RNI No.

KARBIL/2001/47147

°ðÂñž»°ð Çñ¸åÃðÀðæ C¢üPÀÈvÀªÁV ¥ÀæPÀn¸À¯ÁzÀÄzÀÄ

«±ÉÃμÀ gÁdå ¥ÀwæPÉ
¨sÁUÀ – IV-A ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±À¤ªÁgÀ, ¸É¥ÉÖA§gï 6, 2014 (¨sÁzÀæ¥ÀzÀ 15, ±ÀPÀ ªÀµÀð 1936) £ÀA. 556
Part – IV-A Bangalore, Saturday, September 6, 2014 (Bhadrapada 15, Shaka Varsha 1936) No. 556

¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¸À£À gÀZÀ£É ¸ÀaªÁ®AiÀÄ

C¢ü¸ÀÆZÀ£É
¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 07 ±Á¸À£À 2014, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¢£ÁAPÀ: 06.09.2014

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzsÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ, 2014 PÉÌ 2014gÀ ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À JgÀqÀ£ÉÃ
¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®gÀ M¦àUÉ zÉÆgÉwzÀÄÝ, ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉUÁV EzÀ£ÀÄß 2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢s¤AiÀĪÀÄ
¸ÀASÉå:34 JA§ÄzÁV PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvçÀ zÀ°è ¥ÀçPÀn¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ DzÉò¸À¯ÁVzÉ.

2014gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34

(2014gÀ ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À DgÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀvæzÀ À «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä
¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014
(2014gÀ ¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À JgÀqÀ£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁdå¥Á®jAzÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)

PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
EzÀgÀ°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1997£ÀÄß (2000zÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) ªÀÄvÀÛµÀÄÖ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ,
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀ UÀtgÁdåzÀ CgÀªÀvÉÛöÊzÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F
ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ° JAzÀgÉ :-
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.- (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj
(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2014 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) EzÀÄ F PÀÆqÀ¯Éà eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 (2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) (E°è E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀĪÉAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ) 2£Éà ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ,
G¥À¥ÀæPÀgÀt (J2)£Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
“(J2) ' »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ' JAzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw GzÉÝñÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ
¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ “J” ªÀÄvÀÄÛ “©” ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÁV ªÀVðÃPÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ
ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjÃPÀgÀÄ.”
 2

3. 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- 4£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ``CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß" JA§ ¥ÀzÀzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ "¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀàzsÉð vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¤zÉðñÀ£À, ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
4. 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-
(i) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "CxÀªÁ
RÄzÁÝV ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. «¼ÀA§ªÁV ¸À°è¹gÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨ÀsðzÀ°è, «¼ÀA§PÉÌ ¸ÀPÁgÀtUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ jf¸ÁÖgÀ¤UÉ
ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CAvÀºÀ «¼ÀA§ªÀ£ÀÄß ªÀĤ߹, G¥À«¢ü wzÀÄÝ¥Àr ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À§ºÀÄzÀÄ." JA§
¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (¹) RAqÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-
“(r) ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀAvÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ ±ÀĮ̪À£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ£À ºÉ¸Àj£À°è ReÁ£É ZÀ®£ï CxÀªÁ
rªÀiÁåAqï qÁæ¥ïÖ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁªÀw¹gÀĪÀ zÁR¯É.''
5. 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 17£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß
¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
"17. ¤¢üUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ.- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ vÀ£ßÀ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CAxÀ
ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ µÀgÀwÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ, µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ, r¨ÉAZÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ
ªÀAwUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ CxÀªÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ SÁvÀj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á®,
¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À, C£ÀÄzÁ£À CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà gÀÆ¥ÀzÀ°è DyðPÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CºÀðªÁVgÀvÀPÀÌzÀ®è:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ªÉÆzÀ®£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è EgÀĪÀÅzÁªÀÅzÀÆ, MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQUÉ
C£ÀéAiÀĪÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.”
6. 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (©)
RAqÀzÀ°è ‘¸ÀázsÁðvÀäPÀªÁVgÀĪÀ°è’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ `‘CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁ£À GzÉÝñÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀ°è’' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. 20J ªÀÄvÀÄÛ 20© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 20£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ,-
“20J.- ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ:- AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß §AiÀĹ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjUÉ G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ µÉÃgÀÄ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä Cfð ¸À°è¹zÁUÀ
CAvÀºÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CgÀªÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ
¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤gÁPÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ CfðzÁgÀ¤UÉ vÀ£Àß
¸ÀzÀ¸ÀåvÀé PÉÆÃjPÉ CfðAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¸ÀºÀPÁj¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ DzÉñÀ ¨ÁgÀzÉà EzÀÝ°è,
CAvÀºÀ CfðzÁgÀ£À ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CfðAiÀÄ£ÀÄß CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CAvÀºÀ CªÀ¢üAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ
CAVÃPÀj¹zÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤gÁPÀj¹zÀ°è F ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹ ¤gÁPÀj¹zÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ jf¸ÁÖçgï£À ªÀÄÄAzÉ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.
jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ F ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß EvÀåxÀð¥Àr¹ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAvÀºÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß D DzÉñÀ
ºÉÆgÀr¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20©.- ¸ÀzÀ¸Àå£À ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ;- AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ CxÀªÁ
¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÀƪÀðzÀ°è ¸Àz¸ À ÀågÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ CAxÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ° ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä CªÀPÁ±À
EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
 3

¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃAzÀtÂUÉÆAqÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀÆqÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ

DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ªÉÆzÀ® ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀiºÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀzÀ¸Àå¤UÉ F ¤§ðAzsÀªÀÅ C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è."
8. 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ (©)
RAqÀzÀ°ègÀĪÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. 21© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 21J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F
ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
“21©.- ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé:- (1) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ,-
(J) AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß, CxÀªÁ
(©) vÀvÁÌ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥sÀªÀÄÄð, PÀA¥À¤, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ, ¸ÀºPÀ Áj CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀĪÀ£ÀÄß,
-CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üAiÀÄ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå JAzÀÄ
¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ:
¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ
UÀjµÀ× ±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÛ£ÀÄß «ÄÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É FUÁUÀ¯Éà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß MlÄÖ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÃPÀqÀ
ºÀvÀÛQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝÀ°è, C¢üPÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj
(wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 2014 eÁj §AzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÁßV
ªÀiÁrPÉƼÀîvÀPÀÌzÀÄÝ CxÀªÁ ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé¢AzÀ vÉUÉzÀĺÁPÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ µÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ M§â
¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀiÁUÀ®Ä CºÀðvÉ ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÝ®Ý. ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À¨sÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä
CªÀPÁ±À«gÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
(3) F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è G¥À§A¢ü¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß½zÀÄ, M§â ¸ÀºÀ ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À°è
¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ J¯Áè ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå£À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”
10. 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 22£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß
¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ-
"22. ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀt ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ.- ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ, ¨ÁåAQAUï
ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ®Ä ¥ÀgÀªÁ£ÀV ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ EvÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀzÀ¸ÀågÉÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀtÂAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀAUÀ滸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è”.
11. 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (PÉ-4)
RAqÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
12. 23J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F PɼÀV£À
¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
"¥ÀgÀAvÀÄ, ¥ÀlÖt ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ±ÁSÉUÀ¼£ À ÀÄß vÉgÉAiÀÄ®Ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ
C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ C£ÀĪÀÄw CUÀvÀå«®è."
13. 23© ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 23© ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, CAzÀgÉ,-
 4

“ºÉƸÀzÁV £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À G¥À«¢üUÀ¼À°è ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß gÀa¸À®Ä

