AE. - 1993 13 wig KoLons TOU xamTAaMOTIXED GvoTpOTOS, GUVeRdyetaL avandéoacta adAnho- Teoceyyioets xat aMAnhemdodoers, we anotéheopa thy avaderEn xowdv Paci- xy Suvapiniv. H apy mes “véacs” addndeyying petaks anacyohoupéve xat avégyov Ya TH oN{OLEN twv wEtTQWV avaxatavopric tov dAdgoWu xEviov BEoEWV EQYA- Glas xar E:OdHata ya THY AvEPETa MOM MS avEyias, Patverar tehNG LXAV vo. anotehéaet (noBh. TIPIN, on.) Eva x0ws Weohoyind onpeto avapoods TV TOUGV cvoTpdto. Kat var wev 1 Oxon anaoYohoUpEvov-avegywv Suaxvéetat Ax6 to ororye(o THs GAANAEYYUNs. Qorda0 n xoguEaia ExPQaon ms adANeyyins eivar “eEwoteegrs” xa agogd tm diexdixnoy twv egyacvaxdv ovuppegdvtwv G26 tov egyodsty xai to xOdtOS. AuTi n “eEwtegunr adAnheyyin”, expoatopevn BEow tov ouvdixdtwv, ametéhece xaL arotehet To Pacis poxhd ms xoLWorvixt|s, RQGSov xar EEEMENS Tov EyaTIXoN Suxaiov. To Sim0Mxd avtayurvoTXd povté- do ms epyacraxris OYEons NOV ovyxgoteL to “oxANES mugrva” Tov oFyZQOvOU eoyarixod dixatov, Sayedget to mhaiow xat mgcddiopiter Seopevtind to meQue- xSpeEvo Hs aAANAEyyuns. H texvyn| andonacy tw avégywv and Ty egyatixt TREVEG nat y EUPAVION TOUS WC oLovEt ToLtOV MéhoV (xB. Daubler, Das Avrbeitsrecht 2, s. 336 ex.) avtaywwiotxod MEOG GUT xaL avTLKEEVIKG CUMTAE- Ovoa pe to EGyOSOTLXS GUEPEQOV GALoUivEL TO xaQaxTIga THS OxgoNs EEaOTLE- ‘VMs EQyaniag xat UTovopEter Copagd TH BacuA cuvIoTaica Ms ahAnrEyyENs, ™T owvdrxchioens] SQGON. Av 1 tehohoyXr GUTH SLAoTOOGT H, XaAMTEOG, avtCToOgH, TS KEVTOI- wig agyris ms aAAnreyyins onpatodote( tov eohoyixs ogtovta m Pabitegn a&ohoyinr ovata ms “véas epyaoranris téEns”, tore paiverar va exer agyioet 4 avtiorgoqn nogeia neo MY xQCICTORia TOV EgyaTIXON Bxaiov. Tudeyocs Towuéens: A.E.T - 1993 H tox08émon evs navervampaxot om Bon tov Yroveyou Mardetas, he my véa(;) efoo80 tov ALOK oto teaivo ts dtaxvBégvnons ms xeas, tgake gow xat ya Ayo ta Avatova veod TS NaverampLaxris xowwdtntas. O %. A. Darovgos eivar yvdoms, ex Tov Eow, Tov TEOPAnLGtaW TOV avrpetontter 7 Nawdeta xen evdixdteoa n Avatar. H ngocwmx tov dxoyn Ba xaBogicet, Hot oe now Babys, Ty xuvPeQvaTiA noMtuxT ora GEpata Mawdeias; To MAZOK 8a ovveyicer my ovvmentint avadixhwon nov emxeror|Onxe ue THY “mea culpa” auroxginxt)- ragaimon orehexGv tov 2ov GvvéBahay oT Siapsepwon tov regi erates Torrens eivar Exixovgos Kabnynnis oro buaind Tyurjua tov Maverompiov vay14 Pr. TPIMITEPHE @npov “Nopov Maroiou”; Ga ovvexiote n omraBodgdpnon nov Sgopohoyyenne and mV N.A. pe tov “Népo Zovgha”; H