2009 Armyanslaya Diaspora

Âèêòîð Äÿòëîâ, Ýäóàðä Ìåëêîíÿí
ÀÐÌßÍÑÊÀß ÄÈÀÑÏÎÐÀ:
Î×ÅÐÊÈ ÑÎÖÈÎÊÓËÜÒÓÐÍÎÉ ÒÈÏÎËÎÃÈÈ
Åðåâàí, 2009
ÓÄÊ 941 (479.25) : 31
ÁÁÊ 63.3 (2 Àð) + 60.5
Ä 998
Ä998 Â.Äÿòëîâ, Ý.Ìåëêîíÿí.

Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà: î÷åðêè ñîöèîêóëüòóðíîé òèïîëîãèè. – Åð.: Èíñòèòóò Êàâêàçà, 2009. –
207 ñ.
Ìîíîãðàôèÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïëîä ñîâìåñòíîé ðàáîòû äâóõ ó÷åíûõ – ñïåöèàëèñòà ïî òå-
îðèè äèàñïîð Â.Äÿòëîâà è ñïåöèàëèñòà ïî èñòîðèè àðìÿíñêîé äèàñïîðû Ý.Ìåëêîíÿíà. Íà
ìàòåðèàëå àðìÿíñêîé äèàñïîðû â ìîíîãðàôèè ðàññìàòðèâàåòñÿ äèàñïîðà êàê ÿâëåíèå. Îïè-
ðàÿñü íà áîãàòóþ èñòîðè÷åñêóþ è ñîöèîëîãè÷åñêóþ áàçó, àâòîðû äåëàþò ïîäðîáíûé àíàëèç
çàðîæäåíèÿ è äèíàìèêè ðàçâèòèÿ àðìÿíñêîé äèàñïîðû è âûÿâëÿþò îñîáåííîñòè æèçíåäåÿ-
òåëüíîñòè àðìÿíñêèõ îáùèí â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà. Ìîíîãðàôèÿ ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ
êàê äëÿ ñïåöèàëèñòîâ â ñôåðå äèàñïîðîëîãèè, òàê è äëÿ øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé.
Ðåäàêòîð: Àëåêñàíäð Èñêàíäàðÿí

Ðåäêîëëåãèÿ: Íèíà Èñêàíäàðÿí, Ñåðãåé Ìèíàñÿí
Äèçàéí îáëîæêè: ñòóäèÿ «Ìàòèò» / www.matit.am
Âåðñòêà: ñòóäèÿ «Êîëëàæ» / www.collage.am
Ôîòîãðàôèè íà îáëîæêå ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåíû ïðåäñòàâèòåëüñòâîì Àðìÿíñêîãî
âñåîáùåãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ñîþçà (ÀÂÁÑ) â Àðìåíèè
Viktor Dyatlov, Eduard Melkonian.

Armenian Diaspora: Essays on Sociocultural Typology. – Yerevan, CI, 2009. – 207 p.
The volume is the result of a joint study by two scholars, Viktor Dyatlov, an expert on Diaspora
theory, and Eduard Melkonian, an expert on the history of the Armenian Diaspora. The study
looks at the phenomenon of Diasporas based on a case study of the Armenian Diaspora. Relying
on vast historical and sociological data, the authors analyze in detail the emergence of the Armen-
ian Diaspora, its development and the functioning of Armenian communities in various countries
of the world. The volume is intended both for scholars specializing on Diaspora studies and for
the general reader.
Editor: Alexander Iskandaryan

Copy editing by Nina Iskandaryan and Sergey Minasyan
Cover design by Matit / www.matit.am
Layout by Collage / www.collage.am
Cover photos courtesy of the Armenian General Benevolent
Union Representative Office in Armenia
ÓÄÊ 941 (479.25) : 31
ÁÁÊ 63.3 (2 Àð) + 60.5
© Èíñòèòóò Êàâêàçà, 2009
ISBN 978-99941-2-321-6 © 2009 by Caucasus Institute
Ìíåíèÿ, âûðàæåííûå â íàñòîÿùåé ïóáëèêàöèè, ïðèíàäëåæàò àâòîðàì è íå îáÿçàòåëüíî îò-

ðàæàþò òî÷êó çðåíèÿ Èíñòèòóòà Êàâêàçà èëè êàêèõ-ëèáî èíûõ îðãàíèçàöèé, â òîì ÷èñëå
ñïîíñîðîâ ïðîåêòà è îðãàíèçàöèé, â êîòîðûõ ðàáîòàþò èëè ñ êîòîðûìè ñîòðóäíè÷àþò àâ-
òîðû. Â êíèãå ñîõðàíåíî àâòîðñêîå íàïèñàíèå èìåí è íàçâàíèé.
Any opinions expressed in this volume are those of the authors and do not necessarily reflect the views
of the Caucasus Institute or any other organization, including project sponsors and organizations with
which the authors are affiliated. All personal and geographical names used in this volume are spelled
the way they were spelled by the authors.
Èçäàíèå îïóáëèêîâàíî ïðè ïîääåðæêå Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è Øâåéöàðñêîãî àãåíòñòâà ðàçâè-

òèÿ è ñîòðóäíè÷åñòâà.
The publication of this volume was made possible by the support of the European Union and the Swiss
Development and Cooperation Agency.
Îãëàâëåíèå
Îò ðåäàêòîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ãëàâà 1. ×òî òàêîå äèàñïîðà? (Â.Äÿòëîâ). . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ãëàâà 2. Ìèãðàöèè àðìÿí: ïðè÷èíû è

íàïðàâëåíèÿ (Ý.Ìåëêîíÿí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ãëàâà 3. Ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ïðîöåññû

â àðìÿíñêèõ îáùèíàõ (Ý.Ìåëêîíÿí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Â ñòðàíàõ Âîñòîêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Â ñòðàíàõ Åâðîïû è Àìåðèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Îò Ðîññèéñêîé èìïåðèè ê
ïîñòñîâåòñêîìó ïðîñòðàíñòâó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ãëàâà 4. Ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü â äèàñïîðå (Â.Äÿòëîâ) . . . . . . 107
Ãëàâà 5. Ðîëü ýòíè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé â

æèçíåäåÿòåëüíîñòè äèàñïîðû (Ý.Ìåëêîíÿí) . . . . . . . . . . . . . 132
Ãëàâà 6. Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è äèàñïîðà (Ý.Ìåëêîíÿí). . . . 157
Áèáëèîãðàôèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Èçäàíèÿ Èíñòèòóòà Êàâêàçà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Îò ðåäàêòîðà
Èíñòèòóò Êàâêàçà ïðåäëàãàåò âàøåìó âíèìàíèþ íåñêîëüêî íåî-

áû÷íóþ êíèãó îá àðìÿíñêîé äèàñïîðå. Ôóíäàìåíòàëüíûõ ðàáîò, ïî-
ñâÿùåííûõ ïðîáëåìàì äèàñïîðîëîãèè, èçäàåòñÿ íå î÷åíü ìíîãî,
êàê, âïðî÷åì, è èññëåäîâàíèé, ïîñâÿùåííûõ êîíêðåòíî àðìÿíñêîé
äèàñïîðå. Åùå áîëåå ñêðîìåí áèáëèîãðàôè÷åñêèé ñïèñîê óçêîïðî-
ôåññèîíàëüíûõ èññëåäîâàíèé, êàñàþùèõñÿ ñïåöèôè÷åñêèõ îòðàñ-
ëåé èçó÷åíèÿ äèàñïîð, â äàííîì ñëó÷àå – ñîöèîêóëüòóðíîé èñòî-
ðèè. Òàê ñëîæèëîñü, ÷òî â äèàñïîðîëîãèè, êàê è âî ìíîãèõ ãóìàíè-
òàðíûõ íàó÷íûõ îáëàñòÿõ, èìååòñÿ äâà îñíîâíûõ íàïðàâëåíèÿ: òåî-
ðåòè÷åñêîå, èññëåäóþùåå ôóíäàìåíòàëüíûå ïðîáëåìû äèàñïîðîëî-
ãèè êàê íàóêè, è ïðàêòè÷åñêîå, èññëåäóþùåå ïðîáëåìû êîíêðåòíîé
äèàñïîðû â êîíêðåòíûé âðåìåííîé ïåðèîä. Î÷åíü ÷àñòî ýòè äâà íà-
ïðàâëåíèÿ â äèàñïîðîëîãèè ñóùåñòâóþò, ïî÷òè íå ïåðåñåêàÿñü.
Ïðåäëàãàåìàÿ âàøåìó âíèìàíèþ êíèãà, êàê íàì êàæåòñÿ, ñìîæåò
âî ìíîãîì âîñïîëíèòü èìåííî ýòîò ïðîáåë. Âàæíûì äîñòîèíñòâîì
ðàáîòû, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî àâòîðû, áåçóñëîâíî
ñîõðàíÿÿ ñòðîãî íàó÷íûé ñòèëü ðàáîòû, âìåñòå ñ òåì èçëàãàþò ðå-
çóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ÿçûêîì, âïîëíå äîñòóïíûì äëÿ øèðîêîé îá-
ùåñòâåííîñòè è íåñïåöèàëèñòîâ. Íî ïðè ýòîì ïðîôåññèîíàëèçì àâ-
òîðîâ è ãëóáîêîå çíàíèå ïðåäìåòà èññëåäîâàíèÿ äàþò âîçìîæíîñòü
íàéòè â êíèãå íå÷òî íîâîå òàêæå è ó÷åíûì, â òîì ÷èñëå è ñïåöèà-
ëèñòàì ïî èñòîðèè è òåîðèè àðìÿíñêîé äèàñïîðû.
Àâòîðàìè êîëëåêòèâíîé ìîíîãðàôèè ÿâëÿþòñÿ èçâåñòíûå ó÷å-
íûå, ïðèçíàííûå ñïåöèàëèñòû â ñâîåé îáëàñòè. Ïðîôåññîð Èðêóò-
ñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê
Âèêòîð Èííîêåíòüåâè÷ Äÿòëîâ - êðóïíûé ó÷åíûé-òåîðåòèê â îáëà-
ñòè äèàñïîðîëîãèè è ñðàâíèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ äèàñïîð è òîðãîâûõ
ìåíüøèíñòâ, ñîó÷ðåäèòåëü è çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà íàó÷-
íîãî æóðíàëà «Äèàñïîðû». Äîêòîð èñòîðè÷åñêèõ íàóê, âåäóùèé íà-
ó÷íûé ñîòðóäíèê Èíñòèòóòà èñòîðèè Íàöèîíàëüíîé àêàäåìèè íàóê
Àðìåíèè Ýäóàðä Ëåâîíîâè÷ Ìåëêîíÿí – îäèí èç èçâåñòíåéøèõ
ñïåöèàëèñòîâ ïî èñòîðèè èìåííî àðìÿíñêîé äèàñïîðû. Ó îáîèõ àâ-
òîðîâ, îïóáëèêîâàâøèõ ïî øåñòü ìîíîãðàôèé (âêëþ÷àÿ äàííóþ) è
6 / Îò ðåäàêòîðà
ìíîæåñòâî íàó÷íûõ ñòàòåé, èìååòñÿ îãðîìíûé îïûò íå òîëüêî êà-

áèíåòíîé íàó÷íîé äåÿòåëüíîñòè, íî è ïîëåâîé ðàáîòû. Íàðÿäó ñ âû-
ÿâëåíèåì òåíäåíöèé è çàêîíîìåðíîñòåé, îñîáåííûé èíòåðåñ äëÿ
÷èòàòåëÿ ïðåäñòàâëÿþò îïèñàííûå â êíèãå æèçíåííûå ñþæåòû,
êîíêðåòíûå ýïèçîäû èç æèçíè àðìÿíñêèõ îáùèí è îòäåëüíûõ ëþ-
äåé, ñîçäàþùèå æèâîé è óáåäèòåëüíûé îáðàç àðìÿíñêîé äèàñïîðû
âî âñåì õèòðîñïëåòåíèè åå âíóòðåííåé æèçíè, âçàèìîäåéñòâèÿ ñ ðî-
äèíîé è ñ ïðèíèìàþùèìè ñîîáùåñòâàìè.
Èíñòèòóò Êàâêàçà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäñòàâëÿåò êíèãó Âèêòîðà
Äÿòëîâà è Ýäóàðäà Ìåëêîíÿíà è íàäååòñÿ, ÷òî îíà âûçîâåò èíòåðåñ
ó ñïåöèàëèñòîâ è øèðîêèõ êðóãîâ ÷èòàòåëåé, èíòåðåñóþùèõñÿ ïðî-
áëåìàìè äèàñïîðû âîîáùå è àðìÿíñêîé äèàñïîðû â ÷àñòíîñòè.
Àëåêñàíäð Èñêàíäàðÿí
Äèðåêòîð Èíñòèòóòà Êàâêàçà
äåêàáðü 2009 ã.
Ãëàâà 1. ×òî òàêîå äèàñïîðà?
Â.Äÿòëîâ
Èñòîðè÷åñêè, íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ, àðìÿíå ïðèîáðåëè,

ïî ñëîâàì Ý.Ãåëëíåðà, «äëèòåëüíóþ òðàäèöèþ äèñïåðñíîãî ïðîæè-
âàíèÿ â êà÷åñòâå íàöèîíàëüíîãî ìåíüøèíñòâà» [Gellner 1990, p.
105]. Èõ áîëåå èëè ìåíåå ìíîãî÷èñëåííûå ãðóïïû ðåãóëÿðíî îòðû-
âàëèñü îò ñâîåãî «ýòíè÷åñêîãî ìàññèâà», ðàññåëÿÿñü ïî âñåìó ìèðó,
îò Ìîñêâû, Ëüâîâà è Àíòâåðïåíà äî Ñàí-Ôðàíöèñêî, Áåéðóòà è
Ìàäðàñà. Íåñìîòðÿ íà äëèòåëüíîñòü ïðîæèâàíèÿ è èíòåíñèâíûå
êîíòàêòû â ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâàõ, îíè íå ðàñòâîðÿëèñü â íèõ,
õîòÿ è ïðèíèìàëè èõ îáû÷àè, ýëåìåíòû êóëüòóðû è îáðàçà æèçíè,
÷àñòî ÿçûê. Ðàçíûìè áûëè è ïîáóäèòåëüíûå ïðè÷èíû, ïóòè è ôîð-
ìû ìèãðàöèé: îò âûíóæäåííûõ, íàñèëüñòâåííûõ äî ÷èñòî ýêîíîìè-
÷åñêèõ, äîáðîâîëüíûõ. Ïî ñëîâàì Ý.Ìåëêîíÿíà, «ïîñòîÿííûé è
âûíóæäåííûé õàðàêòåð ýìèãðàöèè ñ ðîäèíû è áîëåå èëè ìåíåå óñ-
ïåøíîå ñóùåñòâîâàíèå â çàðóáåæüå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ïðèâåëè ê
òîìó, ÷òî àðìÿíå ñòàëè âîñïðèíèìàòü ýìèãðàöèþ êàê êðàéíå íåæå-
ëàòåëüíîå, íî íåèçáåæíîå ÿâëåíèå, ïðåäîïðåäåëåííûé ñâûøå àòðè-
áóò æèçíåäåÿòåëüíîñòè àðìÿíñêîãî íàðîäà» [Ìåëêîíÿí 2000, ñ.
14–15]. Â ðåçóëüòàòå ê íà÷àëó ÕÕI â. â ìèðå ñëîæèëîñü îãðîìíîå
ðàçíîîáðàçèå ëþäåé è èõ ñîîáùåñòâ, êîòîðûå, íåâçèðàÿ íà âñå âû-
òåêàþùèå èç ýòîãî ðàçëè÷èÿ, ñ÷èòàþò ñåáÿ àðìÿíàìè è êîòîðûõ íà-
çûâàþò òàê îêðóæàþùèå.
Âî âòîðîé ïîëîâèíå ÕÕ â. îáùåðàñïðîñòðàíåííûì è îáùåïðè-
íÿòûì òåðìèíîì â åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ äëÿ ñîáèðàòåëüíîãî íàçâà-
íèÿ àðìÿí âíå ïðåäåëîâ ñâîåãî ãîñóäàðñòâà ñòàëî ñëîâî «äèàñïîðà»
(àðìÿíñêèé àíàëîã - «ñïþðê» (ë÷Ûáõéù)). Ñåé÷àñ ýòî è ïðåîáëàäàþ-
ùåå ñàìîíàçâàíèå, è ñàìîîïðåäåëåíèå, è íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåí-
íàÿ õàðàêòåðèñòèêà ñî ñòîðîíû ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà. Ñëîâî àê-
òèâíî èñïîëüçóåòñÿ êàê â íàó÷íîì îáîðîòå â êà÷åñòâå òåðìèíà, òàê
è â îáùåñòâåííîé ïðàêòèêå è â îáûäåííîé ðå÷è.
×åì æå âàæåí è èíòåðåñåí ôåíîìåí ââîäà â ìàññîâûé îáîðîò
ýòîãî ñëîâà è ïî÷åìó èìåííî îíî îêàçàëîñü âîñòðåáîâàííûì? Êà-
êîé ñîöèàëüíûé ýôôåêò ìîæåò èìåòü óïîòðåáëåíèå ýòîãî òåðìèíà,
ðàñïðîñòðàíåíèå åãî íà ëþäåé è íà èõ ãðóïïû, êàðäèíàëüíî îòëè-
8 / Ãëàâà 1.
÷àþùèõñÿ ïî ïðàâîâûì, êóëüòóðíûì, ñîöèàëüíûì õàðàêòåðèñòè-

êàì, òèïàì ýòíè÷åñêîé èäåíòèôèêàöèè, ìîäåëÿì ïîâåäåíèÿ? Ýòî
âàæíî, èáî ñëîâà íå áûâàþò íåéòðàëüíûìè ê ñîöèàëüíîé äåéñòâè-
òåëüíîñòè. Îíè íå òîëüêî íàçûâàþò, ìàðêèðóþò íåêîå ÿâëåíèå, íî
è âîçäåéñòâóþò íà íåãî, îïðåäåëÿþò îòíîøåíèå ê íåìó, ìîãóò íàäå-
ëÿòü åãî íîâûìè ñìûñëàìè è îòíîøåíèÿìè. Ñëîâà ñàìè ôîðìèðó-
þò ðåàëüíîñòü. È îíè ðåäêî âîçíèêàþò ñëó÷àéíî. Åñòü, êîíå÷íî, ñî-
âåðøåííî ñïðàâåäëèâàÿ ìàêñèìà: î òåðìèíàõ íå ñïîðÿò, î íèõ äî-
ãîâàðèâàþòñÿ. Íî ñàìî ïðîèñõîæäåíèå ñëîâà, ñòàâøåãî òåðìèíîì,
åãî èñòîðèÿ, íàñûùåííîñòü ñìûñëàìè è çíà÷åíèÿìè ìîãóò ìíîãîå
ñêàçàòü î òåõ, êòî è ïî÷åìó ýòèì ñëîâîì ïîëüçóåòñÿ, î õàðàêòåðå òåõ
ñîöèàëüíûõ îòíîøåíèé, çàäà÷à âåðáàëèçàöèè è îñìûñëåíèÿ êîòî-
ðûõ âîñòðåáîâàëè èìåííî ýòî ñëîâî. Ïî ñïðàâåäëèâîìó çàìå÷àíèþ
À.Ìèëèòàðåâà, «èãíîðèðîâàíèå ýòèìîëîãè÷åñêîãî îñíîâàíèÿ ñëîâà,
íåñîîòâåòñòâèå ñîäåðæàíèÿ, âêëàäûâàåìîãî â äåôèíèöèþ òåðìèíà,
åãî «âíóòðåííåé ôîðìå», äåëàåò ñàì òåðìèí âíóòðåííå ïðîòèâîðå-
÷èâûì è ìîæåò ïëîõî ñêàçàòüñÿ íà åãî íàó÷íîé ñóäüáå» [Ìèëèòàðåâ
1999, ñ. 28].
Èòàê, êàêîâî æå ïðîèñõîæäåíèå è ýâîëþöèÿ çíà÷åíèÿ ñëîâà, êî-
òîðûì íûíå ìàðêèðóåòñÿ ñòîëü âàæíîå äëÿ àðìÿí ÿâëåíèå? Íàèáî-
ëåå ãëóáîêèé è åìêèé, íà ìîé âçãëÿä, ëèíãâèñòè÷åñêèé àíàëèç ñî-
äåðæèòñÿ â ñòàòüå À.Ìèëèòàðåâà. Ýòî çàñòàâëÿåò ïîéòè íà ðèñê äî-
âîëüíî áîëüøîãî öèòèðîâàíèÿ: «×òî êàñàåòñÿ ïðîèñõîæäåíèÿ ãðå÷å-
ñêîãî òåðìèíà diaspora, òî îí îáðàçîâàí îò ãëàãîëà diaspeirein «ðàñ-
ñåèâàòü(ñÿ), ðàññûïàòü, ðàçäàâàòü, ðàñòî÷àòü», ñîñòîÿùåãî èç ïðè-
ñòàâêè dia- è ãëàãîëà speirein (ñåÿòü, çàñåâàòü, ñûïàòü). Ãëàãîë
diaspeiro âñòðå÷àåòñÿ â ðàííèõ ãðå÷åñêèõ òåêñòàõ (ó Ãåðîäîòà è Ñî-
ôîêëà) â çíà÷åíèÿõ «ðàññåâàòü, ðàçáèâàòü (âîéñêî)» è «ðàñòî÷àòü
(äåíüãè)», à ñóùåñòâèòåëüíîå diaspora âïåðâûå çàñâèäåòåëüñòâîâàíî
â Ñåïòóàãèíòå, ãðå÷åñêîì ïåðåâîäå åâðåéñêîé Áèáëèè, èìåííî â
çíà÷åíèè «ðàññåÿíèå åâðååâ ñðåäè ÿçû÷íèêîâ»; âïîñëåäñòâèè ýòî
ñëîâî óïîìèíàåòñÿ ó Ïëóòàðõà, Ôèëîíà Àëåêñàíäðèéñêîãî è ïîçä-
íåå ó õðèñòèàíñêèõ àâòîðîâ.
Èç ýòîãî ñëåäóåò, âî-ïåðâûõ, ÷òî èñïîëüçîâàíèå ãðå÷åñêîãî òåð-
ìèíà diaspora â îòíîøåíèè ëþáûõ äðóãèõ èñòîðè÷åñêèõ ñèòóàöèé,
êðîìå ðàññåÿíèÿ åâðååâ, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü â Áèáëèè, ÿâëÿåòñÿ åãî
ðàñøèðèòåëüíûì òîëêîâàíèåì. Âî-âòîðûõ, ÷òî ëþáîå ñîäåðæàòåëü-
íîå ðàñøèðåíèå ýòîãî òåðìèíà èìååò îäíî ÷èñòî ôîðìàëüíîå îãðà-
×òî òàêîå äèàñïîðà? / 9
íè÷åíèå: âíóòðåííÿÿ ôîðìà diaspora, òî÷íî ïåðåäàâàåìàÿ ðóññêèì

ñëîâîì ðàñ-ñåÿíèå, ïîçâîëÿåò îòíîñèòü åãî òîëüêî ê òåì ïåðåäâèæå-
íèÿì ÷åëîâå÷åñêèõ ñîîáùåñòâ, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê ðàçäåëåíèþ ïåð-
âîíà÷àëüíî åäèíîãî ñîîáùåñòâà íå ìåíåå ÷åì íà äâå ãðóïïû, îêà-
çûâàþùèåñÿ ïîñëå ðàçäåëåíèÿ êàê ìèíèìóì íà äâóõ òåððèòîðèÿõ,
ïðè÷åì – ïî ñìûñëó ãðå÷åñêîãî ïðåôèêñà dia- (è ïðåäëîãà dia
«ñêâîçü, ÷åðåç, ìåæäó») – íå ñìåæíûõ, à ïðèíöèïèàëüíî ðàçëè÷àþ-
ùèõñÿ äðóã îò äðóãà ïî ãåîãðàôè÷åñêîìó ìåñòîïîëîæåíèþ è/èëè
àäìèíèñòðàòèâíîé ïðèíàäëåæíîñòè; óïðîùåííî ãîâîðÿ, îíè äîëæ-
íû íàõîäèòüñÿ â ðàçíûõ ñòðàíàõ» [Ìèëèòàðåâ 1999, ñ. 28–29].
Íà ïðîòÿæåíèè äîëãîãî âðåìåíè ýòî ñëîâî è îáñëóæèâàëî èñòî-
ðè÷åñêèé ôåíîìåí ôîðìû è ñïîñîáîâ ìíîãîâåêîâîãî ñóùåñòâîâà-
íèÿ åâðåéñêîãî íàðîäà â îòðûâå îò ñòðàíû ñâîåãî èñòîðè÷åñêîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ, ñðåäè ìíîæåñòâà ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ, êóëüòóð è ðå-
ëèãèé, à òàêæå ïðè÷èíû è ìåõàíèçì ôîðìèðîâàíèÿ òàêîãî ôåíîìå-
íà. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ îòðàçèëàñü â ðàçíîîáðàçíûõ ýíöèêëîïåäèÿõ è
ýíöèêëîïåäè÷åñêèõ ñëîâàðÿõ. Â àâòîðèòåòíîé «Áðèòàííèêå» ñëîâî
ýòî òðàêòóåòñÿ òîëüêî ÷åðåç ïðèçìó åâðåéñêîé èñòîðèè è îòíîñèòñÿ
òîëüêî ê æèçíè ýòîãî íàðîäà. Äðóãèå ñëîâàðè äîáàâëÿþò îáû÷íî,
÷òî ñî âðåìåíåì òåðìèí ñòàë óïîòðåáëÿòüñÿ ðàñøèðèòåëüíî, äëÿ
îáîçíà÷åíèÿ íàöèîíàëüíûõ è ðåëèãèîçíûõ ãðóïï, æèâóùèõ âíå
ñòðàí ñâîåãî ïðîèñõîæäåíèÿ, â íîâûõ äëÿ ñåáÿ ìåñòàõ (à íåêîòîðûå
ñëîâàðè äîáàâëÿþò – íà ïîëîæåíèè íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîãî
ìåíüøèíñòâà) [The New Encyclopaedia Britannica 1992, p. 68, 69; The
Encyclopaedia Americana 1987, p. 68, 69; Webster`s Third International
Dictionary 1971, p. 625; Grand Larousse 1987, p. 972; Áîëüøàÿ Ñîâåò-
ñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ 1973, ñ. 705; Áîëüøîé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëî-
âàðü 1991, ñ. 388].
Ñ ñåðåäèíû ïðîøëîãî âåêà ñèòóàöèÿ ðàäèêàëüíî ìåíÿåòñÿ. Ïðî-
èñõîäèò äâå âçàèìîñâÿçàííûõ ãëóáîêèõ òðàíñôîðìàöèè. Ñòðåìè-
òåëüíî ðàñøèðÿåòñÿ óïîòðåáëåíèå ñëîâà, êàê â íàó÷íîì îáèõîäå,
òàê è â îáùåñòâåííîé ïðàêòèêå. Ïî ñëîâàì Ð.Áðóáåéêåðà, «çà ïî-
ñëåäíèå ãîäû òåðìèí äèàñïîðà ñäåëàë áëåñòÿùóþ êàðüåðó â ñîöèî-
ëîãèè è äðóãèõ ãóìàíèòàðíûõ íàóêàõ» [Áðóáåéêåð 2000, c. 6].
Ã.Øåôôåð, ìíîãî ñäåëàâøèé äëÿ ýòîãî, óäîâëåòâîðåííî êîíñòàòè-
ðóåò, ÷òî îôîðìèëîñü è ðàñòåò öåëîå íàó÷íîå íàïðàâëåíèå, ñâÿçàí-
íîå ñ êîìïëåêñíûì èçó÷åíèåì äèàñïîð, èçäàþòñÿ àìåðèêàíî-êà-
íàäñêèé è ðîññèéñêèé æóðíàëû, ïðîâîäÿòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå êîí-
10 / Ãëàâà 1.
ôåðåíöèè è ñåìèíàðû, ïóáëèêóåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî êíèã è

æóðíàëüíûõ ñòàòåé [Øåôôåð 2003, ñ. 166].
Ïîïóëÿðíîñòü òåðìèíà «äèàñïîðà» îòðàæàåò ôåíîìåí åãî ìîù-
íîé ýêñïàíñèè íå òîëüêî â íàó÷íûé îáîðîò, íî è â îáùåñòâåííóþ
ïðàêòèêó. Îñîáåííî îò÷åòëèâî ýòî íàáëþäàåòñÿ â ñîâðåìåííîé Ðîñ-
ñèè. Åñëè â ñàìûõ àâòîðèòåòíûõ è ïîëíûõ ðîññèéñêèõ äîðåâîëþöè-
îííûõ ýíöèêëîïåäè÷åñêèõ ñëîâàðÿõ Áðîêãàóçà è Åôðîíà, Ãðàíàòà
âîîáùå íå áûëî ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòàòåé1, òî ñåé÷àñ ýòî ñëîâî ñòà-
ëî îáùåóïîòðåáèòåëüíûì. Åãî øèðîêî èñïîëüçóþò æóðíàëèñòû, èì
îïåðèðóþò â ïîâñåäíåâíîé ïðàêòèêå è ïðè âûðàáîòêå óïðàâëåí÷åñ-
êèõ ðåøåíèé ÷èíîâíèêè, åãî ñâîáîäíî óïîòðåáëÿþò ïðîñòûå ëþäè.
Ýòî äàëî îñíîâàíèå Â.Òèøêîâó ñàðêàñòè÷åñêè âûñêàçàòüñÿ ïî ïîâî-
äó «äèàñïîðèçàöèè âñåé ñòðàíû» [Òèøêîâ 2003, ñ. 161]. Ïðåäñòàâëÿ-
åòñÿ íåñîìíåííûì, ÷òî ýòî ðåçóëüòàò íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ìîäû
è, óæ òåì áîëåå, íå âîçäåéñòâèÿ âíåøíåé ñðåäû. Íà òåðìèí ñëîæèë-
ñÿ ðåàëüíûé ñïðîñ, è ñïðîñ íåìàëûé.
Íàó÷íûé ñïðîñ íà òåðìèí îïðåäåëÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ èçó÷å-
íèÿ íîâûõ ãëîáàëüíûõ ïðîöåññîâ â ñîâðåìåííîì ìèðå. «Ïîñëåäíèå
ãîäû ÕÕ ñòîëåòèÿ è íà÷àëî íîâîãî âåêà ïðèíåñëè ñ ñîáîé î÷åâèä-
íóþ àêòèâèçàöèþ ôàêòîðà ýòíè÷íîñòè è, ñîîòâåòñòâåííî, ïîâûøå-
íèå ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé, êóëüòóðíîé è ýêîíîìè÷åñêîé ðîëè
ýòíè÷åñêèõ ãðóïï è ýòíî-íàöèîíàëüíûõ äèàñïîð â æèçíè ñîâðåìåí-
íûõ îáùåñòâ». Â êîíòåêñòå áåñïðåöåäåíòíî áîëüøèõ ìàñøòàáîâ
òðàíñãðàíè÷íûõ ìèãðàöèé ýòî îçíà÷àåò, ÷òî «ñïîñîáíîñòü äèàñïîð
îêàçûâàòü âëèÿíèå íà õîä ñîáûòèé â êóëüòóðíîé, ýêîíîìè÷åñêîé,
ñîöèàëüíîé è, ãëàâíîå, ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ïîñòîÿííî âîçðàñòàåò
è áóäåò âîçðàñòàòü è âïðåäü» [Øåôôåð 2003, ñ. 163]. Åùå äàëüøå
Ã.Øåôôåðà èäåò Ó.Ñàôðàí: «â ýïîõó ãëîáàëèçàöèè, ñ åå èíòåíñèâ-
íûìè ìèãðàöèÿìè è àêòèâèçàöèåé êóëüòóðíî-èíôîðìàöèîííîãî
îáìåíà ïîâåðõ ïîëèòè÷åñêèõ ãðàíèö ìû âñå áîëåå îò÷åòëèâî îñî-
çíàåì, ÷òî «íàöèÿ-ãîñóäàðñòâî» ÿâëÿåòñÿ íåêîé ñòðàííîñòüþ, àíà-
õðîíèçìîì, ÷òî èäåÿ óñòîé÷èâîñòè êóëüòóð – èëëþçèÿ, à ôîðìèðî-
âàíèå êóëüòóðíî ãîìîãåííûõ îáùåñòâ – êðàéíå òðóäíîîñóùåñòâè-
1
Ýòîãî ñëîâà íåò äàæå â íåïðåâçîéäåííîé è ïîíûíå «Åâðåéñêîé ýíöèêëîïåäèè»,
ãäå ñðàçó ïîñëå ñïðàâêè î ïîëüñêîì ìåñòå÷êå Äçÿëîøèöå èäåò áèîãðàôèÿ àíãëèé-
ñêîãî ïèñàòåëÿ ×.Äèáäèíà. [Åâðåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 1991, ñ. 162].
ìàÿ çàäà÷à, íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òî ýòî âðÿä ëè âîîáùå íåîáõîäèìî»

[Ñàôðàí 2004, ñ. 138–139].
Åñòåñòâåííî, òàêàÿ ïðîáëåìàòèêà èíòåðåñóåò è âîëíóåò íå òîëü-
êî ó÷åíûõ. Îíà íàõîäèòñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ âëàñòåé, ïîëèòèêîâ,
æóðíàëèñòîâ, îíà íåïîñðåäñòâåííî êàñàåòñÿ ïîâñåäíåâíîé, îáûäåí-
íîé æèçíè îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. Ê êàêèì ðåçóëüòàòàì ìîæåò ïðèâåñ-
òè òàêîå îáùåñòâåííîå âíèìàíèå ê ïðîáëåìå è ñòðåìëåíèå îïèñàòü
è ïîíÿòü åãî ÷åðåç ñëîâî äèàñïîðà ïîêàçûâàåò ñèòóàöèÿ â ñîâðåìåí-
íîé Ðîññèè.
Íîâàÿ ýòíîìèãðàöèîííàÿ ñèòóàöèÿ ñîçäàåò çäåñü ìàññîâóþ ïî-
òðåáíîñòü â òîì, ÷òîáû åå íàçûâàòü, îïèñûâàòü, ïîíèìàòü, èìåòü ñ
íåþ äåëî. Ïîÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòü âûéòè çà êðóã ñòàðûõ ïðèâû÷-
íûõ òåðìèíîâ è ïîíÿòèé. Ýòî òåì áîëåå âàæíî, ÷òî ñíÿòû òàáó íà
ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå íàöèîíàëüíûõ ïðîáëåì, âîçíèêëè îáùåñò-
âåííûå èíñòèòóòû (ïðåæäå âñåãî, ÑÌÈ), äëÿ êîòîðûõ ýòî ñòàëî
âàæíåéøèì ïðîôåññèîíàëüíûì çàíÿòèåì.
Íàöèîíàëüíûå è ìèãðàöèîííûå ïðîáëåìû ñòàëè ïðåäìåòîì îò-
êðûòîé ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, ÷òî îçíà÷àåò, ïîìèìî âñåãî
ïðî÷åãî, ïîÿâëåíèå çàìåòíîãî ñëîÿ ÷èíîâíèêîâ, êîòîðûì ïîðó÷åíî
óïðàâëÿòü íàöèîíàëüíûìè îòíîøåíèÿìè, è êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ëè-
õîðàäî÷íîì ïîèñêå îáúåêòà óïðàâëåíèÿ. È ýòîò îáúåêò äîëæåí
áûòü, ïðåæäå âñåãî, íàçâàí, ââåäåí â ðå÷åâóþ ïðàêòèêó, â òåðìèíî-
ëîãèþ è ñòèëèñòèêó áþðîêðàòè÷åñêîãî äåëîïðîèçâîäñòâà. Ïðîöåññ
ýòîò ñòèõèåí, ó ÷èíîâíèêîâ íåò âðåìåíè, ïðèâû÷êè, äà è îñîáîãî
æåëàíèÿ ÷èòàòü íàó÷íóþ ëèòåðàòóðó è âíèêàòü â òîíêîñòè òåðìèíî-
ëîãè÷åñêèõ ñïîðîâ. Ïîýòîìó èäåò â õîä âñå – âñïëûâøàÿ â ïàìÿòè
ëåêñèêà ïðîøëûõ ýïîõ («íàöèîíàëû», äàæå èíîãäà «íàöìåíû»),
îáûäåííàÿ ðå÷ü («÷åðíûå»), íàó÷íûå òåðìèíû, ïðèøåäøèå ÷åðåç
òðåòüè ðóêè – îò æóðíàëèñòîâ, ïðîôåññèîíàëüíûõ àíàëèòèêîâ. Â
ïîñëåäíåì ñëó÷àå, íà ýòîì ïóòè ñîäåðæàíèå òåðìèíîâ, èõ ñìûñëî-
âîå íàïîëíåíèå ìîãëî èñïûòûâàòü ñàìûå ïðè÷óäëèâûå òðàíñôîðìà-
öèè.
Òåðìèí «äèàñïîðà» - êàê ðàç èç ýòîãî ðÿäà. Îí ñòàë øèðîêî èñ-
ïîëüçîâàòüñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ â óïðàâëåí÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ
êðóãàõ, ïðè÷åì óïîòðåáëÿåòñÿ áåç îáúÿñíåíèé è òîëêîâàíèé, êàê
îáùåèçâåñòíûé è îáùåïîíÿòíûé. Â îòëè÷èå îò ïðîôåññèîíàëüíûõ
æàðãîíèçìîâ (òèïà «íàöèîíàëû»), ñëîâî ýòî âèäèòñÿ êàê ïðèíàäëå-
æàùåå ê «âûñîêîìó ñòèëþ»: ñîëèäíûé íàó÷íûé òåðìèí, ìîæåò øè-
12 / Ãëàâà 1.
ðîêî èñïîëüçîâàòüñÿ ïóáëè÷íî, âïîëíå êîððåêòåí, åãî óïîòðåáëåíèå

âûãîäíî ïîä÷åðêèâàåò ýðóäèöèþ è ñîâðåìåííîñòü àâòîðà.
Îäíàêî èñïîëüçîâàíèå òåðìèíà áåç ó÷åòà çàëîæåííûõ â íåì èñ-
òîðè÷åñêè ñìûñëîâ ÷àñòî âåäåò ê òîìó, ÷òî îí ñòàíîâèòñÿ íåêèì
êëèøå, äàæå ÿðëûêîì. Íåðåäêî òàê òåïåðü íàçûâàþò (è òàêèì îáðà-
çîì âû÷ëåíÿþò è îáúåäèíÿþò) âñåõ, êîãî ñ÷èòàþò ïðåäñòàâèòåëÿìè
íåêèõ íàöèîíàëüíûõ/ýòíè÷åñêèõ ãðóïï, æèâóùèõ âíå ïðåäåëîâ ñî-
îòâåòñòâóþùèõ ãîñóäàðñòâ èëè íàöèîíàëüíûõ î÷àãîâ. Ïîäðàçóìåâà-
åòñÿ ïðè ýòîì, ÷òî ýòî íå ïðîñòî êîíãëîìåðàò ëþäåé, à íåêèé ñîöè-
àëüíûé îðãàíèçì, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæàò ïî ôàêòó ýòíè÷åñêîé
ïðèíàäëåæíîñòè. Ïîñëåäíÿÿ òàêæå îöåíèâàåòñÿ êàê ïðèðîäíàÿ äàí-
íîñòü.
Òàêàÿ «äèàñïîðà» ìíîãèì âèäèòñÿ äàæå îðãàíèçîâàííûì ñîîá-
ùåñòâîì, êîðïîðàöèåé, èíîãäà äàæå îôèöèàëüíî îôîðìëåííîé îð-
ãàíèçàöèåé ñ âçàèìíûìè îáÿçàòåëüñòâàìè è îôîðìëåííûì ÷ëåíñò-
âîì. Òåðìèíó ïûòàþòñÿ èíîãäà ïðèäàòü äàæå ïðàâîâîå ñîäåðæàíèå.
Òàêèì îáðàçîì, ïîä äèàñïîðîé ñòèõèéíî ïîíèìàåòñÿ íå÷òî âðîäå
ñîñëîâèÿ èëè ìèëëåòà â Îñìàíñêîé èìïåðèè.
Ïðèíöèïèàëüíî âàæíî òî, ÷òî ó÷àñòèå â «äèàñïîðå» âèäèòñÿ â
ýòîé ñõåìå íå êàê ðåçóëüòàò äîáðîâîëüíîãî âûáîðà, ñàìîîðãàíèçà-
öèè, à êàê ñëåäñòâèå èçíà÷àëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè ìèãðàíòà ê ýò-
íè÷åñêîé ãðóïïå. Òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê ïî ôàêòó âðîæäåííîé ýò-
íè÷íîñòè ïðèïèñûâàåòñÿ ê ãðóïïå, êîòîðàÿ íåñåò çà íåãî êîëëåê-
òèâíóþ îòâåòñòâåííîñòü. Ãðóïïà îáëàäàåò þðèäè÷åñêè çàôèêñèðî-
âàííûìè ïðàâàìè è îáÿçàííîñòÿìè ïåðåä ãîñóäàðñòâîì. Âïëîòü äî
âûïîëíåíèÿ ÷èñòî ïîëèöåéñêèõ ôóíêöèé.
Ýòîò ñòèõèéíî ïðèìîðäèàëèñòñêèé2 äèñêóðñ îñîáåííî õàðàêòå-
ðåí äëÿ ÷èíîâíèêîâ è æóðíàëèñòîâ, ïûòàþùèõñÿ îïèñàòü èëè îáú-
ÿñíèòü ôåíîìåí ïîëèýòíè÷íîñòè ñîîáùåñòâ. Â ñëó÷àå ñ ÷èíîâíèêà-
ìè – ñòðåìÿùèõñÿ åùå è «óïðàâëÿòü ïðîöåññîì». Â òàêîé ëîãèêå,
îäíèì ñëîâîì «äèàñïîðà» íàçûâàåòñÿ è ìåõàíè÷åñêàÿ ñîâîêóïíîñòü
ëèö, îòíîñÿùèõ ñåáÿ (èëè îòíîñèìûõ äðóãèìè) ê íåêîé ýòíè÷åñêîé
ãðóïïå, è âîçìîæíûå ñâÿçè è îòíîøåíèÿ ìåæäó ýòèìè ëþäüìè íà
2
Ïðèìîðäèàëèçì - âçãëÿä íà ýòíè÷åñêóþ ãðóïïó êàê íà èçíà÷àëüíî äàííîå è íåèç-
ìåííîå îáúåäèíåíèå ëþäåé ïî êðîâè èëè óíàñëåäîâàííîé êóëüòóðå, â îòëè÷èå îò
êîíñòðóêòèâèçìà, ñîãëàñíî êîòîðîìó ýòíè÷åñêàÿ ãðóïïà – ñîçíàòåëüíî èëè áåñ-
ñîçíàòåëüíî ñêîíñòðóèðîâàííîå îáðàçîâàíèå.
ýòíè÷åñêîé îñíîâå, è èõ ôîðìàëüíûå îáúåäèíåíèÿ è èíñòèòóöèè.

Êîãäà îäíî ñëîâî îáñëóæèâàåò òàêèå íåñîâïàäàþùèå ÿâëåíèÿ, ïðè-
÷åì îáñëóæèâàåò èõ â ñîçíàíèè è ðå÷è îäíîãî ÷åëîâåêà, òî ýòî ìî-
æåò âåñòè (è âåäåò, âèäèìî) ê èõ îòîæäåñòâëåíèþ. Ìîæíî ïðåäïî-
ëîæèòü è îáðàòíóþ ëîãèêó – êîãäà â ñîçíàíèè ÷åëîâåêà ýòî äåéñò-
âèòåëüíî îäíî è òîæå – è òðåáîâàëîñü ëèøü íåêîå ñëîâî äëÿ íàçû-
âàíèÿ ýòîãî åäèíîãî ôåíîìåíà.
Òèïè÷íåéøèé îáðàçåö òàêîãî ïîíèìàíèÿ ôåíîìåíà ñîäåðæèòñÿ â
êíèãå ïëîäîâèòîãî ïóáëèöèñòà è, êàê ïðåäñòàâëåíî â êíèãå, äèðåê-
òîðà Öåíòðà ïîëèòè÷åñêîé èíôîðìàöèè À.À.Ìóõèíà «Äèàñïîðû è
çåìëÿ÷åñòâà: âîïðîñû âëèÿíèÿ» [Çäîðîâåö, Ìóõèí, 2005]. Ó÷èòûâàÿ
òèðàæ (4000 ýêçåìïëÿðîâ) – ýòî ñàìîå äîñòóïíîå äëÿ ñîâðåìåííîãî
ìàññîâîãî ÷èòàòåëÿ èçäàíèå ïî ïðîáëåìå. Ïåðâîå, ÷òî áðîñàåòñÿ â
íåé â ãëàçà – ïîëíîå îòñóòñòâèå ïîïûòîê äàòü îïðåäåëåíèå êëþ÷å-
âûõ ïîíÿòèé êíèãè – òîãî, ÷òî ïîíèìàåòñÿ ïîä ñëîâàìè «äèàñïîðà»,
«çåìëÿ÷åñòâî», «îáùèíà». Íåò è ïîíèìàíèÿ â íåîáõîäèìîñòè ýòîãî
– â êíèãå îòñóòñòâóåò ïðåäèñëîâèå, âîîáùå ðàçäåë, â êîòîðîì ñîäåð-
æàëîñü áû, õîòÿ áû î÷åíü êðàòêî è ôîðìàëüíî, îïèñàíèå öåëåé è çà-
äà÷ ðàáîòû, îñíîâíûõ ïîäõîäîâ ïðè èõ ðåøåíèè, õàðàêòåðèñòèêà èñ-
òî÷íèêîâ è ò.ä. Ñðàçó èäóò ãëàâû îá «àçåðáàéäæàíñêîé äèàñïîðå»,
«àðìÿíñêîé äèàñïîðå», «öûãàíñêîé äèàñïîðå», «ýñòîíñêîé äèàñïî-
ðå» è ò.ä. Êðèòèêà è õîòÿ áû ýëåìåíòàðíîå ñîïîñòàâëåíèå èñòî÷íè-
êîâ (à ýòî ñàìàÿ ðàçíîøåðñòíàÿ èíôîðìàöèÿ èç Èíòåðíåò) îòñóòñò-
âóåò íàïðî÷ü. Èñõîäÿ èç êîíòåêñòà, ìîæíî ïîíÿòü, ÷òî ïîä äèàñïî-
ðîé ïîíèìàåòñÿ ñîâîêóïíîñòü âñåõ ýòíè÷åñêèõ àçåðáàéäæàíöåâ, àð-
ìÿí, óêðàèíöåâ, öûãàí è ò.ä. (î êðèòåðèÿõ ïîíèìàíèÿ ýòíè÷íîñòè
ðå÷è êîíå÷íî òîæå íå èäåò), õîòÿ åñòü ïàññàæè è î «ìóñóëüìàíñêèõ
äèàñïîðàõ». Äèàñïîðû – ýòî îäíîâðåìåííî è ñòðóêòóðû, è èíñòèòó-
öèè. Ïî óìîë÷àíèþ ïðåäïîëàãàåòñÿ, òàêèì îáðàçîì», ÷òî ëþáîé ýò-
íè÷åñêèé àðìÿíèí èëè àçåðáàéäæàíåö â Ðîññèè ÿâëÿåòñÿ ÷ëåíîì äè-
àñïîðû, êîòîðàÿ ñîñòîèò èç îáùèí è çåìëÿ÷åñòâ è ñòðóêòóðèðîâàíà
èíñòèòóöèÿìè. À êîëü ñêîðî ðå÷ü èäåò î ñôåðàõ è âîïðîñàõ âëèÿíèÿ
«ýòèõ îáðàçîâàíèé», òî ëîãèêà î÷åâèäíà: äèàñïîðà ýòî íåêîå ñòðóê-
òóðèðîâàííîå, èìåþùåå öåëè, çàäà÷è è äåéñòâóþùåå äëÿ èõ ðåàëè-
çàöèè òåëî, ñóáúåêò, ê êîòîðîìó ïðèíàäëåæàò è â êîòîðîì ó÷àñòâó-
þò ïî ôàêòó ýòíè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè.
Ïðè ïîïûòêàõ ïîíÿòü è îáúÿñíèòü ïðîáëåìó è, òåì áîëåå, ðåãó-
ëèðîâàòü íåèçáåæíûå êîíôëèêòû, â êîòîðûõ ó÷àñòâóþò ïðåäñòàâè-
14 / Ãëàâà 1.
òåëè ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé, òàêîé ïîäõîä (îñîáåííî ïðåä-

ñòàâëåíèÿ î êîëëåêòèâíîé îòâåòñòâåííîñòè) ìîæåò ðàäèêàëüíî äåñ-
òàáèëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ è âûâåñòè êîíôëèêòíîñòü íà íîâûé, áî-
ëåå âûñîêèé óðîâåíü.
Îñîáóþ ðîëü â ôîðìèðîâàíèè è ðàñïðîñòðàíåíèè îáðàçà è ïî-
íÿòèÿ «äèàñïîðû» èãðàþò ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè, êàê ïå-
÷àòíûå, òàê è ýëåêòðîííûå. Ñòåïåíü ïðèñóòñòâèÿ òåìû â ïðåññå, íà-
áîð ïðåîáëàäàþùèõ ñþæåòîâ, ÷àñòîòíîñòü ñîîòâåòñòâóþùèõ ìàòå-
ðèàëîâ ìîãóò ñëóæèòü âàæíûì èíäèêàòîðîì âíèìàíèÿ îáùåñòâà ê
ïðîáëåìå è îòíîøåíèÿ ê íåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êîëè÷åñòâî, òîí,
ñòèëü, íàïðàâëåííîñòü ïóáëèêàöèé ÿâëÿþòñÿ ìîùíûì èíñòðóìåí-
òîì âîçäåéñòâèÿ íà îáùåñòâåííîå ìíåíèå. Ïðè÷åì, âîçäåéñòâèå ýòî
ìîæåò áûòü êàê îñîçíàííîå, äàæå çàðàíåå ñïëàíèðîâàííîå, òàê è
ñïîíòàííîå, ñàìîðàçâèâàþùååñÿ. Ïðåññó ìîæíî, êîíå÷íî, ðàññìàò-
ðèâàòü òîëüêî êàê íîñèòåëü ñîöèàëüíî çíà÷èìîé èíôîðìàöèè – ýòî
åå åñòåñòâåííàÿ ôóíêöèÿ, íî íå åäèíñòâåííàÿ, è, ñêîðåå âñåãî, íå
ãëàâíàÿ. Îíà îòðàæàåò è âåðáàëèçèðóåò îáùåñòâåííûå íàñòðîåíèÿ –
è â ýòîì êà÷åñòâå âûïîëíÿåò ôóíêöèþ çåðêàëà îáùåñòâà, åãî èíòå-
ðåñîâ, ïðèñòðàñòèé, íàñòðîåíèé è ôîáèé.
Îäíàêî ÑÌÈ íå òîëüêî îòðàæàþò è òðàíñëèðóþò ñîçäàííûå îá-
ùåñòâîì îáðàçû, îíè è ñîçäàþò èõ, âåðáàëèçèðóÿ – ïðèäàþò èì
íîâîå êà÷åñòâî. Êîíêðåòíûå îðãàíû ÑÌÈ ìîãóò áûòü (è îáû÷íî
ÿâëÿþòñÿ íà ïðàêòèêå) ÷üèì-òî èíñòðóìåíòîì âîçäåéñòâèÿ íà îá-
ùåñòâåííûå íàñòðîåíèÿ, ìàíèïóëèðîâàíèÿ èìè - ÷àñòî ñ öåëüþ
èäåîëîãè÷åñêîé è ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè. Ýòî îñîáåííî îòíî-
ñèòñÿ ê ïàðòèéíûì è èäåîëîãè÷åñêè àíãàæèðîâàííûì ãàçåòàì,
æóðíàëàì è ñàéòàì. Îäíàêî ÑÌÈ – ýòî è âïîëíå ñàìîñòîÿòåëüíûé
ñóáúåêò, àêòîð, äåéñòâóþùåå ëèöî, ñîöèàëüíûé èíñòèòóò, íå
ñòîëüêî îòðàæàþùèé (èëè ïûòàþùèéñÿ îòðàæàòü) îáùåñòâåííûå
íàñòðîåíèÿ, ÿâëåíèÿ è ïðîöåññû, ñêîëüêî ñòðåìÿùèéñÿ îêàçûâàòü
âîçäåéñòâèå íà íèõ. Ýòî õîçÿéñòâóþùèå åäèíèöû, ñóáúåêòû ðû-
íî÷íûõ îòíîøåíèé, ñîçäàþùèå òîâàð è æèçíåííî çàèíòåðåñîâàí-
íûå â åãî ïðîäàæå. Íà ðûíîê äîëæåí ïîñòàâëÿòüñÿ òîâàð, ïîëüçó-
þùèéñÿ ìàêñèìàëüíûì ñïðîñîì – è äëÿ ÑÌÈ òðóäíî è ðàçîðè-
òåëüíî èäòè íàïåðåêîð ìàññîâûì íàñòðîåíèÿì èëè âñòóïàòü â êîí-
ôëèêò ñ èíòåðåñàìè «ñèëüíûõ ìèðà ñåãî». Íå ñòîèò ñáðàñûâàòü ñî
ñ÷åòîâ è ïðåòåíçèè íà «÷åòâåðòóþ âëàñòü», îùóùåíèå ñîáñòâåííîé
âàæíîé ðîëè è ìèññèè. Î÷åíü ìíîãî çàâèñèò îò óðîâíÿ ïðîôåññè-
îíàëüíîé ïîäãîòîâêè è îñîçíàíèÿ ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè

æóðíàëèñòîâ. Îò òîãî, íàñêîëüêî îíè âëàäåþò ñëîâîì è ÷óâñòâóþò
îòòåíêè åãî ñìûñëîâ.
Ñàì æàíð òðåáóåò ýìîöèîíàëüíîé íàñûùåííîñòè, âîçäåéñòâèÿ
íå íà èíòåëëåêò, à íà ÷óâñòâà ÷èòàòåëÿ. Ñîìíåíèÿ, âîïðîñèòåëüíûå
çíàêè èíòîíàöèè çäåñü ïðîòèâîïîêàçàíû – èëè èñïîëüçóþòñÿ òîëü-
êî â êà÷åñòâå ðèòîðè÷åñêèõ ïðèåìîâ. Ïî òî÷íîé îöåíêå Â.Ìóêîìå-
ëÿ, «ïîëåìè÷íîñòü è ïðîâîêàòèâíîñòü – ðîäîâûå ñâîéñòâà ìàññ-ìå-
äèà» [Ìóêîìåëü 2006]. Èìåííî òàêèìè ñðåäñòâàìè ìàññ-ìåäèà ôîð-
ìèðóþò ñîáñòâåííûé ìèð, îñîáóþ ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé ïðè âñåõ
îòòåíêàõ îòíîøåíèé è êîííîòàöèé êàòåãîðèÿ «äèàñïîðû» ñëóæèò
äëÿ êîíñòðóèðîâàíèÿ «äðóãîãî» (à äàëåå óæå – «÷óæîãî» è «âðàãà»).
Äëÿ ýòîé ñèòóàöèè ïîëíîñòüþ ñïðàâåäëèâà êîíñòàòàöèÿ Â.Í.Òèòî-
âà: «Îáðàç èììèãðàíòà, ñîçäàâàåìûé â ïðåññå íåçàâèñèìî îò ïîçè-
öèè íà øêàëå îöåíîê, íåèçáåæíî ñîäåðæèò êîííîòàöèè «èíîãî»,
êîòîðûå ëåãêî ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñôîðìèðóþòñÿ â «÷óæîãî»
[Òèòîâ 2003, ñ. 49]. Ïðè÷åì ýòîò «äðóãîé» âûñòóïàåò â êà÷åñòâå êîë-
ëåêòèâíîãî òåëà, æèâóùåãî ñîáñòâåííîé îñîáîé æèçíüþ, èìåþùåãî
îñîçíàííûå èíòåðåñû è ðåàëèçóþùåãî èõ â îáùåñòâåííîé ïðàêòèêå
[Î äèñêóðñå ÑÌÈ îòíîñèòåëüíî ýòíè÷åñêèõ ìèãðàíòîâ ñì.: Ìóêî-
ìåëü 2006; Òèòîâ 2003, ñ. 41–50; Êàðïåíêî 2002, ñ. 162–192; Êàð-
ïåíêî 2004, ñ. 62–84; ßçûê ìîé… 2002; Ìàëüêîâà 2003, ñ. 135–147].
Â ñâîþ î÷åðåäü, è â êðóãàõ àêòèâèñòîâ íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûõ
îáùåñòâ, êîòîðûå òîæå ÷àñòî âûñòóïàþò ïîä èìåíåì äèàñïîð, òàê-
æå ïîñòîÿííî âîçíèêàþò ïðîåêòû ïðèäàíèÿ ñâîèì îðãàíèçàöèÿì
êâàçè-ãîñóäàðñòâåííûõ ôóíêöèé. Îò âëàñòåé òðåáóþò ïðåäîñòàâëå-
íèÿ ïðàâà âûñòóïàòü îò èìåíè «äèàñïîðû» êàê åäèíîãî òåëà è îáëà-
äàòü âëàñòíûìè ïîëíîìî÷èÿìè íàä åãî ÷ëåíàìè. Øèðîêî ðàñïðîñò-
ðàíåíà, íàïðèìåð, èäåÿ âûäàâàòü ïðèåçæèì ñîîòå÷åñòâåííèêàì íå-
êèå ñïðàâêè î áëàãîíàäåæíîñòè, áåç êîòîðûõ íåëüçÿ ïîëó÷èòü ìåñ-
òî íà ðûíêå. Ïðîñÿò èíîãäà è ïðàâà è îáÿçàííîñòè äåïîðòèðîâàòü
«íåáëàãîíàäåæíûõ», è ò.ä. [Ïîäðîáíåå ñì.: Äÿòëîâ 2004, ñ. 126–138].
Òåðìèíû æèâóò ñâîåé æèçíüþ – è èëëþçèÿ, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü
æåñòêî óïðàâëÿåìûé ïðîöåññ. Ëþäè ñòàëêèâàþòñÿ ñ íîâûìè ÿâëå-
íèÿìè, èëè ïî-íîâîìó îñìûñëèâàþò ñòàðûå, ïûòàþòñÿ âïèñàòü èõ â
ïðåæíèé ñîöèàëüíûé îïûò, èùóò è íàõîäÿò ñëîâà äëÿ ýòîãî. Èíî-
ãäà ýòî ñòàðûå ñëîâà è òåðìèíû, íåîæèäàííî ïðèîáðåòàþùèå íî-
âûå ñìûñëû, ÷àñòî äîâîëüíî ïðè÷óäëèâûå. Áîðîòüñÿ ñ ýòèì íåâîç-
16 / Ãëàâà 1.
ìîæíî, ñêîðåå âñåãî – è íå íóæíî. À âîò ôèêñèðîâàòü è àíàëèçè-

ðîâàòü ýòîò ïðîöåññ è åãî ñîöèàëüíûå ïîñëåäñòâèÿ íåîáõîäèìî.
Ýòî ñîáñòâåííî è ïðîèñõîäèò â íàó÷íîé ñôåðå. Ðàäèêàëüíîå ðàñ-
øèðåíèå ñìûñëîâîãî ñîäåðæàíèÿ òåðìèíà äèàñïîðà ïðîèñõîäèò è
çäåñü. Çà÷àñòóþ ýòî ïðîèñõîäèò ñòèõèéíî, òåðìèí, êàê è âî âíåíà-
ó÷íîé ïðàêòèêå, óïîòðåáëÿåòñÿ áåç òîëêîâàíèé è îáúÿñíåíèé. Ïîä-
ðàçóìåâàåòñÿ, âèäèìî, ÷òî ñîäåðæàíèå åãî íàñòîëüêî ÿñíî, à ÿâëå-
íèå èì íàçûâàåìîå, íàñòîëüêî îïðåäåëåííî, ÷òî îñîáûõ êîììåíòà-
ðèåâ ïðîñòî íå òðåáóåòñÿ. Ïîýòîìó èíîãäà òåðìèí òàê äàëåêî «îò-
ðûâàåòñÿ îò ñâîèõ êîðíåé», ïðèîáðåòàåò íàñòîëüêî øèðîêîå ñîäåð-
æàíèå (âïëîòü äî òîãî, ÷òî îí ñòàíîâèòñÿ ñèíîíèìîì ýìèãðàöèè
èëè íàöèîíàëüíîãî ìåíüøèíñòâà), ÷òî âîîáùå ðèñêóåò ëèøèòüñÿ
âñÿêîãî ýâðèñòè÷åñêîãî ñìûñëà.
Îáû÷íî æå äèñêóññèè âåäóòñÿ âîêðóã íàáîðà êðèòåðèåâ/ïðèçíà-
êîâ äèàñïîðû, ïðåäëîæåííîãî Ó.Ñàôðàíîì è, âñå ÷àùå, î òîì, íà-
ñêîëüêî òå èëè èíûå ãðóïïû ïîä ýòè êðèòåðèè ïîäïàäàþò (è òîãäà
ìîãóò áûòü îïèñàíû êàê äèàñïîðû), èëè íàñêîëüêî îíè èì íå ñîîò-
âåòñòâóþò (è òîãäà, â òàêîé ëîãèêå, ýòî íå äèàñïîðû èëè ïîëó-äèà-
ñïîðû) [Safran 1991, p. 83-84; Ñàôðàí 2004, c. 138–162; Ñàôðàí
2005, ñ. 98–122; Cohen 1997, p. 25; Øåôôåð 2003; Àáðàìÿí 2000, c.
52–76].
Åñòü ïðÿìîé ñìûñë ïåðå÷èñëèòü ýòè ïðèçíàêè â èçëîæåíèè
Ë.Àáðàìÿíà: 1) ÷ëåíû ãðóïïû èëè èõ ïðåäêè ïåðåìåñòèëèñü èç îï-
ðåäåëåííîãî èñõîäíîãî «öåíòðà» â îäèí èëè áîëåå «ïåðèôåðèé-
íûõ», èëè «èíîñòðàííûõ» ðåãèîíîâ; 2) îíè ñîõðàíèëè êîëëåêòèâ-
íóþ ïàìÿòü, ïðåäñòàâëåíèå èëè ìèô î ñâîåé ïåðâîíà÷àëüíîé ðî-
äèíå – î åå ôèçè÷åñêîì ìåñòîïîëîæåíèè, èñòîðèè è äîñòèæåíè-
ÿõ; 3) îíè óâåðåíû, ÷òî íå ñòàëè, à âîçìîæíî, è íå ìîãóò ñòàòü
ïîëíîñòüþ ñâîèìè äëÿ «ïðèíèìàþùåãî» îáùåñòâà, è ïîòîìó ÷óâ-
ñòâóþò ñåáÿ â íåêîòîðîé ñòåïåíè îò÷óæäåííûìè è èçîëèðîâàííû-
ìè; 4) îíè ñ÷èòàþò ðîäèíó ïðåäêîâ ñâîåé èñòèííîé, èäåàëüíîé
ðîäèíîé, êóäà îíè èëè èõ ïîòîìêè â êîíå÷íîì ñ÷åòå, âîçìîæíî,
âåðíóòñÿ (èëè äîëæíû âåðíóòüñÿ), êîãäà ïîçâîëÿò óñëîâèÿ; 5) îíè
óâåðåíû, ÷òî äîëæíû êîëëåêòèâíî ïîääåðæèâàòü ñóùåñòâîâàíèå,
áåçîïàñíîñòü è ïðîöâåòàíèå ñâîåé ïåðâîíà÷àëüíîé ðîäèíû èëè
ñïîñîáñòâîâàòü åå âîññòàíîâëåíèþ; 6) îíè ïðîäîëæàþò îòíîñèòü
ñåáÿ ê ýòîé ðîäèíå, ïåðñîíàëüíî è/èëè ÷åðåç êîëëåêòèâíûå èäåí-
òè÷íîñòè, è ýòèì îáñòîÿòåëüñòâîì â ñóùåñòâåííîé ñòåïåíè îïðå-
äåëÿþòñÿ èõ ýòíîêîììóíàëüíîå ñîçíàíèå è ñîëèäàðíîñòü; 7) îíè

õîòÿò îñòàâàòüñÿ ìåíüøèíñòâîì, ïåðåäàâàÿ ïîñëåäóþùèì ïîêîëå-
íèÿì êóëüòóðíîå (ðåëèãèîçíîå) íàñëåäèå ðîäèíû ïðåäêîâ; 8) èõ
êóëüòóðíàÿ, ðåëèãèîçíàÿ è/èëè ïîëèòè÷åñêàÿ ñâÿçü ñ ðîäèíîé ñó-
ùåñòâåííûì îáðàçîì îòðàæàåòñÿ â èõ îáùåñòâåííûõ èíñòèòóòàõ
[Àáðàìÿí 2000, ñ. 72].
Êàê è âñÿêàÿ æåñòêàÿ êîíñòðóêöèÿ, òèïîëîãèÿ Ó.Ñàôðàíà âûçâà-
ëà ìàññó êðèòèêè, âîçðàæåíèé è äîïîëíåíèé. Íî âàæíî îòìåòèòü
òî, ÷òî äèñêóññèÿ ïðîèñõîäèò íà ïðåäëîæåííîé èì ïëîùàäêå, ÷òî
ñâèäåòåëüñòâóåò îá ýâðèñòè÷åñêîé öåííîñòè åãî èññëåäîâàòåëüñêîé
ìîäåëè. Íå âäàâàÿñü â êîíêðåòèêó äèñêóññèè, ñòîèò ïîä÷åðêíóòü,
÷òî îíà ïîëåçíà è âàæíà, ò.ê. ïîìîãàåò âûÿâèòü è ñäåëàòü îïåðàöè-
îíàëüíûìè òå ñìûñëû è çíà÷åíèÿ, êîòîðûå ñòîÿò çà ýòèì òåðìèíîì,
èñòîðè÷åñêè ñêîíöåíòðèðîâàëèñü â íåì. Ýòî ðàçðàáîòêà èíñòðóìåí-
òàðèÿ, áåç êîòîðîãî íåò êà÷åñòâåííîãî íàó÷íîãî èññëåäîâàíèÿ. Ìå-
íåå ïëîäîòâîðíû ìíîãî÷èñëåííûå ñïîðû î òîì, ñîîòâåòñòâóåò ëè
íåêàÿ èçó÷àåìàÿ ãðóïïû íàáîðó ýòèõ êðèòåðèåâ è ÿâëÿåòñÿ ëè òàêèì
îáðàçîì äèàñïîðîé èëè íåò. Ýòî ëåãêî ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â äî-
âîëüíî ñõîëàñòè÷åñêîå è íå î÷åíü ïîëåçíîå çàíÿòèå.
Íàìíîãî âàæíåå è èíòåðåñíåå èíñòðóìåíòàëüíîå ïðèìåíåíèå
ýòîãî êîíöåïòà. Îòëè÷íûé ïðèìåð òàêîãî ïîäõîäà – êîíöåïöèÿ
«äèàñïîðû êàòàêëèçìà» Ð.Áðóáåéêåðà. Â íåé ñäåëàíà èíòåðåñíàÿ (è
ïîòîìó äèñêóññèîííàÿ) ïîïûòêà ïðèìåíèòü äèàñïîðàëüíûé èññëå-
äîâàòåëüñêèé èíñòðóìåíòàðèé äëÿ ïîíèìàíèÿ õàðàêòåðà òàêîãî íî-
âîãî ôåíîìåíà ÕÕ âåêà, êàê ìåíüøèíñòâ, îáðàçîâàâøèõñÿ â ðåçóëü-
òàòå ðàñïàäà ìíîãîíàöèîíàëüíûõ èìïåðèé çà ïðåäåëàìè ýòíè÷åñêè
ðîäñòâåííîãî ãîñóäàðñòâà. Èõ ñïåöèôèêà, ïî àâòîðó, â òîì, ÷òî îá-
ðàçîâàëèñü îíè íå â ðåçóëüòàòå ïåðåìåùåíèÿ ëþäåé ÷åðåç ãðàíèöû,
à âñëåäñòâèå äâèæåíèÿ ñàìèõ ãðàíèö è â òîì, ÷òî «äèàñïîðû êàòà-
êëèçìà» ðîæäàþòñÿ ìãíîâåííî, âñëåäñòâèå ðåçêîé «ïåðåòðÿñêè» ïî-
ëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà, íåðåäêî òðàâìàòè÷åñêîé äëÿ åå ó÷àñòíè-
êîâ» [Áðóáåéêåð 2000; Àáðàìÿí 2000, ñ. 59; Êîñìàðñêàÿ 2006, ñ.
488–491]. Çäåñü âàæíî íå òî, ìîæíî èëè íåò íàçâàòü ýòè ãðóïïû äè-
àñïîðàìè, à òî, êàê íàðàáîòàííûå â ðàìêàõ ýòîãî ïîäõîäà ñìûñëû
ðàáîòàþò íà ïîíèìàíèå èçó÷àåìîé ñèòóàöèè.
Äèñêóññèÿ âîêðóã ýâðèñòè÷åñêîé öåííîñòè òåðìèíà è ïîíÿòèÿ
äèàñïîðû, âîêðóã èõ ñîäåðæàòåëüíîé íàñûùåííîñòè ïðèîáðåòàåò
íîâîå èçìåðåíèå â êîíòåêñòå æåñòêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ïðèìîðäèà-
18 / Ãëàâà 1.
ëèñòñêîãî è êîíñòðóêòèâèñòñêîãî ïîäõîäîâ3 ê ïîíèìàíèþ ýòíè÷íî-

ñòè. Íàèáîëåå ÷åòêî è ðåøèòåëüíî âûñêàçàë ñâîè ïðåòåíçèè ïî ýòî-
ìó ïîâîäó Â.Òèøêîâ: «Ãëàâíàÿ ñëàáîñòü â èíòåðïðåòàöèè èñòîðè÷å-
ñêîãî ôåíîìåíà äèàñïîðû â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå çàêëþ÷àåòñÿ â
ýññåíöèàëèñòñêîé4 ðåèôèêàöèè5 äèàñïîðû êàê êîëëåêòèâíûõ òåë
(«óñòîé÷èâûõ ñîâîêóïíîñòåé»!), ïðè÷åì íå òîëüêî êàê ñòàòèñòè÷åñ-
êèõ ìíîæåñòâ, íî è êàê êóëüòóðíî ãîìîãåííûõ ãðóïï, ÷åãî ïðè áî-
ëåå ÷óâñòâèòåëüíîì àíàëèçå óñòàíîâèòü ïî÷òè íå óäàåòñÿ» [Òèøêîâ
2000, ñ. 46].
Ðåçþìèðóÿ, ìîæíî ñêàçàòü, â ïîñëåäíèå ãîäû íå ïðîñòî âûðîñ
ñïðîñ íà òåðìèí «äèàñïîðà», íî è íà÷àëñÿ êà÷åñòâåííûé ïðîðûâ â
åãî îñìûñëåíèè. Ýòó ñèòóàöèþ ñòàëè îòðàæàòü è íîâåéøèå ýíöèêëî-
ïåäè÷åñêèå èçäàíèÿ. Ýòî âàæíî, ò.ê. îíè ïûòàþòñÿ äàâàòü óæå óñòî-
ÿâøèåñÿ çíà÷åíèÿ ñëîâ. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ïðèâåäó ñîîòâåòñòâóþ-
ùóþ ñòàòüþ äëÿ íîâîãî èçäàíèÿ Áîëüøîé ðîññèéñêîé ýíöèêëîïåäèè.
«ÄÈÀÑÏÎÐÀ (ðàññåÿíèå, ãðå÷. diaspora/ îò diaspei/rw ðàññåèâàòü,
ðàçáðàñûâàòü, ðàçúåäèíÿòü), ïåðâîíà÷àëüíî ñîâîêóïíîñòü åâðåéñêèõ
îáùèí, îáðàçîâàâøèõñÿ â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ îéêóìåíû â ðåçóëüòàòå
íàñèëüñòâåííîãî èñõîäà åâðååâ èç Ïàëåñòèíû ïîñëå ðàçðóøåíèÿ 1-
ãî è 2-ãî Õðàìà (6 â. äî í.ý. è 1 â. í. ý.). Èñõîäÿ èç ýòîãî ïîíèìà-
íèÿ, òåðìèí «Ä.» äîëãîå âðåìÿ àññîöèèðîâàëñÿ ñ èçãíàíèåì è ïåðå-
äàþùåéñÿ îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèþ êîëëåêòèâíîé ïàìÿòüþ î ïî-
êèíóòîé ðîäèíå. Èíîãäà òàêàÿ ñóæåííàÿ òðàêòîâêà Ä., äî ñèõ ïîð
èìåþùàÿ ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, ïðè÷èñëÿåò ê äèàñïîðíûì, êðîìå åâ-
ðååâ, è ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ íàðîäîâ ñî ñõîæåé ñóäüáîé (àðìÿíå,
ãðåêè). Ïðîòèâîïîëîæíàÿ òåíäåíöèÿ â ïîíèìàíèè Ä., îñîáåííî ñ
êîí. 1980-õ ãã., ðàñïðîñòðàíÿåò ïîíÿòèå Ä. íà ìíîæåñòâî ýêñïàòðè-
èðîâàííûõ ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ, âêëþ÷àÿ òå, ÷òî äîñòèãëè âûñî-
êîé ñòàäèè âûíóæäåííîé èëè äîáðîâîëüíîé àññèìèëÿöèè, à òàêæå
ãðóïïû, êîòîðûå, ïðîæèâàÿ çà ïðåäåëàìè îñí. ýòíè÷. òåððèòîðèè,
óæå ñ÷èòàþò ñåáÿ àâòîõòîíàìè ïî îòíîøåíèþ ê òåððèòîðèè ñâîåãî
íûíåøíåãî ðàññåëåíèÿ (ñì. òàêæå Êîðåííîå íàñåëåíèå).
3
Ñì. ïðèìå÷àíèå 2 íà ñ. 12.
4
Ýññåíöèàëèçì - ïðèïèñûâàíèå íåêîòîðîé ñóùíîñòè íåèçìåííîãî íàáîðà êà÷åñòâ
è ñâîéñòâ.
5
Ðåèôèêàöèÿ – îâåùåñòâëåíèå àáñòðàêòíûõ ïîíÿòèé, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îíè íà÷è-
íàþò ìûñëèòüñÿ êàê íå÷òî ìàòåðèàëüíîå.
Áîëüøèíñòâî èññëåäîâàòåëåé, ñõîäèòñÿ íà òîì, ÷òî ïîíÿòèå Ä.

