J ose

APABIANCA
games 1901 - 1 9 2 6
 S t

C H E S S
S T A fíS
IM Sergei Soloviev ~ Original idea, composition, whole editing, design
O lga K rylova - Exclusive editor

W ith contribution of
IM V la d im ir Ivanov
A lexander Shashin
V la d im ir Shushpanov

Programming support
A lexander Fedorov
Sergei S hkurat

ISBN 954 8782 05 7

© Sergei Soloviev 1997
 JOSE RAUL

CARABLANCA

I
G A M E S
1901 - 1926

Chess editors

International Grandmasters
Alexander Khalífman
Leoníd Yudasin
 CONTENTS

Early Games - 1901.................................. ....................................................7

Match Capablanca - J.Corzo, Havana 1901.............................................. 23
Early Games - 1902/06................................................................................35
Teams Games, New York 1906....................................................................41
Match Capablanca - Marshall, New York 1909........................................ 46
New Y ork State Association Champlonship - 1910................................ 65
Teams Games, New York 1910................................ ................................... 70
American Nacional Tournament, New York 1911...................................71
San Sebastian - 1911.................................................................................. 80
Matches Games - 1912................................................................................ 91
American Nacional Tournament, New York 1913.................................. 94
Havana - 1913............................................................................. ...............105
Rice’s Chess Club Tournament, New York 1913...................................117
Europe Tour - 1913/14........................................................ .....................127
Petersburg - 1914 ..................................................................... ..................144
American Nacional Tournament, New York 1915.................................162
Rice’s Chess Club Tournament, New York 1916...................................175
Teams Games, New York 1916.................................... ............................. 190
Manhattan Chess Club Championship, New York 1918....................... 191
Match Capablanca - Kostic, Havana 1919................................................201
Hastings - 1919.......................................................................................... 206
W orld Championship Lasker - Capablanca, Havana 1921....................214
London - 1922.............................................................................................225
New York - 1924........................................................................................237
Moscow - 1925................................................... ;........... .......... ........ ...... 257
Lake Hopatcong - 1926..............................................................................278
Index o f Openings......................................................................................284
Index o f Opponents.................................................................................. .286
E a rly G am es - 1901

EA R LY GAMES
Havana - 1901

Cuban Championship - 1901

Corzo J. 1 1 1 1 1 1 11 8.5
_2_ Corzo E. OO 1O O l 11 11
_3_ Femandez OO O 1 l 1 1O
Capabianca OO 1 O OI =1 1O 4.5
_5_ Sterling 00 Oo = O 3.5
6 Fiol 00 00 O1 O1 0 = 2.5

1 B21
Capabianca - Delraonte
19.09.01 » ! ■ m m k
í m m ■
1. e4 c5 2. d4 c d 3. e5?! [3... élc6;
3... é)f6 ] 4. c3 ^ c 6 [4... de 5. ^c3T] 5. c d
.......
á,b4 [¿:í5... ed 6. ^ d 4 &h4 7. éisS] 6.
&d2 W e7V. [6... ± d 2 7. W d2 d6 8. de de
9. ^ d 8 ';&d8 10. ^ c 3 ± ] 7. d5! ^ d 8 [7...
é d 4 8. ^ d 4 ed 9. á.b4 W b4 10. W d 2 ± ] 8.
i!.d3!? [8. á)c3?! á f 6 9. ¿ d 3 0-0 10. 0-0
d 6 ± ] á,d2 [8... ^ f6 9. ’Wa4 É.c5 10. b4 !±]
9. ^ b d 2 d6 10. S e l [10. Wa4!? &.Ú7 11. C44
# a 3 Al2. é lc 4 ± ] a6? [lO... é f 6 11. á.b5 Paredes - Capabianca
20.09.01
±d 7 12. H c7 ± a6? 13. &d7 ^d7 14.
^ c 4 + - ] 11. é)c4 ± d 7 [il... á.g4 12. éib6
I. e 4 e 5 2. ^ f 3 é )c 6 3. c3 d 5 4. ^ b 5
Sb8 13. # a 4 Ád7 (13... ^ fB 14. h3) 14. # d 6 [4... de] 5. d 4 [5. ed!? W d5 6. W e2
# c 2 + - ] 12. é b 6 H bS 13. W c2 ! [A l4. f6 7. d4 á.g4 8. c4 &Í3 9. cd ± e 2 10. ^ e 2
W c7] lg 4 [13... ± b 5 14. á,b5 ab 15. a6 11. de ab 12. cb Hb8 13. de fe 14. a4!±
W b 3 + -] Sakaev — M ilk ov, Leningrad, 1991; 7...
± d 7 8. de éle5 9. ± d 7 <á^d7 10. ^ e 5 'We5
(cJiagram)
II. W e5 fe 12. é ld 2 ± Sakaev - Al. Iva-
14. h 3 !+ - ± f 3 15. W a 4 é )c 6 [l5...
riov, Leningrad, 1990] d e ? ! [5... ed!? 6.
16. «Ííd? ^ e 8 17. é )b 8 + - ] 16. d e W c 7 17. W d4 (6, e5 W g6oo) á,e6] 6. ^e5 É.d7 7.
c b 'á’f S 18. S c 7 1:0 0-0?? [7. # b 3 !? I e 6 (7... -^eS 8. d e ± ) 8.

ñ c6 #c:6 (8... be?! 9. W b7) 9. élc6 J,b3
10. ab be 11. b4±]
iím 'fm ^ ñ
i ai
k'kÁ-ií^k'k 1 20. He4 He4 21. H d l f5?! [21... ^^18=]
M .
7... é le 5 -+ 8. d e fid l 9. S d l Í!.b 5 10.
<^d2 f 5 [10... 0-0-0 11. B el &Ú3 12. b4
He8 13. É.b2 nc5— [-] 11. élb3 ÍLa4 12.
i^.c3 éle7 13. f4 c6 14. c4 a6 15. ñ b 6
ñ b 3 16. a b á]g6 17. g3 á,e7 18, <á>f2
h 5 19. h4 'é’f7 20. S d 7 '^ e 6 [20... HhbB
21. Hadl ^ f 8 - + ] 21. S b 7 S k b 8 22. H b8
H b8 23. c5 [23. &Ú4 Sb3 24. Sa6
'á^cl7-+] H a8 24. b4 ^ I i8 25. S d l 4dí7
26. ± c 7 ^ h 6 27. ^ e 2 ^ f 7 28. H d 4
H c8 29. ,É.a5 á .d 8 30. ^ e 3 & a5 31. ba
S b 8 32. b 4 I d S 33. H d 8 <í)d8 34.
'é^d4 'á>d7 35. «é’cS ^ e 6 36. ^ c 4 ^ c 7
37. ^^d 4 4:id5 38. ’t>c4 4)e3 39. 'S>d4
‘Í ) í l 40. b5 c b 41. 'á^dS éle3 42. Sl>d4
^ c 4 43. ^ d 5 ^ a 5 44. e6 ^ e 7 45.
^ e 5 g6 0:1
C67
Capablanca - E. Corzo
21.09.01
1. e4 e5 2. ^ f 3 élc6 3. .tb 5 ^ £ 6 4.
0 -0 <£]e4 5. d4 É.e7 6. d 5 [6. de; 6. H el]
éld6 7. á,a4 [7. á.c2 e4 8. de e f 9. ed
á.d7 10. ñ f3 0-0 11. é)c3 e6 = R ogers -
Spassky, W e llin g lo n , 1988] e4 8. d e e f
9. c d ± d 7 10. É.d7 # d 7 11. '# £ 3 0 - 0
[il... 0-0-0!?] 12. élc3 H ad 8 [l2... Hae8 13.
éld5 f,d 8 14. ÉLM e6 15. H adl!?!] 13. é)d5
[13. H el Hfe8 14. á.f4 .É f6=] H fe 8 [l3...
c6 14. ^ e 7 W e7 15. W c3l?] 14. ÍLf4 c6
15. ^ e 7 W e 7 16. h3 [l6. tta 3 # f 6 (16...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
élfS!?) 17. á.d6 Sd6 18. S a e l SedS] W e 4
[16... ‘é}(5 17. c3 # e 4 18. ^ e 4 Se4 19.
H adl] 17. ’®'e4 S e 4 18. ifedó [l8. g3 ^ c 4
19. H adl H de8=] Hd6 19. H f e l H de6
22. Hd7 b5 23. ^ f l a5 24. b3 (24. c3 ± ]
He5 25. Ha7 [25. c3 Hc5 26. Hd3 ^ f 7 = ]
Hc5 [25... b4!] 26. H a5 Hc2 27. a4 Ha2
28. Ha8 <^>£7 29. S a 7 'á’f 8 [ci29... 'é>f6
30. Ha6 ba 31. Hc6 <¿^05=] 30. a5 Hb2?
[30... Hal! 31. <tPe2 H a2=]
w '///>//>w -.vé-.v «
^y///y//.^^ VyV//yy.^
» iÉü i-i .
v/av//.
S i B B i B
31. a6? [31. Hc7! H bl (31... Hb3 32. a 6 + - )
32. ^ e 2 Hb2 33. 'é ’c l Ha2 34. b4 Ha4 35.
^ d 2 Sb4 36. a6 Hd4 37. 'é>c3 Hd8 38.
'é^b44~] ,EÍb3? [31... Ha2!] 32. Hc7 b4
[32... Hbl 33. 'é ’e2 Hb2 34. 'é>e3 Hb3 35.
'é'd4 c5 36. <?^c5 Hd3 37. a7 Hd8 38.
«á>c6+-] 33. a7 H a3 34. S c 8 ^ e 7 35.
a8W 1:0
C45
Capablanca - F io l
22.09.01
1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. d4 e d 4. éíd4
&c5 5. éíc6 b e [5... W f6 6. W d2 be 7.
± d 3 ^ e 7 8. 0-0 0-0 9. 'é’hl (9. é^c3 éíg6
10. ‘á^hl! d6 11. f4 á.b6±; 9... d5!?) d5 10.
é)e3 ,áb4 11. '©'gS W g5 12. I g S ± e 6 13.
ed éld5 14. ^ d 5 ed 15. H acl e5 16. c4±
Ehlvesl — O. Rodríguez, Logroño, 199l]
6. il.d3 [6. e5!?] W f 6 [6... Wh4!? 7. # f 3
é)f6] 7. 0 - 0 ^ e 7 [7... d6 8. ^ c 3 ± d 4 9.
á.d2±] 8. W e 2 d 6 9. 4 )c3 0 - 0 10. 'é’h l
[10. Wh5!? h6 11. ^ a 4 (11. á.e3 É.c3 12. fe
E a rly G am es - 1901

'©'cj6 13. Wh4 W e 6 5 ) <1,56 12. élb6 ab 13.

f4 ±] é)g6 11. f 4 [il. ^ a 4 á.b6 12. f4 jLd?
13. ± d 2T] W h 4 In... &d4 12. ^ a 4 Wh4 13.
c3±] 12. é)a4 [12. & e3 á.g4 13. W d2 É.e3
14. W e 3 ± ] & g 4 [12... á.d4 13. c3 & f6 14.
± e 3 ± ] 13. # d 2 [13. # e l ! ? W e l 14. H el
á.d4 15. h 3 ±] k h 6 14. g3?! [l4. '®^c3!?j
W h 5 ! [14... W f6 15. é)b6 cb 16. k e2 É.e2
17. W e2 HfeSoo] 15. ^b6 cb 16. á,a6?
[q16. W g 2 S fe 8 (16... ± h 3 17. 'Í^f3) 17.
^d2] á.f3 17. 'é’gl á.e4 18. #d6? [l8.
b4!? A19. ± b 2 ] Sad8
á,e6 36, 'é’el á .g 4 - + ] 36. W e7 S a 8 37.
a b S a 7 [37... W g3 ! 38. S fl ’®^b3-+] 38.
'®a.7

19. '®'a3? [q19. ’# b 4 Sfe8 20. # e l ] b5?-

[19... ’® 'li3 -+ ] 20. ± e 3 W e 2 21. nf2?!
[o21. &Í 2] S d l 22. S d l ^ d í 23. H f l
W c 2 24. I f 2 [24. &f 2 H d 8 - ] W d l 25.
S f l W g 4 26. ± a 7 [26. ’# d 6 4^\h4-^] S d S
[26... Wh3! 27. Hf2 HdB 28. # b 3 S d 3 - + ]
27. W e 3 á.d5? [27... f5!?] 28. H e l h5
[28... Wh3 29. # d 2 é h 4 30. He3 W d 7 -+ ]
29. b3 ^ h 4 30. S e 2 [30. S fl é)f3 31.
'á’f2 '® 'h 3 -+ ] & t 3 [30... élf3 31. 'á'f2
’S 'h 3 -+ ] 31. B d 2 [31. Sel!? é)f5 32. W f2
h4 33. h3 # g 3 34. # g 3 hg 35. I b 7 ]
.td 5? [31... Hd2 32. W d2 ± d 5 33. # d 3
Í.lf3 34. 't>[2 4 )h 2 -+ ]
(diagram)
32. S f2 ? [32. We7! ^ i3 33. ^ { 2 ^ d 7
(33... Sf8? 34. SdS! cd 35. á.c5!) 34.
So25] ^ f 3 [32... &g2\ 33. Se2 S d l 34.
S e l Hel 35. W e l á f 3 - + ] 33. ^ í í [33.
Sf3 # f 3 34. '®'f3 á,f3 35. á.c5 S a 8 -+ ]
# h 3 [33... ±c4 ! 34. be S d l 35. ^ e 2
'Íld4#j 34. ^ e 2 Ó h 2 [34... W f5 35. Sf3
# c 2 36, ‘á^fl ± f 3 37. ’®'f3 S d l 38. W d l
# d l 39. 'á'g2 ’© 'd 8 -+ ] 35. a4 é)g4 [35...
38... ^ Í2 V . [38... W g3!? 39. be il.e6 (39...
^12 40. c7 W f3 41. «¿"el á,e6 42. ± c 4 o o )
40. á.d3 # 1 2 ] 39. % t 2 cb? [39... h4 40.
W e3 (40. gh '# b 3 -*) hg 41. b6 # h 2 - + )
40. I.b 5 á,b3 41. W e 3 # g 2 42. «t^el
W h l 43. ^ d 2 '© 'd i 44. <é>c3 & e6 45.
¿ d 3 # b 3 [45... g6!?] 46. <é’d2 W b 2 47.
'á^el W f 6 48. # e 5 W e 5 49. f e 1/2
BOl
J. Corzo - Capablanca
22.09.01
1. e4 d5 2. e d # d 5 3. ^ c 3 W d 8 [c3...
# a 5 ] 4. d 4 e6 5. ^ f 3 ^ f 6 6. ^ d 3 [o 6 .
á.c4 & e7 7. 0-0 0-0 8. W e2 ^ b d 7 9. Bel
é)b6 10. il.b 3 ± A lek h in e — Schlechler,
K a rlo vy V a ry, 1911] ± e 7 7. é )e 2 [7. 0-0
0-0 8. S e l élc6 9. á .g 5 ± ] <£)c6 8. c3 [8.
0-0 á)b4 9. I c 4 ± ] 0 - 0 9. h3 [9. 0-0 á.d7
10
10. W c2 & d6 11. á.g5 h6 12. ±16 W f6 13.
4^(j3±] «íleS 10. Wc2 [10. 0-0!?] g6 [ q IO...
Ii6] 11. Jlh6 éíg7 12. h4T f5 [l2... S e8 13.
0-0-0 é)f5 14. I.g 5 ± ; 14. á .f4 ± ] 13.
0-0-0! [13. á.q5?! W d5] Hf7
.....
^ ^ m m
m ....s .... p ....n
14. ^ e 5 [14. 'é ’bl!? a6 15. ^ f4 b5 16. ñ e 2
b4 17. h5 A17... cj5 18. ci5-*] ^ e 5 15. d e
« r a S ! 16. ^ b l [16. c}4!? ^ ü 2 (16... W e5
17. h5í) 17. h5í] W e 5 17. é lf 4 [l7. f4 '®c5
18. ^I(j3 e5oo] W c 5 [l7... a5 18. H hel W c5
19. h5T] 18. W e 2 ^ c 6 [l8... á.d7?! 19. á.c4
.Éd6 20. h 5 ±] 19. f3 ! [l9. ác4?! W e4! 20.
W c4 fcoo] á .f6 ? [19... á,d7!? 20. á.c4 b5
21. ñ b 3 ± ] 20. &c4 b5?! [20... Hd7 21.
É.i)7 (21. S d e l Hd8 22. (j4l) H dl 22. S d l
'á^g7 23. á.e& l h 4 24. á.d5 W fe 25.
fí^c8-*] 21. ± b 5 W b 6 22. Élc4 É.c 3 23.
S d 8 [23, h5!?] S f 8 24. H fS ^ f 8
* A H * i !
k M :' m .... I Í Í Í L
// ////•^//
/ /
k. ■ái 'A
aa « 'A
'4 ’ '1 Í il* ; I»IÜ
25. á.e6! [25. JLb3? ± d 4 26. é)e6 á.e6 27.
W e6 (27. ± e 6 ? S e8) W e6 28. á .e 6 ± ] É.e6
[25... Hb8 26. á .b 3 + -] 26. ^e6 ‘^ gS 27.
&g7 ñ.g7 28. ^g7 'é>g7 29. We5 Wf6
[29... >ÍÍ?h6 30. H 5 -] 30. Wc7 ^h6?!
[q30... W f7 ] 31. g4 fg 32. fg # f3 [32...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
W e6 33. (j5 34. W h7 % 4 35. S g l
'á>f3 36. W c 7 4 ~ ] 33. g5 'I?h5 34. W h 7
'é’g4 35. S g l 'á’h3 36. W g 6 S d 8 37.
# c 2 [37. W e6 'é>h2 38. # e l + - ] S e 8 38.
g6 S e 2 [38... a6 39. h5-f— ] 39. # c l [39.
H'e2 W e2 40. g 7 4 ~ ] Hg2 40. S h l ^ g 4
41. # g 5 1:0
C44
C a v ila n - Capablanca
23.09.01
1. e4 e5 2. á )f3 ^ c 6 3. d 4 e d 4. & c4
á,c5 5. 0 - 0 <2)ge7 6. c3 d e 7. ^ c 3 0 - 0
8. ± g 5 [8. <ílg5!?] 'é^h8!? [A f6 ] 9. a3? [9.
e5!?; 9. ^a4!?] f 6 10. ± h 4 ^ g 6 11. ñ g 3
d6 12. h3 ll2. b4!? á.b6 13. ^ d S ] ^ c e 5
13. & h3 ^ f 3 14. W f 3 ^ e 5 15. # e 2
W e8?! [15... á.d7 16. é:ia4 ,Íd 4 17. S a d l
élc 6 + ] 16. éld5 ’i^gó [16... W f7 17. 'á^h2!
É,e6 18. f4 ^ c 6 19. 15 á.d7 20. á.a2!oo] 17.
^ h l W h 6 [17... c6 18. ^ e 7 W h6 19. <ñc8
Sac8 20. f4c»] 18. á.d l? [l8. 14 é)c6 (18...
±h 3? 19. gh? W h3 20. W h 2 ± ) 19. á.a2 (19.
^c7 ? 'z}d4 20. W d3 á.h3! 21. ± h 2 l a c 8 + )
iBAB
±b6?]
m m
mm m mt
...^ ... .................... *
18... g6? [18... á.h3! 19. ’i'h S (19. ±14 g5;
19. gh W h3 20. ± h 2 ^13 21. W f3 W f l '22.
& g l 15 23. e l c 6 - + ) ^ h 5 20. ± h 5 ±Ú 7
21. ^ c 7 l a c 8 22. éld5 ± d 4 + ] 19. é^f4?
[19. 14! á.h3 (19... ± g 4 20. # c 2 o o ) 20. gh
Wh3 21. ± h 2 é)g4 22. Sí3oo] g5!T 20.
éld3? [20. élh5! g4 21, á.e5 le 22. hg
±e6+]
E a rly G a m es - 1901 11

\Kmm mi
.* .■
..m.■
m m m mt
1 ■ ........................ .......m .......
kmi^m W9i
m m
vM. ■m-, Mi Wi
■ B yyA
■///////, .'yyxy. * »_

20... J,h3! 21. gh [q21. <¿>9 1 ] # h 3 - + 22.

'á’g l [ 2 2 . á.h2 ^ g 4 23. W g 4 W f l 24. á .g l
élb3 [15. W h5 élg6 16. H adl 00] ts'’b 6 16.
^cl3— 1-] W g 3 23. 't ’h l W h 3 24. 'á>gl
e5 4)g6V. [16... c;5!? 17. '® b5 Ó g6 18. f4
^ d 3 25. t? f3 W f 3 26. Á f 3 f 5 27. b4
& Í2 28. H f2 é )f2 29. e5 é)h3 30. <á''h2 d4í^l
d e 31. á^b7 H a b 8 32. á.d5 ^ f 4 33.
&c4 H b d 8 34. H e l H d 2 35. <á^gl e4

mm
36. a4 S f 6 37. b5 HI16 [37... H g 2 38.
^ f l H h 6 A39... H h l#] 38. ± f l H d h 2 39.
H d l e3 0:1
m m
7 C45
E t t lin g e r - Capablanca
25.09.01

1. e4 e5 2. é)f3 ^ c 6 3. d4 ed 4. éld4
Í>.c5 5. á,e3 Wf6 6. c3 éíge7 7. á.b5
[ 7 . ± c 4 0-0 8. 0-0 á,b6 9. élc2 (9. 'é ’hl?! 17. ^ d 3 ? [17. ’®'d4! W d4 (17... # e 6 18.
Hd8! 10. W h5 h6 11. ^Ú2 d5 12. ed é)d4 f4 ± ) 18. cd élf4 19. H fd l± ] H fe 8 18.
13. cd ,áf5 14. # f 3 # g 6 15. ÉJ4 '®'g4 16.
H ael c5?! [I 8 ... d4! 19. '®'g3 (19. cd?
W g4 Ílg 4 17. f3 áJ5 18. g4 ± h 7 I 9'. d 6 ?
il.g2!-4-) d3 20, ± b l (20. á.d3?! á.g2!+)
Kaspdirov — Kamsky, Tilburg, 1991) d6
Hd5 (20... d2? 21. Sdloo) 21. ñ d 3 H d e 5 í]
10. ñ b 6 ab 11. f4 á,c6 (11... g5?Í 12. f5 éle5
13. &e2 &Ú7 14. c4 !± K asp arov - Shorl, 19. # g 3 d4 20. 'á^hl? [20. ± g 6 ! fg (20...
Linares, 1992) 12. ± d 3 Ha2 13. Ha2 &a2 hg 21. e 6 !± ) 21. cd cd 22. Hdloo]
14. ^ d 2 l.e6oo] a6 8 . á.a4 0 -0 ? [8... b5] (diagram)
(diagram) 20... d3! 21. á,d3?! [21, ± d l ! c4 22. ^ d 4
9. 0 - 0 [ 9 . élc6! Áe3 10. é)e7 W e7 11. fe Hd4!? 23. cd d2 24, He3 Wd4T] S d 3 ! 2 2 .
^ e 4 12. 0-0 ±] b5 10. I b 3 ± b 7 11. ^ c 6
^d3 ± g 2 ! 23. 'é’g l c4? [23... ± f l ! 24.
[11. ^ b 5 á.e3 12. ^ c7 á f4 13. é)a8 ±a8oo]
# fl é íe 5 -] 24. W d 6 ! W b 7 25. ^ c 5
W c 6 12. &.C5 W c 5 13. &c2 [l3. Wd7?!
W a 8 26. e 6 [26. W a6 á .fl (26... <^c51 27.
,&e4 14. H el Had8 15. W g 4 l,b 7 ^ ] d 5
[13... d6!? 14. ^ d 2 ^ g 6 ] 14. ^ d 2 H a d 8 f4 ^ f3 28. Hf3 á.f3 29, W a8 Ha8 30. 'é ’ f2
[14... de!? 15. éle4 W c6 16. '&h5 f5 17. á,c6 31, H d l± ) 27. # a 8 Ha8 28: ^ f l
’S'gS fe 18. ’©'e7 e3 19. f3 HaeSoo) 15. Ha2+1
12 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

'á^eS 51. f 6 ^ d 5 52. ^ i 2 ^ f 6 53. b e

be 0:1

C47
mm m m 'fM- WS.
Capablanca - Marceau
26.09.01
......................... w^í-. w é.
I. e4 e5 2. é )f3 éíc6 3. d4 e d 4. ^ d 4
^ f 6 5. ^ c 3 á,b4 6. ^ f 5 ? [6. ^ c 6 be 7.
á.d3] 0 - 0 7. á.d3 d5! 8. e d # d 5 [8...
^d5!? 9. ± d 2 Se8 10. 'é’fl (10. éle3 É.c3.
II. be ^ f 4 - ) á.c3 11. be # f 6 + ] 9. W f 3
[9. ^e3! á.e3 10. b e í ] '# £ 3 [9... ±f5!? 10.
á.f5 <íld4 11. W d5 ^ d 5 12. &d3 Óe3 13.
1 ■ B iS l a3 Sfe8 14. á.e3 ± a 5 15. ^ f l Sad 8 +] 10.
A ^ f c ¿A ^ ^ g f á .f5 11. k t S Ó d 4 12. ± d 3 á.c3 13.
X ''* ' IP "' b e S f e 8 14. ^ f l ^ Í 3 + 15. á.b2 ^ e 4
* ± ÍÉ4; ® WÁ
9 - i. WM [15... S e6 16. 'é’g2 ^ h 4 17. '¿>g3 ^ g 6 18.
m>, Hael Bae8+] 16. ^ g 2 <z\ed2 [l6... é)h4!?
® ü B H 17. ^ h 3 éig6] 17. l a d l

^ S P
26... á . f l [26... fe!? 27. He6! (27. f3 ± f l
28. S f l 4)h4 29. W f4 ’Í ^ d 8 - ) I d S 28.
mm.« lili ‘■ ... w

’& a e il.fl 29. # a 8 Sa8 30. ^ f l S a 2 T ] 27.
e f [27. ^ f l ? ! fe (27... '& h l 28. <á>e2oo) 28.
I e 4 e5 + ] ^ Í 1 28. ^ d 7 He? 29. S e ?
^ e 7 30. # e 6 [30. é)b7!? á.h3!? (30...
I d 3 31. ■z)d8 'á’ f8 32. é)e 6 = ) 31. ^ d 6 'é>f6
32. # h 3 W d5 33. 'Í^d7oo] <é>e8 [30...
'á>f8!? 31. 'á’fl # h l 32. 'á’e2 W h2 33. <£la6
W h S T ] 31. W d 7 32. W e6?! [32.
^ b 7 ] <á^f8 33. ^ f l # h l 34. <¿>62 ’Í'h 2
35. é)d7 [35. éla6!? W h5 36. 'á’d2 W dS
37. W dS ^ Ú 5 ^ ] ^ e 8 3 6 . é )e 5 W h 5 37.
'é ’e l? ! [37. f3 W f5 38. W d6 hST] f ^ f 5
[37... # h l!? 38. 'á’d2 W d 5 39. # d 5 é)d 5 + ]
38. # d 6 W e 4 39. 'é’f l # d 5 40. W e 7
W d 8 41. ’i^d8 ^ d 8 42. ^ f 7 [42. ^ g 2
^ c 7 43. f4 'é ’de 44. 'é ’f3 ^ d 5 - + ] 'S’d7
43. ^ e 2 [43. ^ g 5 h6 44. é)e4 'á>c6] h6
44. é e 5 45. ^ f 3 g5 46. 'é>e3
'é'd5 47. é)d4 h5 48. f4 [48. 'é ’f3 éíg6
49. ^ f 5 <^f4] g4 49. b3 h4 50. f5 [50.
b4 h3 51. 'I^f2 'é>e4 52. <á>g3 ^ f 5 - + ]
p p p p
m, m M m m S
17... Se5? [17... é!h4! 18. 'é>g3 éidf3 19.
JLc 4 ^e5!? 20. I f 7 élf7 (20... '^ {1 21.
'é>h4 ^ e 4 T ) 21. <t>h4 H e2+] 18. h4 S a e 8
19. e4? [19. á.cl! é)el 20. S h el S e l 21.
S e l l e í 22. á.d2±] Sh5? [l9... Sel! 20.
& c3 é)h4 21. 'é>g3 B h l 22. S h l ^ d f3 23.
Sh4 élh4 24. 'é>h4?] 20. Sh3? [20. 'é’g3!
h6 21. ± c l éíe4 22. 'é’f3 Sf5 23. <t>g2 Sf2
24 <é>gl±] ^ e l ? [20... ^h 4 21. Sh4 Sh4
22. Sd2 e6oo] 21. S e l ? [21. % 3 ! é)df3
22. ± e 4 ^ g l 23. S e l é)h3 24. '^ h 3 ± ] S e l
(diagram)
22. á.c3! S e 4 23. É.d2 S e h 4 24. S e 3
f5 ? [24... 'á^f8] 25. S e 7 £4 [25... Sh2 26.
'é’fS S2h3 27. ^ e 2 f4 28. á .f 4 + -] 26.
E a rly G am es - 1901 13

m i m
.. s * ............. ......... l^i t
■ m"mm
/ ^ ■ ! i * Üu
m ¡m.
A i :ii ■ ^ éái H Éá?-

^ f 3 [26. B c 7 ! + - ] g5 [26... H hS!? 27. 'á ’ f4

S 5 h 4 28. <^e5 S f a ] 27. n c 7 + ~ Hh3 28.
^ g 4 n3h4 29. 'á^fS f3 30. i lg 5 [30.
ñ c 4 4 — ] h6? [o 3 0 ... S(14] 31. 'á'f6! 1:0
9 C77
S t e r lin g - Capablanca
27.09.01
1. e4 e5 2. é )f3 4 }c6 3. É.h5 a6 4. ^ a 4
<e)f6 5. d3 d6 6. c3 b5 7. ÍLc2 á.e7 8.
4)bd2 0 - 0 9. é ) f l d 5 10. ^ g 3 d e 11.
d e ^ d l 12. ± d l .ád6 [12... &e& 13. ± b 3
± 1 )3 14. a b ± ] 13. 0 - 0 [l3. 'é>e2!?j É,e6
14. il,b3 ^ d 8 [14... ,ib 3 !? 15. ab h 6 ] 15.
±,e3 [15. Í.g 5 !? ; 15. h3!?] é)g4 16. h3?!
[16, & y 5 á .b 3 17. a b 4 )e 6 18. Ii3 ^ g 5
^ jg 5 -^16 20. b4 h6 21. é l f 3 ± ] éle3 17. f e
A b 3 [17... ± c 5 18. ^ [ 2 16 19. S a d l á ,b 3
20. a b a 5 ? ] 18. a b g6 19. b4 élc6 20.
Í)e2?\ [20. H a2!?; 20. n f d l!? a5 (20...
g fb S !? ) 21. b a é )a 5 22. H d 5 ] a5! 21. b a
é a 5 22. é)cl?! [q 2 2 . ^ d 2 ] ^ c 4 + 23.
é)d3
(diagram)
23... ^ e 3 ? [23... f5! 24. <¿¡q5 é l e 3 + ] 24.
S a 8 Ha8 25. ñ e l ^ Í)c 4 26. b3 ^ a 5
27. H a l S a 7 [27... f5 28. é^deS!? fe 29. b4
e f 30. 4)í3 c5 31. S a 5 (31. ba? S a 6 A á , c 7 )
S a 5 (31... H b 8 !?) 32. ba b 4 = ] 28. b4 Ílc 6
[o35... á.f8] 36. 't ’fZ É.Í6 37. é ld l ^ c 4
38. ^e3\ <á’b3 [q38... ^ d 3 t ] 39. ^ d 2 !
<^b2 40. ^ e 4 ± e 5 41. ^ e 2 élc8 42.
*á?d3 ^ d 6 [42... 'élb6 43. g3 '^a4 44. g4
é)c3?? 45. élc3 É.c3 46. éíd l4— ] 43. éld6
cd? [43... á,d6 44. é)c2 'é^b3=] 44. c4í
■á^b3 45. c b [45. c5!? de 46. be 'á’ b4 47.
^ g 4 il.b8 (47... á.c7? 48. <á^d4 ‘é ’a3 49.
élf6 b4 50. éld5 á.g3 51. e6 b3 52. c7
&.c7 53. é)e7 b2 54. élb5 <é’b3 55.
^ c 3 + - ) 48. ^16 á h 2 49. ^ h 7 'á’cS 50.
é^f8 <é’b4 (50... b4?! 51. ^ g 6 ± ) 51. ^ g 6
'á^a3=] ^ b 4 46. b6 [46. <é)g4 ± g 3 47. b6
^ c 5 48. ^16 'á’ b6 49. ^ h 7 ± f 4 50. é)f8
g5 51. é)e6 á .c l= ] <á^b5?! [q46... 'é ’cS]
47. b7 d 5 48. ^ d 5 <¿^€6 49. é )f6 h5
19.
m&m m II
mém B iii
■ ■ Is ■ !
50. g4? [50. ^ e 4 á .g 3 ! (50... ± b 8 ? 51.

29. S a 7 é)a7 30. é lfe S [30. ^ d e 5 f6 31. ^ d 5 ! g 5 52. ^ f 6 h4 53. 'é ’ f 5 + - ) 51. <z)d5
éld3=] f6 31. ^ g 4 <t>í7 32. e5 f e 33. g5 (51... '¿^b7? 52. ^ f 4 ) 52. é^f6 g4 ! 53.
^ g e 5 <é>e6 34. ^ f 3 ^ d 5 ? 35. élb2 [35. ^ h 5 g h ! 54. ^ g 3 (54. g h ± d 6 55. h4 -á>b7
■é)d2 ^ c 8 36. 'S>f2 4]h6 37. ^ e 3 é lc 4 38. 56. é )f4 ± ) hg±] 'á>b7 [50... hg 51. hg
4>}cA ^ c 4 39. <é’d2 h5 40. é )b 2 ] á.e7 '^b7=] 1/2
14
10 C45
Capablanca - Blanco
29.09.01
1. e 4 e 5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. d 4 e d 4.
& c 5 5. & e 3 W f 6 6. c 3 ^ g e 7 7. &.h5
0 - 0 8. 4 ]c 6 [8. 0-0 J.C14 9. cd ci5= K e -
res] b e 9. É .c5 c b 10. 0 - 0 d 6 11. ± e 3
,É.b7 12. 4 )d 2 # g 6 13. S e l 14.
Wf3 [14. ,tl'4!? Hac8 15. f3±] é)h4?!
[q 14... é:ic3 15. Í5!T] 15. Wli3± Wf6
16. I.d4 [16. Wq4!? h6 17. fS (17. ffd7?!
WqG 18. cj3 ñei; 17. á.d4 #g5 18. ’®^g5
hg 19. q3±) ±c8 (17... c5?! 18.' Wd7 '©'g6
1¿ 33e2±) 18. #g3] We7 [l6... #g5 17.
Eiadl a5!?] 17. e5? [l7. ^g3 ^g6 18. c4
c5 19. &.c3 a6 20. f3 HaeBoo] ^g2 18. ed
[18. Wg3 Wh4 19. Wh4 éíh4 20. ed cd 21.
Hc7 Hfb8 22. Hd7 élf5+]
iü
jMá___m
18... W g5 ? [18... # d 6 19. # g 4 f6 20.
ííle4? (20. S e6 # 1 4 + ) élelü (20... á.e4 21.
Ho4 c5ra) 21. -álde <^f3-+; 19... # h 6 20.
nc7 nac8 21. ^ e 4 (21. <2^13 ^ f4 22.
n c5!?+) á,c4 22. Se4 f5 23. ^,g7 (23.
W g7? 'gl^g7 24. ,ág7 H f7 + ) # g 7 24. '®'g7
^ q 7 25. Hd4!; 21... ^ h 4 !+ ] 19. ^ e 4 á.e4
20. n e4 ^ f 4 21. W g 3 W g 3 22. f g éle6
23. d e 4dc7 24. He7 ^e6 V. [24... Sfc8!?
25. a4 ba 26. Sa4 a5 27. 'á’g2 Íle 6 28.
á,e3 HcbS 29, S ü 2 ± ] 25. Sa7?! [25.
± a 7 !? ± ] 4^d4 26. I a 8 S a 8 27. e d S a 4
28. d5 S d 4 [28... '¿>18 29. H el Eía2 30. d6
I3a7 31. 'á^f2 Sd7 32. S d l 'á ’e8 =] 29. l e í
^á^f8 30. He5 b4 [30... Sdl!? 31. 'é ’g2
Hd2 32. 'á?f3 Hb2 33, h 3 ±] 31. a4?! [31.
a3 H dl 32. ^á^g2 Hd2 33. '¿>13 Sb2 34. d6
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
'I?e8 35. ab S b 4 36. S cB 'é ’d7 37. H g8 g6
38. 23g7 'á’ d e 39. S f7 <á’e 6 ± ] ba? [31...
n d l 32. 'á^g2 S d 2 33. 'É’ h3 S b 2 = ] 32. b a
<^e7 33. S a 5 S d 2 34. a4 h5 [34... hS!?]
35. d 6 'á’d ó 36. Hh5
.11
il
n
Wí^
36... Hd5?? [36... Bn2 37. a5 f6 38. HfS
'^ e 6 ± ] 37. S d 5 ^á^d5 38. ^ i 2 [38.
g 4 + - ] ^ c 5 39. ^^63 ’t >h4 40. 'á’d4
'é’a4 41. ^ e 5 [41. g 4 + - ] ^ b 4 42. 'é'd6
^ c 4 43. ^ e 7 f 5 44. ^ e 6 f 4 45. g f
<á^d4 46. f 5 ‘á^e4 47. h4 ‘á ’f4 48. h5
^ g 5 49. ^ Í 7 [49... ^ h 6 50. <^g8 ' t ’ hS
51. ^á’g 7 + - ] 1:0
11 DOO
Delmonte - Capablanca
1.10.01
1. d4 d5 2. e3 <£)f6 3. <l.d3 é )b d 7 4. f 4
e6 5. é lf3 c5 6. e4 [6. 0-0 c4?! 7. ± e 2
ái,d6 8, b 3 ± ] á .d 6 [6... cd 7. éld4?! c5 8.
^ b 3 Wc7T; 7, edoo] 7. 0 - 0 b6 [7,.. de!? 8.
.É.C4 0-0 9, é)c3 ■^b6oo] 8. b 3 [8. <ílc3]
,á b 7 9. M } 2 H e 8 [9... cd!? 10. & d 4 de 11.
á.c4 O-Ooo] 10. é )b d 2 h 5 ? ! [lO... cd!?] 11.
# e l [il. cd!? ed 12. é le 5 ± ] W c 7 12. <^e5
[12. ’@'g3!?] h 4 13. é l d f 3 [l3. ed!? & d 5
(13... é)d 5 14. é )e 4 t) 14. '® 'e 2 ± ] d e 14.
^ e 4 h 3 15. g 3 b 5 ? [l5... Jle7!? 16, S e l
O-O] 16. <é)ce5 [16, ^ d 6 ! # d 6 17, á .b 5 ± ]
M 3 [16... cd 17. ed ± 1 3 18, Íír 3 W b 6 19.
1 5 - ] 17. S f 3 ’# b 7 18. S f 2 [l8. W e2 !?
S b 8 19. S e l & c 5 20. í e ± ] ÍL e 5 [l8... cd!?
19. <á)d7 é lg 4 20. H e2 W d 7 21. á ,d 4 ± ] 19.
de
E a rly G am es - 1901 15

10. il.d 2 ^ a 5 ? ] 9. S bl [9. il,c2 !? á h 6 10.

0-0 11. é )a 4 ] á.b4 [9... é )e 5 ? ! 10. é )o 5
S c3 11. é )d 7 ^d7 12. W a 4 o o ] 1 0 . f J ’d S
[lO. á.e3 ?! é lh 6 11. á.d3 <á)g4 12. ñ g l W a 5
13. h3 í ) h 6 T ] a 6 [lO... ^ h 6 !? 11, á .e 2 ^ Í5
12. a3 k c 7 13. J>,e3oo] 11. a 3 ± e 7

B l ü i
i: ..»

19... Í ) g 4 !? [19... 4)e4 20. a c 2 ± ] 2 0 . S c 2

[20. a d 2 !? c4 21. l . f l W c4 (21... c3? 22.
& c3 H cS 23. H c i7 + - ) 22. be be 23.
H a d l± l c4 [20... a6 21. W e 2 '© 'g2 !? 22.
W g 2 h g 23. S g 2 é le 3 24. S e 2 ± ] 2 1. ± f l
[21. b e b e 22. S a c l é lb 6 23. á , f l W e 4 24.
á .c l4 ± ] ^ e 4 2 2 . H e2 ^ c 5 2 3 . á .d 4 <í)d3 12. b4! [12. & e2 <é)h6 13. & e3 é la 5 ^ ]
[23... a6 24. W a 5 H e6 25. J lc 5 Sc5 26. [12... é )a 7 13. í5oo] 13. ± e 3 [l3, b5?!
a d l± ] 2 4 . '& d 2 1 [24. # a 5 ! ] S d 8 25. ^ a 5 14. ba W a 6 15. '®'’a6 b o T ] é í f 5 [l3...
B d l ? [25. # c 3 ! ] 0-0 14. &e2 ^ f 5 15. & Í2 £6==:] 14. & t 2
éla7 15. g4 'ííbS?? [15... ^ h 6 ! 16. h3 W c 7
17. S e l . t b 5 ¥ ] 16. ^ a 4 + - W c 7 17. g f
éla3 18. # a 3 # 0 2 19. I .d 3 '©'a4 20.
W a 4 k a 4 21. 't'd 2 0 - 0 22. f 6 g f 23.
± h 4 'I>h8 24. á .f6 á .f6 25. e f Hg8 26.
S h g l [26, é g 5 ! ? S c 7 27. H b c l] h6 27.
é e 5 a g í 28. ^ f 7 ^ g 8 29. ^ h 6 1:0

13 Cll
E. Corzo - Capablanca
5,10,01
25 ... S d 4 !- + 26. ed W d4 27. 'é’h l
^ g f2 [27... W d 5 28. <é^gl W c 5 29. ^ h l 1. e 4 e 6 2. d 4 d 5 3. é ) c 3 ^ ( 6 4. e 5
é )g f2 - + j 2 8 . 'é’g l •é^dl 2 9 . ^ h l W d 5 é ) f d 7 5. & e 3 [5. f4] c 5 6. '®^g4 c d 7.
30. ^ g l W c 5 3 1 . 'á’h l ^ l f 2 3 2 . I f 2 .S.d4 4) c 6 8. 0 - 0 - 0 ? ! [8. ± b 5 a6 (8„,
é )f 2 0:1 é)d4 9. W d4 W g 5 10. g 3 ± ) 9. i?.c6 be; 10.
'áífS e5 11. É.e3 d4+; 8. é)f3!?] é ld e 5 [8...
^ d 4 9. W d4 Í5 10. e f W f 6 í Euw e]
12 C02 (diagram)
Capablanca - Paredes 9. ’^^gS?! [9. I e 5 ! ^ e 5 10. # g 3 16 (10...
3.10.01 é)c6? 11. ^ b 5 !) 11. f4 <¿le6 12. f5 d4 (12...
't^f7?! 13. ^ h 4 .tb 4 14. fe Íle 6 15. ^ d 5 í)
1. e 4 e 6 2. d 4 d 5 3. e 5 c 5 4. c 3 ^ c 6 13. fe & e6 14. á.b5 # b 6 15. J>.c6 be 16.
5 . f 4 [ci5, ^ f3 ] c d 6. c d ’©’b 6 7. ^ f 3 # e l o o ] ^ d 4 [9... élg6? 10. é)b5 e5 11.
á.d7 8. ^ c 3 n c 8 [8... é h 6 ! 9. é a 4 á .b 4 á.e5! ^co.5 (11... ^ g e 5 12. Sd5 fí'f6?? 13.
16
^ c 7 ^ c 7 14. W a 3 # ) 12. Sd5 W e7 13. é)d6
(13. W c 3 í) Wcl6 14. S d e ±Ú 6 15. I .b 5 ± ]
10. W e 5 <á)c6 11. ± b 5 á.d 7 12. # g 3
# b 8 ! + 13. f 4 a 6 [l3... I d 6 14. Í^h3
0-0+] 14. I c 6 b e 15. é )f 3 # b 6 [l5...
Sa7!? 16. éleS Sb7 17. éla4 Hb4 18. b3
f6 + ] 16. H h e l S b 8 17. ^ a 4 ’i^aS 18.
f 5 ! S b 7 19. f e & e 6 20. W g 4 ! 'á^d8?
[20... 'á’d7! 21. ^ e 5 (21. W c4 ÉLÚ6 22. W d4
S h b 8 - + ) <t>c8 22. élc6 W e l (22... ± g 4 ?
23. 4]ñ5 . i d l 24. ^ b 7 il.c2 25. l e B <é>b7
26. <é>c2oo) 23. W g S f6 24. S e l fg 25. HeS
'é’d7-+]
......
1 s A h .....
21. S e 6 ! f e 22. ^ d 4 ! 'á^c7! [22... h5? 23.
W g 6 (23. élc6? <^c7 24. “z)a5 hg 25. é)b7
<á>b7?) W a4 24. ^ e 6 'á^d7 25. <í)f8 'é'dS
26. ^ d 6 ! (26. W g5? 'é ’cS 27. W fS 'é ’bB
28. <ad7 ^ a 8 29. <^c5 ^§^32 30. ^ b 7 W a l!
31. <é’d2 # b 2 - + ; 26. é)e6 ^ c 8 27. ^ c 5
’®'f4 28. ^ b l W f6 = ) ^ c 8 27. S e l c5 28.
b3 W b5 29. a4 Sb6 30. # d 5 + - ] 23. ^ e 6
[23. ^ c 5 &c5 24. ’©^g7 'á’d6 25. # h 8
&d4 26. W d4 'Wa2 27. W f4 ^ c 5 28.
W e 3 = ] ^ b 8 24. W f 4 'é ’a8 25. é f 8
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
25... Wb4? [25... ab4! 26. W f7 # a 4 (26...
Sa4 27. ^ e 8 't>a7 28. # d 7 'á^bS 29.
^ e 6 - ) 27. W g7 l c 4 28. c3 (28. Sd2?
H f4 + ) Sc3 29. W c3 Hf8oo] 26. Wb4 Sb4
27. <^á7 Sd8 [27... He8!?] 28. c3 [28.
é)ac5!?] Sg4 [28... He4 29. ^ d c 5 He2 30.
S d 2 4 - ] 29. g3 'é>b7 30. ^ac5 <á^a7 31.
^e5 Sg5 32. ^c6 1:0
14 C47
Capablanca - J. Corzo
7.10.01
1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. d 4 e d 4. éld4
d 6 5. .áe3 é^f6 6, é)c3 á.d7 7. f 3 ± e 7
8. .ád3?! [8. é)c6!? &.c6 9. á.c4; 8. á,e2!?;
8. W d2!?] ^ e 5 9. é )d e 2 [9. 0-0 c5 10.
4)í5 (10. ^ d e2 ? c4) ± f 5 11. e f 0-0 12. H el
d 5 ^ ] c5 10. b3 [10. <ílf4!?] 0 - 0 11. 0 -0
&c6 12. é )f4 S e 8 13. # d 2 <^h8 [l3...
d5?! 14. ed ^d5? 15. ^ fd 5 á.d5 16. é d 5
W d5 17. Ah7-I— ; 13... W a5!?] 14. S a e l
[14. &e2 # a 5 15. S a e l] W a 5 15. é)ce2?!
[15. a4; 15. ^cd 5 !?] # d 2 16. ± d 2 ? g5?!
[16... d5 17. ed ^ d 3 (17... 4^d5 18. á.e4 = )
18. <íld3 ^ d 5 (18... ±d 5 ? ! 19. c4 á.e6 20.
^ e 5 ± ) 19. ^e5oo; 16... b5!? 17. ^ g 3 c4 18.
be be 19. I e 2 d 5 í ] 17. élh3 éld3 [l7...
g4! 18. fg (18. é)hf4 g f 19. g f d 5 ? ) ^ e 4 19.
& e4 á.e4 20. c4 .Éh4 21. S d l l.d 3 22.
^hf4oo] 18. c d h6
(diagram)
19. f 4 ! g4 20. é lf 2 h5?! [o20... &Ú7] 21.
1.C3?! [21. ^ g 3 ! A<ílf5; A e5 ; A l c 3 ] '¿ ’h7
22. <é)g3 ^ g 6 23. f5 ? ! [¿ü23. ^ f5 !? <S.f8
E a rly G am es - 1901
(23... élh7 24. h3; 23... É.Ó7 24. ^ e 7 Hc7
25. f5 ^ g 7 26. e5T) 24. é)hl!? d5 25.
<^hg3 cl4 (25... He6? 26. ^h 4 <á^h6 27.
f 5 + - ) 26. ± b 2 (26. É.d2V. &.h5) á,b5 27.
Hdl Aélh4, á.clT] 'é>h6 [23... <é>g5?? 24.
ild2 'á^h4 25. élghlH— ] 24. k d Z ^ g 7
25. ± g 5 [25. á.c3!?] S h 8 26. e5 d e 27.
S e 5 ± d 6 28. M f6 29. Be3 Me5?
[29... á.g3 30. hg Hae8 31. ^cA É-pA t ]
30. ^ h l? ? [30. é)h5! 'á^g5 (30... Hh5 31.
é)q4) 31. Se5 Hh5 32. S c 5 + - ] l . d 4 + 31.
S e 2 ± f 2 32. S f f 2 [32. Sef2 Hae8 33.
Sf4 Sc3 34. Sc4 1)6 35. éle4 ^ e S ] li4?!
[q32... HadS 33. Sd2 h4 34. éle4 Áe4 35.
de SheS] 33. é)e4 É.e4 34. d e S h e 8
[34... ^ c 5 ] 35. h3 [35. g3!? h3 36. % 1
Sad8 37. Hf4 'é’g5 38. ac2] g3!? 36. S f 4
S a d S 37. S e l ^ g 5 38. S g 4 39.
^ g l ? [q39. H fl Sd2 (39... b5!? 40. Sg7
Hd7 41. Bh7 'é>g5 42. Sg7 <^>[6 43. Sg4
Sh8) 40. Sg7 He4 41. Sf7 See2 42. S g l
Ha2 43. Sb7 'é>g5+] S d 2 40. a4 S b 2 41.
'é’f l [41. f6!? Se5! (41... Hb3 42. e5!í^) 42.
a5 Sb3] Hf2?! [41... HdS! AH dd2] 42.
17
'á^gl S f 5 43. H f l S f l 44. <¿^£1 f 5 45.
e f S f 8 46. S g 7 ^ S f 5 47. ^ e l ? [47.
'é^ql Hd5 48. 'á’fl+ ] S Í 2 - + 48. S b 7 Hg2
49. Hh7 [49. Sa7 Sh2 A S h l; AHh3]
'^ g S 50. S g 7 51. Hg4 [51. Sa7 Hgl
52. <É>e2 S b l 53. Ha6 <é>f5 54. Hc6 g 2 - + ]
S h 2 52. 'é’f l Hh3 53. ^ g 2 S h 2 54.
'á’g l <t>e5 55. b4?! [ q 55. a5 'é'f5 56.
Sc4] ^ f 5 56. S c 4 c b 57. S b 4 ^ g 5 58.
H b5 'á^g4 59. Hb4 ^ h 3 60. S b 3 S a 2
0:1
15 C55
F io l - Capablanca
9.10.01
1. e4 e5 2. ^ f 3 <^c6 3. á.c4 4)f6 4.
0 - 0 á e 7 5. d3 0 - 0 6. ^ c 3 d6 7. é )e l
[7. a3!?] á .e6 [7... é)a5 8. á .b 3 ±] $ld58.
[8. á,e6!? fe 9. f4] é )a 5 [8... ± d 5 !? 9. Á d 5
^ (Í5 10. ed é)h4 11. c4 c5oo] 9. b3 [9.
^ f6 !? á.f6 10. Á e 6 fe 11. ^ g 4 ± ] l .d 7 [9...
^ d 5 10. á.d5 á.d7 11. &d2 c6 12. á.f7 Hf7
13. b4 ^ c 4 14. de >te6 15. #02^] 10. é lf6
á .f6 11. b4?! [il. a4 ^ g 5 12. élf3 J ,cl 13.
S e l ^ e 4 14. de Á c 6 15. W c2 f5T; 11.
á.d2!?j élc4 12. d e á.e6 13. ^ e 2 [l3.
# d 3 W d7 14. é)f3 '# a 4 15. c3 W c6 16.
^ d 2 á .g 5 + ] a5 14. c3?! [l4. b5 ± g 5 ? ]
mim B i l l i
........ f |
* ■ '« .......m .....
14... c6 [14... ab! 15. eb # d 7 16. ^ e 2 Sa4
17. a3 W e 6 + ] 15. # d 3 [l5. ^ f3 !? ] ,É.e7
[15... d5!? 16. ed e d í ] 16. f4? [o l6 . Í)f3
f5T] e f 17. á .f4 a b 18. c b # b 6 19. c5
[19, S f2 # b 4 20. S b l W c4 21. Sb7
B fe 8 - + ] d e 20. á.e3 [20. be á.c5 21.
18
^hl Ha3 22. W c2 W b 5 - + ] W b 4 21.
‘¿)C2 [21, H bl á.c4 22. WC2 # a 4 - + ] # c 4
22. W c 4 ± c 4 23. H f4 Ha2 24. S a 2
á.a2 25. S g 4 ± e 6 26. S g 3 Jld6 27.
B g5 f6 28. S h 5 g6 29. Hh6 b5 30. h4
^ g 7 31. h5 g5 32. & g5 b4 33. ^ e 3 b3
34. ^ f l c4 35. ^ d 2 c3 36. é lb l c2 0:1
16 COI
Capablanca - C a v ila n
11.10.01
1. e4 e6 2. d4 d 5 3. e d e d 4. é )f3 “élcó
5. itd 3 & e 6 6. 0 - 0 é lf6 7. c3 É.e7 8.
ñ c 2 h6 9. ’i 'd S a6 10. S e l [lO. i l f 4
^ h 5 11. Jlg3 éígS 12. hg W d7 13. S e l
O-O-Ooo] W d 7 11. á .f4 g5 [il... é)h5!?] 12.
&g3 [12. ^ e5 !? <^e5 13. &e5 0-0-0 14.
^ d 2 ] ^ e 4 13. ^ e 5 [l3. ^ b d 2 ^ g 3 14. hg
0-0-0 15. b4 g4f=] ¿ e 5 14. & e5 f6 15.
f3 [15. JLc7 W c ? 16. fS fS 17. fe deoo] f e
16. f e 0 -0 -0 ? ! [16... ed 17. cd (17. ed
&Ú5 18. '©^d4 0-0-0 19. W a7 c 6 ? ) 0-0-0
(17... de? 18. W e4 &Ú5 19, # 0 5 1 ) 18. ^ c 3
HhfSoo] 17. e d W d 5 [a>17... Jld5 18, S e5
± f 6 ] 18. He5? [18, á.b 3 ! # d 6 19, &e6
'Wc6 20, S e5 W d7 21, ^ d 2 ± ]
18... W e5 ! 19. d e S d 3 20. É.d3 S d 8 21.
É.e2 [21, É.C2 &c5 22, ^ h l S d 5 + ] Hd5?!
'[21.,, á.c5! 22, 'é ’fl S f8 23. ^ e l Hf2 24,
á,f3 ± e 3 + ] 22. 'á’f l S e 5 23. 4 )d 2 c6
24. B e l ñ d5 ?? [24„. ± d 6 ] 25. á g 4 + -
^ c 7 26. S e 5 ^ d 6 27. B d 5 c d 28. g3
b5 29. M 3 ^ c 6 30. ^ b 3 & e5 31. ‘¿)d4
^ c 5 32. é)b3 'é’d6 33. 'é’e2 b4 34. c b
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
& h2 35. <álc5 'á’c6 36. ^a.6 'é>b5 37.
4hc7 <é>b4 38. á.d 5 ± d 4 39. a3 <¿^34
[39„. ^ a 3 40, ^b5-l— ] 40. á.c6 ‘t ’aS 41.
éíd5 h5 42. ^ e 8 h4 43. g4 h3 44. ^ f l
[44, ^c7 á .g l 45, éle6 l.h 2 46, élg5-t— ]
.te 5 45. 'é’g l á.d4 46. ^ h l ^ a 6 47.
<fec6 <é^a5 48. a4 't ’a ó 49. I .b 5 't>a5
50. é)e7 ^ b 6 51. á . f l á.c5 52. 4 )f5
<t^a5 53. á.b5 'é’b4 54. ± e 3 55.
^ e 2 <é’c5 56. é lg l <é>d5 57. é)h3 'á’e5
58. ■á>g2 ^ f 6 59. 'é>f3 ± b 6 60. élf2
& c7 61. ^ e 4 ^ g 6 62. á,e8 ‘á^h6 63.
^g7 64. 'é’e4 't>f6 65. é)h5 ^e7
66. ñb5 á.h2 67. ‘^ f5 Jlgl 68. 'á^gS
&b6 69. élf4 ±a5 70. ‘t ’fS ^ f7 71.
é)d5 'é>g7 72. g5 á.d2 73. g6 á.a5 74.
é lf 4 á.c3 75. ^e6 'á’h6 76. ±e8 á.b4
77. g7 ^h7 [78, l.f7 -f— ] 1:0
17 COI
Capablanca - S t e r lin g
17,10,01
1. e4 e6 2. d 4 d5 3. e d e d 4. ^ f 3 élf6
5. I d 3 á.d6 6. 0 - 0 0 - 0 7. ^ c 3 é^c6 8.
& g 5 á.g4 9. ± f 6 [9, ^ d 5 á.h2 10, <t>h2
# d 5 11. á .f6 g f 12, c 3 = ] # f 6 10. é)d5?!
[10, á,e2!? W h 6 11, h3 (11, g3?! S ae8T) ± f 3
12, J lf3 ’i^ f4 13, g3 # d 4 14, á.d5 # b 6 o o ]
# h 6 11. h3? [11, W c l! # c l 12, H acl & f3
13. g f é^d4 14, ^ g 2 c 6 í ]
m m ^ m iii
11... I f 3 ? [11.,. é)d4! 12. I e 4 é)f3 13, &{3
l . h 3 - ] 12. W f 3 é)d4 13. W e 4 é)e6 14.
é)e3 Bae8? [l4,„ é)c5! 15. élg4 W hS 16,
’g 'fS W g5oo] 15. ^ f 5 W h 5 16. S a e l [l6.
E a rly G am es - 1901
^(16 cd 17. W b7 18. S f e l= ] ^ g 6 ?
[16... l)6 ± ] 17. ^ I i 4 [17. cd 18. # b 7
W g 5 19. We4T] h6? [l7... ^ f4 ! 18. ^ e 7
±e.7 19. W f4 # d 6 20. W e4 g6 21. # b 7 ± ]
m » : B ill ■"
m w M
18. éld6 c d 19. ñ g 6 f g 20. # c 4 S f 6
21. S e 6 S f e 6 22. S e l ^ Í 7 23. f 4 6 S b 8 25. á b 3 a4 [25... Hb3 26. Hd8 Hb8
24. '§'d4 '^ Í 7 25. W d 5 [25. HeS S e6
26. f# a 7 + - ] 'é’f ó 26. S e 6 l e 6 27. # b 7
S e 2 28. W d 5 g5 29. W d 6 S e 6 30.
# f8
18 C40
Capablanca - E. Corzo
20 . 10.01
1. e4 e5 2. ^ f 3 f5?! 3. ^ e 5 ^ c 6 4.
<^c6! d e 5. e5 [5. d4!? élf6 6. e5 ^ e 4 7.
á.e3 c5 8. g3 cd 9. W d 4 ± Duras - Neu-
inann, Hilversum , 1903] á.e6 [5... W d é 6.
# c 2 .É.c6 7. c3 # a 4 8. d 4 ± ] 6. d4 ’© ’d7
7. á.e3 [7. c3!?] 0 - 0 - 0 [7... '®^f7!? 8. á.d3
(8. # d 2 il,a2) f4 9. á.d2 0-0-0 10. c3 ^hO]
8. W d 2 -éle7 [8... f4 9. ^ f 4 # d 4 10. '®’d4
Hd4 11. I .g 3 ± ] 9. ’g^aS <á^b8 10. ^ c 3
^ id5 [10... c5!? 11. de «á)c6 12. '# a 3 (12.
W a4 ± c 5 ) <^e5 13. S d l (13. # a 7 ^ a 7 14.
c6 'á^bS 15. c d ± ) W e7 14. SdB ’S'dS 15.
^ b 5 o6 16. á f 4 ! ± ] 11. é)d5 & d 5 [il... cd
12. 0-0-0+] 12. 0 - 0 - 0 [12. c4 á.f7 13. &e2
b6 14. t td 2 f4 15. ± f 4 ’& d4] W e 6 [l2...
# f 7 13. f3 ± ]
(diagram)
13. c4! b6? [q13... á,c4 14. d5! il.d5 15.
W a7 <á^c8 16. W a8 ^ d 7 17. '#b7T] 14.
c d + - S d 5 15. # c 3 H a5 [15... Hd8 16.
19
il.c4 t t g 6 17. d5-t— ] 16. á.c4 # e 7 17. a3
g5 18. ± d 2 á.g7 19. W b 3 [l9. W c 2 Hd5
(19... ’t ’aS 20. á .b 4 4 ~ ) 20. I d 5 cd 21.
# 1 5 + - ] 'é^a8 20. ± a 5 b a 21. W a 4
# d 7 22. d5 & e5 23. W c 6 # c 6 24. d e
27, S b 8 ^ b 8 28. S e l ± f 4 29. 'á^c2 a6 30.
g3 ñ d 6 31. S c 8 <á^a7 32. ah8+-] 26.
I a 4 l .b 2 27. 'é’c2 á.a3 28. H b l He8
1:0
29. S h e l l d 8 30. S b 7 J.d6 31. á b 5
n f 8 32. ± a 6 H d8 33. 'é ’b3 [33. Hb5! g4
34. S e b l h5 35. ± b 7 'á^bS 36. á.c8 ^ c 8
37. S b 8 # ] h5 34. ^ a 4 g4 35. h3 h4 36.
H e b l á.e5 37. S b 8 Hb8 38. ^ b 7 Bb7
39. c b 'á’b8 40. 'á^aS ± f 2 41. 'é’aó gh
[41... c6 42. S e l c5 43. S d l á.d4 44.
S e l + - ] 42. S d l 1:0
19 C40
Capablanca - E. Corzo
20 .10.01
1. e4 e5 2. ^ f 3 f5?! 3. éle5 élc6 4.
W h 5 [4. ^3c6!] g6 5. é}g6 é )f6 6. W h 4
[o 6 . W h3 S g 8 7. é)f8 S f8 8. e f] H g8 7.
é ]f 8 H g4! 8. # h 6 ? [8. ’# h 3 ! Hc4 9. 'é ’dl
10. jLd3 Be7 11. á.f5] B e 4 9. <^dl [
I e 2 !? # e 7 10, élc3 S e2 11. éle2 ^ d 4 12.
0-0 éle2 13, ^ h l d5oo] é )g 4 10. W h 5
<^£8 11. W f 5 'é>g8 [il... ^ g 7 12. c3 (12.
d3? d6 13. W f3 é)f2 14. W f2 á .g 4 - + ) d5
(12... élceS!? 13. d3 d5) 13. # Í 3 éle3 14.
WeS (14. de iS.g4?) S e3 15. de '# h 4 16.
^ e l áe5oo] 12. d3 .[l2. Ó c3 d5 13. # 1 3
20
4hd4 (13... ^ g e 5 !? 14. W g3 S g4 ) 14. # q S
Í íf5 15. W f s ‘^ e 5 - + ]
0 Í m i
12... d5? [12... d6 13. # r 3 ^ f2 14. t? f2
á,g4 15. ‘á?cl2 W g 5 16. 'é’c3 W a5 17. ‘é>b3
’®'b4#; 13. W e4 élf2 14. ^ e 2 ^ c 4 15. de
’®^h4 16. .#,c3 ’Í 'e 4 - + ] 13. ’g 'fS ! [l3. ’®'o4
^ (2 14. t>c2 ^ e 4 .15. de W h4 16. á,e3
W e 4 - + ] élf2!? [13... é>d4 14. ’®^(j3 ^ f5 15.
W f3 é)o5 16. W h5 éle3 17. .Ée3 É.g4 18.
<¿>01 .ih S 19. deoo] 14. W f 2 &.g4
á á ñ ^ ' ' W &
15. i¿e2? [15. # d 2 W g 5 16. ^t>c;3 d4 (16...
ti-cl 17. de d4 18. W d 4 + - ) 17. W d4 ’i'a S
18. 1)4 4)b4 19. '&c4 (19. de é)c6 20. <é>b2
4M4 21. iS,c4 & e6 22. ñ b 3 W e 5 - ) éld5
20, <á^b2 W b6 21. 'á>n3 ^ c 5 22. <é’b2=]
■áe2 [15... He2 16. # e 2 ± e 2 17. <¿>02
W h 4 - + ] 16. ’g^e2 [16. ‘é ’e l á,d3 17. 'é ’dl
ñ e 2 18. «¿>01 . Í g 4 - + ] S e 2 17. '^ e Z W e 8
[17... Wh4 18. .Í,e3 W q4 19. ^ e l d 4 - + ] 18.
^^d2 fJ'gC 19. 'á^c3'[l9. H g l l e 8 - + ] d4
20. ^ b 3 ^ a 5 [20... W g 2 21. B e l ^ d 5 - + ]
21. <t^a3 m d 6 [o21... W g 2 22. H el
#^■.2-+] 22. b4 ^ c 6 23. i d 2 a5 24.
^ b 2 ^ b 4 25. ^ a 3 I3a6 26. S a e l [¿:^26.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926“
élc4 W c6 27. S h c l W b 5 28. ^ a S ] éld 3 !
[26... ^ d 5 27. ^ c 4 (27. S a l S b 6 - + ) l f b 5
28. Í>b4 # b 4 29. «á’c l b 5 - + ] 27. c d S b 6
28. ^ a l ^ a 3 29. H b l H b l [29... fJ^d3
30. ñ a 5 H a 6 - + ] 30. H b l # d 3 0:1
20 C50
Blanco - Capablanca
21.10.01
1. e4 e5 2.^ ^ f 3 ^ c 6 3. J>,c4 ^ f 6 4.
0 - 0 á,c5 5. ^ c 3 [5. d4!?] d 6 6. d3
^.g4! 7. á.e3 á.b6 [q7... ^ d 4 8. ,td4
.S.d4 9. h3 ñ h 5 ] 8. a3 «á)e7 9. d4 [9.
.É.g5!?] á ,f3 10. g f ^ g 6 11. <á^Iil e d 12.
á,d4 ÍLd4 13. # d 4 a6?! [ol3... O-Oí] 14.
S a e l ^ e 5 15. É.e2 ^h 5?! [l5... 0-0 16. f4
élg6 17. ’®'e3 d5oo] 16. '# e 3 [l6. é)d5!?
g5 17. B g l h6oo] W h4? [l6... <g)g6!? 17.
éld5 0-0 18. f4 ^16 19. c4oo] 17. <z)d5
^^d7 [q17... O-O-O] 18. f4 ! élg6 [l8... ^ g 4
19. ± g 4 ± ] 19. ^ h 5 ^ h 5
1 m mi
I.A J ' # p l l i i
1 ■
^ P A S ' *
..........................................................
W4
H A ... S ' " " p
^ B in iiic
20. W c3 ! c6? [20... Bac8 21. B g l Shg8
22. f5 <^e7 (22... ^ e 5 23. I g 7 ! # f 3 24.
’®^f3 4)í3 25. é)f6! ^ c 6 26. < ílg8 + -) 23.
é>e7 ^ e 7 24. B g 7 ± ] 21. é)b6 ^ c 7 22.
^ a 8 H a8 23. e5? [23. B g l Bg8 24. S g5
Wh4 25. ’& gS !] d 5 24. # g 3 W f 5 25.
B e3 [25. W g 5 W f4 26. W f4 ^ Í 4 ± ] # f 4
[25... W c2 26. f5! W f5 27. e6 'é ’b6!? (27...
28. B fel!; 27... '& f4 28. e f Bf8 29
He7!) 28. Sb3 (28. e7 Be8 29. Bb3 ^ a 7
30. # c 7 W c 8 ) «á’a? 29. W e3 d4! (29...
<é^b8? 30. # b 6 + - ) 30. W d4 c5 31.
W d 6 !?±] 26. W f4?*[26. S f3 ’§ 'e 4 27. 'á^gl
E a rly G am es - 1901
J'írs 28. c6 ^^1)6 29. e f (29. HbS t>n7 30.
Wc,7 n i)8 31. e f 'áf4!í=! 32. WbB 'íybB 33.
r S tf '^ci7 34. Wc;5 'á’aS 35. f3 36.
'.fe>f2 ^ ( j 2 37. éle6!oo) W c2 30.
n c l!± ] 27. S g l ^ e 6 28. f 4 g6 29.
n f3 ? ! [29. Sli3 ntiB 30. f5!? q f 31. riti5 f4
32. Hq4 ^^^(17 33. Hgh4] é)d4 30. n f2?!
31. S e l <^017 32. S f 3 [32.
^?c6 33. h4? [33. Tlb3; 33. b4!?] h5? 34.
Hh3 [34. ríb3 b5 35. Hc3 H.
34... <hg7\ 35. 't;g2 Sl>f5 36.Hb3 b5
37. Hc3 [37. 'é>g3 Hc8 38. ^é’g3
^ c 6 [38... c:5!?] 39. Scll tl4 40. H f3 c5
41. c3 [41. I;lf2 c4 42. HdS 43. Hfci2
a5+] HdS 42. b4? [42. Sd2!?; 42. cd!?]
c4!+ 43. 'á?f2
43... de! [43... d3? 44. ^ e 3 <álc7 45. TX\2
Í)d 5 46. 'íl?d2] 44. S d 8 '^ d S 45. -t.’gS
'tYc4 46. W.C3 ^r:^d4 [46... ^e6 !? 47. S e l
^ d 4 48. J:íc1 '^ d 3 ] 47. S e l Í)e 6 48. ^^f3
c 3 - + 49. H d l ^ c 4 50. ^ e 3 [50. S e l
^(14 51. tr'c3 c2 52. S&c4 <^>03 53. c6 fo
54. S f l 4db3 55. S f3 ^ ^ b 2 -+ ] c2 51. H c l
'.fe=b3? [o51... ^ c 3 ] 52. H fl? [52. 'é>d3
21
>^{4 53. SÍ^d2 ^ q 2 (53... '¿>n3? 54. nc2
'.^b4 55. Sc;7±) 54. Sc2 ^f.4 55. nc;3
'.S^b2 56. Sc6!? «Ílf3 57. ^ o 2 ^ c 5 58.
Ilíie+l 'é^b2 53. <á>e4 [53, ^ d 2 éld4 54.
^ Ú 3 é )f3 -+ ] e l # 54. H c l «í^'cl 55. f5
g f 56. ^ f 5 4dd4 57. ^^g5 ^ f 3 58.
^ h 5 4 )e5 59. '^ h 6 f6?! [59... ^ g 6 60.
n4!?]
1)5 ■^f4 -+] 60. h5 '¿’b2 [60... ^ d 2 61.
^ (]4 62. S^q6 ^Pc3 63. ^ f 5 'á?f3 64.
h6 ^ti6 65. 'á?f6 '^c4— 1-] 61. ^r’g? ^ g 4
62. 'I?g6 ^ c 3 ? [62... 'á?n3 63. '^ f5 $lh6
64. 'á>g6 f5 65. ^ h 6 Í4 66. ^ g 5 f3 67. h6
f2 68. h7 r ilt ) 63. t/ f5 4)h6 64. 'á;g6
[64. '¿^[6!] é)g4? [64... f5! 65. f4 66.
'rí?g6 f3 67. Ii6 f2 68. h7 flW 69. ti8l?|f
VÍ;Íj3^] 65. ^&f5 ^ e 3 66. <á^e4 ^ c 4 67.
h6 [o67. V>?d5] 4)d6 68. 'é’f4 ^fe>d4 69.
h7 <')f7 70. 'ví?f5 'á?d5 71. ¿¿lliS
72. ‘¿'?g7? [72. 'á’ c7ü ^ c 5 73, <^d7 «.^AIS
74. 'á?c7=] ^ e 6 ! 73. ^Pf8 [73, ^ g O ^ c 7
74. ^ ( ¡ 7 (74. t/'h8 S^I7 75. <i4 bn 76. b5
<i3 77. b6 fi2 78. b7 a lÉ .) ^ f 7 75. ti8W
(75. 'á ’g e 'á?f8 76. '1716 é l h 8 - + ) ^Mi8 76.
'^■’hS 'á ^ d 6 -+ l ^^£6 74. ^ P c8 [74. SÍ?g8
'á?g6— 1-] ^ g 7 75. <é>d7 é)g6 76. \Pc6
^ c 5 77. V^b6 ^^e4 0:1
21 C44
Capablanca - E c h e v a rría
26.10.01
1. e4 e5 2. 4 ){3 ^ c 6 3. d4 d5?! 4. c d
[4. 4) c 5 4 ) c 5 5. de de 6. W d8 'é-'dS 7.
^c;3±] 1fyd5 5. <£lc3 ,^.b4 6. á.d2 & c3
7. be? [7. ,tc3 c4 8. ^ o 5 ^ e 5 9. do 4)c.7
22 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

10. o6 .^,c6 11. f'/(]5 ÍM 5 12. ,á g 7 ± ] ñ g 4

[7... (mI 8. ,&c3 iS.(j4 9. cd 0-0-0 10. ,sS.c2
■ÍMG 11. O-Oco] 8. á e 2 e4 9. 4 ] g l [9.
É.c2 (9... á .l5 !? AhG) 10. t to 2 f5 11. 13 é f 6
12. fe Ílc 4 13. 4¿)cA 11^04 14. f? e 4 fe 15.
0-0 O-O-Ooo] ,t c 2 10. ^ c 2 ^ f 6 11. 0 - 0
0 - 0 12. 4^í4 [12. ñ f4 # d 7 A ^ d 5 , 4^a5-
c4, 1)5?] W f 5 [12... W c4] 13. & e 3 t|5'g4?!
[q13... n.-KlST] 14. fl'g 4 é )g 4 15. Ii3 [l5.
¿í:ici5 ^:tc3 16. fe nf(18 17. 4)c7 H;u;8 18.
<;)b5 <)6 19. ^c)3 ^ a 5 20. c;4 4^cA 21. 4)c4
nc:4 22. j;ínl)l b5=] é e 3 16. f e f 5 [l6...
n<ul8!?] 17. é le 6 S f 7 J3dl Se7? [o29... Íía5 30. ^ (j3 Hn2+]
30. n d 4 ^ f 7 31. 'á>g3 g5 [31... <á'f6!?]
I 32. c4 '-P f6 33. S d 6 He6 34. S d 7 He7
iii Mk k 35. Hd5 h6 36. c5 He6 [36... S e5 37.
' 4 Hd6 ^Pc.7 38. nti6 Hc5 39. Sh7 ^¿’d6 40.
EIíi7=] 37. c b [37. Hd7 Se7 38. Sd6 TlcG
k 39. n d 7 = ] S b 6 = [37... nb 38. c4 'á^gG 39.
ñi c5 be 40. Sc5 Hf6 41. 'é ’g2 Hf3 42. Sc3
A ñ ñ h5 43. Hc6 'é'f7 44. gh 'n e 3 = ] 38. a4
ñ á S a 6 39. Hd4 <á>e5 40. Hb4 ‘xPdS [40...
Hf6!? 41. Sb5 42. '¿'g2 Hf3 43. Hb3
ti ^d5oo] 41. Hd4 <á?e5 42.' ‘á?f2 12c6 43.
c4 S d 6 44. c5
18, g4!? [18. nat,)l 1)5 A é ja 5 -c 4 ] f g 19.
n f7 ^?f7 20. 4>ic7 Hd8? [20... HcS!? 21.
<íll)5 tPe.6 22. hg 'á:id8 23. ^ a 7 i;ic3 24.
^Pf2 S-ÍC.2 25. '^I?g3 'í?d5<x,] 21. lig ^':ia5?
[q21... nc;8 22. ^"^b5 <^^6 23. c;4 <ílb4 24.
4:)ii3 b 6 ±] 22. n f l + - ^Á>g8 23. 'Íle6? [23.
ni4 ! J:i:(;8 24 . 4)c.6 4:>c4 25. Scvl] HeS 24.
<¿lc5?! [q24. ^ f4 é)c4 25. <;IM'2 HfB 26.
^y'n2] b6 25. 4)d7? [25. 4)a6ll éc4 (25...
i;tc:8 26. ^Jb4! P.c3? 27. 4 íd 5 + -) 26. 4)c:7±;
25. ¿^b3!?] ^ c 4 !+ 26. ^Pf2? [26. Hf4 élc3
27. ^,lc5 51c 8 28. a c 4 Hc3 29. 'á>f2 ^ d 5
30, Hc2 4dM 31. 4^n é c 2 + ]
(cliaornin) 44... Id 4 ? ? [44... Hc6 45. Hc;4 'á'dS 46.
26... H e ? ! 27. 4 )e 5 4 )c 5 28. d e S e 5 ? H(M ^t^o5=] 45. e d + - 'é'dS 46. a5
[28... ¿(f7! 29. 'á;'g2 S fl 30. ^Jfl ^/Í7 31. c:4 47. ^ f 2 ! ^ c 6 48. ^ ’e2 <á>d5 49. ^ c 3
'?='o6 32. '.Í?f2 '.Í?e5 33. Sl^g3 g5-4-] 29. 1:0
M a ic h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901 23

MATCH
CAPABLANCA - J.CORZO
Havana - 1901
Noveinlicr 17 - Deccinbcr 18

10 12 13
Capablanca O
Corzo J.

22 C47
Capablanca - J. Corzo I ^
Gamo 1 17.11.01
\ k k . ñ " m " m k
1. e4 e5 2. <ílf3 ^ c 6 3. cl4 e d 4. i /
5. ^ c 3 ñ b 4 6. <ac6 b e 7. W d3? 1 i. # -
[7. ií.(13l 0 - 0 8. á,d2 [8. i&e2 á .c 3 ] álc3
9. ilc 3 ^ e 4 ! 10. W e 4 [o lO . ñcM d5 11.
A 'a 1
O-O-O] S e 8 11. .Ée5
üii ■
ñ i i " m m

....... M S

[23, ñ (]2 .#J5] á,li5 [23„, .#.[5!?] 24. S-foc2

n f 8 25. Hg2 S f 5 26. B e l H a f8 27.
n e4 ,íílf3 28. 'é>d3 k e 4 29. ^ e 4 H f4
0:1

11... f6?! [il... ci5! 12. tf c 3 f6 13. f4 lo 14.
fo 15. 'á?ci2 H b 8 -‘ ] 12. 0 - 0 - 0 f e
13. i^.d3 [13... g6 14. t fc 4 5;ío6 15.
h4 (15 16. ’gríi4?] 14. =á?bl ttli6 [l4... g6
15. h4 W l6 16. h 5 ^ ] 15. c4 [l5. Í>.c41?
'á?h8 (15... (15? 16. ja(]5!) 16, So7 17.
,áb3 A17... (15? 18. Í>(I5I] ± b 7 16.
d5
(ciiagram)
17. g4? [17. W«J7!?; 17, W (j4!?] «tcS! 18.
W h 5 ^^Ii5 19. gh ,tg 4 20. H c l c4 21.
, t f l [21, É.C.2 (14] d4 22. Ii6 g6 23. ^ g l
23 C52
J. Corzo - Capablanca
Gnme 2 19.11.01
1. e4 e5 2. ^ f 3 é^c6 3. I.c 4 á,c5 4. b4
á b 4 5. c3 É.a5 6 . d4 e d [6... d6! 7, 0-0
,^.b6= ] 7. 0 - 0 d 6 8. W b 3 # e ? 9. e5!
[9, c(l ,Éb6 10, á.b2 (10, á.b5 ñ.ú7 11, (15
^lo5 12. &Ú7 ^ ( i 7 í ) ■é)a5 11, W a4 M 7 12,
,tb5 c6? ] d e 10. ñ a 3 [lO, H e l ñ b 6 11,
É.(j5 re 12, ,#.98 fg 13, .t(i5<»] # f 6 11.
4 )b d 2 .á',b6 [ü„. ác31? 12, ^ o 4 '?^Í4 13,
<?ic3 de 14. n r o is ] 12. S a c l 4lge7 13.
4'\e4 W g 6 [13... Wf4? 14. ^ .c l # f 5 15.
^ g 3 1^5'f6 16. ^ h 5 t^ g 6 17. ^ c 5 '^o5 18.
24
HeS Í6 19. ^ f 4 - ] 14. ñ c 7 [l4. •'í)o(j5!? 0-0
15. 4){7 53l'7 16. ^ c 5 17. H e5 18.
5^,17 1'?I7 19. W f7 '^ r ? 20. I c 7 - ] ^ ’e 7
.15. <')cg5 f 6 16. # a 3 <í)b4 [iG... 17.
i?,17 1?f7 18. Í l f 7 S^^f7 19. c(.i ed 20. 'í)(.14
21. J:í;o7 SÍ?q6 22. W q S - ] 17.
c 5 18. W b 3 h6 19. é 'ify '.á h a [19.. nrs
20: 4)7c5 fo 21. ^ o 5 + - ]
20. g3? [20. ^ h 4 ! .f? ’)i5 21. ^ e 5 fe 22.
rioS f? (í5 23. 4)g6-\-] <ifl 21. «lliS [21.
vVri!? t?(]4 22. c d - ] n ii8 22. M í W f7 ?
[22... f^ g4 ! 23. cd cd 24. f:)h4 Sd8]
23. 'íle S ! [23. á ,c 4 + - ] f e [23... f#b 3 24.
4.'1c 4 '^ d 7 25. a b + - ] 24. H e5 <l?fS 25.
,§ x 4 f? c 7 [25... W d7 26. cd ± d 8 27.
Íí.b5-I— ] 26. c tl c d 27. ^'^f3 1:0
24 ASO
C a p a b la n c a J. C o r z o
Gaine 3 21.11.01
1. tl4 f 5 2. e3 [2. c;4] -¿Ifó 3. ^ f 3 e6 4.
áU13 b6 5. b3 & b 7 6. ^ b d 2 á b 4 7.
"C a p a b la n c a . G arnes 1901-1926"
± b 2 ^ c 4 8. ñ e 4 [8. 0-0 0-0 9. c;4 qo] f e
9. é le 5 0 - 0 (9... .É d2!?] 10. c 3 &e7 [lO...
ÍL d 6 11. W cj4 (11. p-0?! á c 5 12. d e ’& g S
13. c4 Í ) a 6 14. ’gí'c2 ^ b 4 T ) H íS co 12. ^ e 4 ?
1 .5 - + ] 11. fF g 4 H f5 12. f 3 ! [12. 0-0?! d6
13. 4 )e c 4 'Íld 7 14. H a el d5 15. ^ a 3 ? ] e f
13. g f [13. ^ c f 3 ! ? ] ,áh4 14. f? f6
15. f? h 3 [15. o4!? H f4 16. f ^ l i 5 t ? o 7 17.
Hacjl ^ c 6 18. ííld3oo] d 6 16. ^ g 4 W c 7
17. H h g l 'á’hS
1
m ' m ' k
k i l
" " P ......S .......
m&m
18. d 5 !? [18. c4!?] e 5 !? [l8... Hd5 19. c4
Sh5 20. ^ f l (20. 4)16? (jf 21. ’@'y4
W f7 - + ; 20. ^Ii6?! c5 21. 4)15 á,c8! 22.
^ c 7 ,#,h3+) W f7 21. 4)h6! Sh6 22. &.g7
W (j7 23. S g 7 ^ g 7 24. # g 4 'á>h8 25. ^§^[4
'á=g7=] 19. 4)h6! n ii5 20. 4d(5 ,&c8!
[20... ttd 7 21. g4 (21. Bg7? # 1 5 22. # 1 5
llíf5 23. nc7 ± a 6 24. c4 á.d8—1-) g6 22.
# g 2 c o ] 21. # h 4 t ? li4 22. 4lli4 Hh4 23.
H g2 á.li3 24. H f2 4)d7 [24... c6 25. de
é)c6 26. c 4 ± ] 25. c 4 a 5 [25... Hí8?! 26.
b 4 ±] 26. 4 )e4 h6 27. 4 )c3 !? [27. H ql a4
28. 1)4 á.f5 29. 4lg3 á.g6 30. o4 <i3 31.
>tc3±] 4 )c5 28. 4 )b 5 S c 8 29. I .a 3 e4 !?
[29... a4?! 30. i&b4 4)b7 31. c 4 ± ] 30. É.c5
e f ! [30... be 31. 14 &d7 32. á )c3 ± ]
(diagram)
31. Hf3? [31. 'é’f3 be 32. 'é'gS Hh5 33.
117 ±15 34. 2 f l Sg5 35. 'á’12 (35. 'é>h4?!
g6) Sh5oo] ±g4-T 32. 'á’f 2 [32. ñd4?
H h 2 -+ ; 32., á,d6!? cd 33. <t>!2 &.Í3 34.
Sl’f3 Sf8 35. <^g3 So4 36. 4id6 Hg3 37.
^ g 2 g5 + ] l f 3 33. ‘é ’fS?! [33. ± d 6 !] b e
34. 'á?g3 He4 35. S e l He7 [o35.... Hcc8
36. '^"13 n4e7] 36. e4 S f 8 37. é)a7 g5
[37... Se5 38. h4 g5] 38. 4^c6 S e e 8 39.
M a tc h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901
p.m.■
.m.■ .m..
.m
m m m ' ■.
;:ÉM
e5! d e 40. He5?! [40. ^aS\ Ha8 41. ^ b 7
Ha2 42. He5 Hb8 43. ^ c 5 Ha5 44. ^ e 6
Hb3 45. 'é’g4 Sa7 46. é)d4+] He5 41.
^Je5 HeS 42. ^ d 7 S e 2 43. a4 S e 3 44.
^ g 4 ! [44. ^Í2 V . SbS 45. élc5 S b 4 - + ]
S b 3 45. <¿^£5! Hb4 46. é)e5! Ha4 47.
^Je6\ Hb4 48. ^ d 7 S b 7 49. Ííd 3 a4
’M m. É í
50. ^ c 8 ! [50. é)c5 Sa7! (50... aS? 51.
a2 52. a l’®' 53. d6 # a 2 54. d7 W c4
55. ^ b 8 = ) 51. 'é ’cB a3 52. '^b S a2 53.
élb3 Ha3 (53... a lW 54. ^ a l H al 55. '¿>c7
a c l - + ) 54. ^ a l S c 3 - + ] I b l ? ! [50... a3
51. ^^57 a2 52. 'á’c7 a l # 53. ^ d o
'é> g8 -+ ] 51. 'é>c7 H d l [51... a3] 52. ^ c 5
a3 53. d6
(diagram)
53... a2? [53... g4! 54. d7 h5 55. d 8 # Sd8
56. ‘é^dB h4 51. ^ b 3 g3 58. h g h g 59. c5
g2 60. c6 g l W 61. c7 W g 8 62. <^d7 W d 5
63. 'é>e7 # c 6 64. <^d8 ’W ú 6 65, 'é ’cS
a 2 - + ] 54. ^ b 3 g4 [54... 'é ’gS? 55. d7
<é’f7 56. d 8 # H d8 57. 'é ’dB ^ e 6 58. ^ c 7
g4 59. c5 'á ’ d5 60. c6 ^ c 4 61. é )a H — ]
55. d7 h5 56. d S # S d 8 57. 'á’dS h4
25
m il
■ ...p ...■...m
...
Wí w .
m m m
m g
58. c5 g3 59. h g hg 60. c6 g2 61. c7
gl'®^ 1/2
25 C49
J. Corzo - Capablanca
Garne 4 23.11.01
1. e4 e5 2. ^ £ 3 ^ c 6 3. é c 3 4 )f6 4.
^»b5 A b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. d 3 d6 7. ± g 5
<^e7 [q7... &c3 8. be ’®'e7] 8. <z)e2 [8.
■élh4! c6 9. ^ c 4 é)g6 10. é)g6 hg 11. f4 = ]
<ag6 9. c3 á.a5 10. é>g3 h6 [lO... c6 11.
á.c4 b5 12. á.b3 .ig 4 13. h3 &e6 14. &e6
fe ± ] 11. ñ f 6 # f 6 12. é)h5 W e 7 13. h3
c6 14. á.c4 M e ó 15. 4)d2?! [l5. á.e6 fe!?;
15, á.b3!? d5 16. S e l] # g 5 ? ! [l5... d5! 16.
^ b 3 S adS T ] 16. ± e 6 f e 17. W g 4 '# g 4
18. h g Á c 7 19. é )f3 H ae8 [l9... ^ Í4 20.
S a d l ^ e 2 21. 'é>h2 g6 22. ¿ g 3 é)g3 23.
<é’g 3 = ] 20. g5 h g 21. ^ g 5 ^ f 4 [21... .É.d8
22. ^ f3 23. é)g3 ^ (4 24. S a d l Sh8
25. H fe l Sh6T] 22. é )f4 e f 23. f 3 [23. d4
á.d8 24. Ó f3 g5T] e5 24. S a d l c5 [24...
d5!?oo] 25. 'á’f2 á.d8 26. éíh3 b 5 27.
'á’e 2 ± b 6 [27... 'á>f7 28. d4 ^ e 6 29. de
de 30. Sd5 k e7 (30... ± b 6 ? 31. -^gS 'é>e7
32. S f d l + - ) 31. S f d l ± ] 28. S h l [28. g3 fg
29. S g l S f6 30. S g 3 SefB 31. S dgl?! c4
32. d4? ed 33. S g 7 <é>h8-+; 31. Shloo]
S f 6 29. S h 2 [29. é)f2!? A é lg 4 ] SH6 30.
Sdhl
(diagram)
30... S e e 6 [30... '¿>17 31. ^£2 Sh2 32. Sh2
a5 33. é)g4 a4 34. Sh5 'é ’e6 (34... g6? 35.
Sh7 <é>e6 36. S b 7 ± ) 35. c4 b4oo] 31. é )f2
26
nii2 32. nii2 Hh6 33. Hhó gh 34. é)Ii3
[34. c4 ci6 35. n3 'á^f? 36. eh ab 37. b3
,Í!’,n5 38. íi4 ba 39. baoo] 35. c4 b e
[35... n6!? 36. o3 ñ.a5 37. cb ab 38. b3co]
36. cic ^Í?g6 37. '^?Í2 ,É,a5 38. Sfe^e2
39. 4^(2 [39... ';fe’h4 40. 4^(j4
'.^/'(l5 (40... ‘#?q3?! 41. é h e ^^rj2 42. 4j[5 ±-
40... h5 41. ¿J16 ñcl8 42. éc;8 ,áo7 43.
4)(|7±) 41. <i3 &v.7=] 40. a3 h5 [40... ^ Ii4
41. 41(13 'á?(j3 42. o^ri á.cJ2 43. b4 c:b 44.
al) a5 45. ba (45. b5? n4 46. b6 ,áa5 47.
b7 ,ác7+) .ta 5 46. c5!?] 41. ^cl3 'é^h4
42. b4 .tb 6 [42... cb 43. ab .<S,c7 44.
9Vf2co]
'Pí2 a6! 46. a4 a5 47. «áPíl 'é>tj3 48. -á^gl
h4 49. ‘^ h l ^l-'r2 50. ^ t i2 ^ e 2 ! 51. ^ g l
^^cl 52. ^ h l SÍ?ri 53. ^ h 2 'á^f2 54. 'á'hl
h 3 !-+ ; 43. b5! ' t ’gS 44. '¿ ’ fl á.a5 (44... h4?
45. ^ f2 ± a 5 46.'élh3 ñ d B -47. Sl?gl ^ a 5
48. 4)f2 h3 49. ^ h 3 ± ) 45. ^ c l 'á^h2 (45...
i>.(i2? 46. <^b3 ± c 3 47. a 4 + - ) 46. a4
.Íí,(18=] Ípg3 44. h4 45. 4^a4 c b
46. a b h3 47. gh ^I>f3 48. c5 [48. 'éicS
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
'4?v.3 49. 4]b5 a5 50. ba i&a5 51. ^ d 6
,& b4+] d e 49. -á)c5 [49. be É.a5 50. c6
^^c;4 51. 'á)c3 <^>[3 52. é)b 5 '#/g3 53. ^ a 7
c4 54. é)b 5 1'3 55. á)d6 c3 56. ^ Í 5
< l? f4 -+ ] <é^g3? [49... il.d8!?; 49... a5!? 50.
ab (50... a4?! 51. ^ b 6 a3 52. élc4 a2
53. ^ d 2 ^ e 3 54. ^ b 3 <¿^64 55. b5 'I?d5
56. b6 «é’ c e 57. h 4 + - ) 51. é)b 6 ^ e 4 + ]
„..J
m " 'lü
ü *
fü ,s2Jí, fm «
i§ i líi Wi A
1 ' p ' p ....p
^ .....
50. '^d3?? [50. ^ d 7 ! ± d 4 51. h4!
52. ^-'g2 % 5 53. ^ f 3 É.c3 54. b5 á.d4
55. ^bB! (55. 4)f8 <^^16 56. <z)d7!) ^ f 6 56.
-é)a6! 'I?e6 57. <l?y4 'é ’d7 58. é)b8! ^ c 7
59. ^ c 6 ! ^ b 6 (59... a6? 60. 'é^d4 ed 61. ba
d3 62. <á’f3 <í&b6 63. e 5 4 ~ ) 60. ^ d 4 ed 61.
'I?f4 'á’b5 62. e5 a5 63. e6 ^ c 6 64.
'á?o4=] .á.d4-+ 51. b5 ^ h 3 [51... f3!?] 52.
^ g 3 53. ^ e l ^^g4 54. é )f3 Étc3
55. ^ Í 2 ÍLd4 56. 'á'eZ <t?g3 57. 4)eí
. t a l 58. ^ f 3 & e 3 59. ^ g 5 f3 ! 60. •á)f3
^ f 4 61. ^ t 2 V . [q61. ^ h 4 <^>£4 62; ^ g 6
<á^d5 63. <$]e7 ^ c 5 64. <^d3 (64. 4)c6
a 5 !-+ ) ñd4 65. 4)c6 ^ b 5 66. é)d4 ed 67.
Si/’d4 'é 'b 4 - + ] ^ e 4 62. é:ig5 <l?d3 63.
^^£3 l^e4 64. 4 )e4 i?,d4 65. ^ d 6 ‘t ’cS
66. ^ c 8 ‘á?b5 67. ^ e 4 a5 68. ^ d 6
'á^b4 0:1
26 DOS
Capablanca - J. Corzo
G am e 5 27.11.01
1. d4 d5 2. e3 ^ £ 6 3. ± d S c 5 4. b3
^ c 6 5. É .b2-e6 6. é )f3 # b 6 [6... á.e7;
6... á.d 6 ] 7. é b d 2 [7. de <l.c5 8. O-O] e4
8. ,Íe 2 e b 9. a b á.d6 10. 0 - 0 [lO. c4!?
M a tc h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901 27

de 11. 0-0! cb 12. ^ c 4 # c 7 13. Í)d 6

14. ,Én3 # d 5 15. b2 16. H b lS # ü2?
17. ^¿\c4+-] 0 - 0 11. c4 ñ b 4 [11... t/c7 12. ^ n
c5 ñ c 7 13. W c 2 ± ] 12. á í l 3 &d7 13. 11 / l i 1
/
’© c 2 [13. c5!? W c7 14. ^ c 2 ] S a c S [l3... IS ^
Wc7 14. e4 de 15. 4í)e4 ^eA 16. .&e4±] 14.
^ e 5 ! á¿cI2 15. W d 2 W b 3 ? [q15... oG]
A
'//

37. S a 6 !? S c 8 [37.,, ba!' 38, Sb8 Hf8 39,

á.c:7 (39, Hf8? sl^fS 40, ,Éc:7 á c j2 - + ) HbB
(39„, 4:ig2? 40, c6 <á?f7 41, ,S,d8!) 40, ,&h8
^ f 7 41, g3 «Í)f5 Ah5, ¿i)e7. g 5 + ] 38. S a 7
[38, Sd6 4^g2 39, il.d2 Í)h 4 40, Hd5 ^ f3
41. ÍLe3 Sü8] ^ g 2 39. H bb7 <í){4 40.
16. c5 ? [16. ^ d 7 ! é d 7 17. H fb l # b 6 (17...
'á>e3 He8 41. 'á^f3? [41, 'I?d2! Hb7 42,
# b 4 ? 18. •Wc2 S fe 8 19, c 5 + - ) 18. ±a3
Hb7 Se4 43, e6 Sd4 44, 'é ’c3 S e4 45,
# c 7 19. ñ f8 ^ [8 20. c d ± ] S fc l8 ? [l6...
'áPfS éle6 46, SbB ^ f 7 47, c7 = ] Hb7 42.
'éleS! 17. de ^ cA 18. .Ée4 de 19. S fb l
Hb7
.#.c6=] 17. ,á c2 ? [17. ñn3 ttb 4 = ; 17. ^ c 6
be 18. H fb l± ; 17. f3!? éle5 18. de 4)e4 (18...
<^68? 19. S a 3 + - ) 19. fe de 20. á.e2 i?,b5
m ^
21. á .d 4 ±] é e 4 ! 18. W c l # b 4 19. f3 ? !
B H" i
[19, ^ c 6 be 20. .ie 4 de 21. Ha7 Sa8 22.
«^e3 f# c3 23, Sa8 Sa8 24, l c 3 = ] 4heS ■ *
20. ,S.a3 [20, fe élc4T] #<12 [20„, # 'c 4 21, \ m i f l
fe 22, ñ d 3 # d 3 23, e5 + ] 21. f e W - iá ^
f T c l 22. f i e l 4)c 6 [22... <l,b5!?] 23. e d
[23, ñ d 2 f6 T ] e d 24. ,É.a4 [24, .flú2 nc8
25, á.b3 ,Ée6 26, ± i A H c 7 t] a6 25. ,&d2
26. S f b l ? ! [o2 6, ¿ b 3 ñ e 6 27,
J^abl] ,É,a4 27. Ha4 S d 7 28. H ab4
Tlcc7 29. S b 6 élc6 30. ^ f 2 ? ! [30, ñ e l!?
42... é)e6? [42„, 4:ie2! 43, Hd7 ^¿ld4+] 43.
éld8 31, S6b3 ScB 32, <á^f2 He7 33, ^ c 2
&c3 n c 8 [43„, h5 44, Sd7 Hd8 45, Se7
Se4 34, &ü5?] f 5 31. Ii4 S f 7 32. <á^f3
é)g5 46, ^ [A ^ e 4 47, ,áb4 g5 48, 'á^f5 g4
f4 ! [32„, Hce7 33, .tc3 y6 34, S6b3 h6
49, ^ g 6 t g3 50, J3g7 (50„, 'á>f8? 51,
35, Hb6 g 5 + ] 33. á.c3 f e 34. ^ e 3 é le 7
[34„, lc e 7 !? 35, 'é ’dS é)d8 (35„, h5?) 36, c 6 + - ) 51, Hh7=] 44. Hd7 l d 8 45. He7
Hc16 ^ e 6 37, g3 g5T] 35. ± a 5 ‘^ Í 5 36. élg5 46. <l?g4 'á’fS 47. Hb7 <^e4 48.
<á>d3 <^h4 [36„, Sce7? 37. c6! be (37... á.b4 Hc8 49. c6 [49, 'á’f5!?; 49, c6 ^c.8
He3 38. ^ d 2 be 39. Hb8 S f8 40. Hf8 <é^f8 (49„, 'á’g8? 50, e7 'á’ f? 51, 'á’ f5 li5 52,
41. S f l ± ) 38. Hb8 S í8 39. Hf8 <¿^18 40. ^ e 5 h4 53, 'á^d5) 50. Se7 ^ d 8 51. H d7=]
á.b4 ±] 1/2
28 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
27 C25
J. Corzo - Capablanca IS
y/MyA
, » m m
Gam e 6 29.11.01 fp X MI

1. e4 e 5 2. é )c 3 é )c 6 3. f4 e f 4.
g 5 5. h4 [5, (14 ± g 7 6. cl5 é)o5 7. d6! c6
(7... <?ir3 8. '§'13 cd 9. gS É.c.3 10. W c3
W f6 11. á.d2 # e 5 12. 0-0-0 13. g f g f
14. WF3-I— S o lo viev — M u iidel, O lol,
1996) 8. h4 élf3 9. W f3 h6 10. g3 # f 6 11.
g f W d e 12. e5 13. ■é!)e4T S olo viev —
Podevsky, V a l Thorens, 1990] g4 6. ^ g 5
h6 7. ^ f 7 ^ Í 7 8. d 4 d 5 [8... Í3!?] 9. e d
[9. ÉJ4 ^ f 6 10. Íld 3 de 11. A c4 12. 28 A83
d5 ñ d 6 13. á.d6 W d6 14. de # g 3 15.
Capablanca - J. Corzo
Gam e 7 3.12.01
^ Ú 2 (15. <é>fl H f8 + ) W g 2 16. 'áPcl SfB 17.
Sfloo; 12... ^ a 5 !? ] W e ? [9... <ílb4 10. Jlf4
1. d 4 f 5 2. e4 f e 3. ^ c 3 ^ f ó 4. É.g5
(10. &c4 W eS 11. é)e2oo) á.f5 11. J>.c4 ^ c 2
c6 5. I . f 6 [5. f 3 s ] e f 6. ^ e 4 d 5 7.
12. <t>í2 4)iú 13. d6 ^ g 6 14. .á,d3 á.d3 15. é )g 3 ^ d 6 8. á .d 3 [8. W h5 g6 9. W h6
Wd3 <é^f7oo] # e 7 10. él3e2 (10. <é>d2? & g3 11. l e í ± e 5
12. de fe + ) á.f5 11. O-O-Ooo] l . e 6 [8... 0-0
9. W f3 f5! 10. é)le 2 g6 11. 0-0-0 ’®^g5 12.
l i l á . * m ^ m 'é ’bl f4 13. h4 W h6 14. <z)fl g5 15. ^ e l
.... g 4 í H o ro w itz — Dake, USA, 1933] 9.
m mi m m W e 2 [9. Wh5!? É.Í7 10. ’®^e2 (10. Wh4

m......... ■ .. g6oo) W e7 11. <z)f5 W c2 12. ^ e 2 ± ; 9...

* B mu 'é ’d7 10. é)le2 g6 11. W f3 g e 8 12. 0-0-0±]

'á>d7?! [9... W e7!? 10. 0-0-0 0-0 11. á^f5
± f 5 12. W e7 ± e 7 13. á.f5 é)a 6 = ] 10.
0 0-0
- [10. é)f3!? g6 11. 0-0 B e8 12.
n f e l ± ] g6 11. h4 [il. ^ f3 He8 12. S h e l
'é ’c.7 13. W e3 éíd7oo] f 5 [il... Wa5!? 12.
'á'b l é)a6] 12. h5 f 4 [l2... He8 13. ^ f3
10. ,ie 2 ? [10. <^f2 ^ d 8 11. ÍLf4 W f6 12. 'é ’e8 =] 13. H e l [l3. ^ fl!? g5 14. élf3 # e 7
g3 ± g 7 13. ^ g 2 o o ] f 3 11. g f g f 12. 0 - 0 15. <íle5T]
[12. de fe 13. é )e2 W e4 14. S f l é lf6 + ] (diagram)

#h4 13. ÍL f3 Ó f 6 14. ± h 5 'é>e7 [l4... 13... fg ? [13... S e8 14. é ífl (14. hg fg 15.
gh g f 16. W f2 # g 5 17. <é^bl ± g 3 oo) á.f7
<é’g7! 15. BfB 'é ’fB 16. W f 3 . á , f 5 17. de
15. W d2 H el 16. W e l ± ] 14. W e 6 'é’c7 15.
# e l - + ] 15. W e 2 'é>d8 16. S f 6 !
f g é)d7 16. hg h g 17. S h 8 # g 5 ! [17...
(diagram)
Wh8 18. é )e 2 ± ] 18. # e 3 [l8. 'é^dl Sh8 19.
16... S g S ? [16... á g 7 ! - f l 17. g g 6 H g6 g4 Sh4!oo] ^ e 3 19. S e 3 S h 8 20. é)h3
[17... é)d4 18. W f2 # f2 19.-'^f2oo] 18. é^f8 [20... é)f6 21. -á^d2±] 21. 'á’d2 Sg8
Ig 6 W g 3 19. # g 2 W e l 20. W f l [20... 22. ^ g 5 <é’d7 [22... Hg7!?] 23. 'á^e2 [23.
W g 3 21. W g 2 = ] 1/2 é )f7 !± ] S g 7 24. S f3 ? ! [24. c3] ^ e 6 25.
M a tc h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901 29

m m mm
f§m mm
i » »
» i l m w-

^ e 6 <^e6 26. g4 k e 7 27. He3 'á’d ó 28. á h 5 ^ h 5 ! [21... 'á^g7? 22. & c3 Hd5 (22...
g3 1/2 Hc2 23. I e 5 ? ) 23. ± f 3 S f5 24. S fl^ ] 22.
iS.h8

29 C25 A « «1
J. Corzo - Capablanca
G am e 8 6.12.01 lili
I. e4 e5 2. ^ c 3 ^ c 6 3. f 4 e f 4. é )f3
g5 5. h4 g4 6. é)g5 h6 7. ^ f 7 'é ’f? 8.
B B ñ H
* WM MI Pi#

d4 d 5 [8... f3 9. g f & e7 10. I c 4 d5 11.
á.d5 12. 0-0 I)f6 13. f4 é)d5 14. éldS
á,h4 15. f5 Hg8 16. ÍLf4 Á d 7 17. f6oo; 8 ...
d6 9. ± c 4 (9. &.Í4 ^ f 6 10. W d2 # e 7 11.
á,c4 'á^g7+) 'é ’g7 10. á.f4 élf6 11. 0-0 ±e.7
12. # d 2 ^ e 4 13. éle4 (13. & h 6 ? S h 6 14.
S f7 'é ’g e 15. W d3 l . f 6 — f- Shabelsky -
Chigorin, corr. . 1884) d5 14. il,b5 de 15.
± c 6 be 16. &c5 ^ g 6 17. &h8 WhS 18.
We3oo; q 12 ... é)h5] 9. ed?! [q 9 . ÍLf4 ^ (6
10. & d3 de 11. ± c 4 <é>e8 12. d5 á.d6! 13.
É.d6 ^ d 6 14. de W g 3 15. <á^d2 W f4 16.
'é ’e l= Lepeshkin] 10. 'á^f2 [lO. É.e2
f3 11. g f g f 12. 0-0 W h4 13. ± f 3 ^ f6 14.
Jlh5 <t>g7+] g3 11. 'é’g l [il. <¿>13 h5—f-]
(diagram)
II... éld4! [il... ^ d 8 12. á .c4oo] 12. W d 4
[12. á,f4 é lf 5 - + ] W c 5 13. éle2 W b6 !
[13... ± g 4 ? 14, ± e 3 ! fe 15. 'Í^g4T; 13... W d4
14. é d 4 á.c5 15. c 3 ± ] 14. W b 6 [l4. á.e3?
fe 15. W h8 ± g 7 16. # h 7 W b2 17. S e l
# f 6 18. élg3 W f2 19. <é^h2 ^ f 6 - + ] a b
15. ^ d 4 k c 5 16. c3 g a 4 ! 17. & e 2 á.d 4
18. c d H d4 19. b3 [l9. I.h 5 % 7 20. b3
élf6 21. á.f3 Se8! 22. á.b2 H d2+] é )f 6
20. ± b 2 Hd2 [20... Hd5? 21. ± c 4 ± ] 21.
té m, Há
» » ím €lf?
ñ p m H ñ *
22... f3 ! 23. g f [23. ± c 3 Í2 24. 'á’fl á.f5
25. I.d 2 ± d 3 # ] ^ f 4 24. á.e5 [24. H el
± h 3 ! (24... Hg2 25. ^ f l S f2 26. ^ g l
± h 3 — f-) 25. á.c3 Hg2 26. 'IPfl Hf2 27.
'é’g l H fl 28. I f l é)e2 # ] S g 2 25. <á^fl
B f2 26. 'é 'e l [26. ^ g l ^ e 2 # ] é d 3 0:1
30 A83
Capablanca - J. Corzo
G am e 9 11.12.01
1. d4 f 5 2. e4 f e 3. ^ c 3 ^ f 6 4. & g 5
c6 5. ± f 6 e f 6. é)e4 d5 7. é)g3 # e 7
[7... ^ d6 !?] 8. W e 2 W e 2 9. á.e2 á.d6 10.
é íf3 0 - 0 11. 0 - 0 á.g4 [il... f5 12. &Ú3 f4
13. ^ e 2 á.f5 (13... é)d7!?) 14. É.f5 S f5 15.
S a e l ^ d 7 = ; 11... ^a6!?oo] 12. h3 á .f3 13.
á .f3 = á.g3 [13... f5 14. S a e l éla6 15. a3
^ c 7 = ; 13... S e8 14. S f e l éíd 7= ] 14. f g
30
é d 7 15. a f e l S a e S Sfe8!? 16. .tg 4
,Í)Í8]
II
w , k M é m ...«A
' * l M P .....^
16. 'á^fl [16. il.g4!? S e l 17. S e l f5 18. He7
fg 19. nci7 gh (19... Bf7 20. HdB S fS 21,
H d7=) 20. gh (20. Sb7 Hfl!? 21. ' t ’h2 Hf2
22. ^ h 3 Sc:2oo) g f ? 21. Hcl8 H f8 = ] f 5 17.
S e 8 H e8 18. H e l S e l 19. <é>el 20.
'é ’d2 ^ e 4 [o20... ^ f 7 21. 'é ’eS gS] 21.
^ e 3 é)d 6 ? ! [21... ^g3?! 22. <^f4 é f l? ! 23.
É,c2 ^ d 2 24. <^f5±; 21... g5!? 22. g4 f4]
22. &e2 [22. 'á^f4 élc4 23. g4!? élb2 24.
g f ^ a 4 25. a3 ^ c 3 26. 'á'eS 'é>f7oo]
[q22... g5] 23. ^ f 4 'é>f6 24. h4 [24. g4
g5 25. ^ f 3 f4 26. g3 fg = ] g6 [24... h6?!
25. h5; 24... ^c4?! 25. ^ c 4 de 26. g4 fg
27. 'é ’g4j 25. g 4 Ii6?! [25... fg!? 26. ,Ég4
h6] 26. g 5 h g 27. h g <^e7 28. g4 f g
29. á.d3! <á)f5? [29,., 'é ’ f7 30, ‘á^g4 élb 5
31, c3 é)c7 32, 't>f4!? '¿}e6 33, ^ e 5 ^ e7 \
(33... é)g5?! 34. '^ d 6 í é)e6? 35. á .g 6 !) 34.
Ig6 ^ g 5 = ] 30. 'é>g4 éd4 [30„, ^ e 6 31,
á f 5 g f 32, ^ f 4 4 ~ ] 31. á.g6 c 5 32. 'S’h5
^ e 6 [32... 'é>e6 33. ± d 3 ' t ’eS 34. g6
35. ^ h 6 36. á , f l ± ] 33. <á’h6± 'é>f8
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
34. il,f5 ^ g 7 [34... é)d4? 35. á.d7 ^ c 2 36.
g6 (A37. 'é ’h7) 'é ’gS 37. á.e6 'é ’ hS 38.
g7#; 35... élf3 36. g6 ^ e 5 37. g7 ^ g 8 38.
ke6 39. '4’g64— ] 35. .É.c8 b6 36.
g6 d4 37. b3 [37... b5 38. ± d 7 b4
39. 'é ’gS ^e7 40. á .g 4 ± ] 38. a4 ^ Í8 39.
± g 4 é)e8 40. 'é>h7 é)g7 41. ^ h 6 <íle8
42. Jle2 ^ g 7 43. á.c4 é)e8 44. <á>g5
'á^e7?! [44... <á’g7!? 45. á.d5 ^ f 6 46. á.c6
4)g8 47. á.e4 éle7 48. ^ d 3 ± ] 45. ^ Í 5
é g 7 [45... 'á^fB 46. ^ e 6 ^ g 7 47. á.d3 é)f6
48. a5 élh5 49. <á’d 6 + - ] 46. 'é>e5+- é)h5
[46..! ‘é'd7 47. 'é ’fe ^ e 8 48. 'á^f7 é d 6 49.
'^ f8 ] 47. ± e 2 é ig 7 48. ^ d 5 éle 8 [48...
'é>f6 49. á .d 3 + -; 48... ^ d 7 49. ± g 4 !] 49.
'é>c6 é)g7 50. ^ h 7 ^ d 6 51. <é>a7 ^ c 7
52. ^ a 6 é)e8 53. ± f 3 <íig7 54. á,d5
^ e 8 [54... ^ f 5 55. ± e 4 ^ g 7 56. ^ b 5 ^ e 8
57, a5 é)d6 58. ^ a 6 4)e4 59. ab ^ b 8 60.
g7 <ílf6 61, 'é ’bS 'é ’b7 62, ^ c 5 é)g8 63,
'é^d4+- Hooper] 55. & f7 é)g7 56. 'é>b5
^ f 5 57. a5 é)d6?! [57„, ba 58, ^ c 5 ^ Ú 7
59, ^ b 5 ] 58. 'á’a6 b a 59. g7 1:0
31 C42
J. Corzo - Capablanca
Gainc 10 13,12,01
1. e4 e 5 2. ^ f 3 <z^f6 3. é )e 5 d 6 4. ^ f 3
^ e 4 5. d 4 d 5 6. ± d 3 ± d 6 7. 0 - 0 0 - 0
8. c 4 c6 9. á .e4 ?! [9. S e l; 9. # c 2 ; 9.
éíc3] d e 10. <z)g5 ± f 5 ? ! [lO.„ f5 11, c5 (11,
d5 ^ a 6 ; 11, f4 h6 12. ^ h 3 ± e 6 13, b3 ^ a 6
14, a3oo) ±e7 12, '# b 3 'Wd5 13, # d 5 cd
14, ^ c 3 á.g5 15, á.g5 ± e 6 16, b4 Ó c6 17,
b5 «Íld4 18, B ad l 4)c2 19, éld 5 ±; 17„,
^b4oo; 10„, h6 11, ^ e 4 ± h 2 12, 'é ’h2 Wh4
13, «á’g l # e 4 í ] 11. é )c 3 ± ^ d 7 [il,.. h6 12.
^ g e 4 á.e4 13. é)e4 ±h 2 14. ^ h 2 # h 4 15.
■á^gl ’©'e4 16. H el # f 5 17. Se7 W c8 18.
I f 4 é)d7 19. W g 4 ± Sd8? 20. ± h 6 + - ; 11...
S e8 12. S e l éld7 13. g4 e3 14. S e3 á.g6
15. He8 # e 8 ± ] 12. S e l [l2. g4!? ± g 6 13.
é)ce4 ± c 7 14. f4 <^f6 15. f5? é)e4 16. ^ e 4
# h 4 ! - 17, á.f4 (17, S f2 &f5!; 17. é)g3
á.g3 18, hg # g 3 19, ^ h l W h 3 = ) á.f5!; 15.
H el h5 16. í5oo] H e8 ?! [l2... <ílf6!? 13.
M a tc h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901
4)gc4 ^ e 4 14. <^e4 ^ h 2 ] 13. c5! &c7
[13... á.e7!? 14. ^ g e 4 ^ f 6 15. k {4 ^Ú5 16.
4)(16 ±(16 17. ± d 6 ± ]
* ±
...
14. Wb3!± He7 15. ^ge4 [l5. # b 7 ?
é c 5 !] S e 6 [15... ± e 4 ? ! 16. ^ c 4 W c8 17.
1Í^f3±] 16. &.g5 [16. # b 7 Sb8 17. # a 7
Sa8 18. W b7 HbS 19. ^ ü 6 W li4 20. g S ± ¡
# b8 17. ^g3 &g3 [17... á.g4 18, ci5T] 18.
hg b5
m m m- wá
''Zw/y,
19. H e 6 [19. cb!? 4)b6 (19... HTbO!?) 20.
d5!? cd 21. éld5 B e l 22. S e l ± e 6 (22...
^d5 !?) 23. é)e7 'á>h8 24. # c 2 !? (A B e 4 -
h 4 - ) h6 (24... W e8?! 25. Se4 h6 26. Bh4
'®^f8 27. Hh6 gh 28. 1.1 6 +-) 25. á.h6!? gh
26. t^c3 ^ h 7 27. # d 3 'á?h8 (27... 'á^g? 28.
S e6 fe 29. ’i^g6 <á^f8 30. # f 6 ^ e 8 31.
W e 6 o o ) 28. # d 4 ^ h 7 29. S e6 fe 30. W e4
'é’g7 (30... 'á’ h8? 31. W e 6 + - ) 31. # g 6
<á^f8 32. W f6 'á’e8 33. We6oo; 25. ^ c l !
^ d 6 26. á.f6 ’é ’h7 27. W c2 g6 28. SdlT]
&e6 2 0 . ^ c 2 b 4 21. 4 )e 4 b 3 22. a b
m h 3 2 3 . # b 3 ± h 3 2 4 . S a 6 ! 4 lb 8 2 5 .
B a 3 É.C2V. [25... á,e6; 25.,, á.dS] 2 6 . ^ d 6
31
[26. é)c3 a5 27. b4 a4 28. b5T] h 6 27.
ñdS ^d7
M .m m 'l i w «
WM
ii^ é *
B H
28 . I , b 6 ? ! [28. d5! é )e 5 (28... ccl 29. c6)
29. f4 ^c4!? 30. é )c 4 .a d 8 31. d 6 + - ] a6
29. f)4 g6?! [29... 4)16!? 30. 13 (30. b5? cb
31. é'lb5 l e 8 32, éld6 H el 33. ^ h 2 é)g4
34. '^Íi3 <z)í2 35. ^ h 4 Hhl; 30, ^ c4 é)d5
31. ^e3 é)e3 32. SeS ± a 4 ± ) ^ d 5 31. b5
cb 32. 4)b5 Hb8 33. Sa6 ñ d 3 34. Sa5
é)b6 35. cb S b 6 ± ] 30. f 3 ! é ) f 6 31. 4)c4?
[31. b5 cb 32. 4lb5 4)d5 33. élc7 ^c7 34.
á .c 7 + - ] 4íd5 32. ± a 5 ? [32. é)e3 éle3 33.
I e 3 .ia 4 ± ] S e 8 33. 4 ie5 H e6 34. S a 2
á.b3 35. H a l ± c 2 [35... <t>g7 36. <^f2 f6
37. 4)d7 Jlc4 38. S e l 't>!7 39. élb8 ñ b 5 ]
'/Z'/'W 36. ^ f 2 Í6 37. é)d 7 ± d 3 38. H e l S e l
39. 'á’e l ± b 5 40. 'á>d2 ^ Í 7 41. á,b6
^e6 • 1/2
32 DOS
Capablanca - J. Corzo
G am e 11 15.12.01
I. d4 d5 2. I )f 3 c5 3. e3 ¿lc6 4. b3 e6
5. & b 2 4)f6 6. ^ b d 2 c d [6... Jld6; 6...
± e 7 ] 7. e d á.d6 8. ± d 3 0 - 0 9. 0 -0
élh5 [A fS , élf6 -e4 ; 9... é:)b4 10. &c2 éle4
(A f5 ) 11. a3 4)c6 12. á.d3 f5 13. c4 Ac5,
b4, W e2. é)b3, <íle5. f3 !± ] 10. g3 f5
(diagram)
I I . ^ e 5 ? ! [A f4 ; Q ll. a3 é)f6 12. c4 éíe4
13. W e2 A c5, b4, á)b3. éle5, 13!±] 4 )f6
12. f4?! [q12. a3 ( A 'f e 2 . c4. c5, b4. é)b3.
f3 !± ) W b6! 13. 4)df3 á.d7 (Aá.e8-h5í=i)
14. '®^e2 Sae8 A B e7 , á.e8-h5, 4)64?^; 14.
32
S e l! S ae8 15. c4 de 16. á ,c4 ± ] &e5V.
[12... # b 6 13. éldfS &d7 A á e 8 - h 5 ^ ;
A53ae8, Se7, ^ e B —h5, ^ e A ^ ] 13. f e ? !
[13. d e ± ] ^ g 4 ? [Al4... éle3; Al4... # b 6 .
15... é)gc5; 13... éle4 14. ± e 4 fe (14... de?
15. é )c 4 ± ) 15. HfB # f 8 16. # e 2 ± d 7 17.
a r i me7 A SfSoo] 14. W e 2 !± W b 6 15.
^ f 3 .Ild7 [Al6... é)b4 Capablanca; 15...
é)b4 16. á.a3 Sd8 17. á.b4 # b 4 18. 'é ’g2
á.d7 19. a4 Ah3, W e3, Sf2, S a fl, W g5,
g 4 ± ] 16. a3 ^ h 8 17. h3 é)h 6 18. W f 2
[l8. <á^g2!? A S f2 , Shl, g 4 ± ] é lf 7 19. ^ g 2
19... g5?! [19... ^ e 7 (A20... ± b 5 ) 20. a4
é )g 8 ± ] 20. g4! ^ e 7 [20... f4?! 21. Hhl
A h 4 + - ] 21. W e 3 S g 8 22. S a e l? ! [22.
Sf2! A l e l , c4T±] élg6? [22... &b5! 23.
Hf2 (23. c4?? de 24. be á c 4 !+ ) á,d3 24.
# d 3 ± ] 23. g f! ^ f 4 24. 't^h2 ^ d 3 [24...
e f 25. é)g5!4—] 25. W d 3 e f 26. c4!
# e 6 [o26... # h 6 (Capablanca) 27. cd?
g4 28. é lg l f4! A29... f3oo; 27. ^ g l ! f4! 28.
# f 3 ! 4 ~ ; 26... W a6 (A27. W e2 ^ e 6 ) 27.
# b l ! 4 — ] 27. c d W d 5 28. e6! ± b 5
"C a p a b la n c a . G am es 190Í-1926"
29. W b 5 !? [29. W d2! (C apablanca) É.H
30. e f S g f8 (30... # f S 31. d5 Hg7 32.
S c 8 4 ~ ) 31. ^ g 5 á.b5 32. S e5 W d6 33.
d 5 + - ] # b 5 30. d 5 ñ g 7 31. e f h6 [31...
Hf8!? 32. é)d4 # d 5 33. S e8 '©'17 34. Sf8
■©TB 35. élf5H— Capablanca] 32. 4)d4
# f l [32... W d7 33. élf5 W f7 34. á.g7
<^h7 35. He7 W d 5 36. ñ e 5 'á ’g6 37. Sg7
^ h S 38. é)g3 ^ h 4 39. S f4 g f 40. H g4#
C apablanca] 33. S f l S f 7 34. S f 5 S f 5
35. ^ f 5 'á>h7 36. é le 7 !+ - [A37. d6]
H fS 37. ^ g 2 h5 [37... HdB 38. á.e5 Ad6,
<é’f 3 - e 4 - f 5 - e 6 + - ] 38. d6 g4 39. h g hg
40. ± e 5 [A41. d7 SdB 42. ^ d 5 !. 43. éif6.
44. á c 7 + - ] <é>h6
Ü 'Í 9
41. d7! S d 8 42._é)g8 l g 8 [42... «á>g6 43.
^ { 7 44. á .c 7 + - ] 43. á .f6 ^ g 6 44.
d 8 # H d8 45. ± d 8 b 5 46. 't ’fZ [o46.
'é ’gS 'é ’fS 47. b 4 + - ] <á>f5 47. 'é>e3 'á’e5
48. 'é>d3 <á^d5 49. 'é’c3 g3 50. ± h 4 g2
51. É.f2 a 5 52. b4 'é>e4!? 53. & b 6 [53.
ba?? <é>d5!=] 'é>d5 54. 'á’d3 55.
á^gl! ’á ’d s 56. & h 2 <^c6 57. 't>d4 a4
M a tc h C a p a b la n c a - J .C o rz o - 1901 33

58. 'é^bó 59. ^ d 5 'é’aó! 60. ^ c 5 !

[60. 'é>c6?? g l '^ ! = ] 1:0

33 C67
J. Corzo - Capablanca
Gam e 12 17.12.01

1. e4 e5 2. élc6 3. á,b5 é f 6 4.
0 - 0 ^ e 4 5. d 4 éld6 6. á.c6 be 7. á,g5
[q 7 . de élb7 8. Jl.g5 .áe7 9. á.e.7 ’®'c7 10.
^ c 3 0-0 11. H el] & e7 [7... f6! 8. Íle 5 fg 9.
W h5 g6 10. ^ g 6 hg 11. ^ h 8 # o 7 (11... S c 7 [27. 'é^f2 A g4 , ‘á^g3. h4; 27. Sc5
,É.a6!?; 11... ’á ’f7!?) 12. ^c3oo] 8. É.e7 # e 7 Ab4, c 4 ± ] a6! 28. Sc6? [28. '¿>f2; 28, h4]
9. ^ e 5 0 - 0 10. S e l S e 8 [lO... # d 8 11. ± d 7 ! 29. S a 6 .S.b5!j:i 30. H b6 S e l 31.
W d3 Sb8 12. b3] 11. ne3!? # f 6 [il... <^f2 S e 2 32. ^ g 3 á.c4 33. b3 á,d3
WdB!? 12. # d 3 !? (12. W h5 f6 13. I h 3 h6 [33.,, Sb2? 34. ^ Í 4 á.d3 35. g4 Sa2 36. h4
14. 4ld3<») re 13. 1tb3 'é'fS (13... 'é ’hS? 14. Sc;2 37. h5 ^ [ 7 38. S c 6 4 ~ ] 34. a4 S c 2
■élge hg 15. Hh3) 14. Sh3 g6! (14... fe? 15. 35. a5 Sc3? [35... á . f l ! s ] 36. a6 S c 2
Hf3 ^ c 7 16. d e + - ) 15. <z)f3±] 12. ^ c 3 37. a7 S a 2 38. B b 7 ± f l 39. ^ f 4 Jlg2
<z)f5? [12... Sb8!? 13. bS W d8 14. W h5 f6
15. Sh3 h6 (15... fe? 16, W h7 ^ f 8 17. S f3
<z)f7 18. ’i^hS! g6 19. W h8 <é>c7 20.
il
W í 6 + - ) 16. élg4Tl

40. Sb8?? [40. h4! Ha3 41. h5; 40... Áh3

41. b4 á f l 42. b5 ± b 5 43. Sb5 Sa7 44.
Sd5 (44. h5!? 'é ’h5 45. ^ f 5 + - ) S a l 45. h5
'é ’hG 46. S d 6 4 ~ ; 40... I f l 41. h5 ^ h 6 42.
13. Ííe4?! [13. é g 4 ! W d 8 14. é)f6 ! g f 15. <é>f5 &.e2 43. ' t ’g4 ± d 3 44. b4 f5 45. '¿>f4
# g 4 'é ’hS 16. S eS W e 8 17. W f5 # e 6 18. '^ h 5 46. b 5 + -; 40... S a6 41. b4 Sa3 42.
^ ü 5 ! ± ] W e 7 14. H e l cl5 [l4... I)d 4 ? 15. h5 ^ h 5 43, <é’ f5 S f3 44, 'é ’e6 Sa3 45.
'@^d4 # e 5 16. é )f6 g f 17. S e 5 ] 15. é)c5 b 5 + - ] S a 7 [41. S g 8 Hg7 42. Sd8 ± 0 43.
W d 6 16. c3 f6 17. W h 5 ! g6 18. é)g6! Sd5 S b 7 T ] 1/2
S e l 19. S e l
(diagrani)
19... ^ g 7 ! 20. é)e7 ^ e 7 21. W h 7 'á’li? 34 ASO
22. He7 k f 5 23. S c 7 '^ g ó 24. f3 Capablanca - J. Corzo
■á)e6?! [q24... ¿ }e8 25. B c6 S b 8 26. g4 G am e 13 18.12.01
1.1)1 27. b4 Ém2 28. S a 6 á.c4 29. Ha7
^ d 6 ] 25. ^ e 6 & b 6 26. Hc6 S e 8 27. 1. d4 f 5 2. e3 ^ f 6 3. Ó f 3 b6 4. b3
34
kb7 5. ^ b d 2 e6 6. ± b 2 a5 7. a3 ± e 7
[7... .tcl6 8. élc4 ñ e 7 ] 8. á.tl3 0 - 0 [8... a4
9. b4 0-0 10. <:4 ± e 4 11. .áe4 éle4 12, 0-0
^.'IcG 13. W c2 él(12 14. W d 2 ± ] 9. 0 - 0 d5
10. 4dc5 [10. c4!?] 'ñbcl7 11. <Éldf3 ,Íd 6
12. W e 2 ^ e 4 13. ^ d 7 [l3. Hadl a4 14.
,#,1)5!? É,c5 15. de c6 16. é d 4 cb 17. ^ e 6
WeB 18. é]f8 élf8oo] # d 7 14. é e 5 ? ! [l4.
<Aí\2 S i6 15. I'3 5ah6; 14. c4!?] ,&e5? 15.
d e <í)c5! 16. t 4 é)d3 17. c d c5 18.
S f c l [18. a4 ÉLa6 19. S a d l Sad8 20, ± c 3
21, á.b2 c4 22, W c 2 ? l
M P * 22... # a 4 ! 23. '©'d2 [23, # h 4 Se7 24,
9 k
m..m s i
m 'm 'm ..«
18... H fc S [18,„ ’i^b5!? 19, a4!? W b3 20,
,Íc 3 c4 21, d4?! b5! (21„, á.c6?! 22, W d2
ñ a 4 23, S a b l # a 3 24, B a l= ) 22, ab W b5
23, S c b l ^ c 6 24. S a S Í; 21. de de 22.
S a b l W a4 23. SbO l.d 5 24. S a l W d7 25.
S a 5 = ] 19. d 4 [19. ± c 3 # b 5 20. a4 W b3
21. ’© ’d2 d4 22. ed ed 23. á,d4 S e l 24. S e l
%?a4 25. á.b6 # b 4 26. W e 3 ? ] ± a 6 20.
f # e l [20, W d l a4 21, ba ñ b 7 22. W b3
W c6 23. de be 24. ± d 4 5 ] c4 21. be?!
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
[o21, b4] <l.c4 22. I c 3 ? ! [22, '©'di!?]
p>_ «_____
1
~ 1 !" " í | T H ' ...»
i* m m m
.. m m ... B
§
,ád2 S e8 25, S a b l S c6 26, S a l S e e 8 + ]
S c 6 24. h3? [24, '©'b2 Sae8 25, Jl,d2
ÍLa6 26, S c6 Sc6 27, S e l í ] S a c 8 + 25.
^ h 2 Aa6 26. W b 2 á.d3 27. ± d 2 Á c 2 !
28. <^g3 W c 4 29. <^£2? [o2 9 . S f l ’Í^d3
30, S f2 .ib 3 31. S b l á.a4 32. S e l S e l 33.
á .cl b5 (33... W dl?! 34. & d2 S c2 35. W b6
Sd2 36. W e 6 = ) 34. W d 2 + ] ’Í^d3 30. 'á 'e l
[30. ± e l .ádl! 31. S d l S c 2 - + ] h5 31. a4
± a 4 ! 32. S c 6 S c 6 33. S a 3 S c 2 !-+ 34.
H d3 S b 2 35. S a 3 á.b3 [35... S b l 36.
<^^f2 ± b 5 37. ± c 3 h4] 36. g3 [36. á.e3!?
S b l 37. 'é ’d2 Á c 4 38. B a l S a l 39. ,Í a l
h 4 - + ] a4 37. S a l b5 38. h4 É.c2 39.
ñ c l S b 3 40. ^ d 2 [40. Sa2 ^ d 3 41. Sb2
Sb2 42. A b 2 b4] ± e 4 41. S a 3 S b l 42.
S a 2 <^£7 43. S a 3 [43. Sb2 Sb2 44. ,Í.b2
b4 45. á.el a3] ^ e 8 44. S a 2 'é’d7 45.
S a 3 'á>c6 46. S a 2 <á’b6 [ A 'é ’a5, b4] 0:1
E a rly G a m es - 1 9 0 2 /0 6
E A R L Y G A M E S (1902 - 1906)
35 C24
Blanco - Capablaiica
1902
1. e 4 e 5 2. é l f 3 é l c 6 3. á . c 4 4. d 3
d 5 5. e d 4 ]d 5 6. 0 - 0 á ,e 7 7. H e l f 6 [7
Ób6 8. á,b3 ± g 4 9. h3 Jlh5 10. g4 á,g6 11.
éleS ^ e 5 12. S e5 0-0 13. ^ c 3 ± D olin alov
- Chehov, USSR, 1980/81] 8. ^ Ii4 [8. d4!?
é)b6 (8... ed 9. ^ d 4 10. '# d 4 é)b6 11.
W e4 éíc4 12. # c 4 ± ) 9. ÍLb3 É,g4 10. c3
# d 7 11. h3 É.h5 12. g4 ñ g 6 13. de # d l 14.
Á d l fe 15. <á)e5 ^ e 5 16. S e5 0-0-0 17.
^ b 3 ± Freym an — K onslanlinopolsky,
Kiev, 1938] á , e 6
í__
IM X fip A
± m m m 1 II. &d2 il.f3 12. '®^Í3 c5oo Balashov - Su­
il S I * ...^
m .....m . m .....■
9. f 4 ? [9, # h 5 !? ± f 7 (9... g6?! 10. é)g6
Á f7 11. á.d5 W d 5 12. ^ e 7 ± ) 10. W g4 g6
11. é)F3] é )í4 [9... ñ c 5 10. 'é’hl ^ f4 11. á e 6
^ e 6 12. W hS ‘á ’d7 ^] 10. ± e 6 4 )e 6 11.
W h 5 ^ d 7 12. c 3 g 6 13. W f 3 ? ! [q13.
W e2 ^ c 8 14. é)f3] <É>c8 14. d 4 ? ! [l4.
W c2 4)ed4!? 15. W f2 fS] f 5 15. gf
16. d 5 ^ e d 4 17. c d [l7. # h 3 W d5 18. cd
éíd4 19. ^ c 3 W d 7 - + ] ^ d 4 18. ^ d 3
Á c 5 19. ' ^ h l W d 5 2 0 . ^ c 3 W e 6 21.
á , f 4 e 4 [21... élc6!? 22. S a d l É.Í2 23. Se2
& d4] 2 2 . ’©^h3 b 6 2 3 . S a c l [23. Hadl a5
24. <z)a4==i] '^ b 7 2 4 . b 4 [24. g4!? # c 6 25.
35
g f Sac8 26. .É.e3] ñb4 25. ^c4? [25.
á,c7 Sac8 26. ÉLÍ4 Hc3!? 27. Sc;3 éíbS] fe
26. Sc7 ^Si6 27. g4 á.el 28. W fl b5
29. 'g'el #g4 30. # f2 [30. # e 4 W d l 31.
^¿>g2 W c 2 - 4 - ] '®^f3 31. Wf3 4^f3 0:1
36 CIO
Corzo - Capablanca
3.02.02
I. e4 e6 2. d 4 d 5 3. é)c3 d e 4. ^ e 4
^ d 7 [4... é)d7] 5. ^ f 3 á c 6 6. ± d 3 <z)d7
[6... á.e4 7. á e 4 c6 8. 0-0 Ó f6 9. á.d3
é b d 7 10. c4 á.d6 11. b3 0-0 12. .tb 2 ±
Spa.ssky — O ’K elly, San Juan, 1969] 7.
0 - 0 [7. ’gfe2!? é)g f6 8. ^ q 3 ] <z)gí6 8.
■Ég5 [8. ^ g 3 á.c7 9. S e l 0-0 10. © ’e2 HcS
ba, M oscow , 1977; 8. é)f6 ’©'f6 9. &e2 (9.
á.g5? á i3 ) li6!? (9... á.d6?! 10. c4 W f5 11.
H el 0-0 12. ^ g 5 á.f4 13. .áf4 W f4 14. dS !±
Tim m an - Bukic, Bugojno, 1978) 10. c:4
O-O-Ooo] ± e 7 9. é )f6 ± f 6 10. & e 3 [lO.
.^J4!? ± f 3 11. # f 3 ñ d 4 12. SadlT] 0 - 0 11.
c3 b6 [il... e5? 12. ^ c 5 éle5 13. de ñ e 5
14. á.h7 'é>h7 15. W h5 <é>g8 16. # e 5 ± ] 12.
’f c2 'á’hS 13. ^ d 2 [13. á.h7? á.f3 14. gf
g6+; 13. á.e4!?] He8
(diagram)
14. á.h7!? [14. f4!? élf8 15. éle4; 14. á.e4!?]
g6 15. .&g6 f g 16. ’i^g6 # e 7 [16... Se7!?]
17. Í4 V . [o l7 . ^ e 4 Hg8 18. ’§fh5 Wh7 19.
W h7 ^ h 7 20. f3] # h 7 ? ! [l7... SgB! 18.
I^h5 # h 7 19. W h7 ^ h 7 5 ] 18. '# h 7 <^h7
19. ^ f 3 [19. g4 Hg8 20. h3 ^ g 6 !? ? ] S g 8
20. H a e l S g 6 21. ± d 2 ± d 5 22. b3 S f 8
23. ^ h l? ! [23. é)g5!] c5! 24. d e é)c5 25.
c4 ± a 8 [25... 1.13 26. Hf3 Sd8 27. He2 a5
28. li3oo] 26. á.b4 S f g 8 27. á.c5? [o27.
36 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
33. f g Hg5 34. S f 6 'é’liS 35. He6 A d 5
36. c d S g l # 0:1

37 C39
E. Corzo - Capablanca
03.1902

I. e4 e5 2. Í 4 e f 3. é f 3 g5 4. Ii4 g4 5.
4)e5 á.g7 6. 4)g4 d5 7. d3 [7, ^ f 2 do 8 ,
-<^e.4 # e 7 9, # e 2 ^ c 6 10, c3 ^ h 6 + K o -
res; 7, d4!? d e 8, ,t f4 W d 4 (8,„ c5 9,
He,2 ^ d 3 28, M i e5 29. ^ g 5 'I?g7 (29... ^ c 5 ± ) 9, W d 4 á.d4 10. c3 ÍLg4 (10... ñ g 7
'á^h6? 30. f5) 30. ^h3 ^ h 8 - ; 29. fe ^ e 5 ! II. ± e 2 S ) 11. cd é)c6 12. .Éb5! (12. ÁcJ
30. (30. I3g2! 31. Bg2 & g 2 — f-) Sc8 13. &e5 f6 14. ± f 4 ^ d 4 + ) 0-0-0 13.
4M3Í] á.c6 be 14. 0-0 f6! 15. á)c3!? Sd4 16.
S a e l= ] d e 8. .Í.f4 e d 9. cd? [9. c3! .Í,g4
(9.,,. # e 7 10. éle3oo) 10.. # g 4 é)f6 lí. W f5
(11. W g7? Hg8 12. ’i 'h e n g 6 - + ) '©^c7 12.
■á?dlooj # e 7 10. ‘t ’f Z á ,d 4 [10... .áb2!?]
11. ^ e 3 ^ f6

AH... ■ SAll
27... Bg2ü 28. ± e 3 [28. É.a3 S g l 29. H gl
á .f3 -+ ; 28. He6 be 29. S f6 ± f 3 - + ] á,Ii4!
29. S d l [29. éih4?? S g l# ]
iM :s ,

12. # a 4 ? [12, # e 2 <á)g4 13, ^ f 3 ^ e 3 14,

! i»
B á B .....a , ,
® A
A I .........
m W e 3 - + ] 21. I .g 5 # e 6 22. tá^hS Ii6 [22...
29... á,f2 ü 30. Hd7 [30. á.f2? .É f3 -+ ; 30.
Sf2! S f2 31. Hd7 'é ’he 32. f5 'fehS 33. Sh7
^ g 4 34. ,if 2 'á’f3! 35. ± g 3 SdB! 36. ñ e l
I d l 37. h4 S e l 38. <l?h2 '4>f4-+] ^ I i 6 31.
Hd5 [31, S f2 S g l# ] É.e3 32. ^ g 5 I 2 g 5
l c 3 H g8-*] éic6 13. é)c3 4)g4 [l3„. .áe3
14, ± e 3 é)g4 15. 'á’e l ’i^ e 3 - + ] 14. <á^f3
^ e 3 15. é)b5 .Í.b6 [l5... á,g4 16. ‘á ’gS
H g 8 - + ] 16. ^ c 7 &c7 17. ñ e 3 [l7. I,c 7
^ c 2 —t-i á.g4 [17... W f 6 - + ] 18. W g 4 [18.
'é>g4 W e3 19. W e4 éie5 20. ^ h 5 W g 3 — f-]
^ e 5 19. 'é>g3 élg4 20. ^ g 4 S g 8 [ 20 ...
f 5 - + ] 23. d4 W g 6 24. ^ g 4 £5 25. ^ I i3
h g 26. á.b5 <é>f7 27. á.c4 ^ f 6 28. g4
gh 29. <á^g2 W g 4 30. ^ f l W f 3 31. <á>el
H ge8 32. <é>d2 W f 2 33. 'I?c3 S e 3 34.
& d 3 &.a5 35. b4 S c 8 36. <l?b3 W c 2
37. ^^^83 S c 3 0:1
E a rly G antes - 1 9 0 2 /0 6
38
s t e r l in g - Capablanca
1902
1. cl4 f 5 2. e4 f e 3. ^ c 3 ^ f 6 4. &g5
c6 5. á .f6 e f 6. ^ e 4 d5 7. ^ g 3 ñ d 6 8.
■ád3 l e 6 [í:í8... O-O] 9. ^ f 5 ? ! [9. tth5!?]
.Éf5 10. & Í 5 0 - 0 11. éle Z # c 7 [il... cj6
12, il,d3 W b6 13. 0-0 *¿ld7oo] 12. h3 [l2.
gS!?] S e 8 ? ! [c l2 ... g6] 13. 0 - 0 ? ! [l3,
# r]3 !? g6 14. á.g6 hg 15. '©'gG 1^18 16.
f n e í ] ^ Ú 7 14. ^ h l [14. ^ g 3 !? 15,
W g4 g6 16, ,td 3 W (i7 = ] H e7 15. ¿ Ig l
H a eS 16. .#,d7 W d 7 ? 17. tí^d2
17... ^ Í 7 [17,„ €-^e6!? 18. ^ f3 ^c2
f?c:3 W b5 20. fi4 %?a6 21, H fe l He2
■^IPgl H cl 23. élo l He2 (A # c :4 + ) 24,
W b6 25, ^ d 3 He4 26, é^c5 á .c5 ? ]
S a e l W f 5 19. H e7 H e7 20. ^ Í 3 g 5
c3 h5 22. H e l [22. ^ g l S r6 23. H el g4
24. hg hg 25. He6 S^e6 26. 4^el # c;4 27.
^ d 3 ] B e l 23. á^el g4 24. h g h g 25. g3
[25. 'lA jl W b l 26. o3 a5 27. W e2 15?]
9Vg6 [25... W e4!? 26. = *g l 'é ’e? 27. 'á>fl
'Á>d7 28. ’i'd S ] 26. W e 2 ^Pt7 [26... W e4
27, W e4 de 28. ^ g l ^S5 29. 4)g2 ^ e 6 30.
Í?^e3=] 27. ^ g 2 W e 6 28. # e 6 ' í ’e ó 29.
¿Íld3 [29. I'3 f5 30. 4]d3 b6 31. f4 c5 32.
^ c í 5 c;d 33. cd b5 34. Sl?f2 a 5 = ] 'é ’f S 30.
f3 gf 31. 'á?f3 ^t?g5 [31... b6 32, b3 c5 33.
c4 de 34. de be 35, be ^ g 5 = ] 32. 4 )(2
£5= 33. 4dh3 'vl?g6 34. é)f4 É,Í4 35. gf
4^^h5 36. I?g3 1/2
37
A83 39 C60
Capablanca - E. Corzo
1902
I. e4 e5 2. <^f3 á c 6 3. á.b5 ^ g e 7 4.
0 - 0 g6 5. k c 6 [5. c3 É.g7 6 . d4 ed 7. cd
d5 8. ed 4)ú5 9. ± g 5 '^dG 10. ’®^e2 ± e 6
II. ^ b d 2 0-0 12. ^ e 4 '^ b 4 13. a3 # a 5 14,
,S.e6 be 15. éic5 S a e 8 16. S a el? 16 17. <^06
WbB 18. ,É.d2 ñ d 7 !+ Tim m an - Spassky,
Bugojno, 1986; 16. '©'d2=] 'é)c6 6. d4 e d
7. 'ékl4 il.g7 8 . c3 [ 8. ± e 3 0-0 9. <z)c3
r”(e 8 í=!] d6 [ 8 ... él(14 9. ed d5 10. ed 0-0!?
(10... f# d 5 11. W e2 W e 6 12. W b5 c 6 13.
t?'b 4 oo) 11 , 4)c3 S e 8 s ] 9. ÍLe3 [9. é c 6 !?
be 10. 4)a3 0-0 11. .Í.c3] # e 7 10. 4)d2 [lO.
^ c 6 be 11. f3 d5? 12. ± d 4 ; 11... O-Ooo] -^ 6 5
11. h3 h5 [ 11 ... 0-0 12. f4 é ld 7 oo] 12. f4
c5? [ 12 ... ^^d7 13. é:ib5 é )b 6 14. ñ d 4 ± ; 12...
4V13 13. % c2 ^ c 5 14. S a e l± ]
1 A /# I
lk .k é . M k
... m m
Im .................................. 1
19. ....S ' i i : ...
22. A
b3
18.
21.
13. ^ 4 b 3 [13. fe!? cd 14. ed fJ'dG 15. ^ c 4
W c 7 16. á.d4 0-0 17. é )e 3 ± ] ilh 6 14.
.§ x 5 ? [14. W e 2 ! ^ c 6 15. c5 d e 16. .t c 5
'§^c6 17. f e ± ] d e [14... Íir 4 ! 15. ,ád4 W g 5
16. W e 2 # g 3 17. S f3 W h 2 18. <é’ f2oo] 15.
f e á,e3?! [l5... 0-0 16. 4 )[3 ± ] 16. ^ h l
W e5 ? [16... 0-0 17. 4}vA ,S.g5 Í8. # d 6
b 6 ± ] 17. ^ c 4 W g 5 18. W f 3 [18. ^ d 6
^ c 7 19. 4 m + - ] i&e6 19. # e 3 ’t - e ? 20.
Íla 3 b6 21. H a d l a5 22. e5 a4 23. ^ d 2
ksLl 24. c4 f 5 25. H a l t,b 3 26. é:ib3
a b 27. # b 3 ^ e 6 28. ^ b 5 S a l 29. élc7
^ i 7 30. éle6 S f l 31. <é^h2 'é’eó 32.
# b 6 ’t PeB 33. ’& c 5 1:0
38 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
40 C43
Capablanca - Rcddiug
la ■ m^m
5,01.05
m m iiiif
1. e4 e 5 2. ■Í1Í3 ^ f 6 3. d 4 ^ e 4 4. ,É.d3
d 5 5. É,e4 (5, ^ e S ] d e 6. ^ e 5 ñ d 6 [6,„
ñf5?! 7, 0-0; 6,„ ^d7 !?] 7. W e 2 ÍLe5 [7,„
0-0!? 8, é)c3 Hc8 9. 0-0 f6 10. ^c4 «> ] 8.
d e á .f5 [8... Wd4!? 9. ^ c 3 W e5 10. 0-0
0-0 11. W e4 tfc;4 12. 4)e4 ^ a 6 = ] 9. ^ c 3
[9. # 1 )5 éld7 10. fr i)7 0-0 11. é c 3 ^ e 5 12.
á.r4 ^cAoo] 0-0 [9... ^c6 !? 10. Wb5 O-Ooo]
10. ^c4 30. S c 8 - f- ) 30. # b 8 'é ’g7 31. á.d4 116 32.
,áf6 33. # d 8 'áPfS 34. S c5 ^ g 4 35.
Hg5 ‘t ’hS 36. W d 5 A37. ’® 'g2 #j ' 1:0

41 C67
Capablanca - R aubitschck
24.09.06

1. c4 e5 2. ^£3 ^c6 3. ñb5 4]f6 4.

0-0 4)e4 5. d4 d5? [5... éld6; 5... ,Íc7 ; 5...
a6] 6. é)e5 ±d7

10... ^ c 6 [10... # d 5 ! 11. ‘zlgS # q 2 12. á d 2

4)c6 13. 0-0-0 (13. &.C.3 H ad8+)'il.c2!+; 12.
iÍf|5!co] 11, 0 - 0 H eS [il... fí(J 5 12. é)c3
# c 5 13. 'f/c5 ^ e 5 14. á ,f4 = ] 12. Í4 [l2.
Ild l 13. ’l^dS S e5 14. ^ d 4 W d4 15.
S d 4 = ] ^ d 4 13. W d 3 4)c2] [l3... # d 5 ? 14.
n<ü] 14. W c 2 W d 4 15. W f 2 W e 4 16.
& e3 S c 6 [q16... b6 (A S a d 8 ) 17. S fe l
W l)4 18. ]-(adl=] 17. S a c l S g 6 [l7...
HcG!?] 18. H f d l h5? [l8... Sg2?! 19.
W o3 20. fr i2 W li3 21. 5:íd4±; 18... c6! 19.
i l » ! (19. nd4? .í-lg2 20. W g2 Wc;3—t-) ti6
2ü. r(d2 ÍUi3 21. g3 Wn4 22. ± b 6 W a 2 = ]
19. nc7! ,ih 3 20. g3 Ii4
(cliagrain)
21. b3! [A22. Eíd4 W b l 23. S e l] hg 22.
hg Jlh6 [22... Ha6 23. Se4 # g 6 24. S c 3 ± ]
23. S d 4 W h 7 [23... W f5!?] 24. %?c2 [24.
f5!? Sh5 25. e6 fe 26. f6! W b l 27. á,el
5I(f8 28. I'g + - ] g6?! [¿^24... # e 2 25. Hc2
,ár5] 25. Hd6 É.Í5 [25... S e8 26. # e 4 + - ]
26. ttgZ ÉAi3 [26... Se8 27. S f6 HfS 28.
e 6 + - ] 27. 1tb7 S e 8 [27... S f8 28. o 6 4 ~ ]
28. e6! I e 6 29. He6! [29... S e6 (29... Hd8
III H#ü m
M iM & í iM k
...... é ..............
7. ^d7? [7. ¿^7! 8. 1t'h5 '^I>e6 (8...
'é’c7 9. ’®Vi5 ^ f 6 10. a c l4 — ; 8... <t>[6 9.
f34—; 8... g6 9. # d 5 ± e 6 10. ^ ^ 4 ^ d 4 11.
4)e3± á.f5? 12. á.c4 ^ (j7 13. ’®'e5 W f6 14.
á .h 6 !+ -) 9. é)c3 (9. 13?! g6) ^ c 3 10. S e l!
(10. b c ± ) ^ e 4 11. Sc4! de 12. ÍLe4 ^ c 7 13.
W f7 '^\16 14. # d 5 'é ’e7 15. I g 5 <t>c8 16.
’® f7 # ] Wd7 8. 4)c3 £5? [8... éle3 9. be
Áe7 10. ,^i4 0-0 ±] 9. ^e4± fe 10. c4 [lO.
# h 5 g6 11. Í2.c6 gh 12. il.d7 <é^d7 13. f3
É.g7 14. c3 H a e8 = ; 10. ± c 6 be 11. H'hS
# 1 7 12. W f7 ^ 1 7 13. f3 e f 14. S f3 ^ e 6 15.
,ág5 e5 16. S e l <á^d7 17. Hf7 'é>e6± Ca-
E a rly G am es - 1 9 0 2 /0 6 39

pablcmca] 0-0-0 [lO... de 11. # c 2 ! (11. d5

0-0-0 12. á,g5 ’i'd S 13. ± d 8 Wb5oo) 1tc6
(11... W d4 12. ^ c 6 be 13. S d l '©'cS 14. W e4
,É.e7 15. I e 3 '# b 5 16. a 4 + - ) 12. á.e.3 0-0-0
13. ,Íc 4 W g 6 14. d5 ^h4 15. '§ 'b 3 ± ] 11.
kg5 ±e7 má
X.
WM ' xW é WÉ
m éM A m m

M II#
/
m
r&Mm m
m"m .g ..■
á ll S ilñ 8
..........................................................
12. ,Íe 7 [12. cd .#,g5 13. de ’©'d4= Capab-
lanea] W e 7 13. á.c6 b e 14. c5?! [csl4.
'©'a4 ^ b 7 15. S a e l± ] W f 6 ± 15. W a 4 [l5.
b4 h5 16. ü4 g5 17. b5 ^ Ú 7 18. # d 2
H d f8 ± ] ^ b 8 [15... ^ d 7 !? ] 16. g a c l <1^38
[16... Sdf8? 17. W a6 (17. 53c3 'á^c8!) 'I?a8
18. Sc3 Sb8 19. Ha3 Eíb7 20. b4 Hc8 21.
b5 S e6 22. be ScB 23. W a 4 ± «é^bS!? 24.
Hb3 ’g 'e e (24... 'á’cB? 25. Hb7 ^ b 7 26.
^ b 3 <á’c8 27. Wd5-t— ) 25. Hb7 'é>b7 26.
53bl -áPcS 27. Wa7 H ae 28. # b 7 !? (28. Sb8
^ Ú 7 29. ’# b 7 4 —) 'á’dS! (28... '.%’d7 29.
5-íb6! Sa2 30. h3 W í5 31. Hd6-t— ) 29. h3!?
(29. ’^ b S >é’d7 30. W b5 ^ e 7 31. # c 2 ± )
Sa2 30. c6! (A31. Wb8 # c 8 32. '®'b3 Ha5
33. W b 4 -f-) e3 31. # b B (31. fe?! # o 3 32.
<^hl '^ q S ) W c8 32. f e + - ] 17. b4 [l7. f3
t?c6! 18. Sc3 Hb8 19. fe de 20. Sa3 Hb7
21. S e l # d 5 o o ] H bS 18. a3 [l8. JIcdl]
H h e8 19. # a 6 [l9. Hedí!? Hf8 20. # a 5
S f7 21. a4 S b f8 22. b5 eb 23. a b ± ] He6
(diagram)
20. a4? [q 2 0 . S c d l] W d 4 [20... Sb4 21.
n b H ~ ] 21. b5 [21. S b l Hf6 22. # a 5 Hbf8
23. # c 7 e3 24. '®'g7 e2—1-] W f 6 ? [21... e3!
22. be e f 23. S f2 (23. 'á’hl S h 6 l'24. h3
W c3-4-) Eif6 24. # e 2 SbfS 25. H fl S f2
26. Hf2 ’© 'c 5 - + ] 22. Hc2? [22. W a5
Ig^eS+l c b - + 23. c6 b4 24. I3c5 W d 4
25. H bS H eeS 26. S b 7
¡ i ¿ im
■ m m m.
mnm m .m
26... ■#c5?? [26... Hf8! 27. g3 b3 28. '¿^g2
g5l? 29. H bl W f2 30. 'é h l (30. 'á?íi3
Í i 5 - + ) fí'f3 31. 'é^gl W c3 32. ^ h l b 2 - + ]
27. h3! [27. Hc7 WbO 28. W b6 Hb6 29.
a5 Ha6 30. H dl Ha5 31. Hq7 Hc5 32. Hh7
b 3 - + ] d 4 28. ■á?h2! d 3 29. Hcl! #f2?i
[29... Wd4!? 30. Hc4 Wb6!? 31. Hb6 Hb6
32. He4? He4 33. # e 8 HbS 34. # c 7 b3!
35. ’g^d7 b2 36. c7 b l’®' 37. eb W '®^b8!-+;
32. f^aS! b3 (32... d2 33. Hd4 b3 34. Hd2
b2 35. Hb2 Hb2 36. ’®^c74--) 33. H el Hd8
34. # d 2 Hd6 35. 'á’g3!? Hbc6 36. He6
H c6 37. fi^b4 e3!? 38. fe Hb6 39. fi'e 4
^t^b8 40. W d3 b2 41. W b l e5 42. ^ f 4 c4
43. 'á?e4+-]
(dlagríim)
30. Hfl!+- 9^d4 [30... fl^eS! 31. S f5
Hbc8! 32. Hb4! (32. Ha5 # f 4 33. 'á’hl W fl
34. 'á>h2 W f4 = ) HbB 33. Hb7 Sbc8 34.
a5ü d2! (34... HbS 35. HbS HbS 36. Hf8;
34... # d 4 35. Hfb5 '©'e3 36. Hbl; 35... ’S'dB
36. 't>\ú W d4 37. H7b6! ’@'al 38. 'á?h2) 35.
Hbl! HbS 36. Hfb5 (36. HbS? HbS 37. Hf8
# b 3 !) %?f4 37. <á?hl d i # 38. Hdl W f8
40 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

« m il ■ I' A
1H ¥ Il S I AAA W l X ..
# áil r A " A
, 'P A
& A r- A Jíñ& A A
# A 4)
&& ' ^ A
n ilS í l S filfe
(38... Hb5 39. W b5 Sb8 40. ttb S ) 39. Sb7 #e7 ^ c 7 14. * íle l± ] 13. # f 4 é )e 6 14.
W c5 40. Sdbl-I— ] 31. H f5 ! e3 & e 6 [14. W g 3 0-0-0 15. Jl.c3 ■^hG^] Í l e 6
[14... # e 6 15. É,o3 á,b5 16. n o l ± ] 15. e‘5
d e 16. ^ e 5 ? [l6. de!? I. q 7 17. á.e3
18. W q 5 ± ] 0 - 0 - 0 17. é a 3 Hli4 18.
t t g 3 ? ! [18. '@'12!? ’g 'd e 19. ÍLc3 oo] , t e 5
19. ^ e 5 m S 20. W g 7 [20. ^ g 3 ITliS
(20... n g4 21. # h 2 ) 21. ife.f4 Sdh5T] S g 4
[20... WdB! 21. ± f 4 H d h 5 - ] 21. W li7
4)f6! [21... HgG 22. á,f4 élf6 23. Wh4
H h 5 ?] 22. # l i 8 HdS [22... é^e8 23. Sf4
.t (i7 24. Hq4 I t e l 25. 'á?h2 J>q4 26. Ílq 5
#c2oo] 23. W f 6

32. Ha7ü [32. Hd5? W f4 = ] W a7 33. y-'- W r-;-.-.-:'/

HaS! W a 6 34. S a 6 # 1:0
42 C38
R aubitschek - CapabJanca
24.09.06
1. e4 e5 2. f 4 e f 3. é^f3 g5 4. Éc4
,Ég7 5. Ii4 h 6 6 . d4 4 )c6 7. c3 d 6 8 .
0 -0 fí^e7 [8... ¿'ire 9. hg 10. ,&d5!±
Glazkov; 8 ... g4 9. ^ h 2 'f3 10. g f ’® h4 11.
f4 S ] 9. #b3 [9. b4!? á.g4 10. W a4 ^ f 8 11.
c;5!?sl
(ciiagram)
9... <2)d 8 ? [9... a6 10. éla3 <z)d8T; 9... é)f6!
10. hg hg 11. *^g5 4)ú4\ 12. á.17 (12. cd
élo4 13. I)f3 ,S.d4! 14. ^ d 4 ’^ fh 4 -+ ) Sl^d8
13. cd ^ e 4 14. á.f4 ± d 4 15. ± e 3 d g 3 ! (15...
¿■.03 16. # e 3 é)g5 17. W c3 S f8 18. ÉícA
S fl 19. ,É.fl C.6+ G lazkov) 16. á.d4 B hl 17.
'á?f2 S f l 18. «t^gS ’g^el-^-] 1 0 . h g hg 1 1 .
W b 5 , M 7 12. # g 5 ñ f 6 [12... ñ h 6 13.
« 'i m "" ü ' i f ...
/ ■■'Y/'y/A../
/
/
á ^
A
a "'
23... S d g S ! 24. B f 2 [24. '# c7 ? Hg2 25.
<á^hl il.d 5 !-+ ; 24. ’g 'fS Hg3 25. t f e 2 (25.
# c;4 ñ c4 ! 26. '®'e7 Hg2 27. ^ h l & d 5 - + )
.S.d5! 26. 3 (2 W h4 27.' # d 2 á.g2! 28. riq2
W h 3 -+ ; 24. # f2 !? 'á^bS! (24... Hcj2 25.
# g 2 S g2 26. 'é ’g2 & d5 27. '^I’g s i ; 24...
.Éd5? 25. # f 5 'á’bS 26. W d5 W e2 27. Sf2
W e l 28. S f l # e 2 = ) 25. ^ c 2 É.d5 26. ^ e 3
(26. ^ e l á.g2 27. ^ g 2 W e 4 - + ) # e 4 27.
^ g 4 S g 4 28. ’© ’f3 S g 2 29. ^ g 2 # g 4 - + ]
S g 2 ! - + 25. 'á ’f l ± c 4 26. ^ c 4 S g l # 0:1
Team s G am es - 1906 41

TEAMS GAMES
N ew York - 1906

Capablanca Columbia University 1-0 Fox A. Manhattan Chess Club

Capablanca Columbia University 0.5 - 0.5 Helms Brooklyn Chess Club
Capablanca Columbia University 1 -O Burgess Yale
Capablanca Columbia University 1 -O Brackett Harvard
Capablanca Columbia University 1 0
- Burgess Yale
Capablanca Columbia University 1 -O Ward Prineeton

43 C66
A. Fox - Capablanca
10.11.06
m 'k ^ M
1. e4 e5 2. á)c6 3. &.h5 ^ f 6 4. 0 - 0 m ■ 1141*
y//////, ' y//////, ' yy.<¿'yA"'iL'y///yy>

± e 7 5. S e l d 6 6. d 4 e d 7. & d7 8.
^ c 3 0 - 0 9. ^ d e 2 [c 9 . ± c 6 be 10. J j4
Il m ,m m i
A o 5 ± ] H e8 [9... a6!? 10. ± d 3 <z)g4] 10 . ■ ■ m m
<álg3 [10. ± f 4 a6 11. &c6 kc6 12. éld 4 ± ]
^ e 5 [10... ^18!?] 11. &d7 W d 7 12. f 4 [l2.
á,g5 h6 13. ±1 6 il,f6 14. <^d5 W d8 15. ^ h 5
l h 4 í ] ^ g 6 13. <^£5 ± Í 8 14. # d 3 S a d S
[14... éle4? 15. S e4 ’®'f5 16. S e8 W dS 17. 'g^g7 23. S f2 é}f4 24. á.f4 e f 25. B a flf^ ]
S f8 A l8. cdH— Capablanca; 14... # 1 5 15. e4 23. ^ h 6 gh 24. W d4?! [A25. ± c 3 ;
e f S e l 16. ^ Í4 17. W l3 + - ; 14... d5 15. aa\. W b3] W g 7 25. # a 7 ? [25. á.c3 W d4
g5 (15. &e3 de 16. # d 7 é)d7 17. élb5 26. á.d4 b6 27. f5 é)e 5 T ] W b 2 26. B e l
S e d 8 5 ) ± c 5 16. <t>hl éíg4 17. é)dloo] 15.
á.d2 [15. á.e3!? é)e4 16. élg7 &g7 17. ^ e 4
,tb 2 18. ,td 4 l e 4 19. He4 I n l 20. ñaloo]
d 5 ! 16. e 5 [l6. ed S e l 17. S e l é )d 5 ? ) &c5 m m ■ ■ !
17. <á>hl [17. ^Ú4 «£le4 18. B fl # g 4 í ] ^ g 4 ■ ■, m m .
18. <á)dl f6 !
.....
(diagram)
19. h3 [19. e f élf4! 20. é e 7 Se7 21. fe é)d3
22. e d # ’ W d8 23. cd # h 4 24. h3 W g 3 - +
Capablaiicn; 20. Be8 S e8 21. W c3 # f 5
22. W c5 ^ e 2 23. f7 W f7 24, É.e3 Se3 25.
éle3 ^ f2 # ] é lf2 20. ^ f 2 ± f 2 21. Be2
[21. B fl fe 22. ^ g 7 W g ? 23. Bf2 <í)f4 24. 26... d4!. 27. f5?! [27. & c l e3! 28. á.b2
.É.f4 e f 25. B a fl= i] fe ! 22. B f2 [22. e f - + ; 27. B fe2 e3 28. I c l # 0 3 29. g3 (29.
e4 23. W b3 'á’g7 24. S f2 d4 25. f5:=i: 22... B fl W c4 ) # c 6 Capablanca; 28... W b5! 29.
42 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926“
c]3 W (i5 30. 'é^gl Ha 8- + ; 27. ’@^a4!? e3 28. 24. S a d l '& e 8 25. gh ^ h 8 (25... Sh7? 26.
S rn n i '8 (28... b5 29. É.cl ba 30. k h 2 c 5 ? ) ^ g 5 S g 6 27. é if 6 + - ) 26. # g 5 ± ] Be6!
29. iWcA S f7 30. S b l W a 3 + ] e 3 !-+ 28.
H fe 2 [28. il.e3 S e 3 - + ] é íf4 [28... ed!? 29.
So8 So8 30. He8 'é>g7-+] 29. É.CÍ
[29... # b 5 30. a4 # f 5 31. S f l W g 5 - + ] 30.
W a 4 ^ e 2 31. W c 4 'é'IiS 32. S e 2 W a 6
33. # d 3 W d 3 34. c d c5 35. g4 c4! [36
de d 3 - + ] 0:1

44 C87 '.firtníP ///////a /ruíji-í //*■'/’

Capablanca - Helms
24.11.06
1. e4 e5 2. ‘$ )f3 ^ c 6 3. á b 5 a6 4. É.a4
^ f 6 5. 0 - 0 d6 6. S e l ± e 7 7. c3 0 - 0 8.
d4 4hd7 9. ^ b d 2 g6?! [q9... .tf6 ] 10.
^ f l [10. Íi.c6!? tac 11. ^ c 4 ] ± f 6 11. ± h 6
ñ g 7 12. W d 2 [12. .ág7 '^ g ? 13. &c6 be
14. (Je éleS 15. ^ c 5 de 16. # a 4 É,Ú7 17.
W a s f6 18. S a d l # c 8 ± ] He8 13. 4^g3 b5
14. il,b3 éíaS 15. á.g7 ’t >g7 16. Ii4 [l6.
SLc2 <á)c4 17. # c l c5f=!] Hb8?! [l6... ed!? 17.
cd <g)b3 18. ab ^b 5 ; 16... élb3!? 17. ab c6]
17. h5 c5 18. ± d 5 [l8. de?! é)b3 19. ab
^ c 5 20. h6 <^g8 21. # c 2 b4T] ^ b 6 [l8...
4:)f6!? 19. hg hg 20. de de 21. b4 eb 22. cb
^ d 5 23. '©'dS ■#d5 24. ed ^c4oo]
23. de? [23. de! S g 6 24. #14?=^ S f7 25.
é)f6 S ff6!? 26.. e f '® 'Í6 ^] B g 6 - + 24. # d 2
^ b c 4 25. W e 2 l g 4 26. ^ g 3 d e 27.
S a d l [27. b3 4)d6 28. 4)(5 W f8 29. é)5h4
Sh6 30. # e 3 ^ f 7 - + ] W f 8 28. b3 ^ b 6
29. # e 3 [29. élf5 B b g 7 - + ] ± f 3 30. g f
é:ie6 31. ^ f l ^ d 7 32. ^ e 2 ^ e 7 [32... b4!
33. 'é’ fl be 34. W c3 é )d 4 - + ] 33. S h l a5
34. Hh5 a4 [34... c4 35. S d h l Bg7 36.
W d2 W f 7 - + ] 35. S d h l Hg7 36. S h 6
^Í^f4 [36... W f7 ] 37. W f 4 e f 38. é)h5
B f 7 39. B a 6 a b 40. a b ^ g 6 41. B d l
'á>f8 42. B a8 ^ e 7 43. B g8 b4 44. e4
<ade5 [q44... Sa7] 45. ^g7 ? » [45. Hc8!?;
45. Sd5!?] '^ f ó ? [45... Sd7! 46. ^ (5 '^>16
47. éld6 B fe7 48. Bd5 ^ c 6 49. é)f5 Sd5
50. cd é )d 4 - + ]

m
mi

/iX/.v, ri
;-/,xxx, . yJÜ A i.
m m. m m
m k m ± m m&
íjhé,
ü ...... ^

19. M 7 \ ^ i 7 20. W h 6 ^ g 8 21. hg

Sb7! 22. éíhS? [22. de! de 23. éígS?! (23.
l a d l # e 7 24. é íg S # g 7 o o ) # e 7 ? 24. élh S
W f 8 25. ^ 1 6 !+ -; 23... á.g4? 24. ^ f7 W f 6
(24... S f7 25. g f 'é ’f7 26. W h7 'á’fS 27.
± e 6 28. H e 3 + - ) 25. # h 7 'é ’fS 26. f3
27. á h 5 + - ; 23... hg!+; 23. Í)h 5 SeS
46. é)e8? [46. B d 6 ! (46... 'á’gS?! 47.
^ e 6 ‘é ’hS 48. é le 5 ? ) 47. B a 6 B f 8 (47...
'^d7? 48. ^ e 6 ) 48. ^ f 5 ‘á ’d? 49. S g7 Bf7
50. é )d 6 ! Bg7 51. élb7 h5 52. ^ c 5 ^ ]
'á’ e ? ? [46... 'é ’06 47. é ld 6 é )c 6 ! 48. é)b7
(48. “2)17 ^11 49. B c 8 ^ d 4 - + ) Bb7 49.
Team s G am es - 1906 43

He8 Í)g e 7 + ] 47. ^ d 6 l a 7 [47... Sd7!?;
47... Ic 7 !? ] 48. Ie 8 ? [48. ^ c 8
Sd6 % 5 50. ^ a 7 Sa7 51. S d 5 T ]
49. S a 2 50. Hd2 S d 2 51. ^ d 2
^ f 3 52. ^ d l <¿^£7 53. S c 8 h5 [53...
élgS!? 54. S c5 54. S c 5 ^ g e 5 ! [54...
h4?! 55. S f5 ^^g7 56. ShS] 55. ‘t ’eZ h4
56. ^ f l h3 57. S d 5
élbd4 (15. ^c7!?; 15. ^ d6 !?) ^ d 4 16. éld 4 ± ]
49. W g 4 [14... ± d 7 15. g4 fg! 16. ’# g 4 # g 4 17.
Sg4oo] 15. # g 4 [15. k e 3 é)a4 16. ± c 2
^ b 2 17. W g4 fgoo] f g 16. d4 éld4 17.
^ d 4 iS.d7 [17... a5!?] 18. ± e 2 [l8. f5! e f 19.
e6 ± a 4 20. á.f5 Hac8 21. I .d 2 ± ] h5 19.
h3 gh 20. gh S a c 8 21. M 2 4)a4T^ 22.
S e l a5!? [22... ^ b 2 23. Í5 Jlh4 24. <^[1
^ li7 25. á.g5 á.g5 26. B g 5 ± ] 23. b a [23.
f5!? á.h4 24. <é>fl 'á^h8 25.'ba e f 26. á .h 5 ±]

Éi
* m WM WM X WM’ MB
iil A » A fil » ■'M, i fi
///////, ^ ■/////,'/. V//////. '" C

ri a
'/ /.'/y//. " L '

.........
H m m M k
» Pf Pi '^

11 B
y/y '■/
H.il Wá Ha
57... <é^g6-+ [57... élh2 58. ^ e l (58. 'é ’g l
élefS 59. '^ h l é )g 4 - + ) é)hg4 59. Sd8 f3
60. 'é ’fl ^ g 7 61. -^ g l h2 62. <¿>111 é )d 3 -+ ; 23... ± a 3 ? [23... á)c5! 24. I b l? ! ± h 4 25.
57... <^g6 58. c5 4)h2 59. té^el (59. ' t ’g l ^ d l ± a 4 26. á)c2 (26. 'á?cl?! ± f 2 !) d4 27.
«¿lefS 60. ^ h l -2:ig4-+) f3 60. S c5 é q 4 61. cd ^ e 4 í; 24. É.c3 á.h4 25. <é>fl ^e4oo] 24.
Be8 li2 62. Sh8 ^ h 6 - + ] ' 1/2 S b l é )e 3 [24... gc7!? 25. á.h5 á.b2 26.
S g 6 É.c3 27. é)e6 & e6 28. S e6 á c 5 29.
SeB é)d3 30. 'á’dl ± d 2 31. S f8 'á^f8 32.
45 <é’d2 4)14 33. H fl S c 4 ± ] 25. I.e 3 S c 3 26.
Capablanca - Burgess S b 7 S e l 27. & d í l f 4 [27... S f7 28. a6
1.12.06 á,c8 29. Hf7 ^ f 7 30. <^d2 Hc4 31. a7 Sd4
32. <t^c3 S d l 33. S d l (33. aS’®'!?) I b 7 34.
0:1 T h e s c o re o f th is g am e is not H b l+ -1
a v aila b le

46 C ll
Capablanca - Brackett
20.12.06

I. e4 e6 2. d4 d 5 3. élc3 á )f6 4. e5
é )fd 7 5. f4 c5 6. d e [6. é)f3] &c5 [q6...
é)c6] 7. # g 4 0 - 0 8. á )f3 f 5 9. W h 3
[A ¿ d 3 . g 4 - ] ^ e 8 [9... é)c6 10. &d3 élb4
II. g4! éid3 12. cd ^ b 6 13. d4 l b 4 14. S g l
# c 7 15, á.d2 é)c4 16, a3 éld2 17. éld 2 ± 28. é lb 3 ! [28. Sg7? 'é’g7 29. éíe6 ‘^ h 6 30.
Lasker] 10. ± d 3 6 c 6 11. élb5 W g 6 12. é)f4 á.a4 31. Sb3 .Éb3 32. ab á.b4oo] S e 4
c 3 ± ^ b 6 [12... ± 0 7 13. b4 a5 14. ^ c 7 Sb8 29. ^ t 2 H f4 30. 'á>g3 S d l 31. g d l H f7
15. a3] 13. b4! É.e7 14. S g l [l4. 0-0 a6 15. [31... &c8 32, Sc7 Sf8 33, a6 ± a 6 34. Ha7
44
l e 2 35. H e l + - ] 32. a6 É,c6 33. S f 7
't>í7 34. ^ d 4 &a8 35. élbS k c 5 [35...
ÉLh2 36. H e l t c 6 37. a7 g5 38. He2 á.al
39. é lc 7 + - ] 36. H c l ± b 6 37. S c 8 d4 38.
S a S d3 39. 'S’fS 1:0
47
B u rgess - Capablanca
D58
21.12.06
1. d4 d 5 2. c4 e6 3. é)c3 4)f6 4. ñ g 5
ñ e 7 5. e3 0 - 0 6. ^ f 3 b6 7. c d e d 8.
W c 2 á.b7 9. &d3 h6 10. ± h 4 c5 [lO...
^bci7 11. 0-0 c5 12. H acl He8oo] 11. 0 -0
[il. H dl élc6 12. de á b 4 13. W b l bc 14.
&.0.2 d4?! 15. ed ^ fd 5 16. ± g 3 ± Psahis -
Lpulian, USSR. 1979; 14... Wb6=: Psahis]
c4 [il... Í)e6!? 12. a3 HeS] 12. ± e 2 [l2. &Í5
^ b d 7 13. b 3 ±] a6 [l2... ^ c6 !? ] 13. a3 [l3.
b3 b5 14. bc de 15. a4 b4 16'. ^ f6 ! g f (16...
á.f6 17. ^ e 4 ± ) 17. H fb l± ] ^ e 4 [l3...
^ bd7!?] 14. &e7 # e 7 15. ^ e 4 d e 16.
é )d 2 ± b5 17. b3! c b 18. '®'b3 Hd8 19.
f3 [19. H fe l ± d 5 20. W b 4 ± ] Jld5 20.
# c 3 f 5 [o20... e f 21. il,f3 á,f3 22. Hf3
Ha7<^] 21. f e f e 22. H f4 é)d7 23. # b 4
W b 4 24. a b é f 6 25. H f5 [25. ^ g 4 !? <é^f7
26. .if 5 ] H ac8 26. M í Hc3 27. é )fl?
[27. '¿>12] á.c4! 28. Hc5 ^ d 5 ? 29. ± g 4
^ b 4 30. ± e 6 -^h S 31. ^ d 2
31... He3! [31... é)c2?! 32. S e l ^cl4 33. Sc3
^ c 6 (33... ^ e 2 34. <¿^£2 Óc3 35, ^ c 4 be 36.
É.c:4=) 34. H5c4 be 35. é)e 4 = ] 32. 'éíc4 bc
33. B c4 ^ d 3 [33... Hb3 34. d5 e3 35. d6
c2 36. Se4 Sd3 37. á,g4oo] 34. h3 [34.
d5!?] ^ f 4 35. d 5 H f8 [35... n e2 36. g3
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
Hg2 37. <^hl S g 3 38. S e 4 + ] 36. S a 6 [36.
I a 2 S f6 37. Sa6 S e l 38. ^ h 2 n e 2 í] H e l
37. '^ h 2 S e 2 38. S c 8 [38. Sac6 e3 39.
'á^g3 (39. Ic 2 ? Hc2 40. Hc2 e2 41. H cl
^ e 6 42. de S f l 43. e7 e l W - + ) Hg2 40.
^ f3 e2 -+ ]
mnm m m
m m m m
38... é)e6? [38... Hg2! 39. ^ h l HeS 40.
± c 8 e3 41. He6 (41. Ha8 'é ’h? 42. I f 5 g6
43. Ba7 <á’ h8— 1-) é)e6 42. ^ g 2 4^f4 43.
^ Í 3 éíd5+; 38... ^ o6 ? 39. H aa8!=] 0:1
48 B45
Capab.lanca - Ward
22.12.06
1. e4 c5 2. é )f3 ^ c 6 3. d4 c d 4. é)d4
e6 5. á.e3 ^ f 6 6. élc3 É.e7 7. &d3 [7.
lLe2!?] 0 - 0 8. 0 - 0 ^ d 4 9. á d 4 a6?!
[q9... d6 10. f4 e5 11. fe deoo 12. k e S l é)g 4
13. ñ f 4 W b 6 + ; 10. f3 ± ] 10. e5 ^ e 8 11. f4
[il. # h 5 g6 12. W h 3 f5!?] f 5 12. H f3 [l2.
^ a 4 !?; 12. W f3 d5 13. ed # d 6 14. é íe 2 á i 6
15. c3 e5 16. fe á ,e5 17. É .c5 # e 5 18.
^ d 4 ± ] b5 [12... d6!? 13. ed W d 6 14. & c 5
W c 5 15. ^ h l á .f6 ] 13. Hh3 g6 14. g4
&b7 15. g f e f
(diagram)
16. W e l? [16. a4! d6 (16... b4 17. &c4 ^ h 8
18. áld5±) 17. ab ab 18. Ha8 W a8 19. ± b 5
de 20. ± e 5 ± ] é)g7!? [l6... #c7!? 17. W g3
l^c6; 16... d6!? 17. e6 W e8 18. # e 2 ^ g 7 Í9.
Hel Wc6T] 17. # g 3 [l7. a4 ^ e 6 18. É.e3
b4 19. ^ e 2 W c7 20. Hg3 W C6T] ^ e 6 18.
á.e3 H f7 19. ‘á ’f2?! [o l9 . á.fl W c7 20.
á.g2] # c 7 20. Hgl [20. éle2 d6 21. 4)d4
éld4 22. á.d4 de 23. É,e5 W c6 24. Hel
Team s G a n ie s - 1906
n<l8Tl H a fS 21. ^Í\e2 [21, .'S’.fS? ÍAI'S 22.
Hh7 4 ')(A -+ ] rtg7! 22. 'Í)d4 [22. ñe4
23. <^)c6 [23. &x:5 (23... q5!?) 24.
(Io t ] d e 24. ñcl4 ,Éd3 25. Sd8
26. c3 5í>.c5 27. f#d 2 ! [27. Sdl?! S y d ? 28.
f? c 3 .t(J4 29. cd W c 4 + ] J"Igd7 28. HdS
W l»6 [o28... W e e 29. H dl W c4 30. 'í?ql
l)4T] 29. J'tdl a5
1 9l>c7 Hc2 50. ^cl7 Hb2 51. ^t>c8? [51.
M "A
..m i i
k i Á ñi
ñ
&S
m
a
30. ,f?,c5? [30. f^ e 3 ,ñd4 31. Hd4 ]-Id4 32.
J-íc!4 nci4 33. c d = ] n d 3 31. W c 3 ild l?
[31... ]-Ic3 32. .tbO )-ídl 33. a4—1-] 32.
iü,b6 n S d 2 33. =^£3 H d3 34. ñ.aS S e3
35. ^?e3 H a l [35... S h l] 36. a3 Ha2 37.
1)4 [37. c4 Hb2 38. c:b HbS 39. ñ b 4 li6 40.
h4 ^ 1 7 41. 'Í?d3 H d 5 - + ] Ha3 38. ^?d4
Sa2?! [38... (j5 39. fcj l'4 40. ^ c 4 Sc:3 41.
'ÁT4 9','(j7—1-] 39. h4! '■,Pg7?\ [39... ';^^'I7]
40. ild S [40. ^ c 5 m 2 41. ± d 8 J;Ir4 42.
'v^PbS )1g4 43. ñ r e 'á^f7 44. ^ ’c5 f4 - + ]
H al? [40... 3"íd2-+] 41. SÍ?c5 S e l 42.
'áPbS Hc3 43. ^ b 6 Hc4 44. b5 H f4 45.
'á?c5 Ú f2 46. b6 ^ t 7 l l [46... Sb2 47.
<íl;(;6 Tlc2 48. ^ d 7 f4 49. b7 Sb2 50. 'I?c6
T3 (50... ^^?f7?? 51. .#.b6+-) 51. ,Í,t)6 Sb6!
45
52. W l)6 f2 53. 1)81^?' 47. b 7 + - Tic2
48. stM6? [48. 'á?b5! I3b2 49. Hb7
(49... 5;1ci2 50. ,&ci5 Sb2 51. iib 6 4 —) 50.
^ b 7 l'4!? 51. ñb6? h5! 52. &[2 (j5! 53. fu;
^I?g6 54. <S.h4 t .’ f5 55. ^ c 6 f3! 56. SÍ?d6
'á;>ej4 57. t [ 2 (57. g6 'á^h4 58. (j7 f2 59.
(j8W [11;^=) ^>cj5 58. 9Ve6 li4 59. ^ d 5 h3
60. (í6 h2 61. c7 h l’g^=; 51. 'é^c6! F3 52.
.'S’.hG h5 53. 'IPcJG ( j5 54. .á.l'2+-] J3d2 49.
n<;2 52. <á^b5 33b2 53. ^ a 6 + - ]
51... ^^e8? [51... 14! 52. b 8 # Hb8 53, 'l^bS
f3 54, .S.b6 h5 55. I f 2 g 5 != ] 52. á.c7 [52
,É.a5!? h6 53, ' t ’cJ S b 7 54. 'á?b7 q5 55
l i 5 + - ] h6 53. b8tt Hb8 54. ,Éb8 g5 55
lig [55. h5 f4 56. á.c;7 g4 57. ,t d 8 g3 58
,&li4 q2 59. .&F2 ' t ’c.7 60, S^c7 f3 61
ñ ( j l + - ] hg 56. &c7 [56, ñ a 7 14 57. ÉJ2
cj4 58, t> c 7 q3 59, & e l 'é>c7 60. 'á ^ c 6 + -]
f4 57. .g,dS g4 [57... 13 58, ± b 6 g4 59,
ñ f 2 ^ c 7 60, & q S '¿'18 61. 'á^d7 62.
'á ? d 6 + -] 58. ñg5 f3 59. Ih4 Sl’ f ? 60.
^d7 ‘I?g6 61. ^ e6 '^Ii5 62. .ig3 <^g5
63. 'á?d5 '¿'£5 64. e6 1:0
46 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

MATCH
CAPABLANCA - M ARSHALL
New York - 1909
April 19 - June 23

I 2 3 4 5 11 7 8 9 10 11 12
C apablanca = 1 = = 1 l 0 1 = 1 1
Marshall = 0 = = 0 0 1 0 =: = 0 0

17 J9 21 22 23
Cnpablancn 15
Marshall

49 D 33
M arsh all - Capablanca
é m
G om e 1 19.04.09
mm ■
am '

1. <14 d 5 2. c4 e 6 3. 4)c3 c5 4. ccl e d

5. 4^t3 á )c6 6. g3 ,á e6 7. ,ág2 <^(6 8.
p mm m
&g5 [8. 0-0 h6 9. b3±] h6 [8... cd 9. é)d4
&c5 10. Ííc:6 be 11. 0-0 ñ (í7 12. tta 4
13. H a c l i ] 9. á .f6 t ^ f 6 10. 0 - 0 [lO.
WbS!? I b S 11. de ,tc 5 12. 0-0 d4 (12...
¿U)4?! 13. ^ d 5 &.Ú5 14. # d 5 ’S^b2 15. fifí
S a b l '#76 16. <íle5! 17, # b 5 ! ± ) 13.
éle4 W e7 14. f# b 5 ± b 6 15. é)e 5 í] c d [lO... W g4 # 1 6 22. # h 5 't^gS 23. b4 il.b6 24.
,&o7?! 11. de; 11. e4!?; 10... 0-0-0 11. He7 ,Í.c7=] W f6 = [20...'á.b6] 21. a3 á d 6
# c i4 !? ± ] 11. é)b 5 H c8 12. 4 )(d 4 4^}d4 22. Hc7 Hc7 23. S c 7 &c7 24. # b 4 [24.
13. 4M4 [13. '# d 4 W d4 14. -á)d4 á c 5 15. # a 4 á,b6 25. W d7 # o 7 = ] á .b6 [24... b6
Hcuil=] ñ c 5 14. 4^e6 [l4. e3 0-0 15. S e l 25. W a4 á b 8 26. 'I?fl W e7 27. '# d 4 b5
SfeB 16. %?a4 H edS^] f e 15. # a 4 [l5. 28. '#^e2oo] 25. a4 W e 7 26. W f 4 # f 6
b4?! á.d4 16. S e l 0-0 17. e3 .ic 3 ] '¿>£7 27. # b 4 W e 7 28. # £ 4 ’S 'f ó 29. W b 4
[15... Hc6 16. e4 0-0 17. ed á.f2 18. ^2hl±] # e 7 30. # f 4 # f 6 1/2
16. S a c l ± [16. e4!? d4 17. e5 ^#05 18. b4
Íie7 19. I b 7 Se7 20. i3ael W d 6 o o ] g h fS !
(diagram) 50 C63
17. e3 [17. b4? ñ f2 ! 18. Hf2 S e l 19. .Éfl Capablanca - M arsh all
17. &\3 t#b2 (17... ^ g 8 = ) 18. W d7 Gam e 2 21.04.09
19. H bl # o 5 20. Sb7 ^ q 6 21. I g 4
HeeSc»] # e 7 18. S c 3 [l8. # g 4 !? g6 19. i. e4 e5 2. é )f3 é)c6 3. á.b5 f 5 4. ^ c 3
b4 ,Íb 4 20. Sc:8 Se8 21. I d 5 ± ] S c 7 19. ^ £ 6 5. W e 2 ^ d 4 [o5... fe 6. é)e4 W e7]
H f c l H fc 8 20. W g 4 [20. &h3 a6 21. 6. ^ d 4 e d 7. e f [7. c5 é)g4 8. h3 é)h 6oo]
M a ic h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909
k e l [7... 'á’ f? 8. <¿)e4 ^ e 4 9. # 0 4 (15 (9...
c6 10. k e 2 (15 11. W d4 á i 5 12. d 3 ± ) 10.
# c l4 i&rS (10... c5 11. W e 5 ± ) 11. W f4 cj6
12. (j4? We7 13. <^dl ® e 4 (13... á,h6 14.
f n s f?(í4 15. ± e 2 ± ) 14. W e4 á.c4 15. B el
h5 16. g5 I d G S ; 12. 0-0 ñ d 6 13. W f3
c 6 ± ] 8. 4:\e4 0 - 0 9. é íf6 !? [9. Í)cj5?!
^ d 5 10. á,c4 á.(j5 11. ,#.d5 'á’ hS 12. O-Ó c6
13. ± r 3 d 5 g ] á f 6 10. 0 - 0 d5 11. á,d3
c5 [il... W d6 12. b3 É.d7 13. .É.b2±] 12.
t r jiS [12. b3!?l W c 7 [12... C.4!? 13. á,c2
íkh4 14. (j3 ±e 7 c o ] 13. c4 d c4 14. ,¿;lc4
'é>h8 15. d3 ’i 'e S 16. g4 l d 7 17. a4
i&e7 [17... iic 6 18. Í3 ± ] 18. I.d2!? # e 2
19. B a c l W d 2 [19... # f 3 20. He7 Hf5 21.
Wti4 ñ c 6 22. g c 4 He5 23. W (j3 l c 4 24.
d e ± ] 20. S e 7 ,ie 8 ? [ 20 ... É.c6\ 21. É Í7
( 2 1 . re? H re 2 2 . W c S # f 4 + ) # f 4 2 2 . É,q6
h6 23. 1^!^h3±]
iü i ^
í^íí X Wíñ X
á /i &, mé A
■ ........■ ........ ■
m PAP#
2 1 . f6! # h 6 22. ’g^hó [ 2 2 . f(j # g 7 23.
W h 4 ± ] gh 23. H f e l ±a 4 V . [o23... .&c6]
24. S b 7 S a e 8 25. He8 He8 26. Ha7
ñ d l [26... á .c6 27. f4 á .f3 28. h 3 + - ] 27.
h3 h5 28. g5 h4 29. f4 á.li5 30. f5
S f 8 31. S c 7 H b8 32. Hc5 1:0
51
M arsh all - Capablanca
Garríe 3 24.04.09
I. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ c 3 ^ f 6 4. i&g5
ñ.e7 5. é f 3 ^ b d 7 6. e3 ^ e 4 7. ,Íe 7
W e 7 8. c d <^c3 9. b e e d 10. W b 3 c6
II. iid 3 0 - 0 12. 0 - 0 <£]t6 [12... S e8 13.
H f c l ± ] 13. S a b l [13. H fb l b6 14. a4 á,g4
M
15. ^ c 5 g a c 8 16. a5 b5=; 13. c4!?] b6 14.
^ e 5 [l4. c;4 É.e6 15. n f c l c5 16. de be 17.
cd I d 5 18. W a3 'ále4 19. á,e4 á ,e 4 ± ] c5
15. ^^a3 [15. W c2 .&cí6 16. H fd l Sac8 17.
Se8!
a4 %?c7 18. S d c l S c e 8 c o ] [15... ■$)g4
16. ^ g 4 ñ g 4 17. de be 18. h3 ,á.e6 19.
Hb5oo] 16. ÍLb5 c4 [l6... ed 17. W c7 S(;7
18. ed l f 5 19. S b e l l-2c8 20. SeB .áe8 21.
rie l iSi5 22. f3 h6 23. g4 ±; 16. Sb6? cd]
17. 1?-hi4 [17. W b2 l f 8 18. f3 É.b7 19. (;4
q6 20. .tc6 b5 21. ,Íb 7 W b 7 ± ] S f 8
ipAU m*m
m ..» m m i
■■
m sLum k
w m Lm ..p
.il.. ^
S A P
......
18. ñ c 6 [18. f3!? á.b7 19. fí^b4 ff b 4 (19...
% c7 20. c4 a 5 21. .S,a4 b5 22. Í¿c2
S a d 8 ± ) 20. n b 4 .a 6 21. ,ia 4 b5 22. iS.c2
Hab8 23. H fb l± ] .§.b7 19. W c 2 [l9. á.b7
f^ b ? 20. f3 Sae8 21. a3 fi5 22. W c2 HlcS
23. WrSoo] ,Éc6 20. ^ c 6 W d 6 [20...
21. ^ o 5 éle4 22. f3 ^ g 5 23. c4 f6 24. ed
W d5 25. íSg4 HaeSoo] 21. 4)c5 a6 [21...
^ d 7 22. <Í]Ú7 W d7 23. c4 de 24. W c4
H fe8 25. W f3 b5 26. H rdl=; 21... Hae8 22.
f3 Se7 23. e4 de 24. é)c4 ’i^c? 25. 4}c5
e3 26. H fe l ^d5oo] 22. a 4 [22. f3 Hfe8
23. a4 h5 24. c4 HacS 25. H fe l± ] H fb S
[22... Hac8 23. f3 He6 24, e4 Hc8 25. Hrel
Sce8 26. ed ^ d 5 27. W a 2 ± ] 23. S b 4
D55 [23. f3 l e 8 24. e4 Sab8 25. H fe l l b c 8 26.
ed f:h :7 27. é)c6 á )d 5 ± ] b5 24. a b S b 5
25. S b 5 a b 26. H b l S a 5 [26... Sb8 27.
Sb4 é'}c8 28. c4 ^ c 7 29. ed é d 5 30. S b l
# a 3 31. S e l ? ] 27. f 3 W a 6 28. ’® b 2 [28.
'á?f2 H a3 29. Sb4 Ha2 30. Hb2 Ha3oo]
# d 6 [28... h5 29. '¿>fl 53a3 30. W b4 Hal
31. ^?c.2 Ha2 32. Sb2 Hb2 33. Wb2oo] 29.
W c 2 [29. H al W a6 30. Ha5 W a5 31. e4
48
(3.1. ti3 # n 4 32. f? b l 1 ta 5 = ) r<i4 32. c(]
4)(\5 33. (]3 fG 34. <-.k6=:]
29... g6 [29... W n6!? 30. g3 h5 31. 'á'(j2
nn3 32. n t)4 53a2 33. H b2 ni)2co] 30. Ii3
[30. c4 t?ci6 31. (j4 h6 32. cd ^ d 5 33.
W b 2 1f(16 34. W(i2==] ^ g 7 [30... Ii5 31. vA
t^ToG 32. cd ^ (i5 33. 1l^b2 1 tc 6 34. W c i
h ‘\co] 31. c 4 [31. W d 2 !? W a 6 32. W b 2
^Jti5 33. W b 4 H a l 34. ^ d 7 H b l 35. W b l
^ k )3 = ] 1 ta 6 [31... de 32. fo W a 6 33. H fl
H al 34. 4 ][3 # a 4 35. f? a 4 ISfl 36. 'ÁM'l
baoo] 32. <ílg4 H a 2 [32... é\j4!? 33. tig
n a 2 34. )'Ib2 H a l 35. ^y>f2 f h o 3G. Jlbl
H h ! 37. W l ) l ? ] 33. f ? c l [33. Hb2!? n b 2
34. f í ’ b2 é)g 4 35. hy de 3G. fe fG 37. 'rPí2
f h : 6 38. SÍ?c3 1ítd7 39. 4 )g 4 34.
h g d e [34... W dG 35. c5 f^bG 36. Hb2
r(a4 37. # d 2 I-Iol 38. Sl?li2 W a 6 39.
nb4oo] 35. f e J3e2 36. W f 4 Hg2 [36...
I f c G 37. o5 ’© 'c6 38. ’g^fl ^ 0 2 39. H c l
Ha2 40. H b l hG 41. WfGoo; 38. W g 3 Hd2
39. W f3 W f3 = ; 36... H g2 37. 'é ’g2 W a 2 38.
^^g3 f l b l 39. W c 5 ^ 1 8 40. t t b 8 ^ c 7 41.
W c 7 ^Pc.8 42. t^ c 8 <á?e7 43. W c7oo] 1/2
52 C66
Capablanca - Marshall
Gam o 4 25.04.09
I. c4 c5 2. ^ f 3 Í?ic6 3. ,#,b5 d6 4. d4
ñ d 7 5. 4}c 3 <áf6 6. 0 - 0 ± c 7 7. H e l
9\iU [7... ed 8. 4'ld4 0-0 9. I c 6 ± ] 8. ^ d 4
e'd 9. 1 fd 4 ,tb 5 10. 4^h5 0 - 0 [lO... aG
II. <>lc3 (11. o5? de 12. W(18 Sd8 13, ^ c 3
<;id5!--) 0-0 12. Íí.f4 ± ] 11. É.g5 h6 12.
"C a p a b la n c a . G a n ie s 1901-1926"
Íí.h4 H eS 13. c 4 [l3. f3 ^ h 7 14. ,Éc7
# c 7 15, Hüdl ^ q 5 = ; 13. Hadl!? <ííd7 14.
.ác7 Hc;7 15. f4] <í\d7 14. ± e 7 S e 7 15.
l í a d l I íe 6 16. f4 a6 17. ^ c 3 <^£6 18.
^ kl5 [18. c5 19. éíd5 ^ d 5 20. cd
nc7co] Í id 5 19. ecl H e7 1/2
53 D55
M arshall - Capablanca
Garnc 5 27.04.09
1. d4 d5 2. c4 e6 3. ^Jc3 4 )f6 4. ± g 5
& e7 5. e3 <z)e4 6. &.e7 tte 7 7. ,id 3
<í)c3 8. b e éld7 9. ^ f 3 0 - 0 [9... de 10.
,Í.c4 l)G 11. ,É,b5 aG (11... É.b7?! 12. •á^e5±)
12. á,cG n b 8 ± ] 10. # c 2 [10. 0-0 Sd8 11.
W c2 4M8 12. ^ e 5 c5 13. H abí Wc,7 14.
W b3 b6= Marshall - Lasker, N e w Y ork
(m/3), 1907; 12. cd!? ed 13. c 4 ± ] h6 11.
0 - 0 [11. cd!?l c5 12. í l f e l [l2. cd ed 13.
n rcl; 13. S n c l] d e [12... bG 13. cd cd 14.
c4T] 13. & c 4 b6 14. W e 4 S b 8 15. .S,d3
^ f 6 16. ^^^£4 [IG. W h4 ^ d 5 ] á.b7 17. e4
ITfdS 18. S a d l S b e S 19. He3? [l9.
Í>.bl!?=] c d 20. c d l c 3 21. á.b l? [21.
Wti4!?]
21... g5! 22. 4^g5 [22. W e 5 ^ g 4 ; 22.
Hc3 23. fe ^ )e4 +] B e3 23. W e 3 [23. fe
4)h5 A24... W g 5 - + ] ^ g 4 ! [23... hg? 24.
W g 5 'I;ii8?? 25. 3:ld3+-; 24... ^ f8 o o ] 24.
# g 3 %fg5 25. h4 [25. Wc7 Sc8 26. t^b7
Hcl! 27. \%b8 ^ g 7 28. ISfl ^ d 2 A29...
•#f2; A29... S f l - + ] W g 7 26. '® c 7
(diagram)
26... nd4?! [26... ^ fG ! 27. W g3 ! (27.
M a ic h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909
W0.
lÉ S ^
A * * g ñ *
Wh)7? '©'F2 28. 'é ’hl nci4— 1-) h5 28. f3
1(14! 29. n r i # e 5 ! - + Capablanca; 27. f3
H(14 28. S f l # e 5 - + ] 27. W b 8 ^ h 7 28.
e5 .#,e4! 29. S d 4 ± b l 30. '® a 7 ^ e 5
[A31... ^ f3 ] 31. S f 4 l e 4 ! [A32... é)f3 33.
(33. 'é>hl # a l # ) # a l 34. ^ c 2 ^ í 1 # ]
32. g3 [32. He4 4)Í3 33. ^ f l (33. ^ h l
f? a l) é d 2 - + ] ^ f3 ? ! [q32... f5 !- + ] 33.
^ g 2 f5?! [33... 4]g5! 34. 'é>h2 c 5 - + ] 34.
t^ b 6 [34. tí'g ? ^ g 7 35. Hf3 ^ g 6 - + ]
^ h 4 35. 'á’h2 [35. 'é>h3 t ? a l ! - + ] ^ ( 3
36. S f 3 [36. 'é ’g2 ^ g 5 A37... # a l - + ]
■Íf3 37. W e 6 k e 4 38. f 3 ± d 3 39.
f? d 5 f^ b 2 40. 'é’g l ± b l 41. a4 ’S 'al?
[41... 'á’g6!? 42. a5 il.a2] 42. W b 7 ! [42.
# 1 7 W y 7 - + ; 42. '¿>12 W a 2 - + ] S^g6
43. ’#b6? [43. W c6! 'á’g5 (43... 'á’hS 44.
W e8 ‘á ’gS 45. # g 8 'é ’h5=) 44. W c l 't^h5
45. g4!=; o43... # 1 6 44. W c8 ’Í^f7] 'S’hS
44. á.a2 45. Wb5 [A46. W e8; A46.
W í5; 45. g4!? fg 46. fg C apablanca] 'é>g6
46. a5 Wd4 47. Wc6 ’§^f6 48. We8
Wf7 49. Wa4 #e6 50. a6 We2 51.
49
'é’h3 [51. <á>gl á .d 5 - + ] ± d 5 52. a7 <l.f3
0:1
54 C62
C a p a b la n c a - M a r s h a ll
Gamo, 6 29.04.09
I. e4 e 5 2. ^ f 3 é íc 6 3. ÍLb5 d 6 4. c3
[ q 4. d4] ± g 4 ? ! [4... £5 5. o f á.fS 6. 0-0=]
5. d 3 & e7 [5... g6i? 6. 0-0 ± g 7 ] 6. é )b d 2
^ Í 6 7. 0 - 0 0 - 0 8. S e l h6? [8... a6 9.
á a 4 b5 10. I b S d5 11. ed éldS 12. h3 á.h5
(12... I f 3 ? 13. # f3 - l— ) 13. g4? & g 6 14.
^ o 5 'éleS 15. Ho5 é )f4 + Tarrasch; 16.
é)f3! <^d3 (16... ^h3? 17. 'á’g2 l d 6 18.
'I?h3) 17. Sd5 á d 6 18. ÍLg5! W d7 19. # d 2
á.o4 20. ^o5oo; 11. h3!? á,h5 12. g4 á.g6
13. g5; 8 ... é)d7!? A á.f6 , ^ o 7 ] 9. ó f l ^ h 7
[o9... a6 10. ± c 6 be 11. 4:)c3 (11. d4) É,e6;
II..; ± h 5 12. á )f5 ±] 10. ^ e 3
M tm
...9 / jL 'W íi......¥ M ....P if
■ f S II ■
10... á.h5 [10... f5?l 11. o f ± f 5 12. é)f5 S f5
13. d4 ed (13... .áf6? 14. il.d 3 ±) 14. á.c6 be
15. éld 4 ± Capablanca; 10... il.d7!?; 10...
,tf3 ! 11. '©^fS á.g5 12. 4)f5 (12. é d 5 ) ■á)o7]
11. g4! [il. ^ f 5 á.g5] <l.g6 12. 4 )f5 Ii5?!
[ol2... é)g5 13. ^ g 2 4 )0 14. W f3 ± g 5 15.
33hl á .el 16. S a c l í)o 7 17. h4 c6 Lasker]
13. h3 h g? [13... á,g5] 14. h g ± g 5 [l4...
^g5?? 15. 4^c 7 + - ] 15. é lg 5 é )g 5 16. ^ g 2
d 5 [16... 16!] 17. We2 Se8 18. H h l Se6
[A19... Jlf5, 20... Sh6] .
(diagram)
19. '©’e 3 !? [19. á.g5l? W g 5 20. od ± f 5 21.
de á.g4 22. of? 'á>f7 23. f3 (23. # e 3 ?
il.h3!!'24. <é’h3 S h 8 # ) á.h3 24. 'á^f2 'WhA
50
25. ^ e 3 W f4 = ; 22. # e 3 ! 23. e f + - ]
Í 6 [19... ^h7? 20. W h3 A ^ h 4 ] 20. & a4!
<íle7 21. ÉLb3 c6 22. '# g 3 a5?! [o22...
^ n ] 23. a4 Í23. I.g5?! fg 24. Sh3 a4! 25.
S a h l (A26. S h 8 ) ^ f 7 26. ^ e7 W e7 27.
ed Sd6! 28. W f3 W f6 ! (28... Sf6? 29.
d 6 + - ) 29. # d l!? ab 30. W b3 # e 7 31. de
HeGoo] é ) f 7 24. ± e 3 ! b 6 25. Hh4 'é ’f S
26. Sahl éígS
r n tr n tr n ^ ^
27. # f3 ! á,f5 [27... de 28. de SeB 29.
W h 3 A S h 8 ] 28. gf Hd6 29. #h5 Sa7
.30. #g6 élf h6 [30... ^ e 7 31. ShB élli8
32. Sh8 é)g8 33. # h 7 <é>f7 34. á.b6!4—
Capablanca; 30... élgh6 31. á.h6 gh (31...
é}h6 32. Sh6 gh 33. B h 6 + - ) 32. Hh6 ^ e 7
33. W f7!? 'I?f7' 34. Hh7 'é ’eS 35. Ha7 Sd7
36. ShB 'é>e7 37. a d 7 + - ] 31. Sh6! gh
[31... «z)h6 32. á.h6 gh 33. H h 6 + -] 32.
±h6 <t>e7 [32... ^ h 6 33. S h 6 + - ] 33.
’i^h7 ^e8 34. Wg8 'é>d7 35. #h7!
We7 36. I.f8! #h7 37. Sh7 t>e8 38.
Ia7 39. '^f3 1:0
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
55 D55
M arsh all - Capablanca
G am e 7 1.05.09
I. d4 d 5 2. c4 e6 3. é)c3 ^ f 6 4. ± g 5
á.e7 5. e3 é)e4 6. á,e7 W e 7 7. ± d 3
^ c 3 8. b e ^ d 7 9. Í ) f 3 0 - 0 10. c d e d
I I . # b 3 [il. 0-0 ^ f 6 12. S b l b 6 ± ] ^ í 6
12. a4!? [12. O-O] c5 [12... c6!?] 13. W a 3
[13. de ’© ’c5 14. é)d4 b6oo] b6 [l3... HeB?!
14, W c5 (14. de l , g 4 ? ) ^ c 5 15. de á.d7
16. S b l± ; 13... á.g4!? 14. éle5 á.h5oo] 14.
a5 &h7 [14... Sb8 15. ab ab 16. 0-0 ±] 15.
0 - 0 W c 7 16. S f b l ±
m m m.m
m
16... ^ d 7 [16... c4 17. á,e2 l.e 6 18. ^ e 5
H fb B (18... é)d7? 19. é)c6 W c6 20. á.a4
# e 6 21. ± d 7 # d 7 22. a b + - ; 18... b5? 19.
'i'c S Hfc8 20. W e6 ’i 'e e 21. é)c6 S c6 22.
Sb54—) 19. '# b 4 (19. ± a 4 ? ± a 4 20. # a 4
ba) ba 20. W e 5 ± ; 16... Hab8 17. ^ e 5 HfeB
18. c4T] 17. á ,f5 S fc 8 ? ! [l7... 4)16?! 18. de
be 19. g b 5 ± : 17... ñ e6 !?] 18. á.d7 [iB.
W b3 á.e6 19. á.d7 # d 7 20. ab ab 21.
’i^ b 6 ± ] W d 7 19. a6 á.c6 20. d e b e 21.
# c 5 S a b 8 ? [21... f6!] 22. S b 8 S b 8 23.
éleS W f 5 24. f 4 H b6 [24... á.e8 25. W a7
S b l 26. S b l W b l 27. ^ { 2 # c 2 28. <á^g3
W c3 29. W b 6 + - ]
(dlagram)
25. ^ 6 ! [25. élcB? Sbl 26. Sbl ’^'bl 27.
'á^f2 ’Í^c2=; 25. Wb6! ab 26. éic6 We6
27. a74—] 1:0
M a tc h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909
■ ....... ■ ' ' " i r " ; ......
A ü ó ® W W
56
Capablanca - M arsh all
G am e 8 3.05.09
1. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. &h5 d6 4. 0 -0
a6 [4... é)f6] 5. k c 6 b e 6. d4 e d [6...
^ f6 7. de éíe4 8. ed ^ d 6 (8... cd 9. B e l
d5 10. é )g 5 ± ) 9. S e l á.e7 10. ^ e 5 ^ b 7 11.
jL g5±; 6... f6 7. á.e3 g6 8. élbd2 á.g7 9.
W e 2 ± N eu ron ov - Klaman, USSR, 1976]
7. <^d4 á.d7 [7... c5 8. élbS ± e 7 9. ^ c 3
^ f6 10. f4T] 8. S e l [8. f4 á e 7 9. c4 á.f6
10. HelT] c5
11 «U BI Sil
m ..■ * ■ ... ■
9. é f 3 [9. ^ fS !? g6 (9... é)e7? 10. # d 6 !
^ f5 11. e f + - ) 10. 4 ) c 3\ gf? 11. e f JLe7 12.
<íld5 ^ f 5 13. Be7 <é>f8 (1.3... é)e7? 14. ^ f6
'é>f8 15. ñ h 6 # ) 14. W h5 á.g6 15. 'Í^h6
^ h 6 16. á.h6 'é ’gS 17. é )f6 + ~ ; 10... ± c 6 11.
e5?! g f 12. ed 'á’d7 13. de 'S>c7+; 11. ^d4?!
cd (11... á d 7 ? 12. e 5 !± ) 12. W d4 élf6? 13.
e5 de 14. # e 5 # e 7 15. ñ g 5 !+ - ; 12...
W f6? 13. e5 de 14. B e5 & e7 15. .ág5 # d 6
51
(15... Hd8 16. á .f6 + ~ ) 16. Se7 ^ e 7 17.
W h8 <^d7 18. W g7 4 ~ ; 12... f6! 13. é)d5
. ñ g7 + ; 11. é)e3 á,g7 12. ^ e d 5 ± ] É.e7 [9...
é)e7 10. ^ c 3 g6?! 11. ^ d 5 !± ] 10. é)c3 c6
[10... ^f6?! 11. e5 de 12. <^e5 0-0 13. ± g 5
± e 8 14. ’i'f S Hb8 15. S a d l W c8 16. élg4!
&c6 17. élh6 gh 18. # c 6 ± ] 11. á .f4 ile 6
12. # d 3 4 )Í6 13. S a d l dS, 14. é)g5!T
mmm
■ ■ m xm
C68
14... d4 [14... de?! 15. W e2! (15. # d 8 Sd8
16. SdB á d 8 17. ^ e 6 fe 18. ^ e 4 é)e4 19.
S e4 'á’ f?) # c 8 (15... # b 6 16. é)e6 fe 17.
éle4 # b 2 18. éld6 á,d6 19. '©'ee-t— ) 16.
é)e6 W o6 17. <íle4T; 14... 0-0 15. e5 c4 16.
*z)e6 fe 17. # ! i 3 ± ; 14... c4 15. W d 4 ± ] 15.
é)e6 f e 16. éía4 [l6. W h3 <£ld7 (16... # d 7
17. ± e 5 ± ) 17. W e6 de 18. á.e5 S f8 19.
á.g7 S f7 20. ± c 3 ± ; 16. ^ e 2 0-0 17. c3 de
18. # c 4 ! W c8 19. ^ c 3 ± ] W a S [l6... ^ d 7
17. W c4 S f8 18. á .d 2 ±] 17. b3 S d 8 [l7...
0-0 18. # h 3 19. á.d2 W c7 20. e 5 - ]
18. élb 2! é)h 5 [18... # a 2 ?? 19. ^ c 4 - f- ;
018... 0-0 19. ^ c 4 W c3 (19... ’S'bS 20.
W h3) 20. W c3 de 21. Hd8 Sd8] 19. &e5
[19. ±d2!? '# b 5 20. Wh3 é)f6 21. W e 6 + -j
0-0 20. 4)c4 Wb4 [20... # c 3 21. ^ c 2
élf4 22. '&g4 ^ g 6 23. ^ c 7 á.h4 24. g 3 + - ]
21. Wh3 g6 22. We6 B f7 23. g4! ±h4
[23... élf6 24. & c7 Sf8 25. 4)e5 W h l 26.
á,a54—; 23... é)g7 24. á.g7 'é’g7 25.
^ e 5 4 ~ ] 24. gh ± f 2 25. ^ h l Wc3 [25...
l e í 26. ^ d 6 (26. hg hg 27. W g e -á^f8 28.
^ d 6 Sfd7 29. W f6 ^ g 8 30. #h 8tt) Bd6
27. I d 6 W b7 28. hg hg 29. # g 6 Sg7 30.
# e 8 't^h7 31. B e l + - ]
(diagram)
26. Be3! [26. W g4? l e í 27. hg hg! (27...
52 "C a p a b la n c a . G a m es 1901-1926”

(18... # c 4 19. # f 5 g6 20. ^ h 3 T ) 19. S fc l

W e7 (19... é)c6!? 20. ± b 5 W d8) 20. H el
i W ^ w
m ..* ...B i P i
(20. ,§,d5 '©'gS 21. á.b7 ÍLh5oo) W g 5 21.
W b 7 ± ] .Íe6 16. ^§^€2 h6 17. ^ e 5 [l7. de
^ d 7 A S ac8 , éic5] ^ d 7 [l7.... W e7 18.
m ^ Éi<A W c5 W c5 19. de Sd5?! 20. Í4! (20. .t,c4
S S I I I B B n o5 21. á.b7 ± d 5 22. ±a 8 ±a 8 23. S fd l
^c6oo) ^ c 6 (20... f6 21. á.e4! fe 22. ± d 5
■ A » * *
ñ d 5 23. H fd l & c6 24. S d 8 ± ) 21. ± e 4 !
HcS 22. & c6 (22. 4)c6!?) be 23. S f c l i ; l4..
mí * 1'6!? 20. &c4 á.c4 21. <z:ic4 ^a6] 18. 4M7
Hd7 19. de Sd5 20. Sfcl Hc8 21. .te4
H fl? 28. 'I?g2 W c 2 29. H d 2 !+ - ) 28. t^cj6
'á?í8 29. ± c i6 S cie 30. W d 6 '^ g ? o o ] W c 2
[26... á .e3 27. hg! (27. H fl? á .f2 !) h g 28.
W g6 Sl^f8 29. é ) d 6 ! + - ] 27. S e d 3 W e 2
28. 4M6 Hd6 29. ± d 6 á^el [29... ^ g 7
30. h6 'á ’ he 31. # f 7 4 — ; 29... W h 5 30.
fT e 8 31. ñ e 5 <á’ h6 32. t t f 7 4 — ] 30.
W e 8 ^ g 7 31. h6 1:0

57
M arshall - Capablanca
Gaine 9
1. d4 d 5 2. c4 e6 3. ^ c 3 é )f6
á e 7 5. e3 éle4 6. á e 7 # e 7 7.
8. b e e d 9. # b 3 c6 10. é )f3
& d3 [il. c4!?; 11. Hbl!?] I d 8
W c7?! [12... 4)d7 A é )f6 - e 4 ] 13.
[13... Se8; 13... é)d7!?] 14. c4! d e
lU á -i*
K i a
.........................................................
ftfl
r 11
D55
8.05.09
21... S c 5 [21... Hh5 22. h3 (22. g3?! W c7
23. c6 be 24. á,e6? á,d5 25. We2 Se6! 26.
4. I.g 5
S ea .Íc 6 27. '®h5 ^§^64 28. f3 W e3 29.
c d é)c3
' t ’fl É.Í3+) ’W e? 23. e6 be 24. ^ e 6 W g5
0 - 0 11.
25. # d 3 (25. 'á’fl? á .d 5 -+ ; 25. f4 # g 3 )
12. a4
ñ h 3 26. I f 3 ± ; 24... Hg5 25. # e 4 ’®^f6f=!]
0 - 0 c5
22. ^ c 5 W c 5 23. S e 5 Hc5 24. ñ b 7
a5 [24... f5?! 25. a5] 25. h3 á,d7 26. ± a 6
g5 27. '^Ii2 't ’g? [27... f5 28. á .d 3 ±] 28.
1 g4 & c6 29. á.d3 h5 30. gh 'á’h6 31.
M íM k
■á?g3 ^ h 5 32. & e2 ^ g 6 33. Ha2 'é’f6?
¿I [o33... f5] 34. ± d l [A35. Hc2] Hd5 35.
* * iS.f3 Hc5 36. á,c6 S e 6 37. S d 2 ^ e 6

á- lUí il li 38. ^ g 4 [38. e4 Hc4 39. Sd5 Sa4 40.

Hg5 H c 4 41. S a 5 ± ] S c 5 39. S d 4 S c2
u m iié J S M í' [39... f5!?] 40. 'é’gS H f2 41. Str4 ^ d 5
w m m m 42. S f 4 Hg2 43. S g 3 [43... Hge?!
44. 'á ’ f7 Bg3 45. h4 <á^e5 (45... Se3 46.
a f 5 + - ) 46. Se4! 'á>d5 47. Sd4 ^ e 5 (47...
15. # c 4 [l5. .É.c4!? cd (15... é)c6 16. élgS ^ e 5 48. h5 Se3 49. H h 4 + - ) 48. H d8 ! Hh3
nrs 17. # c 2 g6 18. á.f7!? Hf7 19. á f7 49, S h 8 'é>e4 50. h5 <é’e 3 51. h6 <é’ f4 52.
1S'f7 20. W c 5 ± ) 16. % 5 S f8 17. ed (17. ^ f 6 ^ g 4 53, h7 '¿>f4 54. H f 8 + - ] 44. e4
Wd3!? g6 18. '# d 4 ± ) É.Í5 18. # f 3 ñ g 6 ^ d 4 45. e5?! [45. h4 ‘é ’e3 46. Hf5 «á>e4
M a ic h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909
47. J;ío5! ^/\i4 48. Ha5 Hf3 49. S (5 4 —]
W d5
46. H f5 ? ! [46. h4!? Hc3 47. Hf5 ^^^64 48.
h5 Hc6 49. 'á ’g5 H cl 50. H f7 + - ] 't ’e4 47.
S h 5 ? [47. n ri! Hh3 48. S e l <^><15 49. '¿ ’ f7]
i;if3 48. ^ e 7 S f 4 49. Hg5 ^ d 4 [49...
^ cl3 50. c6 fe 51. HaS Sl)4 52. 'á?e6
^4?c4±] 50. S h 5 [50, c6 fe 51. ^e4
52. S e5 'á’(14 53. Sa5 Hh4 54. SaB 'á>c5=:]
'.t''c3 51. S h 7 H f5 52. '¿>d6 'é>b3 53.
Hh4 S f 3 54. He3 55. ^ Í 7 He5
56. Hg4 [56. Hf4!?j S c 5 57. H f4 Sc7
58. Hb7 59. Ii4 Hb4 60. ^ g 5
^í?a4= 61. h5 ^ ¡x 3 62. Ii6 H b8 63. h7
a4 64. Íth4 HliS 65. 'é>g6 'é'bS 66.
* g 7 nii7 67. V^h7 a3 1/2
58
Capablanca - M arsh all
G am e 10 9.05.09
1. e4 e5 2. ^f3 4)c6 3. áb5 f5 4. <^c3
<ílf6 5. f i e 2 4hd4 [o5... fe 6, éle4 W e7]
6. ÍM4 ed 7. ef ±e? 8. 4)b 4 0-0 9.
4]f6\'í &f6 10. 0-0 d5 11. Wh5 c5 [il
.#,(17 12. á,d3 c5 13. b 3 ± ] 12. á.e2 H eS
[12... f? c 8 13. f r o 8 ± ] 13. kg4 d3!? 14.
cd b6 [14... ÉA7 15. a4 ±d4oo] 15. Sbl
,ña6 16. Wh3 ±d4 [l6... #cl7 !? 17. ± h 5
(17. W f3 Had8 18. b4 W b 5 19. I.a 3 ’S'dS
20. S fc l á.d4 21. be be 22. ,Íh 5 W f3 23.
¿^J'3oo) Hc7 18. b4 W b 5 ^ ]
(diacjram)
17. b3 [17. b4!? ’®'f6 (17... cb?! 18. S b 4±;
17... # ( j 5 18. be be!?) 18. ,f,a3 (18. be? .tf2 !
53
S tM
* *
A S S ilá il
19. <l>hl á .c5 20. á,b2 d4oo) S e 5 19. be
b c ± ] # f 6 18. &a3 S e 7 ? ! [18... W y 5 ! 19.
Í?,b2 á.b2 20. Sb2 W f4 21. S b b l (21. He2
S o 5 22. g3 W d 4 23. f6 ± d 3 o o ) # d 4 o o ] 19.
b4 H a eS 20. W f 3 W e 5 21. be be?!
[21... & c 5 22. J le5 be 23. á.hS (23. S fe l? ?
^ c l - + ) S f8 24. H f e l ± ] 22. g 3 S f 7 [22...
W d 6 23. ± b 2 ] 23. S b cl± e4?! [o23...
W d6]
...... ................ ........^ ........
; *1 Ü 1
±m m" ....
« i .... '
C63
24. ’® 'd l ! + - g 6 [24... ed? 25. W a4
(A W a 5 ; A ± d 6 !) Hf© 26. S e 6 + - ] 25. d e
[25. ^&a4 S f6 26. fg hg 27. 'é>g2 W b8 28.
de de 29. I e 4 á e 5 30. H bl # a 8 31.
S e 4 4 ~ ] d e [25... il.c4 26. d3 á.b5 27. á,e5
á.b2 28. H el '®'el 29. W e l H el 30.
I 0 I + - ] 26. H e l # e l 27. # e l S e l 28.
S e l ii5 [28... g f 29. á.f3 l b 7 30. Se8
' I ’g7 31. ± b 7 Sb7 32. S e7 S e7 33. á.e7±;
2a l h 5 Sb7 30. S e8 'á^g7 31. S e 7 ± ]
(diagram)
29. B e 6 ? [29. ± h 3 ! g f 30. He8 (30. S e6
± b 7 31. Bd6 &e5 32. Sg6?! ^ h 7 33.
Bg5?! <l.c4 34. Bh5? '¿ ’g e 35. Sh4 & f6
36. S f4 .tgSoo) 31. Bd8 á.f6 (31...
54 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

[42... ■■'^c;5!? 43, S g 6 Hd2 44. Hg5 'á^d4 45.

)lb 5 c3 46, Sb4 <á'd3 47, Sb3 Sa2 48. g5
<9ú2 49. q6 c2 50. q7 J3a8 51. S b 2 ¥ ] 43.
HdS b4 44. H g5 ]ÍÚ 2 45. S b 5 Hb2 46.
5Ic5 c3 47. a3 b a 48. B c3 a2 49. S a 3
<vt>f6 1/2

59 D53
M arsh all - Capablanca
Garnc 11 11.05.09

,á h 6 32. ÍU)2; 31... ,in l! ? ) 32. S d 6 33. I. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ c 3 ^ ( 6 4. &g5

iif5 ,§J3 34. n d 7 + - ] h g 30. S a 6 ñ b 6 ! Í le 7 5. c3 éle4 6. & e7 'W e7 7. ,S.d3
31. Í6 [31. fg?! n i'3 32. 33b5 n b 33. ,& b2 4:1c3 8. b e d e 9. &c4 b6 [9... É.d7?! 10.
b5 34. &c3 r;íf8 35. n3 H aSá:] I3d7!? [31... Í?lr3 ,É,c6 11. é e 5 !? (11. 0-0 ¿ d 7 12. S b l
n i6 32. & c 5 Sl^f7 33. ± c 3 H e6 34. S a 4 0-0 13. W e2 ^ f 6 14. é)c5 ± c 4 15. 13b2
rU;6 35, 9^=(j2±] 32. i?,b4 Scl5 33. ñ c 3 A f3 ± ) ± g 2 (11... 0-0 12. é c 6 ^ c 6 13. 0-0±;
.í'ifS 34. 1.3 , t f 2 35. .Éb6! [35... yti II... t'^g5!?) 12, S g l ,áe4 13, Hq7 .t,q6 14,
36. 'l/ti3 Í Í b 6 37. n a 4 H c S 38. S.í?(j4±] 36. 1í?f3T] 10. W f 3 c 6 11. <^e2 ñ b 7 12. 0 - 0
hg YIÍ2 37. * ! i 3 g 5 !± 38. É,a5 0 - 0 [12,., c5?! 13. ,S&,b5] 13. a 4 e 5 14.
[38... ,nr6 39. Í?,c3 r if 3 40. n4 A 41 . a5] 39. # g 3 í? lc 6 = 15. ^ f 4 Í3 a e 8 [Al6... cd 17.
.*,b6 [39. a4!? H ie 40. ñb6 (40. Í?,c3!? c;d ¿^¡4!] 16. J?,a2 [l6. d5?! <íla5! (16... ed
A o 5) a b 41. ,Ha7 t? o 8 42, Hc:7 HclG 43. 17, 4¡^Ú5 WdB 18. H adl ^ o 5 19. É m 2 o o ) 17,
n t;4 nd2 44. n i) 4 3:id6 45. I3b5 H d 4 46. íSliS q6 18, d6 'g'dS 19. É,q2 (19. d7 Tíc71
ÍU)6 H a 4 47. H b 5 ± ] ab= 20 . 4:^'í6±; 19... Sb8 20. ± e 2 <á^h8í) ^ h 8
20. ^ f4 1g^f6¥] H f d S 17. S f e l é la S o o 18.
H a d l [18. ^?h3 e5 19. ^ d 3 cd 20. cd nc:3
21. ÍIc5 W f8 22. S a e l (22. 315? ,icB 23.
ÉA7 W í7!; 22. d5 i&a6 23. S c3 'z)c:4+)
^ c 6 23, .HdSoo] ,Éc6 [l8... W f6 ]

40. J'Ia7?! [40. Sb6 Hd2 41. a4 Ha2 42.

nc6 Ha4=] 4,1. Hd7 b5?! [41,.. ^¿’e6!
42. nd4! (42. Hd8 1)5 43. HbS? J3d2 44.
rib5 Hd5 45. Hb2 c3 46. nc2 HcS 47.
vV(j2 ':l>d5+) b5 43. Hd8! 'á?o5 44. HqS
Hd2 45. n<j5 Sl?d4 46. Sb5 c3 47. S b l (:2 19. ’®'g4? [A20. ^ e 6 ; 19. d5!? ,áa4? 20.
48. r(c:l \fh-3 49. (j5 H dl 50. Jlc2 ‘I?c2 51. de it d l 21. c f 'á’hS 22. ^ g 6 ! hg 23.
'Í?(j4 A g6 , 'á=r5=] 42. HtlG?! [42. 53d5!? r3!!-l— ; 19... cd! 20. é)d5oo] c4 20. d5
b4 43. S(;5 b3 44. ab cb 45. Sb5 Hf3 46. ,Í a 4 + [20... ed 21. ^ d 5 ± d 5 22. Sd5 Sd5
(i4 ti()3 47. Sb6 <-Pc7 48. ^I?g2=] ^ e 7 ? ! 23. ’i'c S Hd8 24. # q 4 '# d 7 ] 21. Hd2 [21.
M a ic h C a p a b ía n c a - M a rs h a ll - 1909
Hal .&(i7 22. ff\3 c5 23. 4>ih5 fS] e5 [21...
od!?; 21... n c 5 ] 22. 'áh S g6 [22... f6!? 23.
(16 W l7 ]
23. cl6! # e 6 ! [23... # f8 ? ! 24. ^IGoo] 24.
W g 5 [24. 1to6!? fe 25. ^ [6 vS\j7 26,
ék ;4 ?] <>l?h8! [24... Hd6? 25. HdG fí'dG 26.
tfIi6 4 — ; 24... ^1)7?! 25. ± b l
'I?h8 26. g4! (jh (26... <^d6?! 27. iil'5! f6!
28. á.c;6 fy 2^ ¿lc8 gh 30. q h ± ) 27. á>.f5
f6 28. W h5 # ’(}8 29. ±c8oo] 25. [25.
W f6 W r6 26. ^I'6 ^^>97 27. Cle4 Hc6 28.
14 f5 29. é q 5 Hcd6 30. Hd6 Hd6 31. fe + ]
H d 6 26. I;íd6 W d 6 27. ñ b l é )c 6 28.
,#,f5! [28. W h4 29. élc4 W c7 30.
^ (j5 h6 31. ^3^04] H d S 29. Ii4? [29. Íld7!
Sd7? 30. t f h 6 + - ; 29... W l8!? (29... Wc7
30. ñ.c6 Éa :6 31. t fh 4 ^I?g7 32. ^ ti5 Sl''f8
33. 4^16 30. k c é ± c 6 31. 'Wv.5
W d6 32. á g 4 W e5 33. éle5 ± o 8 34.
41c4+] 4)e7 30. ■é)e4 [30. .É.g4 é)g8 31.
-^gS * 'g 8 ] fí'c ? 31. W f 6 ‘ 'l^gS 32.
,Éc6!? f e [32... ^,e8!? 33. % 5 (33. h5!?)
4:id5! (33... fe? 34. ^ e 6 + - ) 34. ÉJ7
ñ r7 — 1-1 33. W e 6 [33. élg5!? 4:)c6 (33...
^d5 !?) 34. # c 6 <á?h8 35. Éal b5 36. W l6
^4?c]8 37. ^ c 6 # 1 7 38. W l7 '4^17 39. 4M8
4^08-+] 34. é g 5 ^ )g 8 35. f4 !? [35.
W h3 ff(17 36. ^ e 6 ^to7 37. ^dB # h 3 38.
gh 'Í?d8 39. Hill b 5 - + ] He8 [35... .&e8!?;
35... d 36. H fl!?] 36. fe ! [A S ll, S l7 ]
(diagram)
36... Sc7! 37. H f l [37. W d5 11^(17 38.
tf v A .kb5 39. # 1 4 # 1 5 40. ^ h 7 nh7 41.
# b 4 ^ g 7 42. # b 5 Sh4— 1-] ^ g 7 38. h5
[38. Jr(f4 É.b5 39. # d 6 # d 7 40. c4 h 6 - + ]
,te 8 [38... # o 5 ? ! 39. S l7 'é>li6 40. mi7!
55
m'.w w .. P i
""w^' n m i t m
Il
il' Ü
1» S O
Sfe>g5 41. He?] 39. Ii6!? 'é’hS [39... ^h6?
40' #g4!] 40. # d 6 # c5 [40... #d6? 41.
ed ntÍ7 42. 218 Hd6 43. HcS Sd7 44.
e44—] 41. # d 4 Se5 [41... #e5?! 42. 018!
#d4 43. ed lc6 44, ^Í7 Hl7 45. Sl7 a5
46. nc7; 41„, ^h6 42, e6 'é>q8 43, #16
4:115 44, ni3 Hq7 45, -á:ic4 #e7-+l 42.
#d7 [42. ni7!? ^h6 43. H18 4íg8 44. J3l7
^16! 45. ni6 #d4 46. ed Sg5 47. Hl8
^g7 48. Hc8 ng3-+; 43. Hh? Sé>g8 44.
^c4 l?h7 45, ^c5 Sc5 46, #d8 .É17 47,
e4 j:(e5 48, #c7 He4-+] Se7 [42„,
#e3-4-] 43. Hf7 [43, #d4 # d 4 -f] ¿Í.f7
[44, 'á'il7 ni7 45, #17 #c3 46, Vt^ll
#c3-l-l 0:1
60 C63
Capabíanca - M arsh all
G a m e 12 13.05,09
1. e4 e5 2. é )f3 Í)c 6 3. .É,b5 f5 4. ^ c 3
^ f 6 5. e f e4 [^5,„ á.b4] 6. 'á)h4 d5 [ 6 „,
éld4 7, ñ c 2 ^ c 2 8, # c 2 d5 9, (13 á.b4i=;
6„. 4)o5 7. d4 élf7 8. # c 2 á.b4oo; 6.,,
ñc5!? 7, d3 ^ d 4 8. 0-0 c6oo] 7. d3 [7, g4?
é)d7 8, ‘álg2 ■éld4 9, d3 (9, É.q2 ti5!) c6 10,
ñ a 4 ed 11, # (13 <¿)e5! 12, # d l b5 13, ,tb3
b4 14, ^0.2 ^ d l3 + ; 7, d4!?] á,e7?! [7„. (14
8. ^ o 4 4.104 9, # h 5 g6 10, ^ g 6 4)16 11,
# o 2 'l-’ 17 12, 4lhB ^?g7 13, g4 t^h8c« Bil-
guerl 8. d e d e [8„. d4 9. 4)d5 4)d5 10.
# h 5 'á>d7 11. ed á.h4 12. 0 - 0 + - ] 9. # d 8
á,d8 10. A g 5 0 - 0 11. 0 - 0 - 0 4)e5 12.
h3 [12, S h e l c6 13, &a4 h6 14. I b 3 'á^fi7
15. .te 3 4)fd7 16. 4)g6! (16. g3 á.h4 17, gh
56
^l'3=í) ni'5 17. 4)eS He5 18. ± d 2 ± ] a6 13.
.É.a4 c 5 [A b5, c4] 14. .Í.f4 4 )fd 7 [l4...
15. ,&b3 ^ h 5 16. ± g 3 (16. ± d 6 !? )
17. fg á,g5 (17... ± h 4 18. gh ñ f5 19.
g4 É,c8 20. é e 4 + - ) 18. ^ b l '5Ie8±] l.=í.
ñ d 7 ^ d 7 16. &g3 [16. g3 l h 4 17.
é'if6±]
...... W k 8. b e e d 9. W b 3 c 6 10. ifed3 [lO. Ílf3
16... á,!i4? [16... .Ég5! 17. ^ b l éir6 18. f4
e f (18... ,<&.li6? 19. É,h2 b5 20. g 4 + -). 19.
4}í3 20. .td 6 He8 21. g 4 ± ' Duras -
Du7.-Hol.iniirsky, S. Pelersburg, 1909] 17.
Ílh 4 H f5 18. H h e l é ) f 8 [l8... b5 19. 4}vA
(19. <á)d5!?) Sh5 20. á,e7] 19. ^ e 4 & e 6
20. ± e 7 S d 5 [20... .Ía 2 21. b3 c4 22.
'é^b2-l— ; 20... b6 21. ^ d 6 Hf2 22. il.f8
HafS 23. I3e6-t— ] 21. é c 5 H d l 22.
S d l + - <S,f5 23. & Í8 [23. g4 l.g 6 (23...
b6 24. élfi4) 24. é)b7 le B 25. ^ c 5 <^[7 26.
.il'B 0?r8 27. b 4 + - ] H f8 24. S d 2 &c8
25. f3 li6 26. b3 <á^h7 27. ^ b 2 H f7 28.
a4 Hc7 29. ^ e 4 ,.Í.f5 30. ^ d 6 &.g6 31.
a5 Ii5 32. c4 [32. h4] S e 7 33. ^"c3
^ h 6 34. h4 Í¿.h7'35. H d5 [35. ^ d 4 Hc7
36. S c2 l g 6 37. Ie6 -t— ] S e 3 36. ^ b 4
n c 2 [36... .ác2 37. ^ f 5 J>,f5 38. S f5 ^á^g6
39. HqS-f-j 37. ^ f 7 [37. ^ b 7 S g 2 38.
Hd6 g6 39. Sa6 n f2 40. Hc6 S f3 41.
a 6 + - l ^ g 6 38. ^ g 5 É.g8 39. H d6 <á’f5
40. H d 8 á .c4 [40... & c6 41. HeS ± c 4 42.
Hf8-f— ] 41. 'I?c4 S g 2 42. B f8 ^ e 5 43.
f 4 =é'd6 44. S d 8 ^ c 6 45. ^ f 3 H c2 46.
'á?b4 S f 2 47. <^e5 'I?c7 48. H d7 S^c8
49. S f 7 S h 2 [49... S g2 50. S^c5 Bb2 51.
b 4 + -; 49... ^ b 8 50. >á^c5 Hb2 51. éíd7
<á?a7 52. ^ b 4 Hd2 53. ^c5-(— ] 50. é )g 6
H e2 [50... S g 2 51. S g7 'á^bS 52. f5 Hf2
"C a p a b ía n c a . G am as 1901-1926"
53. n r 7 + - ] 51. H g7 b6 52. a b a5 53.
a4 54. ^ e 5 a b 55. b7 1:0
61 D55
M arsh all - Capabíanca
Gam e 13 15.05,09
1. cl4 d 5 2. c4 e 6 3. ^ c 3 é ) f 6 4. ñ g 5
á,e7 5. e3 ^ e 4 6. á .e7 W e 7 7. c d «Í)c3
á.f5 11. c4 de 12. ± c 4 0-0 13. 0-0 Hd8 14.
éle5 á e 6 ± ; 10. c4 ^ e 6 11. ^ f3 0-0 12.
ÍLc2 de 13. ± e 4 á.c4 14. W c 4 ± ] 0 - 0 [lO...
W g5!? 11. g3 O-O] 11. Í ) f 3 ^ d 7 12. a4
B d 8 13. 0 - 0 4) f8 14. S f b l S b S 15. a5
Íle 6 16. S a 4 c5
mkm
í mtm m
m m m m
m ^ M É ........ ........
17. ’© 'a3? [17. W d l ± d 7 18. Sa2 c4 19.
& c2 ÉLgA 20. Hab2 é)e6 21. h3 Jlh5±; 17.
c4!] &d7 18. á.b5 ifef5 19. S b 2 a6 20.
á .e2 á.d7 21. 4 )e5 [21. de á.a4 22. ^ a 4
# c 5 ] .Éa4 22. W a 4 c4 [22... HbcS!? 23.
W a3 Hc7 24. ^ d 3 cd 25. W e7 S e 7 + ] 23.
h3 ^ d 7 24. éld 7 W d 7 25. # a 2 # c 7
26. ± Í 3 H d 6 27. e4 [27. W a4 h6 28.
B b l b5 29. ab Hdb6 30. H dl ’®'b7=P] d e
28. á .e4 b5 29. a b S d b 6 30. H b6 [30
# 3 5 g6 31. Hb6? W b6 32. W b 6 Hb6 33.
± d 5 a5 34. á,e4 H ce— f ] S b 6 31. ± d 5
(dlagram)
31... Hb3! [31... a5? 32. & cA S c 6 33. d5!
B c4 34. d6! ’g 'c e 35. d 7 = ] 32. g3 g6 33.
# a6 Hc3 34. ^g2 [34. W a l H d3]
<é>g7-+ 35. Wb5 W e7 36. ’#b2 Hd3
37. #c2 [37. ± c 4 W e 4 38. <é>gl H d l 39.
I f l W d 3 — f ] Bd4 [37... W e l! 38. # 0 4
M a tc h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909 57

* m S i .................
m mtm'
m * m -am .m
m -m»,
m m . ■ ■

■ .l i J I - a
, x f l * '
fá i"
É l A
«

Eídl 39. q4 (39. 'é>f3 Sd2) g 5 - + ] 38. ±c4 á ,g 3 20. '# g 3 S f 2 - + ; 14. ^ f 3 ^ d 4 15.
39. 'áPgl Wc6 [39... Wc8 40. &d3 á ,d 7 ^ e 2 16. 'á ’ f2 ^ g 3 17. ± g 4 á )fe 4 o o ]
W h3 41. # c 3 W d7] 40. ±b3 Wc2 41. d 5 = 11. ^ f l b5 [il... # d 6 ! 12. ^ g 3 &.Ú7
±c2 (5 42. 'á’fó 43. h4 'á>e5 44. 13. 0-0 0 - 0 = ] 12. &c2 <^a5 [l2... 0-0 13.
f4? [q 44. ^ f 3 ] 45. 'á^h3 [45. '¿ ’fS é lg 3 # d 7 14. 0-0 á .d 6 T ] 13. ^ e 3 á.g6
'.I’c4 46. ±a A Sd3 47. ^ ¡ 2 'é ’d4 48. ÍLd7 14. ^ d 2 0 - 0 15. b4 ^ c 4 ? ! [l5... ^ b 7 ! 16.
Sc3 49. h5 <t>c.4-+] Hd2 46. á.b3 [46. 0-0 c6 17. á.b 2 ?! ^ h 5 18. é )g 4 ^ f 4 í ] 16,
.Ío 4 <¿>04 47. h5 gh 48. á.e8 S d l 49. 'é ’ h4 ^ d c 4 de?! [q15... b e ] 17. a4oo ^ d 5 [l7...
S h l 50. 'é>g5 S h 3 - + ] <^e4 47. h5 [47. # d 7 18. 0-0 ± h 5 19. W e l ± d 6 o o ] 18.
±n 48. h5 S d l 49. <á’ h2 'á’g4 50. hg ^ d 5 W d5
tig 51. ñ g 6 H d 2 -+ ] gh 48. 't>h4 Ii6 49.
'^h3 [49. 'á?h5 S g 2 50. 'á’h6 HgSl h4!
[50. ñ c 4 hg 51. <á^g3 Hd6 52. ±17 Sd3 53.
<^^12 '¿>14- + ] 0:1

62 C74
C a p a b la n c a - M a r s h a ll
G a in e 14 16.05.09

1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. & h5 a6 4. á.si4
d6 5. c3 f 5 6. e f & f5 7. d 4 e4 8. W e 2
[8. <é)g5!? d5 9. 13 h6 10. fe hg 11. e f á.d6
12. Wc2 (12. ^ d 2 W e7! 13. # o 2 O-O-OT
D voirys - LauUor, Biol, 1993) W e7 13.
á.g5 ,ág3 14. 'á^d2±; 8 . . . & g 7 9. 0-0 ± q 5
lo ' W h5 á.g6 11. '# g 5 l^ g 5 12. ± q 5
13. 4)ú2 b5 14. ± b 3 d5 15. S a d l± ] É.e7 9.
<í)fd2 <$](6
(ciiagram)
10. h3?! [10. fS!? e f 11. # f 3 W d7 12. 0-0
± g 4 13. # g 3 0-0 14. SfS?! (14. c4? ^ d 4 !
15. É,ú7 é)e2 16. «¿>12 é íd 7 - + ) l f 6 15. d5
^ e 7 ! 16. h3 (16. de ± h 4 17. W d3 W e l 18.
^ f l H fl! 19. W f l á.f2 20. 'é>hl W fl# )
l h 4 ! 17. W g 4 á.f2 18. '¿>h2 'Wc5 19. g3
19. a b !? [19. 0-0 l a e 8 A á.d6, ±h 5T] e3
[19... ab 20. Sa8 HaS 21. 0-0 Ha2!? 22.
J.e4! É.OA 23. W a2 & g 2 ^ ] 20. 0 - 0 [20.
á.g6 ^ g 2 21. H fl e f '22. 'á^dl ’S 'g e 23.
Wc:4 'é^hS 24. Ha6 ’l 'g S 25. Hc6oo] 33f2
21. S f 2 e f 22. W f 2 H f8 ? ! [22... á.c2 23.
# 0 2 ab 24. Sa8 ’i^aS 25. W e2 W a l= ] 23.
W e2 á c 2
(diagram)
24. W c2? [24. W e7! á e 4 25. Sa2 g f7 26.
W e8 Hf8 27. W c6 # f 5 28. # c 7 ab (28...
W fl?! 29. ‘é>h2 W c l 30. W c4 ‘É’ hS 31.
Sf2! S g 8 32. ba W e3 33. W e 2 ± ) 29. É.e3
(29. 'é>h2?! W f l 30. W e5 W c l 31. # e 4
58 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926“

19. J3e5 a6 20. a4 S e 8 c o ] 16 . a4 é l f ó

17 . S f e l c 5 1 8 . d 5 e d 19 . I d 5 [l9. ed!?
# d 6 20. é)g5 He8 21. # c 2 S e3 22. Se3
g6cx>] l d 5 2 0 . e d c4 2 1. W b l [21. nc7
c b 22. Sa7 é)d5 23, S b l Sc3 24. lc 7
25. Sc7 ^ c7t ] ^ c 5 [21... W aS 22. WfSoo]
2 2 . ^ g 5 ^ g 8 2 3 . H e7? [23. ^ e 4 ! '# d 5
24. é f 6 g f 25. Hg3 (25. S e7 Sd7) ^ h 8
26. Sc7 Hd7 27. W eloo; 23... é)e4 24. W e4
g6 25. S d l # a 5 26. d6 W a4 27. '®^d4
ád7cx>l

Í i c 3 = ) # r i 30. 1 tf7 (30... W d 3 ? 31.

1 » « 1
H a 7 + - ) 31. # c5± ] a b 25. .Í.e3,á d 6 26.
m m mmk
ñ.í2 tlTgS
Hol
,¿í,elco]
c]6 29.
27.
[26...
W e6
W e4
&J4 27. # 0 2 1 t d 6 28.
# e6
Ii6
30. H c6 ñd2
28. H e l H f2 [28...
31. .m .» .ü.*
^ Ü A P s
W (I2!?
#o7
29.
Í ld 5
# c3 ñ f4
(31... H g8!?)
30. W e 6
32. W o3
^h8
,tf4
31.
33.
i m m ... a ...*
W c 7 ii(16= ] 29. ‘l/ f2 á,g3 30. ^ g l ñ e l m B m M A
31. 1 te l= 1/2 M 9 . B & m

63 D55 23... S c7? [23... Sd5! 24. h4 S d 2 25. S le 3

M arshall - Capablanca H cd 8 26. ’& fl H dl 27. H el ’®^c7 28. Se7
Garne 15 20.05.09 S f l 29. Sl>fl+; 24... h6 25. ^ Í7 Hc7 26.
<^h6 -*; 24. é f 3 Sd7 25. Hd7 é)d7 26.
1. d4 d5 2. c4 e6 3. 4)c3 é )f6 4. É.g5 W b5 éire 27. W c 5 be 28. S e S í ] 24. d 6
kc7 5. e3 Íle 4 6. á.e7 ® e 7 7. W b 3 H e7 25. d e HeS 26. éle4! ^e4 27.
^ c 3 8. b e d e 9. á.c4 Q -0 10. 4 )t3 <íld7 W e 4 ’©'e7 28. S d l? ! [28. # e 5 # e 5 29.
[10... 1)6 11. á.d3 (11. 0-0 & b 7 12. <£ld2oo) He5 g 6 30. He4 'á^g7 31. ^ h l 'é>f6 32.
.§.b7 12. 0-0 (12. 0-0-0?! á.f3? 13. g f é lc 6 Sc4 B e75; 28. f4!? g 6 29. f5 W c5 30. Be3
14. <á?b2 SadSoo; 12... é)d7 A ^ f 6 , c5, g f 31. W d4 W d4 32. cd c3 33. He2 ^ g 7 ]
ÍL-k;8+) Íí,f3 13. g f é)d7oo] 11. 0 - 0 [il. g6 [28... h6 29. H el W d7 30. a5 ba 31. g4
15,t)5!? Í1b6 12. O-Ó á ,d 7 13. .É d 7 ’©'d7 14. a4 32. ’®^c4 Hc7 33. He7 W e 7 T ] 29. H d 8
c;4 1 t a 4 15. l a b l W b3 16. a b ± ; 11... ¿¿Ií6 [29. S el!? # d 7 30. ^ h 2 # a 4 31. W b7 h6
Ab6. ÍU)7; 11... b 6 12. .& c6 H b 8 13. '©■a4 32. W c7 <¿^[18 33. S e4 ‘á ’g 7 co; 30. a 5 ba
a5 AHd8, .t.b7oo; 11... c6 12. ±e2 bS 31. We5 a4 32. He4 W dS 33. S elcx)]
A ,& b 7 , c 5 ^ ] b6 12. H a e l [l2. o4 á ,b 7 13. H d 8 ? 30. e d W W d 8 31. W c 4 1/2
É.V.2 V.5 14. a 5 & e 4 15. ’ÍTa4 S a d 8 16. a b
a b a ,] i|.b7 13. e4 S f d S 14. 2 e 3 [l4. a4
4 ] í 6 15. á .d 3 c 5 16. W b 5 a a c 8 17. a 5 & c 6 64 C49
18. 'f*a6 ba 19. W a 5 cd 20. cdco] gac8 Capablanca - M arshall
[14... c 5 15. H f e l éíf6oo] 15. h3 [l5. H f e l G a m e 16 21.05.09
^ [6 16. W a 4 c 5 17. h3 a 5 18. I b 5 #c7oo;
17... a 6 A b 5 , M ^] [l5... ^ f 6 16. H fe l 1. e4 e5 2. <¿)Í3 ^ c 6 3. 4 )c3 ^ f 6 4.
c5 17. d 5 e d 18. á .d 5 é)d 5 19. e d W d 7 20. ÍLb5 & b4 5. 0-^0 0 - 0 6. d3 & c3 7. b e
c4 ± ; 15... c 5 16. d 5 ed 17. e d # d 6 18. S d l d6 8. H e l [8. jL g 5 ] ^ e 7 [8... h 6 9. d4
M a tc h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909 59
&i\7 10. 2 b l b6 11. h3 (11. ^h4!?) HcS 12.
± 6 3 ± Srnagin - G lek, U SSR, 1984] 9. d4
c6! [9... <á)g6?! 10. de de 11. &a3± K r is lin -
s.son — H a lld o rsso n , R ey k ja vik , 1984] 10.
M " n i
d e d e 11. ñ a 3 c b [il... ^ d l!? 12. S e d l
cb 13. ± c 7 l e 8 14. I f 6 (14. Í>,d6 á c j4 í)
All ■Ulf.Il
g fT ] 12. W d 8 S d S 13. ñ e 7 S e S 14. m :m , m m
± d 6 ^ d 7 15. H e d í [15. H eb l a6 16. Hb4 Mmmm m
f6 17. c4 be 18. Hc4 b5 19. H c 7 í] f6 [l5...
b6?! 16. ^ e 5 éíe5 17. ± e 5 á.b7=] 16.
m m mm
ñ M k m m & M
H a b í a6
m.g ..s M.
1 ^ ^ A l 33. f e [33. H el Sa3 34, )i.3 e f 35. ^^>[3
1 1 Hea4 36, He7 Ha2 37, Ha2 H a2+] .#,e4
1 k / 34. a3 ñ c 6 35. Hb4 He5 [35„. a5 36.
. ñ / H a4 Ha4 37. kc3 ^ [ 7 38, ±Ú 4 g6 39, h3
'á’e6 40. g4 ÍL e 4 - + ] 36. Ha4 b a 37. H b l
H f5 38. <é>gl H d5 39. Hb2 Hd3 40.
^ Í2

17. ékl2!? [17. c4 be 18. a4 b6 19. Hb4 c3

20. Hc4 lb 7 !? 21. Hc7?! á.c4! 22. Hd7
.&c2 23, H cl ,&a4 24. Hb7 Had8 25. Hb6
c2! (25... He6?! 26. ± c 7 Hb0 27. ± d 8 Hb5 H A
28. c;2 29. '¿ ’ol? H d 5 -+ ; 29. ñ c 7 Hd5
30. á,a3 H dl 31. ^el<x>) 26. ^ e l (26. Ha6
He6 27. Hn4 Hed6 28. é e l H dl 29. Hanl .....
H el 30. S e l H d l- + ) He6 27. Íle 5 H dl 28. 'i l w
Hb8 'á?f7 29. Í>,n3 H e d 6 -+ ; 17. á,b4 ^ b 6 iS I A
i "m A :
18. h3? n5 19. Íld 6 ^ a 4 20. Hd3 b 6 í]
^ b 6 18.' c4 ! ^ a 4 [l8... élc4 19. '$)cA be iMi liü
20. a4 (A a 5 ) ,Íd 7 (20... a5?! 21. á.c5 =) 21.
Hb7 ÍL a 4 ? ]l9 . H e l [l9. H al ^ e 3 (19...
40... á d 5 ? ! [40... <é'f7 41. 'é>c2 Hd7 42, g3
élb 2 ? ) 20. H el HdB 21. c5 J>,e6 22. 4^b3
HaeB! (22... b4 23. &.c7 Hde8 24. ÍLa5=) b5 43, á.f4 'á’ 1'6 44. Hd2 He7 45. <¿>[2^]
23. a3 b6+] Hd8 20. c5 ^ c 5 [20... b6!?] 41. á .e l [41... b5 42. Hd2 Hd2 43.
21. ,tc 5 Hd2 22. Hb2 &.e6 23. ñ e 3 á.d2=; 41... áLe6 42. H d2= He3?? 43. Hd8]
Hd7 24. f3 Hc8 25. H e l He3 26. 'é’fZ 42. Hd2= Hd2 43. il.d2 ‘t ’e6 44. g3
H de7 27. & d2 H a3 28. H a l He4 29. ± a 2 45. á .f4 'á>d5 46. 'é>e3 t>e4 47.
Ílb 4 Ha4 30. ± d Z
'á^d2 ^^b3 48. ± d 6 Ib l 49. h4 ,#.f5
(diagram)
50. . Í f 8 b5!? [50... g6 51. ñ e 7 ] 51. Sld6
30... f5?! [30... Hc8 31. 'á’e3 ^ [ 7 32. h3
Hac4 33. c3 Hd8 (A H e7, á.e4, Hcd7T) 34. a5 52. Á f 8 g6 53. k e 7 b4 54. c b ^ a 3
a4!? Ha4 (34... ba 35. H b 7 í) 35. Ha4 ba 55. b a 'á’b3 56. a6 <á>e4 [56... a3 57.
36. Hb7 '¿>g6+] 31. e f á ,f5 32. e3 e4 il,f6 'I?a2 58. 'é>cl=] 1/2
60
65 C49
M arshall - Capablanca
G a in e 17 25.05.09
I. e4 e5 2. ^ c 3 é)c6 3. ^ f 3 Ó f 6 4.
t b 5 .tb 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. d3 d6 7. ± g 5
& c 3 8. b e ^ e 7 [8... '®^e7] 9. éih4 c6 [9...
'éíeS 10. ± c 4 (10. f4!?) á ,e6 11. ± e 6 fe 12.
'®^g4 # d 7 13. f4 ± C h a n d ler - A g d e s le in ,
H a slin gs, 1991/92] 10. á .a 4 [lO. á.c4 d5
II. ,&b3 ^ d 6 Í2. f4 de 13. d e W c 5 14.
^ h l ^ g 4 15. f 5 ± ] ^ e 8 11. á.b3 ,Í.e6 [il...
a5 12. a3 b6 13. f4 í h6? 14. & e 7 # e 7 15.
<í)g6+-] 12. á.e6 f e 13. W g 4 ’& d ? 14.
f4T [14. d4 ed 15. cd ^ f 6 16. .i,f6 H f6 17.
c5! de 18. de S ff8 19. H a d l Wc:8 20.
H d 6 ± ] e f 15. H f4 S f 4 16. W f 4 ±
m», “ «fe
1...
in »
16... ^ f 6 !? [16... élc7?! 17. S f l é)g6 18.
élg6 hg 19. W g 4 ± ; 16... e5 17. W g 3 W e6
18' S ü é)g6?! (18... b5? 19. á.e7 W e7 20.
á^f5 W f6 21. éld4 W e7 22, élc6 ’Í^c7 23.
<z)b4 W c3 24. é)d5 WcS 25. d4! W d4 26.
'^ h l g6' 27. W f3 é)g7 28. W f7 ^ h 8 29.
Hf8 30. S f8 # ) 19. á f5 !? (A h 4 - h 5 - ;
19. ^ g 6 W g6? 20. á e 7 !+ - ; 19... hg 20.
c4 ± ) d5 20. h4 de 21. de '§'a2? 22. h5 é)f4
23. ilf4 e f 24. W f4 4 ~ ; 18... é)c7 19. á.e7!?
(19. c 4 ± ) ^ e 7 20. é)f5 # f 6 21. W f2!?
(A ^ h 6 !) W e6 (21... é)e8!?) 22. '# h 4 í] 17.
.t f 6 [17. H fl S f8 18. W g 3 <^h8 19. á,f6
gf?! 20. # e 3 ^ c 8 21. W h e 't^gS (21...
# f7 ? 22. é lg 6 + - ; 21... ’# g 7 ? 22. ^ g 6 4 --)
22 S f6 ± ; 19... Hf6 20. S f6 g f 21. # f 2
^ g 7 22. # a 7 4]c8 23. # a 3 b 5 ± ] H fS 18.
# e 3 H f 6 19. W a 7 g5
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
m m m
20. ^ f 3 [20. Sbl?! gh! 21. Sb7 ’t 'e S 22.
Se7? ’& f 8- + ; 20 . e5!? de 21 . ^ f3 e4 2 2 .
de <2^g6 23. # d 4 # d 4 24. cd ^ f4 25.
'é^f'2 !? (25. S e l ^ h 3 ! 26. gh a f3 ± ) g4 26.
«£)e5±] g4 21. W d 4?! [21. Sbl?! g f 22.
Sb7 # e 8 23. Se7? f2 24. 'é ’fl W h 5 - + ; 21.
e5! (21. ^d2!?) H f 8 22. é^d2±] S f 7 [21...
Hf4] 22. ^ e 5 [22. éld2!?]
22... c5! 23. ^ d 7 c d 24. I f l [24,cd!?
^ c 6 25, é)b6 ^ d 4 26. <^c4\ (26. c4?! éle2
27. 'é'h l a f8 !) Sd7 (26... ^ c 2 27. S b l± )
27. H bl b5 28. é)a 3 ± ] H f l 25. ‘á ’f l d e
26. é íf6 <^f7 27. élg4 ^ e 6 28. ^ e 3 b5
29. a3 b 4 ± 30. a b é)b4 31. ‘t ’eZ [31
é ld l éld3! 32. ^ c 3 éíb4 33. élb5 ^ c 2 ] d5
[31... élc6 32. ^ f 3 ‘á?f6 33. 'é ’f4 ± ] 32. e d
e d 33. d4 <^f6 34. g3 h5 35. h3 ^^g5
[35... 'á>e7 36, g4 hg 37, hg <^f6 38, '^ f3
'á>e6±] 36. h4 'é>f6 37. 'á>f3 ‘t >e6 [37..,
'é^g6 38. 'é’f4 é)c6 39. ^ d 5 4)d4 40. ^ c 3
^ c 2 41. é^d5 éld4 42. 'é>e4±] 38. g4 hg
39. <t^g4 é)c6 40. é )f5 [40. h5 'é ’f?]
^ b 4 41. h5 'I^f7 42. é)e3 [42. <é>g5 ^c2
43. h6 é le l 44, h7 c 2 = ] <^c6
M a tc h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909 61

M/
i i k
M
/ /
, '

'k
// /
A
A' A
S' ?Mfi''Pi
/ n y./.'///.

43. hf)?! [43. 4'']d5 Í?ld4 44. é)c3 'áPI'G (44... ^.d 4±] 22. ,ág3 [22. .id 4 ^ d 7 23. S e l
^lc;2? 45. Í1c2 46. ' I ’ f44— 'Í?(j7 47. ñ íi4 24. ^1x7 25. ^ f 5 g 6 = ] S e 8 [22...
^ % i5 48. h6 ^ g 8 49. <á’cj6 50 . .Ía 4 23. ^ e 7 '^fB 24. élf5 é:)e8=¡ 23.
<'':ic]4 9^’(j8 51. h7 ^ ’ti8 52. ^ c 6 c2 53. 4,le5 n.el?! [23. ± c 7 !? S e3 (23.,.- 'Sd5?! 24.
c-.lfr 54. 4:ir7#) 45. ^'I?f4 -álce 46. 'á^e4 I a 5 ± ) 24. ,Íc 5 S f3 25. 4_ld4 Sc3 (25...
9^\)5 47. 4k\5 •'Ílc5±] 44. ^^cl5 élcl4 ni'2? 26. 'IPgl '$)c4 27, H c !l+ -) 26. i^,f6 g f
45. ¿ Ie3 <'lc2! [45... S?9h6? 46. •á)f5-l— ] 1/2 27. n ri '.Á>g7=j H e l 24. ,#.el 1/2

66 C49 67 DOO
Capablanca - Marsfiall M arshall - Capablanca
G am o 18 27.05.09 G am o 19 28,05.09

1. e4 e5 2. 4:if3 á c 6 3. é )c 3 4^f6 4. 1. d4 d5 2. e3 4 )f6 3. .Íd 3 e6 4. 4dd2

ñ b 5 ,Éb4 5. 0 - 0 0 - 0 6. tl3 ñ c 3 7. b e
tI6 8. ,#,g5 i lg 4 9. It3 .Í h 5 10. ^Íñv2 [lO.
n i)l!? h6 11. .É.c3] I»6 11. ¿te3 d5?! [il...
4'lb8 A c6; 11... ^o7!? 12, g4 á,g6 (12...
ñ g4!? 13. Iig ^ g 4 g ) 13. .Éa4 c6ooj 12. g4
[12. !kc6 be 13 ' g4 iig 4 14. hg <í)g4 15.
<Phl r5oD| d e [12... Í?.g4 13, hg ^ g 4 < »] 13.
,t>.c6 b e 14. d e [14. #ic;5 ,&g6 (14... Wde?!
15. ií,l'4) 15. kc5 rtcS 16. élg6 fq 17. a4±]
,fl^6 15. Wcl8 H fd 8 16. 4)e5 É.e4 17.
f3 [17. nrnl rtcíB 18. f4 4)d5=J ñ.c2 18.
JU13 [ l 8.„ n o 8 =; 18.,, S d 6 !? 19.
(19. <>la7 n a 6 ) ñ g 6 20. á,í4 33o6=] 19.
/S',d4
((üacjram)
19... ):id2?! [19... 4\J5?! 20. Hf2 É,a4 21.
Í^V5 Hdl 22. Hdl .Í.dl 23. n d 2 ±; 19... ñn4!
20 . 4)e5 S (i 2 21 . H f 2 S f 2 = ] 20. H f 2 [ 2 0 .
■^/g3!? 4^V\7 21. H fc l .#,<)4 22. 4]e7 '^\x7 23.
<íir5 &c2 24. ^ g 7 Hd4 25. cd ^%\]7 26,
n o (:]± ] H f 2 21. É A 2 a 6 [ 21 „, a5 2 2 , Jlel
I I 06 23. 'Í)e7 ^t=h7 24. 'á’g3 32d6 25,
c5 5. c3 élc6 6. f 4 W c 7 [6... ± d 6 7.
W f3 ! ,Éd7 8. élh3 ’i ' b e 9, é lf2 0-0-0 10,
0-0 'áPbS 11. c4 do 12, ^ f e 4 éíe4 13. 4)eA
,ác7 14. de <&c5 15, é lc5 ® 'c 5 16, ñ c 3 ±
M a rstia ll — R u b in slein , V ie iin a , 1908; 9...
cd!? 10. ed ^ c 7 ] 7. ^ d f 3 <y}e4 [7... Íld 7 !? j
8. ■íleS c d 9. ,&e4 [9. ed? •élc3! 10. be
4^e5 [ 9 ... dc4 10, cd ñ d 6 11, ^ h 3
0-0 12, 0-0 Hd8 13. t t e 2 ± ] 10. f e d e4 11.
e d f5 [ll„, b5 12, á c 2 ñ b 7 13, 0-0 .fec7
14. 'y\]3 b4 15. W g 4 ± ; 11„. W c 6 12, ^ h 3
b6 13.'W li5 á.a6 14. 4 )g 5 g6 15. ^g^h4T] 12.
o f g f 13. #115 [13. W c2 !? f5 14, ^ li3 ]
W f 7 14. f^ b S [14, Í ? f7 'I? f7 = ] # d 7 15.
«?h5 [15. 1 fc2 !?Í # f 7 1/2
68 C42
Capablanca - Marshall
G am o 20 4.06.09
1. e4 c5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. 4^e5 d6 4. ^ f 3
62 'C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

<Ae4 5. tM d5 6. fí,d3 7. 0 -0 0 -0 69 D55

8. c4 c6 9. 4^c3 4)c3 10. b e ,ág4 [lO... Marshal1 - Capablanca
de] 11. h3 [il. fi4 de 12. É.c;4 4?\ú7 13. Hbl G a m c 21 11.06.09
rtbB 14. h3 ,th5 15. ,Éc2 HcS 16. á,c3 ‘Í1I6
17. (;4 18. f#b3 c5= P o p o v ic - H. 1. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ c 3 4 )Í6 4. &.g5
Olafssoii , Dorlmund, 1988; 11. c5!? ,tc7 ñ.e7 5. e3 <^e4 6. É.c7 í f e ? 7. c d 4)c3
8. b e e d 9. ^ b 3 c6 10. é f 3 0 - 0 11.
12. 1 t(j5 13. ^ g 5 .É dl 14. S f d l h6 15.
.S.d3 [11. c4 .&C.6 12. ^ e 2 de 13. ± c 4 .Í.e4
<'ir3 b6 (15... n e8 !?) 16. c4 de (16... be 17.
14. W e4 ^:id7 15. 0-0 c5 16. H ael ed 17.
(Ie ± ) 17. ,ác4 ^ d 7 18. d5 4}c5 19. d e ± ; 12...
<^d4 ^ b 6 18. é)f5 # 1 6 19. fT cS n fc 8 =
fí'e S 13. Ilel h6 14. & c J n c 8 15. '#'e2!
Tnl - Holrnov, Viluius, 1959] 'z^d7 12.
ÍM 3 16. .&I5 Í>ld7 (16... .feo4 17. Í>.c8 ,t e 2
0 - 0 S d 8 13. H a b í [l3. e4!?] 4 )f8 [l3...
18. ,íí>,b7 <i)ál 19. ,á>,e6±) 17. gl' ,&f4! 18. b5?! 14. H fe l A e 4 ] 14. H f e l ± [l4. c4!?]
,&(IG ñrjSoj] ,á!i5 [il... de: 12. ÍUi7 'Í'?h7 f?c7 15. e4 d e [l5... b6 16. cd (16. o5
13. Ik| r(h8<«] 12. c d c d 13. W b 3 [l3. .Éb7 17. # d l!? ) ed 17. H e5!?±] 16. ,É.e4
Hbl b6 14. '#c2?! ,#J3 15. á,h7 16. gf Hb8 [16... b5?! 17. é:ie5]
g6 (16... 1th4 17. á>J5 g6 18. ,í}.g4 f5 19.
nb5co) 17. ,fic]6 fcj+] á ,f3 U . 1tb7 #id7
15. g f -ílbó 16. H b l [16. .#.(12 W í6 17.
‘í/g2 .áf4 18. ,&f4 Wl4co] t? f6 17.
I 'ía c S [17... ñ l4 !? 18. Hgl .tc l 19. Hbel
f? q 5 20. ^t-hl t f d 2 ] 18, W a7? [l8. H b 3 !?
R e 7 19. W n 6 S f e 8 20. l^ n S ] Hc3 19. Hb6
n d 3 20. ,&c3 f r g 6 21. 'ÍPhl

1#
i ii 17. W a 3 [17. c4 é )e 6 18. d5 é )c5 19. '§ 'c 2
" n A <^e4 20. W c 4 ñ d 7 21. ^ g 5 g6 22. ^ e 7 - ^
i /^
Tarra sch ; 22. W h 4 ! h5 23. é f 7 ! + - ; c>20...
á g6 21. # h 4 (21. de? ÉA5) cd ] a6 18. He3
[l8. e4!? ,t c 6 19. S b c l T a rra s c h ] á.eó 19.
h3 [19. ,Éd3!? A c 4 ] á.d5! 20. I .d 5 Hd5
¿3 A 21. S e 7 [21. S b el!?] Hd7 22. Hd7 [22.
S b e l ^ e 6 ] fí'd 7 23. ^ e 5 ’®^c7 24. tte 5
(cliagrarn)

21... W e 6 [21... %?f5! 22. <^g2 (22. Hd6
1th 3 23. Sfcgl S c 3 24. fe f i g 3
W (]6 t ) n a3! (22... nt;3 23. fe
Vt'hl '® 'g3 25. n b 2 W h 3 26. ^ ^ g l= ) 23.
1 tb7 fT g 6 24. ^ h l n c3 ! 25. S d 6 (25. fe
W g 3 + 26. 5ab2? JlbS— 1-) W )i5 26. fe W )i3
27. ^í?gl 1 tg 3 28. -áPhl H ^de+j 22. ^ g 2
1-:"g6 [22... .r;íe8 23. f#<i6 (23. ,Éf4 HrS!)
W g 6 24. Sfcfil n d e 3 = ] 23. <á^Iil W e 6 24.
# g 2 # 'g 6 25. ^ ’h l # e 6
24... 4)g6 [24... ^ c 6 ? ! 25. ’ITa?! (A 2 6 .
c5 26. 4)d7 £U:8 27, S b 7 + - T a r ­
25. <¿^111
rasch; 24... Se8 25. W b 6 H e7 26. W c7
’6^g6 24.
H e? 27. ^ d 3 ^ e 6 ] 25. ^ g 6 [25. ^c4\-? b5
26. élc3 <£lf4 27. d5] h g 26. S e l [26. d5
S d 8 (26... W e 5 27. c4 Hd8? 28. ’© 'b 6 ± ) 27.
c4 (27. de b c = ) W d 6 = T a rra sch ; 28. W d 6
H d6 29. I b 6 ± ] bó 27. W e 7 [27. lT a 3 a5
28. H e7 %?d8±; 27. # g 5 ! ? A n e 7 , W e 3
T a rra sch ] W e 7 28. He7 e5! 29. d e [29.
1/2 d5 HdS 30. c4 b5=; 29. S d 7 cd 30. cd
M a tc h C a p a b la n c a - M a rs h a ll - 1909
Sc8 31. Hcie n d = ] b e 30. Ha7 H b l 31.
^ I i2 S e l [31... n t j2 32. H n 6 H f 2 33. H a S
nc2=] 32. Ha6 Hc3 33. a4 Ha3 34.
Ha8 'é li7 35. Iía7 f6 36. a5 e4 37. a6
e3 38. 33c7 H a6 39. S c 3 1/2
70
Capablanca - Marsha 11
Giiine 22 21.06.09
1. c4 e5 2. é lf3 Í l f 6 3. ^ e 5 tl6 4. é )f3
4^c 4 5. cl4 cl5 6. ñ tl3 á.d6 7. 0 - 0 0 -0
8. i;íe l 'é lf6 [8... .É,(j4 9. íl c A do 10. S e4
15 11. H c l ,&13 12. W f3 # h 4 13. Ii3 Wcl4
14. # t ) 7 ± Lanka - K a lish o iio k , USSí^,
1983; 8... 9. h3 W f6 10. c4! (10. ^ c3 ? !
é)c;3 11. be; li6 12. # 'e 2 .É.(17 13. .&o3 Sae8
14. <¿1(12 He7 15. W f3 ^?f3 16. <?H3 n f c 8 ?
Tcich in íu in — S c lile c h le r, M o iilc C ario,
1903) .#.1)4 (10... ^(14? 11. ,& o 4 + -) 11. c(i
4'1I2 (II... ,ñc!l 12. á.cyl É J2 13. ^^12 'Ílb4
14. a 3 ± ) 12. f i e l 13. I T e l ^ ci4 14.
# c 3 4jf3 15. W f6 (jf 16. Sl>f3±] 9. ,&g5
5^g4 10. $lbcI2 ^ b d 7 11. c 3 [il. c4!?] Ii6
12. ñ h 4 e 5 [12... c6 13. h3 <1,13 (13... ,S,h5
14. f ? c 2 ± ) 14. f í 'f 3 ± ] 13. W c 2 [l3. de
4:1(;5 14. ñ c 2 ScB 15. h 3 ± ] # b 6 ? ! [l3...
c:4!? 14. á ,c2 S c 8 15. b3 bS] 14. Ii3 [l4.
de!? ,Éc5 15. h3 , Í c 6 16. 4)b3| ñ f 3 [l4...
c4 15. hc]!? (15. á le2 ) cd 16. # d 3 <í?l(j4 17.
(;4Í] 15.'^^f3± H fe S [l5... cd 16. 4Vi4 (¡5
17. ,&cj3 ,§,(j3 18. fg <í)h5 19. r íe 3 ± ] 16.
á .f5 [16. de!?] W c 7 [16... cd!?] 17. d e
.t e S 18. f f d 3 [18. t^ d 2 4^e5 19. H c5 S c 5
20. ,&93 ;5.d6 21. Í>.e5 i i e 5 22. H e l ± ] g5
63
19. ,t d 7 [19. é)cj5 hy 20. ñ q 5 s ] <íld7 20.
á g 5 hg 21. # d 5 [21. él(j5 é)16oo] t?e6
[21... Í118 22. ^ (j5 Sad8 23. ’f/lS ñ d 6 24.
4)vA ,&h2 25. é-h l .&o5 26. %fq4 ^ l i 8 27.
ne2T] 22. t?/g5 # g 6 23. W d 5
23... W c 6 [23... 1fd6? 24. IS'de il,d 6 (24...
H ol 25. H cl ,ád 6 26. n d l + - ) 25. H cdl
C42 íío 6 26. 4](j5 Sac8 27. '2^c6 n c6 28.
S d 4 ± ] 24. W g 5 [24. S a d 8 25. fj\j4
^1 8 (25... t§^q6 ? 26. HcB-l— ) 26. H e 8 £(08
27. H dl <^16 28. W h 4oo] # g 6 25. # d 5
W c 6 26. f f g S W g 6 1/2
71 D34
Marshall - Capablanca
Garne 23 23.06.09
1. d4 d5 2. c4 e6 3. c 5 4. c d ed
5. 'Í)f3 é c 6 6. g3 á.e6 7. ,&g2 ñ.e7 8.
0 -0 4)f6 9. ,&g5 [ 9 . de!] <f)e4! 10. &c7
ff e 7 11. ^ e 5 [il. H cl c4 12. 4)c5 ^ c 3 13.
Ik; 0-0 14. ^ c 6 be 15. W a4 W c7 16. c4
Sab8 17. H lo l± Bolbochan - Schiicidor,
M oscow , 1956; 11... <ílc3!=] <£ld4 [il... í^l(;3
12. be (12. ^c6?! ^ c 2 ) ¿ c 5 13. de 0-0!
(13... Hd8?! 14. # a 4 ) 14. ,&d5! (14. 14 Had8)
Hade 15. o4! (15. c4? .ád5 16. cd ’®'o5+)
iid 5 (15... .th 3 16. S e l 17. '®^b3±
Tarraseh) 16. ed Wc.5 17. c4 b5! 18. eb
Sd5 19. t?c2 c4! 20. W c4 S b 5 = ] 12. -á)e4
d e 13. e3 [l3. f2,e4?? ,áh3—f ] 4}Í3 [l3...
'Í)b5?! 14. W a4 a6 15. lS'e4 Tarrasch] 14.
Í ) f 3 [14. á l3 ? ! e f 15. t?a4 kú7V. 16. ^ d 7
W d7 17. W e4 = ; 15... 'I? í8 !t] e f 15. W f3
0 -0
64
16. n fc l? ! [16. 1fb7? Wb7 17. ,&b7 J'ínbS
18. ,É,g2 Sb2+; q16. S fd l HobS 17. 1tf4
A18. á.d5=] ñ a b S 17. t5Te4 [AlB. ñ li3 ]
W c7 ! 18. S c 3 [olB . á r i (A .t c 4 ) b5 19.
(i'l! a6 20. c'ib <íb A c4, SfcB, b4^] b5 19.
a3?! [o l9 . b3 (A S a c l, ± ñ ) c4 20. be
^■<15 21. trc2 á,c4 22. á ,fl á.c6!] c4!+
20. ,S.f3?! [20. b3?! # a 5 ; 20. SccÍ!?]
n fclS [¿\S(12] 21. H d l [21, á,q4 á.g4 22.
W'(j4 n d 2 l+ ; 21... ±d 5 !? 22. ' Wc;2 ñ b 7
A23... W c.6 -+ ; 22. Wf4!?; 21. Hccl!? 5-íd2
22, b3] J3dl 22. .É d l Hd8 23. f¿f3 [23.
ñ(j4!?] g6! [A24,„ ,É.d5 25, # q 4 h 5 -+ ;
23„, ld 2 ? ! 24, Uc2] 24. # c 6 ? ! [q24,
iig 4 ] # e 5 ! (A25... S d 2 - + ] 25. ’§'e4 [25,
Sc2 ñ f5 26, Sc2? S d l 27. ^ ( j 2 ,§.d3; 26.
c4 ,<:*í.li3] # e 4 26. & e4 H d l 27. ^Pg2 a5
[A28,„ b4 29. ab ab, 30.,, b 3 !-+ ] 28. Hc2
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"
b4 29. a b a b 30. .ñf3 [30. <á>r3 b 3 - + ]
H b l 31. ± e 2
S c:2 !-+ ] H c l! [A33... g c 2 ] 33. ± d l c3!
[33... ñ f5 !? 34. g4 (34. 'S^fl? .ig 4 35. 'á?cl
c3 36, be á .f3 !-+ ; 34. f3 Sc2! 35. Hf2
e 3 - + ) i¿d3] 34. b e b2 35. Hb2 S d l 36.
Hc2 i i f 5 37. S b 2 H c l 38. Hb3 É.c4
39. 'á>h3 Hc2 40. f4 li5 [A41... ilr5 . 42...
ñh2, 43... 'é'g ? ] 41. g4 lig 42. ^ g 4 J:[h2
43. Hb4 f 5 44. 'á^g3 [44. 'S\j5 ^^?q7]
S e 2 45. Hc4 S c 3 46. 'é’li4 ^?g7 47.
H c7 ^ f 6 [47„, S^h6 48. no7 He3 49, Hoe
,tg2?? 50. n g 6 != ; 49... n c 2 - + ] 48. J:íd7
ñ g 2 49. )3d6 ^ g 7 [50. <^g5 S g 3 51,
^^H4 Hg4#; 50. Sd7 ^ h 6 A51,,, Hh3#]
0:1
N e w Y o rk S ta te C h a m p io n s h ip - 1910 65

N E W Y O R K ST A T E A S S O C IA T IO N C H A M P IO N S H IP
New York - 1910
February 22 - March 8

72
R osebault - Capablanca
R ou n d 1 22.02.10

0:1 T h e s c o re o f th is g am e is not
a v aila b le

73 C42
Capablanca - M arshall
R ou n d 2 22.02.10

I. e4 e5 2. ^ f 3 4 )Í6 3. ^ e 5 cl6 4. é )f3

5. d4 d5 6. ñ d 3 á g 4 [6... ^c6; 6...
á.d6] 7. 0 - 0 [7. # e 2 W e 7 (7... f5 8. h3
9. (j4! fg 10. é )e 5 ± K e r e s ) 8. 0-0
^ c 6 9. c 3 ± ] é lc 6 8. H e l [8. é)c3 f5 9. hS
±\3 10. g f ^ c 3 11. be W fB 12. S e l É.e7 13.
c4 de 14. á.c4 O-O-Ooo S p eelm a n — S eira -
w an, R e y k ja vik , 1990] f5?! [8... &e7 9.
c 3 ± ] 9. c4!? ± d 6 [9... á.b4 10. He3?! 0-0
II. cd # d 5 12. a3 á.a5 13. W c 2 'á^h8! (13...
4)(Í4V. 14. W c 4 ± ) 14. é)c3 éic3 15. be f4T;
10. ¿ d 2 0-0 11. á.b4 (11. cd? ^ d 2 12. Í]h d 2
^ d 4 -+ ) 12. & e 2 ± ] 10. c d [lO. h3!?
á,('3 (10... á.h5 11. cd 'ñb4 12. á .e4 fe 13.
I3e4 &e7 14. H e 5 + - ) 11. g f á.b4 12. ^c3
0-0 13. fe d e 14. d 5 ± ] ± f 3 11. W f 3 [il.
gf? W h 4 12. fe # h 2 13. <é>fl 'WhS 14. ^ e 2
éld 4 15. 'á’ d2 ^ f3 o o ] ^ d 4
(cliagram)
12. # e 3 [12. W d l! É.h2 13. <^11 W d 5 14.
# h 5 !? (14. ^ e 3 ’i ' d e 15. il.e4 0-0-0 16.
á .d 3 ± ) 'é>d7 15. # h 2 ^ f 3 16. g f # d 3 17.
'é>g24— ] W f 6 [12... '©'h4 13. # d 4 (13. g3!?
W f6 14. á .c4 ) %\\2 14. 'é ’f l 0-0 15. ke4 fe
16. ^ c 3 W h l 17. 'é ’e2 W g 2 18, ^ e 4
S a e 8 ± ] 13. á,e4 f e 14. W e 4 [l4. ^d2!?
é)f5 15. W e4 (15. ^ e 4 é e 3 16. é)f6 g f 17.
á .e 3 ± ) é)e7 16. ^ f3 h6 17. W a4 «t^dS 18.
W b 3 ± ] <Pt7 15. É.g5!? W g 5 16. W d 4
S h e 8 17. é)c3 ‘á ’gS 18. ^ e 4 # h 6 [l8...
W e5! 19. # e 5 ± e 5 20. S a d l S e7 ] 19. g3
S a d 8 ? [19... á.e5!? 20. W c4 ’i 'a e 21. # a 6
ba 22. H acl SadS] 20. W a 7 É.b4 21.
He3 b6 22. # c 7 S c 8 23. ’t 'd T W g 6
[23... Sed8 24. ’Í 'g 4 Hc7 25. a3 Á e 7 26.
é )c 3 + - ] 2 4 ..d6 [24. a3!? A S a e l] S c d 8
[24... Sed8 25. W b 5 ± d 6 26. W b6 l b 8
27. W c 6 + - ] 25. ^ c 7 S c 8
(cliagram)
26. d7! n c7 27. d e # W e 8 28. ^ f 6 g f
29. He8 30. S e 2 S c 4 31. S d l
± c 5 32. 'á’g2 <á^g6 33. f 4 h5 34. '¿>f3
f5 35. S e 6 <t>£7 36. S e 5 Sc2 [36...
'á’g6 37. Hd7 'á’f6 38. I d d 5 + - ] 37. S f 5
't>g6 38. Hg5 ^ h 6 39. H d7 S b 2 40.
H dg7 S f 2 41. 'á’e4 h4 42. H5g6 <¿>115
43. g 4 # 1:0
66 "C a p a b fa n c a . G am es 1901-1926”

T i i a i s # p i m
i l M' P i
'/.'¿'/A"I' ...
■ lili m
' M m M ..." ..... ........... .....
má w « . m.

m..p ..B ..s "■

¿il.
..■...'B.
..i
n ..... ^ .....■ ..... s "

'í^fl 'é^b8?] f 5 20. 4 )e d 2 S e 8 21. < P f2

c 5 22. g 3 h5 23. é )a 3 ± e 7 24. S a e l
74 C44 [24. <á?g2 h4 25. S a d l S d 8 T ] S h f 8 25.
Roethitig - Capablanca <t>g2 É.C6 26. S h f l h4 27. ± g l [27.
Round 3 22.02.10 'á)ac4!? Bd8 28. <ííe5 “íle S ? ] h g [27... Hd8
28. ^ a c 4 hg 29. hg ^dS 30. ± d 3 Hd3 31.
I. e4 e 5 2. é lf3 ^ c 6 3. c3 d 5 4. W a 4 S e6 Hf6 32. Hfeioo] 28. h g f 4 29. 4)ac4
f 6 5. .t b 5 ^ e 7 6. e d l ' d S 7. d 4 [7. 0-0
o4 8. Ílc 6 4)c6 9. l e í f5 10. ^ d 4 ±(17 11.
(13 ^ d 4 12. deoo] e4 [7... á,d7 8. 0-0 (8.
É,c3 (;d 9. cd é)e5 10. <í)c3 é í 3 11. g f # f 5
12. 0-0-0 c5oo) e4 9. <afd2 (9. c4?! # f 5 10.
^ ( íl é)d4 11. &d7 ’®^d7 12. # d 7 <^d7?)
I .
0-0-0 10. S e l f5oo; 7... ± g 4 !? 8. ± c 4 W e4!
(8... W a5 9. # a 5 á a 5 10. ÍLb5 c6 11. É,e2
ñ f3 12. i&f3 ed 13. é)a 3 !± Eales - Beijav-
sky, Groningen, 1969) 9. É.e3 É.i3 10.
^ d 2 .td l! (10... W g 6 11. g f ed 12. ± d 4 a6
13. 0-0-0 O-O-Ooo) 11. g d l W g 2 12. S f l
ed+; 8. c4 # e 4 9. ± e S ±13 10. é)d2 # g 6 29... S d 8 [29... 4 ) c 4 30. <^c4 Hf6 31.
II. g f ed 12, á.d4 a 6 í ] 8. Á c 4 [8. ^ g l o3 ^ a 5 T ; 29... Hd8 30. á.g6 ^ g 6 31. He7!?
9. élf3 of 10. t>c2oD; 8. c4 W d7 9. '4lfd2 é)e7 32. ± c 5 Sd7 33. J.a7oo] 0:1
(9. (15 el 10. g f a 6 - + ) ^ d 4 10. é)b3oo]
(diagrarii)
8... W h 5 [8... Wa5!? 9. # a 5 é)a5 10. 4)fd2 75 D02
11. ¿'Ic4 12. é)bd2 0-0-0?] 9. Capablanca - Kreymbourg
^ f d 2 É,d7 10. é )e 4 [lO. '§'c2 f5 11. ± e 2 Round 4 26.02.10
'©'h4 12. g3 ^ 3 13. á f l Wh5oo] é ld 4 11.
I T d l [il. ± f7 ? # f 7 12. W d4 ^ f5 13. W d3 I. d 4 d 5 2. <^{3 ^ Í 6 3. & .Í4 e 6 4. e3
0-0-0+] W d l 12. 'á^dl ± g 4 13. <^d2 [13. c 5 5. c3 é )c 6 6. I d 3 ± d 6 7. ± d 6 [7
f3?! é)f3 14. ± b 5 é^c6+] é )d c 6 14. f 3 [l4. á.g3 0-0 8. é)bd2 b6 9. Ó e5 á.b7 =] 'f^ d ó
^ c 2 0-0-0 15. S e l <ae5 16. ± f l á .f5 ¥ ] 8. é )b d 2 [8. 0-0 0-0 9. é)bd2 c4 (9... e5 =)
0 -0 -0 15. ^ e 2 & f 5 16. ± d 3 [l6. ± e 3 10. á.c2 ld 7 o o ] e5!? 9. d e [9. ± b 5 ed 10.
é)d5 17. ± d 5 Sd5 18. é)bd2 ± e 7 ? ] éleS cd 0-0 11. á.c6 b c = ] é )e 5 10. ^ e 5 '# e 5
17. .t c 2 ÍLd7 18. a 4 ^ 7 g 6 19. ± e 3 [l9. I I . ± b 5 [il. ^ f3 W c7 12. W c2 ± g 4 13.
H dl &eJ 20. ^ g 3 She8 21. <2^f5 ± f 8 22. ± b 5 '^e.7oo] ± d 7 12. # a 4 [l2. ± d 7 4)d7
N e w Y o rk S fa íe C h a m p io n s h ip - 1910 67

13. W b3 (13, ’# a 4 W e 6 ) 0-0-0 14. S d l h6? [34„. f4! 35. e f Sb e7 36, ^ f l S f4 37.
W f5 = ] W c 7 [12... á.b5? 13. Wb5; 12,'.. Ha7 H e3!= Capablanca]
W c6!? 13. Hdl O-O] 13. 0 - 0 - 0 (l3. é)b3
b6 14. ± Ú 7 Wcl7 15, '^cl7=] 0 - 0 14.
i i d 7 ^ d 7 [14... Wd7? 15, # d 7 ^ d 7 16, Wá Wa 9 .
^ o 4 ! de 17, l d 7 ± ] 15. ^ f 3 [l5. h4 S fe8 M I » m m
16. ^ b 3 ^ f 6 17. g4 d4p^; 17... a6!? A b 5 - n r il* ■ 11
b4==!] W c 6 ? [15... ^ f6 ! 16, c4 de 17. f#c4
« S l B l S ñ
n65] 16. W c 6 b e 17. ^ d 2 ! [l7. ^ c 2 li]
4)e5 [Al8... I)d3, 19... 4){2; 17... Sae8!? 18.
^ b 3 c4 19. ^ a 5 ^eSoo] 18. ^ c 2 c4 19.
H h f l [19. e4 a5!? Aa4, 4)d3=; 19... ^ d 3
20. S h fl SfeSloo] f 5 20. [20. h4 a5
A21,„ a4. é)g4] é )f 3 [20„. 21, b3
HahS 22, ^ d 2 ± ] 21. g f H ae8 [21„, a5!?
35. f4 ! [35, S4a5!? f4 36. b 5 ± ] Hg7 36.
Aa4; 21„. Hf?!? 22, S f e l S e7]
<^d3 S g e 7 [36„, S g l 37. Sa7 Ha7 38.
Sa7 H dl 39. ^ e 2 S h l 40. Sa6! Sh5 41.
b5 ^ c 5 42. be 'é'd e 43. 'l^dS A 'á'd4. c7]
W ' WB '" W á ' W i i
m i.....' I * ..... 37. l a l [37. I4 a 5 !] S g 7 38. 'é>d4? [38.
''4m, * wM éf'm wm Hla5 Hge7 39. b5 Hb6 40. be B a 6 ±]

II:.m m m Sg2oo 39. S 6 a 2 537g7? [39... H gg?! 40.

S e l S g 3 41. Sa6 Sg2oo]
• WM, Wk
.....w i "a .....

x m i w m m m
X MP fif
Wi. má
22. Illd4! [A23, b3 cb 24, ab] S f 6 [22„. f4
23. e4 (A24. H íd l) He5 24. H g l H h 5 ±] 23.
b3 c b 24. a b [24... Sg6!? 25. 'á’d3
S g2 26, h4 S b 8 ± ] 25. 'á’d3 [c^25, S a l
S e7 ] He7 [25„. Sb8!? 26. b4 27, l a l
S f7 ± ] 26. H a l 'I?e6? [26... Sh6 27, h4
Hb7 28, b4 S d 7 ±; 26,.. g5! A27,„ Sh6;
A27, hi g4==] 27. Ha6 J3c7 [27... 'é^d6?
40. >é>d3! S a 2 41. Ha2 He7?! [41... B g l
28, c4] 28. H d a4 g5 [28„, Sff7? 29. ^ d 4
42. Sa6! H dl 43. ^ c 2 S h l 44. b5 Sh5 45.
A c 4 ± ; 29. f4!?±] 29. h4! [29. Ha7? Sa7
S c6 Sl^d? 46. Ba6-I— Capablanca; 41...
30, Sa7 Sh6oo] g4?! [29... gh!? 30. Sh4
'é>e6!? 42. b5 <^d6 43. be B c 7 ± ] 42. Bg2
‘é ’eS (30... h6 31. b4 A32. b5, 33. 'á’d 4 ±)
31. b4 f4:=!±] 30. <^e2 g f [30... Hh6? 31, B e 6 43. Bg7 B e 7 44. B g8 c5 [44... Sh7
fg Sh4?? 32. g f-l~ ; 30... h5 31. f4 ± ] 31. 45. Bg6 'é ’d? 46. Sf6-I— ; 44„, Be6 45. Bf8
<é’f 3 l f f 7 32. t>e21 [32. b4!?; 32, 'é>f4!? c5 46. B f5 c4; 46. be 'á’e5 47. Bf5
Bg7 33, f3 S gd 7 34, H 4a5±] ^ d 6 33. b4 A c 44— ] 45. B g6 He6 46. b e <á’d7 47.
[33. c4!? f4 34. ed fe 35. fe ] Hb7 [33... f4!? B g7 'á>c6 [47... Be7 48. e6 'á ’d6 (48...
34. b5 fe 35. fe ^ e 5 ! ^ ] 34. Ii5 [34. f4!? 'é ’dB 49, S g 6 A50, Sh6; A50. Sd6; A50.
Hg7 35. h5 Hg2 36. 'á’d3 Sh2 37. Ha7 B f6 ) 49. B g6 B e6 50. c7] 48. S a 7 'á’cS
Ha7 38. Ha7 Sh5 39. Sa6 Capablanca] 49. B f7 1:0
68
76 D40
J a f f e - Capablanca
Round 5 3.03.10
1. d4 d 5 2. c4 eó 3. é)c3 c5 4. ^ Í 3
élc6 5. e3 6. á.d3 d e 7. <l.c4 a6
8. 0 - 0 b5 9. Jlb3 [9. á.d 3 ] á.b7 10. & c2
[10. W e 2 W c 7 11. d5 íla S 12. de ^ b 3 13.
c f W f? 14. ab ^ d 6 S L ein — M a rja n o v ic,
V rs a c , 1979] '& c7 11. ± d 2 c d 12. 4)d4
<z)d4 13. e d H d8 14. .ágS l.c 5 15.
± f 6 ? [15. A e S !? e5 16. W e 2 É.Ú4 17. ñ d 4
Hd4 18. B f e l é)d 7 19. S a d l S I d l (19... 0-0
20. S d 4 ed 21. # 'd 3 = ) 20. S d l &c6 (20...
0-0 21. ÍL h 7 = ) 21. a4 b4 22. ^ e 4 s ] g f 16.
d5 [16. ^ e 2 e5 17. á d 3 H g8 18. f3 á.d4
19. ^ d 4 l d 4 + ] & d5 17. é)d5 H d 5 + 18.
# f 3 'á^e7 19. l a d l S d l 20. & d l Hd8
21. # e 2 W f 4 22. W c 2 á,b6 23. g3 [23.
# h 7 ? # [ 2 ! 24. H f2 H dl#; 23. A h 5 ?! f5
24. W c 6 W d 6 25. W b7 S d 7 + ] W d 2 24.
#h7
24... W b2? [24... á.f2! 25. Hf2 W d l 26.
^ g 2 W d5 (26... Hd2!?) 27. 'é ’g l W a2 28.
W M S d l 29. 'é>g2 W d 5 + ] 25. á.h5 H f8
26. W e 4 t W c 3 27. W b 7 # c 7 28. W a 6
b4 29. '®'d3?! [29. W b 5 ± ] a ii8 30.
á.dl?! [30. I e 2 !? ] f5?! [30... Bd8 31. W h7
W c4 32. á.b3 W c5 33. W e4 S d 2t] 31.
W b 5 & c5 32. ± f 3 f 4 33. 't ’g2 f g 34.
fg?! [o34. hg] # e 5 35. W b 7 <t>Í8 36.
^§^64 W e 4 37. I e 4 't ’e l 38. H f3 f5
39. k c 2 H d8 40. H d3 l d 4 ! 41. S d l
'é>f6 42. Ii4 Ha8 43. I.b 3 [43. Sd4!?
Sa2 44. I b 4 Sc2 45. ^ Í 3 = ] e5 44. H fl? !
[44. Hcl!? á.c3 45. H d l= ] Hc8 45. g4 í 4
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
46. ^ f 3 ? ! [46. ± a 4 ! I c 3 47. g5 ^ g 6 48.
Hdl S g 3 49. ^ h 2 T ] Hc3 47. 'é^e4 S e 3
48. ^ d 5 S h 3
49. h5 [49. g5!? ^ g 7 50. l l i 4 51.
«^^5 m i8 52. S f3 .S f8 53. 'á’g4 S e 8 ? ]
<é>g5 [49... F3?! 50. á.dl! [2 51. ^ c 4 ^ g 5
52. ^ b 4 S g3 53. ± e 2 ± ] 50. á .d l á.c3
51. ± f 3 Hh2 52. H h l Hd2 53. <á^e6?
[o5 3. ^ c 5 ] S a 2 54. ^ d 5 Hd2?! [54...
Ha5!? 55. <t>cA l a 6 56. S d l Sa7 57. Sd6
Sc7 58. 'á’ b3 'á’h4! (58... S e7 59. I g 6
^ h 4 60. á .e4 oo) 59. h6 e4 (59... 'é>g5? 60.
á.e4!) 60. á.e4 ^ g 4 ? ] 55. '¿>e6 H f2 56.
J.e4 Ha2 57. h6! Ha6 58. <á’f7! [58.
'á’e7] S h 6 59. S h ó ^ h 6 60. ^ Í 6 f3 !
61. g5 ^ h 5 62. I , f 3 ^ h 4 63. & e4
k d 2 [64. g6 l.h 6 = ] 1/2
77 D46
Capablanca - J a f f e
Round 6 5.03.10
1. d4 d 5 2. ^ f 3 é^f6 3. e3 c6 4. c4 e6
5. ^ c 3 ^ h d 7 6. & d 3 l. d 6 7. 0 - 0 0 - 0
8. e4 d e 9. Í )e 4 é)e4 10. á.e4 ^ f 6 ?
[qIO... h6 11. ± c 2 e5Í 11. ± c 2 h6 12. b 3 ±
[Aá,b2, # d 3 . d5!; 12. I.d 2 W e7 13. É.c3
± b 4 14. # d 2 &,c3 15. W cS Sd8 16. S a d l
a5 17. a 3 ± C ébalo — Ciric, Yugoslavia,
1965] b6 [12... S e8 13. & b2 ^ d 7 A ^ f 8 ± ;
13... á.f8 A g6 , á .g7±; 13. # d 3 á ,f8 ± ] 13.
,Í.b2 l b 7 [13... ^d7 14. # d 3 g6 A S e 8 ,
á .f8 ± ] 14. W d 3 [A15. d5, 16. á.í6, 17.
W h 7 # ] g6 [14... Sé8 (A15. d5 e5; A 'é ’f8)
N e w Y o rk S la ie C h a m p io n s h ip - 1910 69

15. H o c l A n e 3 , n r c l T i ] 15. H a e l [A U v.2, ÍLg4 11. h3 [11, b4 ñ b G 12. ¿i4 a 6 ? ] Í?,li5

n io lT ± ; AricCi!?] ^ h 5 ? 12. É.e3 [12. S e l fS] á.b6 [l2... É l<?.3 13. le
rST] 13. a4 f 5 14. W b 3 ? [l4. ± g 5 !? a5
15. # 1 )3 iS.f3 16. g f ] á ,f3 15. g f ^ g 6

m
i 111..^ ...W i
A k 4i
k k

16. á.c l! ^ 'g 7 [16... 17. á.f4 ñC4 18.

)-Ie6!+-: 16... .&f4 17. g4! ,Écl 18. q h + - ] ■M-;
17. n e 6 !-f- ^ f 6 18. é e 5 c5 [l8...'íc 19.
W (j6 20. # h 6 21. W g 6 S^?h8 16. a5 [16. ^^h2 ^ h 4 17. 14 (17. # d l .Éo3
22. ñ y 5 # c 7 23. áiq4 áh2!? 24. 4 ^ h l!+ -] 18. fo t ? g 5 - ) ^13 18. 'á^g3 , i e 3 19. fe3
19. iS,h6! ^í?li6 20. ^ f 7 1:0
(19. ^ r S .&f4 20. # b 7 W h 4 -+ ) ^ d 2 + ]
W h4 17. '¿’g2 [17. ab #h3 18. á.g5
h 6 -+ ] Á e3 18. f e Í 4 19. W c 2 [l9. e4
78 C49
f# g 3 20. ^ h l ’& h S 21. 'é ’ g l # g 3 22. 'á ’ hl
J a F Í’ e - C a p a b l a n c a
R ou n d 7 8.03.10 ^ h 4 - + ] f e 20. <l?gl [20. 'á’hl # h 3 21.
# h 2 n f 3 - + ] ^ f 4 21. # l i 2 H f6 22. ^ h l
1. e4 e5 2. ^ f 3 Í?)c6 3. ¿z1c3 ^ Í 6 4. S g 6 23. H g l H g l 24. W g l [24. H g l
Í>.b5 .áb4 5. 0 - 0 0 - 0 6. tl3 d6 7. é)d5 0 .2 -+ ] f?h3 25. W h 2 W Í 3 0:1
[7. ñ g 5 ] élcl5 8. e d ^ e 7 9. c3?! [9. É.c4
,tg4 ; 9. cJ4!? ^(15 10. a3oo] ,É,c5 10. ,Íc 4
70
TEAM S GAM ES
New York - 1910
C apablanca M anhattan Chess Club
Capablanca M anhattan Chess Club
79
Capablanca - F ie ld
21.04.10
1:0 T h e s c o re o f th is g am e is not
a v aila b lc
80 C12
Capablanca - Sh.ipley
30.05.10
1. e4 e6 2. cl4 d 5 3. é lc 3 ^ f 6 4. ± g 5
É.b4 5. e d W d 5 [5... e d = ] 6. , t f 6 á x 3
[5... g f 7. ^ e 2 W a 5 8. a 3 ± ; 7... é)c6!? 8.
f# d 2 & c 3 9. ^ c 3 á.(i7 10. W b 3 W a 5 11. c3
O-O-O] 7. b e g f 8. é f 3 [q 8 . # d 2 ] ± d 7 ? !
[qB... b6] 9. W d 2 ! [9. ± d 3 W a 5 10. t8^d2
ÍLc6 11. & c 2 4)a6 12. 0-0 O-O-O] á x 6 ! ? [9...
±1)5?! 10. W f4 !; 9... <g)c6!? 10. # Í 4 W a 5 11.
^I?d2 f5 12. ± c 4 0-0-0 13. S a e lo o ] 10. c4 !?
[10. ,áe2?! HgB 11. Sl>fl á b S 12. ,id 3 <^d7
13. S b l ,á(13 14. W d3oo] W e 4 11. É.e2
ÍTg8
(cJiagram)
12. 0 - 0 - 0 ! [12. Bql?! éla6 13. 0-0-0
O-O-Oco] [12... Hg2?! 13. d5! ,É,d7 (13...
C(.1 14. ,á fl! W f3 15. .&q2 H^g2 16. cd Íl,b 5
17. HcJel-. t>d7 18. # b 4 + - ) 14. S h g l S g6
15. ± d 3 ! W f3 16. ± g 6 hg (16... fg 17. de
.teB 18. H g e l # a 3 19. 'á’bl ^ Í 7 20. Se6!
Vl?c6 21. W d S - ) 17. de fe 18. a g 6 ± ] 13.
á .d 3 ± W g 4 14. d 5 ! I d 7 15. d e á e 6
[15... fe 16. á,g6 hg 17. # d 7 <é>f8 18.
Sc8 19. S h e l W f4 20. ^ b 2 é c 5 21.
W b 5 ± ] 16. h3 [16. # e 3 0-0-0 (16... # h 5
17. ,tc4!?) 17. h3 '©’h5 18. # a 7 ’®^a5!oo]
ft h S 17. É.e4 [17. q4!? # c 5 18. ± h 7 lh 8
19. ,áe4 W a3 20. '^I?bl é)c5 21. Wd4oo]
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
1 - 0 Field New Jersey Chess Club
I - 0 Shipley Franklin Chess Club
m m mmt
m m m
^ c 5 [17... W c5!?] 18. S h e l? ! [l8. W e3
é)e4 19. # e 4 c6 20. ^d4T] ^ e 4 ? ! [l8...
Hg2!? 19. ^ h 4 Sg7? 20. ^ (5 S g 8 21. á.b7
Sb8 (21... W d l 22. W d l 4)b7 23. # d 5 ! + - )
22. il,c5 'é ’fS 23. WdB Hd8 24. HdB; 19...
4^e4!? 20. Hc4T; 19... Hg8 20. Wd4!?oo] 19.
S e 4 # c 5 [19... Hg2 20. ^ e 3 # h 3 21.
Hd5! c6 22. Sh4 S g l 23. 'É>b2 W floo] 20.
# c 3 [20. é)h4!? W g 5 21. ^ b l ’©'d2 22.
Hd2 H(J8 23. Hd8 ^ d 8 24. g 4 ± ] Hd8?
[20... t ;c 7 21. Sd5!T; 20... Hg2? 21. W í6 £112
22. S e6 fe 23. W e 6 - f- ; o20... # e 7 21. g4t]
21. Hd8 ^ d 8 22. W f 6 ^ c 8 ? [22... W e7
23. # d 4 ± J 23. H e 6 !+ - '® a 3 24. ^ b l
W b 4 25. ^ a l W c 4 26. S e l b6 27. g4
H d8 [27... # c 2 28. # f 7 + - | 28. W f 5 ^ b 8
29. W e 4 S d l!? 30. 'á>b2 ^&b5 31. ^ c 3
W c 5 32. # c 4 W a 3 33. W b 3 W c 5 34.
^ b 2 S e l 35. ^ e í # f 2 36. éld3 W f 6
37. '^ c 3 W f 1 [37... W h6 38. é)e5 # e 6 39.
# d 4 h5 40. W e4 hg 41. ^ c 6 ^ c 8 42. W e6
fe 43. hg-t— ] 3 8 .'# h 8 '^ b ? 39. # l i 7
W f 6 40. c3 # f 3 41. é )e l '® e 2 42. élc2
W b 5 43. ^ b 4 ! a5 44. '& e4 <t>a7 45. a4
W f l 46. ^ c 6 [46... 'á’ae 47. é)d8 c6 48.
W e7 # g 2 49. ^ a 3 c5 50. W d 7 + - ] 1:0
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n l - 1911 71

A M E R IC A N N A C IO N A L T O U R N A M E N T
N ew York - 1911
Jantiary 22 - Fcbruary 3

10 11 12 13
M arshall 10
Capablanca 9.5
il ®
Cliajes
Jafíe
Johner 6.5
Walcott 6.5
B lack
Sm ith
Hodfics ■ 4.5
10 Tciienw urzel 4.5
II K reym bourg
12 Baiid
13 M o n is 2.5

81 B40
Capablanca - M orris
M .m ■ m ^ m
R ou n d 1 23.01.11 Wé WM * X X

1. e4 c5 2. ^ f 3 e6 3. élc3 tl5 4. e d e d
5. (14 [5. -ñbS! ^ c 6 (5... á.ci7? 6. W c2
7. ^:)d5±) 6. d 4 ±] é íf 6 [5... c4!? 5.
6.0.2 ,É.b4 7. il.d2 ^ f6 ] 6. & g 5 &e6 [5...
c;4 7. á .re ] 7. & f 6 gf?! [o7... W f6 ] 8. d e
[8. á.b5!? <z)c6 9. O-O] l c 5 9. ± b 5 élc6
10. 0 -0 0 -0 11. Wd3 Wd6 [11... a6!? 12,
É.C& (12. á.a4 éla5!? 13. S a e l élc4 14.
^ d l ± ) be 13, ^ d 4 ± ] 12. & c 6 [l2. éla4!?
a6 13, á .c6 be 14, «zlcS W c 5 15. ^ d 4 ± ] b c
13. ^ a 4 É ,b 6 14. é b 6 a b 15. S f e l c 5 ^
16. S e 3 # f 4 [16„. d4!? 17. c3 (17. éld2
á J 5 18. ^ e 4 W e6oo) ± f 5 18. ’®'d2 H fd8
19. cd ed 20. H e e l &cj4oo] 17. c3 S f d 8
18. a3 [18... W f5 19. H d l W d 3 20.
Í3 ed 3 ± ] 19. W b 5 [19. # d 2 ]
(diagram)
19... # d 6 [19... (14!? 20. ed ed 21. éíd4?
Sd4! (21... # d 4 ? 22. W f5 W b2 23. H ael
m m m m
m m m m
AÍM......
Sa3 24. Sa3 # a 3 25. W f S i ) 22. Hf3
W d6 23. Hf5 Sa5! 24. W e8 ^^^97 25. Ha5
S d l 26. W e l S e l - + ; 21. I e 7 á .e4 oo] 20.
H d l S a c 8 21. W a 4 [21. é)h4!?] c4 ? [21..
d4! 22. S e e l (22. é)h4? de! 23. HdG c 2 - +
22. ed cd 23. ^d4? ’®'d4 24. S e8 ’á^ g7 -+
22. Sd2?! de 23. Hdeoo) d3 23. ^H4 ± q 6
24. ■®'(j4±] 22. S d 4 ± b 5 ?! [q22... 'á?ii8
23. W d l á.q6] 23. # d l ^ I i8 24. Sli4
Í3g8 [24... Se8 25. ^ d 4 ± g 6 26. '# f3 Se3
27, # e 3 Sb8 28. f4 # d 7 29. f5! J>J5 30.
72
f # f 4 + - ; 24... ,É.g6!?] 25. é d 4 W d7?
( q 25... ñ g 6 26. é b 5 W b6 27. o4 á.c4 28.
i-u
#
•
.........
A i
i A/A
'.'
, i 4l)
& & n m
& ' s'Km
26. He7! W e 7 27. ^ f 5 [27... W f8 28.
Sh7! ^t>h7 29. W li5 W h6 30. W h 6 # ] 1:0
82
JafTe - Capablanca
Rou nd 2 24.01.11
1. d4 d5 2. ^ f 3 c5 3. c3 c d 4. c d é)c6
5. ^ c 3 ^ f 6 6. 4 }e5 e6 7. ñ g 5 [7. ^c;6
be 8. e3 c5 9. d e ± c 5 10. á,b5 á.d7 11.
t^ís4 0 -0 = G o ld b e r g — K o lo v , USSR,
1956] # b 6 8. é)c6 b e [8... # b 2 ? 9. é)a4]
9. S b l ± b 4 10. t f 6 g f 11. e3 [il. q 3
l d 6 12. éla4 W c 7 13. e3 e5 14. S e l ed 15.
W d 4 .tc5 o = ] ’g^aS 12. W d 2 S b 8 13.
± d 3 [13. H cl] &c3 [13... ^ a 6 14. 0-0 ^ d 3
15. W d 3 ± d 6 16. c4 f Í c 7 17. h3oo] 14. be
H b l 15. i&bl ,Ía 6 16. W b 2 ^ d 7
Sfcd2
(diagram)
17... W b 6 [17... f5!? 18. É,c2 c5 19. Hbl f4
20. g3 fe 21. feoo; 17... 't>c7 (Ai3b8T) 18.
^ b 4 W b4 19. cb á .c 4 = ] 18. W b 6 = [l8.
W a s Hb8 19. .É.c2 # b 5 20. Hdl f5 (20...
’# c 2 21. <¿^el Hb6 22. W fB) 21. 'trV:l
( A . i d 3 ) 1tb6ool a b 19. e4 [l9. g4!?] S a 8
20. e d c d 21. Élc2 & c 4 22. a4 [22. Hbl
‘á>c6 23. Hb2 h6 24. il.b3 á,b3 25. ab
H a l^ l h5 23. H b l <á’c6 24. Hb4 Hg8
25. g3 Ii4 26. á.e4 [26. gh Hh8 27. ñe4
i>,a6 28. ,ág2 Hh4 29. h3 f5 30. Hbloo]
'á?c7 27. á f 3 HhS 28. Hb2 hg 29. hg
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
P il 1
r .... k
A i ii
m 1
ÍÉ , ÍÍM iihi, WM
n
W | l¿ il
W í € W h " ' ' W i ...Pi'W
Ha8 [29... f5 30. 'á-’e3 f6 31. <é>f4 Hh2 32.
<^03 e5 33. Hb4 Hti3 34. ± g 2 = ] 30. Hb4
Hh8 31. 'á?e3 e5 32. H b l H a8 33. . t d l
He8 34. Í>.f3 Ha8 35. Hb4 HhS 36.
.É.e4 Hh2 37. á ,f3 Hh8 38. H b l Ha8
39. H b4 He8 40. H b l Ha8 41. Hb4 b5
42. I d l b a 43. Ha4 Ha4= [43... Hc;8?!
D13 44. de (44. Ha7 <^b6 45. Hf7 ed 46.
^d4?? He4#; 46. 'é’d 2 ± ) He5 45. ^ d 2 ± ]
44. ála4 'á,’d6 45. á.c2 á.b5 46. á.d3
ñ d 7 47. c4 d e 48. .te 4 &.e6 49. ± d 3
[49. ^ d 3 il,c4 50. 'á?c4 f5 51. de ^ e 5 52.
f3 ^ e 6 53. ^ Ú 4 ^ d 6 = ] <í&d5 50. .ie 4
^c4 1/2
83 B20
Capablanca - Black
Round 3 25.01.11
1. e4 c5 2. b4 e b 3. a3 b a 4. ,É,a3 [íCí4.
17. élaS] d6 5. é lf3 4 )c6 6. d4 g6 7. h4 [7.
c3!? ^ [ 6 8. É.d3] ^ g 4 8. c3 l.g 7 9.
<^hd2 ^ Í 6 10. W b 3 W b 6 [10... Wc7!? 11.
d5 áJ3 12. gf (12. é)f3? é:ie4-+) <zle5] 11.
# a 2 [il. # b 6 !? ab 12. á,d3] Á í 3 [il...
0-0!?] 12. g f <aii5
(diagfam)
13. <^c4 [13. Hbl!? # a 5 14. Hb7 0-0 15.
W a l HfbB 16. ^ c 4 éld4? 17. é'la5 4dc2 18.
'é>d2 4c)al 19. il,a6±; 16... W d 8 + ] W c 7 14.
I c l [14. ■©■d2!? 4)í6 15. d5 élb8 16. e5 de
17 d6] 0 - 0 15. H b l 'é>h8 16. Jlh3 b6
17. áLg4 é lf6 18. é)e3 li5 19. .th 3 éía5
20. ,ád2 ,t.h6 21. H c l <á^h7 [21... b5!?]
22. c4 ^ b 7 23. é )f5 [q23. é)d5 ± d 2 24.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1911
W d2 ^ (]5 25. cd t/d8 26. ^ g S ] é)g8
[23... á,(i2!? 24. W d2 ^cj8 25. S q l eS] 24.
^ h 6 4lh6 25. ñ li6 26. # d 2 Sl>h7
27. f4 e5! 28. f e d e 29. d5 ^ c 5 [29...
W c5 30. H g l 'Íld 6 - + ] 30. W e 2 # e 7 31.
± f 5 [31. .É,q2 Ílb 3 32. H bl 1Ta3-4-] ^ 'g 7
32. 51c3 J-íhS 33. H g3 S li6 34. W c 3
\ t f 6 35. H h g l [35. S (]5 'I?h7 36. 1?f3
'<.t/h8-+]
35... «'1i7! (35... \?/h4? 36. W h5! ‘á^h6 37.
13g6 fg 38. HgB ^ h 7 39. Hq4 ^ h 6 40.
j;íg6=:] 36. Hg5 [36. &h3 # h 4 - + ] g f 37.
H fS W e 7 38. 1 tf3 f6 39. S h 5 ^:¡d3!
40. ^ ’d l ^ f 4 41. nii6 ^ h 6 42. W g 3
n c8 43. f í c 3 W c 5 0:1
84
MarshaI I - Capablanca
R ou nd 4 26.01.11
1. d4 d5 2. e3 ^ f 6 3. k d 3 c5 4. c3
<$)c6 5. f4 e6 [5... ,É,g4] 6. ^ f 3 ^ e 4 7.
0 - 0 f5 8. ^ e 5 ^ e 5 9. f e ÍLd7 [9... á,c7
73
10. c4 cd 11. cd W d5 12. ,ác4 W e4 13. cd
0-0 14. 4 k 3 # c 6 o o ] 10. é)d2 Í l e 7 11.
^'e4 d e [il... fe 12. á.c2 il.b5 13. S f2 W b6
14. b3 cd 15. e d ± ] 12. & c4 b5 13. á.b3
c4 14. .Í.c2 0 - 0 15. I.d 2 = [l5. d5oo]
É,c6 16. W h 5 W e S 17. # e S S f e 8 18.
a4 [18. ñ o l A19. ñ g 3 ] a6 19. b4 S e b 8
20. Ha2 g5 21. S f a l ^^£7 22. a b a b
23. riaS [23. ^ f 2 Sa2 24. Ha2 g4 25. ^¿56
Ha8?! 26. S c6 (26. S a 8 = ) Sa2 27. Sb6
Hc2 28. <é’e 2 ± Ílb4? 29. ‘á ’d l + - ; 25...
nm.
^mm m
I ñ 1 1
á 1é 1
:: íñ á
'^ 'm .... p i ü
23... ñ a8 !? [23... Ha8 24. Ha8 ± a 8 25.
\Í-^I2 h5 26. h3 g4 27. É.cl É,q5 28.
‘á?e2oo] 24. S a 7 ,áb7 25. á .d l 'é’g6 [25...
g4 26. ,Íc 2 ^ e 8 27. g3 á.d8 28. ^ g 2
■Íb6 29. S a l= ] 26. g3 [26. g4 ± d 8 27.
S a l á b 6 28. ^^12 HfS 29. 'á>g3=] á.d8
27. &e2 <S.b6 28. H a l h5 29. Ii4 Ha8
[29... g 4 = ] 30. S a 8 ñ a 8 31. ^ f 2 á.d8
32. hg á g 5 33. á . f l h4 34. & c l & c6
35. ^ g 2 ± e 8 36. ^^113 h g 37. 'á?g3
^Jh5 38. É,.e2 ^¿>h6 1/2
85 C66
Capablanca - Hodges
R ou n d 5 27.01.11
DOO 1. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. I b 5 ^ f 6 4.
0 - 0 d6 5. d4 É.d7 6. é)c3 e d 7. ^ d 4
É,e7 8. ^ d e 2 [8. I c 6 ; 8. H e l] a6 [8... 0-0
9. ^ q 3 H c8 10. h3 á .f8 11. &.e3 g 6 = K e -
ros] 9. á.d3 0 - 0 10. é)g3 S e 8 11. Ii3 b5
[il... É.c6 12. élgc2 !? (12. 14) ^ b 4 13. ^ d 4
.t c 8 14. f4 d5 15. c5 É.c5 16. ^ e 2 o o ] 12.
74 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

f4 W b8!?co [12... ^ b 4 13. ñ c 2 l.c 6 14.

b3±] 13. ^ ’li2 # b 7 14. # £ 3 b4 15.
*1 - m m m m
é)ce2 éldS 16. b3 c5 [l6... ée6!? Aé)c5]
i ... “^ ......sP i H í i
17. á>.b2 Í c 6 18. H a e l ^ e 6 19. c4! b e
w m ' 'm .
20. ’'^)c3 a5 [20... 21. ci5?! 22. o5
<hú7 23. f5T] 21. é^fS! é)d4 22. ^(14 ctl i 'I É t,

«■'//////^
I lÜ

fe 39, , Í b 5 + - ) 38, Hd8 Hd8 39, e7 Sc8

40. .&nl! ffb 6 ! 41. e f # H f8 ±; 37, '®'c6!
W d3 38. # d 7 Hf8 39. il.c5! (39. .Égll?
I e 7 40. Ha7 ñ h 4 41. e6 ’®'g3 42. é ’hl
f f e l 43, e f ^ g 7 44. 1 te 8 ± ) &.e7 40, HeB!
He8 41. ffeS 't ’g l 42. e6 (42. ^©^07 de 43.
23. <'1(11 ¡23. a4 24. .i,d 4 a b 25. nb # c 5 ± ) de 43. # f 7 ^ h 6 44. W e7 # f 5 45.
t? b 3 26. H cl W b7 (26... H c c S ? 27. ñ f 6 ! ttd 6 4 — ] d e 35. fe?! [35. ,te5 ! '®^e6 36.
.&Í6 28. n<:6!! H cG 29. c 5 + - ) 27. ^ c 3 ± ; Hb7 He7 37. HbS] ± c 7 36. W c 6
23. ^\í2!? ,t.e4 24. .keA 4hcA (24... ' Í ’'o4 25.
4 ]d 4 ± )
,ñ(14±]
25. 4¿](j 3 ^ c 5 26. W b7
a4?! [23... d5! 24. c 5 é)c4 25. H o 2
á ib 7 27,
mxmÉ
n 4 -l 24. ñ f l4 ± a b 25. a b W b 3 26.
^ 7 k \ li
^Ic3 1 fb4 27. W e 3 [27. # f 2 ! ? ] n a 3 28. :»
c5 [28. S a l ! ? H a l (28... S c 3 ? 29. Í l c 3 # c 3 "S .
.^
30. H a c l + - ) 29. H i l l d 5 30. c5T] á,cl8 29.
H b l W a 5 3 0 .-^ b 5 Ha2 31. H f2 á.bS?!
[q31... d e 32. fe H e 6 ] 32. Hb5 f# a 8 33.
-A
Ha2 [33. W g 3 !? d e 34. fe H f 2 35. W f 2
.&C-.7 36. 4kn 37. I li7 ! ^h7 38. 1 1 1^
W f 7 !? ± (38. tS 'f5 'á?g8 39. W d 7 ± ) #d8?
39. e 6 + - ] # a 2 36... # 'd 2 ? [36„, Ib B ? 37. # c 8 !? é)e8 38,
(diagram) Sb8 f6 39. e f g f (39... W e6? 40. Sc8ü
34. W f3 ? [34. Hb8! de?! 35. &c5 'Wo.6 W e8 41. á .c 4 + - ) 40, S e8 ^ f 7 41, Sd8; 37,
36. fr d 4 ! (36. W q 3 ± ) 4^d7 37. ñ c 4 fí'c 6 HbB 4)g4 38, hg (38, 'é ’gl!? HbS 39, # c 4
(37... W e 7 38. H b 7 + - ; 37,., f^ f5 38. g6 40, ''t'g 4 HdB 41, ± f l ± ) HbB 39, J>,c4
H n 8 + - ) 38. ± b 5 ^^IbS 39, l . c 6 ^ c 6 40. fTd2 40, Í t d 5 ’®'f4 41, 'á>h3±; 36„, Wa4!
W d 7 + - ; 34... '^Ú7 35. W e 4 (35. Hb7!? ^ f 8 37, # c 7 (37, á.c;3? ’@^f4) W d4 3B, ef W d3
36. H a7) (j6 (35.,. ^ b 8 ? 36. # h 7 'á^f8 37. 39, Hg5 (39, Hb7 W d5 40, # e 7 Hd8oo;
f.rii8 ^>e7 38. ed-l— ) 36. BaB! (36. W c 6 39, HbS Wv.3=) g6 40, He5 'g'dB^; 38,
W e 6 37. Hc8 d e 38. ’l f e e fe 39. f e ± ) e6!? fe! (38... He6? 39. á.c4 ■élg4! 40. hg
W b 3 (36... W e6 ? 37. ed W e 4 38. ñ e 4 H f8 Sh6 41. Hh5 Hh5 42. gh # h 4 43. ^ q l
39. .t,c6 á ,f6 40. ñ d 7 ¿ld4 41. ± e 8 !4 — ) «T e l 44. á . f l + - ) 39. Hb7 He7ü 40. # e 7
37. e6!? ^ f8 ! (37... fe 38, W c 6 W d 3 39. W f4 = ] 37. ^ c 7 # f 4 38. «^ h l W d 4
1 t(I7 W d 4 40. W e 8 ^ g 7 41. Ha4 ’i ' b e 42. (diagram)
fí"d 7 'é ’ re 43. n a 8 + - ; 37.„ W e 6 38, W e 6 39. Hb7 t t a l? [39... HfS 40. á.c2 (40. e6?
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1911 75

1*5^07 5. f4 ,#.g4 [5... n6!?] 6. ^ f 3 e6 [6...

