Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cris Merged

    Uploaded by

    Christopher Xavier
    11 views18 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    11 views18 pages

    Cris Merged

    Uploaded by

    Christopher Xavier

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 18
    COnier from: chrisdacostaxavier@gmal.com . BE FORWARD CO., LTD. 4-6-1 FUDA, CHOFU-SHl, TOKYO 182-0028 JAPAN “EL sat a2 a0 344d FAX 981 #2 40 9450 (allot) EMAL tootteerwardip noice (CRISTOVAO GONCALVES DA COSTA XAVIER DATE: 18-Apr-2019 |AV. INDEPENDENGIA, BAIRRO FRANCISCO MANYANGA MAPUTO INVOICE NUMBER: 1890716 MOZAMBIQUE TEL: 840176303,4200386¢3 ENAIL: chisdacosiaxavier@gmaticom L ‘Shieoind mark LAVENDER ACE(V-0059A) BE'FORWARO 27-May-2018 MAPUTO YOKOHAMA, JAPAN, MAPUTO, MOZAMBIQUE Enrotinant: L Peyment : 100% of aroun before shipment by T/T remittance wih T/T copy submission 1005 of amount before sripment by online bark transfer with “Remitance Wording of A Telegram" submission 1005 of amount efere shipment by online bank transfor with a seroeng'ab of bark irinsaction submission 1008 of arount fore shipment by erect payment st Salle’ loca eetlomert agents office withthe agent = wrtton ackrowledgsment af the ree of the payment Bank Account’ BANK NAME SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION SWIFT CODE: SMBCIPIT BRANCH NAME WEBSITE BRANCH by SIT deoot}BRANCH CODE-#88) BRANCH ADDRESS : 1-37-12 FUDA CHOFU-SHI TOKYO 182-0024 JAPAN ACCOUNT NUMBER: 9885000089 BENEFICIARY NAME: BE FORWARD CO,LTD. Rete Description ‘Quantity Uni Price Amount 8G187756 2007 TOYOTA Harier ‘caAACUSEW VIN NO.: ACU35-0019065 TRANSMISSION: Automatic ENGINE CAPACITY: 2:360 60 FIXED NUMBER: 5 (COLOR: Black WEIGHT: 1,760 KG MILEAGE: 115,683 KM GWEIGHT: 2035 kG FUEL TYPE: Petrol ENGINE NO. 2A7-5282218 COUNTRY OF ORIGIN: Japan MZ No. 890366 Inspected on: 21-May-2019 DIMENSION(LxHH): 14.621 M3(473%164%168 om)* FOB, _ tun S$ 4,458.00 INTERTEK INSPECTION "TUN {US$ 300.05 (MARINE INSURANCE ONT USS 50.00 FREIGHT YOKOHAMA, JAPAN TO MAPUTO. UNIT USS 1 489.00 TOTAL 1 UNITS) “The actual dimension may differ trom the above one. us! (Order from ehisdacostaxawir@gmai.com CIF MAPUTO. '$ 6,297.00 Cépia da Mensagem SWIFT 25.04.2019 SWiFT Mr103 Message input Reference (MIR) informagiio de Swift ‘Swift input: SINGLE CUSTOMER CRDT TRANSFER CEDIMZMAXXX BANCO COMERCIAL E DE INVESTIMENTO SARL Receiver: SMBCIPITIOX. ‘SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION Dados da Operagao 20 238 324, 338 50K 538 57a 59 70 71a nF Transaction Reference Number ‘0PM20190404903 Bancck Operation Code CRED Value Date, Currency, Amount 190427806297.00 Currencyfinstructed Amount ‘usD6297.00 Ordering Costumer 112747652810001 CRISTOVAO GONGALVES DA COSTA XAVIER AV.INDEPENDENCIA BAIRRO FRANCISCO MANYIA NGA CIDADE DE TETE ‘Sender's Correspondent IRVTUS3N ‘The Bank Of New York Mellon 101 Barclay Street 6E, New York, NY 10286 Recetiver's Correspondent SMBCUS33XXx Acocvunt With Institution Bence Costner 190-so00e9 BE FORWARD Co,L10 YORONAMA.JAPAN of Payment ~~~ mmsophie Data of Charges OUR Senders charges) Det . FACTURA/RECIBO Nr o1756e62019 [Esmos (9) S( ‘Avenida do Zimbabwe, wh 663 ‘Name: RISTOVAO GONGALVES DA COSTA ‘Maputo, MoAgambique 9, FRANCISCO MANYANGA on2se 21 490616 ‘Tere, CIDADE De TENE, CIDADE DE 00258 21 496613 = % 00249009 | sorese071 {Data Doc. | Data Vene. ‘201e07-01 aor9-o701 enero iusto 2019.07.01 16:14:13.0 Nota:Este documerntodispensa carimbo ‘Processade por computador Recomendar de agentes da mace pases ct ant er ko Mean eee pes page 212 ALFANDEGAS DE MOGAMBIQUE RECIBO DE PAGAMENTO aos ao o2 @ ‘Sompo Japan