CªÀPÁ±À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ."
14. 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 24£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-
(i) "ºÉaÑ®èzÀ" JA§ ¥ÀzÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ "ZÀÄ£Á¬ÄvÀ" JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ia) "MAzÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è, "»AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ" ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ
jÃwAiÀÄ°è "JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ, £Á®Ì£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ°è “DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä
“,CªÀ±Àå«zÀÝ°è,” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C®à «gÁªÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(iii) (2)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀtPÉÌ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
"(2) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è C£ÀåxÁ CUÀvÀå¥Àr¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀzÁªÀ¢üAiÀÄÄ
ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqÉzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀvÀézÀ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¥Àæw¤¢ü¸À®àqÀĪÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÉÆA¢UÉ CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."
15. 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 25£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-
(1) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è RAqÀ (J¥sï) zÀ°è ``C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ'’ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À
£ÀAvÀgÀ `‘UÀjµÀ×’' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,- (i) (J) RAqÀzÀ°è “CxÀªÁ vÀvÀàjuÁªÀĪÁV CxÀªÁ C£ÀåxÁ
AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ ¤UÀ¢vÀ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¢zÀÝgÉ”
JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) ``C£ÀºÀðvÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ``UÀjµÀ×”JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
16. 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀtªÀ£ÀÄß
¥ÀgÀAvÀÄPÀzÀ ¸À»vÀ ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17. 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ
vÀgÀĪÁAiÀÄ F PɼÀV£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
"¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄÄ ¥Àæw¤¢ü¸À®àqÀĪÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÉÆA¢UÉ CAvÀåªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ."
18. 28J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F
ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-
“28J.- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ gÁfãÁªÉÄ- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°
¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀzÁ¢üPÁj
ºÀÄzÉÝUÉ vÀ£Àß ¸ÀéºÀ¸ÀÛ §gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ
gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼Æ É ¼ÀUÉ vÀ£Àß ¸ÀéºÀ¸ÀÛ§gÀºÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀºÀ
gÁfãÁªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ¤UÉ »A¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥Àvæª À À£ÀÄß ¤ÃqÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ, gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ DvÀ£À ¸ÁÜ£ÀªÀÅ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀªÁV ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ
vÉgÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvæÀ ¤ÃrzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ
¸À¨sÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀvÀPÀÌzÀÄÝ”.
 5

19. 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "±ÉÃPÀqÀ
E¥ÀàvÀÛQÌAvÀ PÀrªÉÄ EgÀvÀPÀÌzÀÝ®è" JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ “±ÉÃPÀqÀ ºÀvÀÄÛ CxÀªÁ MAzÀÄ ¸Á«gÀ, EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ
PÀrªÉÄAiÉÆà D ¸ÀASÉåAiÀÄÄ PÉÆÃgÀA DVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
20. 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 33£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è-
(1) ²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄ°è “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀPÉÌ “¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) (1)£Éà G¥À¥æP
À ÀgÀtzÀ°è JgÀqÀ£Éà ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) (2)£Éà G¥À¥æP
À ÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£À ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvPÀ ÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ-
“¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀºÀPÁj ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr¸À®Ä ªÀĺÁ ¸À¨sÉAiÀÄ°è
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À£ÀÄß CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ w½¸À®Ä
«¥sÀ®ªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ°è, ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀºÀPÁjUÉ °TvÀ
ºÉýPÉ ¤ÃqÀ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁr®è¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ
¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À C£ÀĪÉÆâvÀ
¥ÀnÖAiÉƼÀV¤AzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀA§A¢üvÀ ªÀµÀðzÀ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀj
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ D ¤¢ðµÀÖ ªÀµÀðPÉÌ D ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
£ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¸ÀPÁðj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄÆ¢¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ EAvÀºÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ ¥ÀnÖ¬ÄAzÀ ¸ÀPÁðj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ°è
¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ”.
(4) (19)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ £ÀAvÀgÀ EgÀĪÀ «ªÀgÀuÉUÀ½UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
JAzÀgÉ:-
“(19) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀA¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß,
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀ»ªÁn£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ£ÀÄ
PÁ®PÁ®PÉÌ ¤ÃqÀĪÀ ªÀiÁUÀð¸ÀÆaUÀ¼À jÃvÁå CzÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀ zÀgÀzÀ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ
¨sÀj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(20) ªÉÄð£À G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è K£Éà M¼ÀUÉÆArzÀÝgÀÆ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉPÀÌ¥ÀvæÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¤¢ðµÀÖ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâüvÀ
SÁvÉ CxÀªÁ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâüvÀ ¯ÉPÀÌUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É CxÀªÁ ªÀÄgÀĸÀvÁå¥À£É ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁj
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ¤UÉ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀA§A¢üvÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ªÀÄgÀÄ¥Àj²Ã®£É CxÀªÁ
ªÀÄgÀĸÀvÁå¥À£É ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀAqÀħAzÀ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀU¼ À À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ°è
¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉƽ¸À®Ä ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ.
«ªÀgÀuÉ: F ¥ÀæPÀgÀtzÀ GzÉÝñÀPÁÌV,-
(i) ‘¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ’ JAzÀgÉ, vÀ£Àß ¥ÀzÀ« CxÀªÁ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÀPÁj
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ r¥ÉÆèêÀiÁ CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁj ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è r¥ÉÆèêÀiÁ CxÀªÁ
¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå r¥ÉÆèêÀiÁzÀ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆæ¨ÉõÀ£Àj
CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¥ÀÆtðUÉƽ¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ¸ÀºÀPÁgÀ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ M§â ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ CxÀªÁ M§â C¢üPÁj;
CxÀªÁ PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
 6

¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ

M§â ¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ CxÀªÁ PÁ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPÀìð CPËAmÉAmï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1959 gÀ°è
CxÉÊð¹gÀĪÀAvÉ, ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ «¸ÀÛøvÀ eÁÕ£ÀªÀżÀî ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀjtÂvÀ£ÁVgÀĪÀ, PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî
ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁeÁÕ£ÀªÀżÀî ªÉZÀѯÉQÌUÀ (Cost Accountant) ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ¸À£ÀßzÀÄ ¯ÉQÌUÀ£ÀÄ
CxÀªÁ ªÉZÀÑ ¯ÉQÌUÀ£ÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ
w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) “¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¸ÀA¸É”Ü JAzÀgÉ, PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀ
C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉ §UÉÎ ¸ÁªÀiÁ£Àå w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ºÁUÀÆ ¥ÀnÖAiÀÄ°è
¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ EZÉÒªÀżÀî ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1949 gÀ CxÀ𠫪ÀgÀuÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ M§âjVAvÀ
ºÉaÑ£À ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ PÁ¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ ªÀPÀìð CPËAmÉAmï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1959 gÀ°è
CxÉÊð¹gÀĪÀAvÉ, MAzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ªÉZÀÑ ¯ÉQÌUÀgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀA¸ÉÜ ºÁUÀÆ CAvÀºÀ ZÁlðgïØ ¯ÉQÌUÀgÀÄ CxÀªÁ
ªÉZÀѯÉQÌUÀgÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À ºÁUÀÆ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”
21. 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 35£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è (1)£ÉÃ
RAqÀzÀ°è "G¯ÉèÃT¸À¯ÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "F PɼÀPÀAqÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À®Æè
vÀéjvÀªÁV «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÀqɸÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
22. 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 37£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:-
"¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄ dgÀÄV¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ vÀ¦àvÀ¸ÀÜgÀ «gÀÄzÀÞ
dgÀÄV¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ
C£ÀÄ¥Á®£Á PÀæªÀÄ eÁjUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."
23. 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38J ¥ÀæPÀgÀtzÀ (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “J¯Áè
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ gÁfãÁªÉÄ PÉÆlÖ°è” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ “CxÀªÁ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀzÁªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁVzÀÄÝ,
£ÀÆvÀ£À ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁV®è¢zÀÝ°è” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
24. 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 39£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è,-
(i) (1)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è "«ªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(ii) (4) ªÀÄvÀÄÛ (5)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
25. 43J ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 43£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F
ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. JAzÀgÉ:-
“43J ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ:- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ EvÀåxÀðPÉÌ ¸À°è¸ÀĪÀ ªÁådå ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀrAiÀÄ°è
ºÉÆgÀr¸À¯ÁzÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁådåUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è CfðUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ
±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ C¢ü¸ÀÆa¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.''
26. 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 46£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß
¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
“¥ÀgÀAvÀÄ, ºÀt¥ÁªÀwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀ CxÀªÁ wÃ¥ÀÄð CxÀªÁ Lwæð£À «gÀÄzÀÞ
¸À°è¸ÀĪÀ ªÉÄîä£À« eÉÆvÉAiÀÄ°è CAvÀºÀ DzÉñÀzÀ, wæð£À CxÀªÁ Lwæð£À ¥ÀæPÁgÀ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ CxÀªÁ
¥ÁªÀw¸À¨ÉÃQgÀĪÀ ªÉÆvÀÛzÀ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀ£ÀÄß ¸ÀA§A¢üvÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ°è oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ §UÉÎ vÀȦÛPÀgÀªÁzÀ
gÀÄdĪÁvÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÉÄîä£À« ¥Áæ¢üPÁgÀªÀÅ CAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®è.
ªÉÄîä£À«AiÀÄ£ÀÄß EvÀåxÀðUÉƽ¹zÀ £ÀAvÀgÀ D jÃw oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÄîä£À«zÁgÀ£ÀÄ
 7

