You are on page 1of 134
Seix Barra BibioteeaBreve Adelaida Fernandez Ochoa Afuera crece un mundo oto sd right Rp ae cst de po fu faadoa dl Pra Ca es Aro 2015 or rope a ct Ae como un min ena nn sto qu desea on ici ‘oiénel ones deine que aca el pemamento ei Die clei: fp Bagh Asoc: © Ada Fernndes Ocbos 2027 (ci aeons 2017 (ae 737-6, Bogs Ian nisresse airs 06-87-18, ime: ct de 2017 np po Bor Geminis AS au pe pain nn a ear tn ase (ounces nen qe ‘Go paatesdctonpasnpemimpmio utes [En memoria de Dolores Fernandes y Zola Martinez en ‘memoria de sus pares esclavizados, mis mayores. SuNDIATA DE GAMBIA, ‘Tengo miedo del tigre muerto. Con las rayas ‘manchadas y la lengua afuera me hace llorar otro llanto que se queda apretado en mi pecho. El sere- no se bebi6 mis Iégrimas. Camino, y caminando respiro el aliento de la fera. Aiento de sangre que viene conmigo, se pegé a mi sudor y a mi nariz. Los gruniidos todavia aturden el bosque. La fiera se sacude las balasy todas las ramasse parten.¥ huyen los guatines y las guacharacas. Viene detras de mi, vivo y muerto, Aunque el camino es el mismo y iis pasos més largos, no lego el tigre me pesa en la espalda, me jala hacia atrés, hacia la sala donde todos se rien, y siento vergtienza de ese que no soy. ‘Ya no quiero ser Juan Angel sino Sundiata, el que aprende a ser hombre con el maestro, en lunas que son tiempo, y dolor y miedo que son camino. ¥ no este tigre. La cabeza rod6 porla sala y yo me espanté porque no sabia que lo Hevaba a cuestas,y porque todavia tenia miedo de la fiera, dl iltimo salto y la Ultima mordida. En mi garganta. Pero todos se rieron y entonces sentf vergiienza de ese que no soy. También siento la misma vergitenza cuando la bbota,el grto y la risa me hacen temblar, Pero es que la una me lastima, el otro me aturde durante dias enteros. ¥ la risa me vuelve pulga que ni siquiera pica. Antes loraba cuando se acercaban, sin saber la culpa pedia perdén. Cuando imploro sin sa- ber por qué, me vuelvo tortuga, tengo un capara- 26n yen él escondo la cabeza. Aprieto el sombrero contra el pecho. Ahora siento que de ese modo me amarro los pufios. Como siempre, me quedo ahi, de pie, sin moverme. ¥ el golpe ya no me hace llorar Porque duele sino porque es golpe. A veces levanto los ojos, apenas los ojos, y me quedo mirando la cara {que me insulta. Creo que voy a parecerme a ese que no soy. Algiin dia Ya los perros ladran, entonces se despeja la noche y no veo sombras ni siento tigres, Veo el resplandor de las hogueras,y érboles. Veo a mi madre, que espera en el empedrado, ella no sale alencuentro,le gusta mirar que lego por el amino del bosque, dice que de ese modo me ve erecer. Mi madre busca a Sinar, Nav De Ganenra, Qué pasa en la sierra, Sundiata? Madre, no pasa en la sierra sino en mi cabeza, fijese:gotas de sangre escurren por mi cara. Las huelo. La sangre Gel tigre mordis mi narz, la que estaba pegada del pelamen. Madre, zhuele igual la sangre viva que la sangre muerta? ;Qué pasa en la sierra, Sundiata? Por el monte a estas horas otros son los emisarios Si, madre, jse acuerda?, lls tienen miedo de los cerdos. Yo, en cambio, no. Ya conozco las piara, sé lo que van a hacer. Madre, los perros espantan la ‘oscuridad con sus ladridos. Que olieron?, aera? © me olieron a mi envuelto en sangre de tigre. Yo venta lejos y Lucifer fue el primero en batirme los ladridos. Luego legaron Conge y Chico, madre. El amor de os perros es alegre. La tina, Paso de largo ala tinaja para beber agua y mojarme la cara, ;Por ‘qué tengo miedo de un tigre muerto? Madre, Voy a viva la lama del rescoldo, hay envueltos de choclo Ytasaj. Hijo iCazaron el tigre? Si,y también murieron Tyun- cho, Campanilla, Mataleén y Olé. El amo le pegé un tiro en la frente, pero el tigre ya estaba herido. Una bala del sefior Braulio le habia entrado por elias, y el sefior José le clavé la lanza en el lomo, Olé lamia la sangre. A Olé le gusta la sangre, sangre calietite, sangre de las heridas. Mare, yo me escondi porque tenia miedo, el tigre estaba al pie de arbol, pero ace- «haba en todas partes entre la maleza donde yo me escondi, yo queria volverme morera, smadre, puede luno volverse planta? Si, hijo. El tigre tenia todas las rayas manchadas, jHace falta un tiro en la frente para matar al tigre? SUNDIATA DE Ganenta ‘Madre sabe cortar las uias, sacar niguas y espi- nas. Mis pies recogen venenos de os alacranes y pus de las espinas, los aplastan las piedras y las botas, y smi madre los cura, También los ava de tanto que caminan, Sus manos y la comida me hacen suspi- rar. Madre, voy a dormirme oyendo un canto en su lengua. Acé secreta allé hablada por a aldea. No la entiendo, pero me duermo acurrucado. Me escondo

You might also like