Professional Documents
Culture Documents
2019; 9:139–143
Eduardo Linhares Qualharini*, Luiz Henrique Costa Oscar, and Maiane Ramos da Silva
Open Access. © 2019 E.L. Qualharini et al., published by De Gruyter. This work is licensed under the Creative Commons Attri-
bution alone 4.0 License.
140 | E.L. Qualharini et al.
ronment are lesser than the cost of disposal of the con- • Application of sustainable components and systems;
struction waste. Another point to be highlighted is the le- • Landscaping intervention;
gal issues demanded by heritage institutes which aim to • Improvement of energy active controls.
preserve the historical and cultural aspects that old build-
ings bring with them in their features. Rehabilitation is part of the scope of sustainable solutions
because of its own vocation to reuse the existing build-
ing, which is expanded and improved rather than demol-
ished and abandoned. The useful space recovered can be
3 Sustainability in Rehabilitation converted into a more efficient and healthy space, promot-
ing savings in energy costs, avoiding the creation of tons
Sustainable or "green" construction can be understood as
of discarded waste and also avoiding the intensive con-
the set of techniques and practices of design, construction
sumption of new material that would be required for a new
and maintenance which minimize the total environmental
structure, for example [18]. In addition, rehabilitation be-
impact of a building [18]. The materials used to build, ren-
comes an opportunity to benefit the space with more effi-
ovate and maintain the building are also impacting, as the
cient equipment, from the water, energy and duration per-
amount of water and energy used throughout its service
spectives, whose knowledge about adequate maintenance
life (Figure 2).
can be widespread.
• The walls and floors in rehabilitation depend on fac- installing efficient equipment generate a lower cost in
tors such as the weather and the availability of the energy consumption.
material on site. There is a wide range of materials • Old buildings often waste water through inefficient fit-
ranging from wood to high efficiency systems such tings, leaks and long pipes. In addition to repairing,
as the Structural Insulated Panel (SIP). Each system replacing the sanitary ware with modern accessories,
has unique characteristic, durability, energy efficiency implement water reuse techniques and flow control
and cost. Thus, it is the responsibility of the people in- valves increase the efficiency of water consumption.
volved to identify the characteristics necessary to bet- • The HVAC system that reduces air infiltration and
ter serve the building. One must remember that it is al- maintains pressure uniformity requires appropriate
ways possible to combine local alternative solutions, designs for better energy utilization and installation
such as the use of mud and hay bale with traditional method in rehabilitated buildings. The compatibility
solutions such as masonry brick. of new components with the existing ones is one of
• In the renovations, the more complex the roof design, the challenges of this system, that is, it requires spe-
the more difficult the drainage of rainwater will be. cific design and adaptation in order not to affect other
Despite the use of sealing materials of acknowledged construction systems.
quality, a fast and continuous flow must be projected,
avoiding the accumulation of moisture. It should be noted that Sustainability and Retrofit are of-
• The frames are part of the envelope of a construction. ten outdated in legal standards and technical criteria, as
Thus, in the renovations, the replacement of the exter- they are not committed to the qualification of the work-
nal frames should guarantee sealing parameters, ther- force, and also due to the inexistence of courses disclos-
mal insulation, spatial orientation of the structure and ing the constructive solutions found for sustainability in
adopted materials. The selection of frames is essential rehabilitation [19].
for a high-performance building in its service life. Another important aspect is the concern with the ser-
• In rehabilitations that affect the external finishing, vice life of the proposed intervention, together with the fu-
some questions must be raised. Initially, must be ver- ture need for the incorporation of new technologies. In this
ified if the building is protected by heritage institutes context, it is common not to convince users of the use of
and where can be found materials equivalent to the innovative materials, giving rise to mistrust in the appli-
existing ones. In some cases, the paint may contain cability of new constructive processes due to the lack of
harmful elements such as asbestos or lead, and their knowledge of their pathologies and the life cycle that will
removal and disposal must have adequate planning. follow [20].
The choice of finishing should be beyond the aesthetic
concepts, considering also the effect of the waterproof-
ing protection, its recyclability, the risks of the compo-
sition of the material and, in indoor environments, the
5 Final Considerations
effects on the health of the occupants.
The alignment proposed by the adoption of rehabilita-
• The choice of an interior finishing should follow the
tion in an economy that rewards heritage actions makes
criteria of durability, recyclability, environmental im-
buildings efficient as long as the prospective scenarios are
pact, use of renewable resources and climate suitabil-
created to present results that are appealing to the soci-
ity.
eties. Therefore, indicating the real long-term advantages
• The patios, balconies and decks are spaces of exter-
in adopting this set of actions, the opportunities to stabi-
nal interaction in a building, where there is a better
lize or even reduce emissions from the construction sector
circulation of air. In rehabilitation, the spaces unpro-
and the adoption of sustainable measures are challenges
tected against external agents must be made of mate-
for a retrofitting strategy of the existing built inventory.
rials suitable for this purpose. One should be aware of
It is important to emphasize that, in Brazil, diagnos-
the influence of the external area on the internal el-
tic techniques that guide the decision to rehabilitate are
ements of the rehabilitated building, as these spaces
not yet consolidated in comparison with the European re-
can become openings in the building for the entrance
ality. This is a point of relevance so the concepts presented
of water, dust, biological agents, among others.
can be applied, and the dissemination of European’s good
• The choice for an adequate lighting is a relevant fac-
practices should be encouraged, in order to contribute to
tor in the electrical system of a rehabilitated building.
Harnessing the external lighting when possible and
Rehabilitation of buildings as an alternative to sustainability in Brazilian constructions | 143
Brazilian market reach international standards for perfor- [6] Barrientos, M.I.G.G.; Qualharini, E.L. Retrofit de construções:
mance and development in this area. metodologia de avaliação. In: Encontro Nacional de Tecnologia
do Ambiente Construído, 2004, São Paulo.