Nipponkoa insurance Inc. Certificate of Marine Insurance ‘Open Policy of Marine insurance No, : GE18P138 Certificate No, QE18P 138. This is to Certify that. in consideration of the payment of the agreed premium. the shioment specified below is crmured under and subject to the terms anc conditions of the Open Policy of Marine Insurance referenced ‘above which is issued/insured by SOMPO JAPAN NIPPONKOA INSURANCE INC, Period of Cover : on anc after 19th March each year and renewed thereafter annually [Name of Shipser rn of Cte: “Tol Sim reared leE FORWARD Co. Lx Toorder Pedobear Paceot Oren? Patof Oden: Trane Partof Desfaras’ Pace of Fal Ontation Narous As decent Peeves pacers ‘Varous aos were | |Nameot Carrer: Vee Name Voraze Dats ems ofsae: —_DaFation of aura: Nerb Aadechred Wont Oecered OF or GR From Poe o Part he Wert to Porn the Were [Disetiion ofthe Scbiecmater Fawr star of Gait NaF apercab } {ec Car Motercyta Coreeusten Wahine Fr Uche: | {auto Parts Accossr are Rotnd Goede Date of aus | rau Conditions io |Asart ose of or damaea to the S.oiect mater eure! accordance with the teva condtanalniatona, warranties excess ard mxchisrs lr tho Petes ‘ Irstt.te Cargo Clauses ‘Acorn Fie Clase fer OIE (Cana 9 Endorsement Insitute War Causes Cars) ratte Caetoaton Clause Insttute Ractonctve Contamination, Chamba Sictagoal, ute Sriees Clauss (Cares) rt Rapiownant Clave ‘Sio-Cramical and Eeceremagnotc Weanene Exotalen Cau peck Coverage for Theft Termaten of Frans Cause (Tarcrb) [Secs Gauss fer Se-Orvhe Santor Linton and Exchicton Chuse + Thi raurance covers enly Tota Loos ofthe subisct-ratternaured caused by Theft for Used Gar Motoreyla Conetrucion Machinery Fok. Proved, however thal he shel not apo to Auto Parts, Accessory and! Plated Goocs + Passe note that this insurance shall not cover erwin &/orslctcal rola | [Cote of Great Coneitore W anckcabieh Ir fie event oF foes arid Vor damnee tothe goods you are reaubsted t tale Wo folowing procedures for sotlanant oF Sama {)Deeetbe the conation of cargoes on delver documenta ard whe a ohoograch ofthe deme 2art |@Pteace make a nots of clat wre t Careers Bales or other bar bes sorcare |S)Rkoor to the shioer ‘BE FORWARD CO. TD and arava the flowing Gocurrents for cetterert of cas ') Gammercial invege (Ofgral or Cony) ) teats ores es (DI Bil of Lading:Carrings Contracts with a fa “ Ae Ma : & Dearie Bove We Conn froant wes EB / SECT @ ao di Photographs of damaged goods. 4 DEC, eS AUF Ome oe Conrot Can Nott ar Sr ens onc Bate 4 Others recirad by the resraree Corhoary Te EEEONCARE on ET Fra DATE: 22th March, 2019 for SOMPO JAPAN NIPPONKOA INSURANCE INC. Renae. fori. Basar Sampo Japan Npporicoa nsuraea re. DB rser BRE SII por EEE TERRE TEESE Nee imcize, AIH PES RR SEEDS / Export Certificate ie oie LO % 3414023993927094 3 LS as REA 7 incite ie | ORE iar oo © 2 7 wre inl water a aK E31 EIR 19 va ew 399 6 2109 007 str T ane $5=00.1'9065 ___ oa i HEBD 7 ower ttt ear ie 2 i ng QAZ PERRO ith = few otOrer PRR AES Big Do i wankusendn # 2019 Yor 10 tina # a Tome], win tk ioe ee I zc HLL FRAN GME RE A LH ak, DN OM RE Heh MCAS LH & A EARS. eg HH RH ERED BO HMA MDS Vi WT LESS, SMA DMIM DWT LA SLA, Re 7 2 Ooi te AEA RAH PAT RR SRI GB AI Lak Be Oe a tthe MRE R RIM 1 ; " , 400km ( 018) #6218) | { i BOLI te TS BEN el i 500 ee 16) 6.4218) x t ARERR AR] Bi 469 ij Dioetar dar of the Bits Tana Baers of tar-Goveral Of th Sue OR CE CEST ET) ee E] ok eG eg) Dares 1S pe enero Sy q —~ — naan [a a BERET he - | arena | “accameremnonae ear? an yar = ee Er oe _ a So ae ROR saa aeRO oo —~i Cie nanos L Siam 5 sewn | pees sail aes OREO fae ema Jems o | nen ana a cfnoaeneto

    You might also like