¥ÁªÀw¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÉƧ®V£ÉÆA¢UÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîä£À«zÁgÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉƧ®UÀ£ÀÄß

¥ÁªÀw¸À ¨ÉÃPÁV®èzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è oÉêÀt ªÀiÁrgÀĪÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CªÀ¤UÉ »AwgÀÄV¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.”
27. 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (9)£Éà G¥À¥æPÀ ÀgÀtzÀ°è
“¥Àæw¤¢ü” JA§ ¥ÀzÀªÀÅ §gÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À¯Éè®è “qÉ°UÉÃmï” JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
28. 53© ºÉƸÀ ¥ÀæPÀgÀtzÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ:- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 53J ¥ÀæPÀgÀtzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ F
ªÀÄÄA¢£ÀzÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ-
"53©. ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À C£ÀºÀðvÉ.- ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ C£ÀĸÁgÀªÁV vÀ£Àß
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ «ZÁgÀuÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CAxÀ «¥sÀ®vÉUÉ PÁgÀtgÁzÀªÀjUÉ
CºÀªÁ®Ä ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ:
¥ÀgÀAvÀÄ, ±ÀÆ£ÁåªÀ¸ÉܪÀÅAmÁzÀ°è C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 38J ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß AiÀÄxÉÆÃavÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ
C£Àé¬Ä¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ."
29. 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr .- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 55£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (4)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ°è
“30£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (6) ªÀÄvÀÄÛ (7) G¥À¥æPÀ ÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
30. 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 64£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄ°è
“¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀPÉÌ “¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºPÀ ÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É” JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwAiÉÆÃf¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
31. 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ wzÀÄÝ¥Àr.- ªÀÄÆ® C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 70£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è “vÉÆAzÀgÉ GAmÁzÀgÉ”
JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ "CxÀªÁ ¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ CªÀ±Àå«zÀÝgÉ" JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Á®gÀ DzÉñÁ£ÀĸÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è,

J¸ï.©. UÀÄAfUÁ«
¸ÀPÁðgÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ð
¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À E¯ÁSÉ

¸ÀPÁðj ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ, «PÁ¸À ¸ËzsÀ WÀlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. (¦7) (800 ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ)