Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Hobsbawm, Eric. Pessoas Extraordinárias

    Uploaded by

    Fúlvio Saraiva
    3 views28 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views28 pages

    Hobsbawm, Eric. Pessoas Extraordinárias

    Uploaded by

    Fúlvio Saraiva

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 28
    Eric Hobsbawm PESSOAS EXTRAORDINARIAS Resistencia, Rebelido e Jazz Tradugao de Irene Hirsch Lélio Lourengo dle Oliveira 3 Esigho PAZETERRA © EJ. Hobsbawn “radio do originale Uncommon people cr Ba. Clogs Fote (Sindee asin do Borde ira, Beal) ob EJ CEs) 117 Pena xen na eel Bc Hoa ae de ene ‘uch it Lurene OS al Pre Tea, 198 sow e520039827 1. ings 2. Morin ce 3. Pada Tale seu conse couse “i exon de ihe —Ti Mac Le TeV de Mees Minded Tay Tat Wales Base Sud Bet rte oo nes Vi Gane Ang Saga Gas ‘Ba do MT Led Hanar Cues Neen Corso ‘it Sed de Tad Ang Neon EDITORA PAZ ETERRASIA Road Tan, 177 Sur tg, oP SP CEP:01212-910 "Fai s057 83.9 nt venience comb Homepage wpe om 2005 nec Bi Prine i Bal SUMARIO PREFACIO. ATRADIGAO RADICAL 1. THOMAS PAINE, - . 2.08 DESTRUIDORES DE MAQUINAS. 4 SARATEIROS TOLITIZADOS (eanso sei com Jus W So) 4-TRADIQDES OFERARIAS 5. OFAZER-SS DA CLASSE OPERARIA 1870-1914 6, VALORES VITORIANOS....... 17, HOMEM E MULHER: IMAGENS DA ESQUERDA. 4.0 NASCIMENTO DE UM FERIADO: 0 PRIMEIRO DE MAIO. 9,0 SOCIALISMOE A VANGUARDA, 1880-1916 10,0 MEGAFONE DA ESQUERDA (CAMPONESES 11,05 CAMFONESES EA POLITICA. 12. OCUPAGOES DE TERRA POR CAMPONESES 13,0 BANDIDO GIULIANO. 1s s Ea 1 us 10 19 ais a” HISTORIA CONTEMPORANEA, 1M OVIETNAE ADINAMICA DA GUERRA DE GUERRILHAS. 15. MAIO DE 1968 16. AS REGRAS DA VIOLENCIA 17, REVOLUGAO F SEXO. 18. EFTTAFIO PARA UM VILKO; ROY COHN, yazz 38. OCARUSO DO JAZZ. 20. COUNT BASIE 21. ODUKE. 22, 0JA22,VAI A EUROM. 23. OSWING POPULAR 24 OJAZZA PARTIR DE 1960 25. MILLIE HOLIDAY. 26,0 VELHO MUNDO E 0 NOVO: QUINHENTOS ANOS DE coroMa0 {INDICE RENESSIVO a7 25 sa 3s a? 369 37 a7 “o 405 as PREFACIO ste lo é quis iatcramente sobre a expe de pesous cjos noms so umualmentedescabecidor de todos eco de sa fai sets vos 5, nos Estados moderne, a8 cepaigic que segisram naselnenta, cna rents € mores. Ocasionalmeate est pesos so cacias tars pla pola e por joralistas em busca deta “histca humans”. Em algae fasns, seus names so ineramente desconhcidose imposes de cone «er, como os dos homens emuileres que miaaram 0 mundo com oeakino estas no rcém-descoberto Novo Mundo, smportadas stants a Europa «Alia, Algussdesempenharam um papel en pequenas ou teen, ce- as publica a run, a aldeia, a capen, + sepdo do sada © eons ‘munipal. Na era dos movetnos mea, + mica © expore confess otoriedae pessoal a uns poucos delee que, em épocssantrions, teint permaneido andnimos. sas pesos constitu 1 maoria da raga humans, As discuss tos hisoriadores sobre © quio importante so na histia os individus © suas dishes no dizem repeito a es. Os eaitos sobre tas indiviuos sens na ita dearam eng poco signatioe nara acto ‘nrc ‘A questio de meu lizo nfo & extamente se ests pesos deve set setiradas do eaqueimento ox dso qv E.R Thompson chamoa, em 3 fase memoriel, “1 enorme condescendénca da poreridade. Natiamente que dever,e espero qu alguns eapitlos — por exemple, “Sapa pl Anas” e “Ocapares de ea po eimponeset”— em jad 2 fakin Do mesma modo 0 velho Joseph Mitchel, do New Toker, esreveu em protest cons agucs qu serra, emo