xaréoraon nov emxgartet ovjega ova ALE]. xan my omoia xodetrar vo. avtipetwnioes n véa nyeoia tov Ynougyetov Naudetac eivan agnera ovveem. Xagaxmorotxd Ga progotce va avapéget xaveic tig orxovopix€s - egevvymxés oxéaers eEdgmons avépeca ora péhn AEII, ot onoies emgedtovv xabogutixd my Snpoxgarint Aertovgyia tov ogyava Sioixnons Ew xan xagd TOV 6010 HEOPIXG Kat VOHOETXG XETOXVODHEVO XAAXTHIQA TOUS. Xodvia tga, oto pétgQo nov 1 Mawdeia Sev anotedet pia oaxunedde- cua nagayayuxr exévdven, eyroradeinetan omy Toxn ms. Mia Tix n oTOLa 600 XOL GV axOvyETaL avTUPATIXd eivar TQOKABOQLOWEVH. Me atoLZeLddn xEATIAY} xonpaToSémon, avinavy vo. xadinper oxdpa. xa Letovgyind EEoda,01 navenvom- jraxot avayxdtovrai(;) va orgagotv oe dhhes mnyés. To eowmparixd omy nagévOeon Ga pnogotice va anotehgoet Bp yr. pic. paxpooxehgoram avéhvon OYEUXG pe TH OTOH tov Naverompiand ta teheutala yosva. Tut TY EpNo- Qevpatoroinon ms enonriuns. Fux tous naverrompraxovs Egeuvntés - EXtXELON- partes. Tia ty mrdon tov aywvonxov-diexducytxod pgoviipatos tav ‘umohot- muy. To ta afta xan tig evitives THs ovoraotintis Suidvons tov ovvdimadotXOy Tous xiviparos. Aev eivat Syms autds 0 GxoNds Tov NAQdvTOS ONPEVdpaTOs. To yeyovds eivat dri 0 vopos TS NECTPORGS rat MS Lrmons xABOQKeL AEoV oF OMAVUXS BAUS tous EVeUVATEXONS TEDGAVATOMOLOUS THY RavemomALoV. Avté ovyd-oryé obnyet oe pia avEavopnevn adotpinon, andheva ts Suvatém- ras eh€yyou, avEavopevn vrotayr oe anaimicels nov Sev Exov xappud oxéon He Us avmouyies, avortes Kat aveyHES TOV MaverLompLaxod EgevvyT. Kéviga Ew and ta A.E.L, mods qogés xar Ew and my EAddda, x080- oitovv tous egevvntinotis Aoooavartohiopous, ot be Emxepaheis (Gvvtoworés) wv Egeuvuxay Mgoyoaupdtay acxotv andhum efovoia atous aupneréxovres 0 avtd. Anévavis otov EQEvvTaX6 Odvaro, n vRoTayH. Kérw and autés tig Uv- Orixes, 11 drove ooupia. mE YrpoU ora Tavemvompaxd Spyava dotxnons Exe Bewgrtixt] wdvo Baon. Anpuovgyixds egevvynis etvar o aveEGgmmtos egevvynis, exetvos NOV emdéyet to aviixetwevo ms EQeuvds tov xaL TOUS OUVERYETES TOV HE ETLOTPOVL- xd xoUn{ota, paxold and oLovopixés Hf GAdes eEagrioets xa eEavayxaopotic. Kat 9 omovopixy aveEagmmoia ouppddrer o& aun| my xatevGuvon. Kat BeBaiog 9 nyeoia tou Yrougyeiou Maibetas ta yagiter dha aura. ‘Onws exiong Ou 0 piabds evdg péhoug AEM xupatverat and 250-320 xrvdd_es Boaxpés neeinov, 60g eivar 0 pwoBds was Edixeupevys yoappatéas. ‘Ovav to XOOTOS OVPPETOYTS Ge Eva TOLN|WEQO GuVédQLO OO EEwTEQIXS Eival TOUMXLTOV 300.000 