'Ílb(i7!?; 6... .&f3!? 7. e6] 7. # a 4
4^bd7 8. ^ e 5 c4?! [8... á.d6!?; 8... a6!?] 9.
4')g4 é')g4 10. ,&e2 ^ li6 [lO... ■élf6!?] 11.
b3! c b 12. a b ± a ó 13. 0 - 0 ± d 6 14. c4
[14. á.ü3?! ^ Í5 15. HrS O-Ooo] 0 - 0 15. c5
ñ e 7 16. b4

t^ci3 41. c f '^hS 42. Sb8 éld7 43. Hd8

W n 44. # f 7 = ; 40. ef fi^dS 41. fg t u ■ ü ■ B '; b
■#Aj7 42. f lo . 5 43. nb4 r6±) <í)d5
(40... 4)e4? 41. I f 7 42. HbS nCB 43. :ü
.f A
l o wm
ñ b 3 + - ) 41. W d6 q6?i 42. c6 (42. J.b3? Ail
f f a l 43. S&H2 éío 3 = ) # a l 43. S b l f5^,i2
44. 41... W f2 42. .tli7 (42. c6 W c l
43. ^í,Mi2 W e 6 = ) <á?h7 43. W d 5 ± ] 40. 16... b5!? [16... á,f6 17. b5?! ^ c 5 18. de
^ ^ b M - H fS 41. e f W f 6 42. 'á>li2 g6 ñ a l 19. # a l ’i'cSoo; 17. 13a3! A1tb3-ci2,
43. k a 2 44. I.b 3 W f 6 45. W g 3 b5] 17. W b 3 f5 18. á,d3 ^ f 6 19. H f2
^t?g7 46. h4 # f 5 47. W g 5 W c 8 [47... ^ e 4 [19... # c:6 20. Hfa2 S lc 8 21. élc3
W(j,5 48. hg A ^ g 3 - í'4 - e 5 ] <ílf7 A ^ e 8 - c 7 ] 20. H fa 2 W b 7 21. ^ d 2
é d 2 22. Í>.d2 S a 7 23. Ha5 l f a 8 24.
h3 ± d 8 25. H 5a3 g5 26. g3 ‘é>h8 27.
^^112 W g 7 28. S g l ,&f6 29. ’^ 'd l S g8
30. ñ e 2 [30. fg!? J>,g5 31. W f3 ’i 'd ? 32.
B g a l 1tc6 33. rila5±] W e 7 [30... g4!? 31.
h4 # b 7 32. &c3 # € 6 ^ ] 31. # a l # b 7
32. 5?ícl g f [32... Wg7!? 33. c6 gf 34. cf
^17 35. c7 4)d6 36. Sc6 ^ c 8 37. n c 6 ± ]
33. g f [33. cf?! # g 7 34. Sd3 élf7 35.
■&c3 ^ d 8 36. Hc2 é c 6 37. Ha2 ±li4!oo]
H aa8 34. H g l I g l 35. I t g l [35. 'á?glj
Ílg 8 36. ,<:i¡i5 ^ e 7 37. S a 2 S g 8 38.
48. h5! f? c 3 [48... W b 7 49. Ii6 ^ y 8 50., fí^fl <^c6 39. . t c í ]Ia 8 40. ,§,dl W c7
W l6 W ’cJ 51. g 3 + - j 49. U6 'é ’g S 50. 41. Hg2 .áh4 42. .ád2 [42. .&h4 1tfi4 43.
) lf7 ! [50... Hfy'si. fí^dS#; 50... W b3 51. ,S>.o2 á'lb4 44. .&l)5 ab 45. ’®^b5 W e l 46.
Hg7 Sfeni8 52. '& c5\ W b 8 53. Sc7 9^g8 54. f^d? n q 8 = ] f # f7 43. W f 3 Hg8 44. É.e2
W g7#] 1:0 S g 2 45. ’®fg2 W g 6 46. ± f 3 'á>g7 47.
,th 5 # g 2 48. ^ g 2 'é’f8 = 49. ^ f l 'Íle7
50. 'á’e2 é g8 ? ! [50... ^ g 6 != ] 51. & f3
86 DOO ^ e 8 52. ^ d 7 5 3 . '^ e 2 [53. . Í c l
Chajes - Capablanca Jl,d8] ^ c 6 V . [53... ^ e 8 ; 53... ^ f6 !? ] 54.
Round 6 28.01.11 ± h 5 ^ f 6 [q54... élc7 55. á,f7 'á^d?*] 55.
&£7 ^ d 7 56. c6! <é>c6 57. .ke6 ^e4 ? !
1. d4 d 5 2. e3 <af6 3. ,Íd 3 c5 4. c3 [57... <élh5!? 58. ± e l .Écl 59. <á^el ^g 7 60.
76 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

h6 61. ,#J7 'é'd e 62. 'á>d2±] 58. .'S’. el

l e í 59. 'I? el± ^ c 3 [59... éld6 60. ^^ci2
éle4 61, ^ c 2 ^ q 3 62. '^ d 3 h6 63. ^ d 2 ± ]
1* ü lü # p
60. , Í f 5 h6 m ^ m ....M m i"
1 1

» .....m 'i m .....p

^ e 5 4 --] 24. S f 2 S f 2 25. 'é’fZ ^ e 7 26.

h4 S^f6 27. h5 B c8 28. ,Íg 6 S c 7 29.
^ e 3 c4 [29... 't?c6 30. ^ c 5 Se7 31. de: be:
32. b 4 + - j 30. 'ále5 b5 31. é)g4 ^ e 7 32.
61. ,áe6? [61. ,tc8 ! ^a2!? (61... ^ b 6 62. f 5 b4 33. c b [33. '^ f4 be 34. be Sb7 35.
'?,'d2!+-) 62. á.a6 é'lb4 63. ñ c 8 ± ] t>Q5 Sb2 36. <á?d5 Sa2 37. h 6 + - ] c3 34.
62. o4V. [62. rs ^ b 4 63. f6 'ÍPíie 64. f7 be S c 3 35. SÍ?f4 H a3 36. ^ e 5 1:0
65. ^ d 2 4 )c m 66. iS,d5 •é)d8±] éib 4
63. .&d5 ^cI5 64. e d 'é=d5= 65. f 5 b4
66. ^ d 2 a5 67. '^ c 2 a4 68. Ii4 li5 1/2 88 DOO
Kreymbourg - Capablanca
Round 8 30.01.11
87 C42
C a p a b la n c a - T e n e n w u rz c l 1. d4 d5 2. e3 c5 3. á.d3 c4 [o3... ■^ce]
Round 7 29.01.11 4. ,É.e2 ^ c 6 5. £4 [5. b3!?±] ÍLf5 6. <í]f3
c6 7. 0 - 0 ¿ d 6 8. c3 [8. b3 <£lb4 9. é lc l
.1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. d6 4. ¿IfS cb 10. ab 11. &a3 0-0 12. c 3 ± ] li6 [8...
4)e4 5. d4 d5 6. ñ d 3 é )f6 7. 0 - 0 l e ? <2)16 9. b3 cb 10. a b ± ] 9. 4)e5 éíge7 10.
8. é'leS [8. S e l 0-0 9. <2 )b d 2 b6 10. é lfl c5 ^ d 2 f6? [10... 0-0 11. e4! I.h 7 12. ^ c 6
11. (-.3 á.g4 12. ^ e 3 á,f3 13. W f 3 ± Kuzrnin ^ c 6 13. c5 &cJ 14. b3 cb 15. a b ± ] 11.
- F,-Ileon, N ic e , 1974; ^12... .É.h5±] 0 -0 é)c6 b e
9. c3 b6 10. á,g5 ,&b7 11. f4 ^ b d 7 [il..
c;5!? 12. S e l h6 13. ,áh4 1td6] 12. 4)tl2
[12. n el!?] c5 13. W f 3 a6 [l3... h6!? 14.
.Ih4 1tc7 15. S a e l <íle4 16. É,c7 4)d2 17.
m m m m
W h5 4 ) c 5 18. S e5 <ílfl 19. ÍLf8 S f8 20. ...i m I B í * ......m
±11 cdT-] 14. S a e l B e 8 15. W h 3 Í:íf8 m b i p á p "
16. 4 )d f3 ^ e 4 ? [16... W c7]
m i m i s " m

17. 4)t7'.
(diagram)
[17... '^ c7 18. iie 7 Se7 19. m .s.Il.p..
'él7 e5 ± ] 18. S e 4 ,Í.c8 [l8... de 19. ,Íc 4 A B
á,(i5 (19... <^g6 20. é )e 5 # ) 20. f ^ f 5 + - ] 19.
S e7 W e 7 [l9... Be7 20. 21.
I 5 + - ] 20. É.e7 [20. f5!? W d7 21. é)e5 12. b3? [12. á.h5! g6 13. c4!? (13. á.f3 Al4.
Se5 22. d e + - ] Íih 3 21. ñ f 8 &.g2 22. e4) .ie 4 (13... de 14. I.e 2 ! A g 4 ) 14. é e 4 de
^^g2 <^£8 23. ± h 7 S e 2 [23... Bac8 24. 15. ± e 2 ± ] Cb 13. a b 0 - 0 14. á.g4 [l4.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1911
ÍLn3!? &a3 15. Sa3 Wc7 16. 4)Í3 c5oo] e5!
[14... c5 15. ± f 5 élf5 16. W e2 W e 7 17. e4
de 18. 4)e4 cd 19. g4oo] 15. É.f5 é )f5 16.
é )f 3 [16. W f3 e f 17. e f He8 (17... We7!?
A18... a fe 8 ) 18. W f2 W d7 19. &a3 é)e3 20.
S fc l é)g4oo] # c 7 [16... e4 17. 4:iel ^ d 7
18. g4 ^ e 7 19. .É,a3 á.a3 20: Sa3 Sab8 21.
4)c2qo] 17. # c 2 [17. fe!? fe 18. de ñ e 5 19.
4)e5 W e5 20. # d 3 o o ] e4 18. c4 V . [l8.
^ c l # d 7 19. h3?! ^ g 3 20. S f2 h5 A h 4 í]
’& b 7 19. c5? [19. 4 )e lT ] & c7 20. É.d2
H fb 8 + 21. S f b l
ü
«ip m .m
" m m é m ...
21... W b 5 ! [A22... e f 23. ’® f5 # e 2 - + ] 22.
t ’ÍZ? [22. é)el?! W e2 23. W c3 g5! (23...
á.f4?! 24. e f e3 25. JLe3 ^ e 3 26. W d 3 í;
23... Ie 8 l? ) 24. Sb2! (24. fg fg A25...
26... S f 8 - + ) g f 25. e f e3 26. á,cl Sb3! 27.
n e2 S c 3 - ; 22. ± c l! ^ e 3 23. É.e3 e f 24.
^ f a6 25. #ct3 H eS+l e f - + 23. g f ^ e 7
24. e4 S e 8 25. H g l f 5 26. S a e l d e 27.
f e f e 28. # e 4 [28. He4 é)d5 29. f5 ^ t i8
30. Hg6 He4 31. # e 4 # b 3 32. f6 é )f 6 - + ]
W b 3 29. W g 2 m ? 30. W g 4 ^ d 5 [30...
^ f5 ] 3Í. f 5 H e l 32. ^ e l [32. S e l Sr8]
S e 8 33. ^ f 2 ^ Í 6 34. W g 6 <í)e4 35.
^ e 2 éld2 36. 'é>d2 # a 2 37. <á^dl ’® b l
[38. 'é ’d2 á.a5#] 0:1
89
Capablanca - W alcott
R ou n d 9 31,01.11
1. e4 e5 2. é )f3 élc6 3. & h 5 a6 4. á,a4
^ f 6 5. d3 d6 6. c3 á.d7 7. ^ b d 2 & e7
[7,„ g6 8, 0-0 &g7 9. H el 0-0 10, d4 He8
77
11, a3 ± h 6 12, JLc 2 a5 13. S b l á g 7 14. b4
ab 15. ab ed 16. cd ^ h 5 17. d5 é)a7 18,
4)c4 4^h5T Kupreichik — Ariand, B elgra-
de, 1988; QlO, b4] 8. 4 ) f l 0 - 0 9. h3 S e 8
10. g4 [10. ^ e S bS 11. á.bS b4oo] ^ f 8
[10,„ b5!?] 11. <á)g3 é)e7 12. á.b3 [l2, É.Ú7
á d 7 13. I,e 3 c6 14. W b3 d5í=i] ± e 6 [12,„
,tc6!?] 13. & e 6 f e 14. W b 3 W d 7 ? [l4...
4)g6 15. W b 7 ± ]
15. g 5 + - é )fd 5 16. e d ^ d 5 [l6... ed 17.
&e3 c5 18, 0 - 0 - 0 + - ] 17. W c 4 # f 7 18.
W g 4 k e 7 19. 0 - 0 S f 8 20. ^ g 2 W g 6
21. 4 )h 4 ^ d 3 22. S d l [22, «á^gl ^ f 4 23,
áJ4 Hf4 24, W e6 'é ’f8 25, S a d l + - ] W c 2
23. S d 2 é lf4 24. W f 4 B f4 25. Hc2
Hh4 26. He2 S c 4 27. ^ d 2 S c 5 28.
H a e l H d5 29. h4 H f8 30. J lc l H f7 31.
•élfl á .f8 32. He4 Hd3 33. ^ e 3 H f4
34. H f4 e f 35. élc2 d5 36. He6 ^ f 7
37. He5 1:0
90 B18
Smith - Capablanca
R ou n d 10 1,02,11
1. e4 c6 2. d4 d 5 3. ^ c 3 d e 4. ^ e 4
á .f5 5. ^ g 3 á.g6 6. é lf3 é lf6 7. Jle2
[7. h4 he 8. <á)e5±] é )b d 7 [7... e6 8, 0-0
C77 á,d6 9, H el ^ h á 7 10. á .fl '® c 7 11, c4
0 -0 = S passky — S eira w a n , T o lu ca , 1982]
8. c3 'mc.7 9. # -b 3 e6 10. éle5?! [lO,
Ílg 5 !? ; 10, 0-0!?] é)e5 11. d e é)d7? 12.
á ,f4 [12, á .e3 ^ e 5 13, 0-0-0 l . e 7 T ] ^ c 5
[12,„ 0-0-0 13, W a 4 k c5 14, 0-0 ^ e 5 15,
H fe lo o ] 13. # d l H d8 [13,., ’®^b6!?] 14.
78
# c l 4}d7?\ [14... &Ú3 15. 0-0 & e 2 16.
<£le2 •$1(13 17, W e 3 ¿ c 5 18. # g S o o ; 14...
h5!? 15. 0-0 h4 16. ^ h l ± d 3 ]
....
¡ i ... p ....g «
.... » ^ »
15. b4? [15. á,g5 ! HcS (15... f6 16. e f g f 17.
lh 4 o o ) 16. f4 k c 5 17. W d 2 AO-O-Oco] a5
[15... ^ e 5 16. # e 3 ±,d6 17, 0-0 (17. Hdl?
é)d3 18, Hd3 á .d 3 -+ ) 0-0 18, Hfdl é)f3 19,
, i f 3 á .f4 ? j 16. a3 [16, & g5 !? Ha8 17, a3]
^ e 5 17. # e 3 [l7. 0-0 ± d 6 18. S d l 0-0 + ]
&cl6 18. 0 - 0 [18, S d l ^ d 3 - + ] ^ f 3 19.
# f 3 ? [q19. J lf3 & f4 20. ^ c 5 + ] ± f 4 20.
b a il.g3 21. h g 'W a5 22. H f d l [22. c4
0 -0 23. S f e l a d 2 - + ] S d l 23. ± d l 0 - 0
24. S a 2 S d 8 25. &.e2 # b 6 [26. S a l
á ,b l- + ; 26. ± f l W b 3 27. S a l ,Í,bl 28.
1 te 2 b 5 - + ] 0:1
91 C77
Capablanca - B aird
R ou n d 11 2.02.11
1. e 4 e5 2. ^ f 3 élc6 3. É .b 5 a6 4. á,a4
5. d3 b5 6. ± b 3 d 6 7. c3 É .e7 8.
^ b d 2 0 - 0 9. & e 6 [9... <z)a5 10. k c 2
c5 11. 'éle3 S e8 12. 0-0 ^ 1 8 = Fischer; 9...
d5 10. # e 2 de 11. d e á.e6! 12. & e 6 fe 13.
^ g 3 # d 7 14. 0-0 S a d 8 15. a4 # d 3 = Fis­
ch er — S m yslov, H ava n a , 1965] 10. h3
É.b3 11. a b d5 12. W e 2 [l2. ed # d 5 13.
<2)e3 # d 7 14. 0-0 B fd 8 15. é )e l á d 5 16.
W f3 f6cx>] d e [12... d4 13. ^ g 3 é)d7 14. cá
15. é)d 4 ed 16. 0-0 c5 17. ^ f5 o o ] 13.
de # d 7
(diagram)
14. g4!? [14. ^ g 3 Sfd8 15. 0-0 W e 6 (15...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
#d3 16. # d 3 Sd3 17. b 4 ± ) 16. b4=]
S f d 8 15. ^ g 3 g6 16. I g 5 [l6. 0-0 W d3
17. W d3 Sd3 18. ± e 3 a5 19. H fd l Bad8
20, Sd3 Sd3oo] <^g7 [16,„ # d 3 17. # d 3
Sd3 18. 'á>e2 Sd6 19. b 4 ± ] 17. W e 3 ^ g 8
18. & e 7 ^ g e ? 19. # g 5 é)g8? [l9... ’©^e6
20. é)f5 ^ f 5 21. g f Wd6oo] 20. ^ e 5 ^ e 5
21. # e 5 ± f6 22. W f 4 W d 6?! [22... # e 6
23. 0-0 (23. # c 7 ? Hd7oo) c5 24. H fd l± ]
23. W d 6 Hd6 24. H d l H a d 8 25. Hd6
S d 6 26. 'é’e2 'é’f? [26... éle7 27. b4; 26...
c5 27. S d l; 27. f4] 27. h4 ^ e 7 28. f 4 b4
29. g5 b e 30. b e H b6 [30... f5!? 31. e f g f
32. h5 (32. c4?! Sb6 33, S b l éíg6 34, ^ f 5
é)f4 35. ^ e 3 é )e 6 ^ ; 32, b4!?) ^ d 5 33,
^ f 5 Hb6!? (33„. 4 ) c 3 34. <é’e34— ) 34. é)h6
A35, f54--] 31. b4 c5 [31„. f5 32. e f g f
33. h5 éldS 34. 'á'd2 ^ f4 35. H fl Sd5 36.
^ c 2 + -] 32. b e H e6 33. g f '^ f ó 34.
H a l + - Hc5 [34... h6 35. <á>d3 ^ Í 7 36.
'É>c4 ^ c 8 37. <^d4 ^ e 8 38. H bl4—] 35,
H a6 ^ f 7 36. 'á>d3 He7 37. ^ e 2 <2)g S
38. c4 ^ f 6 39. ^ c 3 ^ d 7 40. ^ a 4 <É)b8
[40... ^ f8 41. é)b6 ^ e 6 42. 'á ’eS h6 43.
Sa3 ^ d 8 44. Hc3 'á’e6 45. éld5-h-] 41.
H b6 é e 6 42. ^ e 3 ^ a 5 43. Hb4 ^ b 7
44. é)d5 ^ e 5 45. 'é’d 4 ^ e 6 [45„, Hc6
46, S b 6 ] 46. ^ e 5 S a 7 47. H b5 é)d8 48.
e5 ^ e 6 [48„, 'é ’g7 49. Hb6 é)f7 50. «^d4
Ha4 51. Sb4 Sa6 52. Hb7] 49. <é’d 6 é)d4
50. H b6 [50... Sa8 51. Hb7 'é ’fS 52. c6
Hd8 53. «é>c5 é)e6 54. 't> b 6 + -j 1:0
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1911 79

92 D46
Johner - Capablanca
Round 12 3.02.11

1. d4 d 5 2. <^Í3 é )f6 3. c4 c6 4. e3 e6
5. & d 3 4^bd7 6. 0 - 0 á d ó 7. ^ c 3 d e 8.
á c 4 0 - 0 9. e4 e5 10. &g5 h6 11. ± h 4
e d [il... # c 7 12. d5 g5!? 13. ilg 3
H orl; 11... '®^c7 12. S e l é)b6 13. Í lb 3 ± ] 12.
# d 4 ± c 5 13. W d 3 é)b6 14. W d8?! [l4.
e5! # d 3 15. I.d 3 élfdS 16. é le 4 ± ] B d 8
15. á.b3 g5 16. ± g 3 ± b 4 !? [l6... ± g 4 17.
é)e5 á.h5 18. 'é ’hl Sd2 19. £4 élfd7 20. fg á.c3 S e 6 30. á b 2 a5?! [o30... <á>f7] 31.
é )e 5 o o j 17. é)e5 & e6 18. ± e 6 [18. f4!?] h3! 'é’f? [31... gh 32. Sh3 S c2 33. Sh8
fe 34. Sh7 ^ g 6 35. S b 7 T ] 32. hg b5
33. B f l 'á>g6 34. B f 8 [34. S f5 Sc2]
‘é>g5 [34... Sc;2 35. Bg8 <^f7 36. Bg7 <¿^68
37. Ba7 é g 5 38. B e6 ^ e 6 39. á f 6 ] 35.
B e l [35, Bef3!?] ^ g 4 36. B g 8 'á>f4 37.
...................................... ' ■ B f 8 'é>g5
.... ' ' P í l ....i ü ......

19. f4!? (19. H fe l Sd2 20. S a b l Sb2!; 19.

f3!? Sd2 20. éíb l! (20. é ld l ± c 5 21. & Í2
É.Ú6) & c 5 (20... Sb2? 21. é)d3) 21. lf2 o o ]
á.c3 20. b e é)e4 21. f g [21. Á e l Hf8 22.
g3 g f 23. g f S a d 8 + ] hg 22. S f 3 [22,
l a e l!? 4]c3 23. S f 7 « Hd2 24. Hb7 é)e2
25. # h l (25. '^>£2 Ílf4 26. 'á’e3 Sa2 27.
± f 4 *z)d5+) Sad8!? 26. élc6! S8d3?! 27.
ée7oa; 26... H 8d7T] 4)a4 23. S e l! [23.
c4?! ^ a c 5 24. & (2 ^ Í 2 25. Hf2 S d 4 + ]
^ a e 3 24. S f e 3 S d 4 25. ^ f 3 S e 4 26.
I e 5 g4! 27. ^ d 4 S f 8
(diagram)
28. [28. h3!? g3 29. ^ b 3 ! Sf5!?
(29... Hf2? 30. á.c3 ^ c 3 31. S g 3 + - ; 29...
b5?! 30. kc3 á)c3 31. S g 3 'á’f7 32. <z)a5±)
30. &c3 ^ c 3 31. S e l S fc5 ! 32. S g 3 'á’fS
33. ^ c 5 4 )e 2 34. 'é>f2 é íc l= ] B e8 29.
38. Bg8?! [38. B e fl! 'á>g6 39. Bir4¡=i Bd6
40, ^ h 2 ! (40. Bg4 'á ’hS 41. B fg8 B d l 42.
'^h 2 Bhl! 43. 'é ’hl ^ f 2 + ) Bd5 41. Bg8
'é ’h5 42. B e 8 ? ] B g 6 + 39. ± c l ? ! [39.
Be8!?] <¿>115 40. B e 8 ^ f 6 41. B8e5
^ g 4 42. B f l á)d 5 43. ^ d 2 ^ f 4 44.
B f3 [44. I a 5 ? Bc2 45. S f2 B f2 46. ^ f 2
é )d 3 - + ] B d 6 45. JLel?! [q45. ^ e 3 Bb4
46. Be8 B b l 47. 'é>h2 Bh6 48. Bh3 Bh3
49. gh 'á’f3 (49... éih3? 50. Bg8 ^^f3 51.
B g3) 50. ± f 4 Bb2 51. <^gl] B d 3 46. B f2
B d l 47. S f 3 é)d3 48. B d 3 [48. Bg3
^ Í 4 ] S d 3 49. ^ a 5 S a 3 0:1
80 "C a p a b ía n c a . G am es 1901-1926”

SA N SE B A ST IA N - 1911
International Tournament
February 19 - March 17

10 11 12 13 14 15

C apabíanca 9.5
R ubinstein A.
V idm ar
M arshall 8.5
N im zow ilsch 7.5
Schiechter 7.5
T airasch 7.5
B ein stein O.
Spielm aiiii
10 T eiclim aiui 6.5
11 Janow sid
12 M ai'oczy
13 B uni
14 D uras
15 Leoiiliarclt

93 C 66
Capabíanca - B ernstein
Round 1 20.02.11

1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. á.b5 é )f6 4.
0 - 0 á,e7 5. ^ c 3 d6 6. á.c6 b e 7. d4
e d 8. éld4 ± d 7 9. I g S 0 - 0 10. B e l [lO.
« 'd 3 (A S a e l, f4T) S e8 (10... h6 11.
é)h7 12. á.e7 We7 13. f4 ± ) 11. S a e l gb8!?
12. bS c5oo K eres] Ii6 11. á.h4 ^ h 7 12.
É.e7 [12, á.g3!?±] W e7 13. W d 3 ± [l3.
f4!?] S a b 8 14. b3 ^ g 5 [l4... Sfe8!? Al5...
<á)f8±] «Élf6 'é’hS 23. H a d l+ - ) 21. W g 3 ± ] W e 5
(diagram) 16. W e 3 [16. # a 6 ? ! W c5? 17. éla4 W a3
15. H a d l [l5. '#a6?! W e 5 16. Hadl?! c5 18. ^ c 6 ? ; 16... c5!oo] é le 6 17. 4 )c e 2 [l7.
17. élde2 é le 4 ? 18. Hd5?! (A ^ g 3 ) W e8! ^ f5 !? ^ c 5 18. é )g 3 ± ] # a 5 ? ! [l7... é)c5!?
19. élg3? ^ c 3 ! 20. S e8 Hbe8 21. Sd2 S e l 18. ‘é lg3 S fe8 Tarrasch; q17... 'é)d4 18.
22. & h 5 -+ - 16. ^ c 6 ! W c3 17. ó b S éld4 g fe 8 ± ] 18. ^ f 5 ! ^ c 5 V . [l8... Wa2?
Sb8 18. # a 7 Se8oo; 15. f4!? ^ e 6 16. ^ f5 19, W c3 (A20. S a l) # a 6 20. ^ f4 f6 21.
W f6 17. o5 de 18. fe 'Í^d8 19. ^e4!? ’i^gS g5! 22, é)g6! Hf7! (22... B fe8 23.
20. *á)h6! ^^h8 (20... gh? 21. W g 3 ^ g 6 22. W h3) 23. ^ h 6 'é>g7 24. ^ Í7 ^ g 6 (24.;,
San S e b a stia n - 1911 81

^ Í 7 25. Í4) 25. ^ d 6 cd 26. Hd6 Sb7 27.

o5-l— Capablanca; 18... Í3fe8!?] 19.
é ]e d 4 ± [A20. ^ c 6 É,c 6 21. é e 7 + - j ^ h 7 ü m m
[19... # a 2 ? 20. S a l W b2 21. S e b l + - j m m m m
P li
m im é m
l íü '■' j * ; ...
...*

28. hg é)h5! 29. g6!? Ig 30. W h6 ^ g 8 31.

# g 6 é)g7 32. 'é>h8 33. ^ [7 (33. Sh2?
# g 3 ! - + ) 2 f7 34. # 1 7 W g 3 35. '^>11 ± e 6 !
20. g4? [20. W g 3 g6 21. ^ e 7 # b 6 ? 22. e5
36. Wí6 'á=g8+; q27. hg hg (27... ég5??
d5 23. e6 4 ~; 21... SbeS! Tarrasch; 20. c3!
28. 14 # e 4 29. é ]f 6 + - ) 28. He2 (A a h 2 í)
,Éf5? 21. élc6 W b5 22. ^ d 4 + - ; 21... W b6
^ g 6 ! 29. Sh2 (A30. ^14! g f 31. Sh6 'á>g5
22. ^ b S S e8 23. b44--; 21. ef!; 20... ■é]e6?
21. W g 3 g6 (21... W o5 22. fT c5 de 23. 32. # r 2 + - ) gh 8 30. ’& a 7 !S ] 26. He2
'Íir3 + -; 21... S g 8 22. ^ e 7 + - ) 22. W h3 h5 '& e5 27. Í 4 # b 5
23. W e3 g f 24. é)f5 g fe S 25. # h 6 'é ’gB
26. Hc3 h4 27. # h 4 + - ; 20... # a 6 ! ± ]
S b e S 21. f 3 á e 6 22. ^ e 2 [A é)eg 3 , lli
^h5T; q22. a4 ^ d 4 ] # a 2 [22... Wb6?! 23.
'á^f2! # e 3 24. <¿)e3±] 23. ^ e g 3 [A24.
'Ílh5. 25. é)hg7, 26. WhO] W c 2 !o o [A24...
m m m m
# c 5 ; 23... 16!? 24. ^ h 5 Sf7!? (Lasker) 25.
4)hg7!? Hg7 26. ^ h 6 ‘t>g8 27. ^g 7 élg7
28. a c 2 A S g 2 !, 'á'hl, S d g l, g5, S g 3 ± ; 25...
^ g 7 26. 'Í^h6 'é ’g8 27. W g6 ! (A28.
^ h 6 + - ) á.f5 28. ef! Sef8?! (28... Sb8?! 29.
S e2 A H d e l, h 4±) 29. S e2 A S d e l, h4±;
27... 'á’fSloo] 24. S e l m h2 25. é h 5 [A26.
He2 # e 5 27. 14 W b 5 28. élfg7! ^g 7 29. 28. ^ f g 7 ! élc5? [28... élg7 29. élf6 <á^g6
éíí6 'é^gB (29... 'á^hB 30. 15! A31. ’©'h6#) 30. é)d7 (A31. 15 ^^^117 32. ^ 16 # ) 16! 31. e5
30. 4dd7+-] 'á’f? 32. ^16 S e7 33. <^ e4 + - Capablanca;
(dlagram) 28... Sd8! 29. 15?! Wb6? 30. fe fe 31. S ll± ;
25... a ii8 ? [25... g5! 26. e5? (A27. ^ 1 6 + - ) 29... élf8!oo; 29. é^e6 (29. ^ f5 !? ) fe (29...
^14! 27. ^ {4 ± { 5 28. é)d3 l,d 3 29. # d 3
á.e6 30. 'á’hl A W c 3 + - : A W d 4 + - ) 30.
'^ g 8 + ; 26. nc3? (A27. ^ 1 6 + - ) élf4?! 27.
'á’hl!? (30. 65 W b6 31. W b6 ab 32. ed cd
4:if4 g f (27... á.15? 28. <z)h5i+-) 28. W f4
33. '2)16 % 7 34. ^d7 Sd7 35. H e6 ±)
W c3 29. ’®'h6 'á'gS 30. 1Í’g5=; 26... 16!
(A27... ^_'114 28. ^ Í4 ± 1 5 + ) 27. S e2 W a l Hhf8 31. Sg2T] 29. ^ e S ± e S 30. W c 3 f6
28. S e l W e5 A29... <z)14+; 26. h4! (A H e2, 31. é f 6 ^ g 6 32. é)h5 S g S 33. f 5 ^ g 5
ah2T) # e 5 (A ^1 4 ; 26... é l4 ? 27. 4){4 ±15? 34. W e 3 ^ h 4 35. W g 3 <é’g5 36. h4#
28. ^ d 3 + - ) 27. Hc2? (27. Se2? é lf4 + ) ^14 1:0
82 "C a p a b la n c a . C arnes 1901-1926"

94 D13 95 C77
Marshall - Capablanca Capablanca - Burn
Round 2 21.02,11 Round 3 23.02.11

1. d4 d5 2. c4 c6 3. c d c d 4. ^c6
5. ^ (3 ^ f6 6. W b 3 [6, á f4 ] e6 [6...
Í^ü5!? 7. W c2 ñ d 7 ] 7. ñ g 5 h6 [7... ñc7;
7... á,(i6] 8. ñ li4 [8. Skí6 9. e3 ,ñd6
(9... ,td7!?) 10. .Í,(i3 0-0=] W b 6 9. W b 6
a b 10. e3 Ílú 7 11. Ílh5 [il. iif 6 g f 12,
Jl?cl ±d6oo] íib 4 12. 0 - 0 ,Í.c3 13. b e
é )c 4 ! [13,„ g5?! 14, ± g 3 (A á c 7 ) ^ e 4 15.
c4 éíc3 16. il.c:7±; 13... ^ a 7 14. á,d7 (14.
.#J6 á,b5 15. ñ g 7 Hy8 16. ñli6oo) ^}Ú7 15.
S f c l ± ] 14. c4 [l4. S fc l Sa3 15. c4 4]c3 16.
TIc2 (j5 17. á,g3 4^b4 18. ñc¡7 19. ni)2
Sa2 20, Saa2 ^ca2oo] élc3! 15. a4 d e
16. ñ e 4 S a 4 17. S a 4 4]a4 18. S a l [l8,
n c l f6 19. I g 3 (19. ÍLb5 4]e7) ^ g 7 20,
ñ b 3 Sfcf7 21. e4 Hc8 22. nc8 ^ c 8 t ] 4)a5
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ e 6 3. á.b5 a6 4. il.a4
4^t6 5. d3 d6 6. c3 & e? 7. <z)bd2 0 - 0
8. ^ f l b5 9. ± c 2 d5 10. ’W e Z d e 11. d e
... *
wm m m
iíí
11... ,ic 5 [il... á c 6 (Al2... ± c 4 ) 12. ^ c 3
(A13. élg5 ) li6 13. 0 -0 A H d l, -í)(5 , a 4 t±]
12. á.g5 [A ^ e 3 , éíd5T±] & e6 [Al3...
á.c4T; ol2... h6 13, á.h4 É.e6 (Al4... il.c4T)
14. é)o3 (14. B d l W e7 15. élc3 g5! 16.
'ílg5?!oo; 16, á ,g 3 ± ) g5! 15, &cj3 (15, S d l
W e 7 ± ; 15„, ^ d 7 ! Á f6 , 'é ’g 7 ± ) ± c 3 16,
«^e3 4)ú7 A í6 , 'é^g7±] 13. ^ e 3 S e 8 ? !
[13,„ h6 14, ^ h 4 g5! 15. ± g 3 .ie 3 16. W e3
<ad7 A re, 'I?g7±; q14. B d l W e7 15. ^ d 5 !
á,d5 16. ñ f'e W fe 17. e d í± ] 14. 0 - 0
W e 7 ? [14,„ á .e 3 ± Capablanca; 14„. Ii6 15,
S fd l! # c 7 16. <ad5 á.d5 17, ±16 '®'f6 18,
ed±]

11
p m s i i í A
19. é le S [19. S ld 3 16 (19... <^b2 20. É.e.2m ) i w i é m M ü ..*
20, Hbl ^ f 7 (20.,, 'á^e7?! 21. <É)c5!) 21. ± g 3
,Hc8^] ^:ic4 20. ^ e 4 f6 [20... 0-0 21.
l i i * .m .. m"
.............. ^ A * ...... ^
'í)(16oo] 21. S b l= ± c 6 [21... ^c.7 22. é)b6 ^W%75\WM
«Í)b6 23. Sb6 S c 8 =] 22. f 3 ^ d 7 23. 4 )b 6
4 ]b 6 24. S b 6 Sa8 25. S b 2 S a l 26.
^^^'£2 f 5 [26... b5!?] 27. ± g 3 l. d 5 28.
ÉLe5 g6 29. É.g7 h5 30. h4 [30. ^ g 3 15. é)d5! É.d5 16. e d élb8 [Ai?,„ é)bd7]
Sn2 31. Ba2 (31. Sb6?! g5!í) á a 2 32. h4=] 17. a4! b4?! [ol7... é)bd7 Capablanca;
S a 2 31. S a 2 Sla2 32. e4 1/2 017... e4 18. I f 6 W f6 (18... ef?! 19,
San S e b a s iia n - 1911 83

t t c l 3 ! + - ) 19. É.c4 # c 7 ] 18. c b Í¿b4 19. ^ f 6 5. d4 e d 6. c d ± b 4 7. ± d 2 ,&d2

ñ f 6 # f 6 [19... q f 20. W e 4 + - ] 20. # e 4 [7... <£\e4 8. &.h4 <¿)b4 9. ± f 7 '¿>17 10. W b 3
&d6 21. W h7 ^ Í 8 (i5 11. ^ e 5 'é>f6? 12. f3! (12. W b 4 c 5 ? A l ­
bín — Tarrnsch, D rcsdcn , 1892) c5 13. fe

II IS
cd 14. 0-0 ^ c 5 15. W b 4 - ; 11... ^ e .6 12.
# b 4 c;5 13. 1 ta 3 cd 14. ^ f 3 W b 6 15.
"k M
0-0<^] 8. <z)bd2 d5 9. e d ^ d 5 10. # b 3
[10. 0-0 0-0 11. é lc 5 ^ d 4 (11... ^ o 5 12. de
" ü i" 13. ^ ( 3 = L eve n fish ) 12. élb 3 élb3 13.
A '* '
.Íd 5 W f6 (13... é)a l? 14. .t f7 'é>h8 15.
A K
t ? t i 5 - ) 14. ^ 1 7 g f 7 15. W b 3 ^ c 5 16. .S fel
ñ.o.6= H asin — Z a g o ro v s k y , USSR, 1955]
4 )c e 7 [10... 0-0?! 11.' á.d5 á a 5 12. É .H Hr7
13. f^ c 3 ± ; 10... ÍLe6?! 11. # b 7 'z)a5 12. ± b 5
<^r8 13. # 5 6 c6 14. ÍLa4 ñ c 8 15. # t i3 ± ;
22. $ lh 4 !+ - [A23. l^hS, 24. ¿If5, 25. 10... 4:ia5! 11. fi'a 4 -^cG A ^ b 6 = ] 11. 0 -0
’íl?cj7+-] t?h6 [22... (j6 23. ñ g 6 ! + - ] 23. 0 - 0 12. S f e l c6 13. a4 [13. 4)e5?l W b6
f'/h6 gh 24. ^ f 5 h5 25. á ,d l ^ d 7 26. 14. .á(i5 éíd5 15. # b 6 ab=; 13. ^ e 4 ^M)6
illiS ^ f 6 [Aé)cl5] 27. I e 2 ! «¿IdS 28. 14. 4:)c5 (14, á ,fl &e6) <álc4 15. '§^c4 b6 16.
S f d l é-)f4 29. i?x4 H ed 8 [29... ,§.c5 30. ^ d 3 Í¿b7=] 1tb6 [l3... W c7 14. 53acl é f4 ?
H (¡7 + - ] 30. Ii4 a5 31. g3 ^ e 6 [31... ^ g 6 (14... W f4!?) 15. ^ g 5 ! é^eg6 16. S c S li; 13...
32. 'é ’g2 Al)3, ^ f3 , <á^c4+-] ü5 14. ^ e 4 W b6 15. ‘á c 3 'W b 3 16. É.b3 h6
17. ^:id5 ^ d 5 18. á,d5 cd 19. So7 Sa6 20.
r'/
// P P H cl Hb6 21. H c 2 H b4=] 14. # a 3 [l4. a5!
■//
■
’/
■
:
■ # b 3 15. ^b3T] JLe6 15. a5 W c 7 16. 4)e4
..í
/
/
íí-V
/
[16. 4^g5!? á,f5 17. S c5 16 18. I.d 5 ^ d 5 19.
"ém ...* nrs fcj 20. Hc)5 W f4 21. ^ f3 ± ; 17... á g 6 18.
i .......... HaelT] S a d 8 17. <í\c5 ± c 8
-cáof%
M |éág m
A B il A i# 4, i i i
II., - HJ fi i
32. ,Íe 6 f e 33. ^ e 3 [A ^ c 4 ] H d b8 34.
á
4 ) c 4 <l?e7 35. S a c l [A36. <z)d6 cd 37.
I c 7 + - ] Ha7 36. S e l ^ f 6 37. S e 4 Hb4
38. g4 Ha6 [38... Sa4 39. á d 6 4 — ] 39.
Hc3 É,c5 40. B f3 'é’g7 41. b3! ñ d 4 42.
S^g2 Ha8 43. g5 S a 6 44. h5 [A g6 ,
B f7 + - ] n c 4 45. b e B c6 46. g6 1:0 18. g3?! [18. ^o5!?; 18. a6!? b6 19. ^M3
^ f5 20. S a c l ^d6? 21. ild 5 <¿\b5 22. Sc6
•@^d7 23. # a 2 W d5 24. W d5 Hd5 25.
96 C54 4^b4±; 19... ’© 'd6!=] <^Í5 19. H a d l [¿r^l9.
Tarrascil - Capablanca a6 b6 20. é^d3 é d 6 21. H acl] ^ d 6 20.
R ou n d 4 24.02.11 á.d5 [20. á.ri ,tg 4 ]
(cliagrorn)

1. e4 e5 2. ^ f 3 ¿f}c6 3. ,<S.c4 &c5 4. c3 20... élb5! 21. W b 4 [21. .Ír7? W f7 (21...

84
«i ■ i 1 1 1
Mk
'ff-m;... "si ' m<-'//. " v///.y/.
J
... WM ....
^ i l
Sf7? 22. W a2) 22, W e3 # [ 3 - + ] H d 5 22.
<á]d3! [A23. éif4 S5d8 24. dS] á .g4 23.
^ d e 5 h5! [23... Se5!? 24. «ScS & d l 25.
S d l H (Í8 t Tarrascfi] 24. 4)g4 h g 25.
^ h 4 [25. ^ e 5 S fd8! 26. <ílg4 é)d4 27. a e7
1S'c,8-+ Tarra.sch] S f d S 26. I e 7 # d 6 ? !
[26... B8d7?? 27. He8 28. W f8 + -';
q26... W c8 27, ’IÍ^c4 S8d7+ 28. Se4?
^ d 6 — f- Tarra.sch] 27. W d 6 é ld 6 28. a6!
b a 29. S a 7 ^ b 5 30. S a 6 ^ d 4 31. ^ í í
g 5 32. ^ g 2 ^ f 3 33. S d 5 c d [33,.. 4)h2
34, <^^02 cd 35, éle3 d4 36, é f 5 d3 37,
'á’dl Tarrasch] 34. é e l ! Se8? [34„, <^h2
35. 'á’g2; 34... Sb8!? 35. éld3 élh2 36. ^ e 2
He8 37. 'á>dlí; 34... Hc8! 35. ^ f3 (35.
^d3!? A S a5 ; A la 4 f= í) q f 36, 'é ’e l S c 2 + ]
35. ¿1f3 g f 36. S d 6 S c 8 37. 'á’e l S e 8
38. ^ f l S c 8 1/2
97
Capablanca - Janowski
Round 5 27.02.11
1. d4 d 5 2. e3 ^ f 6 3. ^ t 3 c5 4. c4 e6
5. ^ c 3 É,e7 6. d e 0 - 0 7. a3 [7, cd!?]
6.C5 [o7... de 8. W c2 &c5 9. á.c4 a6=; 8.
,Íc4!? # d l 9. 'á’dl á,c5 10. b4 ± e 7 11.
I b 2 A 'á ’e 2 ±] 8. b4 l e 7 9. I b 2 a5! 10.
b5 [10. c5? b6] b6?! [lO... de!? 11, W d8
Sd8 A ^ b d 7 = l 11. c d e d 12. <2:id4 il.d6
(diagram)
13. á.e2!? [13, (]3?! JLg4! 14. W b3 (14. f3?l;
14. ^co2!?; 1 4 .'# c2 !? ) 'z)bd7 A ^ c 5 ! Ed.
Lasker ] il,e6! [l3... &b7?!] 14. jLf3? [cil4.
0-0 ±] S a7 ! 15. 0 - 0 Hc7 16. W b 3 [l6.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
^d5?! ^ d 5 17. ± d 5 ñh2! (17... á.d5 18.
^ilfS!) 18, ^ h 2 W h4 19, 'é ’g l á d 5 20. ^ Í3
± Í 3 21. W f3 S c5 T ; 16. Sel!?; 16. # d 2 !? ]
^ b d 7 ! 17. S f d l [17. ^ d5 ? á d 5 18. ±Ú 5
^ c 5 19, W a2 ^ d 5 20, # d 5 ? ñ h 2 - + ; 17,
é^c6? Se6! 18. be d4 19. é)d5 á.d5 20. á.d5
é c 5 21, '# a 2 ^ d 5 22, ’®^d5 á .h 2 -+ ] ^e5\
18. &e2 [18, á,d5? é)d5 19, é)d5 é)g4 20,
g3 ñ d 5 21, ’S'dS <ílf2! 22, 'é ’f2? á ,g 3 - + ]
19. H a c l S fc 8 ! 20. ^ a 4 ! S e l [20
^ c 4 21. ^ c 6 ] 21. I c l S e l 22. ± c l ^ e 4 !
23. á.b2 [23. é)b6? 'g^c7!; 23. éle6!?] ^ c 4 !
24. á.c4 [24. <á)e6 á.h2 25. 'é>h2 '©'h4 26.
'I?gl # f 2 27, <é>h2 é le 3 - + ]
« ..
...
D40
24... á,h2ü [24„. de 25. ’®^c2±] 25. <é>h2
W h 4 26. 'é’g l W f 2 27. '^ h 2 # g 3 ! 28.
'é ’g l [28. 'é ’hl? á h 3 ! 29. ± f l é)f2 30. ^ g l
^ g 4 - + ] d e [28... W f2 = ] 29. W e 2 W e 3
30. 'é’h2 # g 3 31. 'é’g l ^ ^ e l 32. ^ h 2
W g 3 33. 'á?gl W e l 34. 'á’h2 4)f6\ 35.
éle6 # h 4 36. <á>gl # e l 37. 'é>h2 # h 4
38. <é^gl ^ g 4 39. W d 2 ! W li2 40. ^ f l
W h l 41. <é’e2 # g 2 42. 'é’d l ^ f 2 43.
'é^e2 ’©'g6 44. «é^el ’g^gl 45. 'é’e2 W g 6
San S e b a s tia n - 1911
46. <t^cl <z)d3 47. 'á>bl f e 48. W c 2 [48.
é)b6? W g l; 48. 'é ’a2!? W fS l] h5! 49. ± d 4
[49. é)b6? W g l ASO... # b 6 - + ; 49. Wc4?
íi4! 50. # h 4 ^ b 4 - + ] h4 50. I b 6 h3 51.
É.C7 e5 52. b6 [52. Wc4!? <á^f8 53. á,d6
W d6 54. # c 8 <t>e7 (54... ^ f 7 55. W h 3 = )
55. W h3 # a 3 56. W h4 ^ d 7 57. ^ b 6 (57.
^h3 'á’de) ^ c 7 58. ^ d 5 ^ b 7 -+ ; 57.
W g4 ^ d 8 58. W g 5 W e 7 - + ] # e 4 ! 53.
É.e5 [53. élc3 (53. ^ b 2 h2 54. W h2 élb4
55. -áPcl é )a 2 - + ) h2! 54. é)e4 (54. # h 2 ?
W e l) h l # 55. <^>32 W e4 56. b7? ^ b 4 !- + ;
56, '^ b l!+ # d S ! A e4; A g S ]
53... W el? ? [53... W hl! 54. <á’a2 éle5-4-]
54. ^ a 2 é)e5? [54... é )c l= ] 55. b7 á)d7
56. ^ c 5 ! + - [56. é)b6] ^ b 8 57. W c 4
58. ^e4\ ^ h 7 ? [58... h2 59. W c8
<é'h7 60. Wh3 '^gB (60... 'é ’g6 61. W e 6 + - )
61. W e6 'é>h8 (61... 'é'fS 62. ’# d 6 ^ i 7 63.
élg5 ^ e 8 64. # b 8 + - ) 62. W e8 'é=h7 63.
^ g 5 + -; 58... We3!?; 58... W h4!?] 59.
W d 3 ! g 6 [59... 'á^gB 60. W d5!; 59... # h 4
60. é)g5 'é ’h6 61. é í7 'é ’hS 62. W f5 g5 63.
éle5 4 ~ ; 59... h2 60. éíg5 ^ h 6 61. ^ f7
'é>h5 62. W f5 't^h4 63. W f4 'é>h3 64. é)g5
'á^g2 65. W f3 ^ g l 66. élh3#] 60. # h 3
't ’g? 61. W f 3 W c l [61... W h4 62. # c 3 ;
61... ^ Ú 7 62. W d3 é)b8 63. # d 4 ] 62. # f 6
'á>h7 63. # f 7 ^ h 6 64. W f 8 'é'h5 65.
# h 8 ^ g 4 66. # c 8 1:0
85
98 D40
Leonhardl - Capablanca
Round 6 28.02.11
1. d4 d 5 2. c4 e6 3. ^ c 3 c5 4. e3 é )f6
5. é )f3 é)c6 6. I d 3 d e 7. ± c 4 & e 7 8.
0 - 0 0 - 0 9. # 6 2 [9. b3; 9. a3 a6 10. de
# d l 11. S d l ± c 5 12. b4 ± a 7 = Szabo -
Pachman, Portoroz, 1958] c d 10. e d [lO.
S d l eS 11. ed ed 12. h3 l f 5 13. & b5 d3=]
é)d4 11. é]d4 W d 4 12. S d l W g 4 13. f3
# h 5 14. ^ e 4 ? ! [q14. á.f4] # e 5 15. ^ f 6
l f 6 16. W e 5 ± e 5 17. a4 b6 18. a5 [l8.
Í4 +] ± b 7 19. a b [¿il9. I e 3 ] a b 20. S a 8
S a 8 21. b3? [21. f4!? á f 6 22. nd7+; 21.
I e 3 !? I b 2 22. á b 6 + ) k c 6 ] 22. É.e3 b5
23. & e 2 f 6 24. S e l S a l 25. S a l l a l
26. ^ f 2 ^ Í 7 - + 27. ^ e l e5 28. ^ d 2
<á’e6 29. É.d3 g6 30. h4 f 5 31. b4 e4!
32. f e á.e4! 33. á.b5 [33. á .fl É.e5 34.
± f 2 f4] É.g2 34. á.a6 ± f 6 35. ± f 2 É.e5
36. b5 h6 [36... á .fl 37. &c8 A38. b6] 37.
b6 g5 38. hg h g 39. É .c8 <t>f6 40. 'é’e2
[40. b7 ± b 8 ]
m ___ ^ ^
40... á,c6?! [40... g4 41. ± h 4 '^ g 6 42. á.d8
A43. É.c7; 40... "^ ge! (A á,e4 . 'á’hS, g 4 -g 3 )
41. á.d7 g4 42. ± h 4 á.e4 43. & e8 ‘Í ’h 6 - +
Tarrasch] 41. 'S^fl [41. b7 ^ b 8 42. á.d4
■^gS 43. 'é>d3 g4 44. & b6 g3 45. <é’c4
g 2 - + ] ^ d 5 [41... g4!? 42. á.h4 ^ g 6 43.
k d 8 g3 44. ± c 7 g 2 - + ] 42. <Pe2 É .c4 43.
^ d 2 f 4 44. ± g 4 Ae6 45. & f 3 g4 46.
á.e4 [46. b7 á.b8] g3 47. ± c 5 [47. ± g l
± g 4 48. 'é>d3 'é ’gS (48... f3? 49. '^ e S ) 49.
á.d4 ± d 6 (49... á.d4? 50. <é’d4 f3 51. b7 g2
86
52. bSW g m 53. '^(15) 50. b7 f 3 - + ] É.g4
48. ^ e l f3 49. ± e 3
49... ñ d 6 [49... f2 50. á.f2=; 49... y2 50. b7
á.h2 51. I g l ! & g l 52. ± fS ! I.h 2 (52... á fS
53. 53. ± g 2 = ] 50. b7 'á’eS 51. Á c 6
[A52, É.a7l; 51. Áa7 ^ e 4 52. b 8 # á,b8
53. á.b8 f2 54. ^ f l 'é ’fS 55. ¿ g 3 á.h3#]
ñ b S 52. ^ f l & h 5 53. 'é’g l 'I?f5 54.
Í>,d5 [54. ^ f l ^ g 4 55. I.d 7 'á’h4 56. Ác6
^ h 3 57. ñ g l á.g4 58. á,d5 g2 59. ^ e l
^ g 3 60. &c6 ± e 5 61. ± d 4 &d4 62.
'á^h3!] ^ g 4 55. &.g 6 ^ h 4
i a mm
56, ± C 5 [A57. ± e 7 !# ; 56. 'é ’fl á,g4 57.
I d 5 ^ h 3 58. á .g l g2 59. ' t ’e l ^ g 3 60.
± c 6 &.c5 (A61... ± c 3 62. ^ d l f 2 - + ) 61.
±d 4 !? á.d4! 62. bSW ‘é>h 3-+ Tarrasch]
l g 4 57. & g 4 ■é’g4 58. ^ f l 'é’h3 59.
I g l [59. g2 60. ^ i 2 '¿>g4 (A61...
% 3 62. 'é 'g l 'á^h3) 61. 'á’g l (61. ‘é ’e l 'á'gS
62. ± g l &e5\ 63. ± d 4 ! &d4 64. bSW 'á^h3
65. ^ c 8 ■é’h2 66. W c7 'á^gl 67. # c 4 f2
68. 'á^d2 f l # 69. ^ d 4 ’& f 2 - + ) <á’g3 62.
á.b6 (62. á,d6 á.d6 63. b 8 # f2 #) f2! 63.
.if 2 4 ’h3 64. É.c5 á,h2 65. ^ { 2 g l # - +
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
Tarrasch] ± c 7 60. ± a 7 [60. ^ e l 'á>g2
61. É.c5 f 2 - + ] 'á>h2 61. b S W g2 [61...
á.b8? 62. á.b8 Í2 (62... <á>h3 63. á,g3 'S’gS
64. 'é ’g l= ) 63. &c7 'é ’hS 64. ± g 3 ?
'é>g3-+; 64. á.b8=; 61... g2 62. 'á’e l ± b 8
63^ á.b8 <¿>111 64. &a7 g lW 65. á .g l
'á’g l-4 -] 0:1
99 D40
Capablanca - Duras
Round 7 2.03.11
1. d4 d 5 2. ^ f 3 4 )Í6 3. e3 e6 4. c4
¿ e 7 5. é)c3 a6 6. b3 c5 7. d e [7. cd!?
ed 8. á.e2] k c 5 8. ± b 2 [8. cd ed 9. I d 3
0-0 10. 0-0 é c 6 11. éla4 á.d6 12..á.b2±]
^ c 6 9. É.e2 d e 10. I.c 4 [lO. W d8 ^ d 8
(10... ^ d 8 11. á.c4 élc6) 11. ± c 4 ^ e 7 12.
0-0 b5] b 5 11. ± e 2 W d l 12. S d l á.b7
13. 0 - 0 <^e7 14. é)g5! é)a7?! [ol4... ^ b 4
15. aS! (15. H cl aac8; 15. a4 h6 16. I.f3
± f 3 17. é)f3 ba 18. é)a4 ± d 6 19. ± e 5 É.e5
20. <í)e5=) é)bd5 16. ^ c e 4 á,b6 17.1.f3 í]
MM..■ iSfá
m m k
A WM
i * ^ 'iX' ¡m í...^
m , ./m
la iiá iis
15. S e l? ! [15. á.d3! Sad8 (15... ifeb4 16. a3
h6 17. ^ g e 4 ± c 3 18. é lc 3 ± ) 16. ± e 4 (16.
é c e 4 Hd3 17. é)c5 H d l 18. I d l ± c 8 19.
^ g e 4 ± ) á e 4 (16... S d l 17. H dl á c 8 18.
á .f3 ± ) 17. élce4 á.b4 18. élf6 g f 19. é)e4
e5 20. f4T <^c6?! 21. S e l HcB 22. ^ f6 (22.
Sf2!? Shd8 23. I f c 2 ) <^f6 23. S c6 Hc6
24. á .e 5 ± ] S a c 8 16. H f d l h6 17. á f 3
[17, é)f3 á.d6] ± f 3 18. ^ f 3 S h d 8 19.
H d8 Hd8 20. 'é’f l á d 6 21. ^ e 2 S c 8
22. a4 b a 23. é)a4 [23. ba ^ c 6 = ] S e l
24. á .c l éle4 [24... e5 25. I,b 2 ^ e 6 26.
San S e b a s iia n - 1911
élb6 élc6 27. ^ c 4 l c 7 28. éird2=] 25.
^ d 2 ^ d 2 26. á d 2 <á>d7 27. h3 [27. ^ b 6
'é>c6 28. élc4 á.c7] ^ c 6 28. 't ’dS ^ b 5
29. f 4 [29. ^ b 2 f5 30. é)c4 .ác7 =] e5 1/2
100 coo
Nimzowitsch - Capablanca
Round 8 3.03.11
i. e4 e6 2. d 3 d 5 3. ^ d 2 c5 4. ^ g f 3
é)c6 5. & e2 [5. g3!?] I.d 6 6. 0 -0 W c 7
7. S e l ^ g e 7 [7... ^f6!?] 8. c3 0 - 0 9. a3
[9. ed ed (9... ^ d5 !?) 10. ^ b 3 All. d4oo] f 5
10. ± í l [10. ed!?] á d 7 [lO... fe!?; 10...
é)g6!?] 11. e d e d 12. b4 nae8?! [q12...
b6] 13. á.b2? [13. be! &c5 14. d4 á.d6 15.
c4T] b6 14. d 4 c4 ? 15. é)c4?! d e 16.
& c4 M i 8 17. éígS [A18. ^ f7 ; AIS. ^h7;
17. I b 3 ^ g 6 (17... ^d8 !?) 18, Se8 l e 8 19.
^ g 5 <í)d8 20. W h5 é )f8 + ] ±h 2 !? [l7...
^d8!? 18. é)h7 (18. h6 19. Se7
± e 7 ! - + ) W c4 19. ’g'hS ^á>g8 20. é)g5 S f6
21. W h7 'é ’fS 22. # h 8 '®'g8 23. élh7 'é>f7
24, W g 8 é)g8 25. é)f6 élf6 -4 -] 18. <é>hl
m m
m.
18... á.f4?! [18... <z)d8? 19. W h5 h6 20.
Se7! W c4 (20... S e7 21. W g 6 + - ) 21.
S d 7 ±; 18... h6! 19. g3 á.g3 20. fg # g 3 + 21.,
élf7? ^ h 7 22. W h5 é ld 4 !!-+ ] 19. ^ f 7
H f7 20. & Í7 B f8 21. á.h5 ^ g 8 ! 22. c4
'g^d8 23. W f3 ? [23. g3! á.h6! (23... ñd6?!
24. c5 be 25. de &c7 26. b5:=í) 24. d5
^ c c 7 25. e5 f4 í] ’©'h4 24. # h 3 [24. ^ g l
# h 2 25. ‘á ’ f l ^ f 6 - + ] # f 2 25. S e 2 '# g 3
26. W g 3 il.g3 27. c5?! [27. d5! élee7 28.
S d l Hc8 29. Hd4 á.d6 (29... élg6? 30. á.g6
87
hg 31. S e3 f4 32. S g 3 !) 30. S h 4 ^ ; 28...
é g 6 29. á.g6 hg 30. S e3 Í4 + ] <^ce7 28.
& f 3 l b 5 29. Hc2 ^ f 6 30. a4 [30. Se3
be 31. de ± 8 5 32. a c 2 il.d3 33. Hd2 ^e4 !?
(33... I b 2 34. Sb2 S c 8 + ) 34. J.e4 É.b2 35.
I b 2 fe ] ¿ d 3 31. S e d [31. Sd2 ^ e 4 - + ]
^ e 4 32. b5 [32. cb ab 33. á.e4 fe 34. a5
S f4 35. S d l Sh4 36. 'S 'gl É.h2 37. 'é ’f2
S f4 38. '¿ ’e l S f l 39. <é’d2 S f2 40. <^>03
■éldS 41. ^ b 3 J L c 2 - + ]
m.
■ ........ ■ ■
I 3 M ..... M A M . .
32... S f 6 [ASh6] 33. ± e 4 2! 0:1
101 D12
Capablanca - Schlechter
Round 9 6.03.11
1. d4 d5 2. é )f3 é )f6 3. e3 ± f 5 4. c4
c6 5. W b 3 W c 7 [5... W b6 6. c5 '&c7 7.
± d 3 e6 8, 0-0 4)bd7 9. <ílbd2 á,e7 10. S e l
4le4 11. W e2 éldfS 12. b4 0-0 13. é )e 5 = Ri-
vas Pastor — Ree, H aslings, 1981/82] 6.
■^c3 e6 7. É.d2 ^ b d 7 8.' S e l # b 6 9.
á.e2 [9. # b 6 é)b6 10. c5 á)bd7 11. I e 2
&e7 12. 0-0 0-0-0 13. S fd l á.g6oo] h6 [9...
de 10. á.c4 & d6 11. 0-0 0-0 12. ^ h 4 W b3
13. á.b3 á.d3 14. Sfdloo] 10. 0 - 0 Jle7
[10„. de 11. # e 4 !? (11. á.e4) W b2 12. S b l!
i i b l 13. S b l W a3 14. Sb7 W d6 (14... Se8?
15. é)b5! '§'e7 16. éle7 '¿>d8 17. I a 5 + - ) 15.
e4 ^ b 6 ! (15... e5? 16. ' t ’a 4 - ) 16. W a6 W a3
17. ^ e 5 ± ] 11. ^ b 6 a b 12. a3 [l2. edoo]
0 - 0 [12... de 13. É.C4 O-O] 13. S f d l S f e 8
[13... de!? 14. ± c 4 b5 15. &e2 b4] 14. ^ e l
[14. ed ed 15. ^ a 2 é)e4 16. á.b4 á.f6oo]
88
l d 6 15. f4?! [15. é^c2!?] 16. <^e4
± e 4 17. ± d 3 ^ Í 6 18. É.e4 ^ e 4
! ■
m m m m
« i l S l l i .....
W%>
19. n c 2 !? [19. é)d3!? I a 4 (19... c5!?) 20. cd
ed 21. &el c5 22. de be 23. ^ f2 (23. g3
d4!?) ^16 24. ± d 2 (24. ± c 3 d4! 25. ed ± f 4
26. Sc2 e d + 27. I d 4 ? I d 4 ! - + ) c4!? (A25.
g3 á,c5) 25. á.c3 S e3 26. á.f6! (26. g3
É.e7\) g f 27. ^ g 4 S e2 28. ^ f 6 'á’fS 29.
S b lo o ; 24... d4!?] S a 4 ! 20. c d e d 21. ¿ e l
b5 [21... f5!?] 22. Ó d 3 f 6 23. é )f2
S a a 8 !? [23... b4 24. b3! (24. Sd3? <z)(2 25.
'á’ f2 ba 26. ba S e a 8 + ) HaaB (24... Sa3 25.
á,a3 baoo) 25. a 4 ? ] 24. 'é)e4 He4 25.
^ Í 2 g5 26. g3 'é ’f7 [26... b4!?] 27. 'á’f3
h5 28, h4 gh?! [28... g4 29. ^ e 2 b4 30.
Hd3 l e 7 31. I b 3 H a4+] 29. S h 2 !^ [29.
gh? Hg8 30. Hg2 Hg2 31. '¿ ’g2 fS A32...
± e 7 + ] f 5 [29... hg 30. Sh5 <^e6 31. <é>g3
(31. S gl?! b4 32. S g 3 ba 33. Sg7? I f 8 ! - + )
b4 32. ab á.b4 33. S d h l b6 34. 'á ’g4oo] 30.
Hh4 [30. Sdhloo] <é>g6 31. b4 1/2
102 C12
Maroczy - Capablanca
Round 10 7.03.11
1. e4 e6 2. d4 d 5 3. é)c3 é )f6 4. á.g5
± h 4 5. e d # d 5 6. á .f6 á.e3 7. b e g f
8. é íf3 [q 8 , # d 2 ] á.d7 9. g3 [9, ,Íd 3
W a5 10, W d2 á.c6=; 9. c4!? '©'e4 10, 'Í 'e 2
ñ c 6 11. 0-0-0±] W e 4 [9,.. é)e6 10, É.g2
W e4 11, W e2 W e2 12. ' t ’e2 0-0-0 13.
H h e l± ] 10. W e 2 & c6 11. & g2 [il. We4?!
& e4 12. & g 2 kc2 13, 't>d2 l e 4 14, S h e l
& c 6 t ] ^ d 7 [ll,„ # e 2 !? 12, '¿>e2 ^ d 7 13,
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
S h e l é)b6] 12. ^ h 4 [l2. W e4 il.e4 13. 0-0
0-0-0 14, ^ e l = ] # e 2 13. <Pe2 ± g 2 14.
é)g2 t>e7 [14... O-O-Oi? 15, Habí é)b6] 15.
H a M b6 16. c4 H h d8 17. H h d l f 5 18.
S b 3 é íf6 19. ^ e 3 S d 7 20. S b d 3 1/2
103 D04
Capablanca - Spielmann
Round 11 10.03.11
I. d4 d 5 2. ^ f 3 c5 3. c3 <^£6 4. e3
Ó c 6 5. d e e5 [5... e6!?] 6. b4 W c 7 7.
á.b2 É.e6 [7... á.g4!?; 7... &e7!? 8. <¿)hd2
0-0 9. É.e2 ± g 4 ] 8. é )b d 2 [8. ñb5!? &e7
9. c4T] &e7 9. Á e 2 0 - 0 10. 0 - 0 S a d 8
I I . W c 2 á g 4 12. e4?! [l2. S fel!?; 12.
^ b3 !?] d e 13. 4)e4 <¿)e4 14. W e 4 f 5 ^
■ ■
r á fi»s B r i i
15. W e 4 [15, # c 2 ¿ f 6 (15... e4? 16, ± e 4
'é ’hS 17. Ód4) 16. h3 1.13 17, ± f 3 e4 18,
É.e2 #í4i=!] <é>h8 16. S a d l e4 17. ^ d 4
^ e 5 ! 18. # b 3 ± e 2 19. é)e2 é)g4 20.
^ g 3 [20. g3 e3 21. Í3 ^ f 2 22. Bd8 ld 8 o o ]
f4?! [20„, á.h4 21, Sd8 Sd8 22, h3 (22,
W e 6 e3! 23, f4 & g3 24, hg # d 7 + ) á.g3
23, hg (23, fg?? # g 3 ! 24, hg S d2) &h2 24,
'^ h l ±e5oo; 20„, e3!?] 21. H d8 [21. ^ e4 ?
f3! 22. g3 W e 6 - 23. S f e l # h 6 (23... élh2?
24. Sd8 Hd8 25. '® 'f7 + - ) 24. h4 á h 4 - + ]
Sd8
(diagram)
22. W e 6 ü [22. é)e4? f3 23. g3 W e 5 24.
S e l a d 2 - 25. W f7 h5] f g [22... é)h2?! 23.
^ f5 ! é)fl 24. élh6! ± e 5 ! (24... ^g3?? 25.
# g 8 - l ~ ) 25. ^ f7 (25. be? ^ g 3 ü ) W f7 26.
# f 7 ^ g 3 27. 'é ’h2 k i2 28. c4T] 23. W g 4
San S e b a s tia n - 19Í1
f n ^ p ^ g f r
.....I » '
gh? [o23... g f 24. S f2 e3 25. H fl! W e5 26.
Sel Tarrasch; 23... Sd2 24. ± c l gh
25. ^ h l Sa2 26. ’§ 'e 4 ± ] 24. ^ h l W e 5
[24... b6!? 25. c4 á.f8] 25. S e l Hd2 [25...
'© 'fe 26. W e4 áJ8 27. S e2 t] 26. S e 4
W c 7 [q26... S d l 27. W d l ’©'e4 28. ^^^112
á.f6] 27. A d S f 2 28. ± f 4 W d 8 [28...
S f4 29. # f 4 + - ] 29. Se7! W f S [29... # e 7
30. # c 8 4 —] 30. ^ g 7 ! [30... # g 7 31.
n e 8 + -] 1:0
104 D33
R u b in s t e in - Capablanca
Round 12 13.03.11
1. tl4 tl5 2. 4 )Í3 c5 3. c4 e6 4. c d e d 5.
4)c3 Í )c 6 6. g 3 á ,e 6 [6... ^ f6 ] 7. álg2
± e 7 8. 0 - 0 B c 8 [8... ^ f6 ; 8... h6!?] 9. d e
± c 5 10. ^ g 5 ! é íf6 11. ^ e 6 f e 12. á.h3
[12. e4!? d4 13. ^ a 4 á.e7 (13... '®'e7?! 14.
^ c 5 W c5 15. W b 3) 14. # b 3 ± ; 12... de 13.
W b3 % e7 14. ^ e 4 ± ; 13. é)e4 # d l 14. S d l
^ e 4 15. á,e4 0-0 16. á .e 3 ± R azu vaev]
’® 'e7 13. á .g 5 ± 0 -0 ? [q13... Sd8] 14.
á f 6 W f 6 ? [ol4... g f 15. ^ d 5 ed 16. á.c8
a c8 17. W d5 <á>h8±]
(diagram)
15. é ld 5 ! # l i 6 [15... ed? 16. ’@'d5 'é ’hS 17.
,É c8 + -; 15... á.f2? 16. 'é>g2 W f7 17.
é lf 4 + - ] 16. <t>g2\ [16. J!.g2? é)e5! 17. á f4
(17. S e l # c l ü 18. W c l á.f2) élg4 18. h3
(18. ^ h 3 ± f 2 ) ^ Í2 19. S f2 á.f2 20. ^ f 2
g5 — t- C a p abla n c a ] S c d 8 17. # ' c 1!!h—
e d [17... Sd5? 18. # h 6 gh 19. ± e 6 + - ; 17...
W c l 18. .É,e6+-] 18. W c 5 '© 'd 2 19. # b 5
89
a f i f a j í
, ^ '^ M .....
^ d 4 20. # d 3 W d 3 21. e d S f e 8 22.
± g 4 !? [22. B fe l élc2 23. S e8 S e 8 ^ ]
S d 6 ! 23. B f e l S e l 24. S e l S b 6 ! 25.
S e 5 [25. b3 S a6 26. S e5 Sa2 27. Sd5
^ c 6 (27... é)b3? 28. I e 6 'á>f8 29. S f5 ) 28.
± e 6 'é ’f8 29. Sd7 é]e5 30. S b 7 + - Razu­
va ev ] S b 2 26. S d 5 4 )c6 27. á.e6 't>f8
28. H f5 [28. Sd7 é)e5] ^ e 8 29. .É,f7
<é’d7 30. á.c4 a6?! [30... ^ á 6 U 31. Sb5
Sb5 32. á.b5 é:id4! 33. á a 4 b5f='; 31. Sf7
^ e 5 32. S g 7 'élc4 33. de a5^; 31... b5 32.
iS.b3 ^d4f=i] 31. S f 7 ^ d 6 32. S g 7 b5
33. k g S a5 34. S h 7 a4 35. h4 b4 36.
S h 6 <^c5 37. S h 5 'é>b6 38. ± d 5 ? [38.
± c 4 ! A39. S b 5 + - ]
wxxx (fe Pxxx
.....
U f » « fM
'& I 1
'W-
38... b3? [38... Sa2!! 39. ,'l.c4 (39. á.a2 b3)
Sc2 40. Sb5 'é ’e7 41. á g S a3 42. h5 a2 43.
il.a2 Sa2 44. hS S a 6 != Capablanca; 44...
Sa8? 45. g4T; 39. Sh6! Sc2 40. h5 b3 41.
S e6 b2 42. ± a 2 S e l (42... 'é ’cS 43. h6 ^ b 4
44. h7 ^ a 2 45. h 8 # b l # 46. Wc5-f— ) 43.
h6 S a l 44. h7 Sa2 45. hSW b lW 46.
W b 8 4 ~ ; 40... a3 41. S e6 a2 42. S e l ^ d 4
43. h6 b3 44. h7 He8 45. á.g84— Razuva-
90 "C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"

ev] 39. a b [39. . i b 3 + - ] a3 [39... ah 40. 13... S d 8 [13... ± b 7 14. e5 Hfc8!? 15. ef
Hhe] 40. á,c6! S b 3 [40... a2 41. I3b5 áJ'6 16. I b 2 ^ e 7 17. 4 )d 2 (17. S d 7 ± c 3 18.
42. J3b8 nl’i ' 43. HaS] 41. ± d 5 a2 42. ñ c 3 .É.f3¥) b5 18. á .b 5 (18. ^ b 5 Í l b 2 19.
n ii6 ! [42... 43. Sh8 A S a 8 + - ; 42... ^d6 á .a l 20. ^ c 8 1 c 8 t) á .c 3 19. I,c 3
43. ñ c 4 A n a 6 + - ] 1:0 H c 3 20. S a c l ^ d 5 21. é )b l (21. éle4? S a 3
22. ^ d 6 ñ a 6 23. k e 8 Sd8 24. I f 7 ^ f 8
25. &.cñ 4dc3-+) S e l 22. H cl n d 8 = ; 15.
105 C49 élb5 -é)d8 (15... ^ g 4 ? ! 16. ^ d 6 ■z)ge5 17.
Capablanca - Teichraann ^ e 5 4)e5 18. ^ c 8 Hc8 19. ± e 2 ± ) 16. ñ c 2
Round 13 14.03.11 ^ d 5 oo] 14. ± f 4 á.b7 15. e5

1. e4 e5 2. 4)f3 ^ c 6 3.é c 3 4 )Í6 4.

&h5 ,&b4 5. 0 - 0 0 - 0 6. d3 d6 7. É.^5
m^m
& m m m ^ m
,tc 3 8. b e éle? 1/2 iiilil
' w ^ m i ....... ................

106 D40
Vidmíir - Capablanca ,,§>< É , , M ffil
Round 14 15.03.11 ü i S

I. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ c 3 c5 4. c3 é f 6
5. ^ )f3 é)c6 6. ñ d 3 d e 7. á x 4 l.e 7 8.
0 -0 0 - 0 9. d e W d l [9... .tc5 10. e4 W c7
15... é^e8 [15... ^ d 7 16. '$)b5 g5!? 17. á,g5
II. ,ág5 ^ (j4 12. I t i 4 élc:c5 13. '^c.5
é)de5 18. ^ e 5 ,É.g5 19. Iíd8 (19. élf7 ‘á^'f7
14. ñ g 3 ± ] 10. H d l &c5 11. a3 b6!? [il...
ñ b 6 Í2. b4 ^td? 13. & b 2 (13. ^ e 4 ? élc4 14.
20. ^ d 6 Sd6 21. Sd6 é)d8 22. Á e6 ^e7 oo)
nd7 S rd 8 5 ) Hade 14. ^ a 4 É,c7 15. á c 5 ± ] Sd8 (19... é)d8 20. ^ d 6 á,f4 21. élef? il=d5
12. b4 ± e 7 13. e4 22. .ád5 ed 23. ^ d 8 ± ) 20. 4)c6 É.c6 21.
é)a 7 ± ] 16. ^ d 3 [16. ± e 2 !? ] H ac8 17.
^ b 5 H dS [17... a6!? 18. ^ d 6 ^ d 6 19. ed
X I M vá
y///yM
',' vxA'/y,'.I _I w iíi
áJ6 20. S a b l e5 21. ^ g 3 ± ] 18. é)d6 [l8.
± e 2 Hcd8 19. Sd5 Hd5 20. S d l= ; 18.
Ic 4 !? ] <Éld6 19. e d á.d6 [l9... #,f6!? 20.
á.e4 (20. S a b l ^ b 8 21. á,e2 S c 2 o o ) <í)b4
21. d7 Sd7 22. Sd7 ñ e 4 23. k e5 ^c6oo]
20. É.d6 S d 8 21. ± e 2 [21. b5 4)a5 22.
Élc.7 .S8d7 23. Ílb 6 ab^; 21. I h 7 'é>h7 22,
Sd5 ed 23. ÍLf4=; 21. &c7 S8d7 22. ± b 6
ab 23. á e 2 = ] , 1/2
 M atche s G a m as - 1912 91

M ATCHES GAM ES
N ew York - 1912

J q f f e H C h a je s - cnjibiicHuiHX nrpoK a AMcpiiKii iiaHana ncKa. C a p a b lc m c a

iiJiaiiupoBaji cbiipaTí) MaxMH c ü6ohmm. J q f f e aou rp aji cik)H Marn, a C h a je s

iipeKpaTH.il MaTM iio c jie iiepBOH iia p n iH .

Both Jaffc and Chajes were two o f the leading players o f USA. Capablanca
offercd to play against each o f thcm. Jaffc finished his match, but Chajes
chickcned out after onc game.

107 A46
J a f f e - Capablanca
m m m m
.mm"..
mm m m
Gam e 1 18.10.12

1. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 d6 3. é)c3 M 5 [3... g6; rn ^ m

3... ±cj4] 4. ^ h 4 ,ig 6 [4... e6 5. -z)f5 ef 6.
W (i3 Wú7 7. g3 cl5= Sarnisch - R eli, P\s-
lyaii, 1922] 5. é)g6 Iig 6. e4 e5 7. d e d e
8. t^'dS 'é^dS 9. .Íg 5 ^ d 7 10. 0 - 0 - 0 [lO.
,Íc4!? 'é ’e.8 11. n3l c6 11. .Í.c4 'é’eS 12. f3
^ b 6 [12... b5!? 13. &c2 a5 14. a4 (14. ^b5?!
cb 15. á.b5 SbB!) b4 15. ^ b l ^ c 5 16. b3
á.c7] 13. .tb 3 <afd7! 14. a3 ± e 7 15.
ñ e 3 ñ c 5 16. á.g5 f 6 [l6... á,e7!?] 17.
ñ d 2 'I?e7 18. h3 [18. '^ b l Sod8 19, f4
Í>,d4?! 20. ^ e2 4)c5 21. «á)d4 Í3d4 22, fe
<^b3 (22... HhdB 23. e f g f 24. <^cl é)b3 25.
cb n c 4 = ) 23. cb fe 24. á.g5 <t>e6oo; 22.
.tb4! <¿ld7 23. Sd4 ed 24. á c 4 ± ] ^ f 8 19.
^ c 2 ^ c 6 20. c3 (20. f4!?] g5 21. <^>02
^ f 4 [21... a5 22. é )c l a4 23. & a 2 (23.
J>.e6!?) 24, ^ d 3 ^ d 3 25, 'é ’d3 S a d 8 =]
22. é )f4 g f 23. ^á^d3 é)d7 24. ^ e 2 ^ f 8
25. &.C4 ^ g 6 [A26... 4)hÁ 27. <á>fl Sad8T]
26. b4 ± b 6 27. ± e l [27. a4 a6] S h d S
28. S d 8 S d 8 29. Ii4 Hh8 30. S h 3 [A31.
h5 <ílf8 32. g3 g5 33. hg! ^ g 6 (33... ah3?
34. g 7 + - ) 34. Hh8 é)h8 35. g f ± ]
(cliagram)
30... <Élf8! 31. g4 [31. h5 g6 (31... ^e6 !?)
32, hg ^ g 6 = ] f g 32. S g 3 g6 33. Hg4
^.p.m .B
... M E m ' S m .....H
' ' w m ... « ■ A
Hh5 34. B g2 g5!? [34... a5 35. a4 Sh7 35.
' t ’d3 S h 6 = ] 35. hg f g [A36... é)g6 37.
Í¿g3 ^ f4 38. á.f4 efT; 35... S g 5 36. S g 5 fg
37. á.d2 'á’ fe 38. a4 a5 39.'á .c l ^ g 6 40.
I a 3 ^ f 4 = ] 36. ± g 3 ! ^ g 6 37. S h 2 Hh2
38. É.h2 ^ f 4 39. ± f 4 1/2
108 C49
C a p a b la n c a - C h a je s
Garne 2 21.10.12
I. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. <z\c3 á f 6 4.
Jlb5 á.b4 5. 0 - 0 0 - 0 6. ± c 6 d e 7. d3
ñ g 4 8. h3 ± h 5 [8... á,f3 9. ’®'f3 t c 3 10.
b c = ] 9. g4!? [9. 'á^hl!] ^ g 4 ! 10. h g ifeg4
I I . ^ h l [il. ^ b l ± h 3 12. a3 # c 8 13. é)e5
&d6 14. d4 I f l (14... f6!?) 15. # f l (15. 'á'fl?
Wh3 16. 'é^gl .É.e5 17. de f5!T 18. á.f4?! fe
92
19. I q 3 c 3 - ) á.e5 16, de W g4 17. # c j2
W d l 18. # f l ■#c2?l
»
fm A éM
'W%-
"...........' ......
11... W f6 ? ! [il... Í5!? 12. H g l W e8 (12... h5
13. & g5! WeB 14. S g 3 á.c3 15. be fe 16, de
W f7 17, 't^g2) 13, S g4 fg 14, ^ h 2 Ílc 3 15,
be h5 16, á e 3 ttf7<x>] 12. ^ g 2 S a e 8 [l2.„
W d6 13. # d 2 W e 6 14. ^ g 5 # g 6 15. 1 f c 3 ,
á c 3 16. b c ± ] 13. H g l? ! [13. Hhl # e 7 14.
# q l # f 6 15. ^ g 5 h6 16. fS (16. '#h2!?)
á .e 6 ± ] H e6 [l3... W g 6 14. <á^li4±] 14. W e 2
[14. ±03!? W g 6 15. ^ f l # h 5 16, Hg4 (16.
Hg3? Sf6 17, 'á^g2 Hf3! 18, S f3 f 5 - + )
17, ^ g 5 = ] ± c 3 15. b e W g 6 16. <¿^£1
# h 5 17. S g 4 '©■g4 18. ^ g 5 [l8, Sbl? b6
19, ^ g 5 W h4 20, 't>el W h l 21, W f l Sh6
A22,„ ' i ' f l 23, ^ f l S h l+ ] ’& h 4 ! 19. # f 3 ?
[19. ^ e 3 ! S g 6 20. # h 3 W h3 21. í&h3T]
S f 6 20. %^g2 [20. W e3 W h5 21. d4 Hda!
22. W g 3 h 6 - + ] h6? [20... # h 5 ! 21, W h3
(21, á.e3 S g 6 22. f3!? h6 23, ^ e 2 S g 5 !- + )
W dl 22. 'é>g2 Sh6 23. '# e 3 (23. '# f5 # h l
24. <á?g3 ^ h 2 25, <^13 S f 6 - + ) W h l 24,
^ q 3 E !h 2-+] 21. é^f3 # h 5 22. ^ e 2 S g 6
23. W h 2 # h 2 24. ^h2oo f 5 25. e f [25,
&a3V. S ff6 26, e f Hf5 27. H bl b6 28. c4
c 5 ? j H f5 26. ,É.e3 b6 27. é )f3 [27. a4
^ f 7 (27... a5 28. c4 c5 °o ) 28. a5 <t’e6 29.
ah ab 30. é)f3 S g4 31. S a ? Hf7 32. á.b6!?
Hf3! (32... cb? 33.'nf7 ^ f 7 34. é íc 5 4 - ) 33.
'¿>13 S f4 34. 'é>g3 cb 35. S g 7 = ] Bg4 28.
a4 a5 29. d 4 e d 30. c d S f 6 [30 c5?!
31. de be 32. é d 2 A e4; A ^ b 3 ] 31. c4 S e 6
[31... e5!? 32, ^ e 5 Hh4 33, de He4 34, f4
Srf4 35. -é’d3 Sh4 36. ^ Í 3 oo; 34. é)d7!?
S f7 35. S d l] 32. '^65! S h 4 33. Í 4 ±
[33... Sh2!? 34. <á^d3 g6] 34. 'S'f3 g5? [34...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
Hh5!?] 35. '^ g 3 ! c5 36. d 5 ± [36. de]
Se7?! [q36... He8] 37. S e l S h 5
38. á.d2! [38. ' t ’g4? Hh4 39. 't>f5 g f 40.
I.f4 Se8 41, S f l HfS 42, ^ e 4 S e 8 ¿ o ] g f
39. ± f 4 S f 5 40. 'á>g4 S f 6 41. S h l
Se8?! [41„, ‘é ’g?!? 42, Sh4 'á'gS 43, 'á ’gS
'é'h? 44, 4)g4 S g 6 45, 'á’f3 ± ] 42. é)d7
B f7 ? ! [42„. S g 6 43. Sl>f5 Sd8 44. é^f6 '¿'g7
45. ^ h 5 A & e 7 ] 43. S h 6 ^ g 7 44. Se6!
H ee7 [44... Hfc7 45, á.e5 'é>f7 46, Hf6
47. S f5 'é ’g6 48. S g 5 'á’ he 49. §J
Hg7 50. S g7 '¿>g7 51. á .e 5 + - ] 45. & e5
^ h 7 46. é lf6 ^ g 7 47. é)h5 'á’h7 48.
'é>g5! 'á’g8 49. É .f6 Hd7 50. 'é’g6! S d 6
[50... 'é>f8 51. ± g 5 g h 7 52, .áh6 Hh6 53,
'I?h6 't ’H 54. 'á’g5 Sd8 55. <á)f64— ] 51.
I g 7 ! [51. HeS SfB 52. S e7 ] 1:0
109 C49
C a p a b la n c a - J a f f e
Garne 3 23.10.12
1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. ■éíc3 ^ f 6 4.
I b 5 l b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. & c6 d e 7. d3
S e 8 8. ^ e 2 ^ h 5 [8,„ á.g4 9, 4)g3 ^h 5 <»]
9. h3 g6 [9,„ ÍLd6!? 10, É.e3 e5oo] 10. g4!?
[10, á.e3!? ± d 6 11. W d2 e5oo] é)g7 11.
'á’Ii2 á d 6 12. ± h 6 f5!? [l2... á.e6?! 13,
# d 2 16 14, a g l t ] 13. g f élf5?! [l3... á.f5l]
14. É.g5 ’®^d7 15. ^ í g í 4]g7 [15... é)d4 16.
^ d 4 ed 17. 'á>g2 A f4 í; 17. f4 A e5 , '¿>g2.
éf3T] 16. W d 2 é h 5 17. 't>g2 W g7
(diagram)
18. & h 6 [18. f4? e f 19. ^ f4 h6; 18. a4!?
á,e6 19. a5 a6 20. H adl &.c7 21. d4 é f 6 22.
We3oo] # e 7 [l8... é)f4!? 19. W f4 e f 20,
M atc h e s G a m es - 1912
1 45. ^ Í 6 &e6 46. ^ e 6 S c 6 47. 'é>f5 [47.
i i A i i B * i
mim m m
.Í(j7 <^g7 21. élf3 c5 22. S a e l ñcl7 23,
^ c 3 S a d 8 = ] 19. ñ g 5 W e 6 [l9... Wcj7!?;
19... ^14 20. # 1 4 e f 21, Á e 7 He?] 20. f4
e f [20,.. á.d7!? 21. ± h 6 c5 22. 15 W f7 23,
W g 5 ^14 24. <é>h2 Sad8 25. Ig hgoo] 21.
4)f4 W e5 ? [21... é)[4 22. á.f4 á d 7 23.
# c 3 c5 24. '¿)e2 HadSoo] 22. é)li5!± gh
[22... # h 2 23. ^ 1 3 ] 23. '® 'f4 W g 7 24.
Í f f 6 W g6
JI A 0W; M » W
H ill'.■ ..m i
.... m im .....
....i p ' " ” M f á '
ém. WÁ fM : ^
■ P A S p
25. W g6 ! hg 26. é:if3 Se6? [26... á,d7 27.
h4 c5 28. á.16 a5i=i±] 27. á.h6 [27. Sael!?
I d 7 28, e5 á b 4 29, c3 ± c 7 30, á.c7 He7
31. 4)g5 SaeS 32. d4 á .f5 ± ] ± d 7 ? [27„,
Se8! 28. é)g5 É.c5 29. c3 c5 30. éH7 l.d 7
31. ‘Í)c5 S eS ] 28. ^ g 5 + - He7 29. S f 6
<á^Ii8 [29... ± e 5 30. S g 6 á.g7 31. H fl S f8
32. Hg7 S g7 33. Hl8 'é ’fB 34. d4 'é'g8 35.
Jl,g7 ^ g 7 36. 'I^g3 'é ’gS 37. h 4 + - ] 30.
á .fS ! [30. S a fl Hg8 31. il.e8 32. É.e7
á.c7 33. <^17 <¿^g7 34. H 6 f3 + -] H eeS 31.
á,d6 ccl 32. S d 6 S e 7 33. S g 6 S g 7 34.
Hg7 ^é^g7 35. S f l ^ g 6 36. h4 c5 37.
=é=g3 á ,c 6 ‘ 38. e5 2 e 8 [38... á,d5 39. Hf6
'á^g7 40. ^ e 6 ÍLe6 41. He64—] 39. S f 6
\Pg7 40. 4de6 <t>g8 41. ^ Í 4 Hc8 42.
93
Hg6 ^ f 7 43. ^ Í 5 ± d 7 44. Hg7 <^e8
't> d 5 + -] c4 48. d 4 [48. Bb7 cd 49, cd a6
50, ^ g 5 g c 5 51, ^ 1 6 'é ’dB 52, e6 Hc6 53,
d 4 + - j c3 49. b e [49. b 3 + - ] S c 3 50. S b 7
ñ c 2 51. I a 7 S h 2 52. d 5 g li4 53. d6
B h l 54. <á^e6 [54, e 6 + - ] 1:0
110 A46
J a f f e - Capablanca
Gam e 4 9,11,12
1. d 4 ^ f 6 2. ^ f 3 d6 3. ^®^d3 4)bd7 4.
e4 e5 5. c3 ñ,e7 6. I e 2 c6 [6,„ d5 7.
é b d 2 (7. é)e5 é)e5 8. de 4)e4 9. 0-0 c6oo)
ed 8. # d 4 c5 9. W d3 de 10. 4)e4 é e 4 11.
'@e4 0-0 12. 0-0 ne8oo] 7. 'élbd2 0 - 0 8.
^ í l ‘? [8. 0-0] H e8 ?! [8... d5! 9. <á)e5 ^ e 5
10. de é)e4 11. élg3 ^1c5t] 9. .ág5? [o 9 .
é)g3 W c7 10. O-Ó ^ b 6 11. Heloo] e d 10.
c d [10. ±16 é )c 5 !- + ]
w & m .... *
10... é)e4! 11. h4 [il. ± e 3 ^ d fB 12. 4)g3
W a5 13. é)d2 é)g3 14. hg á . f 5 - ] &g5 12.
hg [12. é)g5 W a5 13. ^d2 ^ d l 6 - + ] é lf8
13. <áíe3 ^ g 6 14. g3 [14. ^ a 3 ^ g 5 15.
0-0-0 á g 4 - + ] W e7 15. S g l [l5. ^d2?
^ g 3 - + ] a5 16. H c l a4 17. d 5 c5 18.
^ Ii4 ’S'gS 19. g c 4 f 5 20. ^ g 6 hg 21. f 3
[21, l f 3 b5 22, Sc2 JLd7—f ] b 5 22. S c 2
c4 23. ^®^d4 élg3 24. ^ f 2 [24, é )ll Se2
25. I e 2 W c l 26. ‘^'12 é)e2 27, <á’e2 a 3 - + ]
f 4 25. ^ g 2 é)e2 26. S e 2 W g 3 27. 'é’f l
á.h3 28. W f 2 He2 29. ^ e 2 [29, # g 3 Ig
30, <^02 a 3 - + ] S e 8 30. <^£1 a3 31. b a
c3 [32. S h l á.g2 33. W g 2 H el# ; 32. ^ q 3
fg 33. Hhl c2—t-] 0:1
94 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

A M E R IC A N N A C IO N A L T O U R N A M E N T
New York - 1913
Jainiary 19 - February 5

10 11 12 13

Capablanca 11
M arshall 10.5
Jaffe 9.5
Jaiiowski
Cliajes
Staller
Kiipcliik 6.5
'rciienw urzel 5.5
W hitaker 5.5
10 K line 4.5
11 R iihinsteiii S. 4.5
12 M orrison
13 L iebeiisleiii 2.5
14 Za|)olcoii

111 C46
Capablanca - L ie b e n s t e in
•S. •==!■Jim?
Round 1 19.01,13 m 1 lii n

I. e4 e5 2. ^ f 3 4)c6 3. ^ c 3 &c5?! [3...

(j6; 3... éire] 4. <£le5 k í 2 [4... ^ e 5 5. d4
k d 6 6. de ± e 5 1. f4 ± ] 5. ^ f 2 ^ e 5 6.
d4 ^ c 6 [6... W f6?! 7. 'é ’g l ^ c 6 (7... élcj4
8. W d 2 ± ) 8. é)d5 W d8 9. W g 4 ± ; 6... ^cj6
7. &c4 d6 8. S f i á,e6 9, W d 3 ± ] 7. ¿Íe3
[7. ,tf4!? ^g c7 8. d5!? ^ g 6 9. É.v.3 (9,
á,g3?! é)ce5 10. d6 c 6 ? ) é c e 5 10. d6 W f6
II. Sl^gl c6 12. '®^d2±] d 6 8. Á e 2 ‘$)Í6 9. S f 2 W e 7 [13... ^ e4 ? 14. éle4 W e7 15.
S f l 6 - 0 [9... ég4\l 10. á.g4 # h 4 11. g3 ± h 6 ! gh 16. S f 6 + - ; 13... S e4 14. S f6 ! Se3
W g4 (11... Wh2? 12. á,g4 13. «á^g4 h5 15. Hhe gh 16. ’Í^ e 3 ± ] 14. á.d3 ^ g 4 [l4...
14, <^[3 h4 15. ^ e 2 + - ) 12. éid5 Wd7oo; 11. éib4 15. l a f l ± ] 15. ^ d 5 ^ d ? 16. H f4
^ g l ± g 4 12. ’Í^d2 0-0 13. a f4 t] 10. 'á?gl éldS? [16... éle3!? 17. # e 3 ^ e 7 18, ’®'Í3
li6 [10... d5? 11, á .g 5 ± ] 11. W e l S e 8 c6?! 19. éle7 Be7 20. S f l Í6 21. Hf0? g f
(ciiagram) 22. W f6 S g7 23. W h6 (23, W f8 S g 8 24,
12. Wg3!T [12,., ^ e 4 13. ^ e4 Se4 14. #117 25. W d6 # g 7 o o ) ^ g 8 24. e5
.tfi6 W f8 15. ± c 4 ^ e 5 16. á,b3 Hd4 17. (24... b5? 25. ± h 7 + - ) 25. cd bSoo- 21.
á,f4 ílc.6 18. S a e l ^ a 5 19. á .d 6 !- ] 13. e5! de 22. H f6 + - ; q18... é d 5 19. ed f6 ± ]
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1913
m m m m m
17. Hg4! # g 4 18. ^ c 7 W d 7 [l8... W g3
19. hg Hc7 20. ^ a 8 b5 21. ,ir44—] 19.
*í)a8 b6 20. d5 ñ b 7 21. ,<S.d4 f 6 22.
^ g 6 l,a S [22... S e5 23. . Í e 5 + - ] 23. e5
^ g S 24. e f 1:0
112 A46
W hitaker - Capablanca
Round 2 21.01.13
I. d4 é )f6 2. ^ f 3 d 6 3. ^ c 3 d5 4. ± f 4
[4. Wcl3 é)bd7 5. S,g5 e6 6. e4 &c7 7. c5
^ e 4 8. ± c 7 We7 9. <£)e4 de 10. W e4 W b4
II. ^ d 2 W b2 12. S b l '® a2 13. á ,d 3 ^
Smy.slov — Bednarski, Havana, 1967] e6
[4... c6 5. e3 ± f 5 6. ± d 3 e6 7. 0-0 .&d5=
T rifu n o vic - Barcza, Belgrade, 1954] 5.
e3 ± b 4 6. &d3 c5 7. 0 - 0 [7 de W a5 8.
0-0 lc :3 9. b c ± ] c4 8. É.e2 t c 3 9. b e
4)e4 10. ^ e l # a 5 [lO... 0-0 (All... ’f'a S )
11. <^d2?! 4^c3 12. ± f 3 (A13. <ílc4) ^ b 5 13.
ü4 é]d6 14. c3 A e 4 S ; 13. c3!?S; 11. a4!
W a5 12. éld2±; 11... W e7 12. ^ d 2 ± ; 11...
41c6 12. éVi2±; 12. 'Íle5!?±] 11. é d 2 ^ c 3
(diagram)
12. .É x4 !± 4 ) c 6 [12... de? 13. 4)cA # b 4 14.
^Ú6 ^ Ú 7 (14... <t>e7 15. S b l!4 —) 15. é f 7
Sd8 16. á d 6 Wü5 17. “z)e5 ^ e ñ 18.
4)cA+~] 13. <é)b3 W b 4 14. á.d 3 ^ a 4 15.
W e 2 [A W h 5 , g4!T; 15. éld2!? A c 4 ± ; 15.
Wd2!? A c 4 ± ] 0 - 0 16. W h 5 f 5 17. g4!
W e 7 18. g f e f 19. ^ h l [A S g l- g 3 ,
H a g lt ± ] ^ b 2 20. á .e2 [20. S g l!? A S g 3 .
S a g lT ± ] ^ c 4 21. ^ c 5 [21. S g l!? A á f 3 ,
Hg3, S a g l í ± ] b6 22. W f3 ? ! [q22. ^ d 3
95
... ................................. p
m ^ m .....s .....
wMí ^ w m .....
i? # í WíC^^
m i -É M m
''Á'iVí W'í-'''.
A H g l- g 3 , S a g lT ± ] b c 23. W d 5 i&e6?!
(q23... SÉ?h8 24. W c4 (A d5, ,&f3±) cd!
(24... iS,b7? 25. d5 íílb4 26. ñ f3 ! .áa6 27.
# c 3 ,&ft'28. d 6 ± ) 25. ,ár3! á.b7 26. W b5
Sac8 27. ed ,Í.a8 !^ j 24. tS'có S a c 8 25.
W g 2 c d 26. e d # d 7 [A27... t t d 4oo;
A S f 6 - g 6 ^ ] 27. c3 H f6 28. H gl? [28. f3!
A # f 2 . S a e l± ] S g 6 29. W h 3 .Íd 5 30.
f3
■'/////: ' ' ' Y,V///A ^ ‘. k l
30... S g 4 !? 31. S g 4 f g 32. # g 3 W f 5
[A H f8 ] 33. I g l h5 34. h3 H f8 35. ,Íc 4
á.c4 36. & d 6 l f 6 ! [36... Wf3?! 37. t?f3
Hr3 38. hg Hh3 39. ^ g 2 hg 40. ,Ég3oo]
37. &e5 ]3g6 38. 'á>h2 [38. hg? lig 39.
fg? M 5 - + ] É.d5 39. W f 4 'Í?c2 40.
Hg2 W d3?! [A41... ± f3 !; 40... W c3 41. hg
'® Í3\ (41... á.f3?! 42. ’®'f5!oo) 42. W f3 É.Í3
43. Hc2 H g4 ¥ ] 41. hg ± f 3 42. Hd2oo
W f l [42... ’& cS 43. g5 W c l 44. <á’g3 ñ g 4
45. 'á’h4!?oo] 43. g5 W h l [43... S c6 44.
# e 3 ’g 'h l 45. 'é’g3 h4 46. <é>f4 ñ h 5 47.
±b8oo] 44. <^g3 á.d 5 [44... #¿g4 45.
W e 3 o o ] 45. H f2 h4 [45... S g 5 46. W g5
W g l 47. ^ h 4 W f2 48. # g 3 = ]
96
m m
'y/yy///. im
wé, r. C l i i
^ .... .....' W "
46. á-'g4 [46. f^h4? W g l 47. <^[4 W c l 48.
^ f 5 ñ e 6 ! 49. ^ e 4 (49, '^gG? ’i^ b l 50.
'é ’hS W h 7 #) Sg5!?T+; 48. é ’g4 á,e6 49.
<l?r3 (49. 'á>h5? Sh6!-4-) S g 5 !? t+ ] Ii3 47.
Hb2 [47. '^h7ooj á e 6 48. 'á'hS
'é’h? 49. S e 2 [49. lf2 o o ] W d l 50. W d 2
W g l 51. # f 4 á.d5 [A52... á.f3-4-;
A á,g2 ; 51... W dloo] 52. Hd2 [52. 'á^h4!?ooj
k.%Í [A53... h2 54. f?h 2 il.f3 -+ ; 52... W e l
53. Hf2 '®^c3?! 54. 1 tf5 ^ c 6 55. nc2 á.f3
56. <á>h4 # e 4 (56... # d 5 57. Hc7 A S g 7 )
57. W e4 & e A 58. Sc7 a6 59. a 4 ±] 53.
^ h 4 [53. Wf5?? .fJ3 54. ^ h 4 fi^el-4-]
^ g 8 [A54... h2 55. W h2 # e l - + ] 54.
Sb2 55. c4 [55. Sd2 <á>g8 56. Hb2
'¿ ’h7=] ’& e l 56. <t^g4 I t g l [56... W d l 57.
# e l 58. g f2 ^ g l 59. ‘á^g4!«>; 58.
<l?g4!?oo]
57. d5?? [57, ^h4oo; 57, c5!? h2? 58.
^ h 2 á h 3 ! 59. <á’ f3!±; 57... W d l 58. ^ g 3
#el 59. S f2 W g l 60. ^g4!oo; 59.
^ g 4 !? o o ] ± d 5 58. W g 3 [58. <^h3?! Sg5!
59 ' cd (59. W h4 ^ g 6 60. cd W h l A61...
- + ) Sh5 60. # h 4 # f l ! 61. ^ g 4 (61.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
^ g 3 W e l - + ) W f 5 - + ; 58. <^114?! ,t c 4 í+ ]
± e 6 59. Sl^fS?! [A59. 'á>h4+] W f l 60.
'é>e3 # c 4 61. ± d 4 [61. W f4!? # c 5 T + ]
^ c l 62. Hd2
» » íii
■ B A H 11
P ■ '■ H
A in * I »
¿A P i ^ lif
.... m'f'í "" " ;%'ííí
IP I
62... ± c 4 ? ? [62... á.c8 (A63... S c 6 - + ) 63,
# h 4 <á^g8 A64... H e 6 - + ] 63. Wh4?? [63,
# h 3 ^ g 8 64. W c8 ^ h 7 65. ’g^h3=] ^ g S
64. ± e 5 [64. W h3 W a 3 - + ] He6 65.
’# d 4 [65. W f4 He5 66. W e 5 W c l 67.
<é>d4 W d2 68. 'á^c4 W a 2 - + ; 65... H e 8 !- + ]
li2 66. # d S 'é ’h ? 0:1
113 C68
Capablanca - Janowski
Round 3 22.01,13
1. e4 e5 2. ^ Í 3 ^ c 6 3. ^ c 3 é íf6 4.
J>.b5 a6 [4,„ ^d4; 4„. á.b4] 5. ± c 6 d e 6.
0 -0 ? ! [6. 4)e5!] &g4 7. h3 .#Ji5 8. # e 2
[8. g4 ^ g 4 9. hg á.g4 10. <é>g2 W f6 11.
S h l 0-0-0 12. d3 á .c5 o o ] á.d6 9. d3 W e 7
10. é ^ d l 0 - 0 - 0 [ 10 ... -^d7 1 1 . 4)e3 & f3 1 2 .
W f3 g 6 ± ] 11. ^ e 3 & g 6 12. é)h4 Hhg8
13. ^ e f 5 W e 6
(diagram)
14. f4 ! [Al5. ^ Ú 6 ’® d 6 16. f5 á.h5 17. g4]
,É,f5 [14... ef!? 15. é)d6 cd 16. é:ig6 hg 17.
11.f4 Hh8 18. W f2 Hh5 19. ± d 2 ± ] 15. é )f5
e f 16. & Í 4 Á c 5 [16... ,Ír4 17. Sf4 g5 18.
S f 2 g4 19. h4 <é^b8±] 17. ± e 3 ± t 8 [l7...
á.e3!? 18, W e3 é)d7 19, # f 2 h6 20, a3
ade8 21, B ael é)b6 22, W g 3 ± ] 18. W f2 !
S d 7 19. á.c5! [19, a 3 ±] ± c 5 20. W c 5
'á>b8 21. S f 2 é)e8 22. S a f l [22„, £6
# a2 ? 23, ^ e 7 Hh8 24, Sf7) 23. b3 [23,
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1913
■ # Í I Í B I B
■ m ■ l i l i
é)d4 W e7 24. W c4 Hh8 25. é f 5 W e5 26.
W b4 g6 27. ^ e 3 # e 6 ± ] ^ d 6 24. I f 4
[24. á d 4 # e 7 25. # b 4 26. W a3
<é^b8 27. c3 H gde 28. W b4 ^ b 5 ± ]
25. W f 5 26. S f 5 S e 8 [26... S gd 8
27. a4 Sd4 28. e5 fe 29. S e 5 l4 d 7 30.
H fe lo o ; 27. g4!? Ah4, g5T]
W P i ^ •
■l i f l B lli
11 B Hh5 [48. S g 8 '^ d ? 49. Sa8 Sh3 50. I3a6
m m m ' . . . s. . . .i .
27. g4! b6 [A c 5 ] 28. b 4 ! '¿>b7 [28... h6
29. 'é>f2 Hed8 30. 'é>e2 b5 31. S5f3 Hd6
32, c3 'é ’c8 33. d4±; 33. h4!?] 29. '^ i Z b5
[ A ^ b 6 , a5, ab; 29... h6!? 30. ' t ’e2 b5 31.
c3 Hde7 32. <¿>63 'á^c8 33. H al 'á’d? 34.
a 4 ±] 30. a 4 !? [30. g5!? fg 31. I g 5 S f7 32.
<á’e2 S fe 7 33. c3 g6 34. Hg3 'á’c 8 ± ] S d 4
[30... ba 31. H al] 31. H b l H eS [A c5 ; 31...
Se6!?] 32. ^ e 3 S d 7 [32... Hf5 33. g f l d 7
34. d 4 + - ]
(ciiagram)
33. a5 ! S e 6 34. S b f l S d e 7 [34... h6 35.
c3 S ed 6 36. d4?! He7 37. I 5 f 4 ld e 6 38.
'é^d3 'é ’c.8 39. H e l± ; 39. h4 A g 5 ± ] 35. g5
f g [35... a f7 36. d4] 36. S g 5 S h 6 37.
H g3 H h e6 [37... nee6!? 38. S g7 n h 3 ^ ± ;
38. S f7 S e g 6 39. Hgf3!? (A c3, 'é^d4, Se7,
97
S f f 7 + - ) H g 2 ^ ] 38. h4 g6 [38... c5 39. be
' t ’c6 40. S g 5 g6 41. Hf8 h6 42. Sd5 'á’b?
43. S h 8 ± ] 39. Hg5 [A40. h5 gh 41. Bh5]
h6? [39... Se5?! 40. Hf8 He8 41. S e5 S e5
42. 'á^f4+-; 39... 'á>c8±] 40. S g 4 S g 7 41.
d4 'é’bS 42. S f 8 'á’b7 43. e 5 + - [43.
HhS g5 44. hg Hg5 45. Hg5 hg 46. S g8
Sh6 47. S g 5 4 ~ ] g5 44. <^64 S e e 7 45.
hg h g [45... Hg5 46. S g 5 hg 47. S g 8 + - ]
46. S f 5 ^ c 8 47. S g g 5 S h 7 [47... S g 5
48. S g 5 Sh7 49. e6 Sh4 50. 'á’e 5 + - ] 48.
H c 3 51. Hf2 Hh7 52. I a 8 + - ] 'é>d7 49.
Sh 7 S h 7 50. H f8 S h 4 51. 'é>d3 S h 3
52. ^ d 2 c5 [52... Sh4 53. '^ c 3 n?¡3 54.
<^b2 Sh4 55. c3 Hh2 56. 'é ’b 3 + -; 52...
'á>e6 53. Sd8 A c3. 'é>c2-b3, Sc8. a a 8 + - ]
53. b e H a3 [53... 'á’ee 54. SdB Hh2 55.
'é ’c3 Sh3 56..'é’b2 Hh2 57. 'é>b3 S h l 58.
S a 8 4 ~ ] 54. d 5 [54... S a5 55. S f7 <é’d8
56. c6 b4 57. Hf8 <é’e7 58. d6! cd (58...
'á’ fS 59. d c 4 ~ ) 59. c 7 + - ] 1:0
114 A46
Morrison - Capablanca
Round 4 25.01.13
1. d4 ^ f 6 2. é íf3 d6 3. e3 l g 4 4. & e2
é)bd 7 5. 0 - 0 e5 6. d e [6. c4!?] d e 7.
^ c 3 [7. c4!? c6 8. b3 W c7 9. &b2] c6 8.
h3 ± h 5 9. ^ h 2 [c^9. ^ h 4 Á e2 10. W e2
W c7 11. S d l] á.e2 [9... ±g6!?] 10. W e 2
á.b4 11. e4 [il. á.d2=] & c3 12. b e # a 5
13. k g S [13. Hbl!? ^ b 6 14. a3 # c 3 15.
é )f3 ^ ] W c 3 14. H a b í b 5 15. H f d l h6
98
16. á .c l [16. I.h4!?] 0 - 0 - 0 17. 3 W c4
18. W e3 ? [cil8. W c4 be 19. S e l She8 20.
Hb4 ^ b 6 21. ± e 3 é)fd7 22. ^ h 4 ]
■ ms p, * 1 m
■ m m m
^ .... A .... ^
18... ^ b 6 ! [18... Wc2? 19. á.b2 # a 4 20.
S d c i s ] 19. l a a ? [19. I b 2 H dl 20. S d l
'&c2 21. # b 3 # b 3 22. a b ? ] I d l 20. S d l
I )f d 7 21. ± d 6 He8 22. a3 B e 6 23.
W e l? [23. ^ e l f6 24. H d3+] c5 24. éld2
[q24. élh4 g6 25. W d2] W c 3 [25. ^ {3
W e l 26. ^ e l é lc 4 - + ] 0:1
115 C49
Capablanca - Tenenwurzel
Round 5 25.01.13
1. e4 e5 2. é )f3 3. élc3 ^ f 6 4.
á.b5 ± b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. á.c6 d e 7. d 3
S e 8 8. h3 h6 9. éle2 ^h5 10. g4 [lO.
&e3 á,d6 11. |]g3 (11. W d2 W f6oo) 4)f4oo]
^ f 6 [10... # f 6 11, <á^g2 W e 6 (11... ^14V. 12,
^ f4 e f 13, e5 W g 6 14, l . f 4 ± ) 12. É.e3
l d 6 13. W d 2 ± ] 11. ^ g 3 é)h7 [il... á.c5!?]
12. ^ f 5 ! ± [12. á,e3!?; 12. # e 2 !? ] ± f 5 13.
g f # f 6 14. élh2 # h 4 15. ^ g 2 [l5.
^ g 4 # g 4 16. h g ± ] S a d 8 16. f 4 ± d 6
[16... e f 17. S f4 W e7 18. ^g4T ]
(diagram)
17. W g 4 [17. ^ f3 !? W f6 18. fe (18, d4 e f
19. e5?! W f5 20. ed Sd6oo) ± e 5 19. é)e5
# e 5 (19... Se5?! 20. ± d 2 S ee8 21. á .c 3 - )
20. Hbl!? (20. á.f4?! W b2 21. H bl W a2 22.
Sb7 S e 4 ? ; 20. I d 2 W b2 21. H bl W a2 22.
Sb7 Se7oo) ,’§'a 5 21. á.d2 W a2 22. á.c3í]
'@'£6 [17,., W e7 18. fe l e 5 19. I h 6 l b 2
20. S a b l W a3 21. ^ h l 'á’h8 22. f6-*] 18.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
d 4 ef? ! [18... ed!? 19. e5 á.e5 (19...
20. ed cd 21. W f3 d 5 ± ) 20. fe W e5 21.
élf3 # f 6 ± ] 19. e5 É.e5 20. d e W eS 21.
á .f4 # e 4 [21... W b2 22. kh6 # d 4 23.
# g 3 (23. W d4 Hd4 24. ± f 4 He2 25. 'é ’hl
l c 2 26. á ,c7 ± ) S e2 24. 'á’h l± ] 22. 'á’g l
é )f6 23. 'Í 'g 2 élhS? [23... W g2 ! 24. '¿>g2
é)d5 25. ± c l He2 26. S f2 ± ] 24. W e 4
S e 4 25. & c7 H d7 26. ± a 5 1:0
116 A55
S. R u b in s t e in - Capablanca
Round 6 26.01.13
1. d4 6 2. c4 d 6 3. ^ c 3 é )b d 7 4. e4
e5 5. ^ f 3 c6 6. ± e 2 k e l 7. 0 - 0 0 - 0
8. b3 [o 8 . S e l He8 9. ± f l ] S e 8 9. H e l
[9. W c2 # c 7 10. S d l <ílf8 11. h3 ^ g 6 12.
± e 3 h6 13. H acl ^ h 7 14. W d 2 15.
é)h4 ñ.h4 16. b4 % 5 17. d5 &e3 18. W e3
é)f6 19. de be 20. e5 d c + B eljavsky —
H ickl, Munich, 1990; 10. É.b2 a6 11. S f e l
b5 12. a3 ±b7oo] # c 7 10. á.b2 é^f8 11.
É.d3 [il. d5!?; 11. h3!?] 4}g6 12. éle2 é)h5
13. I c l [13. W d2!?] á g 4 14. é)g3 ^ h f 4
[14... I g 5 ! ? 15. S e2 ^ g 3 16. hg ed 17. I d 4
± h 6 ? ] 15. é ) f 5 [15. &e2?! ^ e 2 16. ^ e 2
(16. W e2 á.g5 17. Sc2 «£lh4+) á.f3 17. g f
á ,g 5 + ]
(diagram)
15... á .f6 [15... ed 16. é)5d4 (16. 4)e71 W e7
17. M A élg2! 18. ^ g 2 ^ h 4 - + ) é)h4 17.
& fl á f 6 + ] 16. h3 [16. á.fl; 16. &c2] M 3
17. W f 3 e d 18. I d 4 ? ! [o l8 . á f l ] l d 4
19. ^ d 4 ^ e 5 20. ’Í ' f 4 é)d3 21.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i -1 913 99

W h 6 ? ] 19. ^ 3 g 2 [19. W e2 h4 20. ^ f 3

# g 6 21. gh ke& 22. é)lg 2 a a d 8 í ] g5?!
[19... á.g4!? 20. f4 Sad8 21. f5 ^ g 5 22. h4
^ h 3 = ] 20. f3 ! [20. é)e3? á.e6 21. S d l
Sad8 22. f3 ^ g 6 23. ± c 4 S d l 24. W d l í ]
é )g 6 [20... á.e6 21. ^ e 3 Sad8 22. ^ I g 2
S e7 23. a4 Sed7 24. S a d l c5oo] 21. ^ e 3 !
h4?! [21... Sd8 22. a4 l e 6 23. é )lg 2 c5 24.
é:if5 á f 5 25. efo o ]

^ c í [21... d5!? 22. cd 23. ^ Í5 g6 24.

S e l c d - + ] 22. g6 23. S e l h5 24. y, A
Ü f WM

^ ..fmhm m
W g 5 [24. W g 3 S e4 25. ^ d 6 H d 4 -+ ] He4 y .......

25. Í 4 [25. ^ h 6 'é ’fS 26. W f6 Hae8 27.

WhS 'é ’e? 28. W g 7 <é>e6-+] W d 8 26.
W h 6 g f 27. S c 3 h4 [27... # h 4 - + ] 28.
S d 3 S e 6 29. W h 5 ^ f 6 30. ^ h 2 ^ g 7
31. W d l S h S 0:1

22. g4? [22. élf5! hg 23. hg &.Í5 24. ef

117 A46 ^ e 7 25. 'á'g2 <á’g7 (25... g4!? 26. fg ^ g 5 ;
K lin e - Capablanca 25... ^ d 5 26. W d2 g4 27. fg? e4 28. '¿>h3
Round 7 28.01.13 ed A éle3 , Wh8; 27. c4!) 26. <é>h3 (26.
Hhl?!) I h 8 (26... á)d5 27. ’®^e2) 27. ^ g 2
I. d4 é )f6 2. ^ f 3 d6 3. c3 é)bd 7 4. W h6 28. '¿>f2 W h2 29. ^ g 2 Sh3 30. <^61
á .f4 c6 5. # c 2 !? [5. e3 # c 7 6. I.e 2 e5 S g 3 31. ^ e 3 ± ; N im zow ilsch ; 22. a4!? hg
7. ± g 5 h6a>] W c 7 6. e4 e5 7. ^ g 3 23. hg <^g7 24. 'é>g2 Sh8 25. S h l '^'18?']
± e 7 !? [7... élhS 8. á.h4 ^ d f6 9. .tc4 b5 ^ h f 4 ? 23. B f2 [23. H d l á.e6 24. ± c 4
10. á,e2 é)f4 11. á.f6 g fo o ] 8. ± d 3 o o 0 - 0 á.c4 25. ^ c 4 Sad8 26. ^ g 2 # e 6 27. b3 ?]
[8... ^h5!? 9. 0-0 0-0 10. ^ b d 2 é)g3oo] 9.
4)bd2 S e 8 ! [9... 10. 0-0-0!? ^ g 3 11.
hg b5 12, c4 be 13. ^ c 4 á.b7 14. de é)e5
15. é)fe5 d e ± ] 10. 0 - 0 á)h5!? [lO... b6?!
II. ^ h 4 a5 12. ^ f 5 ^ f 8 13. é)e7 H e7 ± ] 11.
^ c 4 ± Í 6 12. ^ e 3 ^ f 8 13. de?! [l3.
I.h4!? ± h 4 14. 4)h4 ^ f4 15. B fe l ed 16.
cd ^ e 7 17. é)hf5 & f5 18. é)f5 W g 5 19.
^ g 3 é)8e6 20. # c 3 o o ] d e 14. & h 4 # e 7
[14... I e 6 ; 14... á.h4 15. ke& 16. S a d l
Had8 17. é)hf5 é)f4oo] 15. ± f 6 W f 6
[q15... ■élf6 A W c 7 , & e6 N im zow ilsch ]
16. é ) e l [16. S fd l ^ f4 17. É.e2 # g 6 18. 23... ^ d 3 ! 24. é)d3 & e6 25. S d l [25.
Sd2 á.h3 19. á .fl b5oo] <^f4 17. g3? [l7. élf5 Sad8 26. ^ c 5 ^ c 8 27. # a 4 b6 28.
S d l Sd8 18. ± c 4 l.d 7 19. a4 b5 20. ab ^ b 3 l f 5 29. g f ^ (4 30. W a 7 ? ] S e d 8 26.
cboo] é)h 3 ^ 18. <é>hl h5 [l8... g5; 18... b3 [26. ^ f5 !? h3 27. á c 5 b6 28. Ó e6
á.e6 19. ^ f 5 Sad8 20. -^g2 l f 5 21. e f # e 6 29. b3 I d l 30. # d l é)f4 31. S d 2 + ]
100
^ f 4 27. élg2?! [27. ^ f4 ; 27, é)f5; 27.
^c5 !? H dl 28. b6 29. á)e6 éle6 30.
é)e3 l d 8 31. ^ í 5 t ] ^ d 3 28. S d 3 S d 3
29. W d 3 Sd8?! [29... ± g 4 30. é h 4 ± e 6
(30... gh 31. Hg2) 31. élg2 Sd8 32. # e 2 c5
33. ^ e 3 W f4 34. c4 +] 30. '& e2 [30. ^ c 2
h3 31. éle3 'i 'f 4 32. ^ d l (32. W c l ’& e3 )
± g 4 33. fg H dl 34. # d l # f 2 - + ; 31. é )e l
W f4 32. He2 ± g 4 33. fg W f l# ] h3! 31.
é)e 3
31... a5! 32. S f l [32. c4 # f 4 33.
Hd4!? A34... a4+] a4 [32... # f 4 33. c4
Hd4 34. -t^gl b5 35. S b l <é>f8 36. a4 b4T]
33. c4 [33. ba? W f4! 34. S d l H dl 35. éld l
&C.4! 36. W f2 (36. # e 3 # e 3 37. ^ e 3
k e2 ) # c l 37. # e l (37. W g l á .e 2 - + ) &d3
A38... á.c2; 33. H d l H dl (33... ab!? 34. ab
± b 3 ) 34. ^ d l ab 35. ab l b 3 36. '©'bS
W f3 A37... ^ e 3 - + ; 33. ^ g l W f4 34. c4
b5 (34... Hd4!?) 35. H b l f l
33... Hd4! [33... b5?! 34. <á^gl be 35. be
W e7 36. H dl Hd4 37. H bl # c 5 38. Hb8
^g7 39. W c 2 t ] 34. ^ c 2 Hd7 35. <^e3
#d8 36. H d l H d l 37. ^ d l? ! [37. ’i 'd l
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
# a 5 (37... # d 4 !? ) 38. ba W c3 39. # e 2
’i ' c l 40. é )d l (40. é lfl & c 4 -+ ) á,c4 41.
# e l á,d3 42. W g l É,e2 (42... ± c 2 ? 43.
^ Í2 ) 43. élf2 JLf3#; 38. W e2 (38. W d3
# e l 39. é ífl '©'Í2 40. éle3 W f3 41. «á^gl
^ h 7 A42... Jlg4, 43... ÍLh5, 44... ± g 6 ) ab
39. ab # c 3 - + ; 38. 'é ’gl!? # c 3 39. 'é> f2 í]
m m í
m m i i i ...........
■ ■ 11 ■
37... W d 4 ! [37... f6!? 38. 4)i2 ab 39. ab
^ b 6 40. élh3 # b 3 41. c5 b5 42. cb
W b 6 ? ] 38. ^ Í 2 b5! 39. c b a b ! 40. a b
[40. be ba] á.b3? [A41... ’i 'a l ; 40... # a l !
41. W d l # d l 42. é )d l cb 43. b4 ± c 4 44.
tlPgl k e2 45. ^ f2 & f3 46. ^ h 3 ± g 4 47.
é g 5 Í6 48. h3T] 41. <^li3 & d l 42. W f l
[42. W f2? cb 43. W d4 ed 44. 4¡]i2 á,e2 45.
e5 b4 46. é e 4 ± f 3 - + ] c b
43. 'é>g2?? [43. ^ g 5 ! f6 (43... b4!? 44.
W h3 á.b3¥) 44. Ó e6 & f3 45. W f3 ’^ 'a l
46. '^ g 2 # a 2 47. 'é>g3 W e 6 48. h4=]
b4?! [43... Wd2!? 44. 'á^g3 b4 45. ^ g l
b 3 - + ] 44. # b 5 [44. élf2!? il.b3 45. W c l
f6 46. h4 gh 47. # h 6 ^ ( 7 48. W h7 'á’eS
49. W h4 ‘á^e7+] b3 45. W e8 ? [45. ^ f2 !
& c2 46. W b8 <á’g7 47. W c7 <á^f6 48. W c8
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n t - 1913 101
^'c.7 49. ^ e 8 + ] 'I? g7 -+ 46. %?e7 'Í7h7?! [CÍ17,.. b5 (A b e, c:d, H a d S ^ ) 18. cb
b2 47. ^ g 5 ? [47. lTb 7 ñ f3 48. ^ f 3 cb 19. o3 A S f2 , élg2, á.f4, S b flT ±;
W cl3 -+ ; 47. <á?r8 48. W h6 ^ ’(;7 49. A'é>g2, %3^f6!T±] 18. ^ g 2 W d 6 19. .Íb 2
W (]5 '¿^(17 50. # f 5 ^ c 6 51. # c 8 '#>b5 52. S g 8 20. W e 3 [A S f2 , S b fl, ^ :)f3 -e 5 + -]
W Í)7 'á^fi4 53. t fa 6 ^t>4 54. W b7 ^ a 3 t fd 7 21. a3 e5 [21... b5 22. c5 A n f2 .
55. A o 4 56. f#b 7 1g'b4-+; 47. Wcj5! Hhl, ^ f 3 - e 5 + - ] 22. S f 6 [A1S^f3. S fl,
<^[8 48. 1?h6 <á?e7 49. ^ q 5 ^ d 7 50. ^I^f5 'Í)g 6 !+ - ]
Sfcc7 51. fr r 7 Wcl7 52, ’©'c4 W c6 53. 1t'b4
W c2 54, ^ ( j 3 b lW 55. ^ c 7 ^t’b 6 -+ ]
± b 3 48. 4)f7 ñ.í7 49. W g 5 S^f8 50.
ip P mm
'l/e7 51. # g 5 'á?eS 0:1 m
...T ...
A ál
118 C49
fe:)
Capablanca - Kupcliik
Round 8 29.01.13

1. o4 e5 2. <^£3 élc6 3. «ílcS <ílf6 4.

É b 5 ,áb4 5. 0 - 0 0 - 0 6. .É.c6 d e 7. í13
H eS 8. Ii3 ñ c 3 9. b e W d6?! [q9... ^(17 22... ^ e 8 [22... b5 23. # 1 3 be (23... ^ e 8
A c5, ¿¿irS, f6, b6oo] 10. ¿Í]h4 [A f'4l g6 24. # f i 5 ! + - ) 24. H fl cd 25. cd HadS 26.
[A ^ h 5 ; 10... il.c6 (A Í)d 7 - fB ) 11. ^ h l ! A l2. ^ g 6 ! fg 27. Hg6! S g f8 28. W h 5 !+ -; 27...
f4±; 10... 11. é)r5 f r r e 12 . i4 <^í8 13 . &h3!? 28. ^ h 2 ! + - ; 26... Ih 3 !? 27. ^ h 2 !
fe ^e5cxj; 11. <^hl! A12. f4 ± ] 11. f 4 í ± ,á fl 28. ^ e 5 + - ] 23. H f4 [23. Sf2!? A ffiil,
^ f 3 - e 5 + - ] ^ d 6 [A24... f5!?] 24. S f 6
I [A25. # f 3 , 26. # h 5 ! + - ] ^ e 8 25. S f 2
Hb8 [A26„. b5p^; 25.,, b5 26. cb # b 5 27.
i ii i i ■élfS Ac4, ^ e 5 , S b fH — ] 26. H b f l [q26.
.v.v.-:--/ i■■////.■■#
■/■ , ^ f3 (A27. é )e 5 + - ) ± h 3 27. ^ h l + - ] b5
i-■■.y/.y,'.
/
y.-y/,//.
27. c b e4 [27... Sb5 28. &c5 A ^ h 2 ,
A^ ^
.-.■•■/■-y/, y/y///-. é lg 2 - f4 + - ] 28. a4 [A d 4 - d 5 + - ] a6 [28...
. . A éld6 29, d4?? 4)e4!+; 29. á.f6!? A'á>h2,
d 4 -d 5 + -; A 'á ’h2, é)g 2 -f4 4 — ] 29. d4 a b
A ñ A
S ÉiW
11... ^ Ii5 [il... fTc5? 12. Hf2 13. S b l
(A ñ b 2 ) ^.ld7 14. ,ñb2 A l5 . W l3T±; 12,., cf
13. ñ f4 ! (j5 14. # f 3 g f 15. W f4 Hc6 16.
nriT±] 12. f e W e 5 [l2... Wc5? 13, HI2
f? c 3 14, W f3 ! A l b l , á.b2T±] 13. W f 3 '
i>,e6 14. g4 ^ g 7 [14... Wc3? 15. S b l '£íg7
16. I,b 2 ! ^ c 5 17. S f2 b5?! 18. ’®^f6 W f8
19. H b íl A20. <¿115 ,Ír5 21. g f A22. h4, 23.
fi5. 24. h 6 + -; ol7... W e7 18. i if 6 A l9.
Sb7T±] 15. H b l b6? [q15,„ b5 16. Íie3!? 30. d 5 + - ± d 5 31. e d # d 5 32. ^ g l b a
f? c 3 17. # 1 2 Sad8 18. é lf3 í± ] 16. e4 [32... ^ d 6 33. Sd2 (A33... # c 6 34.
•Éb2, Hf2, H bfl, ^ f5 T ± ] h5 17. g5 Hd6H— ) I3ge8 34. Sd5 S c3 35. Sd6 cd
102 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

36. S f7 ^ c j8 37. H g? <á?f8 38. ^ y 6 SÉ?e8 120 D45

39. S g 8 4 ~ ] 33. H f7 ^ g 7 34. S g 7 53g7 S t a f í er - Capablanca
35. ¿ g 7 ^Í>g7 36. ^ g 6 S b 6 [36... 'á’gG Round 10 1.02.13
37. Hí6 A W e 7 + - ] 37. 4he7 1:0
1. c4 4lf6 2. ^ c 3 c6 3. ^ f 3 d5 4. e3
e6 5. d4 ^ b d 7 6. c d [6. I d 3 ; 6. W c2]
e d 7. ,Íd 3 ,Í d 6 8. 0 - 0 0 - 0 9. Í2.d2?!
119 A46 [9. 33el!?; 9. Wc2!? AlO. c4; 9. c4 de 10.
ZapoJeoii - Capablanca ^ e 4 ^ e 4 11. Íic 4 ^16 12. Á g 5 É,c7 13.
Round 9 31.01.13 .#J6!? á.f6 14. (i5 cd (14... á.b2 15. Hbloo)
15. .Éd5 Í¿b2 16. .if7 ^^’ h8 17. t?d 8 Sd8
I. d4 Í l f 6 2. '^ f'3 cl6 3. ^ c 3 l g 4 4. e4 18. Habloo] He8 10. # c 2 W e 7 11. H a e l
4!)hd7 5. É,e3 e 5 6. É,c4 [6. ,§.e2!?] c6 ^ e 4 ! 12. l . c l Í?klf6? 13. h3 [l3. é)d2?
á.h2! 14. '^ h 2 ^ g 4 15. ''é’g l 4)d2 16. ± d 2
[6... c(i 7. É,d4 k c7 8. !i3 ± ] 7. .t b 3 b5 8.
W h 4 -+ ; 13.
a3 É.e7 [8... ed 9. ,Éd4 ÍLc7 10. 0-0 O-Ooo]
9. d 5 c 5 10. ^ b 5 ? ! [lO. 0-0 0-0 (10... b4?!
1
II. ab cb 12. 43b5±) 11. W c l b4 12. ab cb
i i #i ii
13. ''^hS (13. 4)dl?! 4he4 14. # b 4 ,#,13 15.
^,km.m".*
g f ^ e c 5 í ) ^e4oo] <¡^e4 11. c4?! [il. 0-0
a6 12. h3 ,áh5 13. ^ c 3 ^ c 3 14. be ffs?] a6 i . k....
12. Ji3 &h5 13. .kc2 [13. ^Jc3 ^ c 3 14. be i
c4 15. g4 e f 16. gh Af6T]
m & m

k1i 13... g5! [A14... g4] 14. á.e4? [l4. ^d2!?

B ñ f5 15. 'élde4 de 16. Í>.c4 g4 17. hg <ílg4
^ k i m . 18. g3 Ig^gS 19. ^ g2oo; 14..'. g 4 !íj d e 15.
4)h2 [15. 4)g5? h6] g 4 + 16. ^ e 2 !? [l6.
h4? g3 17. fg .É.g3 18. W d l W d 6 - + ; 16.
4)(j4 ^ g 4 17. hg ± g 4 18. 4)e2 W g 5 (18...
Í¿c2 19. W e2 W h 4 + ) 19. é)g3 ’# h 4 20. b3
He6 21. & b2 S h 6 - + ] gh 17. g3 h5 18.
Sl>hl ^I?h8 19. H g l Hg8 20. b3 4 )d 5 21.
é )f4 ,#,g4 22. .S,d2 ÍLf4!? [22... nae8 ] 23.
13... W a 5 ! 14. b4 c b 15. ab? [l5. .tc4 e f [23. g f S g6 24. S g 3 Bag8-<] S a e 8 24.
ab 16. á.d2 ^ f 6 17. ,ib 4 # c 7 + ] t?b4 16. á,e3?! [24. ^ c 5 W c5 25. de Í5 26. '¿Ifl
'ílPfl W c 4 17. ± d 3 W c 8 18. S e l [l8. S d 8 + ] ^ b 4 25. f^ d 2 B d 8 26. H a l c5
[26... ^ d 3 27. W c3 Hd5 28. a4 a6 29. Sa2
élü7 ^ c 3 ! 19. <ííc8 ^ d l 20. á.a6 ^ c 3 21.
t ? d 6 - + ] 27. # c 3 ^ d 5 28. W c 5 ’Í^cS
fe 't? d 8 -+ ] ^ec5 19. 4^a3 # b 7 20.
29. d e é)e3 30. f e Hd2 31. <£}g4 hg 32.
,#,e2 0 - 0 21. ^ c 4 e4 22. ^ a 5 [22. ^ d 4
H g d l H gd8 33. H d2 S d 2 34. b4 [34.
,Íc 2 23. <2Íd3 24. ^ a 5 ’® ^d5-+) e f f5!? (A35. H fl, 36. Sf'4) S g 2 35. S f l (35.
23. '^.Ib7 f e 24. W e 2 J>,e2 25. ^^^62 é b 7 H g l I3gl 36. ‘iP g l ^ g 7 - 4 - ) S g 3 36. 314
26. Hc7 4]bc5 27. il.c5 é)c5 0:1 ^ g 7 37. Se4 'é ’f 6 - + ] a6 [34... ^ g 7 35.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n l - íP/3 103

a4 Sb2] 35. H b l H a2 36. b5 a b 37.

Hb5 Hc2

IL I A A ^ A
1/... mtmj .... s ....p m " m
d
' m
á
^ m
if y
...
: 9"? M .....p i a l »
#11 i l t 1 ; " ^ á 'W Á "
á ¿ M
...........................
.... ....
.....f t l .... nn

21... 4:ig5? [ 2 1 ... ^d 4 ! 22. ^ d 4 cd 23, Wh3

38. Hb7? [38. c 6 ! B c 6 39. ScjS (39. Sh5?! W c6 24, 14 W c6 25. S 1 2 t] 22. fí'e2
^ g 7 40. ncj5 S g 6 ) Scj6 ! (39... Hcl!? 40. ,Íf5 ? ! [22... h3 23. 'á’y3 ^ e 6 24. B hl ^ d 4
'¿.’Íi2 S c 2 41. ^ h i b5 4Z Sl)5 fG) 40. So5! 25. 4)d4 cd 26. 13 .É.b4 27. á,b2oo] 23. g f
HcG?! 41. S g 5 16!? 42. Scj4 b5 43. 15! (43. 'á?li8 24. # g 4 W g 7 [24... .td 6 25. Wh4
Sh4 'ífe’g? 44. Sh3 15! A45... S h 6- + ) EIe5 S g8 26, \t^hl±] 25. <á?hl %^li6 26. H g l
44. ni'4 1)4 45. nr2 ^ g 7 46. ^ h 6 47.
,Ée7 27. f4 e f 28. ,Éb2?! [28, .ÉÍ4 Hg8
%t?U3 9^g5 48. Hb2 Hb5 49. g4=; 40... >^íg7
29, 4 ) í 3 (A30. c5; 29, ± c7 ? ^ e 6 ) Hg7 30,
41. 15! HyS 42. Se4 ^¿>16+]' S^'g7 [38... 'l5
l?h 4 \^S'h4 31. 4dM É.Ú6 (31„, c6?! 32,
39. Ílc7 Hc3 40. c 6 ^^^98 (40... Sc3?? 41.
32, á.g5 Igoo] Hg8
13(17; 40... Ic 2 ? 41. H c 8 ^ g 7 42. c7 li2 43.
S o 8 Sc;7 44, Ha5) 41, H c 8 'é ’ 17 42, c7
'á ?e7 -+ ] 39. He7 Hc5 40. S e 4 S e l 41.
§ // / 1 %
‘iiliZ Tlc2 42. S^hl S g 2 43. S e 5 f6 [43,.,
i '■ m ..... * 1
Hg3 44. Hg5 '¿^ 16- + ] 44. S c 5 Hg3 45.
c4 S e 3 46. Hc4 g3 0:1 " p .... * ......*
: ü
^ .... ......................
y.//- - A A W ^ A
121 C49 Á j m
Capa b l anca - JatTe
Round 11 2,02.13 AÉ a;J
a .... i l ' M ' .... g
1. e4 e5 2. ^ f 3 ¿?)c6 3. 4 )c3 4 )t6 4.
á>,bs ,il,b4 5. 0 - 0 0 - 0 6. ,&c6. d e 7. d3
29. W f4 ? [29, W g 2 13!? 30, W f l (30,
W e 7 [7,„ HcS!?; 7„. .S.d6!?] 8. W c 2 S e 8
4^13? 'á)e4; 30. W g4!?) t?li5 31. H el £10)18
9. Ii3 g6!? [ 9 ... c5 10. ^ d l Á a 5 11, ácj5 c6
(31... Hg7!? A32... 12 33. W l2 ^h 3 ) 32. ,S.cl
12, ^ e 3 h6 13, ,á h 4 b5 14, n4± ; 9,„ SLc3 10.
12! (32... iS.d6 33. á.g5 ñ h 2 34. iS.Í6 S I 6
be: ^ d 7 A ll . . . ^18oo] 10. W e 3 ^ li5 11.
4 )e2 É,c5 12. tth 6 £6 13. g4 ^ g 7 14. 35, S g 8 ^ g 8 36. ^ h 2 ± ) 33. # 1 2 ^ h 3 34,
' t ’gZ W f 7 15. ^ h 2 ± f 8 16. W e 3 g5 17. Hg8 S g8 35, W d2 c4! (A36„. .tb 4 ) 36.
■ag3 [17. b3<x>] ^ e 6 18. W f 3 c5 19. b3 S i l (36. ± b 2 W h6 37. W e2 ^ 1 4 - ) cd 37.
[19, <^115!?] ^ d 7 20. Ii4?! [20, ^ h 5 ± g 7 cd Sg3T] é:ili3! 30. S g 8 Hg8 31. W f l
21, 4)g7 <t’cj7 22. c3 H a d 8 23. H d l ,Íc 6 24. [31. ’é l S Hg3 32. # e 2 # g 5 33. élí3 \'?í'g4
^11 b6co; 20. S h l A 2I. é l h l l] gh 21. ^ f 5 34. S i l 'á lg 5 -+ ] W e 3 ' 0:1
104 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

122 A46 ab d5 15. S e l d e + ] *é)b3 13. a b É,c6 [l3...

Chajes - Capablanca 4)(j4?! 14. ^ d 5 t? e 5 15. W d 3 H fc8 16.
R ou n d 12 4.02,13 n d l± ; 13... n feS !? 14. '^ d S ±c6 15. f3
¿ M l% ] 14. ^ d 5 [14. 13 ci6] É,d5 [l4... -í^dS
1. t U ^ f 6 2. ^ f 3 tl6 3. W d 3 <í)btl7 4. 15. ed t t e 3 16. á e 3 É .d 7 = ] 15. e d W e 3
c 4 e 5 5. g3 [5. de!? de 6. ,É,g5 c6 7. 16. k e 3 ^ g 4 17. á c l [l7. Sa7? 18.
^ b d 2 h6 8, lLh4] e d 6. # d 4 W e 7 7. Ha8 Ha8 19. fe S a 2 ? ] H fe 8 18. h3 ^ f 6
^ c 3 4)c5 8. 4)d2 g6 [8... c6 9. ,ág2 19. & e 3 a5 20. c3 [20. il.d2 b 6 = ] <he4
é)e6co] 9. A g 2 [9. é)d5!? ^ d 5 10. W Íi8 21. <^li2 f5 22. H f d l b5 1/2
é)c4 11. .te 2 ñ g 4 12. f3 <2ld2 13. '.*d2
É.l3<x>] ,&g7 10. 0 - 0 [10. <á)d5 tg'dS (10...
^ o 6 11. W re f# f6 12. <í)f6=) 11. 14 0-0 12.
123 COI
^ r e ÉLÍGt] 0 - 0 11. n c 3 É,cl7 [il... Se8!?
Capablanca - M arshall
12. f3 d5]
R ou n d 13 5.02.13

A 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e d e d 4. ± d 3 ^ f 6
1 á A A W A Á A 5. ^ f 3 á,d6 6. 0 - 0 0 - 0 7. ,É.g5 ,#,g4 8.
A 4 A é:ibd2 *abd7 9. c3 c6 10. %?c2 [lO. h3!?
' i?.h5 11. S e l] ^ 0 7 11. H a e l S a e 8 12. Ii3
..... ^...
ñ l i 5 [12... ,Éf3 13. é lf3 h6 14. á ,f6 ^ f 6 = ]
13. I e 8 [13. ^ h 4 !? ,&h2 14. ‘á?hl á.d 6 15.
é f 5 ] HeS 14. H e l H e l 15. ^ e l ± h 2 [l5...
A . a i s m i m ñ g 6 16. I , g 6 h g 17. ^ c f 3 ^ F 8 = F o rg a c s
- R u b in slein . P e le rs b u r g , 1909] 16. ^ f l
á .f4 17. & f4 W f 4 18. g3 [18... W c 7 19.
12. é)b3!? [12. f3?! SfeB 13. éíb 3 élb 3 14. ^ g 2 ,Í.g 6 = ] 1/2
H avana - 1913 105

HAVANA - 1913
International Tournament
Februai-y 15 - March 6

M arshall = 1 = 1 = 1 11 1= 10.5
2_ Capablanca = 0 O1 = 1 1= 1= 11 11 10
_3_ Jaiiow ski O1 1O 1O = 1 11 = 1
_4_ Cliajes = O = O O1 01 O1 0 = 11 6.5
_5_ K upclük = O O= = O 1O 1O O1 11 6.5
JalTe = O O= 1O O1 1O 0= 5.5
7 B lanco 00 OO OO 1= 1O O1
C orzo J. O= OO 00 00 = O

124 A53
J.Corzo - Capablanca
Round 1 15.02.13
I. d4 ^ { 6 2. c4 d 6 3. élc3 é)bd 7 4. e4
e5 5. f4?! [5. <15; 5. Í)g e 2 ; 5. élf3] e d 6.
# d 4 ^ c 5 !? [A7... ^ c e 4 8. éle4 '& c7 9.
á.d3 l f 5 + ; A7... ^ fe 4 ! 8, é)e4 W e7 9.
á.d3 ^ d 3 10. W d3 á .f5 -+ ; 6... ± e 7 7. élf3
0-0 8. É.e2 c6 9. ÉLe3 a6 10. h3 b5 11. 0-0
ÉLb7= Filip — C iocallea, Debrocen, 196l]
7. ± e 3 [7. é)ge2 (A élgS , &e2, O-Ooo)
^ e 7 ! 8, élg3 h5! 9. I d 3 h4 10. ^ g e 2 h3
II. g3 l.g 4 T ? ; 7. á.d3!? é)d3 8. W d3 g6
A ,Íg 7 . O-Ot] W e 7 ! 8. é )d 5 [8. á.d3
^e6 ?! 9. éld5!c»; o8... éld3 9. # d 3 g6
A á,g7 . 0-0 ?] é )d 5 9. e d ± Í 5 10. ^ f 3
[olO . 0-0-0 0-0-0 (A ll... g6 12. # h 8 ? W e3
13. Hd2 &h6!-H-) 11. B e l Se8 12. 6 f3
W e4 13. W e4 n e 4 5 ]
(diagram)
10... g6?! [All... I g 7 ! —t-; 10... 0-0-0!
AH e8. ’& e 4 ÍT ] 11. S&fZ [A l2 . ’®'b8-f--; 11.
Wh8? % e3 12. 'á’dl (12. &e2 ^ d 3 - + ) é)e4
A13... ^ f2 !# ] S g 8 [A12... á.g7 13. W d l
ñ b 2 - + ] 12. H e l!fs Á g 7 13. W d l [A l4.
á,c:5 + -j ^ e 4 14. 'é ’g l 'á 'fS ! [l4... 0-0-0?
15. .Ía7! A W a 4 . c5T±] 15. ± d 4 ? ! [l5. h3!
(A g4 , Hh2) SeB (Al6... J2,b2!?; 15... ±b 2 ?
■ Uim
f
"■'s'í’s P1i
fP
16. á .d 4 !+ -; 15... 4)g3? 16. á.f2! éle4 17.
&Ú4 A18. g4-^-; 15... h5?! 16. .Éd4!±) 16.
g4 il,d7 17. Sh2 (A á,d4, á.d3) f5 18. g5
h6 19. h4 c5!±; 15... á.d7! (Al6... á.b2) 16.
á.d4 f5 AH e8, c5oo]
(diagram)
15... g5!í 16. I g 7 [16. % 5 ? I d 4 17. '&d4
<zig5! 18. He7 <ílh3#; 16. fg?! ég5\ 17.
élg5? (17. He7? ^ h 3 18. gh ,Íd 4 # ; 17. É.g7
Hg7 18. ^ g 5 W g 5 + ) &Ú4 18. '@^d4
# e l - + ; 16. I.d3?! g f+ Capablanca] Hg7
17. ^ d 4 ! [l7. é)g5 é)g5 !+; 17. fg ^ g 5 !+ ]
l . d 7 18. f5 ! [18. I d 3 f5 19. Jle4 fe 20. f5
•Wc.5 21. éle6 &e6 22. fe c6?! (Capablan­
ca) 23. <^f2! (A24. S h fl) 't>e7\ (A24...
HfS) 24. H hfl! (A25. 'é ’g l) # h 2 25. # g 4
Hf8 26. 22... 'á’e7 !+ ] W e 5 [l8... c5?
106
mim f i i
m b5 [26. g3 é)d 2 !+ ] k h l 27. g3 ^ d 2 ! 28.
.... m ' K m ' á m ' 'm
19. de; be 20. f6 !4 ~ ] 19. W d 3 H eS! [l9...
4dc5 20. He5 éld3 21. Se2 4^c5 (A'á^e?.
^916) 22. S f2 écj4 23. S fS S e 8 í^ ; 20.
W (i2 # 1 6 AHoíS, S e l, Hg8, Sfcq7í^] 20.
^e6 fe 21. fe
k k L k M W i
^ ^ ñ’Ü ü
....
il...ü
21... Se6! [21... á.e6? 22. H e 4 + -; 21... é)c5?
22. S e5 ^ d 3 23. H f5 + -; 21... .Íc8? 22.
# c 4 # b 2 23. á .e 2 !+ -] 22. d e á,c6
[A23... # b 2 ] 23. # f 3 [A24. ÍLd3] # f 4 !
24. # e 3 [24. #14? g f 25. Ii4 13! 26. S d l
Í2 27. ^ ’h2 -ÉigS 28. Í3d2 é)h l 29. Vt>hl
S g 2 !- + Capablanca; 25. e7! ^e7 ?? 26.
É.d3 13 27. ñ c 4 Ig 28. ± c 6 !4 —; 25... He7?
26. á.d3±; 25... 'á^eS! 26. á,e2 é l 6 - + ; 24.
h4 4)g3!? 25. # f 4 g f 26. Sh2 ^ e 7 + ; 24.
e7! ‘á ’eS! 25. # e 3 (A26. # a 7 ) b6?! 26. g3
(A27. á.g2!) ^f2 ?! 27, á.g2! # e 3 ? 28.
á ,c 6 + -; 27... ± g 2 ! 28, g f g f 29. # 1 2 kh3
30. # g 3 ± ; 26... éd 2?! 27. ñ g 2 ! # e 3 (27...
Íz)f3 28, ^ 1 2 !± ) 28. S e3 l g 2 29. ^ g 2
4)c4 30. H c 3 ± ; 26... # e 5 ! 27. Ág2 S e7oo;
25.., a5! Ah5, h4. h3!+] ^ e 7 [24... a5!?
A ^ c 7 , h5, h4, h3!+] 25. b4 [A26. -b5+-;
25. g3 4)d2\ 26. g f g f 27. ^ 1 2 le 28. ^ e 3
&.M 29. ‘é ’d2 H gl! (A30... & g 2 - + ) 30,
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
á>hs H el 31. <¿^01 b6 ± c 8 , á,e6+;
26. I.g 2 ! W eS (26... ^13?? 27. ^ 1 2 !± ) 27.
HeS ‘álc4 28. nc3 <íle5+; 25. # a 7 !? (Á g3 ,
á.g2!) éld2! 26. # 1 2 h5 Ah4. h3+] b6 26.
# c 3 ? [28. ± g 2 ! W e3 29. Se3 ^c4 30.
Hc3 É.g2 31. á^g2 d5+ Capablanca] <z)f3
29. 'á 'f 2
A
29... # f 8 ! - + 30. c5 é íe S [30„. b c - + ]
31. ^ g l 4 )f3 32. 'é’f2 b e 33. # a 5 4 )e5
34. 'á^gl # f 3 35. # c 7 <é>f6 36. # d 6
[36, # d 8 'é ’g e 37. # e 8 ^ h 6 - + ] # h l
37. 'á^f2 # h 2 0:1
125 CIO
Capablanca - Blanco
Round 2 17.02.13
1. e4 e6 2. d4 d5 3. ^ c 3 d e 4. é^e4
^ d 7 5. <é^f3 4 )gí6 6. é )f6 ^ f 6 7. é e 5
á.d6 [7... ± e 7 8. I.g 5 0-0 9. ± d 3 c5 10.
de # a 5 11. c3 # c 5 = ] 8. # f 3 c6? [A9,„
± e 5 , 10„. # a 5 ; o8... c5 9. &h5 ^c7\ 10.
c3 cd 11. cd?? # a 5 - + ; 10. 0-0!? cd 11.
á .l4 s ] 9. c3 0 - 0 10. ± g 5 ± & e7 11.
& d 3 é e S [q11.„ é )d 5 ± ] 12. # h 3 f5?
[12„. h6? 13. á.h6; 12... g6l? 13. I.h 6 ^ g 7
A 1 6 ± ] 13. & e7 # e 7 14. 0 - 0 S f 6 [l4...
^c7 !? AJld7, Sae8] 15. S f e l [A S e2 .
S a e l + - ] ^ d 6 16. S e 2 & d7 17. S a e l
Se8
(diagram)
18. c4! [A d 5 - - ] <á)f7 19. d 5 ! + - [19.
^d7? # d 7 20. .É15 é)g5 21, B15 22.
h4 h5 23, # 1 5 e f 24. S e8 ^ h 7 25. hg
4oo Capablanca] ^ e 5 [l9... cd 20. cd
H avana - 1913
w i
m m m m
mmm. m
.... B i ...........
A á c 4 + - ] 20. He5 g6 [20... '§"f7 21. # ’e3
b6 22. f4 A g3 , á f l . á g 2 ! + - j 21. W h4!
[A l^ d 4 ] '^ g 7 22. # d 4 [A23. de; A23.
# a 7 ] c5 23. W c 3 b6 [q23.u W d6!?] 24.
de á x 8
25. A eZ Ü k e G 26. á.f.3 'á^f? [26... # d 7
27. .id 5 á.f7 28. He8 .ie S 29., I3e6 ITdB
30. # e 5 ! <1.17 31. S e 7 + - ] 27. á.d 5 #<16
28. # e 3 ! He7 (28... f4 29. # h 3 h5 30.
W h4 Se7 31. W g 5 <é>g7 32. h4 W d7 33.
g3! fg 34. f4! A f 5 + - Capablanca] 29.
W h 6 <á?g8 30. h4 [Ah5, h g + - ] a6 31.
h5 f4 32. Iig hg [32... S g 6 33. Se5ü] 33.
He6 [33... I7 e 6 34. S e6 S e6 35, # q 6 ] 1:0
126 B07
M arshall - Capablanca
Round 3 18,02,13
1. d4 é )f6 2. ^ f 3 tl6 3. éíc3 é)b tl7 4.
± f4 c6 5. e4 # a 5 [A 6„. ^ e 4 ] 6. ± d 2
e5 [6... g6 7. á,d3 á.g7 8. 0-0 0-0 9. <^c2
A c 3 ± ; 9. é)d5 A á e 3 ± ] 7. d e d e [7...
^ ('5 !? ± ] 8. ± c 4 ± [A 9. ^ g 5 ] h6 [8...
107
± e 7 !? 9. éldS W d8 10. ^ e 7 W e 7 ± ] 9.
W e 2 # c 7 10. 0 - 0 [10. 0-0-0?! ñ e 7 11.
4)h4 ^ c 5 Ab5-b4s=!] é lc 5 [lO... éíb6 11.
á b 3 ÉLqA 12. h3 á,h5 13. a 4 í± ]
' k " h 1
^ Mítl
í?®';
wM <». '¿ m .
r # 'S I f á l f .
;rvKó''^ 'oy////' r«i.n
11. b4?! [ o l í . a4 (A ^ h 4 - r 5 t ± ) l g 4 12.
h3 &h5 13. W e3 (A é íh 4 - f5 ± ) á.f3 14.
W f3 T ±] ^ e 6 12. H a d l á,e7 [l2... ñb4?
13. ^ b 5 !T ± ] 13. ^ b l? ! [A,É.b3, c4, ,Éc3;
13. b5!? 0-0 14. be be 15. g3 A ^ a 4 , á.c3l]
b5 [13... 0-0!? 14. á.b3 Se8! A é f4 o o ] 14.
il.b3 0 - 0 15. c4! [A c5 , á.c3] c5? [l5...
be! 16. .S,c4 c5oo] 16. c b c b 17. H c l
# b 7 18. ^ e 5 ^ d 4 ! [l8... ’& c4 19. # c 4
^ e 4 20. ± e 3 & {6 21. ^ c 6 ± ] 19. W e3?
[19. á.f7! H f7 20. W c4 4)e6 21, ^ f 7
22. ñ b 4 T ± ] ^ b 3 20. a b # b 5 ? [20...
± d 6 !? 21. ^ c 6 ? ! k h 2 \ T ; 21. f4oo] 21. é l c 6
S e 8 22. éle7? [22, <í)a7\ W e 5 (22... W b 7
23, ^ c 6 ± ) 23, é )c 6 # e 4 24. W e 4 4)e4 25.
4)0.7 S e 7 26. B f e l S e 6 27. .& b 4 ± ] H e7 oo
23. S c 5 [23. I c 4 a5oo] W b 6 24. S f c l
ñb7?! [24... .ie 6 !? o o ] 25. f3
25... Hd8 [25... ^e.4\l 26. fe Ho4 27. Wl'2
(27. Wd3?! Sae8 28. ^ b 5 n e 2 t? ) Hae8
28. Sf5! (28. 2c7?! W f2 29. ^ Í 2 Ua2
108
A á,c4T T) S e2 (28... # Í 2 ? 29. n f2 !± ) 29.
# b 6 S g2 (29... ab? 30. H f2 !± ) 30. 'á^fl ab
31. l e ? ' ± e 4 32. S ff7 Hg6 (32... Hg4 33.
h3!oo) 33. .áb4! l . b l 34. á c 3 ±cl3 35. ^ f 2
S c2 36. «^>[3 H eg2 37. ^^e3 A ± d 4 s ] 26.
S 5 c 4 W e S 27. á e 3 S d 3 28. & c5
S e d 7 29. É.h4 [29. Hb4 a5! 30. S b c 4 (30.
J3b6? á.e4! 31. fe H dlT ?) H b3oo] g b 3 30.
^ d 2 13b2 [30... Sbcl3oo]
31. n ic 2 Hc2 32. S c 2 é li 5 [A33... 4)[4]
33. g3 g5! [A é )g 7 - e 6 ] 34. Hc5 4^g7 35.
S a 5 a6 36. <^>£2 ^ e 6 1/2
127 C49
Capablanca - J a f f e
Round 4 19.02.13
I. e4 e5 2. é )f3 é c 6 3. ^ c 3 ^ f 6 4.
Élh5 & b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. & c6 be 7.
Í)e 5 # e 8 8. d4 [8. é)d3 &c3 9. de W e4
10. S e l ± ] d6 9. é)d3 & c3 10. b e W e 4
II. H e l # f 5 12. ^ b 4 á.d7 13. W d 3
1Td3 14. e d [l4. é)d3 Hfe8 15. Se8 He8
16. H bl c5 17. de á.a4 18. Hb2 d5oo] a5
15. ^ c 2 H fe S [15... á.f5 16. S d l é:id5 17.
c4 ‘z^b4 18. <$)h4 ab 19. á.f4 HfeS 20.
,f,e3=] 16. 'é’f l á .f5 17. He8 S e 8 18.
á )e l S b 8 [18... c5!? 19. de de 20. .S.f4 éld5
21. ñ d 2 h6 22. Sbloo] 19. <^e2 ^ t 8 20.
a4!? Sb3?! [20... é^dS! 21. e4 He8!? 22.
<¿^[1 (22. &e3 éle3 23. fe S b 8 T ) <^h4 23.
Ha3 'á^c.7 (23... ÍLe6 24. é)f3? éld3!+; q24.
á d 2 ) 24. ± d 2 e5 25. de de 26. &e3
<é’d6oo] 21. e4
(diagram)
21... ^ e 8 ? [21... d5! 22. ild 2 de 23. de
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"
■ *1 1 B iB U
m iw i m ..■
lÁ .
"K M 'K m ... S ... B
É.e6 24. c5 S b 2 (24... ^ e A 25. &.a5 H b 2
26, ^ e 3 ± ) 25. f3 ± b 3 !o o ¡ 22. c5 Hb4?! 23.
á.d2 l b 8 24. 'é ’f3 SaB 25. H b l ^64!^==;
22... nb8] 22. .á d 2 ± l b 2 23. Ii3 ^ d 8
24. ^ d l 'é’c8 25. ^ c l H b8 26. JLa5
4^d7? [26... d5 27. e 5 ± ] 27. á.e3 ^ b 7 28.
<^d2 f 6 29. é)c2 É.g6 30. H e l He8 31.
H b l! 't>a8 32. ,Í a 5 S b 8 33. H e l + -
S b 3 [33... 'á^b7 34. S e7 Ha8 35. Jlb4 c5
36. EId7 eb 37. ^ b 4 1.15 38. H g 7 + - ] 34.
.tc 3 é)b6 35. H a l c5 36. d e d e 37.
é)a3 [37. a5] c6 38. <t>c2 S b 4 39. á.b4
[39. a5!? ^ d 7 40. f4 (40. ±b4?! eb 41. ^ b l
<^c55=í) g b 7 41. g4] e b 40. é )b l éic4 41.
éld2 é)e5 42. ^ e 4 &.e4 [42... ^^a7 43.
f 4 + - ] 43. d e ^ a .7 [43... c5 44. ^ b 3 (44.
H dl c4 45. Hd4 g5 46. Hd6 é)d3 47.
g f 6 + - ) ^ b 7 45. f4 é:ig6 46. 'é ’c4 'é ’e6 47.
g3 h5 48. h 4 + - ] 44. f 4 <é\d7 45. H e l
I)e 5 [45... 'é ’b6 46. e5 fe 47. fe e5 48. e6
^ f6 49. e7 ^ e 8 50. 'é ’b 3 + - ] 46. e5 f e
47. f e ^ e 6 48. ^ b 3 e5 49. H d l 1:0
128 A46
Chajes - Capablanca
Round 5 21.02.13
1. d4 2. é )f3 d6 3. ^ e 3 ^ b d 7 4.
Í . f 4 c5 5. e3 # a 5 !? [5... ^h5?! 6.. ± b 5
é)f4 7. ef a6 8. kc4 e6 9. 0-0 d 5 ± ] 6.
'W d2 a6 [6... g6!? 7. ^ b 5 'S'b6 8. 0-0-0
± g 7 9. c3oo] 7. a3 [7. A d 3 b5 8. 0-0 c4 9.
I.e 4 ^ e 4 10. é)e4 'S^d2 11. <^ed2 ±h 7 12.
e4 e6 ±; 7. 0-0-0!? ed?! (7... b5oo) 8. ed d5
9. .ád3 e6 10. a3 Á e7 11. S h e l± ] b5 [7...
é)b6 8. á,e2 g 6 ± ]
H avana - 1913
m
'"""""14*1*1
1 / n .ü /V
^ 1 ^ ..... » .....W " "
a ■ ..a ¿ ^ i
8. b4? [8. á e 2 Ü.b7 9. 0-0 Sc8 10. de de
11. S r d lt± ; 8. de! de 9. ± e 2 ñ b 7 10. 0-0
e6 11. Sfdloo] c b 9. é l d l ñ b 7 [9... 4.)d5\l
10. á,d3 .Éb7 11. Jlg3 e6 12. e4 ^ e 3 13.
0-0 ^ f 6 14. Í]c 3 b c ^ ] 10. á .d3 ?! [lO.
^tb4! ’§'b 4 11. ab 4)d5 12. c3 Hc8 13. na3
(13. ñ d 3 ^ c 3 14. 0-0 éld 5 ^ ) élf4 14. el'
áJ3 15. cjf -álbe 16. á.d3 e6 ?; 10. ñc2!?]
, A / 4 * 1 1^1
kU M .ü .. ■
« I B ... ■ ....... « ' ... .
m ' u ' P.p
ü .. ' m ±M §m
... S I ' ............ ..... .... .
10... e 5 ! [lO... ±r3 !? 11. g f ^ d 5 12. 0-0 HeS
13. ± g 3 éle3 14. ^ c 3 be 15. Wc2oo] 11. d e
d e 12. ^ e 5 S d 8 ? [l2... á.g2! 13. H gl &h7
14. é)d7 ^ d 7 15. é')b2 HdB 16. e4 ^ c 5 17.
[■3 + ] 13. 0 - 0 [13. éld7 Sd7 14. f3 É,c5 15.
ÉLc5 0-0 16. nboo] -é^dS [l3... Íle7 !?] 14.
e4 ? [14. é.kJ7! Hd7 (14... ^ f4 15. íilfS é)q2!;
15. ef Hd7 16. H el & c7 17. é)e3T) 15. á c 5
f6 16. ,td4T] ^ f 4
(diagram)
15. W f 4 -é)f6!? [15... 16 16. 4)d7 13d7 17.
c5T] 16. é )e 3 ? [I 6 . ^ f7 ! 'é>f7 17. e5 ± o 7
18. ef?! á.f6 19. ab W a l 20. # c 7 'S^g8 21.
4)e3 '&c5 22. ^ b 7 # d 6 + ; 18. é)e3! g5loo]
W c 7 17. ^ d 5 [17. é)f5 éíh5 18. 'W g 5
# c 5 A g 6 + ] á ,d 5 [l7... 4]d5 18. ed ,Íd 6
19. S f e l 0-0+] 18. e d ± d 6 [I 8 ... ^ d 5 19.
109
1 p i ' lÜ "
wM
... Kpt
.... k m " m ......■ '
V '////.'. " f¿ ' V/////.'. y//jL v-\
W e4 l e 7 ? 20. S f e l ^ ] 19. S f e l 0 - 0 20.
f i f S ± e 5 21. W e 5 # e 5 22. H e5 S d 5
23. H d 5 é d 5 T 24. a4 ! ^ c 3 25. a b a b
26. H a5 [26. f3 SdB 27. ^ f 2 g6 A b 3 ]
Hb8 [26... I3d8!?] 27. ‘á ^ fl [27. 13 g6
A28... Hb7, 'á^g7-f6] 'é ’f S 28. 'á^el ^ e 7
[28... g6 29. ^ d 2 ^ c 7 30. 145] 29. S a 7
[29. f4 g6 30. Hn7 'é ’e6 31. g 4 ? ] 'á^f6 30.
^ d 2 [30. 14 q6 31. Ha6 ^ c 7 32. ^ d 2
Sd8 33. g4 S d 6 ? ; 30. Sa6 ^ e 5 31. Ha7
^ e 6 32. Ha6 <é>d5 33. Ha7 S l8 5 ; 31...
Sd8! Ab3; A ^ e 4 - d 6 ] g6 31. S d 7 [31.
14!?] ^ e 6 [31... Ha8 32. Hb7 Hd8 33. 14 h5
34. ^ e 3 Hd5 35, Sb6 'é>e7 36. Hb7 ‘á^ee
37. Sb6 Hd6 38. 15 g f 39. I d 6 <á>d6 40.
á.f5oo] 32. S d 4 é)d 5
m m 9 M
* p i S i
■ k M
il MM M
3 3 . f4?! [ 33 . &e4 l d 8 34. f4 Hd6 35.
á.d3T] f5 ! 34. á.e2 S b 6 35. g3 [35. áJ3
Sd6 (A ^ f 4 ) 36. g 3 ? ] I16 36. h3 [36. g4
Sd6l] g5 [36... h5 37. .Éf3=] 37. Íí.d3 [37.
á.f3! A fg , h4, S d 5 ± ] g f 38. g f S d 6 [38...
Hb7 39. á.f5 ^ f 5 40. Sd5 ^ 1 4 41. Sd4
'á’ fS 42. Hb4 Hd7 43. <¿^03 H d5=] 39.
'é’c l S b 6 40. I f 5 [40. 'é^b2 Hb8 41.
'á’b3 Sb7 42. á.f5 ^ f 5 43. Sd5 ‘^ f 4 44.
lio
9Pb4 nc7co] <t>í5 41. Sd5 ^Pf4 42.
S li5 ± 1/2
129 A46
J a n o w s k i - C a p a b la n c a
R ou n d 6 22.02.13
1. cl4 ^ f 6 2. 4 ]f3 d6 3. ñ.g5 ^bcl7 4.
c3 e5 5. ^ c 3 c6 6. ± d 3 ñ e 7 7.
Hí^aS?! [7... W c7] 8. 0 - 0 é )f 8 9. I f d l [9.
.t r e 10. ^e,4 ,#,e7 11. cic; de 12. ^ fd 2
A13. Í4T] É ,g4 10. h3 ÍLli5 [lO... ed 11.
,5^,1'6] 11. d e d e 12. d e 4 ! 'í"le4?! [l2...
0-0-0!? 13. ,éJ6 (jf 14. é lg 3 A g 6 15. Í1C5±]
13. É„e7 'I? c 7 '[l3 ... ^Ic3!?; 'l3... 4^{2 14.
W l2 .#.r3 (14... 'I;c 7 15. # li4 - l— ) 15. ñ f8
i l ú l 16. É lijJ H g8 17. á.K3 ÍU i5 18. .Íh 7
5318 19. ¿ g 7 4 - - ] 14. ñ c 4 [A l5 . ’-^S^d3]
Íig6? [14... & f3!?; 14... ^ e 6 !? 15. f^ c 4
W c 5 ] 15. W c4 ! [A b 4 , á ,c6]
■-m-
M. m:
i i il i
15... 4 )e6 [15... f5 16. &c6 (16. Id 3 ? c4) be
17. # c 6 Sd8 (17... ^ e 6 18. ^ g 5 !) 18. Sd8
W d8 19. <íle54— Tarrasch; 19... ^ e 5 !^ ; 16.
b4! W b6 (16... ’©'c7 17. ñ d 5 ! - ) 17. ñ d 3
(AlB. <íle5) c4 18. 1Íc3! é)e6 (18... &.Í7 19.
4\j5!) 19. .Í,c4! e f 20. '&e5-> Bernslein]
16. b4 1?c7 17. É.g6 hg 18. # e 4 ! ^ f 6
19. Hd3 [19. h4! A g 4 ± ] H ad 8 20. H a d l
g5 21. c4! [A c5; A S d 6 ] S d 3 [21... g6!?]
22. S d 3 Hd8? [22... g6!?] 23. Hd8 ^ d 8
24. h4! gh [24... <á)e6? 25. hg ^ g 5 26.
fí't i4 + - ] 25. W h 4 ^ e 6 26. W g 4 ^ f 6
27. W g 5 'á'^e6 28. # g 7 + - # d 6 29. c5
l^ d 5 30. e4! # d l 31. 'á’li2 f6 32.
’g'g4! ^ e 7
"C a p a b ia n c a . G am es 1901-1926"
m
m ..
.X. '/////A
■im
l a ; ..r
33. ^ e 5 \ # g 4 34. é)g4 ^ c 6 35. e5 f e
36. ^ e 5 ^ d 4 37. f4 Sé^eó 38. g4 a5
39. b a ^ d 5 40. g5 ^ c 5 41. g6 4^f5
42. 'I?h3 <í&d5 43. Sfcg4 ^ g 7 44. 'lí/gS
c5 45. é)d7 c4 46. -¿Ibó ^I?d4 47. <^c4
^ c 4 48. f 5 Vi/dS 49. f6 ^ e 6 50. ^?li6
1:0
130 C49
C a p a b la n c a - K u p c h ik
Round 7 24.02.13
1. e4 c5 2. «^£3 <zíc6 3. é c 3 é )f6 4.
.“^.bS á,b4 5. 0 - 0 0 - 0 6. á.c6 b e 7.
^ e 5 W e 8 [7... á c 3 ; 7... S e8 8. ^ d 3 iic 3
9. de Í ) g4 10. l e í Hb8 11. á.e3 a6 12. f3 ± ]
8. Íld 3 ! á c 3 9. d e tí^e4 [9... é e 4 ? 10.
H el A ll. 13] 10. S e l W h 4 11. W f 3 k a 6
[11... il,b7 12. á.f4 dS 13. c 4 ± A c5; 12, 'z)e5
A . t f 4 ± ] 12. ± f 4 H ac8 13. É.e5 [A l4 .
,ir6. 15. ^ e5 ; 13. ^ c 5 .Ée4 14. .Íe 5 É.c.6
15. Hadl Hb8 16. & f6 Wl'6 17. W f6 g f ± ]
± d 3 14. e d W g4 ! [l4... S fe8 15. á.d4 a6
16. h3± Aa4, b4, a5. .tf6 , cl4±] 15. ,t f 6
W f 3 16. g f g f 17. I e 4 S f e 8 18. H a e l
l e 6 19. S le 3 S c e 8 20. ^ f l [20. Sd4!
d5 21. S e6 fe 22. Hb4 Hc8 23, Sb7 a5 24.
Ha7 c5±; 20„, l e 3 21, fe S e3 22, 'á/f2
Se7 23, H a4±] <¿>£8[20„, d5 21, Hg4
A 'é ’e2±; 20„, 15 21, Sd4! Se3? 22. fe Sc3
23. ^ Í 2 Se7 24. H a4± Capablanca; 20...
c5!? 21. d4! d5 22. He6 fe 23. de ^ [ 7 24.
b4 Hg8 25. <é>e2oo; 21. Sa4 a6!] 21. ^ e 2
'I?e7? [21... c5 22. Ba4 a6 23. h3 d5 24.
^^d2 h6 25. Ha5 H ce 26. b 3 ±]
H avana - 1913 111

1 ^ i m i m ... s
® a i S ilS á

r m m
m m m
i . ¿ I .....p " " " » " :
22. ría4! HaS 23. S a 5 ! cl5 24. c4! 'á’cl6
[24... (i4? 25. Se4 <á?d6 26. b4! Se5 27.
c.b (46... Hh5 47. b6) 47. '¿^b5 Hli5 48. c6
r ia 6 + -; 24... (ic;?!±] 25. c5 [25. b3 f5 26.
St’ bS 49. ^l-a6+-; 47... '^c8 48. Hg8
(14 Hh6 27.'cd cd 28. n c5 c6 29. I:(od5±]
'4^d7±; 48. 'é^r.6 e5 49. 'á?d5±] a b 45. a b
^Pd7 26. íl4 f 5 [A27... Sh6; q26...
27. He6 f e 28. f4 [o28. Ha6] ^ c 8 H f8! 46. Hg7 Ha8 47. 't ’b4 cb 48.
^ b 5 Ha2 49. c6 'á’bS 50. Hli7 Hb2 51.
^ íx 5 Ha2 52. ^á^b4 Hf2?! [52... Hb2! 53.
A ^ É l
'á’cS Hf2 54. He7 Hf4 55. h5 Hh4 56. h7
i i p la m
^ a 7 57. ^3c7 't=b6 -] 53. He7 [53. h6 Hh2
il AIf A'il 54. Hh8 'á?a7 55. h7 Hh3 56. 'á>a4 Hh4 57.
íff 'S A '/ A / ' 'á'bS Hh2=]
S &

&,S á
* .... I l ....

29. 'é^cl2? [29. n o 4 ± ; 29. Ha3 Ib B 30. b3

'I?b7 31. b4 't ’aQ 32. 2 b 3 + - ] ’t ’h? [29...
Sb8! 30. 4?c2 (30. b3 <á^b7 31. h3 HcjB 32.
1)4 Scj2 33. 'á?c2co) Hb4 31. ^ c 3 nc4 32.
^ ( ) 3 Hb4] 30. S a 3 HgS 31. HliS [31.
S g3 Hg4 32. S g4 fg 33. b4 a5! 34. ba
^<i6 3 Í i3 g l = ] 'a g 7 [31... Hg21? 32.
Hg4 33. ^ c 3 Hgloo] 32. <^e2 [32. HgS
Hg4 33. j;ig4 fg 34. b4 a5=] ^ a 6 [32... 53... Hf4? [53... Hb2! 54. ^ c 3 Hh2 55.
Hgli? 33. b4 r;lal 34. a3 Ba2 35. <¿^[1 Hd2 Ho6 <1^7! 56. He5 (56. Ii6 <é’ b6=) Hh5 57.
36. n ii7 3(14 37. H e7 oo] 33. HUÓ H e7 34. Hd5 'IPbB 58. H c5 ± ] 54. Ii6! Hd4 55.
SÍpd3 'á^b7 35. Ii4 ^ c 8 36. S h 5 ^ t l 7 <l?b5 H d l 56. h7 H b l 57. ^ c 5 H c l 58.
[36... )lg 7 37. S g 5 ] 37. H gS S f 7 38. ^ c 3
^d4 Sdl [58... Hc4 59. ‘^ e S Hh4 60.
<á?c8 39. H f6 40. <^si5 ^ b 7 41.
He8 <l?a7 61. h 8 # Hh8 62. Hh8 'é>b6 63.
a4 a6 [41... HhBi? 42. h5 Hf6 43. b4 a6 44.
Hg7 H h 6 ±] 42. Ii5 H li6 43. b4 H f6 [43... < ^ e 6 + -] 59. ^ e 5 + - H e l 60. <¿^£6 H h l
^ a 7 44. Hg7; 44. bS] 61. He8 'é>a7 62. h S # Hh8 63. Hh8
(diagram ) 'á>b6 64. <é>e6 'é>c6 65. 'é’f S <^c5 66.
44. b5? [44. Hg7! Hh6 45. b5 ab 46. ab 'á?e5 c6 67. Hli6 ^ b 5 68. <á^d4 1:0
112
131 C80
Capablanca - J. Corzo
R ou n d 8 25.02.13
I. e4 e5 2. é )f3 4)c6 3. É.b5 a6 4. I.a 4
4:)f6 5. 0 - 0 6. d4 b5 7. <lb3 d5 8.
d e Á e 6 9. a4 Sb8?! [9... b4] 10. a b a b
I I . c3 ± e 7 [il... 4)c5 12. álgS!? Áe7 13.
É.o7 4 )e 7 14. .fec2f P o k o jo w c z y k - V o g l,
Poland, 1980] 12. ^ d 4 ^ e 5 [l2... ’©'d7 13.
S e l é c 5 14. é )e 6 fe 15. É.c2 0-0 16. b4
4í)b7 17. # d 3 ± ] 13. á .f4 ’i 'd ó ? [l3... 4 k j6
14. é c 6 W c 8 15. ± d 5 l? (15. “álba 4 )[4 16.
é)c6 á ,c 5 ± ) il.d5 16. W d 5 ^ Í 6 17. W d 4 ± ]
Ü l ABi
¥m
a é) 1 1 i
i l ñ S
' -/í-ív
14. <Sle6? [14. ileS] Wc5 15. élcB WdB 16.
<ñb8 c6 17. <íla6+-] '&e6 15. Í>,d5 W f 5
16. É.e5 # e 5 17. S e l f 5 18. Slc 6 'á^fS
19. W f 3 [19. é:id2 &d6 20. g3 g6 21. .Ée4
fe 22. ^ e 4 + - ] á .f6 [l9... '©'f6 20. ,&eA fe
21. # e 4 + - ] 20. ± e 4 f e 21. S e 4 W d 5
22. c4 [22. ^ a 3 c6 23. a d l4 — ] b c 23.
^ c 3 W b 7 24. S a e l W a 6 [24... # c 6 25.
éVJ5 f# d 5 26. He8 S e8 27. S e8 ^ e 8 28.
W d 5 + - ] 25. g4 [25. ^ d 5 <é>f7 26. á)f6 g f
27. W h 5 + - ] h6 [25... # a 5 26. é)d5
27. He84— ] 26. h4 ^ g 8 27. é)d5 [27.
SeB SeB 28. S e8 '¿>h7 29. # e 4 g6 30.
53c7 á.c7 31. W e7 'á>g8 32. é )c 4 + - ] S f 8
28. ^ f 6 [q28. HeB W a8 29. Hf6 g f 30.
^ f 6 + - ] g f [o28... W f6 ] 29. # f 5 Sh7
30. S e 7 S g 7 31. # d 7 [31. W d5 'á>h8 32.
Sg7 Sl?g7 33. He74— ] S e 7 [31... S g f7 32.
Hf7 I3f7 33. S e8 ^ g 7 34. # d 8 -(— ] 32.
Se7 # a l ' 33. ^ g 2 # b l 34. # d 5 '¿>h8
35. %?h5 1:0
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
132 C51
Blanco - Capablanca
R ou n d 9 26.02.13
1. e4 e5 2. <£íf3 ^ c 6 3. á.c4 & c 5 4. b4
á.b4 5. c3 ± a 5 6. d4 ± b 6 [6... d6! 7.
0-0 , i b 6 = ] 7. d e ^ g e 7 [7... h6 8. '# d 5
W e 7 9. ,Éa3 IS 'ee 10. W d 3 *£)e5 11. é )e5
# c 5 12. f4T T a r la k o w e r — Chajes, K a rlo -
v y V a ry , 1923] 8. 0 - 0 0 - 0 9. á.a3 h6
10. 4)hd2? [o lO . ’Í^d2 ^ a 5 11. ñ d 5 S e 8
(11... c6 12. á.b3 HeB 13. H dloo) 12. W f4
^ d 5 13. ed d6oo] S e 8 II. é)b3 [il. # b 3 ? !
^ a 5 12. á.f7? 'é 'f8 13. W d 5 c 6 - + ] Í } g 6
M . ' á . - » 1.
....u m ^ m m
12. ñ f7 ? ! [12. é)bd4 Í]g e 5 13. 4)e5 S c5
14. # f 3 # e 8 + ] 'é>f7 13. # d 5 S e 6 14.
^ f d 4 ^ f 4 [14... é)d4! 15. é)d4 ÍLd4 16. cd
élf4 17. ■®c4 b5 18. W c2 # g 5 —1-] 15.
é)e6 d e 16. ’t 'd S ^ d 8 17. éld4 [l7. c4!?
a5 (17... c6?! 18. ± d 6 ) 18. c5 &.a7 19. g3
é)e2 20. 't^g2 a4+] ^ c 6 18. g3 [l8. ^ c 6
bc 19. g3 éle2 20. ^ g 2 élc3 21. S a c l+ ]
^d4 19. c d ^ e 2 20. ^ g 2 ^d4 [20....
±d4 21. S a e l ^c3 22. ± b 2 c5 + ] 21.
B a d l Sl>e8 22. f 4 [22. Sd2 ± d 7 23. Hcl
ñ c 6 24. f3 é )b 5 - + ] ± d 7 23. á.b2 <ílc2
24. Hd7 'é^d7 [24... ^ e 3 25. <á^f3 ^ d 7 - + ]
25. S d l ^ e 8 26. S d 2 ^ e 3 27. ^ f 3
é)c4 28. S c 2 ^ b 2 29. H b2 B d 8 30. f5
<á^e7 31. a4 [31. ^ g 4 Sd4 32. Se2 c 6 - + ]
S d 4 32. a5 á.a5 33. B b 7 & h6 34. S b S
a5 35. S g 8 ’^ Í 7 36. S a 8 h5 37. Sh 8
a4 38. Hh5 a3 0:1
H avana - 1913 113

133 C42
CapabJanca - Marshall
Round 10 28.02.13

1. c4 e5 2. «¿lf6 3. é e 5 cl6 4. 4^(3

^\e4 5. cl4 d 5 6. M 3 il.g4 [6... <^c6-, 6...
á.cJ6] 7. 0 - 0 é)c6 8. c3 & e7 9. ^ b d 2
[9. H el!?] ^ d 2 [9... f5i] 10. &d2 0 - 0 11.
h3 á.h5 12. S e l W d7?! [l2... Wci6
AJ3ae8, ■é^clBoo] 13. á.b5 [A14. —;
q13. <^e5 á .d i (13... é)e5? Í4. Í .h 7 !+ - ) 14.
^67 Hfd8 15. S n d l i ] .Íd6?! [q13... ’g^dG
A S aeS , a6oo] 14. é)e5 ± e 5 15. # h 5
á f 6 [15... .Í.d6 16. n c2 A H a e l, <á^fl!±] 16.
á.t4 [16. Ho2!? A H a e l± ] S a e 8 b e 43. b e g5 [A g4 , h5, 14^^] 44. g4 f4
[A45... 1'3 46. cd <¿d5 47. ^ e 3 f2 48. Sfe>f2
-ir'- u*
ñ d 4 49. ÍLd4 'á?d4-+] 45. ± b 4 [A á ,c l]
l i l l l - » - : »
á.f6!? [45... f3 46. ,Í.el ^ d 6 !? 47. c5
i 1
(A ñ f2 , ‘é 'c 3 -f3 ) ‘t ’cG 48. a4 ± f 6 49. ,áC2
á.d8! 50. ^o3 É.c7\ 51., '¿>13 ^d7
É. 'k ^ - «
(A 'á ’c 6 -d 7 -c 6 = ) 52. ^ g 3 .ig 3 != ; 52. h4
lí á ¡ ■" ld 8 53. 'é ’g2 (A 'é'h3, ± g 3 -c5 -g 7 + -)
M .... A gh! A54... ,ig 5 = ] 46. . i f 8 [46. c5 =] d e
£ á H 47. 'á^e4 f3
li 1
17. S e 3 He3 18. f e ! [A f#f3 . Hel, e4l] a6
19. á,a4 b5 20. I.e 2 g6 21. # f 3 [A22.
ñ c 7 + - ] á.g7 22. .tb 3 ^ e 7 23. e4! de?!
[q23... c6 24. H el A & g 5 ± ; A e d ± ] 24. i *
W e 4 c6 25. H e l éíd5 26. á,d5 [26.
á,g3!? A ^ h 2 , a3, ± d 5 T ± ; 26. ± g 5 !? Aa3.
á,cl5T±] e d [26... # d 5 27. # d 5 cd 28.
He7 AHd74— ; A H a 7 + - ] 27. t t e 7 í±
m c 8 [A28... b4 ^; 27... We7 28. He7
A H d 7 + - ; A H a 7 + - ] 28. I d 6 1.6 29. S f l
[ASO. W a 7 + - ] f 6 [ASO... He8=í] 30. H e l
Hd8 [ASI... ± f 8 - + ] 31. & c5 'á?li7 32.
w t 7 [32. n c6 !T ±] m s 48. d5?? [48. ±d4 49. &h6
(cliagram) (A50... .&c5. 51... ^ g 6 - + ) 50. ^J8 .ib 6 = ]
33. á.e7? [33, He7 Sg8 (A1??r4-cl-f4^) ■á>e5-+ 49. ^ d 3 [49. É a :5 l c 7 ! 50. ,&gl
34. .&d6 (A ^ h 2 , .f,c7, H d 7 -d 5 + -) g5! ''é>c4 51. ± [2 &d6 52. a4 á .b 8 - + ] 'á^f4!
A'SVhS, g 4 ± ] '§'d7!oo [A H fS ] 34. <l?fl
50. ,Íd 6 [50. d6 ^ g 3 A51... Í 2 - + ] É.e5
H f8 [34..'. f lf 5 35. «á>gl #d7oo] 35. W e 6
51. Jlc5 [51. É .g 5 ^ c.5 52. 'é ’c3 -^^^15 53.
W e6 36. He6 He8 [A37... Í?J8-+;
A<ít?g8-f7] 37. He2 'é’gS 38. b3 't? f7 'á?í3 'á’d4 A a5 -a4 , 'á 'c 3 - b 2 - a 2 - + ] ^ g 3
39. á.e5 l e 2 40. <^e2 f5 = 41. ^ d 3 52. ^ e 4 á .f4 53. d6 f2 [54. d7 f l # 55.
[A c4] ^ e 6 42. c4 [A43. cb ab 44. a4±] d 8 # W f3 -+ ] 0:1
114
134 D37
J a f f e - Capablanca
Round 11 1.03.13
1. d4 4 )f6 2. <^Í3 d 5 3. c4 e6 4.
■élbd? 5. e3 c5 6. á.d3 [6. cd ed 7. de
é lc 5 8. ± b 5 o o ] b6 7. c d e d 8. d e é)c5
9. ± b 5 !? [9. I e 2 = ] ± d 7 10. á.d7 [lO.
0-0!? ñ d 6 11. I.e 2 ] # d 7 o o 11. 0 - 0 HcS
[il... Á e 7 ]
12. á.d2 [12. b4!? é)ce4 (12... é a 6 13. ^ e 5
# c 7 14. W a4 'á’dS 15. f4) 13. é)e2?! á,b4!?
(13... á.d6 14. I b 2 0-0 15. a 3 ±) 14. é)e5
# b 5 15. ^ d 4 Waeoo; 13. ^ e 5 ! élc3 (13...
# e 6 ? ! 14. Ó e4 éle4 15. W a 4 ± ) 14. ^ d 7
^ d l 15. élf6 g f 16. S d l ± b 4 17. S b l± ]
± d 6 [12... á.e7] 13. # e 2 0 - 0 14. S f d l
[l4. élb5!? á.e7 15. H acl ^ fe 4 16. é)fd4 a6
17. é)c3 a fe 8 o o ] S f d S [14... a6!?] 15. ^ b 5
& b 8 16. É.C3 ^ c e 4 17. &.Í6 ^ f 6 18.
é)c3 S c 5
19. I d 4 ± S d c 8 [19... ge8?! 20. Hadl
W c6 21. W d3 &e5 22. ^ e 5 S e5 23. f4
(23. f3 Sg5? 24. e4 ±; o23... h6) SeB (23...
HhS 24. e4 de 25. SdS é)e8 26. W e 4 + - )
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
24. <z)d5 é)d5 25. Sd5 Hc2f=i±] 20. S a d l
# e 6 21. # d 3 h6! 22. <á>fl [22. g3 É.e5
23. é)e5 '®^e5±] ± e 5 23. é)e5 W e 5 24.
g3 g6 25. 'á’g2 26. g d 2 S d 8 27.
h3 h5 [27... a5 28. a3 W c7 29. ^ a 4 ± ] 28.
b4 [28, Sdl!? a5 29. a3] Hc3 29. # c 3
^ e 4 30. m h 2 éld2 31. W d 2 f 5 32.
W c 3 ^ f 7 33. nc4?! [33. h 4 ±] # c 3 =
34. S c 3
34... ^ e 6 ? » [34... d4!? 35. ed (35. Hd3?!
de! 36. S dB ? e2 37. Sd7 -^-eB 38. Sd3
e lé )!- + ; 36. H e3 = ) Sd4 36. Sc7 ^ e 6 = ]
35. ^^>£3^ [35. b5!? g5 36. Sc7 Sd7 37.
Sd7 <á>d7 38. ^ f 3 'é^d6 39. h4 gh 40. gh
^ e 5 41. a3 f4! 42. e f 'á^d4 43. a4 '^ c 3 44.
'é ’e2 ^ c 2 45. 'á ’e3 ^ c 3 = ] g5 36. h4 [36.
Hc6!? ^ e 5 37. Sh6 d4 38. ed Sd4 39.
Sh5 Hb4 40. H g5 'é^f6 41. Hg8 H a4oo] gh
37. gh <t>e5 38. S c 7 d 4 39. 'á’e2 d e
40. f e [40. <á’e3!?±] S g 8 41. He7 'é’d5
42. S d 7 [42. Sa7 Bg4 43. a3 Sh4 44.
^ Í 3 Hhl 45. Sb7 S f l 46. ^ e 2 l a l 47.
Hb6 H a3=] 'I^e5 1/2
135 C66
Capablanca - Chajes
Round 12 3.03.13
1. e4 e5 2. Í ) f 3 4 )c6 3. á.b5 4.
0 - 0 d6 5. &c6 [5 d4] b e 6. d4 &.e7 7.
4 ) c 3 e d 8. é)d4 &d7 9. W d 3 e5 10.
^ £ 3 0 - 0 11. e5 d e [il... -^g4 12. ±14
&e6 13. S a d l± ] 12. é )e 5 ± á e S [l2... I e 6
13. ílc 6 W d6 14. é)e7 W e7 15. á.g5 h6 16.
á h 4 ± ] 13. k e 3 á d 6 ? [l3... W d3 14. ^ d 3
Sb8 15. b 3 ±] 14. g a d l ’Í^c8 15. ^ c 4
H avana - 1913
± e 7 16. S f e l ± & c6 [l6... á.d7 17. á.g5
18. é )e 5 ± ] 17. &h7
M k M i..S1.ÍÍ1
^
Mf .... « ' ■
íM,^
18. á.g5 [18. W c4 á,a6 19. é)cl5! <2)d5 20.
W d5 W b7 (20... I b 7 21. é lc 6 ± ) 21. W b7
á,b7 22. é )d 7 ± ] l.d 6 ? ! [q18... Sd8 19.
W c4 W e 6 ] 19. , Í f 6 g f 20. ^ c 4 # g 4 21.
f 3 W g 7 22. é:)d6 c d 23. Se7! á.c6 [23...
Sab8 24. # e 3 ] 24. S c 7 c4 [o24... Sac8
25. S c8 (25. Ia 7 !? ) HcS 26. W a6 W f8 27.
Sd6 ’g 'd e 28. # c 8 't ’g7 29. # g 4 'á’f8 ± ]
25. W f 5 ± e 8 26. Hc4 W h 6 27. ^ d 5 + -
[27. Hg4 <á^h8 28. Sd6 W e3 29. 't^ fl4 ~ ]
^ h S 28. ^#£6 ’© 'f6 29. 4 }f6 ^ g 7 [29...
SdB 30. Scd4 % 7 31. H d 6 + -] 30. S d 6
Hh8 31. a4 a5 32. b3 h5 33. h4 ^ f 8
34. S e 4 'á’g7 35. HeS S c 8 36. ^ h 5
^ f S 37. ^ f 6 S h 4 38. He8 S e 8 39.
é )e 8 1:0
136 C66
Capablanca - Janowski
Round 13 4.03.13
1. e4 e5 2. é )f3 é)c6 3. &h5 <^f6 4.
0 - 0 d6 5. á.c6 b e 6. d4 & e7 7. é c 3
^ d 7 [7... ed 8. éld4 á.d7] 8. d e d e 9.
^§^62 0 - 0 10. I d l á.d6 11. I g 5 W e 8
[il... f6!? 12. W c4 S f7 13. W c6 S b 8 ] 12.
^h4
(diagram)
12... g6? [12... Sb8! 13. é)f5 ^ c 5 (13... Hb2?
14. jLh6! W e6 15. ñ g 7 S e8 16. S a b l± ) 14.
^ d 5 cd 15. Bd6 é )e 6 ± ] 13. ± h 6 é)c5 14.
S d 2 S b 8 15. ^ d l [l5. b3! f5 16. á.fS
W f8 17. ^ f 3 + - ] S b 4 [15... ± a 6 ! 16. ’©'e3
(16. c4 W e6 17. 1.Í8 á c 4 18. & d6 á e 2 19.
115
É.C.5 ,t d l 20. S a d l W a 2 o o ) S b 4 ± ] 16. c4
<ae6 17. & Í 8 W í 8 18. Í)e 3 [l8. ^ f3 !?
^ f4 19. # f l á.g4 20. ^ e l ] ^ d 4 19. ^®^dl
[A20. Sd4] c5 20. b3 [20. ^ d 5 Sb8 21.
^ f3 c 6 ± ] S b 8 [20... &h7 21. ^ c 2 Sb6 22.
é)d4 ed 23. S e2 W e7 24. g 3 ± ] 21. ^ f 3
f 5 22. e f g f 23. é í f l f 4 [23... Wh6!? 24.
^ e l l b 7 ] 24. é)d4 c d 25. W h 5 l b 7
26. l e í c5 [26... Se8? 27. H d 4 + -; 26... f3
27. g4 c5 28. W g 5 <^h8 29. ^g3 T ] 27. f3
S e 8 28. S d e 2 [A29. SeS] l e 6 29. S e 5
^ e 5 30. I e 5 l h 6 [30... l e S 31. # 6 5 + - ]
31. W e 8 W e 8 32. He8 ‘t ’t7 33. S e 5
Hc6 34. ^ d 2 [34. Sf5!? 't>g6 35. S f4
Ha6 36. a4] 'é^f6 35. H d5 S e 6 36. é^e4
^ e 7 37. H c5 d3!
P
*
38. '¿>£2 [38. Ic 7 ? <é’d8 39. Sb7 S e 4 + ]
á e 4 39. í e S e 4 40. S d 5 l e 3 41. b4!
He4 [q 4 L . <é’e6 42. b5 h6 43. Sh5 d2 44.
Sd5 S e4 45. Sd2 S c4] 42. H d3 S c 4 43.
Sh 3 S b 4 [43... Sc2 44. 'é>f3 Sa2 45. Sh7
'á’fe 46. a h 4 + - ] 44. Hh7 <^£6 45. S a 7
<á’f 5 46. ^ f 3 l b 2 47. S a 5 ^ f 6 48.
Ha4 <á^g5 49. S f 4 S a Z 50. h4 'é’h5 51.
S f 5 't ’hó 52. g4 1:0
116 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

137 C46 S e 6 'i^bS 33. 'á>gl 34. ^ d 3 !? [34.

K u p c h ik - C a p a b la n c a S g 6 <^h7 oo] .Í d 3 35. W d 3 Sh4? [35...
Round 14 6.03.13 ^ g 7 36. h5!T] 36. S g 6 <é>h8 37. c d ^ d 4
[37... Hd4?! 38. # e 2 Sh4 39. '^ e b A40.
I. e4 e5 2. 4 ]Í3 ^ c 6 3. ^ c 3 g6 4. d4 S e5T±]
[4. h4!? h5?! 5. d4 ed 6. ^ d 5 á g 7 7. ,É.g5
^ c c 7 8. e5 d6 9. JLf5 10. e f Ííld5 11.
W d 4 <íldf5 12, O-O-Oa K a sp a rov; 4...
ñg7oo] e d 5. 4 M 4 ± g 7 6. k e 3 4)ge7 7. 11
g3 [7. W d 2 0-0 (7... d5 8. -zice be 9. 0-0-0 m M
.....íS»íg ... P # '"
.#.o6 10. ÍÍd 4 0-0 11. & g 7 <t>g7 12, # d 4 Í6 m iM m M
13' Wc:5 1 fd 7 14. ifec4± N u iin - B cljavs- w.
ky, B elqra d e, 1991) 8. 0-0-0 d6 9. ^ b l a6
10. Íi4 Íi5 11. é lc6 ^Jc6 12. .Í.cj5 t fe O 13,
,^,h6 &C.6 14. ,á g7 ^ g 7 15. á d 5 ScB 16. & m.
,É.cí2± L ek o ~ A lLerm an, M u n ich, 199lj
'■'/'//A
0 - 0 8. & g2 d6 [A f5 ; 8 ... d 5 !? s ] 9. 0 -0
^ e 5 [AlO... 4^1c4T] ÍO. S b í [lO. b3!? 4}g4 38. Se4? [38. Se7! W f4 39. S g4 W f2 40.
II. á .cl A Í 2 ,b 2 o o ] c6 [10,„ - ^ 0 4 11, ± f 4 o o ; 'iPhl Sh5 41. Hg6 W f4 42. S a 7 ± ; 38... ^ f5
10... ^ g 4 11. ± f 4 o o ] 11. W c l? [il. 39. H e4 ±] H ff 4 ? ? [38... S e4 39. W e4
^de2!?oD] é lg 4 12. # d 2 ^ e 3 13. « I e 3 # f4 o a ] 39. S e 7 [A40. W e 3 + - ; 39. W g3!
W d8 40. He7 W f8 41, 1tf5 42.
I A W 1'^ n d 6 + - ] H f8 40. # e 3 ? [A41. S h 6 + - ; 40.
I g 4 ! Hh6 41. # e 3 # d 6 (41.,, Hh5 42,
kk ák£k H d 4 + - ) 42, # g 5 W fe 43, W f6 S ffe 44,
kk i Se8 ^?h7 45, & ei élfS 46, He5 ah5 47,
S f4 ';^g6 48, h4 A 'á ’ f2-f3, I3ef5, 'é^q4+-]
^ f 5 41. W g5 [q41, Wc3 ^ d 4 42', ^ c l
é)f5 43, HelT]
á
n. .

13... f5? [ A fc , d5; 13... %^b6! 14. 4 }co2

ñx¡4 15. f3 íl.d 7 A S a d 8 , .É.c8, H fe 8 , d 5 Í T ]
14. Hbdl fe 15. <zíe4 d5 16. ^c5oo
f#d6 17. ^ce6 á.d4! 18. ^d4
[A ^ c o G ]
ñg4 [ A S a c 8 , .f,d7cx>] 19. Sdel Sae8 20.
h3 á.d7 21. ^h2 [21. 1 t e 5 !? # e 5 22.
S e 5 4 )[5 23. ^rSc»; 21. 'z)b3!? b6 22. W d 2
A c4oo; A5Iíe2, Sfeloo] c5 22. é^b3 ñb5T
23. Hgl b6 24. c3 Hf7 [ A H e f S , h 5 - h 4 í] 41... f#d8!oo 42. H f7 [42, H el %?g5 43,
25. #d2 [ A f4 , l e 5 ^ ] á.c4 26. 4]cl S g 5 ^d4oo] W d 4 43. 't^hl # a í = 44.
Hef8 27. f4 li5 [27... g5! 28, fg S f 2 29. 'á’h2 W e S 45. 'é’g l # d 4 46. ^ h l
W e 3 élg6T] 28. b3 áa6 29. He5 d4 Hh3?! [46... # a l = ] 47. É.h3 W e 4 48.
[29... h4 30, il.d 5 hg 31, Hg3 'á?g7! 32, ^ h 2 # e 5 49. 'á’h l [49. ' t ’g 2 = ] fJ'el 50.
He6!? # d 5 33, S g g 6 'é ’h7 34, Sh6 t>\\2 W e S 51. 'é’h l # d 5 [52. ^ h 2
A H h g 6 = ] 30. agel'li4 31. gh Hf4 32. Wf7?? 53. ±15-1— ; 52„, W eS ] 1/2
R ic e s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1913 117

R IC E ’S CHESS C L U B T O U R N A M E N T
N ew York - 1913
Ju ly 2 - 28

10 n 12 13 14

J_ C apablanca 13
2 D uras i l 10.5
Black 10
_4_ C hajes II
K upchik
M arder 8.5
7 T enenw iirzel 6.5
A dair
B em steiii J.
10 B eynon
11 Phillips
12 G ronuner 3.5
13 B eihoff
14 Staffer

138
Capablanca - Grommer
R ound 1 2.07.13
1. e4 e6 2. d 3 d 5 3. é d 2 ^ f 6 4. é )g f3
ÍLe7 5. c3 c 5 6. W c2 é lc6 7. Á e 2 e5
8. 0 - 0 0 - 0 9. S e l de?! 10. d e ± g 4 11.
é)c4 # c 7 12. ^ e 3 la d S 13. h 3 [l3.
Íilcj4!? ^ g 4 14. h3 é)f6 15. ± e 3 ± ] ± h 5 14.
é ) f 5 á .g6 [14... h6!? 15. él3h4!? (15. ± e 3 ;
15. g4!?) & e 2 (15... Sd7 16. g4 á.g6 17.
^ g 6 fg 18. é le 3 ± ) 16. W e 2 A l7. # f3 T ] 15.
^ 3 h 4 ^ d 7 [15... ± h 5 16. á.h5 ^ h 5 17.
ÍLe3 á.h4 18. ^ h 4 ^ e 7 19. ^ fS ^£4 20.
S a d l± ] 16. é )g 6 f g ! ? [16... hg 17. ^ e 7
^ e 7 18. b 3 ± ] 17. ^ e 3 ^ f 6 [l7... á.h4 18.
g3 É .[6 19. 4)d5 # c 8 20. ± e 3 é e 7 21.
H adl b6 22. & c4±] 18. <íld5 é )d 5 19. e d
á b S 20. & g 4 ^ d 7 [20... t>h 8 21. c4 b5
22. b3] 21. á .d7 ?! [ q 21. c 4] H d7 22. c4
, Í d 6 23. ^ e 3 S d f 7 24. I e 2 W c 8 25.
b4?! [25. S a e l]
coo
U m B i i u
■ B
m
25... b6 [25... cb!? 26. ± a 7 (26. c5? Hc7
27. W b3 á.c5 28. d6 Hcf7 29. H cl b6 30.
k c5 be 31. W d5 e4 32. S c5 Wf5oo) b5!
27. c5 Ha7 28. cd # c 2 29. Sc2 b3 30.
Bb2 Sa2 31. Sba2 ba 32. Ha2±J 26. b e
[26. b5!? W f5 ! A27... e4, 28... W¿5f=!] be?
[26... á.c5 27. S d l \21. &c5 W c 5 ^ ) .Ée3
28. fe nc7p=!] 27. S b l H f5 [27... # f5 !? ]
28. H b5 g5 [28... nSf7 29. W d3 A30.
n e b 2 ± ] 29. ’®^a4 g4 30. h g S 5 f7 31.
118
W c2 [31, g5?! # c j4 “ 32, Hbb2 ’®'h4! 33,
^ c 6 ? HdS 34, á c 5 ñ c 7 35, W d6 Hd6 36,
áld6 Hc4 37. Seloo; 33. W a6! I d 8 34, g3
W h3 35. # a 5 (35. Sb7? Hb7 36. W b7
J3b8-+) Hc8 36. S e l e4í=^] W g 4 32. Á c 5
± c 5 33. H c5 S f 4 ? [33.., ^ d 4 ! 34, Sb5
(34. ac6? W a l 35. ^ h 2 lf5 T ) Sc8 35.
'^ e 4 ! (35. Se4? 312!) W c 4 36. W c4 Hc4
37. Hb8 S f8 38. H18 'é ’18 39. H e5 ±]
'mé- íMé ^
wm
m íV/////A
’WÁ Wá
m V////A
í
f it 1
y//////,.
34. d6! [34. Sc7!? # h S 35. g3 # g 4 36.
S e5 S í2 37. ^ 1 2 S f2 38. '^>12] e4 [34...
Hd4!? 35. S ce5 Hc4 36. W b3 'I?h8 37.
H el W i 4 38. ’&c4ü W c4 39. He8 ^ g 8
(39... HgB 40. d 7 + - ) 40. d7 41. S f8
'á?f8 42. HeS <^>17 43. d 8 # W c l 44, 'á’)i2
W h6 45, 'á ’g3 # g 6 46. <^>14 # h 6 47.
^ f 3 + - ] 35. S e 5 e3 36. S 5 e 3 S c 4 37.
W b 3 ^ h 8 38. W b 2 [38. Wc4? W c4 39.
33e8 'é ’gS 40. d7 ’S 'c l 41. S e l # e l 42. S e l
'é>í7=; 38. B e l S cf4 39. # d 5 2415 40.
W d2 ^ c 4 41. S e8 W c5 42. S l 8 + - ] B b4
[38... W h5 39. # e 5 ] 39. B e S H f4 40.
# b S ^ g 8 41. W b 3 '^ h S 42. B f8 B f8
43. m u # c 8 [43... Bg8 44. B e l (44.
Be8?! # d l 45. 'á’h j ^ d 6 46. 14 W h6 47.
'ifcg3 # g 6 ) W d4 45. d 7 + - ] 44. # f 8 [44...
45. d7 A46. Be8]
139
B e ih o ff - Capablanca
Round 2 4.07.13
1. e4 e5 2. é f 3 éíc6 3. ± c 4 é )f6 4. d3
cl5 5. e d <é)d5 6. á.d5 [6. We2?! ± g 4 7.
h3 á.h5 8. g4 á.g6 9. é e S '^ d 4 10.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
W e7 11. 14 é)14 12. á,f4 16?; q 6 . O-O]
W d S 7. h3 [7. 0-0 ± g 4 (7... ^d4?! 8. é)d4
# d 4 9. B e l) 8. ^ c 3 # a 5 o o ] ± b 4 8. á.d2
0 - 0 [8... á,d2!? 9. ^ b d 2 16] 9. 0 - 0 [9.
± b 4 ^ b 4 10. é)c3 W a 5 = ] á.d6 10. <^c3
W e 6 11. B e l f6 [il... W g6 12. élh4 W e6
13. 'ñbSÉ] 12. ^ e 2 V . [l2. d4!? W l7 13. de
± e 5 14. ^ e 5 é )e 5 = ] f 5 13. ^ f 4 W f 7 14.
Íí)g5 # f 6 15. ^ d 5 # g 6 16. h4? [16.
'é ’hl 14 17. ^13 # h 5 T ]
éM'
r« i ......
--m '/zá
m m m m
.... .......... ' " - ' " r m
16... f4 [16... h6! 17. h5 (17. ^13 e4 18.
4 )h 2 & h 2 19. ^ h 2 # d 6 20, <z)f4 g5 21, hg
hg 22, ’S'hS S í7 !? -+ ; 17, é)h3 1 4 -) W e8
18, ^ h 3 il.e6 + ] 17. d4 e d [l7,„ éld4!? 18,
B e5 13! 19, c3 ^ e 2 20, Be2 (20. ^11
W d 3 - + ) le 21. # e 2 h6 22. 4]eA (22. '# c 4
'é>h8-+) ± h 3 23. 13 B l e 8 - ] 18. W f 3 h6!
1:0
#i,, m . mwm
C24 19. <z)h3? [19. ^ e 4 ! I g 4 ! (19... ± e 5 2fl.
I l 4 , ±14 21. ^14 # 1 7 22. <íld5 W l3 23. g l
Bl7 24. é )g 3 ? ) 20. W b3 'á’ hS 21. ^ d 6
W d6 22. ±14 S l4 23. é)14 W l4 24. W b7
Bl8 25. W c6 # 1 2 26. 'é ’hl (26. <á’ h2 # h 4
27. <á^gl # 1 2 28. ^ h 2 ± e 2 + ) ±d 7 !? 27.
# d 7 S 1 4 - ] á.h3 20. # h 3 # c 2 21.
R ice s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1913 119

S a d l S a e S [21... f3!? 22. g3 S ae8 ] 22. 141 DOO

É.Í4 [22. H fl l e 2 23. &cA H f 5 - + ] H e l C a p a b la n c a - A d a ir
23. S e l cl3 [23... á .f4 24. é )f4 2 1 4 - + ] 24. R ou n d 4 9.07.13
’©’e 6 [24. ^ e 3 W d2 25. S d l W b2 25.
I. d4 d 5 2. e3 é )f6 3. & d 3 c5 4. b3
Id e W f2 27. <á’ h2 cd 28. S d 3 (28. H fl
^ c 6 [4... e6 5. é )f3 I d S ] 5. I .b 2 ± g 4 [5...
W a 2 -+ ) é le 5 - + ] 0:1
cd!? 6. ed W a 5 ] 6. f 3 ± h 5 7. ^ e 2 c d 8.
e d [B. ■é)d4 e5 9. ■éícS be 10. 0-0 á.d6oo]
e6 9. 0 - 0 ± d 6 10. c4 & g6 [lO... W c7!?
140 DOS II. g3 (11. h3 é)b4oo) 0-0 12. ^ b c 3 aSoo]
C a p a b l a n c a - J. B e r n s t e i n 11. c5 k c 7 12. é)bc3 S c 8 13. a3 [l3.
R ound 3 8.07.13 é^b5 l b 8 14. f4 0-0 15. f5?! ± f 5 16. ± f 5
e f 17. S f5 é lg 4 í] é )h 5 [l3... 0-0!? 14. b4

1. d4 d 5 2. é )f6 3. e3 é)bd 7 4, &Ú3 15. W d 3 e5 f= ] 14. g3 é )f6 [l4... O-O]

15. b4 h5? [15... 0-0 15. ^ b 5 l , b 8 = ]
.td 3 e6 5. b3 & d 6 6. á.b2 c5 7. ^ e 5
[7. ^ b d 2 b6 8. é )e 5 á.b7 9. f4 0-0 10. 0-0
W e 7 11. a3 S a d 8 12. W f S i T a r t a k o w e r - m
Y a les, P ra g u e, 193l] ’S 'c ? [7... 0-0!? 8. 0-0 m i m " ' m k m .....
b6 9. ^ d 2 # c 7 10. f4 ± b 7 ] 8. f4 b6 [B... .... m m m m
0-0!?] 9. 0 - 0 á.b7 10. ^ d 2 [lO. c4 0-0 11. m m m mt
^ c 3 a6oo] -é)e4? [lO... O-O]
^ m m m
M i l iii

m A .....
m wxé m i m i
.m
s
1*1
... p i ' g
A ^
...... '
16. ,Í.g6 f g 17. W d 3 h4 [l7... 'á’ f7] 18.
^ g 6 ^ f 8 19. g4 S h 6 [19... e5 20. é b S ]
20. W d 3 ^ Í 7 21. é)b5 ± b 8 22. ± c í
S h 8 23. J lf4 a6 [23... e5 24. d e é )e 5 25.
± e 5 ± g 5 26. S a d l a5 27. é)b c 3 % c 7 28.
f4 4 --] 24. I b 8 a b 25. ± e 5 1:0
W É M tñ

142 C84
11. éíe4 d e 12. Í.b 5 É.e5 13. f e 0 -0 ? C a p a b la n c a - C h a je s
[ o 13... H d8] 14. .td 7 W d 7 15. d e # d l R ou n d 5 11.07.13
[l5... # c 7 15. cb ab 17. W e 2 ± ] 16. H a d l
S f d S 17. c b a b 18. a4 H d5 [iB... ± a S I. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. I .b 5 a6 4. il,a4
19. c 4 + - ] 19. S d 4 [19... hS 20. c4 4^f6 5. 0 - 0 b5 6. ÍLb3 á,e7 7. d4 d6

Sd4 21. ed4— ] 20. c4 S d d 8 21. S d 8 [7... ed 8. e5 'z)c4 9. .É,d5 é íc5 10. <íld4±]
8. c3 l g 4 9. & e3 0 - 0 10. <á)bd2 ^ a 5 ?
S d 8 22. ± d 4 É.C6 [22... ‘á ’eB 23. á.b5
[lO... d5 11. ed ed 12. cd é)d 5 13. 'g^bl
Hd2 24. S b l + - ] 23. á b 6 S d 3 24. H b l
# d 7 14. # e 4 É.e6 15. ^ e 5 é)e5 16. de
<á^e8 25. a5 g c 3 [25... á.b7 26. b4 Hc3 S a d 8 = V a s iu k o v — D ely , M o s c o w , 1962]
27. c 5 + - ] 26. ± d 4 a c 2 27. a6 «^d S 28. II. ± c 2 He8 [il... c5 12. d e d e 1-3. Ii3 ±;
b4 S c 4 29. b5 1:0 11... ed 12. cd c5 13. 'f b l l ? (A l4 . e 5 ± ; 13.
120
cl5±) h6 14. ci5 (A15. b 4 ±) ± f3 !? 15. ^ f3
- - X .,
^ c 4 16. l c l ± ]
12. b 4 !± [12. de de 13. h3!] e d [l2... é c 4 ?
13. 4)cA be 14. de á.f3 15. W f3 de 16.
’# ’e 2 + - ; 12... élcS?! 13. d5 é)b8 14. a4
^bd7?! 15. ab ab 16. W e 2 + - ; 12... ^ b 7 ± ]
13. c d é)c6 14. a3 & Í8 15. H c l ^e7 ? !
[q15... W d 7 ± ] 16. e5! d e 17. d e & Í3
[17... é f d 5 18. á,h7 'é^h7 19. élg5 '¿ ’gB (19...
'é>g6 20. W g 4 ^ e 3 21. f e + - ) 20. W g4
é]e3 21. « 'h 5 W d3 22. 4 )d e 4 + -] 18. # f 3
é)d7 [olB... I)rd 5 19. ± g 5 !T ± ] 19. W h 3
éíg6 20. Í 4 [A é lf3 . 4 )g 5 ; A S fd l; A á.b 3 ]
4)h6 21. <2Íf3 ^ c 4 [21... h6 22. S fd l # b 8
(22... W c 8 23. 1.15 A e 6 + - ) 23. á.b3
A á i f 7 + - ] 22. ^ g 5 ! h6
i m a '
m ... ü i * "^*5
23. é )f 7 !+ - ^ i 7 24. W f 5 ^ g 8 25.
W g 6 é)e3 26. # h 7 ^ f 7 27. ^ b 3 ! é)c4
[27... ^ e 7 28. # e 4 + - ; 28. # g 6 ^ c 4 (28...
W d7 29. S fd l éíd l 30. S d l W d l 31.
I . d l 4 - ) 29. H fd l W b8 30. e6 W b e 31.
<¿^[1 éld6 32. Sd6 ’g^de 33. W f7 'á’dB 34.
S d l l e 7 35. # g 7 + - Capablanca] 28.
S f d l # b 8 29. S c 4 b e 30. ± c 4 'á’e?
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
31. W f 5 ! [31. W g6? W b 6 ] W b 6 32. ' ^ f l
J.Q
143
S t a f f e r - Capablanca
Round 6 07.1913
0:1 T h e s c o re o f th is g am e is not
availa b le
144 B73
Capablanca - Beynon
Round 7 16.07.13
1. e4 c5 2. é )f3 Ó c 6 3. d4 c d 4. ^ d 4
4 )f6 5. éíc3 d 6 6. ± e 2 g6 7. 0 - 0 ± d 7
8. & e3 É.g7 9. h3 0 - 0 10. W d 2 a6 11.
S a d l W c 7 12. é)b3 S a d 8 [l2... HacS!?
Al3... ^ a 5 . 14... ^ c4 ; 12... b5!?] 13. I h 6
^c 8 ? ! [13... éle5] 14. á.g7 ^ g ? 15. ’®'e3
e5 16. Í 4 á.e6? [l6... # e 7 A e f, é)e5] 17.
éídS á.d5 18. e d ^ e 7 [c>18... ^ b 4 19. fe
de 20. d6! Hde 21. # e 5 I f d S (21... Sc6
22. 'Wc7 Sc7 23. c3) 22. ^ d 4 ; 19... éird5
20. # f 3 W b6 21. Hf2 (A c3; A a 3 ) de 22.
c3 é)a2 23. Sd5 '# b 3 24. Hd8 A W í 6 + - ;
23... e4 24. # e 4 'i^b3 25. W d 4 + - ; 21...
é)e3 22. # Í 6 A l d 6 ± : 20. c4!?±] 19. c4
é )f5 20. W f 3 e4 21. # c 3 W b 6 22.
^ d 4 l c 8 23. ^ h l é)d4 24. S d 4 ^ g 8
25. f 5 S c e 8 26. b4 W c 7 27. W g 3
W e7? [27... b6] 28. f g f g
(diagram)
29. c5! d e 30. d6 W e 5 31. # e 5 S e 5
32. b e ^ d 7 [32... S c5 33. 116 Hf6 34.
d74—] 33. & a6 ! b a [33... H fl 34. á f l nc5
(34... é)c5 35. d7) 35. He4 Sd5 36. á.c4;
35... I c 6 36. HeS ^ £ 7 37. I e 7 ; 35... élf6
36. HeB! ^S7 (36... ^ e B 37. d7) 37. Se7
'á'fB 38. Sb7] 34. S f 8 'é ’f8 [34... ^18 35.
c6 S c5 36. d7 é e 6 37. Se4 ^ d B (37... Sc6
38. H e 6 + - ) 38. SeB ^ { 7 39. SdB S c6 40.
S f 8 + - ] 35. e6 ^ e 8 36. c7 He5 37.
He4 ^ f 8 38. I e 7 6 39. d7 é)d7 40.
Hd7 1:0
R ice s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1913
145 DOS
Tenenwurzel - Capablaiica
R ou n d 8 17.0713
1. cl4 d5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. e3 e6 4. ÍLcl3
c5 5. c3 élc6 6. <2Íbd2 il.e7 7. 0 - 0 0 - 0
8. e4? [o 8 . # e 2 ] d e 9. é)e4 c d 10.
é ld 4 [10. ^ f 6 á .f6 11. W c 2 g6 12. H d l
W b 6 + ] <^d4 11. c d # d 4 ? 12. '# c 2 4)e4
[12... ^ d 5 !? ]
M m ^ m M 'é m
i l i ' l l ..... g i * A
.« .. mim ..Il
■ ..............................
..■' Il ■ ........
13. ñ e 4 ? [13. ,f,e 3 ^ # 0 5 (13... ’®^b4!?) 14.
f4 1th5 15. É.e4 Hd8 16. S a d l o6 17.
á ,f3 S ; 13... IS'de 14. ± c 4 f5 15. il.f3 Hd8
16. S a d l W b8 17. Hd8 .ád8 18. W a4 b5 ?]
f 5 14. .td3? [14. á,f3!] .É.d7+ 15. É.e3
W a 4 [15... # e 5 16. lía e l (16. Sadl!?) Hfc;8
17. W d2 ± c 6 18. f4 W d5 19. a3 Eíd8+] 16.
# a 4 ± a 4 17. á,c4 [l7. f4 á,f6 18. Hacl
Hfd8 19. á,c4 ^ [ 7 20. b3 .t.c6 21.
..^ fd l-+ ] ^ f 7 18. S f e l S f e 8 19. S a c l
± c 6 [19... á.b4! 20. H fl Sed8 21. a3 ñ d 2
22. ^ d 2 S d 2 23. S f e l B e 8 - + ] 20. Bc2
121
[20. f4] ñ .í6 21. . t e s ? ! [21. f4!?; 21. h3!?j
b6 [21... ,<S,e4!?] 22. á,a3 [22. É.vA
ASacB; ASaciB] H ac8 23. 53ecl [23.
&ü6 .&bl 24. HcB &c 8 25. &b5 gd B ]
m ' " m 'W é m 'k
..m ^ r n t r n .. p
■ ..... * .........m m .........
s *
m m m m
imsm..m i
«i
23... á b 7 ! [23... .É.g5?! 24. &a6!? ÍLcl 25.
á.c8 .É,b2 26. .tb 2 Hc8 27. f4] 24. á b 5
H edS 25. Hc7 '.tgó 26. S c S S c S 27.
S c 8 á x S 28. b3 [28. .Ée8 ^1^95 29. á,c6
&a6 30. b3 ± d 3 31. á .cl f4 32. g3 ¿lc5
33. h4 ^ g 4 34. g f .if 4 35. ,áf4 ^ f 4 - + ]
ñ d 4 29. 'á’f l e5 30. á .c l ± b 7 31. .ád3
[31. h4 f4 32. É,c8 ’t ’ fd 33. É,d2 ÚaG 34.
'á^el á.b7 35. f3 e4 36. il.f4 e f 37. g f
á ,f3 - + ] ^ f 6 32. ,É,c4 g5 33. ,t,d2 h5
34. á .c l h4 35. ,Íd 2 e4 36. g3 É.e5 37.
^ ’e2 [37. gh!? gh 38. Íi3 f4 39. <^el Í2.c8
40. , Í f l ] f4 38. ñ e l ^ e 7 0:1
146 C42
Capablanca - Black
Rou nd 9 18.07.13
1. e4 e5 2. é )f3 ^ f 6 3. ^ e 5 d6 4. 4)f3
^ e 4 5. d4 d5 6. á.d3 ,&d6 7. c4 [7.
O-O] ,ib 4 [7... 0-0 8. O-O] 8. ^ b d 2 0 -0
[8... 4 ) c12 9. á.d2 # c 7 10. t f c 2 ± d 2 (10...
# c 2 11. ^ c 2 il.d2 12. ^ d 2 ± e 6 13. cd
.Éd5 14. B h elT A le k h in e — M arsh all, P c-
lersb u rg , 1914) 11. ^ d 2 W c 2 12. Á e 2 de
13. Ác4 0-0 14. S h e l i J a n o w sk i - M a rs ­
hall, N e w Y o rk , 1913] 9. 0 - 0 Be8?! [9...
á d 2 10. á.d2 l g 4 11. ± f 4 <ílc6 12. B el (12.
± c 7 '& c 7 13. c;d ^ g 5 14. de il,f3 15. g f
W c 6 m) ^ d 4 13. ± c 4 de 14. ^ d 4 of 15.
Bfd8 16. ± c 7 Sd2 17. b3 fg = T a r-
122 "C a p a b ta n c a . G am es 1901-1926"

rasch — Marshall, Pelersburg, 1914] 10.

cd 11. ^e5 ^bd7 [11... ^d5? 12.
± h 7 'é ’h? 13, W li5 'é ’gS 14. W f7 ‘á'hS 15.
^ d f 3 - ] 12. é)df3 ^d5? [ q 12... áci6 13. a i i
H el á.b4] w á M .
k 'n k'W M
A

'"'gg"''...
MíT? A

SaB 21. SaB # a 8 22. S f2 ± ] h5 [l9...

SaB!? 20, 4^a3 M i (20... 'Í^c7? 21.
S c 6 ! + - ) 21, é a b 5 cb 22, '©'dS 0-0 23,
é]f5 SeB 24. .Íd5T] 20. ^ a 3 h4 [20...
’i ' c ? ? 21. S c 6 ! + - ; 20... ± f7 !? ]
13. é )f7 ! [13. k h l ^\i7 14. é)f7 # f 6 15.
^ 3 g 5 ^ g 6 (15... ‘á'gS 16. W h5 g6 17. Wh7
'á’ fS 18. é lh S - ) 16. g4 <íl7b6±] 'á 'f? ? [l3...
m
^ e 7 !? ; 13... ’gff6!?] 14. é )g 5 'é ’fS [l4...
vm m Táí
15. W e2 é)e5 16. W e 5 'é ’fS 17. élh7
'á'gS 18. W h 5 + - ] 15. Wh5 [l5... W e7 16. W i m m m
^ h l ‘é ’gS 17. # d 5 + - ] 1:0
s a ■ ■
(t, P I » »
g i
147 C83
Capablanca - P h i l l i p s
Round 10 23.07.13
21. H e l [21. é)e6!? éle6 22. é)b5 cb 23.
1. e4 e5 2. ^ f 3 élc6 3. á.b5 a6 4. á,a4 # d 5 ^ e d 8 24. W b 5 # d 7 25. W a6 'á’fB
5. 0 - 0 éíe4 6. d4 b5 7."á,b3 d 5 8. 26. il.h 6 !- gh? 27. ah64— ] g5? [21...
d e & e 6 9. c3 Á e 7 10. a4 lb 8 ? ! [lO... á f7 ?l 22. e6!; 21... ± g 8 !? 22. ± c 2 g6] 22.
b4] 11. a b a b 12. é)d4 # d 7 [l2... é:íe5 13. W d 3 g4 [22... W d7 23. ^ e 6 á e 6 24.
f3 <^c5 14. &c2 á d 7 15. b4 é)b7 16. ^ e 2 # f 5 - t ~ ] 23. ^ e 6 # e 6 [23... é)e6 24.
^c4 17. S e l ‘á ’ fS 18. l f 4 T A lekh in e - Ro- W f5 4 —Í 24. ^ b 5 W g 6 25. ^ c 7 'é’f8
hacek, Munich, 194l] 13. Ha6 [l3. Sel!? 26. éldS á g 5 [26... g3 27. fg hg 28.
é^c5 14. ± c 2 ] é)d S [13... é)e5 14. S e l # c 8 hg4—] 27. é lf4 [27. e6 éle6 28. Sc6
15. éle6 fe 16. S e4 de 17. B e e ^ f7 18. é)bd8 29. ^ c 7 - f~ ] á .f4 28. I f 4 é)e6
, l e 4 - ] 14. &c2 [14. é)e6 fe 15. ± c 2 ^ c5 [28... Sa8 29. e 6 4 ~ ] 29. W c 4 é )f4 30.
16. W h5 ^ f7 17. g a 7 í] ^ c 5 15. S a l f5? W f 4 Sh7 31. e6 He8 32. S c 6 1:0
[15... ± g 4 16. f3 á.h5 17. é)f5 ± f 8 18.
±e3 T ] 16. b4 é)cb7?! [l6... éle4!? 17. f3
éíg5 18. á,g5 ± g 5 19. f4 ± e 7 20. g a 7 0-0 148 D25
21. I b 3 ± ] Kupchik - Capablanca
(diagram) Round 11 24.07.13
17. Ha6?! [17. é b 5 !] c6 [l7... 0-0!?] 18.
&h3 W c 8 19. S b 6 [19. Ha7!? 0-0 20. f4 1. d4 d5 2. ^f3 4}Í6 3. c4 de 4. e3 a6
R ic e s Q hess C lu b T o u rn a m e n i - 1913 123

5. É.C4 b5 6. á.d3 á.b7 7. 0 - 0 ^ b d 7 8.

W e 2 [8. a4!?] c5 9. a4 c4 [9... cd 10. ab
ab 11. Sa8 WaB 12. á.b5í] 10. & c2 e6 11.
a b a b 12. S a 8 # a S 13. é )bd 2 [l3. b3!?
á,f3 14. W f3 ± ] ± e 7 14. e4 0 - 0 15. H e l
S d S 16. e5 é)d 5 17. ^ e 4 [l7. W e4 ^ fS
18. ^ g 4 élb4 19. ± b l 4)d3!?] ^ b 4 18.
. t b l ^ f 8 [18... h6!? 19. ± d 2 élbS] 19.
h4?! [19. á,cj5!=] li6 20. h5 ^ d 7 21.
g4?!

<á’h2 é)d3 51. 'á’g2 B c2 52. '¿’g3 é)f2

^ A i®
53. S b 8 [53. élf6 ^ d 3 54. é)g4 ^ g 6 55.
^ ^m m ....1 ! Sb8 Hc3 56. <á’h4 'é> g7-+ ] 4)e4 54. <¿^£3
■ B ........ l c 3 55. 'é>g2 S g 3 [55... Sc7!? 56. $lf6
MI £ (56. ^ f8 <é’e 5 - + ) Sc2 57. 'S’ f3 ^ f6 58. ef
l c 3 - + ] 56. <á>h2 [56. 'é ’fl h5 57. Hf8
fá á _. ___ H g 7 - + ] S d 3 57. Hb7 ^ g 5 58. 'é’g2 h5
59. é }f6 h4 60. I b 5 S d 2 0:1

21... é)d3! 22. .td 3 c d 23. W e 3 [23. 149 C90

Wd3? é)c5 24. ^ c 5 á.f3 25. ^ e 4 (25. Marder - Capablanca
^ e6 ? fe 26. W g 6 ÍLf8 27. W e e '¿ ’h 8 -+ ) Round 12 26.07.13
ÍLg4+ 26. á.h6? gh 27. # g 3 ^ h 7 28.
¿J.C + ] ± b 4 ! [23... I e 4 !? 24. '©'e4 1. e4 e5 2. ^ f 3 é c 6 3. I b 5 a6 4. I a 4
25. He4 Sc8T] 24. á,d2 [24. élfd2 ^ f 6 5. 0 - 0 á.e7 6. S e l b5 7. á.b3 d6
ñ e 4 25. W e4 W e4 26. Se4 Sc8 27. S e l 8. c3 é)a5 9. ± c 2 c5 10. d3 é)c6 11.
^b6 !? 28. S d l S e l 29. S e l ± d 2 + ] l e 4 ^ b d 2 0 - 0 12. é )f l ± e 6 13. ± g 5 ^ h 5
25. W e 4 W e 4 26. S e 4 JLd2 27. ^ d 2 [ A ^ f 4 ] 14. ± e 7 W e 7
é b 6 [27... Hc8!? 28. S e3 Sc2 29. Hd3
S b 2 í ] 28. é lf3 [28. b3 ^ d 5 + ] é)c4 29. t WM 'W » Y
fs s
S e l [29. b3?? d 2 - + ] élb2 30. H b l
(diagram)
i ■ S A lli
30... é a 4 \ 31. S d l [31. Sb5 d2 32. 4)62 m m i U M m
S d 4 + ] ^ c 3 32. H d3 b4 33. <á’g2 g6 34.
Sd2?! [34. hg] gh 35. gh 'á’h? 36. S b 2
■ iil m.
S g 8 37. ' I ’f l ^ d 5 38. é )e l S c 8 39.
^ e 2 S c 3 40. 'á>d2 b3 41. S b l [41. ^ d 3
Sc4 42. Hb3 Sd4 43. ^ e 2 l h 4 + ] Hh3
42. ^ d 3 S h 5 43. B b 3 [43. ^ c 5 Sh2 44,
Sb3 S f2 ] Hh4 44. S b 7 'á^g6 45. <á>e2?!
[45. f4!? h5 46. Sa7] H d4 46. «ílcS [46. 15. d4 [15. é)e5?? é)e5 16. W h5 á .g 4 -+ ;
Sb8 Sa4 47. S g 8 ^ f 5 48. Hg7 Sa7] S c 4 15. á.b3 élf4 16. ^ e 3 A g3 , ^ d 5 ± ; 15.
47. ^ d 7 'é’f 5 48. ^ f 3 [48. á f8 Hc2 49. g3!?±] c d 16. c d á,g4 [l6... ed 17. 4)d4
'á’ f3 Hc3 50. ^ e 2 ^ f4 51. 'á>el Sc2 52. éld4 18. W d4 élf4 19. ^ e 3 S fc8 20. g 3 ± ]
S f7 'á>o5-+] l c 3 49. ^ g 2 é )f4 50. 17. é)e3 á f 3 18. W f 3 <^f4 [18... g6 19.
124 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

Í?ld5 A20. d c ± ] 19. ^ f 5 20. S e d l

[A2J. de do 22. Hd6 éld4 23. Sd4] S f d 8 1 1 1 1 1 ■ ■
21. ,Éb3 [21. ci5!? é)e7 22. élo3 HacB 23.
*1 Mm imx
n4T±; 21... ^b4!? 22, Sd2 Hdc8 23. <S.dl a5
A 4 ')a 6 -c 5 ± ] H ac8 [22... ^e6f^; 21... é)e6? m mm m
22. &Ú5\ Hac8?! 23. il,c6 Hc6 24. d5 4lg5 m m 9 M k
25. tfv.3 (A26. h 4 + - ) Hc4 26. f3 A27.
.. m " m m . ..... *
h4-t— ; A27. W b 6 + - ] 22. ^ h l? ! [22. g3?! W # ... ........... WM
ííHiS 23. ^^g2 'Í\j5 24. W e3 g6T; o22. ^ f l
4le,6 23. de de 24. Hd8 Hd8 25. H c l í ]
'’' i p í '"'''''fM-
4)e6 23. d e [23. d5? ^ c d 4 24. 4V\4 4M4
25. t t f 6 g f 26. I d 3 Hc7 A53dc8tT; 24.
Wh3!? <ñc5í] d e 'á^f6!í+] ^ e 2 36. <^h2 S f l - + 37. S d 2
Líf2 38. a3 b3 39. a4 a5! 0:1

150 D26
Duras - Capablanca
Round 13 27.07.13

24. ñ e6 ? [24. Sd8!? Sd8 25. H cl éle7 26.
,áe6 # e 6 27. H dl Hd7 28. Sd3T] f e 25.
é e 3 [25. éldB? # f 3 26. qf Sb8! A27...
é ld 4 - + ] t? f3 26. g f H d i [26... ^ d 4 + ]
27. S d l ^ d 4 + 28. ^ g 2 [A29. 4ííg4:=]
li5 29. Sd3?! [ASO. Hc3 Sc3 31. be éle2
32. c4oo; 29. h4 'á^f7 30. f4! e f 31. Hd4 fe
32. fe Sc2 33. ^ 1 3 Sb2 34. o4+; 30...
'á?l'6!l+; 29. Í4! cf 30. ^ d 5 ! ed 31. Í3d4 de
32. S e 4 + ] b4 30. h4?! [30. b3?! (A31.
^ c 4 = i) a c3 31. Hd2 g 5 !- + ; 30. f4! ^ e 2 !
(30... e f 31. ^ d 5 !+ ) 31. 'I?f3 élf4 32. Hd6
(A33. Ha6; A33. Í^g2!) ^ f7 ! 33. SaB g5
(A S c l, g 4 - + ) 34. ^ g 2 H c2 t+] ^ f 7
[A^?>f6, a5, Hcl, g 5 - + ] 31. Hd2 [31. a3
b 3 -+ ; 31. 14 ^ f 6 - + [ ^ f 6 32. ^?g3 [32.
Í4 a5 A S c l, q6!?, c f - + ] g5 [32... a5!?
A H cl, g 5 - + ] 33. hg ^ g 5 34. é)g2
(diagram)
34... Hcl?! [34... a5!? 35. £4 e f 36. 4^(4 h4
37. 'é ’g2 'I?f4 38. Hd4 Hc2 39. e5 ^ e 5 40.
Hh4 'á’dS 41. Sh5 e5 42. 'S^gS Hb2 43. f4
Sa2 44. S e5 ^ d 4 - + ] 35. Sd3? [35. f4!
1. d4 d5 2. é )f3 ^ Í 6 3. c4 e6 4. ^ c 3
d e 5. e3 a6 6. á.c4 b5 7. ± d 3 ± b 7 8.
a4 [8. W c2 é)bd7 9. a4 b4 10. <^e4 c5 11.
^ f 6 'é'ire 12. de # c 7 = Tirnman — N ikolic,
W ijk aan Zee, 1982] b4 9. é lb l c5 10.
0 - 0 é)c6 [A ll... ed 12. ed É.e7oo] 11. de!
& c5 12. # e 2 [A é)bd 2, é:ib3, e4, ¿ c 3 T ± ]
# d 5 [Al3... éle5í=i; ol2... 0-0 13. ^ b d 2
^a5oo] 13. H d l [q13. e4 W hS 14. .É,e3
(A é)b d 2 -b 3 T ± ) 0-0 15. 4)bd2 éla5! 16.
HfclT] W h 5 [13... éíe5?? 14. á .b 5 + - ] 14.
é)bd 2 'é)a5!oo
i!i ii*ii m
mAM il l i l i
l l l iB l * ‘
m m mi II#
&m.11'^Il s
15. é f l [15. é)c4 á b 3 16. H bl 0-0 (16...
^c6?! 17. & c2 JLa4?? 18. W d 3 -f~ ) 17. á.c2
éíc l 18. H bcl A á.d3, ^a5T; 15... é)c4!?oo]
0-0 ?! [15... élb3! 16. <^g3 á.f3 17. g f # h 3
R ic e s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1913
18. S b l h5! 19. I.a 6 h4 A lh 6 - g 6 T ; 15.
H bl &e7\ 17. ^ g 3 WaSoo] 16. ^ g 3 # g 4
17. e4? lA á.e3 !; 17. h3 á.f3 18. hg ± e 2 19.
Á e 2 ( A 'é ’f l - e l ) élb3 20. H b l± ] é)b3 18.
B b l [18. h3?? W g 3 - + ] B fd S ? [l8... ^^cl
19. S b c l S f c S í ] ' 19. jLe3!T± [A20. h3
^ g 6 21. é)e5 4 ~ ; A20. á .c 2 + - ] é)e 4 ? [l9...
ñe4? 20. ^ e 4 ¿le4 21. h3 A22. ’g^c24—;
19... ^cl4! 20. ^ d 4 á.cl4 21. á.a6? W e2! 22.
é)e2 ± e 4 !+ ; 22. á.e2 &e3 23. fe éle4+; 21.
f3! W f4 22. é lfl A lc l2 , S b d lí± ] 20.
& c 2 + - &e3 [20... ^ g 3 21. hg ± e 3 22.
W e3 ^ a 5 23. ’®^b6+-] 21. # e 3 ^ b c 5
WM es
ifÁii ■imi r jt i'
ñ l i S i i
p f'"' .....
22. h3? [22. &e4! S d l 23. Hdl <^e4 24.
W a 7 !!+ -; 22... éíe4 23, Sd8 HdB 24. W b6
Sd7 25. é)e5 S d l 26. 4 ]fl+ -; 22... ±c4!?
23. SdS! Sd8 24. S e l ^ d 3 25. Wd4ü Hf8
26. ^ e 4 f5 (26... 4 ]c l 27. ^ £ 6 !+ -) 27. é)f6!
A28. '® 'd 3 + -j W g 6 23. <z)e4V. [23. á,e4
&.c4\ 24. <g)e5 (24. élh4? W h6 !+) # h 6 ! 25.
# c 5 ± b l 26. H b l±; 23. ^d2!? f5 24.
é d e 4 ^ e 4 25. Sd8 Hd8 26. W b6 Hd7 27.
4)oA fe 28. W b 4 T ± ]'S d l! [23... ± e 4 24.
I,e4 (24. Hd8? Sd8 25. á.e4 # e 4 T + ) Sdl!
(24... ^e4?? 25. Sd8 Hd8 26. é )h 4 + -) 25.
B d l é)e4 26. ^d 4 T ] 24. S d l ± e 4 25.
á ,e4 4)e4
(cliagram)
26. W d 4 í [A27. # d 8 + - ] h6 27. W b 4
[A28. ^ b 7 , 29. # a 6 T ± ] é lf6 28. # b 7
[ q 28. a5T] W e 4 29. # e 4 [29. Sd7!? # b l
30. ^\\2 Sf8oo] é)e4 [Aélc5. B b 8 ^ ] 30.
b4 [30. ^e5!? 4)c5 31. a5 (A31. b4 'é)e4
3?. Sd7T±) SbB 32. é)d7 éld7 (32... Sd8??
33. é ll6 + -) 33. Sd7 Hb2 34. Sa7 Sa2 35.
S a 6 = ] 4) c 3 31. Sd3? [31. Sd7!? éla4 32.
125
fi ■
! ■ ■
mm.k.
i B # B
'ÍM ^ ^
é)e5 Sb8 33. élf7 Sb4 34. S a 7 S ; 32... f6
33. ^ c 6 A34. 4)d4ffi] é)a4 32. B a 3 élb6
33. ^ e 5 [A ^ d 3 - c 5 ] 't ’f8 34. ^ d 3 é d 5
35. B a 4 [A36. 'élc5+; 35. b5?! a5 A é)b6,
a4, 'é> e7 -d 6 -+ ] S b 8 36. B a 6 élb4 37.
é)b4 B b 4 +
................ ! ■ *
38. Ha7 [38. g3 (A39. h4) g 5 !+ ) Ii5 39.
g3 li4 40. gh [40. 'á’g2 hg 41. 'é ’g3+; 40.
g4!?+ Sinyslov] Bh4 41. ^á^g2 e5 42.
^ g 3 B d 4 [42... g5 43. Sa5 f6 44. Ba7
^ g 8 45. Bb7 Bh7 46. Sb6 ^ f 7 A 'l? g 6 -
f5, Sd7-d3. e4, 'é ’eS, f5, Bdl, f4 - f3 !- + ;
45. f3 !+ ] 43. B a 5 f6 44. S a 7 [44. h4!?+
Sinyslov] ^ g 8 45. S b 7 ^ h 7 46. S a 7
'I?g6 47. Be7 B d 3 48. 'é’g2 B d 5 49.
't ’g3 Í5 50. B a7 [o 5 0 . f3 + Sinyslov]
B d 3 51. 'á^g2 e4! 52. Ba4? [52. h4!+
Sinyslov] 'á 'g 5 -+ 53. Ha5 g6 54. B b5
[54. Ba6 S d l A f 4 - f 3 - + ] 'á’f4 55. B a5
B d 2 56. B a4 'é’g5 57. 'á^gl 'á’f4 58.
'é'g2 g5 59. B b 4 <t>e5 60. B b 5 B d 5 61.
B b8
(diagrarn)
61... f4? [61... Bdl! 62. Be8 ^ f 6 63. Bf8
126
t ’c.e 64. n«8 es. fiv.s 'á?rr> 66, Hes
H cl! A í 4-4- Srnyslov] 62. S g 8 ? [62. 'I;!!!
A ^ ( í 2. H g 8 í Sm yslov] [62... Hd2
63. HgS (63. 'á^l'l f3 64. Sc2 65. 'á^fl
Ha2 66. H al 67. ^ Ú 2 S f l - + ) 'é'f6
64. S g4 ^ { 5 65. V tfl f3 66. Se2 67.
^i?ri Sci2 68. <^€1 S a l 69. ^PÚ2 H fl 70.
'.fee3 H cl 71. ^(14 Sc2! 72. Hy8 nd2 73.
^ e 3 S d 3# Sm yslov] 63. ^<13 64.
S a 8 e 3 !? [64... Í3 65. ^ c l ? ; 64... ^ d 2 65.
ScB Hd4 66. Hc5 Hb4 67. 12(15! ^ c 3 68.
13g5 (Sm yslov) f3 69. ScS ^ d 4 70. H cl
^ e 5 (A71... ^14, 72... c3 73. fe 'l?q3-4-)
71. 'I?gl! A72. Hc8T; 64... 111)5 65. SdB
^I^c4 66. HcS A H e B í] 65. I a 3 ? ? [65.
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926”
Se8 'á?d2 66. S e7 Hd3 67. Ho5 <á^dl 68.
HeB e f 69. S c5 'á’d2 70. '¿>12!? Smyslov;
65... Hd7 66. S e6 Sh7 67. fe fe 68. Sd6
'é ’c4 69. He6 <¿^14 70. B f6 'á'gS 71. Hf5
Hh5 72. h4! ^ h 4 73. H e 5 ? Averbakh; 65.
S a2!+ Sm yslov] <é>e4 66. f e
Y/y'/.
' i p ■' ü ■ ^
i
m il
.....I
66... f 3 ! - + [66... fe?? 67. So8 Hf5 68.
^ íq .2 Sf2 69. ^ e l 'I?f3 70. S f8 'á^g3 71.
Hc8! S f3 72. ^ e 2 = Sm yslov] 67.^
S d 3 68. HaS [68. Sa5 <é>e3-+] ^ c 3 69.
S e 8 <á^f4 70. HgS S d l 71. ^ f 2 Hd2
72. <¿^£1 [72. 'á’g l g4! 73. Hg4 '.%>c3-+
Sm yslov] Hli2 73. ^Jgí Sli3 74. S g 7 g4
75. Hg8 'á?g3 0:1
E u ro p a T o u r - 1913/14 127

E U R O P E T O U R - 1913/14

10.1913 Paiis A iiibach Capablanca

11.1913 ’rcichniaiin Capablanca
11.1913 Bcrliii Mic.ses Capablanca
11.1913 B erlín Micsc.s Capablanca
11.1913 Bciiin T cichniann Capablanca
12.1913 Pclershurg Ziio.sko-Borov.sky Capablanca
12.1913 Pctcrsburg A lckhinc Capablanca
12.1913 P elcrsbuig D ir/.-Hotiniirsky Capablanca
12.1913 Pclctshiirg Zii().sko-Boi'ov.sky Caiiablanca
12.1913 P elcrsbuig D iiz-H otiiiiirsky Capablanca
12.1913 P elcrsbuig A lckhinc Capablanca
12.1913 Riga N inízow itsch Capablanca
02.1914 M oscow B cnistciii O. Capablanca
02.1914 Mo.scow B cinstciii O. Capablanca
03.1914 V ienna T ailakow er Capablanca
03.1914 V ienna T aitakow er Capablanca
03.1914 Vienna Rcli Capablanca
03.1914 Paiis Aurbacli Capablanca
03.1914 Paii.s A uiijach Capablanca

151 D02
Capablanca - Aurbach
24.10.13 á ^J WM l I
m ,.. m .^ m A .
1. íl4 cl5 2. c5 3. e3 ^ c 6 4. ^ b tI2 k . '' k , 9É ^ É § ¡
c d [4... 06 ] 5. ecl É.g4 6. c3 e6 7. W a 4 i M i B .. ^ ...
ñ d 6 8. é)e5 É.c5 9. d e É lÍ5 10. é )f3
jm .. I l P;... f l
[ 10 . ÍU)5!? ^ e 7 11. 0 -0 ] <he7 11. ,áe3 [il.
.&cj5!?] 0 - 0 12. ,É.c5 S e 8 [l2... f6!? 13. cf p.S .Blíg '
n re 14. ñ e 2 e5] 13. H d l [l3. I e 2 ^rj6 14.
ñ b 5 .á.e4 15. il.c5 be 16. ± d 6 á ,f3 o o ] a6!
[A14. b4 b5; 13... élg6!? 14. ± b 5 á e 4 15.
¿2ld2!? ,É.g2 15. S g l á.h3 17. Hg3 á.fS 18. ^ c e 5 -4 -] 18. M e W b6? [I 8 ... W d7! 19.
<á)c4S] 14. & d 3 [ 14 . &c 2 élg6 ] .Íd 3 [l4... W d l (19. 0-0? ^ c e 5 !+ ) 16 20. W d2 (20.
15. iferS e f 16. 0-0 é k e S 17. 'álc5 0-0 fo 21. É,e5 é)gc5 22. ^ e 5 4)e5 23.
ne5 18. '^ b 3 <^14!? 19. & e 3 élG2 20. 'á’ hl S e5 Sc3) fe 21. &e5 é)ge5 22. é)e5 <^c5
f4T] 15. S d 3 Í )g 6 16. S e 3 H cS 23. S e5 fi^b5!+] 19. 0 - 0 d 4 ? [l9... 4]qcJ
(diagrarn) A ^ f5 ; 19... a5] 20. ± c 5 ± t ^ c 7 [20...
17. b4? [c^l7. á.d6 f6 18. 0-0 fe 19. á,c5] WcS? 21. be de 22. fe élgeS 23. ^ e 5 ■ále5
W 'c7 [17... bO! 18. ,#.ci6 d4! 19. cd? 24. # d 4 f6 25. S b l ± ) 21. c d é lf 4 [21...
128
Wd7!? ( A 2 2 ... <¿íce5) 2 2 . W b3 4}Í4 23.
S e e l± ] 22. élgS?! [ 2 2 . b5!? ata 23. W b5]
2 2 ... # d 8 ! [ 2 2 ... ^ e7 ? 23. S f3 ] 23. ^ f 3
[23. ^e4 ta6 24. é ld 6 ? be 25. de é^d5 26.
SbS 24. I d 6 éld4 25. H c 2 í=í]
é)e7 24. b5 i )í 5 [24... W d7!?] 25. b a [25.
Hc4 é)d5] b6 [25... éíeS 26. fe é)e2 27.
■^hl b 6 (27... ba? 28. # c 2 + - ; 27... *^eS?!
28. W bS) 28. ±b 4T ] 26. I d 6 [26. Sc4?!
^ g 2 27. ^ g 2 W dS] é )d 6 ? [26... é^e3! 27.
fe^ é)e2 (27... ^ d 5 28. a7 é)e3 29. á.b 8
H b 8 ) 28. 'á>hl éíc3. 29. '©'bS é e 4oo] 27.
e d W d 6 28. W a 3 [28. Hbl!?; 28. H fel!?]
'§^c6 29. H b l HaS 30. S e b 3 b5 31.
HbS H a6 32. ’& b S h6 33. a4 Hea8?!
[o33... ^ a 8 ]
34. a5! W c 7 [34... Sa5? 35. Sa5 Sa5 36.
W b 8 + - ; 34... g5!? 35. S b 6 ’®'e4] 35. S b S
B b 8 36. W b 8 # b S 37. S b 8 ^ h 7 38.
g3 á)d5 39. S b 5 ^ c 3 40. E[c5 é)a4 41.
S e 5 ^ c 3 [A42... é)d5; 41... f 6 42. B e l Sa5
43. S e 6 ± ] 42. éíd2 f 6 [42... é)d5 43. é)b3]
43. He3 4^b5 [43... ¿ d 5 44. HaS] 44.
^ b 3 S d 6 45. 'é’f l 'á’g6 [45... ^ d 4 46.
é)d4 Hd4 47. S a 3 + - ] 46. <t>e2 ^ Í 5 47.
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"
f3 ! ^ d 4 48. ^ d 4 S d 4 49. g4! ^ g 5 50.
Ha3 S d 8 51. a6 <^h4 52. a7 H a8 53.
<^£2 [53. 'á>e3!? 'é>h3 54. Ha2] e5 [53...
^ h 3 !? ] 54. S a 5 <Pg5 [54... 'S’hS 55. <¿^91
'á>h4 56. 'á’g2 h5 57. gh 'é>h5 58. f4 % 4
59. fe fe 60. Sa4 'é ’f5 61. 'á ’fS e4 62. 'á'e3
<^g4 63, ^ e 4 'é>h3 64. Sa2 g5 65. ^ f 5
g4 66 . S a 3 + - ] 55. 'é>e3 [55... 'á?h4 56.
<t>e4 'á’hS 57. S a 2 + - ] 1:0
152 C90
Teichmann - Capablanca
15.11.13
1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. jLb5 a6 4. ± a 4
^ f 6 5. 0 - 0 b 5 6. ± b 3 ± e 7 7. S e l d6
8. c3 0 - 0 9. d 3 ^ a 5 10. ± c 2 c5 11.
élbd 2 é)c6 12. a4 á.e6 [12... á.b7 13. é )fl
é le 8 = Polu gaevsky] 13. é ) f l b4!? [l3...
’i 'c ? 14. W e2 éld7 15. é e 3 é )b 6 16. ab
a b = ] 14. á.g5 Hb8 [l4... W b 6 15. ále3] 15.
d4 c d 16. c d ± g 4 ! [I 6 ... ed 17. ^ d 4 éld4
18. ■©’d 4 ±]
17. il.e3?! [17. de é)e5 (17... á.f3 18. g f de
19. f4 Lasker) 18. b3 Se8oo] e d 18. á.d4
é ld 7 [18... b3 19. ± b l á.f3 20. g f é)d4 21.
# d 4 ^d7 (21... 4)h5V. 22. e5T) 22. f4
± f6 oo ] 19. é)e3?! [19. ^b3?! á.f3 20. g f
^ d 4 21. # d 4 l,f 6 22. # d 6 é)e5T; 19. á,e3
± f 6 20. S b l ^ d e 5 ? ] I f 3 20. g f b3 [20...
é)d4 21. # d 4 á.f6 22. # d 6 b3 23. ± d l
á.b2 24. S b l á .c3 ? ] 21. ± b l ^ d 4 2 2 .
W d 4 ± f 6 [ 2 2 ... W a5 23. W d l á.f6 24.
Se2 % 5 25. <^hloo] 23. W d 2
(diagram)
23... é ) e 5 ! - 24. W e 2 [24. ^^>92 é )g 6 25.
E u ro p a T o u r - 1913/14
A 'f /
B á
'^ Iil ,#,e5 26. ^ g 4 á,f4 27. W d3 f l 'h 4 - ]
4)g6 [24... W n5 25. S d l <ílf3 26. W fS
i>,b2+] 25. ^ d 5 [25. ^ g 4 ± e 5 - ] .Ée5
26. f4 ^ f 4 ! 27. ^ £ 4 , Í f 4 28. á,d3 a5
29. ,Í.c4? [29. W h5! g6 30. t^ f3 + ] # l i 4
30. f3 n f c 8 31. .Í.d3 [31. ñd5? S c 2 - + ]
S c 5 32. S f l H bc8 33. W f 2 [33. Hf2
Gc2 34. &c2 Sc2 35. ’g^el á .h 2 -+ ] W li6
34. S f e l [34. ^§^62 Sc2 35. i&c2 Sc2]
S g 5 35. ‘^ h l S h 5 36. S e 2 S h 2 [37.
W h2 ± h 2 38. Sh2 n d - + ] 0:1
153 E91
Capablanca - Mieses
17.11.13
1. cl4 ^ f 6 2. á f 3 c5 3. d 5 d6 4. c4 g6
5. 41c 3 l,g 7 6. e4 0 - 0 7. ,'S.c2 e6 8.
0 - 0 e d 9. e d ^e 8 ? ! [9... ^a6; 9... HeS]
10. l e í .tg 4 11. ^ g 5 !? [il. ■#b3 b6 12.
,5^J'4 ^ d 7 13. é )e 4 ± ] á .c3 [il... á,c2 12.
W e 2 ± ] 12. b e ± e 2 13. W e 2
(diagram)
13... ^ g 7 ? [13... ^ f 6 14. '^ o J W e7 15. He7
Be8 16. He8 é)e8 17. á .f4 ± ] 14. ^ c 4 f6
[14... SeB 15. á g S + - ; 14... f5 15. ^cj5 W c7
16. 4:if6 '^hB 17. W e 7 ± ] 15. á .f4 <íle8 16.
[16. Sabl!? b6 17. W e3 A ’g^gST]
^ g 7 17. S a d l éía6 18. S d 3 f 5 [iB... le B
19. He3 ^ c 7 (19... ^ f5 ? 20. ^ f 6 + - ) 20.
g 4 ± ] 19. ^ c 7 [19... SeB!? 20. He3
4.)c7 21. Se7 (21. SeB éíceB 22. W e7 W e7
23. Sc7 HbB 24. S d 7 ± ) <$)h5 22. h3! (22.
4)fi7 He7 23. We7 '&c7 24. 33o7 HeB 25.
SeB <íleB±) S e7 23. # e 7 W e7 24. He7
ScB 25. g44—]
129
m m a i*i
S 11
B I P
m á ..rs..
WM
A
'^4 iít
20. tte7 ! W e 7 [20... ^ ceB 21. W fBl] 21.
He7 ^:^ce8 22. I3h3 Í 4 23. ^ g 7 é)g7 24.
S h 7 ^ f 5 [24... 4)e8 25. Hhe H fe (25...
Hf5 26. H g 6 .'é ’f8 27. S b 7 + - ) 26. nch7
^ fB 27. ShB '^ e ? 28. n6h7 =á;d8 29. ^ e 6
33e6 30. de4— ] 25. S e 6 n f e 8 [25... ^ g 7
26. Hg6 Hf7 27. ^17 (27. I!ígh6 ^ f 8 28.
HhB ^ e 7 29. I a 8 + - ) <é'h7 28. Hh6 'é ’gB
29. Hh84—] 26. Hg6 <^£8 27. H f7 # 1:0
154 C22
M ieses - Capablanca
18.11.13
1. e4 e 5 2. d 4 e d 3. W d 4 <^c6 4. # e 3
é lf6 5. á c 3 á,b4 6. I , d 2 0 - 0 7. 0 - 0 - 0
S e 8 [7... d6] 8. %?g3? [8. á.c4 d6 9. 13=]
'z)e4?! [8... d6?! 9. 13 á.e6 10. ^ h 3 # e 7 11.
^ f4 SadB 12. 'é>bl±; 8... nc4! 9. 14 (9.
± d 3 S3g4 10. '®'h3 d6!+; 9. á.g5 Slc3 10.
W c3 h6 11. f3 SeB 12. ¿Ui4 d6 + ) d5 10.
á.d3 He8 11. <^f3 d4 12. ^ e 2 W d5 13. «á’ bl
Be2 14. &.e2 É.e6 + W a lly n - Shnrif. Ly-
on, 1990] 9. é )e 4 S e 4 10. á .f4 [lO. c3
130
á.f8 11. t d 3 a e 8 12. ^ f 3 S ] ^ f 6 ! ? [lO...
d6 11. á.d3 S e8 12. &a5 13. h3 é)b4
14. .ác4 á.f5oo] 11. ^ h 3 [il. ± c 7 (16 12. h4
(12. ±cl6? W h 6 - + ) W h6 13. # g 5 W e 6 14.
a3 W d7 15. ± d 3 l e S T ] d6 [A & h 3 ] 12.
á.d3 [12. ± g 5 W eS 13. '#h4?=í] é)d4! [l2...
He8!? 13. c3 Jlc5 14. S h e l ÍL f5 + ] 13.
á.e3?! [13. á.g5! W e6 14. c3 Hg4 15. W e3
l g 2 16. cb é)c6 17. b5 é)b 4+]
m m ■ i H i 37. Sgd2 d 4 ± ] 35. '¿’b l [35. Sd5 W d l;
13... á.g4? [13... Sg4!? 14. ± d 4 Sd4 15. c3
&c3 16-. be S g 4 17. W e3 '® c3 18. &c2
# e 3 19. fe S g 2 20. ^ f4 S f2 !+ ; 13... é)f5!?
14. ’& f3 S e8 15. ± g 5 # e 5 16. &{A ’&aS
17. a3 á .c5 +] 14. élgS! He3 15. W g4 !
^ e 2 16. & e2 S e 2 17. é)e4! He4 [l7...
WhB 18. ^ b l Sd2 19. ^ d 2 ñ d 2 20. h3 a6
21. W d 7 ± ] 18. # e 4 # g 5 19. Í 4 ’i^bS
20. c3 k c 5 21. I h e l W c6!? [21... h6 22.
g4 c6 23. W f5 ± ] 22. S d 5 [22. # c 6 !? be
23. Se7 Hc8 24. S d e l '¿>18 25. B7c2 d5
26. h3 l b 8 ± ] # d 7
23. f5 ? [23. W e 7 ± ; 23. Sd2!? Sb8 24. h3
h6 25. g4 a6 26. Sd3 ± (2 27. S e 2 ± ] c6
24. S d 2 d 5 25. W f 3 É.e7\ 26. S d e 2
± f 6 27. W h5?! [27. g 4 ± ] h6 28. g4 [28.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
c5 29. S d l d4 30. ed cd 31. Sed2
# b 5 32. g4 S e 8 ± ] '¿>h7! [A29. h4 g6!;
28... c5 29, 'S’bl W b5 30. W h3 d4 31. cd
cd 32, Sd2 Sd8 33. # d 3 ± ] 29. 'é’b l Hd8
30. H d l [30. Wh3!?] c5!? [30... S e8 31.
H e e l b5 32. W h3 S e l 33. S e l a5 34. W d3
b4 35. h3oo] 31. # h 3 ’®^a4 32. S e d 2
W e 4 33. 'é’a l [33. Bc2 He8 34. ’& g 2 d4
35. ed á.d4 36. h3 # g 2 37. H g 2 ± ] b5
[Ab4; 33... d4!? 34. cd Sd4 35. Sd4 .Éd4
36. H cl b5 37. # g 3 c4 38. h3oo] 34. # g 2
W a4 ! [34... W g2 35. Sg2 He8 36. h4 É .M
35. h4!? á,h4 36. S h l W e4 37. '©'e4 de 38.
Sd8 ± d 8 39. H e l± ] b4 36. cb?! [o3 6.
c4oo] W b 4 37. a3 [37. S d 5 Sd5 38. Sd5
± b 2 39. # b 2 W e4; 37. g5!? á.g5 38. Bd5
Sd5 39. 'Í'd 5 ±1 6 40. Sd2 W f4 41. # d 3
í5 ± ]
37... W a 4 ! 38. S d 5 [38. h4!?] S b 8 39.
S ld 2 c4 40. # g 3 ? [40. Bc2 W a3 41. g5
hg 42. Bdd2 W e3 43. W g 4 c3 44. '©'h5
'á’g 8 + ] S b 3 41. ’i 'd ó [41.'’©^g2 c3 42. g5
^ g 5 43. Se2 cb 44. £6 Ba3 45. W e4
W e 4 - + ] c3 [41... á.b2] 42. B c 2 c b 43.
S d 3 # e 4 ! 44. S d l [44. Scd2 ± e 5 45.
W d5 Ba3 46. Bb2 W d 3 - + ] Hc3! [45.
W d2 Ba3] 0:1
155 D63
Capablanca - Teichmann
20.11.13
1. d4 d 5 2. ^ f 3 é ífó 3. c4 e6 4.
& e7 5. é)c3 ^ h d l 6. e3 0 - 0 7. B e l b6
8. c d e d 9. ± b 5 [9. W a4 AlO. á.a6]
E u ro p a T o u r - 1913/14 131

± b 7 10. 0 - 0 [10. é)e5!? a6 11. Á c 6 ñ c 6

12. é)c6 W e8 13. 4)e7 W e7 14. ^ d 5 Wc4
15. 4)f5 g f 16. I h e W g 2 17. W f3 ! fi'fS 18.
H g l ^ h 8 19. ± g 7 ^ g 8 20. á.f64--; qIO... ifA f-
^ b S All... ^e4; A ll... a6, 12... c5] a6?!
[qIO... c6 11. á(13 c 5 ± ] 11. á a 4 S c 8 [il...
c5 12. de be 13. .Íd 7 W d7 14. é)a4! W b5
15. á,f6 g f 16. ^ h 4 ± Bukic - Kapelan,
Uljrna, 1976] 12. W e2 c5 13. d e ^)c5
[13... be 14. H fd l] 14. S f d l 4)a4? [l4...
b5!? 15. ác2 ^ a 4 16. 4)e4] 15. ^ a 4 b5
16. Hc8 W c 8 17. ^ c 3 # c 4 18. é)d4 [l8.
Hd4? fic 2 19. é)e2 S c8] # e 2 [l8... b4 19.
^ f5 !l 19. ^ c e 2 \ Hc8 [l9... g6 20. H cl Sc8
21. Se8 ± c 8 22. ^ c 6 <l?f8 23. ‘Í)í4 &b7 156 C90
24. ^ c 7 ^ e 7 25. f3 ± ] Zn.-B orovsky - Capablanca
12.12.13

m m m*m 1. e4 e5 2. é )f3 é c 6 3. Jlb5 a6 4. ± a 4

m m mmi
X » P I " ' I P ... *
á f 6 5. 0 - 0 & e? 6. S e l b5 7. ± b 3 d6
8. c3 ^ a 5 9. ± c 2 c5 10. d3 é)c6 11.
^ b d 2 l e 6 12. ^ f l 0 - 0 13. # e 2 [o l3 .
^ e 3 ] I)h 5 ! [13... # d 7 14. á.d2 a5 15. é)g3
a4 16. b3 Hfb8 17. ba ba] 14. é)g3 [l4.
^c5 ? é)e5 15. Wh5? I g 4 - + ] ^ g 3 15. f g
[15. hg á.g4 A f5 T ? ] f5 ! [l5... Wd7!? 16.
‘é)g5 á.g5 17. ± g 5 f5 18. a4 fe 19. ab ab
20. Ha8 Sa8 21. # e 4 o o ] 16. e f É.f5 17.
JLb3 'I?h8 18. á.d5 S c 8 19. a4 l . f 6 20.
20. é lfS ! <á’ f 8 [20... á.d8 21. éíd6 Hc7 22.
a b [20. á.d2 ^ e7 ? 21. á.b7] a b 21. & d 2
^ b 7 Sb7 23. ±1 6 & f6 24. I d 5 Sc7 25.
^ e 7 22. &e4 c4! 23. ^ g 5 ? ! [23. Sa7!?
H d2 ± Capablanca; 20... á.í8 21. ± f 6 g f ± ]
& e4 24. de ^ c 6 25. Sb7 l b 8 26. Sb8
21. ^ e ? ^ e 7 22. á d 4 [A23. é)f5 <¿^[8
é)b8 27. ± e 3 d5 28. ed Wd5oo]
24. ± f 6 g f 25. é)d6 Sc7 26. é)b7 Sb7 27.
I d 5 + - ] g6 23. f3 ! [A'á>f2, <á?g3, 'á^f4,
«iPeS] h6 24. á .h 6 + - ^ d 7 25. h4! 4:)c5 1^1
* * ü i 1
[25... 2h8 26. á.g5 f6; 26. á.f4] 26. .Éf4! má im...... ...........
éle6 27. é)e6 é e 6 [27... fe 28. á.e5] 28.
Hd2 Hh8?! [o28... b4 Aa5. k a 6 ]
(diagram)
29. Sc2! [29. g3? d4 30. e4±; 29. á.g3]
S c 8 [29... Sh4 30. Sc7 ± a 8 31. Ha7 ¿ c 6
32. H a 6 + -] 30. S c 8 & c 8 31. ^ f 2 [A g4 ,
h5-h6, 'á > e2 -d 3 -d 4 -c5 4 ~ ] d4 32. e d
^ d 5 33. <^>03 Jle6 34. «á’d3 ^ c 6 35.
a3 á.c4 36. 'á’e3 ± e 6 37. ± h 6 [37. g4?! 23... d5!T 24. & Í5 ^ f 5 25. #h5 ±g5
f5] 'á’d5 38. á.g7! [38... I .f 5 39. ^ {4 á d 3 26. á.g5?! [26. W gS!? '§ 'g 5 27, á,g5 l f e 8
40. <é’g5 41. g4 .ác2 42. f4 &Ú3 43. 28. de!? ( A S a 5 ^ ) de 29. Sa5 h6 30. ± d 2
f5 g f 44. g f á.f5 45. d 5 4 ~ ] 1:0 Sed8 31. g4 ^ h 4 32. á.e3 ?; 26... W d6 27.
132 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
(j4; 26... 27. li 6 28. ^ I i 5 ttr2oo]
W b 6 27. # h l S c e 8 [27... d4; 27... c:d!?
28. S e5 # f 2 29. f# d l W b 2 30. Sd5 h6 + ]
28. g4 é d 6 29. ,Íe 3 d4? [29... t ? c 6 !? 30.
d4 o4 31. S a 8 32. S a 8 '# 0 8 33. W o5
34. t f e 7 + ] 30. ±g lo o cd?! [30...
(] 6 !? 31. 1t(j5 éll7 32. fl^d2 de 33. W c3
W c 6 34. de W c4 35. W e4 be 36. .&c5
m
S (j 8 37. He4 Sha 38. Sc4 Sb2oo] 31. H eS
He5? [31... d2!? 32. ± d 4 HTdS 33. S g l HeS
m
tmgí-....p// ............
34. f? o 5 fl'd 7 35. H dl .He8 36. « ' I 4
¿;'le4 oo] 32. W e 5 ± 4dc4 [32... HeS 33.
Wrj3 (33. W f4 ± ) d2 34. ,#,d4 W c 6 35.
H dl] 33. rifl?? [ 33 . ,É,d4 4^e5 34. .#.b6 157 D30
^c4 ; 33. W(14? W d4 34. ñ d 4 d2 35. Hdl Capablanca - A lekliine
S e 8 36. ,Íf2 nc2 37. 'S’g l ^lb2; 33. t f f5! 14.12.13
W b 8 34. W d3 de 35. # e 3 ^ c 5 36. W g3
37. ,td 4 HcS 38. f#b 3 ^ l i 8 ± ] 1. d i d 5 2. c4 c6 3. e3 ^ f 6 4. á )f3 e6
5. Í?')bd2 ^ b d 7 6. ,&d3 É,e7 7. 0 - 0 0 -0
8. W c 2 [ 8 . 1)3 b 6 9. & b 2 ,áb7 10. 4)e5
c5== K an - Y u d o v ie h , U SSR. 193l] d e
[ 8 ... b 6 9. e 4 ± ; 8 ... c5!? 9. b3 b 6 ] 9. ^ c 4
c5 10. ^ c e 5 c d [lO... I16 !?] 11. e d élb6
12. -áigS! g6 [ 1 2 ... h6?? 13. á,h7 '¿ ’ ha 14.
é í g f 7 + - ] 13. ^ g í 3 [13. W e2 !? ^ b d 5 (13...
W d 4 14. élg r3 ’# b 4 15. Í?,h6 Hd8 16.
<z1g5í) 14. n d ± ] ^ g 7 14. ñ g 5 ^ b d 5 15.
H a c l ,id 7 16. W d 2 [ I 6 . W b 3 !? b6 (16...
^)b6!?) 17. ^ d 7 W d 7 18. S f c l ]

33... W d S ! [ 33 ... HgS? 34. 1?d5 f#d8 35.

f? b 5 ^ c 3 36. Scil d2 37. W e.2 d l t f 38.
Hdl ^ d l 39. I d 4 ^ b 2 40. 1tb2oD] 34. '" '" m " ' ■ ' 1 i l A *
f? d 4 53eS+ 35. # a 7 ! [35. Hcl? d2! 36.
rie8 t?c8 37. b3 h6 38. be # 0 2 ! - + ; 35.
1)3? W d4 36. c;d d2 37. be be 38. Jle3 c3
A ^ 'g 8 - + ]
(diagram )

35... d2! [ 35 ... é^b2?! 36, Bf7oo] 36.

,ád4?! [36. '©'al W dS 37. b3 ^ e 3 38. ±q 3
W c3 39. h3 f# c l 40. 'á 'g l # a l - + ] H e 7 -+
37. tfc5 ? ! [ 3 7 . t^al!? ^ b 2 (37... # c 8 38.
Hdl H cl 39. á .g l ^ b 2 ) 38. ^ g l S f7 39.
H bl d l W - + ] S e l ( 3 7 ... ^b2? 38. á.g7!j
0:1
16... 4]g8\ 17. & e7 'W e? 18. I e 4 ! ± b 5 ? !
[18... 4^gf6 19. ± d 3 (19. .td 5 ^ d 5 20.
élg4?! f6 21. W h6 'é>h8T) S a e8 = ] 19.
S f e l [ A 20 . á d 5 . 21. élg6 ] ’Í^d6? [q19...
á dl'6 20. ,ie 2 Sae8] 20. á,d5! e d [20...
Wd5? 21. H c5 4 ~ ]
E u ro p e T o u r - 1913/14 133

[4. e3) W b 6 5. # c 2 ? ! [5. W b 3] c d 6. c d

Ü A * ^ c 6 7. é)c3 [7. e3 ±1 5!] ± d 7 8. e3
H "*' Sc8?! [8... ± f5 !? 9. W d2 (9. ^ f 5 ? # b 2
10. S d l e6 11. '®^d3 l.b 4 + ) -^64] 9. S e l
^ S S it ^ e6 10. É.e2 &e7 [lO... É.h4 11. 0-0 0-0 12.
................ a3 ±] 11. 0 - 0 0 - 0 12. W b l W a 5 ! [l2...
* -1 * g ^ a 5 13. é )e 5 ± ] 13. ^ d 2 [l3. a3!? a6 14.
I d 3 ] a6 14. é)b3 [l4. I.g5 !? h6 15. <^b3
W b4 16. ± f 6 á,f6 17. éíc5oo]

21. 1§^a5! a6 [21... ± c 6 22. ^ c 6 be 23.

^ e 5 ± ; 21... # a 6 22. W a6 ñ a 6 23. ^ d 7
Hf(18 24. 'áíc5±] 22. ’®'c7! # c 7 23. Hc7
[A24. élgS. 25. <á)gf7; 25. éle6] li6 [23...
Bab8 24. ^ g 5 &c8 25. ^ e 6 + - ; o23...
Hae8 24. Hb7 He7 25. S e7 ^ e 7 ] 24. S b 7
H ac8 25. b3 Hc2 26. a4 &e2V. [q26...
± e 8 27. Sa7 Sc3]

14... W b 4 ! 15. ^ c 5 ? [15. á.dl éla5 16.

^ c 5 'á .c 5 17. a3 ^ b 6 18. de S e5 19. b4
m 'T m m k ..... Scc8 20. ba W b l 21. S b l Hc3=; 15. ñ d 3
iS ■ S iP é)a5 16. éla5 ’©'a5oo; 15. á.g5! ^ a 5 16.
± f 6 g f (16... á,f6 17. é)e5T) 17. élc5 ,Í.c5
18. de <ííe6 (18... élc4? 19. ± c 4 # c 4 20.
e4!±: 18... He5? 19. a3 '©'b3 20. é)e4 S e l
21. 4hf6 ^ g 7 22. ^ h 5 ± ) 19. a 3 ±]

s i p m ^ m
27. ^ h 4 ! + - h5 [27... 'é ’hS 28. ^ h g 6 4 ~ ;
27... g5 28. é)hg6 (28, é)f5 ^\\1 29. m m i i
^ g 3 + - ) Se8? 29. S f7#; 27... «áPíe 28. f4
« m k m
(28. ^d7 !?) h5 29. H 3 + -] 28. ^ h g 6 HeS
29. S f 7 ^ h 6 , 30. Í4 [30. ^ Í 4 + - ] a5 m
'MM
[30... I e 6 31. ^ h 4 4 ~ ] 31. 4)h4 [A32.
éirs# ] S e 5 [31... éle7 32. a e 7 + - ; 31... ± g 4
32. é )g 4 + - ] 32. f e ^ g 5 33. g3 ^ g 4
[33... 'á’he 34. e 6 + - ] 34. S g 7 'é>li3 35.
S g S [35. ^ g 2 é)h6 36. ^ f4 # ] 1:0
15... ^ d 4 ! 16. e d [l6. 4)d7 -é)e2 17. <é)e2
^ d 7 -4 -] ÉLc5 17. a3 '& d 4 - + 18. á,g3
& e7 19. H c d l W b6 20.& e5 t c 6 2
158 D02 S d 3 é)d7 22. a h 3 [22. É.d4 ± c 5 23.
D u z-H otim irsk y - Capablanca S fd l á .d 4 - + ] f 5 23. J lf4 d4 24. W a 2
16.12.13 H f6 25. il.g5 [25. é )d l á.d5 26. # b l
e 5 - + ] d e 26. á .f6 & d 5 ! 27. W á 5 [27.
1. d4 d 5 2. ^ f 3 ^ t 6 3. ± f 4 c5 4. c3 W b l c 2 - + ] e d 28. ± e 7 e h 29. ÍLd3 [29.
134
ñ b 4 a 5 - + ] H c l 30. I b 4 a5 31. k í 5 a b
32. M i 7 33. S f 3 ^ f 6 34. a b # b 5
0:1
159 C12
Capablanca - Zn.-B orovsky
18.12.13
I. <14 e6 2. e4 cl5 3. é)c3 é)f6 4.
á.b4 5. ed [q 5 . e5] ^ d 5 6. ± f6 É.c3 7.
be gf 8. <z)f3 [q8. ^c12] b6 [S... 9.
&c2 e5] 9. # d 2 [9. g3 l b 7 (9... é)d7! 10.
,tg 2 á.a6! 11. ^ h 4 W a 5 + ) 10. ± y 2 # o 4 !
II. %?e2; 11. 'á^d2T Tarrasch - Á lekhiiie,
PcLcrsburg, 1914] ± b 7 [9... # e 4 10. &e2
,ia 6 11. '^ flo o ] 10. ñ e 2 é ld 7 [lO... HqS]
11. c4 W f 5 12. 0 -0 -0 ? ! [12. ^h4!? 1fq5
13. ,Éf3] 0 - 0 - 0 ? 13. We3 [l3. W d3 W d3
14. Sd3 Shg8 15. l l g l e5 16. ^ h 4 ed 17.
Hd4 ’é )e 5 ? ] HhgS [iS... Hhe8!?; 13... c5!?]
14. g3 Wa5V.
B A I I ^ B A P A
.m .m m .p
S Fil H
15. 33d3! [15. 'é>b2 e5 16. S h e l ed (16...
& n 17. á ,f3 = ) 17. éld4 (17. Sd4? S ge8 )
élc5 18. ^ b 3 # b 4 T ] ‘é ’bS [l5... c5!? 16,
S h d l (16. Ha3?! ed 17. ^ d 4 ^ e 5 ; 16. d5?!
ed 17. Ha3 H ge8) '# b 4 17. HbS cd 18.
^d4oo] 16. H hdloo W f 5 [ol6... W b4 17.
Hb3 W e7 ] 17. ^ h 4 # g 5 18. f4 # g 7 19.
á ,f 3 ± S g e 8 [19... f5 20. ‘é ’bl é^f6 21. d5!.]
20. á b 7 <é^b7 21. c5!? [A22. c6; 21.
#■[3!? c6 22. d5 cd 23. cd e5 24, ^ f5 ] c6
22. é )f3 W f 8 [22,.. £5!-?] 23. ^ d 2 [23.
Sa3!? ’WfcJ 24. # b 3 ; 23. Sb3!?] b c [23...
# e 7 ? ! 24. élc4 't ’cJ 25. Sa3 la B 26. Ha6
■©■dS 27. # a 3 ± ] 24. •z)c4 [24. 4)b3!?; 24.
éle4!?] 'á b 6
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
iiPl
k m tm
il
25. ^ a 5 ! [25. 4ib5!? cd (25... ab? 26. de
be 27. Sd7 Hd7 28. Sd7 ’t ’cS 29. H a 7 + -)
26. 3Id4 ab 27. Sd7 l d 7 28. Sd7 'IPae 29.
'# d 3 b5 30. 1?re3 Ha8 31. Hc7 ffd B 32.
?±] ^ a 8 [25... ^ c 7 26. de ^ d 5 27.
i ± ] 26. d c ± [26. <^c6 V. c4 27. Ha3
Hd7 28. Sa5 <á’b7!. 29. I c 5 l e 8 30. éla5
^ b 8 ] ^ d 5 27. W d 4 S c S [27... Hb8? 28.
^ c 6 Sbe8 29. é )a 7 + - ] 28. c4? [28.
é)c4!?; 28, Hb3! Hed8 29. Wa4? # c 5 !
(29... ^ e7 ? 30. Sd8 # d 8 31. ^ c 4 4 —) 30.
élb7 <á)c3! 31. 4)c5 (31. Hd8 # e 3 32. 'é ’ b2
^ a 4 - + ) H dl 32. <á^b2 «á a 4 -+ ; 29. ^ b 7
Hd7 30. ^ d 6 Bb8 31. # a 4 t ]
* m i B »
1 ! ■ f i í m i .
re
28... e5! 29. W g l [29. Wb2!? H b8 ±] e4?
[29... é)b4!? 30. Hb3 Hb8 31. a3 é)a6] 30.
c d [30, Sb3!? e3 31, ^h7 é)c3! 32, Sc3
(32, H el é]a4oo) e2 33, l e í 'á^b7 34, Hc2
(34, # f 2 Hcd8 35. S e2 Be2 36. W e2
1tc5) S e6 35. Hce2 Hce8 36. He6 He6
37. g e 6 fe 38. ’#d4T] e d
(diagram)
31. d6?? [31. é)c6! S e2 32. Sd3 Sa2 33.
W d4 ah2 34. Ha3 Sc7 35. Sb3 H hl 36.
■á^c2 Hh2 37. <é>d3 S c6 (37„, Sb7 38, Sb7
E u ro p e T o u r - 1913/14
..........
ü f« ® É i l ^Pff
X It-i fii
l 42. Hd4 # e 3 43. 'é'c2 H cl 44. 'á'b2
.....* *
i
^l;i)7 39. W b4 'á’aS 40. W a 5 + - ; 37... Hg2
38, Sl)8 W b8 39. ^ b 8 S q3 40. '¿>c4 'é'bS
41. d64—) 38. de W e7 (38... S h l 39. # b 4
t fd S 40. ^ c 3 W c7 41. a d S + - ) 39. c7
W c2 40. ^ c 3 W e l 41, 'é>c4 Hc2 42.
'Í??b5+-; 33... HeS 34. d6 B e l 35. H dl S d l
36. 'á’dl # e 8 37. ^ e5 !? (37. ^ e7 '®'a4 38,
’®'a4 Ha 4 39. c6) W e 6 (37... fe 38. ^ d 5
'¿^b8 39. c6 !4~; 37... W a4 38. ^ a 4 Ha4
39, 4106+-) 38. '§'c4 'á’bS 39, 4)c& ^ c 8
40, 4^e7 '^tjB 41. # e 6 fe 42, c 6 + - ] S e 2 +
32. d7?! [q32. I d 3 Ha2 33. ^ b 3 HbS 34.
d7 W d8 35. ’i^hl 'é>b7 36. Sd6 W c 7 + ]
S c 2 33. ^ b í Sb8? [33... Sd8! 34. Hd3
'WcS 35. '©'cS S c5 36. é)b3 Sb5 37. <é’c2
'á^b7 38. Hc3 <^c7 39. élc5 'é>d6 40. <íle4
<á’d7 41. é)f0 'á’c 7 - + ] 34. ^b3oo # e 7
mm'Mm ü f Mi
35. Hd3?! [35. ^ d 4 ! Sh2 (35... Se5? 36.
d8W ) 36. # d 3 ! Eíd8 37. W a6 'á’ bS (37...
W e4 38. 'é ’al 'á’bS 39, S b l) 38. W e 6 = Ca-
pablaiica; 35... Se2 36. # d 3 S e l 37.
H e l= ] B e 2 ,36. '®^cl4 Hd8 37. W a 4 W e 4
38. # a 6 ? [38. W e4 l e 4 39. f5 Se7 40.
Sd6 Hdd7 41. Hc6 S e 2 + ] <á^b8-+ 39.
‘^ c l [39. 'ñd4 # h l - +; 39. é )e l Sd7 40.
135
' t ’al 53d3 41. ^ d 3 ^ d S 42. é)d3 31)2 43.
élb4 'é>b7-+] S d 7 ! 40. á)d4!? H e l! [41.
'á’ b2 Sd4 42. Hb3 S b 4 - + ; 41. 't^d2 Sd4
Wc3#| 0:1
160 C90
Capablanca - D uz-H otim irsk y
21.12.13 •
1. e4 e5 2. ^ £ 3 ^ c 6 3. I b 5 a6 4. &a4
^ Í6 5. 0 - 0 á.e7 6. S e l b5 7. I,b 3 d6
8. c3 ^ a 5 9. & c2 c5 10. d4 W c7 11.
4)hd2 élc6 12. [12. h3] c d [l2...
á.g4?! 13. d5] 13. c d ± g 4 ! [l3... ^d4\l;
13... ed!?] 14. d 5 é)d4 15. ild 3 0 - 0 [l5...
^t)5!? 16. ke3 é)f3 17. g f á.c8! Y ates] 16.
iS.e3 Sac8?! [l6... Sfc8!?; 16... ^ f3 ! 17. g f
á.h3 18. ^g3oo] 17. I,d 4 e d 18. a4! ’i^bó
19. a b a b 20. h3! ± £ 3 [20... ±h 5 ? 21. g4;
20... I d 7 ? 21. á)g3 A l f l ] 21. W f 3 4)d7!
22. H e c l! <2Íc5 [22... Í)e 5 23. ^^02 S e l
24. S e l ± g 5 25. S a l± ; 22... Sel!? 23. S e l
<^c5 24. b4oo] 23. b4! é)a 4 ? [23... ^ d 3 24.
W d3 Hc3? 25. Sc3 de 26. ^ e 3 á.f6 27.
^ c 2 A28. S a 5 ± ; 24... á.f6!? Capablanea]
24. Hc8! Hc8
25. e5! [A26, W f5 ] g6 [25.,, de?? 26,
W f5 !+ - ; 25„, S f8 ± ] 26. e6! H f8 [26... fe
27. 1tg4 A28. ’®^e6; A28. ,Íg 6 ] 27. ^ g 3 !
# b 7 [27... fe 28. W g 4 A29. á.g6; A29.
W e 6 + - ; 27... f5 28. I.r5 ! g f 29. é )f 5 + - ]
(diagram)
28. é )f5 ü f e [28... 'é>h8 29. W e4 fe 30.
é)e7 # e 7 31. de ^ c 3 32. W d4 W f6 33.
e 7 !+ - ; 28... g f 29. W f5 <^g7 30. W h7 'I?f6
136
31, e f W d7 32. W g 6 33. H el ^ c l5 34.
W e 4 # ] 29. d e! Í i c 7 [29... # f3 ? 30. é e 7 ;
29... # a 7 30. ^ e 7 # e 7 31. W d5]
A.
30. W c6 ! W d 8 [30... Wc6? 31. 31.
^ e 7 W e 7 32. ± b 5 <^c3 33. '& d 7
[33... 'g 'fe 34. e7] 34. <l.d7 B b 8 [34... ^ d 5
35. Í3dl S f4 36. g3 He4 37. á.c6 B e5 38.
I2d4 éíe7 39. ÍId6H— Capablanca] 35. e7
'á>f7 36. S e l He8 37. á.eS 38.
S e 6 d5 39. 'á’f l ^ b 5 40. 'á’e2 é)c7 41.
He5 ^ a 6 42. b5 é)b4 43. b6 d3 44.
'I?d2 'á’d? 45. e 8 ^ 'é’d ó 46. # e 7 Sl^c6
47. # b 4 1:0
161 C90
A lek h in e - Capablanca
23.12.13
1. e4 e5 2. é lf3 4)c6 3. ± b 5 a6 4. ± a 4
^ f 6 5. 0 - 0 ± e 7 6. S e l b5 7. á.b3 d6
8. c3 ^^a5 9. &c2 c5 10. d4 [lO. h3
W c7 11. d4 O-O] W c 7 11. a4! b4! [il...
á.b7 12. d e de 13. ^ b d 2 (13. ab!? ab 14.
é)a3) 0-0 14. ^ f l ± ; 11... Sb8 12. ab ab 13.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
de de 14. é)bd2 (14. é)e5?! W e 5 15. Sa5
é)g4! 16. f4 Wc7T 17. Sb5? S b 5 18. ± a 4
0-0 19. á.b5 c 4 - + ) ^ c 6 15. ^ f l ± e 6 16.
^ e 3 0-p 17. ^ g 5 l f d 8 18. # Í 3 ± Rauzer
- Riumin, USSR, 1936] 12. ^ b d 2 0 - 0
13. ^ f l [q13. cb cb 14. b3] c d 14. c d
& e 6 15. ^ e 3 ! [l5. & g 5 h6] S a c 8 16.
± d 2 ? ! [16. d5! á,d7 17. b3]
m'M.mSiíálA
M^m
^j, m
16... ^ c 4 ! 17. <^q 4 W c 4 18. I c l b3!?
19. ± b l W a 4 20. d e d e 21. <^e5 H c l
22. .á c l [22. # c l ! ? Hc8 23. W d l] S d 8
[22... W al!? 23. I.d 3 Sc8 (23... á.b4?! 24.
á.d2 # d l 25. H dl ± d 2 26. Sd2 Sd8 27.
é f 3 ± ) 24. h3 á.b4] 23. # e 2 h6 [23... ± b 4
24. H dl] 24. h3 [24. ± f4 !? ] ± c 5 25. ± f 4
^ d 7 ' 26. S d l ± b 6 27. é lf3 ± c 4 28.
# e l 4)c5 29. ± d 6 ! [29. SáS!? á.d8 30.
W d l] ^ d 3 ? [o29... éle6] 30. & d 3 S d 6
...m
m. m -. Wá
£ ^ iw i » wm.
m í.
31. l a l ? ? [31. ± c 4 ! S d l 32. á.f7 'S>f7 33.
W d l # e 4 34. 'Í'b 3 W eS 35. ^ e 5 'á’e7
(35... 'é^f6? 36. W b6 ^ e 5 37. f4 <é>f6 38.
W e 6 + - ) 36. W b 4 ± ] 'Í 'b 5 32. &c4 [32.
± b l!? I e 2 33. e5 H dl 34. á.h7 '¿>h7T]
# c 4 33. H c l
E u ro p e T o u r - 1913/14
33... W c2 ü 34. [34. Sc:2 be 35. 4^)62
S la S 36. W c l Sd2 37. É ,c7 38. (j3
nr2 39. &h 6 40. ,S,e3 41. t te 3
H fl 42. Sl'q2 c l ^ - + ; 34. H bl ± f 2 35.
# ( 2 # b l - + ] t?b2 35. e5 [35. HcS S#?fi7
36. cí5 ÉJ2 37. # e 4 H qe 38. IS'nS (38.
S c6 ñ q 3 39. ^ h l W a l '40. É J 2 -+ )
É,q3 39. '^ h l S e 6 - + ] M Z 3 6 . 'f f f l S g 6
37\ HcS 'I?h7 38. H f8 [38. '^I"a2-+]
W c 2 39. n f 7 [39. Sd8 b2 40. Hcil É,.c.3
41. H bl .t ,c l- + ] b2 40. Hb7 & b6 ! 41.
^ tl2 '# d 2 42. e6 b l # [43. Hc|7 44.
W f7 'I?h8 45. W f8 'á?h7 46. W f7 n g 7 - + ]
0:1
162 C50
N im z o w its c h - C a p a b la n c a
30.12.13
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ^ c 3 <hf6 4.
J>c4 ± c 5 5. íl3 d6 6. ,ig 5 i l c 6 [6... h6
7. , t í 6 # f 6 8 . é d 5 ■©■d8 = ] 7. ,t b 5 Ii6!
[7... <16 8. É..c6 be 9. d4 ed 10, ¿'ld4±] 8.
,<S,h4 ¿ lb4 9. d4?! [9. Í'ld 2 !? AlO. f3, 11.
,á(2] ,í&.d7 [9... g5!? 10. d5 (10. ,Éq3? ^e4 ;
10. W d3 gh 11. d5 á.c3 12. be iid 7 13. de
b e + ) .ñ(i7 11. de be 12. ñ q 5 hq 13. ,td3
g4] 10. 0 - 0 .Íc 3 ! 11. b c ? ! l Q lL ,á f 6 ] g5!
12. ,&g3 [q12. de -2)05 (12... qh?! 13. ef
W re 14. 4)d4 HgB 15. f4) 13. ñ d 7 éled7 14.
.&g3] -z)e4!? 13. &.c6 [l3. '®’d3!? 4lg3 14.
1(| 0-0 15, de ^ e 5 16. 4)o.5 É.h5 17.'l?b5
do 18. f í o 5 H e 8 19, W f5 f? c 7 20, S a e l
# f 8 Capablaneo] il.c6 14. d e de? ! (l4„.
0-0! 15. cd ed 16. ^ d 4 W f6 ] 15. É,e5
[q15. éle5 # d l 16, S a d l 0-0 17, é lc 6 be
137
Capablanca; 15, W el!? f6 16. á.e5!? fe 17.
4^c5; 15. %^d8!? nd8 16. ^e5oo] t t d l 16.
Sadl
m m ^
W W W
16... f6 ! [A17... 'á^f7] 17. ^ d 4 [l7. ,Éc7
é)e3 18. H del 17. S fe l!? ] 18.
^ d 2 l h e 8 19. f3 ^ d 2 [l9... <á)d6!?] 20.
I;ld2 S a d 8 21. g4?! [21. <¿^[2!?] ,#.b5! 22.
H b l il,a6+ [A23... c5 24. á.e3 Sd2 25.
■S.d2 ne2] 23. S b d l [23. <á^g2? e5! 24.
É.V.3 nd2 25. É.Ú2 S c2-4-l ne2! 24. n e2
iic 2 25. H e l [25. H bl .tf3 26. É,a7 b6;
25. 1(12 ,É.f3 26, Hf2 e5] É,f3 26. H f l
:f» PJ " M f 'f m
á# mm
m :' p mf
.... ■
...s ... s
....
Wííí ^
26... c5! [26... ,ig4 ? 27. Hr6 <á^q8 28.
E h 6=] 27. iS,f6?! [q27. Hf3 ed 28. HdS!
He8 29. Hd4 Hc3 30, Sd7 'á>g6 31, Hb7
Ha3+ Capablanca; 29. ed?! He2 30. Sa3
a6] I M l [27... <¿>[6!? 28. HfS 29. HfS
'é>e4 30. Hc5 'á’ f3T] 28. á.e5 H f l 29.
^ f l l . g 4 30. a4 [30, ^ e l &{5 31. 'é ’d2
c4 32, l b 8 ü6 33, 'é ’c3 á,c2 34. '3^d4 b5
35. 'á?c5 ^ c 6 36. '^ b 6 'á^d5! 37. '¿ ’ae
JÍa4 38. a3 h5 39. É.c7 g4 40. ñ q 3 Sl’o4
41. ’é 'b e 'é'd3! 42. ÉLcS h4 43. ^ c 5 'S’e4
44. &b8 ^ f 3 45. 'é>(i4 g3 46. hg hg! 47.
á.a7 g2 48. ^ c 5 'é’e 2 - + ] 'á 'e ó ! 31. ,tb 8
138 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

163 F363

m m m m O .B ern stein - Capablanca

mm m m 4.02.14

m mém m 1. d4 d5 2. ^ f 3 ^ t 6 3. c4 e6 4. élc3

m .m .■ .*"■ É,e7 5. á g 5 0 - 0 6. e3 ^ b d 7 7. S e l b6
8. c d e d 9. W a 4 ± b 7 [ q 9... c5] 10. .Ía 6
á g ...* ' ■ B I S il.a6 11. ■#a6 c5 [il... c6 12. 0-0 W cS
ü ' p " g e ....(12... é)e4? 13. I e 7 W c 7 14. ’®'b7 H fc8 15.
é)d5 ! # d 6 16. S c 6 1:0 M a rs h a ll - K lein ,
N e w Y o rk . 1940) 13. W a 4 ± ] 12. .Í.f6?!
[12. 0-0 h6 (12... c4 13. é )e 5 é e 5 14. de
4deA 15. 'éle4 iS,g5 16. H f d l ± Lu kacs — Er-
31... a5! 32. ^ e l [32. ± c 7 b5! (32... É i5 m cn kov, K ec.skem el, 1977) 13. á.h4 W c 8
33. .&ci5 á,c2+) 33. ab a4 34. c4 (34. ,É,a5 14. W c 8 H acS 15. <z^e5!± G o g lid z o -
34. b5 á,f3) a3 35. ±ü 5 a2 36. á.c3
M en ch ik , M o s c o w , 1935] 4 )f 6 13. d e b e
S^d6! A37... á>,e6-+] 'S>cl5! 33. 'vt>d2 [33. 14. 0 - 0 1 fb 6 15. # e 2 e4 [l5... Hab8!?]
,tc7 '■.t’cG 34. .Éü5 b 6 - + ] É.d7 34. I c 7
^c6 35. ñ d S b6 36. c4 'á^b7 37. <^c3
,Ía 4 38. 'I?b2 &.d7 39. ^ b 3 ñ.e 6 40.
■ « ' m t m k
^Pc3 ii4 41. ^ d 3 'é’có 42. 'á^c3 g4 43.
iih 4 h5 44. &g3 a3 45. ^ b 3 .m .■".il.p
m m m m
m 'm k m " " m ....
m ^ K m .... p ' ...p
m».
'i P WM ^ ^
'"'m M m ...^
m m m * i
■m m 16. S fd l? ! [16. ^d4!?; 16. c4! de (16... d4
17. ^ d 5 ¿ld5 18. ed ± f 6 19. H c4 ±) 17.
4)eA é)e4i (17... Sab8 18. ■é)l6?! ,t,f6 19.
W c4 W b2T; 18. <z)ed2±) 18. W e4 á.f6=;
17. ^:)e5!? # e 6 18. é)c4] H fd 8 17. ^ M 4
[o l7 . e4 de (17... d4 18. <^Ú5 19. ed
45... á x 4 ! 46. ^ a 3 [46. <á>c4 a2 47. i,c 5 ± r 6 20. # c 4 ± ) 18. ^ e 5 g d l 19. H dl]
h4 48. SÍ?b3 g3 49. hg h 3 !-+ Capablanca; .Éb4! 18. b3 [18. # c 2 (A é ld e 2 - f4 ) Sab8
49. g 2 - + ] b5 47. c3 'S’d5 48. & Í2 19. ^ d e 2 i>,d6co] H ae8 19. b e [l9. éla4
&c2 49.‘ ‘¿>b3 á .d l 50. <á^b2 '^ c 4 51. ’® a 5 !? ] d e 20. S c 2 [20. h3 W a 5 í ] l c 3
21. S c 3 é)d5! 22. He2 [22. Sc4? ^ c 3 l]
'I?cl É.Í3 52. 'á'd2 b4 53. c b c b 54.
e3 23. S d e l S c 5 24. ^ b 3 S c 6 [24...
ÍLh4 ,áe4 55. á .f6 ± g 6 56. á.h4 b3 57.
Sc7 25, Wd3!? Hcd7; 25. W d l] 25. ^ d 4
É.f6 [57. 'I?cl ' t ’d3 58. <l?b2 ÉJ7 59. .ágS
He7 26. é)b5 [26. # e l Hdc8 27. I)e 2
^c.2 60. á,f6 «á^r3 61. ¿ h 4 ^ g 2 62. .Ég3
W a5 28. e4 ^ b 4 29. Sc3 4)a2 30. I c 7
h4 63. á.e5 g3 64. hg h g - + ] h4! 58. WeA 31. S e l Sc7 32. S a l Hc2t ] l e 5
^ e 3 [58. I h 4 b 2 - + ] g3! 59. hg [59. (diagram)
'I?f3 á .e 4 - + ] Ii3 60. ^ f 2 ± f 5 61. g4 27. <íle3? [27. é)d4] ^ e 3 28. I c 3 S c 3
il,g4 62. <á^g3 ^ d 3 ! 63. 'á>h2 ^ c 2 64. 29. He3 W b 2 ! [30. Hc2 W b l - + ; 30. # e l
'I?g3 b2 0:1 # c 3 - + ; 30. W d 3 ’® 'a l- + ] 0:1
E u ro p a T o u r - 1913/14 139

___
j^ W Ü t
m ' .... W
4Li ^ w Jt I * ? i t
....» .... ..........■ .....»
m
w&
i É ll
1 S
A M # á A ñ

<t>d7 27. éld2 il,d5 [27... B d 8 28. b4 ± d 5

29. B c 2 B c 8 30. Bc.8 <^08 31. a3 'é ’d? 32.
164 D48 13 'I?d 6 33. <¿>f2=] 28. e4 á.e6 29. f3
Capablanca - O. B ernstcin «é^dó 30. <á^f2 1/2
6.02.14

1. d4 cl5 2. c4 c6 3. e3 4. Í)c 3 e6
5. ^ f 3 é)bd 7 6. iS.tl3 d e 7. ,Íc 4 b5 8.
,Éd3 a6 9. 0 - 0 [o 9 . o4] c5 10. d e [lO.
a4 1)4 11. ^ e 4 ± b 7 = ] éíe 5 = 11. &e2 ÉLh7
[il... #(',7?! 12. b4±; 11... Wb6?! 12. a4 1)4
13. a5±; 11... ’^ d l 12. S d l b4 13. ^ b l
,<?í,b7=] 12. l t d S [12. .Í(i2 b4 13. i^bl W b6
14. q3 ba 15. ba I3d8=] HdS 13. H d l S d l
14. ^ d l §ld 6 15. b3 ^ d 5 ! [A16... f 6 ; 15...
'á>c7 16. á,b2] 16. ± b 2 f6 [ l 6... 0-0 17.
,áe5 kc.5 18. é)e5 16 19. é c 6 V. (19. ^13=)
.&c6 20 . H cl é)b4 2 1 . I;;Íc5 Hda? 2 2 . n3
Sd2 23. <í&fl U c 2 24. a b + - ; 21... HcS^;
20 ... ^b 3 ! 2 1 . Sc6 <élb4 2 2 . Se6 ^ c l 23. a3
^ o 2 24. 'áífl 4)cA 25. ab l d 8? ] 17. ^ c 3
4)c3 [17... élb4!? 18. S d l (A19. a3; 18. a3?!
^'Ib3! 19. S d l é)d5 20 . ^d 5 e d ? ) ^ c 7 19.
a3] 18. á,e3 ^ e 4 19. i¿el [l9. .á.b2 'é ’f?
20. H c l= ] ñ a 3 ! 20. ^ d 4 [20. ^d2? 4hc3
A 2 1 ... ñ b 2 ] e5 21. élc2 .tb 2 22. H b l
,&e3
(diagram)
23. ± f 3 ! [23. B e l <Pc7 24. Íicj4 É.c8 (24...
a5!?) 25. á-,c3 ^ c 3 26. il.g4 (26...
éla2?? 27. Hc7 'é ’de 28, Sc6 ^ c 7 29.
<áld5+-) 27. Bc3 B c 8 ? ] l . e l 24. é le l
4M2 25. B e l [25. á.h5?! g6 26. B d l ^^b3
27. ab!? (27. ,Íg6?! hg 28. ab ^ c 7 + ) gh
28. ^ d 3 ^ e 7 29. é)c5 á,c8 30. b 4 ?] <Sf3
26. 4'jf3 [26. gf?! 't>ú7 27. 'z)d3 (27. e4
, S c: 8 t ) ÍU 3 28.' é}c5 Sl>d6 29. é)a6 B a8 ?]
165 C45
Tartakowcr - Capablanca
13.03.14
1. e4 e5 2. é f 3 ^ c 6 3. d4 e d 4. ^ d 4
á f 6 5. 4)c6 b e 6. ild 3 [6. e5!?] d5 7.
ed c d 8. & b 5 ÍLd7 9. á.d7 ^ d 7 10.
0 - 0 É.e7 11. ^ d 2 [ 11 . ± g 5 !? 0-0 12. c4
Sleinilz] 0 - 0 12. b3 B fe 8 [l2... c5 13.
ñ.b 2 Bae8 14. $lf3 ^§^15 15. Wd3!?] 13.
,&b2 [13. ^ f3 ^eA 14. á.b2 ñ f 6 = ] S a d 8
14. ^ f 3 ^ e 4 15. W d 3 [l5. c4 c6 16. cd
cd 17. B el á.f6 18. éld4 á.e5oo; 15... de!?
16. W (¡7 Bd7 17. be ^ ú 2 t ] ÉLc5 16.
S a d l Be6!? 17. c4 Bd6! 18. I d e l [I 8.
cd Bd5 19. W d5 tfú5 20. Bd5 Bd5 21. g3
^ d 2 22. ^ d 2 Bd2+; 18. W e2 BeB 19. ^ e 5
# f 5 20. é)d3 ^ f6 21. # c 2 d4oo]
(diagram)
18... f5 [18... Bg6!? 19. éle5? ^ f 5 20. élg6
.Íf2 21. ‘á ’ hl # g 6 (A<ag3; A . t c l ) 22. Be4
W e4 23. W e4 de A e 3 - e 2 - + ; 19. tS'd5?
a g2 ! 20. 'á'g2 W g4-4-; 19. ed? ’®^g4 20,
g3 é lg 3 !-+ ;'l9 . I.d 4! W g4 (19... á.b4? 20.
^ e 5 ) 20. g3 é)g5!?] 19. á.d4! [l9. cd!?
B(J5 20. # c 4 c6 21. B e2oo) l d 4 20. <á)d4
’®^f7? [ 20 ... Bh6! 21. 13 W d6! 22. fe (22. f4
B f6 ? 23. Be3?! # c 5 24, cd? Bd5 25. Bdl
B fd6-4-) # h 2 23. ‘é=f2 fe 24, W c3 Bf6
25. <á?e2 W g2 26, Bf2 Bf2 27. # 1 2
140
m M
... ...................""""
r k k k
28. '^ d 2 de (28... c5? 29, ^ c 6 ) 29. '¿'el
30. 'á’ bl W d 5 - ; 21. élf3oo]
21. 4(]b5? [21. ^ f5 ! W f5 22. cd e 6 23.
n c 4 ± ] S6cl7 22. I c l ? [22, <ílci7!? de (22.,,
S a 8 23, 4)c6 de 24, W c4) 23. # c 4 4)d2
(23... # e 4 ? 24. be ^ d 2 25. <¿V.6 ! Sü 8 26.
I3dl=) 24. W f7 S f7 25. é )c 6 (25. H dl 53fd7
26. n ie l? élf3+; 26. ^ c 6 ^ f l 27. Hd7 Hd7
28. ^ f l ? ) Ha8 26. a4 27. 'á’ fl Hf6 28.
^ c 7 ^^>[8 29, ^ d 5 (29. He5?? S e 8 - + )
n c 6 í ] d c + 23. 1^?c4 ^§^04 24. b e [24.
Hc4? 4}d2] c6 25. ^ a 3 l l ú 2 26. f 3 ^ c 5
27. S c 2 S8d3? [27... é)a 6 ! (27... H c 2 ?! 28.
^ c 2 Hd2 29. élb4 ü5 30. <^06 Ha2 31.
n d l!? S ) 28. H d 2 Hd 2 29. S f 2 S d l 30. B fl
n ri 31. Si?fl ^ b 4 + ] 28. S e l [28. S d 2 !?
S d 2 29. H f 2 H f 2 (29... S d l 30. S f l S d 2 = )
30. ^ f 2 é)d3 31. 'á’cS <ab4 32. A32...
^ a 2 33. 'á’cST] f4 29. 'é 'f l 30.
Se5? [30. S d 2 ! B d 2 31. S e5 4:id3 32. Sa5
S r 2 33. ^t-gl 'á?f6T]
(diagram)
30... S d l - + 31. ^ e 2 [31. ^ 1 2 ^ e 6 32.
Sa5 éld4 33. Sb2 S h l! 34. <ííbl S3dl! 35.
^ d 2 S d e l - + ] <á)e6 32. S e 6 ^ e 6 33. c5
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926”
P 1 1P
i
'///y//.
i
''MX:'',
^ 1;:'^^ —
[ 33 . ^ b l S d4 34. ^ d 2 53gl 35. 'Í'ib3!?
S d d l 36. 4^e5 '■ + ] n d 4 '3 4 . 4 V 4 [34.
^ b 5 cb! 35. c6 H g l 36. ^ f 2 S 4 (]l 37. c7
S d ri 38. '^Pc/2 H g 2 - + Capablanca] S h l
35. ^ d 6 [ 3 5 . <^a5 Sl?d5 36. ^ b 3 S d d l]
S g l 36. ^ f 2 S d d l 37. S c 4 S d f l 38.
^ c 2 S e l 39. 'á’d2 S e 5 40. S f 4 S g 2
41. 'á^d3 S c 5 42. ^ie4 S d 5 43. t?e3
Sh 2 44. a4 S a 2 45. S g 4 S a 3 46. ^ e 2
^t>f7 47. ‘ílgS '4^g8 48. ^ f 2 h5 49. S g l
S a 4 50. éíe4 S f 5 0:1
166 1542
Capablanca - Tartakower
14.03.14
1. e4 c5 2. ^ f 3 e6 3. d4 c d 4. <¿\d4 a6
5. á,d3 ^ f 6 6. 0 - 0 d5?! [6... d6] 7. ed
[ 7 . c5!? ñ c 5 8. 4)h3 ‘Í)fd7 9. ^ c 5 4V:5 10.
W g 4 ± ] ^ d 5 8. c3 [8. c4 <z)f4?! 9. kí4
# d 4 10, # d 2 á.d6 11, á,d6 W d6 12, ^c3T;
q8,„ <í)f6] á .c5 9. ^ f 3 [ 9 , W g4!? g6 (9,„
0-0 10. .ih 6 'Í^r6 11. ,ig 5 W c5 12. ^ d 2
4] í 6 13. á>f6 # f 6 14. ^ e 4 ± ) 10. É.g5 c5 11.
’©'r3 t? g 5 12. # d 5 Wc7 (12... ád7?! 13.
^ f 3 ± ) 13. S e lí; 10... W b6 11. 4 )b 3±] ^ d 7
10. 4]bd2 4)7Í6 11. ^ e 4 'á:ie4 12. Slc4
^ f 6 [ 12 ... 0-0!?] 13. # d 8 ? ! [o l3 . iS.g5 Ca-
oablaiica] ^ d 8 14. k c 2 <t>e7 15. ¿)g5
15. ^ c 5 Sd8] h6 16. ^ e 4 <^e4 17. . Í e 4
£5!? 18. ± c 2 g 5 19. S e l ^ £ 6 20. b4
á.b6 [ 20 ... .id 6!? 21. ± b 2 e5 22. S a d l
± c 7 ] 21. I.b 2 S d 8 22. S e 2 [22. c4 ñ d 4
23. S a d l c5:=í] a5! 23. S a e l a b
(diagram)
24. ^ b 3 ! [24. cb ± d 4 25. Sd2 c5co] be
E u ro p e T o u r - 1913/14
1 A
8 I J ..Il...«
...-y/é
ñ m m *
ü g i ' i i .....
* ... ^
n J'íadl W f6 19, f3 Sob8 20, c4 ,ic 6 21, b3±
k A k M ^ K k k
[24... e5? 25. Hc5 Sd2 25. S5e2] 25. Í>.c3
,Í d 4 26. ± t l4 l d 4 27. ií.e6 S d ó ! [27...
.te6 28. E!e6 ^ g 7 29. h3±] 28. ,ib 3 .td 7
29. S e 7 'I?g6? [29... Hd8=)
I á c 2 26, ‘á^H±) 24, l f 4 á.c2 25, ETd6 ñ b l
i lAID I
i/
30. h3 [30. á>,17! <t;f6 31. ñ?i5 q4?! 32. h4!
gh 33. f4! I;íf8 (33...á.e6?? 34. Sle5 Se6
35. Hr?#) 34. Hh7T; 31... &c6 32. Sh7 g4
33. 1'4 gf 34. Hh6 (34. á,f3 'á?q6=) ^ g 5
35. She6 H o6 36, Se6 'é’h5 37. gf Sa2=;
33. h4 gh 34. f4 Sa2 35. 13h6 'á^e7oo; 33.,
Eíh6 ^ g 5 34. She6 Be6 35. Se6 Ha2 36.
h4 'IPhS 37. g 3 ± ] H f8 31. S le 2 Ii5 32.
ÍLc2 g4 33. ^ h 2 HcS 34. ÍLb3 H fS 35.
,É.c2 S c S 36. á.b3 H fS 37. ñ c 2 1/2
167
Capab.lanca - R eti
15.03.14
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 á f 6 4.
0 - 0 ^ e 4 5. d4 ± e 7 6. W e 2 é)d6 7.
i&c6 b e 8. d e ^ b 7 9. S e l 0 - 0 ÍO. ^ d 4
4 ) c 5 11. ^ c 3 <ále6 12. ± e 3 [l2. 'zlf5 [6=;
12. éle6 fe 13, b3 W e 8 = ] ^ d 4 ? ! [l2... Sb8!
141
13. Híibl ^ci4 14, .tcl4 c5 15. ± c 3 cJ5 16,
ed ,á.d6 17, # h 5 Sb4 18, li3 &b7 19, a3
Hh4oo V clim iro v ic — K n ezevic, Belqro-
dc, 1993] 13. ñ d 4 c5 14. Í2.e3 d5 15.' ed
á d 6 16. S a d l [l6, •éle4!? ñ b 7 (16,.. .#Ji2
17. ^ h 2 W h4 18, 'á’g l W e4 19. É.c5
20, He2 Hd8 21, He7) 17, é)d6 (17, iic5?!
É.C.5 18, ^ c 5 ,É.g2 19, S^g2?! W g 5 ) cd 18,
M arjan ovic - Hjarlarson, M alla, 1980]
W f 6 [16,„ W h4 17, h3 t tb 4 (17„, ñh3?! 18,
gh # h 3 19, f3) 18, á ,c l± ] 17. W h 5 [l7.
k c l!? ] S b 8 18. á .c l [18. ± c 5 Sb2 19. éle4
# 1 5 20. W f5 á i 5 21. éid6 cd 22. ,ád6
Sc8 =] W f 5 19. # f 5 , t f 5 20. ^ e 4 ±
S f e S 21. ^ d 6 c d 22. l e S S e 8 23. ñ e 3
[23. f3 f6 (23„, Se2?! 24, Bd6 16 25, ñ d 2
26, a 3 n c 2 = ] He6 24. c3 a6
'WM ti*
,ÍÍ5?
m ... t r i ' ......' i
m l.m m
0m Wm (mí X am X
• ......wá-'íf. 'w ... mm
Aiü
ímí....'¿í.m.....JL j;í:íí?í.............
■ lif..... P i .'M | ^
(iéÉ ÉP2 /
n '" p " /
m ¡■ n i i "
25. b4! [25, ñc5? i?.c2-+] c b 26. c b Ii6
[26„, ^fB!?] 27. a4 &.c2 28. H a l He4 29.
b5 Ha4 [29„, a5 30, á>,d2 Ha4 31, Ha4
Í>.a4 32. b6 á.c6=] 30. Tácl [30, Ha4 &a4
31, ba Íic 6 = ] l.e4? ! [30.., ±f5!? 31, b6
gb4 ] 31. b6 [31, f3 ± d 5 32. b6 Hb4 33,
HcS ^ h 7 34, Sd8 a5 35, Sd6 Sb5]
(diagram)
31... 'á ’f s ? [31„, H b 4 32, 13 ÍL d5 33. H c8
C67 ^ b 7 34. I d 8 ; 31„, S a 3 ! 32, 13 ± b 7 ] 32.
f 3 + - á,d5 [32„, . t f 5 33, b7 H b 4 34,
a c 8 + - ] 33. S c 8 'é'e7 34. b7 á.b7 35.
Hc7 ^ e 6 36. S b 7 H a l 37. 't>f2 Ha2
38. ^^g3 a5 39. Ha7 a4 40. Ha6! g5
[40„, 'á^d5 41, 1 .1 4 + - ] 41. É,c5 Hd2 42.
& a 7 f 5 [42„, Ha2 43, á . b 8 + - ] 43. h4 f4
44. 'á>h3 ^^f5 45. hg hg 46. Ha4 H d l
47. g4 f g [47„, ^ c 6 48. Ha5 Hd3 49.
142 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

........... - * , 1 H r i i i t ■ i l i
m 11 • ■
..... .....................'
^ ^ ..... M ..... « 'é ñ má ^ Má

s " Í " B Í l i f

^ 2 Hd2 50. 'é ’fl d5 51. n a 6 + - ] 48.

d5 49. &e3 S d 3 50. ^ f 2 [50...
Sc3 51. Hg4 a c2 52. 't ’gS S e2 53. S g 5
^ f 6 54. ± f 4 <t>e6 55. S g 6 'é>f5 56. i l 11 ■ ■
^ X Wñ * X ^.
Hd6H— ; 50... d4 51. Sd4? Hd4 52. á,d4
g4=; 51. S a 5 + - ] 1:0

168 D08
Capablanca - Aurbach
20.03.14

1. d 4 d 5 2. c 4 e 5 3. d e d 4 4. 3 é )c 6 24. b5! [24. W d7 S e6 ] c5? [q24... cb 25.

5. é )b d 2 á .g 4 6. h3 [6. a3; 6. g3] . t f 3
[6... á.h5?! 7. a3 a5 8. W a4 # d 7 9. W b5
á,g6 10. g3 ^ g e ? 11. ^ b S ± Duz—H otim ir-
sky - Marshall, Hamburg, 1910] 7. ^ f 3
f6 [7... á.b4! 8. ± d 2 W e7 9. gS 0-0-0 10.
± g 2 ^ e 5 11. ^ e 5 á d 2 12. # d 2 W e5 13.
0-0 ^ f 6 14. S a c l ^ e 4 15. W d3 f5 16. c5 =
Zilbershtein — Vasiukov, USSR, 1964] 8.
e f ^ f 6 9. g3 [9. a3!?] á b 4 10. ± d 2
# e 7 11. a 3 [il. ± g 2 d3 12. e3 O-O-Ooo]
± d 2 12. 'i^d 2
(diagram)
12... 0 -0 -0 ? [12... é)e4! 13. W c2 (13. # f 4
0-0-0 14. ± g 2 HhfB 15. # g 4 'é ’bS 16. 0-0
élf6cx5) 0-0-0 14. S d l d3 15. Sd3 Sd3 16.
# d 3 SdB 17. W b l é)b4! 18. e3 ^ g 3 ! 19.
Sgloo] 13. # d 3 ! g6 [l3... é)e5 14. W f5!
é^fd7 15. é )d 4 ± ] 14. I g 2 S h e 8 15. b4
4)d7 [15... 'á’ bS!?] 16. S d l ^ d e 5 [l6...
é)b6 17. 0-0 ^ a 4 18. I d 2 4)c3 19. H e l± ]
17. ^ e 5 é)e5 18. W e 4 é)c6? [cilB... c5]
19. W g 4 [19. '^ e 7 20. 0-0 é)f5 21.
ñ f3 ± ] '¿>b8 20. á c 6 b e 21. 0 - 0 # e 2
22. Hd4 S d 4 23. W d 4 h5
H bl W e4 26. Sb5 'é^a8] 25. # c 5 h4 26.
gh W f 3 [26... W e4 27. S d l ^ Í 3 28. # d 4
# h 3 29. c5 g5 30. b 6 + - ] 27. W c 6 [27.
'®'g5!? We4 28. W g 4 ] W f7 ? [o27... W c6
' 28. be S e6 ] 28. S d l 1:0
169 C47
Aurbach - Capablanca
24.03.14
I. e4 e5 2. é )f3 é)c6 3. d 4 e d 4. ^ d 4
é lf 6 5. ^ c 3 á.b4 6. ^ c 6 b e 7. & d 3 d5
8. e d e d [8... W e7 9. ’®'e2 W e2 10.
'é ’e 2 ± ] 9. 0 - 0 [9. I b 5 É.d7 10. W e2 &e7
II. ± d 7 W d7 12. 0-0 0-0 13. S d l l f e 8 14.
W d3 c6 15. .É,g5 h 6 ? M aliutin — Onis-
chuk, Dortmund, 1993] 0 - 0 10. á.g5 c6
11. 4 )e2 M 7 [il... He8!? 12. é)d4 W d6 13.
c3 É.c5 14. ± h 4 éle4 15. f3?! (¿^15. S e l)
W h6! 16. fe # h 4 T Leko — W inanls, N e l-
tetal, 1992] 12. c3 á.d6
(diagram)
13. ^ d 4 [13. kh4 ±h 2!? 14. <t’h2 é]g4 15.
E u ro p a T o u r - 1913/14 143

18. S e 5 ? [q18. á)h6 % 7 (18.., '¿>18!? 19.

W f3 ■é’g?) 19. ^ f 5 (19. é)f7 «¿^[7 20. á f6
W f6 21. W d7 S e7 22. # h S W f2 23. <á^hl
‘é ’g?) ,áf5 (19... gf?? 20. He5 S e5 21.
’® 'h 6 + -) 20. á f 5 W b6 (20... gf? 21. S e5!)
21. ± f 6 '^ f e 22. á.d7 He7 23. á.c6] S e 5
19. ^§^114 [19. é)h6 'é>g7 20. W h4 W e7!?]
± f5 [19... S f5 20. & f5 á.f5 21. á.f6 # b 6
22. I f l ] 20. I f 6 W d 6 ! [20... Sa2 21, S b l
W e8 22. W h6 H el 23. ± f l S fl! 24. S f l
^ f 8 25. WeSoo] 21. É.e5 [21. á .fl S e 4 - + ]
'é ’gS g5 16. S h l f5 17. Wd2oo; 13. ’Í^d2!?]
^e5 22. Á f 5 W f5 23. S e l [23. S f l
S e 8 [13... ±h 2 ? 14. ’á ’h2 é)g4 15. W g 4 + - ;
S a 2 -+ ]
13... h6!? 14. & M Sb8] 14. # £ 3 l b 8 [l4...
á,e5!? 15. <^i5 h6 16. ± h 4 Sb8 17. Habloo]
15. ^ f 5 [15. á.f6! W f6 16. W f6 g f 17.
b4=; 15. b3!?] & e5 [l5... ± f 5 16. # f 5 Sb2
17. á.f6 W f6 18. # h 7 <á’f8 19. n a b l!? s ]
16. I f e l ? [16. S a b l] H b2 17. W h 3 [l7.
Se5? S e 5 18. é)h6 <^>[8 19. ±14 H e 6 - + ]
g6 [17... ± c 3 !? 18. ± f 6 (18. ^ e 7 He7 19.
I h 7 é)h7 20, W c3 S e l 21. S e l # b 6 - + )
’©'f6! (18... .áf6?? 19. <¿)g 7 ^ fB 20. Wh7
É,e6 21, é lc 6 + - ) 19, ^ e7 (19. é)h6 g h - + )
'é ’fS! 20. # h 7 ? ’®^f2 21. <^hl W g 2 # ]

■ H l f c w i *
m mmmi. 23... W e í/r 24. f4 [24. S f l W c 3 - + ] W c 3
25. B e8 [25. f5 'é ’g 7 !- + ] ^ g 7 26. h3
'm/. ^ 'áfil #d4 27. ^ h 2 S f 2 [28. Sc8 S fl!? (28.,,
M W , Í W ^ 9 c 5 - + ) 29. W g 5 (29. Sc6? W g l 30. 'á^g3
W f2 31. 'é ’g4 W f4 # ) # f 4 (29... # g l 30,
'é ’g3 Sf2?? 31. W e5 16 32. Sc7 'á>h6 33.
Sh7! 'é ’h7 34. # e 7 = ) 30. W f4 S f4 31.
S c6 S f 6 - + ] 0:1
^ — íMí m í.
 PETERSBURG - 1914
I iil e r n a t i o n a l l 'o u r n a m e n t

Prcliminary, April 2 1 - May 6

I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SÍÍÍSSÍi
1 C a p a b la n c a i!» = = 1 = 1 = 1 1 1 1 8
2 L asker r: = 0 1 = 1 1 1 6.5
3 T an a scli = *11 = = I = 1 1 0 1 6.5
4 A lekliiiic 0 ■z:. 1 = 1 = = 1 6
5 M arshall = = = 0 1 = : 1 1 = 6
6 B em stein O. 0 1 0 = 0 lili = = = 1 1 5
7 R ubinstcin A. = 0 = 0 == = mmm = =: 1 1 5
lííiíííSíig
8 N inizow ilsch 0 = 0 - = = 0 = 1 4
9 B laskbunie 0 0 0 0 = = 1 0 1 3.5
10 Janow ski 0 0 1 = 0 0 0 = 1 = 3.5
11 G unsbeig 0 0 0 0 = 0 0 0 0 = 1

" in a , M a y 1 0 - 22
1 2 3 4 5 T o ta l

1 L asker = 1 11 1= 11 7 13.5
2 C a p a b la n c a = 0 = 1 J 0 11 5 13
3 A lekhine 0 0 = 0 11 1= 4 10
4 T arrasch 0 = 0 1 0 0 0 = 2 8.5
5 M arsliall 0 0 00 0 = 1 = 2 8
P e ie rs b u rq - 1914
170 C62
Nimzowitsch - Capablanca
Prelim in ary Round 1 21.04.14
1. e4 e5 2. <^f3 ^ c 6 3. ^ c 3 ^ f 6 4.
ñ b 5 d6 5. d 4 l d 7 6. á.c6 [6. O-O] ± c 6
7. '# 'd 3 e d [7... 4)d7 8. ± e 3 (8. ± g 5 !? ) ed
9. ± d 4 Í6 10. ^ h 4 4)eS 11. W e2 W d7 12,
f4 ^ g 6 13. W h 5 ± A. Z a ilsev - Srnyslov,
M oscow , 1967] 8. é)d4 g6 [8... á.e7] 9.
^ c 6 [9. ± g 5 !? ^ g 7 10. 0-0-0 W d7 11. h3
0-0 12. H h e l± A lek h in e - Brinckmann,
Kec.skemet, 1927] b e 10. # a 6 [A W b 7 ,
W a7] W d 7 [10... c5?? 11. W c6 ^ d 7 12.
á.g5! f6 13. á .f6 !+ -; 12... &e7 13. É.e7
^ o 7 14. ^ d 5 - f- ; 12... # c 8 (12... ’WbS) 13.
^ d 5 + - ] 11. W b 7 HcS 12. W a 7 Á g 7 13.
0 -0 0 -0 ^
m n m^m
«■ mmmt
m m ü ip
14. W a6?! [ A ’© ’d3; 14. á g5 ? ! ^ g 4 ! (Al5...
H a8 16. W b7 l f b 8 - + ) 15. W a6 Ha8 16.
# d 3 (16. W e2 S fbS T ?) ^ e 5 17. W e2
# c 6 T t ; 14. ± f4 ? ! ^ g 4 ! A S a 8 , S fb S Í? ; 14.
±d 2?! élg4!TT; o l4 . f3! (A W f2 ) SaB 15.
W f2 S fb 8 16. é )d l (A ± d 2 , k c3 ) W e 6 !S ]
S fe 8 ? ! [ol4... Sa8! 15. '# d 3 SfbS A # e 6 ,
é)g4. <^65. ^ c 4 T t ] 15. W d 3 [l5. Wc4?!
d5?! 16. ed cd 17. # c 5 á.f8 18. # d 4 Se6
19. á.g5 c5 20. W h4 ^ e 4 S ; q 15... ^ g 4 !
16. 14 # e 6 ! ? ; 15. f3!? SaS 16. W e2 d5?!
17. e5 !±; 16... Seb8! A # e 6 , <á)d7, é)e5.
^ c 4 s ] W e6 ! [A ó d 7 - e 5 - c 4 - b 2 ] 16. f 3
[16. S el?! d5 17. f3 é )d 7 í] ^ d 7
(cliagram)
17. á .d2?! [17. b3! ^ c 5 18. W d2 éía4?? 19.
é a 4 ! .t a l 20. c 3 + - ; ol7... ^ e 5 18. 'We3
élc4 19. W d3 (19. be? # c 4 A á .d 4 - + )
145
.............i i m A m
4)e5 20. # d 2 ^ c4 ! 21. W d3 (21. be? W c4
22. I b 2 S b 8 + ) <^e5 22. W e2 ^ c 4 23.
W d 3 = ] éie S ! 18. W e 2 ^ c 4 ? 19. S a b l
[19. b3? I d 4 20. ^ h l ^ d 2 21. W d2
W f6 —1-] H a8 20. a4?! [20. ± e l SebB 21.
b3 é)a3 22. S d l ^ b 5 23. ^ b 5 cb A S a 2 ^ ;
20. b3 ^ d 2 21. W d2 S a 3 ! A # e 5 , S a 2 ? j
^ d 2 21. ’Í^ d 2 # c 4 ! [A H eb S ] 22. S fd l?
[22. éle2! Ha4 23. c3]
22... S e b 8 ! [A23... S b 2 - + ; 22... á.c3? 23.
W c3 W c3 24. be S a 4 + ] 23. W e3?! [q23.
W d3 W c5 24. 'á’hl a b 4 (A25... Sab8) 25.
^ e 2 Sb2 26. Sb2 ± b 2 ] S b4 ! 24. # g 5
á.d4 [24... S a b 8 !? -+ ] 25. 'á’h l S a b 8 !
[A ± c 3 ] 26. S d 4 [26. S b c l Hb2 27. é)b l
a c 2 - + ] ^ d 4 --i - 27. S d l ^Í^c4 28. h4
S b 2 29. # d 2 ^Í^c5 30. S e l [30. S a l
S 8 b 3 -+ ] W h5! 31. B a l [31. m i
S c 2 !- + ] W h 4 32. '^ g l # h 5 33. a5
S a S 34. a6 W c 5 35. 'á’h l W c 4 36. a7
W c 5 37. e5 W e 5 38. S a 4 W h 5 39.
'é’g l W c 5 40. <É>h2
(diagram)
40... d5! [40... Sa7? 41. ^ e 4 ! Wh5! (41...
146
^ i l « i a i
....
# b 6 ? ? 42. Wh6oo) 42. ^ g 3 (42. 'I 'g l S b l
43. <é’f2 # h 4 - + ) ^ e 5 43. f4 Ba4! 44. fe
H e 4 - + ] 41. Hh4 S a 7 42. ^<11 0:1
171
Capablanca - M arsh all
Prelirninary Round 2 22.04.14
1. e4 e5 2. é )f3 ^ f 6 3. é)e5 d6 4. é )f3
éíe4 5. d4 d 5 6. JÉ.d3 l d 6 7. c4 [7.
0 -0 ] É.b4 8. ^ b d 2 0 - 0 9. 0 - 0 é)d2 10.
ñ d 2 ± d 2 1 1 . W d 2 ^c 6 ? ! [ 11 ... de! 12 .
á.c4 ^ c 6 13. d5 ^ e 7 14. S f e l W d6 15.
He2 ^g6oo] 12. H f e l [l2. cd!? # d 5 13.
H fe l W d6 14. á.e4 á,d7 15. S a c l f5 16.
&c2±; 16... S a d 8 ±; 16... H a c8 ±] á.g4 [l2...
de!? 13. ± c 4 W d6 14. W d3 h6 15. W e4
.Í.d7 16. á.d3 f5 ± ] 13, é ie S [l3. cd!? & f3
14. de .&c6 15. # f 4 ± d 5 16. b4 c6 17, a3
n e 8 ± ] ^ e 5 14. S e 5 d e 15. & c 4 W f 6
16. S a e l S a d S 17. Se7? [Al7... Hd4 18.
HíT!; 17. W b4 a5 18, # b 7 Sd4 19. SeB
Hd8 20. Hd8 # d 8 21. W b5 # d 4 ± ]
(diagram)
17... &e6\ [A # e 7 , Sd4; 17... :^d6 (17...
W c6 18. Hcl; 17... Sd7 18. W b 4 ± ) 18. W g5
á.c8 (18... # d 4 19. S7e4) 19. # c 5 ± ; 17...
W b6 18. W g5 ± e 8 (18... W d4 19. Sf7; 18...
Sd4 19. Sf7) 19. '^14 A S f7 ± ; 17.,, W d4 18.
W d4 l d 4 19. S e 7 ± ] 18. H le 6 f e 19. S e 6
W d 4 20. S e 8 W c 4 21. Hd8 S d 8 22.
W d 8 <á>f7 23. # d 7 ‘t ’f ó 24. g4 W a 2
25. W d 8 ’^ g ó 26. W d 3 '& Í7 27. W f 3
^ -e 7 28. W b 7 W c 4 29. h3 <é>d6 30. b3
[30. W a7 W c l 31. ^ g 2 W b2 32. W a6
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926''
'é>e7 33. W c4 W b7 34. <¿>93 h6 ] W d 4 31.
W a 6 c6 32. W b 7 a5 33. W b 8 'é’d? 34.
W b7 ^ d 6 1/2
C42 172 D64
R u b in ste in - Capablanca
Prelirninary Round 3 24.04.14
1. d4 d 5 2. ^ f 3 4 )f6 3. c4 e6 4. é)c3
<¿lbd7 5. á g 5 & e 7 6. e3 0 - 0 7. B e l
He8 8. # c 2 e6 9. I d 3 [9. a3!? de 10.
I.c4 A ± a 2 - b l ] d e 10. á.c4 b5 11. I.d 3
a6 [11... Á h 7 12. 0-0 # a 5 13. é)e5 ^ f8 14.
^ e 4 W a2 15, á.f6 il.f6 16. é)f6 gf 17. ^ c 6
É.c6 18. # e 6 ± ] 12. éleS É.h7 [l2... c5 13.
^ c 6 # b 6 14. *í)e7 ne7 15. á.h7!] 13. Í)d 7
# d 7 14. ± f 6 ÉLf6 15. á.h7 'á’hS 16.
á,e4 [16. é)e4 á.e7; 16. á.d3!? e5 17. de
& c5 18. é)e4] e5! 17. d e He5 [l7... k e S
18. S d l W e7 19. á.í3 c5 20. I b 7 W b7 21.
0-0±] 18. 0 - 0 # e 7 19. & f 3 He5 20.
# e 2 [20. W b3 a5!? 21. I f d l Sc4ps] & c 3
21. S c 3 [ 2 1 . be?! ± c 8 !? A á .e 6 -c 4 ] S c 3
, 22. b e S d 8 23. H d l S d l 24. # d l <á>g8
25. h4! c5 [25... Wh4?? 26. '©'d7] 26.
á.b7 W b 7 27. # d 6
(diagram)
27... b4! [27... c4?l 28. f3 (A a 3 ) a5? 29.
W d 8 ±; 28... b4 29. cb W c8 30. W d2 c3 31.
Wc2 # c 4 32. a3±; 27... # c 8 28. e4 <^h7
29. 13 % 8 30. <á^f2 'é>h7 31. g4] 28.
W c5?! [28. c4 W e4 (28... W a7 29. g4 a5
30. h5 a4 31. g5 b3 32. ab a3 33. g6 W a8
34. g f 'é>f7 35. W g 6 ^ g 8 36. h6 # a 7 = )
29. W c5 W b l 30. ^ h 2 # a 2 31. W b4 W f2
P é ie rs b u rq - 1914
m :'í«;m m Wm
ü * i
i l l ■ ■
'■í' S í B 11
y a ' B ..... ■ .....
AI I íi H A i■•'.l..
M I » mm
32. W e ? f6 33. <t>h3 W f5 34. <é’y3 '¿’h7
35. c5 W g 6 = ; 28. cb!? cb (28... W b4 29.
'iTae c4 30. W a8 'á^h7 31. We4t) 29. # c 5
# e 4 30. # c 8 'é>h7 31. # a 6 W h 4 ± ] b e
29. ’®^c3 W b l 30. ^ h 2 W a 2 = 31. W c S
^ h 7 32. W f 5 g6 33. W f 6 a5 [33...
# e 6 = ] 34. g4 a4 35. h5 gh [35... We6?
36. hg; 35... a3? 36. h6 íá>h6? 37. WhB
'É’gS 38. 'é ’g34—; 36... W b2!] 36. W f 5
[36. gh ’© 'e6 !=] ^ g 7 37. # g 5 [37. gh a3
38. e4 ’g^b2=] 'é>h7 [37... ^ f 8 j 38. ’& h S
^g7 1/2
173
Capablanca - Lask er
Prelim ln ary Round 5 28.04.14
1. e4 e5 2. ^ Í 3 ^ c 6 3. ^ c 3 é f 6 4.
á,b5 l b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. d3 d6 7. I g 5
É.C3 8. b e h6 9. á.h4 [9. ± c l é)e7 10.
S e l .É.d7 11. á,c4 á .e 6 = H asin — Liu blin s-
ky. U SS R , 1949] ± g 4 [9... # e 7 10. S e l
í)d 8 11. d4 é )e 6 12. d e (12. ± f l é f4 o o ) de
13, éíeS W c 5 14. á .f6 ’^ 'b S (14... g f 15.
^ d 7 W b 5 16. é )f6 «é>h8+) 15. ^ g 4 h5 (15...
g f 16. ^ f 6 'á ’g7 17. e 5 S ) 16. ^ e 3 g f 17.
^ d 5 Sd8 18. W h5 Sd5 (18... 't^g7!?) 19. ed
^ g 7 20. W h 6 i S p eelm a n — K a rp o v, L i­
nares, 1992] 10. h3 [10. 'Í'd 2 ? ± f 3 11. g f
^ e 4 ! + ] á .f3 [10... á.h5?! 11. g4 á .g 6 12.
W d 2 ± ; 10... á.d7!? 11. H b l± ] 11. # f 3 g5
12. &g3 4)d7 13. d4 f 6 [13... W f6 !? 14.
# d 3 W e7 15. B ab l Sab8 16. We3 a6 17.
± c 4 ± ] 14. W g 4 [14. W f5 !? ] 'é’hS 15. h4
B f7 16. hg [16. f3 A l7 . • t’í2 ] h g 17. f 3 ±
147
^ f S 18. 'l^fZ S h 7 19. S h l W e 7 [l9...
W d7 20. Sh7 W h7 21. S b l W f7 22. S h l
'á^gS 23. ± a 4 ^ a 5 24. a 3 ±] 20. W f 5 [20,
Sha HhS 21. W h3 ^ h 7 ± ] H d 8 [20... Sb8
21. Sh7 4)h7 22. I h l ed? 23. e5 é)e5 24.
&e.5 de 25. á .d 3 + -; 22... a6±; 20... a6l]
I 11!
m m ..ü ... ■ 1
il ■
m ^ m ,, / i f f i i „
21. S h 7 ? [21. B adl! ^ b S 22. de de 23.
&e5 fe 24. Sd8 # d 8 25. # e 5 'á’g8 26.
á .c 4 + -; 21... ^ d 7 22. ± c 6 be 23. de de 24.
Sh7 # h 7 25. ’®^e6+-; 21... <á>g7 22. Bh7
^h7 23. Bhl Bh8 24, W h3 ‘á ’fS 25. '®^h6
W g7 (25... 'é ’eS 26. d5 a6 27. de ab 28.
c b + - ) 26, W g7 'é ’g7 27. &c 6 be 28.
S b l± ; 21.,. a6 22. á.a4 b5 23. á.b3 Bd7
C49 (23... ^ a 5 24. de de 25. &e5 fe 26. Bd8
W d8 27. W e 5 + - ) 24. de fe (24... ^ e 5 25.
É.e5 fe 26. Bh7 ^ h 7 27. B h l± ) 25. Bh7
-ílh? 26. B h l Bd8 27. ± f 7 + - Bernslein;
0 2 6 ... W e 8 ± ] á)h7 22. S h l [A23. &c 6 be
24, Sh7 W h7 25. # f 6 ] B g 8 [22... Bb8 23.
^ e 3 a6 24. ± c 4 b5 25. il,d5 é)a5 26.
W g6 27. ± c 4 ± ]
(diagram)
23. á.e6 [23. JLc 4 Bb8 24. 'á^e3 b5 25.
á,d5 éía5 26. ’& g 6 ^ c 4 27. ± c 4 b c ± ] b c
24. B b l [24. de de 25. Bh7 W h7 26.
I ^ f6 ± ] <á^g7 25. Hb7 B a8 26. <^gl [26.
c4 c5 27. d5 ^ f8 28. 'é’e2 ^ g 6 29. W e6
W e6 30. d e ± ] é )f8 27. d5 [o2 7, ± f 2
# d 8 !? 28. de de 29. á.a7 #d6f=í Bernsle­
in] e5 28. á .f2 [28. c4!? '©'dB 29. ± e l
<^d7 30. ka5 ^ b 6 31. 'É’f2 ’©'e7 32. W e e
# d 8 33. 'á^e2±] W d 8 ± 29. g3 B b8! 30.
B b3 [30. Ba7? B b l 31. <t>g2 W b8 32. Ba5
W b6 33. Sa8 '# b 5 Bernslein; 34. g4
'® 'fl= ] Bb3?» [30... Hb6!? 31. f4 Ba6 32. fe
148
na2 33. Á e 3 c4 34. Hb4 de 35. S c 4 ± ] 31.
c b ± ’& d ? 32. # d 7 éld7 33. ^ f l [33.
b4!? cb? 34. cb a6 35. a4 f5 36. a5 A37.
b5] 34. t> e2 f 5 35. g4 f e 36. f e
^ f 6 37. 'á’f3 ^ Í 7 38. á.e3 4hh7 39. b4
[39. c4 a6 40. a3 ^ e 7 41. 't>í2 ^ Í 6 42.
'¿>02 é)l'8 43. á d 2 ± ] c b 40. c b a6 41. a4
^e7
w ^m "m
1p ■Il
m : r nm m. P s ...■
m m mm 'm R m 19. # b 7 [19. g4 g6; ¿:í19. ± c 1 ] # f 5 20.
m. m .......
42. b5? [42. 'á^e2!? 43. 'é>f2 ^ e 7 44.
±d2 45. a5 é)f8 46. ^ f 3 éld7 47.
&e3 ^ f 8 ± ] a b ± 43. a b 'á^d7 44. á f 2
[44. á.d2 ^ c 8 45. JLcI ' t ’bS 46. ÉLc3 ’t ’h?
47. ^ e 2 'zífe 48. ^ d 3 ^ g 4 49. á,g5 «á^be
50. 'á?c4±] 'é^c8 [44... á)f8 45. ’t ’oS ^ g 6
46. 'á’ d3 é)f4 47. 't>cA 't>e7 48. á.e3 'á’d7
49. I d 2 = ] 45. É.e3 [45. É.a7 <^d8 46. b6
cb 47. ,É.b6 't>ú7 48. ± f 2 ^ f6 49. É.e3
^ h 7 50. ± b 6 ^ c 8 51. É.a5 ^ d 7 52.
.É.b4=] -á^d7 [45... 'é>b7 46. á ,g l é f 8 47.
á.f2 é g 6 48. ^ e 2 é í 4 49. ^ Ú 2 ' t ’cS 50.
<^03 ^ d 7 51. ^ c 4 ^ e 7 52. I e 3 = ] 46.
É,Í2 [46. I.d 2 't ’c.8 47. .á cl 'á>b8 48. ^ {2
é)f6 49. <t>e3 't>a7 50. <é'd3 á)g4 51.
#=g5±] ^ c S [46... ^18 47. ^ e 3 ^ g 6 48.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
' t ’d2 ^ {4 49. &.e3 ^ e 7 = ] 47. I.e 3 [47.
ñ e l ^ b 8 48. á,d2 'á’c8 49. 'á’e2 -^fe 50.
^ c 3 ^ d 7 51. I c l élg4 52. 'é^f3 ^ h 6 53.
il,g5 é )f7 = ] ^ d 7 48. ± f 2 'á’cS 49. á,e3
'é ’d ? 1/2
174 C66
A lekhine - Capablanca
Prelim inary Round 6 29.04.14
i
1. e4 e5 2. é lf3 élc6 3. É b 5 d 6 4. d4
e d 5. ^ d 4 á.d7 6. ^ c 3 ^ f 6 7. 0 -0
■&e7 8. ^ f 5 ? ! [8. &c6; 8. H el] & Í5 9. e f
0 - 0 10. H e l [10. g4!? d5 11. g5 é)c4 12.
éle4 de 13. á.c6! (13. # g 4 ? éíd4 14. .Éa4
JLg5! 15. á.g5 ^ g 5 16. # g 5 ^ f3 + ) be 14.
’# g 4 ± ; 10... -é)d7!oo] ^ d 7 11. é)d5 [il. á,f4
± f 6 12. ± c 6 be 13. W f3 Sb8oo] á ,f6 12.
c3 é)b6 13. ^ f 6 [13. I f 4 ; 13. é)b6; 13.
± e 3 !? é)d5 14. W d5 '®'d7 15. S a d l a6 16.
á.d3] # f 6 14. á.c6? [q14. W f3 H fe8 15.
J!,e3] b e 15. W f 3 S fe 8 ! 16. I.e 3 c 5 f
17. I e 2 [17. Sadl!? A l8. I c l ] l e 5 18.
S a e l! Hae8! [18... Hf5? 19. ± g 5 !; 19.
á,d4!?; 18... # f 5 19. # f 5 S f5 20.' ñc;5±]
# c 7 W e 6 21. ^ a 7 é id S S
" « 1 * 1
.....■
. 1141 ■
í;®
.....................
'//'//■■y,
m.
22. 'á’fl!? [22. # a 4 g5! 23. <¿^[1 ^ Í 4 24.
Sd2 # g 4 25. # c 6 (25. f3? W e 6 - + ) d5í;
22. Wa6!? ^ f4 23. Hd2 élg2! 24. ^ g 2
W g4 25. 'é ’hl W f3 (25... Sg5? 26. W c 6 + ~ )
26. ^ q l Hg5 (26... d5 27. # a 4 n g 5 - + ; 27.
W d3 n8e6T; 27. W e2! Hg5 28. ± g 5 He2
29. Sde2 W g 4 = ) 27. '^ f l d5ü (A28... # g 2
29. ^ e 2 He3!; A H h 5 -h 2 -h l; 27... Sh5?
P e te rs b u rq - 1914
28. W(16) 28. W a4 W g 2 29. ^ e 2 Be3! 30.
'áPdl (30. ^ o 3 He5 31. ^ f 4 W h 2 ~ + ) H cl
31. # h l 32. H o5 33. ^ d 3 # b l
34. ’®'c2 28. W dS HeeS! (28...
Sh5 29. W b 5 ) 29. H ed í Hh5-*j é )f4 ! 23.
S d 2 ? [23. Wü6!? é)c2 24. n e 2 + ]
H A
23... <ag2!? [23... W g4! 24. f3 # e 6 ! 25.
,#J4 H cl 26. ^ f 2 H fl! 27. 'S>g3 g5! 28.
É,g5 ’& g e 29. S&h4 He5 30. f4 Hf4!-4-
Tnrrasch; 30. Itb S 'á’g? 31. ^ d 8 h 6 -+ ;
26... Hhl! 27. ^ g 3 W g 6 28. ^ h 4 W fB 29.
'xt’ g4 h 5 - + ] 24. <á>g2 [24. H le2 ^ h 3 - + ]
#g4 25. [25. 'é ’hl? Sg5! 26. ff b 7
(J 5-+ ] W h 3 26. <^^62 Se3! 27. f e W e 3
28. 'é’d l W e l 29. ^ c 2 W e 4 30. 'é^b3?
[q30. 'á^cl W g 6 31. H dl] ^ c 6 ? ! [30... c4!?
31. Sl’ b4 ’g'cB! A S q8 ; 30... Sa8! 31. 'g'd?
c4 32. ^ b 4 Hb8 33. ^ a 3 '®'a8 34. W a4
#b7! A S a 8 ] 31. a4 d5! [31... Sa8? 32.
Hd6!] 32. a5 [32. ai'2!? f6 33. Hg2 g6 34.
Hf2 f5 35. W a5] W h 5 33. ^ a 3 [33. ^ c 2
W a4 34. b3 ^ a 2 35. ^ Ú 3 W b l 36. Sc2
W r i 37. ^ d 2 W e l 38. 'á’dS W e3 #] £Ib8
34. Si?a2 h6 35. a6 [35. I3f2 # b 3 36.
Sfoal (36. 'á?bl d4! 37. cd S e 8 !- + ) d4! 37.
cd Sb4! 38. W a8 'é ’h7 39. '@^e4 g6 40.
^^13 (40. ^^€2 Ha4 41. 'é ’bl '# a 2 42. 'é^cl
H c 4 - + ) Sa4 41. ' t ’ bl # a 2 42. 'I?c2 Hc4
43. '¿>(13 H d 4 -+ ] W b 3 [36. 'á’ bl S e8 37.
nc2 S e l 38. S e l He2 39. W b7 Hb2 A40...
Sa2#] 0:1
149
175 D53
Capablanca - B ern stein
Prelim iiiary Round 7 1.05.14
1. d4 d 5 2. é^f3 é )f6 3. c4 e6 4. ^ c 3
é b d 7 5. ^ g 5 ,Íe 7 6. e3 c6 7. ñ d 3 d e
8. ÍLc4 b5 [8... ^ d 5 9. k c 7 % e 7 10. 0-0
é)c3 11. be 0-0 12. e4 e5 13. S e l ed (13...
Sd8 14. W b3 ed 15. cd éib6 16. ñ f l ±
K oreh iioi — Schw eber, Slockholm , 1962)
14. cd é>b6 15. ifeb3 á.g4 16. Ii3± Korch-
no¡ — K olarov, Bucharesl, 1965] 9. á.d3
a6 10. e4 c5?! [lO... c5 11. c5! ^ d 5 12.
^c4?! cd! (12... & g 5 J3. á)rq5T) 13. '£)d6?!
Sl?í8 14. I e 7 W e7 15. B el W d8! (15...
^J5b6 16, .Íe4 ; 15... ^ 7 b 6 16. á e 4 !) 16. 0-0
é)e5 17. ^ e 5 W d6 18. W h5 W e7; 13. S e l
# a 5 14. 'é ’fl 0-0 15. É.c7 <^e7 16. ^ e g 5
g6 17. .ác4 Sb8 18. Wd4oo; 12. ñ c7 ! 4]c3
Í3. I d 8 ¿Vil 14. S d l <é>d8 15. á,e4 Sa7 16.
d c±; 11... cd 12. ef! (12. ^eA ^ e 4 13. .Íe 4
Bb8oo) g f 13. <íld4 fg 14. ^ e 6 ! (14. .É,e4±)
fe 15. # h 5 'I?f8 16. W f3 A l7. W a8] 11.
d e 'Sg4 12. .tf4 ! É lc5 V . [12... W C7] 13.
0 - 0 ^ C 7 ? [q13... W e7 14. c;6 W e6? 15.
<í)g5; 14... fe ± ] 14. S e l f 6 [l4... élgeS? 15.
'éle5 'éle5 16. é)b5! cb 17. b4!-l— Capab-
laiica; 16. W h5 l d 6 17. á .b 5 + - ] 15. á,g3
f e [q15... ^ g e 5 16. éle5 fe (16... ^ e 5 17.
élb5 cb 18. b4) 17. W b3l] 16. b4! ^ a 7
[16... á b 4 17. é)d5 '®'a5 18. é)b4 A l9.
Sc6H— ; 16... ñ.e7 17. ^d4H— Capablanca;
16... .Í.d6 17. á,b5! ab 18. é)b5 cb 19. Sc7
& c 7 20. # d 5 (A21. W e6 ) ^ b 6 21. W c6
^á^d8 22. ±h4-t— ]
(diagram)
17. ± b 5 ! + - a b 18. é)b5 W d 8 ! [l8... W b8
19. ^ d 6 <t>o.7 (19... 'é ’18 20. 4)c8 W c8 21.
W d6 Sí?c8 22. # e 6 + - ) 20. é)f5 '¿>18 21.
é g 5 ^ g f6 22. W b 3 + - ] 19. éld6 '¿ f 8 20.
S c 6 ^ b 6 21. á.h4! [21. ^e5!?; 21. h3
A ^ e 5 - ] '®'d7 [21... ^16 22. é)e5; 22. ^ c 8
Sc8 23. Sc8 W c8 24. ^ d 6 4 - - ] 22. <íle8!
’i ' c ó [22... Sc8 23. # d 7 + - ; 22... W d l 23.
S d l Se8 24. Sc8 ■élc8 25. Sd8-I— Capab­
lanca] 23. ^ d 8 [23. &e7 ^ { 7 24. ^ g 5
'á?g6 25. # g 4 W c8 26. ^ e 6 + - Tarraseh;
26... '¿ Í7 27. W g7 'é ’e6 28. S dl!; 23... '¿ e 8
150
1 I
jk i i
i i
i '#
á 4)
AM "m m&m
24. W d8 ''á?f7 25. 4)g5 'I?g6 26. W h8 'á)f6
27. ,Éf6 W f6 28. Ii4!4—] f í e S [23...
24. 4'](Í6 +-] 24. I,e 7 ! [24. f#cl6?! % j8 ]
'á.?f7 25. ^ d 6 ■á^gó 26. 4)h4 'I?fi5 [26...
\t;h6 27. ^!df5 'á’ hS 28. ^)g7 ^ h 6 29.
^Ihf5 % 6 30. W d 6 + - Capa blanca; 28.
^ (j3 <;Í5>h6 29. á .g5 # Bernsleiii]
27. ^ e S ! H d8 [27... Se8 28. # d l A29.
h3] 28. ^ g 7 'é^h6 29. é )g f5 30.
h3! [A31. hg S|>g4 32. 13 33. g4#]
-^cS [30... ^ Ii6 31. 4)g3#; 30... Hd7 31. [ig
'Í?g4 32. f3 ‘á?í4 33. g3#; 30... é'lol 31. hg
\í?g4 32. 'á’ h2!; 30... HcigS 31. lig S g4 32.
f3 ^Í)c8 33. <á?li2 ‘■^c7 34. fg <á?g4 35. ^ c 7
Sl?h4 36. a 4 + - Capablanca] 31. lig t>g4
32. . i d s HdS 33. g3 Hd2 34. St?g2 He2
[34... 5-(a2? 35. ^ Í 3 ,td 4 36. -^5d4 od 37.
n h l + - ] 35. a4 é)b6 36. <ále3 ‘3l?h5 37.
a5 ^ d 7 38. ^ h f 5 ^ f 6 39. b5 Íid 4 40.
S4>f3 ÍIa2 41. a6 ,Ía 7 42. H c l Hb2 43.
g4 <í?g5 44. ]:ic7 S f 2 45. '^?f2 ^ g 4 46.
\^ f3 1:0
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
176 C77
Tarrasch - Capablanca
Prelirninary Round 8 2.05.14
I. e4 e5 2. ^ ( 3 ^ c 6 3. iS.b5 a6 4. ÍLa4
4)f6 5. 4^c3 ÉLe7 6. d3 d6 7. d4!? ± d 7
8. ñ c 6 [8. d5!? ^ b 8 9. ñ.úl Ílb d 7 10. 0-0
0-0 11. fr c 2 l c 8 12. E d ^ c 5 ± ] .tc 6 9.
^ d 3 [9. d5 á.d7 10. 0-0 0-0 11. S e l c6 12.
t?e 2 # c 7 13. ndloo] e d 10. ^A4 k d l
I I . 0 - 0 0 - 0 12. S e l [12. f3 b5 13. a3 c5
14. 4)dc2 b4 15. ab cb 16. ^ d 5 ñ b 5 = ]
S e 8 13. h3 li6 14. # g 3 ^ h 8 15. ñ d 2
± f 8 16. # d 3 c 6 [16... b5!? 17. <i3 c5 18.
Í^f3 á.c6 19. ± f 4 c4 20. W d4 ^ o 7 21.
4 )d 2 ?] 17. S a d l # e 7 [l7... d5 18. cd cd
19. Sc8 ñ.0,8 20. ^ f5 ÍLc6 21. ¿.[4 Bc8 22.
,áe5oo] 18. <z)f3 [18. 13 b5 19. a3 c5 20.
^Me2 SLq6 21. ^ f4 á.c4 22. # e 3 H ab8=]
& e 6 19. .#.f4 S a d 8 20. W e3 [20. Ííd4
&c 8 21. .Í.d2 é)d7 22. 1'4 élc5 23. # f 3
á.o6 24. ^ e 6 á e 6 = ] d 5 21. e d ^ d 5 22.
^ d 5 ,É.d5 23. '&e7 &.e7
.m i
i > AAA
i l; 1
......
24, Se7? [24. c4! ± e 5 25. Bd8 B(]8 26.
b3 .Éb4 27. Bc4 S d l 28. 'é>h2 c5od] Se7
25. c4 S e 4 26. .te 3 S c 4 27. é^e5 S b 8
28. Í'lc4 É,.c4 29. a3 [29. b3 ±ú S 30.
Sd3 S e8 31. g4 g5 32. f4 g f 33. ñ f4 + ] >
,id 5 30. S e l B d 8 31. ± b 6 S d 7 32.
Se8 33. S&li2 1 x 4 34. S d 8 S e 7
[34... Hd8!? 35. i^,d8 f5 36. 14 % 8 37.
t^g3 38. 'á?li4 g6 39. g 4 + ] 35. Hd4?!
[35. b4!? Sc2 36. Sd7 Sa2 37. Sb7 Sa3
38. Sd7 Bd3 39. Sd3 ,&d3?] .Í d 5 36. a4
S e 2 37. b4 a5?! [37... 15! 38. <l?gl g5 39.
13 Sc2 40. 'á>ri 'á?g6 41. a5 't-'h5 42.
P e ie rs b u rq - 1914 151

,t.c5+] 38. b a Hc2 [38... 5Ic4 39. rie4

&cA 40. Ílci4 (j5 41. g4 á c 2 42. \t?(]3
.áa4^j 39. Sb4?! [39. '#>gl!? f5 40. I:tb4
■f.c4 41. ± e 3 ,Ía 6 42. S(i4 g5 43. Hd2
n d2T] c5 40. S f 4 ± e 6 [40... 41. g4
,Éc6 42. nC5 c4 43. É.c3 ka4 44. Sc:5
,#.b3 45. H c7 +] 41. S f 3 c4 42. ± d 4 [42.
'l9gl á,cl5 43. Hg3 Sa2 44. ,SÍd4 f6 45.
,&c:3 33a4 46. S e3 'é ’g 6 + ] S a 2 43. ^ g l
Ha4 44. .Éc3 Ha2 45. S g 3 g5 46. r(c3
Hc2

177 C68
Capablanca - Janowski
Prclim iiiary Round 9 3.05.14

1. c4 e5 2. 'y)í3 ^ c 6 3. ñ b 5 a 6 4. ,S,c6
d e 5. 4 ]e3 ,#x5 [5... "®Ú 6 ; 5... 16] 6. d3
,S,g4 7. É.c3 ke3V. [7... W c 7 !? ± ] 8. f e
%?e7 9. 0 - 0 0 - 0 - 0 ? [q9... ^ h 6 10. t t e l
i>.13 11. S í3 0-0 12. ’fJfl2 Ah3, H fl, g4,
<$)c2, ^ g 3 T ± ] 10. W e l élh 6 [olO... á f6
A c5±]

47. á.d4? [47, ^ f l ! ^ g 6 48, ± d 4 S a 2 49.

&C.3 g4 50. hg l . g 4 51. 'á ?e l+ ] H c l 48.
‘* h 2 'I?g6 49. ^ g 3 S d l 50. ,Í.c3 ,ád5
[50... S d 3 51, Hd3 cd 52. ,td 2 &Ú5 53. f3
(5 54. f4? ñ v A - + - , 54. ^^12 14 55. ^ e l
A á .b 4 - 1 8 - c 7 + ] 51. f3 S e l [51... 15! 52.
'á'12 14 53. HeB Hd3 54. á ,e l h5 55. ^ e 2
É,c6 56. H e 7 - + ] 52. á.d4 [52. ^ 1 2 Hc2 "6'n^rí ■' ....
I »
53. Sl-’ ri iic 6 54. ^.d4 ^ b 5 55. Eie7 c3 56.
sl?gl 5-lcl-+] H c2 53. H a3 f 5 [53... HcJ2
11. í3bl!!T± [Ab4, a4, bS] f 6 12. b4 ^ f 7
54. .‘S.c;3 no2 55. a6 ba 56.Ha6 &.V.6 57. 13. a4 íl.f3 ! [13... ñc;6?! 14. b5 cb 15. ab
^ h 2 S e3 -4 -] 54. a6 a5 16. b 6 4 - j 14. H f3 b6? [l4... b5!?
(diayram) A ^ b 7 , H a8±] 15. b5 ! c b 16. a b a5
54... f4 ? [54„. ba! 55. Sa6 ^t>h7 56, Ha7 [ q 16... ab] 17. é ld 5 ’i 'e S 18. e 4 ! + - é )g 5
19. n f 2 ! [19. H fl ^ e 6 20. Wc3?? Hd5! 21,
'ÍS’gS 57. Hc7 14 58. ^ g 4 H g 2 - + ] 55.
ed W e3 A22... I)c 5 + ] ^ e 6 20. W c 3 H d7
^t?li2 b a 56. S a 6 ^ f 7 57. <á^gl Ii5?
21. S d l [21. Sd2?? nd5! 22. ed # e 3 23.
[57... Sd2i? 58. Sa7 'á’ee 59. Ha6 ^ o 7 60. '^ h l ^ c 5 + ] 'á?b7 [21„. ^ d S 22, d4 cd
.Éc3 S d l 61. 'á’)i2l.e 6 62. il.g 7 ? ] 58. (22... # d 6 23. B el A c 5 + - ) 23. ed t td 6
S f 6 <t>e7 59. H f5 1/2 24. Hc2? ^14±; 24. H cl! A c 5 + - ] 22. d4
152 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

W d 6 [22... W f8 ] 23. S c 2 ecl 24. e d ^ f 4

[24... 1:tf8 25. c 5 + - ]

S S ü ® H A * ...S i m
'' ^ w ? » M '¡ím í* ? X ... m m ' m ..... i
.... P ' ....I f p ' .....P * ..S A i i ■'
......
......
p f ... '

(15. 0-0-0^) f6 16. O-O-Oí] 14. c d c d 15.

25. c5 ^ d 5 26. e d # d 5 27. c6 <^b8 ,Íc 3 0 - 0 - 0 [15... é)c5? 16. W b5 (16. ñci5?
28. c d 1td7 29. d 5 S e S 30. d6 c d 31. ñ d 5 17. W e5 W e5 18. ñ e 5 0-0+) é)c6 17.
W c6 1:0
O-O-Or] 16. e6

178 C33
Gunsberg - Capablanca
P relirn in o ry R ou n d 10 5.05.14

1. e4 e5 2. f 4 e f 3. & c4 ^ f 6 4. Í)c 3
á ,b 4 [4... ^ e 4 ? 5. # e 2 ! (5. M i 6.
W h 5 g6 7. W d 5 ^ g 7 8. 4le4 é)c6oo) d5
(5... f i h 4 6. ^ f l ) 6. *íld5 f5 7. d 3 + - ] 5.
e5 [o 5 . ^ f 3 c6 (5... 4)c6 6. 4)d5!) 6. e5 d5 ...h ¿ b # « a b
7. e f de 8. fg S gB 9. d4! B g 7 10. O-OT] d5 o ^ ^ 5
6. Skb3V. [6. á,b5 c6 (6... é )fd 7 7. éld 5 c6
8. cb 9. d4) 7. e f cb 8. W e2 !? (8, fg
H g8 9. W e 2 á .e6 10. # b 5 élc6 11. W b 7
16... ^f6? [16... fe! 17. ± h 8 S h 8 + ] 17. ef
HcS 12. ^ f 3 H g7 13. 0-0 .É,h3T C a stro -
# f7 18. 0-0-0 Hhe8 19. h4! Ii6 20. hg
K n rp o v. S to ck íio lm . 1969) ± c 6 9. # b 5 h g 21. Í2h6 H e6 [21... <^g8 22. Hti8 'á>b8

^ c 6 10, ^ f 3 0-0 (10... W f6 ? 11. # b 7 Sc8 (22... f3 23. '& f2 ^ ) 23. 1tg4 W g 6 24.
12. ^ d 5 ± ) 11. fg 'I^g7 12. 0-0 a6 13. ’© ’ b7 nhSoo] 22. ± f 6 S f 6 23. ’é g 4 S f 5 24.
Í>c5 14. d4 (14. <á>hl? <¿)a5!-+) éla5 15. Sdhl? [24. S e l f3 (24... ae8!?) 25. g f (25.
%?a8 W a 8 16. dcoo] 7. ^ f 3 c6 8. He4? f2! 26. S h l # d 7 ! 27. S e e l f e # 28.
# e 2 [8. 0-0 g5!? (8... W b 6 9. d4 <2lc3 10. B e l+ ) lf 3 26. W a4 <á^b8 27. S h e 6 o o ]
be á c 3 11. l i b l S ) 9. é)e2 g4oo] ,ic 3 9. (diagrara)
de
24... f3! 25. ah7? [ci25. g3 f2 26. S fl
(diagrain)
ÉJ3 27. # d 4 l g 2 28. '®'a7 S f8 (28... I f l ?
9... g5! [9... éld 7 10. ,á f4 ] 10. <zíd2?! [lO.
29. # a 8 'á’c7 30. ’®^a5=) 29. Sb6 (29.
c4! Í le 6 (10... # a 5 11. & d 2 é)d 2 12.
^ d 2 o o ) 11. cd ± d 5 !? (11... cd 12. O-Ooo) 12. W a8 'é’c? 30. '&a5 ^ b 8- + ) Wc7 30.
c4 t? a 5 13. ^ f l ^c5cx>] á ,f5 11. ‘$)e4 [il. ifea4 d4ü (30... l . f l 31. W a8 W b8 32.
c4 $lc5!?] & e 4 [il... de!?] 12. á,d2 ^ d 7 a c 6 != ) 31. .Íb 3 ] fg! 26. Hlli6 gl'®' (27.
13. c4 W e7 ! [13... 'í)e5 V . 14. cd cd 15. á.c3 # g l H fl- f] 0:1
P e ie rs b u rq - 1914 153

-llT iiT -

28. W c2 oo; 25. eb ^ d 4 26. ^ d 4 W d4 27.

± e 3 ± ; 24... a5 Ab4;=i] 24. g f [24. g5 é)e6
179 C61 25. S g e l W a5 26. S a l # e 7 27. a4 Sfb8
Capablanca - Blackburne 28. ab Sb5oo] S f 5 25. ^ h 4 S h 5 [25...
Prelim in ary Round 11 6.05.14 S f7 26. é)g6!? (26. f5 g f 27. é)f5 -*) hg 27.
S g 6 # b 7 28. f 5 - ]
I. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. &.h5 ^ d 4 4.
éüd4 e d 5. 0 - 0 g6 [5... c6; 5... á,c5] 6.
d3 & g7 7. ^ d 2 [7. f4!? c6 8. á.c4 d6 9.
f5 Á e5 10. 4)d2= K aiu m ov — Shevchen-
ko. USSR, 1989] é )e 7 8. Í 4 [8. ^ f3 0-0 9.
i lg 5 c5 10. á.c4 h6 11. I h 4 g5 12. á.g3
dSoo] c6 [8... 0-0 9. f5 g f 10. e f é)d5 11.
é)e4 ^ f6 12. ± g 5 ± ] 9. &c4 d5 10. ± b 3
[10. ed!? éldS 11. S e l & e 6 12. éle4oo] 0 - 0
II. é )f3 c5 [il... de 12. de á.g4] 12. e5 b5
[12... é)c6!? 13. c3 de 14. be d4 15. Ia 3 ?
’®^a5] 13. c3 c4 [l3... de!?] 14. &c2 d e
[14... ed!? 15. ± d 3 de 16. be a6 17. éld4 26. ^ g 6 ! h g [26... W e6 27. f5 Hf5 28.
S e8 18. S b l W a5 19. W b 3 = ] 15. b e W a 5 W f5 'Í 'f5 29. ^ e 7 4 ~ ] 27. S g 6 W b 8 ? !
[15... a5 16. É.a3 S e8 17. d4? ^ c 6 Ab4; 17. [27... W c7 28. S b g l Sh7 29. f5 W d7 30.
H bl A S e l, á.d6cx>; 15... ed 16. ± d 3 a6 17. á.h64—; 27... ^ e6 !? 28. I b g l (28. f5 Ód4l)
éld4 W c7 18. W b3 He8 19. á.a3=; 15... S f8 29. S f6 l f 6 30. e f Bh6 31. W f5 (31.
’i^bei? 16. d4 a5] 16. á.d2 [l6. de de 17. fg é)g7 32. á .e l± ) W d6 32. W e 5 + - ]
a4 &Í5 18. &a3 S fd 8 19. # c l ^ d S 20. (diagram)
± f 5 gfoo] ± g 4 17. d 4 [l7. a4!?] W b 6 18. 28. S g 7 ! <^g7 29. H g l 'é ’f S 30. # g 6 + -
H b l a6 [18... a5!?] 19. h3 [l9. a4?! ± f 5 20. n h 3 31. 'é ’hS [31... W c8 32. f5 ^ f 7 33.
á.f5 é)f5 21. ab ab 22. # c 2 l f e 8 23. e6 -f~ ] 1:0
S fe l? ] 5 20. g4 ± c 2 21. W e 2 f 5 22.
^ h 2 [22. ef!? A ^ e 5 o o ] ^ c 6 [A ^ d 8 , é)e6;
22... 'é ’hS 23. I g l A & e 3 , W f2-h 4 . é)g5; 180 eso
22... fg 23. hg W e6 24. S g l Hab8 25. S b fl Capablanca - Lask er
S b e8 26. & c l!± A l a 3 , f5] 23. S g l Final Round 2 11.05.14
(diagram)
23... ^ d 8 ? ! [23... fg!? 24. hg b4?! 25. 1. e4 e 5 2. é ) f 3 ^ c 6 3. ^ b 5 a 6 4. ± a 4
H gel? Sad8 26. # b 2 a5 27. é)g5 Sde8 é ) f 6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. d 4 b 5 7. ± b 3 d 5 8.
154 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

(30„, l b 4 31. <2)c3) 31. ^ d 6 ± ] 22. B c8 [22.

^ ()3 Se5! 23, á.14 HeS 24. ¿Ie4 nc2=; 24,
H el ^ d 7 = ; 22. g4 Bf3 23. ^ g 2 Hb3 24,
'M
^ c 5 Sb4 25. á b 7 S g 4 26. <^13= Zak]
k 0 - 0 [22... c6? 23, Hed8! ± d 8 24. ^ d 6 + - j
i Aá 1 23. Hc7 ,Íb 4 [23„, He8? 24, Se7; 23„,
k k k á,f6? 24. ^ f6 g f (24... S f6 25. á.g5) 25.
á,h6 SeB 26. H e S -f-] 24. ± e 3 [24.
Hed?!? ^ e 6 25. JLd2 l.d 2 26. Hld2 ¿ c 5
A (26... HcB?! 27. ^ d 6 S e l 28. ^ { 2 Hh5 29.
n He2! ^ f8 ? 30. I d 8 + - ) 27. é)c5 2 e5 28,
Hb7T] ^ e 6 25. H cd7 Sc8! 26. H ld 5
d e á e f ) 9. Ílb d 2 4)c5 10. c3 d4 11. c d S d 5 27. Hd5 n c 2 ? ! [a>27... ^ c 7 28. 2d7
[il. Í>.e6; 11. 4 )(j 5!? d e 12. ^ oí6 fe 13. be ^ e 6 29. Sb7 élc7 30. g3 f5] 28. b3 S b 2
'@'(13 14, á,c:2! W c 3 15. ^ b 3 ü ^ b 3 16. á ,b 3 29. Hb5
4)í.\4 17. W cj4!!-> ± K asparov — Anítiid,
N ew York, Í995] <¿\d4 12. ^<14 Wd 4 13.
//
& e6 ^ c 6 lis... re!?] 14. # f 3 JM8 15.
íiil [15. # e6 W d7 16. 1 fa 6 ’g 'd S !; 16...
/ kkk
^ c5 A l7 ... éd3] ttd S [15... .É b 4 ! 16. ob 4i /
íib (16... , t d 2 17. S d l W b 4 18. ba) 17, t ? c 6 M
W d7
18,
¡!rl7 18.
ttd 7 H(Í7=; 16. l T e 6 trd 7
0-0 19. ü b a b 20. k c .3
17.
A^ P
S íd 8 16. # d 5 H d5 17. a b a b
21. Í3oo]
/ Ai ..* A *
18. H a S ± 4:)d8!? [l8... H d 8 !? 19. 5ila7 k c 5 ■m
20. 5Iíb7 .É b 6 ! 21. ^¿Íe4 0-0 22. 4^d6 H b S a 'íÉí', íiá
23, J:ib8 H b 8 24, Í lb 5 i i f 2 ; 19, 53d8 # d 8
20, ^ c 4 , i b 4 21, Í¿e3 ^ Pc7 22, r4±] 29... 53b3!? [29... ,É.f8±] 30. ± d 2 á.c5!
31. Hc5 4)c5 32. ^ c 5 JTíb2± 33. k e 3
S e 2 34. É ,Í2 f 6 35. <á^fl S a 2 36. g4
[36. g3!?] ^^£7 37. ^ e 4 h6 [37... <íl'e6!?
38. '¿g2 ^ e 5 39. 'é^g3 15] 38. ^ g 2 S a 3
[38... g6!? 39, 'é’gS 15 40, é)c5 f4 41, ^ g 2
g5 42, ■é)e4 (42, h4!?) 'á'g6] 39. £4 S b 3
40. é)g3 [40, 15] H a3 41. é ) f l S d 3 [41„,
Sa5 42, h3 g6 43, é)d2 h5 44, 'é’g3 Ha3
45, ^ f 3 + - ] 42. ^ e 3 S c 3 [42„. ‘á^ge AhS]
43. 'á^f3 Ha3 44. f5 a a 2 45. ^ d 5 S b 2
46. ^ f 4 S a 2 47. Ii4 Ha5 48. ± d 4 Ha3
49. I.e 3 Ha5 50. 4)h5 S a 4 51. 4)g3
19. ^ e 4 ! [19, ^F3 .tc 5 = ] S c 5 [l9.„ ÍLc7 52. 4^e4 ^ Í 7 53. É.d2 S a l 5
20, f4 1)4 21, ,É.e3±] 20. Hdl!? [20, f3?! ,tc 3 [54, g5?! hg 55, hg B fl 56, 'é>g2?!
H dSco] & c7 21. f 3 [21, ^ e 3 !? 0-0 22, á f 4 Sf5! 57, 4 i 6 <á^g6=; 56, 'á>g4 S q l] B f l
H c 5 23. ¿>1(15 ,#,d6 24. ,& d 6 e d 25, b4 H e 2 55. 4hf2 B e l 56. il.d4 H e l 57. ^ e 4 H f l
26, n b 8 H e B 27. H b 5 ± ] S f5 [21... c6?! 22, 58. ± f 2 B a l 59. íP f4 B a 4 60. ,^c5
.#.14 0(15 23, H d 5 ed 24. é le 3 . t c 5 25, S^fl B c4 61. 't?f3 B e l 62. É .f2 B a l 63. ^t>f4
d4 26, ^ lb5 d3 27, &c7 (27, HcB!?) ^ d 7 B a4 64. ^^f3 B a3 65. i?,e3 B a 5 66.
28, H(18 H d 8 29, á>,d8 ^ d B 30, 'IPc I ,Í,e3 4)c5 H a l 67. é e 6 B a 3 68. '¿>e4 B a4
P e i.e rs b u rq - 1914
69. .&d4 Hb4 70. 'I?d3 [70. g5!? hcj 71.
hg l'g (71... g6? 72. éldS 'á?e8 73. I ( j ! + - ;
71... Hd4? 72. ^cJ4! g6 73. 4 lf4 !+ -) 72.
^kj5j S b 3 71. S b 4 72. ^ d 5 H b l
[Á73... S h l 74. h5 Hh4] 73. g5 hg 74. Iig
f g 75. 4)g5 'áPgS 76. <í]e6 H d l
77. ^4>e4 [77. 4^g7 H d4=] 'I?f7 [78... H el
79. ilc.3 3Io3 80.' -áPeS g 6 = ] 78. -^gS [78.
.ñ.ql S e l 79, ‘á^dS S f l!= B cnislein] ‘^ ’gS
79. ^ ;c 5 H e l 80. ^ £ 4 J ífl 81. st?g4
H d l 82. ^ f 3 H f l 83. &c5 <*'£7 84.
St>f4 ^-á?g8 [84... g6? 85. Í6] 85. »Se4 H d l
86. 4i)g5 S e l 87. ^ d 5 S d l 88. 'á?e6
S e l 89. 4}h3 H b l 90.
t^ e7 S b 5 [91... Sb7?! 92.
^ £ 4 Hb6 91.
Hb5 93.
4:^g6 A ^ e 7 ] 92. ^ g 6 S b6 ! 93. I d 6 [93.
'4>c;8 S g6! 94. fg '^h 8 95. ñ f6 'I?g8=
B cn islein ] S a 6 94. ^ e 6 H b6 95. é)e7
^ h 7 96. ^ c 8 S a 6 97. ^ e 7 S b 6 98.
4:id5 S a 6 99. ^ c 3 ^Jg8 100. ^ e 4 S b 6
1/2
181 C84
Tarrasch - Capablanca
Final Round 3 12.05.14
1. e4 e5 2. á )f3 é c 6 3. á,b5 a6 4. ,á.a4
^ £ 6 5. ^ c 3 &e7 6. 0-0 b5 7. ,tb 3 d6
8. a4 b4 9. ^ d S É.g4 [9... 4)eA 10. d4
± b 7 11. H el '^16 12. éle7 # e 7 13. cié de
14. %Je5 ^ e 5 15. il,f4 ± Keres; 9... ^ n 5 10.
± a 2 ^'idS 11. Íí,d5 c6oo] 10. c3 [lO. ^ Í 6
,&f6 11. á,d5 W d7 12. c3 Jl.e6 13. á.e6 fe
14. d4 e d ± ] Hb8 [lO... é)e4 11. # c 2 é k 5
12. We7?! 13. &.Ó5 # d 7 14. d4 ^ e 6
155
15. deoo; 12... é)e7 13. É-,c2 a5 14. d4
'¿ld7<x>; 14... be!? 15. be ^b3oo; 14... ed 15.
cd ^e6oa] 11. ,t,c4 [il. Sel!?; 11. ^ f6 !? gf?
12. ,4ie4 # c 8 13. iS.d5 4)d8 14. h3 c6 'l5 .
á.c4±; 11... ,Íf6 12. Í¿ c 4 ± ] éle4 12. d4 b e
[12... á.g5 13. H el á.el 14. H el be 15. be f5
16. ,Í a 6 ± ] 13. b e 0 - 0 14. á a 6 [l4. H el
^ f6 15. é)c7 ^ c 7 16. de de 17. t?d8
H bd 8±] e d 15. e d álb4 16. ^ h 4 H b4
17. ± b 5 [17. W e l Hb6 18. il,d3 & f3 19. g f
^ g 5 20. á.g5 ± g 5 21. ’g 'e 4 g 6 ± ] á,£3 18.
g f? [18. W f3!? Hd4 19. á.e3 Hb4 20. ,SÍc6
d5 21, H adl íí)c3 22. H d3=] é lg 5 19. H a3
[19. ^a3? Hd4!] , Í f 6 20. £4 [20. ñ c 3 d5
21. Í4 é)e6 22. Hd3 W d6 23. W d2 Hb8 24.
f5 e6^; 20... Wü8!] ^ e 6
m *#■
É ’íí ¿Ilsá
A /
Al 'h A
n
mÜ
21. Hh3? [21. W e l Hd4 22, á,e3 Sd5 23.
,&c6 Hh5 24. W d2 ^ e 7 25. áJ3 Hh3+]
S d 4 22. # h 5 h6 23. Hg3 'á^liS 24.
W f 5 ± h 4 25. Hli3 [25. Hg4 g6 26. lTc2
h5 27. Hg2 Hf4 28. S d l Hf5 29. .#.c6
S c 5 - + ] # £ 6 26. 'Í^g4 [26. # f 6 i i f 6 27.
f5 S g4 28. Hg3 Hg3 29. fg <áld4 30. il.c4
^ g 8 - + ; 30 ...'H a 8 -+ ; 26. W h5 é'lf4 27.
# Íi4 <í^e2-+] ñ g 5 27. &,c3 ^ £ 4 28.
& d 4 ^ h 3 29. ^ h l f?e6 30. # £ 3 [30.
f5'e6] Í>,d2 [30... c5 31. á.al Hb8 32. ,fec3
± b 4 33. É,d3 ^ {2 34. Hf2 , Í f 2 - + ] 31.
# d 3 ñ a 5 32. ñ c 6 [32. á b 2 á b 6 33.
.tc4 # g 4 34. f3 # g 5 35. # c 2 d5 36. f i e l
W h 5 - + ] d5 33. S e l ^ £ 4 34. W e 3 [34.
# f 3 ^ c 2 35. il,g7 ^ g 7 36. á.d5 'i'e 5 37.
S d l e5 38. W g4 <é^h8-+] l,d 2 ! 35. W a 3
[35. # d 2 W e 4 - + ; 35. # e 6 ^ e 6 36. Sc2
^ d 4 37. Hd2 ^ c 6 - + ; 36. É.cS &cA 37.
156
á.f8 é lf8 - + ; 36. &g7 'é ’g? 37. H g l 'IPhS
38. ± d 5 Scl8 39. & f3 é)c5-4-l S b 8 0:1
182 C42
Capablanca - M arsh all
Final Round 4 14.05.14
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. é)e5 d6 4. ^ f 3
^ e 4 5. # e 2 # e 7 6. d3 ^ f 6 7. á,g5
l e 6 8. élc3 h6 9. I f 6 W f 6 10. d4
á .e7 11. W b 5 [il. 0-0-0 0-0 12. W e4 c6
13. ± d 3 g6 14. W e3 'á>h7 15. h4 ± Yudo-
vich] ^ d 7 12. ± d 3 [l2. # b 7 !? Sb8 13.
W c7 Sb2 14. ± d 3 0-0 15. ^ d l Hbb8 16.
W a7±]
12... g5 [12... 0-0? 13. W b7 SabB 14.
'§^e4±; 12... 0-0-0!? 13. W a5 Hde8 (13... a6
14. á.a6±; 13... '^b S 14. é )b 5 ± ) 14. # a 7
ñ f 5 ± ] 13. h3 [A l4 . é)e4 # g 7 15. d5 .Í f5
16. ^ d 6 A17. 1.15; 13. Wb7!? 0-0 14. 0-0
g4 15. W e4 ’©'g7 16. ^ d 2 la b 8 17. 4)d5
k g 5 ± ] 0 - 0 ? ! [13... 0-0-0 14. Wa5 Sd e8 15.
W a7 g4 16. hg l.g 4 17. WaB é)b8 18.
± e 4 ± ] 14. # b 7 H abS 15. W e 4 [l5.
Wc7!? Sb2 16. 0-0 Hfb8 17. # a 7 S2b7 18.
W a6 Hb2 19. ^ d l H 2b4+] '# g 7 16. b3?
[16. 0-0-0±] c5? [16... ^ c 5 ! 17. # e 3 á,f6
18. 0-0 Hfe8 19. W d2 g4oo] 17. 0 - 0 c d
18. ^ d 5 ! M 8 19. &c4
(diagram)
19... ^ c 5 ? [19... He8!? 20. H a el Ób6 21.
é)d4 ^ c 4 22. éle6 fe 23. # c 4 #£7^=*] 20.
W d 4 # d 4 21. ^ d 4 & d 5 [21... 'é’g? 22.
é c 6 Ha8 23. H fe l Be8 24. ¿ d 8 HedS 25.
b4 é)a6 26. c 3 + - ] 22. á.d5 & t 6 23.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
■mm
. mm
S a d l ^ d 4 24. S d 4 ^ g 7 25. ± c 4 I b ó
26. S e l <é>f6 27. f 4 é)e6 28. f g hg 29.
H f l [29. Sd e4 He8 30. c3 He7 31. á.d5
Hb8 32. 'é ’f2 Sb e8 33. 'é> f3 + -] ^ e 7 30.
S g4 ! S g 8 [30... f5 31. S g 3 f4 32. Hg4 S f5
33. S e l l e 5 34. He5 de 35. ± e 6 + - ] 31.
S f 5 Hc6 32. h4 S g c 8 [32... S c5 33. Sc5
de 34. É.e6 <á’e6 35. hg Hd8 36. Sa4 Hd2
37. S a 6 + - j 33. h g Hc5 [33... S g 8 34.
Se4 Hg6 35. Ha5 Hc7 36. á.d3 Hg7 37.
H ea 4 4 ~ ] 34. á.e6 f e 35. S c 5 l c 5 36.
g6 <á^f8
37. Hc4!? [37. g7!? ^ g 8 38. c4 Ha5 39.
a4 e5 40. 't>i2 Sa6 41. 'á^e34--; 41. <é’e2!?
A41... Hb6 42. S g 3 ] l a 5 [37... Sc4 38. b e ,
'á’g? 39. «é>f2 'é>g6 40. 'á’eS 'é ’fS 41. 'á>d4
^ f 4 42. c5 e5 43. 'é ’d5 de 44. ^ c 5 ^ e 3
45. 'á’dS e4 46. 'á’e5 -l~ ] 38. a4 <^g7 39.
S c 6 H d5 40. S c 7 41. S a 7 S d l
42. ^ h 2 d 5 43. a5 H c l 44. S c 7 S a l
45. b4 H a4 46. c3 d4 47. S c 6 [47. cd
Hb4 48. a6 Hd4 49. a7 Sa4 50. 'é ’g3 «^>[5
51. S f 7 + - ] d e 48. S c3 ! S b 4 49. S a 3
S b 7 50. a6 S a 7 51. I a 5 't>f6 52. g4
P e íe rs b u rq - 1914 157

^ e 7 53. ^ g 3 'é'd ó 54. <P í4 [54. g5 c5
55. ^ ’f3 ^ d 7 56. «¿>64 <á^e6 57. I"lc5 + -]
'■,l?c7 55. ' t ’eS ^ d 7 56. g5 [56.
St?c;8 57. 'á?e6 +-l ^ e 7 57. g6 <^f8 58.
V^’e6 t ; e S [58... ^ g 7 59. Ha2 <^g6 60.
^Í?cl6 ^ f 7 61. ^ c 6 'á?e6 62. ^ b 6 Úa 8 63.
o 7 + - ] 59. g7 S g 7 60. a7 Hg6 61. ^ Í 5
1:0
f5!? 11. c5 É.c5 12. &e3 .É.d4 (12... ^ d5 ? 13.
<íld5 ,td4? 14. é)e7 ^ { 7 15. ± d 4 ^ c 7 16.
á.c5-l— ; 13... cd 14. ^ f 5 ± ) 13. ± d 4 4)d5
A4)c3, ± e 6 , Hfd8, ^ f7 , b6. c5 = ] 11. -éíb3
[il. e5?! .ic 5 12. á e3 é)d5 13. ^ d 5 cd 5 ]
f 6 [A b6, c5, á.b7, ^ g 6 ]

183 C48 i i m 1 r
A lek h in e - Capablanca lü ^ ........p ........
Finnl R ou n d 5 15.05.14

1. e4 e 5 2. 4 )(3 4^c6 3. 4 )c3 4 )f 6 4.

Í?.b5 4)d4 5. <z)d4 [5. ^ c 4 ; 5. ^ a 4 ] ecl 6.
e 5 d e 7. e f ^ f 6 [7... cd? 8. Í?.d2 t ? f6 9.
0-0 & q 7 (9... W l)2 10. W h 5 - ) 10. ± c 3
11. S e l 0-0 12. S e 5 W f6 13. Hc4
12. f5!? [A á f 4 . ñd6. ^d4, ^ e 6 ] b6 13.
W d 6 14. W h 5 Í5 (14... ,Íf6 ? 15. Í ¿ b 4 + - ) 15.
il,f4 ,Íb 7 [13... ± f4 !? 14. Hf4 c5 15. Hdl
ÉLvA <¿>118 16. H e 3 - ] 8. d e ’gJ'eS [8... ± c 5
± b 7 16. S f2 I3ad8 17. Sd8 Sd8 18. Hd2
9. W e2 W e 6 = S passky — B eljavsky, Bii-
l d 2 19. 4)d2 élc6! 20. <g)d5 ^ d 4 (Capab­
gojn o, 1984] 9. W e 2 [9. ± e 2 ± c 5 10. 0-0
lanca) 21. á c 7 ^ c 2 22. <z)c4 á.c4 23. 4)b6
0-0 11. .td 3 (i5 12. '®ff3 & d 6 13. g3 c6 14.
élb4oo; 17. Sfd2 Sd2 18. Sd2 á.c6 A ^ c 8 ,
&(!2 # c 6 15. Hfcíl ’# g 4 = S h a b a iio v -
éld6í=í; 16... nac;8!? (N im z.ow ilsch) A ^ c 6 ,
Y a n d e m iro v , K osLroina, 1985] W e 2 10.
^e5í=í; 16. Hd7 Sac8 Al7... É.c6 oo; Al7...
É.e2 d 5 [10... <l.e7 11. á i 4 d6 12. Í¿ f3 c:6
^c6 , 18... é le 5 ^ ] 14. ,td 6 c d 15. 4)d4
13. c4 (13. 0-0-0 d5 14. H h e l J le 6 = ) .Í e 6
14. b3 l f 6 15. 0-0-0 ,Í.c 5 = Spassky -
Tiin n ian , B u gojn o, 1986] 11. ,§.f4 c6 12. l a
c4 ÍLe6 13. c d ± d 5 14. 0 - 0 ± c 5 15. m m m » i
J lfc l [15. c4 . Í c 6 16. S a d l <^^07=] 0 - 0
16. ,&d3 r^ fe S 17. a3 f6 [l7... ,É.(]4 18. c:3
ÍU 6 19. ñ c 3 H e 6 = ] 18. ‘á ’f l g6 19. f3
'I/Í7 20. He8 S e 8 21. H e l S e l 22. \ P el
^Pe? 23. ^ e 2 á d 6 24. <^e3 ± c 5 25.
'á?e2 á?.d6 26. ^ c 3 ± c 5 27. ^ e 2 J>,d6
28. ^ e 3 É,c5 1/2

184 C68 15... Had8?! [l5... á,c8 16. S a d l c5 17.

Lask er - Capablanca
Final R ou n d 7 18.05.14
1. e4 e5 2. ^ ( 3 ^ c 6 3. á.b5 a6 4. Í?x6
d e 5. d4 [5. O-O] e d 6. W d 4 W d 4 7.
4)d4 á.d6 8. ^ c 3 4he7 9. 0 - 0 0 -0 10.
f 4 5;íe8! [All... &.c5 12. ± e 3 ^ d 5 l+ ; 10...
^e6 ?! .áe6 18. fe Sad8 (18... <^c8 19. ^ d 5
H a 7 í) 19. é:id5 -á)c8? 20. e7! (20. ^ c 7
Se7 ) Sd7 (20... ^ e 7 21. ^ c 7 ± ) 21. S f6! g f
22. ^ f 6 'á’ f7 23. ^ d 7 ^ e 7 24. ^ b 8 ± ; 19...
^ c 6 !T ; 17. é)de2 Sd8 18. éld5?! 4:id5 19.
Sd5 (19. cd He8) É.b7^; 18. Sd2 Ha7 19.
S fd l± ; 15... c5!? 16. é)e6 Hac8 17. Hadl
158
J-Ic',6 18. (18. 4)ú5 'é)d5 19. ed Hcc8)
^,c8 19. 4)2(4 cj5! (19... é)g6? 20. <z)g7!
<á?g7 21. ^ h 5 ^ ( 7 22. fg ^;>g6 23. Sf6!
‘é^íiS 24. Sd5 <á^g4 25. 'S?r2!4—) 20. fg (20.
■^h5 ^ n ) hg 2Í. ^ d 5 (21. h4? ^?I7)' ÍLe6
22. ^ 1 '8 Í; 20. ^ d 5 'é>f7 21. ^ (ic 7
rígSoo] 16. ^ e 6 H d7 17. l a c l l
" i
A * I Í I " « 'I '
k M k m ^ A . / 33. S a l + - ; 31... hg 32. hg fg 33. é)g5 ^ f 8
y*.'
ñ iiiA H B a h
17... -ÍJcS?! [A ^ i'7 , He6; A g5 ; 17... c5 18.
nr2?! d5! 19. ed .td 5 20. ^ d 5 (20. Sfd2?
,'!le6+) Sd5 21. HdS 'éldSoo Capablatica;
18. q4?! (Abrarnov) d5! 19. ed é)d5! 20.
Hf2 (20. Sd2?? é]f4!!T+) .Éc6 21. Sfd2
<í)c3 22. H(Í7 <^dl 23. H dl á i 3 24. Sd7
g6oo; 18. éldS! ± d 5 19. ed b5 (A-Élc8,
4)c4, é)e5 Capablanca) 20. g4 é^c8
21. nr3 ^ b 6 22. SgS <*h8 23. 'á^hl Ah4,
g 5 t± ] 18. m z b5 [l8... d5 19. ed cd 20.
nrd2 ^ e 7 (20... é)d6? 21. ^ d 5 + - ) 21. g4 í]
19. H fd 2 H d e7 20. b4 ^ f 7 21. a 3 ±
21... .&a8?! [21... He6!? 22. fe He6 (Capab-
laiica) A ^ e 7 , é)b6, ^ c 4 ± ; 21... élb6 22.
Sd6 é c 4 23. éld8 ‘^ f 8 24. (24. Hd7
.#.c8 25. <íle6 'á?f7±) Sb7 25. H c6 ± ] 22.
á^f2 Ha7 23. g4! Ii6 24. Hd3 a5 25. h4
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
a b 26. a b Sae7?! [^26... I a 3 ] 27. ^ f 3
[q27. S g3 ] S g S 28. ^^^£4 g6 [28... g5 29.
^ f 3 A H h l, S d dl, Hal, hg4—] 29. Hg3!
[29. g5! hg 30. hg g f 31. e f fg 32. ^ g 5
^ f 8 33. ^ e 6 ^ f 7 34' é )e 4 + - ; 30... Hh8 31.
g f '¿>16 32. Sd6! Bh4 (32... ^ d 6 33. e5
^ f 7 34. e d + - ) 33. 'é ’gS é:)d6 34. <é’h4 g f
35. Hd6 n e6 36. SdB fe (36... .É,b7 37.
S f 8 + - ) 37. Sa8 e3 38. n a l!± ; 38... ^ e 5
39. ^ e 2 'é>d5 40. S d l <á^c4? 41. S d 4 # ] g5
[29... g f 30. e f d5 31. g5 ^ d 6 32. g6 ^ e 8
34. f6 Ha7 35. <á’e 5 ! + - Zak] 30. '.t’fS!
^ b 6 31. hg! [31. Sd6?! ■^c.4 (A<íle5, g h ^ )
32. I d 8 ! ± ] hg 32. Sh3! [32. Id 6 ? 'á )c 4
33. Sd8 Hd8 34. é)d8 'á^e8 35. ^ e 6 nh7l]
S d 7 [32... Í)c4? 33. Hh7 <^e8 34. Hal!
ÉLb7 35. élc7 t>ú7 36. S e7 'é>e7 37.
S a 7 + - R eti] 33. ^ g 3 ! 'á?e8 34. H d h l
á.b7
mm.mm"'
m m ^ " 'm
m m m m W/>, I
rá
9;
-'/////yfáé-,
y yy^ y/yyz® yyy.'yyAÉmyyyy'yz
35. e 5 !!+ - d e 36. é)e4 -é)d5 3 7 .^ 6 c 5 !
[37. Hh8!? Sh8 38. Hh8 <¿^17 39. 4]4cS
He7? 40. S f8 # ] JLc8 [37... Sc7 38.
<ad6 +-] 38. ^ d 7 &d7 39. S h 7 S f 8 40.
S a l! ^ d 8 41. S a 8 & c 8 42. <^c5 1:0
185 C49
Capablanca - Tarrasch
Final Round 8 19.05.14
1. e4 e5 2. é lf3 ^ c 6 3. <á)c3 ^ f 6 4.
ñ b 5 l b 4 5. 0 -0 0 - 0 6. d3 ilc 3 7. b e
d 5 [7... dO] 8. ± c 6 b e 9. ^ e 5 W d 6 10.
á ,f4 S e 8 11. W f 3 [il. edi? ^ d 5 (11... Se5
12. d4 S e l 13. á.d6 B d l 14. S fd l cd6 15.
P e ie rs b u rq - 1914 159

de .ie 6 16. S ü bl Sc8 17. S b 7 !± K eros) <é’f 6 S e 4 46. S f 7 ^ e 8 47. S g 7 g4 48.

12. Jlg3 ^ c 3 13. # c i2 ■©’cS 14. S fe l ÍLe6
15. d4 gadS 16. S e 3 ± ] d e 12. d e S e 5 13.
I f d l ? [13. H adl ñ g 4 14. W g3 ± d l 15.
ke.5 <^h5 (15... '®'e6 16. I f 6 W f6 17.
H d l± ) 16. JLd6 4)g3 17. &g3 á ,c2 ± ] ,ág4
I - l i l l w p i !
t J i .... m ' k W i i .
'iKi'ú ' ....
i..■..p"
14. W g3? [14. Sd6! ± f 3 15. S f6 g f 16.
,‘S.e5 re 17. g f S b 8 ± ] ± d l 15. &e5 ^ d 2 !
16. f3 [16. h3 ^ h 5 17. W d3 # e l ! ? 18.
^ i i 2 á .c 2 - + ] ^ h 5 [16... ^ e B 17. &Í4
W e 2 - + ] 17. W f 2 '& Í2 18. -^£2 k c 2 19.
S e l É.a4 20. É.c7 S c 8 21. S b l ± h 5 22.
H d l '^ f S 23. ÍLe5 [23. á.d6 ^t>eB 24. cj4
4)í6 25. a4 ± c 4 - + ] ^ e 7 24. a4 &.c4 25.
S d 4 ± e 6 26. B b4 ± d 7 27. S b 7 S a S
28. ^ e 3 4 )Í6 29. a5 <é>eS [29... á)e8!?
30. ± d 4 <z)d6 31. Sa7 Ha7 32. ,ia 7
‘ñ c 4 - + ] 30. & d 4 a6 31. f4
31... c5! 32. & f 6 [32. &c5 ^ e 4 - + ] g f
33. H b6 ^ e 7 34. f 5 ± b 5 35. g4 [35.
^ f 4 Sd8 36. e5 fe 37. ‘á ’eS H d 3 -+ ] Hd8
36. <¿^£4 H d l 37. h4 h6 38. Hb7 <^f8
39. I c 7 c4 40. g5 h g 41. hg S f l 42.
'á’g4 n g l 43. <á?f4 f g 44. <á>e5 S e l 45.
S g 5 ± c 6 49. 'á^g7 [49.' Bg6 á,b7 50.
'é'g7 ÉLcS 51. f6 l e 6 - + ] l d 5 50. S g 6
S e 7 51. 'á?h6 l e 4 [51... I,f3 52. Ba6 g3
53. Hg6 g2 54. a6 S e l - + ] 52. S g 4 ± f 5
53. Hc4 S e 5 54. ^ g 5 ^ d 3 55. 'I?f4
S f 5 56. ^ g 4 S a 5 57. S d 4 Jlb5 58.
^ f 4 S a 3 59. c4 il.d7 60, ^ e 5 '¿^d8
61. S d 2 <é>c7 62. ^^d4 a5 63. Hd3 S a l
64. ^ c 3 S e l 65. 'á^b2 B h l [65... Sc4??
66. S c 3 = ] 66. H d5 a4 67. S d 2 & c6 68.
<^a2 ^ b 6 69. S b 2 ^ c 5 70. S b l Sh 3
71. S g l ^^e4 72. B e l <é>b5 73. S b l
<á>e5 74. B e l <^d6 75. B d l l.d 5 76.
<é'b2 a3 77. <á^al 't ’c5 78. B e l l e 4 79.
B g l Bli2 80. S g 5 <^b4 81. B g l B a2 82.
'é’b l Bd2! [83. B e l .id 3 84. «#^01 Bc2 85.
'^ b l Sb2 86. <^31 ^ h 3 ~ + ; 83. 'é^al á.d3
84. Sg4 ^ c 3 (84... <t^b3? 85. Bb4) 85. B g l
'á^b3-+; 84. B el &c2 85. ^ a 2 (85. B g l
'é ’bS 86. B e l Be2 87. B g l á .d 3 - + ) ^ a 4
86. 'é ’al (86. B g l á.d3 87. <é>al 'á>b3-+)
<á’b3 87. B g l ñ d 3 - + ] 0:1
186 COI
M arsh all - Capablanca
Final Round 9 21.05.14
1. d4 e6 2. e4 d 5 3. e d e d 4. ^ f 3 á,g4
5. h3 &h5 6. &e2 ^ c 6 7. 0 - 0 ± d 6 8.
<¿ic3 é)ge7 9. á.e3 f 6 10. W d 2 ÉA 7
[10... 0-0!? 11. élb5 Jlb4 12. c3 ± a 5 o o ] 11.
B a e l a6 12. a3 [l2. ^a4 0-0 13. c3 b6 14.
á.f4 Se8 15. ±d3oo] W d 7 13. ^ h 4
0 - 0 - 0 [13... g5?l 14. i&g4 (14. ^ g 5 !? fg 15.
± g 4 WdB 16. W g 5 f fi)'^ d 8 15. élf5 ^ f5
(15... h5? 16. ^ g 7 <é>f8 17. ^ e 6 É.e6 18.
± e 6 ± ) 16. ± f 5 ^ e 7 ± ] 14. f 4 ^ b 8 15.
.Ég4 á,e6 16. f 5 & Í7 17. ^ e 2 [l7. É.f4
Bhe8 18. b4 l f 4 19. # f 4 # c 6 o o ] B d e 8
18. á ,f4 élee6 19. ± d 6 [l9. b4!? Se7 20.
c3 Bhe8 21. a4 éd8oo] W d 6 20. é f 4
^ d 8 [20... Be4!? 21. c3 Bfie8] 21. c3
élbe6 22. g3 [22. b4 Be4 23. g3 She8 24.
± f 3 B4e7 25. a4oo] ^ a 5 23. B e8 [23.
± f3 !? 4)c4 24. W f2 ^ c 6 25. a4 ^ 6 a 5 26.
Be2 é)b6oo] B e8 24. é)hg2 <á)e4 25.
160
# f 2 [25, W c2 'á’ bS 26. á.f3 4)c6 27. H el
Eleloo] 26. ^ d 3 W b 5
lü W H D iM * ■ ^ g 4 a5 45. 4^Í6 a4 46. é)li7 a3 47. d6
P i*
m .. m ...........I l
Á ® á ^
m ..... s s * .... 8 ' S
.... s .... ■ ..... m m ¡.
27. S e l? [27. á.dl! é)d6 (27... áo3? 28.
élc5 <^c4 29. Í2.a4±) 28. d c 5 ^ e 4 oo] <í)a3
28. He8 & e 8 29. ^ g f4 !? [29, ^c5?! élc4
30. b3 é)d6 31. # c 2 á.f7 32. I c 2 # a 5 33.
é)e3 tÍ^al+] é)c4? 30. ± f 3 [30. ^c6!?
<á)e6 31. fe 'é ’d8 32. ^c:5 'Élb2 33. ^15^=!]
.&(7 [30... ^ b 6 31. élc5 W c6 32. c4] 31.
t^eZ # d 7 ? [31... é)d6! 32. # g 2 # e 8 33.
Í?.d5 'Í)í5 ] 32. 4 )c5 ^ d 6 33. ^ c e6 . g5!?
[33... ^ b 6 ] 34. é)d5 4)e6?\ [34... b5!? 35.
'é’ h2 4) c 6 36. fe J?,e6 37. ^ f 6 ± ] 35. f e ±
& e6
^ 1 1 ^ A
:# :a í <á^d4 60. h4 <^d3 61. 'é ’e l <^c3 62. h5 á e 4
■ ' ■ * ......■
■ 4 ü * ■
P ü ■á.Bñ ....m á M s í m ......se?;
36. .ig 4 ü [36. '®^c4?! c6! 37. élb6 'é>c7
38. W c5 ^ g 3 39. ± g 2 l } i 3 40. é)d5 'é ’bS
41. W f8 'á>ü7 42. W c 5 = ] W g 3 [35... W d5
37. ñ e6 4 —; 36... f5 37. I f 5 ! + - ; 36... ñ g 4
37. '®e8! ’^ciS 38. <^e7!+-; 36... ^ d 7 37.
ñ e 6 W e6 38. W c4 W e l 39. ' t ’q l ^ d 2 40.
'^ ( 3 + - ] 37. '^ l i l [37. ^ f l ^d 2 ! 38. # d 2
álg4 39. hg t t f 3 40. W f2 t t h l 41. 't>c.2
%?d5 42. # 1 6 W e 4 + ] 'é ’bS 38. & e 6 [38.
W e6 ^ h 2 ± ] élb Z 39. ^ e 3 ? [39. f#e3!?;
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
39. 4^f6! W c3 40. ^ h 7 W d4 41. ^ g 5 ± ]
éla4? 40. # d 2 [40. c4] W f 3 41. 'é’g l
W c 6 42. d5 # c 3 43. W c 3 é)c3 44.
c d 48. .Éb3 4 )e 4 [48... a2 49. á,a2 ^ a 2
50. ^ g 5 b5 51. ^ e 6 b4 52. é)d4 'á’cS (52...
^ c 7 53. h4 ^ c l? ! 54, h5 b3? 55. ^ b 3 ^ b 3
56. h 6 + - ) 53, h4 ‘á ’d7 54, h5 'é ’eS 55, h6
'S?f8 56, é)f5 = ]
.... í m iJ " 5
wá ém ...............
* i f *
49. ,td5? [49. ^18! b5 50. 4)e6 ^ c 3 51.
éld4 «IPC7 52. 'á>f2 a2 53. á.a2 ^ti2 54.
é)b5 ‘á^c6 55. éld6 <t>d6 56. '¿>13 <é>e6 57.
<á?g4 'á^f6 58. h4=] b 5 - + 50. ^ f 8 ^ c 7
51. Íle 6 'á’b ó 52. <é’g2 [52. ± b 3 ^ c 5 - + ]
b4 53. 'á’f 3 [q53. á.a2 é)c3 (53... éld2
54. éld4 'íl’c5 55. é)c2 b3 56. I.b 3 élb3
57. ^ a 3 ) 54. I.b 3 a2 55. .ta 2 éla2 56,
4:ig5 b3 57. ^ e 4 b2 58. é)d2 'é>c5 59. ^ f 2
63. é lb l ^ c 2 64. h6 (64. ^ a 3 <é>b3 65.
^ b l 'á>a2) 'é ’bl 65. Ii7 ^ c 2 66. h 8 #
h l ^ - + ] Ó d 2 [53„, b3] 54. ^ e Z b3 55.
'S>d2 a2 56. ± b 3 a l # 57. <á^d3 # f l
58. ^ d 4 ^ h 3 59. ± d 5 W f 5 60. ^ c 4
g4 61. 'á’d4 g3 0:1
187 Cll
Capablanca - A lekhine
Final Round 10 22,05.14
1. d4 e6 2. e4 d 5 3. Ílc 3 ^ f 6 4. & g5
h6?! [4... de; 4... ,Íb 4 ] 5. ñ f 6 # f 6 6. e d
,áb4 7. ± b 5 ! c6 [7... ±d 7 !? 8. I d 7 ^Ú7
9. de # e 6 10. W e2 ± c 3 11. be # c 2 12.
^ c 2 ± ] 8. d e élc6 9. é)e2?! [o 9 . é)f3]
P e te rs b u rq - 1914
0 - 0 10. 0 - 0 S d 8 ! [10... á,d7?! 11. d 5 ± ]
11. é^e4 W h 4 12. á,c6 b e 13. Í4 ± a 6 ±
14. c3 &.Í8 15. W e l!? [l5. ^ 4 g 3 c5' 16.
W a4 á .b 7 ^ ] W li5 16. S f 2 c5?! [l6...
Wd5!?; 16... Hab8!?] 17. é)c5 l c 5 18. d e
^ e 5 19. 4)d4 S d 5 [l9... á.c4!?]
20. h3! [20. ^ e6 ? fe 21. # e 6 'é ’hS 22.
W a6 Sd2 23. H fl Sb2 (23... Se8? 24. b4)
24. W d3 (24. a4? Id 8 A H f2 - + ;
A H d d 2 -+ ; 24. q3? SdB 25. ^ g 2 a d d 2 - )
Sa2 25. # d 4 ± l H a d S 21. # e 3 e5 [21...
á.c4!? 22, H el!? (22. b3 ± a 6 23. H el
n c 8 ^ ) a5 (22... á.a2? 23. b 3 + - ) 23. b3
á.a6 24. élf3] 22. f e He5 23. W f 3 W e 7
24. é le 6 ± [24. W f4!? A é )f5 ] H e l 25. l e í
# e l 26. ^ h 2 Hd7 27. é)d4 ± d 3 28.
W g 3 W b l!? [28... f6 29. I f 3 # g 3 30.
'é ’g3 ± e 4 31. S e3 ] 29. W b 8 'á>h7 30.
# e 8 Hb7
161
31. ^ e 6 ! É.b5 [31... I c 4 32. é)f8 'é ’gS 33.
W c 8 l d 5 34. c4 '© 'el 35. ^ d 7 'é ’h? 36.
^ f 6 g f 37. # f 5 'é ’gS 38. # d 5 + - ; 31... fe
32. Sf8 gS 33. Sh8 ^^g7 34. # f 8 'á’gS 35.
Sh 6#] 32. W e 8 [32. é)f8 'á’gS 33. ^ d 7
^ h 7 34. Hf7 k d J (34... Sd7 35. Sf8 W h l
36. 'é’hl S d l 37. 'é’h2 á e 8 38. S e 8 + - ) 35.
Sd7 Hd7 36. # d 7 ± ] S e 7 [32... ±a6? 33.
é)f8 <á>g8 34. ^ d 7 <é>h7 35. B f7 + -: 32...
W e4 33. Sf4 (33. é)d8? W e5 34. g3 ld 7 )
W d5 34. élf8 'á’gS 35. é)g6 ^ h 7 36. c4ü
(36. Sd4 W c6 37. W c6 ± c 6 38. ^ e 5 ± )
á.c4 37. Sd4! fg (37... Wd4? 38. ^ f8 'á’gB
39. é )e 6 + -) 38. I d 5 ± d 5 39. b 3 + - ] 33.
'á’g8 34. ^ d 7 [34. é)g6!? He8 35.
^ e 7 ' l ’ fB 36. W f5 # f 5 (36... Wa2? 37.
^ g 6 <é>g8 38. W b 5 + - ) 37. ^ f 5 Sd8 38.
é)d4] 'é ’h7
m.
É ■ ■ ■ 1
35. W e5?! [35. é)f6! g f 36. W f8 W e4
(36... S e l 37. W f7 'é ’h8 38. # f 6 + - ) 37.
S f3 (A H g3 , # g 7 # ) 'á’g6 (37... I e 8 38.
W f7 'é ’h8 39. S g 3 W e7 40. Hg8!) 38.
# g 8 ^ h 5 39. I f 5 ! W f5 40. g 4 + - ] # e l
[35... Sd7!?] 36. # f 5 <á’g8? [36... g6 37.
^ f 6 ^ g 7 38. W c5 (38. W f4 ) W e 3 ± ] 37.
W b 5 + - S d 7 [37... # f 2 38. W b8 <é>h7 39.
élf8 <é>g8 40. élg6 ^ h 7 41. é)e7 A # g 8 # ]
38. He2 # d l 39. S e 8 ^ h 7 40. W f 5
g6 41. W e 5 ! f6 42. W f 6 # d 6 43. # d 6
l d 6 44. He7 ^ g 8 45. S a 7 1:0
162 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926'

AMERICAN NACIONAL TOURNAMENT

New York - 1915
April 19 - M ay 4

mmm.
Capablanca wmm 11 1 1 11 11 11 11 13
2 Marshall 11 11 - 1 11 11 12
_3_ Cha ¡es OO 0= O1 i O = O 11 1I
Kupchik O0 00 1O i O O1 11 11
_5_ Bcrnslciii J. OO oo o l o l 11 1= 6.5
Laskcr Ed. 00 =: O = 1 = 1 6.5
J_ Hodges OO oo Oo oo o 0 o 1
8 Michelson 00 O0 0 0 0O O= 1O

188 D38 ,ñe6-í-] 'élgS 10. 4)g5 c d 11. é)b 5 [il. ed!?
Ed. Lask er - Capablanca de 12. .ác4 á.c3 13. élf7! 'á^f? 14. J,e6 oo]
Round 1 19.04.15 4)c5 (il... ± e7 ? ! 12. cd! (12. é)f3 n6 13.
^b(14 e5 14. é)f5 e4 + ) l c j5 (12... ^ e 5 13.
1. d4 cl5 2. ^f6 3. c4 c6 4. ‘Í\c3 W c4) 13. de fe (13... <í)c5?! 14, W d5) 14.
4)bd7 5. ± g 5 Á b 4 6. e3 c5 7. .tcl3 [7. W e6 S^d8 15. é)d6T; 11... ti6!?]
Wc:2 # a 5 8. é d 2 = ] W a 5 8. W b 3 ? [8.
’®'c2=; 8, 0-0! ± c 3 9. be de (9... W c3 10.
1 1 1 A m
m m
H cl Wa5 11. á.f6 4)[6 12. cd cd 13. 4^cU
... w m
'^(]5 14. ,á l)5í) 10. ± c A W e3 11. SelT; 10...
I)5!?od] W %m ®
m, ^
..... .....

„ : . M m ......„
A lg w ip ^ m m . m m
k 1 l í é m h M k
.......■lAü..il
m rntrn■'m '
l.'//A
■//.■ i"."J
áL vyl.v/ylx '""L. '" .... S " " '* " '
12. # c 2 [12. éld6? 13. # c 2 ^ d 3 14.
^ d f7 de 15. é)h8 ’g 'g S 16. # c 4 ± d 7 17.
W d3 ,Íc 6 18. e4 HhB+] 4 )d 3 13. '©'dS a6
íftá fM kSÚ WM , j [13... del? 14. fe (14. cd?! c f 15. 'IPhl n6) de
imí í^mí ’éíii^a ^
15. W c4 0-0 16. élc7!? Hb8 17. ^ b 5 á d 2
8... ‘^e41\ [8... b5! 9. cb c4 10. á,e4 de 11. 18. W e4 f5 (18... g6 19. <&)f7oo) 19. W e5
W c4 k b l 12. 0-0 S c 8 + ] 9. 0-0 [9. ed?! '# b 6 ^ ; 17... ± e 7 18. <á)f7!? .&d7! (18... Hf7?
'ác3?! 10. be á,c3 11. '^ q.2 ed (11... á.al 12. 19. Hf7 ‘á?f7 20. # f 4 ± ) 19. a4 # b 6 í ] 14.
de 13. ñ b 5 !) 12. naclT; 9... á.c3! 10. ^ d 4 d e 15. # c 4 á,d7 [l5... ñ e 7 16. ^ e 4
be ed 11. Í¿e4 de 12. '^eS ■éleS 13. do e5!? (16... k A l 17. S fclco) 17, -^bS W b6 18.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a in e n i - 1915
S i d 0-0 19. #-c7od] 16. ^ b 3 [16. 4'le4
HcS 17. # ( ] 3 0-0 18. a3 .&C.7T-- 16. H lcl
0-0 17. éldfS ,Íc 6 18. ü3 á .c 7 í] W g 5 17.
W b 4 ,Íc 6 18. e4 a5! 19. # d 2 [l9. W a3
il-e4 20. f3 á d S T ] # t l 2 20. ^ d 2
0 - 0 - 0 ? 21. élc4 [21. Sfcil!? H(Í4 22.
4)1)3] ,áe4 22. S f c l 23. f3? [o23.
Í.\i5 ,t(i5 24. ^ c 4 ,É,c4 25. Hc4 13(12 26.
1)4 SltdB] ,Íd 5 24. ^ a 5
W: m m
A l A i «wíií ü m
■■*' 'ü i B ..P
'■y/-'/'.
/
A A
24... S c 8 !+ 25. b3 [o2 5. ^ b 3 ,É.b3 26.
ab S e l 27. S e l Sc8 28. S d l] S e l ! [25...
(j5?! 26. ^ c 4 í ] 26. S e l S c 8 27. S c 8
^?c8 28. '¿Pf2 'é>c7 29. 'líeS ' t ’b 6 30.
^ c 4 .§x4 31. b e ^ c 5 32. S^d3 e5 [32...
'v4'1)4!? 33. f4 li5 34. <^d4 'é^a3-4-j 33. g4
[33. <.l?e4 16 34. 'I?f5 ^ c 4 (34... 'á?d6? 35.
Ii4! Sl-’e7 36. h5 'I?f7 37. f4!oo) 35. ti4
N^d4! 36. !i5 'é ’e3 37. h6 gh 38. «¿'fe t^f4
39. ü4 h5 40. ^ e 6 li4 41. n5 ‘á ’g3—f ] f6
34. Ii4 g6 35. '^e4 !? <^d6! [35... 'é ’c4?
36. g 5 = ] 36. f 4 [36. 'é>e3 f5 37. h5 'á?c5
38. <^d3 'é ’ b4 39. Ii6 't ’c5 40. g5 'á’ b4 41.
a 4 b6— f-] e f 37. ^ Í 4 ^ c 5 38. h5 9l’c4
39. 'I?e4 b5 40. a 3 [40. 'á>f4 'rí?c;3-+l
^=b3 0:1
189
Capablanca - M arsh all
Round 2 20.04.15
1. c4 e5 2. 4')f3 ^ (6 3. ^e5 d6 4. 4)f3
4:)e4 5. 'ire2 W e 7 6. d3 4)f6 7. á,g5
W e 2 8. ± e 2 É,e7 9. 4)c3 li6 10. .tli4
[10. il.d2 4)c 6 11. 0-0-0 (11. “ábS!?) J>c6 12.
h3 0-0-0 13. S h e l Hhe8 14. . i f l ¿Íf8 =
163
Eoliaii - Holiriov, Erevan, 1984] É,e 6 11.
0 - 0 - 0 ^ c 6 12. S h e l 0 - 0 - 0 [l2... g5 13.
á.g3 (13. d4?! gil 14. d5 ^ d 5 15. <íld5 ñ d 5
16. Sd5 S g 8 ? ) ^ h 5 14. d 4 ± ] 13. d4 d5
[13... g5 14. .ig 3 (14. d5 ^ d 5 15. éld5 ,<fed5
16. Sd5 gh 17. á b 5 She8 18. .tc 6 be 19.
Sh5 ,<&g5 20. 'S’d l S e l 21. 'é ’e l S e 8 = )
4)b4 15. a3 <í)bd5 16. ^ d 5 Íi.d5 17. c4 SlvA
18. ,Éd3 .tf3 19. g f ± ] 14. ,áb5 élb8 15.
4:)e5 ± b 4
M i M ..■ i ü "
"m
VW' .....
á j A l . „..á A á
16. <ílg6! [16. ,É.f6 g f 17. é)d3 J.c3 18. be
c6 = ] S h g 8 [16... fy 'l7 , S c6 (17, <;Ír6 g f 18.
S e6 Shf8 19. H d el c5í=í) 4)bd7 18. ;^.d3
•Íe3 19. b e ± ] 17. a3 .Íd 6 [l7... á.g4?! 18.
ab fg 19. f3 ± ] 18. ÍLg3 f g 19. S e 6 á,g3
20. iig 4)bd7 21. S d e l g5 22. S e 7 [22.
É,d3 e6 23. I f 5 'é ’e7 24. He7 Sd c8 25.
± d 7 S e 7 = ] c6 23. .Íd 3 S d e 8 24. ,ág6
S e 7 25. S e 7 'á’dS 26. S e 2 [26. S f7 4]f8
27. Sb7!? ■é)g6 28. Ba7 Capablanca; 27.
&15 45 6 d 7 = ]'S f8 27. é ld l 4)g8 28. ^ d 2
Í)e 7 29. Á d 3 4 )f5 30. ± f 5 [30. c3 ^ Ü 6
31. q4 S e8 32. S e8 ^ c 8 33. 4 )e3 ±] S f 5
1/2
190 C48
C42 B ern stein - Capablanca
Round 3 22.04.15
1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. 4)c3 Í l f 6 4.
.^.bS 4hd4 5. á c 4 É.c5 6. d3 [6. 4)e5
'@^e7 7. 4}d3 d5 8. á.d5 é)d5 9. é)d5 c4
10. 4le3 .&d6S N in izow ilseh — A lekliinc,
Pelersburg, 1914] d6 [6... d5!?] 7. .#,g5 [7.
h3!?; 7. 4)o4!?] ,Ég4 8. 4ld5 [8. Ii3 ,Íf3 9.
164
g f c6 10. <zha4 h6 11. É.d2 b5 12. <¿ic5 de
13. & b 3 T ] c6 9. g f 10. á.e3 # b 6
11. á .d 4 [il. c3? é)f3 12, g f É.e3 13. fe
# e 3 14. 'Í'e 2 W f3 + ] ± d 4 12. 0 - 0
12... d5!? 13. e d 0 - 0 - 0 [l3... I b 2 14.
S b l Hg8 15. d6 # b 4 16. S e l l h 3 17.
é)h4oo; 15. 'á’hl! Ac3oo] 14. c3 [l4. de
ei\oo] c d 15. cd? [l5. ± b 3 l c 5 (15...
e4!?oo) 16. d4 É.e7 17. h3 á.f3 (17... á.h5oo)
18. We6oo] d e ? 16. S e l 'é^bS! [l6...
Hd4 17. h3T] 17. B e4 ed?! [l7... JLe6!? 18.
S e l (18. Sc2oo) W b 2 19. H bl (19. Sc2
W bSffi) 'Wa2 20. de fe 21. ^ e 5 W d5 22.
H el H hg8+] 18. W d 2 ! 'á^aS [l8... I.f3 19.
W f4 Hd6 20. W f3 W b 2 s ] 19. # f 4 Á e 6
20. S d 4 S d 4 [20... # b 2 21. W f6 Sc8 22.
a 4 ±] 21. W d 4 W d 4 22. é)d4 & a2 23.
B a l B d S 24. H a2 S d 4 25. S a 3 B b4
26. B e3 a5 27. B e 2 B b3 28. B d 2 b5
R P A P
w w w ft
29. 'é^fl ^ h 7 30. ^ e 2 'é>c6 31. Be2?
[31. 't>dl!? Bb4 32. 'é ’e2 f5 33. Be2!=!T]
'é’dS 32. ^ e 3 a4 33. S d 2 [33. g4 Ah4,
( 4 ^ ] b4 34. B e2 a3 [34... f5!? 35. f4 f6
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
36. h3 h5] 35. b a b a 36. S c S a2 37.
Sa8 Sb2
38. g4 [38. Ba5 'é ’cG A39... <á=b6 40. Sa8
c¿>e5-+] <á^e5-+ 39. d4 t ’b4 40. 'é’e4
[40. d5 B b 3 - + ] Bf2?? [40... 'é>b3 41. f4
S b l 42. 'á’fS a l # 43. B a l S a l 44. 'é ’f6
<^^04 45. 'á’f? 'á^d4-+] 41. d5 <é’b3 42.
d6 B d 2 43. B b 8 ? ^ c 2 44. B a 8 ^ b l
45. B b 8 ^ c 2 46. B a 8 'é'b3 [46... ^ b 2 !?
47. Sb8 ’t > c3 48. Bc8 ^á>b4 49. Ba8 B hZ
50. d7 Sd2 51. Sa2 B d7+] 47. B b 8 ^ c 4
48. S a 8 S d 4
m m
m m
" b " i l .....■
49. 't ’f3? [49. 'é ’e3 != ] 'é>b3 50. B b8
B b4 51. B b 4 [51. Ba8? B b 7 - + ] 'é>b4 52.
d7 a l # 53. d 8 # # e 3 54. ^ f 4 # e 5
55. <é>f3 'á’c4 [55... # h 2 56. # f 6 = ] 56.
# e 8 'á’d4 57. # f 8 ? [57. # d 7 # d 5 58.
# d 5 't ’dS 59. <á>f4 <¿>e6 60. 'á 'e4 != ] # e 3
58. ^ g 2 # d 2 59. ^ f 3 [59. 'é ’gS! # e 3
60. ^ h 4 ? ] # e 3 60. ^ g 2 [60. <á'f2 <é>e4]
'é>e4? 61. # a 8 ? ! [61. h3!? h5 62. # e 7
^ Í A 63. # d 6 'á’g5 64. # d 5 # e 5 65.
# d 2 T ] <é>f4+ 62. # a 4
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1915
62... ^ e 3 [62... ' t ’gS 63. W e4 '§'e5 64.
t l'h ? ? ] 63. W a 7 W d 4!? [63... ^ { 4 64.
W a4 ^ g 5 65. '# e 4 ^ ] 64. '§'a3 'á’f4 65.
^ f 3 ^ g 5 66. # f 5 67. h4 [67.
Sl>f3 W e5 68. W c 2 ? ] ^ g 7 [67... W e5 68.
'^ f3 ^ g 7 69. # f 4 T ] 68. # £ 3 [68. <á>f3
W e5 69. W f4 h 5 ? ] W e 5
69. ’©'d3?? [69. <é>h3 'á’g6 70. W a8 W e3
71. ^ g 2 # e 2 72. 'é ’gS # e l 73. 'á’h3 W c3
74. <á>g2í] f 5 + 70. g f 'é’f 6 71. '^ d S
<é>f5 72. # g 5 'á^e4 73. W g 4 ’® 'f4 74.
W e 2 <á>d4 75. W b 2 'á’d S 76. W b 5
^ e 6 77. W c 6 <é>e7 78. W b 7 ^ £ 6 79.
W b 2 ? [79. 'é ’hS! h5 80. W c6 <á^g7 81.
W g 2 <^116 82. # c 6 16 83. # e 6 W l3 84.
'é>Fi2 'á>g6 85. W eB '¿>15+] 'á’g 6 - + [79...
'á'15 80. W c3 h6 81. # c 8 'á^ge 82. ’^ d S
'á^h5 83, W e7 Í 6 - + ] 80. W b l [80. # c 2
«á^he-Sl. 'á’hS # 1 3 82. 'é ’h2 15] f 5 81.
f^ b 3 '& g4 82. h6 83. W e 6 'á'h5
84. W e 7 [84. # c l6 W f3 85. 'á’g l W c3 86.
'é>g2 ^ h 4 - + ] W f 3 85. 'é’g l 'é'g4 86.
1td7 87. # d 2 W g 3 88. '¿^fl f4
89. W d7? [89. h5! 'é^h4!-+] '# g 4 0:1
165
191 C42
Capablanca - Michelson
Round 4 23.04.15
1. e4 e5 2. ^ Í 3 ^ f 6 3. ^ e 5 d 6 4. 3
é e 4 5. d4 d 5 6. á.d3 ± d 6 7. 0 - 0 0 - 0
8. c4 & e6 [8... c6] 9. H e l f5?! [9... He8
■10. # c 2 !? (10. c5 ± e 7 11. ^ c 3 é c 3 12. be
^ d 7 13. á.f4 b6 14. W c2 élí8oo Kam sky -
Yusupov, Tilburg, 1992; 10. '# b 3 de: 11.
á.c4 ¿ c 4 12. W c4 éíd 7 = ) 15 11. # b 3 de
12. á.c4 ± c 4 13. # c 4 'á’h8 14. ^ b d 2 ± ] 10.
c5 [10. Wb3!? de 11. W b?!? cd (11... ^d7?!
12. I e 4 fe 13. W e 4 + - ) 12. W a8 a6 13.
<z)c3; 11. á.c4 á c 4 12. W c4 'á’hS 13. ^ c 3
^ c 3 14. b e ± ] ± e 7 11. ^ e 5 [il. ’®b3!? b6
12. ^ c 3 é)c6 13. W a 4 ± ] ^ d 7 [il... Jlf6!?
12. á f4 É.e5 13. ± e 5 ^ c 6 = ] 12. ^ d 7
&d7 [12... # d 7 ? ! 13. 13 .É.f6 (13... élf6 14.
W e 2 ± ) 14. fe á.d4 15. 'é ’hl fe 16. ± b 5 ± ]
13. f3
m t m E w i" " W k
..................... ..... .................
m .....m h w M . h m -
13... élf6? [13... ± M \ 14. g3 (14. He2
é)f2oo) <ílg3 15. hg ± g 3 16. He2 # h 4 oo]
14. S e 5 é)e8 [l4... b6 15. cb (15. é)c3?! be
16. é)d5 é)d5 17. Sd5 c6 + ) ab 16. á.l5 c5
17. á,d7 W d7 18. 'á>hl±] 15. H d 5 ± W c 8
[15... e6 16. He5 á.f6 17. ñ.c4 'á’hS 18.
H e l± ] 16. S e 5 A f 6 17. ± c 4 18.
S e 2 c6 19. &.Í4 b6 20. é)c3 ^ c 7 21.
# d 3 S d 8 [í:í21... á e 6 22. S a e l É.c4 23.
W c4 W d7 24. I e 5 ± h 4 ± ] 22. S a e l b e
23. d e ^ b 5 [23... I e 6 24. I d 6 á.c4 25.
# e 4 a6 26. I e 5 + - ] 24. I b 5 e b 25.
ñ d 6 á.c6 26. éld5 ± d 5 27. W d 5 g6
28. I e 7 S d 7 [28... Hf8 29. ± e 5 + - ] 29.
Sd7 1:0
166 "C a p a b la n c a . G am as 1901-1926”

192 C83
Capablanca - Chajes
Round 5 25.04.15

1. e4 e5 2. é lf3 é)c6 3. á,b5 a6 4. I a 4

^ f 6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. d4 b5 7. I b 3 d5 8.
d e ± e 6 9. c3 ± e 7 10. é)bd 2 ^ c 5 11.
& c2 d4?! [il... ’®^d7; 11... I.g 4 ]

rm II
■ m SISA
«
m X
m f f
m .. ■
»
S * ^ m ¥m
« wm »
» €

12. ^e4\ d e [12... d3?! 13. é)c5 de 14.

Hd8 (14... éldS 15. ^ e 6 éle6 16. ± e 3
A S a c l, Sc2H— ) 15. 'éle6 fe 16. á.e3
(A H a c l, Hc2) 'éla5 (A é lc 4 ) 17. b3! .É.a3
27. é)d3! [A28. á . c l + - ] f 5 28. e f S f 6
(17... Sd3 18. H acl Sc3? 19. á ,d 2 4 ~ ) 18.
29. H e l [A30. ± f3 -l— ] É.e6 [29... He6 30.
á,cl! á.e7 19. á.b2 A H a c l. H c 2 + -; 16...
h4! gh 31. é)f44— ] 30. I . f 3 + - Hh6? [30...
Hd5 17. H acl 'éleS 18. é)e5 He5 19. H c2 ±]
h4 31. & g 4 + -; 30... g4 31. hg hg 32. ± g 4
13. é íc 5 k c 5 [13... cb?! 14. I.b 2 k c5 15.
á,g4 33. He7 'á^dS 34. Hg7-I— Capablan­
á .e4 ± ] 14. á ,e4 W d 7 15. b e ! [l5. Wc2?
ca] 31. ± h 5 'é ’d7 32. ± g 4 é)c6 33. He6
±d5!oo; 15. Wd7?! k á l 16. e6? fe 17.
He6 34. á .e l 'é>d6 35. I e 6 'é’e6 36.
éle5?! ^ e 5 18. &a8 0-0 19. á.e4 % 4 20.
jLg5 á,a5 37. ± d 2 '^ d 5 38. h4 ^ e 5
& f3 é)f2! 21. Hf2 e5 A e 4 - + ] H d 8 16.
39. ^ e 5 ^^65 40. h5 c5 41. g4 '¿>£6
’i ' d y [o l6 . ’& c2! h6 17. á f4 ] k A 7 17.
42. t> e2 c4 43. f 4 ^ f 7 44. ^ f 3 l.d 8
H d l ^ c 7 [¿2il7... 0-0 18. ± e 3 ñ e 3 19. Hd7
45. 'á’e4 a5 46. <á^d5 & e7 47. g5 <á’g8
Hd7 20. ¿ c 6 (Capablanca) Hd3 21. fe 48. f 5 1:0
Hc3 22. á.d5 c6! 23. á,b3 c5 A24... c4oo;
18. á,(j5!? ^ e 7 19. ^ d 4 ] 18. é )d 4 [A l9 .
é)b3, 20. I a 3 ] 193 D52
(diagram) Hodges - Capablanca
18... h6? [18... 0-0 19. ^h3V. ±g4!oo; 19. Round 6 26.04.15
.á,g5!?; 19. á .e3 !± ] 19. é]b 3 ! á,b6 20.
l a 3 T ± h5 [A H h 6 ] 21. H d3 [A H ad l, I. d4 d5 2. é )f3 ^ f 6 3. e4 e6 4. I)e 3
^ c5 , f4, f5-f—] á .g4 [21... ±c8!?T] 22. H d8 ^ b d 7 5. ± g 5 e6 6. e3 W a 5 7. ^ d 2 d e
‘á 'd S 23. ^ c 5 Hh6 [23... á c 5 24. á .c 5 + - ] 8. ifef6 é lf6 9. é)c4 W c 7 10. É.e2 & e7
24. h3 [24. <áa6? &f2!oo] ± c 8 25. I d l II. 0 - 0 0 - 0 12. # c 2 [12. a3 c5 (12... Hd8
^^>68 26. ^ f l [A f4 , 't^e2. 'é^f3, Hd2, é)b3. 13. b4 l d 7 14. # c 2 l.e 8 15. H fc l Hac8 16.
.i.c54—] g5 ?! [q26... &a7 Ail,b6, á.a7] á .f3 ± Tim m an — Ljubojevic, Bugojno,
 A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1915
1978) 13. S e l cd 14. ed &.d7 15. d5 (15.
^ e 5 k c 6 16. b4 # d 6 ^ ) ed 16. éld5 éld5
17, ^ d 5 Hac8=:; 12. S e l BdB 13. # c 2
&d7 14. é)e4 é)e4 (cil4... HacS) 15. # 6 4
c5 16. de á.c6 17. W e 5 W e5 18. ^ e 5 Sd2
19. ± f 3 ^ f3 20. g f Hb2 21. SblT Kaspa-
rov — R odríguez, M oseow , 1982] é )d 5
13. H a e l b 6 14. I c l á .b 7 15. S f d l [l5
á.d3 ^ f 6 (15... ^ b 4 16. ±h 7 <é>h8 17. W b l
g6 18. á.g6 fg 19. ’# 'g6T) 16. e4 h6oo]
S a c 8 16. H 'd Z [l6. ± d 3 !? j ^ c 3 17. b e
[17. ^ e 3 c5 18. éieS á.d6 19. f4 cd 20.
W c7 1. c 7t ] c 5 18. 4 )e5 c d [l8... 16!? 19.
^ f3 M e 20. á.e4 S fe 8 21. d5 S c d S ? ] 19.
c d W d 6 20. á .d 3 [q 2 0 . ± f 3 ] W a s 21.
H c S S c S 22. # e 2 g 6 23. «ác4 ' [23.
^ e 4 ! ? ] W a 4 24. e4? [24. ^ e 5 á.d5 25.
H al ^ b 4 T ]
tiA B
'W4
mX 'VMx fáíL W4
k A ^ g 3 , 4)h2, H fl, 'é ’hl. f4 í± ] 17. c4 ^ c 8
24... á .e 4 !-+ 25. ± e 4 S c 4 26. g3 S d 4
27. Hd4 # d 4 28. ^ g 2 Á c 5 29. á d 3
<á^g7 30. á.c4 h5 31. Ii4 ± e 7 32. I b 3
’@^c5 33. a4 Wat5 34. # b 5 W d 2 35.
W e 5 ± t 6 36. W e 3 W b 4 37. W d 3 a6
38. & c4 W a 4 39. & a6 W a l 40. ± b 5
W e 5 41. á.c6 & e7 42. 'á’g l É.c5 43.
^b5 W el 0:1
194 C90
Capablanca - Kupchik
Round 7 27.04.15
1. e4 e5 2. 3 é)c6 3. I b 5 a6 4. ± a 4
^ f 6 5. 0 - 0 & e7 6. S e l b5 7. I b 3 d6
8. c3 4)a5 9. & c2 c5 10. d4 # c 7 11.
h3 ^ c 6 12. ± b 3 [12. de] 0 - 0 13. é)bd 2
167
Sd8?! [¿:il3... ed 14. cd cd 15. é:id4 <¿]d4
16. ± d 4 l e 6 ± ] 14. S e l [l4. d5!? (Ab3,
c4) ^ a 5 15. b3 c4 16. b4 Íib 7 17. a4!±]
á.d 7 [14... ed 15. ed cd 16. éld4 é)d4 17.
± d 4 (A l8 . e5!. 19. I h 7 + - ) W b7 18.
á .b 3 ±] 15. á ) f l b4?! [15... ed! 16. cd c d ± ]
16. d5! [A l7 . c4] ^ a 7 [cil6... ^ a 5 17.
± d 3 (A l8 . c4) be 18. Sc3 # b 6 19. á.cl!
18. g4 [A éíg 3 , 't>h2, S g l, é)f5?!; c l8 .
^ g 3 A ^ h 2 , f4, f5, ^ g f l , g4, g 5 + - ] ^ b 6
19. b3? [19. ±d3 !T ±] a5 [ A a i ab^^j] 20.
é)g3 g6 21. ^ h 2 [ q 21. W d3 a4 22. Hcdl
ab 23. ab Aá.cl, á.bl, ± b 2 ] a 4 ^ ± 22.
S g l a b 23. a b l f 8 [23... <á>h8!? A ^ g 8 ,
á.f8, 16, n a 2 ± ] 24. W d 2 [24. Wd3!?
A l c f l , á.el, á.bl. á.b2] Ha2 [A25... ^c4!
26. be b3oo] 25. á.g5 [25. Wd3!? (A S c fl,
± b l , ± c l, ± b 2 ) Sa3!? (Aéla4, é c 3 ) 26.
W fl A S e l, á.cl, Wd3, á.bl, l b 2 ] á.g7
[A26... ^c4!oo] 26. # e 3 [A á.b l; 26.
#d3!?] S d a 8 27. l . b l S 2 a 3 28. é)el?
[A ^ c 2 ; 28. #d3!? &aA 29. ^ e 2 ± ; 28...
'é’hS!? A ^ g 8 ± ]
(dlagram)
28... 'á’hS?! [Aé:ig8; 28... I a 4 ! 29. á.c2
4)cA 30. # e 2 é)a5 31. ba c 4 S ] 29. 'Í 'd 3 ±
^ g 8 30. ^ c 2 I 3 a 7 31. I c f l ? ! [q31.
&e3 (A32. g5) f6 (A32... á.h6) 32. # d 2
(32. Ii4? & g4 ) # d 8 (A33... # f 8 , 34... á.h6)
33. f3 (Ah4, g5) W f8 34. h4 f5! 35. g f g f
36. ^ f5 á f 5 37. e f ^ d 7 S ; 33. f4! ± h 6 34.
f5 á.e3 35. é le 3 ± ] l.e 8 ? [A32... ^d7; 31...
f6! 32. ± c l l h 6 33. &h6 (33. á.b2 á.f4oo)
élh6oo] 32. &e3\ [A g 5 !] [32... W d8
(A33... á.h6) 33. W d2 (33. g5? h6 34. h4
168 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

195 C80
Capablanca - Ed. Lask er
Round 8 29.04.15

1. e4 e5 2. é )f3 ^ c 6 3. J.b5 a6 4. &n4

'ü..■ '" « I B ^ f 6 5. 0 - 0 ^ e 4 6. d4 e d [6... b5] 7.
i' r iá f i.SI
.....
'■ S e l d5 8. ^ d 4 [8. ± g 5 !? JIg7 (8... f6 9.
é)ci4 ± c 5 10, ^ c 6 1.12 11. ^ f l # c i7 12.
^ c 3 0-0 13. ^ d 5 be 14. ± c 6 fg 15. ± d 7
á.b6 16. ^ e . 2 + -) 9. ke7 ^ e 7 (9... 'We7 10.
é)d4 0-0 11. á.c6 be 12. f3 e5 13. ^ e 6
W d6 14. W d5! ^16 15. # d 6 ± Bilguer) 10.
á.c6 (10. c4 dc3 11. ^ e 3 l.e 6 12. á.c6 be
13. 4)d4 ^ e 3 14. be W d7 15. W g 4 e5 16.
hg 35. hg f6oo) '@'h4 34. 4)61!? (34. ílf 5 ^ d 8 17. # 'g 7 Hc;8= Korehrioi) be 11.
'¿lb4T±) á.h6? 35. g5! M i 36. S h l!± ] 33. W d4 (11. éld4 'é>f8 12. f3 é)f6 13. ^ c 6
^ e l [o3 3. ^ g 2 Wcl8 34. g5! Ah4, Hhl, ’©d6== Krause) ± e 6 12. W g 7 ± ] ± d 6 9.
h5, nh3, S f h l + - ] ’i 'd S 34. g5! [Ah4, ^ c 6 [9. W h5 0-0 10. ^ c 6 be 11. I c 6 Sb8
^ g 2 , h 5 + - ] # a 5 ? [34... h6 35. h4 hg 36. 12. -é)e3 13. W f3 l h 2 14. 'á^h2 W d 6 +
Kupehik - H. Steiner, USA, 1947] ± h 2
hg f6! 37. ^ g 2 ? fg 38. S h l á h 6 A ^ fS ,
10. 'é^hl! [10. # h 4 11. &e3 0-0 12.
Sh7oo; 37. é)f3! A ^ g 2 . H hlT±] 35. h4
Í)d 4 á.g4 13. ^ f3 # h 5 14. é)c3 S a d B ^
[Ah5. 'á^g2. S h l + - ] W d 8 36. h5 -We? M a ro czy — Berger, Vienria, 1908] ’© ’Ii4
37. é )f3 ^b6 38. H h l [A'á^g2, Sh3.
S f h l + - ] # d 7 39. ^ g 2 4 )e7 40. h g [40.
Sh3!? A S fh l, h g + - ] f g 41. S h 3 ± f 7 !?
[ A ± g 8 ] 42. S f h l á.gS

11. He4! d e 12. W d 8 ! # d 8 13. <íld8

43. é :if5 !+- S f 8 [43... g f 44. e f A45.
f 6 + - ] 44. ^ g 7 <é>g7 45. W e 2 [A<z)h2.
é g 4 ; 45... W d8 46. ^h2 é)d7 47. élg4
(A é}h 6, ^ g S , S h 7 + - ) He8 (A é lf8 ) 48. f4!
(A f5 , f6 4 ~ ) e f 49. á.f4 ^ e 8 50. ’@^b2 ' t ’fS
51. ’i'h B A52. Hh74—] 1:0
'á’dS 14. 'é>h2 k e 6 15. & e3 f 5 16. éíc3
t> e7 17. g4 g6 18. 'á^g3 [l8. Hdl!?] h5
19. g f h4 20. <é’h2 g f 21. ^ e 2 b5 22.
á.b3 á.b3 [22... Shg8!?] 23. a b S ligS
[23... 'á’f?] 24. S d l S a d 8 ? [24... 'á’f6] 25.
S d 8 'é>d8 26. ^ d 4 '^d7?! [q26... Sh8
27. é)f5 Sh5]
(diagram)
27. 4 ]f5 a5 28. ^ h 4 a4 29. b a b a 30.
4)g2 g b 8 31. á.d4 S b 4 32. á.g7 Hc4
33. é)e3 Hc6 34. c4 l g 6 35. & c3 ^ d 6
36. á.d4 'á’d7 [36... c5 37. ± e 3 'é ’e6 38.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i
<z]d5+-] 37. éldS S c 6 38. c5 S g 6 39.
I e 3 c6 40. ^ c 3 ^ e 6 41. ^ a 4 S g 8 42.
b4 'é'eS 43. é)b6 S g 7 44. <Éic4 'é’dS
45. ^ d 6 I g S 46. b5 c b 47. é)b5 S g 6
48. á)c3 [48. ^ a 7 Sg7 49. c6 ^ e 6 50.
& b 6 + - ] ^ e 5 49. S a 6 50. ^ d 4
'é’d5 51. c6 Ha7 52. 'é>g3 Hg7 53. '¿>f4
S f 7 54. <^g5 S g 7 55. ^ f 6 S h 7 56.
'^ g ó S c 7 57. á f 4 S c 8 58. É.e3 S c 7
59. <¿^£5 S f 7 60. ^ g 4 S g 7 61. '^ h 3
Sh 7 62. 'á’g2 S g 7 63. ^ f l S a 7 64.
‘t ’eZ S a 2 65. ^ d l 'á’c4 66. c7 Ha8 67.
é )f5 ^ d 3 68. éld6 1:0
196
M arsh all - Capablanca
Round 9 30.04.15
1. d4 d5 2. ^ f 3 ^ £ 6 3. c4 e6 4. é)c3
4)bd7 5. É.g5 Élg 7 6. S e l 0 - 0 7. e3 b6
8. c d e d 9. ± b 5 [9. # a 4 AlO. É.a6]
± b 7 10. # a 4 [10, 0-0; 10. éleS] a6! 11.
& d 7 [il. ±c6?? b 5 - + ] é)d 7 12. ¿ ,e7
W e 7 13. 0 - 0 c5 14. d e [l4. S fd l c4 15.
é)e2 Sac8 (15... b5!?) 16. W c2 f5 17. b3
W e4 18. WcSoo] b e 15. H f d l [l5. W b3
é)f6]
(dlagram)
15... d4?! [q15... 16. Wc2 Hac8 17.
éla4 ^ e 4 ] 16. e d á ,f3 17. g f ’i 'g S 18.
'á’h l W f 5 [18... é)b6 19. Wc2 cd 20. Sd4
S fd 8 21. I d 8 (21. Sg4!?) I d 8 22. H el ^ d 5
23. 'We2 é )c 7 ± ] 19. # c 6 é l f 6 [l9... cd 20.
W e4! W h5 (20... ’®'e4 21. á)e4 Ó e5 22.
f4 ± ) 21. Sd4 é)e5 22. £4 (22. Hd5 W f3 )
- 1915 169
é)g4 23. ’# g 2 ± ] 20. éle2 [20. de S fc S o o ]
c d [20... S fc8 21. Sc5! Hc6 22. I f 5 Sc2
23. a e 5 ± ] 21. ^ d 4 4
D63 22. <2)e2?! [22. W c7! # c 7 (22... W h6 23.
S g l éih5 24. # e 5 T ) 23. Sc7 Sab8 24. b3
S fd 8 25. S e d Sbc8 26. Sc8 HcS 27. ^ f5
<é^f8 28. ^ e 3 ± ] W e 5 ^ 23. é)c3 [23. Sc2]
W f5 ! [23... Sab8?! 24. b3 l b c 8 25. # d 6
W d6 26. S d 6 ± ] 24. é)e2 [24. <á>g2 W g5
25. 'á’fl W h4] W e 5 [24... Sfc8?! 25. ^ d 4 !
Sc6 26. ^ f 5 ± ] 25. I g l ? [o2 5 . S c2] W b 2
26. ^ e 3 I:ih5?! [26... 'é ’hS!?] 27. W h 6 g6
28. ^ e 4 [28. ’S'hS? W c ll] W g 7 29. W g 5
h6 30. # h 4 l a e 8 31. S c d l S c 6 [31
# e 5 ? 32. # h 5 ! # h 5 33. é)f6 <á>h8 34.'
élh5 gh 35. S d 6 ± ] 1/2
197 C90
Capablanca - J. B e rn ste in
Round 10 2.05.15
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ± b 5 a6 4. É,a4
5. 0-0 á.e7 6. S e l b5 7. & b 3 d6
170
8. c3 ^ a 5 9. &c2 c5 10. d4 W c 7 11.
h3 & d7 12. I g 5 h6 13. ^ h 4 Hc8 [l3
cd 14. cd S c8 15. &d3± ed 16. ^ d 4
Wb6?! 17. ^ f5 T ] 14. d e d e 15. ^ b d 2 [l5.
a4!?] ^ c 6 16. a4 0 - 0 17. a b [l7. W e2
^ h 5 ! 18. ab ab 19. É,e7 ^ e 7 20. ’§'e3
^ f 4 ^ ] a b 18. W e 2 H a8 [l8... éíh5!? 19.
± e 7 (19. Wb5? ± h 4 20. é)h4 ^ d 4 - + )
<í)e7?] 19. á ) f l [19. á.g3oo] ^ h 5 20. éle3
[20. á.gS <í)g3 21. ^ g 3 c4 22. ^ f5 á.f5 23.
e f S a l 24. S a l H d8 ^] é )f 4 21. W f l ± h 4
22. ^ h 4 ^ e 7 [22... é)d4!?] 23. ^ h f 5
^ f 5 24. e f á c 6 25. g3 é)h5 26. S a 8
& a8 ? [A27... # c 6 ; o26... SaSoo]
27. é)g4! [27. '©'bS!? Sb8 28. W a6 l.f3
29, b3 e4 (A30... é)g3) 30. ‘á 'h 2 ± ] ^ f 6
[27... f6 28. # b 5 Sb8 29. # a 6 # c 6 30.
W c4 # d 5 31. 4)e3 W c4 32. ^ c 4 ± ] 28.
^ f 6 [28. ^e5 ?! S e8 A29... # b 7 ] g f 29.
# b 5 H b8 30. # a 4 ± [30. W a6! ± c 6
(30... W b7 31. W b7 á.b7 32. b4 cb 33.
c b ± ) 31. b 3 ± ] c4 [30... &f3!? 31. ± d l (31.
± e 4 ? ± e 4 32. S e4 Sb2 33. W e8 <á^h7
A34... H b7=) Sa8 (31... I d l 32. S d l Sb2?
33. # e 8 'é ’g? 34. S d 7 4 - ) 32. # h 4 ? H al
(32... á.dl 33. I d l <t>g7 34. # g 4 A35.
W c 4 ± ) 33. ± f 3 S e l? ; 32. W c2! S a l 33.
# d 2 á b 7 34. b3 W c6 35. f3 ± ] 31. & e4
l e 4 32. S e 4 S b 2 33. S c 4 [33, Wc4!?
W b7 34, W d3] W b 7 34. W c 6 W a 7 [34...
# c 6 ? ! 35. S c6 % 7 36. g4] 35. # f 3
W a 6 ! 36. # d 5 W a 7
(diagram)
37. # f 3 ? [37. Sc5! W a l 38. '¿’g2 # e l
39. Sc8 'é ’g7 40. # c 5 (40. W f3? 'é>h7!)
'á ’h7 41. W a7 # e 4 42. t>h 2 ^ g 7 43. Sc7
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
44. S f7 '^ g 8 45. Sf8! <á^f8 46. W a3
# a 6 38. S g 4 t>h7 39. 'á>g2 # a 7 ? !
[39... Sc2! 40. Se4 S e l 41. c4 (41. g4!?)
W c 8 42. W h5 # b 7 43. W e 2 ± ] 40. S e 4
W a 2 [40... W c5 41. S e l S c2 42. S e3 # b 5
43. g4] 41. S h 4 S b l 42. c4 W a 7 ? [42...
# d 2 ! 43. ^ e 3 W e3 44. fe Sb2 45. '^ g l
S b l 46. <t>{2 Sb2 47. 'é>fl±] 43. '® 'd 5 !+ -
S b 2 [43... S e l 44. W d2 ’^ b ? 45. f3 4 ~ ]
44. c5 Se2?! [44... Sc2 45. Hc4 Sb2 46.
Sc3 W c7 47. c6 # a 7 48. # f 3 + - ] 45.
S b 4 ’# a 2 46. W a 2 S a 2 47. S c 4 ^ g 7
[47... Sa8 48. ^ f 3 ‘á ’g8 49. c6 Sc8 50. c7
'á’fS 51. <^04 'á’e8 52. S c 6 + - ] 48. c6
S a 8 49. c7 S c 8 50. <á’f3 't>í8 51. S c 6
^ e 8 52. ^ e 4 'é’f8 53. ^ d 5 1:0
198 BOl
M ichelson - Capablanca
Round 11 3.05.15
1. e4 d 5 2. e d é )f6 3. d 4 é)d5 4. á )f3
&.g4 5. á,e2 e6 [5... élc5] 6. 0 - 0 é)d7 7.
c4 ^ 5 f 6 [7... é)5b6 8. # b 3 c5 9. H dl cd
(9... Sc8?! 10. d5 ed 11. c d ± ) 10. Sd4
á .f5 ± ] 8. élc3 c6 9. d5 [9. á.f4i?] á.b4
[9... cd?! 10. cd ± b 4 11. h3 á.f5 12. é)d4
# a 5 13. d e ± ] 10. de?! [lO. h3!? I f 3 11.
á.f3 ^ e 5 12. de 0-0 13. W e 2 ± ; 10, de!?
&e 6 11. ^ d 4 ± ] b e 11, # a 4 & c3 12. be
0 - 0 [12... ^ e4 !? 13. W c2 á.f5 14. éld4
l.g 6 15. S e l ^ f2 16. # b 3 Sb8 17. # a 4 oo]
13. W c 6 S c 8 14. ’^ a ó 15. W a 3
[15. # a 7 ^ fe 4 (Al6... B a 8 - + ) 16. W a3
Sa8 (16... W f6 17. ^ d 4 ) 17. W b2 é)a4 18.
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n i - 1915
'# c 2 ^ e c 3 ! (Al9... ¿ f 5 - + ) 19. l e í (19.
&d3 á,f3 20. g f W f6 21. á.d2 W f3 22.
± c 3 '© 'g4=) éle2 20. We2 W f6 S ] ^ f e 4
16. & e3 S c 6 17. S f d l W c 7 18. É.c5
[18. h3 ñ h 5 19. g4 É.g6 20. é)h4 e5 21.
^ g 6 fg 22. S a b l S c S o o ] S c 5 19. Hd4
3 20. I f 3
20... aa5?! [20... éld6! 21. k e 2 ^ c 4 22.
á.c4 Sc4 23. Sc4 W c 4 = ] 21. # b 2 ^ c 5
22. S a d l Ha6 [22... e5? 23. Hd5 e4 24.
&e 2 f5 25. W d2 g6 26. Sd6!-* (26. Hd8?!
Sd8 27. W d8 W d8 28. Hd8 % 7 29. Hd2
H a3=) <í)d3 27. c5! élc5 (27... S c5 28. ± d 3
'©'d6?? 29, ± c 4 4 ~ ) 28. W d4! (28. ± c 4
'é ’hS? 29. # d 4 Wg7 30. H d 8 !+ -; 28...
'é>y7 29. W d4 'é ’he 30. W e 5 - ) é:id3 29.
á.d3 ed 30. Sd7 # e 5 31. # 0 4 '^h8 32.
W h 4 + - ] 23. # d 2 h6 24. S g 4 [24. h3!?]
'^ h 7 25. B d 4 [25. W c2 f5 26. Hh4 # a 5
(26... e5? 27. á .d 5 ± ) 27. l a l Wa3oo] S b 8
26. g4?! [26. g3!?; 26. h3!?] W e 7
, w J fc
í mmim
11 ■ s m
Z l. h4? [o2 7. á.g2 Sab6 28. # e 3 o o ]
W h 4 28. <á^g2 W g 5 [28... e5!? 29. W c2
'é>h8 (29... g6 30. Sd5? e4 31. & e2 Hf6!?;
171
31... ^d3!?; 30. S h l W e7 31. W d2 W f8 32.
SdSoo) 30. Hhl # e 7 31. Sd2 ^ e 6
A é )f4 + ] 29. W e2? [29. W g 5 hg 30. S4d2
S a 3 + ] g6 30. Sd7? [¿^30. S h l+ ] ^ Ú 7
31. B d 7 # f 6 - + 32. c5 H a3 33. ± b 7
S c 3 34. c6 S d 8 35. W d l S d 7 36. c d
W d 8 37. W d 6 S c 4 [37... h5!? 38. gh
# g 5 39. 'é ’fl I c l 40. <á’e2 W g 4 41. á.f3
# c 4 42. 'i'd S n e l - + ] 38. f 3 [38. á.f3
a c 2 39. a3 h5 40. gh # h 4 41. hg fg 42.
W g 3 W g 3 43. 'á^g3 a d 2 - + ] S c 2 39.
'é ’gS?! [39. 'é’h3 Sa2 40. I c 6 a5 A a 4 -
a 3 - + ] W a 5 40. d 8 W # e l 41. '¿>£4 g5
42. # g 5 hg 43. 'á>g5 ^ g 7 44. W d 4 e5
45. # a 4 # c l 46. £4 [46. 'á’f5 Sc4
A W f4 # ] S c 4 0:1
199 BOl
Chajes - Capablanca
Round 12 4.05.15
1. e4 d 5 2. e d ^ f 6 3. d 4 éld5 4. é )f3
± g 4 5. ± e 2 c6 6. 0 - 0 e6 7. c4 ^ Í 6 8.
é)c3 [8. W b3 b6; 8. & g5 ± e 7 ] ^ b d 7 9.
h3 á.h5 [9... ± f 3 10. 1,13 élb6 11. # d 3
&e7 (11... ±d6?! 12. ± g 5 0-0 13. á.f6 gf 14.
S f d l± ) 12. á .f4 ±] 10. ± f 4 ± ^ b 6 11.
W d 3 l e 7 12. H a d l 0 - 0 [l2... ± g 6 13.
W e3 élh5 14. á,h2±] 13. ^ e 5 ± e 2 14.
'& e 2 ^ c 8 15. S d 3 [15. S fe l] W a 5 16.
a3 [16. Sg3 ^ d 6 17. Sg5 # a 6 (17... h6?
18. ^c6!) 18. Sg3 élf5=; 16. g4!? Al7. g5
é)e8 18. é ld 7 + -] é)d6 17. t g 5 S a d 8 18.
S f d i W a6
(diagram)
19. c5 [19. é)g4! éc4? 20. ^e4T; 19... <é>h8
20. á.f6 gf 21. d5! (Ac5. d6) é)c4 22. b3!
(22. de? élb2 23. Hd8 W e2 24. ^ e 2 Hd8
25. Hd8 á.d8 26. élh6oo) é)d6 23. de Wa3
24. élf6! fe 25. é)h 7!+-; 21... W c4 22. de
fe (22... We6? 23. S e 3 + - ) 23. b3! W b3 24.
é)d5! Wc4 (24... W d3 25. Bd3 cd 26.
W e 6 4 ~ ) 25. éle7 <ílf7? 26. Hd8! W e2 27.
Sf8 'á>g7 28. Sg8; 19... Wc4! 20. élf6 ¿ f6
(20... gf?! 21. É.h6) 21. á.f6 gf 22. é)e4!
^e4! 23. I g 3 é)g3 24. W c4 é)f5oo] ^ f 5
20. ’® 'f3 [20. g4 á)d5! 21. ^ d 5 Sd5 22. gf
172
23, fe fe 24. W g 4 SfSoo] ^ d 5 21.
^ d 5 [21. ke7 élfe7 22, ^ d 5 SdS] S d 5
[21.,, ± g 5 22, ^ e 3 á,eS 23, feoo] 22. & e7
^ e 7 23. # e 4 é)g6 [23„, S fd 8 24, Wf4oo]
24. f4 S f d 8 [24„, f5 25, W f3 ^ e 5 26. de
(26. fe?! S fd 8 ? ) Sc5 (26... Sfd8 27. S d 5 = )
27. Sd6 (27, Sd7 Sd5 28, W b3 b 5 ? ) Hd5
(27,., He8? 28, He6! He6 29, Hd8 ^ { 7 30,
W h 5 + - ) 28, n e 6 H dl 29, W d l W b6 30,
'é>h2 # b 2 31. W f3 g6 32 W g 3 = ] 25.
<á>h2 ^ e 5 [25... f5!? 26. W e3 é )e 5 ? ] 26.
f e b6 [26... '&a4?! 27. W g 4 b6 28. b4
W c2 29. S ld 2 W b l 30. Hg3T] 27. cb?
[c27. b4] a b 28. g3?! [28. # h 4 ! S8d7 29.
# f 2 (29. W e l c5 30. # c 3 W bS 31. ^ h l
Hd8 32. I l d 2 # d 7 + ) c5 30. S3d2 WaST]
W;.
............. I * mírnt
w w iim im m
28... c5! 29. W h 4 g6 [29... # b 7 ?
( A # d 7 + ) 30. de! Sd3?? 31. W d 8 + - ; 29...
cd!? 30. Sd4 # e 2 31. 'á’g l W d l! (31...
Bd4?? 32. # d 8 ) 32. Sdl- S d l 33. <^f2
S8d2 34. ^ e 3 Sd3 35. 'á^f2 Hld2 36. ' t ’e l
Sb2; 29... # c 8 !? ] 30. S fl? ? [30. W e4
^ a 4 31. S ld 2 Sd4 32. Sd4 Sd4 33. Hd4
cd; 30. «áPgl!? W c 8 + ] # d 3 0:1
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
200 C66
Capablanca - Hodges
Round 13 6.05.15
1. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. ± b 5 ^ f 6 4.
0 - 0 Á e 7 5. ^ c 3 d 6 6. d4 &.d7 7. H e l
e d 8. ^ d 4 0 - 0 9. Á f í ^ d 4 10. W d 4
l c 6 [10... ^ g 4 !? ] 11. b4 [il. á.f4 élh5 12.
± d 2 á.f6 13. # d 3 ± c 3 ? 14. W c 3 ± Ivan-
chuk - Porlisch, M anila, 1990; 13... & g5
14. S a d l± ] 'á’h S [il... élg4!? 12. ± b 2 ± f 6
13. W d2 l e 8 14. h3 ^ e 5 15. S a d l a6=
R ovn er - Rauzer, M oscow , 1937] 12.
± b 2 ^ g 8 ? ! [ol2... ^ e 8 13. ^ d 5 É.d5 14.
W d5 c6 Al5... ^ f6 ] 13. ^ d 5 f6 [l3...
I.f6 !? 14. ^ f6 # f 6 15. # f 6 é )f6 ± ] 14.
4 ]{4 W c 8 15. He3 [A S g 3 . á.d3T±;
AHh3, á.d3T±] W g 4 16. g3 [A l7 . ± h 3
W g 5 18. é )e 6 + - ] # c 8 17. á.c4 [A l8.
^ e 6 He8 19. f4, 20. f 5 + - ] á.d7 18. '®^d5
[ A # h 5 ] c6 19. W h 5 # e 8 20. '& d l
[A é le 6 ] 4^h6?! [q20... W c8 Aé)h6. f5 ± ]
21. ^ e 6 ± e 6 22. ^ e 6 ’& g 6 23. '^ g 2
[A f4 , W f3, H fl, nf2, l b 3 , g4, h4, # g 3 ,
g 5 + - ] ± d 8 ? ! [A á.b6, Í5^; q23... S fd8
A á .f8 ± ] 24. W d 6 l.b 6 25. S e 2
! ■ ■ ■
fliB ■ lli
B l p l . W 'B 'i l
WB W i 'i f i#
éM mm, H » ifá
25... £5 [A26... Hae8 27. e f ^ f 5 - + ] 26.
e f ^ t 5 27. # d 3 é)h 4 [27... Sad8 28.
W e4 (28. Wc4? l.f2!oo) ^ d 4 (28... Sde8
29. S a e l + - ) 29. '# g 6 hg 30. ± d 4 á .d 4 + -;
q28. I f 5 l f 5 29. a a e l ! + - ] 28. <é>hl [28.
^ h 3 ! + - ] l f 2 29. S f 2 &Í2 30. W g 6
^g6
(diagram)
31. a f l ! [31. Hdl?! (A32. S d 7 + - ) ^ f8 ! ± ]
A m e ric a n N a c io n a l T o u rn a m e n l - 1915
E!f8 [31... á.b6 32. g r 7 + - ] 32. S d l [A33.
B d 7 + -] 1:0
201
Kupchik - Capablanca
Round 14 7.05.15
1. e4 e6 2. cl4 d5 3. e d e d 4. <hí3 ,Íd 6
5. ÍLd3 ^ f 6 6. # e 2 [6. O-O] É.e7 7. 0 - 0
0 - 0 8. ^ e 5 ? ! [8. S el!? S e8 9. ± q 5 ] HeS
9. ,#.g5?! [9. c3 c5 10. H el á d 6 T ; 9.
W f3!?] ^ g 4 ! 10. .Í.e7 S e 7 11. Ii3 <íle5
12. d e c5 13. c3 [l3. ’© ’o3 á^c6! 14. f4 (14.
fÍc 5 4)e5í) c4 15. Í>,e2 d4í 16. f#c4? d3
17. cd W l)6 18. ^ h l ’®^b2] ^ c 6 [l3...
W b6!?] 14. f4 c4! [l4... 16!? 15. khS fe. 16.
á,c6 be (16... ef?? 17. á.d54—) 17. le
W b 6 ¥ ] 15. É.C2 f6
16. ^ d 2 [16. ÉLa4 b5! (16... fe 17. & c6 be
18. fe ? ) 17. JLc 2 (17. á.b5? W b 6 - + ) fe 18.
fe S e5 19. # f 3 f# e 7 20. 4)d2 ± b 7 + ; 16.
b3!? cb 17. ab fe 18. fe He5 19. ’§'d 3 ] f e
17. f e S e 5 18. W f 3 & e 6 19. S a e l # g 5
173
20. S e 5 ^ e 5 21. W e 2 [21. '& f4 '®'f4 22.
Hf4 Sd8 (22... He8?l 23. Í)f3 éir3 24. Sf3;
22... cj6i? 23. <ílf3 ^ c 6 ) 23. ^ f 2 (23. ^ f3
^)Í3 24. S f3 d4+) il!7 24. <g)f3 il,q6!?l
± I i3 [o21... S e8] 22. á f 5 \ ñ f 5 23. # e 5
W d 2 24. W f 5 [24. Bf5 W b2 25. W d5
'é>h8 26. # c 4 W b6 27. # e 5 W e6 28. Sf2
b6+] h6 25. W e 6 ^ l i 7 26. S f 7
COI
26... # g 5 ! [26... W c l 27. 't^h2 ’# b 2 28.
Sg7!=; 26... # d l 27. 'é’h2 b5 28. Sg7!
'é’g7 29. W e7 'á’g6 30. W e6 'é^g5 31.
'& e5 % 4 32. W e6 <^>14 33. W f6 'á>e4 34.
'@^(j6 ^ c 5 35. ■@^g7 ' Í ’d6 36. # f 6 ^ c 5
37. fi^e7=] 27. Hb7 W c l 28. ^ I i 2 W f 4
29. SÍ?gl d4 [29... Hf8 30. W e?!] 30.
n f7 ? [30. Wc4! Se8 31. W fl #g3 i? (31...
'#h4 32. # d 3 ! ^ g 8 33. -#04 ^ h 8 34.
Sf7; 31... W e3 32. ^ f 2 de 33. W e3 Se3
34. bc=) 32. W f5 <é>h8 33. Se7! Sc7 34.
# f 8 'á^h7 35. W e 7 = ] # e 3 31. W e 3 d e
32. Se7?! [32. a4!? Sb8 33. Sa7 Sb2 34.
g e 7 c2 35. ^á>f2 Sa2 36. S e2 S a 4 í ] S b 8
33. Be3 [33. Sa7 Sb2 34. He7 Ha2 35.
Se3 n c 2 + ] Hb2 34. He4 S a 2 35. Hc4
Ii5 [35... g5 36. Se6] 36. Hc7?! [36.
'^h2!?] ^ h 6 37. c4 h4 38. c5 g5 39.
S c 8 g4 40. c6 g3 41. <í^fl
(diagram)
41... ^ g 7 ? [41... Hc2! 42. Hh8 (42. e7?
^ g 7 ! - + ; 42. Ha8? Hc6 43. Ha7 H cl 44.
"^62 h 3 !-+ ) ^ g 5 43. Sa8!? (43. Hh7 a5
44. Sa7 'á’ f4! 45. Ha5 J Ic l 46. ^ e 2 h 3 - + )
'á’f4! (43... S e l 44. ^ e 2 Bc6 45. Sa7 S f6
46. Sa5 ^ g 6 47. Sa4 Bf2 48, ^ e 3 ! Sg2
49. Sh4 >á^g5 50. 'á’f3 != ) 44. S f8 (44.
Ba7? S e l 45. 'é ’e2 h3— h; 44. Bh8? Se6
174
45. Sh4 'á 'e 3 - + ) ^ e 5 45. Sh8 ^e4\l
(45... 12c6 46. Hh4+) 46. S e8 (46. Sh4?
'á^d3-+) ^ d 5 47. gd 8 ! (47. HhB S f2 48.
^ q l Hb2 49. '^ c 5 50. Hh4 a5) <á^e6
4S! Hh8 aí2!? 49. 'á’g l Hb2 50, 'á’fl 'á>d6
51. Sh4 'S’c6 + ] 42. Hd8? [42, gaS! S f2
43. ^ g l (43, ‘é 'el? S f7 44. ^ e 2 h 3 -+ )
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
Sc2 44. Ha7 'á’g6 45. H al! (45. 't ’fl? I c l
46. <^e2 h 3 - + ) Sc6 46. S b l= ] Hc2 43.
n d 7 [ 43 . Hd4 á c 6 44. H!h4 aS] 'é ’g ó
WB. A
44. Ha7? [q44. c7 a5 45. Sd4 Sc7 46.
Sh4] S e l 45. 'é’eZ h3 46. c7 hg 47.
Hc8 48. S a l S f8 49. S g l Bf2 50.
'á’e 3 ^ g 5 0:1
 RICE’S CHESS CLUB TOURNAMENT
N ew York - 1916

^reliminary, January 18 - Fe Druai-y 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 Capablanca lili 1 1 1 = 1 1 1 1 1 1 1 1 12
2 Janow ski 0 imm
S 1 0 = 1 = = 1 1 1 1 = =: 8.5
3 K ostic = 0 1 = 1 0 0 1 1 1 1 1 8.5
4 K upcliik 0 1 0 0 1 1 0 1 - 1 1 1 1 8.5
5 Chajes 0 = =: 1 iii = — 1 0 1 0 1 1 1 8
6 Rosenthal r: 0 0 0 = = 1 1 1 1 = 1 7.5
7 B en islein J. 0 = 1 0 = = 0 = = 1 1 1 = 7
8 Fox A. 0 = 1 1 0 0 1 0 1 = 1 0 1 7
9 Scliroeder 0 0 0 0 1 0 = 1 1 0 =: 1 = 5.5
10 B lack 0 0 = = 0 0 = 0 0 =: 1 1 1 5
11 Hodges 0 0 0 0 1 0 0 = 1 = 0 1 1 5
12 Teneuwurzel 0 0 0 0 0 = 0 0 =; 0 1 = 1 3.5
13 Perkins 0 = 0 0 0 = 0 1 0 0 0 = = 3
14 Banks 0 0 0 0 0 = 0 0 0 0 =: 2

í^ina , February 7 - 11
1 2 3 4 5 Total
1 Capablanca i 1 0 = - 2 14
2 Janowski 0 1 = 1 2.5 11
3 Chajes 1 0 í 1 = 2.5 10.5
4 Kostic = = 0 = 1.5 10
5 Kupchik = 0 = = í ' 1.5 10
176
202 C87
C a p a b la n c a - B la c k
Prelirninary Round 1 17.01.16
1. e4 e5 2. ^ c 6 3. ±b5 {i6 4. .ta4
^ f 6 5. 0 -0 ± e 7 6. Sel d6 7. c3 0 -0
8. d 4 b 5 9. il.c2 ,Í g 4 10. d 5 (lO. á.e3 !?]
_4?lb8 [10... é ) a 7 11. h3 ñ d 7 12. a4 ’& b S 13.
b 3 c 6 14. c 4 = G e ll e r — R o m a iiis h in ,
S o c h i, 1982] 11. h3 á.h 5 [il... á .c 8 12.
ü 4 ± ] 12. <¿)hd2 [12. a4!T ±] é )b d 7 ? [l2...
c 6 ± ] 13. ^ f l H e S 14. g4 [l4. é lg 3 á .g 6
15. a 4 W cB 16. a h a b 17. 'z )h 4 ± c 0 e^] ñ g 6
15. ^ g 3 h6?! [15... W c 8 Ac6f=^] 16. a 4
^ h 7 17. # e 2 H bS 18. a b a b 19. b 4 [l9.
S a 7 W c 8 20. c6^±] W c 8
» ...m é m i m Á
' " p ....m ....B i »
m i m ' K m
20. ± d 3 ! [20. <í)f5?! .áf5 21. g f c6 22. de
t fc 6 23. Íld 2 Sec8 24. á.b3 é g 5 25. ^ q 5
á .g 5 c»] c 6 21. d e ’g^c6 22. S a 5 ! W c 3
23. ÉLbS [23. á.d2?!j W c 7 [23... # b 4 ? 24.
á.d2] 24. J ie 3 H e d 8 25. S e l W b 7 26.
± c 6 ? [26. É.Ú7 ■Wd? 27. b5±; 26. Sc4!?
A26... “z)b6 27. á .c6 ± ] W b 4 27. S a 4
W b 3 [27... Wb2? 28. W b2 Sb2 29. Sa7
^ h f6 30. iS,d7 Sd7 31. Hd7 ^ d 7 32.
Sc7H— Capablanca] 28. S a 7 ! é lIifS ?
[28... Ílh f6 ! 29. ^ h 4 É.h7 30. ^ b r5 .&f8 31.
’© 'c 4 s ] 29. ^ d 2 [29. é)f5 ± f 5 30. g f
■®'b4oo]
(diagram)
29... Wb2 [29... # c 6 30. átd5 # f 6 31.
^ [3 (A32. g5) 4)h7 (31... É.h7 32. g5 W g 6
33. ¿Ih4) 32. ^cc7-^— Capablanca; 31.
Scc7 a b c8 32. ^ f 5 Sc7 33. Sc7 ± f 5 34.
gfo o ] 30. ' # d l l.g 5 ! [30... SbcB 31. Sc2
W b4 (31... W b8 32. Hb7 W a8 33. Hd7) 32.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
s m^mm
.....m m z m m
i E l S ík
' .... »
Sc4 W b2 33. ñ d 7 !4 ~ ; 30... d5 31. ed ñcj5
32. é lc 4 ± ] 31. S c 2 jLe3 [31... Wb4? 32.
Sa4] 32. S b 2 l a 7 33. S b 8 é)b8 [33...
Sb8? 34. # a 4 ; 33... á.b8?l] 34. ± d 5 é)e6
[34... é^bd7 35. élfS á.f5 36. g f “é^fe] 35.
4 )e 2 [35. # a 4 É.c.5 36. ^ i 5 É .Í5 37. g f
<í)f4±] ^ d 7 36. W a 4 Á b 8 ? [36... ñ c 5 ]
37. W a 2 ^ d c 5 38. f3 'é>f8 39. é)c4!?
^ e 7 ? ! [39... 4)c7!? A f6 !] 40. ^ a 5 ^ f6 ? 7
41. ^ c 6 a c 8 42. h 4 !+ - [42. f4?! á.e4]
á c 7 ? [42... ± h 7 43. f 4 + - ]
mn m
j m mim
.....m .^.
43. f 4 ! [A44. f5; A44. g5] á .e4 [43... ^ f4 ?
44. élf4 of 45. # b 2 tt; 43... éle4 44. I'5!4— ]
44. g5 hg 45. hg ^g5 [45... ‘IPgB? 46.
á)c7+-] 46. fg 'á’gS 47. .te4 4)e4 48.
W f7 ,&b6 49. 'é>g2 Se6 50. Wg7 'é'hS
[50... ^ f 5 51. '§^d7] 51. Wh7 ^ g 5 52.
We4 He7 53. é)g3 'é’f6 54. '®'d5 .&c5
[54... ^ g 7 55. ^ f 5 + - ] 55. ^e4 ^ e J 56.
'é>f3 ^ d ? [56... Hd7 57. éíc5 de 58.
A59. ^ c 5 ; 56... Sa7 57. 'élc5 de 58.
57. ^ g 4 S e6 58. W f7 <é^c8 59. ^ t 6
H e7 [59... Sb6 60. ^ d 5 ] 60. W e 8 'á’b?
R ice s C hess C lu b T o u rn a m e n t - 1916
61. éldS l c 8 62. W b 5 ^ a .7 63. ^ e 7
203
Banks - Capablanca
Prelim inary Round 2 18.01.16
1. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. á.b5 a6 4. ± c 6
d e 5. d 4 e d 6. '®'d4 W d 4 7. é)d4 á.d6
8. 0 - 0 [8. é)c3 éle7 9. á.eS Í6 10. 0-0
á.d7 11. S a d l c5 12. ^ d e 2 ^ g 6 = Schlech-
ler — Rubinslein, Berlin, 1918] 4)e7 9.
<£)d2 0 - 0 10. é)c4 ^ g 6 11. ^ d 6 c d 12.
±e3?'. [12. f3!? g e 8 13. c4 4)e5 14. b3
b5í=i] f 5 [12... HeB!? 13. élfS (13. f3 d5 14.
H ael de 15. fe H e4 ? ) JlfS 14. e f élh4] 13.
e f ± f 5 14. é )f5 S f 5 15. H a d l d5 16.
f4 S e 8 17. Hf3?! [q17. á.d2] He4 18.
g3? [o l8 . H d fl]
m m mm.
m m m m
'ím, ^ ém< A
Pi
^ ........
18... éleS! 19. S f f l S e 3 20. f e S t l [20...
n fe 5 + ] 21. ^ f l S e 5 22. Hd3 <é^f7 23.
Hb3 Se7 24. S f 3 <t>e8 25. Hb3 ^ d 8
26. S f 3 ^ c 7 27. I f 8 c5 28. b3 d4 29.
2 'á^b6 30. a3 He3 31. S f 7 S c 3 32.
S g 7 [32. h4 S c2 33. ^ f l l c 3 34. Hg7
n b 3 - + ] S c 2 33. 'á’e l [33. 'á’f3 Hc3— 1-]
Hh2 34. Hd7 35. S d 8 [35. S f7
S g2 36. Sh7 B g 3 - + ] S b 2 36. b4 c b
[36... b 6 - + ] 37. a b S b 4 38. Hh8 a5 39.
Hh7 a4 40. ^ d 2 a3 41. H h l S b 2 42.
^ d 3 a2 43. S a l ^ d 5 44. g4 b5 45. g5
S g 2 46. g6 b4 47. g7 S g 7 [47... b3— 1-]
48. Ha2 Hg3 49. <é>e2 S g 2 50. ^ d 3
B g3 51. ’t ’e2 b 3 52. I a 8 b2 53. S b 8
<¿^€4 54. S c 8 [54. 'é ’d2 S g 2 55. 'á^el
177
56. S b l a g l - + ] 55. H b8 <^c2
1:0 0:1
C68 204 DU
Capablanca - Janowski
Prelim in ary Round 3 20.01.16
I. d4 ^ £ 6 2. é lf3 d5 3. c4 c6 4. é c 3
d e 5. e3 á.g4 6. á.c4 e6 7. h3 á,h5 8.
0 - 0 [8. g4 á,g6 9. ^ e 5 ^ b d 7 10. é)g6 hg
II. á.d2 Á e 7 12. # £ 3 a6 13. ± b 3 éíb6 14.
0-0-0± Kan - G oldenov, USSR, 1952]
Á e 7 9. W b 3 W b 6 10. ^ e 5 [lO. W b6 ab
11. á.d2 á,f3 12. g f 0-0 13. e4 Hd8 14. ^ e 2
é)bd7 15. l a c l o o ] ^ b d 7 11. # b 6 [il. éld7
é d 7 12. e4j a b 12. é)d7 ‘é ’d7 [l2... ^ál\
13. k ú 2 b5 14. ± d 3 [l4. ± b 3 ] lg 6 ! ?
[14... b4 15. á)e2 á.e2 16. á.e2 ^ e 4 17. á.el
± d 6 18. á.d3 f5 19. á.e4 fe o o ] 15. É.g6 hg
16. S f c l [16. f3 l a 6 17. e4 Sha8 18. b3
b4 19. éla4 b5 20, Ó c5 &c5 21. de Ha2
22. Ha2 Sa2 23. á.b4 Sb2 24. S d l 't>c7
25, á,c3!? Hb3 26. ± e 5 s ] Sa6?! [l6... b4!?
17. 4 ) c 2 Sa6 18. S d l Sha8 19. ¿ )cl é)e4
20. f3 ^ d 2 21. S d 2 T ] 17. a3 S h a 8 [Al8...
b4] 18. ^ a 2 é)d5 [l8... Ha4 19. á.b4 ^ d 5
20. &e7 ^ e 7 21. S e l f5 22. H abí g5 23.
Hbcloo] 19. H a b í [l9. e4 é)b6 20. élb4
I6 a 7 21. é)c2 ^ c 4 22. ± c 3 = ] f 5 20. 'á’f l
[20. f3 Ha4 21, 'á’f2] Ha4 [20... Hb6!?
A21... b4] 21. éle3
M i. 9
21... He4?! [21... é)c3!? 22. I c 3 (22. É.c3
b4) á.d6 (22... b4?! 23. H b 3 ±) 23. H c2 ±]
22. b3 S c 3 23. ± c 3 S a 3 24. ± e l ± Í 6
25. <á’e2 e5 [25... g5!? A26... e5] 26. d e
178 "C a p a b ía n c a . G am es 1901-1926"

k c 5 27. f4 ! ñ d 6 [27... 28. cj4 A q 5 ]

28. Í2,c3 S a 2 [28... ÍÍIcS? 29. S c3 'H a 2 30.
'•I?r3 J:íd2 31. H ccl A32. H dl Sa2 33. 1(13,
34. JlbdM— ] 29. Vt^f3± ií.c5 30. S d l
[30. ,É.cj7 ñ c 3 31. H dl (A32. 33d5 cd 33.
'IPoS) Hf2 32. S^g3 S f4 ] ’á ’e ó [30... ño3?
31. .1'íd5] 31. Htl3 [31. ^ e 3 32. S d c l
.§.l)G 33. ñ l)2 34. JJIol é)dS] ÍLf8 32.
.á eS b4 [32... cj5 33. Íi>,b2 y f 34. ef] 33.
S e l [33. Hol!? '^c3 (3.3... cj5!?) 34. ñ c 3 he
35. o4 'á?C6 36. e5 37. 33e2 Se2 38.
'á?o2 ,il)4 39. ‘á ? d l+ -] g5 34. g4 [A35. g f
(35... ^ 1 5 3G. c4) 36. fg ] gfj 35. e4 g6 ^I?f8 68. ñ.c5 69. g 7 + - ] 'á^f7 65.
f e 36. <¿^04 33e2 [36... gf!? 37. ,#,f4 <S>,g7 'á;ii6 ^ g 8 66. ,S.b6 & c3 67. ±d2
38. '•á?r3 ± c 3 A39... 31)2] 37. ^ f 3 Hh2 68. «#?f6 á>,c3 69. 'I?e6 á.d2 70. g6
38. S^g3 H e2 39. h4 gh 40. ^t>Ii4 ñ c 3 [70... Sl>g7 71. SÉ?f5 ,Íc 3 72. ñ e 7
(A73. & c5) ^ g 8 ] 71. <á^d5 ¿IdZ [71...
<á?g7? 72. ,Íd 4 'á .d 4 73. ^^14 'r^jG 74.
'*>e5 Sfcf6 75. b4 ‘t ’cS (75... \Pc.7 76.
'á?b6 +-) 76. b5 (76. <á?b6? 'I?d4 77. b5
^^c4=) ^;c6 77. <á’b 6 + - ] 72. .Éd4 b5 73.
'á?e4!? [73. ^ c 5 b4 74. 'tl^c4 , i e l 75. á>,c5
'á^g7 76. A b 4 ñ g 3 77. á.c3 ‘á ’gG 78. b4
'ÍPÍ7 79. b5 ñc:7'80. ^ Ú 5 'á?e7 81. Sl’cG
Sl^d8 82. ^^b7 «¿^d7=] b4 74. k e 3 &.c3
75. '•á/'d3 ñ e l 76. .Í.d2 &.f2 77. ^ c 4
ñ c 5 ? [q77... ^S^g7 78. 'I?r5 iS,e5] 78.
'á?d5+- á.e7 79. 'I?c4 ^t>g7 80. I b 4
40... ,&e7 [40... g5!? 41. 'áPgS Hli2 (A42... ñd8
á.li6! 43. ^ ’gG ^ e 7 44. 4>h7 i5.f8#) 42.
rid5! cd 43. S e l Sli3 44. i&d4 45.
Se3 So3 46. i5,e3-l-] 41. SÉ^g3 g5 42.
'I ; f 3 S h 2 43. S e l S h 3 44. ^ e 4 B li4
45. f g ! [45. f5!? ^ f 7 46. ± q 3 ! BhB (46...
Sg4? 47. ^ f 3 + - ) 47, '¿>13 Sh3 48. S e d l]
l g 5 [45... S g 4 46. 'é ’ f3] 46. ^ f 3 [46.
■É(j3] S h 3 47. ± g 3 'é>íl7 48. >l.’g2 S li7
49. S e 5 ¿?,f6
(diacjr'am)
50. Sed5?! [50. Sc4 ñ.e7 51. 'á’ f3 ± ] c d
51. S d 5 'á?e8 [51... Sfe>e6 52. Hd6 <á7f7 53.
Sb6] 52. S b 5 B d 7 [52... ± c 3 53. ñ d 6 ] 81. á c 3 ? [81. á.d2! '^gG 82. b4 83.
53. B b 4 'I?f7 54. S b 6 ,Íd 4 55. B d 6 <á>d5] 9^g6 82. b4 <S>f5 [82... '¿>17? 83.
B d 6 56. ñ d 6 <l?g6 57. 'á^f3 ,S.f6 58. <^d5 'á>c8 84. t>c6 á.h4 85. b5 (85. ñd4?
ñ f 4 ^á?f7 59. <^e4 'á^eó [59... 'e^g6 60. <l?d8 86. b5 'é ’cS 87. b6 iig 3 = ; 86. '^b7
'á?(i5 & e7 61. \l?c6] 60. <ke3 É.e7 61. g5 '^ (¡7 87. b5 á.dB) ,&f2 86. '.É.n5 .kc.3 87.
ñ d 8 62. 'Í?f4 J.c7 63. 'I?g4 ÍLc5 64. á>,b6 Íif4 (87... ñ (i2 88, ,id 4 Skt^5 89.-.S§,c:5
^#>^15 [A65. '.t’q6 ,ñc3 66. 'I?h7 67. 90. ñcl5 A91, .ále7+-) 88, <S,d4 (88,
R ice s Cbess C lu b T o u rn a m e n f - 1916
.*,n7? ''I;cl8 89. b5 á .e3 = ) Sl?(]8 89. St;i)7!
(89... ñc7? 90. .Í,b64~; 89... ,^.(12 90.
9^í)7!) 90. 1)6 É.c¡3 91, >^38 ^ c ;6 92. b7
A93. ñíi7, 94. ± b 8 + - ] 83. ^ d 5
[83... ,tc.7 84. ñ d 4 ,á d 8 85. Éx:5 ,á c 7 86.
Í>,d6 ¿ l(i8 87. '>í?c6 'I? e 6 88. b5 .ta5 89.
ñc;7 .á,d2 90. b6 & c3 91. b7 ,ka7 92. '^ b S
^ c l 7 93. 'á ’ a 6 + - : 83... <l?r4!! 84. ñ d 4 (84.
& e5 SÍ¡'o3 85. b5 SÍ?d3 86. <íí?r.6 'á ?c4 = )
<;i?r3! 85. b5 (85. É,c5 # e 2 ! 86. 'Á>c6 'Í?d3
87. v^?d7 ,É,cj5 88. b5 ^ ( ; 4 ) 'l?(!2! 86. 'vPr.6
^Í?d3 87. & b6 ,&h4 88. <é^b7! Sl^c4 89.
vt'b3! (89... 'I;b 4 ? 90. .#,<i5 ^t\i4 91. b 6 + - )
90. iS.I2 Í l d 8 91. i i e l ^ ü 4 ! ! = ] 1:0
205 C83
Capablanca - Cha je s
P r c l ii n i ii t ir y R o u n d 4 21.01.16
1. c4 e5 2. 4 ]Í3 ^ ]c 6 3. ± b 5 a6 4. Íía 4
'$]f6 5. 0 - 0 1 6. cl4 b5 7. <S>b3 tl5 8.
d e É,e6 9. c3 &.e7 10. <ílbd2 4dc5 11.
± c 2 d4?! [ 11 ... Wd7; 11... iiq 4 !?] 12. f^c4!
d e 13. 'álc5 ñ c 5 14. ¿2,e4 # d 7 15.
Wc2?! [15. íi4 1)4 16. be be 17. Wc:2
SbSoo; 15. be!] ñ d 5 16. b e Hd8 17. ,tg5
,ie 4 18. W e 4 4>ie7 [I 8... S„e7 19. a4í] 19.
,Í,e7 ,te 7 20. W b 7 tte8? [20... 0-0 21.
1^5^a6 Ha8 22. f5^b7 Hfb8 23. Hndl W d l
24. W b 8 H l)8 25. S d l ± ] 21. W c 6 '^^d7
22. 1l^a6 0 - 0 23. ^ d 4 H b8 [23... c5 24.
c6!? (24. 4)b5) lo 25. W c 6 ± ] 24. ^¡^c6
,S fd 8
(diaqrnm )
25. H f b l [25. n< idl!? ,& g 5 (25... ’l? d 5 ? 26.
179
fFdS Hd5 27. ^ c 6 + - ) 26. c6!? fe 27.
W c 6 ± ] W d 5 [25... b4 26. W d7 Sd7 27.
^ e 6 )3b6 28. ^)c:7 Uc7 29. c b ± ] 26. t td S
Hd5 27. ^ c 6 HeS 28. e4! ÍIe5 [28...
be?? 29. 4)e7-l— ] 29. c b g5 30. a4 Se2
31. 4)e7 Hc7 32. a5 He5 [32... S c5 33.
a6 Hc8 34. a7 53a8 35. 14! y f 36. b6 cb 37.
S b 6 + - ] 33. b6 c b 34. a b S c 8 35. b7
Hb8 36. Ha8 H eeS 37. H b8 S b 8 38. g4
^ ’g7 39. '.t?g2 h5 40. gh 't>li6 41. S b 6
'á'li5 42. ^ g 3 f6 43. f3 'í^gó 44. ^^g4
sr?f7 45. ^ ’f5 ^Jc7 46. h3 'é^d? 47.
^I?f6 ^;e7 48. n b 3 S f 8 49. <á-'g5 Sfe’bS
50. f4 Hg8 51. ^ f 6 H fS 52. ^?e5 S e 8
53. ^ d 6 H f8 54. Hb4 HI18 55. f 5 Hh3
56. f6 Hd3 57. sfe>e7 He3 58. <á?f8 H f3
59. f7 ]T(fl 60. Hb6 1:0
206 C68
A. Fox - Capa blanca
P r e l ii n i n a r y R o u n d 5 23.01.16
I. e4 e5 2. ‘^ f'3 4 )c6 3. á,b5 a6 4. i?,c6
d e 5. d4 c d 6. t f d 4 W d 4 7. ^ d 4 .&d7
8. 0 -0 [8. 4k:3 0-0-0 9. f3 5;tc8 10. '^P\'2 c:5
II. 4-kíq2 [5 12. ^c|3 fe 13. 4'lcc4 J.o7=
Ljiibojevie — N ikolie, Barcelona, 1989]
0 - 0 - 0 9. ^ c 3 ñ d 6 10. &.e3 ^ f 6 11. f3
S h e8 12. H f e l [o l2 . H adl ñ b 4 13. Hd3]
á.b4 13. <í)b3 .Íe 3 14. b e b6 15. S a d l
c5 16. S e 6 17. S d 2 H deS 18.
H e d í [18. (j4!?l ± c 6 19. e4? [o l9 . «á^fl]
(diagram )
19... il.c4! 20. f e 4')e4 21. ^ d 2 22.
I.d 2 S e 4 23. H e l S8 e6 24. He4 J3e4
180
25. c3 'é>d7 26. S c 4 27. <á’e2 h5
28. ^ d 3 S a 4 29. ^ c 2 f6 30. 'á^b3
S g 4 31. g3 h4 32. ^ e 2 g5 33. ^ c 2
B a 4 34. ^ c l 'á’eó 35. 'á’dS <¿^£5 36.
'¿>e3 h g 37. h g <á>g4 38. <t>£2 Ha3 39.
l e í f 5 40. 'á’g2 [40. <^e3 f4 41. g f g f
42. 'é ’dS f 3 - + ] c4 41. <^^£2 S a 5 42.
«é>e3 [42. 'á’fl f4 43. g f g f 44. ± f 2 Sb5
45. «á’e l S b l 46. <^d2 Sb2 47. 'á>el
H c 2 - + ] S e 5 43. ^ f 2 c5 44. é)e2 Hd5
45. ^ e 3 H d3 [45... I d l 46. ^ f 2 S a l - + ]
46. f 4 47. g f g f 48. a4 b5 49. a b
a b 50. é c í H d l 51. ^ e 2 f3 52. ^ g l
S e l! 53. 'é’e l ^ g 3 0:1
207 D63
Capablanca - Kupchik
Prelim in ary Round 6 24.01.16
1. d4 d5 2. ^ f 3 é )f6 3. c4 e6 4. ^ c 3
<abd7 5. á,g5 ± e 7 6. e3 0 - 0 7. S e l
S e 8 8. á .d 3 [q 8 . % c2 de 9. áí.c4 c5 10.
de! ^ c 5 11. O-O] d e 9. É.c4 a6 10. 0 -0
b5 11. ± d 3 c5?! [11... ñb7!? 12. a4 (12.
<z)e5 ^ e 5 13. de é)d7 14. á.e7 # e 7 o o ) b4
13. ^ a 2 c 5 ^ ]
(dlagram)
12. a4! [12. á,f6 ± f 6 13. W c2 g6 14. ^ e 4
c4 15. ¿If6 ^f6oo] b4 [12... c4 13. ± b l
W a5 14. ^ e 5 ^ e 5 15. de á)d5 16. &e7
^ e 7 (16... é)c3? 17. SC3 He7 18. ab W b5
19. W e 2 ± ) 17. é ie 4 ± ] 13. ^ e 4 c d 14.
^ d 4 éle5? [14... á.b7! 15. á.f6 á)f6 (15...
á,F6? 16. éld6) 16. élc6 &c6 17. élf6 ± f 6
18. S c6 W d 5 = ] 15. é )f6 l . f 6 16. ± e 4
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"
S a 7 ? ! [16... SbB!? 17. W h5 (17. ± f 4 É.b7
18. á.e5 á.e5 19. á.h7 'é ’fS 20. f4 ± ) g6 18.
± f 6 W f6 19. W e 2 ± ] 17. ± f 6 ’© 'f6 18.
W c 2 é )g 6 [18... g6 19. W c5 Bd7 20.
W b 4 ± ] 19. # c 5 ^ W e 7 [l9... Bae7 20.
W b4 c5 21. Hc6 ± e 6 (21... ^ h 4 22. ^ f3
W g 4 23. h3 W d7 24. S fc H — ) 22. Í ) f 3 ± ]
20. W b 6 Hd7 21. ± c 6 S d 6 22. W b 4
S e d 8 23. A e 4 f5? [q23... ± d 7 24. I c 7
W f8 ]
24. 4)c6 # h 4 [24... W b7 25. ^ b 7 Áb7
26. ^ d 8 ± e 4 27. S f d l + - ] 25. é)d8 S d 8
26. W b 6 W f 6 27. S f d l S f 8 28. á f 3
^ e 5 29. Á e 2 g5 30. I c 7 f 4 31. e f g f
32. f 3 'á’h8 33. # c 5 1:0
208 C49
Be rn ste in - Capablanca
Prelim inary Round 7 25.01.16
1. e4 e5 2. é )f3 4 )c6 3. élc3 é )f6 4.
á.b5 ± b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. d 3 d6 7. ± g 5
á^c3 8. b e W e 7 9. H e l ^ d 8 10. d4
R ic e s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1916 181

i l g 4 11. á . f l [il. h3 l.f 3 12. ^ e 6 13. ^ f 6 5. 0 - 0 éle4 6. d4 b5 7. .tb 3 d5 8.

