‫‪English Create account Log in‬‬

‫‪Page Discussion‬‬ ‫‪Read‬‬ ‫‪View source View history‬‬ ‫‪Search Arabeyes Wiki‬‬

‫‪Main page‬‬
‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‪:‬‬
‫‪Recent changes‬‬
‫‪Help‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ّ وا‬ ‫أي‬ ‫م‬ ‫‪ GNOME‬إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪Quick links‬‬ ‫ه‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫تا ا‬ ‫ا ق‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ادراج ا‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫‪Mailing lists‬‬ ‫؟‬ ‫ا‬
‫‪Git‬‬
‫‪Qutrub: Verb‬‬
‫‪conjugator‬‬ ‫]‪Contents [hide‬‬
‫‪QaMoose‬‬
‫‪ 1‬آراء‬
‫‪Translation‬‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫‪ 1.1‬ا‬
‫‪Technical‬‬
‫‪Dictionary‬‬ ‫ا ل‬ ‫ؤ ت‪+‬ا‬ ‫‪1.2‬‬
‫‪LibreO ce‬‬ ‫ى‪:‬‬ ‫ذات‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ل‪:‬‬ ‫‪1.3‬‬
‫‪Gnome‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 1.4‬إ‬
‫‪KDE‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪1.5‬‬
‫‪Licenses and‬‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪1.6‬‬
‫‪legal‬‬
‫‪Debian‬‬ ‫ل‬ ‫‪ 1.7‬ا ال وا‬
‫‪Manpages‬‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ء )ا‬ ‫ا‬ ‫‪1.8‬‬
‫‪Development‬‬ ‫ت‬ ‫‪1.8.1‬‬
‫‪Open bugs‬‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪1.8.2‬‬
‫‪ITL‬‬ ‫ت‬ ‫ت وا‬ ‫ت وا‬ ‫‪ 1.8.3‬أ ء ا‬
‫‪Minbar‬‬ ‫‪ 1.8.4‬أ ء أ ى‬
‫‪Ayaspell‬‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫‪ 1.9‬ا‬
‫‪Bicon‬‬
‫‪Duali‬‬
‫‪Art‬‬
‫‪Khotot fonts‬‬
‫آراء‬
‫‪About Arabeyes‬‬ ‫‪،‬أ ءا ا‬ ‫أ‬ ‫ا ة )‪ (Gnome، Firefox‬ا‬ ‫ر‬ ‫أ ءا‬ ‫ك‬ ‫أ اع‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫ها‬
‫‪Press‬‬
‫ا‬ ‫ت )‪،(Bluetooth، FireWire‬‬ ‫ت وا ا‬ ‫)‪ ، (DVD، HTTP‬أ ء ا‬ ‫ات ا‬ ‫ر )‪ ، (Mac OS X، Skype‬ا‬ ‫ا‬
‫‪News‬‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫‪12 ،20:37‬‬ ‫؟ ‪--‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ها‬
‫‪Contact us‬‬
‫‪External projects‬‬
‫‪PuTTy‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪Vim‬‬ ‫‪(UTC) 2008‬‬ ‫ة ؟ ‪--‬ور ‪ 12 ،13:09‬د‬ ‫ا‬
‫‪Related websites‬‬
‫)‪،(Phonetic transcription‬‬ ‫د‬ ‫ف أ ا‬ ‫ف‬ ‫ر ا ُ د‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اد ا ُ ر‬ ‫ف‬
‫ٍ‬ ‫ة‬ ‫ا‬
‫‪Arabic Wikipedia‬‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫ن ‪ 11 ،17:42‬أ‬ ‫‪--‬‬ ‫وا ّٰ أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وف‬ ‫أو إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫‪IT Wadi‬‬
‫‪Linux Arabic‬‬
‫‪Community‬‬ ‫ا ل‬ ‫ؤ ت‪+‬ا‬
‫‪Arabic Mozilla‬‬
‫‪Community‬‬ ‫ً‪:‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ًا‪ ،‬و‬ ‫اا‬
‫‪Unicode‬‬
‫ت؟‬ ‫ت وا‬ ‫(‪ ،‬وأ ء ا ا‬ ‫أ‬ ‫ً )أو ا ة‬ ‫ت‬ ‫أ ءا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫زأ‬ ‫‪.1‬‬
‫‪Arabic Speech‬‬
‫‪Corpus‬‬ ‫(؟‬ ‫فإ‬ ‫ً)‬ ‫ُ‬ ‫(‪ ،‬و‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬‬ ‫ف‬ ‫ً)‬ ‫ُ‬ ‫ة‪ ،-‬و‬ ‫‪-‬إن‬ ‫ُ َ ا‬ ‫‪.2‬‬
‫‪Tools‬‬
‫ر ًا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ءأ‬ ‫أن ا‬ ‫ن‬ ‫اا‬ ‫ة وا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ُ‬ ‫تا‬ ‫ت؛‬ ‫ءا‬
‫‪What links here‬‬
‫ً‬ ‫ف‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ك(‪ ،‬و‬ ‫ةك‪ ،‬و ‪ُ Kwrite‬‬ ‫ً ‪ُ KTurtle‬‬ ‫)‬ ‫ًا‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫و‬
‫‪Related changes‬‬
‫اا‬ ‫ا ر ‪-‬و أن‬ ‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ر‪ ،‬أو‬ ‫إ‬ ‫مإ‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ا ُ دون‬ ‫ا‬
‫‪Special pages‬‬
‫‪Printable version‬‬
‫دات‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ً )و ه‬ ‫ً ووا‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ً‪ ،‬و‬ ‫ً أ‬ ‫ن‬ ‫‪ ،(-‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬
‫‪Permanent link‬‬ ‫ًا و‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ً‪،‬و‬ ‫ن‬ ‫ك ِ (‪ ،‬و‬ ‫م‪ ،‬و‪ُ KGet‬‬ ‫دِ‬ ‫ً ‪digiKam‬‬ ‫؛‬ ‫أو أ‬
‫‪Page information‬‬ ‫‪ XRCed‬أو ‪.(HDSPConf‬‬ ‫و ؛‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ُ‬ ‫ءا‬ ‫ًا‬ ‫)و ه‬ ‫وا‬

‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو درة‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫ا‬ ‫أا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أو أي‬ ‫ا وف ا‬ ‫ُ م‬ ‫ما‬ ‫أ أرى أن ا‬
‫‪،‬‬ ‫وأ‬ ‫لو‬ ‫ةك؛‬ ‫ُ‬ ‫و ً‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫أ ّ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وري‬ ‫ر‬ ‫أن أ‬
‫ا وح‬ ‫‪ ،‬دون‬ ‫اا‬ ‫رة‬ ‫ًو‬ ‫ً‬ ‫ا س‬ ‫ا‬ ‫ك ِ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا وح ا‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ً ‪-‬‬ ‫ُ م‪-‬‬ ‫ه‪،‬‬ ‫إن ر‬ ‫ًا‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫اا‬ ‫ر‬ ‫وراء ا‬
‫ا وج‬ ‫ً (‪ ،‬و ا زق‬ ‫ً و‬ ‫و‬ ‫)‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً )و ا‬ ‫ًا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫إن‬ ‫ً‬ ‫ذ‬ ‫ت )‪ ( Blutooth, Firewire‬ا‬ ‫ت وا ا‬ ‫ءا‬
‫ا ن!(‬

‫ه ت ت ب!(‬ ‫‪ HTTP‬إ‬ ‫ًا أ‬ ‫رأ‬ ‫)‬ ‫وأرى‬ ‫)‪ ،( HTTP, FTP, USB‬وأ‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ًا‪،‬‬ ‫وأ‬
‫؟‬ ‫ة‬ ‫رأي ا‬ ‫إ‬ ‫ض‬ ‫ً وز دة‬