îïðåäåëÿåòñÿ 3 ïðèçíàêàìè. 1) Ñîáñòâåííî ðàññåÿíèå – ðàññåëåíèå
íàðîäà èëè åãî ÷àñòè çà ïðåäåëàìè îñí. ýòíè÷. òåððèòîðèè (ýòíè÷å-
ñêîé, èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû) â ðåçóëüòàòå ìèãðàöèé ðàçëè÷íûõ òèïîâ
ëèáî èçìåíåíèÿ ãîñóäàðñòâ. ãðàíèö. Äàííûé ïðèçíàê ÿâëÿåòñÿ íåîá-
õîäèìûì, íî íåäîñòàòî÷íûì äëÿ îïðåäåëåíèÿ ýòíè÷. ìåíüøèíñòâà â
êà÷åñòâå Ä. 2) Ñîõðàíåíèå íà ïðîòÿæåíèè æèçíè íåñê. ïîêîëåíèé
ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè, ñëóæàùåé ãðàíèöåé ìåæäó äèàñïîð-
íîé ãðóïïîé è, êàê ïðàâèëî, áîëåå ìíîãî÷èñëåííûì ïðèíèìàþùèì
îáùåñòâîì. Òàêàÿ èäåíòè÷íîñòü ÷àñòî ïîääåðæèâàåòñÿ ðàçâåòâë¸í-
íûìè ñåòÿìè ïîääåðæêè è èíñòèòóòàìè, ñâÿçûâàþùèìè ãðóïïó êàê
ñ ðîäèíîé, òàê è ñ ðîäñòâ. îáùèíàìè â äðóãèõ ñòðàíàõ. 3) Îñîáîå îò-
íîøåíèå ê ðåàëüíîé èëè âîîáðàæàåìîé ðîäèíå, íà êîòîðóþ ïðîäîë-
æàþòñÿ îðèåíòèðîâàòüñÿ ýìîöèîíàëüíî è/èëè ïîëèòè÷åñêè ÷ëåíû
Ä., ÷òî ïðåäñòà¸ò â âèäå øèðîêîãî êîíòèíóóìà ÷óâñòâ è ôîðì ïîâå-
äåíèÿ — îò õðàíèìîé â ñåìüå ïàìÿòè î ñâîåì ïðîèñõîæäåíèè, ñî-
õðàíåíèÿ êëþ÷åâûõ ýëåìåíòîâ êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ (â ò.÷. ÿçûêà)
äî àêòèâíîãî èíòåðåñà ê ñóäüáå ðîäèíû è ïðîèñõîäÿùèì òàì ñîáû-
òèÿì; îò ðåãóëÿðíûõ êîíòàêòîâ ñ îñòàâëåííûìè ðîäñòâåííèêàìè äî
ó÷àñòèÿ â «äîìàøíèõ âûáîðàõ» è ãîòîâíîñòè ñðàæàòüñÿ çà ðîäèíó.
Íàçâàííûå êðèòåðèè äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ ñ ó÷¸òîì ïðè÷èí ïåðåñå-
ëåíèÿ, ñèòóàöèè â ñòðàíå èñõîäà è ïîëîæåíèÿ ãðóïïû â ïðèíèìàþ-
ùåì îáùåñòâå è ãîñóäàðñòâå. Íàïð., ïðè îöåíêå ýòíîêóëüòóðíîé îò-
ëè÷èòåëüíîñòè äèàñïîðíîé ãðóïïû äîëæíû ó÷èòûâàòüñÿ òàêèå ÿâëå-
íèÿ, êàê êóëüòóðíûé ñèíêðåòèçì è êóëüòóðíàÿ ãèáðèäèçàöèÿ. Ñóùåñò-
âóþò ðàçëè÷. òèïîëîãèè Ä., â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ «ðàññåÿ-
íèÿ» ãðóïïû, õàðàêòåðà ýêîíîìè÷. äåÿòåëüíîñòè å¸ ÷ëåíîâ, îñîáåí-
íîñòåé èõ ýòíè÷. èäåíòè÷íîñòè, ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷. ñòàòóñà â ïðè-
íèìàþùåì îáùåñòâå. Îáû÷íî âûäåëÿþò Ä.-æåðòâû (åâðåè, àðìÿíå è
äð.); òîðãîâûå, èëè ïîñðåäíè÷åñêèå (àðìÿíå, êèòàéöû, ëèâàíöû è
äð.); òðóäîâûå (ïðåäñòàâèòåëè ýòíè÷åñêèõ ãðóïï, ïîêèíóâøèå ðîäè-
íó ïî ýêîíîìè÷åñêèì ïðè÷èíàì); «èìïåðñêèå» (íàïð., áðèòàíöû).
Ïîíèìàíèå Ä. çàâèñèò òàêæå îò ðàçäåëÿåìîé òåì èëè èíûì èññëå-
äîâàòåëåì êîíöåïöèè ýòíè÷íîñòè. Ñòîðîííèêè ïðèìîðäèàëèçìà âè-
äÿò Ä. ãðóïïîé ñ ÷¸òêî çàäàííûìè ãðàíèöàìè, ïîäîáíîé ñîñëîâèþ
èëè êàñòå, êóäà ïîïàäàþò ïî âðîæä¸ííîìó ïðèçíàêó ýòíè÷íîñòè
(Øåôôåð); ïðèâåðæåíöû êîíñòðóêòèâèçìà, íàïðîòèâ, àïåëëèðóþò ê
÷óâñòâàì è ïîâåäåíèþ èíäèâèäîâ, êîòîðûå ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñè-
20 / Ãëàâà 1.
ìîñòè îò ìíîãèõ îáñòîÿòåëüñòâ èõ æèçíè (Òèøêîâ, Áðóáåéêåð)» [Êî-

ñìàðñêàÿ 2007, ñ. 718–719].
Êàêîå îòíîøåíèå ýòè îáùèå ðàññóæäåíèÿ èìåþò ê àðìÿíàì? Òî,
÷òî èõ òðàäèöèîííî ïðèíÿòî íàçûâàòü äèàñïîðîé (è îíè ñàìè â
ìàññå ñâîåé ïîñòóïàþò òàêèì æå îáðàçîì – âî âñÿêîì ñëó÷àå, íè-
êòî íå ïðîòåñòóåò) ñâèäåòåëüñòâóåò è î òîì, ÷òî â ìàññîâîì ñîçíà-
íèè íåðàçðûâíî îáúåäèíåíû, ñëèòû ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ãðóïïû è
ôåíîìåíû. Èíîãäà, ïðàâäà, ðàçëè÷èÿ ôèêñèðóþòñÿ. Òàê, ìèíèñòð
èíîñòðàííûõ äåë Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ ïåðâûõ ëåò åå ñóùåñòâîâà-
íèÿ Âàãàí Ïàïàçÿí ñôîðìóëèðîâàë ýòî äîñòàòî÷íî ÷åòêî: «Ñìîòðÿ
÷òî ìû ïîäðàçóìåâàåì ïîä äèàñïîðîé. Åå êàê öåëüíîé îáùíîñòè íå
ñóùåñòâóåò. Åñòü áëèæíåâîñòî÷íàÿ, ñåâåðî- è ëàòèíîàìåðèêàíñêàÿ,
ôðàíöóçñêàÿ, ðîññèéñêàÿ àðìÿíñêèå äèàñïîðû» [«Íåçàâèñèìàÿ ãà-
çåòà» 1993, 22 èþëÿ].
Ìîæíî äîïîëíèòü ýòîò ñïèñîê è äðóãèìè ñòðàíàìè è êîíòèíåí-
òàìè. È ýòî íå ïðîñòî ïðîáëåìà ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàçáðîñà. Àðìÿíå
â êà÷åñòâå ýòíè÷åñêîãî ìåíüøèíñòâà æèâóò ñðåäè ïðåäñòàâèòåëåé
ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé è êóëüòóð, â ñòðàíàõ ñ ðàäè-
êàëüíî îòëè÷àþùèìèñÿ ïîëèòè÷åñêèìè ðåæèìàìè è ìîäåëÿìè ñî-
öèàëüíî óñòðîéñòâà. Îíè íåèçáåæíî àäàïòèðóþòñÿ – è ãëóáèíà ýòîé
àäàïòàöèè ìîæåò áûòü òàêæå ðàçëè÷íîé – îò ïîâåðõíîñòíîãî óñâî-
åíèÿ ÿçûêà è íîðì ïîâåäåíèÿ â ïðèíèìàþùåì îáùåñòâå äî àññè-
ìèëÿöèè. Î÷åíü ìíîãîå çàâèñèò çäåñü îò äàâíîñòè ïðîæèâàíèÿ â
ïðèíèìàþùåì îáùåñòâå. Ýòî ìîãóò áûòü è èõ óæå ïðàêòè÷åñêè êî-
ðåííûå æèòåëè (ïî ãðàæäàíñòâó, äàâíîñòè ïðîæèâàíèÿ ïðåäêîâ,
êóëüòóðå, ÿçûêó), è íåäàâíèå ìèãðàíòû, ñóãóáûå íîâè÷êè. Ïîñòîÿí-
íûå æèòåëè èëè âðåìåííûå òðóäîâûå ìèãðàíòû. Èëè âíîâü ïðèáûâ-
øèå áåæåíöû. Ëþäè, ñàìè ïîêèíóâøèå ñâîþ ñòðàíó èëè îêàçàâøè-
åñÿ â äðóãîé ñòðàíå èç-çà èçìåíåíèÿ ãðàíèö. Õàðàêòåð îòíîøåíèé â
ïðèíèìàþùåì îáùåñòâå ôîðìèðóåò ñîîòíîøåíèå êîììóíàëèçìà,
îáùèííîñòè è èíäèâèäóàëèçìà, èíäèâèäóàëüíîãî ñàìîîïðåäåëåíèÿ
– êðàéíèå òî÷êè çäåñü äåìîíñòðèðóþò ÑØÀ è Ëèâàí.
Ïðèíöèïèàëüíî âàæíà èñòîðèÿ ïðèáûòèÿ â ïðèíèìàþùóþ ñòðà-
íó: êîãäà, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ è â ñèëó êàêèõ ïðè÷èí îíè
èëè èõ ïðåäêè ïîêèíóëè èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó è ïðèáûëè íà ðîäè-
íó íîâóþ (èëè ìåñòî âðåìåííîãî ïðåáûâàíèÿ). Ìîæíî óâåðåííî
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïñèõîëîãèÿ, ýòíè÷åñêîå ñàìîîùóùåíèå, îáðàç
æèçíè ïîòîìêîâ áåæåíöåâ â ðåçóëüòàòå ãåíîöèäà 1915 ãîäà îòëè÷à-
åòñÿ îò ñîîòâåòñòâóþùèõ õàðàêòåðèñòèê ñîâðåìåííûõ òðóäîâûõ ìè-

ãðàíòîâ, ïîêèíóâøèõ ðîäèíó â ðåçóëüòàòå îñîçíàííîãî ëè÷íîãî âû-
áîðà. Ïî ìíåíèþ Ë.Àáðàìÿíà, «îñíîâíîé ìàññèâ ñîâðåìåííîé àð-
ìÿíñêîé äèàñïîðû áûë îáðàçîâàí ïîñëå ãåíîöèäà 1915 ã. ïðè÷åì
íåêîãäà ñîâìåñòíî ïåðåæèòîå ñòðàäàíèå ìîæåò ñòàòü îòëè÷èòåëüíîé
õàðàêòåðèñòèêîé ýêñïàòðèèðîâàííûõ ãðóïï, ôîðìèðóÿ êîëëåêòèâ-
íóþ ïàìÿòü ïîêîëåíèé, êîòîðûå ñàìè íå èñïûòàëè äðàìàòè÷åñêîãî
ïðîöåññà íà÷àëüíîãî ðàñùåïëåíèÿ». Ñëîæåí âîïðîñ è ñ èñòîðè÷åñ-
êîé ðîäèíîé. Ë.Àáðàìÿí ïèøåò î ãëóáîêèõ «èñêîííûõ» êóëüòóðíûõ
(âïëîòü äî ñóùåñòâîâàíèÿ äâóõ ÿçûêîâ ñî ñâîèìè ëèòåðàòóðíûìè
ôîðìàìè è îðôîãðàôèåé) è èñòîðè÷åñêèõ ðàçëè÷èÿõ Âîñòî÷íîé è
Çàïàäíîé Àðìåíèé, íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ âõîäèâøèõ â ñî-
ñòàâ ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ [Àáðàìÿí 2000, ñ. 60–61].
Ñïèñîê ðàçëè÷èé è ðàçäåëèòåëüíûõ ëèíèé ýòèìè, íàèáîëåå âè-
äèìûìè õàðàêòåðèñòèêàìè íå çàêàí÷èâàåòñÿ. Íå ñòîèò çàáûâàòü,
÷òî çàðóáåæíûå àðìÿíå ñåé÷àñ – ýòî ïîòîìñòâåííûå ãîðîæàíå è âû-
õîäöû èç äåðåâíè (à ýòî òîæå ðàçíûå êóëüòóðû), ëþäè ðàçíûõ ñîöè-
àëüíûõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòàòóñîâ, óðîâíåé îáðàçîâàíèÿ. Ãëóáî-
êî âåðóþùèå (è òîãäà – ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ êîíôåññèé), àãíîñ-
òèêè èëè àòåèñòû. Ãîâîðÿùèå èëè íå ãîâîðÿùèå ïî-àðìÿíñêè. Ëþ-
äè, òåñíî ñâÿçàííûå ñ Àðìåíèåé è òå, äëÿ êîãî ýòî «âèðòóàëüíàÿ ðå-
àëüíîñòü», äîâîëüíî àáñòðàêòíûé îáðàç èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû.
È, íàêîíåö, íîñèòåëè ðàçíûõ ñòðàòåãèé íàöèîíàëüíîãî ñàìî-
îïðåäåëåíèÿ. Ïîñëåäíåå îñîáåííî âàæíî, èáî åñòü îãðîìíûå ðàçëè-
÷èÿ ìåæäó òåìè, êòî íà îñíîâå ñâîåé íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôè-
êàöèè âûñòðàèâàåò æèçíåííûå ñòðàòåãèè, ñèñòåìó ñâÿçåé è îòíîøå-
íèé, âêëþ÷àåòñÿ â ñîöèàëüíûå è äåëîâûå ñåòè è ñîçäàåò èõ, è òåìè,
äëÿ êîãî «àðìÿíñòâî» - âåùü äîâîëüíî àáñòðàêòíàÿ è íå îïðåäåëÿ-
þùàÿ æèçíåííûå ñòðàòåãèè è ïðàêòèêè. Èíîãäà äàæå ìåøàþùàÿ,
ñêðûâàåìàÿ èëè íå àôèøèðóåìàÿ, íî íàâÿçûâàåìàÿ îêðóæàþùèìè
– òàêóþ äðàìàòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ ðàññìàòðèâàåò Ñ. Ãóñåéíîâà â
ñòàòüå î áàêèíñêèõ àðìÿíàõ â íåçàâèñèìîì Àçåðáàéäæàíå [Ãóñåéíî-
âà 2006, ñ. 116–149].
Ïðèâåäåì äëÿ èëëþñòðàöèè äâà òåêñòà, êîíöåíòðèðîâàííî âûðà-
æàþùèõ äâå êðàéíèå ïîçèöèè â âîïðîñå íàöèîíàëüíîãî ñàìîîïðå-
äåëåíèÿ.
Ñòàòüÿ â ãàçåòå «Åðêðàìàñ», èçäàþùåéñÿ â Êðàñíîäàðå, ñ çàãî-
ëîâêîì «Ïðèíàäëåæíîñòü ê àðìÿíñòâó äîêàçûâàåì äåëîì»: «Ìû
22 / Ãëàâà 1.
äîëæíû õðàíèòü òðàäèöèè íàøåé íàöèè êàê ñîáñòâåííóþ æèçíü, è

çàùèùàòü ñåáÿ îò àññèìèëÿöèè. Ìû íå èìååì ïðàâà çàáûâàòü òå íà-
öèîíàëüíûå ñâÿòûíè, êîòîðûå ïðèøëè ê íàì îò íàøèõ ïðåäêîâ è
îáÿçàíû ïåðåäàòü èõ áóäóùèì ïîêîëåíèÿì, à íå óíè÷òîæàòü ñâîè-
ìè ðóêàìè. Åñëè ìû ñåãîäíÿ íå áóäåì ðàññêàçûâàòü íàøèì äåòÿì î
ãåðîÿõ àðìÿíñêîãî íàðîäà, î ãåðîè÷åñêèõ áèòâàõ è ïîáåäàõ íàøåé
íàöèè, òî ïîñëåäóþùåå ïîêîëåíèå áóäåò ïðèçíàâàòü óæå ãåðîåâ äðó-
ãèõ íàðîäîâ. Ìû íå äîëæíû áåñïîêîèòüñÿ î òîì, ÷òîáû íàñ âñå âî-
êðóã ëþáèëè, â ïåðâóþ î÷åðåäü ìû äîëæíû ñàìè ñåáÿ ëþáèòü è óâà-
æàòü. Ãîâîðÿ «ìû», ÿ ãîâîðþ î íàøåé íàöèè. Íàñ ïîñòîÿííî ïûòà-
þòñÿ ðàçäåëèòü, äàæå ìû ñàìè ãîâîðèì: «òû – åðåâàíåö», «òû – êè-
ðîâàáàäåö», «òû – ëåíèíàêàíåö» è ò.ä. Íî âåäü ìû âñå ïðîñòî àðìÿ-
íå. Àðìÿíå. Íàøà ðàçîáùåííîñòü íà ðóêó íàøèì íåäðóãàì. Ïîíè-
ìàÿ âñå ýòî, ìû äîëæíû áûòü áëèæå äðóã ê äðóãó, íåçàâèñèìî îò òî-
ãî, ãäå ðîäèëèñü èëè ïðîæèëè. Íàøè äåòè äîëæíû áðàòü ñ íàñ ïðè-
ìåð, è æèòü êàê àðìÿíå, äóìàòü êàê àðìÿíå. Êðîâü, ïðîëèòàÿ íàøè-
ìè ïðåäêàìè çà íàøå ïðàâî íà æèçíü, íå äîëæíà áûòü íàïðàñíîé.
Åñëè ÿ àðìÿíèí, çíà÷èò äîëæåí æèòü êàê àðìÿíèí, â àðìÿíñêîì îê-
ðóæåíèè, è ïî ìåðå ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé áûòü ïîëåçíûì íà-
øåìó íàðîäó - è ìàòåðèàëüíî, è ôèçè÷åñêè, è èíòåëëåêòóàëüíî…
Òîëüêî ëèøü ñëóøàÿ àðìÿíñêóþ ìóçûêó è êóøàÿ àðìÿíñêèå áëþäà,
àðìÿíèíîì íå ñòàíåøü, íóæíî ñâîþ “àðìÿíñêîñòü” äîêàçûâàòü äå-
ëîì… Íå ó÷àñòâóÿ â àðìÿíñêîé îáùåñòâåííîé æèçíè è îòñòðàíÿÿñü
îò âñåãî àðìÿíñêîãî, ìû ðàñòâîðÿåìñÿ ñðåäè äðóãèõ, îñòàâàÿñü â
èòîãå ÷óæèìè è äëÿ àðìÿí, è äëÿ íàðîäîâ, ñðåäè êîòîðûõ æèâåì.
Òå, êòî íå ó÷àñòâóåò â àðìÿíñêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî
îíè àðìÿíñêèå, óíèæàþò ñàìî ïîíÿòèå àðìÿíñòâà, ñ÷èòàÿ ñåáÿ âû-
øå íåãî è íå ïîíèìàÿ, ÷òî âûøå àðìÿíñòâà òîëüêî íåáî Àðìåíèè.
Íî Íàöèÿ - ýòî ñâÿòûíÿ, à íå ïðåäìåò äëÿ òîðãîâëè. ×åñòü íàøåé
íàöèè â íàøèõ ðóêàõ, ìû èç ýòîãî ìèðà óéäåì, à íàöèÿ íàøà îñòà-
íåòñÿ, è áóäåò æèòü ñòîëüêî, ñêîëüêî áóäåò æèòü ïëàíåòà Çåìëÿ»
[Áóðàíÿí 2007].
Íå ìåíåå õàðàêòåðåí è êðàñíîðå÷èâ çàãîëîâîê ñòàòüè â àìåðè-
êàíñêîì àíãëîÿçû÷íîì æóðíàëå «Àðàðàò»: «Íó, ìîé ïàïà áûë àðìÿ-
íèíîì, äà…» [Hagopian 1961; ðóññêèé ïåðåâîä: Õàãîïÿí 2000, ñ.
216–225. Îòêëèêè íà ñòàòüþ îïóáëèêîâàíû â: Ararat 1961; ðóññêèé
ïåðåâîä: Äèàñïîðû 2002, ñ. 70–78]. Àâòîð – àìåðèêàíñêèé àðìÿíèí
âî âòîðîì ïîêîëåíèè, ïðîôåññîð àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðû â Ãåð-
ìàíèè – ïûòàåòñÿ ïîíÿòü, ÷òî îçíà÷àåò äëÿ íåãî ñàìîãî è äëÿ îê-
ðóæàþùèõ åãî äâîéíàÿ àìåðèêàíî-àðìÿíñêàÿ (äåôèñíàÿ) èäåíòè÷-
íîñòü. Åãî ðàçäðàæàåò ñòðåìëåíèå îêðóæàþùèõ íàâÿçàòü åìó «àð-
ìÿíñòâî» èñõîäÿ èç åãî ïðîèñõîæäåíèÿ è õàðàêòåðíîé ôàìèëèè (êî-
òîðóþ îí ïîýòîìó äàæå ïûòàëñÿ ìåíÿòü). Îí áóíòóåò ïðîòèâ ïðåäî-
ïðåäåëåííîñòè, ïðèìîðäèàëüíîé ïðèïèñàíîñòè ê ãðóïïå ïî ôàêòó
ðîæäåíèÿ, îòñòàèâàåò ïðàâî íà ëè÷íîñòíîå ñàìîîïðåäåëåíèå. Íå îò-
ðèöàÿ ñâîèõ àðìÿíñêèõ êîðíåé, îí õî÷åò ñàì ðåøàòü, êåì åìó áûòü
(è áûòü ëè êåì-òî â ýòíè÷åñêîì îòíîøåíèè). Îí îòðèöàåò çíà÷è-
ìîñòü äëÿ ñåáÿ àðìÿíñêîãî ÿçûêà (êîòîðîãî îí è íå çíàåò), àðìÿí-
ñêîé èñòîðè÷åñêîé è êóëüòóðíîé òðàäèöèè, ðåëèãèè è íàðîäíûõ
îáû÷àåâ. «ß íå ìîãó îïðåäåëèòü, ÷òî çíà÷èò äëÿ ìåíÿ «áûòü àðìÿ-
íèíîì». Ñîáñòâåííî, ÿ íå âïîëíå ïîíèìàþ, ÷òî çíà÷èò äëÿ ìåíÿ
áûòü àìåðèêàíöåì, à âåäü Àìåðèêó ÿ ïîñòèãàë îïûòíûì ïóòåì, à íå
ãåíåòè÷åñêè. Êðîìå òîãî, ïîñêîëüêó ÿ ïðîôåññîð àìåðèêàíèñòèêè â
ãåðìàíñêîì óíèâåðñèòåòå, áûòü àìåðèêàíöåì ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ìîèõ
ïðîôåññèîíàëüíûõ îáÿçàííîñòåé. È ÿ òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàþ îò-
êðûâàòü äëÿ ñåáÿ, ÷òî çíà÷èò áûòü Äæîíîì Õàãîïÿíîì… Êîíå÷íî,
ïðîöåññ îñîçíàíèÿ ñåáÿ, îáðåòåíèÿ ñâîåãî «ÿ» íåîòäåëèì îò îïðå-
äåëåííîãî æèçíåííîãî êîíòåêñòà, èñïûòûâàåò íà ñåáå ïðÿìîå èëè
êîñâåííîå âîçäåéñòâèå êîíêðåòíûõ ëþäåé, ñðåäû, îáñòîÿòåëüñòâ,
æèçíåííîãî îïûòà. ×åëîâåê ìîæåò è äîëæåí ïðèëîæèòü âñå ñèëû ê
òîìó, ÷òîáû îñîçíàííî è ðàçóìíî óñâîèòü è ïåðåðàáîòàòü ýòîò îïûò
– òàê, ÷òîáû æèòü ïîëíîé æèçíüþ. Ñòàâèòü æå êàêèå-òî èñêóññò-
âåííûå ðàìêè è ãîâîðèòü: «ß ñ÷èòàþ ñåáÿ àðìÿíèíîì (àìåðèêàí-
öåì, áàëóáà), è ïîýòîìó áóäó ïóñêàòü â ñâîé ìèð è öåíèòü ëèøü àð-
ìÿíñêîå (àìåðèêàíñêîå, áàëóáñêîå), áóäü òî ëþäè, âåùè, ñòðàíû,
ãîðîäà è ò.ä.» - îçíà÷àåò êàëå÷èòü ñåáÿ».
Çàðóáåæíûå àðìÿíå – ýòî ãèãàíòñêîå ìíîãîöâåòüå, ðàçíîîáðàçèå
æèçíåííûõ èñòîðèé, êóëüòóð, ÿçûêîâ, îáðàçîâ æèçíè è ñòèëåé ìûñ-
ëè. ×òî æå ìîæåò ïîñëåäîâàòü èç-çà ñâåäåíèÿ, ðåäóêöèè ýòîãî ìíî-
ãîîáðàçèÿ ê îäíîìó ñëîâó «äèàñïîðà»? Íåèçáåæíî âîçíèêàåò âî-
ïðîñ: íàñêîëüêî èíñòðóìåíòàðíûìè â òàêîé ñèòóàöèè ÿâëÿþòñÿ ýòè
òåðìèí è ïîíÿòèå, íàñêîëüêî ïîìîãàþò îíè èçó÷àòü ñëîæíûå ðåàëü-
íûå ïðîöåññû? Âîçìîæíî åùå áîëåå âàæíûé âîïðîñ: íå ñîçäàåò ëè
òàêàÿ ñèòóàöèÿ äîïîëíèòåëüíûõ ñëîæíîñòåé è ïðîáëåì âî âçàèìî-
îòíîøåíèÿõ «ïðåäñòàâèòåëåé äèàñïîðû» è èõ îòíîøåíèÿõ ñ âíåø-
íèì ìèðîì – ïðåæäå âñåãî, ïðèíèìàþùèì îáùåñòâîì? Íå âîçíè-
24 / Ãëàâà 1.
êàåò ëè èç-çà ýòîãî ñëîæíîñòåé âî âçàèìîïîíèìàíèè âî âíóòðèàð-

ìÿíñêèõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ?
Èëè, íàïåðåêîð ýòèì ãèãàíòñêèì ðàçëè÷èÿì âñå-òàêè, êàê óáåæ-
äåíû Æ.Àíàíÿí è Â.Õà÷àòóðÿí, «àðìÿíå, íåçàâèñèìî îò òîãî, â êàêîì
ðåãèîíå ìèðà îíè íå íàõîäèëèñü áû, ïðîäîëæàëè æèòü êàê åäèíàÿ
íàöèÿ, ñîõðàíÿÿ öåëüíîñòü íàöèîíàëüíîãî äóõà, ñâîþ ñàìîáûòíóþ
êóëüòóðó è íðàâñòâåííûå óñòîè» [Àíàíÿí è Õà÷àòóðÿí 1993, ñ. 3]?
×òî ýòî: êîíñòðóèðóþùàÿ ðàáîòà «ýòíè÷åñêèõ ïðåäïðèíèìàòå-
ëåé», ñîçäàþùèõ «íàöèþ»? Íèçîâîå, âîçìîæíî íå î÷åíü îòðåôëåê-
ñèðîâàííîå, ñëàáî îñìûñëåííîå, íî ìîùíîå îùóùåíèÿ «åäèíñòâà â
ìíîãîîáðàçèè» - è ïðè ýòîì ïðîâåäåíèå ÷åòêîé ãðàíèöû ìåæäó àð-
ìÿíàìè ìåòðîïîëèè è àðìÿíàìè çàðóáåæüÿ?
Ïðè ïîïûòêå îòâåòà íà ýòè âîïðîñû íå îáîéòèñü áåç àâòîðñêîãî
ïîíèìàíèÿ ôåíîìåíà «äèàñïîðû». Ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî äèàñïî-
ðà – ýòî íå ïðîñòî ðàññåÿíèå, ïðåáûâàíèå ïðåäñòàâèòåëåé íåêîé ýò-
íè÷åñêîé ãðóïïû âíå ñâîåãî «íàöèîíàëüíîãî î÷àãà» â êà÷åñòâå íà-
öèîíàëüíîãî ìåíüøèíñòâà. Òîãäà íåèçáåæåí ñëåäóþùèé âîïðîñ –
÷òî òàêîå ýòíè÷åñêàÿ ãðóïïà, êòî òàêèå åå ïðåäñòàâèòåëè è ïî÷åìó,
÷òî òàêîå ýòíè÷íîñòü âîîáùå. Ìíå ÷óæäî ïðèìîðäèàëèñòñêîå ïðåä-
ñòàâëåíèå î âðîæäåííîì èëè àâòîìàòè÷åñêè óíàñëåäîâàííîì ñâîé-
ñòâå ýòíè÷íîñòè, îá ýòíîñå êàê âå÷íîì è íåèçìåííîì ñóáúåêòå îá-
ùåñòâåííûõ îòíîøåíèé.
Ïîýòîìó äèàñïîðó ÿ ïîíèìàþ êàê îñîáûé òèï ÷åëîâå÷åñêèõ âçàè-
ìîîòíîøåíèé, êàê ñïåöèôè÷åñêóþ ñèñòåìó ôîðìàëüíûõ è íåôîð-
ìàëüíûõ ñâÿçåé, æèçíåííûõ ñòðàòåãèé è ïðàêòèê ëþäåé. Ýòè ñâÿçè,
ñòðàòåãèè è ïðàêòèêè îñíîâàíû íà îáùíîñòè èñõîäà ñ «èñòîðè÷åñêîé
ðîäèíû» (èëè ïðåäñòàâëåíèÿõ, èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè è ìèôàõ î òàêîì
èñõîäå), íà óñèëèÿõ ïî ïîääåðæàíèþ îáðàçà æèçíè «â ðàññåÿíèè» - â
êà÷åñòâå íàöèîíàëüíîãî ìåíüøèíñòâà â èíîýòíè÷íîì ïðèíèìàþùåì
îáùåñòâå. Äèàñïîðà – íå äàííîñòü, åå ñóùåñòâîâàíèå (èëè íå ñóùåñò-
âîâàíèå), âîçíèêíîâåíèå è èñ÷åçíîâåíèå, ìîæåò áûòü ñèòóàòèâíûì
îòâåòîì íà âûçîâ âðåìåíè, ìåñòà è îáñòîÿòåëüñòâ. Èñõîäÿ èç òàêîãî
ïîäõîäà, íàëè÷èå ñîâîêóïíîñòè ëèö îäíîé íàöèîíàëüíîñòè, æèâóùèõ
âíå íàöèîíàëüíîãî î÷àãà – ýòî åùå íå äèàñïîðà, à òîëüêî íåîáõîäè-
ìîå óñëîâèå ê åå ðåàëèçàöèè. Äðóãèìè ñëîâàìè, îäíè è òå æå ëþäè,
ñîâîêóïíîñòü ýòèõ ëþäåé, ìîãóò áûòü, à ìîãóò è íå áûòü äèàñïîðîé.
Äèàñïîðàëüíûå ñâÿçè è îòíîøåíèÿ ëþäåé, äèàñïîðàëüíàÿ ëîãè-
êà èõ ïîâåäåíèÿ ìîãóò áûòü ìîòèâèðîâàíû ðàçëè÷íûìè îáñòîÿòåëü-
ñòâàìè è êîíòåêñòàìè – è ïîòîìó íàïîëíÿòüñÿ ðàçíûì ñîäåðæàíè-

åì. Äèàñïîðàëüíîñòü ìîæåò âûñòóïàòü è âûñòóïàåò, â ÷àñòíîñòè, êàê
ñòðàòåãèÿ àäàïòàöèè ìèãðàíòîâ ê ïðèíèìàþùåìó îáùåñòâó.
Ïðîèëëþñòðèðóåì ýòî íà ïðèìåðå ñîâðåìåííîé Ðîññèè, êóäà íà-
ïðàâëåí îãðîìíûé ïîòîê òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ èç Àðìåíèè. Ïî
îöåíêå äèðåêòîðà Èíñòèòóòà ôèëîñîôèè, ñîöèîëîãèè è ïðàâà Íà-
öèîíàëüíîé àêàäåìèè íàóê ÐÀ Ã.Ïîãîñÿíà, çà 1997-2006 ãã. èç Àð-
ìåíèè ýìèãðèðîâàë îäèí ìèëëèîí ÷åëîâåê, â ò.÷. äî 80% – â Ðîñ-
ñèþ [«Íîåâ êîâ÷åã» 2006]. Âñåãî æå, çà 1998–2002 ãîäû ÷èñëî ýòíè-
÷åñêèõ àðìÿí â Ðîññèè âûðîñëî ñ 532,4 òûñ. äî 1130, 5 òûñ. ÷åëîâåê
[Íàñåëåíèå Ðîññèè 2006, ñ. 72].
Ýòî îòðàæàåò ïðèíöèïèàëüíóþ íîâèçíó ñîâðåìåííîé ýòíîìèã-
ðàöèîííîé ñèòóàöèè â Ðîññèè, êîòîðàÿ ñîñòîèò íå ïðîñòî â ôîðìè-
ðîâàíèè ìàññîâûõ òðàíñãðàíè÷íûõ ïîòîêîâ òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ, â
ñòðåìèòåëüíîé è óñòîé÷èâîé äèíàìèêå ýòîãî ïðîöåññà. Ñóòü ïðî-
áëåìû – â áåñïðåöåäåíòíî âûñîêîé ðîëè ýòîãî ôàêòîðà â ýêîíîìè-
÷åñêîé, ýòíîêóëüòóðíîé, ñîöèàëüíîé, ïîëèòè÷åñêîé, âîçìîæíî è
ãåîïîëèòè÷åñêîé ñôåðàõ æèçíè. Ðîññèÿ ïðåâðàùàåòñÿ â ñòðàíó ìè-
ãðàíòîâ – è ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ ðàäèêàëüíûì ïîâîðîòîì â ñòàíîâ-
ëåíèè åå íîâîãî êà÷åñòâà.
Ñåé÷àñ íå ïðîñòî ðàñòåò êîëè÷åñòâî ìèãðàíòîâ - ìåíÿåòñÿ ñàì
òèï ìèãðàíòà, åãî ñèñòåìà ìîòèâàöèé, îáðàç è ñòèëü æèçíè, àäàïòà-
öèîííûå âîçìîæíîñòè è ðåñóðñû.
Â ñîâåòñêèé ïåðèîä (ïî êðàéíåé ìåðå, ïîñëå âîéíû) íà ñàìî-
îùóùåíèè ìèãðàíòîâ è èõ ïîòîìêîâ, èõ ñàìîèäåíòèôèêàöèþ, îá-
ðàç è ñòèëü æèçíè îãðîìíîå âëèÿíèå îêàçûâàëà ïîëèòèêà ñîâåò-
ñêèõ âëàñòåé, ïîäîçðèòåëüíî îòíîñèâøèõñÿ ê íàöèîíàëüíîé ñàìî-
îðãàíèçàöèè, ê äèàñïîðàëüíîñòè, ñòðåìèâøèõñÿ óíèôèöèðîâàòü,
ñîâåòèçèðîâàòü, à ôàêòè÷åñêè ìàêñèìàëüíî áûñòðî ðóñèôèöèðî-
âàòü ìèãðàíòîâ. Îòñþäà – ïîíèæåííîå (õîòÿ è êóäà áîëåå âûñî-
êîå, ÷åì ó ïðèíèìàþùåãî áîëüøèíñòâà) ìåñòî ýòíè÷åñêîé ñàìî-
èäåíòèôèêàöèè íà îáùåé øêàëå öåííîñòåé ó ìèãðàíòîâ è èõ ïî-
òîìêîâ. Â òîì æå íàïðàâëåíèè äåéñòâîâàë è âíóòðèãîñóäàðñòâåí-
íûé, ìåæðåãèîíàëüíûé õàðàêòåð ìèãðàöèè. Ðàâíûé ïðàâîâîé ñòà-
òóñ ìèãðàíòîâ, âîçìîæíîñòü ñâîáîäíîãî îáùåíèÿ ñ «íàöèîíàëü-
íûì î÷àãîì» â ðàìêàõ åäèíîãî ãîñóäàðñòâà óìåíüøàëè îïàñåíèÿ
ïî ïîâîäó ñîõðàíåíèÿ ýòíè÷íîñòè. Ñâåæàÿ ïàìÿòü î ñòàëèíñêèõ
ðåïðåññèÿõ çàñòàâëÿëà îïàñàòüñÿ ñâÿçè ñ «íàöèîíàëüíûìè î÷àãà-
26 / Ãëàâà 1.
ìè» âíå ïðåäåëîâ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíèö, äåëàÿ äåìîíñòðàöèþ

äèàñïîðàëüíîñòè çàíÿòèåì íåáåçîïàñíûì èëè òóïèêîâûì ñ òî÷êè
çðåíèÿ âûñòðàèâàíèÿ óñïåøíîé æèçíåííîé ñòðàòåãèè. Ìîæíî
ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòíè÷íîñòü â êà÷åñòâå ðåñóðñà àäàïòàöèè è äî-
ñòèæåíèÿ óñïåõà íà íîâîì ìåñòå âðÿä ëè èãðàëà ðåøàþùóþ ðîëü
â æèçíåííîé ñòðàòåãèè ìèãðàíòîâ.
Ñîâðåìåííûé ïåðèîä ïðèíåñ ðàäèêàëüíûå ïåðåìåíû â ñèòóà-
öèþ. Â êà÷åñòâåííî íîâîå ñîñòîÿíèå ïðèøëè ìåæíàöèîíàëüíûå îò-
íîøåíèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ îêîí÷àíèåì ïîëèòèêè îôèöèàëüíîãî
èíòåðíàöèîíàëèçìà ïðîáëåìà ïåðåñòàëà áûòü òàáóèðîâàííîé, óøëè
â ïðîøëîå âíåøíèå çàïðåòû è âíóòðåííÿÿ íåëîâêîñòü ïðè åå îá-
ñóæäåíèè. Ñ äðóãîé, ïîâñåìåñòíî è áûñòðî èäóò ïðîöåññû, ÷àñòî
íàçûâàåìûå «íàöèîíàëüíûì âîçðîæäåíèåì», ðàñòåò çíà÷åíèå ýò-
íè÷íîñòè, íàöèîíàëüíûé ôàêòîð ìîùíî âðûâàåòñÿ â ïîëèòèêó êàê
èíñòðóìåíò ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè è áîðüáû çà âëàñòü. Ìíîãèå
ñîöèàëüíûå êîíôëèêòû ïðèîáðåòàþò ýòíè÷åñêóþ îêðàñêó. Ñóùåñò-
âîâàâøèå âñåãäà íàöèîíàëüíûå ïðåäóáåæäåíèÿ, ïðåäðàññóäêè, ðå-
àëüíûå è ìíèìûå îáèäû è íåäîâîëüñòâà îòêðûòî ïðîãîâàðèâàþòñÿ
è ñòàíîâÿòñÿ ôàêòîðîì îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé.
Ê ïðåäñòàâèòåëÿì ìèãðàíòñêèõ ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ (èëè ê
òåì, êîãî ñ÷èòàëè òàêîâûìè) è ðàíüøå íåÿâíî îòíîñèëèñü êàê ê
ãðóïïå, òåïåðü æå ýòî ïðèîáðåòàåò ìàññîâûé è îòêðûòûé õàðàêòåð,
â òîì ÷èñëå è íà îôèöèàëüíîì óðîâíå. Òàêîå îòíîøåíèå ìîæåò íî-
ñèòü íåéòðàëüíóþ, íåãàòèâíóþ èëè ïîçèòèâíóþ îêðàñêó, íî â ëþ-
áîì ñëó÷àå îíî çàñòàâëÿåò è ñàìèõ ìèãðàíòîâ êîíñîëèäèðîâàòüñÿ
èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàññìàòðèâàòü ñåáÿ è â òàêîì êà÷åñòâå.
Ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ðàäèêàëüíûõ ïåðåìåí ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäà
ñòàëî ôîðìèðîâàíèå ñîâåðøåííî íîâîé ìèãðàöèîííîé ñèòóàöèè.
Îäíà èç åå êëþ÷åâûõ õàðàêòåðèñòèê, êàê óæå îòìå÷àëîñü, – ñòðåìè-
òåëüíûé ðîñò ïîòîêîâ òðàíñãðàíè÷íûõ ìèãðàöèé. Ýòîìó ñïîñîáñò-
âîâàëè ðûíî÷íàÿ òðàíñôîðìàöèÿ ýêîíîìèêè, îòêðûòîñòü ãðàíèö è
ñâîáîäà ïåðåäâèæåíèÿ.
×àñòü ïðåæäå âíóòðåííèõ ìèãðàöèé ñ ðàñïàäîì ÑÑÑÐ àâòîìàòè-
÷åñêè ñòàëè òðàíñãðàíè÷íûìè. Â÷åðàøíèå ñîîòå÷åñòâåííèêè ïðå-
âðàòèëèñü â «ãðàæäàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ» - ñ ïðèíöèïèàëüíî íî-
âûì ñòàòóñîì è íàáîðîì ïðîáëåì (ýêîíîìè÷åñêèõ, êóëüòóðíûõ,
ïðàâîâûõ). Îñòðî âñòàëè ïðîáëåìû ïîääåðæàíèÿ ñâÿçåé ñ ðîäèíîé,
êîòîðàÿ îêàçàëàñü òåïåðü õîòü è «áëèæíèì», íî «çàðóáåæüåì». Ýòà
çàäà÷à òðåáóåò òåïåðü áîëüøèõ óñèëèé, ëó÷øå âñåãî – êîëëåêòèâ-