É.h4 Sad8 (13... ed 14. e5 de 15. S e S a ) 14.
S a d l <¿]{4 15. JlgS ^ e 6 16. h4 ■é)g5 (16...
h6 17. á .c l± Shirov — Yusupov, Munich,
1993) 17. hg ^d7oo] ^ e 6 12. l , c l [l2.
±1)4 c5 (12... á.f3?! 13. W f3 ed 14. e5 de
15. He5 de 16. ’& b 7 ± ) 13. d5 é)f4 14. S b l
b6=] ± f 3 ! 13. g f [13. W f3 ed 14. ± b 2
(14. e5 de 15. S e5 d e ? 16. # b 7 ? é ) g 4 - )
^ g 5 15. W f4 de 16. á.c3 ^ d 7 ? ] á)h5 14.
I .h 3 [14. Hbl!? b6 15. ± e 3 é)ef4 16. 'é>hl]
é )h f4 ! [14... é)ef4?! 15. á.g4 W g 5 16. 'é ’hlj
15. I g 4 h5 16. ± e 6 f e 17. <^hl ^ h 3
18. ± e 3 W h 4 19. W e 2 S f 7 [19... W fB
20. H abí b6 21. ^ g 2 é)g5 22. de W g 6 23.
± g 5 W g 5 24. 'á'hl ^ e 5 + ]
1 * ■ á b 4 á.g5 27. <2Íd4 Hd8 28. I .c 5 ± ] 21.
d e l e 6 9. c3 Í.e7 10. ^ b d 2 ^ c 5 11.
I c 2 d4?! [11... 'Wd7; 11... á,g4] 12. ^ e 4
d e 13. ^ c 5 á x 5 [13... ’# d l 14. H dl Í>,c5
15. á.e4 á.d7 16. b c ± ] 14. I e 4 ! # d 7 15.
b e Hd8 16. W d 7 [16. ± g 5 W d l 17. H fdl
H dl 18. H dl é)e7 19. ± b 7 á.a2 20. ± a 6 c6
21. ± b 7 ± d 5 = ] ± d 7 17. H d l ^ b 8 [l7...
6e7!? 18. I g 5 O-O] 18. é)d4 É.e7 [l8...
0-0!? 19. á,e3 (19. &.g5 Hde8oo) SfeSoo]
19. á.e3 [19. a4 c5 {Í9... ba?! 20. é^fST) 20.
élf5 &Í5 21. Hd8 á.d8 22. ± f 5 b4 23. cb
cbra] 0 - 0 20. Hd2 c5 [20... Hfe8 21.
Hadl b4 22. c4 á.a4 23. ^ c 2 (23. élb3!?)
24. á.c6!? (24. Hd8 l d 8 25. H
^ d 8 = ) Hd2 (24... J . C 6 ? 25. HdB Hd8 26.
Hd8 á.d8 27. é)b 4 ± ) 25. á.d2 á.c6 26.

mm mm é b 3 Hc8 22. H a d l ± g 4 23. f3 á,e6

..........................................

m mm.M t m k
A WM
» ....i pf m
1 » WM éi
« B jL -m fM ^ w á Wá
WM Wjj^ Ifl

20. H g l [ 20 . de H a f 8 ! 2 1 . f4 ( 2 1 . ed Hf3
2 2 . H fl # e 4 - + ) Hf4! 2 2 . á f4 ^ Í2 23.
^ g 2 H f4 - + ] ^ g l [ 20 ... Haf8! 2 1 . Hg3 ( 2 1 .
W c4 Hf3 2 2 . W e 6 H8f7 23. Hg2 W e 4 - + )
24. f4 [24. á,d5 H fe 8 (24... H fd 8 ?! 25.
Hf3 2 2 . Hf3 WeA 23. W ñ Hf3 24. Wg2 ed
25. cd h 4 !-+ ] 21. H g l W f 6 22. S g 3 e d á ,e 6 fe 26. H d 8 ± ; 24... ± d 5 25. Hd5 c4
23. á.d4?! [o23. ± g 5 W e5 24. f4] e5 24. 26. éld 4 ± ) 25. I e 6 fe 26. I)a 5 c4 (26...
#.e3 W e 6 25. Hg5 H a f8 26. W f l H f3 é lc 6 ?! 27. <2 Íc 6 H c 6 28. H d 7 ±) 27. é)b7
27. W g l H 8 f7 28. Hh5 He3! 29. f e b4?=i] g6 25. h3 [25. éla5!?] e4?! [o25...
W c 4 30. Hg5 H f l 31. Hg7 'á’f S 32. Hfe8 26. g4 á)c 6 27. ^ g 2 c4 28. ^ d 4
Hg8 'á^e7 33. Hg7 'é>d8 34. Hg8 <á>d7 é)d4 29. á .d 4 ±] 26. éld4 ± c 5 27. 't^f2
35. Hg7 't>c6 36. Hg4 H g l 37. 'é 'g l á.d7 28. ^ c 2 á.e3 29. ^ e 3 & c6 30.
W a 2 38. h4 W c 2 39. Hg3 a5 0:1 Hd6 Hc7 [30... ± e 4 31. 'é ’e4 'á’g7 32.
é)d4 (32. é)b4!?) Hc7 33. f5! H e 8 '34. f 6
<é>f8 35. e 6 fe 36. é )e 6 ' t ’f7 37. ^ d 5 ± ] 31.
209 C83 ^ b 4 á.e4 32. ^ e 4 a5?! [32„, Ha7!? 33.
C a p a b la n c a - H o d ge s ^ d 5 <á^g7 34. ^ f 6 He7 35. g 4 ± ] 33. ^ d 5
Prelim in ary Round 8 27.01.16 Ha7 34. a3 ^ a 6 35. Hc6 [35. Hb 6 ^c5
36. ^ e 3 ] Hb8 36. ^ f 6 ^^g7 37. H dd6
1. e4 e5 2. 4 )f3 é c 6 3. A b 5 a6 4. &a4 [37. g4 a4 38. h4 H ba 8 39. h5] b4? [37...
182 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

Sba8 38. ^cl5 'á’gS 39. '¿>£3 ‘á ’g? 40. g4

a4 41. Sb6 é)c5 42. Hb5H— ]

»
m m m
» X
S i B i i l P l

íw , A
?ÍW»Í i'ííí'ís
S ^ i I
f i l 4 W M ^ W f/ w /y

Sa6 23. g4 l h 4 24. Shloo] 23. ^ d 4 l a 4

38. a b [38. Sa6? Sa6 39. Sa6 b3] ab?
24. á.c2 Ha8?! [24... ^ b5 ? 25.- W f4 Sa6
[c^38... é)c7 39. I d 7 é)b5 40. Sc4 a4] 39.
26. '©’h6±; 24... ga6!?] 25. g4 4)b5 26.
Ha6 Hc7 40. H a b6 [40... Sb6 41. Hb6 be
42. ^e8?! 'á>í8 43. I^c7? c2; 42. S b l + - ] W d 3 S f S [26... á e 6 !? ] 27. S g l HeS 28.
1:0 H g e l [28. f4?! b6!] ± d 7 29. h5

210 D37 A mé ................. .......

Rosenthal - Capablanca m m m m k
Preliininary Round 9 28.01.16 y/'///// M y/''///// y//////z

I. d4 d 5 2. é )f3 ^ f 6 3. c4 e6 4. é)c3
élb d 7 5. e3 á,d 6 6. c5 [6. élbS á,e7! 7.
W c2 c6 8. é)c3 0-0 9. I.d3 de 10. á,c4 c5
II. de & c5 12. 0-0 b6 13. b3 á,b7 14. ±h 2
He8 15. W e 2 = A lek h in e] ± e 7 7. b4 c6
8. a3 # c 7 9. ± b 2 0 - 0 10. &d3 e5 11.
d e ^ e 5 12. ^ e 5 W e5 13. W c 2 ^ h 5
14. 4)e2 4)e8 [l4... g e 8 15. 0-0 á d 7 15.
29... f 5 [29... I.e 6 30. g5 (30. 'á’bl d4!oo)
H adl # h 4 17. é)f4 á.g4 18. f3 ± d 7 19. g3
# h 5 31. I h l (31. W e2 W h 4 o o )'# g 6 32. f4
# h 6 20. e4!? de 21. I e 4 Sad8 (21... ^e4
22. H d 7 ±) 22. á.f6! I f 6 23. S d 6 ± ] 15. W d3 33. á .d 3 - d4 34. n h 7 ±; 29... f6 30.
0 - 0 - 0 [15. 0-0!?] a5 16. h4!? [16. b5?! 'é ’bl á.e6 31. á,clT; 29... d4 30..á.d4 Ha3
éle7 17. a4 eb 18. ^ f4 W h6 19. á e5 4)e6 31. # d 2 (31. # h 7 ? # h 7 32. á.h7 ^ h 7 33.
20. ^ d 5 Ác5 21. á.bSoo] a b 17. a b I b 2 á.e6) é)d4 32. W d4 (32. ed?? S e l~ f- )
(dlagram) 1 .0 6 (32... Hae3? 33. S e3 Se3 34. g5!
17... il.f6! [17... Wh6?! 18. ^ d 4 á f6 19. # g 5 35. f 4 + - ) 33. ^ h 2 ± ; 29... b6!?] 30.
± f5 ! g6 20. & c8 Sfc8 21. hST] 18. ^ d 4
g f d4? [30... He7!]
^ c 7 19. f3?! [19. áe2!? W g6 20. W g6 hg
(diagram)
21, ^ c 2 ± ] W h 6 20. W d 2 [20. 'é’bl ^ c 3
21. &h7 'é>hS 22. h5 á)a6T] He8 21. 31. 'é’b l [31. á.d4! á.f5 (31... éld4 32.
H hel!? [21. e4 W d2 22. Hd2 ld 7oo] S a 2 W d 4 4 ~ ; 31... Ha3 32. W e4 <é>h8 33. f 6 + - ) ,
[21... á.e5 22. g4 (22. W f2 é)a6í) % 3 23. 32. W f5 ^ d 4 33. Sd4 l e 3 34, W h 7 ! + - ] '
S g l ± h 4 24. S h l s ] 22. á .b l á.d4 [22... 1/2
R ic e s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1916 183

■..■..mm.k
l l i
m m m in
m m ■ ■

m
m .... ■
« Í 4 i l l ■ á B á
' Wa
........

28. # g 6 T ± ; 23,.. 'é>g8 24. W g 5 l b 6 25.

211 D63 #g6 'á’hS (A26... W f5 ) 26. S c6!T±] 20.
Capablanca - Schroeder W h 7 'á’f S 21. W h 8 ! [21. ^ e 4 á.b6 22.
P r e l im in a r y R o u n d 10 29.01.16
Sc6 W f5 23. W f5 e f 24, é)d6 le b S 25.
^ f5 Bc8 26. Hc8 nc8 (A27... S c3) 27.
1. d4 d 5 2. e6 3. c4 ^ f 6 4. ^ c 3
^d2 a c 3 28. S b l; 22. # h 8 ? ^ e 7 23.
^ b d 7 5. É.g5 á.e7 6. e3 0 - 0 7. S e l a6
8, # c 2 H e8 [8... h6? 9. cd! (9. ±h 4? de 'Í'g 7 W f5 24. é g 3 #d3!?=i] 't>e7 22.
10. Slc4 b5 11. á.d3 c5 T) hg 10. de fe 11. W g7 hg 23. W g5 'é’d ó 24. ‘t ’eZ!
^ g 5 A h 4 - h 5 - ; 8... c 6 ± ] 9. &.d3 d e [9... [A n c4 , H hcl] S a c 8 [24... 'á^c6 (AH ad8,
h6!?±] 10. É.C4 b 5 ? [qIO... h 6 ±] 11. I d 3 Hd5) 25. Sc4 Had8 26. e4! A27. S h c H — ]
á,b7 [il... c5? 12. á.f6 ^ f6 13. ^ e .4 + - ] 12. 25. He4 ^ c 6 26. S h c l <é’b6
a 4 !± b4?! [l2... ba±; 12... c6±; 12... & f3! 13.
g f c6 14. á.f6 (14. 0-0) 15. ^eA ^d5!?
16. # c 6 ? ? é)b4 17. ’®^c3 ^a2!--h; 14, ■ l» l
^ e 2 !? A S c g l, h4, h5í] 13. á .f6 !T ± ^ f 6
14. <z]e4 [A15. é)f6 ± f 6 16. & h 7 + -; 16.
■ # 0 7 + -] é )e 4 15. É.e4 &e4 [l5... b3 16,
l h 7 '^hS 17. # d 3 g6 18. ± g 6 fg 19. W g 6
A é)e5 4 —; Ah4, é lg 5 + - ] 16. W e 4 [A S c 6 ,
^ e 2 !, n h c l + - í e 5 17. d e # a 5 18. b3
[18. c6? W a4 19. 0-0 á.f6!oo] ± c 5 19.
é ig s
(diagram)
19... h6?! [q19... g6 20. W fS S f8 (20..
Sa7? 21. # c 6 + - ) 21. <^17 (A é lh 6 + - ; 21 27. h 4 !+ - f 5 [27... I c 7 28. h5 Hec8 29.
é)e4T±) <é>g7! (A S a c 8 ; A á.e7, SaeS) 22 h6 ± d 6 30. # a 5 'é ’a5 31. Hc7 Sc7 (31...
W c6 l e 3 ! (22... Sac8?! 23. W e6 S fe 8 24
kc7 32. Hc6) 32, a c 7 k c7 33. f4 ± d 8 34.
’®'d7!4—) 23, fe Sac8 (23... 'é ’f7?! 24
g4 ± f 6 35. g5 ± h 8 36. e4 '¿ ’b6 37. f5 ef
0-0!T±) 24. # c 8 Sc8 25. Sc8 'é ’f? 26. 0-0
38. e f 'é>c5 39. g6 fg 40. fg A41. g7-f—
^ g 7 27. a c 4 ± ; 20. W f4 S f8 21. éle4T±
21. # h 4 ! h5 22. <z)í7\ ^ Í 7 23. W f4 't>e7 Capablanca; 40. fg ] 28. '# g 7 ! [A # e 5 H — ]
24. # g 5 'á^d6 25. 'I?e2 (A H c4, Hhcl-t— ) He7 [28.,, Hc7 29. W c 7 !4 ~ ] 29. W e 5
'^ c 6 26. Hc4 'é’ b6 (26... Had8 27. S h c l Sc6? [29... Hec7 30. # e 6 4 - - ] 30. I c 5 !
Sd5 28. W g 6 A29, e 4 + - ) 27. H hcl la c 8 [30... Sc5 31, W d6 A32, ScS-h-] 1:0
184
212 D12
K ostic - Capablanca
Prelim in ary Round 11 31,01.16
1. d4 ^ f 6 2. é )f3 d 5 3. c4 c6 4. e3
á .f5 5. ^ c 3 e6 6. á.d3 á.d3 7. W d 3
^ b d 7 [7... ± b 4 8. 0-0 0-0 9. ±cl2 éla6co]
8. 0 - 0 &e7 9. e4 [9. b3 0-0 10. ± b 2
W c7 11. e4 de 12. 4)c4 éle4 13. W e4 ^ f6
14. W c2 S fd 8 15. S fd l HacS 16. Sd3 c5
17. H adl cd 18. éld4 a6= Rivas Paslor —
Tairnaiiov, Plovdiv, 1984] d e 10. ^ e 4
^ e 4 11. '@'e4 [il... 0-0 12. S d l Se8
13. & f4 W a5 14. éieS Had8 15. Hd3 ^ e 5
16. ^ e 5 á.d6 1/2 Germán - Teschner,
Si,ockholm, 1962] 12. W'eZ 0 - 0 13. H e l
[13. S d l # c 7 14. g3 b6 15. á.f4 # b 7 16.
^ e 5 c5 17. # f 3 W f3 18. ^ {3 Hfd8 19. a3
éle4 1/2 Romanishin - Vaganian, USSR,
1980/81] ^ a 5 14. ± d 2 ± b 4 [l4... # b 6
15. b 4 ±] 15. á.b4 # b 4 16. S a d l S a d S
17. H d2 S d 6 18. S e d l I f d S 19. h3
W a 5 20. b3 W f 5 21. W e 5 [21. ^ e 5
(A22. Sd3; A22. c5 Hd5 23. é)c4) # e 4 !
22. # e 4 éle4 23. Hd3=; 21. Hel!?]
21... g6 [21... # e 5 22. de Sd2 23. Sd2
Sd2 24. ^d 2 ^Ú7 25. f4!? (25. é)f3 é)c5
26. <á:iel=) é)c5 26. g3 Ód3 27. 'á’g2] 22.
< ^ n ^ e 4 23. S d 3 f 6 24. W f 5 g f 25.
<¿>62 «é’f? 26. 'á’eS S g 8 27. g3 h5 [27...
SgdS 28. g4 é)g5 29. % 1 !? fg 30. hg
e5 = ] 28. h 4 ± S g d S 29. ^ g l c5 [29... e5
30. é)e2] 30. ^ e 2 e5 31. d 5 Ha6 [31...
H6d7!?] 32. a4 Hb6 33. ^ c 3 ! [A34. ^ b 5
a6 35. a5] ^ d 6 [33... Hb3? 34. ^ e 4 Sd3
35. Hd3 fe 36. 'á’e 4 ± ] 34. élb5 <ílb5 [34...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
a6?! 35. a5! ab 36. ab be 37. S c 3 ± ] 35.
a b a6! 36. b a S a 6 [36... ba?! 37 'á’d2
(37. Hal!?) Sdb8 38. 'é ’c2 <á’e7 39. S f3 ± ]
37. b4 c b 38. H b l [38. Sb3?! Sa3 39.
S b l b5! 40. I a 3 ba 41. Sb 5 Sa8 42. S b l
'é ’e7 43. 'á’ d2 a2 44. H al H a3¥] e4 [38...
Sa4 39. Sdb3 b5 40. cb Sa3 41. b6 Sb8
42. Sa3 ba 43. ^ d 3 'á>e7=] 39. S d b 3
39... b5! 40. c b l b 6 41. H b4 S d 5 = 42.
H4b3 [42. <^f4 'á>e6 43. S4b3 Sd2!? 44.
S lb 2 (44. H3b2? Sd3 45. Hb3 nb5!) Sd5
45. Sb4 Sd3 46. B2b3 (46. H4b3??
S b 5 !- + ) Sd2 47. S b 2 = ] ^ e 6 43. '¿>£4
S d 7 44. H lb 2 H d5 45. H b l S c 5 46.
S lb 2 S d 5 47. S b l ^ f 7 48. H lb 2 ^ g 6
49. ^ e 3 'é>f7 50. <^^£4 1/2
213 D64
Capablanca - P e rk in s
Prelim in ary Round 12 1.02.16
I. d4 d 5 2. é í 3 ^ £ 6 3. c4 e6 4. éíc3
^ h d 7 5. á.g5 ± e 7 6. e3 0 - 0 7. W c2
S e 8 8. I c l c6 9. &d3 d e 10. & c 4 <zid5
II. &e7 W e 7 12. 0 - 0 [l2. ^ e4 !? ^ 5 f6 13.
^ g 3 e5 14. 0-0 ed 15. ^ f 5 W d8 16. él3d4
^ e 5 17. ± b 3 A l f d l ± Barcza] é)c3 13.
b e e5 14. e4 [l4. Hfdl?! e4; 14. h4 h6] b5
15. á d 3 l b 7 16. c4 [l6. a4 a6 17. S fe l
n ac8=] e d 17. ^ d 4 [l7. cb?! c5 18. H fe l
a 6T] é )c 5 [17... b4!? 18. ^ f 5 (18. c5?!
Sad8) # c 5 19. # d 2 Had8] 18. e b éld 3 '
19. W d 3 c b 20. £3! [20. ^b5?! á.e4 21.
W g 3 la d 8 22. Hc7 W e 6 í 23. é)a7?
± d 3 — 1-] S a d 8 21. S £ d l
R ice s C hess C lu b T o u rn a m e n l - 1916
: III»
mili
f/^
A áá
21... W f 6 ? [21... a6! 22. ^ f 5 W f8 23. fic 3
S d l 24. H dl 33d8 25. Sd8 \f-dB 26. W c3
f6 ± ] 22. W b 5 ± a 6 23. W a 4 [23. W c5
Sd7 24. 4 )í5 ±] t f b 6 24. 'J?hl g6 25. h3
.É.b7 26. S b l W a 6 27. B b4 He7 [27...
W a4 28. Sa4 a6 29. S e l Se7 30. 'á?h2±]
28. é )f5 W a4?! [q28... HeeB 29. Hd8
Hd8 30. Hd4 Sb8] 29. Hd8 S e S 30. S a 4
HdS 31. é)li6 ^?g7 32. S a 7 [32... É.o4 33.
é lf 7 + - ] 1:0
214
Tenenwurzel - Capablanca
Prelim in ary Round 13 4.02.16
I. d 4 ^ f 6 2. c4 d6 3. ^ c 3 4:)bd7 4.
± g 5 e5 5. e3 c6 6. ,td 3 W a 5 7. ’®^d2
d 5 8. de?! [8. .É.f6 élf6 9. de de 10. of cd
II. # d 3 (11. fg SL(j 7 12. ’g'd3 ± f 5 13. e4
HdS 14. W c2 & e 6 2 ) &Í5 12. W d4 gToo;
10. ,Éc4 WoS 11. ^ f 3 ± ] d e 9. e f [9. .tc2
^ d 5 10. é)d5 # d 2 11. <á^d2 edoo] ^ g 5
(9... ed!? 10. 4)13 g f (10... ^e5 !?) 11. ñh4
^ c 5 12. .áre Sg8T] 10. f g W g 7 [lO...
á,g7!?] 11. ± e 2 !? % g 2 12. I f 3 # g 6 13.
0 - 0 - 0 á.g7 [13... á e 7 14. ^ g e 2 ^ e 5 15.
á.c4 4)ú3 16. á.d3 W d3 17. Hhgloo]
(diagram)
14. ^ e 4 ? [14. ^ g e2 !? # 1 5 15. H hql .Íf6
16. é ld 4 ± ] 0 - 0 15. 4)e2 ^ e 5 16. H hgl?
[16. 'Í)f4 é)f3 17. ^ g 6 <¿)d2 18. 4'le7 ^ h 8
19. 33d2 á.e6 20. <ííg3 Sae8 21. ^ e f 5 c3+]
^ f 3 17. Hg6 ^ d 2 'l 8 . Hg7 ^^g7 19. S g l
[19. Hd2 ± e 6 - + ] 'é'h8 20. '¿’d2 l , f 5 21.
é )f 6 [21. é)4g3 Had8 22. <á>el ,ág4 23.
185
kk.k
""1 ,' /
1
á±
Aá # A A
4^e4 É.c‘2 24. ^ e 2 a g 8 - + ] B a d 8 22.
't ’c l Hd6 23. ^ h 5 S f d 8 24. ^ h f 4 [24.
é)hg3 á.g6 25. élc3 n d 2 - + ] Hd2 25.
^ g 3 [25.'í?ld4 H8d4! 26. cd Hf2 27. -ñhS
Sc2 28. SÍ?dl S b 2 - + ] S c 2 26. Sl^bl
A53
26... H dd2! 27. ^ f 5 S b 2 28. ^ c l Hdc2
29. ■á^dl H f2 [30. 'é ’e l S fc2 31. ^ d l Sh2
32. ^ e l H a2-+| 0:1
215 COI
Capablanca - Kostic
Final Round 1 7.02.16
I. e4 e6 2. d4 d5 3. ^ c 3 <¿)Í6 '4. e d e d
5. .ág5 á.e7 6. ± d 3 é c 6 7. ^ g e 2 é)b4
8. a3 [8. 0-0 0-0 9. élg3 é)d3 10. # d 3 h6
II. á.f4 c6 12. H ael n e 8 = ] <¿}d3 9. W d 3
c6 10. 0 - 0 - 0 [10. 0-0 0-0 11. B ael] b5
[10... 0-0!? 11. H hel l e 8 12. élg3 '§'d6oo]
11. ^ g 3 0 - 0 12. S d e l 33e8 13. ^ f5 ? !
[13. á.f6 ± f 6 14. JIc8 W e8 15. ^ h 5 ± g 5
16. [4co; 13. He3 ^ jg 4 !? ] I . f 5 14. W f 5
éld7?! [14... h6 15. á f 6 (15. .i.h4 ’# a 5 16.
186
ÉJ6 ,ÉLf5 17. W d7 Hec8 18. é lo 2 í) á,f6 16,
SeS # e S 17. S d l W e7 18. ^ a 2 S c8 19.
‘¿ 11) 400; 14... a5!? 15. f4 b4 16. ^ b l bn 17.
^o3 W b er] 15. &e7 He7 16. He3 [l6.
^ d l é)f6 17. Ii3 W d6 18. a c 7 W e 7 = ] HeS
17. f e ^ f 6 [17... a5!? 18. ^ d l (18. o4 b4
19. ^ b l W e7 20. S e l é)f6 21. ab a b ? ) b4
19. a4 ^ f6 ] 18. S f l? ! [l8. e4!? do 19. <¿\cA
W d4 20. élf6 '© 'fe 21. W f6 g f 22. H f l s ]
# e 7 ? 19. S f 3
1 ^
ü ' ....a .....» Í ' Í 1 Í
... m i m .. * ..... ■
fílA,^„.,iftAÉ
l
19... a5 [19... b4!? 20. ab t^b4 21. g4\^
(21. Hfl?! HbB 22. ^ d l h 6 ?) Hb8 22.'4kll
(22. (j5? éle4!) h6 23. h4 f#a5 24. c3oo]
20. é lb l a4 [20... b4 21. c3 (21. a4 c 5 - )
ba 22. ^ a 3 a4 23. g4 Hb8 24. h4 ’^ c A ^ ]
21. c3 [21. g4 b4 22. g5 ^ e 4 23. h4 Sb8
24. ab W b4 25. W f7 'á’hS 26. «é’d l W b 2 5 ]
4)e4 [21... c5!?] 22. <Éld2 ^ d 2 ? ! [22...
^d6 !? 23. # f 4 f5 24. h4 Hf8 25. ^ c 2 4>,4
26. é c 4 be 27. 'WeS W d 7 í] 23. ^ d 2
H e8 24. g4 f 6 25. S g 3 [25. h4 1t’c7 26.
^ d 3 W (i6 27. g5 3 (8 28. g6 (28. c4? fg!
29. W r8 W f8 30. n rs 'áprs 31 . hg d e - + )
hg (28... h6 29. e4) 29. # g 6 o o ] g6 26.
# f 4 ^ g 7 27. H f3 W d 8 [27... # c 6 !? ]
(diagram)
28. g 5 [28. Sh3 ^ g 8 29. Hf3; 28... ’Í^d7
29. # h 6 'á^gS 30. W f4 ^#£7 31. S f3 <á'g7
32. 'áPcl W e 6 ^ ] S e 6 [28... fg? 29. W f7
Sl>h8 30. S h 3 + -; 28... f5!?] 29. h4 # c 7
[29... t^d6!? 30. ’Í'd 6 (30. e4? # f 4 31. Hf4
fg 32. hg d e + 33. 'á’e3 h6 34. gh 'á^h6 35.
Se4? He4 36. ‘á^e4 g 5 - + ; 33. Sh4 e3 34.
<^e2 h5 35. gh <á>h7) Sd6 31. S f4 S e e ? ]
30. # g 3 W d 6 [30... fg!?] 31. S f 4 [31. g f
S f6 32. 1Td6 Sd6 33. <á’d3 He6 34. S f4
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
i; MI ■
I » ? *
mi.
l i l i i
A i
i i * í & m & m
*
’WM
<é>h6 35. Hf7 H e4 «> ; 34... h6i] f 5 32. h5
H e4 33. h g h g= 34. W h 2 [34. ^ 4 ! ?
*^g8 35. Hc4 de 36. # h 6 (36. %^f4?? t5^f4
37. e f 'é> f7 -+ ) W e 6 = ] S f 4 [34... 'é>g8!?)
35. e f W e 6
36. b3!? [36. ’&hS 'é>g8 37. W h6 W d6 38.
'á’eS W c6 39. ^ Í 2 '^ d 6 40. 'á’ f3 W e6 41.
^ f 2 = ] a b 37. ^ c l [37. # h 6 «¿>17^] 'á?g8
[37... # c ;l 38. 'é>b2 W d l 39. W h6 ^^f7 40.
W h7 <t;f8 41. # h 6 't>c:7 42. W g 7 = ] 38.
^ b 2 W e 4 39. W d 2 [39. <á?b3 W b l 40.
f#b 2 W b2 41. 'é>b2 ^ f 7 42. 'á?b3 'á’e7=]
'é^f7 40. ^ c l W c 2 [40... # c 2 41. 'é>b3
^ e 6 42. 'é ’b4!? # c 4 43. ^ a 5 b4ü 44.
W o3 ^ d 7 45. a4 W c3 46. # e 5 b3 47.
<á’a6 ’®'c4 48. <é’a5 b2 49. ’© 'g7 =] 41.
W c 2 b e 42. ^ c 2 ^ e 6 43. «é^bS ^ d 6
44. <^b4 ’t ’c7 45. 'á^c5T [45. a4 ba 46.
'é ’a4 <^d7 46. 'á^b6 'é>d6 47.
'é’a6 'é’eó 48. 'é’aS <^d7 49. a4 b a 50.
'á’a4 ^ c 7 51. 'é’b4 ^ b 7 52. c4 d e 53.
'é>e4 'é ’cS 54. d5 [54. <á^b4 <á>d7 55.
<t>c5 ^ c 7 56. d5 cd 57. 'é>d5 'é ’d7=] c d
55. 'é>c5!? ^ c 7 [55... 'á^d7?? 56. 'é ’d 5 + -;
R ice s C hess C lu b T o u rn a m e n i - 1916 187

55... cJ4 56. '^■'(14 ^-^cl8=] 56. ‘é ’dS

1/2 á l l l
ki JA
m i m i m
216 C12
Chajes - Capablaiica
Final Round 2 8.02.16

1. e4 c6 2. d4 d5 3. ^ c 3 ^ f 6 4. É.g5 m m m
5. e5 h6 6. k á Z l c 3 7. be ¿164
8. 1S^g4 9. .t.cl [q 9 . h4í] c5 [AlO...
W n5] 10. ,&d3 # a 5 ? ! [qIO... ^ c 3 11. de
W a5] 11. ^ e 2 c d 12. 0 - 0 d e 13. á.e4 ^ ^ im -M .
d e 14. # e 4 ^c6 15. H d l g6 16. f4?! 1 . i
[16. .tf4 ^ c 7 17. Sd6 (17. Hd3 Í)d 5 18.
...B A H .... ü i *
W d4 W b6 19. W c4 # b 2 20. S a d l W c2
fli ííi B i B w
21. ^(:3oo) é)d5 18. É.C.3 ^$Pg7 19. f:í^h4 mM mí Mm
W c7 20. H dl 1)6 21. n id 5 !± Duros - Ol-
/ m m. m
land, K a rlo vy V ary, 1907] ‘á^g?!? [l6...
^cí7 17. Hda é)d5 18. W d4 b6 19. ^ c 3
ir -i.. 'Ilf...'fin
■&a6 20. Sh3 HcSco] 17. ± e 3 4)e7 18. Mííji -ydÉ', WJá
ií.f2 ? ! [18. ,á(J4!? Ííl(]5oo] <^d5 19. rid 3
32... á?,e4? [32... <á)q4!?; 32... élc4! 33. Hg6
[19. Í¿h4!? Hf8 20. S a b l Sb8 21. Hb3 ± d 7
'á?g6 34. W c4 S e 8 ± ] 33. # e 3 + - é)d5
22. ñ r e ‘I ? h 7 í] ,É.d7 [l9... b6!?] 20. 4]d4
34. Hg6 ^ g 6 [34... élc3 35. S g 8 ] 35.
S a c 8 ? 21. H g3!? 'á?li7! [21... b6? 22. Í5! W e 5 ^ f 7 36. c4 He8 37. W b 2 é^f6
c f 23. ÍÍf5 24. # f 5 a h c8 25. e6 S e6 38. ± d 4 [38. á.ü7 Sh8 39. W b3 Hh3 40.
26. á,d4! '^J8 27. Hg6 4)c7 (27... S g 6 28. 'S>f2 4}h5 41. c5 <t>e7 42. c6 á.c6 43.
’§'c;8 <t>c7 29. W b7 ^ d 6 30. ttf7 T ) 28. . t c 5 + - ] Sh 8 39. # b 5 B h l 40. ^ f 2 a6
.tg 7 (28. %9a5 ba 29. 2^6 íe 30. n n ± ) [40... Sh2 41. ^ c l Ha2 42. g4! élg4 43.
'á^c8 29. # 3 5 ba 30. SeB fe 31. & h 6 ± ] W d7 44. ’& g7 ^ c 8 45. ác;5 ^ ci8 46.
Í¿ d 6 + - ] 41. W b 6 Hh2 [41... ^ q 4 42. ^ c 2
22. h4 S h g 8 23. Ii5 W b 4 [23... # a 4 !?
Hh2 43. <t>el Sa2 44. W c7 'é>e6 45. # c:8
A f5 ] 24. Sh3 f5 ? [24... # 1 8 !? ?; 24...
^ Í 7 46. W d74—] 42. 'á’e l é)d7 43. W d 6
# b 2 ! 25. élb3 É.c6 26. á.a7 b6 27. a4 &c6 44. g4 [44. á.f2 élf6 45. W e5 Hhl
Hc7 28. h(j r g í ] 25. e f ^ ( 6 26. h g H g6 46. ^ e 2 á.e4 47. c5 Sh2 48. '® 'c 7 + -] f g
(diagram) [44... S h l 45. 'á’d2 Sh2 46. 't ’cS fg 47. f5
27. H li6! «^>116 28. <í]f5 e f 29. W b 4 Sh3 48. <é’ b4 g3 49. W g 6 <á^e7 50. f6
H cg 8 ?! [29... &c6!? 30. g3 <á'h5] 30. g3 't^dS 51. # g 4 l g 2 52. # g 8 <^c7 53. f7
ñc6 31. H d l! [31. ’®'c3? <^e4 32. 'Wc5 É,c6 54.^ f8 W élf8 55. ’# 'f 8 + - ] 45. f5
S h l 46.' 'é’d2 'é'eS 47. f 6 [47. á ,c3 4 ~ ]
<z)g3 33. 'á>h2 'á^h7 34. .ig 3 Bh6! 35. 't ’g l
Sh 7 [47... <é’ f7 48.W e7 'é ’g6 49. f7 Sh2
H g3= ] ^ I i 5 ? [31... <í)g4!?±; 31... é)c4! 32.
50. 'I?d3 Sa2 51. f 8 # 4 —] 48. W e 6 'é’f8
Hd3 a6 33. t¡fc7 ^ g 3 34. ñ g 3 S g3 35. 49. á.e3 S f 7 50. ÍLh6 ^ g 8
SÉ?h2 Hg2 36. <á’ h3 S2g6 37. Wh4 'á^g7±] (diagram)
32. rid 6 51. ± g 7 ! [51. # g 4 ? ^ h 7 52. W h5 S f6 53.
188 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

16. f4! (AéirS, ^ e 5 ) <í)a5 17. ÍÍa5 ! H cl 18.

lc ; l Ha5 (18... ba!?) 19. S a l A.S.d3, ‘á?f2,
^ e 2 . é)f3, 4^o5oo] ^ a 5 ! 16. 'z)d2 f5 ! 17.
g3 [q17. [4] b5? [17... g5! 18. f4 g f 19. g f
i í « Á * # l l W ^ c 4 !? ] 18. f3? [18. I.a5! S e l (18... Sa5 19.
il 'il II.il.. Hc8 Í¿c8 20. é lb 3 ± ) 19. S e l Sa5 20. é)b3
If&ll' i 1 S o 8 21. é k 5 Bc8 (A22... b6 23. <ííd3 S e l
24. 4)cA b4!?; 21... I,c 6 22. éld 3 != ) 22.
b4!=] ^ c 4 19. ,f,c4 [19. <2lc4?! be 20. S e l
ñ (Ac4í=í) 21. e4 'é ’ f7 A .Íb 3 , b5. Sa4,
b4í+; 19. ^12!?] b e 20. e4 ^ f 7

,Í(j5 ^$?q7 54. Í if6 '‘á >f6± Capablanca] g3

52. ‘t ’eZ g2 53. ^ lf8 54. W g 4
I* III 11 *1
i A. 'ék^k
s.mmm .
55. <;l?gl a 5 56. a4 i¿ a 4 57. t t l i 3
n f 6 [57... Hg? 58. Fg t>g7 59. ’l^g2 'á?f6 "W i m m .... I l
60. t f P3 Sl>g6 61. # Í j7 <hc5 62. W e7 'vt’ fS
63. W a 3 + - ] 58. ± f 6 ^ f 6 59. W g 2 ^ f 8 ± M f A «
éím * íBá H '■ém
60. W b 7 1:0 Wé A
■pr

217
J a n o w s k i - C a p a b la n c a
Final Rouiui 4 10.02.16
I. tl4 <z)í6 2. 4^t3 d 5 3. c4 c6 4. ^ c 3
á f 5 5. ’# b 3 W b 6 6. # b 6 [6. c5! 1tb3?!
7. ab éir(17 8. ñ f4 f6 9. c3! e5 10. ,ág3 g6
II. b4 .t,g7 12. b5 .ig 4 13. be: be 14. k c . 2 ±
M iles — Bellon, Las Palmas, 1980; 6 ...
7. ñ f4 ttc B 8. h 3 ±] a b 7. c d éld5!
8. 4M 5 c d 9. c3 é)c6= 10. á^.d2
K ^
i Ü I A
i ...^ ...H
^ m m "
.......
\ ........ 1m
. y /¿ .y /. Mé .
10... ñ d 7 ! [A ^ a 5 , b5, 4 )c i] 11. ± e 2 [ o l í .
■É.b5=] c6 12. 0 -0 ? ! [12. ,áib5!? A'l?e2,
S h c l= ] ,td 6 13. H f c l 14. &c3
[A ^ d 2 , e 4 ^ ] H hc8 15. a3 [l5. Í)d 2 f5!
D I5
21. e5? [21. ed ed 22. 14 (A<í)r3-c5) h6
(A g 5 ) 23. 4:^13 Sg8! 24. ^ e 5 ± e 5 25. de
g5+; 25. fe g 5 + ] á.e7 22. Í4 b 5 -+
A S a 4 , b4] 23. ’t ’fZ [23. á.b4 á.b4 24. ab
Sa4 25. Sa4 ba A S b 8 - + ] S a 4 24. ^ e 3
H ca8 [A25... b4— f-] 25. S a b l li6 [A g5 ,
SgB, g f ! - + ] 26. ^ f 3 [26. h4 (A h 5 )
(26... ‘^ g 6 i? A 'l? h 5 - + ) 27. h5 l e 8 28.
S h l b 4 !- + ] g5 27. í ) e l S g 8 [27... gf! 28.
g f S g 8 - + ] 28. <é^f3 [28. 'é)g2 % 6 ! ?
A\í>h5-+; 28... 'é ’fS! A á.c8, áh S , .ig 4 ,
m
,á h 3 -+ ] g f! 29. g f H aa8 [A S g 4 ,
S a g 8 - f ] 30. é)g2 B g4 31. S g l S a g 8
32. i&el [A ñ f2 , h3. ‘élc3]
(cliagram)
32... b4! 33. a b [33. il.b4 l,b 4 34. ab
.^a4 (A á.e2, á.e4— 1-) 35. S b e l (35. S a l
± c 2 36. Sa7 'é>g6! A '^ h 5 - + ) h5 (Ah4,
h 3 - + ) 36. 'á'f2 (A37. h3) Bb8 37. Ii3
S gg8 A S b 4 . Sb 2-4-] ± a 4 34. S a l [34.
S e l S f 4 ! - + ] k c 2 35. á,g3 ± e 4 36.
<é^f2 h5! 37. S a 7 [37. <^63 h4] &.g2 38.
S g 2 h4 39. ± h 4 S g 2 40. 'é>f3 S h 2 41.
± e 7 [41. Se7 <é’f8 42. ,Éf6 Sgh8!] Sli3
42. 'á^f2 S b 3 43. ± g 5 ^ g 6 44. He7
R ic e s C hess C lu b T o u rn a m e n l - 1916 189

e5 13. ^ f 5 ± ] 13. á .b l [l3. Wb3!? ^ c 3 14.

S c 3 é d 5 15. I c 7 # c 7 16. B cc l Sd8 17.
S f d l± ] élc3 14. S c 3 ^ d 5 15. ± e 7 # e 7
16. S e l e5? [q16... ^ f6 17. # b 3 e5 18.
é)f5 l f 5 19. I f 5 SadB]
........................ im
'
A M4 W W 'tt'W -
ÍM ÍM M
— íííW:í ***• wm
mm mm
Hb2 45. ^ f 3 Ha8 46. He6 ^ I i7 [A47.
S^g3 Sa3 48. ^é>h4 S h 2 #] 0:1

218
Kupchik - Capablanca
Final Round 5 11.02.16
1. d4 é )f6 2. <í)f3 d 5 3. c4 e6 4. ^ c 3
é )b d 7 5. ÍLg5 h6 6. á,li4 ± e 7 7. e3
0 - 0 8. S e l d e [8... b6; 8... c6 9; a3 ^ e 4
10. ± g 3 f5 11. fe 12. <£td2 á.h4 13.
’©'g4 ± g 3 14. W g 3 # f 6 15. I e 2 e5 = Sei-
raw an — Korchnoi, Lone Pine, 198l] 9.
& c4 c5 10. 0 - 0 [10. de é)c5 11. W c2
W b6 12. 0-0 SdB (12... W b4 13. # e 2 ± ) 13.
e 4 ± ] ^ b 6 [10... cd 11. W d4 <^56 12.
^ b 3 ± ] 11. .Íd 3 c d 12. ^ d 4 ^ b d 5 [l2...
D63
17. élf5? [17. Sc8! S fc8 (17... Hac8 18.
^ f 5 W c7 19. W d5 Hfd8 20. # e 4 + - ) 18.
é)f5 W d8 19. W d 5 + - ] Á f 5 18. á .f5
S f d 8 19. W b 3 e4 [l9... 20. f3 Sd2
(20... e4 21. fe !? ± ) 21. S fd l S d l (21... Sad8?
22. Sd2 Sd2 23. Sc8 4)e8 24. á .g 6 !!+ - )
22. B d l± ] 20. Hc4 ^ f 6 21. S f c l # e 5
22. Hc5 [22. ÉLcQ b 6 ± ] Íld 5 23. H d l [23.
.Íc8!? b6 24. S 5 c 4 ± ] W f 5 24. S c d 5
S d 5 25. S d 5 Hc8! [25... W c8 26. h3±]
26. h3 S e l 27. S d l W c 5 28. H c l W c l
29. t>h2 m c 7 30. 'é’g l g6 1/2
190 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

TEAM S GAM ES
New York - 1916

Capablanca Manhattan Chess Club 1 -0 Scluoeder Brooklyn Chess Club

Capablanca Manhattan Chess Club 1 -0 Sharp Franklin Chess Club

219 C59 220 C72

Schroeder - Capablanca Sharp - Capablanca
19.02.16 30.05.16

1. e4 e5 2. á c 4 ^ c6 3. 3 6 4. ^g5 I. e4 e5 2. 3 <^c6 3. ^b5 a6 4. ±a4

d5 5. ed é)a5 6. k b 5 c6 7. de be 8.
t e 2 h6 9. 3 e4 10. 4)e5 Wc7 11. f 4
e f 12. á)f3 á d 6 13. d4 0-0 14. e4? [l4
0-0 c5 15. élc3 a6 16. d5 S e8 17. 'á>hl Sb8
18. a3 Eslrln - Levenfish, USSR,
1949] <z^g4 15. Wd3?! [l5. g3!? S e8 (15...
á.gS? 16. hg W g 3 17. ’t>ú2 ^ f2 18. a g l ± )
16. b3 á.g3 17. hg W g3 18. <á>d2 ^ f2 t]
d6 5. 0-0 &d7 6. e3 g6 7. d3 &g7 8.
l e í [8. á.g5 élf6 9. c4 0-0 10. é)c3 h6oo]
^ g e 7 [8... ^ f 6 9. d4 0-0=] 9. ^bd2 [9.
I e 3 0-0 10. W d2 f5?^] 0-0 10. ^ f í h6
[10... b5 11. É.c2 d5 12. ed é)d5 13. I.b 3 ± ]
II. ^ e3 f5 ! 12. e f g f 13. á.b3 [l3. W b3
'S’h8 14. # b 7 f4 15. é )fl d5T] 'é ’h ? [l3...
'é>h8!?] 14. ^d5 [14. ^ g 5 !? hg 15. # h 5
á.h6 16. ^ g 4 ! fg 17. &g5 S f6 18. ± f 6
W f8oo] ^ d 5 [14... éla5 15. ^ e 7 W e7 16.
± c 2 c5oo] 15. á.d5 W f 6 16. We2

15... Se8 [15... á.g3M 16. hg W g 3 17. ^ d 2

é í2 18. W a3 ^ h l 19. W a5 # f 4 20. ^ d l
^ f2 21. 'É’e l é)d3 22. .Éd3 # c l - + ] 16.
élc3? [q16. ‘é ’fl l g 3 !? 17. # c 2 (17. hg?
+ ) 4)h2 18. ^ h 2 ± h 2 19. ± d 2 ]
JLg3!-+ 17. h g [17. 'á’fl é)f2 18. W c2 é)h l
19. 'é’g l ^ f 2 - + ] # g 3 18. ^ d2 é)f2 19.
S h 3 [19. W c2 ^ c 4 20. 'á ’e l (20. ± c 4
^§^£4#) ^ d 3 21. 'é ’dl W e l! 22. l e í ^ f2 # ]
á.h3 0:1
16... <^e7! 17. I b 3 [l7. ±b 7 ? I a 7 !] c5
[17...# g 6 !? 18. W e2 .&c6] 18. W e 2 l e 6
[18... é)g6!?] 19. É.C2 ^ g 6 [l9... b5!? 20.
±d2 éíg6 ] 20. éld 2 ? ^ f 4 21. W d l ^ g 2
22. I f l [22. I e 2 W g 6 23. 'á’fl <ílf4 24. f3
lg 8 - + ] W g6 0:1
M a n h a lla n C hess C lu b C h a m p io n s h ip - 1918
M ANHATTAN CHESS C L U B
New York - 1918
October 23 - Novem ber 9
221 C89
Capablanca - M arshall
Round 1 23.10.18
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. á.b5 a6 4. á.a4
6 5. 0 - 0 ± e 7 6. S e l b5 7. & b 3 0 - 0
8. c3 d 5 9. e d ^ d 5 10. ^ e 5 ^ e 5 11.
He5 ^ t 6 [11... c6] 12. S e l ± d 6 13. h3
[13. d4] é)g 4 !? [13... á.b7 14, d4 W d7 15.
&e3 # c 6 16. £3 S fe 8 17. ^d2 É.g3 18.
He2 é)d5 19. I.d 5 W d 5 20, ^ e 4 ± h 4 21,
á .f2 ± G olom bek] 14. # f 3 [l4. hg W h4
15. # f 3 (15. g3 á.g3 16. fg # g 3 Al7...
á.g4) # h 2 16. <^[1 & g4 17. ’©'g4 W h l 18.
^ e 2 S fe 8 19. ± e 6 !!+ - ; 15... á.h2! 16, 'é ’fl
± g 4 17, W e4 l f 4 ! 18, g3 # h 2 ! Shamko-
vich] ■#h4
(diagram)
15. d4 ^ f 2 [o l5 „. h5 16. &e3 ^ e 3 17,
S e3 W f4 18, # f 4 ±14 19. S e l ± f 5 20.
^ a 3 ± T a l] 16. S e 2 [16, # f2 ? ± h 2 ! (16„,
á.g3?? 17, '®'f7!4—) 17, ’t ’íl á.g3 18, W e2
á.h3 19, gh Bae,8— h Capablanca; q16.
á,d2 á.b7 17. # b 7 é)d3 18, S e2 # g 3 19,
'é’fl é)f4 20, Hf2! (20, á.f4? # 1 4 21. WiS
W c l 22. ^ { 2 á.h2! 23. S e l # b 2 - + Hans-
son — W eslerin en , Esbjerg, 1983) '®'d3
21. 'é ’g l éle2 22, S e2 # e 2 23, # f 3 # f 3
24, g f ± W e d b e r g ] á.g4? [l6... éíg4 17.
SeB! (17. Wa8? W g 3 18, hg %h2 19, 'á’fl
191
C H A M P IO N S H IP
± g 3 20, á,e3 W h l 21. á.gl ± h 2 22. <t>el
# g l 23, <é>d2 ± f 4 - + ; 17. hg? á.g4+)' ^f6!
18, Sf8 <á>f8 19. ^ d 2 SbB 20, é f l ± b 7 =
Tartakower] 17. hg [l7, #f2?! ± g 3 18,
Wfl? ± e 2 19, # e 2 S a e 8 -+ ; 18, hg!T]
±h2 [17„. ^ g 4 18, ± f 4 + - ] 18. 'á’f l ±g3
[18,„ ^ h l 19. á .e 3 + -; 18... ^ g 4 19. # h 3 + - ]
19. S f 2 [19, <á>el!?4~] W h l 20. <^>62
k f 2 [20„, W c l 21, # g 3 W h2 22, 't ’d3
W a l 23, 'é’c2 b4 24, g5H— Tartakower]
21. á d 2 ! ± h 4 22. # h 3 ! B a e 8 23. ^ d 3
W f 1 24. ^ c 2 ± f 2 25. 3
(diagram)
25... W gl [25„, Se2 26, a4! '©'el 27, ab!
±e3? 28, á.c4! Sd2 29. 4)d2 # d 2 30, <á>b3
ab 31. W f 7 ! + - Capablanca; 28. ’© 'e 3 !+ -]
26. & d 5 [A27. ’i 'd l ] c5 27. d e ± c 5 28.
b4 & d 6 29. a4 a5 30. a b a b 31. S a6 !
192
b e 32. ^ c 3 il.b4 33. b6 & c3 34. & c3
1x6 [34... S e3 35. # f 7 ! + - ] 35. b7 He3 36.
É,t7 H f7 [36... 'é>h7 37. W d 5 + - ] 37.
b 8 W ^ l i 7 38. S h 6 39. W h S ^ g 5
40. W h 5 # 1:0
222 C76
Black - Capablanca
Round 2 24.10.18
I. e4 e5 2. ^ f 3 é c 6 3. ± b 5 a6 4.
d6 5. 0 - 0 á.d7 6. c3 g6 7. d4 ± g 7 8.
á.g5 [B, H el é)ge7 9. É.e3; 8. de de 9.
á.g5] ^ g e 7 9. S e l h6 10. & e3 [lO. á.e7!?
^ e 7 11. ñ d 7 W d7 12. de É,e5 13. éla3
0-0-0 14. # b 3 f5 15. é lc 4 ± ] 0 - 0 [lO... ed
II. cd 0-0 12. ^c3 ? I g 4 13. ’Í 'd 3 ± f 3 14.
g f # d 7 15. S a cl; 12. h3 d5!?±; 12... f5? 13.
e5±; 12... b5!? A é a 5 , c 5 ± ] 11. é )b d 2 [il.
d5!? ^ b 8 12. c4 b5 Af5oo; 12. <l,d7 éld7 13.
c4 f5 14. é )c 3 ± ] b6?! [il... ed!? 12. cd d5
13. e5 ^f5oo] 12. ^ f l [12. d5!? ^ b 8 13.
il.d7 (13. b4!? f5 14. é)floo) éld7 14. b4 f5
15. ^ b 3 ± ] ’i 'e S [12... ed!? 13. cd d5 14. e5
^ f5 ± ]
(diagram)
13. á.c2 [13. '©’cl!?] ± g 4 [13... ed 14. cd
á.g4 15. S e l l f 3 16. g f d5 17. ± a 4 b 5 ±]
14. W d 2 [14. d5!? 4)a5 15. h3 l f 3 16. W f3
‘í^cA 17. &cl b5±; 14... &d7 15. b3 f5 16. c4
f4 17. á.d2 ^ b 4 Ag5¡=!] ± f 3 15. g f g5!?
[15... ^ h 7 16. f4 í] 16. é)g3 [16. h4 f6
A # h 5 ; A é )g 6 ] é)g6 17. é )f5 é)ce7 18.
# d 3 # b 5 !? [A19... W d3 20. É,d3 ^ f 5 21.
ef ^ h 4 ] 19. é)e7 [l9. c4!? # d 7 20. d5
Sfb8 A21... élf5 22. e f 4)h4; A'é>f8!?oo]
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
..... W t m
éíe7 20. W b 5 a b 21, h4? [21. d5! <^g6
22. <á^fl f5 23. <^>62 fe 24. fe ^ f4 25. á f4
e f= ; 25, -^floo; 24. ± e 4 !? = ] ed! [21... gh
22. d5 f5 23. ± d 3 ' t ’hJ 24. <^h2 á.f6
A H g8, á,g5oo] 22. c d g h ? 23. f4 c5 24.
e5 c d 25. I d 4 élc6 [25... de 26. fe ? ] 26.
á.b6 d e 27. k e 4 S a 6 28. á c 5 S d 8 29.
f e é^e5 30. H a d l
i»
■ J í m m ........
30... S d l? ! [30... ScB!? 31. I d 4 Se8 32.
'é’g2 élg6 33. á.g7 'é>g7 34. a3 Sae6 35.
f3 T ] 31. H d l É.t6 32. k b í [32. a3!? 4}g6
33. É.d3 á.b2 34. á.b5 Ha5 35. a4 ^ f4 36.
't^h2oo] ^ f 3 33. 'é>g2 ^ g 5 34. S d 6 [34.
b3 h3 35. 'á’hl Sc6 36. ± b 4 á.e5 37. ± d 3
Sf6 38. Hel é lf3 ? ] h3 35. 'é>hl Hd6 36.
á.d6 á.b2 37. & d 3 ^ g ?
(diagram)
38. f4 ! [38. 'é>h2?! b4 39. f4 éle6 40. 'é ’h3
á.d4 41. ^ g 4 ¥ ] ^ e 6 39. I b 5 ^ f 6 40.
ñ d 3 [40. a4 á.c3] á.cloo 41. & e5 'á’e7
42. f 5 éic5?! [42... éig5!? 43. á.e2 <Pd7
44. a4 M 2 45. 'é ’h2 <é’c6oo] 43. á.c 2 ±
éld7 44. á,g3 l a 3 [44... é)f6 45. 'é>h2
^ d 5 46. <á>h3 ‘é ’f6 47, É.h4 l g 5 48. &eí
h5 49. a4 é)f4 50. <é>h2±; 44... á.a3 45,
M a n h a iia n C hess C lu b C h a m p io n s h ip - ?9?8 193

m m m i M k
mM-,

i i 1 ! S ilf
I S ^ ■ ....
Il i! il i!
■ ■ « ■ !
'mí'. «

'4^h2 ^ f6 46, 'á^hS é )b 6 ! A 4 )d 5 -e3 ;

A 4 ')c 8 -d 6 ± ]
223
Capablanca - Morrisori
Round 3 25.10.18
1. d4 d5 2. <^Í3 é )f6 3. c4 e6 4. & g5
ÍLe7 5. ^ c 3 c5 6. d e W a 5 [6... &c5 7.
á.f6 W f6 8. cd ± b 4 9. S e l (9. # a 4 ^ c 6
10. 0-0-0 á.c3 11. de ± b 2 12. '^ b l O-OS; 9.
W d4 W d4 10. á )d 4 ± ) 0-0 (9... ed 10. a3
± c 3 11. a c 3 ± ) 10. # b 3 ± ] 7. c d e d 8. e3
^ c 6 [8... 0-0!?] 9. S e l [9. ± b 5 a6 (9...
é)e4? 10. W d 5 + - ; 9... 0-0 10. W a 4 ± ) 10.
&,a4 0-0 ±] 0 - 0 10. á.b5 & g 4 11. W a 4
# a 4 12. ^ a 4 á lf3 13. g f ^ e 5 [l3... d4!?
14. H dl Sad8 15. & c6 be 16. Eid4 Sd4 17.
ed Sd8 18. k c 3 ± ] 14. ^ e 2 S a e 8 15. b4
b6? [q15... é)c6 16. a3 d4 17. S h g l (17.
,É.e6?! S c6 18. ed Ha6) HfeS] 16. f4 ^ g 6
17. e b ± b 4 ? [¿:í17... ab 18. f5 ^ e 5 19. a3
Sb8]
(diagram )
18. ± f 6 gf 19. b a + - Sa8
^ h 8 [20... Sa7 21. f 5 + - ] 21. S e 7 ± a 5
22. 13b7 S f e 8 23. I d 3 <á)f8 [23... Se8
24. ÉJ5 ^ f4 25. ^ f l éle6 26. Sf74— ] 24.
S g b l ^ g 7 25. H lb 5 He7 26. S e 7 ± c 7
27. S b 7 & a 5 28. f5 ! h5 29. h4! ^ I i6
[29... é)h7 30. & c 2 ^ f8 31. ± b 3 + - ] 30.
H f7 d4 31. .Ée4 d 3 32. '^ d 3 1:0
1/2 224 CIO
Capablanca - Chajes
Round 4 26.10.18
D53
I. e4 e6 2. d4 d5 3. éíc3 é lf6 4. & d 3
d e [4... c5] 5. ^ e 4 ^ b d 7 6. <ílf6 ^ f 6 7.
^ f 3 á.e7 [A8... b 6 , 9... á.b7] 8. W e 2 0 -0
[ 8 ... b 6 9. .É.b5 á.d7 10. é le 5 ± ] 9. á.g5 Ii6
[9... b6 ? 10 . ñ f 6 A ll. # e 4 ] 10. ± £ 6 Í l f 6
II. W e 4 g6?! [q11... B e 8 12. 0 -0-0 W d5
13. W h7 <¿^[8 14. 'é>bl á.d7 A ^ c 7 , HliSil
12. h4T± [A13. h 5 + - ]
I B A I
12... e5? [12... # d 5 !? 13. W f4 á.g7 14. W c7
± d 4 15. ¿Id4 # d 4 16. 0-0-0 Capablanca;
20. S h g l 16... Wf2?! 17. h5! g5 18. S h fl ^^^92 (18...
W e3 19. 'é ’ bl A 20 . á .g6!4 ~ ; 18... W b 6 19.
’g^e7 A 20 . á .g 6 ! + - ) 19. ± g 6 ! fg 20 . hg
S f l 2 1 . # h 7 't>f8 2 2 . g 7 + - ; 16... %^d8 ?! 17.
W f4 !4 ~ ; 16... # b 6 ?! 17. # b 6 ab 18. álc4!
A l9 . S d 6 -h-; 16... e5!?; 13... 'é ’q 7 !± ] 13. d e
á .f5 14. ^ f 4 á,d3 15. 0 - 0 - 0 ! á,g7 16.
H d3 ’i 'e ? [A17... W e5 ] 17. 'Í^c4 S a d 8
18. S h d l [ 0 I 8 . H e l A e6 -)--] Hd3 19.
194 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

S d 3 S e 8 20. c3 c6 [A21... &e5 22. <Se5?!

W e5 23. S e3 W b 8 ±; 20... I e 5 ? 21. éleS
W e 5 22. S e 3 + - ] 21. S e 3 c5?! [c^2l...
W e6 22. W e6 S e 6 ] 22. ^ c 2 b6 23. a4
[A W e 4 , c4. b3] # d 7 [23... W e6 24. W e6
S e6 25. 'á^b3 A 'á ’c4, 'á>b5. 'é>a6+-] 24.
S d 3 W c 8 25. W e 4 W e6 26. S d 5 'á’fS
[ A 'é ’gS, '^£8, % 8 ] 27. c4 't^gS 28. b3
'á’f 8 29. 'é>d3! [A g4 , <Pe2, ^g2,
^ g 3 !, h 5 !4~] <É>g8 30. S d 6 # c 8 31.
S d 5 W e 6 32. g4 <t^f8 33. ’® 'f4 <t^g8
34. W e 4 ^ f 8

13. é:id6!± á.c6 [13... I g 5 ? 14. ^ b 7 We7

■ *
!# ■ ■
35. 'á>e2! [35. h5?! gh 36. gh '# h 3 !± ]
'á’g8 36. 'á’f l 'é ’f 8 37. 'á’g2 'é’gS 38.
'á'g3 'á’f s 39. h 5 !+ - gh [39... g5 40. ^ f S
A'é>g2. 'é ’fl. ^ e 2 , <t>d3. 'á’e4 !4 ~ ] 40. gh
'© 'e7 [40... ^ g 8 41. W g 4 + - ] 41. # f 5
"á^gS [41... Sd8 42. ^ f 4 ! A 'á ’e4, Hda,
e 6 + - ] 42. S d 7 ! A e 5 43. <^g4 W f 6 44.
é le S # g 7 [44... # e 5 45. W f7 «é-ha 46.
W h 7 #] 45. <¿>£4
(14... Wc7 15. % 5 + - ) 15. é g 5 # g 5 16.
d c + - ] 14. 'z}e4! f 5 [l4... á.g5 15. ^ fg 5 h6
16. ^ f3 We7 17. de be 18. l .b l! A é)e5 ,
# c 2 + - ] 15. .Íe 7 W e7 16. é)ed2 e5?
[16... á.b7!? 17. I.a 6 ± ; 17. ± b 5 ± ] 17. d e
4)e5 18. é)e5 W e5 19. é )f3 [A20. Ác4,
e4] # e 7 [l9.„ W f6 20. á.c4 Sad8 21, e4 fe
22. W e4 # f 5 23. Wf5 Hf5 24. Sd2 ^ h 8
25. S c d l b5 26. á.d3! Á27. Á e 4 + - Panov;
24... b5 25. ± d 3 A26. S c 5 4 ~ ; 21... S feS 22.
ed!-l— ]
m m m i n
m m m m
1:0

225 D30
Capablanca - Janowski
Round 6 29.10.18

1. d4 d 5 2. ^ f 3 é )f6 3. c4 e6 4. ± g 5
^ b d 7 5. e3 c6 6. ^ b d 2 ± e 7 7. ± d 3
de?! [o7... h6 8. I.h 4 0-0 9. 0-0 c5l] 8.
^ c 4 0 - 0 [8... á.b4?! 9. '^ e 2 ! 0-0 10. a3
± e 7 11. b4 A W b 3 , Shdl, Hacl, a4, b 5 ± ] 9.
0 - 0 c5 [AbS, É.b7] 10. I c l b6 11. '®'e2
[A H fd l] É.b7 12. S f d l Ód5?! [l2... 4)e4
13. á.f4!; 012... ± f3 ! 13. # f 3 cd 14. ed
(A é)e3 , á,bl, d 5 !± ) ^ d 5 15. Wh3 g6 16.
á,h6 A17. ^ e 3 ± ]
20. Ííd 4 ! c d 21. S c 6 [A22. á e 4 + - ] <Élb4
[21... 'á’hS 22. ed W e2 2 3 .'± e 2 <^h4 24.
H c 4-I— ] 22. &c4 'á>h8 23. H e 6 + - d3 24.
Sd3 W c5 25. S d 4 [A26. a3 é)e6 27.
Sd54—] b5 26. á.b5 ^ a 2 27. ± c 4 é)b4
28. W h 5 ! [A29. S h 4 ] g6 29. Hg6 S a d 8
30. Sg7! [30... ^ g 7 31. W g 5 ^ h 8 32. Sd8
g d 8 33. # [ 6 # ] 1:0
M a n h a iía n C hess C lu b C h a m p io n s h 'ip - 1918 195

226 D64
K ostic - Capablanca

m fm
Round 7 30.10,18

I. d4 d5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. c4 e6 4. ^ c 3
^ b d 7 5. & g 5 ± e 7 6. e3 0 - 0 7. H c l c6
8. # c 2 d e 9. á,c4 éldS 10. ÍLe7 W e 7
II. 0 - 0 [il. ^ c 4 ! ^ 5 f6 12. ^ g 3 e5 13. 0-0
c(J 14. ^ [5 W d8 15. <á)3d4 <^e5 16. ± b 3
17. Ítf5 g6 18. S fd l # c 7 19. ^ d 6 ±
Barcza] é)c3! 12. W c 3 [l2. be e5 = ] b6
13. c4 [A14. d5T; 13. b4!? &b7 14. &.e2\
(A S b l, n i c l ± ) ü5! 15. a3 ab 16. ob S fc8 36. g4 hg 37. Hg4 He7 38. 'á?e3 g5 39.
A17... c 5 o o ] ± b 7 14. H f e l [A l5 . d5t] ÍIb4 S e 5 40. S b 3 S a 5 41. a3 S c 5 1/2
S fd S ! [14... c5?! 15. ’®'a3 (15. d5) a6 16. de
^ c 5 17. ’# b 4 í]
227 D64
Marshall - Capablanca
Round 8 1.11.18
m .w M m fÉ Í
I. d4 d5 2. ^ f 3 é lfó 3. e4 e6 4. ^ c 3
é b d 7 5. &g5 Á e 7 6. e3 0 - 0 7. H c l c6
8. W e 2 d e 9. .Íc 4 <é\d5 10. ^ e 7 W e 7
II. 0 - 0 [il, ^ e 4 !] élc3! 12. # c 3 b6 13.
!íil -y e4 .tb 7 14. H f e l [A l5 , d5T] S f d 8 15.
ñ ü ■ d5T 4l1c5^ [A l6 ,„ cd; A l6 „. ¿Ie4 17. Sc4
cd] 16. d e éie6 17. ¿ e 6 [l7. b4 a5 18. a3
ab 19, ab Sae8 A20„. e 5 o o ] W e 6 ! [l7... fe?!
18. b4 Bac8 (Al9... eS) 19. ’# b 3 !± ] 18.
15. d5t [15. e5!? c5 16. de éíe5 17, ’®'e3ra]
^d4!
^ f8 ? ! [15... ^ c 5 ] 16. d e Jle6 17. ± a 6
■áb7 [17,„ ± e 8 18. e5 Sd5 19. I d 3 Sad8
20. &oA S5d7 21. # e 3 ± ] 18. ,áb7 W b 7
19. W e 7 [19. ^ e5 !? élg6 (19.,, nac8?! 20,
^ e 6 A21, ^ e7 ; A21, 'É)d8) 20. ^ c 6 Sd7 21.
b4 Sc8 22. b 5 ±] Hd7 [l9... Wc7!? 20, Hc7
Hd7] 20. # b 7 S b 7 21. H e d í f6 ! 22.
1 [22, e5!?] ^ f 7 [22... e5]
(diagrarn)

23. ^ e 2 [23, c5!? <á]g6 24, e f g f 25, Sc6

^ f4 26. g d 4 ^ d 5 27. S h 4 ± ] e5= 24. ^ d 2
[24. ^ h 4 g6 25. g3 <í)e6=] HdS 25. 4)c4
S b d 7 26. S d 7 'Sd 7 27. ^ e 3 éíe6 28.
éld5 f5 29. f 3 é )f4 [29... g5!?] 30. ^ t 4
e f 31. e f [31, Sc6!? S e7 32. 'á^d3 fe 33, fe
g5 (33... Se6? 34. Se7 Se7 35, Be7 -á^e7
36. e5 'é ’eB 37. 'é>e4 g5 38. h4 h6 39. hg
hq 40. b 3 + - ) 34. Hd6oo] 32. g4 f g
33. h g 'á^f5 34. S c 4 S e 7 35. ^ f 2 li5
18... W e5 ! [18... ’#a2?? 19. S a H — ; 18„.
Wd7? 19, <2)f5! f6 20. W g 3 (A21, S c d l)
'á’ h8 21, H cdl W f7 22. h4 ± Capablanca]
19. ^ c 6 W c 3 20. S c 3 S d 2 21. S b l? [21.
é:ie7!? <^f8 22, Sc7 Se8! (22.,. ± e 4 ? 23, f3
Capablanca; 23,., Hc2 24, Sd7 ^ e 8 25,
Hd4 ^ e 7 26. S e e 4 t± ) 23. Sb7 (23. ^ g 6 ?
196 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

fg 24. Hb7 S e 4 + ) Se7 24. HbS Í3e8 (Ca- Hc6 35, n c6 S r 2 - + ] Í3d6! 34. ^ e 7
pabliuica) 25. Sb7! Sc7 (25... I2e4?? 26. n d tl2 [A35„. 53q2 36. Sh2 37. 'I?gl
S b 8 !-t-) 26. Sb8 HeB 27. S b 7 = ] S e 8 !+ 53aq2 38. 'I?fl S h l# ; 36. 'á’fl n h 2 -+ ; 36...
U 2 - + ] 35. ^ f 5 36. -á)h4 '.^g5 37.
^ f 5 S g 2 38. 1 h2 39. f4 ^ £ 4 0:1

228 C42
Capablanca - Black
Round 9 2,11.18

1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. é)e5 cl6 4. é lf3

4i\e4 5. d4 d5 6. .É,d3 ^ c 6 [6... ñd6; 6...
.&e7] 7. Í Í e 2 [7. 0-0 ,ie 7 ] W e 7 [7... ñl'5
8, 'Í^bd2 f# e7 9. 0-0 ±] 8. 0 - 0 .tg 4 9. c3
22. e5 [ A 2 3 . f4; 22. 53c4 (A23... S b 2 ; 0 - 0 - 0 10. S e l f 5 [10... W f6 11, ñ e 4 de
A23... n o e 2 ) 23. S c 7 la G ! (23... H b 2 ?? 24, 12, W e4 ñ f3 13, fr r 3 ± ] 11. ñ b 5 ! W f 6
n b c l ! ! + - ) 24. h3 Í3.ee2 25. b4! H l 2 26. 1)5 [il... W d6 12. á.c6 # c:6 13. ^ e 5 &c 2 14,
Hy2 27. ^ h l J3h2 28. 'é 'g l Sdg2 29. 4 ) c 6 be 15, S e 2 ± ] 12. ^ d 3 ? ! [l2, á,c6!
íí a 2 30. B ,aq 2 31. ^ f l ,t b 5 !+ ; 22. f3 WcB 13, é)e5 .ie 2 14, ^ c 6 be 15, S e 2 ± ]
rS! 23. ^ a 7 (23. c f? Se.o2-+) fe 24. 53c7? ¿lf3! [12.„ ^ e 7 13, -á e5 ± ] 13. # f 3 á,d6
e l! 25. Hb7 J:lg2 26. Sl?fl l;íh2 27. ^ g l [13„, g6!?] 14. ñ c 6 b c 15. .Íf4 !? [l5, ^ d 2
S e e 2 -+ ; q 24. ' H c 3 Í3a8 25. 4:>b5+] g5! e5!?] HheS 16. ± d 6 H d6 17. ^ d 2 H de6
23. h4? [23. b4i ( A 2 4 . b5oo) ,<:Íc6 24. H c 6 18, ’ltd 3 [18. ^¿Íe4 He4 19. nc4 n c 4 T ]
Ha2 A 2 5 ... n e 5 + ; 24... H e 5 25. a 4 na2T-] 1tli4 19. I e 2 ^ d 2 20. Heó He6 21.
gh [A H e6 , Sq6, 24. H e l [24. f4
h3. ti2] # d 2 W e7 [21... W e4 22. <t?ri Wh4=| 22.
líe G 25. H b c.l ^^q7 A 2 6 ... H q 6 -+ ; 24, b4!?] 'á^fl ^ b 7 23. b4 f# h 4 24. Ii3 f4?! [24...
n e 6 ! 25. J3ecl [25. ^)a7 S g 6 - + ] ^ g 7 g5!] 25. W d 3 g5? [25... Hf6 26. W f3 h5
[A26... n g 6 ; 25... Sg6?? 26, ^ e 7 | 26. b4 27. b5T]
[A 2 7 . b5+ ] b5! [A27... Hg6] 27. a3 [27.
^ a 5 Í Í d 5 A 28... a q 6 - + ] Hg6 28.
m wk. m

26. b5! g4 27. b c ^^c6 28. ^d7

28... Ha2! 29. ^ g l [29. e6!? fe (29... Se6
30. ^ d 8 A31. é)b 7T ) 30. Sd3 (30. H dl
.&c6 31. SeG )3 a 3 -+; 30... 'á>h6!?-+) ^ h 6 !
A31 c 5 - + ] li3 30. g3 a 6 !- t 31. e6
J3e6! 32. g4 [32. ^ d 8 h2 33, '4'>h2 13h6 34,
'^ q l Hhltt] Hh6 33. f3 [33. q5 h2 34.
29. W b 5 S^e7 [29... c6 30. W b7 Sl/e8 31.
W c8 'I?r7 32. W c7 ^ g 6 33. # f 4 4 - ] 30.
H5^c5 ^ f 6 [30... 31. # d 5 ^Í^h6 32.
# e 6 fi^e6 33. i3 e l+ - j 31. # f 8 ^ g 5 32.
'# g 7 <á?f5 33. W f 7 W f 6 [33... S f6 34,
'WáS ’t ’qe 35, hg W g 4 36. W g 8 + - j 34.
# I i 7 # g 6 35. hg é g 4 36. W c 7 Hb6
M a n h a tia n C hess C lu b C h a m p io n s h ip - 1918 197

37. # d 7 <á?li4 [37... # f 5 38. f3 <^95 39. É.h5 27. Jiídcl á.f3 28. I h g l g4«>] W a5
W d8 40. a e l + - ] 38. W c 7 ^á?g4 39. 27. c4? [27. a3! g f 2&. ^c2oo]
f 3 SÍ?h5 40. ’g^eS [40. H cl HfG 41. Hc5
SF5 42. '¿ A jl+ - ] # g 5 41. S e l [41... t?h4
42. tS'gS Sl,^g5 43. S e 5 + - ] 1:0

" k M i M 'm ... P

229 C62 m r m .....* .... w " "
. Morr.ison - Capablaiica ... ...................................
Round 10 3.11.18

I. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. ,&b5 tl6 4. ^ c 3 á # ñ a
ñ d 7 5. cl4 e d 6. ^ d 4 g 6 7. 4 )f3 É.g7 8 . B
,Íg 5 [8. *áV.I5 ^ f6 9. 0-0!? 4^e4 10. B.cl l'5
II. ^cj5 0-0 12. ^ c 4 fG 13. Se4oo] >^{6 [8... 27... W d 2 ! 28. Hd2 g f 29. ^ g 4 [o29.
é^gc;7?! 9. é)d5 WcB 10. 8 ... f6!? 9. élc2 il,g6 '30. Hd6 á.f5 31. Sd2 S a o8 + ]
■áii4 ^ q c7 ; 8 ... á.c:3!? 9. be f6 10. ,#Ji4 k g 6 30. <é>al S a e 8 31. a3 [31. Hd6? 33el
W c7 11.'0-0 0-0-0^] 9. W d 2 I16 10. fili4 32. H dl H 8 e 2 -+ ] H e l 32. S e l B e l 33.
[10. á,f4!?] 0 - 0 11. 0 - 0 - 0 S e 8 [Al2... g5. 'é’a2 ÍLÍ7 34. ^ b 3 d5 35. & f 4 [35. c5
13... 4^eA-, 11... o6 12. á.d3 ScB 13. ^ b l t c 6 (35... d4!?) 36. f3 JLg4 37. fg f3 38.
b 5 ^ ] 12. S h e l g5! [l2... a 6?! 13. Skc6 ± c 6 S [2 S b l 39. Íig 3 ñ d 4 40. S f3 Sb2 41.
14. ^ d 4 .td 7 15. f4 ¿¿e4 16. .tdS ^d2 17. 'I?n4 .^ c 5 - + ] d e 36. ^ ’b4 [36. 'I?a4 c3
He8 ± e 8 18. ± c 7 ,fed4 19. ^ d 5 != ; 15. 37. Hd8 ^;&h7 38. b4 S e4 — f-] c3 37. b c
W d 3 ± ] 13. á g 3 <ah5?! [13... a6!? 14. ± c 6 S e 4 38. t>¡x5 B f4 39. B d 8 ^ l i 7 40.
É.c6 15. c5 de 16. W c2 W c 8 5 ] 14. 4)d5 S d 7 Éle6 0:1
[14. S&bl!?] a 6 15. iid 3 É,e6 [l5... a5!?
A a 4 -a 3 ] 16. c3 f5 ! 17. Ii4 f4
230 C66
Chajes - Capablanca
Round 11 4.11.18

1. e 4 e 5 2. ^ f 3 ^c6 3. ^c3 4 }f6 4.

18. h g! [18. ,Íh2? g4 19. ^ d 4 ^Ú4 20. cd
± d 4 + ] h g! [18... fg? 19. S h l l.g 4 20. ght]
19. H h l É.Í7 [19... <á][6? 20. á g 5 !? fg 21,
á c 4 - ] 20. ^ b l ! ? [ 20 . á.h2!? é)e5 (20... g4
21. é le l) 21. é)e5 &e5 22. g3t] ^ e 5 [20...
fg? 21. 'á g5 á,g6 22. .É.c.4-'] 21. ^ e 5 B e 5
[ 2 1 ... á,e5 22. ñ h 2 c6 23. ^ b 4 ± ] 22. M i 2
^2)f6 [ 2 2 ... c6 23. ^ b 4 a5oo] 23. g3 [23.
ííire W f6 A24... Sa5; A24... W e6 ] 4}e4 24.
á>,e4 S e 4 25. g f c6 26. -^63 [26. Ílta4!?
,t,b 5 d 6 5. d 4 & d 7 6. ñ e 3 [ 0 6 . 0-0 ,&e7
7. S e l] e d 7. é d 4 É .e l 8. 0 - 0 0 - 0 9.
h 3 Íild 4 10. W d 4 , t b 5 11. ^ b 5 ^ d 7 12.
W c 3 [ 12 . Sadl!? a6 13. <á:ic3 .^fG 14. t^b4
a5 15. # b 3 Se8 16. f3 b6=] c6 [l2... a6 13.
^ d 4 ,áf6 14. 1 Íd 2 = ] 13. d d 4 ± f 6 14.
# d 2 ? ! [14. # a 3 !? ] 15. c3 S e 8 [l5...
4 ) cA 16. # e 2 d5?; 16... éle3 17. W e3
S e 8 ? ] 16. # d 3 [I 6 . é)f5!? 4)c4 17. W c2
é^e3¥] d 5 ? 17. e d W d S 18. W f 5 H e5
19. t ? f 3 [19. # b l ^ c 4 20. ^ c 2 S ee8 21.
W c l í ] é c 4 20. W d 5 ? [ 20 . ,Íf4!? ^&f3 21.
<af3 Be2 22. b3 ^ b 6 23. .É.d2 éld5 24.
S a c l S a e 8 ? ] B d 5 + 21. S a b l
(diagram)
21... I . d 4 ! [ 21... é )c 3 22. fe Se8 23. ^ c 2
Bed8 24. 4 M 4 S e 5 25. S b e l B d e8 T ] 22.
198
c d + S e 8 23. B f e l f6 24. b3 ^a 3 !?
[24... éld6 25. á.f4 Sd4 26. á.d6 S e l 27.
S e l Hd6 28. S é7 H dl 29. ^ h 2 Sd2 30.
Sb7 S a 2 + ] 25. S b c l 'á’f?? [25... é)b5! 26.
'á’fl S ed8 27. ScS 'á>f7 28. Hd5 Sd5 29.
S e l <í)d4 30. Sc4 é)b 5 + ] 26. S e d l S e d 8
27. S d 2 ^ b 5 28. S c 4 <^66 29. g4 f5
30. f3 S f 8 31. 'á^g2!? [31. Be2?! ^ d 7 32.
a4 'íld6 33. Hc;c2 fg 34. fg é)e 4 ^ ] f 4 [31...
fg 32. hg h5 33. gh ShB 34. á.f4 Sdh5 35.
He2 <á^d7 36. a4+; 31... h5!? A32... ^d6,
33... hg 34. hg fg 35. fg ^eA, 36... ^ f6 ] 32.
± í 2 S f d 8 [32... 'á’d? 33. a4 ^ c 7 34. b4
SeB] 33. a4 é)c7 34. b4?! a6 35. S e 2
^ d 7 [35... ^ [ 7 36. S c5 é )e 6 ? ]
36. He4 [36. ScS Se8?! 37. Se4 S c5 38.
de éíd5 39. S e8 'á'eS?; 36... é)e6! 37. Sd5
cd 38. S e5 ‘é ’de A S c 8 + ; 37. S c e 2 ? ] g5
[36... ^ e 6 37. S c 2 ? ] 37. h4 h6 38. hg
[38. Be5 ^e6!?; 38... H e8 ? ] h g 39. S e l
[39. Hc5 éle6] a5! 40. S b l [40. ba!? Ha5
41. SeS <^d5 42. S g 5 á)e3 43. .Ée3 S g 5
44. á f 4 Sa5 45. S b l ^ c 8 46. Sb4oo; 41..-.
S e5 42. de Ba8 43. H h lo o ] ab!? [40...
'á?e8?! 41. S e7 B8d7 42. Be2 ab 43. Bb4
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
B h 7 ? ] 41. B b 4 'á’cS 42. B e 2 B 8 d7 43.
B c 4 B 7 d6 44. Bb4!? [44. Be5?! B c6 45.
Be4 Bdd6 A 4 )d 5 ^ ] éle6 45. B e 4 [45.
Be5!i=!] 'á>b8 46. B e l á^d8 [46... 'é’c?!?
47. B e b í ^ d 8 48. B h l Bd7 49. B e l? ] 47.
Be2 [47. Be4!? ^ f7 48, Be5 <t>c7 49. a5
't^d7 50. B b l é^d8 51. B b c l? ] B d 7 48.
B e l [48. B e5 ‘t ’cJ 49. a5 'á^d6 50. Bd5
«t^dS 51. Bb6 4)e6 52. Bb4 Bh7 53. I g l
B e 7 ? ] 'á>a7 49. B e2 [49. Bb2 ^ a 6 50.
Bb4 b6 51. B e b í Bb7 52. ^ f l éle6 53.
‘é ’e2?] 'á>a6 50. B e 8 B 7 d6 51. Be7
b5!? [51... b6!? 52. B e l Bd7 53. ^ f l élf7
54. B eb í Bb7 55. ^ e 2 <á)d6¥] 52. Be2
é)e6 53. a b c b 54. B a2 ^ b 6 55. Bc2
B d 7 56. B e l é)d8 57. B b 2 [57. Bc5 Bc5
58. de «é-ee 59. Be4 'á’dS 60. Bd4 'é ’c6 61.
B e4 o o ] é)c6 58. B c b l B a7 59. B e l Ba4
60. B e6 B c4 61. B f 6 b4 62. B f5 ! é)e7
63. B f7 ^ c 8 64. B f 8 [64. B f5 ^ c 6
A B f5 , éíd6; A éíb6; A *^ d 6 T ] ‘á ’b5 65.
B f 6 [65. Be8 <á’a4 A'é>a3, b3] B e l 66.
B f 5 [66. Be6!? élb6 67. Be7 B a l 68. Bc7
B d l 69. Ba7 B d7 oo] 4)h6 [66... ^ e7 !? 67.
Bf7 ^ c6 ; 66. Bf5 <¿^04] 67. B f7 é)d7!
^ ..... ^ ..... 9 :
■ “ 5 “ Í í “ fc
§, M M fM
68. B f5 ? [68. Bh7!? <^>34 69. Ba2 <l?b3
70. Ba7 ^ b 6 71. Bab7 é)c4 72. Bhe7 Bc2
73. <¿^11?] B f 5 69. g f é lf6 [69... ^ c 4 !? ]
70. Be2 b 3 - + 71. B e7 B c2 72. B b7 [72.
Be5 'é ’c4 73. Be5 'á^b4 74. Be2 be 75.
l e í <á>e4 76. á,d2 'á^d4 77. ^ f 2 - + l ^ c 4
73. B c7 'á’d3 74. B b 7 b2 75. B b 4 [75.
Bb3 'á’d 2 - + ] ^ d 5 [75... <^d2 A 'á ^ c l-+ ]
76. f6 4)eS [76... ^ b 4 - + ] 77. <é>h3 [77.
'é ’g l B el 78. <á>h2 b lW 79. B b l B b l 80. f7
B b 8 - + ] B f2 78. f7 B f 3 79. 'á’h2 B f2
80. 'á’g l B f l 81. 'á’h2 g4 0:1
M a n h a tta n C hess C lu b C h a m p io n s h ip - 1918
231 D30
Janowski - Capablanca
Round 13 7.11>18
1. d4 d5 2. é )f3 ^ Í 6 3. c4 e6 4. ± g 5
d e 5. e3 [5. ^ c 3 a6 6. e4 b5 7. e5 h6 8.
± h 4 g5 9. élgS hg 10. I g 5 ^ b d 7 11. &e2
c 5 a R azu vaev — Sveshiükov, ■ USSR,
1979] c5 6. á c 3 a6 7. a4 c d 8. e d
k h 4 V . [8... '©'c7; 8... ± e 7 ] 9. ± c 4 # c 7
10. W e 2 é )e 4 11. 0 - 0 ! ^ g 5 [il... ¿ c 3 12.
be ^ c 3 13, # d 3 4)d5 14. á d 5 ed 15. S fe l!
(15. # b 3 É.e6 16. á.f4!? # e 7 ? ! 17. S a b l± ;
16... 0-0!oo) á.e6 16. # a 3 t ] 12. ^ g 5 W e 7
13. W h S g6 14. W h 6 W f 8 15. W h 4 ! [l5.
t t f 8 <¿>[8 16. d5 &c3 (16... I.e7!?) 17. be
h6±] &e7 [15... W e7 16. d5! h6 17. de á.c3
18. be &.e6 19. ’©'d4 0-0 20. á)e6 f e ± ] 16.
W g3!? É.g5 17. W g 5 ^ d 7 18. é)d5? [l8.
arel!?; 18. d5! e5 19. H ael W e7 (19... f6!?)
20. '®^e7! ^ e J 21, f4 f6 22. <z)e4!T]
18... W d 6 ! [18... f6? 19. é^c7-l— ] 19. H f e l
0 -0 20. [20. # e 7 # e 7 21. é)e7 ^ g 7
(A22... é)f6; A22... é)b6) 22. d5 $lb6 23.
I b 3 ± ] ^ f 6 ± 21. W f 6 W d 8 [21... Wb4!?
22. b3 b5 23. ab ab 24, Sa8 W e l 25. ± f l
W e4 26. Sa7 ± b 7 ± ] 22. W e 5 ± d 7 23.
d 5 e d 24. & d 5 & c6 25. &.c6 b e 26.
H a d l [26. S acl!?] # b 6 27. h4!? [27. Sd3
S fd 8 28. Hde3 c5 29. b 3 ±] S a b 8 28. h5
[28. ne2!? S fd 8 29. Sd8 Sd8 30. h5 H dl
31. 'é'h2 W d 4 = ] W b 2 29. S d 4 H íeS!?
30. W e 8 S e 8 31. S e 8 'á>g7 32. Sh 4
# c l 33. ^ h 2 # h 6 [33„, # d 2 !? ] 34. f4
gh! [34.,, g5 35. fg '# g 5 36. h6 '#>£6 37.
S ee4 !] 35. S e 5 ’®^d6 36. g3? [36, Hg5!
^ f 8 37, S g h 5 ± ]
199
36... h6! 37. S h h 5 [37. Heh5 c5! 38. Hh6
(38. ' t ’g2 e 4 - + ) # h 6 39. Sh6 <é>h6 40.
'é'g2 '^h 5 41. 'á’ f3 f5— t-] <t>g6 38. g4!?
[38. a5 f6! 39. Sc5 W d l 40. S h f5 # g 4 - + ;
38. Sh4 c5! 39. Seh5 'é>g7 40. Sh6
W h 6 - + ; 40. ^ g 2 e 4 - + ] f 6 + 39. S e f 5
# d 2 40. 'é’g3 W d 3 41. '¿>£2 W d 2 42.
<^g3 W e l 43. ^^g2 W d l 44. 't ’gS W b 3
45. '¿>£2 W a 4 46. '¿’g3 [46. S h l c5]
’®^b3 47. ^ t 2 W c2 48. 'á’g3 [48. 'é>f3
W d l 49. 'á’g3 # 8 2 50. Sh2 W e3 51. 'é>h4
c 5 - + ] # e 2 49. S h 2 [49. S c5 # e 3 50.
'á^h4 '©^14 51. <¿>h3 ’©'f3 52. 'é ’h.4 W g 2 53.
S c3 W h2 54. Hh3 W f2 55. I g 3 c 5 - + ]
W e 3 50. 'á’h4 c5 [50... a5 51. Sg2 a4] 51.
He2 [51. Sa2 a5 52. Sh5 W el 53. <é>h3
’©^b4 54. 'á^h4 a4 55. Sc2 c4— 1-] c4 52.
S a 2 [52. Sh5 # e 4 - + ] c3 53. I g 2 ^ e 4
54. S g l W e 2 55. Hg3 [55. <^h3 c2 A56...
W c3 ] c2 [56. Sc3 c lW 57. S e l W h2#; 56.
Hc5 '§'h2 57, g h 3 W f2 58. S g 3 # c 5 - + ]
0:1
232 C42
Capablanca - Kostic
Round 14 9.11.18
1. e4 e5 2. é lf3 ^ £ 6 3. é)e5 d 6 4. á)£3
^ e 4 5. d4 d 5 6. ^ d 3 k e 7 7. 0 - 0 ^ e 6
8. c4 ^ Í 6 9. c d [9. é}c3] éld5 10. ^ e 3
0 - 0 [10... &e6 11. a3 'i'd 7 12. á.b5 16 13.
S e l a6 14. ± a 4 &Í7 15. W e2 b5 16. &c2
0-0 17. é)d5 l d 5 18. W d3 g6 19. I b 3
Hfd8 20. É.Í4 á .f8 = K a rp o v — Larsen. Bu-
gojno, 1980] 11. H e l [il. h3!?] ± e 6 [il...
12 á e 4 ; 12, h3!?] 12. ^ e 4 ? ! [l2. a3
200
.&f6 13. ± e 4 (13. ■ñe4 á,f5!) éícc7 14. 4)g5
± g 5 15. á,g5 f6 16. á.d2 # c l7 17. '&c2 f5
18. á.fS c6 = G eller - Anand, India, 1987;
12. h3!? Aa3, á c 2 . # d 3 ; A W c2 , .&e3oo]
<z)f6? [12... ± g 4 !] 13. ^ f g 5 ! ± á f 5 14.
é )f6 M 6 15. ± f 5 ± g 5 16. d5 élb4 17.
He4? [17.. Wb3!? ± c l (17... a5 18. Hdl!
A a3 ) 18. l a c l W d5 19. ’& b4 W f5 20. # 5 7
(20. Sc7 Hfe8 21. H e c l± ) HfbS 21. t t c 6
# a 5 22. a 4 ± ] a 5 ° o 18. # h 5 h6
lÉ
A S , ■ , i l ñ i l
ífí :Q
19. Hg4?! [19. á,g5! W g 5 20. # g 5 hg 21.
Hc4 (21. Sq4?! Sad8 22. Hg5 Hd5 23. a3
H fd 8 + ) ^ d 5 22. &.e4 c6 23. kd5 cd 24.
lc:5 l f d 8 25. S d l= ; 24... d4 25. H g 5 = ¡
± c l 20. S e l Ha6 [20... '©'fe 21. & bl?
S fe8 ! 22. S gc4 S e 5 + ; 21. Sc7! A h 3 ? ] 21.
á.e4 f 5 (21... é)a2!? 22. S d l A H d 3 -g3 ;
Ah4, # f 5 , h5oo] 22. M 5 W d 5 23. Hg7
m9 mm
^g7
ni
' ’ü ^ P -mi*
....
M M
24. W g 4 [24. Hc7! Hf7 25. W g4 ^ { 8 26.
Sc8 ^ e l 27. Hc7 'é ’f8 = ] '¿^h8 25. H c7
^ g 8 26. S h 7 W h 7 27. t.Ii7 'á?h7 28.
'®^d7 ^ g 8 [28... '^g6 !? 29. a3 Hc6 30. f3
^ c 2 31. W g 4 'é ’fe 32. W h5 'á’g7 33. W a5
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
S ff6 + ] 29. a3! S c 6 30. Ii4 é)a6 31.
W b 7 S f f 6 [31... é)bB 32. Wb5oo] 32.
# b 5 [32. b4 ab 33. ab S e l 34. 'á^h2 Sc7
35. W e4 Hcf7 36. f3oo] Sc5?! [32... ^ c7 !
33. W c2 'á’fSoo; 33. # a 5 ? S e l 34. 'é>h2
Sf2 A S c c 2 + ] 33. WeSoo 34. '®^e7
S f 7 35. W d 6 H c l [35... H f6 = ) 36. 'á^h2
36... ^ c 5 ? [36... Hf6! 37. W e7 Bf7 38.
# e 5 S f6 39. # c 7 = ] 37. h 5 ± S f 6 38.
# c 7 S f 7 39. 'g'g3 <^£8 40. W d ó Sl>g8
41. # h 6 Bc4 42. 'g^g5 <¿^£8 43. b3! [43.
f3.!? a4] Bc2 [43... ^ b 3 44. h 6 4~] 44.
W d 8 <é>g7
* S
W * *
m m m m
'-''W/',
'ÍM. » wm o
flf m m
....... %ÍÍ!?ÜÍ ...... V//////,'" '■'///■'/X-, ' 'V//////.
45. ’®'d4? [45. f3 ± ] 'á’h7 [45... Bf6? 46.
’& e5 47. W c7 Sl^g8 48. b4 ab 49. ab
S ff2 50. W g 3 + - ; 47... <é>f8 48. b4 ab 49.
ab H ff2 50. # d 6 A 'S 'g e , b c + - ] 46. b4
[46. f3 l g 7 ] a b 47. a b H f f 2 48. b e Hg2
49. 'á’h3 B g d 2 [49... Bh2 50. 'é’g4 Hcg2
51. 'é ’fS Sc2 52. W e4 <á^g7 53. W g 6 + - ]
50. W e 4 'á^g7 51. c6 Hc3 52. 'á^g4
S d c 2 53. # e 5 ^ h 7 54. '& e7 ^ h 6 55.
# f 8 'é>h7 56. h6 Hg2 1/2
M a ic h C a p a b la n c a - K o s iic - 1919
MATCH
CAPABLANCA - KOSTIC
Havana - 1919
March 25 - April 4
1 2
C apablanca 1 1
Kostic 0 0
233 C42
Capablanca - K ostic
Gam e 1 25,03.19
1. e4 e5 2. ^ f 3 ^ f 6 3. ^ e 5 d6 4. 4 )f3
4)e4 5, W e 2 W e 7 6. d3 7. ± g 5
# e 2 8. á.e2 l e 7 9. <z)c3 ± d 7 10. 0 -0
[10. 0-0-0!? h6 11. á.h4 á c 6 12. d4 0-0-0
13. S h e l HdeS 14. .É,c4 ^ d 8 Fine — Kash-
dan, N e w York, 1934] 0 - 0 [lO... á c6 !? 11.
S f e l 0-0-0=] 11. H f e l ^ c 6 12. d4 S f e S
[12... h6 13. ± h 4 g5 14. ± b 5 Hae8 15. á,g3
g4 16. d5 g f 17. de á.c6 18. &.c6 bcT; 13.
ile 3 = ; 13. á f 6 ¿16 14. ^ d 5 &dB; 14... I.d 4
15. 4 ) c 7 Hac8 16. é)b5oo; 16. ^d5 !? &b2
17. B ab l ±e6 oo ] 13.á.b5 [l3. ± f6 ? ! ± f 6
14. ^ d 5 ± d 4 ! Í5. é)c7 l b 2 16. S a d l É.c3
17. é)e8 S e8 18. ^ d 2 'é ’fST; 14... á.dS] a6
14. á a 4 b5 [q14... ' t ’fB!?] 15. I b 3 ^ a 5
16. S e 3 [16. ^d5 !? Ílb 3 17. Í)e 7 Se7 18.
ab H el 19. H el ^ d 5 ± ] c6 [l6... 'é^f8!? 17.
á.f6 ±1 6] 17. l a e l 'é’fS [l7... á.d8?! 18.
± f 6 ± f 6 19. ^ 6 4 &v7 20. <é)c5! de 21.
H e7 ± ] 18. á .f4 ! ^ b 7 [l8... d5!? 19. Se7
Se7 20. ± d 6 S e8 21. Se7 Se7 22. <£le5±
é)b3] 19. h3 h6 20. &h2 ± d 8 ± 21. He8
± e 8 22. a4 c5 23.^ e 4 ! €le4 [23... & e7
24. ^ f 6 A á.d5; 23... c4! 24. é)d6 eb 25.
^ b 7 be 26. H el á.e6É]
(diagram)
24. &d5\ S a 7 25. &e4 &e7 26. a b a b
27. d e d e 28. I b 8 S a 8 [28... S a 6 !± ] 29.
I a 7 30. ¿ b 8 H a8 31. ÍLg3 S a 7
201
3 4 5
1 1 1 5
0 0 0 0
32. é)e5 ^ d 8 [32... Í)d 6 33. á.c6!í] 33.
b3 é le 6 34. & d 5 [34. -ílce &c6 35. &c6
^d4 36. & e4 H a2=] ^ d 4 35. e3 <^£5
36. á,h2 b4 [36... Ba2!?] 37. g4 ^ d 6 38.
c4 [38. élc6! Ác6 39. ± c 6 é)c8 40. c4 ± ]
S a 3 [38... é)b7!? A ^ a 5 , l d 8 ] 39. S e 3
[39. 4íe6!? k c6 40. á c 6 g6 41. S d l é)e8
42. Sd3 S a 6 ± ] é)c8 40. É.h7 é)a7! [40...
é)d6 41. É .e6!±] 41. &.d5 f6 ! 42. ^ £ 3
^ c 6 43. ^ h 4 é)d4
(diagram)
44. é)f5! ^ t 5 45. g f ¿ d 7 46. .Í.e4
Sa6?! [46... Sal! 47. ^ g 2 B d l A á .d 6 = ]
47. B d 3 ± c 6 ? ! [47... ^ e 8 48. ^ g 2
Sa2¡=!] 48. á,c6 Hc6 49. 'á’g2 S a 6 50.
^ f 3 l a 2 51. á.g3 'é’eS [51... Ha7!?
A 'é ’17. g6] 52. & i4 S a 6 53. I e 3 B a l
54. ^ g 4 Ha7 55. 'á>h5 ^ f 7 56. B d 5
Ba3?! [56... Be7 57. h4 á.f8 58. Bd8 &e7
59. Ba8 Bd7 60. Bc8 Bd3 61. &c5 &.c5
62. Bc5 Bb3 63. B e7 4~; 56... Ba5!? 57.
202
.....
m m m m
''ÍM> '■Wí'/
i « * É l flj
Sd7 ^e.8 58. Uc7 Sa3 59. ± c 5 ± c 5 60.
Sc5 Sb3 61. 'á>g6 Hh3 62. <é’g7 Sh2 63.
<^>£6 Hf2 64. S e5 <é>d7±] 57. Hd7 [57.
.ic5 !? É.C5 58. S c5 Sb3 59. Hc7 <^>68 60.
<é>g6 Sh3 61. t^g7 Hc3 62. ^ f 5 ± ] ^ e 8
58. S d 3 <Pf7 59. h4 S a 7 60. S d 5 Ha5
[60... Ha3 61. ± c 5 &c5 62. S c5 l b 3 63.
S c 7 ± ] 61. Hd7! [61. <^>94?! Sa3 62. Sd7
^ e 8 53. Sd3 Ba2 64. h5 Hc2 65. <^>£4
Sc3 65. Sd3 67. ^d 3 oo] ‘á ’eS 62.
S d 3 [52. Sc7 'á>d8] t>f7
63. S d 5 ! Ha3 [53... ± f8 ? 64. Hd7 'á’eS
65. Hc7; 63... <é>e8 54. ‘á ^ g 6 + -] 64. & c5
Á c 5 65. S c 5 S b 3 66. Hc7 ^ f 8 67.
^ g 6 H f3 [57... Hc3 68. c5 b3 69. S g7
Sc5 70. Sb7 Hc3 71. 'á^f5 S c6 72. ^ e 5
ñc5 73. 'á’e 4 + - ] 68. S f7 ! [68. g g 7 A68...
Hf5? 69. <á^f5 ^ g 7 70. ^ e 4 ^ { 7 71. «¿>(13
'^ e 6 72. ^c.2 ^ d 6 73. <^>53 'é ’cS 74. h5
f5 75. Í4 + - ; 69. Bb7 S f4 ] ^ e 8 69. Bg7
[69. 'á^g7 S f5 ] S f 4 [69... Hc3 70. ^ h 6
Hc4 71. h5 ^ f 8 72. Hb7 Hg4 73. f3 Hg5
74. Sb4 Hf5 75. f4! <é>f7 76. I a 4 Sb5 77.
H a 7 + -; 69... S f2 70. S b 7 + - j 70. h 5 + -
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
S c 4 [70... Bg4 71. «á’f6 S g 7 72. 'é ’g7 b3
73. f6 b2 74. f7 '^ d 7 75. fS W b lW 76.
c 5 + - ] 71. <á^h6 'é’fS 72. S b 7 Hg4 [72...
'á>g8 73. f3! A<é>g6]
73. f3 ! [73. ^ h 7 ? S g 5 74. h6 S f5 75.
% 6 S f2 = ] S g 5 [73... S f4 74. <^g5] 74.
H b4 <^f7 [74... Hf5? 75. f 4 + - ] 75. Sg4!
I f 5 76. f4 HaS 77. S g 7 'é’fS 78. S b 7
f5 [78... Ha4 79. <¿^95 Hf4 80. Hb8! ^ e 7
81. h6 S g4 82. ^ h 5 H g5 83. ^ h 4 H g l 84.
h7 S h l 85. 'é^g4 Sh7 86. n b 7 + - ] 79.
'^ g 6 S a 6 80. ^ f 5 H aS 81. 'É>g4 Ha6
82. ^ g 5 Sc6? [82... % 8 83. f5 H al!f^]
83. f 5 'á’g8 84. f 6 S c 8 85. g g 7 [85.
'á>g5 Ah6, h7. f7, a e 7 - e 8 + - ] ^^£8? 86.
h6 1:0
234 C50
K ostic - Capablanca
Gam e 2 26.03.19
1. e4 e5 2. I c 4 l c 5 3. é )f3 é)c6 4.
^ c 3 é )f6 5. d3 d6 6. & e3 ± b 6 [6
ke3 7, fe ^ a 5 8. á .b 3 ±] 7. '®'d2 0 - 0 8.
0 - 0 - 0 ± e 6 9. éld5 [9. á.g5 &c4 10. de
.É.a5ooj ± d 5 10. e d J.e3 11. f e é)e7 12.
e4 W d 7 13. d4 e d [l3... é)e4 14. W e2
#■94 15. de de 16. S h e l= ] 14. '§'d4 [l4.
n h el!?] é)g6 15. e5 d e 16. ^ e 5 é)e5 17.
# e 5 S f e 8 18. W c 3 [I 8 . # d 4 ? ! He4 19.
W c3 W d e 20 . ^ b l # c 5 + ] W d 6 19. g3
[19. a3 é)g4 20 . Sd4 éle3T] He5 20. B h e l
S a e 8 [ 20 ... é)e4!? 21. W e3 Sae8 22. ^ a 7 ?
# h 6 23. # e 3 ^ g 5 ! - + ] 21. ± b 3 [21.
Se5!? He5 22. W f3 Wc5 23. á.b3]
M a tc h C a p a b la n c a - K o s ü c - 1919 203

á.d6oo] W d 7 [12... I .f3 13. g f ^ f2 !? (13...

^ g 5 14. I g 5 ± g 5 15. S e a # d 7 16.
S a e l± ) 14. <S>f2 á.h4 15. é)g3 f4 16. ± f4
...B A i i i S f4 17. W b7 S f6 18. W b3 W d 6 S ; 12...
V////0 r» á.d6!? 13. W b7 á.f3 14. g f é)f2 15, <^>12
■#h4oo]

ráfiíál#® íáfi
.....
*
I * * m Wi

....

21... 't>f8 [21... é)e4! 22, # e 3 H8e7M 23.

a3 é)g3 24. W g 3 n e l - + ] 22. h3 h5 23.
S e 5 S e 5 24. H e l [24. W d4 b6] H e l 25.
'i^el 4 )d 5 26. á;d5 # d 5 27. 'á^bl a5
28. a4 b6 29. b3 f 6 30. W c 3 W e 5 31.
# f3 32. W d 3 ^ f 7 33. h4 W d 6
34. ^®^f3 g6 35. g4 h g 36. # g 4 f 5 37. 13. é)3d2 [13. ’®'b7 Hab8 14. W a6 á.f3 15.
W g 5 ^ e S 38. <á’a2 W e 6 (38... f4!? 39. g f é)f2 16. 'é>f2 ± h 4 17. Í)g 3 f4 18. '¿>g2
h5 gh 40. W h5 'é^e?] 39. h5 gh 40. fg 19. hg W f7 (19... Sb6 20. W a4 l f 3 21.
W h 5 'é'd7 41. 'á 'b l 'á=c6 42. 'á 'c l W e 3 <^f3 ^ e 5 22. I3e5 W a4 23. gh4--) 20. f4±;
43. <^ d l [43. <^bl f4 44. # g 5 # d 4 45. 15... é)g5 16. ± g 5 il.g5oo] ^ 'd 2 [l3... é}a5!?
# g 6 'á^b7-+] f4 44. W g 5 # d 4 45. 14. W b5 W b5 15. á,b5 ± h 4 = ] 14. á.d2 f4
^ e 2 W e 4 46. ^ d 2 [46. <é>fl # c 2 47. 15. f3 ! [15. h3? á.h3 16. gh W h3 17. f3
# f 6 'é>b7 48. # f 4 W b 3 - + ] W d 5 0:1 W f3 18. á.e2 # e 4 o o ] ± f 5 16. ± f 5 S f 5
17. # b 7 Hg8 18. # b 5 á.h4 19. S e 2 h5
[19... SbB 20. # d 3 '^ g 8 (20... Ib 2 ? 21.
235 C42 W f 5 !+ - ) 21. ± e l ± ] 20. W d 3 ± e 7 21.
Capablanca - Kostic S a e l ± d 6 22. b3 éid8 23. c4 c5 24.
Garne 3 29.03.19 d e ± c 5 25. <^111 ^ c 6 26. c d l d 5 27.
W c 4 H f8 [27... Sd8!? 28. & f4 élb4] 28.
1. e4 e5 2. é )f3 ^ f 6 3. ^ e 5 d6 4. ^ Í 3 &.Í4 á.b4
^ e 4 5. d4 d5 6. ± d 3 É.e7 7. 0 - 0 ^ c 6
8. S e l & g4 9. c3 f 5 10. é )bd 2 0 - 0
[olO... W d 6] 11. W b 3 [A12, é)e4 fe 13.
& e4] 'á’h8 [il... I)a 5 12. # c 2 ^ c 6 13. á.b5
S f6 14. á.c6 Hc6 15. éleS Ha6= B olviii- ^ ií^ Wá
.....
nik] 12. ^ f l [12. ■#b7 316 13. # b 3 Hg6
(13... Hb8 14. Wc2 ± d 6 15. ± f l éld2 16.
éld2 á.h2! 17. ^ h 2 I h S 18. 'á’g l W h4 19.
f3 # e l 20. I)b 3 Hh5oo Barua - Arlandi,
Manila, 1992) 14. É.h5 (14. á.e2?! # d 6 ! 15.
4^n f4 16. ^ 3 d 2 ^ f2 ! 17. .Ég4 Sg4! 18.
He7 <ae7!; 14, l . f l f4! 15, WC2 ^d2 16.
'^d2 f3ffl) ^ d 2 (14... f4? 15. á.c6! ^ d 2 16. 29. He8! [29. Hbl? Sd4! (29... Sdl? 30.
é e 5 ! <^b3 17. élf7 <é>g8 18. éld8 Hd8 19. I d l W d l 31. H e 4 + - ) 30. W b5 S f5 !+ ]
ab <¿^[8 20. ± b 5 ± D vorelsk y) 15. ^ á 2 . S d 4 30. S f 8 l f 8 31. W e 6 W e 6 32.
204
Se6 Sdl 33. ^ g l ± c 5 34. &e3 ± e 3
3 5 . H e 3 H a l 3 6 . H e 6 é )b 4 37 . H e 5 g 6
[37... Sa2 38. Hh5 ^ g 8 39. Hb5 é:)d3 40.
SbB 'á>f7 41. Hd8 <áf4 42. é )d 2 + - ] 3 8 .
Se8 ^g7 39. S e 7 ^f6 40. S a 7
41. H a 2 é la 2 42. ^ f 2 ^ e5 43. ^ e 3
'é 'd S [43... ^bA 44. f4 <á>d5 45. f5!? g f 46.
^g 3 ’t ’eS 47. ^ h 5 + - ] 4 4 . ' é ' f 4 <t?e6 45.
^g5 ^ f7 4 6 . é ) d 2 é ) b 4 47 . ^ c 4
48 . b 4 [48... <ab4 49. éíe54— ]
236
Kostic - Capablanca
Gam e 4 2.04.19
1. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 e6 3. ñ g 5 c5 4. e3
é)c6 [4... cd 5. ed d6 6. ÉídS k e 7 7. 0-0
é)bd7 8. c4 h6 9. á.f4 b6 10. “zlcS a6 11.
S e l 0-0 12. h3± Yusupov — Lau, Gernia-
ny. 1992] 5. c3 W b 6 6. # b 3 [o 6 . W c2j
d 5 7. é^bdZ ± d 7 8. &,e2 c d [8... ’®^b3!?
9. élb3 cd 10. á.f6 g f 11. ^ b d 4 e5 12. Í)c 6
á.c6 13. 0-0-0 Hg8oo] 9. e d [9. ^ b 6 ab
10. ^dA (A ll. élb5) é)d4 11. e d = ] l,d 6 10.
0 - 0 h6 [10... # c 7 11. &d3 12. h3 h6
13. J?,h4 élaS 14. W c2 <á)h2 15. ^ h 2 kh2
16. '¿>hl g5 17. élf3! ± d 6 18. & g3 ñ g 3 19.
fg ^ c 6 (19... W g3? 20. ^ e S f5 21. S f3
W h4 22, é )g 6 + - ) 20. # f 2 í ] 11. á.Ii4 [il.
á,e3!? é)g4 12. c4!; 11. Wb6!? ab 12. ± f 6
g f 13. S fe l] é)h5 12. '§^b6 a b 13. S f e l
g5 14. á.g3 [14. é^e5? ± e 5 15. de (15.
.É.h5 á.f4!) élf4 16. ± g 3 <í)e5+] ^ g 3 15.
hg f6 ! 16. g4 [o l6 . á.b5] ^^^£7 17. ^ h 2
4)^5 18. <é)hfl [18. c4? ± b 4 ; 18. b4 élc6
19. fi3 nhc8] b5 [Al9... b4] 19. a3 ^ c 4
20. ^c4 V . [20. Habí!?] b c T 21. 4)e3 Ha6
[21... <^e8 22. M i 'é ’dB 23. g3 ^ c 7 24.
‘íl’g2 á.b5 25. á.c2 h5 26. gh H h 5 ?]
g3 Hb6 23. Ha2 [23. Habí? Ha8 A S a5 ,
Hab5, & a3] S a 8 24. É.f3\
(diagram)
24... Ha5! 25. ’t ’gZ H a b5 26. He2 á.e8
27. Hd2 ^ g 7 [27... <^>07!?] 28. . t d l ± g 6
29. Íla 4 ! Ha5 30. ± c 2 &c2 31. Hc2
'I?g6 [Ah5; A f5 ] 32. He2 H ab5 33. ^ d l
± f 8 34. H a l li5 35. f3?! [35. gh
"C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"
Sa2
H
Jill
Pi il
^d3
1:0
il a
A46 36. f3 (36. H cl) 'á'g6 37. t>í2] h g 36. f g
f 5 ! 37. g f ? [o37. 'á’fS] e f 38. H c l H f6
39. H c c 2 ^ d 6 40. H e8 'á>f7! 41. H e l
[41. Hce2?! f4] f 4 42. g 4 [A43. 'á>f3. ^ f2 ;
42. ^ f2 !? fg 43. <^g4 Hf4 44. ^ c 5 'á^f6 45.
He3 Hf2 46. Hf2 g f 47. ne2!; q45... 'á’f5]
f3 !? [42... Hb6!? 43. 't ’ fS Hh6 44. ^ f2
&c7 45. Hce2 Hbe6 46. He6 He6 47. He6
^ e 6 48. élh3 á,d8 49. á )g l '¿>d7 50. éle2
^ c 6 (50... ± c 7 51. ^ g l 'I?c6 52. ^ h 3 l d 8
53. é)f4!) 51. éíf4! (51. é íc l ^ b 5 52. ^ e 2
53. ‘á?f3 &c7 54. ‘t> e 2 f3! 55. <á>f3
ñ f4 56. ^ e 2 á ,d 2 - + ) g f 52. ^ f4 o o ] 43.
^á^f2 H h6! [43... Hf4? 44. ^ e S ± ¡ 44. ^ f 3
[44. Hd2 Sh2 45. <t>e3 á.f4--f-; 44. S e l
± f 4 45. H bl Hh3 46. H g l Hb6 47. <éie3
He6 48. H bel (48. é )d l He2 49. 'á ’fl Hhh2
A ñ d 2 ) Hh2 49. 'é ’f3 (49. <á>fl f2) ± e 3 50.
He3 Hh3 51. Hg3 He3 52. 'I?e3 Hg3— f-]
Hh3 45. ^ e 2 Hh2 46. ^ f 2 É.g3
. 22
47. H f l ? [47. <á>fl! Hf2 48. Hf2 &Í2 49.
^ f 2 Hb2 50. He2 Sb3 (50... He2 51.
'é ’e2 =) 51. He5 Hc3 52. Hd5 Sa3 53. Hc5!
c3 54. ^ e 3 = ] H b 6 !- + 48. ^ f 3 & h 4 49.
M a ic h C a p a b la n c a - K o s iic - 1919 205

Í I f 6 - + 50. ‘íl’e a b5! [50... 13. c4 l^ d S 14. é)e5! é d l l

A S (j3 , S g f 3 - + ] 51. S d 2 ^e 7 \ [A5Z..
^ d 7 - c 6 - b 6 - a 5 - a 4 - + ] 52. b4 c b 53.
<í)d3 Stl2 [54. S f6 g d 3 55. 'é^dS ^Pí6 56.
^ d 2 á .el 57. ^ d S b2 58. ^ c 2 ± c 3 - + ] i A M é m 'k iM
0:1 . A ' m m ... ■
s ■ ' B a
^ ñ á ^
237 CIO
f i '
Capablanca - Kostic
Garne 5 4.04.19 áA AA
1. e4 e6 2. d4 d5 3. ^ c 3 4. É,g5
d e 5. ^ e 4 ^ b d 7 6. -álfS &.e7 7. i ']( 6 15. , i b l ! [A W c2 ; A W d 3 ; 15. I b l
^ f 6 8. ± d 3 [8. álc4 0-0 9. W e2 b6 10. 16. de ’®'c8 17. W d3 Í5 18. e f á.f6 19.
0-0-0 kb7 11. 'á’b l± Spassky - Zahnrov, W h7 ‘é ’f? 20. .Íh64--; 15... Se8? 16. Wh5!
Sochi, 1966] b6 9. 0 - 0 & b ? 10. W e 2 éíc5 (16... S l8 17. ñhB gh 18. # l i 6 19.
0 - 0 11. l a d l h6 [il... á.f3 12. W f3 W d5 Sd34— ) 17. de # c 8 18. ,Íh 6 + - ; ol5...
13. W d5 4)d5 14. á ,d 2 ±] 12. ñ f 4 H^d5?! '2)f6±] 1:0
206 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

H A S T IN G S - 1919
International Tournament
August 11 - 22

10 12

J_ Capablanca 10.5
2 K ostic 9.5
_3_ T hom as
Y ates
_5_ M ichell 5.5
W ahllucli 5.5
7 O lland 4.5
Scott 4.5
M archand
10 C onde 3.5
11 W iiiter
12 C olé 1.5

238 C90 'Í)d2 b3 25, á.b3 4:if6 26, S e d 0-0 27,

Capablanca - Yates é)f34— ] ± d 7
Round 1 11.08,19

1. e4 e5 2. ^ f 3 4dc6 3. É.h5 a6 4. I a 4
<ihí6 5. 0 - 0 É.e7 6. S e l b5 7. ± b 3 d6
8. c3 ^ a 5 9. &.c2 c5 10. cl4 W c 7 11.
é b d 2 á.g4 12. d5!? [l2, h3 ,Í,h5 13, a4?!
0-0 14, fib ahj 15, É.d3 S fb 8 16, bS cd 17.
cd cdl g5?! [12,„ 0-0 13. ± d 7 (13„,
4:)e8 14, 4)e3 Á d 7 ) 14. W c2 h6 15, ü4
éc4co] 13. ^ f l h 6 ± 14. é g 3 Hd8?! [l4,„
élh5!?; 14„, É.d7!? 15, a4 g4 16, ‘Ód2 b4±]
15. a4! b4 [l5,„ élhS!?; 15„. 0-0 16, ab ab
24. á.b5 [24, W b 5 + - ] á c 6 25. á.c6 [25,
17. # c 2 ± d 7 18. b4 cb 19. cb Hc8 20. So2
de <^{8 26, ^ d l ^ d 2 27. ^ d 2 ± ] ^ f 8 26.
é c 4 21. á d 3 ± ] 16. c b ± c b 17. ñ d 3 á c 8
# c 4 ! (26. ^ f5 ?! # b 6 27. é)e7 <é>o7 28,
18. á e 3 4)g4 19. B e l # b S [l9.„ 4)c3 20,
-á)g5 ^ d 2 29, ^ g 4 Hhg8 30, t?e 2 hg 31,
a c7 é d l 21, S d l AHa7; A B d c l; A é )f5 ± ] W d 2 ± ] ^ d 2 27. é)d2 W a 7 28. lTe2! [28,
20. .á d 2 # b 6 ? ! [20„, ^ Í6 !? 21, Sc8 ScB Sfl?! W b 6 ± ] 1»5 29. ^ f 5 ± f 6 [29„, ^h6?
22, .t a 6 Sc7 23, ±h 5 é)d7 24, .Í.b4 <z)c4 30, Wh5; 29... Sb8 30. ^ c4 # c 7 31. a5 b3
25, - Ílf5 + -j 21. ^ e Z l [A H c8, Jla6-b5, 32. ^ b 6 Sb6 33. ab # b 6 34. B a l + - ] 30.
ñb4; Ah3, é)h 2 -g 4 ± ; AHc2, S e d ] é )b 3 ^ c 4 ^ c 5 31. b3! ^ili6 32. ^Ii6!? [32.
22. S c 6 W a S 23. &si6\ [23, l c 2 éld2 24, ’§'h5?! ^ f 5 ± ] Bh6 33. W e3 ! S c 8 [33...
H a s iin q s - W9
34. fe 35. a5 HcS 36. a 6 + - ] 34.
S e l [A35. 4)e5; 34. 'S'cS de 35. n 5 + -]
4
’m í
m m m m
m-.m'sm."Wk
mkM m m.
.....p
a i » .m..p .
■ 'il.üñil
34... ± d 8 [34... ^ e 7 35. ^ b 6 W e3 36.
^ c8 4 — ; 34... =^97 35. ’®'c5 de 36. é)d6
A37. ^ f5 4 ~ ; 36. q5+~; 34... 'IPgS 35. W c5
de 36. ^ d 6 Sd8 37. é)f5 A38. gc5 ; 34...
W o3 35. é)e3 &d8 36. Sc4 §1.ü5 37. ^ c 2
Sb8 38. ,Éb5 S f6 39. ^ b 4 ± ; 36. ^ c 4 Aa5;
A ^ b 6 - d 7 + - ; 35, fe A a 5 - fi6 + - ] 35.
f f c 5 [35. <á^e5!?4~] d e 36. éleS ^ e 7
[36... .Ée7 37. h3 (37. é)d7) 'é ’cjB 38. Í^d3
'é>g7 39. ^ c 5 + - ] 37. S c 5 f 5 38. S c 4
[38. HbS á.c7 39. ^ f3 fe 40. 4)g5 c3 41. fe
Hg6 42. h44— ] l a 5 [38... fe 39. He4 'S’f6
40. 4) ú 7 A41, Sb4; 39... 'I?d6 40. 4^f7]
m^m. m m
39. á.b5! S e 4 [39... Ha8 40. ^ c 6 <á’ f7
(40... <á^d6? 41. é)a5 Sa5 42. Sc64—) 41.
e5] 40. é)e4 .Éc7 41. e5 á.b8 [41... 'é ’f?
42. d6 ñ b 8 43. Jld7 f4 44. á .f5 + - ] 42.
é)e3! Sh 7 43. ^ f 5 t> f7 44. e6 ^ f 6 45.
e7 [45. É.Ú7 Bh8 46. e7 JLd6 47. e 8 # Se8
48. á.e8 ^ f 5 49. . Í h 5 + - ] S e 7 46. ^ e ?
^ e 7 47. g3 á.c7 48. ’t ’gZ 'é>d6 49. &e8
Ii4 50. É J 7 ^ e 5 51. 'I^h3 ñ d 8 52.
207
‘t >g4 hg 53. f g 54. á e 6 ^ g 6 55.
d6 'é’f ó 56. & t5 ± b 6 57. d7 I d S 58.
h4 gh 59. gh l c 7 60. h5 '¿’g7 61. ± e 4
1:0
239
Marchand - Capablanca
Round 2 12.08.19
C62
1. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. 'Íle3 4 )t6 4.
ñ b 5 d6 5. d4 e d 6. W d 4 á,d7 7. á.e6
É.c6 8. ± g 5 [8. b3 ,te7 9. il,b2 0-0 10.
0-0-0±] ± e 7 9. 0 - 0 [9. 0-0-0 0-0 10. S h e l
He8 11. 'é>bl± Parma - S. N ikolic, Yugos-
iavia, 1969] 0 - 0 10. H f e l h6 11. ñ h 4
^ d 7 12. k e 7 [12. I g 3 ? ! ± f 6 ? ] W e 7 13.
^ d 5 [l3. H adl S fe8 (13... ^ e 5 14. é)e5 de
15. 4;^d5!±) 14. Íld 5 ,É,d5 15. ed ^ e 5 = ]
W d 8 [13... &Ú5 14. ed ’©'f6 15. c 4 ± ] 14. c4
He8 [14... f6 15. ^ b 4 ± ] 15. S a d l I )f 8 16.
éld 2 [16. o5 -é^gei? (16... ^d5?! 17. # d 5 ± )
17. ed # d 6 18. He8 S e8 19. W a7 é )f4 = ]
4)e6 17. ’# e 3 a5 18. W g 3 4)c5 [l8...
b5!?] 19. S e 3 ^ d 5 [20. ed S e3 21. # c 3
W f6 5 ] 0:1
240
Colé - Capablanca
C66
Round 3 13.08.19
I. e4 e5 2. é lf3 ^ c 6 3. ± b 5 ^ f 6 4.
0 - 0 d6 5. d4 & d7 6. ^ c 3 ± e 7 7. H e l
e d 8. é)d4 [8. ^d5!? é)d5 9. ed ^ e 5 10.
é d 4 ± ] 0 - 0 9. á.c6 b e 10. ± g 5 [lO. JfJ4;
10. W d3] h6 [10... He8 11. e5!? (11. ^ d 3
é)g4 12. ± e 7 # e 7 13. 4)f3 Sab8 14. b3
éíe 5 = S chleehler — Lasker, Vienna, 1910)
éld5 12. ,t,e7 W e ? 13. élc6 &c6 14. ^ d 5 ± ]
II. ñ h 4 l e 8 12. W d 3 [l2. e5 4)h7oo]
^ h 7 13. ± g 3 é if8 14. S a d l [14. f4!?j
J lf6 15. Hd2 [15. ^ f3 !? ] W b 8 16. f4?
[o l6 , H bl] l d 4 [16... W b2 17. e5 de 18. fe
± g 5 + ] 17. # d 4 W b 2 18. S b l # a 3 19.
S b 3 [19. S d d l 'á)e6 20. W c5+] # a 5
20. f 5 [20. e5 ± e 6 + ] S a b 8 21. '@'d3
H b3 22. e b É.c8
208 "C a p a b ía n c a . G am es Í901-1926"

& h 4 Se8 13, S a d l (13, e5!?) ^ d 7 14, Í .e 7

S e 7 15, f4 ± j 11. é c 3 0 - 0 12. Í i g 5 [l2. e5
d e 13. # e 5 á .d 6 14. W f 5 # d 7 = ]^ d 7 13.
Íie 7 1Te7 14. ^ d 5 # d 8 15. S e 3 Ó e5
[15... ^ c 5 !? 16, S g 3 ^ e S ] 16. H g3 Í6 [l6„.
é)g6 17. 14] 17. f 4 éíc6 [l7... ^ g 6 18.
S f l ± ] 18. t f c 3 H f7 [18... ^ h 8 ! ? l 19. f5!?
[19, S d l ! ? j W f8 ? [19,., ^ e 5 !? 20, 1 t b 3 b5
21. 4 )í4 4 )c 4 ] 20. # b 3 'iP h S [20,., é)a5 21.
<í)f6 ^ h 8 22, W c 3 ± ; 20„, # d 8 ! ? 21, H d l
(21, Wb7 4^d4^) ^e5] 21. é f4 ! [21. Wb7
4 )d 4 22, S d 3 é)c2 23, B e l c5oo] <á)e5 22.
23. á .f4 [23. f6! á a 6 (23... g f? 24. Íif4oo) m b 7 S b S 23. W a 6 S b 2 24. S b 3 [24,
24. W e3 g 5 + ] ^ d 7 24. g4 [q24. S d lj ^ e 6 ! W e 8 25, S c 3 ! H b 6 26, # a 7 ± ] S c 2
4 )f6 25. g5 [25. h3 # b 4 26. Se2 c5 +] hg
26. I g 5 ’S^eS?! [26... 4)e4 27. é e 4
lÜ
W f 5 - + ] 27. S e 2 é d 7 28. S g 2 [28. # e 3
c5 + ] 4)c5 29. # f 3 ? [q29. # g 3 W d4
li m
(29... # g 3 30. SgS 4)e4 31. é )e 4 'S e 4 32. # p " m " ' m
á.f6 á.f5) 30. '^ íil ^ e 4 31. 4 )ei Wc4 32. m m ....m m
É.d2 (32. & f6 «0 1 - 4 - ) ^ e 5 33. # e 5 de
34, .th e 'á’ h? 35. ± g 7 & f 5 - + ]

■ ^m * i w
i_____
t 25. H a b í! [25, ■^eB?! W g 8 26, W a?
é)c6 o o ¡ h6? [25„, é}d7?! 26. # d 3 Sa2 27,
élg6 hg 28. f g + - ; 25„. He7 26, Sb8 S e l
(26„, He8 27, W a7 ^ g 4 28, S e8 ’# e 8 29,
h 3 + - ) 27, S e l W b8 28, ^ d 5 He8 (28„,
Sd7 29. é^c7 Sc7 30, Bc7 W b l 31, ^^12
ÍÉé ím éld3 32. # d 3 # b 6 33, 'á’13'®^c734, a 4 ±)
29, é]c7 HcS 30, h3±; 25„, '©’gS!? 26, <z)e6
29... I f 5 ! 30. m S [30. c f W e l 31, # f l (26, Bb8? Scücx)) S e7 ] 26. ^ g 6 ! [26.
# c 3 - + ] # c 3 31. H f2 [31. I .f6 W cl 32, Hb8?! H cl 27. <^[2 H bl] ^ g 6 27. f g He7
fifi # c3 33, ^ h l -¿1 6 6 -+ ] f 6 32. '©’gó [27.., Hd7 28, Sb8 S e l (28.,,Sd8 29, Sd8
# el 0:1 # d 8 30. W a74— ) 29. <é>f2Sc2 30. 'á^el
H cl 31. ^ d 2 + - ] 28. H b8 H e8 [28... H cl
29. ^ 1 2 Hc2 30. 'é ’e l He4 31, 'é ’dl He8 32,
241 C66 He8 # e 8 33. ^ c 2 # g 6 34, # d 3 # g 2 35,
Capabíanca - Thomas 'é>c3 W c6 36, ^ b 2 + - j
Round 4 14,08,19 (diagram)
29. W a8? [29.,, Ha2ü 30, He8 (30, Wa2
1. c4 e5 2. ^ f 3 élc6 3. ± b 5 d6 4. ^ c 3 H b 8 -+ ) Ha8 31. Hf8 Hf8+; 29. W b5! Hcl
é lf6 5. d4 ± e 7 6. 0 - 0 á.d7 7. S e l 4)d4 30. 'é>f2 Hc2 31. <á^e3 Hb8 32, # b 8 'á’gS
8. Ííd 4 e d 9. W d 4 á.b5 [9,„ 0-0 10, 33, # b 3 - f - ; 29, He8! W e8 30, '©■a4ü Hg2
á.f4!?] 10. 4}h5 a6 [lO,„ 0-0 11, & g 5 h 6 12, 31. ^ g 2 ’& g 6 32, 'á’ f24— ] 1:0
H a s iin p s - 1919
. m m m.
m.m m m
,* a üi. * a iéM
" WM 'i m 'W k
242 C49
Winter - Capablanca
Round 5 15.08.19
1. e4 e5 2. Ó f 3 é)c6 3. ^ c 3 <^£6 4.
I b 5 ± b 4 5. 0 - 0 0 - 0 6. Í c 6 d e 7. d3
»td 6 8. & g5 h6 9. & h 4 c5 10. é)d5?
[10. <í)d2] g5!T+ 11. <af6?! [il. é)g5? <^d5
12. ^ f3 ± e 7 !? 13. ± e 7 (13. á,g3^ <¿lf4 14.
^ e 5 é)g6 — t-) ^ e 7 14. ^ e 5 W d4 15. 4)c4
± e 6 - + ; 12... ^ Í6 ! (A # e 7 , # e 6 - + ) 13.
^ d 2 & e 7 -+ ; 11. ± g 3 ^ d 5 12. ed Jí.g4
(A W re . ±1 3-4 -) 13. h3 il,f3!? 14. ^ f 3 f5 í+
A W í6 . 'é ’h?, nf7. Hg8. g 4 - + ] 12.
á g 3 á g 4 - + 13. h3 á .f3 14. # f 3 # f 3
15. g f
15... f6 ! [A a5 , a4, b5. c 4 !- + ] 16. 't ’g2 [l6.
c3 Bad8 17. I f d l Sd7 18. Sd2 Bfd8 19.
Sel 20. d4 ed (20... cd!? A21. ed?
± b 4 - + ) 21. cd á.g3 22. fg S d 4 + ] a5 17.
a4 ^ Í 7 18. S h l <t>e6 19. h4 H fb 8 [A c6,
b5, c4!— h] 20. hg h g 21. b3 [21. c4 c6
209
A22... b5] c6 22. Ha2 b 5 23. S h a l c4!
24. a b [24. de be 25. be Hb4 ASabS;
A S c 4 - + ] cb 3 25. c b [25. ga5? Sa5 26.
I a 5 b 2 - + ] H b5 26. S a 4 S b 3 27. d4
S b 5 [27... ed? 28. ± d 6 + ] 28. I c 4 [28. de
f e - + ] S b 4 29. S c 6 [29. Sb4 ± b 4 30. de
fe 31. B el c 5 - + ] S d 4 [30. Sc2 a4 31.
Sca2 a3 32. ^ f l Hb8 33. 'é ’e2 l b 2 34.
Sb2 ab 35. H bl ñ a 3 36. 'é ’eS 33c4 37.
'é ’d2 n e l - + ] 0:1
243 D46
Capablanca - Scott
Round 6 16.08.19
1. d4 d5 2. c4 c6 3. <^t3 <^t6 4. e3 e6
5. ^ b d 2 ^ b d 7 6. ñ d 3 ± d 6 7. 0 - 0 0 -0
8. e4 d e 9. ^ e 4 ^ e 4 10. & e4 ^ f6 ? !
[qIO... h6] 11. ± c 2 b6 [il... c5 12. ÉLgS
&e7 13. W dS g6 14. de # a 5 15. # d 4 ±
Krogiu s — Zheliandinov, USSR, 1959] 12.
W d 3 T ± [A ilg 5 , á.f6, # h 7 # ] h6?! [q12...
&b7 13. I g 5 g6 (A á,e7 . «É)e8. ^ g 7 ) 14.
S f e l (A H e2, B a e l) &e7 15. á .h 6 !±] 13. b3
W e 7 14. I b 2 [A15. d5, 16. á ,f6 + - ] S d 8
[14... ± a 3 ? 15. ± a 3 W a3 16. é e 5 il.b7 17.
é )g 4 + -] 15. H a d l &h7 16. H f e l H acS
[¿::í16... g6 A é )e 8 ] 17. ^ h 4 [A l8 . ^ f5 W c7
19. é)d6 W d6 20. d 5 !+ - ] á.bS
A A
18. g 3 !+ - [A l9 . d5 cd 20. ^ f5 . 21.
^ h 6 4 ~ ; 19. d5? cd 20. á)f5?! # c 7 ! o o ] 8
[18... g6 19. d5 A20. é g 6 4 ~ ; 18... # f8 !? 19.
d5?! e5 !±; 19. f4! A20. d 5 + - ] 19. W f3 !
[A20. ^ f5 , 21. é )h 6 + -; 19. d5? cd 20. Ílf5
d c !± ] 'É>g8 [19... c5 20. d 5 + - ; 19... W c7 20.
210
d54~; 19... ^ e 8 20. ^ g 6 + - ] 20. ^ f 5
# c 7 21. ^ h 6 <^£8 22. d 5 c d 23. & t6
g f 24. # f 6 'é’eS 25. H e6 [25. é )f7 + - ;
25. I g 6 + - ] f e 26. W e 6 'é’f S [26... W e7
27. I g 6 'á’fS 28. # g S # ] 27. W f 6 [27...
'á’eS 28. l e l + - ] 1:0
244 C76
M ich ell - Capablanca
Round 7 18.08.19
I. e4 e5 2. ^ f 3 é)c6 3. á b 5 a6 4. & a 4
d6 5. 0 - 0 á.d7 6. H e l g6 7. d4 á.g7 8.
c3 élge7 9. ± e 3 [9. d5 é)b 8 10. c4 0-0 11.
^ c 3 á.g4 12. h3 á.f3 13. # f 3 f5 14. b4
<^d7 15. c5 a5 16. I d 7 W d7 17. H bl ab 18.
Hb4 c 6 = Khalifm an — G eorgadze, Sim fe­
ropol. 1988] 0 - 0 10. d e [lO. ^ b d 2 W e 8
II. de é e 5 12. Á c 2 é)5c6 13. é )fl # 0 8 14.
W d2 H e 8 (14... £5!?) 15. á h 6 f 6 = M o ro vic
— Spassky, Spain, 1989] 4ie5 11. é)e5
Á e 5 12. É.b3 é c 6 13. é)d2 Á g 7 14.
3 h6 [14... ^ a 5 15. á.d4 á.h 6 16. e5 c5
17. Á e S É.e3 18. S e3 de 19. é e 5 ^ b 3 20.
#b3±]
15. ^ d 4 [15. Wd2!? g5 16. á.d5 W f6 17.
a4 S fe 8 18. W d3 l g 4 ± ] é )a 5 16. f 3
W h 4 [16... S e8 17. é)e2 ^ b 3 18. W b3 b5
19. ^ [4 a5 20. S a d l a4=] 17. '# d 2 S a e 8
[17... élb3 18. é)b3 ± e 6 19. f4 Hae8 20.
± d 4 f6 21. á.f2oo] 18. Á f 2 [I 8. id 5 !? c6
19. á .b 3 ±] ^ b 3 19. a b [l9. é)b3 # h 5 20.
S a d l á.e6 21. É.d4 f6 22. 14 Wh4oo] W d 8
[19... W h5 20. ^ e 2 W b5 21. b4 # c 4 22.
I e 3 '^h7oo] 20. b4 <Pb7 21. W d 3 W g5
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
22. h4?! [22. # c 4 !? c6 23. &e3 ’# h 4 24.
á.f2 # e 7 25. S e d l á.e5 26. á.g3oo] W d 8
23. g3 ?! [23. f4 & f6 24. h5 &h4 25. I g 3
l g 3 26. '©'gS gh 27. c4^; 23. h5 # g 5 24.
hg fg 25. ± e 3 W h4 26. ^ f 2 = ] k c 8 24.
S a d l [24. W c4 c6 25. S e d l f5 26. e f á f5
27. ^ {5 B f5 28. W d3 d5=; 24... Se5!?
A d 5 ] h5 25. ^ g 2 [25. É.e3 d5? 26. ^ b 3 ± ;
25... W d7! 26. ^ [ 2 ±e5 oo]
® .....* ..... m ..... ' M A
25... S e 5 ! 26. f 4 [26. &e3 W d ? A S fe 8 ,
f5, d5] S e e 8 27. ^ f 3 É.g4 28. S d 2 [28.
á,d4 Í6 29. c4 W d7 30. b3 'é=g8 31. ^^^£2
W c 6 ^ ] S e 7 [28... 16!? 29. c4 W d7 30. ± d 4
Wa4oo] 29. ^ g S [29. e5 Sd7] ^ g 8 [29...
'é’hS!? 30. 15 W c8 31. fg fg 32. ± d 4 'é>g8
33. á.g7 'I^g7 00] 30. W d 5 "Wc8 [ 30 ... '©’bS
1A31. ± d 4 c6 32. W b3 Sfe8, á.d4, 'á^g7.
16) 31. #b3oo; 31. b5!?oo] 31. ± d 4 S f e 8
[31... 'á’hS 32. ÉLg7 't>g7 33. c4 f6 34. 'Ílf3
± e 6 35. W d3 Sfe8oo] 32. k g 7 ^ g J T 33.
^ f 3 c6 34. W d 3 f 6 35. c4 [35. nee2!?
W e6 36. W d6 W d 6 37. Sd 6 Se4 38. Se4
Se4 39. ^ { 2 ^ ]
(diagram)
35... d 5 ! 36. S d e 2 [36. cd cd 37. e5? ± f 3
38. 'é>f3 W g 4 39. «é’f2 fe + ] d e 37. # c 4
S d 8 [ 37 ... ± f 3 38. 'á>f3 # h 3 39. # c 5 o o ]
38. S e 3 l f 3 ! ? [38... # d 7 39. e5? I f 3 40.
'É’fS fe + : 39. W c3! Ae5oo] 39. 3!? [39.
Hf3?! Sed7 40. e5 Sd2 41. S f2 fe 42. Se5
S8d4 43. Wc3 W d7 44. I e e 2 ^ d 5 45.
'á’h 2 oo; 39... # d 7 ? ] W e 6 ! [39... Wh3!? 40.
Hd3 S ed7 41. Sd7 ’i^d? 42, W c2 (42.
W c3!?) # g 4 43. ^^f2 W e 2 + ] 40. W e 6
Se6
H a s iin p s - 1919
mS m m
* * i
m A m
41. f5?? [41. e5! 42. b3 HdeS 43.
S e 4 ? ] H e 5 -+ 42. f g 'á>g6 43. b3 [43.
g c l Hd4 44. S c5 Hb4 45. HeS fe + ] l d 4
44. S e l S b 4 45. g d l S e b 5 [45... a5 46.
Sd8 b5 47. Sc3 c5 48. S c8 Hd4 49. Hce
S d l 50. S c8 H f l - + ] 46. S d d 3 a5 47.
S c 3 S e 5 48. g c d 3 [48. I c 2 c5 49. Sa2
f5 50. e f 'á’f5 51. Sd3 b6 52. Üad2
S b e 4 - + ] g e b 5 49. S c 3 ^ t 7 50. ^ e 2
^ e 6 51. 'á>d2 [51. <é>f3 S e5 52. S e l Sd4
53. H al b6 54. S g l a4 55. ba Sa4— h]
'á>e5 52. 'I?c2 S e 4 53. He4 'é>e4 54.
S c 4 [54. «á^dl 'á ’f5 55. 't>e2 <á^g4 56. 'á’f2
H b 4 - + ] 'é’f 3 0:1
245 C 79
Capablanca - Conde
Round 8 19.08.19
1. e 4 e 5 2. í l f 3 é lc 6 3. & b 5 a 6 4. & a 4
^ f 6 5. 0 - 0 d 6 6 . & c 6 b e 7. d 4 e d 8.
^ d 4 [8, ’®'d4 &e7 9. e5 c5 10. W d3 de 11.
W d8 á.d8 12. ^ e 5 á.e7 13. S e l 0-0 14.
211
&g5 &e6 15. <zid2 H fe8 16. h3 h6 17. I.h 4
Sad8 18. é)df3 g5 19. I.g 3 k d 5 = Kaspa-
rov — Shorl, London, 1993] á e 7 9. é )c 3
k d 7 1 0 . k g 5 0 - 0 11. ^ d 3 S e 8 12 .
S f e l h 6 [12... ^ g 4 l? 13. ^ e 7 # e 7 o o ] 13 .
± h 4 c 5 1 4 . á ) f 5 ! á . f 5 1 5 . e f # d 7 [l5...
^g 4 !? ] 16 . h 3 a 5 17 . g e 2 ^ h 7 18 . É.e7
Se7 19 . Se7 # e7 20. ^d5 # d7?
[q20... W e 5 ] 21. H e l H e8 2 2 . S e 8 W e 8
23. ■®'e3! [23. # c3 ? '# e 4 ^ ] W d 7 [23...
# e 3 24. fe] 24. W e 7 [24. ’i'el!? a4 25.
W a5 ] W e 7 [24... #f5?? 25. W e8 ^ f8 26.
é )e 7 + -] 25. ^ e 7 '^ f S 26. é)d5 '¿>e8
[q26... c6 27. ^ b 6 ^ e 7 (27... d5?! 28. é)d7)
28. ^c4 a4] 27. élc7 ^^d7 28. éldS ^ c 6
2 9 . c 4 é ) f 6 ? [29... ^g5?! 30. f3; o29...
élf8] 3 0 . é í f 6 + - g f 3 1 . a 4 [31. 'á’fl d5 32.
cd 'é’d5 33. 'á>e2 'á’e4 34. g4 a4 35. f3
^ f 4 36. 'é’f 2 + - ] d 5 3 2 . b 3 d 4 [32... 'é>d6
33. f4 de 34. be ‘t>e7 35. t>{2 'á’d6 36.
'é>f3+-] 3 3 . f 4 <é’d 6 3 4 . g 4 ^ e 7 35.
'á’f 2 'é>d6 3 6 . 'é’f 3 ^ e 7 3 7 . 'é ’e 4 <^d6
38. h4 ^ d 7
(diagram)
39. b4! a b [39... cb 40. 'é>d4 ^ e 7 41.
g 5 4 ~ ] 40. a5 ^ c 7 41. g5 f g [41... b3 42.
'^ d 3 + - ] 42. f g h g 43. h g b3 44. ^ d 3
^ d 7 45. g6 f g 46. f g 1:0
246 D 64
K o s lic - Capablanca
Round 9 20.08.19
1. d 4 d 5 2. é ) f 3 4 )f6 3. c 4 e 6 4 . ^ c 3
4 )b d 7 5 . É.g5 ± e 7 6. e 3 0 - 0 7. I c l c 6
212
8. W c 2 d e 9. & c4 ^ d 5 10. §Le7 ^ e 7
11. 0 - 0 [11. ^e4 !] ^ c 3 \ 12. W c 3 b6 13.
e4 ± b 7 14. H f e l S f d 8 15. H c d l [l5.
cl5T] S a c S 16. h3 [l6, b4!? 17. á.d3
c5 18. be be 19. W a3 Sd7 20. H cl ed 21.
S e7 22. Hc8 ± c 8 23. éld 4 = ] ^ f 8 ? í
[16... c5!? 17. W a3 a6 18. d5 ed 19. &d5
^ f 5 20. &h7 Wb7oo] 17. b4 S a 8 [l7...
é)g6!? 18. S e l c5 19. de be 20. b5 é)h4 21.
4 )h 4 W h4] 18. S b l ± W c 7
19. .áb3?! [19. WbS!? a5?! 20. ba b5 21.
a4! be 22. W b7 '# b 7 23. Hb7 Sa5 24.
H b 4 ±] a5 20. b5 S a c 8 21. b e & c6
[A b5-b 4T ] 22. d 5 [22. a4!?] e d 23. e d
± d 5 24. # e 7 Hc7 25. á.d5 S d 5 26.
Hb6= f 6 27. a4 [27. Hb2 'é ’f? 28. ‘á>h2
é)e6 29. Hbe2 é)f4 30. S e4 ■é)d3 31. Hle2
í l e l 32. S b 2 = ] ^ d 7 [27... He4!?j
(diagram)
28. S b 5 ! [28. g a6 Sc4 29. Sa7!? (29. S a l
Hb4 A é ) b 6 ) 'é ’f? 30. S a l g 5 í A 'á ’gS. Sb4,
^ b 6 + ] S b 5 29. a b B e 5 30. S e 7 S d 5
31. B e8 'á’f7 32. Ha8 H b5 ? 33. ^ d 4
S b l [33... Sd5 34. ^ c 6 ] 34. ^ h 2 S b 4 35.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
P fl* 'U f i
f i « m i
.
<$)c6 H f4 36. 'á’g3 g5 [36... Sc4 37. é)a5
Sa4 38. Sa7 A39. <á)c6=] 37. S a 5 h5 38.
B d 5 éíb6 39. B d 2 4 ]c4 40. S e 2 Í)d 6
41. <t>h2 Se4T 42. é)d8 <á’g6 43. é)e6
h4 44. ^ f 8 <t>f7 [44... 'á’g7 45. ^ d 7 ^ e 4 ]
45. éld7 B c6 [45... éle4 46. 'élb6 Bd4 47.
^ d 5 Sd5 48. S e 4 = ] 46. é)b8 [46. g3 ^ f5
47. 'á’g2 hg 48. fg Bc3 49. g4 ^ e 3 50.
'é>h2 't>e6 51. ^ c 5 'á’d 5 T] B c7 47. ^ a 6
B e4 48. ^ b 8 ^ f 5 [48... f5?! 49. é)d7 Bc7
50. Í)e 5 S|>f6 51. é)f3] 49. é)d7 S c 6 [49...
é)d4 50. B e4] 50. B b 2 ^ e 7 51. ^ h 6
<^f8 52. ^3 l4 S e 4 53. é)b6 S e 6 [53...
Sd4 54. Be2 A ^ e 4 —e3 = ] 54. ^ a 4 1/2
247 D34
Capablanca - Olland
Round 10 21.08.19
I. d4 d5 2. e4 e6 3. 4 )f3 c5 4. e d e d 5.
^ c 3 ^ t 6 6. g3 ± e 6 7. Á g 2 <ílc6 8. 0 - 0
á.e7 9. d e á.c5 10. á g 5 [lO. élg5!?] ± e 7
I I . 4 )d 4 ± [il. # d 3 0-0 12. a3 BcB 13.
B a d l± ] 0 - 0 12. B e l [l2. Wd2!? Bc8 13.
B fd l] h6 [12... W b6 13. ^ e 6 fe 14. á.h3±]
13. & Í4 '©'d7 14. éle6 f e 15. & h 3 g5?!
[q15... é)h5] 16. &d2 d4 [l6... % 7 17.
#a4!?] 17. é)a4 ^ e 4 ? ! 18. l e í # d 5 ? !
[q18... ^ f 6 19. # b 3 g 4 ± ] 19. á,g2 ^ e 5 ?
[q19... W f5 20. W d3 é)f6]
(diagram)
20. # d 3 ! é )d 6 21. # g 6 # g 7 22. W e 6
^ h 8 23. á.e6 b e 24. B e 6 + - é )f5 [24...
Sf6 25. W d 7 + - ] 25. g4 S f 6 [25... ^ h 4
26. '©'h6 W h6 27. Sh6 % 7 28. S e 6 4 ~ ]
Ha% i;nqs - 1919 213

A a . ^ m
i i i A 4# ñ k
k ' kik

11
/^ ííl#?
il ñá
&A:-,rK6ííiñjllü»
;|P|
A
n. £
26. W e4 ! S c 6 27. W c 6 Hd8 28. g f
l d 6 29. W e 4 ,Íb S 30. k a 5 1:0

#i
248 DOS i ^ A M ím
Wahltucli - Capablanca 1 m i m ^ ' m ' "
Round 11 22.08.19 É i ^ iJ ü
....m é m ^
1. cl4 4 )(6 2. <ílf3 e 6 3. e3 c 5 4. c3 d 5
5. .ádS ^ b d 7 6 . 0 - 0 b 6 7. é )b d 2 ñ b 7
8. ^ e 5 [ 8 . Hol!? iS.d6 9. oA de 10. <íle4
.te 4 11. ± c A ^ e 4 12. H e4 oo] ^ e 5 [ 8 ... ñ d 5
2 2 . e4 [ 2 2 . # Í2 !? Sd8 23. # c 2 c4 24.
9. f4 c:4 10. &,c2 0-0 11. ttfS T] 9. d e ^ d 7
&.a3 HfcB 25. éld4 cb 26. aboo] d e 23.
1 0 . f 4 g 6 [ 10 ... c4 11 . &c2 &e7 A g 6 ,
'z)d2? [ 2 3 . é)e5! (A Sd6 oo) g5 24. e 4 o o ]
é lc 5 ± ] 11. b3 [il. ^ f3 !? A ^ g 5 ; 11. fl^g4!?]
H d8 [23... g5 24. é)e4 e f 25. # f 3 É.e.5 26.
f 6 12. ’ÍTg4 [12. e f # 1 6 13.'á,b2 .tg 7 14.
Sed2 .É06 27. <íld6 S d 8 + ] 24. # e l ± b 7
e4 0-0 15. # g 4 W f7 16. Sadloo] '# e 7 [l2...
25. H d c l ÉLel 26. c4 á.f6--h 27. ± f 6
Í5 13. W h3 Jíg7 14. g4í; 13... W e7
W f 6 28. éle4 [28. g3 Sd4 A e 5 ] W f 4 29.
(AO - 0 -0 !?; A g 5 ) 14. g4 0-0-0 A S g 8 o o ; 14.
S e 2 Tlf7 30. h3 g f d 7 31. W f l W c l 32.
é)f3oo ] 13. é f 3 [13. e f é )f 6 14. ¿ b 5 é)d7
W c l S d l 33. '©’d l I d l 34. 't>í2 ± e 4
15. c4 ,ig 7 16. .ib 2 0-0 (16... 0-0-0!?) 17. ed
35. 2 e 4 ^ f 7 36. He2 S d 3 37. S c 2 e5
ñdSoo; 14... 'é>f7!? (A c4 , a 6 , bSoo; A á.g7,
38. 'á^e2 e4 39. B e l [39. Sd2 Hd2 40.
nhfS. ^ 98 ) 15. # h 3 A ^ f3 - g 5 ; 14... 'é^d8 ^ d 2 'á’f6 41. 'é ’eS <^e5 42. g4 h5 43. a3
A < ^ c 7 oo] Á g 7 14. ± b 5 ? [14. efo o ] h4 44. g5 (44. a4 g5-4-) ^ { 5 45. a4 ‘á^gS
(diagram )
46. ^ o A ^ f 6 A47... g5-4-] ^ e 6 40. H f l
14... 0 - 0 ! [14... fe?! 15. ^ e S ] 15. ,t d 7 S g 3 41. H f8 [41. ^ Í 2 a c 3 - + ] S g 2 42.
W d 7 ? 16. e f l f 6 17. ^ b 2 ± a 6 [l7...'^ e 3 S a 2 43. 13b8 ^^eS 44. S e 8 [44.
ElacB! 18. S a d l W g 7 19. ^ g 5 h5 (19... e5i?; S b 6 S h 2 - + ] '^ d ó 45. S h 8 [45. Sd8 ^ c 7
19... á c 8 !? A h 5 ) 2 0 . W h4 É.a6 2 1 . S r 2 <fec3 46. Bh8 h5 47. Bh7 <á^b8 48. S g 7 S h 2 49.
22. &.C3 W c3 23. # h 3 T ] 18. B f2 S a e 8 Hg6 Bh3 50. ^ e 4 Bb3] H b2 46. Bh7
[18... ±d 3 !? A.É.f5, il.e4T?] 19. S d l ? [l9, S b 3 47. ^ e 4 g c 3 48. g h 6 S c 4 [49.
c4! de 20. á i 6 S f 6 21. ^ e 5 W d5 22. W e2 'á^d3 Sd4 50. ^ e 3 b5 51. Hg6 ^ d 5 52.
b5 23. S d l # e 4 24. be bcoo]# g 7 20.B g5 'á>d6 53. S g 6 '¿ ’d5] 49. 'é>d3 B d 4
H c2 ± c 8 21. # g 3 a5?! [21... á b 7 22. 50. <¿>03 ^ c 7 51. I g 6 Hh4 0:1
H ccl á .c 6 23. á.al e5 24. e4 e f 25. e f+ ]
214 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926''

W ORLD C H A M P IO N S H IP M A T C H •
LASKER - C A PA B LA N C A
Havana - 1921
March 15 - April 20

10 12 13

Capablanca
L asker

249 D63
Capablanca - Lasker
G a tn e 1 15.03.21

1. cl4 (15 2. ^ f 3 e6 3. c4 ^ f 6 4. &.g5

Í l e 7 5. e3 ^ b d 7 6. ^ c 3 0 - 0 7. S e l b6 m m m m
8. c d e d 9. á.b5 l,b 7 10. [lO. 0-0;
10. ^ o 5 ] a6! 11. .É.d7 [il. J,d3!? c5 12. 0-0
m " m m m.
13. ,Í,e7 # e 7 14. S fd l S fcS 15. É .c4
cieco] ^id7 12. É,e7 # e 7 13. t t b 3 W d 6
[13... c5?! 14. ^ d 5 ^ e 6 15. éíf4 ’&hS 15.
ab É J 3 17. g f cd 18. ed S fe 8 19. 'á’d2 <^16
20. S h e l HedB 21. 'S^dSÉ] 14. 0 - 0 H fd 8
15, H f d l S a b S 16. é)el?! [l6. # c 2 !? ]
ÍJf6 17. S c 2 [17. éla4!? ±c:8 18. '&c2 W f 5 32. g4 t í g 5 33. g3 H d6 34. ^á?g2
&.d7 19. 4)[3] c5 18. d e [l8. 33ccl?! c4 19.
g6 [34... W d5 35, 13 (35. #f3!?) 'á’h7 35.
W'c2 L)5 20. ^ f3 b4T] b c 19. 4)e2\l [l9.
Hc4 m d l 37. '^ d l Hdl 38. Ha4 Hd2 39.
Wü4? d4! (19... He8!?) 20. ed ^ ( j 4 - ] ^ e 4
[19... á.c6 20. Wa3 É.b5 21. <ílg3 SbcB 22. '^ h 3 Sd3 40. f4 S d 6 ± ] 35. ’Í^c4 Heó
H dcl <Sd7 23. ^f5oo] 20. Wa3oo S b c S [35... # d 5 36. W d5 Sd5 37. Hc4 fS 38.
21. é )g 3 [21. f3!? <á)g5 (21... 22. ^ d 3 S a 4 ± ] 36. # c 5 #g4 37. f3 W g 5 38.,
c4. 23. ^ d 6 Hd6 2 4 .'é d f4 ± ) 22. éM3 ’S^g5 h g 39. t > í2 H d6 [39... ^ g 7 ] 40.
(22... W g6?! 23. élef4! ^113 24. ‘^£2 # g 5
'¿^e3 He6 41. 'é^d4 S d 6 42. <á^e3?! [42.
25. g f) 23. H d c l± ] é)g3 22. lig W b 6 23.
HccÍ2 li6 24. ^ f3 ? ! [24. <ííd3 a5 25. <z)f4 'é’c5! Sd3 43, Bf2 g4 44. fg Hg3 45,
d4oo] Hr4±] He6 43. ’t > í2 Hd6 44. g4 [44,
(diagram) <á^c2!? ne5 45. 'é>d3 Hd5 46. ‘é ’cS] S d l
24... d4?! [24... a5 25. Í]e 5 Se8 26. 4)d3 [44... ^g7!?j 45. 't ’e2 [45. a4!? ^ g 7 45.
d4 27,. cd cd 28. ^ Í4 S c d 8 í] 25. e d á ,f3
Hc5 Hd2 47. 'é>g3 Hb2 48. a5 Sb3 49.
26. # f 3 Sd4?! [26... cd! 27. b3 S c6 28.
1«^e4 He6 29. f# g 4 S ed6 30. Wo4oo] 27. Ha6 Í5 ± ] S a l 46. 'á’d 3 '^ g 7 47. b4 H f l
I c 2 ! [A28. H d c l± ] S d l 28. W d l Hd8 48. <^e3 S b l 49. S c 6 S b 4 50. Ha6
29. W e2 1 »d 6 30. 'é^h2 W d 5 31. b 3 ± Hb2 1/2
W o r ld C h a m p io n s h íp M a ic h L a s k e r-C a p a b la n c a
250
Lask er - Capablanca
Gainc 2 17.03.21
1. d4 d 5 2. c4 e6 3. 4)c3 ^ f 6 4. ^ f 3
'^ h á l 5. e3 ñ e 7 6. á d 3 0 - 0 7. 0 -0
d e 8. á.c4 c5 9. '§'e2 a6 10. S d l [lO.
de!? 11. a4 W c7 12. e4 ^ e 5 13. ^ e 5
W c5 14. ñ o 3 á d 7 15. ñ c 5 WcSoo] b5 11.
á d 3 il,b7 12. e4 c d [l2... b4! 13. ^ b l (13.
c5!?oo) cd 14. c5 ^ g 4 15. J^e4 #'c:7 16.
,ÉI)7 W b7 17. Sd4(x>] 13. ^ d 4 éleS?! [l3...
.S.d6 14. <^Í3 (14. &g5!?) b4 15. éla4
16. .É,c2oo]
m m^m
i A / " w m k
1 ^ i m ....1
1 ü ; S 30. # f 3 á.e7 [30... Wa2? 31. W fB áJB
i f l ' T ' .. R
fp i / M
' i ^ í a j
14. <ílb3?! [14. á.b5! ab 15. ^c6oo] ^ d 3
[14... b4!? 15. é b l (15. f4?! ‘í)63 16. Sd3
WbB 17. c5 be 18. e f il,f6 19. be lT e 7 + )
4^d3 16. W d3 ^ c 7 í ] 15. S d 3 t^c7 16.
c5 [16. I g 5 Sad8 17. Sd8 á.d8 18. S e l
'^^0.5 19. f4 # d 6 20. c 5 ? ] éldS!? [l6...
4)d7 17. á.f4 ^ c 5 18. é c 5 Wc5 19. '# g 4
ni'd8 20. S a d l # b 4 21. Sd7oo] 17. S g 3
[17. W h5 <ac3 18. nc3 W d7 19. <&,f4 W d5
20. Hg3 Hfd8 21. W g4 ± f 8 22. S e l? ]
4)c3 [17... Sfc8!? 18. ^,h6 É,[8 19. H cl
# d 7 20. é)d5 '©'d5?] 18. S c 3 W d 7 19.
Hg3 H fd S 20. á.h6 g6 21. .#,e3 l^ d S
[21... É.Ú5 22. ñ b 6 33dc8 23. kc3 á,b3 24.
ab W d5 25. ñ h 6 a5oo] 22. ^ a 5 n a c 8
23. 4)b7 [23. ñ b 6 Sd7 24. ^ b 7 '®^b7 25.
.ia 5 1td5 26. a3 1T/e4 27. '# c 4 Hc4 28.
Hc3 He3 29. ± c 3 t ] '©'b7? 24. ± l i 6
'g'd S 25. b3 f# d 4 26. S f l [26. H el l b 4
27. H fl .t,d2 28. il,d2 1td2 29. # d 2 Hd2
30. n4 Hcc2 31. I'4 '^ g 7 32. ab a b T ] Hd5
27. H e3 á.a3 [27... Bcc5!??; 27... Wd2!?
- 1921 215
D37 28. # < i2 n d 2 5 ) 28. g3 [28. Se4 ’©'b2 29.
’@^b2 ± b 2 ? ]
W y 'ü f M WéA
m m P A i i i
m ^ m m
28... ^ b 2 ! [28... H cl 29. He4 H fl 30. 'é ’fl
W d l 31. # d l S d l 32. S e l Hd5 33. f3=]
29. H e l [29. W f3 áe7 30. Se2 # c 3 31.
W c3 Be3 32. S f e l g5 33. f4 &c5 34.
<l?g2T] S c 2 [29... ' i ’e2 30. H3e2 ± b 4 ? j
32. n('3!]31. S 3 e 2 !? [31. a4?! b4 32. ^ f 4
J-'Ic3 33.Hf3 S f3 34. W f3 # c 3t ] S e 2
[31... Wa2? 32. Hc2 W c2 33. Sel!] 32. S e 2
■^?bl [32... Wd4!? 33. Se4 W d3 34. ’®^d3
Sd3 35.Se3 S d l 36. ^ g 2 b4 37. He4
i>,c5 38.Sc4 Hd5 39. á,f4 oo] 33. '¿>g2
.§.£8 [33... b4 34. Se4 ^ d 3 35. # f 4 ± c 5
36. S e l # f 5 37. ’Í 'f 5 e fo o ] 34. ± f 4 [34.
á L fB !? ^ Í 8 35. W f4 H dl 36. ^ h 3 W d3 37.
S e l S e l 38. # b 4 'é ’g7 39. # e l o o ] h6 35.
h4 b4 [35... ± g 7 !? 36. a4 W d l 37. Se4
# f 3 38. 'á^f3 a5 39. g4 g5 40. hg hg 41.
ñ g 5 á .e5 T ] 36. # e 4 W e 4 37. S e 4
^ g 7 38. S c 4 &c5 39. 't>t3 g5 40. h g
h g 41. ñ g 5 1/2
251 C66
Capablanca - Lasker
Garne 3 19.03.21
I. e4 e5 2. ^ £ 3 ^ c 6 3. ^ c 3 ^ f 6 4.
&h5 d 6 5. d 4 ,Éd7 6. 0 - 0 l e 7 7. S e l
e d 8. éld 4 0 - 0 9. &c6 b e 10. &g5 h6
I I . á.h4 S e 8 12. W d 3 éih7 13. &e7
S e 7 [13... W e7 14. # a 6 ± ] 14. S e 3 [l4.
Hadl!?; 14. f4!? Sb8 15. éíb3 (15. b3!?±)
We8?! 16. W e3 c5?! 17. ^ d 5 S e 8 ±; 15...
216
Se8!?] W b 8 15. b3 W b 6 [l5.„ 4)r6 16.
H ael # b 6 17. ^ f 5 ,&f5 18. e f S e3 19. He3
HeB 20. SeB <¿le8 21. W e3 # c 3 22. fe; 17.
h3±] 16, S a e l S a e S 17. ^ f 3 W a 5 18.
W d 2 ^ g 5 19. ^ g 5 [19. o4?! ^ f3 20. n f3
W l)4 21. nd3 q5 22. n ec3 15 23. 53d4oo;
20... f5í=^l h g [19... 'g'gS 20. '# ti4 A S q 3 ,
%S^ci7] 20. Ii3 S e 5 21. H d l .Í.c8 22. HtlS
f f b 6 23. n S e6 [23... g4!? 24. Hg3
Hh5 25. ílcjl Scc5; 25. f3!? A25... ()h 26.
cjh, Hcigl. '^e2-f4Tcx>] 24. Hg3 HiFó 25.
^ ’g l [25... a5!? 26. é)a4 %3^b4 27.
ík:3 %?c5 28. ’g^e2 33fc6=] 26. éla4
26... ^S'aS! [26... ^?a6 27. t?c3?! á.c6 28.
^ c3 W a5 29. Hd4 W b 6 ± ; 27. S e l - ;
A ^ b 2 -c 4 -e 5 T ; A é ')b 2 -d 3 -e 5 t] 27. W a 5
S a 5 28. Hc3 ñ b 7 29. f3 S e 6 30.
Hccl3 .Ía 6 31. S d 4 f6 [31... ^ c 7 !? A g6 ,
f5 ± ] 32. I c l [32. =^^2 ^t^f7 33. "J?e3?! f5
34. *ílc3 (4oo] c5 [32... J>,b5 33. Í)c 3 'I?e7
34. b4?! H ü 3 35. ^ b 5 cb 36. c4 c5 37.
Hd2 be 38. Hc4 Hn4 39. Hb2=; 34. S d 2 ± ]
33. H d2 ± b 5 [33... c4 34. élc3 c6 35.
H edí ''t^e7 36. 'S?f2±] 34. ^ c 3 .Éc6 35.
a4 Ha6 36. St?f2 S b 6 37. é )d l Sl>f7 38.
4)e3 S b 8 39. S h l H ee8 40. Xíddl S h 8
41. g4 [41. S h el Sh e8=] Íld 7 42. ^ d 5
S b 7 43. 'é>g3? [43. a5! a6 44. 'I?g3n=]
(diacjram)
43... Sh4? [43... c4! 44. a5 cb 45. cb HcB
A ñ e 6 ? ] 44. Hd3 [44. a5!?; 44. f4? gf! 45.
^h4?? g5 46. 'á^h5 Í3b8 47. 'l'lfe '¿ ’> 6 - + ]
,&e6 [ 44 ... c4 45. Sc3 cb 46. cb c6 47.
^ c 3 ^ e 7 ± ] 45. c4 [45. a5!? a6 46. c4=]
nii8= 46. H c l ^^e8 [46... a5=] 47. ^ e 3 !
[ 47 . H hl Sl''d7 48. h4 gh 49. Hh4 Sh4 50.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
m m ^ m m .......
.... p ....ü " ' " » ' .... ^
« .. m sm ... W " '
A P á B
^ A ^
'^ h 4 S b 8 = ] ^ d 7 48. ^ g 2 S b b 8 49.
r i e l [ 49 . h4 gh 50. ^ h 4 g5! ASh7,
SbtiBí] 'á?c6 50. ^ e 3 S b e 8 51. S b l
nii7 52. Hd2 [52. b4? cb A H eliB ] £í.b8
53. S d 3 B b h 8 54. S h l 'é’b6 55. Bh2
<l/c6 [ 5 5 ... ^ a 5 56. S h l A56... ^é>b4 57.
4^:2] 56. S h l S b 8 57. S h 2 S f 8 58.
S h l ^ d 7 [58... g6 59. Sh2 A59... f5 60.
g f g f 61. e f ± f 5 62. ¿¥5 S f5 63. h4±] 59.
S h 2 ñ f 7 60. é )f5 S f h 8 61. éíe3 ^^^e6
[61... n5=] 62. é)d 5 Hc8 63. é)e3 [63. h4
gh 64. Sh4 Sh4 65. SS>h4 c6 66. ^ c 3 g5
67. «áPgS ± g 6 = ] 1/2
252 D61
Lasker - Capablanca
Güiric 4 23.03.21
1. d4 d 5 2. c4 c6 3. ^ c 3 4 )f6 4. ± g 5
± e 7 5. e3 0 - 0 6. ^ f 3 <$)bd7 7. W c 2
c6 8. ,ád3 [8. cd!? ed 9. á,d3 h6 10. &h4
Se8 11. 0 -0 ] d e 9. ± c 4 éld5 [9... c5 10.
0-0 (10. de tfa5\-l 11. 0-0 W c 5 ) b6 11. S fd l
Í(lb7 12. e 4 ± ] 10. ± e V # e 7 11. 0 - 0 élc3
12. b e [ 12 . # c 3 b6 13. S acl (13. e4 á,b7
14. S f e l c5 = ) &h7 14. S f d l ± ] b6 13. Íld 3
g6 14. a4 &h7 [l4... a5 15. S a b l] 15. a5
e5 16. ^ d 2 [16. # e 2 4)f6 (16... e5 17.
SLa6 ,&a6 18. W a 6 ± ) 17. ab ab 18. c4
S fc 8 ^ ]
(diagram)
16... e5 [16... b5!? 17, Jlb5 (17. a6 ÍLc6 18.
S fb i c4oo) cd 18. ± d 7 (18. cd ±.g2) dea>]
17. ,É.e4 [17. de!? <íle5 (17... ’©'e5 18. ab ab
19. B fd l± ) 18. ± e 2 Sad8 (18... W q5 19.
W o r ld C h a m p io n s h ip M a ic h L a s k e r-C a p a b la n c a - 1921 in

t / g l c d [24... S g4 25. t4^11 cd 26. cmJ!

13d4?? 27. S g6 l]

i
1 1 1 *
á 1 ^
a /

á á á

e4 ± ) 19. H fd l] iie 4 18. H aeS [l8„.

b5 19. (ic!? W eS 20. H fd l] 19. a b a b 20.
S a 7 [20. de é k 5 (20... W e5 21. '#c4!?) 21. 25. ríc4! [25. ed ‘^d5 l] d e [25... Hg4? 26.
S fb l (21. élf3 4)f3 22. W f3 Hb8) f^ c7 22. FIc8 ^;^g7 27. Sg4 é)g4 28. W d4] 26. Se4
4^c4!? 4 ) 4 23. W c 4 ± ] ecl 21. ficCy S<18
c
Í)e 4 [26... ef?? 27. S f2 ^ e 4 28. # d 8 ] 27.
22. c d c d 23. e d W f 6 24. W f 6 [24. W d 8 'é^g7 28. f/ d 4 ¿¿if6 29. f e ± # e 6
t^c4?! ^ b 8 25. Sa4 HfeB 25. í£)r3 ^ c 6 í]
30. S f 2 g5 31. h4 gh? [31... h6? 32. F.5!
4 ]í6 25. é )f3 é)d5 [25... SaB 26. Sb7
(A'á^h2, e4, Hf5, b4, b 5 + - ) # g 4 33. W g4
HfbS 27. Sb8 Sb8 28. H b l= ] 26. J-^íbl [26.
^ g 4 34. Hc2! Í)e 3 35. n c 7 -f-; 31... ^ g 6 !
h3!? 16 27. n ia l] f 6 27. ‘^ f l S f 7 28.
32. hg ^ e 4 33. # d 3 W g4 34. 33g2 Wh4
H b a l H d d 7 29. S d 7 S d 7 30. g3 1/2
35. W b l ^ g 7 ± ] 32. # l i 4 4dg4 33. # g 5
Sl^f8

253 D63
Capablanca - Lasker I? »
'''
m- '''
Gom e 5 29.03.21 1 1 1
1 .m -
1. d4 d 5 2. ^ f 3 <af6 3. c4 e6 4. Ég5
é)bd 7 5. e3 & e7 6. ^ c 3 0 - 0 7. H c l b6 ^ S ^
8. c d e d 9. W a 4 c5! [9... É.b7 10. ± a 6 ± ] ... ■ .. m m
10. f f c 6 S b 8 11. ^ d 5 á.b7 [il... Mi ^
12, W d5 á.b7 13. ñ c 7 ^ c 7 14.
15. ^ g 5 cd (15... hO 16. é)f3 á .f3 ± ) 16. ¿d
H' S il' B
.... s .... m " "
S b e S 'n . St>d2 ^ r 6 s ] 12. <í)c7 # e 7 13. Míí mií MÉ
t^ a 4 n b c 8 ? [13... 113! 14. g f cd 15. W d4
^ e 5 16. SLe.2 Hbd8 17. W l4 (17. W c3 34. Hf5? [34. Hd2! 16 35. t^f4 'I?f7 36.
ld 5 í= i) Sd6 18. 0-0 H d2=] 14. '®'a3! W e 6 e4-t— ] h5! [34... # e 3 35. W e3 <£le3 36.
15. á .f6 ! # f 6 16. I.a 6 ! &f3\ [l6... cd? S f 2 ! A37. a e 2 4 - Lasker] 35. # d 8 ^ g 7
17. Hc8 Hc8 18. 0-0! &a6 19. W a6 Sc2 20. 36. W g 5 37. # d 8 ^ g 7 38. W g 5
# a 4 ! Hc721. <¿ld44—; 16... á.a6 17. ^ f 8 39. b3 ’®^d6 40. # f 4 'S 'd l 41.
f l a 6 + - ] 17. &c8 Sc 8 18. g f %ff3 19. # £ 1 ^ d 7 42. Hh5 ^ e 3 43. # f 3 ®^d4
S g l Se8! [19... Wh3? 20. W a7 W h2 21. 44. # a 8 ^ e 7 45. W b 7
■©'d7 ^ ''g l 22. ^ e 2 4 —] 20. # d 3 [20. (diagram)
# a 7 ? S e3 ] g6 21. ^ f l [21. de éíe5] 53e4 45... 'á^f8?? [45... ^e6!?; 45... ^ f6 ! 46.
[A22... # h 3 ] 22. ’g^dl W h 3 23. Sg2 '&f3 ^ g 6 47. ^ \ ú f5oo] 46. # b 8 ! [46...
^ f 6 [A24... Hg4; 23... cd 24. Sc4] 24. ^ e 7 47. W e 5 + - ] 1:0
218 "C a p a b ia n c a . G am es 1901-1926"

WU X i
C li W * ^ X * m .....m ...
m m w WÉ « Mf * üf
» Ü i * lÜ
PJ w rp »
m W, 'm mi Mf M ^
"' « .... « R 'm " " m
B B , .1 1 'M^/, 'á m .

254 C66
Lask er - Capabianca
Garne 6 30.03.21
I. e4 e5 2. ^ f 3 ^ c 6 3. á.b5 é f 6 4.
0 - 0 d6 5. d4 É.d7 6. é)c3 ± e 7 7. H e l
e d 8. ^ d 4 0 - 0 9. & c 6 b e 10. .tg 5 S e 8
II. # d 3 h6 12. .S.h4 <álh7 13. k e 7 He7
14. # c 4 # e S [14... c5 15. ^ b 3 Se8 16.
H adl Wcj5 17. ^ b 5 &b5 18. ^ b 5 4)Í6 19.
W c6 Hüc8] 15. S e 2 [l5. f3 16. Hadl
d5 17. # e 2 # b 8 18. S b l '©'b6 19. ’& e 3 o o ]
SbS!? [15... a5?! 16. H ael Hb8 17. ^ b 3
Sb4 18. W d3 l.e 6 19. Wa6 á.b3 20. ab
n e 5 ± ] 16. b3 c5 17. ^ f 3 .Í.b5 [l7...
á.g4!? 18. é)d5 Sd7 19, S e3 c6 20. é)c3
Sdb7 21. H dl # d 7 c o ] 18. é )b 5 ± ^ b 5 19.
# b 5 H b5 20. <¿^£1 [20. e5 é)r8 21. He3
d 5 ± ] á g 5 [20... Sb8 21. c4 Sb e8 22, S a e l
f5 23, ^ d 2 ^ g 5 24. h4 ^ e S 25. h 5±]
(diagram)
21. ^ d 2 [21. <£lg5 hg 22. c4 SbS 23. i'3
SboB 24. H a el a6=] <é]e6 22. c 3 f 6 [22...
Hb8 23. g3 HeeS 24. S a e l 'á’ f8 ± ] 23.
é lc 4 ^ ( 4 24. H e3 é lg 6 25. é )d 2 [25,
Hdl!? Hb8 26, 13] H b8 26. g3 a 5 27. a4
^ e 5 [27„, HeeS 28. H bl é)e7 29, H ee l g6
30, f4 'á’g 7 ± ] 28. f 4 ± ^ d 7 [28„, élc6 29,
>^e2 g6 30, 'é ’dS 'é ’g7 31. H a e l± ] 29.
t>e2 ^ b 6 30. ^ d 3 c6 [30... HbeS 31,
H ael c6 32, 4)c4 é)c4 33. 'á^c4±] 31.
H a e l [31. g4? d 5 ? ] <á>f7 [31„. HbeS 32,
^ c 4 élc4 33. 'á’c4 '^>17] 32. é )c 4 ^ c 4 33.
'é ’c4
m m m M
I ■ mém
ü iiii m m
I I m ...■ ■ ................
33... He6! [33... Sb e8 34. H bl Ab4;
Ae5!?T] 34. e5 f e 35. f e d 5 36. ^ c 5
Hb3 37. c4?! [37. Hfl!?; 37. h4!? A H fl- f4 ,
Hef3!?T] d e 38. He4 c3 39. S c 4 h5 40.
He3 Hb2 41. H ec3 Hh2 42. '^ b e Hb2
43. 'á’aS g5 [44. Hc5 Hb8 45. Hf3 'é ’g?
46, Hd3 He7 47. <t>a6 HaS 48. ^ b 6 Ha4
49. <á^c6=:] 1/2
255 D61
Capabianca - Lasker
G am e 7 2.04.21
1. d4 d5 2. ^ f 3 e6 3. c4 ^ f 6 4.
ÍLe7 5. e3 ^ h d 7 6. ^ c 3 0 - 0 7. H c l e6
8. # c 2 c5?! [S.„ a6] 9. H d l [9, cd!? ed
10, á.f6 <ílf6 11, de W a5 12. é)d4 W c5 13.
á.d3 ± d 7 14. 0-0 HfeS 15. á.f5 HadS 16.
H fd l ^ b 6 17. &d7 Hd7 18. W b 3 ± Gruen-
feld - Yates, K a rlo v y V a ry, 1929] W a 5
10. e d ^ d 5 11. & e? 4)e? 12. á,d3 ^ t 6
[12... g6 13, 0-0 cd 14, é)d4 ^16 15. é)e4
^ fd 5 16, a3 á.d7 17, b4! ’®^b6 (17.., Wa3?
W o r ld C h a m p io n s h ip M a ic h L a s k e r-C a p a b la n c a
18. S a l W b4 19. S fb H — ) 18. ^ c 5
g4 ^ f4 20. ± c 4 ± D. G urevich -
R eykjavik, 1982] 13. 0 - 0 [l3. de
fi4 W h5 15. 0-0 e5 = ] c d 14.
(q14,., e5 15. ‘é ib S W b6 16. é e 4
^ f 6 W f6 18. ,if 5 ^ Í5 19. S d 7 ± ]
"■'r 'kM.i
»■
» U ± i S ....S ....
15. <ále4! 4)ed5 [l5... 4 )e 4 16. I e 4 ± ] 16.
^ b 3 ’i^ d S (16... f^a4 17. ^ e c 5 ^-^06 18,
^ a 5 W c7 19. é.kb7±] 17.
4:ibc5 S c 8 18. é )d 6 é b 4 19. W d2 (19.
t?c4? éld3 20 . Hd3 b6 ? ) S c5 20 . ’®'b4
f# a 5 ± ] 4^f6 18. tt c 5 [I 8, é c 5 !? J3c8 (18...
Wc;7? 19. á .h 7 + -) 19. á)d7 Eíc2 20. <^{8
Uc8 (20... '# [8 21. É.c2±) 21. á.h7 ^h7 22.
Sd8 S d 8 23. ■ñh? 't'h 7 ± ] ^ b 6 19. S e l
H fc S [19... # c 5 !? 20. ^ c 5 JLc6] 20. W b 6
a b 21. Hc8 I c S 22. S e l S e l 23. ^ c í
<~Pt8
256
Lasker - Capablanca
Gaine 8 3.04.21
1. d4 d5 2. 4 )i3 é f 6 3. e4 c 6 4. e3
.t,f5 5. ^ c 3 06 6 . & d 3 É.d3 7. W d 3
<z)bd7 8 . 0 - 0 ± d 6 [8... á.e7 9. e4 de 10.
^ e 4 0-0 11. ± f 4 éle4 12. # e 4 ^ f6 13.
# e 2 # a 5 14. ^ e 5 Had8 15. S fd l c5 16.
de 1/2 G ligorie — Sinyslov, Vienria, 1957]
9. e4 d e 10. ^ e 4 ^ e 4 11. W e 4 0 - 0 12.
á,d2 [ 12 . á,g5!? á.c7 13. á,d2 Se8 14. ± c 3
W c7 15. S a e l Had8 16. S f e l ^ f8 17. h4±
C olle — Euwc, Haslings, 1923/24] ' # f 6
[ 12 ... e5 13. S f e l 14. W h4 cd 15.
# d 4 ± ] 13. S a d l W g 6 14. W g 6 hg 15.
- ‘1921 219
Hfci8 19. .te 3 [15. <ííg5 é)f6 16. f3 Bad8 17. ^e4
Kogan, á e 7 = ] B f d S 16. S f e l & c7 17. 'á’f l [l7.
# c 5 14. (j3 b5!? 18. cb cb 19. d5 ^ fS ] é )fS [l7...
Jí,d7?! b5!?] 18. á d 2 £6 19. h4 ^ f 7 [l9... a5?!
É .Í5 17. 20. a 4 ±] 20. g3 ^ d 7 21. ñ e 3 <^b6 [21...
,ia 5 22. S e2 ^b6?! 23. Sc2!? (23 S e l
.tb 4 24. a 3 ±) c5 24. <á’e 2 ± ] 22. S e l é)e8
23. S e 2 [23. ±d 2 !? ^ e 7 24. I c 3 ] é)e7
24. S c 3 [24. g4!? Sh8 25. Scel; 24.
Scel!? ±a 5 (24... Sac8 25. & d2 ^ f 5 26.
S c6 ^ld4 27. éld4 Sd4 28. Se7T) 25. ± d 2
J>.d2 26. Sd2] a6 [24... 25. g4!? ^ h 6
26. J.h6 gh 27. Sb3 b6 28. Sbe3 Se8=)
mmm
25. a4 S a b S 26. b4
..... m ........
m k í m
[l7.
26... b5! 27. e b [27. ±d 2?! be (27... ^f5 ?!
28. ab ab 29. cb Sb5 30. S c6 ¿g3!oo) 28.
Sc4 Sb6 29. S e l Se8! (29... Hdb8? 30.
1/2
S c e l± ; 29... ±d 6?! 30. b5! cb 31. á .a 5 ±)
30. g4 ,É,d6?j a b 28. a5 ± d 6 29. S b 3
^ d 5 30. & d 2 S d e 8 31. 'é’e l 1 /2
D12
257 D34
Capablanca - Lasker
Game 9 6.04.21
1. d4 d5 2. ^ f 3 e 6 3. e4 e5 4. e d e d
5. ^ e 3 ^ c 6 6 . g3 4)f6 7. á.g2 ± e 6 [7...
á c 7 ] 8 . 0 - 0 k e 7 9. d e Íle 5 10. ± g 5
d4 11. á e 4 á,e7 12. ^ Í 6 [l2. & f6 á.f6
13. é le l á.e.7 14. é)d3 S b 8 = Korehnoi -
Spassky, B clgrade (rn/15), 1978; 13. # a 4
0-0 (13... É.Ú5 14. é:if6 # f 6 15. S f d l ± ) 14.
^ e 5 We7oo] á .f6 13. ^ f 6 # f 6 14. W a 4
[14. b4!? 0-0-0 15. S e l 'á^bSoo] 0 - 0
220
i i i i i
4) A #
15. W b5!? [15. n rd l S f(i8 16. W b5 HabS
17. ,ñ.(j4 18. <dx-A Wc6od] H abS 16.
S f d l !i6 17. ^ e l [17. a4 Hfe8 18. Jííoc:!
&(]4o=] S f e 8 18. S íl2 [18. ± f 3 ñ í5 19.
1-1(12 ,t(i7 20. # c 5 ,É.h3 21. ^Id3 S b c S -]
,t.g4 19. H c l [19. ^ r s S e 7 = ] He5 20.
W d 3 [20. # b 3 ? ! HbeB 21. W b7 S e2 22.
S e2 ric2 23. ■Í)d3 ^ d 8 24. W b8 á.1'55]
SbeS
21. ñ f 3 [21. ± c6 ? ! be: 22. W d4 ,Éc25]
,á f3 22. ^ f 3 He4 23. Hc4 W e 6 24.
4kl4 'á)(14 [24... t td 5 25, # c 3 'ñci4 26.
nd(i4 Hd4 27. Hd4 W ;i2=; 24... 4 ^ 4 25.
nd4 n c 2 = ] 1/2
258 D61
Lasker - Capablanca
Garrí e 10 8.04.21
1. d4 d 5 2. c4 e6 3. 4:ic3 ^ f 6 4. .#,g5
& c7 5. c3 0 - 0 6. ^ f 3 ^ b d 7 7. W c 2
c5 8. H d l [8. 0-0-0!?] %fa5 9. .Éd3 [AlO.
.&ti7] h6 10. ,Í.h4 c d [lO... élbS 11. cd c:d
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
(11... ^I)d5!? A é )b 4 ) 12. d6 .i.d6 13. á.f6
(ic! (13... yf? 14. ± b 4 15, 0-0 Í>,c3 15.
be ,&d7 17, c4! ñ a 4 18. <ílb3 # b 4 19.
■#o2± A lekh in e — Follys, Podcbrady,
1936) 14. É.c3 ,áb4 15, .É,b4 W b4 15.
W (i2 = A lek h in e] 11. e d d e 12. .Í.c4
<^b6 13. á,b3 É,d7 14. 0 - 0 H acS 15.
é le S [A16. ’©'e2; 15, ^ o 2 !? <£íbd5 16. é)e5
ñ c 6 17. 14 Ó c3 18. be # e 3 ? ? 19. J.el; 15...
ñ e 6 16. d5 (16, <é^c5!? A f4 ) élbdS 17, Í?:íd5
á.d5 18, Íld 5 <z)d5 19. Hd5 W d5 20. .Ée7
J;Ife8 21. ,g.a3 Wa2oo] ,É.b5 [l5... HfdS?! 15.
W c2 ,áe8 17. ^ g 6 ! fcj 18. ’g fe e 'á?18 19.
,á,f6 Íif6 20. S f e l + - 15„, ,Ée6!? A ñ d 5 ]
16. H f e l ^ b d 5 [l6,„ <afd5!? 17, ñ e 7 ^ c 7
18, 1t'e4! ,É.e6 19, W d3 Aá.c2; 15„, Í)cA 17,
<á)b5 ^ e 5 18, # e 2 ! ± ; 16... ,tc4 17, á.c4
^ e 4 18. ,if 6 á>J6 19; 4^17 S fd 8 20. 4)f6 g f
21. S d 3 ± ]
p i p i
mim "mi 1
.W'^im m.
á & ............■
A A A
/ > n n
17. ñ d 5 ? [17. á,f5! á.16! (17... é)f6? 18,
■^cj6! fg 19. Se6!-!— ; 18.,, Hfc8 19. Hc6ü fe
20. É.c6 <^h7 21, é}f8 ^ h 8 22, Wh7 4íh7
23, é)g6#; 17„, ^ c 3 18. É.c.7 ^ d 5 19. W c4
4}q 7 20. é)f7 Hf7 21, ’®^c6 Hf8 22, # e 7 )
18, á,d5 ed 19, '® f5 É,c6 (19„, ile5 ?! 20,
de á.e6 21, n d 4 - ) 20, ^ g 4 (20. ^ d 7 ±Ú 7
21, t^d7 Sfd8! 22, f^ f5 ! Sc4! 23, ^ d 5
W d5! 24, He8 13e8 25. W d 5 Hd4 26, W f3
S d 2 !^ ) á.g5 21, 14 g6 22, W c5 HceB 23,
^16 ,áf6 24. W f6 W b 4 !±; 19, ^ g 4 ± g 5
20, 14 ,t.h4! (20... á,f4 21, ^ 1 5 á g 5 ! 22,
^d5oo; 22, ’Í^d5oo) 21. g3 .Íd 8 22. W f5
Se3! 23. be f? c 3 24, # d 5 i ’,c6 25, W b3
’@'l'3!] ^ d 5 = 18. É.e7 ■Í)e7 19. W b 3 ,&c6
[19.., ± a 6 !? ] 20. ^ c 6 b e 21. H eS [21, éla4
W o r ld C h a m p io n s h ip M a ic h L a s k e r-C a p a b la n c a
Bfd8 (A S d 4 ) 22. S e5
'^ c 2 H fd S
■ 1 * »
■ ■ m m
^ ü H
Ü
ñ s # p ' U ñ e
.... ..................................
mm
V/'/yZ^ é M
23. <íle2? [23. Hc5? Sd4!; 23. ^a4!
24. nc5 é)f5 25. Sc6 Sc6 26. W c6 -Íld4
27. # e 4 = ] l d 5 24. S d 5 [24. Se3 4)f5
25. Sb3 W d8 26. Hb4 W d7 A27... e5;
A27... n d 8 + ] c d 25. ’# d 2 [A26. S e l]
é f 5 26. b3 [26. g3!?] Ii5 [o26... q6l] 27.
h3? [27. ^ g 3 !j h4! 28. ’& d S á c 6 29.
'é’f l g6 30. W b l # b 4 31. 'é’g l [31.
# b 2 !] a5 !+ 32. W b 2 a4 [A33... Sb6] 33.
W d 2 # d 2 34. Hd2 a b 35. a b
....
mmm.
" 'w WM i ' Ü P ■»" # «
m
W iM S t Wi
m M . Wt
35... Hb6! 36. Hd3 [36. Hb2? Hb4; 36.
élcl? Sb4] Ha6! [A37... H al] 37. g4 [37.
Í)c 3 H al 38. 'á>h2 H cl 39. b4 Hc2 40. ^ g l
Hb2 41. b5 Hb4] hg 38. f g [38. á g3 ? Hal
39. ^ g 2 ^ d 6 A H b l] Ha2 39. é)c3 Sc2!
[A40... <^d4] 40. «íldl éie7! 41. ^ e 3 [41.
b4? H cl A H b l] H cl! [41... Hb2 42. ^ d l;
42. Hc3!? Hd2 43. ^ c 2 ^ Í5 44. b4 ¿)d4
45. <íld4 Hd4 46. H b3=] 42. 'é’f2 4 )c6
43. í^ d l! H b l! [43... é)b4?! 44. Hd2 Hbl
45. é)b2 Hb2 46. Hb2 éd 3 47. 't>e2 é)b2
- 1921 221
HdS!] # b 6 22. 48. t'\12=; 45... g5! A46... Hhl; A46... é c 6
47. >*03 B ilí!
l i i
'MM;
44. Sl>e2? [44. 'á>e3? é)b4; 44. 'é’el! éía5
45. '^d2! Sb3 46. Sb3 'á}b3+] S b 3 ! -+
45. ^xte3 S b 4 ! 46. ‘S)c3 é)e7 47. ^ e 2
[47. g4 g5 A ^ g 6 - f 4 ] ^ f 5 48. '¿>£2 g5
49. g4 ^ d 6 50. <agl ^:)e4 51. ^ f l [51.
't ’fS S b l 52. ^ e 2 I f l 53. <^c3 S h l] H b l
52. 'é'g2 S b 2 53. 'S^fl S f 2 54. 'I?el
Ha2 55. < ^ fl [55. ^ f3 é lf2 - + ; 55. 6 e 2
H a l- + ] ^ g 7 56. He3 'é>g6 57. S d 3 £6
58. S e 3 ^ t 7 59. I d 3 <1^67 60. S e 3
^ d 6 61. S d 3 S f 2 62. 'á’e l S g 2 63.
^ f l l a 2 64. S e 3 e5 65. S d 3 e d 66.
Hd4 [66. é^e2? ^ c 5 67. ^Ú 4 ^ c 4 68. Hcil
^ c3 ; 66. H dl é^g3!] ^ c 5 67. H d l d4 68.
H c l 'é>d5 [69. H dl élg3 70. 'é ’e l S g 2 - + ]
0:1
5 1 á,
259 D64
Capablanca - Lasker
Wi Gam e 11 13.04.21
1. d4 d5 2. é f 3 e6 3. c4 ^ Í 6 4. É.g5
^ b d 7 5. e3 É.e7 6. élc3 0 - 0 7. H c l
He8 8. W c 2 c6 9. ±.d 3 d e 10. & c4
^ d 5 11. á e 7 He7?! [il... W e7] 12. 0 -0
^ £ 8 [q12... é)c3 13. # c 3 b 6 ± ] 13. H f d l
á.d7 14. e4 ^ b 6 ? ! 15. . i f l Hc8 16. b4!
Í?,e8 17. # b 3 Hec7 18. a4 élg6 19. a5
é)d7 20. e5! b6 21. <á)e4 Hb8 22.
W c 3 ? ! [22. a6!? A éld6 ; 22. '®'a3! A g3,
h 4 - j ^ £ 4 23. á d 6 ^ d 5 24. ^ a 3 £6
[24... # e 7 25. JLc 4 A26. á .d 5 e d 27. álbS]
222
25. 4)e8! # e 8 26. e f g f [26... é)7f6 27.
é')e5±] 27. b5!
27... S b c 8 ! [27... c5? 28. de be 29.
± c 4 + - ; 28. ab ab 29. I c 4 4 ~ ; 27... cb 28.
Sc7 ^ c 7 29. W d6 ^ d 5 30. I b S ] 28. b e
S c 6 29. S c 6 S c 6 30. a b a b 31. B e l
[31. ,Íb5!?] W c 8 32. ^ d 2 ! 4 )f8 [32... HcS
33. ’g^al élfS 34. éle4 a c 7 ± ; 33. W d6! é)f8
(33... S c6 34. W g3 A35, é)e4) 34. ^c4
Sc6 35. 'Í'a 3 ] 33. éle4 W d 8 [A34... f5,
35... H c 3, 36... ’# g 5 ^ ] 34. h4!
Il
/ ........
® i w 'M i Lasker - Capablanca
M M M k m m G am e 12
34... S c 7 [34... f5? 35. ± b 5 ! Sc7 36. é)g5
Se7 37. .á c 4 + -; 35. # g 3 ! «é’hS 36. W e5
'é ’gS 37. J!,b5 Sc7 38, ^ g 5 He7 39. á.c4
élc7 40. h5! b5 41. ± b 3 A<£le6, d 5 + -; 34...
h6!? A35... 15] 35. W b 3 Hg7! 36. g3
S a 7 37. &c4 [A38. i?.d5 ed 39. '©'(15!
’&dS 40. <£)f6] S a 5 38. é)c3?! [38. Hbl!?;
38. ^ f3 !? ] ^ c 3 39. # c 3 ’t ’f ? 40. ’®'e3
W d 6 41. W e 4 Ha4? [41... Ha7!? 42 d5
e 5 ± ] 42. # b 7 'á’gó [42... W e7 43. # c 6
Sa7 44. d5] 43. W c 8
(dlagram)
43... ^ b 4 ? [43... Ha7! 44. á.e6 ^ c 6 45.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
S c6 # d 4 = ; 44. W e8 Sf7? 45. h5 'á'g? 46.
h6 'á>g6 47. il.d3; 44... % 7 ! ] 4 4 . 'l c l !
W e7 [44... # a 3 45. É.d3 15 (45... ’§'d3? 46.
W e8; 45... 'á^h6? 46. Sc7 A47. W l8 W f8
48. n h 7 # ) 46. ’i 'e S <á^h6 47. H el Ha8 48.
Be6 é)e6 49. W e6 t>g7 50. % c 5 + - Ca­
pablanca; 44... Ha7 45. d5 # d 2 46.
Í . b 3 + - ] 45. I.d 3 ! <é’h6 [45... 15 46, „tf5!
'á’m (46„, <^^15 47. W c2 ) 47, Sc:7 (47. d5)
W d6 48. ScB # b 4 49. S c 5 !+ - ] 46. I c 7
S a l 47. <é>g2 W d 6 48. W f8 ! 1:0
260 C66
16.04.21
1. e4 e5 2. ^ f 3 4 )c6 3. ± b 5 ^ f 6 4.
0 - 0 d6 5. d4 l d 7 6. ^ c 3 ± e 7 7. S e l
e d 8. éíd4 0 - 0 9. JLfl S e 8 10. f3 [lO
± g 5 ^ d 4 11. W d4 á.c6 12 S a d l± ; 10.
^ c 6 á.c6 11. é )d 5 ± ] á .f8 [10... d5!?Í 11.
á,g5 [il. I e 3 ^ e 5 12. W d2 c6 13. a4±]
h6 12. á.li4 [12. ^ c 6 á.c6 13. á.h4 É.c7
14. á.f2 d5? 15, e5 é)h5 16. ^ e 2 ± ; 14...
^ d 7 15. ^ d 5 á.g5 ±; 14... ñ f8 !? A g6 , & g7]
g6 [12.. á.e7!? 13, ^ c 6 &c6 14, ’©'d4 éú 7
15, ke.7 We7 16, ^ d 5 ± d 5 = ; 13, á.f2!?±]
13. éídS [13. ^ c6 !? ± c 6 14, Í?.c4 á.g7 15.
Wd3! (A e5 , W g 6 ) ’©'e7 16, é d 5 iS.d5 17.
ed # d 7 18, c3 # a 4 ± ] á.g7 14. ^ b 5
(diagram)
14... g5? [14„. Sc8!? 15. élbc3 g5 16. ± f 2
^ d 5 ± ] 15. ^ d c 7 ± gh 16. 4)a8 # a 8 17.
^ c 7 [17. Wd6!? Bd8 18. W f4 h3 19,
S a d l± ] W d 8 18. ^ e 8 ^ e 8 19. S b l & e6
W o r ld C h a m p io n s h ip M a tc h L a s k e r-C a p a b ía n c a
ií-mz
■ 4 » m
20. c3 [20. c4 .Íe 5 ! 21. W d2 W f6 ] á a 2
21. H a l ± e 6 22. W d 2 a6 [22... ^ a 5 23.
W f2 a6 24. f4 ± ] 23. W f2 ! [23. ^ e 3 ? ! h3
24. gh ci5 25. ed (25. S a d l d4 A 1Tg5)
t?d 5 26. á.g2 # b 3 27. He2oo] h5? [23...
Ii3 24. gh d5 25. ed W d5 26. ± g 2 élf6 27.
f4 W b5 28. Hadloo] 24. Í 4 ,Íh 6
* ........
k W M ' Í M
y/.-y//y, yyy/ yyy, yyyyyyy.
25. I,e 2 ? [25, ‘á>hl! A f5 ; A á .e 2 ± ] é )f 6
26. # h 4 '2)04? [26... W b6! 27. W f2 W f2
28. ^ f 2 il,f4 29. g3 Jld2 30. H ed í é)e4 31.
<é>g2 h4 32. gh áeSoo] 27. W d 8 ^ d 8 28.
á.a6! d 5 [28... f5 29. ± e 2 ± f 4 30. il,h5
'á^g7 31. g3 ± d 2 32. Hfl élc6 33, '¿ ’g 2 + - ]
29. k e Z á .f4 30. Jlh5 ± c 7 31. H a d l±
[31, á,f3 á.b6 32, 'é ’fl ^ d 2 33, 'á’e2 é f 3
34, 'é’fS d4' 35. g4 ^ c 6 36. h4 á.d5 37.
^ Í 4 & c 7 38, 't ’g 5 ± ] 1/2
261
Capablanca - Lasker
Gam e 13 19.04,21
1. d4 d5 2. 4)f3 é )f6 3. c4 e6 4. ifegS
- /92í 223
.É.e7 5. e3 élbd ? 6. é)c3 0 - 0 7. S e l
He8 8. W c 2 h6 9. I h 4 c5?! [9„. a6; 9...
■
c6] 10. c d ^ d 5 [10... ed 11. J lb 5 !±] 11.
É.e7 ^ e 7 12. d e [l2. é)b5 b6 13. é)d6
m Hf8 14. ± d 3 W c7] ^ c 5
■ | C fíC
i m ...................
13. á.b5?! [13. ± e 2 !? # b 6 14. 0-0 ± d 7 15.
é le 5 ± ] .id 7 14. 0 - 0 [l4. Hdl W c7 15. 0-0
ñ b 5 16, ^ b 5 W b 6 = ] W b 6 15. á.d7 éld7
16. H f d l H ed8 [16,.. ^ f6 17, éla4 '®^a5
wá
18. ^a^b3 Had8 19, é c 3 Hdl 20. Hdl b6 21.
e4 Hc8=] 17. h3 [l7. W e2 ^ f6 18. ’# b 5
vyyy/ yy. 1 W b5 19. ^ b 5 <aed5=] H ac8 18. # a 4
é c 6 [18... ^ f6 19. Hd8 Hd8 20. Hdl Hdl
21. W d l <ílc6=] 19. W b 5 a6 20. W b 6
^ b 6 21. Hd8 ^ d 8 22. ^ e 2 <¿>£8 23.
Hc8 ^ c 8 [24. 't^fl ^ d 6 25. ^ c 3 é)c6= ]
1/2
262 C66
Lasker - Capablanca
Game 14 20.04.21
1. e4 e5 2. ^ £ 3 4)c6 3. I b 5 ^ £ 6 4.
0 - 0 d6 5. d4 á.d7 6. é)c3 k e 7 7. á.c6
&c6 8. •# d 3 e d 9. ^ d 4 É.d7 10. &.g5
0 - 0 11. H a e l h6 12. á,h4 [l2. á.cl!?]
é)h7 [12... c6!? 13. é)b3 JLe6 14, H dl He8
15, il.f6 (15. é)d4 '®^d7 16. á.f6 ±16 17.
^ e 6 H e6 =) ± f 6 16. # d 6 W d6 (16.,.
■©■beiTS) 17. Hd6 k c 3 18. be ±h 3 19. cb
D63 He4 20. Hd7 Hb8 21. H fd l '^£8 (21... He2
22. Hc7 Ha2 23. h3T) 22. f3 He7=; 21. f3
He2 22. H fd l Hbe8! (AHa2, H e e 2 -; 22...
Ha2? 23. H e7 ±) 23. H ld2=; 13. Hdl! He8
14. H fe l A élb3, ± f6 T ] 13. Élb7 # e 7 14.
224
<^tl5 ^ d 8 15. c4 H e8 [l5... ^ f 6 16.
élhS 17. f3 ± ] 16. Í4 [16. b3 17. f3
4íki5 18. cd # f 6 19. S e l HacS 20. f4 ± ] c6
17. ^ c 3 [17. ^e3 !? ^ f6 (17... W b6 18. 'é^hl
A45ef5, W g 3 - ; 17... g6!? A é)f6oo) 18.
^lofS c5 19. 'l'g S ^ h 5 20. # g 4 cd 21.
W h 5 ,Í.Í'5 (21... # f 6 !? o o ) 22. W f 5 t ^ b 6 ^ ;
19. 4M6\1 cd 20. éleS ifeeS (20... éleS 21.
’gí'cl4 W c7 Aa5, á .c6 ± ) 21. S d l (21. c5?!
^)g4 22. Se4, # l i 4 23. h3 élc3 24. S f2
^ 1 5 T ) É,c6 ^] W b ó 18. b3 l a d 8 [iB...
f5? 19. ^a4 W a5 20. ’® 'c3 ± Lasker]
I I
i 1
m iM . ' / i .... m
..» 'iff........
A 'é ’ h7 41. Hd7 a8c7 42. S e7 '® 'e 7 -+ j g5
19. -á>hl?! [19. a4!?; 19. h3!? A g4; 19. g4!?
Jkg4 20. 'á^hl A S g lT s ] á )f6 20. Ii3 ± c 8
21. H d l [^21. g4 A é)f5 , S g l] He7 22.
S f e l S d e 8 !? 23. S e 2 # a 5 [23... # c 5
24. \1?h2 ^ h 5 25. f^ f3 <^[6 26. H ee l a6
27. Wc3o3] 24. H f l W h 5 [24... W c5 25.
<ílc:2 (15 26. cd cd 27. o5 ± f 5 28. '?/c3 b6
29. -^^(14 á ,g 6 ± ] 25. ‘á ’g l a6 26. a f f 2
[26. a4!?] W g 6 [26... # c 5 27. é]a4 W a5
28. 4'lc3 kx\l 29. a 4 b6oo] 27. H f3 [27.
'í.'líS ill'5 28. e f W h5 29. I c 7 Hc7 30.
t f(i6 S e l 31. n n m i 3 2 . 'é^ri W f s - j
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
W h 5 28. f5?! [28. a4!?; 28. b4!?; 28. é)c2
# c 5 Ab5] W h4
29. *h 2 ? ? [29. H fe3 W f4 30. H el d5!+;
30. S f3 W e5 31. 'é ’h l? ] ^ g 4 - + [29...
4^e4? 30. g3!] 30. 'é^hl é)e5 31. W d 2
^ f 3 32. ^ f 3 l ^ f 6 33. a4 g6! 34. f g f g
35. S e 3 á .f5 ! 36. W d 3 [36. Hd3 ± e A 37.
Hd6 '©'g? 38. ^ h 4 á.f5 39. g4 H e 3 !- +
Lasker; 38. élc4 S e4 39. a5 He2 40. # d 3 -
37. ^ d 2 É.g6 38. b4 W e 6 39. b5 a b
40. a b [40. cb dS] H a8 41. W b l # e 5
42. t t e l 'á>h7 43. b e [43. Sd3 Hf7
A ^ c 5 ] b e 44. W g 3 W g 3 45. S g 3 S a 3
46. >ífe>h2 S b 7 47. c5 d e 48. ^ c 4 H a l
49. ^ e 5 S e l 50. h4 S e 7 [50... S b 3 - + ]
51. 4]c6 [51. ■élg6 '^ g 6 52. hg hg— k] S e6
52. '^ d 8 [52. é)a5 gh 53. HeS Hb6 54.
^ d 5 S b b l 55. ‘á ’hS Hhl 56. ^ g 4 H bgl
57. ^ [4 h3 58. ^ h 3 H g 2 - + ] gh 53. S d 3
S f 6 [53... Sa6 54. Sd7 'é>g8 55. é)d5 á.c4
56. élc7 <é>r8 57. ^ d 5 ± d 5 58. Hd5 ^ c 7
59. '^h 3 H a 4 - + ] 54. S d 7 'á’h8 55. ^ d 5
S f f l 56. <^^113 ± e 4 0:1
London - 1922 225

LONDON - 1922
Interiuitional l'ournanicnt
Jiily 31 - August 18

10 12 ifi
C apnblaiica 13
Alckliiiic 11.5
Vi cimar 11
R ubinstciu A. 10.5
Bo^oljiibow ■
Retí 8.5
Tartakow ci 8.5
M ato czy
Yales
10 A tkins lili
i l Euw c 5.5
J2 Ziiosko-BoiQvsky ííííí®'
13 VVahItucli
14 M o n i son 4.5
15 Walson 4.5
M aiolti 1.5

263 C66
Euwe - Capablanca
R ound 1 31.07.22

■.mmiM
m k w . ^ M i m k

1. e4 e 5 2. <^£3 ^ c 6 3. ñ b 5 ^ f 6 4. ...... m i m j m ........^

0 - 0 d 6 5. tI4 k ú 7 6. é lc 3 e d 7.
t o 7 8. H e l 0 - 0 9. ,& fl H e8 10. f 3 [lO.
A 10. 4'1c;6] ^ d 4 11. W d 4 á e 6 12.
1 t f 2 [12. .§.o3 cJ5 13. ed ^ d 5 14. <hú5
W d 5 = ] c 6 13. ,á d 2 [q13. ÍLc3 # ía 5 14.
fi3] W b 6 14. ^ a 4 [l4. b3 d5 (14... W f2 15.
<hI/!'2oo) 15. &e3 ’^faS 16. ed ±d5oo; 14.
t tb 6 ab 15. ,áe3 4')d7co] f| 'f2 15. ^ '£ 2
d 5 [15... b5 16. ^c;3 ± d 8 17. n3oo] 16. e5
[16. ed é)d5 17. S a d l b5í] <z]d7
(diagram )
17. g3? [17. 14 b5 18. ^ c 3 á.c5T; 17. ñ d 3
b5 18. é)c3 -2)05?] ± f 5 18. S a c l b5 19.
^ c 3 ,t.c5 20. ^ g 2 ^ e 5 21. g4 ± g 6 22.
Sl^g3 li5 23. ;Éf4 f6 24. ñ e5? ! [24. h4i?
..... ......
£i"l ■ Il IS
k & í i m ____________
/5' Hliili"
jS.d4 25. ^ d l (25. H ed í .ác3 26. be hg 27.
frj S e 7 + ) <ílc4 26. Se8 Se8 27. c3 Ílc 5 + ]
f e 25. ,S.d3 á .f7 [25... h4 26. ^ h s ] 26.
g 5 g6 27. H e2 ± d 6 28. 'á’g2 ^ g ? 29.
S c e l H e7 30. é ) d l S f 8 31. ^ Í 2 &e8
32. b3 [32. <ílh3 Hef7 33. é )g l á.d7 34. c3
á ,f5 - + ] ,H e f7 33. c4 [33. He3 e 4 - + ]
S f 3 34. c d c d 35. á .b l <&c6 [35... I d 7
226 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

36. S d l É,c5 37. Sd5 (37. Bdd2 S f 2 - + )

É . C 6 - + ] 36. H d l H 3 f4 37. &e4 [37. h3

d4 38. éle4 á .e 7 - + ] &c5 38. é)d3 d e

[39. Í)f4 e f 40. Hc2 e3 41. f3 -+ ] 0:1 mmmm
m m m m
i... p ..... ■
264 A46 " a .....s
Wahltuch - Capablanca
R ound 2 1.08.22

1. d4 é )f6 2. ^ f 3 e6 3. á.g5 c5 4. ñ.f6

[ o 4 . e3 ] W f ó 5. e4 c d 6. W d 4 é)c6?!
(6... W d 4 ] 7. ’i ' f ó g f 8. c3 b6 9. ^ b d 2
á,b7 10. & d 3 S c 8 11. ^ c 4 S g 8 [il...
b5!? 12. é íc d 2 b 4 13. H c lc o ]
<á?c2 <z)e4 26. S a d l ± f 6 27. ^ b 5 S c 5
28. a4 ^ e 7 29. &e4V. [29. ± h 5 Hh8 30.
^ b l ] f e 30. S e 3 h5 31. h3 &h8! 32.
Si?b3 f 5 33. é^d4?! [33. H fl &Í 6 34.
e5 35. fe &e5 36. S f l]

is B I B
fp í WM

m ,^ w Á wá
m m i M h M k
¿ p P I P p
.. O ' " ' H A '

12. g3 [12. 0-0 f5?! 13. e f ^ b 4 ! 14. cb l i 3

15. ^ e 3 (15. g3 &b4 16. fe de 17. á.h7?
Hh8 18. á . d 3 'S c 5 !- 19, h4 Sch5 A20...
Sh4) ± b 4 15. S fcl!? H cS IS 17. fe de 18.
± h 7 Hy7 19. á.d3 á.d2! 20, Hc5 ñc3!?
(20... be: 21. g 3 ± ) 21. Hc8! (21. Hc2? Hg2
22, <á^fl & c5 23. ü3! Hh2 24. '¿ ’eloo) <¿^^17
22. il.fl!± ; 12„, b5 13, ^cd2 b4r=^] ^ d 8
[12,„ f5!?] 13. ^ e 2 h6 14. S h e l? [q14.
^e3]
(diagratn)
14... á .e 4 !+ 15. .Í.e4 S c 4 16. <á^d3 H c7
[16... Hc8 17. éld4 &e7 18. ^ d 2 d5 19.
Jl.d3 f5 20, &b5 'á^f8+] 17. 'á)d4 a 6 18.
f 4 á .c5 19. ^ c 2 [19, H adl d5? 20, á.d5;
19„, d6 +] d 5 20. á ,f3 f 5 21. a 3 &e7 22.
^ b 4 !? [22, á)c3!? ^ b 7 23. ^ c 2 !? S g6!
(23... ^d6? 24. á.d5! ed 25. éídS Sb7 26.
<z^f6oo) 24. B ad l ^ d 6 A25... ■é)e4+] a5
[22... á.b4? 23, ab Ha7 24. Sa3 A25.
H e a l^ ] 23. é )c 2 ^ b 7 24. ^ d 4 ^ c 5 25.
33... .Í.d4! 34. H d4 h4! 35. gh e5! [35...
Sh8 36, Hd2 Hh4] 36. f e f4 37. H el
'á’eó 38. c4 [38, ^ c 2 'é'eS A39,„ Sh8)
't ’eS 39. S d 5 S d 5 40. c d f3 [41, 'á^c.3
-^>14 42, H fl e3 43, <é^d3 e2 44, S e l Hd8]
0:1
265 D61
Capablanca - Yates
Round 3 3.08,22
1. d4 d5 2. ^ f 3 4 )(6 3. c4 e6 4. &.g5
&e7 5. e3 0 - 0 6. <^c3 ^ b d 7 7. # c 2
c5 8. S d l W a 5 9. c d e d 10. &.e2 [lO.
,td 3 ! ? h 6 11, á .h 4 S e8 12, 0 -0 c4 13, , i f 5
é lf8 14, é ) e 5 ± V e lik o v — N e n k o v . P e rriik ,
1984; 10„, H e 8 11. 0 - 0 ± ] c4 11. 0 - 0 S e 8
12. ^ e 5 [12, H cl?! á . d 6 13, ^ h 4 li6 14,
L o n d o n - 1922 227

,tf4 .if 4 15. c f "# c7 16. # d 2 élfSoo] ,ib 4

13. 4 ) í 17 4 )d 7 14. , t f 3 ± Ífx 3 [l4... 'ílb B
15. ÍA14 á .d 7 16. c4?! ^ ,c3! 17. ^ c 3 (17.
be? & ii4 ) t ? c 3 18. be d e ? ; 16. á>,c7!?±] 15.
"'/mí.
b e 4^f8!? [15... 'z^b6?! 16. Á f 4 A d ? 17. H c l m
16. M 4 Á d 7 17. S b l
,á a 4 18. # b l A e 4 ] i l f e l A *
Ú c 6 18. á.cl6 He6 [l8... S a d 8 19. ,Í.b4
mi
W a6] 19. ñ b 4 W d 8 20. H f e l # g 5 21. '1 1 wm fM
g3 H aeS 22. Ii4 W g 6 [22... ’§^Í6!?] 23.
W g 6 hg [23... S g 6 24. a4 l f 6 25. ^ g 2
1)6?! 26. ü5 ba 27. É .a 5 H fe 6 28. il,c 7 ± ]
24. a4 ^¡¡7!? [24... cj5?! 25. h g ^h7 26.
.tg 4 r ig 6 27. ñ f 5 Sg5 25. a5
28. I c 2 ± ] 44. HhS] g6 44. S g 5 Sh 7 45. S b l ,&e6
a6 [25.!. g5!?] 26. S e 2 g5 27. á.g4 Sh 6 [45... ñ c 6 46. g f g f 47. á .h 5 ±] 46. ^á^g3
28. hg á g 5 29. <^g2 ^ e 4 [29... ± a 4 30. H e7 [46... fg 47. <l.g4 i l f 5 48. ±1 5 g f 49.
ñ c 5 ñl> 3 31. g o b 2 A , Í d l ] 30. f 3 ^ d 6 'I?f3 S e6 50. S g 3 He4 51. H b g l She7 52.
[30... H q 6 ! A31... ^ g 3 32. f5 = ] 31. ^ f 2 ± ] 47. H e l B d 8 [47... b5!? 48. ab (48.
,t t l6 n d 6 g f É J5=) Bb6 49. g f á.f5! (49... gf? 50.
H hl!—) 50. á.d5 Hb3 51. e4 (51. ^ c 4 Hc3
52. .&a6 Hce3 53. He3 l e S 54. '¿'12
S e 4 = ) Hc3 52. <^f2±] 48. É.g2 [48. gf!?
á;f5 49. 'á’ f2] S h 7 [48... fg?! 49. e4 de 50.
Se5! (50. Se4?! á.f5! 51. He7 ^ c 7 ^ ) ÉA5
51. H('7 ^ e 7 52. ± e 4 ± ] 49. S b l S d 6 50.
á,h3 Hc6 51. S b 2 [51. S h l b5 52. ab
Sb6 53. S g 6 ^ g 6 54. g f <é^f6 55. fe Hb3
56. l e í a5 57. f5oo] Hd6 52. g f g f 53.
± g 2 b5?! 54. a b Hb7 55. a ii5

32. Hb6?! [32. H bel! <á>f8 33. e4 de 34. fe

35. d5 ± d 7 36. ± d 7 <é’d7 37. S b 2 ± ]
Hh6 33. f4 'á?f8 34. á lf3 [34. S e l ^ g 7
1il
35. ñ f5 g6 36. É,c2 Seh8 37. e4 Sfi2 38.
# f 3 Sc2 39. ed ' t ’d6 40. de Sc3 41. <^g4
be 42. S a 6 c o ] f 5 35. 'é’f2 [35. g4 g6 36.
'i&gl!? (A37. g f g f 38. & d5) '^ g ? '37. g f g f
38. Hg2 ‘é ’íi? 39. <^Í2 Se7 (39... Bhe6?!
40. SblT; 39... 33hl 40. Hg5) 40. Bg5 Híi2
41. Í l g 2 ± ] S e 7 [35... Sh2 36. á.g2 S e6 37.
^ f 3 S efi6 38. S eb2 S e6 39. Sbloo] 36. 55... Bdb6? [55... <^g6! 56. á.f3 (56. Bh8
S e l! Sli2 37. á g 2 Hh6 ^ g 7 57. Ba8 Bbb6) Bdb6 57. Ba2 <á^f6
(diagram) 58. Bh6 ^cj7 59. Bh5 B e 7 ± ] 56. B b 6 + -
38. S b b l! ^ f 7 [38... SeeB 39. B h l S eg6 B b 6 57. É,d5 ^ g 6 58. B g 5 ^ f 6 59.
40. Bh6 Bh6 41. -^13 S e6 42. ñ li3 g6 43. e4 f e [59... Bb3 60. á .e 6 + - ] 60. Jle4
g 4 ± ] 39. B h l B h e6 40. B b e l ± 'á^fó 41. B b 3 61. B g6 ^ e 7 62. f 5 B c3 63. 't>f4
k f 3 S d 6 [41... b6!? 42. ab l.b 7 43. S b l iS,f7 64. B a 6 l.h 5 [64... Bb3 65. f6 't^eS
Be3] 42. g4 á,d7 43. S h 5 [43. g f ± f 5 66. Ba8 <á’d7 67. ^ e 5 Bb6 68. ± f 5 'é ’eB
228
69. n c 8 + - ] 65. f 6 ,^ e 8 66. '4>g5 ñ f 3
67. Ílg 6 1:0
266 A47
Morrison - Capablanca
Round 4 4.08.22
1. (14 é f 6 2. e6 3. e3 b6 4. ,^,d3
ñ b 7 5. 0 - 0 íie 7 6. b3 0 - 0 7. ,&b2
8. c4 [o 8 . ^fci2 Al'3] f 5 9. ^ c 3
t^eS 10. W c 2 4 ) c 3 11. Skc3 1tli5 12.
ttc 2 4]a6 [12... (16 A«áV.17] 13. c5!? [l3.
Hadl!? <>)b4 14. -tb l] ^ b S 1-1. h4 ,&f6 15.
S a c l 4 ) c 6 16. e4? [l6. b5!? 17. c6
de 18. Á l
A /
i Ai i
U , A < /k
ñ A A/ . /
A á ñ [41... a4 42. ,tb 5 ] 42. «¿^£3 a4 43. '>t?c3
Li
16... ¿ÁGl\ [16... fe 17. &cA] 17. e5 4)115!
18. ,&(12 [18. ef? ^ f4 19. W d l <í)y2 20.
^ c 5 WhS 21. 1í?d2 g f 22. f3 ^ h 4 23. 4)cA
^? n ~ + ; 19. # c 3 ^ g 2 20. f# g 5 W g 5 21.
4\i3 ^ [4 22. fg S f7 (22... 5;if6 A23... 4)h3
24. 'í'HiS H g 6 - + ) 23. &b5 l g 7 - + ] ñ c 7
19. ^^el t t f 7 ? 20. Í4 S a b 8 ! 21. ñ.c4
[21. .&ci6 ,áa8] be 22. be [22. de a5 23. <i3
ab 24. ab É,c6 25. 4í)ú3 (25. Sbl!?) 4)b4
26. * b 4 Sb4 27. élb4 á c 5 28. 'á^hl
,tb 4 T ] h6 23. 4dc2 g5 24. S b l [24. <í^b4
4lb4 25. ,É,b4 g f 26. n f4 É,q5; 25... i?,g2+]
g f 25. )':(b3 á c 6 26. Í l í 4 Í í f 4 27. H f4
'á>h7? 28. 4 )c3? [28. S f5 W g7 29. Hl)8
Hb8 30. n r i n g 8 S ; 29. SfSoo)
(cíiagram)
28... .t g 5 ! [28... # g 6 !? ] 29. H fS k c 3 30.
W c 3 [30. nc3? fr r 5 31 . ,td 3 H bl!] t^ g 6 !
31. TK2 ñ g 2 ! 32. Hb8? [32. Hg2 W l)l!;
32. W q3! ,&e4 33. ,Íd 3 kú3 34. Hf8 Hl'8
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
^ 1
m .. m k m r n m ^
u M ....B I B ....
' " m s > m .....
p ' f f p .... P ..... S ...
A ^ñ á
a ...........................................................
35. r(d3 tfoAT; 33. # g 6 T ] ñ e 4 33. W g 3
n b 8 34. f? g 6 ^^g6 35. I f 6 [35. c.i3 Hbl;
35. ñ b 3 i;;U)4 36. S f4 á .b l A a 5 -íi4 + ]
’^ g l [35... «á?g5 36. <l?f2] 36. H f4 [36.
^^{2 Hb4 37. 4>c3 <S.f5] .É f5 37. H f3 ¡37.
d5 ril)4 38. d6 c6 A5Iía4-a5— 1-; 37. .ÉbS
rtb4 38. '^?Í2 a5 39. t'c.3 a4 40. ± d l a3
41. S f2 (41. á.b3 Sb3 42. ab a2 43. S f l
.#.bl) Hb2 A ± b l - + ; 37. a3 «^gB (A 'á ’gS)
38. ^ g 5 39. ^cj3 33b2 40. H4 'I?h5+1
H b l 38. ^ f 2 [38. S f l Sb2 39. Hf2 E b i ]
Jíb2 39. t?g3 l d 2 40. S f 4 a 5! 41. Ii4
[41. ñ a 6 '¿^17; 41. É,b3 c6! A ñ b l - + ] c6
ríc 2 44. á,a6 S a 2 [44... sfcf7 45. Hf2] 45.
É.c8 H a3 46. '^ e 2 S c 3 47. É.d7 a3
48. cl5 [48. H fl Hd3! 49, H al Hd4 50.
Í¿c6 ríc4 51. Ha3 Hc5— 1-; 48... a2 49. Hal
Ha3 50. É,c6 á.d3 51. '¿^d2á,c4 52. &vA
^ f 7 53. 4?c 2 Se3 54. á.hl <é>c7 55. &c6
(55. í l g l S g3 56. ^ b 2 Sd3) ^ d 8 56. .'^.hl
^ c 7 57. Í?.a8 'á>b8 58. ± h l '¿ ’a7 59. .ác6
^,>a6 60. . ih l ^ a 5 61. c6 9^b6 62. H gl
(62. <á?b2) H d 3 -+ ] c d 49. c6
L o n d o n - 1922
t i « M m
® ® & ll M
"M&mm m
.... m m 8 Í B l S
49... ^ Í 7 \ 50. B a 4 <^e7 51. Ha8 d4 52.
HeS 'é>f7 53. S a 8 A e 4 54. S a 7 Í3c2
55. ^ e l a2 56. 'á’d l d3 57. É.c8 ^ ’g6
0:1
267 D64
Capablanca - Zn.-Borovsky
Round 5 5.08.22
1. d4 d 5 2. Í ) f 3 4 )f6 3. c4 e6 4. ± g 5
± e 7 5. e3 ^ b d ? 6. ^ c 3 0 - 0 7. S e l c6
8. W c 2 b6 [8... éle4 9. &c7 W e7 10. Á d 3
Í)c 3 11. be h6 12. cd ed 13. 0-0 14. c4
de 15. .É.c4 ,É,e6 16. éle5 á.c4oo Tirninan
— P ran dsleller, T a xco, 1985] 9. c d e d
10. á.d3 á b ? 11. 0 - 0 h6 12. I h 4
é:ih5?! [12... Se8!? 13. ± [5 c5] 13. á e V
W e 7 14. H f e l # d S [14... é)hf6 15. e4 de
16. 4)c4 éíbS 17. ü4 éle4 18. ± e 4 ± ] 15.
W a 4 a6?! [l5... He8!?; 15... é)hf6!?] 16.
Á f 5 g6 [16... S e8 17. ñ d 7! (17. <£)d5? b5
18. W c2 cd 19. W c7 il.c8— h; 17. e4?! de
18. ^ e 4 <zldf6 19. ^ e 5 c5!=^) W d7 18.
W b 3 ± ] 17. ^ d 7 ! # d 7 18. W b 3 b5 19.
^ e 5 ’g 'd ó [19... W e7!?]
(cliagram)
20. ^ a 4 ! ± Hae8? [20... a5 21. é}c5 ± c 8
22. W c3 Se8 23. ^ed 3 á,d7 24. ^ c 6 W c6
25. # e 6 ÉLc6 26. S c 6 + -; 20... Sa7!? 21.
4) c 5 & a 8 ± ] 21. 4) c 5 + - É.c 8 22. ^ c d 3 !?
[22. é)a6!] ± b 7 [22... I.d7 23. ^ d 7 ^ d 7
24. é )e 5 + -] 23. ^ c 5 ± c 8 24. 4)a6l É.b7
[24... á.a6? 25. Hc6] 25. 4)c5 ± c 8 26.
^ c d 3 J?,b7 27. S c 2 S c 8 28. H e c l [28.
%^b4] S f e 8 29. a4 f6?! [29... Sa8 30. ab
229
m m w m
9í^
' n f B
eb 31. # b 5 l a 6 32. W b4] 30. ^ g 6 ^^f7
31. ^')gf4 ^ f 4 32. ^ f 4 .Í a 6 [32... # d 7
33. W d3 f5 34. a5 «á^gS 35. b4 Sa8 36.
S c 5 + - ] 33. a b [33. W d 3 + - ] ^ b 5 34.
é)d5! W e 6 35. g c 3 c d 36. W b 5 S b 8
37. Hc7 'é>g8 38. W d 3 1:0
268 C91
C a p a b la n c a - B o g o lju b o w
Round 6 7.08.22
1. e4 e5 2. <^Í3 é)c6 3. ± b 5 a6 4. ± a 4
^ f 6 5. 0 - 0 & e7 6. l e í b5 7. il.b3 d6
8. c3 0 - 0 9. d4 e d [9... ± g 4 10. kc3
-^04? 11. á d 5 # d 7 12. ± e 4 d5 13. á,h7!
'á^h7 14. de W f5 15. ^ d 4 ± ; 10... ed] 10. c d
á,g4 11. I,e 3 [il. é)c3!? Iía5? (11... É.f3!
12. gfoo) 12. á.c2 c5 13. de de 14. e5! W d l
15, H dl é)d7 16. h3!± á,f3? 17. Hd7] éla 5
12. ñ c 2 é)c4 13. l . c l c5 14. b3 é)a5
[14... éíb6 15. é)bd2 Sc8 (15...-SeS 16. h3
,á.h5 17. d5 -áífd? 18. g4 á.g6 19. ^ f l ¿ f e
20. H bl á.c3 21. He3 b4 22. 'é ’g2 h6 23.
é)g 3 = Yudasin — Balashov, Lvov, 1990)
16' h3 á,h5 17. d5 <^fd7 18. g4 á,g6 19.
± f 6 20. S b l á.c3 21. He3 b4 22. 'é>g2
He8 23. ^ g 3 c4 24. ^ d 4 ± Yudasin - Ba­
lashov. USSR, 1991] 15. & b2 [l5. é)bd2
élc6 (15... cd A é)c6 , Wc7oo) 16. h3 Jlh5
17. g4 <ag4!?; 15. d5!? éld7 (15... éle4? 16.
S e4 á.f3 17. W f3 á.f6 18. ^ c 3 b4 19.
± b 2 ± Fischer) 16. élbd2 á.f6 17. S b l l c 3
(17... c4 18, h3 á.f3 19. ^ f3 eb 20. ab W c7
21. H e2 ± K orchnoi) 18, HeS á.d4 19. I e 2
<£íe5 20. é d 4 cd 21. f3 W b e 22. 'á’f l ±
230
M arjan ovic — Ivkov, Yugoslavia, 1988]
4)c6V. [15... cd! 16. ± d 4 ^ c 6 (A é lb 4 ) 17.
á .c3 'ac8 oo] 16. d5 ^ b 4 17. ^ b d 2 ^ c 2
18. % c 2 He8 [ol8... ^ d 7 ] 19. # d 3 [l9.
a4!?] h6 b l9 ... é)d7] 20. ^ f l ? ! [20. a4l]
^ d 7 21. h3
21... ,Íh5? [21... ± f 3 22. # f 3 ± f 6 ] 22;
Í)3 d2 ! & f 6 23. Í.f6 # f 6 24. a4 c4!
[24... <ae5!? A25... gS] 25. b e ^ c 5 26.
W e 3 b a 27. f 4 [A28. fS] # e 7 28. g4
[28. f5?! f6] á,g6 29. f 5 ^ h 7 30. é)g3
W e 5 31. 'é’g2 H ab8 32. S a b l f6?
[q32... Hb2 33. Bb2; 33. He2] 33. é)f3!
B b 2 34. S b 2 W b 2 35. S e 2 W b 3
36. ^ d 4 ! # e 3 [36... W c4 37, Sc2?; 37...
W d5! 38. éie6 He6! 39. fe # e 6 ? ; 37.
^ e 6 ! Sb8! (37... Hc8 38. W a3 A S b 2 ) 38.
^ c 5 de 39. Sd2 Sb3 40. W f2 + -| 37.
He3 S b 8 38. S c 3 ^ £ 7 [38... Sb2 39.
<^[3 ^ b 3 40. 'á’e3 éld2 41. c5 ^ b l 42.
c 6 !+ - ] 39. ^ f 3 S b 2 40. ^ g e 2 á g 8
(diagram)
41. éle6! ^ b 3 [41... éle4 42. 'é>e4 Se2 43.
■á^d3 Sh2 44. 'é ’d4 h5 45. c5±; 43. <^d4
"C a p a b la n c a . C arnes 1901-1926"
Sd2 44. nd3 Sa2 45. c5H— ] 42. c5! d c
[42... a3? 43. cd a2 44. Hc7 'é>e8 45. S e 7 # ]
43. ^ c 5 é ld 2 44. ^ t 2 [44. <é’e3? a3 45.
d6 a2 (45... ^ e 8 46. éld4) 46. ^e.6 <á?e8
47. Hc8 (47. Hc7 élc4) 'á’d7 48. Sd8 ^c:6
49. ^ 2 d 4 ^ b 6 50. d 7 + -; 46.:. Sb7 47.
é\i8 ’á 'fS 48. é)b7 a lW 49. Sc8 ^ { 7 50.
Hc7 'á ’f8 51. d 7 + - ] [44... ^ b l! 45.
B el! (45. é)a4? élc3 46. á b 2 ^ e 4 47. ^ e 3
éld6 48, ^ f4 'é ’e? 49. 'á>d4 ÉJ7 50. <t>c5
éle4 51, ^ c 6 ^ d 6 = ) a3 46, d6 a2 (46„,
^Ú2 47. 46... 't^eS 47. d7 '¿>d8 48.
'á'eS a2 49. é)d4 Bb6 50. n d l4 ~ ) 47.
é )e 6 + - ; 45... é)d2 46. S a l Sb4 (46... Hc2;
46... S b5) 47. ^ e 3 ^ c 4 48. <¿>14 a3 49.
^ a 6 4 —; 45. Hc4 a3 46. <z:ie6 ^ e l (46... a2
47. Sc7 'é ’e8 48. d6 A H e 7 # ) 47. Hc7 'á’de
48. Hc6 'é>e7 49. ^ c 5 ^ c 3 50. d6 <é’d8
(50„, 51. ^ e 6 ) 51, S a 6 + - T arlak o-
w er; 48„, 'á’e5!?J
il m m m
........
45. 4>el! í l b l 46. 0 (1 3 !+ - a3 |46... <Í-<I6
47. ^ a 4 Sb4 48. ^ a c 3 ^c3 49. ^ c 3 á.f7
50. ^ d 2 g6 51. ^ e 3 ] 47. d 6 <á’d8 48.
^ d 4 í a b ó [48... a2 49. ^ c 6 + ~ ] 49. ^ d e 6
L o n d o n - 1922 231

± e 6 50. f e S b 8 51. e7 ^ e 8 52. 4)a6

[52... a2 53. ^ b 8 a lW 54. d 7 + - ] 1:0

269 C66
Maroczy - Capablanca
Round 7 8.08.22

1. e4 e5 2. é )c 6 3. é c 3 é f 6 4.
,Íb 5 d6 5. d4 á.d7 6. 0 - 0 l e 7 7. á.c6
É,c6 8. W d 3 ^ d 7 9. á.e3 [9. d5!? <ílc5
10. ^ c 4 É.Ú7 11. &e3 Íla 6 12. b4 ± Rabar
- Vidrnar, Opalija, 1953] e d 10. ± d 4 A W e 7 ] 20. h5 g5 [20... Wa5? 21. ^ e 2 gh
0 - 0 11. <íld5 [il. S a d l 1.16 12. 1,16 W f6 22. g4!; 20... Sh8!? 21. hg fg 22. W d6 W d5
13. '# d 4 Sfe8 14. 53fel ^ e 5 = Lasker — 23, W e7 á.f7 24. <Í!d6 W e6 25. W f7 W f7
Rabinovich, M oscow , 1925] á.d5 12. e d 26. 4){7 <É>[7 27. g c lo o ] 21. # g 3 [21. ^ g 5 ?
& Í6 13. S f e l [13. S a e l l d 4 14. ^ d 4 W a5 A22... # g 5 ]
a e 8 = ] l d 4 14. W d 4 W f 6 15. S a d l a6
[15... # d 4 16. <ad4BaeS 17. b3 éíf6 18.
c4 ±] 16. # f 6 ^ f 6
He8 19.
17. c4 I f e S 18. Be8
'é’f l <é'f8 20. b3 g6 21. éíd4
il B-4BAÍ.
^ e 4 22.^ e 2 b5 1/2 m m m . m
....■ , i f ñ

270 D58
Capablanca - Tartakower
Round 8 10.08.22

1. d4 ^ f 6 2. ^ f 3 d 5 3. c4 e6 4. élc3
á.e7 5. &g5 0 - 0 6. e3 h6 7. ± h 4 b6 8.
c d e d [q8... ^ d 5 ] 9. W b3?! [9. á.d3; 9.
á.f6!? á,f6 10. á,d3 é)d7 11, h4] ± e 6 ! 10.
H d l c6 [10... <élbd7 11. á^eS; 10... c5!? 11. de
é)c6oo; 10... ^ e4 !? 11. &e7 We7 12. á,e2
é)c3 13. W c3 c5f=!] 11. W c 2 [il. é)e5
^ fd 7 ] é^e4!? [il... W c8!?] 12. É.e7 W e 7
13. ^ e 4 [13. I d s f5? 14. éle5; 13... élc3!?
14. be H e8 ?] d e [l3... Jlf5? 14. é f d 2 ± ] 14.
# e 4 [14. éd 2?! á.d5 A f5 - f 4 T ] ’®^b4
(diagram)
15. é)d2! [15. Sd2 l.a 2 (15... á.d5 16. W b l
e5 17. a3 W a5 18, de) 16. á.d3 f5 (16... g6)
17. # f 4 é)d7í=i] # b 2 [15,„ ± a 2 ? 16. b3
'®^c3 17. I,d 3 g6 (17... 15 18. W e6 A't>e2)
18. <á^c2; 18. ± c 4 ] 16. ± d 3 g6 17. W f 4
't>g7 [17... 't^h7? 18. h 4 - ] 18. h4 ^ d 7
[18... h5 19. 13] 19. éle4 [l9. h5 g5 20.
W e4 é)f6 21. # c 6 á.d5] W a 2 [l9... ’©'b4!?'
21... W a5 ? [21... f5! 22. é)g5 (22. éld2 14
23. e f Sf4) hg 23. W g5 ^17 24. h6 S g8
25. W h5 <^>67 (25„. Sg6 26, h7 Sh8 A27...
é)f6) 26. h7 S g2 27. Sd2; 21.., £6!?] 22.
'^ e 2 f 5 [22... # 1 5 23. 13] 23. ^ g 5 hg
24. W g 5 [24... 'é ’h7 25, W g6 ] 25.
h6 S g 8 26. W h 5 <á>e7 [26,.. Sg6?! 27. h7
■lh8 28. Sal! # d 5 29. g4] 27. h7 S g 2
[27... Ih 8 28. # g 5 ± 'á?e8 29. # g 7 ; 28...
'é ’18 29. Hh6 # d 5 30. Hl6 31, ’®'g7;
30.., k . n 31, S l5 W e6 32, Sl4; 28... '^-de
29, Hh6 A ± Í 5 ; A& c4; 29, # g 3 S ; 28,..
^16 29. nh6 Sal8 30. # g 7 ; 28... 'é’17 29,
l h 6 W d5 (29,.. Sae8 30. g4!) 30. g4 Ig 31.
W g6 'é’e7 32. e4 W b3 33. d5 &d5 34. ed
Sae8 (34„. W d5 35. # g 7 # 1 7 36. Be6)
35. # g 4 - ]
(diagram)
28. 't^fl! [28. Wf3?! á.d5 29, # 1 5 Sl8 30,
232 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

M M M m
m "W fA W P i '
" ¥M 'iP A *■ "' «
#1 w á ^ fm m
wm wi 'X
r»! ip i X fa i

S f5 31. á.f5 Wa2; 29. e4 fe 30. á,c4

31. Ílci5 ’g^d5 32, h 8 # Hh8 33. Hh8
271 D64
Hg4 34. ^ c i5 éld 5 = Euwe; 28. h B # Hh8 Alekhine - Capablanca
(28... # a 2 29. Sd2 Hf2!) 29. # h 8 W a2 30. Round 9 11.08.22
Hd2 Hf2 31. ';l>f2 '©■d2-] W d 5 29. hSIT
[29. ± c 4 # c 4 30. 'á’g2 á.dS] tlh S 30. I. d 4 d 5 2. ^ f 3 4 )f6 3. c 4 e6 4. <z)c3
# h 8 W f 3 31. S d 2 l d 5 [A32... S f2 33. é )b d 7 5. Á g 5 & e ? 6. e3 0 - 0 7. S e l c6
Hf2 W d l# ] 32. 'é’e l [32. á,c2 Hg4 33. 8. W c 2 d e 9. É,c4 é )d 5 10. ÍLe7 W e 7
nii2 f4] B g8 [£^32... S g 5 !] 33. W h 7 'á^d6 II. 0 - 0 [il, Í)e 4 !] ^ c 3 ! 12. W c 3 b 6 13.
# d 3 [13, á,e2!? &h7 14, B fd l Sad8 (14,..
Bac8 15. b4 c5 16, be be 17. # a 3 ± ) 15. b4
^ f 6 16, é )e 5 ± ] c 5 14. ,Í.a6 [l4, ^ e 4 !?
m w /M ' Sb8 15, á.d3 é)f6 16. W h 4 ±; 15... f5 = ]
■
#? wÉ^
S i®
.VX/-,", '///////. J
Il p
'///////. * '////y//. ' '■
É.a6 [l4... ed 15. á.e8 BacB 16. ^ d 4 ^ c 5
17. 'Í'a 3 = ] 15. W a 6 c d [l5... Bfd8 16.
B fd l é)f6 17. ^ e S H d5=] 16. ^ d 4 ^ c 5
[16... «íleS 17. # b 5 ± ] 17. W b 5 [l7. Wa3!?
# b 7 18. b4 é)d7 19, ^ e 6 ] 1/2

272 A48
Capablanca - R eti
34. S f l ! áe6 35. Hc2
a5 36. W h 2 Round 10 12.08,22
^e7 37. Á e 2 [37. W c7 JldS] # e 4 38.
'á>d2 [A f3 , .ic 4 ] c 5 ! [38... I d 5 ? 39. Wh?; I. d4 ^ £ 6 2. ^ £ 3 g6 3. Ii3 ,Íg 7 4. ñ f 4
0 - 0 5. ^ b d 2 d 6 6. e3 ^ b d 7 7. c3 c5
38... b5? 39. ^ c 7 ; 38... a4!?] 39. É.d3 [39.
8. á c 4 [8. Á e 2 b6 9. 0-0 Á b 7 10. a4 a6
de W b4 40. ^ c l ^ c 5 ] W g 2 40. ’Í 'h 4
II. á.h2 ■#c7oo D ydyshko — Svidler, M os-
W g 5 41. ^ g 5 Hg5 42. S b l [A43, de]
cow , 1994] b6 9. 0 - 0 Á b 7 10. W e 2
(diagrarn)
W c 7 11. á h 2 [il, e4 e5 12, de de 13, .Í,g5
42... f4 ! [43. cf? Hd5; 43. 'é ’c3 fe 44. fe h6 14, á.h4 Bad8 15. B adl g5oo] B a e 8 12.
a4 45, S a l (45. á.c4 ñ fS ) ñ b 3 46. Hb2 e4 [12, Badl e5] c d 13. c d
Hg3 47. Sel; 43. il.bS .ifS 44. iS.d3 É.c6; (diagram)
43. de ^ c 5 44. Bb6 fe 45. fe Sd5 46. Bc5 13... e5 [l3,„ ^ e 4 14, B ael! (14, é)e4 & e4
2 c 5 47. S b 5 = ] 1/2 15, á.f7 Bf7 16, We4oo) W d8 15, é)e4 d5
L o n d o n - 1922 233

o 5 ! + - ] 4)gS? [32... (15!?] 33. ^ b 7 4)f6

34. S d 6 t^ e7 35. ^ e 3 ^ e 8 36. e 5 ^ g 7
37. f4 Ii5 38. g4 h g 39. h g 1:0
1 i k i
1 i 1i
273 B12
± Aá / ^: A tk in s - C apablan ca
Roim d 11 14.08.22
4)^ /A
A A ^ # á A & 1. e4 c6 2. (14 d 5 3. e5 ± f 5 4. ñ d 3
i ^ S^' 5Í>„d3 5. W d 3 e6 6. ^ e 2 [6. 14 W a5! 7.
c;3 W o 6 8. W a 6 <á)n6 9. ^ 1 3 c 5 10. É.v.3
16. ,á(]3 d e 17. ,É.c;4 É.vA 18. W cA ± A l 9 . ^ h6 í Boleslavsky] '©'b6 [A7... 1:í'’ci6 8.
W b ? ; A l 9 . Hc:7]14. H a c l # b 8 15. c I5 ± f;l^a6 4)a6=] 7. 0 - 0 t t a 6 8. l t d l [8.
S c 8 16. .á b S H c l 17. H c l H c 8 18. á ,c 6 W l3 !? ^ e 7 (A9... ¿i)f5) 9. ^ g 3 c5 ( A ^ V ;c6 ,
,<5.h6 [18... Wu8!? 19. ^ c 4 ! (19. # c 4 ? Í?l(i7) 10. dc ^ oc5 ^Ó7 12. ,á f4
11. l e í
í?lbB-T) ,áf8 (19... ¿I.c;6?! 20. ^d6 ÉA)7 21. (A13. ^ h 5 !) (|6! c 5 9. c3 [9.
A iS,g7co]
4V:8 .tc8 22. 'í^o5±) 20. .&b7 Wh7<x>] 19. ^ d 2 ¿^c6 10. ^13 ^<jv.7 11. ÉJ4 ^r5oo]
h4 ,tcI2?! [19... 'S^aB!? 20. b5 a6 21. Hbl 4^06 10. ^ d 2 [lO. .Í.c3! 'álge7 11. f4 <í)f5
cil) 22. ñ(17 ÍV17 23. ’í^fbs ^ c 5 24. # r ,4 ± ] 12. & f2oo; o l í , de! é le 5 12.' á ,d 4 !] c d 11.
20. 4)ú 2 ¿ ic 6 [20... ü6 21. a4 W o8 22. cd
'Í1c4l ÍLc6 23. Í?l(i6 ÍU)7 24. é^c8 .tc8 25.
f^c4 ,áb7 26. t t c 7 í] 21. d c b5 22. 4 ^ 3
^ f 8 23. 1?i''(13 [23. ”#13!? 24. iig 3
s ..
i i i i i
A ñ h 4 ± ] ^ e 6 [23... # b 6 24.' ¿Í)a5 -^c G]
24. 'á^fl t? b 6 25. 'Íla 5 ^ d 4 ! [25... <^Ú4 # é^m'km..n
26. 13! 4.1h5 27. W c3 # c 7 o o 28. J&gl? ^ g 3 ■'1
i■ i'ü. ..* ...
29. ^I?el ^ q e 2 - + ] 26. # d 4 é)d 4 27. f 3
''¿Xi'...w/m/'"
m-

AA á
a. á,# M'i?
11... W d 3 ! [A12. ^ b 3 W d l] 12. ¿Í)b3?!
[o l2 . 'élF3=] W d l 13. H d l <^ge7 14.-
ñ d 2 [14. •éld2!? éll5 15. -álfS] a5 [l4... b6!?
A ^ d 7 , é)15] 15. l;iacl b6 16. a4?!
W ¿ \ c 3 , éíb5; 16. ^Jc3? a4+; 16. ,Íe 3 'I^d7
17. 13! 'Ílf5 18. ñ l2 ¥ ] 'I?d7 17. élc3 ^ a 7
18. 'á’f l élec6? [A H c8, ,ác7, Sc7. Shc8.
27... S c 7 ? ! [27... ^ h 5 ! 28. '#^12 (28. l . g l ? 15] 19. <^e2 Hc8 20. ,ie l? ! [q20. á,c3
4 \ ]3 29. # c l ¿?'lge2— 1-; 28. 'é ’el!?) ^ 14 29. A¿'1cí2, ^ F 3 t ] ñ.e7 21. 4 ]b l f5 [A q5 , g4]
ñ 'f4 e l 30. S c 3 fS 31. e l <^15±] 28. f . g l 22. e f [22. Hc2 (A23. Ildcl '¿)b4 24. Hc8!)
t / f8 ? [o28 ... éle 6 ] 29. .Í.d4 e d 30. g5 23. Sd el g4 24. .É.d2 Shg8 A á,g5 ,
H d l + - 't>e7 31. I;íd4 't>e6 32. >á?e2 [32. ±d2, Hg6, S h 6 +] ,á f6 23. &c3 ^b 4 \+
^ b 7 !? ^ c 7 (32... d5? 33. c d 'é:id5 34. H e 4 [A í)n c6 '] 24. ñ d 2 [24. ± b 4 oh 25. Sc.8
‘I?r6 35. é ld 6 Sc6 35. ¿:ie8 ^15 37. g4 Hc8 26. <l?d3 (A H c l) ^k:6 (A27... Sa8) 27.
-á/gS 38. S e S ; 32... ^ e 8 !?) 33. S d 6 é le 8 34. 4^1d2 c5 !+ ] ^^ac6 25. JÍe3
234
i i i * ■ m
, , i i i '^1
ib ^ b a b í íí>
'm : m m .......................
25... ^ a 2 ! [A B c7 , Shc8; 25... Sc7 26,
^a3! A ^ )b 5 ] 26. S c 2 S c 7 27. ^ a 3 [27.
íííc3? 'é)cb4 28. Hcd2 élc3 29. be Hc3]
BhcS! 28. S e d 2 [A ^ b 5 ; 28. élb5?
^ d 4 ! - + ] é)a7 29. S d 3 [A<á)d2; 29. é)al!?
A ^ 1 c 2 + ] ^ h é l 30. H3d2 Sc6! [A.É.e7,
á,d6; 30... á.c7 31. á.f4! A ,ÉeS] 31. B b l
S¿.e7 32. B a l [q32. 1i3 á.d6 33. ^ d l
ABc:l+: A ^ a l , ^ le 2 + ] .td 6 33. Ii3
B6c7! [A ^ b c 6 , l.b 4 ]
34. S a d l? [34. ^ d l ! é)bc6 35. ^ c 2 + ]
^ a 2 ! (A35... &a3 36. ba é )c 3 - + ] 35. S a l
[35. <£)bl ,Íb 4 A36... H c 2 -+ ] .Ía 3 36.
Ha2 l b 4 37. H d l Hc4 [A ^ c 6 ] 38. S e l
élc6 [A39... ^ d 4 - + ] 39. Sc4?! [o39.
Saal (A40... B c 2 - + ) 40. '^ d 3 (40.
Sc4 de A ^ d 5 + ) élfS A ± e 7 , B8c6,
S b 4 + ] d e 40. é d 2 [40. éla l é)e.7 A41...
é )d 5 - + ] É,d2\ 41. 't ’d a «á^dó [A'l?d5,
Sb8, b 5 - + ] 42. 'I?e3 'I?d5 43. S a l g6
44. f3 Bb8! 45. B a 3 b5 46. a b B b5
4 7 . & f2
(cliayram)
47... 4)b4! [A48... Í ) d 3 - + ] 48. b3 [48.
"C a p a b la n c a . G am es Í901-1926"
m m m mi
É l má
4 ) i# : A * J li fl
a s 'mm.k
M A i l ^ ^
m. ■ ^
S .... ......................
'//W/A ü'/y/////.
'
il.g l (48. ± e 3 ) ^ d 3 49. Ba2 S b 3 - + ] e b
49. ^ b 3 [49. Bb3 -éla2 50. 'é ’b2 Sb3 51.
^ b 3 ^ c l 52. ^ a 4 é)d3 53. É.g3 (53. &e3
^ e l - + ) <^d4 54. <¿^35 't ’c3 55. ^ b 5
^ f 4 - + ] é ie 6 [49... é)d3?! 50. ^ a 4 Bb2 51.
Sd3 Bf2:p] 50. ^ c 3 B b l 51. B a 4 B e l
52. ^ d 2 [52. ^ b 3 B b l 53. f e Bb4-4-;
52. ^ d 3 !? ^ b 4 53. ^ e 3 Be3 54. ^ d 2 Bc2
55. 't>e.3 ^ c 4 ! - + ] B c 4 53. B a l [53. Bc4
<^0 4 -+ ] a4 54. B a 3 ^ a 7 [A55... 4:íb5 56.
B al a 3 - + ] 55. B a l ^ b 5 56. B b l 'é ’e ó
57. ^á?d3 B c 3 58. '^ d 2 B b 3 59. B e l
[59. Bb3 ab 60. 'á^d3 Sl’d5 61. ± c 3 b2! 62.
^ c 2 «I?e4 63. <t>h2 ^ d 3 ! - + ] ‘^ b 7 60.
B e 2 a 3 [A61... Sb2 62. Bb2 ab 63. 'á>e2
^ c 3 ! 64. 'á'b2 ^ d l - + ] 61. É.g3 ^ d 4 62.
B e7 'é>b6 63. B c 4 'á>b5! 64. B e 8 [64.
Bd4 a 2 - + ] é )e 6 65. B a 8 B b2 66. <^e3
[66. 'I?c3 Bg2 A67... a2, 68... ^ a S ] Bg2
67. É.t2 ^ b 4 ! [68. Ba3 ^ c 2 - + ; 68. Élh4
g5 69. ÉJ2 a2 (A70... a l # 71. B a l ^ e2 )
70. ^t>c2 Bf2 71. ^ { 2 é^a6 -+] 0:1
274 D02
Watson - Capablanca
Round 12 15.08.22
1. íí)jF3 4)(6 2. d4 d5 3. á.f4 e5 4. e3
^c6 5. e3 Wb6 -6. ^ e l [6. # b 3 c4 7
W c2 (7. ■f^be?! ab 8. a3 b5 9. <z)e5 e6 10
é:id2 b 4 !í R ibli) l. f 5 8. W c l e6 = ] ñf5 7
é)h 4 [7. de; 7. ^ b d 2 ] ÉLe4 [7... á g 4 8
h3±] 8. é)d2 e6 9. f3 lg 6 10. ^g6 [lO
É.C2 É.e7 11. de á.c5 12. ^ b 3 e5 13. é g 6
hgoo] hg
L o n d o n - 1922
k k
# 4 )
fci ?
kík^ ^
k ^ k
A m E m
A ñ B Í H
ñn-M
x y n á '^ '; ' ■///X'/ '.'
11. 4db3? [q11. (j4 .te7 12. ÍLo.2 ^cl7 13.
.á(j3] c4 12. ^ d 2 4)h5+ 13. ,Íe 2 [l3. b3
cb 14. ob ñ.c.7 15. <$’ f2 ^ {4 16. e f q 5 +]
4 ^ 4 14. e f ± d 6 15. g3?! [q15. ' é)fl
0-0-0 16. W(12 W ü5+]
15... g5!-> 16. W c 2 g f [16... 0-0-0 17. b3]
17. 0 - 0 - 0 [17. (j4 0-0-0 18. h4 e 5 - ] f/ a 5
18. ,É,c4?! [18. Sl>bl] d e 19. ^ e 4 W d 5
20. W b 3 [20. é)d6 f# d 6 - + ] 0 - 0 - 0 21.
4)d6 fJ^d6 22. g4 S h 3 23. S h f l Hh2
24. W a 4 H dh8 25. ’®'b5 W d 5 26. W a 4
S g 2 27. W a 3 Hhh2 28. iad3 [28. # Í 8
# c 7 29. %?f7 'á?b6 -+] Hc2 29. 'é’d l [29.
ít^bl W b 5 —f ] f# c 4 30. W f 8 '4^c7 31.
f'/f7 Sfcbó 32. t?g6 # a 2
275
Capablanca - Vidraar
Round 13 16.08.22
1. d4 d 5 2. ^ f 3 é lf6 3. e4 c6 4. 4 )c 3
S le 7
5. & .g 5 <abd7 6. e3 0 - 0 7. S e l c6
235
8. W c 2 d e 9. É.C4 ^ d 5 10. ÉLe7 # e 7
1 11. 0 - 0 [il. 4)cA\] b6? [il... é c 3 != ]
I B '
I l í A 1 # i
A
ü
h^mk'kk
i B l B B
« I .....m
:"
«■ '///.vr.-', .l'JJ'
12. <'kl5! c d [12... ed? 13. á .d 3 + - ] 13
il,d3 li6? [13... é)f6 14. ■mcl # b 4 15
^ e 5 í ± # b 2 16. ^ c 6 Sb8 17. ’f 'd e A l8
S c:2+-; 14... k á l 15. á.a6 A é)e5 T ± ; q14..
HeS' 15. é e 5 (15. ,ib 5 á .d 7 ±) ’©'f8 A B c 7
¿U )7±] 14. [A é)e5 ; A ,Í b 5 ] # b 4
w 'm 'k w
15. a3! '# a 4 [l5... W b2 16. H bl # a 3 17.
á.b5 # e 7 (17... élf6 18. S a l W b4 19.
S f c l± ) 18. ,Íc 6 Bb8 19. <^e5 ’f'd S 20.
Wa7 ¿le5 21. deH— Capablanca; 19... Sd8
20. á,d7 &Ú7 21. ^ c 6 + ~ ; 15... 'i'b 3 16.
Sc3 # b 2 17. S b l # a 2 18. S e d ! ^ f6 (18...
’®'a3 19. i?.b5-l— ) 19. á.b54--] 16. h3!
0:1 4)f6 [16... Sb8 17. 4)o5 Sb7 (17... ^)c5 18.
,tc2 A # b 8 + - ) 18. W c6 '^fc.6 19. ^ c 6
'é ’ h8 20. ^ e 7 Sb8 21. ^ c8 Sbc8 22.
D64 á .a 6 !+ -; 19... élb8 20. ^ b 8 Sb8 21. Sc7
Jl,b7 (21... Bb7 22. Bfcl-t— ) 22. B fc l S fc8
23. 'á^h2! A24. B b 7 !+ -; 16... g6 17. Sc3
A18. S f c l4 ~ ] 17. éíe5 .ád7 [l7... &a6 18.
b3! '§^a5 19. <¿)c6!-1— ; 17... # e 8 !? 18.
d c 6 + - ] 18. & c2 W b 5 19. a 4 + - W b 2
236 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

20. 41(17? [q20. H bl W a2 21, M )3 A22. n¿u;8 15. <hc5 4hc5 16. fe élh7 17. h4 f5 18.
¿V17-1— ] HacS! 4)(.\4± Rubinslein — Tarln kow or, L on ­
don, 1922; 11... Sd8 12. '?^e2 W b6 13.
ñ .ú 7 14. 'á)bd4 4 ) ú 4 15. 'é)d4 He8 16. Sl'(;l
JL)c8 17. n a d l± S elezn ev — L a s k e r , OsL-
rav íi, 1923] 12. ^ e 5 [l2. fye2!? b4 13.
Sc.u:l ,Íb 7 14. c4] ñ b 7 13. W e 2 1/2

277 B38
Capablanca - M arotti
R o u n d 15 18.08.22

1. c4 c5 2. Í )f 3 ^ c 6 3. d4 e d 4. éld4
21. W b 7 ! [21. q f 22. W g 3 '^ h S] g6 5. ,Í.e3 .Íg 7 6. c4 d 6 7. ^ c 3 é if6 8.
é'kI7 22. M i7 \ 'á-ii7 23. H cS H c 8 24. .t e 2 ,Íd 7 9. 0 - 0 0 - 0 10. Í 4 [lO. W d 2 ]
W c 8 'Í1F6 25. S e l! [ A 2 6 . Wc:2-I— ] W b4 4lg4 11. ,tg4
[25... ^ c 4 26. W c 2 ! A 2 7 . f3 + -] 26. ”# c 2
27. # c 6 ! [A ffo S , Hc:7] W a 3 28.
M w
f? a8 ^;A/h7 29. n c7 W a 4 [29... ^ g 5 30.
W fi7 ] 30. n f7 ! f l 'd l [30... a 5 31. W b 7 4 — j
kk A i 1*1
31. 95?h2 W h 5 32. W a 7 # g 6 33. J3f8 4.1. .Jim '/ //.■ y.y. 'W/////.
.V/'A'//,
[33. S b 7 + - ] W f 5 34. S f 7 W g 6 35. Hb7 Y///.'/'.

36. W a 2 e5 37. W d 5 e d 38. Hb8

4]f6 39. W tl-l W f 5 40. S b 6 W f 2 41.
W tl3 '* g 8 42. 5;lb8 [42... ^^f7 43. H b ?
^ c 6 (43... ví;cj8 44. t t g 6 ) 44. S g 7 ]
276
Rublnsl-cin - Capablanca
Roiind 14 17.08.22
1. cI4 4 ')(6 2. 4 lf3 tl5 3. á .f4 c6 4. e3
.&d6 5. 4lb d 2 [5. ,&d6 cd!?=] , Í f 4 6. e f
c5 7. d e W c 7 8. g3 [8. *í)b3 1tf4 9. i&d3
O-Ot] W e 5 9. á,d3 [9. ^ b 3 ’# c 7 10. ¿J,g2
0-0=] ^ c 6 10. c3 0 - 0 11. 0 - 0 b5!? [il...
h6?! 12. 4lb3 W b6 13. S e l É.Ú7 14. fic 2
ñíiñ
JÉ,
1:0 á 7K' áá
O « u<i>
D02 11... ñ g 4 ? [il... ñ d 4 12. ± d 4 .álg4 13. W g4
4ld4=] 12. é)c6 ’©'d7 13. éle7 <¿>h8 14.
# d 3 [14. <$lg6 fg 15. W d 3 4 ~ ] ^ e 7 15.
é d 5 f M 7 [l5...'’W d8 16. f5 ,Íc 5 17. f6
nc;8 18. ñ h 6 - ] 16. f 5 g f 17. e f & e 5 18.
h3 ñ h 5 [18... ñh S 19. gh SqB 20. 'á>f2+-]
19. <dí4 ± Í 4 20. á f 4 f6 21. H a e l
S a d 8 22. g4 # c 6 [22... f f g 7 23.
,á d 6 + - ] 23. # d 4 Hd7 [23... d5 24. Hc5
t?c4 25. ’®^c:4 de 26. g h + - ] 24. ± l i 6 1:0
N e w Y o rk - 1924 237

NEW YORK - 1924

IiiLernalional Tournaincnt
M arch 3 - April 17

H)
L asker l i »
= O = 1 l 1 I 1 11 = l = 1 = 1 11 16
Cnpnblanca = 1 O1 = 1 1 1 11 1= = 1 = 1 14.5
A lckliinc 0= 1O I 1 11 12
M aishall = 1 O= O1 = 1 1= 11 11
Rcli OO 1O O 1 = O O1 11 1O 1O 11 10.5
M aioczy OO - O 1= O1 11 = 1 1O 10
BoMoljubow 00 OO 1O 1O 1O O1 11 = 1 OJ 9.5
T artakow ci OO OO 1O 1O
Yates = O O =: OO = O O 1 OO OO O 1 11 = 1
10 L asker Ed. = O = 0 O= O1 = 1 00 lili o = 6.5
11 Janovvski O O = O OO OO O 0 O1 1 O = O = O 1 = iw r

278 D67
Janowski - Capablanca

mmm.»
I l l á . a M 'é -
Round 1 16,03.24
B i l l 11 m k

1. d4 4)Í6 2. d5 3. c4 e6 4. ^c3
&e7 5. .Í,g5 0-0 6. e3 ^bd7 7. S e l c6 I l m ^ m t m
8. &xl3 de 9. ±c4 ^d5 10. Ii4!? f6 [lO...
^ 7 f6 11. 4]o5 A W rS. e4; 10... 4^c3 11. be
p, " T i ip fp
(11. m;3?! re 12. .Íe 6 >^h8 13. ,Íf4 á.b4T) w ^, á s Éá
b6 A.lLb7=] 11. á,f4 éf4 12. ef <$]h6 13.
á,b3 éd5 14. g3 ^e8 15. Wd3 [l5. (i5
J>.d7 16. W d3 Sd8 17. &c2 f5 18. É.b3
Í>J6oo Eingorn — M orovic, Bor, 1985]
Wh5 16. á d l [16. 0-0 ká7 17. ‘É:ih2 ñ d 6 279 C66
18. .á(Jl ^r4!? 19. g f 1tli4oo] J>.b4 17. 0-0 Lasker - Capablanca
Round 2 17.03.24
[17. ^e5?! # f 5 + ; 17. 'é ’fl! &c3 18. be b6
19. r,4 <Se7 (19... á.a6 20. 't>g2!) 20. 'é ’g2
I. e4 e5 2. ^f3 4)e6 3. J,b5 d6 4. d4
é)g6 21. We3T T n rlakow er; 17... J3d8!? 18.
.S.d7 5. éle3 6. 0-0 ed 7. ^d4
<é^g2 .&d6] ,Ée3 [l7... # h 6 !? ] 18. be
k e l 8. b3 [8. S e l] ^d4 9. md4 Ab5 10.
(diagram )
é)b 5 é d 7 !
18... ^f4l 19. gf #g4 20. ^'hl [20. ^b2 (diagram )
Wr4 21. 'á^hl W e l 22. é)g5 (22. &c2 I I . .É.a3 [il. W c4 ^c5?! 12. e5 de (12... n6
# h 6 -+ ) g 6 -+ ] 21. ^ g l #g4 1/2 13. ed!) 13. Ém 3 éle6 14. S adl; 11... c6!? 12.
238
é)d4 (12. é}c3) 0-0 A13... d5 14. ed 4lb6;
14... I.f6 ] a6 12. ^ c 3 á .f6 13. # e 3 0 - 0
14. S a d l ± c 3 ! [l4... ^b6?! 15. f4 ±; 14...
S e8 15. S f e l é)b6 16. I b 2 ± Ta l - Larsen,
Bled, 1955] 15. # 0 3 S e 8
! ■
16. S f e l [16. á.b2!? f6 17. S fe l] S c S 17.
# h 3 [17. á.b2 W g5 ! 18. f4 W g4 19. Sd3
f6oo] á)e5 18. & b 2 ’^ g S [l8... W f6 19.
± c 3 # f 4 = ] 19. # g 3 [19. Se3 W g 4 = ]
W g 3 20. hg f6 = 21. f 3 'é>f7 22. g4 h6
23. S e 2 4)c6 24. 'á>f2 [24. S ed2 S e 7 = ]
S e 7 25. & c 3 a5! 26. S d 5 b6 27. a4 [27.
a3 HceS 28. Hed2 ^ e 5 = ] S e 6 28. S d l
[28. f4 SceB 29. ‘¿^£3 élb8=:] S c e 8 29.
S e d 2 ^ e 7 30. 'á’e3 ‘é>d7 [30... ^ Í 7 31.
á.b2 é)e7 32. ± a 3 ^ c 6 33. g3 ^ e 5 34.
á.b2 g 6 = ] , 1/2
280 D52
Capablanca - Ed. Lasker
Round 3 18.03.24
1. d4 d5 2. c4 e6 3. 4 }c 3 ^ f 6 4. ± g 5
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
é )bd 7 5. 4)f3 c6 6. e3 W a 5 7. á . f 6 [q7.
<^d2] ^ f 6 8. & d 3 á.b4 9. W b 3 d e 10.
il.c4 0 - 0 [10... c5!? 11. 0-0 cd 12. ed 0-0 13.
± d 3 Hd8 14. S f e l á.d7 15. He5 W b6 16.
^ a 4 á.a4 17. # 3 4 á .d 6 ? Ornstein - Ba-
girov, Kirovokan, 1978; 13. éle5!? BdS 14.
a3] 11. 0 - 0 k c 3 [il... c5!?] 12. b e b6 [l2...
c5!? 13. S a d l W c7 ] 13. ^e5T ± b 7
m m ■ ifii
14. ± e 2 !? [14. á ,e 6 !? fe 15. # e 6 'é'hS 16.
é)f7 S f7 17. # f 7 &a6 18. c4 W f5
A W d 7 oo; 14. f4! á d 5 ? 15. f5! ^ e 3 16. fe
<^fl 17, S f l fe 18. S f 8 S f 8 19. á.a 6 ü á.a 6
20. # e 6 ^ h 8 21. é lf7 + - ; 14... g 6 ?! 15. f5!
g f 16. á .e 6 ! fe 17. # e 6 <é>h8 18. ^ f7 (18.
Sf5? á.c 8 19. <^f7 S f7 20. W f7 W f5 21.
S f l W e 6 + ) t>g7 19. I f 5 í ; q14... ^ e 4 j
c 5 !o o [14... S a d 8 15. á.f3 ^ d 5 16. c4 é)e7
17. S a b l± ] 15. é)e4 # a 6 16. W b 2 á.d5
17. ^ e 5 [17. á)d 6 c4?! 18. a4; 17... # a 5 ]
W c S [17... W b7 18. f3 W c7 ] 18. a4 <^d7
19. c4 [19. ^ d 7 W d7 20. a5 ba 21. I a 5 cd
22. ed # 0 6 23, S c5 H ab 8 24. # c 2 # a 8
25. f 3 oo] ± e 4 20. 4)d7 ’# d 7 21. d e [21,
H fd l (21, a5!?) # c 6 22, f3 ± g 6= ] b e = 22.
# e 5 W e 6 23. f 3 l g 6 24. H f d l S f d 8
[24„, S a d 8 25, a5 f 6 26. # c 3 e5 27. e4
# e 6= ]
(diagram)
25. S d 8 [25. f4 & e4 26. Sd8 I d S 27. S d l
Sc8 (27... Sdl!? 28. I d l f6 29. W b8 ^ f 7
30. # a 7 'á>g6 31. g4 á h l 32. '^ Í2 W g 2 = ;
31. a5!? á.g2 32. W b 6) 28. Sd6 # b 7 29.
W g 5 W b l 30. S d l= ] B d 8 26. S d l S d l
27. ± d l [27... W b6 28. ’Í 'c 3 W b l 29. '®'b3
W b3 30. á.b3 a5?; 28. e4 f6 29. W c3 W b l
30. ■#d2=] 1/2
N e w Y o rk - Í9 2 4
281 C12
Capablanca - Alekhine
Round 4 21.03.24
1. d 4 e 6 2. e4 d5 3. Í )c 3 Í ) f 6 4. á g S
± b 4 5. e d W d 5 6. á .f6 ± c 3 7. b e g f
8. W d 2 ! ^ d 7 [8... áld7? 9. Áe2! A ± f3 ; 8...
c5 9. W eS! ^d7 (9... cd 10. cd é)c6 11.
c3 ± ) 10. é)e2 A ll. ^ f4 A lek h in e] 9. c4!
W e 4 10. é )e 2 ^ b 6 ? ! [olO... b6 11. fS
W g 6 12. ^ g S (12. ^ f 4 ’S'he) ± b 7 13. I d 3
W gS 14. f4 (14. W gS? fg 15. h4 g4) # h 6
15. a 4 !± A lek h in e] 11. f 3 W c 6 íll.„
# h 4 ? ! 12. g3! W h5 13. ^ c 3 ! (13. ^ (4 W f3
14. ± g 2 W a3) W f3 14. á.g2 # h 5 15, c5
^ d 7 16. ^ b 5 0-0 17. ílc 7 SbB 18. 0-0 a6
19. S a b l± A lek h in e] 12. c5 ^ d 5 [l2...
éíc4? 13. W c3 b5 14. a4] 13. c4 é)e7 14.
^ c 3 [A l5 . ^ e 4 ] f 5 15. & e2 S g 8 [l5...
&d7 16. 0-0 b6? 17. f4!; 16... S g S ^ lé . 0 - 0
[A17. ± d l; 16. á .d l!? ± ] & d 7 [l6... b6? 17.
± d l ! ] 17. W e 3 [A l8 . d5] b6! 18. H f d l!
be
(diagram)
19. d5! W d 6 [19... ed? 20. é)d5 W d6 21.
S a b l A22. ^ b 6 A lek h in e] 20. d e W e ó
21. # e 5 [21. W f2 !? s ] W b 6 22. W f2 ! f4
[22.. ^ f 2 23. 'é ’f2 1.C6 24. ^ b 5 ± b 5 25.
cb Hg6 (25... SdS 26. SdB 'S’dS 27. ± c 4 )
26. H acl Hc8 27. Hc5-t— A lek h in e] 23.
S a b l [23. Hd4? W b2 24. W e l &h3; 23.
c5!? AéídS , n flT ± ] W f 2 [23... W e 6 24.
I b 7 ] 24. <á>f2 á.e6 25. S d 4 [25. ^b5!?]
■zig6 26. á.d3 Ó h4 27. á f l ^ g 6 28.
239
^ e 2 ^ e 7 ! 29. S e l S g b 8 ! 30. ^ f 4 t > í8
31. ^ g 6 [31. é)d3?! HdS 32. SdS HdS] hg
32. ± d 3 ? [32. Sd2 a5 33. & d3 a4 34. S b l
S b l 35. á .bl Sb8 36. ± d 3 a3 37. á.e2!
A H d 3 ± A lek h in e] Hb2 33. He2 H abS
34. & e4 S e 2 35. ^ e 2 á.e4 36. f e ^ e 7
37. S d 2 ^ e 6 38. 'é ’e 3 e6!
39. h4? [39. c5?i l b 5 40. S d 6 'á^eS 41.
Hc6 Sa5; 39. h3! ‘é ’e? (39... Sh8 40. -^d4
A'é>c3, c5) 40. h4 l h 8 41. Sb2 Hh4 42.
Sb7 'á^eO 43. Ha7 S g4 44. 'é ’f3 l g 5 ±
A lek h in e] Sh8! 40. g3 Hh5! 41. Sh 2
l a 5 [A42... <é’e5] 42. '^ í 4 [A43. g4; 42.
g4? 'é>e5!] f6 ! 43. He2 [A44. c5, 45. g4;
43. g4?! g5!] S e 5 44. c5 S h 5 45. S e 3
[A46, Sa3] a5 46. S e 2 S e 5 47. I e 3
I h S 48. «t’f 3 'é’e7 49. 'é>g4 <é’f7 ! 50.
Hc4 [50. 'é’hS g5! 51. <á’g4 ' t ’g e A gh ,
n e 5 -h 5 = ] ^ g 7 ! 51. S d 4 ! I e 5 52. S d 7
'á 'fS [52... 'é>h6? 53. S f7 ] 53. 'é>f4 'á’gS
54. I a 7 'á’f 8 55. a4 't>g8
(diagram)
56. g4?! [56. 'á>e3! Hc3 57. 'É’d4 Hg3 58.
Ha5 «^^17 59. HaSÍ A lek h in e] g5! 57. hg
240
S g 5 58. Ila 6 g c 5 59. ^ e 3 * f 7 60.
<;í?d4 H g 5 61. H c6 H g4 62. S c 5 H gS!
[63. H y 5 Ig 64. ‘é ’gG! 65. 'I?(16 '^ Í 7 !
66. A le k h in e ] 1/2
282 AI5
R e li - Capablanca
Round 5 22.03.24
1. Í ) f 3 <í)t6 2. c4 g 6 3. h4 il,g7 4. ,&h2
0 - 0 5. g 3 b6 6. &g2 É.b7 7. 0 - 0 d 6 8.
cl3 <'ábd7 9. 4 íb d 2 c 5 10. t f c2 [lO. 4dc5^
Íhj2 11. ^Ú7 J&ri 12. él[8 ,Í.h3; 12. ^ f6
.#,Í6 13. ,#.16 ItfG ] TIeS 11. H f d l ! a5 [il...
c4 12. (ie 4^e4 13. ÉLq7 ^ g 7 14. 4}Ó4
^cJf6± (14... ^d2? 15. á b 7 J3b8 16. ^ c 6 )
15. # b 2 !] 12. a 3 Ii6 13. ^ f l c5 ! 14. b5
[14. l)ü?! Ha5 15. élc;5 ñcj2 16. 4]d7 ±c6l
17. ^:if6 ,S.f6 18. ,ir 6 '©'16 19. W d2 h5!S
A lokhin c] ^^f8 [l4... d5 15. cd éld5 16.
^ 3d 2!] 15. e3 [l5. e4!?] W c7 16. d4 á,c4
17. t?^c3?! [q17. W c l ed Al8... <í)e6] e d ?
[17... cd!?] 18. e d é)6 d 7 ? [l8... 4)e6¡? 19. de
de: 20. W c l í ] 19. W d 2 ! c d [l9... Had8!?
20. de de 21. ¿Ig7 ^ g 7 22. f#b 2 ^ 'g 8 23.
4'Io3] 20. i>,d4'%1^c4 21. S.g7 Sá?g7 22.
W b 2 ! ^ g 8 23. S d 6 [A24. ^¿¡3d2; 23.
Íí'l3d2?! W c2] f^ c 5 [23... '#€7?! 24. Hadl
4) c5 25. ¿1c3±] 24. S a d l S a 7 25. 4)e3
[A26. 4)(j4] t t h 5
(diayrntn)
26. ^ d 4 ! [26. S k i5 ! ? ÉA5 27. g 4 ñ f 3 28.
g h ñ.h5 29. SS’, c 6 ± ] ,É,g2 27. é g 2 # c 5 ?
Í27... He3? 28. fe W d l 29. ^ e 6 ; 29. é)l'5;
27... íík:5 28. W e2 (28. H b 6 ? 4!)q4) '# o 2 29.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
;?áííí: WÉ ^ ®
^ \ i2 + -: 28. W b3 A29. é)d5; A29. S b 6 + - ]
28. 4)c 4 f i c 5 29. ^ c 6 S c 7 [29... Sb7 30.
n id4 A31. S6d5!, 32. «^de] 30. é le 3 ^ e 5
31. I l d 5 ! [31... ^ c 4 32. Hc5 é)b2 33. 33c2
^ a 4 (33... He3 34. fe ) 34. ^ d 5 4 ~ ] 1:0
283 A85
Capablanca - Tartakower
R ound 6 23.03.24
1. d4 e6 2. é )f3 f 5 3. c4 ^ f 6 4. á.g5
ñ e 7 5. á)c3 0 - 0 6. e3 b6 7. .Í d 3 á.b7
8. 0 - 0 W e 8 [A9... Wh5, 10... ^ g 4 ; 8 ... ^ c 6
9. S e l h6 10. ñ h 4 ^ e 4 11. É.g 7 é)e7 12.
I,e 4 fe 13. é:id2 d5 14, W g 4 l f 6 15. 4)c2
’® ^d6= N o g u e i r a s - Y u s u p o v , R o l l e r -
darn, 1989]' 9. W e 2 ! [AlO . e4] ^ e 4 [9...
W h5 10. e4 ^c6oo B o lv in iiik ] 10. á.e7
é c 3 11. b e 1 te 7 12. a4 [A l3 . a 5 t±]
± f 3 ? ! [12... ^ c 6 13. H fb l (A14. a5T±)
é)a5?! 14. c5T±; 13... Hab8!oo] 13. ’S 'fS
4)c6 14. J.3fbl! [14. e4 14 (Al5... e 5 !í; 14...
g6?! 15. o f é f 16. c5! be 17. # d 5 ± ) 15. c5
(A l6 . ± e 4 ± ) ^ a 5 Al6... c5oo] S a e 8 [l4...
g6 15. c4 14 16. e5 4^a5 17. c5!±; ol4...
^ a 5 15. c5! be 16. Sb5 c4! 17. Ha5 cd 18.
W d l A # d 3 , H bl]
(diagram)
15. # h 3 ! ± [A f4 , W l3, e 4 ± ] S f 6 [cil5...
g5 16. e4 14 17. c5 13 18. g 3 ± ; 16... le!? 17.
,Íc 4 S f4 (A g4 . 33cr8?=í) 18. É.c6 de 19.
# c 3 A l 3 ± ] 16. f4 é)a5 17. # f 3 [l7. c5?!
be 18. Hb5 e4!oo] d6?! [Al8... e 5 ^ ; q17...
c5 (AH cS. c d ^ ) 18. cí4!T±] 18. H e l! '©'d7
N e w Y o rk - 1924 24]

^ Ü l
...... ^
AA ; ">s
;m z

Aá ^A '
W ^ i 'i w T í
Ü t Í i l
^ 1 ii ■
' A S'
á á á ^ ñ/ ,J."il'..il
á
á á A
n n ^ ^

[18... (',5?! 19. C'l!í±] 19. c4 f e 20. (41. (17? r,Ul7 42. H d ? c2 43. HcJ ^()3) <?)n4
g6 ± 42. (]G-^“ ] 34. ,í?,f5 g f

A. A ■//'//o.
I X
i
Ay.'.'•'
/////
■y//z^ A%Ak
"K "K
á

mm rnm

35. '.*?g3!+- BC3 36. 'á?h4! S f 3 [36...

21. g3! [A ^ \ j2 . h4, h5, n h lT ± ] <l?f8 [21...
'#.’ I7 ± ] 22. '¿ g 2 S f 7 [22... ttcG 23. 1tc;6
4í\c6 24. h4±; 22... cl5!? 23. cd ed 24. tfc8
1tc8 25. SeB '^ e 8 26. h4 (A H lil, h5 t±)
'á/fS {A U c Q ^ ) 27. ñ b 5 !± ] 23. \i4 d5?!
[23... 'Í)c4!? 24. ,&c4 d5 25. .ñd5 f? d 5 26.
n5± A lek liiiie ] 24. ccl ccl 25. 1I9c8 W e 8
26. He8 27. h5! H f6 [27... cjh!? 28.
H ill \í?f8 29. I"th5 4)c4] 28. lig hg 29.
H ill [29... Sc6? 30. á .b 5 + -; 29...
30. nh7 Hl7 31. á .(j6 + - ] 30. Hli7 Hc6 31.
g4 é)c4 [31... Sc3 32. ,É g 6 + -] 32. g5!
[A33. Hh6, 34. f54—] 4]e3 33. ^^f3
(diagram)
33... 4]f5V. [33... ^ d l 34. Hh6 ^ ( 7 35. f5
Hc3 36. fg 'á?g8 37. ^ c 2 ^ b 2 38. á ,f5 + -
Alckh iiie; 37..'. ^112! 38. ,if 5 Í?le4oo; 34.
.&g6ü Sg6 35. Sc7 Hg7!? 36. Sc8 «á/f? 37.
r.4! (37. <l?g4?! éle3 38. 'I?ti5?? Sh7#) de
38. (15! (38. <é''e4? c.3 39. d5 'S^g6 40. Hc6
'S?h5<x>) c3 39. Hc7 ‘% 8 40. ci6 4)b2 41. f5
S e l 37. 'á^h5 Hhl 38. t ^ g 6 + - ] 37. g6!
H f4 38. \t?g5 He4! [38... Hd4 39. S^^f6
^ c 8 (39... ^ g 8 40. í:id 7 + -) 40. nc7 Sn4
41. g7 n g4 42. Tlu7 A43. gSW . 44. S a 8 + -]
39.' ^1?f'6! [39. ^>f5?? H d4=] St/g8 40.
33g7! V^h8 41. Hc7 He8 42. Sl?f5 [42.
«á;i7?! HdS!] Ilc 4 [42... a6 43. Sa7 b5 44.
n 5 + -] 43. ^ f 6 H f4 44. ^ e 5 Hg4 45.
g7! <.t/g8 [45... S g 7 46. Hg7 'S^(j7 47. 'é>d5
<^[7 48. 'á>c6 49. d5 'á’dB 50.
^■>b7+-] 46. n a 7 S g l [46... Hg5 47. ^^16
A48. 'á?c6 +-] 47. 'á’d 5 H c í 48. 'á^d6
Hc2 49. d 5 S e l 50. S c 7 S a l 51. <á>c6!
B a 4 52. d6 1:0
284 DOO
Capablanca - Yates
Round 7 25.03.24
1. d4 Í?lf6 2. ¿If3 g6 3. ^ c 3 d5 4. á.f4
242 "C a p a b la n c a . G am es Í901-1926''

& g7 5. e3 0 - 0 6. h3 c5 7. d e ’& a S 4M4 e5 21. élf3 l e 8 (21... e4 22. éld4

[A8... <¿)e4; ^7... élbd7 8. &e2 ^ c 5 9. 0-0
b6 10, a4 ,É.b7 11. a5 ba 12. Sa2 ^ f e 4 í Jo­
hansen — Spassky, Thessaloniki, 1984] 8,
4)d2\ W c 5 [B... é)e4? 9. 'ílce4 de 10. c3 !±]
9. ^ h 3 W b 6 10. Jle5! [A ll. ± f6 , 12.
é )d 5 ] e 6 [10... I.e 6 !? o o ] 11. ^ b 5 ± [A l2.
^ c7 ; A l2. &Ú4, 13. é a 7 ] ‘á e S 12. á,g7
^g7
A ^ d 5 ± ) 22. é)d 5 ±; 20... il,d7 21. 0-0-0
Had8 22. ^ f3 A ^ e 5 ± ] 20. W c 5 ! ttc 5
[20... S f7 21. W c7 Sc7 22. é)d2 AO-0-0,
■élf3T±] 21. ^ c 5 b6! [21... Sd8 22. ^e.2 b6
23. ^ 5 a 4 Hb8 24. H hdl ± d 7 25. HdB ñ a 4
26. Hd8 Hd8 27. ^ a 4 b5 28. élc5 Sd6 29.
H d l+ - ] 22. 4)5a4 S b 8 23. 0 - 0 - 0 [A24.
Hd6] b5 24. Hb6 [A25.„ Bc6]

l i l A
É l i É il » i ü 1 Il ■ S BU
MI
é t l JI ^ X ## I P
' w í ......
' í##í....
Él ..................
11 # 1

13. h4! [Ais... é)f5 14. h5T±; 13. c4!? de 14. 2 5 , a 4 ! é lh S [25... H c 0 26. é ) d 7 í ± ; 25„, b4
Ílc 4 HdB 15, # c 2 ,É.d7 16. H d l± l a6 14. 26, é l c 2 í ± ] 2 6 . b 3 ! [A a 5 , b44— ] c b 27.
<ílc3 [q14, 1S’d4! ’®^d4 15, ^ 5 d 4 ± ] 4dc6 e b b a [27... b4?! 28. a5 HbB 29. ^ 3 a 4 H b5
15. ,td 3 [A l6 , h5 ^ h 5 17, Sh5!? gh 18, 30. Sd6 S a 5 31. Hhdl S b 5 32. Sd8H— ;
.áh7 ^ h 7 ? 19, # h 5 ^ g 7 20, W g5 'á?h7 0 2 7 ,„ H c 6 28, b4 ba 29, ^ 3 a 4 ^ f 6 ± ] 28.
21, 0-0-04--; 15, g4?! 15?=] f5?! [q15,„ é'leS é )3 a 4 S e 6 2 9 . 'é>b2 é ) f 6 3 0 . 53d2 a 5 ? !
16, h5 éd 3 17. cd! ^ h 5 18. g4 ^ g 7 19. [q 3 0 ,„ ( A '^ c 7 ) 31. Hhdl] 31. H h d l
W f 3 s ] 16. # d 2 ^ e 5 [l6... á d7!? 17^ ¿¿ia4 é l d S 3 2 . g 3 H f 7 [32... ^11 33. e 4 + - ] 3 3 .
W c7 18, ^ a c 5 A é)d7 ; 17, á c 2 ! (A h 5 í± ) ^d3! [A é le 5 ] H b7 3 4 . <^e5 H ec7 35.
é)e5!? (A l8 , h5?! gh! 19, ±h 5?! ^ c 4 ? ) 18, Hd4 ^ g 7 36. e 4 f e [36„. éllfB!? 37. é )c 3 !
W d 4 ± ] 17. & e2 [A l8 , ’© 'd 4±] Aef, Hal, ^c4+~] 37. H e 4 H b 5 38. H c 4 !
H c 4 3 9 . é l e 4 [A 4 0 . é )d 6 H b 8 41. '^ c 5 4 — ]
M ■■'■'//// A y.mLÁ^'/ + ¿/ y / ''''-
ld 7 [39... il.b 7 40, ^ d 6 H b 4 41. á )c 5 ]
m k m V///AV,
(diagram)
40. ^ c 3 ! H c 5 41. ^ e 4 H b 5 42. 4^ed6
i.B i l i H c 5 43 . ^ b 7 H e 7 4 4 . é ) b a 5 + - á , b 5 4 5 .
I iillÉliílí é )d 6 [A é )a c 4 - I— ] á . d 7 46. ■élac4 H a7
47. é e 4 [A é e 5 , H c l, 1 4 + - ] h 6 4 8 . f 4
± e 8 4 9 . á ) e 5 H a 8 5 0 . H c l & f 7 51. H c 6
[A 4 )c 5 , H a6, <^a3. b 4 ! + - ] á , g 8 5 2 . é ) e 5
H e 8 5 3 . H a 6 [A 5 4 . ^aS] S e 7 54. ^ a 3
& f7 55. b 4 [ A b 5 ] é ) c 7 5 6 . H c 6 ^ b 5
5 7 . ^ b 2 ^ d 4 5 8 . H a 6 , Í e 8 [58 ....é]f5 59.
17... ^ c 4 [q17,„ Jld7 18, W d4 W c7 (18„, b 5 + -] 59. g 4 ! ^ f 6 60. é )e 4 'á=g7 61.
# ( i 6 19, f# f4 t ± ) 19, # 1 4 Hac8 20, h5 ^.lc4 ^d6 ±b5 62 . H a 5 ! [62. Í ) b 5 ^b5 63.
21, t?^c7 Sc7 22, hg hg 23, á ,c4 ±] 18. <^b3 A 6 4 . ' t ’ a4 ^c3 65. 'é ’ a5. 66. b 5 4 ~ ]
®.c4 d e 19. W d 4 ± % c 7 [l9.„ Wd4?! 20. á .fl
N e w Y o rk - 1924 243

'-.^114 13. e f = Knezejvic - Osrnaiiovic, Sa-

rajovo, 1981] W b 6 10. # d 2 e6 11. ± d 3
'' :

m i ^ y k
Í '1 '4 | 4 P b .

¿ ....... ................
1^ ® Il ®
_ im m :m .....

11... ñ e 4 ! [11... ^e4?!; 11... ± d 3 12. ^ d S

k m m ^ m
63. Sa8! [A64. ^ c 8 ^ h 7 65. <élf6 ';Í'g7
66. cj5H— ] g5 64. f g hg 65. hg É.g2 66.
S e8 ! Hc7 [66... Se8 67. ¿Ie8 sl^fs 68.
g 6 !+ -] 67. H d8 ^ c 6 68. ^ e 8 ! 'á^fS 69.
“zicT éíd8 70. 'á’c3! [A<^d4. b5, g6,
CJ5+-] l b 7 71. ^ d 4 ± c 8 72. g6 ^ b 7
73. <íle8! 4')d8 74. b5 ^ g 8 75. g5 Sl^f8
76. g7 t?g8 77. g6! [77... á.b7 78. <íld7
A^W re#: 77... <&b7 78. 'áír7 Aé.lh6#] 1:0
285
Capablanca - Maroczy
Round 8 26.03.24
1. tl4 4^(6 2. 4hí3 tl5 3. Á t 4 c5 4. e3
W b 6 5. W c l [5. <£)c3?! c4! 6. g b l (6. b3?!
c5! 7. de á.b4í) ñf5oo] ^ c 6 6. c3 ± f 5
[6... g6!? 7. 4íbd2 l g 7 8. É.c2 0-0 9. 4)e5
4]ú7= Kozu l — Damljanovic, Yugoslavia,
1985] 7. d e [7. ± e 2 e6 A8... I c 8 ] # c 5 8.
^ b d 2 Hc8!? [A9... ^ h 4 ] 9. ^ b 3 [9. ^ d l
# b 6 10. f#b3 ’gfbS 11. ab ^ h 5 12. ± b 5
É.a7 13. 0-0 0-0 14. S a d l g fe 8 15. c4 =] 12.
f? e 2 !? [IZ 0-0?! ± f 3 13. g f g5! 14. ± g 3
h5T; 12. ñe2?! ^ h 5 13. 0-0 élf4 14. e (
í5.c;7t] ± e 7 13. 0 - 0 0 - 0 14. ÍLg5! [l4.
<ílc5] il.d3 [14... ñ f3 !? 15. W f3 ^ e 5 16.
fFo2 Í)d 3 17. # d 3 a 5 ? ] 15. ’S 'd S S f e S
16. .á f6 [16. H fd l ^ e 4 17. ± c 7 ^ e7 18.
H abí ^ f 5 ^ ] É .f6 í 17. S f d l S e d 8 18.
W e 2 ^ e 5 19. 4)e5 É .e5 20. S d 2 É .f6
21. H a d l l c 4 22. 4 )c l [22. ^ d 4 ] l d c 8
23. éld3 a5 24. a3 W c 7 25. g3 [25. ^ e l
b5 26. <álf3?! ± e 7 A27... b4T] b5 26. ^ g 2
Á e 7 27. 'é’g l ± d 6 [27... b4 28. c:b ab 29.
ab á.b4 30. Í)b 4 Sb4 31. S d 4 != ] 28. H a l
W c6 [28... b4 29. cb ab 30. ab ± b 4 31.
éíb4 Hb4 32. Hc2!] 29. H d d l W c 7 30.
^h5 1/2
286 DOS
Bogoljubow - C a p a b l a n c a
D02 Round 9 27.03.24
1. d4 ^ f 6 2. <ílf3 d 5 3. e3 e6 4. ± d 3
c5 5. b3 4 )c6 6. 0 - 0 ± d 6 7. ± b 2 0 - 0
8. ^ b d 2 W e 7 [A9... e5; 8... é b 4 9. &e2
b6 10. a3 é)c6 11. ^ e 5 é)e7 12. ¿ d 3 É.h7
13, W f3 4)g6 14. W h3 cd 15. ^ g 6 hg 16.
e d = Rubinslein — B ogoljubow , Slock-
holm, 1920] 9. 4)e5 c d 10. e d É a 3 11.
± a S [il. # c l l b 2 12. W b2 ± d 7 13. a3
■©■de 14. Hael a6 15. f4 é)c7 16. g4 .É.b5 17.
c4 de 18. be ^ c 6 19. He3 Had8 20. Hh3
244 "C a p a b ía n c a . G am es 1901-1926"

Lobroii — Kir. Georcjiov . W ijk

fian Zec, 1985] t í’a3 12. 4 )d f3 (l2.
l)C 13. f? 'c l= ] ±<17 [12... '2^1)4 13. Wc;l W aS
iR i i i
14. ^ (1 2 1tb6 15. c4= Maroc'/y - Yalos,
Haag, 192l] 13. ^ c 6 Í2.c6 14. W d2?!
A i4
1
[q14. # (:1 ff b 4 15. %Ú2 16. ^ o 5
nac:8 AHfclB, .tb 5 T ; 15... a5!? AHrcB. A
^icvlí; A16... f^/(i2 17. íí}c]2 n4^] H acS
ñ n # ñ ñ '

I
iI A
//
AA
i éi
•
# / /
A / 1

AA A
nw AA
15. c3?! [q 1 5 . í?1c5 (A16. c:4^) TírdS
(A a6, Í lh 5 , Tlc7, Jld ciS T ) 16. á'k:6! ric G

Ao6, b5, 53(lc8] a6 [A ñb5] 16. 4 ]c5 [l6. 23... W b 6 ! 24. é^d3 [24. b4 a5! 25. b5
W c2 W a5 A j& b 5 ] ñb5? [A l7 ... ^ c A -+ ; é c 4 26. 1§'e2 (26. ^ e 4 l e 4 27. S o l c 5 !- + )
16... ni'dS!] 17. f3? [17. ¿U)5? 4Jc;4! (17... nb ^ c 5 27. ífo 5 Se4 28. g a l [6 A c 5 - + ; 24.
A S c7 , JífcST) 18. Ifc l! # c l 19. n fc l (19. Sb2 4lf5! (A25... ^ d 4 ) 25. H bbl (25. ^cl3
^ d 4 -4 -) re 26. é)d3 (26. <ílg4 c 5 - + ) He3!
lia d ? ab 20. c;4 be 21. be é )d 2 !-+ ) ab 20.
c4 Ik: (20... Í6? 21. ^ d 7 A í)b 6 , c 5 !± ) 21. be
27. He3 f# d 4 - + ] # b 3 25. 4)c5
\tb6 26.
j;ib2 ^?a7 27. W e l [27. H eb l é )c 4 - + ] b6
de 22. ne4 ne4 23. ^ e 4 HdS 24. ^.Ia5 (24.
28. ^ d 3 ilc4 29. a5 [29. Sa2 Wc7 30.
r((]l?! -ílca A25... ^ e 2 - + ) J'UM 25. <^b7 H a 3 4 V 5 ! A ^ d 4 - 4 - ] b a 30.4)c5 4)b5 31.
n a 4 T ; 17. c4! d e 18. b e Í ia 4 19. # c 3 ( A 2 0 . J'(e2 [A H cíG ] 'Í)d4! 32. c d HScS!! 0:1
,«,h7-l— ) W d 6 (A20... n id S 2.1. ^ 1 3 É,c6,
22... ^ ) c j4 !— 1-) 20. c5 !± ; q18... ± e 6 19. 1'?e3
W d6 20. i:;udi n rd o 21. .trio o ] <&,d3 i s . 287 A48
'!Ílcl3 Hc7 [ A H íc 8 ] 19. H a c l H fc S 20. M arshall - Capabíanca
nc2 Round 10 29.03.24
(diagram)
I. d4 4 )f6 2. ^ f 3 g6 3. c3 É.g7 4.
20... 4108! [A "ííd 6 ] 21. J3fcl 4 )d 6 22.
^ b d 2 b6 5. É.c4 0 - 0 6. # e 2 c5 7.
4 )c 5 [22. 4le5 ! b6 23. é a 4 ( A le k h in e ) ) le 6
c3?! [7. de!? be 8. c4oo] á.b7 8. 0 - 0 d5
24. W e 2 J L iS ( A í?ib 7 , b5) 25. Ii3 li5! ( A li4 ,
9. ,&d3 4le4 10. ñ e 4 [lO. 4)c5 f6] d e ?
4>i [5 \1 ; 25... ^Ib7? 26. e 4 !o o ) 26. g 4 !T ] t?a5! II. 4 )g5 e5! 12. 4 )g e4 e d 13. e d ,ta6?!
[Z\23... 4)b 5 - 22... ¿¿Ib5? 23. e 4 !o o ] 23. a4? [l3... ScB? 14. W fS!; q13... ed 14. cd J?.a6+
[23. ^(13! 4 )b 5 (23... b6 24. a4!<x>) 24. ^ c 5 A # d 4 ] 14. c4 W d 4 15. H b l 4 }c6 16. b3
b6 (24... W a 3 !? ) 25. ^ a 4 + ] 51ad8 [16... W d7 17. ± b 2 15 18. S,g7 VÍ?cj7
N e w Y o rk - 1924
19. ^ g 5 Hae8 20. W d ! h6 21. 4:)h3?] 17.
ÉLhZ # d 3 18. ’& d 3 S d 3 19. é )f3 & h2
20. S b 2 f 5 21. 4 )e g 5 [21. ^g3?! á.b7í 22.
S e2 f4! 23. éle4 Hf3! 24. g f ^ d 4 25. H fe l
é)f3 26. 'é>g2 é le l 27. S e l S e 8 + ] HeS 22.
<^li3 [22. Bbbl?! h6 23. <^h3 g5T 24. H bel
S e l 25. «ílel Sd2] á.b7 23. é t 4 S d 6 24.
é)d 5
24... é e 7 [24... ^ e5 !? 25. ^ e 5 ± d 5 26.
<z)g5 á.c:4 27. be hg; 26. é)f3 á.f3 27. g f
Sd3 28. ^ g 2 f4 A29... S e5 A lekhine; 24...
é)b4!? 25. <álb4 ± f 3 26. ^ a 6 ± c 6 27. ^ c 7
Hc7 28. é)b5 Hd3 A a 6 + ] 25. élc 7 H ed S
26. S e 2 ? ! [26. éíb5!? H6d7 27, ^ e 5 l d 2
28. Sd2 Sd2 29. S a l? ] S 6 d 7 27. ^ e 6
l f 3 28. g f S d 2 29. S f e l S e 2 30. S e 2
B d 7 [A31... ^ c 6 + ] 31. é )d 8 ! ^ f 8 ! 32.
^ e 6 'é>f7 33. ^ g 5 'á^g7 34. á )e6 <^£6
35. 'á’g2 h6 36. Ii4 'á’f 7 ! [36... g5 37. hg
hg 38. f4 g4 39. élg5 A40. Í3] 37. ^ Í 4
S d l 38. S e 3 !? [38... <á)c6! 39. S e6 ^ d 4
40. Sg6? é )e 2 !- + ] S d 4 39. <^d3 [39.
'é>g3? g5; 39. éíe6!? Bh4 40. é)d8 <á’f8 41.
é)e6 é e S (41... 'é ’g8 42. ^g5 ?! ^ c 6 ! 43.
S e6 ^ b 4 44. Hg6 ^ f 8 45. ^ h 3 <é]a2 46.
'é'g3!?; d 2 . ^ c 5 ) 42. f 4 s ] S h 4 40. é )e 5
(diagram)
40... 'é>f8?! [40... 'á^g7! 41. éld7 (41. ^ d 3
^^>[6 42. f4 g5!) ^ g S ! (A S d 4 ) 42. BeB
H d4+] 41. é)d7 'á’e8 42. ^ e 5 ! 'é’d8?!
[42... 'á’fS 43. ^d7 ^ f 7 44. éle5 'é ’g7 !+ ]
43. 4 )t7 ^ d 7 44. ^ e 5 ^ c 7 45.
^ c 6 ? [o45... ^^d7 46. ^ e 5 'á>d8 47. <£)f7
^ e 8 ! 48. ^ e 5 <é>f8 49. ^ d 7 ^ f 7 50. é)e5
'é ’g 7 + ] 46. B e 6 B d 4 47. B g 6 B d 2 [47...
h5 48. B g5] 48. f4!? [48. é)h6 é)d4 (48...
245
WM
Wá mé, <Éá
-W//A
WM ^ --//////a
'1 jfü f
m
Ba2 49. é)f5 <íld4 50. ^ d 4 cd 51. Bg5
A52. S d5) 49, Bg7 ^ b 8 50. ^ {1 Ba2 51.
éld6 é)b3 52, Bb7 'á^a8 53, Bg7 a5 54.
Bg8 <á^a7 55. Bg7 <^a6 56. B g 8 = A lek h i­
ne] B a 2 49. B g7 ^ d 4 ! 50. ^ h 6 ^Pc6
[50... '^d6!? 51. ^ (7 ^e.6 52. <z)e5 (52.
^ g 5 ? ! ^ f 6 53. Sd7 ‘^ g 6 ) é)b3 53. Bg6
^ e 7 54. S g 7 '#'£8 (54... 'á’d8 55. S gS ^ c 7
56. Bg7 'á>b8 57. Hg8 '¿>b7 58. B g 7 =
'é ’a6?? 59, ^ c 6 + - ) 55. Bf7 ‘é>e8 56.
S f5 o o ] 51. ^ f 7
^ ^ Wé
m m mm
M
» » il w«
4á. 'M. 'Sá 'Mi
51... ^ d 7 ! [51„, ^ e6 ? 52. é)e5 'I>d6 53.
Bd7#; 51... é)b3 52. é)d8 '^ d 6 53. Bf7 b5
54. ^ b 7 'é ’cB 55. ^ d 8 ^ b 6 ? 56. Bb7 '¿'a6
57. cb-í— A lek h in e] 52. é)e5 'é ’e6 53.
B g 6 ^ e 7 54. S g 7 't=f8 55. Hb7 4)h3
56. B f 7 'á’e8 57. B f 5 é)d2 [57... a5 58,
Bh5 A f5 , f6] 58. Bh5 B c 2 [58„, Ba4 59,
£5 (59. Bh7? é c 4 60. é)c4 Bc4 61. Ba7
B f4) ‘£)c4 60. ^ g 4 ^ d 6 61. Bh8 '¿>f7 62.
Bh7 'á’f8 (62... 'á ’gS 63. ^ f 6 <é’f8 64,
^ d 7 = ) 63. é)h6 (A f6 ) Bf4 64. '¿>g3=] 59.
Hh8 [o5 9 . f5] 'á’e7 60. f 5 [60. Hh7 'é^e6
61. Ba7 é)c4 62. Bb7 ^ e 3 63. 'á^g3 é)d5
246
64. é)ci7 S c3 65. f3 b5 66. f5 (66. élfS <^£5
67. Bb5 68. ^ d 7 T ) 'á'd6 67. f6 ±
'^c6?? 68. f7 + - ; 64... ^ d 6 65. f5 'é ’c6 66,
f6 é}f6 67. Sb6 ^ d 7 68. n f6 = ]
■ .... m r ' ' m ....^
*
íMi ü wÁ m,
A •
m,
B S H H
60... *¿^64! [60... éic4 61. élg4! ^ d 6 62.
Hh7 'á’ rS (62... 'é ’e8 63. élf6) 63. é)h6!
A f6 = Alekh,iiie] 61. 'é’f3 ^ d 6 62. Sh7
[62. <¿)c6 ^ { 1 63. Hh7 ^ Í6 ? 64. Ih 6 ; 63...
^ g 8 = ] ^ f 6 63. é)g4 <t>f5! 64. éle3
^ g 6 65. Ha7 Hc3 66. Ha6?! [66. Sa4=;
66. Ha6?! ^ c 4 67. ^ e 2 H a3!?] 1/2
288 DIO
Alekhine - Capablanca
Round 12 2.04.24
1. d4 d 5 2. c4 c6 3. ^ c 3 4 )Í6 4. e3
± f 5 5. c d c d 6. W b 3 É.c8 7. é lf3 e6 8.
á.d3 [8. ^ e 5 (A f4 ) ± e 7 (8... é c 6 9, f4 ±
A lek h in e) 9. ± d 3 0-0 10. f4 a6 11, 0-0
élbd7 12. á .d 2 ± Boleslavsky - Vishnia-
kov, USSR, 1971] ^ c 6 9. 0 - 0 ± d 7 ! [9...
Wb6?! 10. ’§^b6 ab 11. ^ b 5 ± ; 9... É.e7 10,
4)e5 (A f4 ) ^ e 5 11, de éd 7 12, e4 d4 13,
^ b 5 ^ e 5 14, Jlf4 ± f 6 15, ± e 5 á e S 16, f4
l b 8 17, e5 S ; 9„. ± d 6 10. e4 de 11, 4)e4
4)e4 12, á,e4 0-0 13. W c2 h6 14. ± c 6 he
15. W c6 lb8oo; 13. d5 ^ a 5 (13„, ed 14,
# d 5 ± ) 14, W a4 f5p=í; 13, S d l!?] 10. á.d2
[10, ^ e 5 4 )e 5 11. de ^ g 4 12, f4 & c 5 T ; 10,
e4 é)b4! 11, á.bl de 12, Í)e4 &c6 13, é)f6
g fT A lek h in e] W b ó [lO,„ é)a5! 11, W d l
g c 8 (11,.. ^c4?! 12, ± c 4 de 13, # e 2 W c7
14, e 4 ± ) 12. e4 de 13. ^ e 4 éie4 14. ± e 4
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
á.c6=; 12. ^ e 5 ± ] 11. W d l [il. ’§'b6!? ab
12. éíb5 Sc8 13. a 3 ± ] ± d 6
12. H c l [12. c4 é)d4 13. é)d4 (13. ed O-Ooo)
’®'d4 14. ± e 3 W b4 15. ± d 2 W b6 16. ed
^ d 5 17. ^ d 5 ed 18. S e l g ; 12. é)b5 É.e7 13.
a4 a6 14, a5 # d 8 15, ^ c 3 S c 8 o o ] 0 - 0 13.
é)a4 W d 8 [13„. W c7 14. é c 5 l f c 8 15,
Wb3oo] 14. ^ c 5 ± c 5 [14„, ’© ’c7 15, ^ e5 !?]
15. S c 5 [l5. de e5f=^l ‘é )e 4 16. á.e4 [l6,
H c 2!?) d e 17. éle5 [l7. élg5? b6+] éle5
18. d e 1/2
289 C90
Maroczy - Capablanca
Round 13 3.04.24
1. e4 e5 2. ^ f 3 4 )c 6 3. ñ b 5 a6 4. I,a 4
^ Í 6 5. 0 - 0 & e7 6. l e í b5 7. É.b3 0 -0
8. c3 d6 9. h3 <^a5 10. k c 2 c5 11. d3
^ c 6 12. ^ b d 2 d5!? 13. é f l d e [l3...
d4!?] 14. d e á.e6 15. á.d2 [l5. W d8 SfdB
16. á.g5 Al7, ^ e 3 = ] S a 7 [l5... '©’d7!? 16.
élg5 kc4 17. éle3 á.d3 18. ^ f 5 la d 8 19.
á.d3 W d 3 ? ] 16. ^ g 5 ± c 4 17. ^ e 3 [l7.
é ( 3 Sd7 18, b3 ± f l 19, g f l Wb6oo] l.d 3
18. á.d3 [18. ^Í5!? Sd7 19. é)f3 &c4 20,
b3 ± d 3 21. c4 bcoo] W d 3 19. é )f5 h6
[19... Id 7 20. ± e 3 ] 20. He3 # d 8 [20...
Wd7!? 21. élf3 # e 6 22. W c2 Sd7 23. Sd3
c4 24. I d 7 ^ d 7 = ] 21. é f 3 Hd7 22. W c 2
[22. c4 é h 7 23. W b3 ^ g 5 24. cb ab 25.
W b 5 ^ f 3 oo] c4
(diagram)
23. <zle7?! [23. S e e l ± c 5 24. b4 cb 25. ab
’®'b6 26. á.e3 l.e 3 27. ^ e 3 Hfd8 28,
N e w Y o rk - 1924
mm mm
[ « .. ' k i V i i r í " ^
S e d l? ; 23. a4!? &c5 24. He2 W b6 25.
± h 6 ! gh 26. W c l; 24... Sd3 25. ab ab 26.
Ha6oo] W e 7 24. a4 [24. ^ h 4 # d 8 ! (24...
g6? 25. S g 3 <^h7 26. I h 6 ! <á>h6 27. W c l
'á^h7 28. ^ f5 g f 29. ’i 'g 5 ^ g 4 30, # f 5
^ h 6 31. W g 4 + - ) 25. S e2 ^ e 7 A lekh in e]
H f d8 25. a b a b 26. H e e l [26. S e2 Hd3
27. Ba6 W b7 28. S a l S3d7 29. b3 cb 30.
W b 3 ? ] W e 6 [26... Sd3!? 27. á e 3 W d6!
28. S e2 (28. Ba6 ^ e 4 29. &h6 é)c5) ^ e7
29. éd 2 é)h5!T A lek h in e] 27. ± e 3 ! S d l
28. ^ d 2 Í)e 7 29. f 3 ^ h 5 30. Í5
[30„, élf4 31, B e d l élc6 32. Bd3 ^ d 3 33.
^Ó2 é)f4 34. b3 cb 35. é b 3 ? ] 31. ± f 2 [31.
e f ^ f 5 32. ,i.cl W d6 33. W f2 ^ f4 34. 4)e3
'&e6 35. é)g4 é )g 6 ? ]
31... ’& g ó ! [A32... éíf4; 31... f4? 32. Ba5
W d ? 33. B e a l ^ c 6 34. Ba8 # b 7 o o ] 32.
^ h 2 [32. &c5 ^ (4 33. e f ^ f 5 34. Be5
é h 4 (34„, B d 2 - + ) 35, ^ h l < í)íg2 -+] W g 5
33. ± e 3 é)f4!? [33,., f4!? 34. É.b6 (34.
É.f2) B8d6 35. ■#f2 ^ g 3 36. ± c 5 ^ f l 37,
B fl Bd7 38, h4T] 34. <¿)g3? [34. g3?!
# h 5 ! 35. g f e f 36, á,f4 # f 3 37. ± g 3 f4;
247
34, á.f4!? W f4 35. 'á’hl! (35. 'á’gl? Sd2 36.
é)d2 Sd2 37. W c l % 5 38. g4 ’® 'f4 - + )
^ g 6 36. W f2 A lek h in e]
• « f ! « /
rfp fa p
34... S e 3 ! - + 35. B e3 ^ g 2 36. S e 2 4 )f4
37. S d 2 B f8 ? [37... Bd2!? 38. W d2 W h4
39. W f2 (39. W e l ^ h 3 40. 'á’g l ^ d 3 ) Í)h 3
40. # e l é)f4 41. 'é 'g l ^ d 3 - + ; 39. ^ f l
W h3 40. 'é^gl W f3 (A41... ^ e 2 ) 41. B el
f e - + Alekh ine; 39. ^ f 5 W h3 40. 'á^gl
é)f5 41. ef # g 3 42, <é>fl W f3 43. W f2 W h l
44. ’i^ g l W h3 45. 'á’e l ^ d 3 46. 'á’e2 # h 5
47. 'á^d2 W f5 48. Ba8 'á^h7-+j
38. ^ h l? ? [38. W d l! ^ e g 6 (38... h5!?) 39.
é)f5 é)h4 40. ^ h 4 W h4 41. 'é ’hl # g 3 42.
Sa7 'á’h7 43. Bb7 é)h3oo] # h 5 39. é lf2
^ e g 6 ! [39... Wf3?! 40. B g l A41. W d l] 40.
W d l ^ h 4 41. B d 8 é )f3 [41... Bd8 42.
W d8 'é ’h7 43. 'i 'd l é)f3 44. 'á’hl ^ d 3 45.
W f l ^ f 2 46. 'á>g2 é)h3 47. # f 3 # f 3 48.
'é ’f3 ^ g 5 49. 'S^g2 é )e 4 - + ] 42. 'é’h l
éld3! 43. B d 3 [43. Bf8 <á’f8 44. ^ g 2
W g5 ! 45. 'á’ f3 # f 4 46. 'é’g2 Wí2 47. ^ h l
W g 3 !- + A lek h in e] c d 44. # d 3 f4 45.
W d l [45. Wb5? Bd8! A46... B d 2 -+ ; 45.
248 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

■#e2!? 13b8 46. Sa3 g5 47. c4 g4— t-] H fó

46. Ha8 47. W d 5 <ílg5! 48. W g S
^ g 6 49. # e 8 ^ Í 7 [49... S f 7 - + ] 50.
W c 8 [50. # b 5 W f 3 - + ] # f 3 51.
W g 3 [51... '# e 3 ! (A52... # e l , 53... f3!) 52.
S a l (52. W g 4 ^ l i 7 - + ) ^ d 6 53. W g4 <é>h7 ^ ............................^
54. ^ f l ^ e 4 55. á)e4 # e 4 56. S e l
'§ 'c i3 -+ ] 52. 'á’f l f 3 [52... W e 3 - + ] 53.
W g 4 ’®^g4 54. h g [54. éíg4 Hf4 55. é)f2
éVj5 56. S e8 ^e.4 57. He5 <zíg3 58. t^ e l
l r 5 59. S e 6 'é ’f 7 - + ] '¿ ’g 5 ! 55. I a 5 [55.
S g 8 éldS 56. Hg7 'é^f4 57. ^ h 3 ^ e 4 58.
'á)f2 59. g5 hg 60. á)g4 S f8 61. S g 5 21. W f3 ? [21. W e2!? ^ c 4 22. B h l íld S 23.
^ r .4 - + ] ^ d 6 56. ^ d 3 [56. Sa7 S f7 57. g4 (23. éld5 ed 24. é)f5 é)e4 25, l e 4 de
Ha6 ^ c 4 - + ] 'é>g4 [56... f2 57. H al ^ e 4 26. '@'g4 ± f 8 ) ^ e 4 24. I e 4 fe 25. f5 M i
58. ‘é ’g2 'á^g4 59. c4 'é ’fS 60. é)f2 á)f2 61. 26. ^ g 6 'á’g? 27. é^f4 l^ d 7 Alekh ine; 21,
'é'f2 b c - + ] 57. ^ e 5 [57. Sa7 I)e 4 58. g4! fg 22, # g 4 f5 23, é)f5 e f 24. É.Í5 Sc6
Hg7 ■á’fS 59. S e7 S e6 60. Hf7 ^ f 6 61. 25. B hl h5 26. É.e6 B e6 27. W e 6 ^ c 6 28.
Sb7 S d 6 - + ] ^ g 3 0:1 é:id5 ^ d 6 29. W d e á.d6 30. ^ f 6 + - ; 25...
á.g6 26. ± g 6 B g6 27. W g 6 á.h4 28. Bh4
^ h 4 29. # g 3 + - ] ^ c 4 22. W e 2 ^ d 6 23.
290 D13 Bhl
Capablanca - Lasker
Round 14 5.04.24
mtm m ■!
1. d4 <é]í6 2. c4 c6 3. ^ c 3 d 5 4. c d c d
5. ^ ( 3 é)c6 6. É .Í4 e6 7. e3 ± e 7 8.
m m .^
I d 3 0 - 0 9. 0 - 0 é:)h5 [9... &d7 10. é)e5!
^ e 5 11. de 'éleS A g 6 ± Polu gaevsky] 10.
,te5 ! [10. á.g3 ^ g 3 = ] f 5 [lO... <íle5?! 11.
^]e5 (11. de g6) á f 6 12. f4 g6 13. # f3 - * ;
10... f6! 11. <^g5 (q11. ± g 3 f5 12. ± e 5 )
^ e 8 ! 12. ^ h 7 (12. É.h7 '^h 8 13. W b l f5 !+ )
fe 13. -álfB á.f8 14. ^ b 5 '&Í7 A lekhine; 12. 23... á)e4? [23... á.f7!?; 23... Wd7!? 24. g4
^ b 5 !] 11. S e l ^ f 6 12. á .f6 [12. ± f4 !? ^ e 4 ; 23... Bc7!? 24. g4 <2)e4 25. &.e4 f e ^ ]
A á ,b 5 ] g f!? [12... á.E6 13. é)a4 A é lc 5 ± 24. .te 4 f e [24... de?! 25, g4 ± a 3 26. g f
A lekhine; 13. á.b5!? á.d7 14. é a 4 ] 13. '§'b 6 27. «ág6 ‘á ’gS 28. ba Bc3 29. Bh7ü
<2)h4! [A l4 . g4] ‘é>h8 14. f 4 [l4. g4? fg 15. T a rla k ow er; 25... fg 26. # g 4 (26. f5!-*) f5
W g 4 f5] S g 8 15. S f 3 ± d 7 16. S h 3 27, <^f5] 25. W g4 ! [A ^ g 6 , W e6; 25, f5?!
[ A # h 5 ] &.e8 [16... W f8? 17. éld5! (17. e f 26, é)f5 ñ f8 ] f 5 [25„, Bc6?! 26, f5! ef
’@^h5 á.e8) ed 18. é)f5 l f 5 19. ± f 5 S g7 27, W f5; 25„, ± (7 26, f5l] 26. é )f5 ! e f 27.
20. # b 3 ! ± A lek h in e] 17. a3! [A W c 2 ] W f S h5 28. g4! [28. <^d5 Bc2 29. 'é ’g l
Sg7! [17... W d7 18. W c2! A l9 . é)f5; 17... W d 6 30. W e4 B el 31. 'á>h2 Bhl 32. 'é’hl
Bc8 18. W c2 ± d 7 19. 'á’hl A B g l, W e2, á.c6! 33. # e 7 W d5 34. W e5 ’©'e5 35. de
g4; 19. B fl A S f f 3 - g 3 - ] 18. S g 3 [l8. W c2 É.eA 36. 'é>h2 'é ’g 7 = ] B c6
á f7 19. .t f5 e f 20. ^ f 5 á.g6] Sg3? 19. hg (dlagram)
B c8 20. ^ ( 2 éía5 29. g5? [29. ^d5 !? S c2 30. ‘á ’gS h4 31.
N e w Y o rk - 1924
'#h 3 # d 6 32. 1^e5! W e5 33, de ñ d 8 34.
Ca pablo neo; 29... ,&h4 30. g3 (30.
^/gl .É(j3!) Sc;2 (30... .ig 6 31. W é5 á.f6
32. W f6 33. iS^re HfG 34. gh ÍH5 35.
Sh4 Ag4-1—) 31. Sl>gl S e l 32. ‘I?q2 Sc2
33. ^?h3 hg 34. ^ q 4 ! Íí,d7 35. Hh4 # f i 4
(35... 'á’gS 36. A37. f?d7; 35... Sl?g7
36. Hh7) 36. gh Í if5 37. <¿>[5 Sb2 38.
'á^eB! t ;g 7 39. f5 'é ’fB 40. h5 Hü2 (40...
Sh2, 41. '^ f4 ) 41. ra Ha3 42. h6 J3a6 43.
^ 1 5 ^ g B 44. Í ) e 7 + - A lekh in c]
[29... Hd6! 30. g4 'é ’gB 31. gh f#d7! 32.
'# d 7 (32. W e 5 W g4! 33. W c7 Se6! 34.
# d 8 W f3 ) á.d7 Al'ekhine] 30. ■éldS [30.
g4!? Hd6oo]
1 . 1 ... :
í ^ W M f k k
Il 1S ifI
A i l ..... p :'^ "
& m m&
mi' m ..
30... .Éf7! 31. <íle7 # e 7 32. g4 hg [32...
á ,g 6 33. ■ # d 5 ÉA7 34. W e S ^S'eS 35. d e
h g 36. 15 H c 5 37. 'é>g3! J3e5 38. 'á>g4<x);
32... S c2 33. ‘é ’gS (33. '^ l l ? # c 7 - ) Hc2
34. g 6 h4! 35. S h 4 S e 3 36. ^ g 2 ! (36.
^^^12?? W h 4 37. ' t ’e 3 W e l # ) H c 2 37. ' ^ f l
Hel!== A le k h in e ] 33. I?h7 <¿>£8 34. S h 6
.Í.g8 [34... H h6!? 35. W h 6 <^gB 36. g 6
± b 3 (36... J .e 6 ? 37. g7!) 37. Í5 W c 7 ! 38. 16
249
f^c2 39. 'á?g3 '§h:7 40. ^ ’F2 (40. Sfe-’g4
.tc6) 1 ^ c 2 = A le k h in e ] 35. 36.
Rc6 b e 37. \í'^g3! [37. W g 4 c5! 38. f5
W b 7 !l
¡A i l #
1 %
/ " & l i f l «
A á ^
á ^ ^
37... t?e6? [37... ,td5!? 38. # g 4 f#b7 39.
b4 W o6 =; 37... iif7 ! (A38..! ’®5'c6 39.
'íl’g4?? ,ih 5 ) 38. f'/g4 c5 39. f5 (39. '^ ú l
1fd6 ) W d6 40. t?^f4 W l4 41. ^ f 4 cd 42.
'I?e4 (42. ed Sld5) de 43. ^ c 3 á.b3! A o 5 -
a4= A lekhine; 38. W c8 W e6 39. W b7
'©'c4 A # e 2 ] 38. 'á^g4! W f 5 39.
I d s 40. b4 a6 41. 'é'g4! [41. '^e5?!
'é^g6] k c 4 42. f 5 ñ b 3 43. t> f4 É.c2
44. 'áPeS <á>f7 45. a4! ^ g 7 46. d5! á.a4
[46... cd 47. ^ d 5 .É.a4 48. 'I? e 4 + - ] 47. d6
c5 48. b e J?.c6 49. ^ e 6 a5 50. £6 1:0
291 A09
Capablanca - Janowski
R o u n d 15 6.04.24
1. Ílf3 d 5 2. g3 c5 3. ,Ég2 -Í)c6 4. 0 -0
c5 5. c4 d4 6. d3 ,á.d6 [6... <ílf6 7. e3
É.V.7 8. e d e d 9. 1,14 0 -0 10. -íleS é íe 5 11.
ñ c 5 ^ g 4 l ? (11... á .d 6 12. Í2.f6 W (6 13.
<?]Ú2± B a g iro v ; 11... á ,g 4 12. f # b 3 ^ d 7 13.
ñ f 4 W b 6 14. H e l n ie B 15. <í)a3± M in e v )
12. , i f 4 á ,d 6 13. á .d 6 f # d 6 14. ^ d 2 (K a s-
p a r o v — P in le r , S k a r a , 1980) é e 5 15. ^ e 4
W c 7 16. h3 JL f5 = K a s p a r o v ] 7. e3 ^ g e 7
8. e d [8. <í)bd2l? 15 9. c d A H e l, c5 ] c d 9.
a3 a5 10. ^ b d 2 ^ g 6 ? ! [lO... 0 -0 A f5 ,
H b 8 . h6oo] 11. S e l 0 - 0 12. W c 2 S e 8 13.
b3 h6 [13... 16!?] 14. B b l É.e6
250 "C a p a b la n c a . G am as 1901-1926"

]-Ig6 44. hg e f 45. He8 A46. Hb8H— ] 44.

WM Í l e 5 ^ e 5 45. H e5 J?,e5 46. H a7 1:0

292 D38
Capablanca - M arshall
Round 16 8.04.24

I. d 4 d 5 2. ^ f 3 e 6 3. c 4 ^ f 6 4. é l c 3
.É.b4 5. ^g5 c5 6. ^ f 6 [6. c d ed 7.
H c l ± ; 6. e3!? '@^a5 7. á .f6 ± c 3 8. b e '^c3
9. ^ d 2 g f 10. c d A H c l ) W f 6 7. c d e d 8.
15. h4!? [15. c5 á,f8 16. b4 ab 17. ah Ha2 e3 4:)c6 [8... 0-0 9. H c l c4!? 10. Élg2 .É.e6
18. W d l f6oo] g c8 ? [15... ’®^e7!? 16. h5 (16. II. O-Ooo] 9. á .b 5 0 -0 10. 0 - 0 & c3 11.
W b2 l'6) 4:irB 17. c5 á.c5 18. ^ e 5 é)e5 19. b e ,É.g4 12. H b l [12. &.e2 # d 6 (12... c4!?)

So5 .fed6 A H a cS ? ; 15... b6!?] 16. c5! á.b8 13. d e 14. W b 3 H ab Soo] H a c 8 [l2...

[15... ^ a ? 17. b4 b6 18. h5±; 16... I f 8 17. b6 13. d e (13. h3 &f5) ^ e 5 !? 14. ,ke2 b e 15.

h5; 16... ,#,c7!? A ÍL d 5 ] 17. <z)c4 ( 6 18. W d5 <hí3 16. .Í.f3 &Í3 17. W f 3 (17. g f

ñcl2 Í^h8 [18... É.c7 A ü d S ] 19. b4 a b H a d 8 S ) W c 3 = ] 13. d e [l3. ± c 6 #c6 14.

20. a b éla7 21. W c l! [A22. I h 6 ] 'ábS! <íle5 É ,d l 15. ^ c 6 H c 6 16. H f d l c d 17. H (i4

22. ^Ih2 [22. á.h6?! 4)c3 23. H al e 4 !í^ ; b6=] # c 3 14. # d 5 H f d 8 15. # e 4 k í3
16. W f 3 # c5 17. & c 6 b e 18. H b 7 H f 8
22. Hal!?] W e 7 [22... Sc7? 23. .ih 6 ] 23.
19. I f f 4 [19. g 3 # a 5 20. '& e 2 A21. H f b l]
H a l S c 7 24. Ha5 á.d7 25. ^ h 6 ± c 6
W a5 20. a4 [20. W c4 H b8 21. H d7
26. W c 4 4^a7 27. é )d 5 ± á.d5 28. W d 5
H b d 8 !? 22. H e 7 W a 3 A23... H d 2 = ] c 5 21.
f5 [o28... élf8 AHd7, é lc 6 ± ] 29. t t f 3
tí^ c 4 H b 8 22. H b 5 H b 5 23 . a b H b 8 2 4 .
1^f6 30. h5 ^ e 7 31. g4! f4 32. W e 4
H d l [24. W c 5 a6 25. W a 7 # b 5 26. H c l
^ e c 6 33. H a a l H ce7 34. W g6 ! W f8 ?
W b2= ] h 6 25. # e 5
[34... ^ g 6 35. h g ± A É .e 4 -f5 , <íir3]

m i M
1
m m
m m mm
■ ■ ■ n
i i # ü
a i l
a & ii II ■
Il ^ M
......
i il ü
III i i m

25... a6! [25... Hb5 26. W c8 ‘á ’ h7 27. W d7!