‫"؛ إذ إن‬ ‫ات ا‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫( أو "‬ ‫ا‬ ‫")‬ ‫ا‬ ‫" أو "ا‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫اا لإ‬ ‫ا‬ ‫؛ أ ح أن‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫ن ‪ 11 ،17:20‬أ‬ ‫‪--‬‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪-‬‬ ‫أ‬ ‫‪-‬ور‬ ‫ة‪ ،‬أ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫؛ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ أ‬ ‫‪،‬أ‬
‫"]‪[1‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫را ي‬ ‫ر‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬
‫أ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و أرد‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اأ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫أ ءا‬ ‫أن‬ ‫رأ‬ ‫‪،‬‬ ‫وز دة‬ ‫أر‬ ‫ل‬ ‫ن‪،‬‬ ‫م‬ ‫و أز‬
‫دون‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬أدل‬ ‫ا‬ ‫" ‪-‬و ن‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ي"؟‬ ‫"‬ ‫‪ ،‬ذا‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و زال ا‬
‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ال‪ ،‬و‬
‫ت‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫رات أ‬ ‫ا‬ ‫ا ق"‬ ‫"‬ ‫ا ر" وا‬ ‫"‬ ‫أن‬
‫ره )‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ا (أ‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫)ا ‪ ،‬ص ب‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫؛ ‪،(HTML‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫لرنف‪،‬‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫وف‪-‬‬ ‫ث‬ ‫‪-‬أ‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫ص ب و ش م م(‬
‫ا إذا‬ ‫(‪ ،‬وأ‬ ‫و‬ ‫)إذا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ث‬ ‫‪HTML‬‬ ‫يأ‬ ‫"‪،‬‬ ‫طو ل"‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫رئ )ا ي إن‬ ‫أو‬ ‫‪،‬‬ ‫و ا‬ ‫ة أو‬ ‫ى‬ ‫ر درا‬ ‫نا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ر‬ ‫( وا‬
‫‪--‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫إن أ‬ ‫وف‬ ‫ةو إ‬ ‫تا‬ ‫‪،‬أ ا‬ ‫ءا‬ ‫ا ا ة وا‬ ‫ا‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫‪ 11 ،20:15‬أ‬

‫ل‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أدري‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ت ا ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫أدﻋﻮﻛﻢ إﻟﻰ ﺟﻌﻞ ﺣﺮف اﻟﻜﺎف ﻓﻲ أﺳﻤﺎء ااﻟﺒﺮاﻣﺞ ذات ﻣﻌﻨﻰ ﻋﺮﺑﻲ‬
‫إن ﺣﺮف اﻟﻜﺎف ﯾﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﯿﺼﺒﺢ‬
‫ﻛﺎﺗﺒﻚ‪Kwrite‬‬
‫‪ Krule‬ﻣﺴﻄﺮﺗﻚ‬
‫ﺗﻄﻮﯾﺮك‪Kdevlop‬‬
‫‪ Kstars‬ﻧﺠﻮﻣﻚ‬
‫و ھﻜﺬا دواﻟﯿﻚ ﻟﻨﻤﻨﺢ ﻟﯿﻨﻜﺲ ﻃﻌﻤﺎ ﻋﺮﺑﯿﺎ‬

‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫‪ --‬ور ‪ 11 ،19:20‬أ‬

‫ة‬ ‫‪ ،١٩٩٥‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ↑ .1‬ا‬

‫ى‪:‬‬ ‫ذات‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ل‪:‬‬

‫أول ا اح‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫أ‬

‫أ إذا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫‪،‬ا‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫نأ ءا ا ا ة‬
‫ءا ا‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا ةو‬ ‫ه وا ا ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬
‫ه‬ ‫ر ج أو‬ ‫صو‬ ‫را‬ ‫‪gedit‬‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫إ‬

‫ّل‬ ‫لا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫كأ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫‪ 12 ،22:09‬أ‬ ‫‪--‬‬ ‫"‬ ‫ص‬ ‫را‬ ‫م" أو‬ ‫ص‬ ‫ا ا " ر‬

