mon suce’s. Je crois avec ferveur en ses principes car mon pare a fait en sorte que je vive ainsi, jour aprés jour, jusqu’a ce que je ne sache plus vivre autrement méme si je le souhaitais. Mais si vous étes comme la plupart des gens, vous n'y ce qui se comprendrait parfaitement. Vous navez pas recu la méme éducation ni connu le méme modele, Vous niavez pas gofité aux bénétices de Effet cumulé, Notre société a été induite en erreur. On nous a hypnotisés par Je marketing, qui nous invente des problémes imaginaires et nous vend des remédes miracle pour les guérir. On nous a fait croire au « happy end » des films et des romans. Nous avons outent et croire pas vraims oublié cette bonne vieille valeur quest le travail, constant, Examinons ces obstacles un 2 un. Vous n’avez pas goiité aux bénéfices de Effet cumulé Effet cumulé consiste & engranger d'immensi partir d’une série de choix minimes mais intelligents. Ce qui me semble le plus intéressant dans ce processus, cest que bien que les résultats soient significatifs, les mesures & prendre sur Je moment ne donnent pas Finpression d’étre colossales. Que vous employiez cette stratégie pour améliorer votre élat de s bénéfices & "12 LEFFET CUMMULE santé, vos relations, vos finances ou quoi que ce soit dautre, les changements & opérer sont tellement subtils qu‘ils passent presque inapercus, Ces petits changements mapportent quasiment aucun résultat immédiat, aucune modification instantanée, aucune récompense. A vrai dire, pourquoi stembéter ? La plupart des gens sont désarconnés par la simplicité de Effet cumulé, lls arrétent par exemple de courir aut bout du huitigme jour parce qu'ils sont encoreen surpoids,ilsarrétent de pratiquer le piano au bout de six mois parce quiils ne maitrisent qu'un malheureux morceau, ou ils interrompent les versements sur lear plan épargne retraite au bout de quelques années pour e servir de cet argent, vu que de toute facon, ils nfont pas réussi 2 épargner tant que ga. lls ne sapergoivent pas que ces petits changements apparemment anodins pratiqués régulidrement sur Ia durée font une différence radicale. En voici quelques exemples détaillés Choix minimes mais intelligents + Constance + Temps = DIFFERENCE RADIGALE Le penny magique Si on vous demandait de choisir entre 3 millions en liquide ‘out de suite et un seul penny dont la valeur doublerait chaque jour pendant 31 jours, que choisiriez-vous ? Si vous avez deja entendu cette histoire, vous saurez quiil vaut micux choisir la deuxidme option car cest celle qui vous fera gagner le plus gros. Pourquoi est-ce si difficile de croire que choisir le penny vous rendra plus riche au final ? Parce que les bénefices mettent bien plus longtemps @ apparattre. Faisons le calcul. ve Supposons que vous choisissiez Ia so qu’une amie & vous choisisse le penny: votre amie dispose de 16 cents. Vous, de 3 ‘Au dixiéme jour, elle a 512 $ et vous, toujo amie doit commencer a regretter sa décis vos millions, vous en profitez et vous étes | choix. ‘Au bout de 20 jours complets, il ne reste amie « Penny » nla que 5 243 §. Que doit- ses sacrifices et son optimisme, elle a épa 5 00 $, Vous, en revanche, vous avez 3 est & ce momenta que la magie invisil commence & apparaitre. La croissance qu appliquée sur toute la période, a fait pass du penny a 10 737 418,24 $ au trente-etuni trois fois la valeur de vos 3 millions. Cet exemple illustee bien importance le temps. Au vingt-neuvidme jour, vous 2 Penny, environ 2,7. Ce nfest quiau trenti@m de 31 jours quelle passe en téte, avee 53 quiau tout dernier jour de ce super-mara yous bat plates coutures, avec 10737 418, La«magie» delavaleurcumuléedupent Et de facon tout aussi surprenante, cette « Yeeuvre dans tous les domaines de votre v Voici un autre exemple. Trois amis Prenons trois copains qui ont grandi dans le méme quartier et partagent &vos finances ou quoi que ce soit d/autro, vérer sont tellement subtils qu‘ils passent Ces petits changements n’apportent Gsultat immeédiat, aucune modification récompense. A vrai dire, pourquoi rns sont désargonnés par Ia simplicité de rétent par exemple de courir au bout du Yilssont encore en surpoids, ilsarrétent de sout de six mois parce quiils ne maitrisent orceau, ou ils interrompent les versements retraite au bout de quelques années pour vu que de toute fagon, ils niont pas réussi int pas que ces petits changements 1s pratiqués réguligrement sur la durée radicale. En voici quelques exemples intelligents + Constance + Temps 'FFERENCE RADICALE ait de choisir entre 3 millions en liquide penny dont la valeur doublerait chaque que choisitiez-vous ? Si vous avez déja vous saurez quill vaut mieux choisir la est celle qui vous fera gagner le plus i difficile de croire que choisir le penny + au final ? Parce que les bénéfices mettent aaraftve, Faisons le calcul. (CEFFET CUMULE EN ACTION. Supposons que vous choisissiez la somme en liquide et qu‘une amie a vous choisisse Je penny. Au cinguitme jour votre amie dispose de 16 cents. Vous, de 3 millions de dollars. ‘Au dixidme jour, elle a 5,12 § et vous, toujours 3 millions. Votre amie doit commencer a regretter sa décision. Vous dépensez ‘vos millions, vous en profitez et vous étes bien content de votre choix. Au bout de 20 jours complets, il ne reste que 11 jours et votre amie « Penny » na que 5 243 $. Que doitelle penser ? Malgré ses sacrifices et son optimisme, elle a épargné a peine plus de 5 000 8. Vouss, en revanche, vous avez 3 millions de collars. Crest a ce momentla que la magie invisible de Effet cumulé commence a apparaitre. La croissance quotidienne du penny, appliquée sur toute Ja période, a fait passer la valeur cumulée du penny 10737 418,24 $ au trente-et-uniéme jour, soit plus de trois fois la valeur de vos 3 millions. Cet exemple illustre bien Vimportance de la régularité dans le temps. Au vingtneuviéme jour, vous avez. vos 3 millions et Penny, environ 2,7. Ce nest qu‘au trentidme jour de cette course de 31 jours quéelle passe en t6te, avec 5,3 millions, Enfin, ce nest qulau fout dernier jour de ce super-marathon que votre amie vous bat plates coutures, avec 10737 418,24 § contre 3 millions, Lacmagie»dela valeurcumuléedupennyestimpressionnante. Et de fagon tout aussi surprenante, cette « force » est également & Hoouyre dans tous les domaines de votre vie. Voici un autre exemple. Trois amis Prenons trois copains qui ont grandi ensemble. [ls habitent dans le méme quartier et partagent peu prés les mémes 13