íûõ. Òî æå ñàìîå îòíîñèòñÿ ê ïðîáëåìàì ñòàòóñà, çàøèòû ýêîíî-
ìè÷åñêèõ ïðàâ, ñîõðàíåíèÿ ÿçûêà è êóëüòóðû è ò.ä. Íà ðîäèíå èäóò
áóðíûå ïðîöåññû «íàöèîíàëüíîãî âîçðîæäåíèÿ», ñòðîèòåëüñòâî
íîâîé ãîñóäàðñòâåííîñòè ÷àñòî ïðîèñõîäèò íà ýòíîêðàòè÷åñêîé îñ-
íîâå. ×åëîâå÷åñêèå è ìàòåðèàëüíûå ðåñóðñû ìèãðàíòñêèõ ñîîá-
ùåñòâ ðàññìàòðèâàþòñÿ òàì êàê âàæíûå ôàêòîðû ýòîãî ñòðîèòåëü-
ñòâà è áîðüáû çà âëàñòü. Ïîýòîìó èç ìåòðîïîëèé ïðèëàãàþòñÿ áîëü-
øèå óñèëèÿ äëÿ êîíñîëèäàöèè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ â Ðîññèè – êàê
ïðàâèëî, íà íàöèîíàëüíîé îñíîâå. Êîëè÷åñòâî ìèãðàíòîâ èç
«áëèæíåãî çàðóáåæüÿ» ðåçêî âîçðàñòàåò, ìåíÿåòñÿ ñàì òèï ìèãðàí-
òà, åãî ñèñòåìà ìîòèâàöèé, îáðàç è ñòèëü æèçíè, àäàïòàöèîííûå
âîçìîæíîñòè è ðåñóðñû.
Ìèãðàíò ýòîé âîëíû è ýòîãî òèïà íåèçìåðèìî áîëüøå ÷åì â ñî-
âåòñêóþ ýïîõó íóæäàåòñÿ â ñèñòåìå ãðóïïîâîé ïîääåðæêè, â ñåòè
ðîäñòâåííûõ, êëàíîâûõ, ýòíè÷åñêèõ ñâÿçåé. Âñå ýòè ôàêòîðû ðàäè-
êàëüíî óâåëè÷èâàþò ñòðóêòóðîîáðàçóþùåå çíà÷åíèå ýòíè÷íîñòè,
íàöèîíàëüíîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè, ôîðìèðóþò äèàñïîðàëüíîå ñà-
ìîñîçíàíèå, äàþò ìîùíûé òîë÷îê ê ñòðîèòåëüñòâó äèàñïîð. Ñòðóê-
òóðû è ñåòè íà ýòíè÷åñêîé îñíîâå, ñóùåñòâîâàâøèå è ðàíüøå, ðàç-
ðàñòàþòñÿ, êà÷åñòâåííî ìåíÿåòñÿ èõ çíà÷åíèå êàê ðåñóðñà âûæèâà-
íèÿ è äåëîâîãî è ñîöèàëüíîãî óñïåõà.
Ñîâåðøàåòñÿ è «ìåíòàëüíûé ðîñò» - ïîÿâëåíèå ýòèõ ãðóïï
(èìåííî â êà÷åñòâå ãðóïï) â ñîçíàíèè, êàê ñîáñòâåííîì, òàê è îê-
ðóæàþùèõ. È íîâûå ìèãðàíòû, è ñòàðîæèëû, ïðèïèñàííûå ñîâåò-
ñêîé âëàñòüþ ê òîé èëè èíîé ýòíè÷åñêîé ãðóïïå è â òîé èëè èíîé
ñòåïåíè îùóùàâøèå ñâîþ ñâÿçü ñ íåþ, íà÷èíàþò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ
ãðóïïîé, â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ âåñòè ñåáÿ êàê ÷ëåíû ãðóïïû,
ôîðìèðóþò ñåòü ñâÿçåé è îòíîøåíèé íà ýòíè÷åñêîé îñíîâå. Êàê
ñåé÷àñ ïðèíÿòî ãîâîðèòü, ïîçèöèîíèðóþò ñåáÿ â òàêîì êà÷åñòâå.
Èñõîäÿ èç òàêîãî ïîíèìàíèÿ, ìîæíî ãîâîðèòü î äèàñïîðàõ êàê íî-
âîì ýëåìåíòå ñîöèàëüíîé æèçíè. Ïðîèñõîäèò ðàäèêàëüíûé ñäâèã –
îò ïðèñóòñòâèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ ê èõ ñòðóê-
òóðèðîâàíèþ, ôîðìèðîâàíèþ îáùèí, ñ èõ èíñòèòóòàìè, àêòèâèñòà-
ìè, ïîèñêîì íèøè, âûäâèæåíèåì êîëëåêòèâíûõ (èëè îò èìåíè
êîëëåêòèâà) öåëåé.
Ïðè ýòîì íàêàïëèâàåòñÿ îãðîìíîå êîíôëèêòíîå íàïðÿæåíèå
ìåæäó ìèãðàíòàìè è ïðèíèìàþùèì îáùåñòâîì ïî ëèíèÿì:
28 / Ãëàâà 1.
- ýòíîêóëüòóðíûõ ðàçëè÷èé;
- êîíòðàñòà êóëüòóð ãîðîäà è äåðåâíè;
- ìåæäó ñîâðåìåííîé (èíäèâèäóàëèñòè÷íîé, èíäóñòðèàëüíî-ãî-
ðîäñêîé) è òðàäèöèîíàëèñòñêîé (êîììóíàëèñòñêîé, îáùèííîé) ìî-
äåëÿìè ñîöèàëüíîãî ïîâåäåíèÿ, ðåãóëèðîâàíèÿ è êîíòðîëÿ.
Â ðåàëüíîé æèçíè (è â âîñïðèÿòèè ëþäåé) âñå ýòî íå ðàñ÷ëåíå-
íî, âûòåêàåò îäíî èç äðóãîãî. Çà÷àñòóþ äâà ïîñëåäíèõ ôàêòîðà âîñ-
ïðèíèìàþòñÿ è îöåíèâàþòñÿ ÷åðåç ïðèçìó ýòíîêóëüòóðíûõ ðàçëè-
÷èé. À òàê êàê äî ñèõ ïîð â îáùåñòâå ãîñïîäñòâóþò ïðèìîðäèàëèñò-
ñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ îá ýòíè÷íîñòè, òî è ðàçëè÷èÿ ýòè ÷àñòî âèäÿò-
ñÿ íåïðåîäîëèìûìè.
Â óñëîâèÿõ, êîãäà ìàññîâûé ïðèòîê èíîêóëüòóðíûõ ìèãðàíòîâ
íåèçáåæåí – è òàê æå íåèçáåæåí êîíôëèêòíûé õàðàêòåð ýòîãî ïðî-
öåññà - æèçíåííî âàæíîé çàäà÷åé ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà è ãîñó-
äàðñòâà ÿâëÿåòñÿ âûðàáîòêà ñòðàòåãèè óïðàâëåíèÿ ïðîöåññîì. Öåëü
ñòðàòåãèè – äîáèòüñÿ ôîðìèðîâàíèÿ òàêîé ñèòóàöèè, êîãäà ðàçíî-
îáðàçèå íå óãðîæàëî áû áàçîâûì öåííîñòÿì âñåõ ñòîðîí, âñåõ ó÷à-
ñòíèêîâ ïðîöåññà è, ÷òî íå ìåíåå âàæíî, íå âîñïðèíèìàëîñü áû
èìè êàê óãðîçà.
Ýòî ïðåäïîëàãàåò, ïðåæäå âñåãî, âçàèìíóþ àäàïòàöèþ. Áåç ýòîãî
ìèãðàíòû íå ñìîãóò ðåàëèçîâàòü ñâîè ìèãðàöèîííûå îæèäàíèÿ, à
ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè. Â
ñàìîì îáùåì âèäå àäàïòàöèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ íàòóðàëèçàöèþ, ò.å. âû-
âîä ìàêñèìàëüíî áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìèãðàíòîâ â ïðàâîâîå ïðîñò-
ðàíñòâî; àêêóëüòóðàöèþ, ïðèîáùåíèå ìèãðàíòîâ ê íîðìàì è öåííîñ-
òÿì ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà; ïðèâûêàíèå ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà
ê ìèãðàíòàì, ê êóëüòóðíîìó ìíîãîîáðàçèþ â êà÷åñòâå íîðìû.
Óñïåõ âî ìíîãîì çàâèñèò îò óðîâíÿ è õàðàêòåðà óäîâëåòâîðåíèÿ
àäàïòàöèîííûõ ïîòðåáíîñòåé ìèãðàíòîâ. Â ïðèíèìàþùåì îáùåñò-
âå ìèãðàíò îñòðî íóæäàåòñÿ â ñòàòóñå (ãðàæäàíñòâî, âèä íà æèòåëü-
ñòâî, ïðåáûâàíèå-ïðîæèâàíèå, ïðîïèñêà-ðåãèñòðàöèÿ, ðàçðåøåíèå
íà ðàáîòó è ò.ä.); áåçîïàñíîñòè; ñâÿçÿõ (âõîæäåíèå â ñëîæíóþ ïàó-
òèíó ñâÿçåé, ñåòåé è îòíîøåíèé â ïðèíèìàþùåì îáùåñòâå – íå-
ïðåìåííûé çàëîã äåëîâîãî óñïåõà è çàâîåâàíèÿ ñîöèàëüíîãî ñòàòó-
ñà); èíôîðìàöèè.
Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ:
- îáåñïå÷åíèÿ ìèãðàöèîííîãî òðàôèêà (îò ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ
åõàòü äî îáóñòðîéñòâà íà íîâîì ìåñòå);
- ñîçäàíèÿ óñëîâèé äëÿ ýôôåêòèâíîé ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíî-

ñòè;
- ïîääåðæàíèÿ îòíîøåíèé ñ èñòîðè÷åñêîé ðîäèíîé (îò ïåðåâî-
äîâ è ïîääåðæêè ñåìåé äî âîçìîæíîñòè áûòü ïîãðåáåííûì â ðîä-
íîé çåìëå);
- îáåñïå÷åíèÿ ñîöèîêóëüòóðíûõ è áûòîâûõ ïðîáëåì (îò íåîáõî-
äèìîñòè îñâîèòü ÿçûê, íðàâû, îáû÷àè, íîðìû, ìàíåðû ïîâåäåíèÿ,
îäåæäû è ò.ä. ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà äî ñîõðàíåíèÿ è ïîääåðæà-
íèÿ ñîáñòâåííîé èäåíòè÷íîñòè, ñîõðàíåíèÿ ðîäíîãî ÿçûêà, îáû÷à-
åâ, íîðì, ìàíåð).
Îïûò ïîêàçàë, ÷òî äîáèòüñÿ ðåøåíèÿ ýòèõ ñëîæíåéøèõ çàäà÷ èí-
äèâèäóàëüíûìè óñèëèÿìè ìèãðàíòà íåâîçìîæíî. Íåîáõîäèìà ñèñ-
òåìà, ìåõàíèçì îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè, îêàçàíèÿ ïîñðåäíè÷åñ-
êèõ è èíôîðìàöèîííî-êîíñàëòèíãîâûõ óñëóã. Âàæíåéøèì ñïîñî-
áîì îáðåòåíèÿ òàêîãî ìåõàíèçìà è ñòàíîâèòñÿ ñòðàòåãèÿ äèàñïîðà-
ëèçàöèè. Â åå ðàìêàõ ìèãðàíòû ôîðìèðóþò ôîðìàëüíûå è íåôîð-
ìàëüíûå ñîîáùåñòâà è îðãàíèçàöèè, êîòîðûå, ïîìèìî äðóãèõ ôóíê-
öèé, ïîìîãàþò èì îñâàèâàòüñÿ â ñîöèàëüíîì ïðîñòðàíñòâå ðîññèé-
ñêèõ ãîðîäîâ. Ýòî ïðÿìîé ïóòü ê àêòóàëèçàöèè îáùèííîñòè.
Ñëîâî «îáùèíà» óïîòðåáëÿåòñÿ â òåêñòàõ î ìèãðàíòàõ òàê æå ÷à-
ñòî, êàê è «äèàñïîðà» [Ïîïêîâ 2003, ñ. 126–151; Ìîêèí 2006, ñ.
150–168; Ôèðñîâ 2006, ñ. 72–91; Ôèðñîâ, Êðèâóøèíà 2004, ñ. 45;
Ñòåïàíÿí 2004, ñ. 46–63; ×èêàäçå 2000, ñ. 196–214]. È òàê æå, êàê
ïðàâèëî, áåç îáúÿñíåíèÿ è òîëêîâàíèÿ – êàê îáùåïîíÿòíîå è îá-
ùåïðèíÿòîå. Ìåæäó òåì, àíàëèç òåêñòîâ ïîêàçàë, ÷òî ìîãóò ïîäðà-
çóìåâàòüñÿ î÷åíü ðàçíûå âåøè:
- òåððèòîðèàëüíàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ ñîâîêóïíîñòü ëþäåé, îòíîñÿ-
ùèõ ñåáÿ èëè îòíîñèìûõ îêðóæàþùèìè ê íåêîé ãðóïïå (ýòíè÷åñ-
êîé, êîíôåññèîíàëüíîé è ò.ä.);
- ñðåäà (ìèëü¸) – ñèñòåìà è ñåòü ôîðìàëüíûõ è íåôîðìàëüíûõ
ñâÿçåé, îòíîøåíèé, ñòðóêòóð;
- èíñòèòóöèÿ (íàïðèìåð, íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî èëè
àâòîíîìèÿ);
- ìåõàíèçì ñîöèàëüíîé îðãàíèçàöèè, âëàñòè è êîíòðîëÿ, äåéñò-
âóþùèé ÷åðåç ñèñòåìó èíñòèòóòîâ, íîðì, öåííîñòåé, ñàíêöèé.
Èìåííî ïîñëåäíåå çíà÷åíèå ëåãëî â îñíîâó ïðåäñòàâëåíèÿ îá îá-
ùèííîñòè, êàê îñîáîì òèïå îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé. Èç ìíîãî-
âåêîâîãî îïûòà îáùåìèðîâîãî ôåíîìåíà «òîðãîâûõ ìåíüøèíñòâ»
30 / Ãëàâà 1.
èçâåñòíî, ÷òî îáùèííîñòü – ýòî âàæíåéøèé ðåñóðñ èõ ýêîíîìè÷å-

ñêîãî óñïåõà [Äÿòëîâ 1996]. Áîëåå ñëîæåí è íåîäíîçíà÷åí âîïðîñ î
ðîëè ýòîãî ôàêòîðà â ïðîöåññå àäàïòàöèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ñàì
ôàêò ýêîíîìè÷åñêîãî óñïåõà äëÿ òðóäîâîãî ìèãðàíòà – ýòî è èíäè-
êàòîð óñïåøíîñòè àäàïòàöèè, è çàëîã äàëüíåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ íà
ýòîì ïóòè. Äèàñïîðàëüíàÿ èíôðàñòðóêòóðà, ñåòè è ìåõàíèçìû âçà-
èìíîé ïîääåðæêè, ìîãóò ñòàòü è ñòàíîâÿòñÿ èíñòðóìåíòàìè èíòåã-
ðàöèè ìèãðàíòîâ â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî.
Ðàçëè÷íîãî ðîäà ïîñðåäíè÷åñêèå, êîíñóëüòàöèîííûå óñëóãè, ïî-
ìîùü â ïåðâè÷íîé àäàïòàöèè ìèãðàíòîâ îêàçûâàþòñÿ ïî ëèíèè íå-
ôîðìàëüíûõ ñòðóêòóð – ñåìåéíûõ, çåìëÿ÷åñêèõ, êëàíîâûõ. Ñ èõ ïî-
ìîùüþ ìèãðàíò-íîâè÷îê ìîæåò íàéòè ðàáîòó, æèëüå, ðåøèòü î÷åíü
òðóäíûå ïðîáëåìû ñ ðåãèñòðàöèåé è îáðåòåíèåì ëåãàëüíîãî ñòàòó-
ñà, âîéòè â êîíòàêò ñ «íóæíûìè ëþäüìè». Íåîöåíèìî çíà÷åíèå òà-
êèõ óñëóã â ñôåðå áèçíåñà. Âîçìîæíîñòü «ðåøàòü âîïðîñû» ñ ÷èíîâ-
íèêàìè, ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, ìåñòíûì
êðèìèíàëèòåòîì ÿâëÿåòñÿ çàëîãîì íå ïðîñòî óñïåõà, à è ñàìîãî ñó-
ùåñòâîâàíèÿ áèçíåñà.
Ïî ñëîâàì ïðåçèäåíòà Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ Ð.Êî÷àðÿíà: «Íàëè-
÷èå ñïþðêà – îãðîìíîé äèàñïîðû – òàêæå îêàçûâàåò âîçäåéñòâèå
íà ðîñò ÷èñëà ýìèãðàíòîâ. Âåäü àðìÿíàì îêàçûâàåòñÿ ïðîùå îñåñòü
íà íîâîì ìåñòå – óæå ñóùåñòâóþùàÿ äèàñïîðà ñïîñîáñòâóåò ýòîìó,
ïîìîãàåò íà ïåðâûõ ïîðàõ îáóñòðîèòüñÿ, áûñòðî íàéòè ðàáîòó»
[«Èçâåñòèÿ» 2000, 22 ñåíòÿáðÿ].
Ýòà èíôðàñòðóêòóðà èìååò ñëîæíûé è ìíîãîñëîéíûé õàðàêòåð,
áîëüøàÿ åå ÷àñòü íåôîðìàëüíà è íå âèäèìà èçâíå. Ðîäñòâåííèêè,
ñîñåäè, çåìëÿêè ôîðìèðóþò òå ñåòè, ïî êîòîðûì ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ
èíôîðìàöèÿ, îêàçûâàåòñÿ ïîääåðæêà, ðàñïðåäåëÿþòñÿ ðåñóðñû. Íà
èõ îñíîâå ôóíêöèîíèðóþò îòíîøåíèÿ «ïàòðîí-êëèåíò», íà íèõ áà-
çèðóþòñÿ äåëîâûå ïàðòíåðñòâà, ñ íèìè ñâÿçàíû «êðûøè» è êðèìè-
íàëüíûå ñòðóêòóðû. Âàæíûé «óçåë» ýòèõ ñåòåé – ðûíêè, êîòîðûå
ñî÷åòàþò ôóíêöèè õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ è òîðãîâûõ ïëîùàäîê
ñ ôóíêöèÿìè ñîöèàëüíûõ îðãàíèçìîâ.
Âèäèìàÿ, þðèäè÷åñêè îôîðìëåííàÿ è ïðèçíàííàÿ âëàñòüþ ÷àñòü
ýòîé ñèñòåìû – íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûå îáùåñòâà (ÍÊÎ). È õîòÿ
ïî óñòàâàì è ïî îïðåäåëåíèþ, èõ îñíîâíàÿ çàäà÷à – ïîääåðæàíèå è
ðàçâèòèå íàöèîíàëüíûõ êóëüòóð, îáû÷àåâ è ÿçûêîâ, íà äåëå ýòî ÷à-
ñòî ñòàíîâèòñÿ çàäà÷åé âòîðîñòåïåííîé. Ðåàëüíàÿ (è âûñîêî öåíè-
ìàÿ) äåÿòåëüíîñòü êîíöåíòðèðóåòñÿ â ñôåðå âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âëàñ-

òÿìè, ëîááèðîâàíèè, ðàçëè÷íîãî ðîäà ïîñðåäíè÷åñòâå, îêàçàíèè ñî-
îòå÷åñòâåííèêàì êîìïëåêñà æèçíåííî âàæíûõ óñëóã â ýòîé ñôåðå.
Ïî îòçûâàì àêòèâèñòîâ è ëèäåðîâ ÍÊÎ, îò íèõ æäóò ïîìîùè â
ðåøåíèè ïðîáëåì ñòàòóñà, ïåðâè÷íîãî îáóñòðîéñòâà ìèãðàíòîâ, ðå-
øåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ ïðîáëåì âçàèìîîòíîøåíèé ñ âëàñòÿìè. Ýòî
òàêæå èíñòðóìåíò âçàèìîïîìîùè â ñëîæíûõ èëè ÷ðåçâû÷àéíûõ ñè-
òóàöèÿõ. Â íåêîòîðûõ ÍÊÎ ïðèíÿòî â ñëó÷àå âíåçàïíîé ñìåðòè ñâî-
èõ ÷ëåíîâ èëè ïðîñòî çåìëÿêîâ áðàòü íà ñåáÿ âñå ðàñõîäû è îðãàíè-
çàöèîííûå óñèëèÿ, ñâÿçàííûå ñ îòïðàâêîé òåëà óñîïøåãî íà ðîäè-
íó. Ôîðìàëüíûìè èëè íåôîðìàëüíûìè ëèäåðàìè ÍÊÎ ÿâëÿþòñÿ
ëþäè âëèÿòåëüíûå, ÷àñòî áîãàòûå, îáëàäàþùèå áîëüøèìè ñâÿçÿìè
â ãîðîäå. Èõ ïîêðîâèòåëüñòâî – áîëüøîé ðåñóðñ äëÿ íîâè÷êà, à ÷å-
ðåç ÍÊÎ âîçìîæåí ïðÿìîé êîíòàêò ñ íèìè.
Â ÷åì æå èíòåðåñ ýòèõ ñèëüíûõ ëþäåé, ÷òî çàñòàâëÿåò èõ òðàòèòü
íåìàëûå ñðåäñòâà è, ÷òî åùå äîðîæå, âðåìÿ íà ðàáîòó â ÍÊÎ? Áî-
ëåå òîãî, áîðîòüñÿ çà ëèäåðñòâî â ýòèõ îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèÿõ?
Ïðè÷èíû ðàçíûå è èõ íåìàëî. Åñòåñòâåííî, ýòî óäîâëåòâîðåíèå
íîðìàëüíîãî ñòðåìëåíèÿ ê ëèäåðñòâó, ïðåñòèæó è ñîöèàëüíîìó
ïðèçíàíèþ. Êðîìå òîãî, ðóêîâîäÿùåå ïîëîæåíèå â ÍÊÎ, ïîìîùü
åãî ðÿäîâûì ÷ëåíàì, ïîçâîëÿþò ñòðîèòü îòíîøåíèÿ ñ íèìè íà
ïðèíöèïå «ïàòðîí-êëèåíò». Ýòî çíà÷èòåëüíûé ñîöèàëüíûé è ýêî-
íîìè÷åñêèé ðåñóðñ. Åùå áîëüøèé ðåñóðñ – âûñîêèé ñòàòóñ â ãîðîä-
ñêîì ñîîáùåñòâå, ïðèçíàííîå ìåñòî â åãî èåðàðõèè, ïðÿìûå âûõî-
äû íà ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòåé è âîçìîæíîñòü, ãîâîðÿ ñîâðåìåííûì
áþðîêðàòè÷åñêèì ÿçûêîì, «ðåøàòü âîïðîñû».
Òèïè÷íà ñèòóàöèÿ, êîãäà ëèäåðû è àêòèâèñòû íàöèîíàëüíî-
êóëüòóðíûõ îáùåñòâ ëîááèðóþò èíòåðåñû ïðåäñòàâëÿåìûõ èìè
ãðóïï è èõ îòäåëüíûõ ÷ëåíîâ â êîðèäîðàõ âëàñòè. Îíè ïðîâîäÿò ïè-
àðîâñêèå êàìïàíèè â ìåñòíûõ ÑÌÈ, äåëàþò îáùåïîëèòè÷åñêèå çà-
ÿâëåíèÿ. Íåêîòîðûå èç íèõ ïîñòåïåííî âõîäÿò â ìåñòíûé èñòåá-
ëèøìåíò èìåííî â êà÷åñòâå øòàòíûõ íàöèîíàëüíûõ ëèäåðîâ.
Ëèäåðñòâî â ÍÊÎ – ýòî âîçìîæíîñòü ïðÿìîãî êîíòàêòà ñ âëàñ-
òÿìè ãîñóäàðñòâ èñõîäà. Íîâûå íåçàâèñèìûå ãîñóäàðñòâà, îñîáåííî
Çàêàâêàçüÿ è Öåíòðàëüíîé Àçèè, èõ ïðàâÿùèå ýëèòû, ñòðåìÿòñÿ
êîíòðîëèðîâàòü ñîîòâåòñòâóþùèå äèàñïîðû, èñïîëüçîâàòü èõ ôè-
íàíñîâûå è ÷åëîâå÷åñêèå âîçìîæíîñòè äëÿ íàöèîíàëüíîãî ñòðîè-
òåëüñòâà, áîðüáû çà âëàñòü.
32 / Ãëàâà 1.
Êðîìå òîãî, ëèäåðû, óæå èíòåãðèðîâàâøèåñÿ â ìåñòíîå ñîîáùå-

ñòâî, êðîâíî çàèíòåðåñîâàíû â óñòàíîâëåíèè ìàêñèìàëüíî âîçìîæ-
íîãî êîíòðîëÿ íàä ìèãðàíòàìè-íîâè÷êàìè, ñ òåì, ÷òîáû êîíòðîëè-
ðîâàòü èõ ïîâåäåíèå. Ñîçíàòåëüíîå èëè, ÷àùå, íåñîçíàòåëüíîå íà-
ðóøåíèå èìè íîðì è ïðàâèë ïîâåäåíèÿ ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà
ñîçäàåò ñîîòâåòñòâóþùóþ ðåïóòàöèþ âñåé ýòíè÷åñêîé ãðóïïå, áîëü-
íî áüåò ïî åå îñåäëîé, ïîñòîÿííîé ÷àñòè.
Âñÿ ýòà ñèñòåìà ôóíêöèîíèðóåò â ðàìêàõ ðûíî÷íûõ îòíîøåíèé,
ÿâëÿåòñÿ åå èíòåãðàëüíîé ÷àñòüþ. Ïîýòîìó îêàçûâàåìûå â åå ðàì-
êàõ óñëóãè ñòîÿò äåíåã. Íî ýòî íå åäèíñòâåííàÿ öåíà. Îñíîâíàÿ ïëà-
òà – ýòî ïîä÷èíåíèå, âõîæäåíèå â ñèñòåìó íåïðåëîæíûõ îáÿçà-
òåëüñòâ, êëèåíòåëüíîé çàâèñèìîñòè.
Ðåçóëüòàò - ôîðìèðîâàíèå îáùèííîãî ÿäðà, íå òîëüêî è ñòîëüêî
ñðåäû ëþäåé îäíîãî ÿçûêà è êóëüòóðû, ñêîëüêî ìåõàíèçìà ñîöèàëü-
íîãî ãîñïîäñòâà, êîíòðîëÿ è ïîä÷èíåíèÿ. Ñî ñâîèìè çàêîíàìè, ìå-
õàíèçìàìè èõ âûïîëíåíèÿ è ñèñòåìîé ñàíêöèé. Îáùèíà è îáùèí-
íàÿ ñîëèäàðíîñòü ìîãóò ôóíêöèîíèðîâàòü è êàê ìåõàíèçì âçàèìíîé
ïîääåðæêè è êîíòðîëÿ, è êàê îðóæèå â áîðüáå çà ðåñóðñû â ïðèíè-
ìàþùåì îáùåñòâå. Îíè îáëàäàþò îãðîìíûì ìîáèëèçàöèîííûì ïî-
òåíöèàëîì.
Äèàñïîðàëüíóþ ñòðàòåãèþ àäàïòàöèè ìèãðàíòîâ ìîæíî óâå-
ðåííî îöåíèòü êàê âïîëíå óñïåøíóþ è ýôôåêòèâíóþ. Íî â íåé
æå çàêëþ÷àåòñÿ èñòî÷íèê óæå ôîðìèðóþùèõñÿ ïðîáëåì è êîí-
ôëèêòíûõ ñèòóàöèé. Â ðåçóëüòàòå äèàñïîðàëèçàöèè âîçìîæíî
ôîðìèðîâàíèå íåêèõ òâåðäûõ «ÿäåð», íåïðîíèöàåìûõ äëÿ ïîñòî-
ðîííèõ. Ýòî ïðåäïîñûëêà äëÿ «çàêóêëèâàíèÿ» ìèãðàíòîâ â ðàìêàõ
ñâîèõ îáùíîñòåé, ÷òî ÿâíî ìîæåò ïîíèçèòü èõ ñòðåìëåíèå ê ñî-
öèîêóëüòóðíîé èíòåãðàöèè â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî. Íàïðàøè-
âàåòñÿ ãèïîòåçà î òîì, ÷òî òàêîå îáùèííîå îáðàçîâàíèå çàêðûòî
îò ïðèíèìàþùåãî îáùåñòâà íå òîëüêî ñîöèîêóëüòóðíîé è ýòíè÷å-
ñêîé ÷óæåðîäíîñòüþ, íî è ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷íûì òèïîì ñîöè-
àëüíûõ ñâÿçåé, ðåãóëèðîâàíèÿ è âëàñòè. Íåèçáåæíîå è äàëåêî
èäóùåå ñëåäñòâèå ôîðìèðîâàíèÿ ÿäðà îáùèííîñòè â àòîìèçèðî-
âàííîì, èíäèâèäóàëèñòè÷íîì îáùåñòâå - ïîñòîÿííûé êîíòàêò è
âçàèìîäåéñòâèå äâóõ ðàçíûõ, âîçìîæíî íåñîâìåñòèìûõ òèïîâ ñî-
öèàëüíîé îðãàíèçàöèè. Ðàçíîòèïíûõ ìåõàíèçìîâ ðåãóëèðîâàíèÿ
÷åëîâå÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ. Ðàçíûõ îáðàçîâ æèçíè, ñèñòåì öåííîñ-
òåé è âçãëÿäîâ íà ìèð.
È åñëè â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè, èëè, ñêàæåì, â ñîâðåìåííîì

Ëèâàíå, ãäå è ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî âî ìíîãîì áûëî èëè ÿâëÿåò-
ñÿ îáùèííûì, òàêîå îáùèííîå îáðàçîâàíèå îðãàíè÷íî âñòðàèâà-
ëîñü â îáùèííîå æå îáùåñòâî (ìîäåëü ãåòòî), òî â ñîâðåìåííîé
Ðîññèè íåèçáåæíû îòòîðæåíèå è êîíôëèêò.
Äèàñïîðàëüíàÿ ñòðàòåãèÿ èíòåãðàöèè ìèãðàíòîâ â åå îáùèííîì
âàðèàíòå – ôåíîìåí ïî óñëîâèþ âðåìåííûé, ïåðåõîäíûé. Íåóäà÷-
ëèâûå ìèãðàíòû óåçæàþò èëè ìàðãèíàëèçèðóþòñÿ (è ýòî îòäåëüíàÿ
ïðîáëåìà), óñïåøíûå àäàïòèðóþòñÿ, âæèâàþòñÿ â ïðèíèìàþùåå
îáùåñòâî, ïåðåñòàâàÿ áûòü â ðåçóëüòàòå ìèãðàíòàìè. Èõ äåòè – â
ëþáîì ñëó÷àå. Ïðîäîëæàþò ëè îíè èñïûòûâàòü ïîòðåáíîñòü â îá-
ùèííîñòè? È ÷òî ïðîèñõîäèò â òàêîì ñëó÷àå ñ äèàñïîðàëüíîñòüþ?
È çäåñü îïûò çàðóáåæíîãî àðìÿíñòâà äàåò îãðîìíûé è èíòåðåñ-
íûé ìàòåðèàë äëÿ îòâåòîâ íà ýòè âîïðîñû. Êîíòðàñòíûé îïûò Ëè-
âàíà è ÑØÀ ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ïðèíöèïèàëüíî âàæíîå çíà-
÷åíèå èìååò êîíòåêñò – õàðàêòåð âçàèìîîòíîøåíèé â ïðèíèìàþ-
ùåì îáùåñòâå.
Ïîïàâ â Ëèâàí â êà÷åñòâå áåæåíöåâ ïîñëå ãåíîöèäà 1915 ãîäà è
ïîñëåäóþùèõ ñîáûòèé, àðìÿíñêèå ìèãðàíòû âûæèëè è äîáèëèñü
ýêîíîìè÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî óñïåõà îïèðàÿñü, ïðåæäå âñåãî, íà
ìåõàíèçìû âíóòðèîáùèííîé ñîëèäàðíîñòè. È íå ñëó÷àéíî òàê áû-
ñòðî ñôîðìèðîâàëàñü ðàçâåòâëåííàÿ, âñåïðîíèêàþùàÿ è ýôôåêòèâ-
íî äåéñòâóþùàÿ èíôðàñòðóêòóðà çåìëÿ÷åñòâ, ðåëèãèîçíûõ, áëàãî-
òâîðèòåëüíûõ, êóëüòóðíûõ, ñïîðòèâíûõ îðãàíèçàöèé, øêîë è ñïå-
öèàëüíûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, òîðãîâûõ ïàëàò è àññîöèàöèé, ïåðå-
æèëè âòîðîå ðîæäåíèå òðàäèöèîííûå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, ñòàâ-
øèå êîñòÿêîì âíóòðèîáùèííîé æèçíè. Âçàèìîïîìîùü â ýòîé ñèñ-
òåìå âûñòóïàëà îðãàíè÷åñêîé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ è äàæå èíñòðóìåí-
òîì æåñòêîãî âíóòðåííåãî ñîöèàëüíîãî êîíòðîëÿ, âëàñòè è ðåãóëè-
ðîâàíèÿ.
Ïî ìåðå àäàïòàöèè è ïðåâðàùåíèÿ èç ìèãðàíòîâ â ïîñòîÿííûõ,
óêîðåíåííûõ æèòåëåé ñòðàíû, àðìÿíå Ëèâàíà ñîõðàíèëè è óêðåïè-
ëè ýòó îáùèííóþ îðãàíèçàöèþ – âïëîòü äî ôîðìèðîâàíèÿ ýëåìåí-
òîâ âíóòðåííåãî ñàìîóïðàâëåíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ ñîáñòâåííîé ìè-
ëèöèè âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé âîéíû. Îñíîâíàÿ ïðè÷èíà çäåñü – îá-
ùèííûé õàðàêòåð ñàìîãî ëèâàíñêîãî îáùåñòâà. Ïîëíîöåííîå ñîöè-
àëüíîå ñóùåñòâîâàíèå â íåì âîçìîæíî ëèøü ÷åðåç ãðóïïó, ïðè÷åì
ãðóïïà ýòà íîñèò ïðèìîðäèàëüíûé îáùèííûé õàðàêòåð. Ó÷àñòèå â
34 / Ãëàâà 1.
ãðóïïå – íå ïðåäìåò ëè÷íîãî äîáðîâîëüíîãî âûáîðà, à íåïðåëîæíàÿ

äàííîñòü. Ñåé÷àñ âûñêàçûâàþòñÿ îïàñåíèÿ ïî ïîâîäó ñëèøêîì äà-
ëåêî çàøåäøèõ ïðîöåññîâ êóëüòóðíîé èíòåãðàöèè, ñâÿçàííîé ñ àðà-
áèçàöèåé øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ðîñòîì ÷èñëà ñìåøàííûõ áðàêîâ,
âîâëå÷åííîñòü àðìÿíñêîé ïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè÷åñêîé è èíòåë-
ëåêòóàëüíîé ýëèòû âî âíóòðèëèâàíñêèå äåëà è ò.ä. Ïî ñëîâàì
À.Ñàíäæÿíà, «åñëè ïðåäîñòàâèòü ñîáûòèÿì èäòè ñâîì ïóòåì, ëèâàí-
ñêèå àðìÿíå â êîíöå êîíöîâ, õîòÿ è â îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâå, ñòà-
íóò åùå îäíèì àðàáîÿçû÷íûì õðèñòèàíñêèì ìåíüøèíñòâîì â ïðå-
èìóùåñòâåííî ìóñóëüìàíñêîì àðàáñêîì ìèðå [Ñàíäæÿí 2005, ñ.
142]. Íî äàæå åñëè ýòè ïðîöåññû àññèìèëÿöèè äåéñòâèòåëüíî íà-
ñòîëüêî ñåðüåçíû (÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñïîðíûì è òðåáóþùèì äàëü-
íåéøåãî èçó÷åíèÿ), îíè âðÿä ëè çàòðîíóò îñíîâû ôóíêöèîíèðîâà-
íèÿ è ìîùü îáùèííûõ èíñòèòóòîâ. Ïî êðàéíåé ìåðå, äî òåõ ïîð,
ïîêà â îñíîâå îáùåñòâåííîé è ïîëèòè÷åñêîé æèçíè Ëèâàíà áóäåò
ãîñïîäñòâîâàòü îáùèííàÿ ñèñòåìà.
Ñîâåðøåííî èíîé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé ìû ìîæåì íàáëþ-
äàòü â ãëóáîêî èíäèâèäóàëèçèðîâàííîì îáùåñòâå ÑØÀ. Òîëüêî òàì
è ìîã ïîÿâèòüñÿ òåêñò Ä.Õàãîïÿíà, îáîñíîâûâàþùèé ïðàâî íà ëè÷-
íûé âûáîð ýòíè÷åñêîé èäåíòèôèêàöèè è íà äîáðîâîëüíîå ó÷àñòèå
(èëè íåó÷àñòèå) â îáùåñòâåííûõ ñåòÿõ, ñòðóêòóðàõ è îòíîøåíèÿõ,
ôóíêöèîíèðóþùèõ íà ýòíè÷åñêîé îñíîâå.
Ïðàâî èíäèâèäóàëüíîãî âûáîðà íå îçíà÷àåò îòðèöàíèÿ. Îïûò
èíäóñòðèàëüíûõ, ãîðîäñêèõ, èíäèâèäóàëèçèðîâàííûõ îáùåñòâ ïî-
êàçàë, ÷òî îáùèííîñòü â åå òðàäèöèîííîì âèäå – íå åäèíñòâåííàÿ
îñíîâà äèàñïîðàëüíîñòè. Â íåé íå íóæäàþòñÿ è åþ îòêðîâåííî òÿ-
ãîòÿòñÿ ñòàðîæèëû, ëþäè âïîëíå èíòåãðèðîâàííûå â ïðèíèìàþùåå
îáùåñòâî. ×àñòèöà ëè÷íîé ñâîáîäû – òàêàÿ ïëàòà çà òåïëîòó îá-
ùèííûõ îòíîøåíèé êàæåòñÿ èì ñëèøêîì áîëüøîé è îáðåìåíèòåëü-
íîé. Íî è ó íèõ åñòü ïîòðåáíîñòè, çàñòàâëÿþùèå îáúåäèíÿòüñÿ ïî
íàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó. Ýòî ñòðåìëåíèå ñîõðàíèòü ÿçûê è êóëüòó-
ðó «èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû», ïîääåðæàíèå ÷óâñòâà ïðè÷àñòíîñòè ê
íåé, ðåëèãèÿ. Äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ýòèõ ïîòðåáíîñòåé ëþäè âñòóïà-
þò â äîáðîâîëüíûå ñâÿçè, îòíîøåíèÿ, ñîçäàþò ñåòè è èíñòèòóòû.
Êðîìå òîãî, ïîäîáíûå äîáðîâîëüíûå îáúåäèíåíèÿ íà ýòíè÷åñêîé
îñíîâå ìîãóò áûòü èíîãäà äîïîëíèòåëüíûì ðåñóðñîì, â òîì ÷èñëå
ðåñóðñîì ïîëèòè÷åñêèì. Íî âñå ýòî íå îáùèííîñòü – èáî â îñíîâå
ñàìîîðãàíèçàöèè ëåæèò ëè÷íûé è ñâîáîäíûé âûáîð, à íå ÷óâñòâî
ïðèìîðäèàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè ê ãðóïïå ïî ôàêòó ðîäñòâà, çåì-

ëÿ÷åñòâà, êëàíà è ò.ä.
×ðåçâû÷àéíî âàæíî è òî, ÷òî ñîâðåìåííîå ðûíî÷íîå, èíäóñòðè-
àëüíîå, èíäèâèäóàëèñòè÷åñêîå îáùåñòâî, ãîòîâîå íå ïðîñòî ìè-
ðèòüñÿ ñ ýòíè÷åñêèì è êóëüòóðíûì ðàçíîîáðàçèåì, íî è ÷àñòî ñïî-
ñîáíîå â ðàìêàõ ñòðàòåãèè ìóëüòèêóëüòóðàëèçìà ïîääåðæèâàòü è
ðàçâèâàòü ýòî ìíîãîîáðàçèå, âðÿä ëè ñìîæåò è çàõî÷åò ïðèíÿòü è
èíòåãðèðîâàòü îáùèííûé òèï îðãàíèçàöèè, âëàñòè è ðåãóëèðîâàíèÿ
÷åëîâå÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ.
Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â îñíîâå äèàñïîðàëü-
íîé æèçíè ìîãóò ëåæàòü ðàçíûå ïîòðåáíîñòè è ðàçíûå ïðèíöèïû
ñàìîîðãàíèçàöèè. Óõîä â èñòîðèþ îáùèííîñòè, èíäèâèäóàëèçàöèÿ,
ôîðìèðîâàíèå ãðàæäàíñêèõ íàöèé, ðàçìûâàíèå ýòíè÷åñêèõ êóëüòóð
ìîæåò âåñòè íå ê óíè÷òîæåíèþ ôåíîìåíà äèàñïîðû, à ê åãî ãëóáî-
êîé òðàíñôîðìàöèè è óñòîé÷èâîìó ôóíêöèîíèðîâàíèþ â íîâîì êà-
÷åñòâå.
Ãëàâà 2. Ìèãðàöèè àðìÿí:
ïðè÷èíû è íàïðàâëåíèÿ
Ý.Ìåëêîíÿí
Îäíîé èç õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé èñòîðèè Àðìåíèè ÿâëÿåòñÿ

ïðîæèâàíèå ÷àñòè àðìÿíñêîãî íàðîäà íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ âåêîâ
âíå ñâîåé ýòíè÷åñêîé òåððèòîðèè, ðîäèíû – èíà÷å ãîâîðÿ, ñóùåñò-
âîâàíèå àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ, äèàñïîðû.
Ñåãîäíÿ áîëüøèíñòâî àðìÿí ïðîæèâàåò çà ïðåäåëàìè Ðåñïóáëèêè
Àðìåíèè. Íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííûìè ÿâëÿþòñÿ àðìÿíñêèå îáùèíû
â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (1 ìèëëèîí 130 òûñ. ïî äàííûì ïåðåïèñè
è îêîëî 2 ìëí. ïî ýêñïåðòíûì îöåíêàì), â ÑØÀ (áîëåå 1,2 ìëí.), âî
Ôðàíöèè (îêîëî 450 òûñ.), â Ãðóçèè (248 òûñ. ïî äàííûì ïåðåïèñè,
îêîëî 350 òûñ. ïî ýêñïåðòíûì îöåíêàì), â Óêðàèíå (îêîëî 130 òûñ.),
â Èðàíå, Ëèâàíå, Ñèðèè, Àðãåíòèíå, Êàíàäå (â êàæäîé – îêîëî 80
òûñ.). Àðìÿíñêèå îáùèíû ñóùåñòâóþò òàêæå â äåñÿòêàõ äðóãèõ ñòðàí
Åâðîïû, Àìåðèêè, Àçèè è Àôðèêè [Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà 2003; Äàë-
ëàêÿí 2004; Ter Minassian 1989; Boudjikanian-Keuroghlian 1982].
Àðìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî – îäíà èç ìîãóùåñòâåííûõ äåðæàâ Çà-
ïàäíîé Àçèè â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ Òèãðàíà II (I â. äî í. ý.) – ïî-
çäíåå âñòóïèëî â ïåðèîä çàòÿæíîãî êðèçèñà è ñòàëî àðåíîé âîåííî-
ïîëèòè÷åñêîãî ïðîòèâîáîðñòâà âåäóùèõ äåðæàâ ýòîãî ðåãèîíà. Â 387
ã. ýòî ïðèâåëî ê ïåðâîìó ðàçäåëó òåððèòîðèè Àðìåíèè ìåæäó Èðà-
íîì è Âîñòî÷íîé Ðèìñêîé èìïåðèåé (Âèçàíòèåé) [Ñàðêèñÿí, Õóäà-
âåðäÿí, Þçáàøÿí 1998]. Ýòîò ãîä óñëîâíî ìîæíî ñ÷èòàòü íà÷àëîì
èñòîðèè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ. Èìåííî ñ ýòîãî âðåìåíè ýìèãðàöèè
àðìÿí èç Àðìåíèè ñòàíîâÿòñÿ ïîñòîÿííîé è âàæíîé õàðàêòåðèñòè-
êîé èõ èñòîðèè.
Â ïîñëåäóþùèå âåêà ýìèãðàöèÿ àðìÿí, êàê è èíûõ íàðîäîâ, áû-
ëà îáóñëîâëåíà â ïåðâóþ î÷åðåäü ýêîíîìè÷åñêèìè, ðåëèãèîçíûìè è
ïîëèòè÷åñêèìè ôàêòîðàìè. Îäíàêî, ÷òî âàæíî îòìåòèòü, â îòñóòñò-
âèè ñîáñòâåííîé ãîñóäàðñòâåííîñòè ýòè ôàêòîðû íåèçáåæíî ñîïðî-
âîæäàëèñü è äîïîëíÿëèñü æåñòêîé äèñêðèìèíàöèåé àðìÿí ñî ñòî-
ðîíû èíîçåìíûõ ïðàâèòåëåé, âêëþ÷àÿ òàêèå åå êðàéíèå ôîðìû êàê
ïîãðîìû, íàñèëüñòâåííûå èçãíàíèÿ, ìàññîâûå óáèéñòâà è äð.
Ìèãðàöèè àðìÿí: ïðè÷èíû è íàïðàâëåíèÿ / 37
Åùå â III–IV ââ., â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ â Ñàñàíèäñêîì Èðàíå