‫و‬ ‫ْ‬ ‫ً‬ ‫تأ‬ ‫زا‬ ‫‪،‬‬ ‫ها‬ ‫ُ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا أ‪-‬‬ ‫ت ‪-‬ا ُ اد‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أ‬
‫"‪ "KWrite - Text Editor‬و"‪KNode - News‬‬ ‫ِي‬ ‫ً‬ ‫)‬ ‫ًا‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ِ ي‪-‬‬ ‫ً ‪-‬‬ ‫أ‬ ‫أن ا ا‬ ‫إ‬
‫ً‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫ا وج‬ ‫د‬ ‫ِّ‬ ‫ا أرى أن‬ ‫ا(‬ ‫‪ "Reader‬و"‪ "Ark - Archiving Tool‬و‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫ن ‪ 13 ،10:33‬أ‬ ‫‪--‬‬

‫ا ب"‪،‬‬ ‫ص" و "‬ ‫" را‬ ‫أ ءو‬ ‫م‪،‬‬ ‫ت‬ ‫أ ءا‬ ‫مأ‬ ‫" )‪(HIG‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫" ا‬ ‫ء‬
‫إذا‬ ‫ي‪،‬‬ ‫أ فا ل‬ ‫نآ‬ ‫أي‬ ‫اه‬ ‫" ور‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪gedit‬‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫ت‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫‪ 13 ،14:07‬أ‬ ‫‪--‬‬ ‫ة‬ ‫ها‬ ‫‪-‬‬ ‫أن‬ ‫ه ‪-‬وأ‬ ‫ا‬

‫ص‪،‬‬ ‫اا‬ ‫ء‬ ‫أيّ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ِي‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ت ُ‬ ‫ءا‬ ‫‪،‬‬ ‫ه ا‬ ‫ً‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و ُ‬ ‫ت‬ ‫أن أ ء ا‬ ‫د‪ ،‬و‬ ‫اا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ً‬ ‫أراه‬
‫أ‬ ‫ور‬ ‫ا ز‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ًا‪ ،‬و‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫؛ نا‬ ‫ا‬
‫‪(UTC) 2009‬‬ ‫ن ‪ 13 ،15:50‬أ‬ ‫‪--‬‬ ‫و‬ ‫ا ا‬

‫ا‬ ‫إ‬
‫تا ب‬ ‫ا‬ ‫ا ي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أر أ ي إ‬ ‫م‬ ‫ا‬

‫أوﻻ‪ :‬ﯾﺠﺐ أن ﻧﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ؟‬

‫؟ا‬ ‫أن‬ ‫ر دا أ ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫وإ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫أن‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫نر‬ ‫و‬

‫أ ءا ا‬ ‫ص‬ ‫حا ي‬ ‫اا‬ ‫و‬

‫ز‬ ‫ا‬ ‫موإ‬ ‫أ ءأ‬ ‫أن أ ء ا ا‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫أ أ ر‬

‫وردة‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ر)‪(Flower‬‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫أو ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وردة‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫أرد أن‬

‫ت أي‬ ‫ا‬ ‫نو‬ ‫ل‬ ‫لأ‬ ‫ن)‪(Jone‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫و‬

‫م‬ ‫موأ ءا‬ ‫أ ءأ‬ ‫ا‬ ‫اإ نو‬ ‫لأ‬ ‫و‬

‫أن‬ ‫س ا ي أراده وا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫اا‬ ‫أو‬ ‫س ا ي أراده‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وأ‬
‫وأ ل‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫رأي أ‬ ‫أو‬ ‫او‬ ‫اا‬ ‫حو‬ ‫لإ‬ ‫إ‬

‫ﻣﻦ ﻓﺼﯿﻠﺔ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺮﺟﻤﺖ إﺳﻢ اﻟﻔﺼﯿﻠﺔ أﻣﺎ ﻟﻮ ﺻﺎﺣﺒﮭﺎ‬ ‫ﻟﻮ أن ﺷﺠﺮة‬

‫ة‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫حو‬ ‫ة‬ ‫ل‪:‬‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫دون‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫إ‬
‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬

‫ور‬ ‫اح ا ي‬ ‫نا‬ ‫وأ‬

‫و‬ ‫اح‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫نا‬ ‫أ روأ‬ ‫اأ ر‬
‫أ إ‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫ً‬
‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي ان‬ ‫و‬ ‫اراه‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫و‬
‫اودا‬ ‫ا ه‬ ‫ا أة‬ ‫ا‬ ‫ز ا ا ً ان‬ ‫اراه‬ ‫‪ -‬أة‬ ‫اودا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أة؟‬ ‫ف‬ ‫؟‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ان ا‬

‫ا‬ ‫ف‬ ‫اي‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا ء‬ ‫وا‬ ‫وف‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫ه دون‬ ‫دو‬ ‫ان ا ف ا‬ ‫ة‬ ‫ةو‬ ‫د‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ً ‪- ) usb‬إس‪( -‬‬ ‫ا وف‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫وف‬

‫‪،‬‬ ‫در‬ ‫ء‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫ي"‬ ‫ى"‬ ‫م‬ ‫ها‬ ‫ا ي‬ ‫‪Bug Buddy‬‬ ‫ء‪،‬‬ ‫وا‬
‫ء‪،‬‬ ‫ا ا ؟‬ ‫ت"‬ ‫"‬ ‫أ‬ ‫"‪ "gnote‬ذا أ‬ ‫‪ ،‬أو‬ ‫اا‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫ى"‬
‫أو‬ ‫ِ‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أ ؤ أي‬ ‫ك ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫تج"‬ ‫"‬
‫ا‬ ‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة أن ا‬ ‫ا‬ ‫ها‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪(UTC) 2010‬‬ ‫‪24 ،23:10‬‬ ‫‪--‬‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫ث‬ ‫م؛‬

‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫م‬ ‫ا‬

‫ت‪:‬‬ ‫ها‬ ‫أ ا ن اءة‬ ‫ّ‬ ‫أر‬ ‫ا ا‬ ‫اا‬ ‫م‬ ‫وأردت ا‬ ‫ر‬ ‫ه أول‬

‫م‪-‬أ‬ ‫وس ‪-‬‬

‫‪V‬؟‬ ‫فا‬ ‫ا ء أم أ‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫وس‬ ‫أت‬ ‫‪:‬‬ ‫أ‬

‫‪G‬؟‬ ‫فا‬ ‫أم أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫م‬ ‫أت‬

‫‪G‬؟‬ ‫فا‬ ‫أم أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فا‬ ‫أت أ‬

‫نا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ّق‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫وأ‬ ‫ه ُ‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬
‫ء!‬ ‫‪،‬‬ ‫ذا‬ ‫نا‬ ‫ُ‬ ‫و‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫أن ُ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا فا‬ ‫و‬

‫و ّ‬ ‫ا ّٰ‬ ‫و و‬ ‫ّ‬ ‫ا س أ ّو‬ ‫اأ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ا اءة وا‬ ‫ن‬ ‫اأ ّ أ ّ‪،‬‬ ‫أن ا ب‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫أذ ّ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫ّب ا‬ ‫َ‬ ‫ها‬ ‫ا أن ُ‬ ‫ر‬

‫؟‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫أم‬ ‫‪arabeyes‬‬ ‫أ‬ ‫ة‪:‬‬

‫‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫أ ّ‬ ‫ا خ‬ ‫و‬

‫ا ي‬ ‫أو ذاك و ّ ا‬ ‫اأ‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا ء أو ؟ و أز‬ ‫ُ‬ ‫ّب ‪،‬‬ ‫‪ refox‬و‬ ‫ل‬ ‫ش‬ ‫و‬
‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ ب‬ ‫فا ء نذ‬ ‫و‬

‫(‬ ‫ّد أ‬ ‫)‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫؟ وأ د‬ ‫أو ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫( وا‬ ‫أ )‬