In addition, commercial advantages of these interven-
[7] J.C.G. Lanzinha. Reabilitação de Edifícios:: metodologia de di-
tions already indicate that there are technical knowledge
agnóstico e intervenção. Editora Nova Europa, 2009.
available internalized in companies. This makes it possi- [8] Vale, M.S. Diretrizes para racionalização e atualização das ed-
ble for each building produced or reformed to reach more ificações: Segundo o conceito da qualidade e sob a ótica do
efficient indicators than the current ones, since they al- Retrofit. 2006. Dissertação (Mestrado) – Programa de Pós-
low permanent adequate use of water, new consumption graduação em Arquitetura, Faculdade de Arquitetura e Urban-
ismo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
reductions associated with the adoption of sustainable
2006.
equipment and the promotion of conscious consumption [9] Cianciardi, G.; Monteiro, R. Z.; Bruna, G. C. Parâmetros de sus-
by the society. tentabilidade ecológicos na recuperação, manutenção e restau-
However, it is important to emphasize that there are ração de edifícios. IV Seminário Internacional da Lares Latim
disadvantages that must be studied in order to make sense America Real Estate Society, São Paulo, Brasil, 2004.
[10] Oliveira, A. B. F.; Manzin, T.; Giacaglia, M. E.; Oliveira, C. T. A.;
with the real feasibility of facility’s interventions. There-
Melhado, S. B. Projeto Integrado Aplicado a Projetos de Reabil-
fore, one should analyze the risks of the solutions encoun-
itação. XVI Encontro Nacional de Tecnologia do Ambiente Con-
tered, how long they will last, how much material they will struído, São Paulo, Brasil, 2016.
save, how much energy will be consumed, whether the so- [11] J. A. Appleton. Reabilitação de edifícios antigos: patologias e
lutions are cost-effective, how much facilities will be incor- tecnologias de intervenção. 2ª Edição, Editora Orion, 2011.
porated, whether there will be proper use and operation [12] Marques de Jesus, C. R. M. Análise de Custos para Reabilitação
de Edifícios para Habitação. 2008. Dissertação (Mestrado) – Es-
management of the building.
cola Politécnica da Universidade de São Paulo, Universidade de
Considering the concepts discussed, one may verify São Paulo, São Paulo, 2008.
that when observing cities that already award solutions in [13] Carta de Veneza, 1964. http://portal.iphan.gov.br/uploads/
rehabilitation of buildings with sustainable tools and tech- ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Veneza%201964.pdf
niques, it is possible to find purposes that are already con- (17/08/2017)
[14] Associação Brasileira De Normas Técnicas. NBR 16280: Reforma
solidated guidelines for Brazilian solutions, allowing the
em edificações - Sistema de gestão de reformas - Requisitos. Rio
adaptation to the needs of the country and progress in ef-
de Janeiro, Brasil, 2015.
ficient ways. [15] Associação Brasileira De Normas Técnicas. NBR 15575: Edi-
ficações habitacionais – Desempenho - Parte 1: Requisitos
gerais. Rio de Janeiro, Brasil, 2013.
[16] Conselho Brasileiro de Construção Sustentável (CBCS).
References Retrofit: Requalificação de edifícios e espaços construí-
dos, 2013. http://www.cbcs.org.br/_5dotSystem/userFiles/
[1] V. Agopyan; V. M. John. O desafio da sustentabilidade na con- comitetematico/projetos/CBCS_CTProjeto_Retrofit_folder.pdf
strução civil. Volume 5, Editora Blucher, 2011. (17/08/2017)
[2] Moraes, V. T. F.; Quelhas, O. L. G. A Metodologia do Processo do [17] Croitor, E. P. N. A gestão de projetos aplicada à reabilitação de
Retrofit e os Limites da Intervenção. VII Congresso Nacional de edifícios: estudo da interface entre projeto e obra. 2008. Disser-
Excelência em Gestão, Rio de Janeiro, Brasil, 2011. tação (Mestrado) – Escola Politécnica da Universidade de São
[3] Instituto Pereira Passos (IPP). Armazém de Dados do IPP - Paulo, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008.
Tabela 7.1.6 - Imóveis prediais e área construída, por faixa de [18] A. Kruger; C. Seville. Construção verde: princípios e práticas
idade, segundo suas tipologias nas Áreas de Planejamento e em construção residencial. Adaptação de S. H. Obata. Cengage
Regiões Administrativas. Rio de Janeiro, Brasil, 2000. Learning, São Paulo, 2016.
[4] Qualharini, E.L.; Ducap, V.; Oriolli, A., Considerações sobre [19] Barrientos, M.I.G.G.; Qualharini, E.L. - Retrofit de construções:
Manutenção e Reabilitação Predial frente às Questões de Auto- metodologia de avaliação. In: Conferência Latino-americana de
Sustentabilidade. Congresso Construção 2000, Portugal, 2000. Construção Sustentável: ENTAC, S. Paulo, Brasil, 2004.
[5] Pereira, P. Cidade de São Paulo tem 2 milhões de m2 de imóveis [20] Qualharini, E.L., Ducap, V.M.B., Oriolli, A. - Considerações sobre
sem uso. http://sao-paulo.estadao.com.br/noticias/geral, manutenção e reabilitação predial frente as questões de auto-
cidade-de-sao-paulo-tem-2-milhoes-de-m2-de-imoveis-sem- sustentabilidade. In: Congresso Construção, Lisboa, Portugal,
uso,10000022553 (10/08/2017) 2001.