Àðòàøèðà I è Øàïóõà II, áûëè îñóùåñòâëåíû ïåðâûå ìàññîâûå íà-
ñèëüñòâåííûå ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí â Èðàí, â òîì ÷èñëå è ñ öåëüþ
ðàçâèòèÿ òîðãîâëè, ðåìåñåë è äðóãèõ ñôåð äåÿòåëüíîñòè â ýòîé ñòðà-
íå. Ïåðåñåëåíèÿ â Èðàí ïðîäîëæèëèñü è â ïîñëåäóþùèå âåêà. Â
ñâîþ î÷åðåäü, Âèçàíòèÿ, èñêóñíî ñî÷åòàÿ ìåðû ïðèíóæäåíèÿ è ïî-
îùðåíèÿ, íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé (äî XI â. âêëþ÷èòåëüíî) ïðîâî-
äèëà ïîñëåäîâàòåëüíóþ ïîëèòèêó, öåëüþ êîòîðîé áûëà ìèãðàöèÿ
àðìÿí â ðàçëè÷íûå îáëàñòè èìïåðèè – â Ìàêåäîíèþ, Ôðàêèþ è ïð.
Îáîñíîâàâøèåñÿ çäåñü àðìÿíñêèå êíÿçüÿ è âîåíà÷àëüíèêè óñïåøíî
èíòåãðèðîâàëèñü â âèçàíòèéñêîå îáùåñòâî, âïëîòü äî îñíîâàíèÿ
èìè Ìàêåäîíñêîé èëè Àðìÿíñêîé äèíàñòèè èìïåðàòîðîâ (867–1057
ãã.) [Êàæäàí 1975].
Â èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà îñîáóþ çíà÷èìîñòü èìåëî ïåðåñå-
ëåíèå â Êèëèêèþ. Â ýòîé, íàõîäÿùåéñÿ íà ñåâåðî-âîñòî÷íîì ïîáå-
ðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ îáëàñòè àðìÿíå ïðîæèâàëè èçäàâíà, îä-
íàêî èõ ìàññîâîå ïåðåñåëåíèå ñþäà íà÷àëîñü â VIII–X ââ. Ïîìèìî
êðåñòüÿí è ðåìåñëåííèêîâ, â Êèëèêèè îáîñíîâàëèñü òàêæå êðóïíûå
ôåîäàëû ñî ñâîèìè âàññàëàìè, âîåíà÷àëüíèêè ñî ñâîèìè âîéñêàìè,
êîòîðûå âñêîðå íå òîëüêî çàíÿëè ãîñïîäñòâóþùåå ïîëîæåíèå â ñî-
öèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé ñòðóêòóðå ìåñòíîãî îáùåñòâà, íî è îñíîâà-
ëè â 1080 ã. ñâîå êíÿæåñòâî, à â 1198 ã. ñóâåðåííîå ãîñóäàðñòâî –
Êèëèêèéñêîå àðìÿíñêîå öàðñòâî [Ìèêàåëÿí 1952; Mutafian 1988].
Âîçðîæäåíèå àðìÿíñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè â Êèëèêèè îçíàìåíîâà-
ëîñü ðàçâèòèåì âñåõ ñôåð æèçíåäåÿòåëüíîñòè àðìÿíñêîãî íàðîäà. Î
çíà÷èìîñòè Êèëèêèéñêîãî öàðñòâà ñâèäåòåëüñòâóåò ïåðåíîñ ñþäà ñ
1149 ïî 1441 ãã. ïðåñòîëà ãëàâû Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè
Êàòîëèêîñà âñåõ àðìÿí (â ãîðîäå Ðîìêëà, à çàòåì â ñòîëèöå öàðñò-
âà ãîðîäå Ñèñ, ïîñëå ÷åãî ïðåñòîë áûë âîçâðàùåí â Âàãàðøàïàò –
Ñâ. Ý÷ìèàäçèí). Êèëèêèéñêîå Àðìÿíñêîå öàðñòâî ïðîñóùåñòâîâàëà
äî 1375 ã., êîãäà îíî ïàëî ïîä óäàðàìè ìàìëþêîâ. Ýòî ïðèâåëî ê
ýìèãðàöèè ÷àñòè ìåñòíûõ àðìÿí â Èòàëèþ, Ñèðèþ, Ôðàíöèþ è
äðóãèå ñòðàíû, îäíàêî â áîëüøèíñòâå ñâîåì îíè ïðîäîëæàëè æèòü
çäåñü åùå ïÿòü ñ ëèøíèì âåêîâ, äî êîíöà 1921 ã., à ñàìà Êèëèêèÿ
ñòàëà äëÿ àðìÿí ÷àñòüþ èõ ðîäèíû.
Ðàñøèðåíèþ ãåîãðàôèè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ â çíà÷èòåëüíîé
ñòåïåíè ñïîñîáñòâîâàëî àêòèâíîå ó÷àñòèå àðìÿí â îðãàíèçàöèè è
îñóùåñòâëåíèè òîðãîâûõ ñâÿçåé ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì, íà÷è-
38 / Ãëàâà 2.
íàÿ ñ XIII â. Òîðãîâûå ìàðøðóòû àðìÿíñêèõ êîììåðñàíòîâ ïðîëå-

ãàëè îò Èðàíà è Èíäèè äî Ïîðòóãàëèè è Ôðàíöèè, à îáîñíîâàâøè-
åñÿ íà þãå Ðîññèè (Àñòðàõàíü, Íîâûé Íàõè÷åâàíü è äð.) àðìÿíå ñû-
ãðàëè âàæíóþ ðîëü â íàëàæèâàíèè òîðãîâëè ìåæäó Ðîññèåé è Èðà-
íîì, òðàíçèòíîé - ÷åðåç Ðîññèþ - òîðãîâëè ìåæäó Âîñòîêîì è Çà-
ïàäîì. Íà âñåì ïðîòÿæåíèè òîðãîâûõ ïóòåé àðìÿíñêèå êóïöû îñ-
íîâûâàëè òîðãîâûå äîìà, íà îñíîâå è âîêðóã êîòîðûõ ôîðìèðîâà-
ëèñü àðìÿíñêèå îáùèíû [Áðîäåëü 1988, ñ. 143–146].
Ýìèãðàöèÿ àðìÿí çíà÷èòåëüíî óñèëèëàñü âñëåäñòâèå âòîðæåíèÿ
â VII â. àðàáîâ, à íà÷èíàÿ ñ XI â. òàêæå òóðêîâ-ñåëüäæóêîâ, òàòàð,
ìîíãîëîâ. Â ýòîò ïåðèîä ïîìèìî ñðàâíèòåëüíî áëèçêèõ ðåãèîíîâ –
Ìåñîïîòàìèè, Ñèðèè, ïîáåðåæüÿ Ìàëîé Àçèè è äð., áîëüøîå ÷èñ-
ëî àðìÿí ðàññåëÿåòñÿ òàêæå â Êðûìó, Ðóìûíèè, Ïîëüøå, Âåíãðèè,
Êèåâñêîé Ðóñè, Áîëãàðèè è â äðóãèõ ñòðàíàõ [Àáðàìÿí 1964, 1967;
Àëïîÿäæÿí 1941, 1955, 1961; Àíàíÿí è Õà÷àòóðÿí 1993; Áàðõóäàðÿí
è Åêàâÿí 1996; Ãðèãîðÿí 1980].
Îñîáåííî òÿæåëûå è íåîáðàòèìûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ àðìÿí èìåëî
âòîðæåíèå òóðîê-îñìàíîâ, êîòîðûå ñî âðåìåíåì îñíîâàëè Îñìàí-
ñêóþ èìïåðèþ. Â õîäå èðàíî-òóðåöêèõ âîéí (1514–1746 ãã.) áîëåå
300 òûñÿ÷ àðìÿí áûëè íàñèëüñòâåííî ïåðåñåëåíû â Èðàí. Ðàñøèðå-
íèå ãðàíèö Îñìàíñêîé èìïåðèè ïðèâåëî ê ýìèãðàöèè àðìÿí íå
òîëüêî ñ ðîäèíû, íî è èç çàâîåâàííûõ òóðêàìè ñòðàí Ñðåäíåãî Âîñ-
òîêà è Åâðîïû. Èç ñàìîãî Èðàíà ýìèãðàöèÿ àðìÿí øëà íà âîñòîê,
ãëàâíûì îáðàçîì â Èíäèþ, à òàêæå íà ñåâåð, â Ðîññèþ. Íà÷èíàÿ ñ
Ïåòðà I, íî îñîáåííî ïðè Åêàòåðèíå II Ðîññèÿ ñ öåëüþ îñâîåíèÿ
íîâûõ òåððèòîðèé íà þãå ïîîùðÿëà èììèãðàöèþ àðìÿí, ïðåäîñòàâ-
ëÿÿ èì ãðàæäàíñêèå è ýêîíîìè÷åñêèå ïðèâèëåãèè. Ïîñëå ïîáåäî-
íîñíûõ âîéí ñ Òóðöèåé è Èðàíîì â 1826–1828 ãã., Ðîññèÿ, ñ öåëüþ
ðàçâèòèÿ îòîøåäøèõ ê íåé òåððèòîðèé Åðåâàíñêîãî è Íàõè÷åâàí-
ñêîãî õàíñòâ è óñèëåíèÿ íîâûõ ãðàíèö âåðíûì åé õðèñòèàíñêèì íà-
ñåëåíèåì, îñóùåñòâèëà ïåðåñåëåíèå îêîëî 150 òûñ. àðìÿí ñ àðìÿí-
ñêèõ òåððèòîðèé Òóðöèè è Èðàíà. Ñëåäñòâèåì ýòèõ è ïîñëåäóþùèõ
(â 1877–1878 ãã.) âîéí ñòàë î÷åðåäíîé ðàçäåë Àðìåíèè. Âîñòî÷íàÿ
Àðìåíèÿ âîøëà â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè, à Êèëèêèÿ è Çàïàä-
íàÿ Àðìåíèÿ, ãäå æèëî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àðìÿí, ïî÷òè â
íåèçìåííîì âèäå îñòàëèñü â Îñìàíñêîé èìïåðèè.
Íà îáøèðíîé òåððèòîðèè Îñìàíñêîé èìïåðèè – â Åâðîïå è
Àçèè – òóðêè ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäèëè ïîëèòèêó æåñòîêîãî ïðè-
òåñíåíèÿ ìåñòíûõ õðèñòèàíñêèõ íàðîäîâ (àðìÿí, ãðåêîâ, áîëãàð è

äð.), â òîì ÷èñëå è èõ ïðèíóäèòåëüíîå îáðàùåíèå â èñëàì. Â ýòèõ
óñëîâèÿõ àðìÿíå âûíóæäåííî ýìèãðèðîâàëè íå òîëüêî èç Çàïàäíîé
Àðìåíèè, íî è èç òåõ çàâîåâàííûõ òóðêàìè ñòðàí, ãäå îíè îáîñíî-
âàëèñü â ïðåäøåñòâóþùèå ïåðèîäû.
Ïðèòåñíåíèå àðìÿí ïðèíÿëî åùå áîëåå æåñòîêèå ôîðìû ïîñëå
Áåðëèíñêîãî êîíãðåññà 1878 ã., êîãäà ïî òðåáîâàíèþ åâðîïåéñêèõ
ñòðàí Îñìàíñêàÿ èìïåðèÿ îáÿçàëàñü ïðîâåñòè íà òåððèòîðèè Çàïàä-
íîé Àðìåíèè «óëó÷øåíèÿ è ðåôîðìû». Ê òîìó âðåìåíè â Êèëèêèè
è Çàïàäíîé Àðìåíèè ðîñò ýòíîïîëèòè÷åñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ àðìÿí
íà ôîíå ïîñòîÿííûõ è âñå óñèëèâàþùèõñÿ ðåïðåññèé òóðåöêèõ âëà-
ñòåé ïðèâåë ê íà÷àëó íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîé áîðüáû, à ðå-
øåíèå Áåðëèíñêîãî êîíãðåññà ïðèäàëî ýòîé áîðüáå íîâûé èìïóëüñ.
Äàáû ïîäàâèòü åå, ñóëòàí Àáäóë Ãàìèä II â 1894-1896 ãã. îñóùåñò-
âèë íà òåððèòîðèè Çàïàäíîé Àðìåíèè ãåíîöèä àðìÿíñêîãî íàñåëå-
íèÿ, æåðòâàìè êîòîðîãî ñòàëè áîëåå 300 òûñ. ÷åëîâåê [Àðìÿíñêèé
âîïðîñ 1991, ñ. 263-266; Kirakossian 2004; Kirakossian 2008]. Ñëåäñò-
âèåì ýòîãî ñòàëî ðåçêîå óñèëåíèå ýìèãðàöèè, â òîì ÷èñëå è â ñòðà-
íû Àìåðèêè – â ÑØÀ, Êàíàäó, Àðãåíòèíó è äð.
Ïðîäîëæàâøèåñÿ âåêàìè âûíóæäåííûå ìèãðàöèè ñ ðîäèíû ñ òå-
÷åíèåì âðåìåíè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî â ìàññîâîì ñîçíàíèè àðìÿí
ýìèãðàöèÿ ñòàëà âîñïðèíèìàòüñÿ êàê íåæåëàòåëüíîå, íî íåèçáåæ-
íîå ÿâëåíèå, êàê íåêèé ïðåäîïðåäåëåííûé ñâûøå àòðèáóò èõ æèç-
íåäåÿòåëüíîñòè. Âìåñòå ñ òåì, îïûò ïðîæèâàíèÿ ñðåäè äðóãèõ íàðî-
äîâ ñïîñîáñòâîâàë ôîðìèðîâàíèþ ó íèõ íàâûêîâ è òðàäèöèé êàê
àäàïòàöèè ê êóëüòóðàì ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ, òàê è ñîõðàíåíèÿ
ñâîåé ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè. Áîëåå òîãî, â óñëîâèÿõ çàïðå-
òèòåëüíîé ïîëèòèêè èíîçåìíûõ ïðàâèòåëåé, ñàìî ðàçâèòèå àðìÿí-
ñêîé, îñîáåííî ñâåòñêîé, êóëüòóðû ñòàíîâèëîñü âîçìîæíûì èìåí-
íî â çàðóáåæüå. Èìåííî òàì îñíîâûâàþòñÿ ïåðâûå àðìÿíñêèå òèïî-
ãðàôèè (â Âåíåöèè â 1512 ã.), èçäàþòñÿ ïåðâûå àðìÿíñêèå ïåðèîäè-
÷åñêèå èçäàíèÿ («Àçäàðàð» â Ìàäðàñå â 1794–1796 ãã.), ðàçðàáàòû-
âàþòñÿ êîíñòèòóöèè áóäóùåé íåçàâèñèìîé Àðìåíèè, ñîçäàþòñÿ ïî-
ëèòè÷åñêèå, êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêèå, áëàãîòâîðèòåëüíûå è äð.
îðãàíèçàöèè. Îñíîâíûìè êóëüòóðíûìè, ïîëèòè÷åñêèìè è ôèíàí-
ñîâûìè öåíòðàìè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ íàêàíóíå Ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû ÿâëÿëèñü – â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëåííîñòüþ ñàìîé òåððèòî-
ðèè Àðìåíèè ìåæäó Òóðöèåé è Ðîññèåé – Ñòàìáóë (Êîíñòàíòèíî-
40 / Ãëàâà 2.
ïîëü) è Òèôëèñ (Òáèëèñè), à òàêæå Èçìèð (Ñìèðíà), Êàèð, Ìîñê-

âà, Áàêó, Êàëüêóòòà è äð.
Íàèáîëåå âàæíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ â
ïåðèîä äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ìîæíî ñ÷èòàòü ñëåäóþùèå:
• íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííóþ ýìèãðàöèþ àáñîëþòíîå áîëüøèíñò-
âî àðìÿíñêîãî íàðîäà ïðîæèâàëî íà ñâîåé ðîäèíå – â Çàïàä-
íîé Àðìåíèè è Êèëèêèè, âõîäèâøèõ â ñîñòàâ Îñìàíñêîé èì-
ïåðèè, è â Âîñòî÷íîé Àðìåíèè, âõîäèâøåé â ñîñòàâ Ðîññèé-
ñêîé èìïåðèè,
• ýìèãðèðîâàâøèå àðìÿíå èëè èõ ïîòîìêè ïðàêòè÷åñêè âñåãäà
èìåëè âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó.
Íà÷àëî ÕÕ â. îòìå÷åíî áåñïðåöåäåíòíûì ïî ñâîåé òðàãè÷íîñòè
ñîáûòèåì â èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà, ïðåäîïðåäåëèâøèì âñþ åãî
äàëüíåéøóþ æèçíåäåÿòåëüíîñòü. Â 1915 ã., âîñïîëüçîâàâøèñü âîåí-
íûì ïîëîæåíèåì, ìëàäîòóðåöêîå ïðàâèòåëüñòâî Îñìàíñêîé èìïå-
ðèè îñóùåñòâèëî ñ àïðåëÿ ìåñÿöà çàðàíåå ïîäãîòîâëåííóþ ïðîãðàì-
ìó ãåíîöèäà àðìÿí. Åå æåðòâàìè ñòàëè îêîëî ïîëóòîðà ìèëëèîíà
÷åëîâåê [Àðìÿíñêèé âîïðîñ 1991; Êèðàêîñÿí 1989; Íåðñèñÿí 1982;
Dadrian 1995; Ternon 1977]. Ïîäìå÷åíî, ÷òî ñàì ñïîñîá èëè ìåòîä
ñîâåðøåíèÿ ìàññîâûõ óáèéñòâ ÿâëÿåòñÿ ñâîåîáðàçíîé õàðàêòåðèñòè-
êîé óðîâíÿ ðàçâèòèÿ ãîñóäàðñòâà-èñïîëíèòåëÿ ãåíîöèäà. Àðíîëüä
Òîéíáè ïèñàë: «ß äîñòàòî÷íî ñòàð, ÷òîáû ïîìíèòü óæàñ ìàññîâîãî
óáèéñòâà òóðåöêèõ àðìÿí â Îñìàíñêîé èìïåðèè â 1896 ãîäó, ñâåð-
øåííîãî ïî ïîäñòðåêàòåëüñòâó ïîëüçîâàâøåãîñÿ äóðíîé ñëàâîé ñóë-
òàíà Àáäóë Ãàìèäà II. Îäíàêî ýòîò àêò ãåíîöèäà âûãëÿäèò ëþáè-
òåëüñêèì è íåýôôåêòèâíûì ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëåå óñïåøíîé ïî-
ïûòêîé óíè÷òîæèòü àðìÿí-ïîäàííûõ Îñìàíñêîé èìïåðèè, ïîïûò-
êîé, ñäåëàííîé … â 1915 ãîäó ïîñëåãàìèäîâñêèì ðåæèìîì Êîìèòå-
òà «Åäèíåíèÿ è ïðîãðåññà», â êîòîðîì ãëàâíûìè ïðåñòóïíèêàìè
áûëè Òàëààò è Ýíâåð. Âòîðàÿ ìèðîâàÿ âîéíà ñîïðîâîæäàëàñü íà-
öèñòñêèì ãåíîöèäîì â îòíîøåíèè åâðååâ. Ïîñêîëüêó îáùèé óðî-
âåíü, êàê òåõíîëîãè÷åñêèé, òàê è îðãàíèçàöèîííûé, â íàöèñòñêîé
Ãåðìàíèè áûë çíà÷èòåëüíî âûøå, íåæåëè â Òóðöèè âðåìåí Êîìè-
òåòà «Åäèíåíèÿ è ïðîãðåññà», ãåðìàíñêèé ãåíîöèä åâðîïåéñêèõ åâ-
ðååâ îêàçàëñÿ åùå áîëåå ýôôåêòèâíûì, íåæåëè òóðåöêèé ãåíîöèä
àðìÿí» [Òîéíáè 1995, ñ. 357].
Íàðÿäó ñ óáèéñòâàìè â ìåñòàõ ïðîæèâàíèÿ, îäíîé èç ôîðì îñó-
ùåñòâëåíèÿ ãåíîöèäà áûëà äåïîðòàöèÿ â ïóñòûíè Ñèðèè è Èðàêà.
Ñàì ñïîñîá îñóùåñòâëåíèÿ äåïîðòàöèè (óáèéñòâà ïî ïóòè ñëåäîâà-

íèÿ, æàðà, ãîëîä è áîëåçíè, íàêîíåö, ìàññîâîå óíè÷òîæåíèå óæå â
êîíöåíòðàöèîííûõ ëàãåðÿõ) ñâèäåòåëüñòâîâàë î åå èñòèííîé öåëè –
óìåðùâëåíèè âîçìîæíî áîëüøåãî ÷èñëà ëþäåé. Î÷åâèäåö ýòèõ ñî-
áûòèé ïîñîë ÑØÀ â Òóðöèè Ãåíðè Ìîðãåíòàó ïîä÷åðêèâàë, ÷òî äå-
ïîðòàöèè àðìÿí «…ÿâëÿëèñü íîâûì ìåòîäîì ìàññîâîãî óáèéñòâà.
Îòäàâàÿ ïðèêàç î äåïîðòàöèè, òóðåöêèå âëàñòè íà äåëå ãàðàíòèðî-
âàëè ãèáåëü öåëîãî íàðîäà; îíè îòëè÷íî ïîíèìàëè ýòî è â ñâîèõ áå-
ñåäàõ ñî ìíîé íå äåëàëè îñîáûõ ïîïûòîê ñîêðûòèÿ ôàêòîâ» [Dadri-
an 1995, ñ. 225].
Àìåðèêàíñêèé èñòîðèê Íîðìàí Íåéìàðê, ãîâîðÿ î ïîëèòèêå
Òóðöèè â îòíîøåíèè àðìÿí, îñîáî ïîä÷åðêèâàë: «…ìëàäîòóðêè â
èòîãå äîñòèãëè ñâîåé ïîðî÷íîé öåëè – óíè÷òîæèòü àðìÿí êàê ñåðü-
åçíûé ôàêòîð ïîëèòè÷åñêîé è ñîöèàëüíîé æèçíè Àíàòîëèè. Îñìàí-
ñêàÿ èìïåðèÿ áûëà î÷èùåíà îò àðìÿí â ýòíè÷åñêîì ñìûñëå, à îíè,
â ñâîþ î÷åðåäü, îêàçàëèñü íàâåêè îòðåçàíû – äåìîãðàôè÷åñêè è
êóëüòóðíî – îò ñâîåé àíàòîëèéñêîé ðîäèíû. Âåëèêèå äåðæàâû íå
âèäåëè âîçìîæíîñòè ïîâåðíóòü ïðîöåññ âñïÿòü. À òóðêè, êàê âñåãäà
â ñëó÷àå ñ ýòíè÷åñêîé ÷èñòêè è ãåíîöèäà, ïîñòàðàëèñü ðàçðóøèòü
äàæå èñòîðè÷åñêóþ ïàìÿòü îá àíàòîëèéñêîì ïðîøëîì àðìÿíñêîãî
íàðîäà. Àðìÿíñêèå ïàìÿòíèêè è õðàìû áûëè âçîðâàíû, êëàäáèùà
ðàñïàõàíû ïîä ïîñåâû çåðíîâûõ, à àðìÿíñêèå êâàðòàëû â ãîðîäàõ
ëèáî ðàçðóøåíû è ðàñòàùåíû ïî áðåâíûøêó è êàìåøêó, ëèáî ïå-
ðåèìåíîâàíû è çàñåëåíû òóðêàìè» [Íåéìàðê 2005, ñ. 65].
Íåñìîòðÿ íà îçâó÷åííûå â õîäå âîéíû ðàçíîãî ðîäà îáåùàíèÿ
ñòðàí-ïîáåäèòåëüíèö (Àíãëèè, Ôðàíöèè, ÑØÀ) îá îñóùåñòâëåíèè
ïî îêîí÷àíèè âîéíû ïðàâ àðìÿí íà ñâîáîäíîå ñóùåñòâîâàíèå íà ñâî-
åé ðîäèíå, íåñìîòðÿ íà ïîðàæåíèå Òóðöèè â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå,
òåì íå ìåíåå, ïîñëåâîåííûå ïîëèòè÷åñêèå ðåàëèè äîïîëíèëè òðàãå-
äèþ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Ñðàçó ïîñëå î÷èùåíèÿ Êèëèêèè îò òóðåöêèõ
âîéñê â 1918 ã., â êîòîðîì ïðèíÿë ó÷àñòèå è Àðìÿíñêèé ëåãèîí (ñî-
ñòîÿâøèé èç àðìÿíñêèõ äîáðîâîëüöåâ èç ðàçíûõ ñòðàí, îí áûë íà-
çâàí òàê ïîñëå ïîáåäû â 1918 ã. âìåñòå ñ âîéñêàìè ñîþçíèêîâ íàä
òóðêàìè â áèòâå ó âûñîòû Àðàðà â Èîðäàíèè), íà÷àëîñü ïîñòåïåííîå
âîçâðàùåíèå àðìÿí íà ðîäèíó. Îäíàêî èõ óñèëèÿ ïî íàëàæèâàíèþ
ìèðíîé æèçíè â î÷åðåäíîé ðàç áûëè ñâåäåíû íà íåò ïîëèòè÷åñêèìè
êîìáèíàöèÿìè åâðîïåéñêèõ äåðæàâ. Ñîãëàñíî çàêëþ÷åííîìó â îêòÿ-
áðå 1921 ã. ôðàíêî-òóðåöêîìó äîãîâîðó, Ôðàíöèÿ, äî ýòîãî äîáèâàâ-
42 / Ãëàâà 2.
øàÿñÿ êîíòðîëÿ íàä Êèëèêèåé, ïåðåäàëà ýòó îáëàñòü Òóðöèè. Ðåøå-

íèÿìè Ëîçàííñêîé êîíôåðåíöèè 1922–1923 ãã., à äî ýòîãî è Ìîñêîâ-
ñêîãî äîãîâîðà 1921 ã. ìåæäó Ñîâåòñêîé Ðîññèåé è Òóðöèåé, òåððè-
òîðèè Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè, à òàêæå ÷àñòü Âîñòî÷íîé Àð-
ìåíèè îñòàëèñü â ñîñòàâå Òóðöèè. Â ìíîãîâåêîâîé èñòîðèè àðìÿí è
äî ñîáûòèé Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû áûëî íåìàëî ïðèìåðîâ êàê ãåíî-
öèäà, òàê è íàñèëüñòâåííûõ ïåðåìåùåíèé. Îäíàêî íèêîãäà ðàíüøå
íè îäèí èç èíîçåìíûõ ïðàâèòåëåé íå ñòàâèë ïåðåä ñîáîé öåëü ñâåñ-
òè íà íåò àðìÿíñêîå íàñåëåíèå ñòðàíû ïóòåì åãî ôèçè÷åñêîãî óíè÷-
òîæåíèÿ è ïîëíîãî èçãíàíèÿ. Íî èìåííî ýòó öåëü ïðåñëåäîâàëà è
îñóùåñòâèëà Òóðöèÿ â 1915 è ïîñëåäóþùèõ ãîäàõ, è èìåííî âñëåäñò-
âèå ýòîé ïîëèòèêè âïåðâûå
• íå òîëüêî â Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè, íî è íà âñåé òåð-
ðèòîðèè Òóðöèè êðîìå Ñòàìáóëà ïî÷òè íå îñòàëîñü àðìÿí,
• âûæèâøèå ïîñëå ãåíîöèäà è äåïîðòàöèè ñî ñâîèìè ïîòîìêà-
ìè ëèøèëèñü âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó – â Çàïàäíóþ
Àðìåíèþ, Êèëèêèþ è äðóãèå ðàéîíû Òóðöèè.
Íåñêîëüêî ñîò òûñÿ÷ àðìÿíñêèõ èçãíàííèêîâ, ðàññåÿâøèñü ïî

ìíîãèì ñòðàíàì, îáðàçîâàëè íîâîå àðìÿíñêîå çàðóáåæüå. Ñ ñåðåäè-
íû 1920-õ ãã. â çàðóáåæíûõ àðìÿíñêèõ èçäàíèÿõ ýòó íîâóþ èñòîðè-
÷åñêóþ ðåàëüíîñòü ïîñòåïåííî ñòàëè íàçûâàòü ñëîâîì ë÷Ûáõéù
(ñïþðê), ñîîòâåòñòâóþùèì ãðå÷åñêîìó äèàñïîðà. Â êëàññè÷åñêîì
«Íîâîì ñëîâàðå äðåâíåàðìÿíñêîãî ÿçûêà» âåíåöèàíñêîé Êîíãðåãà-
öèè ìõèòàðèñòîâ ñëîâî ñïþðê îáúÿñíÿåòñÿ êàê «ðàññåÿíèå èëè ðàñ-
ïðîñòðàíåíèå â ðàçíûå ñòîðîíû» è «íàðîä â ðàññåÿíèè», à â ïðèìåð
ïðèâîäèòñÿ ìåñòî èç äðåâíåàðìÿíñêîé Áèáëèè, èç Êíèãè ïðîðîêà
Èåðåìèè, ãäå ãîâîðèòñÿ î ðàññåÿíèè åâðååâ ñðåäè ÿçû÷íèêîâ [Íî-
âûé ñëîâàðü.... ò. 2, 1837, ñ. 765–766]. Âàæíî, ÷òî íè â ýòîì ñëîâà-
ðå, íè äî òîãî, â ñî÷èíåíèÿõ àðìÿíñêèõ ñðåäíåâåêîâûõ èñòîðèêîâ,
íè ïîçäíåå ýòî ñëîâî íå ïðèìåíÿëîñü ê àðìÿíàì. Âåäü àðìÿíñêèé
íàðîä íå áûë â ðàññåÿíèè: íåñìîòðÿ íà âñå ìèãðàöèè, ïîäàâëÿþùåå
áîëüøèíñòâî àðìÿí âñåãäà æèëè íà ñâîåé ðîäèíå. Ïîëîæåíèå ñóùå-
ñòâåííî èçìåíèëîñü òîëüêî ïîñëå ãåíîöèäà è èçãíàíèÿ â ãîäû Ïåð-
âîé ìèðîâîé âîéíû. Îñîçíàòü íåîáðàòèìîñòü ïðîèñøåäøåãî àðìÿí
çàñòàâèëà Ëîçàííñêàÿ êîíôåðåíöèÿ 1922–23 ãã., ïîõîðîíèâøàÿ èõ
íàäåæäó âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Ñ ýòèì îñîçíàíèåì âîçíèêëà íåîáõî-
äèìîñòü íàçâàòü íîâîå àðìÿíñêîå çàðóáåæüå, ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷-
íîå îò ïðåæíåãî [Ìåëêîíÿí 2000]. Íóæäû â ñëîâîòâîð÷åñòâå íå áû-

ëî, äîñòàòî÷íî áûëî ïðèìåíèòü ê ñåáå îòãëàãîëüíîå ñóùåñòâèòåëü-
íîå ñïþðê. Òàê íà÷àëñÿ àðìÿíñêèé äèàñïîðàëüíûé äèñêóðñ. Îí ïî-
äîáåí åâðåéñêîìó: «Â ñîâðåìåííîì èâðèòå, – ïèøåò À. Ìèëèòàðåâ,
– äèàñïîðà â çíà÷åíèè ñîáñòâåííî åâðåéñêàÿ äèàñïîðà ïåðåäàåòñÿ
òðàäèöèîííûì òåðìèíîì galut (ãàëóò). ...Èçíà÷àëüíîå çíà÷åíèå “èç-
ãíàíèå” òåðìèíà galut (“äèàñïîðà” è åãî ãðå÷åñêèå ýêâèâàëåíòû...)
ñóòü ÿçûêîâîå, à ñëåäîâàòåëüíî, èñêëþ÷èòåëüíî âåñîìîå è îáúåê-
òèâíîå ñâèäåòåëüñòâî ïðåäñòàâëåíèÿ ñàìèõ åâðååâ î åâðåéñêîé äèà-
ñïîðå êàê î íàñèëüñòâåííîì è òðàãè÷åñêîì ñîáûòèè» [Ìèëèòàðåâ
1999, ñ. 29]. Ñõîäñòâî ñóäüáû åâðåéñêîãî è àðìÿíñêîãî íàðîäîâ –
èçãíàíèå ñ ðîäèíû, ðàññåÿíèå ïî ìèðó, îòñóòñòâèå âîçìîæíîñòè
âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó – ïðèâåëî ê ñõîäñòâó ñëîâ è ïîíÿòèé ãàëóò è
ñïþðê. Ïðè÷åì îáà îíè îòëè÷àþòñÿ îò «äèàñïîðû» â îáùåïðèíÿòîé
ñåãîäíÿ òðàêòîâêå, î êîòîðîé ðå÷ü øëà âûøå, â ïåðâîé ãëàâå.
Àðìÿíå íå áûëè åäèíñòâåííûì íàðîäîì, ñòàâøèì æåðòâîé ïî-
ëèòèêè ãåíîöèäà è èçãíàíèÿ, îñóùåñòâëåííîé òóðåöêèì ãîñóäàðñò-
âîì. Ïîäîáíàÿ ó÷àñòü, õîòÿ è â ìåíüøåé ñòåïåíè, ïîñòèãëà è ãðå÷å-
ñêîå íàñåëåíèå Òóðöèè, îñîáåííî â Èçìèðå (Ñìèðíå) â ñåíòÿáðå
1922 ã. Ãðå÷åñêèå áåæåíöû ñïðàâåäëèâî ðàññ÷èòûâàëè íà ïîìîùü
ñâîåé èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû; èìåííî òàì, â Ãðåöèè, è íàøëè îíè
ñïàñåíèå è ïðèþò. Íî àðìÿíñêèå èçãíàííèêè íå ìîãëè ðàññ÷èòû-
âàòü íà ñïàñåíèå è â Âîñòî÷íîé Àðìåíèè. Ëèøü â íà÷àëüíûé ïåðè-
îä âîéíû ìàëàÿ èõ ÷àñòü (îêîëî 300 òûñ.), ïðîæèâàâøàÿ â ïðèãðà-
íè÷íûõ ñ Ðîññèåé ðàéîíàõ, ñìîãëà ïåðåáðàòüñÿ â ýòó ñòðàíó, íà òåð-
ðèòîðèþ Âîñòî÷íîé Àðìåíèè.
Áîëåå òîãî, ïðèõîä ê âëàñòè â Ðîññèè áîëüøåâèêîâ â íîÿáðå 1917
ã., âûõîä Ñîâåòñêîé Ðîññèè èç âîéíû è îòâîä åþ âîéñê ñ Êàâêàç-
ñêîãî ôðîíòà, åå ñîþçíè÷åñêèå îòíîøåíèÿ ñ íîâûìè âëàñòÿìè Òóð-
öèè âî ãëàâå ñ Ìóñòàôîé Êåìàëåì (Àòàòþðêîì), îòêðûëè òóðåöêèì
âîéñêàì ïóòü â Âîñòî÷íóþ Àðìåíèþ, ãäå îíè ïîïûòàëèñü äîâåð-
øèòü ïîëèòèêó ãåíîöèäà àðìÿí. Îäíàêî àðìÿíñêèå ðåãóëÿðíûå âîé-
ñêà è îïîë÷åíöû â ñðàæåíèÿõ ïðè Êàðàêèëèñå, Áàø-Àïàðàíå è Ñàð-
äàðàïàòå â ìàå 1918 ã. îäåðæàëè ïîáåäó íàä ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëà-
ìè òóðåöêèõ âîéñê. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ÷àñòü Âîñòî÷íîé Àðìåíèè áû-
ëà ñïàñåíà îò çàõâàòà òóðêàìè è áûëè ñîçäàíû óñëîâèÿ äëÿ âîññòà-
íîâëåíèÿ àðìÿíñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè; 28 ìàÿ 1918 ã. áûëà ïðî-
âîçãëàøåíà Ïåðâàÿ Ðåñïóáëèêà Àðìåíèè.
Ãëàâà 3. Ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå
ïðîöåññû â àðìÿíñêèõ îáùèíàõ
Ý.Ìåëêîíÿí
Â ñòðàíàõ Âîñòîêà
Â ñòðàíàõ Âîñòîêà íàèáîëüøåå ÷èñëî àðìÿí ïðîæèâàåò ñåãîäíÿ
â Èðàíå, Ëèâàíå è Ñèðèè (â êàæäîé – îêîëî 80 òûñ.). Èðàíî-àð-
ìÿíñêèå âçàèìîñâÿçè, âîñõîäÿùèå ê I òûñ. äî í.ý., îáóñëîâèëè ñïå-
öèôèêó èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ àðìÿíñêèõ îáùèí â Èðàíå. Äî V â.
ñîïðåäåëüíûå ñ Àðìåíèåé ñåâåðî-çàïàäíûå, â çíà÷èòåëüíîé ìåðå
íàñåëåííûå àðìÿíàìè ðåãèîíû Èðàíà íàõîäèëèñü â ñôåðå âëèÿíèÿ
àðìÿíñêîãî ãîñóäàðñòâà. Áëèçîñòü ê Àðìåíèè, ïîñòîÿííûé ïðèòîê
íîâûõ ãðóïï àðìÿí ñïîñîáñòâîâàëè ñîõðàíåíèþ êóëüòóðíîé èäåí-
òè÷íîñòè ìåñòíûõ àðìÿí, â òî âðåìÿ êàê â áîëåå óäàëåííûõ, ñåâå-
ðî-âîñòî÷íûõ è þæíûõ ðåãèîíàõ Èðàíà àðìÿíå ïîñòåïåííî àññèìè-
ëèðîâàëèñü.
Â ïîñëåäóþùèå âåêà êîðîòêèå ïåðèîäû ñðàâíèòåëüíî ìèðíîãî
ðàçâèòèÿ ñìåíÿëèñü íåñðàâíåííî áîëåå ïðîäîëæèòåëüíûìè ïåðèî-
äàìè ðåëèãèîçíûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è èíûõ ïðåñëåäîâàíèé è ïðèòåñ-
íåíèé àðìÿí, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòèìóëèðîâàëî èõ ýìèãðàöèþ èç
ñòðàíû. Òàêèå íàñòðîåíèÿ áûëè òåì áîëåå õàðàêòåðíû äëÿ àðìÿí, â
ðàçíîå âðåìÿ ïåðåñåëåííûõ â Èðàí èç Àðìåíèè. Ïî ñâîèì ìàñøòà-
áàì îñîáåííî çíà÷èòåëüíûì ñòàëî íàñèëüñòâåííîå ïåðåñåëåíèå øà-
õîì Àááàñîì I â 1604–1605 ãã. îêîëî 300 òûñ. àðìÿí, ïðèìåðíî
òðåòü êîòîðûõ ïîãèáëà â ïóòè. Ýòî ïåðåñåëåíèå ïîìèìî âîåííî-ïî-
ëèòè÷åñêèõ öåëåé äîëæíî áûëî ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ðåìåñåë,
íî ãëàâíîå - ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè, ïðè ïîñðåäñòâå èçâåñòíûõ
ñâîèìè ñâÿçÿìè êóïöîâ èç Äæóãè (Äæóëüôû). «Àðìÿíñêèå êóïöû, –
îòìå÷àë Ôåðíàí Áðîäåëü, – êîòîðûå òîæå çàïîëíÿëè ñóäà, õîäèâ-
øèå ñ ìóññîíàìè, è âî ìíîæåñòâå ðàçúåçæàëè ìåæäó Èðàíîì è Èí-
äèåé, çà÷àñòóþ áûâàëè êóïöàìè-ïðèêàç÷èêàìè êðóïíûõ èñôàõàí-
ñêèõ íåãîöèàíòîâ, âåäøèõ äåëà ðàçîì â Òóðöèè, Ðîññèè, â Åâðîïå è
â Èíäèéñêîì îêåàíå» [Áðîäåëü 1988, ñ. 11; Baibourtian 2004]. Îñíî-
âàííûé èìè áëèç Èñôàõàíà ãîðîä Íîð Äæóãà (Íîâàÿ Äæóãà), ñòàë
íå òîëüêî öåíòðîì òîðãîâîãî êàïèòàëà ñòðàíû, íî è âàæíûì êóëü-
Ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ïðîöåññû â àðìÿíñêèõ îáùèíàõ / 45
òóðíûì öåíòðîì àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ òîãî âðåìåíè. Íî âñå íîâûå