‫‪،ADN‬‬ ‫ما‬ ‫دة ا‬ ‫أه‬ ‫(‪ّ ،‬‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ىا و (‬ ‫)أو‬ ‫ا‬ ‫ا ي وا‬ ‫ا ل ا ول ‪ :‬أ‬
‫أو‬ ‫و‬ ‫نإ ا‬ ‫لا‬ ‫‪،‬‬ ‫صا‬ ‫ا وي ا‬ ‫ا‬ ‫‪ DNA‬و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫؟‬
‫( ‪acide désoxyribonucléique‬‬ ‫ا)‬ ‫ن‬ ‫ا ‪ Deoxyribonucleic acid‬وا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫أ ء َ‬ ‫و‬ ‫أ ء ِ‬ ‫اا ل‬

‫ا‬ ‫ن ‪) algerie‬‬ ‫ا‬ ‫‪aljazair‬‬ ‫ل‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫أو ا‬ ‫دا‬ ‫اء ا‬ ‫ان‬ ‫أ ءا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا لا‬
‫ن‬ ‫وأ د وأ‬ ‫أ‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪) algeria‬‬ ‫ا‬ ‫(و‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ف‪e‬‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫‪!! aljazair‬‬

‫(و‬ ‫ُ‬ ‫أ‬ ‫ون‬ ‫ُ‬ ‫) إن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ان‬ ‫ها‬ ‫أ ء‬ ‫ُ‬ ‫ا نأ ل‬
‫ا ّٰ‬ ‫أ‬ ‫أو ُ‬ ‫أ ء‬

‫وف ا‬ ‫ُ‬ ‫‪ 1‬أم ا‬

‫ر (‬ ‫)‬ ‫‪ 2‬ا‬

‫ةا‬ ‫تا‬ ‫‪ 3‬ا‬

‫ا ج‬ ‫‪4‬‬

‫ا‬ ‫أ‬ ‫ُ‬ ‫أ ف ذا‬ ‫)‬ ‫بأ‬ ‫‪5‬‬

‫ر ا‬ ‫‪6‬‬

‫‪ 7‬ا‬

‫‪ 8‬أ‬

‫أدري؟‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫ه‬ ‫ة وا‬ ‫ج‬ ‫ء‬ ‫أو أي‬ ‫أو‬ ‫اء‬ ‫إن م أ‬

‫و‬ ‫ّ أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫ا يأ‬

‫ل‬ ‫ا ال وا‬
‫‪ ،‬أي أن‬ ‫ا‬ ‫أو ا دي‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ةا و‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ب ‪ ،‬وا‬ ‫ع أو ا‬ ‫ق وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ن‪:‬ا‬ ‫و‬
‫‪،‬‬ ‫ل أدوات‬ ‫‪،‬و‬ ‫ةا‬ ‫دوات‬ ‫ي أن‬ ‫تا‬ ‫ل‪،‬و‬ ‫دال و‬
‫وا ّٰ أ‬ ‫دا أم‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫وا‬ ‫ت‬

‫(‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ء )ا‬ ‫ا‬

‫‪ Simulation‬و‬ ‫ذج ا‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫‪ Modelica‬و‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن ا ّٰ‬ ‫ء ا ّٰ‬ ‫أ إن‬
‫(‪:‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ء )ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪Modelica Language‬‬ ‫د‬