35. é)f3! [A'Élh4; 35. Ie 4 ? ! # g 8 36. 4]Í3
He6 37. # f 5 (37. <¿lh4 ^ e 7 ) 'HíB] He6
[35... Wf6!? 36. W f6 g f 37. ^ h 4 ± ] 36.
^ h 4 ! + - H f6 [36... W g 8 37. &e4; 37. .ád5]
37. ± e 4 # g 8 38. á d 5 ! é)e7 [38... # f 8
39. ’Í^e4] 39. W f6 ! g f 40. ± g 8 Hg8 41.
f 3 f5 42. ,á f4 ^ e c 6 43. é)g6 'é>Ii7 [43...
f6 28. h4í] 26. W a 7 S d 8 ! 27. H f l '®^b5=
28. g3 ’§^e6 29. H a l H d6 [29... Ha8 30.
W e7 a5 31. Ha5 W c l 32. ^ g 2 '®’e6=; 29...
Hd7!? 30. # b 8 (30. # a 6 ? ? H dl!-4 -) ^ h 7
31. # b l = ] 30. h4 H f6 31. W b 8 'é’h7 32.
’S^bl g6 33. h5 # f 3 34. h g f g 35. W c 2
[35. Hd6 36. W c4 Hf6 37. W f l= ] h5
N e w Y o rk - 1924
[35... nc;6 36. Wci2 li5 37. 1?f(14 W f6 = ] 36.
Ha4 Tlc6 37. Hc4 Sd6!? 38. n d 4 [38.
Sc.7? 'I? h 6 -+ ] S d 4 39. e d a5 40.
'ií'd S 41. # c 7 [41, # c 5 ®^c5 42. de; a4
43. c6 a3 44. c:7 ¿i2=] 'á’gS 42. <^f7
43. tt a 7 'á?f6 44. W b 8 ^ h l [44... f^d4??
45. W h84—] 45. ^ e 2 # e 4 46. ^ f l fT lil
1/2
293 B27
Ed. Lask er - Capablanca
Round 18 10.04.24
I. e4 g6 2. ^ f 3 iig 7 3. á^c4 c5 4. 0 -0
<ilc6 5. c3 f# b 6 6. S e l d6 [6... ^ f 6 7.
(i4] 7. ilb 3 [7. é)a3!?] 4 )f6 [7... iS,d7 8.
Í^ü3±; 7... h6 (A 8. 1)3 g5!) 8. 'S]a3 ,Íq 4 9.
h3 ÍÜ 3 10. W f3 Ílf6 11.' d3±; 7... c5 8.41ü3
(8. d3 élcp7 9. <ílbd2±) ^ g e 7 (8... ..^.(j4?? 9.
á.l7) 9, 4c)cA W c7 10. d4! ed 11. cd 'c (i 12.
ÍU 4 Í] 8. d4 c d 9. c d 0 - 0 [9... ,Í.q4 10.
ÉLC.3 .É,f3 11. g f ± ] 10. Ii3! ^ h 5 [lO... kd7?!
II. e5; 10... 4)aS\{] 11. .á e 3 i,'^ a 5 12. <^c3
^ b 3 13. ab! [Al4. d5; 13. íldS!? # d 8 14.
t?b3] W d 8 14. e5! f 5 [l4... de 15. de Al6.
g4] 15. É.g5 [Al6. ed; Al6. 4)d5] d5 16.
W c l [16. '#d2!? (Al7. >$]e2, 18. # b 4 ) ± e 6
17. S e d fí'd7 18. 4')e2±] ± b 6 [16... f4!? 17.
4 ) c.2 h6 18. .fJ4 g5 (18... '¿\Í4V. 19, g5
20. ^ h 5 ñ h 3 21, ^ g 5 !± ) 19, íkc3 (19,
.Ég5!?) ±h3p= 20, 'á)q5 ± g 4 ± ] 17. ^ e 2
[Á18. «-^c:5] nc8?! [c^l7... S e8 ] 18. '# d 2
a6 19. t t b 4
(cliagram)
19... W d 7 ! [19... Hc7 20, H ec l (20. S a c l
Hd7 21. A d 2 ±17 22. ^ g 5 Sc7 23. ^ f7
n r7 ± ) rie8 (20.,, Sr7 21, ^ e l A22, W b 6)
21. ^ e l A 'ad3. é )c 5 ± ] 20. # e 7 ± W e 7
21. -te? J-ífe8 22. ,É.b4? [22. Éx-5 k ú 7
(22... ,Í,h6!? A.É.d7, ^ g 7 - e 6 ± ) 23. h4
A23... ± h 6 24, é )g 5 ± ] Hc2! 23. É.c3
i^,h6! 24. g3 [24, Ii4 ^ f4 25. ± ÍA 26,
g3 ,áh6 27, ^ g 5 ± g 5 28. h g ± ] & d 7 25.
r ia d l [25. 4)cA ±1)5 26. éla2 ñ.c2 (26..,
n5!? 27, ,ia 5 Iíb2) 27. He2! He2 28. '^Tl
Se4 29. ^ b 4 Hd8 30. H a 5 S ] ± b 5 26.
^ c í -íí)g7 27. é h 2 ? [q27. Íld 3 ] é le 6 ^
251
; ! « - 1 * "
m m .■ .mi
m m ^ M ím
28. ^ d 3 [28. f4? g5T; 28. <^a2 a5! 29,
.Í,a5? Sa8 30. élb4 Sb2 A31... J,d2]
i W :í:,r/
Ü í<< ^Wií:'í
i
A
Wí^í X
X
k ^ i A
' ^ k^ k
28... ± d 3 ! [28... ± f 8 ?! 29. f4 l a 3 30. 53cl
S e l 31. S e l ñ c 7 32. S d l <á>g7 33. ^F3
H c 8 ± ] 29. S d 3 á x l [q29... élg5 30. 'é>g2
^ c 4 31, Sr3 S c 8 ] 30. é l f l ? [30. 'á^fl! ^ g S
31. S c 2 B e 2 32. <á^e2 ^ h 3 33. S d l ± h 6 34,
4^(3 4\g5 35. ± d 2 ! ^17 36. ± h 6 ^ H 6 37.
S e l S d 8 38. é)g5! Sd7 39. S c 8 ^ g 7 40.
^o6 41. “á eS Se7 42. S d 8 Ed'. Las­
ker ] ^ g 5 [30.,, f4!? 31, S e d l ± b 2 32, ¿4b2
S b 2 33, S ld 2 B b l 34. S c 2 a5 35. ^ g 2
SelQo] 31. 'á^g2 ^ e 4 32. S f 3 t> í7 [32...
± b 2 33. ± b 2 S b 2 34. S e l a5=] 33. g4
[33. <í)e3 &.c3 34. Hee3 '^ c e 35. h4 (35, q4
S c 8 ) h6 A g 5 -g 4 , S e 8 í] <¿^06 34. é e 3
[ 34 . élg3!? ‘¿\g3 35, Hg3 f4 36. Sd3 Sc8oo]
ifee3 35. B e e 3 B c 8 36. ^ f í
(diagram )
36... b5! [36... fg?! 37, hg h5 38, Be4! de
39, Bf6i=2] 3 7 . g f [ 3 7 . He2 S e l 38. Bel
B el 39. «áPel b4! 40. ± b 4 Hc2] g f 38.
B f4 h5 39. B e 2 B e l [39... Be2?! 40. 'é ’e 2
■ílc3 41. be Bc3 42. Bh4 Hb3 43. Hh5 a5
252 "C a p a b ta n c a . G am es 1901-1926"

<íl(14 52. &c3 S b l 53. H dl 54. C . 6 + - )

49. % 1 S b l (49... 4)c 2 50. 'é=fl é)d4 51.
kc3 S b l 52. ^''12 S d l 53. e6! •é)c6 54. h4ü
d4 55. e7! ^k;7 56. ^ c 2 ! ± ) 50. Hb2=;
47... 'á?gS 48. Sa6 élf5 (48... ^ e 2 49. ^ f l
^ d 4 50. ñ c 3 H bl 51. '¿>12 é)f5 52. cBT
Sb3? 53. c7!) 49. h4!? 'é ’hS 50. É.Í2 Hbl
51. 'I?g2 S b 2 = ] £3+ 45. <^f3 S e l

44, n h 6=i] 40. H e l S e l 41. ikeí [ A 4 2 . T3;

41. 'A>el!? -íicS 42. be H c 3 43. n t i4 S b 3 44. M
n ii5 ít5 45. n i i 6 ^ c 7 46. nh7í=! c|?f 8 47,
ild ? ,i4 48. 13(15 í.i3 49. H d 8 50.
na 8=] j-Icl 42. n ii4 [42. f3 ^ Ú 2 A43...
.....
" " .......... « ....p ; i ' 'P i-
í]l)3] 53bl! [42... ^ g 5 43. H h 5 (43. ^ o 2 ? ?
H e l- f) ^ [3 44. S h 6 45. ’t ‘e2 4 ) c l
(45... 4:igl 46. 46. H q 6 ^ cj2 47. ' t ’ÍSoo]
43. n iiS [ 43. f3? 4 \ 5 44. ';*r 2 I“U)2 ! (44... 46. Sli6? [46, 'á^f4! 4)12 47, Sh6 <ÉPc7 48.
H cü? 45. S h 5 = ) 45. 9^cj3 H b 3 - + ; 43. b4!? '4>f3 é ld l 49. SaB S e3 50. ^c¡2 Sb3 51.
<í)()5 44. H f 4 H b 2 (44... h4?! 45. f3 S b 2 46. Sa7 íl'e B T ] ^ t 5 - + 47. S a 6 é g 5 48.
n )i4 4^í 3 47. Sh6 ^ c 7 48. .§,f 2 Hb4 49. ^ g 2 é e 6 49. h4 S e 4 50. S b 6 S g 4 51.
53a6 -íílcM 50. .É h 4 ! '^ q8 51. c 6 Sa4 52. <l?fl ^ d 4 52. e6 S e 4 53. h5?! S e 6 54.
Rb 6 n<i8 53. ñ f G t ) 45. H h 4 46. S b 8 S h 6 55. 'á>el S h 5 56. ^ d 2 S h 3
n i i 5oo] f4! [A44... Í 3 - + ] 57. S f 8 Spe5 58. b4 S b 3 59. S e S 4de6
60. £4 'é’f S 0:1

294 C33
Tartakower - Capablanca
R o u n d 19 12.04.24

44. [ 44 . Sh6! '^ f5 ! 45. f3 -^g3 46.
'#7g2! Sb2 (46... S e l? 47. S f6 'I?g5 48. h4!
Sl’ íiS 49. S f4 <^11 50. <é''f2 <£le3! 51. S f8
41c 2 52. Sc8 S e l 53. c64—) 47. á,f2 ' t ’g5!
48. Sa6 4^(5 49. Sa8 50. <^{1 ^ f3 51.
Sd8 ^ d 2 52. 't=gl ^ e 4 53. S g8 ' t ’ f5 54.
ñ h 4 Sb3 E d. L o s k e r ; 49. ‘ 'é’gl!?; 47.
‘l/gl!? S b l 48. 'é>f2 (48. h4!?) Sb2 (48...
St)3? 49. h4! Sb2 50. 'é ’q l 4^q2 51, S^Pf!
1. e4 e5 2. f4 e f 3. Á e 2 d5 4. e d 4)f6
5. c4 c6 6. d4 [6. 'á c 3 ! e d 7. c d = K o rc s ]
,&b4! [6... e d 7. ± f 4 d e 8. É .e4 ± b 4 9. ^ c 3
0 -0 10. 4)e2 É.g4 11. 0 - 0 = T a r L a k o w c r -
B o g o lju b o w , N e w Y o rk . 1924] 7. 'S’f l [7.
ñ d 2 ^ e 4 ! ( A ^ h 4 ) 8. ^ f 3 (8. .É.b4? 1 » h 4
9. g 3 Cg— f-) ñ d 2 9. é ) b d 2 e d + ] c d 8. ñ t 4
[8 .'c 5 !? g 5 9. Wa4 é lc 6 10. a 3 á .a 5 11. b4
á .c 7 12. b5 4)e7 13. b 6 ± ; 8 ... 0-0! 9. á .f 4
^ e 6 10. é lf3 á .g 4 t T ] d c! 9. ± b 8 ? [9.
á .c 4 !? 0 -0 10. ^ f 3 é )c 6 A ll... á .g 4 T ? ]
(Ciicigram)
9... ¿2ld5! [ 9 ... Sb8?? 10. W a 4 + - ] 10. ^ £ 2
[ 10. ^ J 4 ? ! W f6 ! All... ^ c ; 3 - + ] S b 8 11.
N e w Y o rk - 1924
,ic 4 0 - 0 12. Í ']Í 3 [q12. á,cl5 1td5 13.
4^c3 A14. <^[3+] é lf6 !l+ 13. ^ c 3 [l3. Hfl?
(A14. 'é ’g l) ^ g 4 14. <^gl 'á)eS-+; 13,
"^^b3?! 4)e4 14. ^ g l .tg 4 ! Ál5... ñl'3 16. qf
W d 4 - + ; 13. # ( i 3 (A S d l, 'é ’g l) b5! 14.
Ab3!? á.b7T+] b5!? [l3... &c3 14. be ^ e 4
15. ^ g l ^ c3 16. W bS ^ e 4 17. I c l éld 6 + ]
14. .id 3 [14. ^ b 5 c i 6 15. ^c;3 &c3 16. be
éíg4 17. 'é ’g l lb 2 ! Al8... é le 3 -+ ; Al8...
H g 2 -+ ; q14. ñ b 3 á.c3 15. be é c 4 16.
<^gl ■áleS 17. ’®^d3] ^ g 4 15. '¿>gl i?.b7!
[Al6.„ á.f3, 17... f l d 4 - + ] 16. ,á f5 [l6. ,Éb5
ÉJ3 17, g f ,Í,e3 18, be ^ e 3 19. ^ d 3 W g 5
20. 'á?f2 Hb5 21, c3 S b 2 - + ] á .f3 17. g f
17... Í )e 3 ! 18. ± h 7 [l8. ttd 3 é)f5 19. H^f5
\l^d4-+] 'é>li8! 19. W d 3 É,c3 20. b e
<Cíd5! [20... W g5? 21. ^ ( 2 SfeB 22.
,Íe4!oo] 21. É.e4 ^ Í 4 22. ’& d 2 # l i 4 !
[A f5 , S f 6 - + ] 23. <é^fl [A24. ’®^f2; 23.
Wf2?? ^ h 3 - + ] f 5 24. I c 6 [24. ñ c 2 W h3
25. Sl?f2 f|-g2 26. <é'e3 S b e 8 -+ ] S f 6 - +
25. d 5 S d S [A26... S c 6 - + ; 25... Wh3 26.
^ Í 2 W g2 27. ^ c 3 Hc6! 28. ’®'g2 (28. de
n d 8 - + ) '^g2 29. 'é’ f2 n g 6 - + ; o25.„ Hc6!
253
26. de 'Í^h3 27. 'á'f2 ’S^g2-+; 27. ^ c l
W f3 - + ; 27. 'á’g l '@ '13-+] 26. S d l [26.
É,b7 H b 6 -+ ; 26. .É.b5 S d 5 - + ; 26, # c 2
# h 3 - + ] S c 6 27. d e Hd2 28. 3!Id2-4)e6!
[28... 1th3 29. ^ f 2 (29. ^ g l W f3; 29. 'tt’ol
W f3 ) # g 2 30. ^>.3 W ill 31. SdS (31.
fl^cl!) 32. e7 f f e l 33. ^ f 2 W e2 34.
t^g3 f f q 2 35, <á^f4 W h 2 - + A lek h in c] 29.
H d6 W e 4 30. ^ g 2 % e 2 0:1
295 C91
Yates - Capablanca
Round 20 13,04.24
1. e4 e5 2. ^ f 3 <^c6 3. I b 5 a6 4. ñ a 4
4 ] í 6 5. 0 - 0 & e7 6. S e l b5 7. I b 3 d6
8. e3 0 - 0 9. d4 á g 4 10. á.e3 e d 11. c d
'Í?)a5 12. &.C2 ^ e 4 13. <£lbd2?! [l3. á .el]
^ e 3 [13... ^b2?! 14. W b l (14. # c l ^ a 4 15.
,ta4 ba 16. # e 2 ñ d 7 17. d5!T; 16„, W d7 17,
d5!T) ^ c 4 (14„, Íif3 15. ^ f3 ) 15. e5 ^c.i3 16,
cíf 4)bl 17. fe W c ? 18. Sü bl A lck liiiie ] 14.
S e 3 c5 15. W e l [l5. W b l!? ed 16. é^d4
'^ b e 17. 4)2í3 HfcB 18. b4 ci5 19. ba
HaSoo] é)d7 16. h3 .th S 17. d e [l7. JÍIel!?
m
i m M M m
mim.p
// A
A A / .
17... ^ e 5 ! [17... de 18. e5 He8 19. &.c4 Hb8
20. o4cx>; 20. g4!? ñ g 6 21. e6oo; 21. Í ig 6 fg
(21... hg 22. c6) 22. S d l ’®'e7^; 22. a4oo; 22.
b3!?] 18. H d l [18. c5 d5 19. ^ d 4 ± g 5 20.
Hc3oo; 18. gcl!?; 18, b4 ^ e 6 19, ñ b 3 <ílf4
20, H bl Sc8oo] g c 8 [18,.. 1ta5 19. a3 ^ e 6
20. S e l Sac8 21. g4 á.g6°o] 19. e5 [l9.
á.bl é)a4 20. H b3 'f6!? A21... á.f7] ñ g S !
[19... ^ e6 !? 20. ñ f5 d5 21. ^ b 3 Sc4 22.
254
00(13 éH'4<x.] 20. S c 3 [20. Ie 2 !? &.Ú2 21.
W d2 .ñf3 22. g f (ie 23. # d 8 HfciS 24, HciS
Sd8 25. S e5 26. ,Í.f5 é)f4 27. He4 g5
28. ti4 h6—I- Alekhirio; 20. ^ g 5 i^.dl 21.
,áh7 22. 4^n\ S f7 23. ± g 6 S fc7 24.
W d l 'g'gSoo; 20... # g 5 21. 'élf3?! á.f3 22.
HÍ3 # e 5 T ; 21. ScloJ; 21. g4!?] b4!? [20...
ñf4?! 21. g4 ,Íg 6 22. il,g6 hq 23. ^ e 4 ± ]
21. Hc4 d5 22. S b 4
1 m MAm m
/ A i !
4 Í i A A A
tí"
P ii
22... W e7? [22... o5?! 23. Sb5; 22... k d \
(A23... ád3; A23... ^ e 6 ) 23. g4 <ílo5 24.
Hb7 Sc2 25. gh &c5 26. (26. H cl S e l
27. W c l '©'c.8 A28... &.Í2) de 27. Hd8 Sd8
28. fT c4 H f2 -+ ; 23. 4)c4 É.Í3 24. gF é)d3!
25. J®,d3 á.l)4 26. W b4 W g 5 A27... dc-4-
A lekh in o] 23. ^ g 5 \ á.cll?! [23... # g 5 !?
24. g4 ,Íg 6 (24... á)e6? 25. ± f 5 ) 25. á,g6
(25. f4 W e7 26. f5 é e 6 !) fg! (25... tfg 6 !?
26. W e3 W c 2 ^ ) 26. ’®'e3! (26. é)b3 heA
27. Hc4 de 28. ^ e 4 h5 A29... S f4 ) 4)e6
(26... 1^03!? A27... ^ d 3 ) Tf. # g 5 é)g5 28.
^ g 2 ? (28. H bS lS ) H c2+ Alekhine; 25.
^M'3 fJ^e7? 26. ñ f5 ± ; 25... W h 6 !S ; 24.
l-ícl!? (A f4 , á .b l) Hfe8 25. f4 W e7 26.
a3oo] 24. I h 7 'é>h8
(diagram)
25. a ii4 ? ! [25. f4?! g6 26. W h4 (26. '^'d l
<í)e6 27. 'Í)e6 # b 4 28. ^ Í8 S f8 29. ± g 6
# d 4 30, ^ h l fgoo; 27... fe? 28. &g6; 27„,
W e6 28, ér3co,' 28, &g6oo) ± h 5 27, g4
28, gh ^ij5 29, fg W e5 30, hg
W e 3 - + A lekhine; 25, ’i^dl! # g 5 26, ^13.
ir d 8 27. Hh4 <íle6 28. I d 3 'é ’gS 29. á.a6
n c6 30. í i d 3 + - ] W g 5 26. f4 # e 7 27.
&.c2 ^ g 8 28. .#Ji7 ^ h S 29. ± c 2 [29.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
^ m.
m m mm±
m .........................
...^ ... ^* ...s„
m M - i éM m
m.Il ■ .P á
m m ' " m m
l g 6 ^ g 8 30. á.h7oo; 29. 1'5 (A30. f6) é)(13
30. W g 3 ^ e 5 = ) 1/2
296 C14
Capablanca - R etí
Round 21 15.04.24
I. e4 e6 2. cI4 d 5 3. é )c 3 ^ f 6 4. ÍLg5
á .e 7 5. e 5 ^ f d 7 6. ± e 7 W e 7 7. W d 2
0 - 0 8. f 4 c 5 9. é )f 3 ^ c 6 10. d e élc 5
[10,„ ^ c 5 11, 0-0-0 Hb8 12, á,d3 b5 13,
J.h7!? 'á’h7 14, ^ g 5 ^ g 8 15. # d 3 He8
(15„, g6?? 16, W h 3 + - ) 16, W h7 ^ f 8 17,
i8 «é>e7 18, W g 7 ^d8 ? 19, f 5 - ; 18„,
■ 11. á .d 3 [ q 11, 0-0-0 f6 12, e f # 1 6
13, g3] f 6 ! 12. e f # f 6 13. g 3 ± d 7 [l3„,
^ d 3 14, cd e5! 15, 0-0 (15, ^ d 5 # f 7 A l6,„
ef?) .th3 16, Hf2 (16, S fe l) B a e 8 !? A lek-
hinc; 14, '§^d3 .td 7 15, 0-0 Sac8 16,
H<iel=] 14. 0 - 0 é )d 3 15. c d &e8 [l5,„ e5
16. Haell] 16. H f e l [l6, Sael!?] É.g6 [l6,„
,!l,h5 17, é)e5 é e 5 18, Sg5 ñ g 4 19, ^ b 5
A ^ )d 4 ± ]
(diagram)
17. 4 )h 5 ?] [17, ^ e 5 éle5 18, H e 5 ± ] e5!=
18. 4)c31 [18, éle5? é)e5 19, S e5 ^ b 6 ] d4
[18,„ ef!? 19. éld5 '®'d6 (19„, W d 8) 20, é:if4
á,d3!=] 19. ^ e 4 ± e 4 20. S e 4 e f 21.
H f 4 W d 6 22. S e l H f 4 [22„, # d 5 !? 23,
H fl Hf4 24, ’© ’f4 Sf8 25, W e4 # e 4 = ] 23.
W f 4 W f 4 [23„, W d5!? 24, W e4! Wa2? 25,
^ g 5 g6 26, W h4 h5 27, W e4 't^g7 28, B fl
^ d 8 29, W e7 'é ’h6 30, ’© ’f8 <^g5 31,
W f4#; 24,., S d 8 != ] 24. g f '¿>f8?! [24„,
Sd8!? 25, '^ f2 h6! (A26,„ Bd5) 26, é)e5
N e w Y o rk - 1924 255

M üg w ^ m .......
i i f 11 i i i i A II ^
rnmxmm Il '!!J
a Il ■■
m ü?
& m i l i*Sií
O ^ B S ^ M Wl M i l

‘^.leü 27. fe 28. 'é ’fS t>e6 A H dS ] 25. 40. n b 4 + - A lekhine; 36. 'á?f4 1318 37.
He4! Se8? [q25... I3c18 26. ^ ^ 5 'é’gB! ^ c 5 S e8 38. ^Ú61 g3 39. SÍ?d7 S g 8 40.
A leklihie; 27. a3 li6 28. ^ c 6 Hd5 29. ^ f 2 c7 ^?}i3 41. e8’# 13e8 42. ^v.8 'á^h2 43.
'^ (7 = ] 26. 'P^f2 h6? [26... Se4 27. de ^ b 4 R e í g2 44. ' t ’d7 g l f ? 45. 13gl '¿^gl 46.
28. 4M4 ^ (i3 29. ^c;3 'Í)b2 30. ^ c 6 ^ g 8 ! «^d e ^ [ 2 47. ^ c 5 ^ e 3 48. 'é'c4 b 5 !-+ ]
31. ^Ai4! Alekhine; o28... ^ a 2 29. á c 2 1:0
élc:l±; 26...

297 C12
Capablanca - Bogoljubow
Round 22 17.04.24

1. cI4 e6 2. e4 d 5 3. élc3 <£)Í6 4. .ágS

27. 'éleS! [A28. $lc6 nc;4 29. de be 30. b4!
^ e 7 31. ^ c 2 ^ d 6 32. ^ d 3 c5 33. be ^ c 5
34. f5! b5 35. h4 o6 36. a3 ü5 37. a 4 + - ]
[27... Hd8 28. é)e6 be 29. He5 A ^ f 3 ,
^I’e4] 28. f e 'I?f7 29. 'á’f S S d S [29... g5
30. S e2 '^ e 6 31. <á^e4 S f8 32. 'é ’d4 S f4
33. ^ c 5 + ~ ; 29... 'é ’g6 30. S g4 'á>f7 31. Hf4
<l?y6 (31... <^06 32. Hd4) 32. <^>04 l d 8 33.
,Éb4 5. e d W d 5 [o5... ed ] 6. É,Í6 g f 7.
W d 2 [q 7 . ^ o 2 Wa5 8. a3] ’® ’a 5 ! [7...
.&c3?] 8. ■á:ige2 ^ d 7 9. ^ c l [o 9 . a3 ^ b 6
10. S (il (10. 0-0-0? ± a 3 All... ^ c 4 ) &c7 11.
élg3 A lekh in e] é)b6 10. <álb3 ’®'g5! 11.
a3? [il. 14; 11. W g5!? Ig 12. 0-0-0 á.c3 13.
b c= ] # d 2 12. <á^d2 [Í2. ^ d 2 á.c3 13. be
&(i7 Al4... ^ e 7 T ] ñ e 7 ! [l2... Jle3? 13.
^ c 3 <£la4 14. 'á’b4! é)b2? 15. H bl a5 16.
^ a 5 b6 17. .á.b5 A l8. ^e6H— A lekh in e]
13. iib 5 c6 14. á,d3 á.d7 15. ^ c 5
0 - 0 - 0 16. ^ d 7 Hd7 17. ^ e 2 c5 18. d e
±c5
(ciiagram)

e6! A34. ^ c 5 + - ] 30. Hg4! g5 31. h4!
'I?g6? [q31... 'é^ee 32. hg (32. ^^04? Sd5)
h5! 33. S e4 H f8 ^ 34. 'á’gS 3311 A S d l] 32.
hg h g [32... h5!?] 33. =^64 <á^h5 [33... b5
34. n g 2 4 ~ ] 34. S g l 't>h4 [34... g4 35. c6
'á’g5 36. ^ o 5 S c8 37. 'é ’d 6 + - ] 35. e6 g4
(ciiagram)
36. e7! [36. o7! S e8 37. <á^f5! Se7 (37...
g3? 38. H hl) 38. Hg4 '^ li5 39. Sd4 ^02
19. 'á’e l [19. Elhfl? ^ c 4 20. ^t>c3 Íle 5
(A21... élg4) 21. h3 Hc7 22. 'á^b3 éld3 23.
cd Hd8 24. H adl 33d6+ A lek h in e] f 5 20.
S g l [A21. g4] h5! 21. g3 ^ d 5 [o21... a6!
22. S d l S h d 8 ? A lek h in e] 22. ± b 5 !
H d d 8 23. I d l a6 24. &c4 ^ f 6 25.
L3d8 Hd8 [A26... <$)g4 27. Sg2 é^eS] 26.
^ f 4 ^ e 4 [26... é)g4?! 27. Hg2 -á^eS 28.
,#,e2] 27. I3g2 h4! 28. .&d3 [28. g4? á,12
256
29. 012. 4)í2 30. ^?Í2 H d 4 -+ ] hg 29. hg
Hh8 30. g4? [30. ^ c 2 !? A g4 , f3]
30... H h l? [30... Hh4; 30... .á.f2!? (30... 4ll'2
31. c][ o5 32. 4'\15 <^d3 33. cd Hd8+; 31.
Hr2) 31. S f2 (31. ^ c 2 !? .&d4 32. g f cr+)
4^í2 32. <^>[2 fg 33. <l?g3 Sg8 34. á h 5 (34.
,tc 2 St?(i8 35. ^ h 4 c5 36. é g 2 f5 37. ^ e 3
g3) SÍ?d8! (34... f5? 35. ^14!) 35. élfG Hg5
36. ^Í’ f4? g 3 !- + Alekhine; 36. ^ e 4 Hg7
37. <>ic5\ (37. ^ d 6 f5 38. é)f5 e f 39. ± 1 5 + )
' t ’cJ 38. b4i=i; 38. I e 4 ^ ] 31. ^ e 2 Hh4
[31... í)12 32. g l] 32. ,áe4 f e 33. f3 ! e3
[33... el!? 34. ''¿'13 A35. -íídS^] 34. ^ d 3
ñ d 4 ! 35. c3 ,Íb6 ? [35... ka7 36. éle5
Hhl 37. 4'jc4 H bl 38. <t>d3 (38. ^ e 3 Hb2
39. 'I?d3 Hb3!) H dl 39. 'á^'e2 H b l=; 39.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
b5!=; 39. '¿^c2 a f l = A lek h iiie] 36.
■^eS S h l 37. é)c4 [37. 4)f7? S b l 38. 'I?d3
H d! 39. ^ c 2 n r i A lek h in e] É,a7 38.
^ e 3 ± b5 [38... f6 39. f4 A g5 ; 38... ± e 3 39.
^ ^ c 3 + -] 39. g5! ^ d 7 40. á ) f l [40. ^ g4?
H bl 41. ‘á'dS S d l 42. <¿’e4 S e l 43. 'á’ f4??
íib 8 A lek h in e] 'é^dó 41. a4!? [41. Bg4
A o 4 ] b a 42. S g 4 a3 43. h a a5 44. H f4
,á,c5 [44... 'á^e?!? ( A S g l ) 45. Sc4 á.b6 46.
S c6 ,ÍdB A ^ d 7 , S g l ^ ± ] 45. <z)d2! ^ e 7
46. Ha4 H g l [46:.. & b6 47. é)c4] 47. 4)e4
[47. HaS?! Sq5 48. éle4 Hg2 49. -t^dS ñ g l ]
,Íb 6 48. S c 4 'é’d7 49. ^ f 6 'é’dS? [49...
'^dG 50. Hc8 S a l ^ ± ] 50. ^ g 4 S g 2 [50...
H al 51. ^ e 5 A H f4; A B cB ] 51. <á^d3 Í3g3
52. <t>e4 H g l 53. Hc6 á.c7 54. Ha6
[AH a7, á h 6 ] <t^d7
55. HaS! [A é )f6 , Ha7; 55. élf6 ^ c 8
A'é>b7, H g5] H a l 56. 4 )f6 ^ c 6 [56...
'P e 7 57. c4! Ha3 58. c5 á.d8 59. Ha7
A l d 7 ] 57. S f 8 H e l [57... Ha3 58. Hl7
Hc3 59. q6 A g7 , g 8 4 ~ ] 58. ‘é>d3 á .f4
59. é)e4 "'á'bS [59... He3 60. 'á>c4 Hf3 61.
Hf7 c5 62. g6 H fl 63. g7 H gl 64. ^ 1 6 + -
A lekhine; 59... H gl 60. Hf7 á g 5 61. Hg7
± c 3 62. H e 7 + - ] 60. H f7 e5 61. g6 He3
62. <é>c2 He2 63. 'é’d l Hg2 64. g7 ^ c 4
[64... É.h6 65. é^d6 A '2 lf5 4 ~ ] 65. ^ f 6 1:0
 lo CN «N lO >o lo m in
w S —( o o O m
«< r-H *-H 1
c4 í—
m
On o\ oí ON oó r-
in in \o in
v6
F-W t-H
f(N
—
1 1-H 1
—1 tH i"H II II 1
—H II ^H 1-H 1
—H i-H o II i-H 1-H II o 1-H
O
C'l F~^ í~H tH 1
—H II II - II "< II - O T-H -H - O o T«H O
O
N 1-H II 1-H o í-H II II II II II II r-H 1-H F—
^ II II r-H l“H O í-H
1
CO II tH II II i~H r—
H II II II t-H II II II t-H If o 1-H II
- B
- 1-H II O T—1 1-H II O II O - II o - O
'O r—
( Il II - tí 1-H 1-H II - o II II -- O o II O o
P
t-H O II f—( II II - II o II - T-H - O o II II o 11
1
O - -H
t - II - II O II o O O II - II o o F-H
B
tn II - II 1
—HO o II II o í“H o II II II o »-H o
<N II II II t-H II o o II -- «~H o í-H t*H o o o o

- II t-H íH -- o II t-H II II II o II II II O II II II II o
O
««M 1-H 1
—HO o II II o II II o 1-H ^H II O II II o o

o\ II II II II II O I—
H O II F—
H II II II o o II II II II
O CO II - II 1-H o II 1-H O — II - - O o o o o II o o
u
c/3 53 S r- o Il II - II O t-H o O Il »-H II II o o o II II II
ogI v© 1
—í II tH O
II II H II II II o O o II o o II II II II
S 3 i
:z; lO - O II O II II t-H II II 1
—H II II o o II t-H o o o o

’í- Il T—
< t-H í-H II O O n »—i O o o o o o II II - o o
1
en o II o II O II II II 1
—Ho II II 1-H II il O o o o o

fsj II II o II 11 o il O o o o o 1
—H II o II II o o

- II iH II O O II o o !t II o o o o o o o o o

>>
M
(A
CQ < >> S2
1 ü a í/5 Ttí 1
a 2 i ü JS
a *C áC
/3 t<-( >
1 1 C/5 o a
1 g tí tí “a tí t/i 1
•i3 i IB (U <o N
t .s a > B
o 53 S o tí ■a <u ea
CQ hJ a s H c§ s « Qá CO 1 oá >H 6 CO á 1
t-H N CO 'í' in 00 Os O 1-H
1-H CN in \o 00 o\ o-H i“H C
t 1-H 1—H r—4 í-H \o
1-H <s
258 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”

298 D47
Capablanca - Lasker
Round 1 10.11.25
A B 4 B A 1
1. tl4 d 5 2. c4 c6 3. ^ c 3 4 )Í6 4. e3 e6
5. é lf3 ^ b d 7 6. É.d3 d e 7. á.c4 c5 [7...
t)5] 8. 0 - 0 a6 9. d e ^c 5 ? ! [q9... á.c5]
10. W d S ± ‘á^dS 11. H d l ^ e 8 [il... <á?c7?
12. -íílgS] 12. Í2.e2 &.e7 13. b3 É.d7 [l3...
1)5 14. á,b2 b4 15. é)b l á,b7 16. ^ b d 2 Sd8
17. 4)cA Hdl 18. S d l ± ] 14. &b2 S d S

m
...l i l i
lií'Ww^'m 299 C47

m m m m Romanovsky ~ Capablanca

lias 184)*
l a ...... .................................
Round 2 11.11.25

I. e4 e5 2. ^ f 3 <^c6 3. d4 e d 4. ^ d 4
4lf6 5. é)e3 á.b4 6. ^ e 6 b e 7. ,ád3 d5
8. e d c d [8... W c7 9. W e2 ’@^e2 10. ^ c 2
15. S d 4 [15. -íleS!? Í>c8 (15... á.c6? 16.
^ d 5 11. <íld5 cd 12. ± b 5 á,d7 13. á,d7
Sd8 á.d8 17. <z)c5 be 18. b 4 + - ) 16. Sd8
'¿>d7 14. H dl Hhe8 15. ± e 3 ^ c 6 16. c4!
± d 8 17. 4^cA ±e7 ? ! 18. <í)b6 (18. S d l b5!)
á.d7 19. b4! élce4 20. ^ e 4 <z)e4 21. <z)d7 de 17. Hd4 ±a 5 18. H c l± Olí - Beljavsky,
^I^d7 22. S d l± ; 17... I c 7 18. á a 3 b6±] Manila, 1992] 9. 0 - 0 0 - 0 10. I g S c6
á.c6 16. H dS?! [q16. -éleS] 'á^dS 17. S d l II. W f 3 Á e 7 12. H f e l [l2. Hael!?] Hb8!
S^e7 18. 4)e5 H fS [iB... á.e8?! 19. &i3 [12... h6 13. I h 6 gh 14. W e3 Se8 15.
A b 4 ] 19. h3 [19. é)c6 ^ c 6 20. b4!? élcd7 Wh6c»] 13. S a b l h6
21. b5 'á>b6 (21... ab? 22. á.b5 'é ’c7 23.
il.d7 <í)d7 24. élb5 A á .g 7 ) 22. ba ba 23.
^c;4T] ^ c d 7 20. é)c 6 ^ c 6 21. ± f 3
^ c 7 22. ^ e 4 é )e 4 [22... Hd8!? 23. ^ g 5
Hf8 24. &Ú4 c5 25. S e l ^ b 8 26. il.b2
h6±] 23. ,É e4 ± á .f6 [23... é^f6? 24. ±e.5
^ b 6 25. I.f6 á.f6 26. Sd7] 24. ± a 3 S d 8
25. ^ f l [25. f4!?] h6
(diagram)
26. ^ e 2 [26. H cl! 't^b6 27. f4! (A.&d6; 27.
á.d6 ± e 5 ) Se8 (27... a5 28. JLd6 ^ a 6 29.
Sc7 b5 30. Sc6 ^á^a7 31. &c7) 28. á.d6
álc7 (28... ,É,d8 29. Sc8) 29. S c 7 !± ^c5
30. Sc7 ne.7 31. ,Íe 7 <í]eA 32. il.f8] ^ e 5
27. H d8 [27. Sel!? é)c6 28. Í4] á .d 8 ± 28. 14. ,Íh6! [14. &hi Se8 (14... Hb4!?) 15. h3
.É.b2 [28. f4 I)d 7 29. g4!?] , Í f 6 29. .Í e 5 Hb4<»] gh 15. # e 3 &d6 16. W h 6 Hb4
,á e5 1/2 [17. W g 5 'é>h8 18. # h 6 = ] 1/2
M oscow - ‘Í 925 259
300 D27
Capablanca G ru en feld

.■.Mmm
* m ^ m m
Round 3 12.11.25
m i m .....m t m ........
1. d4 d5 2. c4 e6 3. é)c3 d e 4. e3 a6
5. ñ c 4 c5 6. ^ f 3 é )f6 7. 0 - 0 b5 8. « m i i i
É.e2 é )c 6 9. d e [9. b3!?l W d l [9... É.c5
10. Wci8 -é)d8 11. ± d 2 á b 7 12. b4 l d 6
(12... á.b4? 13. ^ b 5 + - ) 13. a4T] 10. H d l
& c5 11. a3 [il. ^d2!? É.e7 12. b3 0-0 13. aHaS il
± b 2 il,b7 14. S a c l± ] ± b 7 12. b4 &.e7 i y i V inVüf
13. &.h2 0 - 0 14. ^ d 2 H fd S 15. 4)b3
g d l [15... Hd??! 16. ± f 3 ] 16. H d l S d 8 17. H b 6 - + ] 38. <é>al? [38. '^ b l So4 A39..
S d 8 é)d8 18. f4 ^ f 8 19. ^ f 2 ^ e 8 20. # f4 ]
& t3 á .f3 21. <^>£3 ^ h 7 22. e4 é)d7 1/2

«.mm .mk
301 B02
Yates - Capablanca
Round 4 13.11.25

I. e4 é )f6 2. e5 é)d 5 3. ^ c 3 ^ e 3 4. d e
[4. be!? d6 5. f4] d5! [4... d6 5. é)f3 de 6.
'&d8 'á^dS 7. é)e5 '^eB 8. j|.c4 e.6 9. .ie 3
á .d6 =] 5. ^£3?! [5. c4! c6 6. 'z)f3 &(j4 7.
hS Jlf3 8. W f3 e6 9. cd ’S^dS 10. W d5 cd
II. c 4 ± Kuzm in — A lbu rl, USSR, 1974] c5
6. ÉÍÍ4 ^ c 6 7. ^Í^d2 [7. I e 2 !? ± Í 5 8. 0-0
e6 9. &d3 J.d3 10. cd á e 7 11. W a 4 = ]
É.g4 8. 0 - 0 - 0 e6 [8... I.f3!? 9. g f e6 10.
c4 d4] 9. h3? [9. &c2; 9. c4] l f 3 10. g f
W c 7 11. &g3 c4\t 12. f4 g6 13. 'é’b l
h5 14. ;Éh4 &e7 15. á.g5? [o l5 . á.e7]
ñ g 5 16. f g <z)e5+ [16... W e5? 17. á.c4!]
(diagram)
17. W e3!? [A17... 0-0-0? 18. # a 7 ] 0 - 0
[17... é c 6 ? (A l8 ... 0-0-0) 18. H d 5 ±] 18.
& e 2 ^ c 6 [18... éld7?! 19. f4 b5 20. Ílf3 a5
21. I h e l A22. í 5 ^ ] 19. f 4 [l9. I h g l (A20.
± h 5 gh 21. g 6 - ) W e5 l] 20. g l i g l
^ f 5 21. W f 2 S f e 8 22. S g e l b5 23.
& ÍÍ a5 24. He5 b4 25. ’S^el?! [25. ’& d2
Seb8 26. S d e l 'é ’g7 27. á.g2 h 4 - + ]
H eb8 26. ^ a l l b 6 27. # d 2 S a b 8 28.
S b l ^ d 6 29. &g2 ^ b 5 [29... b c - + ] 30.
e b c3! [30 ab] 31. b e é)c3 32. S b 3 a b
33. a3 B a6 34. S e 3 S b a 8 35. S e e 3
36. W e l W e 5 37. ^ a 2 W c 4 [37...
..... ' ^
38... '©■b3! [39. cb S a 3 - + ] 0:1
302 D27
Capablanca - R u b in ste in
Round 5 15.11.25
1. d4 d5 2. e4 e6 3. ^ e 3 d e 4. e3 é )f6
5. á.c4 c5 6. ^ f 3 a6 7. 0 - 0 b5 8. ± e 2
á.b7 9. d e [9. b3 ^ b d 7 10. ifeb2 á d 6 11.
de á.c5 12. H cl 0-0= Andersson — T a r­
jan, Indonesia, 1983] .á.e5 [9... '®"dl 10.
H dl ± c 5 11. a3 'á)bd7 12. b4 il.e7,13. á.b2
0-0 14. H acl nac8 15. 'á^fl Hfd8 16. h3
'é ’ f8 17. <z)bl éld5 18. ^ b d 2 él7b6 19. é b 3
é )a 4 ? Pom ar — Spassky, G ioleb org, 1971;
17. ^Ú 4 A ^ b 3 = ] 10. W d S 'é>d8 11. a3
^ e 7 [il... & d6 12. e4!? (12. S d l ^ e 7 13.
b4 S d 8 14. á .b 2 ±) ^ e 4 13. ^ e 4 l.e 4 14.
éíg5 á.g6 15. S d l (15. á.f3? Ha7 16. É.e3
b eSd7 17. S a c l á .e5 + ) ‘^ e 7 16. élf7! á.h2
(16... ± f7 ? 17. I . g 5 ± ) 17. ^ h 2 ^ { 7 18.
260
& e3m ] 12. b4 ± d 6 13. ± b 2 ^ b d 7 14.
S a c l H ac8 15. é )b l S e l [l5... ShclS 16.
^bd2 'é’fS 17. ^b3±] 16. I c l gcS 17.
S c 8 ± c S 18. ^ b d 2 ^ b 7 19. M 3 g6
20. 'é’f l ^ g 4 21. & e4 ± e 4 1/2
303
R abin ovich - Capablanca
Round 6 16.11.25
1. d4 ^ f 6 2. c4 d6 3. é)c3 á .f5 4. g3
[4. f3!?] c6 5. É.g2 e5 6. d e [q 6 . é)f3
^ b d 7 7. 0-0 h6 8. ^ h 4 l h 7 9. e4 # b 6
10. d5 Wa6?! 11. b3 ^ c 5 12. S e l cd 13.
éldS ^ d 5 14. W dS W c6 15. ± a 3 ^ d 5 16.
c d ± A ndersson — W esteriiien , Slock-
holin. 1971; 10... ^ c 5 ± ] d e 7. W d 8 <á^d8=
8. é )f3 é)bd7?! [8... é)fd7! A f6 , ^ a 6 ] 9.
0 - 0 É.b4 [9... &c5 10. ± g 5 ^ e 7 11. S fd l
l.b 4 12. H a c l± ] 10. á.d2 HeS 11. H a d l
± f 8 12. é)g5 É.g6 13. &h3 [l3. a3 h6 14.
é)ge4 éle4 15. ^ e 4 'é ’c7 16. b4] h6 [cil3...
'é ’c7]
1 f5 ±h6oo; 15. <^{2 A g5 , élg4. f 5 - ] 15. g5
iifr fiir i
mm mm
m á.f7 19. fg hg 20. ^ d 5 f5 21. á.g3oo] b4
« ...
« MJi *
AB P A S i
mi
................^ '
14. <^ce4U ^ c 7 [l4... hg? 15. é)f6 (15.
ifea5 ^ e 7 ± ) g f (15... ^16 16. á.a5 ^ e 7 17.
± b 4 c5 18. ± c 5 # ) 16. á,a5 b6 17. Hd7
<^c8 18. S e 7 + - ] 15. ^ f 6 é )f6 16. ^ f 3
± d 6 [16... Had8 17. á.c3 á.d6 18. c5 = ] 17.
é)h4 [17. b4!? c5 18. be É.c5 19. á.c3T]
^ h 7 18. & f 5 [18. é)f5!?] & f5 19. ^ f 5
^ f 8 20. f 3 h5 21. 'é'g2 g6 [21... Sad8
22. á,a5 b6 23. Sd8 Hd8 24. ± c 3 ± ] 22.
é )e 3 [22. ^h6!? &h6 23. ± h 6 é)d7 24. e4]
^ d 7 [22... I.h6; 23. ^d5 !? cd 24. á.h6 de
25. H e la ] 23. é)c2 f 5 24. É.a5 b6 25.
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
± c 3 e4 26. f 4 a5= 27. S d 2 [27. b3 á e 7
28. a3 h4 29. b4 ab 30. ab hg 31. hg Sa2
32. é)d4oo] H a d 8 28. 2 f d l é)c5 29.
± e 5 'á^cS 30. S d 8 H d8 31. H d8 <^d8
32. h3 1/2
A53 304 B25
Capablanca - I lj i n - Z h e n e v s k y
Round 7 18.11.25
1. e4 C5 2. á)c3 é)c6 3. g3 g6 4. &g2
k g 7 5. ^ge2 d6 6. d3 6 7. 0 - 0 0 - 0
8. h3 a6?! [8... é)e8!? 9. ± e 3 éíd4; 8...
Sb8 9. f4 &Ú7 10. a3 é)d4 11. ^ d 4 cd 12.
éle2 W b6 13. 'á'h2 á c 6 14. f5 Sb e8 15. a4
a5= Sham kovieh — Browne, USA, 1977]
9. ± e 3 k d 7 10. W d 2 H e8 [lO... W c8 11.
g4 b5 12. a3 h5 13. g5 ^ h 7 14. 'é=h2oo] 11.
é ) d l [il. á.h6 á,h8; Q ll. f4 W a5 12. S f2
A S a fl; 11... W b6 12. S a b l a5 13. f5 g f 14.
e f é)d4 15. g4oo] n c 8 ? ! [q11... S b8] 12. c3
W a 5 [12... b5 13. d4 a5 14. f3 W b6 15. élf2
cd 16. c d ± ] 13. g 4 S e d 8 14. f 4 É.e8
[14... b5!? 15. ± f2 !? éle8 16. ^ e 3 ^ c 7 17.
é )d 7 [15... ^ h 5 16. ± f 3 ] 16. f 5 [l6. 1.12!?
b5 17. éle3 f6!?í=i: 16. h4!?; 16. ^12!?
A é)g 4 !? j b5 17. ^ f 4 [l7. ± f4 ? ! f6 18. é)e3
[17... ^ b 6 18. b4 W a3 19. f6 e f 20. g f á.f8
21. ^ f2 a5 22. ^ d 5 ^ d 5 23. e d ± ]
y/////A í
* A *
18. f6!? [18. é)d5! (A l9 . é)e7; A l9 . f6) e6
19. fe fe 20. é)f6 ^ f 6 21. g f á f 8 22. &g5
á.{7 23. ^ e 3 ± ] á f 8 ! [l8... ef?! 19. é)d5! fg
20. ± g 5 f6 21. é)f6 é^f6 22. á.f6 & f6 23.
M o s c o w - 1925
S l6 nc7; 18... be!? 19. é)c3 (19. be:) e f 20.
<ílfd5 fg 21. á g 5 &Ú4 22. ^ h 2 ± c 5 2'1
^ h l f6 24. ^ f 6 ^ f 6 25. ± i 6 ñ f6 26.
n f6 ± ] 19. ^ f 2 ? [19. h4!? ^ ce 5 !; 19. fe!?
^e.7 (19... ,ic7 ? 20. ^cl5) 20. c;4 (20. -élr2;
20. h4) ñ g 7 21. <^cl5; 20. cb!? cb (20...
# b 4 ± ) 21.' a3 Hb8 22. cl4 l g 7 23. 4')d3
■élc6±] b e ! {19... e6 20. ^ g 4 é)de5 21. élh6
á.h6 22. gh be 23. be ^ a l 24. Hcibl ñ b 5
25. ’@ 'c2±] 20. b e
4i Ü 1 Á A
1 ...m i m .
w 1' / "il.
AAÉr A ^ Í2 31. <P[2 A32. Hill; 29... d5! 30. cd cd
A W
s I ......' 7,%
20... e6!? [20... <á)de5?! 21. S a b l e6 22.
é)e2?! (22. S b 2 ± ) ^ b 8 23. éíg4 ± b 5 24.
c4 '# d 2 25. á .d 2 ±] 21. h4 [21. Eírbl!?
éldeS 22. Sb2 A a a b l ± ] l b 8 22. Ii5 [22.
H fb l ^ d e 5 23. h5 S b 6 23. h g
[23. S fb l Id b B 24. Hb6 Sb6 25. t te 2
^ d e 5 26. J.'ícl±] h g 24. é d l [24. S a b l
Sdb8 25. Sb6 ’S^be 26. ^ d l ± ] 4ltle5! 25.
W f 2 [25. c4?! ■©'d2 26. ± d 2 ^Ú4 A d S ]
^ g 4 [25... Hdb8 26. W h4 S b l 27. S b l S b l
28. 'á9f2+- Euwe; 26. É.cl ñ d 7 27. ci4 cd
28. cd <^cA 29. ^ d 3 e5oo] 26. ’# li4
á )c e 5 ! [26... ^ c3 ? 27. 4íe3 á)e5 (27... t t c 3
28. <ag4! A29. ‘Í lh 6 + - ) 28. H acl # ü 4 29.
H íd l A d 4 + - ]
(diagram)
27. d 4 ? [27. H cl ’®^a3 28. a c2 (28. ñ h 3
H bl) S b l A29... Hdb8; 27. á .cl Sdb8 28.
á,h3 Hbl; 27. á.f2 ± a 4 28. d4 é:if2 29. é f 2
á b S 30. S fd l cd 31. cdoo; 27. ÍLd2!? Sdb8
28. á.h3 Sb2! 29. ‘z)b2 Hb2 30. A d (30.
S a d l 'Í^a2) ^h2ü 31. & g2 S g 2 32. ^ g 2
éiri 33. 'á^ri W c 3 ± ; 27. á.f3ü ^ e 3 (27...
Sdb8 28, ± g 4 H bl 29. H bl S b l 30. á.e2
1ta2 31. 'á?g2 <íld3 32. Hhl élf4 33. ^ g 3
<á)e2 34. <^g4; 27... ^ f3 28. Bf3 'zíhe 29.
261
^ ip
«
A
«
4
* É-áí
k m M k M k .......
* ilAi,
A ^ ...../ ± /
a . 4)
gh HdbS 30. h7 ‘^ h 8 31. éíg5 fg 32.
f7 + - ) 28. ^ c 3 Hb2 29. ^ e 2 'é)d3 (29...
J>,b5 30. ^ g 2 31. ^ f 3 á.d3 32. ^ g 3
# b 5 33. c4! ,Íc 4 34. élc4 # c 4 35. Hhl
W d3 36. ^ g 4 + - ) 30. Hf2! (30. ^4’g2 ,‘S.b5
31. Hhl '^Í4 32. t^(j3 ^c.2 33. ^ g 4 + - )
31. '^ g 2 -z)f3 32. ^ f 3 d4! 33. Hhl J&c6 34.
'á>g3 A d 6 35. 'á^g4 Ád7 36. <á?f3 (36.
^f5 ?! g f 37. ^ h 5 .H e 2 - + ) á,c6=; 30. '¿’g2
^ f3 31. 'á’f3 de 32. de É.b5 33. é)f4! (33.
c4? Wd2? 34. Sf2! Sd3 35. H hl W cS 36,
'é ’g24—; 33... Se2 34. 'é>c2 W d2 35. ^ f 3
.tc4 36. Hf2 W c3 37. ^ e 3 Hd3 38. '^>14
c5 39. ^ c 5 á.d6#; 33. é^g3 ^ c 3 34. Hhl
^ c 3 35. ^ c 3 Hd3 36. ^ f 4 c5 37. 'á>g4
á,d7 38. ^ f5 . i f 5 39. of Hb4#) Hd3 k .
4^d3 á.d3 35. H ael ’© ’b5 (35... J lfl 36. H fl
W b5 37. c4 A38. H hl) 36. c4! .ác4 37.
^ c 4 # c 4 38. Hhl '©'dS 39. Hc3; 35... W a2
36, Hhl Hf2 37. # f 2 ñ c 4 38. 'á^e4 Wí2
39. Hdl! ^ b 2 40. Hbl! (40. Hd8 W b7)
Wc3 41. Hb8 (A42. Hf8) '§^d4 42. 'é'13
# d 6 43. Hc8ü c4 44. H dl W a3 45. Hd(i8
c3 46. Hf8 (46. élc2!) W f8 47. S f8 'I?r8 48.
'é>c4+-; 33... I n 34. H fl H8d2 35. Hhl
Hh2 36. Hh2 Hh2 37, ’®^h2 W c3 ±; 28...
# c 3 29. 'á^g2! Hb2 (29... ^ d 3 30. é^d3;
29... <£)f3 3 0 .'^ f3 ; 29... ’©'d2 30. S f2 '§'c3
31. Hhl4—) 30. é e 2 Se2 (30... <z)f3 31. ^ ( 3
He2 32. Hhl! He3 33. ^ e 3 # d 4 34. <l?c2
W b2 35. '^£34--) 31. á,e2 # d 2 32. Hf2
We3 33. Hhl; 30... W d3 31. Hhl # c 2 (31...
Sc2 32. ^ g 3 Hg2 33. ‘é ’g 2 + - ) 32. É.c2
Se2 33. '^ f l!] é e 3 28. ^ e 3 [A29. Hf3.
30. Hh3] W e 3 29. d e # e 3
262 "C a p a b ta n c a . G am es 1901-1926"

# e 2 36. # h 2 ) S d l 34. f7 l f 7 35. S f7 S fl

36. JLfl! ^ h 5 37. '®'h5 gh 38. g6oo]

30. ^ h l ? [30. 'á>h2! de 31. ^ q 6 ! fg 32.

S f3 ’®'e2 (32... W f3!? 33. ñ f3 Sd7 34.
W g4 c4 35. <á>g3 á.a3±; 33... Sb7 34.
á.g4! Sh7 35. &e6 'á’hS 35. Wh7! 'é>h7 31... e f! 32. He3 f e 33. W e l [33. Hel
37. S h l) 33. H el # d 2 34. S e fl Hb2 35.
Hb2 34. Hc3 H dl 35. '¿>h2 H d d 2 -+ ; 33...
S lf2 # [ 2 36. Hf2 Sdd2 37. Hd2 Hd2 38.
Hd3 34. W f4 Hb2 35. He3 H dl 36. <á’h2
W h 3 !±; 30... Hb2! 31. S a e l W c3 (31...
Hdd2 37. Hg3 á.c6 38. 'á>ti3 ± d 6 39. e5
Wa3? 32. Se2) 32. Hcl # e 3 33. S cel
# c 3 = ; 32. H d l c4 (32... .É,c6?? 33. élg6!) ± g 2 40. Hg2 Sg2 41. ed Hh2 42. '¿>g3
33. Hd3!? cd 34. Hf3 S g2 = ; 31. Hadl Hbg2 43. 'é ’ f3 H f 2 -+ ] Hb2 34. # e 3
(A H d 3 ) Hd2 32. S d e l ^ c 3 33. <é>hl de H d d 2 35. á .f3 c4! 36. a3 [36. e5 Hh2
34. I f 3 W f3 35. á.f3 e f 36. W f4 Ha2 37. <é’gl Ha2 38. Ha2 Ha2 39. ± g 2 É.b4
A.É.b5, c4; 32. Sd2 W d2 33. Sf2 '©'el! 34. 40. W b6 ± d 2 - + ] ± d 6 [36... Hd3 37. W f4
^ d 3 W d l 35. S f3 de 36. Hh3 # h 5 37. Hf2 38. Wb8; 37... c3 38. á g 2 c2 39. W fl
’& g3 W e2 38. # h 4 W h5=; 32. Hf3! W f3 Hg3 40. H cl Hg5 41. W d3 á .b 5 - + ] 37.
33. Sd2 W c3 34. g d 3 A S h 3 + - ; 31... c4 W a7 [37. e5!? Ác7 38. H cl c3 39. H el
32. ^ h l ! (A H f3 ) Sd2 33. S d e l # d 4 34.
á .b 6 -+ ]
Hf3 I d l 35. H dl # d l 36. 'á>h2 ’@^f3 37.
,Íf3 de 38. í)e 2 + - ; 31... W e4 (A ñ c 6 ) 32.
'é’hl Wa4 33. Sd3 á c 6 34. ± c 6 # c 6 35.
'é ’g l c:4! 36. Hh3 W c5 37. <á>hl # c 6 = 38.
Hff3 # f 3 ! 39. Hf3 de 40. ^ h 3 H dl 41.
é lg l &c5 42. Hg3 c3+; 32. ^ g 3 ! # e 5 33.
Hhl ñh 6 ! 34. W h6 (34. .gh g5) Hg2! 35.
^?g2 . É . C 6 36. ^ d 5 ± d 5 37. Hd5 W e2 =;
33. Hf3! á.c6 34. Hhl Hg2 35. ^ g 2 á.f3
36. ^ f 3 # c 3 37. % 4 + - ; 32... Hg2 33.
^ g 2 W e5 34. H f4 !+ - ] d e ! 31. H f3 [31.
^ h 3 Hd2! 32. Hf3 # d 4 33. S a fl á.b5
A.É,e2; 33. é lg l Hd3! 34. H a fl &c6; 31.
H ael ef! 32. He3 fe 33. Hf3 e2! 34. He3
(34. Hh3 H dl 35. 'é’h2 á.d6) Hb2 35. e5 37... c3! [A38... c2!; 37... Hh2 38. <é>gl Hh3
(A36. Hh3) H d l 36. >é>'h2 e lW 37. H el 39. I g 4 Hg3 40. 'é ’fl Hg4 41. # a 8
Sdd2 38. H g l l c 6 - + ; . 35. # f 2 H dl 36. á .b 8 -+ ; 37... c3! 38. # a 8 c2! 39. W e8
^ h 2 Hdd2; 31. 4)g6i fg 32. I f 3 'Í'e 2 33. ± f8 A40... Hbl; 40. H gl Hh2!; 40. Hfl
H a fl (A34. f7; A34. Hh3 W h5 35. W g3 lf2 ü ] 0:1
M o s c o w - 1925 263

305 B83 S e l 26. 'á’h2 # d 4 + ] W b 4 ! 24. é)d5? [24.

Bogatyrchuk Capablanca á.c5! a c 5 25. W d4 W d4 26. Hd4 é)e3 27.
Round 8 19.11,25 S e l Sec8 28. 'á’gl Scd8?! 29. é)d 5!±; 28...
S eG oo]
1. e4 c5 2. ^ f 3 é)c6 3. d4 c d 4.
^ £ 6 5. ^ c 3 d6 6. á,e2 e6 7. 0 - 0 l e 7
8. á.e3 0 - 0 9. f 4 ± d 7 10. é)b3 a6 11.
a4 <^a5 12. W e l? ! [l2, e5! ^ e 8 13. élaS
W a5 14. W d2 # c 7 15. ñ d 4 de 16. fe É.c5
17. 4}e4\= Panna — Larsen. Teeside,
1972] ^ b 3 13. c b JLc6- 14. ± f 3 W c 7
[14... W a5 15. ^ d 5 !] 15. S e l S a c 8 16.
# g 3 [16. ^d5?! ed 17. ed éld5! 18. il.d5
•áre?; 16. # e 2 !? W a5 17. S fd l d5 18. e5
^ d 7 19. W c2 b6oo; 16. b4! W d7 17. ^ d l
b5 18. a5 d5 19. e5 ^ e 8 20. W b3! A é )e 2 ]
W a 5 17. H f d l d5?! [l7... Wb4!? 18. e5
é)e8 19. ^ f 2 de 20. fe W b3 21. ± c 6
24... W d 4 ! - + [24... #d2?. 25. Sd2 ld 4 ?
S c 6 ? ] 18. e d [18. e5 ^ d 7 ! 19. 15 á c 5 ! 20.
26. Hc8 Hc8 27. é^e74~] 25. ^ e 7 !? [25.
Á c 5 -® c 5 A21... # b 4 !] I d 5 ! [l8... Í)d5?!
19. J>,d5 ed 20. ± d 4 ] 19. I d 5 ? ! [l9. ^d5 !? ^ d 4 ± d 4 26. g3 élf2 27. '¿^g2 é ld l] 'é ’fS !
ed 20. W e l ,É.b4 21. ^ e 2 S e l 22. S e l SeS 26. I^ d 4 i^d4 27. ^ c 8 ^ f 2 28. '^ g í
23. W d3 éle4 24. á.d4oo] e d ? 20. ± d 4 ! é )d l 0:1
á ,c5 21. m t 2

5 1 1 1 1 l l # f f 306 DOO
C a p a b la n c a ■ V e r lin s k y

é
k
Round 9 20.11.25

á « a élc6 5. d e [q 5 . é)f3] a5 6. é)d2?! [6.
■ f i S ....■ ■ ......
g p » ñ i i
....
21... ^ g 4 ! [21... S fd 8 22. á.c5 l^ c 5 23.
W c5 S c5 24. Hd4 Sc7 25. S c d l Scd7 26.
b4 b6oo] 22. W d 2 [22. # 1 3 W b 6 !? 23.
W d5 éle3 (23... W h 6 !? 24. & c5 # h 2 25.
'é 'fl ^ f 4 26. '^ g l '^ h 2 27. <^fl S c 6 o o ) 24.
W e5 éirS 25. ’®'f5 l d 4 26. 'é ’hl á.c3 27.
be W b 3 í] S f e S 23. 'á’h l [23. h3? W b e
(23... é)e3?! 24. l e í ^ Í5 25. á.c5 'Wc5 26.
'I?h2 (14 27. élb5! W b6 28. Sc8 Sc8 29.
W c 2 !± ) 24. ^ e 2 (24. hg? ± d 4 25. W d4
H el 26. ^ h 2 ’& d4 27. Sd4 S c l+ ) ± d 4 25.
^ d 4 ? ; 23... ’@ 'b4ü 24. hg É.d4 25. W d4
I. d4 d5 2. e3 ^ f 6 3. á.d3 c5 4. c3
á.b5 e5 7. b4 É.e7 8. élf3 á .g 4 s ] e 5 ¥ 7.
á.b5 á.c5 8. <z\gí3 'W c7 9. # a 4 [9. c4!?]
0 -0 ! 10. á.c6?! [10. 0-0?! e4 11. ^ d 4 ^ g 4
12. g3 «Ílce5 A W b 6 - h 6 - ; 10. <^h3V. ád6
II. h3 ^ a 7 12. á.e2 &d7 13. W h4 a4T]
b c + 11. b3 [il. c4 ±1 5 12. b3 á.b4 13.
jLb2 ^ 0 4 + ] á.a6! 12. ± b 2 ? [l2. Wh4!?]
(diagram)
12... d4! [A13... á .b 5 - + ] 13. c4 [l3. b4 ab
14. cb d e - ] B f b 8 ! - + 14. e d [l4. S e l Sb4
15. # a 3 S c4] ed? [l4... á,b5! 15. cb cb 16.
S e l ba 17. S c5 ^ b 7 18. S e5 ab 19. ab
a 4 - + ] 15. é)d4 W e 5 16. ^ ^ fl M 4 17.
é )f3 ± b 2 ! 18. -^ e 5 á .a l 19. élc6 S e 8
20. f 3 éld5! 21. ^ Í 2 é)c3
264
m m mmi
i . w i p " ü ...P
^ k
T i il ñ il
a S
A 1 ^
■ i^Ai
A 4) 1 _ B .....«
-.•Jt'-:- í^^;% ^0'},
km rm M
k iii m W i^ W i
mm. m «
22. W a5 ? [22. Ig'aS Se2 23. 'á?g3 Sa2 24.
^ c 7 ^t’ hS 25. # a 2 !? é a 2 26. H al Í&b4 27.
Sa5 HbS 28. c5] itc4 23. S e l á.e6 24.
’líTcS Ha2 25. ^ f l h6 [25... HcaS 26. b4
'¿kl5 27. W d6 ^1'6 28. S d l á.c4 29. ‘á?gl
á.c3 30. fTclB é:ie8 -+ ] 26. f4?! [o2 6.
Í^(i4 Ík l5 27. é)e6 fe 28. S e2 S e2 29.
'A^e2] n e a 8 27. f 5 ± b 3 28. f6 ^ a 4 ? !
[28... (j6!? 29. ^ b 4 a2a5 30. W c6 é ld l 31.
^ c 2 S5a6 32. )-Se8 ‘t ’?i7 33. # a 8 Sa8 34.
Ha8 il,f6 - + ] 29. ^ e 7 [29. W b5 S a 3 - + ]
‘á-iiS 30. W b 5 ,Í.c2
(diagrarn)
31. ^M 5 [31. Í)c 6 á.f6? 32. é)b4 Sb2 (32...
^c;3 33. W c6 á.c4 34. He4 ^cA 35. 4:)a2
éld2 36. l> c l Sa2 37. W c8 ^ h 7 38.
# 1 5 = ) 33. ti^c6! (33. Se8? ^ h 7 ! 34. Ha8
S b l 35. 'é'f2 ÍLd4 36. ^ e 2 <é\c3; 36. 'á’ ÍS
Sb3 37. 'á>f4 g5 38. <é>g4 f 5 - + ) Sb4 34.
# a 8 ^\i7+; 31... ^ c 3 - + ] é)c3 32. S e S
'I?!!? 33. H aS ^ b 5 [33... I a 8 34. Wb7=^]
34. Ha2 á.cl3 35. 'á 'e l & e5 36. g3 [36.
Sd2 ,ác4 37. fg 'é 'g 7 - + ] g f 37. B a 5
éltl4 [37... á,c4 38. ^'á’12 á.d5 39. Sb5
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926”
Mi
m m,
* j * í »
i
ñ d 4 - + ] 38. ^ f 2 ^ c 6 39. S a 4 'é>g7 40.
^ e 3 .Éf5 41. S a 6 ^ d 4 42. ^ e 7 &h7
43. ^ d 5 é)e6 44. H a4 li5 45. g h 4 &g6
46. S a 4 <^h6 47. ^ f 3 ^ d 4 48. ^ e 3
^ f 5 49. <^^£3 ^ d 4 50. ^ e 3 ^ e 6 51.
^ e 7 [51. ^13!?] ^ g 7 52. 'á’f 3 ^ e 6 53.
^ g 8 <é^g7 [53... <á^g5?? 54. h4 ^15 55.
^ e 7 # ] 54. ^ e 7 & c2 55. S a 2 [55. Sa5
&c7 56. Hd5 15 57. 'é’12 ± e 4 58. Hb5 14
59. HhS ñ b 6 - + ] f 5 56. ^ e 3 & e4 57.
H aS ¿ d 4 58. ^ d 2 V . [¿^58. <á>e2] & c5!
59. Hc5 ^ c 5 60. <^e3 <é^f6 0:1
307 A12
R eti - Capablanca
Round 10 22.11.25
1. ^ f 3 d5 2. c4 c6 3. b3 á.g4 4. k h 2
[4. ^ e 5 É.Í5 5. lLb2 e6 6. e3 16 7. é)13 e5
8. k e2 á.d6 9. ^c3 ± e 6 10, 0-0 <z)e7 11.
cd cd 12. ^ b 5 ± K eres — Pachman, Ba­
dén. 1957] ^ f 6 [4... á.13 5. g f ± ] 5. ^ e 5
É.h5 6. g3 e6 7. & g 2 & e7 [7... ñd6!?] 8.
0 - 0 ^ b d 7 9. ^ d 7 W d 7 10. d3 0-^0 11.
é)d2 # c 7 12. S e l S f d 8 13. ^ f 3 ^ e 8
[13... # ü 5 14. ác3 !? Wa2?? 15. a a l + - ] 14.
S c 2 k í 6 15. W a l & h2 16. W b 2 & f3
17. á .f3 # e 7 18. H d l a6 19. Á g 2 g6
20. e3 h5 21. c d e d 22. b4! Ii4 23. a4
é )d 6 [23... hg 24. hg é)f6 25. 2 d c l élg4
26. d 4 ±]
(diagrarn)
24. e4! d e [24... h3?! 25. á h 3 de 26. de
# e 4 27. Scd2] 25. d e é)e8 [25... é)e4?
26. S e l; 25... a5?! 26. ba Ha5 27. Hcd2]
M o s c o w - 1925
26. Hctl2 hg 27. h g Hcl2 28. W d 2 4 )(6
29. W d 4 S e 8 30. '® b 6 <é^g7 31. e5
W c 5 [31... ^h5!?] 32. # b 7 4^g4. 33.
# b 6 [33. W c6? ^ Í2 !]
33... fP liS ? [33... W c3 34. á.c.6 Í)f2 35.
1«?d4 1^(i4 36. n d 4 ±: 33... 34. & fl
(34. n ri ^ e 5 35. '©'a6 <$)¡3 36. ,!S.F3 W f3
37. t?c:4 Hh8 38. Wci4 39. # d 8 = )
ni)8!? (34... nc3? 35. ’© ’d4 nc4 36. t? í6
-^[6 37. i§,íi6 ni)4 38. H n l± ; 34... á c 5 35.
Íi,(j2=) 35. W c5 Sb4 36. Sd6 fl'f3 37.
HclS 'á?h7a>; 33... Wh5? 34. W d4! S^ti7 35.
ñl'3 (35. ñc;6? n d 8 !- + ) W li2 36. ^ f l ^ o 5
(36... f^h3 37. ± g 2 # 'h 5 38. É.c6) 37.
k[ ] 2±\ ' 1/2
308 C12
Capablanca - Torre
Round 11 23.11.25 ,
1. e 4 c6 2. d 4 d 5 3. 4 )c 3 ^ Í 6 4. á.gS
ñ b 4 5. c5 li6 6. á.d2 É .c 3 7. b e 4^e4
8. W g d g6 9. ,td 3 Í.)d 2 10. <^d2 c 5 ,11.
265
Ii4 [il. 4^13 4 k 6 12. H abí cd 13. cd ^ a 5
14, W f4 .td 7 15. h4 T;Ic8 16. h 5 . g5 17.
t'?T6± Spíissky - Panno, Ainslcrdain.
1956] Í l c 6 [11... c4?! 12. ÍÍo 2 ^ c 6 13. f4 li5
14. W (]5 W,-i5 15. -^f3 W a3' 16. # f 6 HfS
17. n h b l!± M ü io c zy — Spielrnann, Berlin,
1920] 12. Sli3 c d 13. c d á d 7 [l3... W b6
14. ^ f 3 .Éd7 15. J3hhi '& C.7 16. ^ e 3 'z)a5
17. R íib l <£1c:4oo Spassky — Grigorian,
USSR, 1967] 14. c3 [l4. Ílg 6 ? W n5 Al5...
Ig] # e 7 [14... ^ a 5 ] 15. '# d l ! ^ a 5 [l5...
0-0-0!?] 16. W b l! [16. Hbl?! 0-0 17. ¿)e2
ñ c 6 ? l S c 8 17. ^ e 2 Hc6 18. 'gí'b4 t^b4
[18... ^c4 !? 19. i&c4 (19. ^ e l ? ! S b6) t fb 4
20. cb Sc4oo] 19. c b <ílc4 20. á.c4 [20.
'á^el 0-0 21. S g 3 Hcc8 22. H cl <á’g7 23.
h5 g5 24. ^c3oo] S c 4 [20... de 21. b5 (21.
Hc3!?) Hb6 (21... Sc8 22. <i4 A ^ c 3 - e 4 ) 22.
a4 a6 23; n<'.3 ab 24. ab ^^c.7oo] 21. a3
SÍ^c7 22. Hc3 S h c 8 \c^22.:. nc3 A23.
t.’c3 Sc8] 23. H a c l
23... Hc3 [23... b5! Aa5, S a 8 = ] 24. Hc3
n c 3 ? ! [24... Hc:4 25. Sc4 de 26. ^ c 3 b5=]
25. 4)c 3 ± f6?! 26. [26. f4!? fe 27.
fe g5 28. luj hg 29. ^ c 3 ] g5 [26... fe?! 27.
de g5 28. hg hg 29. ^ e 2 A ^ d 4 ± ] 27. e f
'^l?f6 28. hg ^/g5 [28... hg?! 29. g4 b5 30.
f4 kv.Q 31. ^ b l A ^ d 2 - f 3 ± ] 29. f 3 [29.
^c2 !? h5 30. é lg l <é>f5 31. ^ f3 b6 32. ^ e 5
<í’,b5 33. g3 a5 34. ba b a ± ] ñ e 8 30. g4
[30. ^ e2 ; 30. g3!?] á.c6 [30... h5?i 31. gh
,&h5 (31... ^ h 5 32. 32. ^ b 5 a6 33,
^ d 6 b6 34. élc8 b5 35. é)d6 A ^,lb 7 -e5 ±]
31. a4 á.d7 [31... a6 32. b5 ab 33. ab ,ñe8
34. b6; 31... e5 32. b5 (32. de (14!) e(J 33.
'á?(i4 ^>^f4 34. be be 35. ^ d l! «á?f3 36. ^ e 3
266 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

(3G... c5 37. ^^(iS cl4 38. ^ f5 ) 37. .é-fS! (54... ± f 3 55. <^08 ! 'á>a7 56. 'á?c:7
'^dS!; 31... Í>,c8!? 32. b5 h5 33. gli ,#,h5] ÍÍc 2 57. 'é ’c6 ± f 3 58. 'é>b5 ± g 2 59.élc;6
32. b 5 ± & c8 (32... a6? 33. ba ba 34. a5
ñ f l 60. ^ ü 3 á a 6 61. élc7 ác;4 62. ^b5
ti5 35. (jh 'áPliS 36, 'á’ f4 ^r>(j6 37. 'á^c5
^ b 8 63. <;%>b6-t— ) 55. 'é>d6 á.c4 56. 'ílc e
«íyr? 38. '4)c.2 A ^ r 4 - d 3 - c 5 + - ]
■á?a6 57. ^ c 7 ^^<>a5 58. ■Í5d5 ÍIJ3 59.<í\c3
‘^ b 4 60. d5!? ^ c 3 61. ^ c 5 (A a 5 -a 6 -a 7 )
ñ d 5 ! 62. ‘é>d5 'á^b4=] ‘^ a 7 49. ^ e 6 [49.
^ ’c;3 á .fl 50. ^ d 2 á.a6 51. 'á'e3 ñcA 52.
'^’ f4 'é'b8 53. 'é^c;5 <á>c7 A'é>c6=] Í!,a6
50. 4 ) c 7 ñ.c4 51. '^ c S É,h3] 52. 'I^có
[52. ^ d 5 ■á^a6!) k c 4 53. a6 ± e 2 ! [53...
.^,b3? 54. <í^b5!l 54. '-J^d5 <é>b6 55. 'é'd6
,ág4! 56. d 5 ñ f 3 ! [A ñ d S l] 1/2

33. <^e2\ h5 34. ^ ( 4 [34. gli!? ñ li5 35.

ÍÍ1Í4 & Í7 36. Íld 3 ± ] hg [34... ,Íf7?! 35. gfi 309 A48
ñcj8 36. ^ (i3 'á>!i5 37. 4dc5 b6 38. ^d7 D u z-llo tim irsk y - Capablanca
'A'cjS 39. 4 )b 6 + -] 35. <íle6 [35...
Round 12 25.11.25
36. 4 ) c 7 &Ú7 37. ■áldS (37. 1'4 Í?,e6)
9^'e6! 38. <í:ic:3 g f 39. ^/f3 a6 40. ba ba 41.
';?r'c;4 '4^16 42.'a5 á.c6 43. <á,V13 (43. cl5? I. 4lf3 ^ f 6 2. d4 g6 3. e3 ñ g 7 4. ñ d 3
.t(15!=) &d7 44. 'á';c4 +-l 36. f g [36. 0 - 0 5. 0 - 0 d6 6. e4 [6. ^ e 2 ^ k 6 7.
á,g6!] 37. ¿IdS ! 't/fS ! [37... b6? 38. Jldl o5!? 8. de d e = D enker — Kavalok,
Í"U;6 a6 39. é)o5] 38. é)b 7 ^ c 6 39. <A=cl3
USA, 1976; 6. c4!?] élb d 7 7. Ii3 [7.
[39. ^/'f4!?] 40. 4 lc5 'ití’c7 41. ^ a 6
[41. 'i'?c;3 '■Í9b6! 42. 'é^b4 a5! A iili5 , ,#,dl=; 4)bd2!? o5 8. c3oo] c5 [7... e5!? 8. c3 W c7
A * h 5 , l f 3 = ] ^ b 6 ! 42. ^ c 3 43. 9. ^ b d 2 ed! 10. cd c5T] 8. c3 e5 9. de!
^í/b3 & h 5 ! 44. ^ a 3 .#,dl 45. ^ic5 [9. (15 c4?! 10. á,c2 ^ c 5 11. W e2 b5 12.
b4 í±; 9... ^á)h5 (A10„. élf4T) 10. g3 c4! 11.
&c2 (11. ñc4? ^ b 6 A12... á,h 3 ÍT ) ^ c 5 12.
'lrV)2 W e8 A f5 l] d e [9... éln5!? 10. ^ c 5 de;
A 'ílli5, 4')f4í] 10. a4 [A ^ a 3 , -z)c4T; 10,
c4!? (A é)(:3 -d5 T) élh5 (10... é)e8 A ^ k 7 ,
43e6, ^\J4=!) 11. ^ c3 ^ f4 12. ^ d 5 ^ c 6
A^d4, ^b6í=:] '^/c7 11. 4^a3 [il. c4!?
A<-k3<»; 11. '#c;2!?]
(dif'ayfam)
II... c4! 12. ^ c 4 ^ c 5 ^ [12... élc4?! 13.
45... a6ü [45... &c2 46. ^ b 3 '¿^b6 47.
á,o4!? fí-'cyl 14. J>d5 ^Í^c7 15. S o l ± ] 13.
\^;b4 ,Í?.(I3 48. ü5 't ’c7 49. ^ c 5 + - ] 46. b a
’©'e2 [13. 4.V:o5?? Sd8 Al4... 'á)li5-+; 13,
'* b 6 47. 'á;’b4 &e2 48. a5 [48. ^ ’ c:3!
,#,13 49. * (1 2 ,ág2 50. ^c.3 A^,li3 51. ^^F4 4]fe5?? Hd8 A14„. ^ d 3 - + ] á)d3 14. \^d3
¿)a]2 52. * e 5 .Ílf3 53, <l?e6 ,tc 4 54. 'I?d7 S d 8 15. ^ 6 2 ^,e6!
M o s c o w - 1925 267

1 Á
\ k m . ^ á . k A - k
'y ^ 1
A i
k k '
él k á " á
& ' S=A

W c3 t^ c 3 32. ^ c 3 ,Éb3 33. ^ b 3 H cS+i

29. b3 (A 3 0 . c4 ) b e 30. W c 3 W c 3 31. <í)c3
Í?.fi3!+]

i
i
:aí
16. ^ a 3 [16. élcc5? ^)d7! 17. <áld7 (17.
<¿W7 .ác4+) á,c4 +] Ii6! [16... <i6!?] 17. H e l
m m .. IS
[o l7 . # c 2 a6S; 17. k c3 ^ e 4 18. Í?)b5
A
tí^cG 19. é)a7 Sa7 20. k iú ,tc4 21. h m A
i U l 22. <rí;fl 23. '.t’y l] a6 18. W c 2
,átl7 [A ñ (;6 , 1)5] 19. á e 3 ,fec6 20. 4\d2
b5 21. ab? [21. a5! fí'a S 22. élac4?! W c7
23. ,^,b6?! 5-í(i2! 24. ’§'d 2 1tb7+; 22. 1)4! 29... b 3 !+ 30. ^ b 3 ? [30. tn )3 ? ,É a4-+;
t tc 7 23. 13 (A'í'lbS, <aa5í) a5 24. ^b3oo] 30. Wr2? ,&h3! 31. &ÍA g f A32... Ílc 5 —1-;
a!i 22. f3 [A<íir4, 4ld3] 23. H adl?! 30. Ií^c3 J;fnb8 31. c5! $lc6 32. 4r\d3 f6 33.
[A ^ n -, 23. 1fb3!? (A ^lc2, '#'b7 24.
W c 4 ± ; 30... á.c6!? 31. Í?lb3 ± c 4 í+ ; 30.
'^c2 Í!.d7! 25. 4:ib4 ,&c6 A'JÍlf4, . Í r 8 s ]
Wd2!? ,Éc8!+] ií.a4 31. 4)lcl2 [31. ,t l4 g f
Í?,fS 24. ^ a b l [24. W b3!?] .*.cl7 (A l)4 ]
25. ^ f 4 ! [25... b4?! 26. c;4 b3?! 27. 32. nd3 (A33. c5!) á.c5! 33. <^’ h2
fí-bS ,Éa4?! 28. n d 8 !± ] 26. é )g 3 W/^v.2- H a b 8 -+ ] .É b 4 !-+ 32. g3 ^ e 6 33. # t l 3
26. I d 2 ld c 8 ! (26... b4?! 27. cb loo) 27. b3 S d 8 34. W e 2 n a b 8 ! ¡34... á .b 3 - + ] 35.
J>,e6 A S a l. J“íca8. f'5 l?] b4!T? 27. 4)e2 H f l ñ tl2 36. ^ d 2 ñ d l 37. W d l Hb2
[A28. <^14 c f 29. .#.d4±] g5 [27... Ílc6?! 38. W c l Ha2 39. U í 2 Sd3 40. 4 ')íí
28. W c l g5 29. cbloo]
H aa3 [A41... nac3, 42... W c 4 - + ] 41. f4
(diagr am)
H ac3 42. W e l e f 43. g f ^ ( 4 44. ,áf4
28. 'ílc l? ! [o2 8. ^14 cjf 29. Í?.f2 ndb8!
A30... J:ta2T?] n d c 8 ¡' [A S a l] 29. c4 g f 45. W e 2 f 3 46. ’©'a2 H c l 47. I3f3??
[A i)3; 29. # 1 2 (A30. cb) ,Íh3! 30. 5Í1'4 H f3 [A47... W g3 48. ^^lil S d d l - + ] 48.
g f^ ; 29. W d2 (A30. cb) .<l.a4 30. b3 be 31. W g2 l g 3 0:1
268 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

310 A14
Capablanca — Marslial 1
Round 13 26.11.25
I T W é r
i i A i i
l. 2. c4 e6 3. g3 tl5 4. b3 c5 il
5. ,tg 2 ^ c 6 6. 0 - 0 i?,e7 7. d3 [7. cd i 4
<^(15 8. ,É.b2j 0 - 0 8. k h 2 cl4! 9. e4!
ñ
(le?! [9... nG!? A S b 8 , 9... e5 10. <^ol
í'lcB 11. (4 f5 12. e f c f 13. g4 (j6 14. Ig I k ) w ñ S ¿A
15. &cA f)5 16. É.c6 be 17. '¿Í1d2 á f6co
Sinagin - Padevsky, Doiirnund, 1989] 10. s
f e <^g4?! [10... c5? 11. ^c3 !; 10... Wc,7!?
AbG, ñ b 7 ] 11. W e 2 , Í f 6 12. ^ c 3 # a 5 ? ! 28. W e6 SÍ?d8 29. t td 6 t>c.8 30. I.g 6 I3f7
[12... W c7!?] 13. H a c l HdS? [l3... .Éd7 14. 31. n ri4 — ] \^b4 21. .áeS f e 22. S b 4 c b
Ii3 4>l(je5 15. 4hú2 A ^cxyl, n f6 ± ] 14. Ii3 23. .Éb7 ElabS 24. Ha7 b3 25. ^Sh2
<"lge5? i?.a4 26. # c 5 É,c6 27. W g 5 28.
ñ c 6 b2 29. f?e7 1:0

311 A54
L e v c n rish - Capablanca
Round 14 28.11.25

1. cI4 Í^f6 2. c4 tl6 3. ^ b d 7 4.

15. 4¡)e4\\ W a 2 [l5... ^)f3? 16. tS'1'3 á,b2
17. W I7 4 - ; 15... ffc 7 ? 16. Í )í6 ql' 17. 'y)c5
(c 18. W g4 ^^h8 19. .Íc6 ; 17... <'\v.5 18. JU'e
ÍV13 19. # c )4 'á?f8 20. H cfl '$M)2 21.
f?h5-f— ; 15..,'^1(13 16. 4)f6 g f 17. ,#J6 'í^lcl
18. H cH — ; 17. élg5! fg (17... 'í^b2; 17... ílc:!)
18. '# h 5 ^ c e 5 19. W g 5 t^f8 (19... 4\j6 20.
,*,r6!). 20 . &C.5 4}q5 21. W c5 A t ? }i8 -
Í l f 3 c5 5. g3 ñ e 7 6. á,g2 0 - 0 7. 0 - 0
c6 8. t^'c2 HeS 9. H d l # c 7 10. Ii3 [lO.
H bl .&[8 11. b4 cd 12. ^ d 4 ^ b 6 13. W b3
%lg4?! 14. 4)c.5 15. c;5± Goldin - Ubi-
lava. LISSR, 1986; q13... ,^,d7] 4d(8 11.
,^,e3 4:\e6 12. f i a d ed? [l2... ild7 , 13...
HacS] 13. ^ d 4 ñ f 8 14. b4! .'t,d7 15. b5!
^ c 5 16. b e b e 17. ií,g5! [l7... É .c7
18. é¥5 ,t f5 19. # 1 5 A t f Í3; A .É e 3 r± ] 18.
g4 li6 19. ile 3 é )f6 20. á ,f4 H ad 8
(cliagrarn)

1 6 + -] 16. 4 } Í 6 g f 17. '$ ]e 5 [l7... fe
18. ñ c 6 ! be 19. W q4 ^ f 8 20. Sl'7! 21.
n ri4 --] 18. &e4\ É,.d7 [l8... W b3 19. Hbl
f? a 4 20. 1 th 5 + -; 18... 15 19. H al l^'^bS 20.
&c5 fe 21. W g 4 4 ~ ] 19.. H a l W b 3
(diagram )
20. H f b l [2 0 ..ií.c 5 - fe 21. tl'g 4 ^ 1 8 22.
1117!! ^ 1 7 -23. W g5ü HfS 24. ,Éli7ü iia 4
25. .Ég6 'I?g7 2 6 .',if5 '4/Í7 27. W g 6 t>c.7
28. W e6 ^á?(i8 29. # c l6 <á?c8 30. á g 6 Hr7
31. r í r i + - Capablanca; 24... ñc;6 25. Í?.g6!
(25. jan) ^P(j7- 26. .Í.1'5 27. ’Í 'g 6 ^I?e7
21. á.g3?! [q21. é)b3! *í)c6 (21... ^11)3 22.
ab c5 23. H al) 22. Í4g3 c5 (22... Ii5 23. c:5)
23. ^)b5 á.b5 24. c;b±] !i5! [21... élc6 22.
^1'5 &c8 23. W a4 t b 7 24. W a 3 ± ] 22. g5
[22. T3 hg 23. íg g6 A l h 6 ] h4! 23. .ñli2!
[23. ±H 4 ^ h 5 (Áé^f4, W cB) 24. g6 fS 25.
c3 # c 8 26. SÍ?h2 (26. J.f3 n e5 !) d 5 - Bo-
golju bow ; 24. e3 25. ^->fi2 d5! A26...
•Éd6 L evcnfish] ■é)h7 [23... <ílh5 24. ^ (5
ÉJ5 25. W f5 t?d7 26. W g 4 ± ] 24. g6 [24.
á.1'4 4:^06 25. É,c6 26. 4)c4 tS'cBIoo]
é g 5 25. g f é)f7? [25... ^ f 7 ]
M o s c o w - 1925
i
lA m.ü
26. ^ f 5 ? [26. ^b3!? <z)b3 27. # b 3 # c 8
28. 4le4 á,e6f=í±; 26. # g S !? ^ e 5 27. W h5
,te 7 28. é ld S !-; 26... .ie 7 27. <í)d5! # c 8
(27... cd 28. ± d 5 a re 29. Sc3 ¿ie8 30. -^[5
31. He3 A32. S e 8 + - : A32. H e 7 + -)
28. ^ e 7 S c7 29. ,&d6 é)cJ6 30. W d6 t h 3
31. W c 7 - ; 31. 4)c 6 ^ Lcvoiil'ish; 26...
WcB'oo] # c 8 ! 27. e4 á .f5 28. e f .Ée7
29. S e l ± f 6 30. 4 )e4 ^ e 4 31. He4
élh6 32. S c e l! g e 4 33. W e 4 ^ f 5 34.
t?c6 W c 6 35. ± c 6 &i\4 36. ± f 4 S f8 =
1/2
312 D30
Capablanca - Tartakower
Round 15 29.11.25
1. d4 d5 2. c4 e6 3. 4lf3 <elf6 4. ,Ég5
^ b d 7 5. e3 c6 6. ^ b d 2 # a 5 7. c d e d
8. ± d 3 ± é)e4!? [8... á,d6!?] 9. 0 - 0 ^ g 5
10. é g 5 ^ f 6 [10... h6!? 11. 'zlb3 (11. '§'h5?
hg 12. WhB # d 2 ) # d 8 12. Í)f3 ±cJ6] 11.
Ii3 [il. o4!?; 11. #c;2 Í>,d6 12. S f e l W c7 13.
269
4)íl h6 14. á)f3 ñg4oo] Ii6 12. ^ g f 3 ± d 6
13. é )e 5 [13. Wc2 0-0 14, élb3 1tc7 15.
H acl ñ d 7 16. élc5 Hae8 17. ^d7 fTd7oo]
0 - 0 14. ( 4 ± c5 [14... W b6 15. ^ b 3 ,Í.e6
(15... ^ e 4 !) 16. t^c2 jl.b4 17. ^ c 5 Hnc8 18.
^ o 6 Se6oo] 15. ^ b 3 # b 6 16. d e iS.c5
17. íí'lcS ’^FcS 18. W d 2 <^d7 [l8... ñd7!?;
18... fe^c4!? 19. ,Íc 4 do 20. H a c l± ] 19.
H a c l W d 6 20. ^ f 3 é)c5 21. .á b l f5
22. H f d l É.e6 23. éíd4 ^ e 4 24. ± e 4
de
I
i i '' i
#A i
k
/ /- "'a
A&^ « áii
'/////A
í'Ila sí!
25. f?a5! [A W c7 , 4)f5] W d 5 [25... Hf7
26. ^ f 5 S f5 27. I3d6 Sa5 28. He6 Sa2 29.
nc7 Hb2 30. H e e 7 + -; 25... b6 26. '§'a4
W e7 27. W b5 (A W c 5 , Sc7) S í? 28. Sc3
Sc8 (28... ,Í.d7 29. # d 5 ) 29. HcB .Éc:8 30.
41c6 W c7 31. Hd8 'é^h7 32. # b 3 &.b7 33.
éle5 ■©'dB 34. I t r ? # c 8 35. ^ d 7 ] 26.
Hc5! [26. thiS Í2.d5 27. ^ (5 S f5 (27...
± (i2 28. ^Jd6±) 28. g 4 ± ] t?a2 [26... # d 6
27. %?c7 Sfd8 (27... tS'c7 28. Hc7 l.d 5 29.
Sd7) 28. W b7! W c5 29. ^ c 6 H dl 30. <t>h2
31. ^ f8 ( A # a 8 ; A W b 3 ) S f8 32.
26... # d 8 27. # d 8 Sad8 28. Sc7;
27... ,L:Ud8 28. H dcl] 27. W a 2 ± a 2
(diagratn)
28. b3! H fd 8 [28... a5 29. H al á.b3 30.
^^b3+-] 29. H a l Hd4 30. e d ± b 3 31.
H b5 .ic 4 [31... .Í.e6 32. Sb7 a5 33. Sa4
g5 34. fg hg 35. I3b5 Sd8 36. EIba5+-]
32. Hb7 a5 33. S e l l.e 6 34. S e e 7 + -
S d 8 [34... g5 35. fg hg 36. Sa7] 35. S g7
^ f 8 36. Hg6 ,Ée4 37. S c 6 É.a2 38.
S f 6 ^ g 8 39. S a 6 [39. B f5 a4 40. S c5]
e3 [39... ñ d 5 40. S g 6 'á>f8 41. Sa7 o3 42.
Sh6 e2 43. Sr6 ^ g 8 44. <¿^12 S c8 45.
270 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

5. ± f 4 [5. c3 ± g 4 6. ’g'bS # b 5 7. WbB

ab 8. é)a 3 !± Hort] ± g 4 6. ^ f 3 [6. (3
M P
¥B ñ d 7 7. éle2 W b6 8. b3 é h 5 9. ± d 2
M A m i # f 6 = ] éic6 [6... ’S^bei? 7. b3 ± Í 3 8. # f 3
mmy
'.<■
f#d4oo; 7. <z)bd2!?; 7. ^c3 !?] 7. c3 e6 [7...
I i '®'b6 8. b4!? AO-0, é^bd2, a 4 ±] 8. é )b d 2
[8. # b 3 '©’cS 9. é)bd2 álhS 10. ÍLg3 É.e7
É i i» 1 11. 0-0=] ± d 6 [8... é)h5 9. Á e5 é e 5 10.
'rm
, wi%z4í;^í;! I " " P A
0-0=; 9. á.e3 A h 3 ± ] 9. ± d 6 # d 6 10. h3
A S I [10. 0-0 nc8 11. W b3 W e7 12. S a e l± ]
'S i ^ M S ,ih 5 11. # e 2 a6 12. 0 - 0 0 - 0 13. W e 3
á .f3 [13... É.g6 14. ñ g 6 hg 15. S a e l Sac8
40. Se7 e2 41. S g 6 ^ f 816. 42.
é)e5 bS 17. W g 5 ± ] 14. <^Í3 ^ d 7 l [l4...
He2 ñ f 7 43. H f6 H d4 44. I e 5 H f4 Hac8 15. H a el ^ c 7 16. # g 5 W b6 17. He2
45. H a5 46. S a f 5 S f 5 47. H f5 h6 18. # h 4 ± ] 15. S f e l b5 [l5... Sac8 16.
.#,g6 # g 5 éle7 17. a4 h6=] 16. a3 [l6, We2?!
b4 A17. ,ta 6 be 18. be ^ d 4 ? ] H abS 17.
b4! ^ b 6 ! [17... E(fc8?! 18. a4 4^e7 19. ab
ab 20. 2a7 é lg e 21. á.g6 h g ± ] 18. 4]d2
4} c 4 19. á c4 !?
'//Z//A

m m mmm..
//y////....... V//////. ' '/////.'/. \ . í -
''Mk
P/y/- i * M
I

* * * A l l i
^ ^ ^ U f
ü SA* 'léti A i w W '
- .... i i ^ i i .....s ..... ^

48. H a5 Éle4 49. S a 6 ± c 2 50. ^ f 2

á.e4 51. g4 l,c 2 52. <^g3 ÍLb3 53. 'á^f4
± c 2 54. h4 , i b l 55. h5 ± c 2 56. ^ e 5
l , b l 57. Ha7 'á^hS 58. S b 7 ñcl3 59.
S b 3 & c2 60. g b 2 l d 3 61. <é’d4 á , f l
62. ^ e 4 ^ g 7 63. Hd2 ñ b 5 64. 't>e5
± a 4 65. S b 2 á.c6 66. S b 4 ñ f 3 67.
Hc4 &.e2 68. S d 4 á,b5 69. Hd5 k e 2
[69... &a4 70. Sc5 ,Í.dl 71. 53c7 ^ í'8 72.
cj5 hcj 73. h6 ^=l>g8 74. 'iPfS á,f3 75. h 7 + -]
70. é f 5 . Í f 3 [70... <á^f7 71. Sd7] 71. S d 7
^ f 8 72. 'I?f6 t ’eS [72... 73. ^^q6]
73. Hd4 1:0
313
Spielmann - Capablanca
Round 16
1. e4 c6 2. d4 d 5 3. e d c d 4. .td 3 é f 6
19... be! [19... de 20. 4 )ei A4]c5, a4j 20.
a4 S f e 8 21. ^ t 3 [21. H adl f6 22. f4 ^ d 8
23. f5 Se7 24. «Ílf3 # g3 oo ; 22... Wd7!?]
f6 ! 22. H a d l [22. S a b l S e7 ] SÍ?f7 23.
g3?! 4 )e7 24. <l?g2 [24. é)h4?! g5 25. ^ g 2
^ f5 t ] g5 [Ah5, h4, é lg 6 -f4 ] 25. 4dh2 Ii5
26. S d 2 «Ílf5 27. W f 3 S h 8 [27... 'á>g6?!
28. W d l; 27... h4!?] 28. H de2 S b e 8 29.
-é>gl [A29... g4 30. # g 2 ] W c ó 30. S a 2
[30. S a l ^ d S 31. S e e l ^ e 4 32. % 2
<ad2oo] h4 [30... é)d6!?¥] 31. 'é>g2! [k .
B13 g4? éío7 32. é lfl ^ g 6 33. éle3 é f 4 34.
Í ] g2 ^ d 3 35. S e e 2 T ] ^ g 6 [31... hg 32. fg
1.12.25 nh7 33. é)g4 Seh8 34. H h l? ] 32. é]g4
H lif8 33. S a e 2 W d 7 34. b5! hg 35. f g
a b 36. a b
M o s c o w - 1925 271

# m & m m
" P ..... \W .
Él m k § im m
^ * * * A ip
m m k fá íil
m m wM m .
""'" W//.
m 'k

36... ^(16?? [36... S f7 !± ] 37. # f 6 + - H f6 Sd5 S e l - + ] S a 2 51. <¿^£3 ^ h 5 ? ! [51...

38. é)e5 ^ g 7 39. ^ d 7 S f 7 40. ^ c 5
^ b 5 41. 4^06 ^ h 6 [41... <¿^98 42. He5
^)c3 43. JIg5 44. Sh5 'á’gS 45. S ee5
<í)e4 46. á f4 S e5 47. He5 c3 48. HdS c2
49. <2)d3+-]
mv//,
a .... s .... m m ....
m m ....■
i 65. <¿^112 B f3 ? ! [65... <^f5!? 66. ^^g2 '^ g 6
42. ^ f 4 ? [42. S e5 ( A % 5 ) S fe7 43. Hle3
(43. Hcl5 SeB! 44. Se6 HeB 45. Hb5 He3)
é)c3 44. g c 3 l e B 45. Hd5 HfS! 46, Hc2
H e3= B o g o lju b o w ; 42. h4! gh 43. S h l
élc7 44. Hh4 'á’gB 45. Hg4 ^ f 6 46. Sf4
t^gB 47. H f7 + - ] S e 2 ± 43. é le 2 H e7 44.
<é>f2 4)d6 45. S a l [45. S dl!? éle4 46.
^ g 2 S f7 47. a r i S a 7 ± ] é le 4 46. ^ f 3 \ ?
[46. «é’g2?! ^Ú2 47. ¿ )g l He3 48. Ha6
'Í>g7 49. Sa3 ^ g 6 50. g4 ^ e 4 51. Ha6
t>í7 52. So7 ^ e 6 c o ] ^ d 2 47. ^Pí2 S f 7
[ 47 ... ^e4V.48. ^ g 2 ¿ d 2 49, é íg l Se3 50.
SaB ^ g 7 51. Ha2 'i)e4 52. 4)e2 4)c3 53.
'ác3 Sc3 54. Ha5 g4 55. hg Hc2 56.
'I? f3 ±] 48. ^ g 2 [48. <¿^63?? '^ f ll] ^ e 4
49. H f l S a 7
(diagram)
50. S e l [50. Bf5? Sa2 51. <á^f3 Se2 52.
SaB 52. Sc2 SfB 53. 'é'g2 Sf2 54. '¿ ’gl
S f3 55. 'á?g2 S f2 = ] 52. '^ e 3 ? ! [52. Ii4!?
g4 53. 'I?e3 Sc2 54. t ’e2 ^ g 3 55. ^ e 3
<^>114 56. B a l éle4 57. '¿ h 3 58. S h l
^ g 2 59. B e l] S d 2 53. ^ £ 3 B d 3 54.
<á’g2 H e3 55. I c 2 'é ’g 6 56. S a 2 ^ f 5
57. B c 2 ' l ’e ó 58. ^ h 2 B f3 59. ^ g 2
[ 59 . ^ g l ! ? 'é^dB 60. '¿ ’g2 Sf2 61. <á?gl
Bf3oo] g f 2 [ 59 ... g4!? 60. h 4 ?j 60. <é>gl
'é>f5 61. B b 2 S f 3 [61... éíc3?? 62. g4l]
62. ^ g 2 g 4 ! 63. h4! B e 3 64. B c 2 'é ’e6
67. é)f4 'á’f5 68. ^ d 5 Bg3 69. 'é>fl Bh3
70. 'á'g2 Bh4 71. é)e3 '^ g 5 72. 4hcA Bh3
73. d5 Bg3 74. '^h2 Sh3 75. '¿>g2oo] 66.
'S^g2?! [66. é)f4!? ^ d 6 67. h5 ^ g 3 68. hB
é lfl 69. <á>gl l f 4 70. Bf2 Be4 71. Bf6
'á’d? 72. <^fl g3 73. h7 n h 4 ± ] B f2 67.
S^gl 'é ’f ó ! 68. S a 2 [68. Bb2 Bf3 69.
't>g2 ^ c3 70. ^ c 3 Bc3 71. Bf2 't^g6 72.
S f4 Sc2 73. Bh2 74. Bg4 ^ f 5 75.
Bf4 'iPcBoo] B f3 69. 'é>g2 é lc 3 70. ^ c 3
B c3 71. B a 5 [71. Bf2! <é=e6 72. Br4 Bc2
73. Bf2 Hf2 74. 'á’f2 'é^f5 75. SÍ?e3=; 72...
Sb3! 73. Bg4 c3 74. BgB 'é>d7 75. Bg7
^ c B 76. B g6 (76, B g8 Hb7!) 'I?b5 77.
Sd6 'é’c4 78. h5 c2 79. Bc6 ^ d 3 80. h6
Bb8 81. g4 Bh8! 82. g5 Bg8! 83. g6
S g 6 - + ] ^ e 6 V . [71... Bc2!? 72, <^fl
73. S d 5 + ] 72. h5 B f 3 73. S a 6 [73. h6
B f5 (73... Hf8!) 74. h7 Sh5 75. Ba7 ^ f 5
76. Bg7 c3 77. Be7 Bh3 78. Bc7 ‘é'e4 79.
Hg7 <é>f5T]
(diagram)
73... 't>í71 [ 7 3 ... <^^£5 74, h6 Bb3 75. Sa7
272
(75. h7 ni)2 76. 'é ’g l Sb8 77. 'I?r2 S h 8 -+ ;
77... ^í?c4 78. Hg6 l h 8 79. ri(j4
Ac3--c2-4-) ríb2 76. 'á>gl I h e 77. fi7 Sh6
78. 'á?l2 ^ ^ e4 -+ ; 74... ''á>c4 75. H ge 12f8
76. I3g4 'á>ci3 77. Sh4 c3 78. g4 c2 79.
S h l nii8! 80. g5 S g 8 81. h7 Hg5 A n f5 ,
Hf8. n ti8 -+ ; 79... nb8 80. H c l Sh8 81. g5
53q8~+] 74. S d 6 H f5 75. h6 ^ g 8 76.
n d 7 t?li8 77. ^ g l c3 78. Hc7 H f3 79.
rid3 80. ^ Í 2 Ilf3 81. He3
82. ^ f 2 Hd3 83. H cS ^ l i 7 84. S d 5
85. S c 5 'I?g6
86. t^ e2 !? [86. ^^<}2?? Hd2 87. St?fl c 2 -+ ;
86. d5! 'á?f5 87. líc 4 + ] H g3 [86... 113 87.
'¿’ cl!] 87. ‘I? f2 ! S h 3 88. ^ g 2 H d3 89.
‘á4i2 'á-’f 6 90. ‘é>g2 91. 'I?li2 'á 'd ó
92. ^ g 2 H d2 [92... g3 93. ^ f l Hc3 94.
<á^g2 ^ d 7 95. 'á 'fl S d 3 - + ] 93. <é^g3 c2
94. S&h4ü S g 2 95. 't>g5! S g l [95... ^ e 6
96. 'I?f4 'á>l6 97. Sc6 ^ c 7 98. d5=; 95...
g3 96. 'ár’g 4 = ] 96. H c2 ^ d 5 97. <á>f4
^/■d4 98. H d2 1/2
’C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
314 D21
Capablanca - Zu barev
Round 17 2.12.25
1. (14 d 5 2. c4 e 6 3. é )f3 d e 4. e4 c5
5. d 5 [q 5. ± c4] e d 6. e d ^ f 6 7. .Éx4
ií,d6 8. 0 - 0 0 - 0 9. á ,g 5 ñ g 4 [9...
±I'5!?oo] 10. é^c3 [A ^ e 4 ] é^bd7 [lO...
Scí8!?oo] 11. é le 4 '&C7?! [cill... & c 5 12,
hS á,f3 13. W f3 WbGloo] 12. ± f 6 4 )f 6
[12... .ih2?? 13, «áPhl A g 3 + - ] 13. ^ f 6 g f
14. h 3 ± ÍLh5 [14,.. á.f3? 15. %§'f3T±] 15.
H e l S f e S 16. W b 3 a 6 [Al7... b5 18. ± f l
c 4 ^ ] 17. a 4 ñ g 6 [l7... HobS!?] 18. á ,d 3
[A'éld2, 'éíc4; A'é)d2, É.g6!?, é!)e4]
m m mm
'K m
m m mmt
ñ
ñ
n
18... # d 7 ? ! [18... Hab8 (Al9... H el 20. H el
b5oo) 19. He8! He8 20. ^d 2 % 7 ! ? (20...
’®'ü5?! 21. ^cA Hel?? 22. ± 1 1 !+ - ) 21.
^ c 4 ± ; 18... ^ (j7 19. HeB!? (19. -z)d2?! H cl
20. H el # a 5 21. He2 l d 3 22. W d3
f#a4oo) Hc8 20. é d 2 A é )c 4 ± ; 18... il,f4!?
19. ^ f l ! A H e d l, # c 4 , g 3 ± ] 19. ^d2\
H e7 [A20... Hae8; 19... l e í 20. H el á.d3?!
21. %?d3 W a4 22. ^ c 4 ! (22. éle4 á.c5 23.
^ c 5 # b 4 24. # e 3 ± ) ±18 (22... Hd8? 23.
4^d6 Hd6 24. W g3 4 —) 23. He4 (23. élb6?
# b 4 o o ) Hd8 24. ''t ’ h2!?T±; ol9... ^ g 7 20.
^ c 4 H el 21. H el Hb8] 20. I g 6 !? [20.
Hae8 21. H edí! A .^ fl, Hacl, a5,
# b 6 T ± ] f g [20... hg 21. éle4 'é ’g7 22.
t?f3 ! 15 23. élc5! &c5 24. # c 3 'S’gB 25.
# c 5 H el 26. H e l W a4 27. W e 7 !± ] 21.
^ e 4 ! ^ g 7 22. W c3 ! ¿,e5 23. # c 5
± b 2 ? [23... Hae8 (A24... á b 2 ) 24. ^ c 3 !
jLh2 25. ^ f l ± ; 24... É.c3 25. Hoí7±]
M o s c o w - 1925 273

m m m m m%m m
m m m ¡ . , » a B i
X wm ' WM fii i i
X % Ít ü« á l| X : m " g " m m

& ^ jkí I
W A M p
A .. " ^ ' 1 *
ñ
1
Il // Éi S éÉá ^

24. é^g5 !± H a e 8 ? [ q 24„. B e l 25. S e l W g 4 # ] 40. # c 4 'á^dó [40... 'á’fS 41.

& g5 26. ^ e 6 'á’f7 ± ] 25. é)e6 'á’f? 26. # g 4 # Í 41. H d l -^e7 42. I d 7 ^ d 7 43.
H a b í ,te 5 [26... Hc8? 27., ^ g 5 ! fg 28. %?a6 1:0
H c 7 + - ] 27. # c 4 ! S c 8 28. W b 3 á.b8
[28... S c3 29. Wb7? W b7 30. Sb7 Sb7 31.
^ d 8 'á’ f8 32. ^ b 7 Hd3=; 29. # n 2 ! b5 30. 315 D48
ab ab 31. W d2 (A32. S e 5 + - ) Sc8 32. Samisch - Capablanca
'S'he ^ g 8 (32... ’&dS?! 33. é lf 4 !+ - ) 33. Round 18 3.12.25
H bdl A f4 , f 5 + - ] 29. g3! W d 6 30. 4 ]Í4
[A31. n e 7 + - ] I c e S
1. 4 )t3 ^ f 6 2. d4 e6 3. c4 d 5 4. 4 )c3
c6 5. e3 4hbá7 6. ± d 3 a6 7. 0 - 0 d e 8.
ñ c 4 b5 9. ± d 3 c5 10. # e 2 .Íb 7 11.
.Jl|> « Il i S d l # c 7 [il... # b 6 12. &c2 ÍLe7 13. e4

im m mtm cd 14. é)d4 Hc8 15. á.e3 % c7 16. H acl

0-0= Rossolírno — Pachniaii. Hilversuin,
w ......................... » " "
1946] 12. e4 c d 13. é)d4 & c5 14. élb3
A a " a [14. i l c 3 á .d 6 (14... b4 15. éla 4 ± ) 15.
!?■ í .....WíW‘f\
íá á íH I ¿ i S a cl!? ±; 14... ^ e5 !? 15. J?.b5 'á^f8 16. ± d 3
^ e g m ] Í¿d6 15. Ii3 [l5. g3!? b4 16. élb l
(16.'é)a4? & c6 ) ^ e 5 17. ± f 4 é ld 3 18. É.d6
'®^d6 19. H d 3 W c 6 o o ] b4! 16. ^ b l [l6.

31. S e6 ! W d 7 [ A ± f 4 ] 32. S e 7 ! [32. Sb5 ^a4?! ÉLc6 17. e5 ^ e 5 18. ¿)ac5 á .g 2 í]

S e l 33. H el t le l 34. '^ g 2 ñ f4 ? 35. Hb7 ^ e 5 [16.„ 0-0 17, á.g5cx>]
É..cJ 36. Sc7! # c 7 37. d6] 'I?e7 [32... (diagram)

Se7?! 33, d 6 + -; 32... # e 7 ? ! 33. d 6 + - ] 33.
W b7! ± Í 4
(diagram)
34. a e l ! ! + - [34. g fi'W b ? 35. Hb7 'é 'd 6 ± ]
&e5 [34.,, 'á^de 35, # b 6 <é^d5 36, S d l+ - ;
34„, '^ d S 35, # a 8 + - ] 35. d6! <t>e6 [35„,
'IPdS 36. W b6 'á ’c8 37. a d 4 —] 36. W b 3
^ f5 37. # d 3 'á’gS [37... ^ c 6 38.
^ c 4 4 ~ ] 38. # e 3 ! ^ f 5 [38... ^ h 5 39. g4
^ h 4 40. W h 6 # ] 39. W e 4 [39. g4 A40.
W b3] 't=e6 [39... 'é ’g5 40. ’®'h4 A41.
17. & f 4 [17, ± c 2 HcS 18, ^ d 4 á.e4! 19,
á.e4 éle4 20. W e4 (20. ± f 4 élc S T ) W c l!
21. é)c3 #116 22. # b 7 0-0 23. é)e4 il.b85]
0 - 0 18. ± e 5 ? ! [18. a3!? S fd 8 19. S e l
# e 7 20. &.e5 É.e5 21. é)c5oo] ± e 5 19.
é )ld 2 [19. a3!?; 19. S el!?] á.b2 20. S a b l
á ,c3 21. é^c4 a 5 22. e 5 [22. S d e l a4 23.
^ b a 5 Sa5 24. ^ a 5 W a5 25. Sc3 be 26.
Sb7 W g 5 T ; 23... ñ n 6 + ] ^ d 7 23. & h7?!
[23. élbaS Hü5 24. éla5 # a 5 25. &h7
^ h 7 26. Sd7 ± a 6 + ] ^ h 7 24. W d 3 ^ g 8
274
25. W d 7 W c 4 26. W b 7 a4 27. ^ Ú 2
m a 2 28. ^ f 3 [q28. <á]e4] W e 2 0:1
316 D21
Capablanca - Bogoijubow
Round 19 5.12.25
1. d4 d5 2. c4 e6 3. ^ f 3 d e 4. e4 c5
5. 1.C4 c d 6. ^ d 4 ^ f 6 7. é)c3 .tc S [7...
á.e7?! 8. e5 élcl5 9. # g 4 ± ; 7... c5 8. é)db5
W d l 9. <^dl <íla6 10. ± e 3 ! é)g4 11, ÉLa7\
Sa7 12. ^ a 7 é)f2 13. 'á^e2 éih l 14. ^ c 8
ifec5 15. H ill 0-0 16. &a& ba 17. ^ a 4 + - ;
7... a6!? 8. e5 (8. a4 ± b 4 ) ^ (i5 9. ^,d5 ed
10. 0-0 4^c6] 8. ± e 3 ^ b d 7 ? ! [8... é)c6?? 9.
<ac6 # d l 10. S d l ± e 3 ? 11. Sd8#; 8 ... c5?
9. éld b5 ±; 8... á.d4 9. á.d4 0-0 (9... ^ c 6 10.
É.c5±) 10. É.c5±; 8... 0-0 9. c5 (9. 0-0
á b d 7 10. ’®'e2 <íle5 11. H fd l!± ) ^ d 5 10.
á.d5 ed 11. 0-0±]
9. J&e6! [ 9 . 0-0!? 0-0 10. W e2 <áíg4? 11.
# 9 4 ^ e 5 12. ^ g 3 ! ^ c4 (12... ± d 4 13.
S adM — ) 13. <z)e6 á.e6 14. .ic 5 ± ; 10...
"C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"
# c 7 ± ] f e 10. ^ e 6 W a 5 ? [lO...# b 6 11.
4) c 5 4)c 5 12 . 0-0 13. S e l é)ce4 14.
^ o 4 ’®'e4 15. S e l ^ { 7 16. nc7 <¿^96 17.
,td 4 # f 4 18. S ee7 S d 8 ? 19. S g 7 <^h6 20 .
Sh7 ^ h 7 21. Sh7 ^\i7 22. '# h 5 ^^g 8 23.
W (j 6 '¿’f 8 24. á .c 5 + - Capablanca; 18...
H g 8 19. ± e 3 (A H c 5 -g 5 ; AH cS. ’i^c;2 )
fñ )4 A ± f 5 ; 15. & c5 Wd5; 13. ^ d 5 ? ^ d 5
(13... ^ e 6 ! 14. S e l W d7 Lasker) 14. ed
'©dG 15. ± c 5 # c 5 16. W h5 'á^f8 17. H acl
# d 6 18. Sc3 h6 oo; 13... ^ceA + ; 13. ñ c 5
(13. e5 éífd7 14. ^ d 5 b 6 !?=: A á.b 7 ) Wc5
14. e5 é)g4 15. f^d5 (15, é)e4? '§ 'e 5 ) . Í e 6
16. ^ f4 ± f 5 17. # b 3 W b 6 oo; 12 , S e l! ± e 6
(12,.. É.d7 13. 0-0 W a5 14. b4 W b4 15.
éld5) 13. 0-0 (A14. éla4; A l4 . ^ d 5 ; A l4.
&.c5 # c 5 15. ^d 5 W a5 16. ^ c 7 ‘t>i7 17.
é le 6 ^ e 6 18. '® b 3 -*) B d 8 14. é)d5 ^ fe 4
(14... <íld5 15. ,É,c5 4M6 16. ,áb 6 S d l 17.
S fd l ab 18. S d 6 ± ; 14... <íld5 15. ± c 5 W b 2
16. ed Hd5 17. ’© 'a 4 + - ) 15. # í i 5 g6 16.
’®'e5 Bd5 17. # h 8 'é>d7 18. f3 ^ d 6 19.
W c34—; 12... 0-0 13. ^ d 5 é)d5 14. ’S^dS
± e 6 15, # c 5 '®'b2 16, 0-0 á.a2 (16.,, W a2
17, á.d4 S f7 18. S a l W c4 19. Sa7) 17. ,É.d4
'S^b3 18. É.g7 'á’g7 19. # g 5 '^h 8 20. W e5
<á?g8 21. Sc3 W e6 22. S g 3 <^[7 23. Sg7
■é>e8 24. W h5 ‘é>d8 25. B d l+ - ; 11. “^ 9 7
'á’f7 12. é)f5 ñ c 3 13. 4:ie3 W b2 14. S el
Í)c 5 15. O-Ood]
ím m m
WM
m m
a.S' AAB
................ B
i
11. 0 -0 ! [A12. e5 & g3 13. e f élf6 14. Ílg 7
'é ’f7 15. fe 'é^g7 16. Sf6 ^ f 6 17. # d 4
# e 5 18. ^e4; A l2 . il.e5! ^ c 5 13. b4 W b4
14. ^c7 ; 11. c5? .i.e3 12. e f élf6; 11. é)c5
^ c 5 12. 0-0 W b4 13. S e l é)ce4 14. <ílc4
# e 4 15. S e l ' t ’í7 16. Sc:7 'é^gG 17. &d4
M o s c o w - 1925 275

# r 4 18. Bec7! Id8? 19. S g7 <é>li6 20. ^ b 4 25. W b3 ^ c 5 26. W b 5 # Bogolju-

Hh7! 21. ah7! ^ h 7 22. # h 5 ^ g 8 23. bow; 16... W e3 17. 'é ’hl g6 18. S f6 ^ f 6 19.
'ihjG ^ [ 8 24. ± c 5 Capablanca; 11. 4)g7 W r6 S e8 20. élcd5! W f2 21. h 4 + - ] g5!
^ f 7 12. é)f5 W b4 (12... é)e5 13. 0-0 É.c6
Al4... HhdB; 13. ^?/l)3!?oo) 13. W d2 ± e 3 14.
fic 3 4)e5 15. -tlhG ^ g 7 16. 0-0-Qco] , i e 3
IflA * ■ Il
[il... 'á^f7? 12. ^ c 5 (12. ■®^b3!?) ^ c 5 13. % y.íi'm
^'y. m
y/z////^ í y//%
¿/:/^m k//*-Vy
y
c 5 - ; 11... ^ e 7 ? 12. 4)c5 4)c5 13. ííldS] 12.
f e ^,>£7 [12... W b6 13. é)g7 ^ { 7 14.
^ (1 5 + -; 12... W e5 13. 4)g7 ^?Í7 14. Bf5
fh ;7 15. é)d5 t/e4 16. Hf4 Aéh5; 12... g6
13. 4.)d5 ^ d 5 14. ed A # f 3 + - ; 12... S g8 13. Sí "
-íldS Hb8 (13... ^ f 7 14. 4)ec7 A Wh 5 ) 14. ¿ i l Ü1 Ü1 1^1
b4 W a3 15. ^ c c 7 'á?ci8 (15... 'á’fS 16. c;5; Wá I
15... ^ f 7 16. 1^115) 16. e5 é)d5 17. f#d 5
W e3 18. SÉPtil Sh8 19. e 6 + - ] 13. 'f/bS [l3. 17. W b 6 ü [17. W f7? Sf8!; 17. é)b5 ^ c5 ;
,ar5 Wb6!oo] ^ g 6 [13... # b 6 14. élg5 17. W c2 g f 18. g5 'é>g6 19. e5? ’®'c3; 17.
'á^gG 15. W f7 ^ g 5 16. '©'g7 ^ h 5 17. # c 4 <ílg4 18. ^ fd 5 # b 2 ; 17. W d l W e3 18.
n f 5 + - ] 14. H f5 ! '[14. S f3 é e 5 15. Hg3 ^t^fl g f - + ; 17. h4 W e3 18. >á^fl g f 19. g5
^ h 6 16. ‘élg7 S g8 17. S f l £íg7 18. S fe <^h5 20. g f ‘3^g4 21. W e 6 'é ’f 3 - + ] a b 18.
Hg6oo] W b 6 [14... 4)c5 15. ^ d 5 ! ñ e 6 16. S d l [18. <íífd5?i ^ g 4 19. h3 ^ g e 5 20. S d l
'2)14 '^>1)6 17. % ?e6+-; 15... 'á'h6 16. 13c5 élgB] Sg8? [18... g f 19. g5 ^ g 7 (19... 'é>g6?
4)g4 17. é le c 7 + - ] 15. é f 4 ^ h 6 20. Sd6 S f8 21. <É)d5; 21. e f) 20. g f élf6 21.
S g 5 (21. Hf4 Sa5!) ^ f 7 22. e f h 6 ? 23.

m m Sb5 (23. BgS ^ h 5 ) Hg8 24. ^ f l ; 18... Ba5!

19. ^ fd 5 <z)g4 20. S d fl He8 21. b4
m ± S a 3 - + ] 19. é ífd S !?

M W M ó W
im f, í M-
W iW m
-ám M .
JL * ^ * M i ±
— » ' fm '-m&

m '■f.m
WM W M '^ W M X

16. g4?? [16. 1tf7! g6 17. g4 # c 3 18.

<l?g2! g f 19. g5 20. W g7 -^^14 21. S f l
22. %?e7 ^ i Ü 23. S d l <^>04 24. W e6
^ c 5 25. b4 'á'b4 26. W b3 ^ c 5 27. ’g'bS#;
18... élg4 (18... ^ e 4 19. ^ e 6 !) 19. Sh5 gh 19... [19... S g 6 20. 4)e7 ^ c 5 21.
20. W h5 'é>g7 21. ^ g 4 ^ f 8 22. é)e6 ^ e 8 Sd8!oo; 19... é)d5 20. '£ld5 ^ c 5 (20... Sa2?
23. W h5 <^c7 24. ^ d 5 + - Capablanca; 17. 21. é)e7; 20... Sg7? 21. e5; 20... 4 )Í8 1 21.
'á e e 1tc3 18. ^ h l g f (18... ^ h 5 19. g4; 18... Hf6 é g 6 22. <^e7 He8 23. 'Í)f5 ± f 5 24. ef
33g8 19. Hr4 g5 20. g f3 ; 18... ^ e 8 19. Sf3 ^ g 7 25. Hb6 4)e5 26. Sb7 'á^g8±; 22...
-^«5 20. He3 '^ n 21. Hh3#) 19. W g 7 'é'hS S f8 23. Hf8 ^ ¡8 24. S d 8 ± ) 21. S f6 (21.
20. <^e.2\+~; 16... g5 17. Hg5! # e 3 18. 'á’hl ^ e 7 ± f 5 22. é)g8 't^g?! 23. e f 'é ’g8 24.a3
«IPgS 19. fy g 7 ^ f 4 20, H fl ‘t'c S 21. # e 7 B e8+; 24. H d 6 !?) '^ g 7 22. S d fl á,g4 23
^I?d4 22. H dl ^ c A 23. W e6 ^ c 5 24. b4 Hf7 'é>h6 24. é)f6 á.e6 25. élg8 Sg8; 20
276
ed S f8 21, S d fl S f5 22. S f5 <é^q6; 20.
Sdd5 é)f8 21. Sf6 22. h3 Sa6+; 20.
S fd 5 4^[<5 21. Sd6 Sc}6 22. h3 b5 23. Bb6
24. S()6 hg 25. hg b4 26. $ld5 l a 2
27. 'ñfG <^q7 28. e5 Sb2+; 27. éib4!?T]
20. Í^ e 7 + - Hg7 21. H d6 ^ l i 5 22. S f 3!
4 )g f6 [22... élqe5? 23. H h 6 !+ -]
23. ííli3 ! [23. ^ f 5 ? 'S^gS 24. -^g? sÉ?g7 25.
c 5 ¿Í)g4 26. e 6 é ) d c 5 27. 12f5 h 6 28. H b e
^c4 29. S f7 '^ g e + l =^g4 24. níg3 [24.
'é’g 2 B e 7 ] 'I?li5 25. -é^fS! [25. ^Jr.dS H e ? !
(25... ^ d 5 ? 26. n h 5 ! A 2 7 . n h 3 # ) 26. ^ c 7
Sa2ü (26... 4)e4 27. Sh3 'á?g4 28. ^ g 2 !
ÍÍJdc5? 29. S h 7 A h 3 # ; 28... H a 2 29. S d 2 !
^ d 2 ? 30. H h 7 4 - : 29... ^ d f 6 ! 30. S f i 6 <¿lh5
31. I3c2 l . d 7 32. B h 7 'á?h4 33. <ílg6 t> g4
34. 'Íle5 ‘á?r5 35. 'Í ld 7 + - ) 27. é lc 8 <íle4 28.
B d 7 4 lg 3 29. h g 'á 'g 4 != j Hg6
i A
i á i l
A A
26. íSey? [26. Sd2!? (A27, Sh3 ^ 4 28
Hg2 'é ’h3 29. H g3#) Sg8! (26... g4? 27
4^e2ü ^ e 4 28. h 4 !+ -) 27. Hh3 ‘¿ g 6 28
^ o 7 \t?l7 29. ^ g 8 ^ g 8 30. Hg3 g4oo; 26
iaii3! <^g4 27. '¿Pg2 éie4 28. a'd5!'é)c3 29
Hh4ü gil 30. é)h6! Hh6 31. h3#; 27... é c 5
"C a p a b la n c a . G am es 1 9 0 Í-Í9 2 6 "
28. ^h 6 Sfi6 29. Sh6 ^ c e 4 30. ^e4 ^ e 4
31. Sd5 A h 3 # Capablanca]
26... g4?? [26... Hg7 27. <ñcd5; 27. ^ f5
S g 6 28. S h 3 + -; 26... ^ c5 ü 27. ^ g 6 ^ fe 4 !
28. Hd8! ^ g 6 (28... é g 3 ? 29. éle7) 29.
S g2 (29. Hf3? ,ág4; 29. é)c4? ^ c 4 30. Hg2
Sa2!) 4)e6 30. ac8 gc8 31. ^ e 4 = ; 29...
élc3 30. be <íle6 31. Se8 '¿>17 32. Sh8
^ q 7 = ; 31... <í]c7 32. He7 é)d5 33. He5
^ c 7 = ; 27. S f3 (27... éjfc4 28. H ge! hg 29.
S f8 ± A29... é)c3?? 30. Sh8 <á>g4 31. <á’g2,
32. h3#) ^ c e 4 28. á g 6 é)d6 29. Hf6 á e 8
30. Sf8 &e6 31. é le 5 ± ] 27. ^ g 6
i 4
i A
i S', ..
i ■
'* ñ tli 1
<IÉ% Wm ^ X ip?
P " S ' ' S ' ' B ....
y//////.
27... 'á’gó?! [27... hg 28. e5 4)e8 29. He6
(29. Sd4 ^ h 6 30.'e 6 ^ e 5 + - ) ^ g 7 30.
S e7 'I^h6 31. Hg4 b5 32. Sh4 ^ h 5 33.
He8 é)b6 34. e6 'é ’g7 35. e 4 + - ; 31... Ha5
32. Sh4 ^Jh5 33. Hc4 S c5 34. e6 éídf6 35.
HcS be 36. é)a4 á^g? 37. élc5 ‘í)d 5 (37...
b6 38. ac7; 37... ^ fe 8 38. a4 b6 39. <z5d7)
38. Sd7 ^ b 6 39. Sd8 Aa4, a 5 + - ; 28...
^ g 8 29. e6 ^ e 5 (29... é)c5 30. Hd8; 29...
é)df6 30. e7 A ^ e 4 ; A ^ d 5 ) 30. Sd8 Íle 7
31. He8 ^ 5 c 6 32. e4 A-z^dS-l— ; 28... é)h7
M oscow - 1925 277

29. e6 -xleS (29... <é)c5 30. e7; 29... ^ d f8 30.

c7; 29... ^ d f6 30. SdB) 30. <S)Ú5 A e 7 ] 28.
H g4 'é>f7 [28... 'á’ hS 29. Hg?! Ho5 30.
■Íld5 -z^dS 31. Sh7 % 5 32. Hg7 ^ h 5 33. m.
Hd5 Sd5 34. ed; 30. é)e2! Hg5 31. ^ g 3 y/x-y/x '■- y//y.'//. vy/yy/.' '
<á?h4 32. S f 7 !+ - ] 29. H f4 ^ g 7 30. e5
^ e 8 [30... ^ g 8 31. Sc4 (31. e6 ^ c 5 32.
S f7 A H í8 ; 31... <í)df6 32. e4 A é)d5 ; 32. e7
A e 4 -e 5 ; A S ff6 ; A S d 8 ; A 'z )d 5 + -; 31...
éleS 32. ^ d 5 ) ^ e 5 32. Sc7 ± d 7 33. Sdd7
é)d7 34. Sd7 'é ’g e 35. Sb7 Sa6 36. e 4 + - ]
31. S e 6 éíc 7 32. H e7 [32... <á^g6 33. e6
■Í)c5 34. ÍJc7 <^p,6 35. 2 g 4 '^ 1 5 36. ^ e 5 19. S d 2 W f 3 20. '¿^gl W g 4 = ] d4 15.
S 7 c4 + -] ' 1:0 ^ c 5 b e 16. a3 W b 6 17. ÍLd2 a5 [l7...
Wb2?! 18. Sabl. W a2 19. S a l= ] 18. W c 2
e5 19. S a b l [l9. e4 Sb8!?¥] f 5 20. h3
317 E15 h6 21. b3 S b 8 22. S b 2 # b 7 ! 23. 'é>h2
G o t t h i l f - Capablanca [23, Í3 c4 24. fe é)e5! 25. É.f4 fe 26. e3
Round 20 6.12.25 (26. ± e 5 ? o3 27. 'á^gl Sf2— t-) d e - ] B b d 8
24. b4? [24. # b l!? ; 24. '#cl!? d3 25. á,e3
I. d4 ^ f 6 2. c4 e6 3. ^ f 3 b6 4. g3 de 26. Be2 ^ d 4 27. á.d4 ed 28. Sd3
É.h7 5. ± g 2 c5 6. d e á.c5 7. ^ c 3 [o 7 . Bde8¥]
0-0 0-0 8. ^ c 3 é)e4 (8... d5 9. éld4 ± d 4
10. # d 4 é)c6 11. W h4 de 12. I d l ’g'cB 13.
■ ■ l i w i i i
± g 5 éld5 14. é)d5 ed 15. Hd5 ^ b 4 16.
á .e4 !± A lek h in e — Bogoljubow , Trib erg,
1921) 9. ^ e 4 ± e 4 10. é )g 5 ± ] ^ e 4 8. é )e 4 ■ i l i
á.e4 9. 0 - 0 ^ c 6 10. ^ d 2 [lO. ± f 4 0-0 m ■ riA F
II. a3 d5 (11... l e ? 12. W d2 d5 =) 12. b4
m m ...■
kc7 13. b5 ^ a 5 14. cd á.d5 =] l.g 2 11.
'á’g2 d 5 12. W a 4 [l2. Í)f3 de 13. # a 4
# d 5 J l3 ... Hc8 14. S d l± ) 14. e4!? W e4 15.
S e l W d5 16. H dl # 'e 4 17. S e l= ] Hc8 13.
élb 3 [13. cd W d5 14. # e 4 = ]
(diagram) 24... d3! [25. # c 3 de 26. B e l ^ d 4 27. be
13... 0 -0 !? [13... de 14. W c4 .Éd6=:] 14. ■#c6 28. B el élf3 29. 'á>g2 <£)el 30. ^ Ii2
S d l [14. cd W d5 15. e4 W d3 16. éle5 be W g 2 - + ; 25. ed é)d4 26. be (26. # c l
17. S d l (17. ± e3 ? ! ^ d 4 ? ) W e2 18. ± e 3 é)f3—f ) W f 3 - + ] 0:1
278 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

LAKE H OPATCONG - 1926

Internalional Tournainent
Jiily 7 - 20

Capablanca 1= 1= 11
_2_ Kupchik 0= 1= = 1 1=
M aroczy 0= 0= 1= 11 4.5
_4_ M arshall = 0 0= 1O
5 L asker Ed. 00 O= OO O1 1.5

318 D52 (j3 + - ) il,g4 14. á)h4 (A l5 . g 3 + - ) 15 15.

C a p a b la n c a - Ed. L a s k e r é)f5 á.f5 16. W rS '®'c3 17. S a b l+ - ] <S,e6
Round 1 7.07.26 14. S a b l [14. á.h7!? A l5 . g 3 4 ~ ] '§'c7!
[14... 0-0-0?! 15. il.h7! I.g 4 16. á .f5 + - ]
1. é lf3 é f 6 2. c4 c6 3. d4 d5 4. ^ c 3
e6 5. É.g5 <z)bd7 6. e3 # a 5 7. c d e d
[o7... 4id5] 8. &.d3 ^ e 4 9. 0 - 0 ^ d f 6
[9... é)c3 10. be W c3 11. e4 de 12. S e l f5
13. S e l ^ a 3 14. é)h 4 ± A lekhine; 9...
mm iiASi
m m m ¡ :
10. ^ g 5 11. h3! h6 (11... á.d6?! 12. f4
W‘c7 13. Wc2 h6 14. ^ f3 É.e6 15. ^ e 5 ±
Salov — R aicevic, M oscow , 1985) 12. élf'3
± d 6 13. ^ e 5 ± Salov] 10. ± f 6 !

m im B i H A 15. á.e6?! [q15. g3 h6 16. ^h 4 ! 0-0-0 17.

... l i A B ' ■ ...■ c4! de 18. 'Í'e 4 # d 7 19. W c2 A S b2 ,
■ mm m H í b l + - ] f e 16. e4T± 0 - 0 - 0 17. c4

TI m m m á .f4 ? [17... de 18. W e4 W f7 A S h e8 ,

m ...B A ' i f
ii'tm.... ..................................
10... ^ c 3 ? [10... é)f6 11. e4! de 12. ^ c 4
^eA 13. il.e4 á e 7 14. # c 2 T ± ; 11... ± c 7 12.
e5 ^d7 13. ’©'c2 '1)18 14. a3 Ab4, b 5 í± ]
11. b e g f 12. ’® c 2 il.d6 [12... h6 13. S a b l
W c7 (A14... É,e6) 14. c4 de 15. á.c4
A # b 3 , d54—) 13. I . f 5 [13. á,h7! (A l4.
S d 7 ± ] 18. S b 3 [A l9 . H fb l b6 20. cd ed
(20... cd 21. Sc3!4—) 21. ^ b 7 22. cd.
23. # f 6 4 —; 20. a4!? A21. c 5 + - ] d e 19.
ttc 4 W f7 20. S f b l B d7 21. e5! [A22.
W c 6 !+ - ] f e 22. d e S h d 8 [22... Sc7 23.
g3 .ih 6 24. éld4 Se8 25. 4 )e 6 + -]
(diagram)
23. W c 6 ! + - ^ b 8 [23... be 24. Bb8 'é>e7
25. Hlb7#; 23... Sc7 24. Bb7!-)— ] 24. g3
S d l 25. ^ g 2 B b l 26. H b l B d 5 27.
^ c 3 ! [27. gf? # g 6 A ^ b lo o ] W f 5 [ q 27...
Lake H o p a ic o n q - 1926 279

± c 6 W c 6 20. b3 b5 21. be be 22. I b l

.td 6 23. S^gl # a 4 ¥ ] 19. S f 3

Ifi W
WM.
W kM W 1 1i
m Mí 1m m
WM "Í.W M " í W é ' "
^ má * »
* X i f f f »
* ± fS il *
W 1?
á h 6 + - ] 28. W b 4 ! b 5 29. ^ I i 4 a 5 30.
a ....■ .....
W b5 1:0
19... h 5 ? ! [19... ± c 6 ! ? ] 2 0 . H e f l [20. S h 3
a6 21. il.a4 b5 22. kc2 (22. I d l ! ? ) g 6 23.
319 A47 H g 3 h4? 24. S h 3 '®^h7 25. ’© 'f2 g5 !? 26. fg
Kupchik - Capablanca S g 6 27. S h 4 W g 7 28. H h S S g 5 29. S g 5
Round 2 8.07.26 W g5 30. e4 + -; 23... ’# g 7 o o ] Sh6! 21.
± e l g6 [21... ± c 6 ! ? ] 2 2 . á ,h 4 ^ f7 ! 23 .
1. tl4 4)t6 2. é )f 3 e 6 3. e 3 b 6 4. á ,d 3 W e l [23. á .a4 !? S h h 8 24. <á^gl aS 25. á .g 5
á ,b7 5. 0 - 0 ^ e 4 6. é )b d 2 [6. c4] f 5 7. b5 26. á .c 2 # a 5 27. a3oo] a 6 ! 2 4 . ,É a 4
c3 [7. éleS!? ^ f 6 8. c4] &e7 8. # c 2 d 5 = b 5 25. ñ d l ± c 6 2 6 . B h 3 [26. ± c 2 # a 5
9. ^ e 5 [9. b4!? 0-0 10. a4 ^ d 7 11. á,b2 c5 27. # a l l h h 8 28. 'é^ gl <á>g7 29. á .g 5 & b 7
12. b e bcoo] 0 - 0 10. f 3 ^ d 2 11. É.d2 30. W b íc o ] a 5 2 7 . á . g 5 ? [o 2 7 . # g 3
'Íld7 12. ^ d 7 W d 7 13. S a e l? ! (l3. e4!?; (A 2 8 . '©•gST) J le 7 28. ±c7 W e7 29.
13. b4 c5 14. be be 15. B a b l c4 16. É.e2 W g 5 !? W g5 30. fg o o ] H h li8 28. W h 4 ? !
Í3ab8 17. e4oo] [o 2 8 . S h f3 A29. a 3 f2 ? ] b 4 + 29. W e l
[29. ñ f6 ±e7] H b8 30. S h f3 a4 31.
B 3 f 2 a 3 ! [31... W a 5 !? ]

3m m m
..I l .... B í ...." ■

m m m k M k
' 'm ' m

W m
....W M .... *
km m ..... IB
n l a ''P í
A il
13... c5! 14. 'g^dl [14. e4!? de 15. fe cd 16.
e f de 17. á.c3 á c 5 18. 'é’ hl SadB 19.
^.c 4cx.] H f6 15. ^ e 2 S a f 8 16. ^ b 5 ? ! 32. b3? [32. ba! b3 (32... ba!?) 33. ab cb
[16. f4!?] W c 7 17. f4 [17. b3 S g 6 18. S b l 34. c4 (34. S b 2 á,a4) de 35. W c 3 ± d 5 + ]
iS.h4 19. k e í &el 20. H bel eSoo] c4!? 18. c b - + 33. I b 3 á ib 5 34. S g l # c 3 [34...
'é ’h l [18. &ai b5! 19. á.c2 (19. i>,b5? # ’a5 be] 35. # c 3 b e 36. B c 2 a h c 8 37.
20. &Ó7 Sd8 21. b4 cb? 22. ± b 5 ; 21... WaS ± h 4 ? [37. Sgel!? I.d 3 38. S e3 S c3 39.
22. á.b5 a 6 - + ) a5T] á.d6 [iB... á.c6 19. Se3 á,c4 40. 'á ’g l l.b 3 41. S e6 ± a 2 42.
280
Hd6 S b l 43. H b 2 - + ] ± d 3 38. B c c l
Hb3! 39. a b a2 0:1
320 B07
Capablanca - Marshall
Round 4 10.07.26
I. ^ f 3 ^ f 6 2. d4 g6 3. élbd 2 ñ g 7 4.
e4 tl6 5. É.c4 0 - 0 6. 0 - 0 [q6. ’Í^e2]
± g 4 [6... ^eA\ 7. S f 7 8. é )e 4 h 6 ? ; 7.
^ e 4 d 5 8. ± d 3 d e 9. á .c 4 c 5 10. d e ’®^c7
II. c3 ^ d 7 12. b 4 a 5 13. S b l é lf6 14. ± c 2
á .e 6 15. á b 2 J ’. a 2 ? E s lr in — G u s e v ,
U S S R , 1951] 7. !i3 á .f3 8. é )f3 d5 [8...
é]e4 ?? 9. á .d 5 ] 9. e d é)d5 10. c3 é)c6
11. S e l # d 7 12. I g 5 S a e 8 [l2... e 6 ] 13.
m mmm...
# d 2 ^ b 6 14. á.b5 Í 6
il 1il #11 HA
15. ñ h 6 [15. ± f4 !? a6 16. ± d 3 e5 (16... e6
17. H a d l± ) 17. do fe (17... éleS 18. I,e 5 fe
19. ñ c 4 'á^h8 20. W d7 ^ d 7 21. á )g 5 ± ) 18.
kg3 gf3 !? (18... e4? 19. Ie 4 !? ; 19. I,c 4
'á’hS 20. W d7 ^d7 21. ^ g 5 ± ; 18... 'é ’hS 19.
'I e 4 '©'d2 20. é )d 2 ± ) 19. g f # h 3 20.
± e 4 ± ] a6 16. J lg7 'á’g ? 17. I . c 6 W c 6
18. S e 2 é)c4 19. '8'c2 b5 [l9... e6 20.
H ael b5 21. b3] 20. S a e l [20. b3 é)b6 21.
S e l ^ d 5 22. c4 be 23. b c ± ] e6 21. b3
^b6
(diagram)
22. c4!? b e 23. b e ®^c4 [23... é)c4? 24.
Hcl] 24. W c 4 <ac4 25. S e l é d 6 26.
S e 7 B f7 27. S c 6 S d 7 28. B a 6 <^f7
29. S b 2 ^ f 5 30. S b 4 S e d 8 31. B b a 4
[31. Saa4 g5! 32. Sc4 h5; 31. a4 ^ d 4 32.
^ d 4 Bd4 33. Bd4 Bd4 34. a5 B d l 35.
"C a p a b la n c a . G am es 190Í-1926"
fu fa T riT a
m&
^ ^ Ci ^
^ h 2 B a l= ] g5!? [31... ^Ú A = ] 32. g3 h5
33. ^ g 2
..... .....
« .....m X í M
m .....» ..... m m k A .
33... éle7 [33... g4 34. hg hg 35. é)h2 éld4
36. Ba7!? (A37. Bd4!) 'é^g6 37. Bd7 Bd7
38. é)g 4 ± ; 33... é)d4 34. é d 4 Bd4 35. Sd4
Bd4 36. Ba7 <^g6=] 34. B c 4 é)d5 [34...
g4!? 35. 4}h2 Sd4 36. Bc7 S8d7 37. Bd7
gh 38. ^ h 3 Bd7 39. a4 B d 2 = ] 35. B a3
éle7 36. B a c 3 g4 37. hg h g 38. ^ e l
[38. éíh2 f5 39. a4 Bd4 40. Sd4 Sd4 41.
Ba3 e5 42. a5 é)c6 43. a6 é la 7 ± ] B d 4 39.
^ c 2 [39. a4] B c 4 40. B e4 f5 = 41. a4
B d 5 [41... Ba8] 42. 'é’f l [42. é)b4!? Bd2
(42... Bd7 43. a5 e5 44. a 6 ± ) 43. 'á’fl
^ d 5 = ] B a 5 43. ^ d 4 S a 6 1/2
321 B13
Maroczy - Capablanca
R ound 5 11.07.26
1. e4 c6 2. d 4 d 5 3. e d e d 4. I.d 3
<ae6 5. e3 é )f 6 6. ± f 4 ± g 4 7. ^ b 3 [7.
f3 á.h5 8. <ae2 e6 = ] í l a S [7... '©'be 8.
Lake H o p a ic o n q - 1926 281

<^a3 (8. ab 9. ^ d 2 = ) ^ b 3 9. ab
0-0-0 10. h3 á h 5 11, b4 S e8 12. ^ b 5 e5
13. 'á)a7 4)a7 14. de 'élc6 15. y4 .É.g6oo
Tiiiiinan - Sosonko, Nelhcrlands, 1979]
8. # a 4 á d 7 9. # 0 2 W b 6 10. ^ f 3 e6
11. 0 - 0 [il. a4! ScS 12. ^ b d 2 élc6 13.
W b l± Fischer - Pelrosian, Belqrade,
1970] á,b5! 12. ^ b d 2 [l2. á,b5 W b5 13.
^ b d 2 ] ild 3 13. # d 3 Hc8 [13... Wb2? 14.
H fb l # a 3 15. W b 5 ] 14. S a b l & e7 = 15.
h3 0 -0 16. H f e l ^ c 4 17. é)c4 Hc4 18.
éleS S c c 8 19. ± g 5 ! [ A & Í 6 + - ] # d 8 20.
á f6 'á’g e 41. d5 l d 8 + ] W g 5 38. h g ^ g 6 39.
'á’g3 S e 6 40. <á^f3 S d 6 41. ^ g 3 f 6 42.
g f <^^£6 43. ^^^£3 h4 44. a h 2 S d 4 45.
Sh 4 b5 [45... Sd2? 46. Sh6l] 46. Hh6
m K m m , K m k
^ e 7 47. S h 7 'é’d6 48. S a 7 S a 4 49. a3
'é ’d 5 0:1

322 EDI
Ed. Lask er - Capablanca
Round 6 14.07.26

1. d 4 ^ f 6 2. ^ f 3 e 6 3. g3 c 5 4.-e4 e d
20... g f!? 21. é)g4 [21. W gS 22. é)q4 5. é ld 4 d 5 6. ± g 2 e 5 7. ^ t 3 e4 8.
HgB 23. W f3 Hg6 24. H bdl # b 6 o o ] ^ f d 2 ? [8. ^ d 4 á.b4 9. i)c3 0-0 10. 0-0
22. f 4 [A f5T] f 5 23. ^ e 5 ± d 6 [23... &h4 l e 8 11. <Éld5! éld5 12. cd W d 5 ‘ 13. # a 4
24. S e3 W a5 25. a3 W c7 26. g3 ± f 6 27. Hd8 14. É.e3 &e7 15. S fd l &d7 16. Wc2
I b e l 'á’gSoo] 24. W f 3 [24. S e2 f6!? 25. f5 17. í3 ± P y le l — Ghilescu, Bucharesl,
^ f3 W d7 26. S b e l S ce8 27. g3 Hg8 28. 1973; 8 ... de!? 9. ’Í'a 4 Ad? 10. # c 4 é)c6]
'á’h2 oo] M.e5 25. S e 5 S g 8 26. He2 [26. d e 9. W a4 [9. O-O] & d 7 10. ’§ 'c 4
S bel?! b5 Aa5, b4T] # h 4 27. 'é’h2 S g 6
28. g3 W f 6 29. I g l <¿>g7 30. # d 3 [30.
I g g 2 h5!? 31. Wh5?! Sh8 32. W f3 Sh3l]
a6 31. S e l [31. a4!? A a S ] h 5 í 32. h4
'é’h ó [32... Hg8 33. H ce l <Ph7 34. He3
S g4 35. ^ f l b5 36. b3 W g 6 37. Wd3oo]
33. c4 d e 34. S c 4
(diagram)
34... S g 3 ! [34... S c g8 35. S g 2 W d8 36.
Sc5oo] 35. W g 3 ? [35. «é-gS l g 8 36. 'á>h3!
(36. 'á’h2? W h4 37. W h3 W f4 38. '¿>hl
S g3 !) S g 4 37. ^ h 2 ! W h4 38. # h 3 W f6
39. W f3 = ] S e 4 + 36. H d2 W g 6 ? ! [^36... 10... e3! 11. f e [il. á.b7?! ed 12. é)d2 á.e6
Sc8 A l d 8 ] 37. # g 5 [37. Wa3!? Hc8 (37... 13. W a4 ^ b d 7 + ] É.c6 12. 0 - 0 [l2. e4
S el? 38. ag2 ; 37... W g4? 38. W f8 # g 7 39. W b6 A ^ g 4 ] l g 2 13. 'é’g2 ± e ? 14. 4 )c3
# e 7 ) 38. W e7 S g 8 39. '®^g5 # g 5 40. hg [14. W b5 ^ b d 7 15. 'Í^b7 0-0 ?] 0 - 0 15.
282 "C a p a b la n c a . G am es 1901-1926"

^bd7 16. e4 S c 8 17. W b S [l7. 323 D30

WclS 4) c 5t ] C a p a b la n c a - K u p c h ik
Round 7 15.07.26

17... a6! 18. # f 5 [l8. W b7 é)c5 19. W b4
(19. ’g'a?? Ha8) élce4 20. W b3 <z)c3 21. be
^ e 4 + ] 33c5 19. W f 4 [q19. fi5 éíe5 20.
é)e5 W b8 21. é )d 7 !í; 19... g6 20. # 1 4 ^ d 5
21. é)(15 SdS] S c 4 20. & e3 ± c 5 ! 21.
^ d 2 S b 4 22. b3 W e 7 23. a3 á e 3 24.
W e 3 S b 6 25. H a d l S e 6 26. b4 ScS!
[A27... élg4] 27. # d 4 ? [27. Sf5!?; 27.
h3!T] S d 6 28. é)d5 [28. WeS!? ^ g 4 29.
W f4! (29. ’&fS? éldeS!) ScS 30. ’® g 4 ^ e 5
31. W f4 g5 (31... S a 3 + ) 32. '®^f5 a c 2 !+ ]
é)d5 29. e d #e2 30. 'á^gl é )f6
^ b 3 ? [q31. S d e l+ ] S d 5 32. # f 2
11
'■'M'/MM U.p
i t t i
k
32... W d l! 33. I d l H d l 34. <é>g2 ^ g 4
35. # b 6 [35. W e2 Hc2!; 35. W f3 Sc2 36.
^ h 3 4]í2 37. ^\i4 Hc4 38. ^ h 5 g6 39,
'I?g5 ^ g 4 - + ] h5! 36. 4^c5 Se8!
1. d4 é)f6 2. c4 e6 3. é)f3 d5 4. I g 5
c6 5. é)bd2 ^bd7 6. e3 Wa5 7. a3
& e 7 [7... I d 6 8. c5 & b8 9. ± d 3 e5 10.
il.f6 Ó f6 11. b4 'i^dS 12. éie5 &e5 13. de
^ g 4 14. f4 ^ e 3 15. W f3 ± Tarjan - R odrí­
guez, M alla, 1980] 8. b4 W d 8 9. á.d3
0-0 ? ! [9... a5!? 10. c5 b6 11. 0-0 á.a6 12.
É.f6 á,f6 13, &a6 Sa6 14. cb # b 6 o o ] 10.
0 - 0 ± de?! [10... a5? 11. # b 3 b6 12. cd ed
13. H acl ± b 7 ± ] 11. ^ c 4 ± ^ d 5 12. ÉLe7
# e 7 13. # c 2 g6 14. h4 [l4. S fel!?
A e 4 -e 5 ] ^ 5 b 6 [l4... ^ 7 b 6 15. é )a 5 ± ]
m m
' - - ■ -
mm
i B i
31. 15. ^ a 5 ? ! [15. éib6 ^ b 6 16. h5 &d7 17.
hg hg 18, ¿ e 5 Sad8 19. S a c l± ] e5! 16.
h5 e d 17. e d ^ d 5 18. W d 2 [l8. S fel!?
# f 6 19. H acl ^ 7 b 6 20. h6 W f4 21, W d2
f6 22, # f 4 é )f4 ± l # f 6 ± 19. # h 6 [l9,
n ie l ^f4oo] ^ f 4 [19,„ '©'g7 20, W g 7 ^ g 7
21. hg fg 22. H fe l ^ 7 f6 23, H adl a5 24,
S e l ^ g 4 ± ] 20. h g hg 21. 4)g5 [21, ,Éc4
élbG 22. lLb3 -^bdS^] W g 7 22. W g 7
^ g 7 23. S f d l ^ b 6
(diagram)
24. á .fl!? [24. b5?i ^ d 3 25. be <S)f2 26.
'¿>12 be 27. éícB f6 28. ^ f3 ± d 7 29. S a c l
^ d 5 ? ] S b 8 25. g3 [25. ^ e 4 ^ b d 5 26.
B el Sd8 27. ^ c 5 Hh8 28. b5 eb 29.
á.b5oo] ^ e 6 [25... 4ífd5 26. ^ e 4 f5 27.
é>c5 f4 28. S e l fg 29. fg S f3 30. 't ’g2cx>]
26. ^ f 3 Hd8 27. Hd2 Í )c 7 28. S e l
& e6 [28... Í)b d 5 29. S c2 f6 30. il.d3 .tg 4
0:1 31. ^ b 2 &e6 32. S ce2 S e 8 ? ] 29. <^g5
Lake H o p a ic o n q - 1926
I B Í . B ■
« • í » mm. • ^ ...
'ís"í *
B e 8 30. f4 [30, éíe6 é)e6 31. b5 cb 32.
á b 5 S ed8 33. <ílb3 ^ d 5 34. f4 Hbc8 35.
S d e 2 o o ] f 6 [30... I ,d 5 !? í] 31. ^ e 6 S e 6
32. S e 6 é)e6 33. ^ Í 2 [33. b5!? cb 34.
I b 5 Hd8 35. Sd4 36. Hd3
^á?f2 Hd5 38. Hd5 é)d5oo] f 5 34. ± g 2
[34. b5!? cb 35. á.b5 ^ f 6 36, ^ c 4 ^ d 5
37. éle5 Sh8 38. 'é ’f3 g5 39. á .c4oo]
35. S d 3 Í)c 7 36. é)b3 [36. b5!? cb 37.
^ b 7 é)bd5 38. ^ c 5 Id B 39. Hb3
'á’e3 <á:ied5 41. á ,d 5 S d 5 o o ] <^bd5 37.
^ c 5 [37. S d l ^ c 3 38. H cl ^ 7 d 5 39. ^ c 5
'á’ f7 40. é)d7 S e8 41. é)e5 <^g7 42. S e lo o ]
'^ e ? 38. g d l ^ f 6 39. & Í3 ^ Í 7 40.
B e l ^ b 5 41. ^ e 6 S e 8 [42. ^ g 5 ^ f 8 43.
^ e 6 'á^gS 44. a4 A é lc 5 o o ] 1/2
324 C44
M arshall - Capablanca
Round 9 17.07.26
1. e4 e5 2. d4 e d 3. c3 d5 4. e d W d S
5. c d ^ c 6 6. ^ f 3 ^ b 4 7. ^ c 3 á.g4 8.
&e2 & Í3 9. & Í3 # c 4 10. ÉLeSV. [lO.
il,c6 be 11. W e2 (11. W b3!?=) W e2 12.
^ e 2 0-0-0 13. &e3 ^ e 7 14. 'é>d3 Bhe8
283
(14... c5?! 15. 'á 'c 4 ± D o lg o v — O rlovsky,
corr. , 1991) 15. 'é ’c4 á.ci6=] á .c 3 11. b e
# c 3 12. «t^fl # c 4 [c^l2... é)ge7 13. S e l
(13. Hbl!?) W a5 14. W b3 W a6 (14... 0-0 15.
á.c6 b c+ ) 15. 'é ’g l O-Ot]
m m .... B i , * !
m
37.
13. '^ g l [13. JLe2!? '# d 5 14, á.f3 W b5 15.
'é ’g l ^ d 8 (15... *z)ge7 16. SblT) 16. S b l
W a6 17. á.g5T; 14...'Wc4=] ^ g e 7 14. S e l !
[14. a4 0-0!?; 14... Sd8!?] W a 2 15. S a l
40, W e 4 16. S e l W a 2 [l6... 'Í'b 4 !? 17. d5 (17.
B b l W d6 18. Bb7 0-0+; 17. .&c6 b c+ )
Í)e 5 18. Bc7 ^13 (18... <^f5 19. á .c5 o o ) 19.
g f 0-0+] 17. B a l 1/2
325 COI
Capablanca - Maroczy
Round 10 20.07.26
1. e4 e6 2. d4 d 5 3. e d e d 4, á.d3
á,d6 5. é lf3 ^ f 6 6. 0 - 0 0 - 0 7. á.g5
& g4 8. B e l 4 }h d 7 9. ^ b d 2 e6 10. e3
W e 7 11. W e 2 B f e 8 12. ^ Ii4 [l2. h3
& f3 = ; 12... I h 5 = ] á.h5 13. á.g3 l.g 3 14.
h g & g 6 15. B e 8 B e 8 16. & g 6 h g 17.
B e l B e l 18. ^ e l ^ e 8 19. éíd3 ^ d 6 20.
W b 3 a6 1/2
284 Capablanca. Gciiiies 1901-1926

IN D E X O F O P E N IN G S
(N unibcrs are gam c niiinbers)

A09 291 272, 287, 309 A48

A12 307 124, 214, 303 :A 5 3

A14 310 311 ■ :M 4
A15 282 116 1^55
A46 107, 110, 112, 114, 117, 119, 122 24, 34 A80

128, 129, 236, 264 28, 30, 38 A83

A47 266, 319 283 A85

BOl 5, 198, 199 304 B 25

B 02 301 293 B27

B 07 126, 320 277 B38

B 12 273 81 S40
B I3 313, 321 166 B 42

-B18 90 48 B45

B 20 83 144 B 73
B21 1 305 B 83

coo 100, 138 296 C 14

COI 16, 17, 123, 186, 201, 215, 325 154 C Í2

C02 12 35, 139 C 24

C IO 36, 125, 224, 237 27, 29 :C 2 5

c u 13, 46, 187 178, 294 C33

C12 80, 102, 159, 216, 281, 297, 308 42 C38

Index o f Openings 285

C39 37 54, 170, 229, 239 C62

C40 18. 19 50, 58, 60 C63
^42; 31, 68, 70, 73, 87, 133, 146, 171, 43, 52, 85, 93, 135, 136, 174, 200, C66
182, 189, 191, 228, 232, 233, 235 230, 240, 241, 251, 254, 260, 262,

C43 40 263, 269, 279

C44 2, 6, 21, 74, 324 3, 33, 41, 167 C67

C:45: 4, 7, 10, 165 56, 113, 177, 184, 203, 206 C68
C46 111, 137 220 C72
C47' 8, 14, 22, 169, 299 62 C74
C48 183, 190 222, 244 C76
C49 25, 64, 65, 66, 78, 105, 108, 109, 9, 89, 91, 95, 176 C77
115, 118, 121, 127, 130, 173, 185, 245 C79
208, 242 131, 180, 195 C80
ÉSO 20, 162, 234 147, 192, 205, 209 C83
CSI 132 142, 181 C84
C52 ^ 23 44, 202 C87
C54 96 221 C89
G55' 15 149, 152, 156, 160, 161, 194, 197 C90
C59 219 238, 289

C60 39 268, 295 C91

C61 179

DÜO 11, 67, 84, 86, 88, 141, 284, 306 82, 94, 290 D l3
DÜ2 75, 151, 158, 274, 276, 285 217 D15
004 103 314, 316 D21
DOS 26, 32, 140, 145, 248, 286 148 D25
DOS 168 150 D26
DIO 288 300, 302 D27
DU 204 157, 225, 231, 312, 323 D30
D12 101, 212, 256 49, 104 D33
286 Capablanca. Games 1901-1926

D34 71, 247, 257 59, 175, 223 D53

1)37 134, 210, 250 51, 53, 55, 57, 61, 63, 69 D55
1)38 188, 292 47, 270 D58
1)40 76, 97, 98, 99, 106 252, 255, 258, 265 D61
D45 120 155, 163, 196, 207, 211, 218, 249, D63
b46 77, 92, 243 253, 261

D47 298 172, 213, 226, 227, 246, 259, 267, P64
D48 164, 315 271, 275

D52 193, 280, 318 278

E.

EOl ■ 322 153 E91

E15 311

IN D E X OF O PP O N E N T S
(Niiinbers are game minibers)

Atlair 141 86, 108, 122, 128, 135, 142, 192, Chajés
Alckhine . 157, 161, 174, 183, 187, 271, 281 199, 205, 216, 224, 230
288 240 Colé
Atkins 273 245 Conde
Aúrbach 151, 168, 169 3, 13, 18, 19, 37, 39 Corzo :E.
5, 14, 22-34, 36, 124, 131 C orzo J.
Baird . 91
Banks 203 1, 11 :V Oelriíónte
B cih o ff , 139 99, 150 . Duras
Bcrnstein J. 140, 190, 197, 208 158, 160, 309 Duz-l Iptiriiirsky
Bénistein O. 93, 163, 164, 175
ik’ vuon 144 21 Echevariia
B la ck :: 83, 146, 202, 222, 228 7 Etthngcr
Blackburnc 179 263 F.uwc
Blanco 10, 20, 35, 125, 132
Bogatyrchuk 305 79
B ogoljiibow 268, 286, 297, 316 4, 15 Fiol
Brackett 46 43, 206 Fox A.
Burgess 45, 47
Burn 95 6, 16 ; Cavilan
Index o f Opponents 287

Gótthilf 317 2, 12 Paredes

Grpiiimer 138 213 Perkins
Griierifcld 300 147 Phillips
Gunsberg 178
303 : Rabinovich
44 41, 42 Raubitschck
Hodges 85, 193, 200, 209 40 ■' Rédding
167, 272, 282, 296, 307 Rcli
lljin-Zhenévéky:: 304 74 Roeihing
299 Rdmanovsky
J á ffe :. 76-78, 82, 107, 109, 110, 121, 72 Roscbault
127, 134 210 RosentIUil
Jánowski 97, 113, 129, 136, 177, 204, 104, 172, 276, 302 Rubiiislcih Á.
217, 225, 231, 278, 291 116 Riibihstein S.
Johner 92
315 Saihisch
Kline 117 101 ., SchlocÍ)tcr
Kostic 212, 215, 226, 232-237, 246 211, 219 . Scluoeder
Kreymbourg 75, 88 243 Scott
Kupchik : 118, 130, 137, 148, 194, 201, 220 Sharp
207, 218, 319, 323 80 . Shipley
90 Smith
Láskér Ed. 188, 195, 280, 293, 318, 322 103, 313 . Spielmánn
I..a.skcr Ein. 173, 180, 184, 249-262, 279, 120, 143 ' Staffer
290, 298 9, 17, 38 : Sleriirig
Léphhardt : 98
Lcveiifish : 311 96, 176, 181, 185 Tarrasch
Licbcnslcin ;'; 111 165, 166, 270, 283, 294, 312 Tartíikower
105, 152, 155 , Téichmann
Marccau 8 87, 115, 145, 214 Tcnenwiirzel
Marchancl 239 241 :V Thomas
M ardéí 149 308 : Torre
Mároczy, ■ 102, 269, 285, 289, 321, 325
Marotti 277 306 Verlinsky
Márshall ,. 49-71, 73, 84, 94, 123, 126, 106, 275 : Vidmar
133, 171, 182, 186, 189, 196,
221, 227, 287, 292, 310, 320, 248, 264 Wahlluch
324 89 Walcott
M icliell 244 48 W ard
Michelson 191, 198 274 ............Watson
M icses 153, 154 112 Whitíiker
M orris : 81 242 Wiiucr
Morrison 114, 223, 229, 266
238, 265, 284, 295, 301 Yates
Nini/owitsch 100, 162, 170 119 Zapolcon
156, 159, 267 Ziiósko-Borovsky
Ollahd 247 314 Zubarev
 Already appeared in the “Chess Stars Series”:
MIKHAIL TAL. GAMES
JH

First volume: 1949 - 1962, 432 pages, 672 games

Second voiume: 1963 - 1973, 384 pages, 635 games
Third volume: 1973 - 1981, 448 pages, 710 games
Fourth volume: 1982 - 1992, 462 pages, 714 games

Printed in Bulgaria by “SEMKO” - Sofia

E-mail: chesstars@mail.nevalink.ru
Fax: ++3592816221
HoBafi K H ura m3 cepun “Chess Stars”
(paHee óbinn nsflaHbi 4 roMa,
nocBfiiueHHbie Muxamiy Tanio)
SHaKOMMT c TBopnecTBOM TpeTbero
HeMnnoHa Mupa Xoce Payna
Kana6/iaHKM. Bee cepbesHbie
napTMH, cbirpaHHbie Kanaó/iaHKOÍí
(óojiee 640), coflep>KaTCfi b 2 TOMax
C KOMMeHTapnaMl/l MSBeCTHblX
rpoccMewcTepoB m MacrepoB.

The new book of the series “Chess

Stars” (there were already published
4 volumes of Tal’s games) is devoted
to José Raul Capablanca, the third
worid Champion. All Capablanka’s
tournament and match games (more
than 640), annotated by famous
Grandmasters and Masters, are
collected in two volumes.

El libro nuevo de la serie “Chess

Stars” (antes han sido publicados 4
volúmenes de las partidas de Mikhail
Tal) da a conocer las partidas de
José Raul Capablanca , el tercer
campeón del mundo. Dos
volúmenes contienen todas las
partidas serias (más de 640), 'í . f
jugadas por J. R. Capablanca y
comentadas por Grandes Maestros y
Maestros famosos.

C H B 5S,
sm m s7