ïðèòåñíåíèÿ è ðàçîðèòåëüíûå íàáåãè àôãàíñêèõ ïëåìåí â 1722 ã.
ïðèâåëè ê ýìèãðàöèè æèòåëåé Íîð Äæóãè; ðàññåëèâøèñü ïî ðàçíûì
ãîðîäàì Åâðîïû, Èíäèè, Èíäîíåçèè, Áèðìû è äð., îíè ïîïîëíèëè
óæå ñóùåñòâóþùèå àðìÿíñêèå îáùèíû èëè îñíîâàëè íîâûå. [Àð-
ìÿíñêàÿ äèàñïîðà 2003, ñ. 210, 357–359; Seth 1937].
Â íà÷àëå XX â. â Èðàíå ïðîæèâàëî îêîëî 80 òûñ. àðìÿí. Â îòëè-
÷èå îò äðóãèõ ñòðàí àðìÿíñêîé äèàñïîðû, áîëüøèíñòâî àðìÿí Èðà-
íà ñîñòàâëÿëî ñåëüñêîå íàñåëåíèå. Èç ãîðîäîâ íàèáîëåå êðóïíûå
îáùèíû, âìåñòå ñ öåëîé ñåòüþ ðàçëè÷íîãî ðîäà îðãàíèçàöèé, èìå-
ëèñü â Òåãåðàíå, Òåáðèçå, Èñôàõàíå è äð. Â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû ÷àñòü èðàíñêèõ àðìÿí òàêæå èñïûòàëà óæàñû ïîëèòèêè ãåíî-
öèäà, êîãäà òóðåöêèå âîéñêà, âòîðãøèåñÿ â ñîïðåäåëüíûå ñ Òóðöè-
åé ðàéîíû Ñàëìàñòà è Óðìèè, îðãàíèçîâàëè ìàññîâûå óáèéñòâà è
ïîãðîìû ìåñòíûõ àðìÿí è àéñîðîâ. Òåì íå ìåíåå, â öåëîì îíè èç-
áåæàëè ó÷àñòè àðìÿí â Îñìàíñêîé èìïåðèè, à â ñèëó óäàëåííîñòè
ìåñò äåïîðòàöèè è çàêðûòîñòè ãðàíèö ëèøü íåçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî
áåæåíöåâ îáîñíîâàëîñü íà òåððèòîðèè Èðàíà.
Ñðåäè àðìÿíñêèõ îáùèí â àðàáñêèõ ñòðàíàõ îñîáîå ìåñòî ïðè-
íàäëåæèò îáùèíå â Åãèïòå, õîòÿ îíà íèêîãäà íå âûäåëÿëàñü ñâîåé
ìíîãî÷èñëåííîñòüþ. Îäíî èç ïåðâûõ óïîìèíàíèé îá àðìÿíàõ â
Åãèïòå ñâÿçàíî ñ èìåíåì àðìÿíñêîãî öàðÿ Àðòàâàçäà II, êîòîðûé â
34 ã. äî í. ý. áûë ïëåíåí ðèìñêèì ïîëêîâîäöåì Ìàðêîì Àíòîíèåì
è óâåçåí ñ ñåìüåé â Àëåêñàíäðèþ. Íà÷èíàÿ ñ II –III ââ. í.ý. Àðìå-
íèÿ, áóäó÷è â âàññàëüíîé çàâèñèìîñòè îò Ðèìà, ïîñûëàëà ñâîè âî-
åííûå ôîðìèðîâàíèÿ â ðàçëè÷íûå ïðîâèíöèè èìïåðèè, â òîì ÷èñ-
ëå è â Åãèïåò. Ýòà ïðàêòèêó ïðîäîëæèëà è Âèçàíòèÿ; óæå ïðè èì-
ïåðàòîðå Þñòèíèàíå I (483–565) èç ñðåäû àðìÿí âûäâèíóëèñü èç-
âåñòíûå ïîëêîâîäöû Íåðñåñ, Îâàííåñ Àðøàêóíè è äð., âîçãëàâëÿâ-
øèå èìïåðñêèå àðìèè â Åãèïòå è Ëèâèè. Ïîñëå çàâîåâàíèÿ Åãèïòà
àðàáàìè è óñòàíîâëåíèÿ âëàñòè Ôàòèìèäîâ (969–1171), îòëè÷àâ-
øèõñÿ òîëåðàíòíûì îòíîøåíèåì ê õðèñòèàíàì, ÷èñëåííîñòü àðìÿí
â Åãèïòå ðåçêî âîçðîñëà, è ñôîðìèðîâàëèñü ïåðâûå îðãàíèçîâàííûå
àðìÿíñêèå îáùèíû. Î âûñîêîì ñòàòóñå àðìÿí ãîâîðèò ñàì ôàêò íà-
çíà÷åíèÿ èõ íà äîëæíîñòè âåçèðîâ – Áàäð àëü Äæàìàëè, Áåéðàì àëü
Àðìàíè (Âàãðàì Ïàõëàâóíè), ßíèñ è äð. Çàâîåâàíèå Åãèïòà òóðêà-
ìè â íà÷àëå XVI â., ñîïðîâîæäàâøååñÿ ãîíåíèÿìè íà õðèñòèàí,
ïðèâåëî ê îòòîêó àðìÿí. Ïî ñâèäåòåëüñòâó èñòîðèêà Ñèìåîíà Ëåõà-
46 / Ãëàâà 3.
öè, â 1615 ã. â Êàèðå ïðîæèâàëî îêîëî 200 àðìÿíñêèõ ñåìåé, â îñ-

íîâíîì â Àðìÿíñêîì êâàðòàëå (Áàá àëü Àðìàíè), ãäå íàõîäèëàñü
òàêæå öåðêîâü Ñóðá Ñàðêèñ, ÷àñîâíÿ è àðìÿíñêîå êëàäáèùå.
Íîâûé ýòàï â èñòîðèè åãèïåòñêèõ àðìÿí íà÷àëñÿ â ãîäû ïðàâëå-
íèÿ Ìóõàììåäà Àëè (1769–1849), ñ èìåíåì êîòîðîãî ñâÿçàíî ïðî-
âåäåíèå øèðîêîìàñøòàáíûõ ðåôîðì â ñòðàíå [Adalian 1980]. Áóðíîå
ðàçâèòèå ðàçëè÷íûõ ïðîèçâîäñòâ, ñòðîèòåëüñòâà è âìåñòå ñ òåì îò-
ñóòñòâèå ðåëèãèîçíûõ ïðåñëåäîâàíèé ïðèâëåêëè ñþäà áîëüøîå ÷èñ-
ëî àðìÿí. Òàê, ïî ïðèãëàøåíèþ Ìóõàììåäà Àëè â Åãèïåò èç Îñ-
ìàíñêîé èìïåðèè ïåðåñåëèñü áîëåå äâóõñîò àðìÿíñêèõ ðåìåñëåííè-
êîâ (þâåëèðû, ñòðîèòåëè, êàìåíùèêè, îðóæåéíûå ìàñòåðà, êîæå-
âåííèêè è äð.). Óñèëèÿìè àðìÿí â 1818 ã. áûëà ïîñòðîåíà ïåðâàÿ
ôàáðèêà ïî ïðîèçâîäñòâó øåëêà; àðìÿíàì ïðèíàäëåæàëî 90% ïðî-
èçâîäñòâà òàáàêà. Çíà÷èòåëüíî âîçðîñ òàêæå óäåëüíûé âåñ àðìÿí-
ñêîãî òîðãîâî-ðîñòîâùè÷åñêîãî êàïèòàëà, äîëãèå ãîäû àðìÿíå ÿâëÿ-
ëèñü ïåðâûìè ñàððàôàìè ñòðàíû, âîçãëàâëÿÿ íàëîãîâóþ ñëóæáó, à â
1837 ã. îñíîâàëè ïåðâûé áàíê â Åãèïòå. Áåñïðåöåäåíòíî áîëüøîå
÷èñëî àðìÿí áûëî ïðèâëå÷åíî ê óïðàâëåíèþ ñòðàíîé: â ðàçíûå ãî-
äû îíè âîçãëàâëÿëè ìèíèñòåðñòâà èíîñòðàííûõ äåë, îáðàçîâàíèÿ,
òîðãîâëè, þñòèöèè (Ïîãîñ Þñóôÿí, Àðòèí ×ðàêÿí, Àðàêåë Íóáà-
ðÿí, Òèãðàí Ä’Àïðî è äð.). Íàèáîëüøèé ñëåä â èñòîðèè Åãèïòà îñ-
òàâèë Íóáàð-ïàøà (Íóáàð Íóáàðÿí), êîòîðûé ñ 1878 ïî 1894 ãã. òðè
ðàçà ñòàíîâèëñÿ ïðåìüåð-ìèíèñòðîì ñòðàíû [Zejtlian 2006]. Âûñî-
êèé ñîöèàëüíûé è ýêîíîìè÷åñêèé ñòàòóñ ìåñòíûõ àðìÿí, áëàãîðàñ-
ïîëîæåíèå âëàñòåé – âñå ýòî ñïîñîáñòâîâàëî ôîðìèðîâàíèþ àð-
ìÿíñêèõ îáùèí â Êàèðå è Àëåêñàíäðèè, ñîçäàíèþ öåëîé ñåòè êóëü-
òóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêèõ è èíûõ îðãàíèçàöèé, íåñìîòðÿ íà ñðàâíè-
òåëüíóþ ìàëî÷èñëåííîñòü àðìÿí â Åãèïòå. Åñëè â íà÷àëå ÕÕ â.
çäåñü ïðîæèâàëî îêîëî 10 òûñ. àðìÿí, òî ê íà÷àëó 1940-õ ãã. – ïðè-
ìåðíî 40 òûñ.; ïîçäíåå âñëåäñòâèå ýìèãðàöèè â Ñîâåòñêóþ Àðìå-
íèþ, à çàòåì è â ñòðàíû Çàïàäà èõ ÷èñëåííîñòü ïîñòîÿííî ñîêðà-
ùàëàñü è íûíå ñîñòàâëÿåò îêîëî øåñòè òûñÿ÷.
Èíîé ïóòü ðàçâèòèÿ áûë õàðàêòåðåí äëÿ àðìÿíñêèõ îáùèí â Ëè-
âàíå è Ñèðèè [Òîïóçÿí 1986; Sanjian 1965]. Ìàññîâîå ðàññåëåíèå àð-
ìÿí íà òåððèòîðèÿõ ýòèõ ñòðàí çäåñü íà÷àëîñü åùå â I â. äî í.ý., â
ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ Òèãðàíà II, âêëþ÷èâøåãî ýòè òåððèòîðèè â ñî-
ñòàâ ñâîåé äåðæàâû. Â ïîñëåäóþùèå âåêà îñíîâíûìè ïðè÷èíàìè
ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí â Ëèâàí ñòàëè íàøåñòâèÿ êî÷åâíèêîâ è ðåëèãè-
îçíûå ïðåñëåäîâàíèÿ. Òàê, â XVII â. ìåñòíûå äðóçû è ìàðîíèòû

(àðàáû-êàòîëèêè), ñòðåìÿñü óïðî÷èòü ñâîå âëèÿíèå, ñïîñîáñòâîâàëè
ðàññåëåíèþ â Ëèâàíå àðìÿí, ñïàñàâøèõñÿ îò ãîíåíèé â Îñìàíñêîé
èìïåðèè. Ñ XVIII â. ñþäà æå íà÷àëè ïåðåñåëÿòüñÿ àðìÿíå-êàòîëè-
êè, à ïîñòðîåííûé â 1749 ã. â Çììàðå ìîíàñòûðü ñòàë ðåçèäåíöèåé
ãëàâû Àðìÿíñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Ðîñò ÷èñëåííîñòè àðìÿí
ñîïðîâîæäàëñÿ, îäíàêî, ïðîöåññîì èõ àññèìèëÿöèè â ñðåäå ìàðî-
íèòîâ. Íîâàÿ âîëíà ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí (áåçîòíîñèòåëüíî ê èõ êîí-
ôåññèîíàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè) íà÷àëàñü â êîíöå XIX â. êàê ñëåä-
ñòâèå ãåíîöèäà 1894-1896 ãã. Òåì íå ìåíåå, ÷èñëåííîñòü ìåñòíûõ
àðìÿí, óñïåøíî çàíèìàâøèõñÿ â îñíîâíîì âíóòðåííåé è âíåøíåé
òîðãîâëåé, ê íà÷àëó Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñîñòàâëÿëà ëèøü íå-
ñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê, èç íèõ îêîëî 1,5 òûñ. â Áåéðóòå.
Â îòëè÷èå îò Ëèâàíà, ÷èñëåííîñòü àðìÿí â Ñèðèè íà÷àëà âîçðà-
ñòàòü ñ IX â., âñëåäñòâèå ïîëèòèêè Âèçàíòèè ïî èõ ïåðåñåëåíèþ â
Ñåâåðíóþ Ñèðèþ, è óæå â X â. â Ñèðèè áûëà îñíîâàíà åïàðõèÿ Àð-
ìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè. Ïîñëå ïàäåíèÿ Êèëèêèéñêîãî àð-
ìÿíñêîãî öàðñòâà â Ñèðèþ, ãëàâíûì îáðàçîì â Àëåïïî, ïåðåñåëÿ-
þòñÿ îêîëî 250 çíàòíûõ àðìÿí ñî ñâîèìè ñåìüÿìè è ïðèáëèæåííû-
ìè; èõ ïîòîìêè, îäíàêî, ïîñòåïåííî àññèìèëèðîâàëèñü. Â ðàçâèòèè
ìåñòíûõ îáùèí â XV – XVII ââ. áîëüøîå çíà÷åíèå èìåëî îòêðûòèå
íîâîãî òîðãîâîãî ïóòè Òåáðèç-Àëåïïî è äàëåå ê Ñðåäèçåìíîìó ìî-
ðþ, ÷òî íå òîëüêî ñïîñîáñòâîâàëî ýêîíîìè÷åñêîìó ïîäúåìó, íî è
ïðèâëåêëî ñþäà çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî àðìÿí èç ñàìîé Àðìåíèè. Â
íà÷àëå XX â. îáùàÿ ÷èñëåííîñòü ñèðèéñêèõ àðìÿí, ïðîæèâàâøèõ
ãëàâíûì îáðàçîì â Àëåïïî, Àëåêñàíäðåòòå (íûíå Èñêåíäåðóí), Àí-
òèîõèè è Äàìàñêå, ñîñòàâëÿëà îêîëî 80 òûñ. ÷åëîâåê.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, à çàòåì è ïîñëå ïåðå-
äà÷è Ôðàíöèåé â êîíöå 1921 ã. Êèëèêèéñêîé Àðìåíèè Òóðöèè,
áîëüøîå ÷èñëî àðìÿí îáîñíîâàëèñü â Ëèâàíå è Ñèðèè, ïîëó÷èâøèõ
ñòàòóñ ïîäìàíäàòíûõ òåððèòîðèé Ôðàíöèè. Â 1923–1924 ãã. ÷èñëåí-
íîñòü àðìÿíñêèõ áåæåíöåâ â Ëèâàíå äîñòèãëà ïðèìåðíî 40 òûñ., à â
Ñèðèè, íà òåððèòîðèè êîòîðîé âî âðåìÿ âîéíû íàõîäèëèñü êîíöåí-
òðàöèîííûå ëàãåðÿ, óæå â 1918 ã. íàñ÷èòûâàëîñü îêîëî 142 òûñ. àð-
ìÿí. Ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû, â 1938-1939 ãã.,
ôðàíöóçñêèå âëàñòè Ñèðèè ïåðåäàëè Òóðöèè òàêæå ñåâåðî-çàïàä-
íóþ ÷àñòü ñòðàíû – Àëåêñàíäðåòòñêèé ñàíäæàê (íûíå Õàòàé).
Èìåííî çäåñü íàõîäèëàñü ãîðà Ìóñà äàã, íà êîòîðîé â àâãóñòå 1915
48 / Ãëàâà 3.
ã. æèòåëè îêðåñòíûõ àðìÿíñêèõ ñåë óñïåøíî îòðàæàëè àòàêè òóðåö-

êèõ ðåãóëÿðíûõ âîéñê. Ýòà, ïîëíàÿ ãåðîèêè è äðàìàòèçìà, èñòîðèÿ,
ñòàâøàÿ ñâîåîáðàçíûì ñèìâîëîì àðìÿíñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, îòðà-
æåíà â ðîìàíå àâñòðèéñêîãî ïèñàòåëÿ Ôðàíöà Âåðôåëÿ «Ñîðîê äíåé
Ìóñà äàãà», ïåðåâåäåííîì íà ìíîãèå ÿçûêè. Îäíàêî â 1939 ã. âñå
ìåñòíîå íåòóðåöêîå íàñåëåíèå, âêëþ÷àÿ îêîëî 40 òûñ. àðìÿí, âû-
íóæäåíî áûëî ïîêèíóòü ýòó òåððèòîðèþ è ïåðåñåëèòüñÿ â äðóãèå
ðàéîíû Ñèðèè è â Ëèâàí.
Â ñëàáîðàçâèòûõ àãðàðíûõ ñòðàíàõ Âîñòîêà àðìÿíå â öåëÿõ áåçî-
ïàñíîñòè ñòðåìèëèñü ê êîìïàêòíîìó ðàññåëåíèþ â ãîðîäàõ – Áåé-
ðóòå, Àëåïïî, Äàìàñêå, Ëàòàêèè, Áàãäàäå, ãäå â áîëüøèíñòâå ñâîåì,
êàê è íà ñâîåé ðîäèíå, çàíÿëèñü ðåìåñëàìè è òîðãîâëåé. Ñî âðåìå-
íåì, áëàãîäàðÿ ñâîåé ïðåäïðèèì÷èâîñòè è òðóäîëþáèþ, àðìÿíå íå
òîëüêî óñïåøíî èíòåãðèðîâàëèñü â ìåñòíûå îáùåñòâà, íî è â íåìà-
ëîé ñòåïåíè ñïîñîáñòâîâàëè ðàçâèòèþ ïðèíèìàþùèõ ñòðàí. Óæå â
1960-õ ãã. â Ëèâàíå èì ïðèíàäëåæàëî 18% êðóïíûõ è îêîëî 43% ìà-
ëûõ è ñðåäíèõ ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé. Ïîñëå Âòîðîé ìèðî-
âîé âîéíû çíà÷èòåëüíî âîçðîñëî òàêæå ÷èñëî àðìÿí ñ âûñøèì îá-
ðàçîâàíèåì – âðà÷åé, þðèñòîâ, àðõèòåêòîðîâ, ïðåïîäàâàòåëåé óíè-
âåðñèòåòîâ è äð. [Boudjikanian 1986, p. 386-418]. Â Èðàíå è Ëèâàíå
àðìÿíå, êàê îäíà èç îôèöèàëüíî ïðèçíàííûõ êîíôåññèîíàëüíûõ
îáùèí, èìåþò ñâîèõ ïðåäñòàâèòåëåé â ïàðëàìåíòå, ïåðèîäè÷åñêè
âõîäÿò â ñîñòàâ ïðàâèòåëüñòâ, ÷òî åùå áîëåå ïîâûøàåò èõ ðîëü â îá-
ùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ýòèõ ñòðàí.
Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ àðìÿíñêèõ îáùèí â ñòðàíàõ àðàá-
ñêîãî Âîñòîêà ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâîâàíèå â ìóñóëüìàíñêîé ñðåäå. Ýòî
ïðåäîïðåäåëÿåò äîïóñòèìóþ ãðàíü âîçäåéñòâèÿ ìóñóëüìàíñêîé
êóëüòóðû íà êóëüòóðû õðèñòèàíñêèõ ìåíüøèíñòâ è òåì ñàìûì â
çíà÷èòåëüíîé ìåðå ñïîñîáñòâóåò ñîõðàíåíèþ ïîñëåäíèìè ñâîåé ýò-
íîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè. Â äèàñïîðå îñîáåííî çíà÷èìîé ñòàëà
ðîëü ñåìüè êàê îäíîãî èç íåìíîãèõ âîçìîæíûõ ñðåäñòâ ýòíè÷åñêîé
ñîöèàëèçàöèè è ýòíîêóëüòóðíîãî âîñïèòàíèÿ ïîäðàñòàþùåãî ïîêî-
ëåíèÿ. Ñîõðàíåíèþ òðàäèöèîííûõ ôîðì àðìÿíñêîé ñåìüè â ñòðàíàõ
àðàáñêîãî Âîñòîêà ñïîñîáñòâîâàëî òî, ÷òî çäåñü, êàê è íà ðîäèíå,
äîìèíèðîâàëà ïàòðèàðõàëüíàÿ ñåìüÿ, ñîöèàëüíûå ôóíêöèè è ñòðóê-
òóðà êîòîðîé, íåñìîòðÿ íà ýòíîêóëüòóðíûå ðàçëè÷èÿ, âî âñåì ðåãè-
îíå áûëè ñõîæèìè. Âàæíóþ ðîëü èãðàåò, â ÷àñòíîñòè, òðåõ- è áîëåå
ïîêîëåííàÿ ñòðóêòóðà ñåìüè. Ïîñòîÿííîå îáùåíèå äåòåé ñî ñòàð-
øèìè ïðèîáùàëî èõ ê òðàäèöèÿì è öåííîñòÿì àðìÿíñêîé êóëüòó-

ðû. Â óñëîâèÿõ ñîõðàíÿþùåéñÿ ïîëîâîçðàñòíîé ñóáîðäèíàöèè ñàìî
ñëåäîâàíèå ýòèì òðàäèöèÿì íîñèò îáÿçàòåëüíûé õàðàêòåð. Áîëüøîå
çíà÷åíèå èìåëî è òî, ÷òî â ýòèõ ñòðàíàõ, êàê â àðìÿíñêèõ ñåìüÿõ,
òàê è ñåìüÿõ ìåñòíûõ íàðîäîâ ðîëü æåíùèíû ñâîäèëàñü, à â Èðàíå
ïîñëå èñëàìñêîé ðåâîëþöèè 1979 ã. è ñåãîäíÿ â îñíîâíîì ñâîäèòñÿ
ê âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâà è âîñïèòàíèþ äåòåé. Îãðàíè÷åííîå
îáùåíèå æåíùèí-àðìÿíîê ñ âíåøíèì ìèðîì ñïîñîáñòâîâàëî ñî-
õðàíåíèþ èõ ÷åòêî âûðàæåííîé ýòíîêóëüòóðíîé îïðåäåëåííîñòè,
ïåðåäàâàâøåéñÿ äåòÿì â ïðîöåññå âîñïèòàíèÿ. Íà÷èíàÿ ñ 1960-õ ãã.
âñå áîëüøåå ÷èñëî àðìÿíîê ïðîäîëæàþò ñâîå îáó÷åíèå â êîëëåäæàõ
è óíèâåðñèòåòàõ, âûðîñëî è ÷èñëî ðàáîòàþùèõ æåíùèí. Íî ïî-
ñêîëüêó çäåñü â îòëè÷èå îò ñòðàí Çàïàäà äîìèíèðóþùåé ôîðìîé ñå-
ìåéíîé îðãàíèçàöèè âñå åùå îñòàåòñÿ òðåõïîêîëåííàÿ ñåìüÿ,
óìåíüøåíèå ÷àñòîòû îáùåíèÿ äåòüìè ñ ìàòåðüþ êîìïåíñèðóåòñÿ
îáùåíèåì ñ áàáóøêàìè è äåäóøêàìè [Ìåëêîíÿí 1988, ñ. 99-100].
Ìîíîýòíè÷íàÿ ñòðóêòóðà àðìÿíñêîé ñåìüè ïðåâðàùàåò åå â îäíî
èç îïòèìàëüíûõ ñðåäñòâ ýòíîêóëüòóðíîé òðàíñìèññèè âî âðåìåíè.
Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî, â îòëè÷èå îò ñòðàí Çàïàäà, ñàìî ïîíèìàíèå
ìîíîýòíè÷íîñòè íå ñâîäèòñÿ ëèøü ê ýòíè÷åñêîìó ïðîèñõîæäåíèþ
áðà÷íûõ ïàðòíåðîâ; îíî ïðåäïîëàãàåò òàêæå íàëè÷èå ó íèõ àêòóàëè-
çèðîâàííûõ ôîðì ïðèíàäëåæíîñòè ê àðìÿíñêîìó ýòíîñó. Ïîêàçàòå-
ëåí â ñâÿçè ñ ýòèì ñëåäóþùèé ýïèçîä èç èñòîðèè ñèðèéñêèõ àðìÿí.
Ïîñëå Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû ÷àñòü àðìÿíñêèõ èçãíàííèêîâ ðàñ-
ñåëèëàñü â ñåëüñêèõ ðàéîíàõ íà ñåâåðå Ñèðèè, ãäå ê òîìó âðåìåíè
óæå ñóùåñòâîâàëî íåìíîãî÷èñëåííîå àðìÿíñêîå íàñåëåíèå, ê òîìó
âðåìåíè â áîëüøèíñòâå ñâîåì ñòàâøåå êóðäîÿçû÷íûì â óñëîâèÿõ
èçîëÿöèè è ïîñòîÿííîãî îáùåíèÿ ñ ìåñòíûì, ãëàâíûì îáðàçîì
êóðäñêèì, íàñåëåíèåì. Èìåííî èç-çà íåçíàíèÿ èìè àðìÿíñêîãî
ÿçûêà (ïðè ñîõðàíåíèè äðóãèõ ýòíîêóëüòóðíûõ ïðèçíàêîâ, âêëþ÷àÿ
ïðèíàäëåæíîñòü ê Àðìÿíñêîé öåðêâè) ñ ýòèìè â öåëîì çàæèòî÷íû-
ìè àðìÿíàìè èçáåãàëè âñòóïàòü â áðàê íå òîëüêî àðìÿíå èç Àëåïïî
è äðóãèõ öåíòðîâ àðìÿíñêîé îáùèíû, íî è áåæåíöû. Áîëåå âûñî-
êèé ñòàòóñ ïîñëåäíèõ áûë îáóñëîâëåí èìåííî çíàíèåì àðìÿíñêîãî
ÿçûêà è íèêàê íå áûë ñâÿçàí ñ èìóùåñòâåííûì ïîëîæåíèåì. Íèç-
êèé æå ñòàòóñ êóðäîÿçû÷íûõ àðìÿí áûë îáóñëîâëåí íå òîëüêî íå-
çíàíèåì àðìÿíñêîãî ÿçûêà, íî è íåïðåñòèæíîé ïðè÷àñòíîñòüþ ê
êóðäñêîìó ìåíüøèíñòâó, ïóñòü äàæå íà óðîâíå ÿçûêà.
50 / Ãëàâà 3.
Îäíèì èç íàèáîëåå âàæíûõ ïîñëåäñòâèé ðåëèãèîçíîé îïïîçèöèè

â ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàíàõ Âîñòîêà ÿâèëîñü ìàëîå ÷èñëî ñìåøàííûõ
áðàêîâ ñðåäè ìåñòíûõ àðìÿí. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì èññëåäîâàíèÿì,
ïîäîáíûå áðàêè ñðåäè àðìÿí Áåéðóòà â 1950–1969 ãã. ñîñòàâëÿëè
ëèøü 6,7% îò îáùåãî ÷èñëà. [Boudjikanian 1983, ñ. 436]. Íî â ïîñëå-
äóþùèå ãîäû íàáëþäàåòñÿ íåóêëîííûé, õîòÿ è ìåäëåííûé, ðîñò
÷èñëà ñìåøàííûõ áðàêîâ, âñòóïàÿ â êîòîðûå, àðìÿíå îòäàþò ÿâíîå
ïðåäïî÷òåíèå õðèñòèàíàì âíå çàâèñèìîñòè îò èõ ýòíè÷åñêîé ïðè-
íàäëåæíîñòè [Ñàíäæÿí 2004, ñ. 136.]. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî åñëè â
Ëèâàíå è Ñèðèè íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû ïîäîáíûå áðàêè ìåæäó
àðìÿíêàìè è àðàáàìè-êàòîëèêàìè (ìàðîíèòàìè), òî â Ýôèîïèè –
ìåæäó àðìÿíàìè è ìåñòíûìè õðèñòèàíêàìè, ïðèíàäëåæàùèìè ê
êîïòñêîé öåðêâè. Ïîçèòèâíîå îòíîøåíèå ê ñåìüÿì ñ ïîäîáíûì
êîíôåññèîíàëüíûì ñîñòàâîì îñíîâûâàåòñÿ íà óáåæäåíèè, ÷òî è ïðè
ðàçëè÷èÿõ â õðèñòèàíñêèõ òîëêàõ ìîæíî îáåñïå÷èòü ýòíè÷åñêîå
âîñïèòàíèå äåòåé, åñëè íå êàê «ñòîïðîöåíòíûõ» àðìÿí, òî óæ âî
âñÿêîì ñëó÷àå êàê íîñèòåëåé òðàäèöèé õðèñòèàíñêîé êóëüòóðû.
«Ïåðâîå, ÷òî äåëàþò àðìÿíå, ýòî îñíîâûâàþò öåðêâè è øêîëû».
Ýòî íàáëþäåíèå, ñäåëàííîå ìíîãèìè íàðîäàìè, äîñòàòî÷íî òî÷íî
îòðàæàåò ãëàâåíñòâóþùåå ìåñòî ðåëèãèè è àðìÿíñêîãî ÿçûêà â èå-
ðàðõèè öåííîñòåé àðìÿí çàðóáåæüÿ. Ïðèíàäëåæíîñòü ê Àðìÿíñêîé
àïîñòîëüñêîé öåðêâè áûëà ñèìâîëîì íàöèîíàëüíîãî ñàìîñîçíàíèÿ
è ñàìîèäåíòèôèêàöèè. Òàêèì æå ñèìâîëîì áûë è àðìÿíñêèé ÿçûê,
îäíàêî, êàê è â ñëó÷àå ñ äðóãèìè ýòíè÷åñêèìè ìåíüøèíñòâàìè, â
äèàñïîðå ðîäíîé ÿçûê ïîñòåïåííî çàáûâàåòñÿ. Â ñâîåì èçâå÷íîì
ñòðåìëåíèè ê ñêîðåéøåé èíòåãðàöèè, ê ïðîäâèæåíèþ ââåðõ â ñîöè-
àëüíî-ýêîíîìè÷åñêîé èåðàðõèè ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ, ïåðåõîä íà
ìåñòíûå ÿçûêè íîñèë íàñêîëüêî åñòåñòâåííûé, íàñòîëüêî è âûíóæ-
äåííûé õàðàêòåð. È âñå æå ó àðìÿí çàðóáåæüÿ èìåëîñü ñòðåìëåíèå
ê ñîõðàíåíèþ ðîäíîãî ÿçûêà êàê íåîáõîäèìîãî óñëîâèÿ ïðèîáùå-
íèÿ ïîäðàñòàþùèõ ïîêîëåíèé ê ìàòåðèíñêîé êóëüòóðå. Íà ïðîòÿ-
æåíèè äîëãèõ âåêîâ èìåííî öåðêîâü ÿâëÿëàñü îðãàíèçàòîðîì îáðà-
çîâàòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè â çàðóáåæüå, îñíîâûâàÿ ìîíàñòûðñêèå
øêîëû è ñêðèïòîðèè â ìåñòàõ ðàññåëåíèÿ àðìÿí.
Â àðìÿíñêîì çàðóáåæüå ïîòðåáíîñòü â îáðàçîâàííûõ ëþäÿõ âîç-
ðàñòàëà ïî ìåðå âñå áîëüøåãî âîâëå÷åíèÿ àðìÿí â ñôåðó ìåæäóíà-
ðîäíîé òîðãîâëè. Îñîáî ïðåóñïåëè êîììåðñàíòû èç Íîð-Äæóãè,
óñèëèÿìè êîòîðûõ ýòîò ãîðîä ñòàë íå òîëüêî öåíòðîì òîðãîâîãî êà-
ïèòàëà Èðàíà, íî è îäíèì èç êóëüòóðíûõ öåíòðîâ àðìÿíñêîãî çàðó-

áåæüÿ, ãäå ñôîðìèðîâàëèñü òðàäèöèè àðìÿíñêîé ìèíèàòþðû, æèâî-
ïèñè è àðõèòåêòóðû [Manoukian and Manoukian 1992]. Ìåñòíûå êîì-
ìåðñàíòû ôèíàíñèðîâàëè ñòðîèòåëüñòâî íå òîëüêî öåðêâåé, íî è
ðàçëè÷íîãî ðîäà êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíûõ èíñòèòóòîâ. Â 1630 ã.
çäåñü áûëà îñíîâàíà øêîëà, íàçâàííàÿ ñîâðåìåííèêàìè «óíèâåðñè-
òåòîì», â êîòîðîé ïðåïîäàâàëèñü ãðàììàòèêà, ôèëîñîôèÿ, åñòåñò-
âåííûå íàóêè, áîãîñëîâèå è ìóçûêà. Â ýòè æå ãîäû ïðè öåðêâè
Ñóðá Àìåíàïðêè÷ (Ñâ. Âñåñïàñèòåëÿ) îòêðûëàñü ñïåöèàëèçèðîâàí-
íàÿ øêîëà, ãäå ïîìèìî ïðî÷èõ äèñöèïëèí îáó÷àëèñü åâðîïåéñêèì
ÿçûêàì è «èñêóññòâó òîðãîâëè». Îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü îñíîâàíèå
â 1638 ã. àðìÿíñêîé òèïîãðàôèè, ïåðâîé íå òîëüêî â Èðàíå, íî è íà
âñåì Ñðåäíåì Âîñòîêå, à òàêæå õðàíèëèùà àðìÿíñêèõ ðóêîïèñåé –
Ìàòåíàäàðàíà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî äåéñòâóþùàÿ è ïî ñåé äåíü Àð-
ìÿíñêàÿ ãóìàíèòàðíàÿ ãèìíàçèÿ â Êàëüêóòòå (íûíå Êîëêàòà) â Èí-
äèè áûëà îñíîâàíà â 1821 ã. ïî çàâåùàíèþ îäíîãî èç áîãàòûõ êóï-
öîâ ðîäîì èç Íîð Äæóãè.
Â äàëüíåéøåì, îñîáåííî ñ íà÷àëà XIX â., êàê â Èðàíå, òàê è â
ñòðàíàõ àðàáñêîãî Âîñòîêà (Ñèðèè, Ëèâàíå, Åãèïòå è äð.), âõîäèâ-
øèõ â ñîñòàâ Îñìàíñêîé èìïåðèè, îòêðûâàþòñÿ âñ¸ íîâûå àðìÿí-
ñêèå øêîëû. Íàèáîëüøåå ÷èñëî øêîë (áîëåå 40) ñóùåñòâîâàëî â
ñòîëèöå Îñìàíñêîé èìïåðèè Ñòàìáóëå, ÿâëÿâøåìñÿ ê òîìó âðåìå-
íè îäíèì èç ãëàâíûõ êóëüòóðíûõ öåíòðîâ àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ.
Ïîñëå Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû, âñëåäñòâèå âûíóæäåííîé ýìèãðà-
öèè ìåñòíîãî àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ, ÷èñëî àðìÿíñêèõ øêîë â ýòîì
ãîðîäå íåóêëîííî ñîêðàùàëîñü è â 2003 ã. èõ îñòàëîñü ëèøü 19.
Ïî îêîí÷àíèè Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû îäíîé èç âàæíûõ – åñëè
íå ñàìîé âàæíîé – çàäà÷ äëÿ àðìÿí ñòàëî âûçâîëåíèå òûñÿ÷ äåòåé
è æåíùèí, îêàçàâøèõñÿ â ðóêàõ òóðêîâ, àðàáîâ, êóðäîâ â õîäå ãåíî-
öèäà è äåïîðòàöèè. Îäíîé èç ìíîãèõ ôîðì îñâîáîæäåíèÿ áûë âû-
êóï, è ñ ýòîé öåëüþ àðìÿíå äèàñïîðû îðãàíèçîâûâàëè â ðàçíûõ
ñòðàíàõ ñïåöèàëüíûå êàìïàíèè ïî ñáîðó ñðåäñòâ. Òåì íå ìåíåå, íå-
ñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ, ìíîãèå èç ýòèõ íàñèëüñòâåííî îòîðâàííûõ îò
ñâîåãî íàðîäà äåòåé ñòàëè íîñèòåëÿìè èíûõ êóëüòóð, èíîé ðåëèãèè,
â ëó÷øåì ñëó÷àå ñîõðàíèâ ëèøü ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ î ñâîåì àð-
ìÿíñêîì ïðîèñõîæäåíèè.
Íà ïîìîùü àðìÿíàì è äðóãèì íàðîäàì ðåãèîíà, ïîñòðàäàâøèì â
ãîäû âîéíû, ïîñïåøèëè îðãàíèçàöèè, ñîçäàííûå ñ ýòîé öåëüþ â íå-
52 / Ãëàâà 3.
êîòîðûõ ñòðàíàõ Çàïàäà. Ñðåäè íèõ íàèáîëåå çíà÷èìîé êàê ïî ìàñ-