‫ت‬
‫‪+SIDOPS‬‬ ‫و‬ ‫‪+‬‬

‫‪-A-‬‬

‫أ ّ ن ‪Allan‬‬

‫‪-C-‬‬

‫‪C‬‬

‫‪++C ++‬‬

‫‪-J-‬‬

‫‪Java‬‬

‫‪JavaScript‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪-M-‬‬

‫‪Modelica‬‬ ‫د‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬

‫‪-N-‬‬

‫إن إم إف ‪NMF‬‬

‫‪-O-‬‬

‫ث ‪ObjectMath‬‬ ‫أو‬

‫‪Omola‬‬ ‫أو‬

‫‪-S-‬‬

‫‪Smile‬‬

‫آ‬ ‫ا‬
‫‪-A-‬‬

‫‪AMESim‬‬ ‫آِ‬

‫‪-C-‬‬

‫‪CATIA Systems‬‬ ‫أ‬

‫‪CyModelica‬‬ ‫د‬ ‫ي‬

‫‪-D-‬‬

‫‪Dymola‬‬ ‫دا‬

‫‪-E-‬‬

‫‪Emscripten‬‬ ‫إ‬

‫‪-G-‬‬

‫‪Git‬‬ ‫ِ‬

‫‪-J-‬‬

‫دوت أورج ‪JModelica.org‬‬ ‫د‬

‫‪-L-‬‬

‫إم ‪LLVM‬‬ ‫إل إل‬ ‫آ ا ا‬

‫‪-M-‬‬

‫‪MapleSim‬‬

‫‪-O-‬‬

‫ر( ‪OpenModelica‬‬ ‫ا‬ ‫) د‬ ‫د‬ ‫أو‬

‫‪OpenModelica Shell‬‬ ‫د‬ ‫َ َ َ أو‬

‫َ َ َ أو إم ‪OMShell‬‬

‫‪OpenModelica Edit‬‬ ‫د‬ ‫ّر أو‬

‫ّر أو إم ‪OMEdit‬‬

‫‪-S-‬‬

‫س ‪Scicos‬‬

‫ب ‪SciLab‬‬

‫ة ‪SimulationX‬‬ ‫إ‬

‫‪Sphinx‬‬ ‫ِ ِْ ِ‬

‫‪-W-‬‬

‫د َ ‪Wolfram SystemModeler‬‬ ‫وو ام‬

‫‪-X-‬‬

‫أو إس ‪Xcos‬‬ ‫إ‬

‫ت‬ ‫ت وا‬ ‫ت وا‬ ‫أ ءا‬

‫‪-A-‬‬

‫‪Apple‬‬ ‫آ‬

‫‪-B-‬‬

‫ودة ‪Bausch-Gall GmbH‬‬ ‫ش‪ -‬ل ا‬

‫‪-C-‬‬

‫‪CyDesign‬‬ ‫يد ا‬

‫‪-D-‬‬

‫‪Dynasim AB‬‬ ‫أا‬ ‫دا‬

‫‪Dassault Systemes‬‬ ‫دا‬ ‫أ‬

‫ت ‪DOFWare‬‬ ‫دو ار‬

‫‪-E-‬‬

‫ي ‪Emmeskay‬‬ ‫إ‬

‫إي إس آي ‪ESI Group‬‬

‫‪-F-‬‬

‫رات ‪Ford Motor Company‬‬ ‫رد‬

‫‪-G-‬‬

‫‪Global Crown Technology‬‬ ‫اون ا‬

‫‪-I-‬‬

‫إس أا ‪Imagine SA‬‬ ‫إ‬

‫ودة ‪ITI GmbH‬‬ ‫آي ا‬ ‫آي‬

‫‪-K-‬‬

‫ر ‪Kickstarter‬‬

‫‪-L-‬‬

‫إل إم إس ‪LMS‬‬

‫‪-M-‬‬

‫‪Maplesoft‬‬

‫‪Modelica association‬‬ ‫د‬

‫د ن ‪Modelon‬‬

‫‪-O-‬‬

‫ر ‪Open Source Modelica Consortium OSMC‬‬ ‫ا‬ ‫ة د‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫‪-R-‬‬