de mo spite, § "eri Ini", “Eles $0 eo grandes quanto voce « a,” Swas vids tn amo inrresie quanto a su oa mi, mesmo que ningun tela escrito soe ‘cas. Minha questio dia reset, antes, 4 que, aetinument, se 10 como indies, ees homens e mulheres foot pinspas ators ch hist © que realzam e pensm faa dfrega. Pode mada, e midox, a eat eo psf da isi, ems do que nunca no sul X, Ess 6 aro por gue Eero ttalo + um livro sobre esas pessoas, atcionalmenre conbectas ‘ome “pesos comune”, de eas extrandinr Es nfo slo “Uesprovidas de personalidad e baa", como os crimes com of quai Shclock Holmes encoera uma inusaldifculads em Ia ‘Como slo moldadas por sea pasado e presente, qual a raionlidade de Shu wengar¢ goes, Eom, por ats Yer, modelam suas socedides © hit thems cass slo oe beesescentals de mew lr. espero que the dem tua unde tensa sca, “Ts ds syd do ro satan de grops socnis particles ox mis “4 ead taal” (cpialos 1-10), com a cass opera a ideologis Zsoctad a esse movimento; “Camponests” (capitlos 1-13), com a trax “fcional cave agri; e 0 eae” (epics 19-25), como um dos poacos ‘dsdobramenton no dibito dat ater maloresrramenteorgindo no co- ‘diane dis pesons pobres, Uma quar Scio, “Histra consemporines” (atte 12.75) evant pare meu tema vwo que as pncpalen ie Eragies nas quis as intengbessmanas consents devises tm for {S peo, poo queso conventinaimentedscutas nese ermos, Ete ‘ho, nip posto nepie que me dev praerreimprimi por fim um bem ‘Neetide cseldo ce andlie conemporine. Tampouco rst «inhi uma theve coun sobre 0 injustmente esgueido vio dos Estados Unidos ma Couns era da Guerra Fi, publcada na sre “Hers ¢ vllos” do jvem unl depos. Ha naan, based no natal Cidade Ca Sina pce de oy Can (Nova Yok, 1988), de Nichols von Hoffman, ‘De uma manera ou de otra, como o'demonstram os presents em saios cn quetes tne preoeupado 20 loago de rods maka cera Coo hieoador Ela saver ar Inhas de pesquisa persegids em meus frameless sobre or trabahadorse em mess pineios Eros, publ dor quise questa ano ats, elds primis esi sal do js, ‘Paow xrmerdindras eine wm nero de eos reaizados eer 0 co: nego da décaéa Ge 50 e meador a década de 90. Onze dos 26 ensios Sparse prevamente en Ines anions: Or ibliado, Reacindie Pande i rau dena foram previamente paca em Ivo Sob meu nome, 30 menos sio na Ge-Bretnhs. ‘Detlesadcionsis so fornesios 20 inicio de cada capo. Landes 1998 sei Hohiaom Capitulo 1 THOMAS PAINE Baca pid. sm rein en gras de Tm Pen 161 ms Now Sama. pr oe tara baa ne oon eas, nigmae mele me de Jom Rene (andes, 1995) gue pi mss fl ‘Vina eevlusio modes & uma contradigfo em tems, embora wn woh, golpe 04 pronuncamento moderads nio o sam. Por mas imi fados gue sm oF objecvor de uma evolu, 2 luz da Nova Jensalém eve briar avaves dis aichadures de alvenaia do Esabelcimento cero ‘go cla abe. Quando a Basta ci, os erérios normas do que € possvel “bbe revs sapencs,e homens e mulheres naturlmentedangam nas, fas antecpando a tops” Os revoluciontis, em consequtncs, so cer fados por um halo milena, poe mais teimosas ou por mais modests que Posi ser suas verdadeins propos. "Tom Fane reflec ahr de atco“s de uma ea “na qual tc pode sec procrado", Ele via lane de si “uma cena tio nova e transcendental nett inigualada por qulgoer cis no mundo ewopes, que o nome de ‘evoluo € diminaivo do sa carter, c erguese numa regenersio do bo- ten” er atu sstentava cle, smereerddoravante ser chamadaa Era th Rando, ea gergfo aul apareceri ao firuro como 0 Adio do novo ‘mundo” A Amt havi etomado independence,» Basia bavi exo, e ‘eer aoe cestes dois aconteimentas maraviowos. Pair em dus revo ecreven de pra Washington, °é vier para algum propio”. 