øòàáàì, òàê è ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè (äî 1930 ã.)
ñòàëà îñíîâàííàÿ â êîíöå 1915 ã. àìåðèêàíñêàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ
îðãàíèçàöèÿ «Êîìèòåò ïîìîùè Áëèæíåìó Âîñòîêó» («The Near East
Relief»), ñïàñøàÿ æèçíè äåñÿòêîâ òûñÿ÷ îñèðîòåâøèõ àðìÿíñêèõ,
ãðå÷åñêèõ è äðóãèõ äåòåé. Åå ïðåçèäåíò Äæåéìñ Áàðòîí ïðèâîäèò èñ-
òîðèþ, ðàññêàçàííóþ åìó íåêîåé ìèññèñ Ãëåíâèëë. Ýòà æåíùèíà,
ïðèáûâøàÿ â Ñèðèþ èç Àâñòðàëèè íà ñóäíå ñ ãðóçîì ïðîäîâîëüñò-
âèÿ äëÿ áåæåíöåâ, èìåëà òàêæå ïîðó÷åíèå îò îäíîé áîãàòîé àâñòðà-
ëèéêè íàéòè ñðåäè ñèðîò ñìûøëåíîãî ìàëü÷èêà, êîòîðîãî òà ãîòîâà
áûëà âçÿòü íà ïîëíîå ñîäåðæàíèå, âêëþ÷àÿ ó÷åáó â øêîëå è êîëëå-
äæå. Åäèíñòâåííîå óñëîâèå, ïîñòàâëåííîå åþ, áûëî òàêîâî: èçáðàí-
íèê äîëæåí áûë îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî èìåíè è âçÿòü èìÿ åå ïîêîé-
íîãî ìóæà – Ïèòåð. Âûáîð ìèññèñ Ãëåíâèëë ïàë íà îäíîãî èç âîñ-
ïèòàííèêîâ àìåðèêàíñêîãî ïðèþòà - àðìÿíñêîãî ìàëü÷èêà ïî èìå-
íè Âàðäàí, êîòîðûé, îäíàêî, âûñëóøàâ åå, ìîë÷à óäàëèëñÿ. Æåíùè-
íà áûëà ñèëüíî ðàçî÷àðîâàíà, ðåøèâ, ÷òî ìàëü÷èê íå æåëàåò ïîëó-
÷èòü îáðàçîâàíèå è ëèøåí êàêèõ-ëèáî àìáèöèé. Íî óæå íà ñëåäóþ-
ùèé äåíü Âàðäàí, ïîáëàãîäàðèâ ìèññèñ Ãëåíâèëë çà ñäåëàííîå åìó
ïðåäëîæåíèå, îáúÿñíèë ïðè÷èíó ñâîåãî îòêàçà. «Ëåò ïÿòü-øåñòü íà-
çàä ÿ ñ÷àñòëèâî æèë âìåñòå ñ ðîäèòåëÿìè, áðàòîì è ñåñòðîé â îäíîì
èç ñåë òóðåöêîé ïðîâèíöèè Õàðáåðä. Ìíå áûëî âñåãî âîñåìü ëåò.
Ìû õîäèëè â íàøó öåðêîâü, ãäå ñâÿùåííèêîì áûë áëèçêèé äðóã íà-
øåé ñåìüè. Îäíàæäû ÿ ñïðîñèë ìàòü, êàê îíè âûáðàëè ìíå èìÿ. Îíà
ðàññêàçàëà, ÷òî ìëàäåíöåì ìåíÿ îòíåñëè â öåðêîâü è êðåñòèëè, äàâ
èìÿ Âàðäàí». Äàëåå ìàëü÷èê ðàññêàçàë, ÷òî êàê-òî óòðîì ñåëî ïîä-
âåðãëîñü íàïàäåíèþ êóðäîâ. «Íàø äîì ñãîðåë. Îòöà è ìàòü óáèëè,
ñåñòðó ïîõèòèëè. Íàì ñ áðàòîì óäàëîñü óáåæàòü, íî ìû ïîòåðÿëè
äðóã äðóãà. ß ñïðÿòàëñÿ â ãîðàõ îêîëî ñåëà. ß óâèäåë, ÷òî â ñåëå ãî-
ðÿò âñå äîìà è öåðêîâü, à íàø äîì ðàçðóøåí. ß óøåë è ìíîãî ìåñÿ-
öåâ íå çíàë, ÷òî äåëàë è êóäà øåë. Ïðîøëè ãîäû, è âîò ÿ çäåñü, â
ïðèþòñêîé øêîëå. ß ïîòåðÿë îòöà, ìàòü, ñåñòðó, áðàòà, äîì, öåðêîâü,
íàøå ñåëî, – âñå, ÷òî ñâÿçûâàëî ìåíÿ ñ ìîåé ñ÷àñòëèâîé ïðîøëîé
æèçíüþ, êðîìå èìåíè Âàðäàí. Ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî ñâÿçûâàåò ìå-
íÿ ñ ìîåé öåðêîâüþ, ñ ìîåé ìàòåðüþ, ñ ìîèì äîìîì. ß íå ìîãó îò-
êàçàòüñÿ îò ñâîåãî èìåíè» [Barton 1930, ñ. 262–263].
Ïîìîùü ñîîòå÷åñòâåííèêàì îêàçûâàëè è àðìÿíå çàðóáåæüÿ - ÷à-
ñòíûå ëèöà è îðãàíèçàöèè. Ñòàðàíèÿìè Àðìÿíñêîãî âñåîáùåãî áëà-
ãîòâîðèòåëüíîãî ñîþçà â Ñèðèè, Ëèâàíå, Ãðåöèè, Åãèïòå è äð. ñòðà-

íàõ áûëè îñíîâàíû ñèðîòñêèå ïðèþòû, äîìà ïðèçðåíèÿ. Òàê, â Áåé-
ðóòå â ïðèþòå «Êåëåêÿí-Ñèñâàí» â 1922-1923 ãã. ñîäåðæàëîñü áîëåå
580 ñèðîò, â Èåðóñàëèìå â ïðèþòàõ «Âàñïóðàêàí» (äëÿ äåâî÷åê) è
«Àðàðàòÿí» (äëÿ ìàëü÷èêîâ) ñîîòâåòñòâåííî áîëåå 300 è 400 ñèðîò.
Òåì íå ìåíåå, â ïîäîáíûõ çàâåäåíèÿõ íàøëà ïðèþò ëèøü ìàëàÿ
÷àñòü îñèðîòåâøèõ â ãîäû ãåíîöèäà àðìÿíñêèõ äåòåé [Àçàðÿí 1995;
Àðìÿíñêèé âîïðîñ 1991, ñ. 268-269; Ìåëêîíÿí 2005-á, ñ. 81–167].
Ñ ïðèþòîì «Àðàðàòÿí» ñâÿçàíà èñòîðèÿ, êîòîðàÿ äëÿ äåòåé-ñè-
ðîò ñäåëàëà áûëüþ ñêàçêè î äîáðûõ öàðÿõ. Â 1923 ã. íà Câ.Ïàñõó â
Èåðóñàëèì ïðèåõàëà íàñëåäíàÿ ïðèíöåññà Ýôèîïèè. Ïîñêîëüêó íà-
ðîä ýòîé ñòðàíû èñïîâåäóåò, êàê è àðìÿíå, õðèñòèàíñòâî äðåâíåâî-
ñòî÷íîãî òîëêà, îíà ïîñåòèëà òàêæå êàôåäðàëüíûé ñîáîð Ñóðá Àêî-
ïÿíö (Câÿòûõ Èàêîâîâ), ÷òîáû ïðèíåñòè ñâîè ïîçäðàâëåíèÿ Àðìÿí-
ñêîìó Ïàòðèàðõó. Íà òîðæåñòâåííîì ïðèåìå ïðèíöåññà îáðàòèëà
âíèìàíèå íà äåâî÷åê èç ïðèþòà «Âàñïóðàêàí», îäåòûõ â ÷åðíûå
ïëàòüÿ. Óçíàâ, êàêèå ñòðàäàíèÿ âûïàëè íà äîëþ ýòèõ äåòåé, îíà ïî-
êèíóëà öåðêîâü â ñëåçàõ. Óæå âî âðåìÿ áåñåäû ñ Ïàòðèàðõîì ïðèí-
öåññà, îçíàêîìèâøèñü ñ æèçíüþ ñèðîò, èçúÿâèëà ãîòîâíîñòü îêàçàòü
ïðèþòó ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü, à òàêæå íà÷àòü â Ýôèîïèè êàìïà-
íèþ â ïîìîùü àðìÿíñêèì ñèðîòàì. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ â Èåðó-
ñàëèì ïðèåõàë åå ñóïðóã, íàñëåäíûé ïðèíö ðàñ Òàôàðè Ìàêîííåí,
êîòîðûé óæå â ýòî âðåìÿ áûë ôàêòè÷åñêèì ïðàâèòåëåì ñòðàíû, à â
1930 ã. áûë ïðîâîçãëàøåí èìïåðàòîðîì Ýôèîïèè ïîä èìåíåì Õàé-
ëå Ñåëàññèå I è ñòàë îäíèì èç èçâåñòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ äåÿòåëåé
Àôðèêè. Îí òàêæå íàíåñ âèçèò Àðìÿíñêîìó Ïàòðèàðõó; ñðåäè
âñòðå÷àâøèõ åãî áûëè âîñïèòàííèêè ïðèþòà «Àðàðàòÿí» è èõ çíà-
ìåíèòûé âî âñåì ãîðîäå äóõîâîé îðêåñòð («ãðóïïà ôàíôàð», êàê åãî
íàçûâàëè). Íàñëåäíûé ïðèíö, óæå çíàâøèé î ïîñòèãøåé àðìÿíñêèé
íàðîä òðàãåäèè, óñëûøàâ èãðó îðêåñòðà, èçúÿâèë æåëàíèå óâåçòè
âñåõ 40 ìóçûêàíòîâ è èõ ðóêîâîäèòåëÿ ñ ñîáîé â Ýôèîïèþ. Ïî-
ñêîëüêó îíè äîëæíû áûëè ñòàòü ãîñóäàðñòâåííûì îðêåñòðîì ñòðà-
íû, ïðèíö, ïîìèìî ðàñõîäîâ íà äîðîãó, îáÿçàëñÿ îáåñïå÷èòü èõ çàð-
ïëàòîé, æèëüåì, óíèôîðìîé è âñåì íåîáõîäèìûì. Íåòðóäíî ïðåä-
ñòàâèòü ÷óâñòâà, ïåðåæèòûå ðóêîâîäñòâîì ïðèþòà – â òå òðóäíûå,
ïîëíûå îò÷àÿíèÿ äíè ãàðàíòèðîâàëîñü áëàãîïîëó÷íîå áóäóùåå õîòÿ
áû ñîðîêà äåòåé. Óæå â ñåíòÿáðå 1924 ã. îðêåñòð â ïîëíîì ñîñòàâå
ïðèáûë â Àääèñ-Àáåáó, ãäå íà ïåðâîé æå âñòðå÷å íàñëåäíûé ïðèíö
54 / Ãëàâà 3.
çàâåðèë èõ: «Âû ìîè äåòè, íå áåñïîêîéòåñü íè î ÷åì, ÿ ïîçàáî÷óñü

î âàñ, êàê î ñîáñòâåííûõ äåòÿõ». Ïîñëåäóþùèå ãîäû ïîäòâåðäèëè
ýòè ñëîâà. Ïîìèìî ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé, ïî âåëåíèþ èìïå-
ðàòîðà ìîëîäûå ëþäè íà÷àëè îáó÷àòüñÿ ðàçëè÷íûì ðåìåñëàì, áëà-
ãîäàðÿ ÷åìó âïîñëåäñòâèè ñìîãëè îáåñïå÷èòü áëàãîñîñòîÿíèå ñâîèì
ñåìüÿì. Â ãîäû âîéíû ñ Èòàëèåé è ïîñëåäóþùåé îêêóïàöèè èòàëü-
ÿíñêèìè âîéñêàìè (1935–1940 ãã.) îíè îñòàëèñü âåðíû èìïåðàòîðó
è ñâîåé íîâîé ðîäèíå. Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ ñòðàíû èõ ïðåäàííîñòü
áûëà âîçíàãðàæäåíà – âñåì èì áûëè áåçâîçìåçäíî ïîæàëîâàíû çå-
ìåëüíûå ó÷àñòêè íà ïîñòðîéêó äîìîâ.
Ïðè âñåõ ñèðîòñêèõ ïðèþòàõ, îòêðûòûõ àðìÿíñêèìè îðãàíèçà-
öèÿìè, äåéñòâîâàëè íà÷àëüíûå øêîëû. Êðîìå òîãî, ãîòîâÿ èõ ê ñà-
ìîñòîÿòåëüíîé æèçíè, ñèðîò îáó÷àëè ðàçëè÷íûì ðåìåñëàì, êàê â
ñàìèõ ïðèþòàõ, òàê è â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïðèþòàõ-ìàñòåðñêèõ.
È èìåííî ýòî ìîëîäîå ïîêîëåíèå ñî ñòîëü òÿæåëîé ñóäüáîé, íå-
ñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, ñìîãëî íàéòè ñâîå ìåñòî â ïðèíèìàþùèõ
îáùåñòâàõ è çàëîæèëî îñíîâû áóäóùåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ àðìÿí-
ñêèõ îáùèí.
Â òå æå 1920-å ãã. â Àëåïïî, Áåéðóòå è äðóãèõ ãîðîäàõ ýòîãî ðå-
ãèîíà íàðÿäó ñ ïðèþòàìè ñòàëè îòêðûâàòüñÿ ñòàöèîíàðíûå àðìÿí-
ñêèå øêîëû ðàçíîãî óðîâíÿ (íàïðèìåð, «Áåðáåðÿí» â Êàèðå, Àð-
ìÿíñêèé åâàíãåëè÷åñêèé êîëëåäæ â Áåéðóòå, «Êèëèêÿí» â Àëåï-
ïî). Â Ñèðèè è Ëèâàíå, ñòàâøèõ ïîñëå âîéíû ïîäìàíäàòíûìè òåð-
ðèòîðèÿìè Ôðàíöèè, ñêîëüêî-íèáóäü ðàçâèòîé ñèñòåìû øêîëüíî-
ãî îáðàçîâàíèÿ åùå íå ñóùåñòâîâàëî, à øêîë, îñíîâàííûõ ôðàí-
öóçñêèìè âëàñòÿìè, áûëî íåìíîãî, è äàëåêî íå âñåì îíè áûëè äî-
ñòóïíû. Ïî ìåðå ðîñòà áëàãîñîñòîÿíèÿ ìåñòíûõ àðìÿí è áëàãîäà-
ðÿ ôèíàíñîâîé ïîìîùè àðìÿí èç ñòðàí Çàïàäà, ãëàâíûì îáðàçîì
ÑØÀ, ÷èñëî àðìÿíñêèõ øêîë ïîñòîÿííî ðîñëî. Â Ñèðèè, íàïðè-
ìåð, íàêàíóíå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû â Àëåïïî, Äàìàñêå, Ýëü-Êà-
ìûøëû, Êåñàáå è äðóãèõ ãîðîäàõ ñóùåñòâîâàëî áîëåå 20 ïîñòîÿí-
íî äåéñòâóþùèõ øêîë. Â Ëèâàíå (â Áåéðóòå, à òàêæå Òðèïîëè, Çà-
õëå, Àéí÷àðå) ÷èñëî òàêèõ øêîë îñîáåííî âûðîñëî ïîñëå Âòîðîé
Ìèðîâîé âîéíû è â ñåðåäèíå 1970-õ ãã. äîñòèãëî áîëåå 60; âñåãî â
íèõ îáó÷àëîñü áîëåå 21 òûñ. äåòåé. Âñå ýòî ïðîèñõîäèëî íà ôîíå
îáùåãî ïîäúåìà ýòíîêóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè ìåñòíîé àðìÿíñêîé
îáùèíû, ñòàâøåé ê òîìó âðåìåíè êóëüòóðíûì è ïîëèòè÷åñêèì
öåíòðîì âñåé äèàñïîðû.
Íà ïåðâûõ ïîðàõ â øêîëàõ íà àðìÿíñêîì ÿçûêå âåëîñü ïðåïîäà-

âàíèå áîëüøèíñòâà äèñöèïëèí, à íå òîëüêî ñóãóáî «àðìÿíñêèõ» ïðåä-
ìåòîâ (òàêèõ, êàê àðìÿíñêèé ÿçûê, èñòîðèÿ è ãåîãðàôèÿ Àðìåíèè).
Ýòî ñûãðàëî âàæíóþ ðîëü â óòâåðæäåíèè ðîäíîãî ÿçûêà â êà÷åñòâå
îñíîâíîãî ñðåäñòâà îáùåíèÿ è, òåì ñàìûì, â ñîõðàíåíèè ýòíîêóëü-
òóðíîé èäåíòè÷íîñòè íà íà÷àëüíîì, íàèáîëåå òðóäíîì ýòàïå ôîðìè-
ðîâàíèÿ äèàñïîðû. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî äî êîíöà Âòîðîé Ìèðîâîé
âîéíû, êîãäà Ñèðèÿ è Ëèâàí ÿâëÿëèñü ïîäìàíäàòíûìè òåððèòîðèÿ-
ìè Ôðàíöèè, â ìåñòíûõ àðìÿíñêèõ øêîëàõ ïðèäàâàëîñü áîëüøîå
çíà÷åíèå èçó÷åíèþ åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ – ôðàíöóçñêîìó è àíãëèé-
ñêîìó, à îáó÷åíèå àðàáñêîìó ÿçûêó íîñèëî íåîáÿçàòåëüíûõ õàðàêòåð.
Ïîñëå îáðåòåíèÿ ýòèìè ñòðàíàìè íåçàâèñèìîñòè, êîãäà çíàíèå àðàá-
ñêîãî ñòàëî íåîáõîäèìûì óñëîâèåì èíòåãðàöèè â ñîöèàëüíî-ýêîíî-
ìè÷åñêóþ è ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü, â àðìÿíñêèõ øêîëàõ áûëà ââåäåíà
ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîãðàììà îáó÷åíèÿ. Ïðè ýòîì, îäíàêî, êàê è ïðåæ-
äå, áîëüøîå ìåñòî óäåëÿåòñÿ èçó÷åíèþ àðìÿíñêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòó-
ðû, à òàêæå èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà è öåðêâè.
Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå áîëüøîãî - ñðàâíèòåëüíî ñî ñòðàíàìè Çà-
ïàäà – êîëè÷åñòâà àðìÿíñêèõ øêîë, ñðåäè àðìÿí Ñèðèè è Ëèâàíà
èç ãîäà â ãîä ïðîäîëæàåò ðàñòè ÷èñëî îáó÷àþùèõñÿ â ãîñóäàðñòâåí-
íûõ è ÷àñòíûõ øêîëàõ (àìåðèêàíñêèõ, ôðàíöóçñêèõ è äð.). Ýòî îáú-
ÿñíÿåòñÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðåñòèæíîñòüþ ïîñëåäíèõ - áîëüøèìè
âîçìîæíîñòÿìè äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ó÷åáû â åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàí-
ñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, à ñ äðóãîé, â ñëó÷àå Ëèâàíà – êðèçèñíûì ñî-
ñòîÿíèåì àðìÿíñêèõ øêîë âñëåäñòâèå ïðîäîëæèòåëüíîé ãðàæäàí-
ñêîé âîéíû â 1975–1990 ãã. Â ýòè ãîäû ìàññîâàÿ ýìèãðàöèÿ àðìÿí
ïðèâåëà ê ñîêðàùåíèþ ÷èñëà ó÷àùèõñÿ, ê ðàñôîðìèðîâàíèþ, à òî
è çàêðûòèþ íåêîòîðûõ øêîë, ÷òî íåèçáåæíî íåãàòèâíî ñêàçàëîñü è
íà ó÷åáíîì ïðîöåññå [Ñàíäæÿí 2004].
Ñõîæèå ïðîöåññû ïðîõîäèëè è â Èðàíå ïîñëå Èñëàìñêîé ðåâî-
ëþöèè 1979 ã., ãäå ê òîìó æå ïîä äàâëåíèåì âëàñòåé áûëî ââåäåíî
ðàçäåëüíîå îáó÷åíèå äëÿ ìàëü÷èêîâ è äåâî÷åê, ñîêðàòèëîñü ÷èñëî
«àðìÿíñêèõ» ïðåäìåòîâ è êîëè÷åñòâî âûäåëÿåìûõ äëÿ íèõ ÷àñîâ.
Â ýòè ãîäû âíîâü ñòàëà î÷åâèäíîé çíà÷èìîñòü øêîëû «Ìåëêî-
íÿí», îñíîâàííîé åùå â 1924 ã. (îôèöèàëüíîå îòêðûòèå ñîñòîÿëîñü
â 1926 ã.) â Íèêîçèè (Êèïð). Îñíîâàíèå øêîëû áûëî ãëàâíûì
ïóíêòîì êðóïíîãî ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðåäóñìîòðåííîãî çàâåùàíèåì
áðàòüåâ Ãðèãîðà è Êàðàïåòà Ìåëêîíÿíîâ, è ïåðåäàííîãî äëÿ åãî ðå-
56 / Ãëàâà 3.
àëèçàöèè Àðìÿíñêîìó âñåîáùåìó áëàãîòâîðèòåëüíîìó ñîþçó. Ïåð-

âîíà÷àëüíî ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ñèðîò, øêîëà è â äàëüíåéøèå äå-
ñÿòèëåòèÿ áûëà ðàññ÷èòàíà íà ïðîæèâàíèå ó÷åíèêîâ â ñïåöèàëüíûõ
îáùåæèòèÿõ. Èìåííî áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ îáùåæèòèé ñîòíè äåòåé
èç îõâà÷åííîãî ãðàæäàíñêîé âîéíîé Ëèâàíà è äðóãèõ ñòðàí ýòîãî
íåñïîêîéíîãî ðåãèîíà ñìîãëè ïðîäîëæèòü ó÷åáó â øêîëå «Ìåëêî-
íÿí». Ê òîìó âðåìåíè íà çàíèìàåìîé åþ îáøèðíîé òåððèòîðèè áûë
ïîñòðîåí, ïî ïðèìåðó àìåðèêàíñêèõ óíèâåðñèòåòñêèõ êàìïóñîâ, öå-
ëûé êîìïëåêñ ó÷åáíûõ, àäìèíèñòðàòèâíûõ è æèëûõ çäàíèé, à òàê-
æå áèáëèîòåêà, ïîëèêëèíèêà, ñïîðòèâíûå ñòàäèîíû è äð. Ó÷èòûâàÿ
îñòðóþ íåõâàòêó êâàëèôèöèðîâàííûõ ó÷èòåëåé äëÿ àðìÿíñêèõ øêîë
äèàñïîðû, çäåñü â 1934–1968 ãã. äåéñòâîâàëî Ïåäàãîãè÷åñêîå ó÷èëè-
ùå. Â 1940 ã. øêîëà «Ìåëêîíÿí» áûëà àêêðåäèòîâàíà ïðàâèòåëüñò-
âîì Êèïðà â êà÷åñòâå âûñøåé ñðåäíåé øêîëû. Ïðèìåíåíèå íîâåé-
øèõ åâðîïåéñêèõ ó÷åáíûõ ïðîãðàìì, ïðåïîäàâàíèå íà àíãëèéñêîì
ÿçûêå (ïðè îáÿçàòåëüíîì ïðîõîæäåíèè òðåõ àðìåíîâåä÷åñêèõ äèñ-
öèïëèí), ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíûõ ýêçàìåíàõ (GCE Advanced Level
Subjects, TOEFL, SAT I, SAT II è äð.) – âñå ýòî ãàðàíòèðîâàëî âû-
ïóñêíèêàì øêîëû ïîñòóïëåíèå â óíèâåðñèòåòû ðàçíûõ ñòðàí. Âû-
ñîêèé ïðåñòèæ øêîëû îáóñëîâèë è ìåæäóíàðîäíûé ñîñòàâ åå ó÷å-
íèêîâ – â 1980-ãã. çäåñü îáó÷àëîñü îêîëî 320 ó÷åíèêîâ-àðìÿí èç áî-
ëåå ÷åì 20 ñòðàí, â òîì ÷èñëå, íà÷èíàÿ ñ 1990-õ ãã., òàêæå èç Àðìå-
íèè, Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, Ðîññèè è äðóãèõ ïîñòñîâåòñêèõ ñòðàí. Íî
â 2004 ã. ðóêîâîäñòâî Àðìÿíñêîãî âñåîáùåãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî
ñîþçà îáúÿâèëî, ÷òî íàìåðåíî çàêðûòü øêîëó è âìåñòî íåå îñóùå-
ñòâèòü â íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ, ïðåæäå âñåãî â Àðìåíèè, êà÷å-
ñòâåííî íîâûå îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû. Ýòî ðåøåíèå âûçâàëî
ñïîðû êàê ñðåäè ÷àñòè ÷ëåíîâ ÀÂÁÑ, òàê è â äèàñïîðå â öåëîì.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðîäîëæàþùàÿñÿ âíóòðèïîëèòè÷åñêàÿ íåñòà-
áèëüíîñòü â Ëèâàíå, ïîñòîÿííàÿ óãðîçà ïðèìåíåíèÿ ÑØÀ íîâûõ,
åùå áîëåå æåñòêèõ ñàíêöèé ïðîòèâ Èðàíà è Ñèðèè, à ñ äðóãîé –
óñèëåíèå ðàäèêàëüíûõ èñëàìèñòñêèõ íàñòðîåíèé â ýòèõ ñòðàíàõ, êî-
íå÷íî æå, îòðèöàòåëüíî âëèÿþò íà æèçíåäåÿòåëüíîñòü ìåñòíûõ àð-
ìÿíñêèõ îáùèí. Îíè, îäíàêî, è â ýòèõ óñëîâèÿõ ïîäòâåðæäàþò
ñâîþ ýòíîêóëüòóðíóþ ñàìîäîñòàòî÷íîñòü, íàèáîëåå óáåäèòåëüíûì
ïðîÿâëåíèåì ÷åãî ÿâëÿþòñÿ àðìÿíñêèå øêîëû. È ñåé÷àñ èìåííî â
ýòèõ ñòðàíàõ äåéñòâóåò áîëüøå àðìÿíñêèõ øêîë, ÷åì âî âñåõ äðóãèõ
ñòðàíàõ äèàñïîðû âìåñòå âçÿòûõ. Â 2006 ã. â Ëèâàíå (â îñíîâíîì â
Áåéðóòå) èìåëîñü 28 àðìÿíñêèõ øêîë ðàçíîãî óðîâíÿ, íàèáîëåå

êðóïíûå èç íèõ – «Ìåëàíêòîí è Àéê Àðñëàíÿí», «Åãèøå Ìàíóêÿí»,
«Ñâ. Ðèïñèìå», «Äàðóè-Îâàêèìÿí», â êîòîðûõ îáó÷àëîñü ñîîòâåòñò-
âåííî 785, 566, 677 è 250 ó÷åíèêîâ. Êðîìå òîãî, â Ëèâàíå â ðàçíûå
ãîäû èìåëîñü ïÿòü àðìÿíñêèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ òåõíè÷åñêèõ
øêîë. Â Áåéðóòå äåéñòâóåò òàêæå åäèíñòâåííûé â àðìÿíñêîé äèà-
ñïîðå àêêðåäèòîâàííûé ãîñóäàðñòâîì Óíèâåðñèòåò «Àéêàçÿí», íà
ðàçëè÷íûõ ôàêóëüòåòàõ êîòîðîãî îáó÷àåòñÿ áîëåå 530 ñòóäåíòîâ –
àðìÿí è êîðåííûõ æèòåëåé – èç Ëèâàíà è äðóãèõ ñòðàí Áëèæíåãî
Âîñòîêà. Ïðåïîäàâàíèå â óíèâåðñèòåòå âåäåòñÿ íà àíãëèéñêîì ÿçû-
êå, îäíàêî àðìÿíñêàÿ è àðàáñêàÿ èñòîðèÿ è êóëüòóðà èçó÷àþòñÿ ñî-
îòâåòñòâåííî íà àðìÿíñêîì è àðàáñêîì.
Áîëüøèíñòâî èç íûíå äåéñòâóþùèõ â Ñèðèè 26 àðìÿíñêèõ øêîë
ïðèõîäèòñÿ íà äîëþ Àëåïïî, ãäå ïðîæèâàåò áîëüøèíñòâî ìåñòíûõ
àðìÿí. Èìåííî çäåñü íàõîäèòñÿ ñàìàÿ êðóïíàÿ â àðìÿíñêîé äèàñïî-
ðå øêîëà «Íàäæàðÿí-Ãþëüáåíêÿí» ñî ñâîèìè áîëåå ÷åì 1500 ó÷å-
íèêàìè, íåìíîãèì ìåíüøå èõ ÷èñëî â îñíîâàííîé åùå â 1850 ã.
øêîëå «Àéêàçÿí» (1060) è øêîëå «Ñààêÿí» (850).
Áëàãîäàðÿ îáó÷åíèþ â ýòèõ øêîëàõ ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà
àðìÿíñêèõ äåòåé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ âîñüìè-äåâÿòè äåñÿòè-
ëåòèé, àðìÿíñêèé ÿçûê è ïî ñåé äåíü ÿâëÿåòñÿ ñðåäñòâîì îáùåíèÿ
ñðåäè àðìÿí Èðàíà è ñòðàí àðàáñêîãî Âîñòîêà. Ïðè÷åì ñòåïåíü âëà-
äåíèÿ àðìÿíñêèì ÿçûêîì íàñòîëüêî âûñîêà, ÷òî èìåííî â ýòèõ
ñòðàíàõ è ïî ñåé äåíü ðàçâèâàþòñÿ òðàäèöèè àðìÿíñêîé ëèòåðàòó-
ðû. Â XX â. çäåñü ïîÿâèëàñü öåëàÿ ïëåÿäà àðìÿíîÿçû÷íûõ ïðîçàè-
êîâ, ïîýòîâ è ïóáëèöèñòîâ, âûõîäèò áîëüøîå ÷èñëî ðàçëè÷íîãî ðî-
äà ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé (ãàçåò, æóðíàëîâ, åæåãîäíèêîâ è äð.),
ïåðâûå èç êîòîðûõ áûëè îñíîâàíû â Åãèïòå è Ñèðèè åùå â 1860-õ
ãã. Â ïîñëåäóþùèå äåñÿòèëåòèÿ ÷èñëî ïîäîáíûõ èçäàíèé ïîñòîÿí-
íî ðîñëî è, íàïðèìåð, â Ñèðèè è Åãèïòå ñîñòàâèëî îêîëî 150, â Ëè-
âàíå îêîëî 200. Òàêèå èçäàíèÿ, êàê, íàïðèìåð, «Àçäàê», «Çàðòîíê»,
«Àðàðàò», «Áàãèí» (Ëèâàí), «Àëèê» (Èðàí), «Àðåâ», «Óñàáåð» (Åãè-
ïåò) ñåãîäíÿ èìåþò ñâîèõ ïîäïèñ÷èêîâ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû
è Àìåðèêè.
Áîëüøîå ÷èñëî ðàçíîãî ðîäà àêòèâíî äåéñòâóþùèõ îáùèííûõ
îðãàíèçàöèé, ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ÑÌÈ, èçäàíèå àðìÿíîÿçû÷íîé
ëèòåðàòóðû – âñå ýòî â óñëîâèÿõ êîìïàêòíîãî ðàññåëåíèÿ â ïðåäå-
ëàõ îòäåëüíûõ ãîðîäîâ ñôîðìèðîâàëî ñ òå÷åíèåì âðåìåíè óíèêàëü-
58 / Ãëàâà 3.
íóþ â ñâîåì ðîäå ýòíîñîöèîêóëüòóðíóþ ñðåäó, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâà-

åò ñîõðàíåíèå è âîñïðîèçâîäñòâî àðìÿíñêèõ îáùèí. Áîëåå òîãî,
âïëîòü äî ñåðåäèíû 1970-õ ãã. îáùèíû â Ëèâàíå, Èðàíå è Ñèðèè
ÿâëÿëèñü êóëüòóðíûìè è ïîëèòè÷åñêèìè öåíòðàìè è ñâîåîáðàçíîé
êóçíèöåé ýëèòû âñåé àðìÿíñêîé äèàñïîðû [Äÿòëîâ 2000; Schahgal-
dian 1983]. Îäíàêî ðàäèêàëèçàöèÿ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîöåññîâ, íà÷àâ-
øàÿñÿ ñ êîíöà 1950-õ ãã. â Åãèïòå â ïåðèîä ïðåçèäåíòñòâà Íàñåðà è
ïðîäîëæèâøàÿñÿ â äðóãèõ ñòðàíàõ (ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ëèâàíå,
Èñëàìñêàÿ ðåâîëþöèÿ â Èðàíå, èðàíî-èðàêñêàÿ âîéíà, îêêóïàöèÿ
Èðàêà âîéñêàìè ÑØÀ è äð.), îêàçàëà íåãàòèâíîå âîçäåéñòâèå íà
æèçíåäåÿòåëüíîñòü àðìÿíñêèõ îáùèí.
Âñëåäñòâèå ýìèãðàöèè çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèëàñü ÷èñëåííîñòü àð-
ìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ. Òàê, åñëè â 1970-õ ãã. â Èðàíå è â Ëèâàíå ïðî-
æèâàëî ïðèìåðíî ïî 200 òûñ. àðìÿí, òî ñåãîäíÿ èõ ÷èñëî ñîêðàòè-
ëîñü ïî÷òè âäâîå. Ïðîäîëæàþùèéñÿ è ñåãîäíÿ îòòîê àðìÿí, ïðå-
èìóùåñòâåííî èõ ñîöèàëüíî àêòèâíîé ÷àñòè, ïðèâåë ê ñíèæåíèþ
äåÿòåëüíîñòè îáùèííûõ èíñòèòóòîâ, çàêðûòèþ íåêîòîðûõ øêîë è
ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé. Âñëåäñòâèå ýòîãî ìåñòíûå îáùèíû ïîñòå-
ïåííî ïåðåñòàëè âûñòóïàòü â ðîëè öåíòðà êóëüòóðíîé è îñîáåííî
ýòíîïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè äèàñïîðû, óñòóïèâ åå îáùèíàì â
ñòðàíàõ Çàïàäà, â ïåðâóþ î÷åðåäü, â ÑØÀ, Êàíàäå è Ôðàíöèè.
Èìåííî â ýòè ñòðàíû ýìèãðèðîâàëî ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àð-
ìÿí èç àðàáñêèõ ñòðàí, íåñìîòðÿ íà âñå îæèäàåìûå ñëîæíîñòè, ñâÿ-
çàííûå êàê ñ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèì ñàìîóòâåðæäåíèåì, òàê è
ñîõðàíåíèåì ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè.
Â ñòðàíàõ Åâðîïû è Àìåðèêè

Â íà÷àëå XX â. àðìÿíñêèå îáùèíû ñóùåñòâîâàëè ëèøü â íåêî-
òîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû. Â Ãðåöèè è Áîëãàðèè àðìÿíå ïðîæèâàëè
åùå ñ V–VI ââ., îäíàêî âïîñëåäñòâèè, ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ýòèõ ñòðàí
â ñîñòàâ Îñìàíñêîé èìïåðèè, èç íèõ íà÷àëàñü ýìèãðàöèÿ àðìÿí, à
èììèãðàöèÿ ñþäà ñâåëàñü ê ìèíèìóìó. Ëèøü â XIX â., ïîñëå îñ-
âîáîæäåíèÿ ýòèõ ñòðàí îò òóðåöêîãî âëàäû÷åñòâà, ñþäà âîçîáíî-
âèëñÿ ïðèòîê àðìÿí, óñèëèâøèéñÿ âñëåäñòâèå ãåíîöèäà 1894–1896
ãã. â Îñìàíñêîé èìïåðèè. Â ðåçóëüòàòå ÷èñëî àðìÿí â Áîëãàðèè
âîçðîñëî äî 20 òûñ. Çíà÷èòåëüíî áîëåå áîãàòîé ñîáûòèÿìè áûëà
èñòîðèÿ àðìÿí â Ïîëüøå è Ðóìûíèè, êóäà îíè èììèãðèðîâàëè â
òîì ÷èñëå è ïî èíèöèàòèâå ìåñòíûõ âëàñòåé ñ öåëüþ ðàçâèòèÿ òîð-
ãîâëè, ðàçëè÷íûõ ðåìåñåë (þâåëèðíîå äåëî, êîâðîäåëèå, òêà÷åñòâî

è äð.), ñ ïðåäîñòàâëåíèåì èì ðàçëè÷íûõ ëüãîò âïëîòü äî ñàìî-
óïðàâëåíèÿ. Êðóïíûå è áîãàòûå àðìÿíñêèå îáùèíû ñóùåñòâîâàëè
â Êàìåíåö-Ïîäîëüñêå, Áóõàðåñòå, ßññàõ, Ñó÷àâå, ×åðíîâöàõ è äðó-
ãèõ ãîðîäàõ.
Â Åâðîïå â ñðåäíèå âåêà îäíèì èç ïðèçíàííûõ êóëüòóðíûõ öåí-
òðîâ àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ ÿâëÿëñÿ Ëüâîâ. Óæå â 1183 ã. â ñåëåíèè
Ïîäãàì÷å, íà ìåñòå êîòîðîãî â 1256 ã. áûë îñíîâàí Ëüâîâ, ìåñòíûå
àðìÿíå ïîñòðîèëè àðìÿíñêóþ àïîñòîëüñêóþ öåðêîâü. Â äàëüíåé-
øåì àðìÿíå ñòàëè èãðàòü âñå áîëåå çàìåòíóþ ðîëü â ðàçâèòèè âíó-
òðåííåé è âíåøíåé òîðãîâëè è ðåìåñåë; îíè ÿâëÿëèñü òàêæå îäíè-
ìè èç ãëàâíûõ êðåäèòîðîâ ïîëüñêèõ êîðîëåé. Ñâèäåòåëüñòâîì èõ
âîçðîñøåãî ñòàòóñà ñòàëî ïðåäîñòàâëåíèå èì â 1356 ã. ïîëüñêèì êî-
ðîëåì Êàçèìåæåì III ïðàâà íà âíóòðåííåå ñàìîóïðàâëåíèå, ÷òî â
äàëüíåéøåì âêóïå ñ èõ ôèíàíñîâûì ïîòåíöèàëîì ñïîñîáñòâîâàëî
ðàçâèòèþ ýòíîêóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè ìåñòíûõ àðìÿí.
Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ îá àðìÿíñêèõ øêîëàõ âî Ëüâîâå îòíîñÿòñÿ
ê XVI â.; â îñíîâíîì ýòî áûëè öåðêîâíî-ïðèõîäñêèå øêîëû, è èõ
÷èñëî ïîñòîÿííî ðîñëî. Â 1665 ã. ñ öåëüþ ðàñïðîñòðàíåíèÿ êàòîëè-
÷åñòâà ñðåäè àðìÿí è ïîäãîòîâêè êàòîëè÷åñêèõ ñâÿùåííèêîâ áûëà
îñíîâàíà àðìÿíñêàÿ êàòîëè÷åñêàÿ âûñøàÿ äóõîâíàÿ ñåìèíàðèÿ, â
íà÷àëå XIX â. – øêîëà ïðè æåíñêîì ìîíàñòûðå, â êîòîðîé â 1820
ã. îáó÷àëîñü îêîëî 400 äåâóøåê, â 1865 ã. – øêîëà-ïàíñèîí, êîòî-
ðàÿ äåéñòâîâàëà äî íà÷àëà ÕÕ â. è äð. Êðîìå òîãî, àðìÿíå ïðèíè-
ìàëè ó÷àñòèå â ïîëèòè÷åñêîé è êóëüòóðíîé æèçíè ýòèõ ñòðàí. Óñ-
ïåøíàÿ èíòåãðàöèÿ â ìåñòíûå îáùåñòâà íåèçáåæíî óñêîðèëà ïðî-
öåññû àññèìèëÿöèè àðìÿí [Ãðèãîðÿí 1980; Tryjarski 1987]. Â Ïîëü-
øå ýòîìó ñïîñîáñòâîâàë è ïðîçåëèòèçì êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, ïîä-
äåðæàííîé ê òîìó æå ñâåòñêèìè âëàñòÿìè, âåñüìà ÷àñòî â âèäå ðå-
ëèãèîçíûõ ãîíåíèé. Àðìÿíñêàÿ öåðêîâü íå ñìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü
òàêîìó ìîùíîìó äàâëåíèþ, âñëåäñòâèå ÷åãî â 1699 ã. îñíîâíàÿ ìàñ-
ñà ìåñòíûõ àðìÿí âûíóæäåíà áûëà ïðèíÿòü êàòîëèöèçì, ÷òî è ïðè-
âåëî ê èõ èíòåíñèâíîé àññèìèëÿöèè. Èìåííî â ýòîò ïåðèîä ÷àñòü
ïîëüñêèõ àðìÿí ýìèãðèðîâàëà â ñîñåäíþþ, òàêæå ñëàâÿíñêóþ, íî
ïðàâîñëàâíóþ Ðîññèþ, ãäå, îäíàêî, ñèëîé çàêîíà áûëè çàùèùåíû
èõ ïðàâà íà ñâîáîäó âåðîèñïîâåäàíèÿ. Ïåðåõîä â êàòîëè÷åñòâî
èìåë ìåñòî è ñðåäè àðìÿí Ðóìûíèè - â Òðàíñèëüâàíèè, ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ åå â ñîñòàâ Àâñòðî-Âåíãðèè.
60 / Ãëàâà 3.
Âî Ôðàíöèè, ñòðàíå, êîòîðîé åùå ïðåäñòîÿëî ñûãðàòü âàæíóþ