‫ت ‪Ricardo Software‬‬ ‫ردو‬ ‫ر‬

‫‪-S-‬‬

‫ة ‪Schlegel Simulation GmbH‬‬ ‫ودة‬ ‫ا‬

‫إل إم ‪Siemens PLM‬‬

‫ن ‪Suzhou Tongyuan‬‬

‫‪-T-‬‬

‫رج\ ر رج ا ِ َ ِ ّ ‪Technische Universität Hamburg/Harburg‬‬

‫‪-W-‬‬

‫‪Wolfram MathCore AB‬‬ ‫وو ام ث ُ ر أا‬

‫ث ‪Wolfram Research‬‬ ‫وو ام‬

‫أ ءأ ى‬
‫‪-C-‬‬

‫إس إس ‪CSS‬‬

‫‪-E-‬‬

‫‪eBook‬‬ ‫و‬ ‫بإ‬

‫‪ePUB format‬‬ ‫و‬ ‫ا با‬

‫‪-G-‬‬

‫‪GitHub‬‬ ‫ِ‬

‫‪-H-‬‬

‫إم إل ‪HTML‬‬ ‫إ‬

‫‪-L-‬‬

‫‪Linux‬‬

‫‪-M-‬‬

‫ك ‪Mac‬‬

‫ك ك آ ‪MacBook Air‬‬

‫‪MacOSX‬‬ ‫ك أو إس إ‬ ‫أ‬

‫‪-P-‬‬

‫دي إف ‪PDF format‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫‪-R-‬‬

‫آر إس إس ‪RSS‬‬

‫‪-S-‬‬

‫آي ‪Semantic UI‬‬

‫ِ ‪Shell script‬‬ ‫إ‬

‫‪-U-‬‬

‫‪Unix‬‬

‫‪USB‬‬ ‫إس‬

‫ا‬ ‫ا ّٰ‬ ‫ء ا ّٰ و ا‬ ‫را إن‬ ‫ا اح‬ ‫؟ و ذا ؟‬ ‫أم‬ ‫ت‬ ‫ها‬

‫فا‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ّٰ‬

‫أ‬ ‫و ك‬ ‫ل‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ج‬

‫"‬ ‫"أ‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫"‪"abcd‬‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫فا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫"‪"c‬‬ ‫وا‬

‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬

‫ن‪:‬‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫أن ‪:‬‬

‫(‬ ‫)أ‪،‬ب‪،‬ت‪،‬ث‬ ‫فا‬ ‫‪-‬ا‬

‫(‬ ‫ز‬ ‫ّ )أ‬ ‫فا‬ ‫‪-‬ا‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫و‬

‫‪ -- a‬أا‬

‫‪-- b‬‬

‫‪-- c‬‬

‫‪ -- d‬دي‬

‫‪ -- e‬إي‬

‫‪ -- f‬إف‬

‫‪-- g‬‬

‫‪ -- h‬إ‬

‫‪ -- i‬آي‬

‫‪-- j‬‬

‫‪-- k‬‬

‫‪-- k‬‬

‫‪ -- l‬إل‬

‫‪ -- m‬إم‬

‫‪ -- n‬إن‬

‫‪ -- o‬أو‬

‫ا‬ ‫‪-- p‬‬

‫‪-- q‬‬

‫‪ -- r‬آر‬

‫‪ -- s‬إس‬

‫‪-- t‬‬

‫‪-- u‬‬

‫‪-- v‬‬

‫‪ -- w‬د‬

‫‪ -- x‬إ‬

‫‪ -- y‬واي‬

‫‪ -- z‬زد‬

‫" " أو " "‬ ‫ف "‪"k‬‬

‫" "‬ ‫ن "‪ "b‬و "‪"p‬‬ ‫وا‬

‫ن‬ ‫ض أن‬ ‫و‬

‫؟‬ ‫ّ‬ ‫‪P language‬‬ ‫ىا‬ ‫‪ B language‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬

‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا و‬ ‫أ‬

‫؟‬ ‫أم‬ ‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫" "‬ ‫ن‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫و‬

‫دي إف ‪PDF format‬‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫‪USB‬‬ ‫إس‬

‫‪(BST) 2017‬‬ ‫) ش( ‪ 7 ،19:16‬أ‬ ‫ا‬ ‫‪ --‬أ‬

‫‪This page was last modi ed on 14 September 2017, at 05:08.‬‬

‫‪Content is available under FreeBSD Documentation License unless otherwise noted.‬‬

‫‪Privacy policy‬‬ ‫‪About‬‬ ‫و‬ ‫‪Disclaimers‬‬