'E por divo, a verdadeiras poposts poltcas deste bomem pro- funda istintvamenterevolciondsio foram quasridclamenre mode- ‘acs, Sea objetivo, “a pur anivenal, «cago eo comeco", ea 0 da Capitulo 14 O VIETNA E A DINAMICA DA GUERRA DE GUERRILHAS ‘Bee aig ignaramonte pide m The Nason (Ne Yk) et 1905, gp Ends ss om dei ue eines ema, masses igor bait nap. Sos pene: pomeranian fe "sgn de bri cmt prawn, gars rac Tanne, facto om sctnciemirre, pnd le gus ee iran pacman vnra Eads: Nv tata, oman © wera 1 pois coma knoe resto como Frauds eb 6 ‘ew ais pi tower oar may, a Ns a ip ¢ capri inrdnaa xt et pine ni dye nmi) deren emo carpe Dar nin pte ‘rina nd ins tn, a ne ne te sant aes ifs, am i ea “Tits ros ganharam as gurras conversions neste sculo: maces reser de efetivo human, maior poten ndatril eum ste dead ‘minisrasdo cv raconalmemte funcional. A enratégis dos Estados Usidor ras ds himas cada se Dasow ma expeanga de que o segundo dese: fares (ao qual ele sio superior) compensate 0 primeira 90 yl = seeitava que a URSStvese uma peguena vantage, Eta tes func se num ciluloerrineo da doc, desde que a uni gues previ! ert conta a Ris, um vex que a8 poséncias do Pacto de Varsvia no an ppuagio maior que asda OTAN. Simplesmente, acta que 9 Gccente ‘sva mis celtane em mabilar seu efevo nas formas coovenconas nee, no presente, o argument & provement ais wild, png alguns dos Estados ocdentais (como a Fria) quse ceraerte Ye tae terfo neatos em qualquer guccra mundial que vena a corres © 3 China, fporsis, pensions homens do que todas as potécis cients passives eta jones De qualquer modo, sam os argumentos certo ov erados, ‘desde 1945 on Esados Unios tém apostadointiramente na superiocdade de seu podeno initia ¢ na sua expacdade de sar numa gues mis ‘maquina e mas exposvos do que qualquer outro pus. ‘Consegienement, fram gravemente abulados 20 descobsirem que lum novo metodo de ganar goers fol desenolsido em nos Spay € que ce pea supers a oganiaayn © per sel ds operas i (Es comencionas.Tratse da gure de gueihas, eo nimero de Gols (Ge thn sido derrubados pelos etiingues dos Davis €impressionante: os ‘Phases na Chia, os semis aa Tagosivia na epoca da gue, os ingle a em line, os func a Indochina ¢ Argéla. Aral, o propos Eudos Unidos esto sendo sabmctidas ao mesmo tratameafo 20 View do Sul Da as angstaca tentative de Inga bombs mais bombss com homens pequenos, condo ts de Svores, ov de descobria mig {por cet deve have una!) qe permite aos poscosmilhares de ean (Bose mal sad cone 0 siorpodero ear da tere. Daf tambézn Tmplssccosa em areditar que passa ser assim. Se os Esados Unidos fart frstraos,seguramente 3 eauss deve reir em alguma outa ratio ‘mensrivel ¢ bombardeve os agresvos nore-viemamias, que vedas ‘ee smptizam com seus iemios do Sal e contabandeiam gota a gor. ‘aprmente para es; opterrivels chines, que tim a ousadia de posuir tua Fonzie com cam o Viera do Norte; € sem avid, 08 rasos ‘Balen. Antes que © bom senso desaparea por completo (pela jane), ‘depen poranto examina a nazucea da gerade gutrilas moder. “fr operiges do tipo goriha no fo um fenbaeno novo, Qua soccdade camponess tm seo bandido "gene™so" ou Robin Hood, gue ‘Sooa dos os para dat aoe pobre ¢ escapaa todas as grosses clas, ‘dcsoliadose polchs a ser ido, Porque enguantonenhum eamponts © ‘denuncar ¢ enquanto 0 mantverem plenanenteinformado sobre 0 mo ‘ica de seus inimigo, ele €elmente to mone armas elo ive or olios hots quano apregoum invaravelmente as nda ¢ cages a5 espe. “nt a realidad com & ends exstem em nosis ins, ds Chia 20| ers, itertnene. Assim como or reusos maitares dos bunds, os dos fewer slo cy Sbviog armaments elemenares rforgados por um conbacmentodealhdo do treo dif iacesve, mobitidade resseécia ks superior de sews perseguidores, as acima de tudo uma recs es fur nor cmos do inimig, itt , com fogaconeenrada fen sfene Mas o pencipal recurso da guertifa nio¢ malar e sem cle tomas inde fs: deve te a simpatia€-0 apoio, avo pasivo, da populago loa {Qualqucr Robin Hood que o* perc esti moro, c asim também qualguee [Beriio, Teo lo-test sobre gota de guerilha comes assinalndo Bio que € algo que 2 inarugio mite “eoneainsrrecionl” nfo pode “penal dierenga ene a feems antiga — que na malora das s0- ciedadescamponcses€ una forma endamica de bandiismo — ea guerra moderna consist em que © bandido social do tpo Robin Hood rem ob Jetvos mites remanent rodestos lmiados (€geramente apenas ‘Shs fora muito pequens e aids). A prova de fogo de um grupo [Grehcro nurge quando ce se popée a refs ambicioss como a der pada de um regime polsco au explo de uma fora regular de oss pis ¢ evpecamense quando se die a fzzblo nfo em algum canto Femoto do pais ("zona liber”), mas em rodo um tert nacional, Até Dancpios do séclo X%, dfimeate quasquer movimentos guerisiros Enfeotaram esta provas operavam ex regioesextremamente acess € fhargias —o cxemplo nus comm sf0 3s regides moaranhosss — ou 5e ‘punham 2 govern aiconsis ou etangirosrelavamente primitives ot ‘lefts. As ages guenins desempenharam,algumas vers, signif ‘avo papel em gocras odermas de envergadur, sj como um for ex Chavo cm condigiesexcepcionlmenrs favors, come no so dos ioe fev contra osfancess em 1808, ou mais comumene como auiliares de orgs relates — durdage as gerasnapoleéniza, por exemplo, oo, 1 owo scul, m Espanta ema Rissa Enretanto, pot si mesmas¢durance ‘mit tempo, elas quaseceramenteFizzram pouco mals do que molestar © {Bimigo, como sul da Tis, onde os ances de Napoedo nunea foram {eviamente pertubados. Esta pode sera das razdes de ela ilo eos rer muito o pensadores mia aéo afelo X%. Ura outa azo, que pode explcar porque af mesmo os combatentesreoluconitos no a e- ‘hes euito em consideraio,é que praicamence todas as guerra exs- {ents foram idcologieamence conseradoras, anda que science rebel fds. Poucen campontsce haviam sido convertdos 2 pigs policas de squerds ou segura ders pollens da mesma rendncia A povidade da modeena gues de goers, pra, no é eanto de siturera militar. Os gees de hoje pode tr 8 sua disposigio equi ppamento muito melhor do que svecam seus predecestores, rns ainda 510 invaravelmente menos bem armados do que seus oporents: umm grande part de seu armamento —a maior pat, con cer 0s esigos iis derive do que podem capris, comprar ou cour de ous adhesion, ¢ ‘fo, como ofekiore do Feneigono proms, de fornecmenta etangeio. ‘AcE a fise final da goea de guecias, quando a forge gueticrs com ‘erteme em um exit e podem efitvamenteenfentae © derotar sus adveriios em batalba aber, como em Dienbienpiy nfo bi nad as gins puramente miltares