Spay, 1 xavervompioxr| axotnpiwon 30.000 deax. H Goxnon Stotxnons ora naverompixé 6gyava Peioxetar méov ovove-O HABERMAS THN A@HNA 15 ound ora xéo1a ms Kabnyntuxric (A’) PaOnidas, n onoia onagriterat xvotws And xaOnyntés wv aod Edguv. Koloers yuo. povysonouijaets, ebehEerc o¢ aves- Tegn Pauida ehéyyovrar cvovacuixd and mY xoQUPT mS MEAHidac. H N.A. pe tov “Népo Lougha” xéQace to avavaxardorato ms Tagovotas tov Kaénynnj (A’) axdpa xan orig eetaotixés emtgonts anovonric Sidaxtogixos. O Eviaios Dogéas Avdaondvrov éxer xaragynGet. MagadAnha vo dgyio avOaipeouiv orig xotoers ovveyiterar, xwpic va undgyer xdr010s BeopobempEvos TedmOs EhEYZOU Ta ovBaigeTOUVTOW. H anovoto Pipmobnxay, Maverompaxiy Tuxoyeagetw, dvaxegat- vouv my exnavdevtne} dradvcacia. H ogyévacn Metarmyyunuiv Znovddv Boi- Oxetat axdpa ora yagud, eves n XONWATOdSTON avtiV mov xaL oYHEOa xéTH ANd tig auverixes NOV EmxQaTovy EXOUV To KOUEYLO Va WOUV OTHV NEQUTETELA exndvnons Sidaxrogrnrfs Siatoupris, eivar avinagum. Téhos, véor xat Evo en- ‘OTjpoves nov Exovv OhoxANQGVEL Ht HGVO Tc peTaMTUXLAXES TOUS OMOVdES AAG Hox Exouv YOSvOV EQEUVTTTUXT REiQE. KaL EMLOMpOVLXT| MaQovOIa dLeBv«iG, UXOG- Raoxohotvrat f etegoanaoyohovvrar, nEQevovtas my aELonoinay{ tous. TlodAé 6a progotce axdya va emvonpdver xaveis Soov apood ™ xGQa- En pac xeviguais xgaruxtis egeuvytuntis toMtucs, yo mv ovvegyaoia maven- OmMpLlov-Brounxavias, yia THY ONHATLa xaL Tic exuTTdaELG tov EOKixcv ngQo- Yooppdtaw téc0 omy ‘Egewva 600 xat ony Exnaidevon. Me agogntl my avadnyn ms nyectas tov Yrougyetou Mavdetas and éva Ravemompuaxd Saoxado xov dev tov cuvodeter 1 PBogd evds Noitixot xaAQQLE- Qac, Bedijoape va xavoupe udvo xanoLES Exmpdvoets. ‘Ooo axdpa ayarvvovpe Yio ta navemvomproxe nocypara. xox Sramygowpe ta Sverod pac, Oéhoupe ndvea. va eknoupe. Anuritens Magxrjs: O Habermas oryv Abjiva H Nopua} Exod] omy AGriva tipnoe nedopata tov yequavs prdoogpo xau xowwvohSyo Habermas. H wprj Eévav mgooumixonituv éxer magdBoon oro Ono pas. Me to va TOUS TLOUHE NQODSISOUHE HOt OTOV EaUTS pas pLO xdTOLE OHpavaxsmra, xor eEaopadtoupe pa avadduvy xar ovpfodxr emxowwvia we Tov Ew xdopo. ‘Erot, 1 Modte(a ta ldeciv pos progel va xoysdtrar Youya, pio an Ero dyt wdvo avaderxvudspaate yogis xdno0 epayiddor tov Eéveny, adhd xor Tous umotacooupE omy Suud pos TYINTLAY TeheTOUPYia. Qe nQdtO xaL PALXd potiBo HS PLROGOGLRt|s KoopoBeweias tov © A. Magis etvor KaSnynnic oro Orxovomixd Mavemonimio ms Maxedovias xa xodiny Retherms tov Mavemompion Korfms.