de Mao, Vo Nguyen Giap, Che Guevara ou en ‘ouros manvais de gues que um guerilay tradicional ou un chefe de bande vss como algo além do simples eso com, "A novidad € pote, ede dine espécice, rick, sio mais coms Inoje a sages em que a orgs guerre podem conta com © =poi0 de massas em dreas amplamente dferencadas de stu pals. Asin 0 in, pelndo em pare para © interes comm do pobres canta os rico, dow ‘oprimidos contra © govemo e em pare, explorindoo nacionalsmg Ou 0 tio aos invasores xtangies (Fequereemente de uma out cor) Ena ver mas, apenas foldlore dos expecalsat mires caer que “0 tnico de sejo dos eamponess € que os deem em par, Nio € verde. Quando nio tim plo, qoeem po; quando ao tim ter, quctem ters; quando so ‘enganados pelos funcionios de uma remota capt qurem se ver ives eles. Mas, acima de tudo, qucrem gona de seas tos como sees hums ‘os ¢, quando dominados por exrangiros, querem se livat dees. Deve se serescentar que uma guera de guerra efcene #6 € posivel cm paises fem que tis apelos podem se feitos com bom éxito a ums aka percentage 6 popuagio ru, uma grande proporeo tecritorial do pas. Uma dis principas andes par 2 derroa da gueelha ma Malisia © no Quéaia foi a Inexstoca deseaseondiges: or gucrleios frum quae ineiramente cruidos entre ot chines ou o kyo, enquato or mals (que const fulam a msioris da popuhgso rial) o resto da populaszo de Quénia permanetam em grande parte & marge do movimento ‘A segunda inorago pola €1 amplago, ao apenas do apoio aos sgeerieios, ma da propria fore guethsra, por partidos ¢ movimentos fe ambito nacional ¢, is vezesisermaconal. A unidade guevleira 0 € ‘mais um produto purameac: lod: € um corpo de quadros permanente © ves em tomo do qual s artical a org local. Estes quads une a fusasunidades sé formar um "exécito guerilito”capaz de desenvolser ‘ama exatégia de imbito nacional e de se tranformar em um autntco edrcto”. Tambéa a vinelam gerlimene com 0 movimento nacional nfo nvlvido de maneira diets na sta arma, e em parla om as ce polscamente decisis. st implica uma mudanga fundamenal a0 easter Ae tais fora: significa que os exércies guerieiros jf me so composts 6 de niceos de revoluioniios radia vndos de fora infleador 20 seritério. Por mumeroses¢ enssastas que sam os votunthios,o eer ‘amento eerce de gurls é lista sja por consderges erica ‘2a porgue muitos reeruasem potencal, especialmente intlcnsse tra balhadores ds cidade, simplemente no io qualfcados pars exta lta — io posuem 0 spo de expeicasecessia qu semente 480 guerra fo vga cmpones podem dar. As gucias podem serie port rico de quaeos, mas mesmo uma frgsroalmenteexeriog tl como 38 snidades commis que se mantivrsm por alguns anor depois de 1945 em Aragio (Espana), cedo tém que comrar um svemacorecrumerto nr 3 populago los. Par alangr Exit, a maior pane de qualquer fast guewieira deve ser ecrutada entre a populaio local ou entre combate ‘er proisionss que foram, por su ves, rertador dente pops l- Co. Ar vantgens mitre dit so iment — como Che Gers set vou — pezgue © hamem que peocede da popalacio local “tem ali sexs amigos, 2 quem pode ize um pedido de ajuda pessoal corhece 0 erea0 ‘provements tado © que acontce a rego, «sont tab can © ‘catsixmoscicional do homem que est dfendendo sn prepa cs" ‘Mas se a fora guerra form amilgama de quadros externas € recat oes, elas transformard por completo. Tekno apenas coesio,

    You might also like