ðîëü â èñòîðèè àðìÿíñêîé äèàñïîðû, â íà÷àëå XX â. ïðîæèâàëî
ëèøü îêîëî 4 òûñ. àðìÿí, â îñíîâíîì â Ïàðèæå, à òàêæå â Ìàðñå-
ëå, Ëèîíå è äð. Íåêèé Ïàñêàëü-Àðóòþí â 1654 ã. ñíà÷àëà â Ìàðñå-
ëå, à ñïóñòÿ 18 ëåò – â Ïàðèæå îòêðûë ïåðâûå êîôåéíè. Ïîìèìî
êîììåðñàíòîâ Ïàðèæ îñîáåííî ïðèâëåêàë ìîëîäåæü, ñòðåìÿùóþñÿ
ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå. Â 1843–1914 ãã. äèïëîìû ðàçëè÷íûõ óíèâåð-
ñèòåòîâ ãîðîäà ïîëó÷èëè áîëåå 120 àðìÿí. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî èí-
òåðåñ áûë âçàèìíûì – åùå â 1798 ã. â Øêîëå æèâûõ âîñòî÷íûõ ÿçû-
êîâ Ïàðèæà áûëà îñíîâàíà êàôåäðà àðìåíîâåäåíèÿ. Â 1846 ã. â Ïà-
ðèæå îòêðûëàñü àðìÿíñêàÿ øêîëà «Ñàìóýëü-Ìóðàä» (äî ýòîãî, ñ
1832 ã. îíà ðàñïîëàãàëàñü â Èòàëèè, â Ïàäóå). Øêîëà ïðèìåíÿëà
ó÷åáíûå ïðîãðàììû ôðàíöóçñêèõ ëèöååâ, à åå âûïóñêíèêè ïîëó÷à-
ëè ñòåïåíü áàêàëàâðà è ïðàâî ïîñòóïëåíèÿ â óíèâåðñèòåòû áåç âñòó-
ïèòåëüíûõ ýêçàìåíîâ. Â 1870 ã. âî âðåìÿ ôðàíêî-ïðóññêîé âîéíû
øêîëà âûíóæäåíà áûëà âíîâü ïåðååõàòü â Èòàëèþ, íà ýòîò ðàç â Âå-
íåöèþ. Îáúåäèíèâøèñü ñî øêîëîé «Ðàôàýëÿí», îíà ñòàëà íàçûâàòü-
ñÿ «Ìóðàä-Ðàôàýëÿí», è çàêðûëàñü óæå â íàøè äíè, â 1997 ã. Èñòî-
ðèÿ øêîëû «Ñàìóýëü-Ìóðàä» íà ýòîì, îäíàêî, íå çàâåðøèëàñü – â
1929 ã. îíà âíîâü îòêðûëàñü â Ïàðèæå è ñóùåñòâîâàëà âïëîòü äî
1995 ã. Â 1855–1859 ãã. â ïðèãîðîäå Ïàðèæà Ãîíåëü äåéñòâîâàëà
øêîëà «Àéêàçÿí». Íåñìîòðÿ íà ñâîþ ìàëî÷èñëåííîñòü, ìåñòíûå àð-
ìÿíå îñíîâàëè òàêæå ðÿä óñïåøíî äåéñòâîâàâøèõ êóëüòóðíî-ïðî-
ñâåòèòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé, â ðàçíîå âðåìÿ èçäàâàëè ãàçåòû.
Èìåííî âî Ôðàíöèþ, Ãðåöèþ, Áîëãàðèþ è Ðóìûíèþ óñòðåìè-
ëèñü â ïåðâóþ î÷åðåäü äåñÿòêè òûñÿ÷ àðìÿíñêèõ áåæåíöåâ, ñêîïèâ-
øèõñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â Ëèâàíå è Ñèðèè,
à òàêæå òå, êîìó óäàëîñü ñïàñòèñü ïîñëå êðîâàâûõ ïîãðîìîâ â Èç-
ìèðå, óñòðîåííûõ â 1922 ã. âîéñêàìè Êåìàëÿ Àòàòþðêà. Íàèáîëåå
áåçîïàñíûé, íî íå âñåì äîñòóïíûé, ïóòü â Åâðîïó ïðîëåãàë ÷åðåç
Ñðåäèçåìíîå ìîðå, â Ìàðñåëü. Âî Ôðàíöèè, ãäå ÷èñëåííîñòü àðìÿí
â 1920-õ ãã. äîñòèãëà 60 òûñ., îíè ðàññåëèëèñü ïî ðàçëè÷íûì ãîðî-
äàì ïî îáå ñòîðîíû æåëåçíîäîðîæíîãî ïóòè Ìàðñåëü-Ïàðèæ, â êî-
òîðûõ â òî âðåìÿ îùóùàëàñü îñòðàÿ íåõâàòêà ðàáî÷åé ñèëû. Âïîñ-
ëåäñòâèè çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü àðìÿí ñêîíöåíòðèðîâàëàñü â Ìàðñåëå,
Ëèîíå, Ïàðèæå è â ïðèëåãàþùèõ ê íèì ãîðîäàõ.Èç Ìàðñåëÿ ïðîëå-
ãàë èõ ïóòü è â äðóãèå ñòðàíû Åâðîïû – Èòàëèþ, Øâåéöàðèþ,
Áåëüãèþ, Ãîëëàíäèþ. Â 1920-õ ãã. ÷èñëåííîñòü àðìÿí â Áîëãàðèè
äîñòèãëà 60 òûñÿ÷, íàèáîëüøåå èõ ÷èñëî îêàçàëîñü â Ãðåöèè – îêî-

ëî 120 òûñ., âêëþ÷àÿ îêîëî 20 òûñ. ñèðîò.
Â ýòè ãîäû âìåñòå ñ ðîñòîì ÷èñëåííîñòè àðìÿí â îòìå÷åííûõ
ñòðàíàõ çíà÷èòåëüíî îæèâèëàñü äåÿòåëüíîñòü îáùèííûõ îðãàíèçà-
öèé, áûëè îñíîâàíû àðìÿíñêèå øêîëû, ñòàëè âûõîäèòü ãàçåòû.
Âñêîðå ïîñëå îêîí÷àíèÿ Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû, êîãäà â Ðóìûíèè
è Áîëãàðèè óñòàíîâèëàñü êîììóíèñòè÷åñêîå ïðàâëåíèå, äåÿòåëü-
íîñòü àðìÿíñêèõ, êàê, âïðî÷åì, è äðóãèõ ýòíè÷åñêèõ îáùèí ïîñòå-
ïåííî áûëà ñâåäåíà íà íåò. Èç-çà ýòîãî, à òàêæå èç-çà ýêîíîìè÷åñ-
êîé ïîëèòèêè íîâûõ âëàñòåé, íà÷àëàñü (ïîêà ýòî áûëî âîçìîæíî)
ýìèãðàöèÿ ìåñòíîãî àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ, ãëàâíûì îáðàçîì â
ÑØÀ, Êàíàäó è äðóãèå ñòðàíû Çàïàäà. Ëèøü ïîñëå ïàäåíèÿ êîììó-
íèñòè÷åñêîãî ðåæèìà â êîíöå 1980-õ ãã. â ýòèõ ñòðàíàõ, â ïåðâóþ
î÷åðåäü â Áîëãàðèè, íà÷àëîñü âîçðîæäåíèå àðìÿíñêèõ îáùèí.
Ìàðñåëü ñòàë òàêæå îñíîâíûì îòïðàâíûì ïóíêòîì ýìèãðàöèè
àðìÿí ÷åðåç îêåàí – â ñòðàíû Ñåâåðíîé è Þæíîé Àìåðèê. Ïåð-
âûå ìàëî÷èñëåííûå ãðóïïû àðìÿí íà÷àëè ïðåáûâàòü â Ñåâåðíóþ
Àìåðèêó åùå â XVII–XVIII ââ. â îáùåé âîëíå èììèãðàíòîâ èç
ñòðàí Åâðîïû (Ïîëüøè, Âåíãðèè è äð.). Ýìèãðàöèÿ èç ñîáñòâåííî
Àðìåíèè, íà÷àâøàÿñÿ â 1830-40-õ ãã., ÿâèëàñü â îñíîâíîì ñëåäñò-
âèåì äåÿòåëüíîñòè àìåðèêàíñêèõ ïðîòåñòàíòñêèõ ìèññèîíåðîâ
[Mirak 1983, p. 23–28]. Èìåííî âûïóñêíèêè îñíîâàííûõ èìè â
Îñìàíñêîé èìïåðèè øêîë ïåðâûìè óåçæàëè â ÑØÀ, à çà íèìè
ïîòÿíóëèñü è äðóãèå. Ê íà÷àëó Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â ÑØÀ íà-
ñ÷èòûâàëîñü îêîëî 60 òûñ. àðìÿí, áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ ïðîæè-
âàëà â ãîðîäàõ âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ – Âóñòåðå (çäåñü áûëè îñíî-
âàíû ïåðâûå àðìÿíñêèå öåðêâè, åâàíãåëè÷åñêàÿ – â 1881 ã., è àïî-
ñòîëüñêàÿ – â 1891 ã.), Áîñòîíå, Íüþ-Éîðêå, Ïðîâèäåíñå, Ôèëà-
äåëüôèè è äð., à òàêæå âî Ôðåñíî, Ñàí-Ôðàíöèñêî, ×èêàãî è äð.
[Mirak 1980, p. 140–141].
Â êîíöå XIX â. íà÷àëàñü èììèãðàöèÿ àðìÿí è â Êàíàäó, íî â íå-
ñðàâíåííî ìåíüøèõ ìàñøòàáàõ. Ëèøü îêîëî 2 òûñ. àðìÿí ïðîæèâà-
ëî â ïðîìûøëåííî ðàçâèâàþùèõñÿ ãîðîäàõ ïðîâèíöèè Îíòàðèî –
Áðàíòôîðäå, Ñåíò-Êàòàðèíñå, Ãàìèëüòîíå è äð. Êàê è â ÑØÀ, ýòî
áûëè â îñíîâíîì ìîëîäûå ëþäè, ïðèåçæàâøèå, êàê èì òîãäà êàçà-
ëîñü, ëèøü íà âðåìÿ, ñ öåëüþ çàðàáîòàòü. Îäíàêî íà÷àâøàÿñÿ â 1914
ã. ìèðîâàÿ âîéíà èçìåíèëà èõ ïëàíû. Èì, êàê è âñåì àðìÿíàì çà-
ðóáåæüÿ, ñóæäåíî áûëî ðàññòàòüñÿ ñ ìûñëüþ î âîçâðàùåíèè íà ðî-
62 / Ãëàâà 3.
äèíó, ñìèðèòüñÿ ñ ãèáåëüþ ðîäíûõ è áëèçêèõ, è îêàçûâàòü ïîñèëü-

íóþ ïîìîùü òåì, êòî ñïàññÿ îò ãåíîöèäà.
Íîâàÿ âîëíà èììèãðàöèè â ÑØÀ, íà÷àâøàÿñÿ óæå â ãîäû âîé-
íû, îñîáåííî óñèëèëàñü ïîñëå åå çàâåðøåíèÿ, âñëåäñòâèå ÷åãî ÷èñ-
ëåííîñòü àðìÿí â ÑØÀ ê ñåðåäèíå 1920-õ ãã. äîñòèãëà 120 òûñ. Äëÿ
ìíîãèõ èç íèõ äîëãèé ïóòü ê áåðåãàì Àìåðèêè áûë áû íåâîçìîæåí
áåç ôèíàíñîâîé ïîìîùè àìåðèêàíñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Îäíàêî
ïî ïðèáûòèè îíè óæå íå ìîãëè ðàññ÷èòûâàòü íà ñêîëüêî-íèáóäü
çíà÷èòåëüíîå ñîäåéñòâèå ââèäó âåñüìà ñêðîìíûõ âîçìîæíîñòåé ìå-
ñòíûõ àðìÿí.
Âåñüìà ñëîæíûì îêàçàëñÿ ïðîöåññ êóëüòóðíîé àäàïòàöèè â íî-
âîé ñðåäå. Èììèãðàíòû íå èìåëè ñêîëüêî-íèáóäü ðåàëüíûõ ïðåä-
ñòàâëåíèé î êóëüòóðíûõ òðàäèöèÿõ è îáðàçå æèçíè ïðèíèìàþùèõ
îáùåñòâ, êîòîðûå çà÷àñòóþ áûëè ÷óæäû è íåïðèåìëåìû äëÿ íèõ.
Ïðèíèìàþùèå îáùåñòâà, â ñâîþ î÷åðåäü, áóäó÷è ñòîëü æå íåçíàêî-
ìûìè ñ àðìÿíàìè, â ñâîåì îòíîøåíèè ê íèì îñíîâûâàëèñü, âîëü-
íî èëè íåâîëüíî, íà íåãàòèâíûõ ñòåðåîòèïàõ îá «àçèàòàõ». Êðàéíèì
ïðîÿâëåíèåì ýòîãî ñòàëà äèñêðèìèíàöèîííàÿ ïîëèòèêà â îòíîøå-
íèè àðìÿí â Êàëèôîðíèè â 1920-õ ãã., êîòîðàÿ â íåêîåé ìåðå áûëà
ðåàêöèåé íà íåîæèäàííûå äëÿ ìíîãèõ óñïåõè àðìÿí â ðàçâåäåíèè è
îáðàáîòêå íåêîòîðûõ ïëîäîâûõ êóëüòóð (èíæèðà, äûíè, âèíîãðàäà,
èçþìà è äð.), ïðèâåäøèå ê ïîÿâëåíèþ ïåðâûõ àðìÿí-ìèëëèîíåðîâ
â ÑØÀ [Mirak 1983, p. 120–121].
Âî Ôðàíöèè, ãäå â ïåðèîä ìåæäó äâóìÿ Ìèðîâûìè âîéíàìè ñó-
ùåñòâîâàë öåëûé ðÿä îãðàíè÷åíèé ãðàæäàíñêèõ ïðàâ èíîñòðàíöåâ,
ïîëîæåíèå àðìÿíñêèõ, êàê, âïðî÷åì, è äðóãèõ áåæåíöåâ áûëî î÷åíü
òðóäíûì. Ëèøü áëàãîäàðÿ íàñòîé÷èâûì óñèëèÿì Ô.Íàíñåíà Ëèãîé
Íàöèé áåæåíöàì áûëè âûäàíû òàê íàçûâàåìûå «íàíñåíîâñêèå ïà-
ñïîðòà», äàþùèå ïðàâî íà ïðîæèâàíèå è ðàáîòó.
Áîëüøèíñòâî èììèãðàíòîâ, â ïðåæíåé ñâîåé æèçíè êðåñòüÿíå,
ðåìåñëåííèêè, òîðãîâöû, íå çíàþùèå ê òîìó æå ìåñòíûõ ÿçûêîâ, â
ïðîìûøëåííî ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ Çàïàäà ïåðâîå âðåìÿ âûíóæ-
äåíû áûëè çàíÿòüñÿ íèçêîîïëà÷èâàåìîé òÿæåëîé ðàáîòîé â ñòðîè-
òåëüñòâå, íà ðóäíèêàõ è çàâîäàõ. Íî äàæå òàêàÿ ðàáîòà ñòàëà èì íå-
äîñòóïíà, êîãäà â êîíöå 1920-õ ãã. â ñòðàíàõ Çàïàäà íà÷àëñÿ ýêîíî-
ìè÷åñêèé êðèçèñ (Âåëèêàÿ äåïðåññèÿ), óäàðèâøèé ïðåæäå âñåãî ïî
èììèãðàíòàì. Èìåííî â ýòî áåçûñõîäíîå, êàçàëîñü áû, âðåìÿ â ñî-
öèàëüíîé ñòðóêòóðå àðìÿí äèàñïîðû ïðîèçîøëè âàæíûå ïî ñâîèì
ïîñëåäñòâèÿì èçìåíåíèÿ. Ìóæ÷èíû óõîäÿò – äîáðîâîëüíî èëè âû-

íóæäåííî – ñ ðóäíèêîâ, çàâîäîâ, èç ñòðîèòåëüíîé ñôåðû â ïðåä-
ïðèíèìàòåëüñêóþ è áåðóò íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ ðàáîòû æåíùèí:
ñâîèõ æåí, ìàòåðåé, ñåñòåð. Îíè ïîñòåïåííî ðàñøèðÿþò äåëî, îò-
êðûâàþò íîâûå ïðåäïðèÿòèÿ è â õîäå òàêîãî, êàê ãîâîðÿò ñåãîäíÿ,
ñåìåéíîãî áèçíåñà ñòàíîâÿòñÿ âëàäåëüöàìè ïðà÷å÷íûõ, øâåéíûõ è
ïð. ìàñòåðñêèõ, ðåñòîðàíîâ è êàôå, ìàãàçèíîâ. Äàëüíåéøèå ñîáû-
òèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ýòî áûëî íå òîëüêî ñàìûì ïðîäóêòèâíûì ñïîñî-
áîì âûæèâàíèÿ â óñëîâèÿõ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà òåõ ëåò, íî è
íà÷àëîì âêëþ÷åíèÿ â÷åðàøíèõ áåæåíöåâ â ñðåäíèé êëàññ ïðèíÿâ-
øèõ èõ îáùåñòâ.
Èíûì èç íèõ óäàâàëîñü îñóùåñòâèòü èçâå÷íóþ ìå÷òó ìíîãèõ èì-
ìèãðàíòîâ è ñòàòü ìèëëèîíåðîì. Îäíè íà ýòîì ïóòè âîëüíî èëè íå-
âîëüíî îò÷óæäàëèñü îò ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, äðóãèå âñïîìèíà-
ëè èõ ëèøü ïîä êîíåö ñâîåé æèçíè, íî áûëè è åñòü ñðåäè íèõ òà-
êèå, êòî ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîã ñêàçàòü: «Ëè÷íîå áëàãîñîñòîÿíèå èëè
óñïåõ îòðàâëÿëè áû ìíå æèçíü, åñëè áû ÿ íå äåëèëñÿ èìè ñî ñâîèì
íàðîäîì». Ýòè ñëîâà ïðîèçíåñ â ñâîå âðåìÿ Àëåê Ìàíóêÿí
(1901–1994), ÷åëîâåê, áåç êîòîðîãî òðóäíî ïðåäñòàâèòü èñòîðèþ àð-
ìÿíñêîé äèàñïîðû âòîðîé ïîëîâèíû ïðîøëîãî âåêà. Îí ðîäèëñÿ â
ìàëåíüêîì ãîðîäêå Êàñàáà, áëèç Ñìèðíû, íî óæå â 1920 ã. ýìèãðè-
ðîâàë â ÑØÀ, èìåÿ â êàðìàíå ëèøü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äîëëàðîâ è
ïðàêòè÷åñêè íå çíàÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Â Äåòðîéòå, ãäå îí ïðîæèë
âñþ ñâîþ äàëüíåéøóþ æèçíü, îí îáîñíîâàëñÿ â 1924 ã., ðàáîòàÿ â
ìåõàíè÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò, íåñìîòðÿ íà íà÷àâøèé-
ñÿ ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, îí, âìåñòå ñ äâóìÿ äðóãèìè àðìÿíàìè,
îñíîâûâàåò êîìïàíèþ «Masco», ïðîèçâîäÿùóþ êîìïëåêòóþùèå äëÿ
ìåñòíûõ àâòîìîáèëüíûõ çàâîäîâ. Ñïóñòÿ ãîäû îí âñïîìèíàë: «Â
1936 ã. ìîé çàâîä, êîòîðûé ÿ ñîçäàâàë ñ òàêèìè òðóäíîñòÿìè è öå-
íîé òàêèõ ëèøåíèé, ïîíåñ áîëüøîé óùåðá – â ñòðàíå ïðîäîëæàëñÿ
ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ, îáîñòðèëàñü êîíêóðåíöèÿ, íå õâàòàëî çàêà-
çîâ. Ó ìåíÿ áûëî äâà êîìïàíüîíà, íî îíè óøëè… ×åðåç íåêîòîðîå
âðåìÿ ÿ ðåøèë ðàñøèðèòü äåëî, è äëÿ ýòîãî ó ìåíÿ áûëà îäíà âîç-
ìîæíîñòü – ïðîäàòü àêöèè. ß áûë ïåðâûì àðìÿíñêèì ïðîìûøëåí-
íèêîì, êîòîðûé ñóìåë ïðîäàòü íà Äåòðîéòñêîé áèðæå ìíîãî àêöèé.
Ðîäèëñÿ ñûí, íî ÿ áûë òàê çàíÿò äåëàìè, ÷òî ñìîã óâèäåòü åãî ëèøü
÷åðåç øåñòü äíåé» [Ìåëêîíÿí 2005-á, ñ. 471]. Â ãîäû Âòîðîé ìèðî-
âîé âîéíû, áëàãîäàðÿ âîåííûì çàêàçàì, îáúåì ïðîäàæ «Masco»
64 / Ãëàâà 3.
âïåðâûå ïðåâûñèë ìèëëèîí äîëëàðîâ. Â èñòîðèè êîìïàíèè ïîâî-

ðîòíûì ñòàë 1954 ã., êîãäà îíà íà÷àëà ïðîèçâîäñòâî ðàçðàáîòàííî-
ãî â íåé æå ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî âîäîïðîâîäíîãî êðàíà «Delta» ñ
óíèâåðñàëüíîé ðåãóëèðîâêîé õîëîäíîé è ãîðÿ÷åé âîäû (Single Han-
dle Faucet), äîõîä îò ïðîäàæè êîòîðîãî â ÑØÀ è âî ìíîãèõ äðóãèõ
ñòðàíàõ ñîñòàâèë ñîòíè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ìàñøòàá è ñôåðà äå-
ÿòåëüíîñòè «Masco» ðàñøèðèëèñü â 1972 ã., êîãäà êîìïàíèþ âîçãëà-
âèë ñûí Àëåêà Ìàíóêÿíà Ðè÷àðä. Â 1975 ã. êîìïàíèÿ âïåðâûå âî-
øëà â ñïèñîê êðóïíåéøèõ êîðïîðàöèé Àìåðèêè «Fortune-500»; 250
åå ïðåäïðèÿòèé ðàáîòàþò â ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà, à îáúåì ïðîäàæ â
2003 ã. ïðåâûñèë 10 ìëðä. äîëëàðîâ.
Êîìïàíèÿ «Ìasco» çíà÷èìîå ÿâëåíèå â ýêîíîìè÷åñêîé èñòîðèè
äèàñïîðû: ýòî ïåðâàÿ ïðîìûøëåííàÿ êîìïàíèÿ, îñíîâàííàÿ è ðó-
êîâîäèìàÿ àðìÿíèíîì è ïîëó÷èâøàÿ ïðèçíàíèå â ìèðîâîé èíäóñò-
ðèè. Ñòîëü óñïåøíàÿ êàðüåðà Àëåêà Ìàíóêÿíà ïðèìå÷àòåëüíà ñàìà
ïî ñåáå, ãëàâíîå, îäíàêî, ÷òî îòëè÷àëî åãî îò äðóãèõ, ñòîëü æå óñ-
ïåøíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé-àðìÿí, ýòî ïîñòîÿííîå è ùåäðîå ðàñõî-
äîâàíèå ÷àñòè ñâîèõ äîõîäîâ íà îñóùåñòâëåíèå ñàìûõ ðàçíîîáðàç-
íûõ êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíûõ è èíûõ ïðîãðàìì â äèàñïîðå íà
ïðîòÿæåíèè áîëåå 50 ëåò. Â 1954 ã., à çàòåì è â 1968 ã. îí îñíîâàë
äâà áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäà, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ â ðàìêàõ äåÿ-
òåëüíîñòè âîçãëàâëÿåìîãî èì ñ 1953 ã. Àðìÿíñêîãî âñåîáùåãî áëà-
ãîòâîðèòåëüíîãî ñîþçà (áîëåå ïîäðîáíî îá ÀÂÁÑ áóäåò ñêàçàíî íè-
æå), â ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàíàõ – ÑØÀ, Êàíàäå, Ôðàíöèè, Ëèâàíå,
Ñèðèè, Èðàíå, Àðãåíòèíå, Àâñòðàëèè è äð. – áûëè îñíîâàíû àð-
ìÿíñêèå øêîëû, êóëüòóðíûå è ìîëîäåæíûå öåíòðû, öåðêâè è àðìå-
íîâåä÷åñêèå êàôåäðû â óíèâåðñèòåòàõ. Ñâîèì ïðèìåðîì Àëåê Ìà-
íóêÿí çàðàçèë ìíîãèõ áîãàòûõ àðìÿí äèàñïîðû, êîòîðûå âñëåä çà
íèì ñòàëè ñîçäàâàòü â ðàìêàõ ÀÂÁÑ ñîáñòâåííûå èìåííûå ôîíäû,
áëàãîäàðÿ ÷åìó ÀÂÁÑ â ïåðèîä åãî ïðåçèäåíòñòâà (äî 1989 ã.) åùå
áîëåå óòâåðäèë ñâîå ëèäèðóþùåå ïîëîæåíèå â äèàñïîðå è âîøåë â
÷èñëî êðóïíåéøèõ ôèëàíòðîïè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé ÑØÀ. Ìàíóêÿí
îêàçûâàë áîëüøóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü è Ðåñïóáëèêå Àðìåíèÿ ñî
äíÿ åå ñîçäàíèÿ â 1991 ã., çà ÷òî îäíèì èç ïåðâûõ áûë óäîñòîåí çâà-
íèÿ Íàöèîíàëüíîãî Ãåðîÿ Àðìåíèè.
Ïîñòîÿííîå ðàñøèðåíèå ñôåðû äåÿòåëüíîñòè àðìÿí äèàñïîðû,
ñîïðîâîæäàåìîå ïîâûøåíèåì óðîâíåì èõ áëàãîñîñòîÿíèÿ, äàëî èì
âîçìîæíîñòü îñóùåñòâèòü, áûòü ìîæåò, îäíî èç ñàìûõ ñîêðîâåííûõ
ñâîèõ æåëàíèé – äàòü ñâîèì äåòÿì óíèâåðñèòåòñêîå îáðàçîâàíèå,

êàê çàëîã èíîé, áîëåå ñ÷àñòëèâîé è äîñòîéíîé æèçíè â ñòðàíàõ,
ñòàâøèõ âîëåþ ñóäåá èõ íîâîé ðîäèíîé. È èìåííî íîâûå, âûðîñ-
øèå è ïîëó÷èâøèå îáðàçîâàíèå â ïðèíèìàþùèõ ñòðàíàõ ïîêîëåíèÿ
îêîí÷àòåëüíî ñàìîóòâåðäèëèñü â ñðåäíèõ è âûñøèõ ñëîÿõ îáùåñòâ.
Ñâèäåòåëüñòâîì èõ âûñîêîãî ñòàòóñà ÿâëÿåòñÿ øèðîêàÿ ïðåäñòàâ-
ëåííîñòü àðìÿí â ïîëèòè÷åñêîì èñòåáëèøìåíòå ÑØÀ, Ôðàíöèè,
Êàíàäû è äðóãèõ ñòðàí, ãäå îíè â ðàçíûå ãîäû èçáèðàëèñü â âûñ-
øèå çàêîíîäàòåëüíûå îðãàíû, âõîäèëè â ñîñòàâ ïðàâèòåëüñòâ. Íå
ìåíåå âàæíûì ïîêàçàòåëåì óñïåøíîé èíòåãðàöèè àðìÿí (êàê, âïðî-
÷åì, è ëþáûõ äðóãèõ ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ) ìîãóò ñëóæèòü èõ äî-
ñòèæåíèÿ â ñôåðå êóëüòóðû ñòðàí ïðîæèâàíèÿ. Ñâèäåòåëüñòâîì òî-
ìó ìîãóò ñëóæèòü ëèøü íåêîòîðûå èìåíà ôðàíöóçñêèõ è àìåðèêàí-
ñêèõ àðìÿí: ïèñàòåëè - ÷ëåí Ôðàíöóçñêîé Àêàäåìèè Àíðè Òðóàéÿ,
Óèëüÿì Ñàðîÿí, êîìïîçèòîðû Àëàí Îâàííåñ, Æîðæ Ãàðâàðåíö, õó-
äîæíèêè Àðøèë Ãîðêè (Âîñòàíèê Àäîÿí), Îâñåï Ïóøìàí, ÷ëåí
Ôðàíöóçñêîé Àêàäåìèè Ãàðçó (Ãàðíèê Çóëóìÿí), ñêóëüïòîð Ðóáåí
Íàêÿí, êèíîðåæèññåðû Ðóáåí Ìàìóëÿí, Àíðè Âåðíîé, Àòîì Ýãîÿí,
ïåâöû è àêòåðû Øàðëü Àçíàâóð, Øåð (Øåðèëèí Òîâìàñÿí), Ìàéê
Êîííîðñ, Àðëèí Ôðåíñèñ, Ýðèê Áîãîñÿí è äð.
Íåñðàâíåííî áîëåå ñëîæíîé, îäíàêî, îêàçàëàñü ïðîáëåìà ñîõðà-
íåíèÿ ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè. Ïîä ìîùíûì âîçäåéñòâèåì
ìåñòíîé ñðåäû ñèñòåìà òðàäèöèîííûõ öåííîñòåé è âåñü îáðàç æèç-
íè àðìÿí ïîäâåðãëèñü èíòåíñèâíûì òðàíñôîðìàöèÿì. Â ïåðâûé
ïåðèîä ïîñëå èììèãðàöèè òðàäèöèîííàÿ àðìÿíñêàÿ ñåìüÿ âñå æå
ñîõðàíèëà ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Ñîõðàíåíèå òðåõïîêîëåííîé ñòðóê-
òóðû ñåìüè ÿâèëîñü âåñüìà ýôôåêòèâíûì ñðåäñòâîì ñïëî÷åíèÿ è
âçàèìîïîìîùè: ñîõðàíÿÿ è âîñïðîèçâîäÿ òàêèå ýëåìåíòû ìàòåðèí-
ñêîé êóëüòóðû, êàê ÿçûê è òðàäèöèîííî-áûòîâîé óêëàä, îíà âî
ìíîãîì êîìïåíñèðîâàëà ñîöèàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêèé äèñêîìôîðò
íà íà÷àëüíîé, íàèáîëåå òÿæåëîé ñòàäèè àäàïòàöèè. Ñàðîÿí â îä-
íîì èç ñâîèõ ðàññêàçîâ âñïîìèíàë: «ß çàãîâîðèë ïî-àðìÿíñêè
òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ê íàì ïåðååõàëà áàáóøêà. Êàæäîå óòðî îíà
ðàñïåâàëà ïåñíè î âîèíå Àíäðàíèêå; òàê ÿ óçíàë, ÷òî îí áûë àðìÿ-
íèíîì, êðåñòüÿíèíîì-ãîðöåì, êîòîðûé âåðõîì íà ÷åðíîì êîíå ñ
ãîðñòêîé ñâîèõ ëþäåé ñðàæàëñÿ ñ âðàãîì. Áûëî ýòî â 1915 ãîäó, â
ãîä ôèçè÷åñêèõ ñòðàäàíèé è äóõîâíîãî ðàçëàäà ó íàðîäà ìîåé ñòðà-
íû è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, ïðàâäà, ìíå òîãäà áûëî ñåìü ëåò è âñåãî
66 / Ãëàâà 3.
ýòîãî ÿ íå çíàë... Çàíèìàÿñü äîìàøíèìè äåëàìè, áàáóøêà ïåëà. Åå

ñèëüíûé ñêîðáíûé ãîëîñ áûë ïîëîí âåëèêîãî ãíåâà, è âîò òîãäà ÿ
íà÷àë äîãàäûâàòüñÿ. ß ïîäõâàòèë ýòîò ÿçûê è çàãîâîðèë íà íåì êàê-
òî ñðàçó, ïîòîìó ÷òî îí æèë âî ìíå è ìíå îñòàâàëîñü òîëüêî âîñ-
ñòàíîâèòü ñâÿçü ìåæäó ñëîâàìè è ïàìÿòüþ. ß æå àðìÿíèí» [Ñàðî-
ÿí 2004, ñ. 53].
Íî ñî âðåìåíåì ñóùåñòâåííî èçìåíÿëîñü ðàñïðåäåëåíèå ñîöè-
àëüíûõ ðîëåé â ñåìüå [Bakalian 1993, ñ. 369-374; Mirak 1983, ñ. 150-
166]. Ñòàðøèå ìóæ÷èíû â çíà÷èòåëüíîé ìåðå óòðàòèëè ñâîþ ïðåæ-
íþþ ðîëü ãëàâû ñåìüè. Æèçíåííûé îïûò è çíàíèÿ, íà êîòîðûõ îñ-
íîâûâàëñÿ èõ íåïðåðåêàåìûé àâòîðèòåò, â íîâîé æèçíè óæå íå èã-
ðàëè áîëüøîé ðîëè. Îãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè òðóäîóñòðîéñòâà è
íåçíàíèå ìåñòíûõ ÿçûêîâ ñâåëè ê ìèíèìóìó ñîöèàëüíî-ýêîíîìè-
÷åñêóþ àêòèâíîñòü ýòîé ãðóïïû. Åå ÷ëåíû âûñòóïèëè â êà÷åñòâå îñ-
íîâíûõ íîñèòåëåé è çàùèòíèêîâ íîðì àðìÿíñêîé êóëüòóðû: â ñâî-
åì áîëüøèíñòâå îíè ñòàëè èíèöèàòîðàìè îðãàíèçàöèè îáùèííîé
æèçíè, âêëþ÷àÿ ñîçäàíèå çåìëÿ÷åñêèõ è äðóãèõ ñîþçîâ, ñòðîèòåëü-
ñòâî öåðêâåé, øêîë è ò.ä. Ðîëü ëèäåðîâ â ñåìüå ïåðåøëà ê ðàáîòà-
þùèì ìóæ÷èíàì, ÷òî, îäíàêî, ó÷èòûâàÿ âîâëå÷åííîñòü òàêæå è â
îáùèííóþ æèçíü, âî ìíîãîì îãðàíè÷èâàëî èõ ó÷àñòèå â âîñïèòàíèè
äåòåé. Ïðè ýòîì ïîñòîÿííûå è ìíîãîîáðàçíûå êîíòàêòû ñ ìåñòíûì
íàñåëåíèåì ñïîñîáñòâîâàëè èõ áîëåå èíòåíñèâíîé àêêóëüòóðàöèè,
÷åì îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ñåìüè.
Íàèáîëåå îùóòèìî èçìåíèëàñü ðîëü æåíùèí. Èçíà÷àëüíî ïðè-
ñóùèå èì ôóíêöèè «õðàíèòåëüíèöû î÷àãà» è âîñïèòàíèÿ äåòåé ïðè-
îáðåëè ÷åòêóþ ýòíè÷åñêóþ íàïðàâëåííîñòü. Âìåñòå ñ òåì, âî ìíî-
ãèõ îáùèíàõ áûëè ñîçäàíû æåíñêèå îðãàíèçàöèè ïî îáðàçöó ñóùå-
ñòâîâàâøèõ â ñòðàíàõ Çàïàäà, çàíèìàþùèõñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ
è êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòüþ. Áûëî ïîäìå÷åíî, ÷òî
«…â ýòîì ñìûñëå îíè (àðìÿíñêèå æåíùèíû) áûëè çíà÷èòåëüíî áî-
ëåå àêòèâíû, ÷åì ïðîæèâàþùèå â òåõ æå ãîðîäàõ ïîëüñêèå è ãðå÷å-
ñêèå æåíùèíû» [Warner and Srole 1945, p. 111]. Â ÑØÀ â ïåðèîä
ôîðìèðîâàíèÿ àðìÿíñêèõ îáùèí îñîáåííî âûäåëÿëèñü â ýòîì ïëà-
íå àðìÿíå-ïðîòåñòàíòû.
Â òðàäèöèîííîé àðìÿíñêîé ñåìüå ðåáåíîê â òå÷åíèå äîëãîãî âðå-
ìåíè íàõîäèëñÿ ïîä êîíòðîëåì ðîäèòåëåé è âîñïèòûâàëñÿ â äóõå
ñòðîãî ïîâèíîâåíèÿ èì. Â óñëîâèÿõ òðåõ- è áîëåå ïîêîëåííîé ñåìüè
è íåïðåðåêàåìîãî àâòîðèòåòà ñòàðøèõ äàæå ñîçäàíèå ñîáñòâåííîé
ñåìüè íå âñåãäà ãàðàíòèðîâàëî ïîëíóþ íåçàâèñèìîñòü è ñàìîñòîÿ-

òåëüíîñòü, â òîì ÷èñëå è ýêîíîìè÷åñêóþ. «Äëÿ àðìÿíñêîé ñåìüè, -
îòìå÷àë Ñ.Àäàìÿí, - ïîäàâëåíèå ëè÷íûõ æåëàíèé â ïîëüçó èíòåðå-
ñîâ ñåìüè ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé öåííîñòüþ. Ñòðîãèå çàïðåòû íà ðàñòî-
÷èòåëüñòâî è ñåêñóàëüíóþ ñâîáîäó, íàðÿäó ñ ñèëüíûì âëèÿíèåì ìà-
òåðåé, ñîçäàâàëè ñåìåéíûé ýòíîöåíòðèçì, â óñëîâèÿõ êîòîðîãî ïðà-
âèëà ïðèëè÷èÿ è ýêîíîìè÷åñêàÿ ñàìîäîñòàòî÷íîñòü èãðàëè ðîëü
âàæíûõ ñòèìóëîâ äåÿòåëüíîñòè» [Atamian 1955, p.135] . Ñòðåìëåíèå
ïåðâûõ ïîêîëåíèé èììèãðàíòîâ (èç Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè,
èç ñòðàí àðàáñêîãî Âîñòîêà, à çàòåì è èç ñîâðåìåííîé Ðåñïóáëèêè
Àðìåíèÿ) ê ñîõðàíåíèþ ýòèõ òðàäèöèé âñòóïàëî â ïðîòèâîðå÷èå ñ
ïðèíÿòûì â ñòðàíàõ Çàïàäà íîðìàìè âîñïèòàíèÿ, â êîòîðûõ âàæíî
ïîîùðåíèå ñ ìàëûõ ëåò ó äåòåé òàêèõ ÷åðò, êàê ñàìîñòîÿòåëüíîñòü è
ïðåäïðèèì÷èâîñòü. Êàê óêàçûâàåò Ðîáåðò Ìèðàê, àìåðèêàíñêèå àð-
ìÿíå «…îáâèíÿÿ äðóãèõ (íå àðìÿí – Ý.Ì.) â òîì, ÷òî ñâîè ëè÷íûå
èíòåðåñû îíè ñòàâÿò âûøå èíòåðåñîâ ñîáñòâåííûõ äåòåé, â òî æå
âðåìÿ ãîðäÿòñÿ ïðèñóùèìè èì ðåàëüíûìè èëè ìíèìûìè ñïîñîáíî-
ñòÿìè ñåìåéíîãî âîñïèòàíèÿ» [Mirak 1983. p.129]. Îäíèì èç ïðîÿâ-
ëåíèé ýòîãî áûëî èõ îòíîøåíèå ê çàðàáîòêàì äåòåé. Ë. Óîðíåð îò-
ìå÷àë, ÷òî â àðìÿíñêèõ, êàê è ãðå÷åñêèõ, ïîëüñêèõ è ðóññêèõ ñåìü-
ÿõ, äåòè îáÿçàíû áûëè îòäàâàòü çàðàáîòàííûå èì äåíüãè ðîäèòåëÿì
è, êàê ïðàâèëî, áûëè ëèøåíû ïðàâà òðàòèòü èõ ïî ñîáñòâåííîìó óñ-
ìîòðåíèþ. Ïî íàáëþäåíèÿì òîãî æå àâòîðà, ñî âðåìåíåì ïðîèñõî-
äèëî îñëàáëåíèå êîíòðîëÿ íàä ïîâåäåíèåì äåòåé, îäíàêî ïî îäíîìó
âîïðîñó – äîáðà÷íîé ñåêñóàëüíîé æèçíè äåòåé – àðìÿíå, êàê è ãðå-
êè, øëè íà ìèíèìàëüíûå óñòóïêè, ÷òî è ñëóæèëî îäíîé èç îñíîâ-
íûõ ïðè÷èí êîíôëèêòîâ ìåæäó ðîäèòåëÿìè è äåòüìè.
Ñ êîíöà 1950-õ – íà÷àëà 1960-õ â çàïàäíûõ îáùåñòâàõ íà÷àëñÿ
ïðîöåññ êàðäèíàëüíîãî èçìåíåíèÿ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî ñòà-
òóñà æåíùèí âñëåäñòâèå ðåçêîãî óâåëè÷åíèå ÷èñëà ðàáîòàþùèõ
æåíùèí (â ÑØÀ â íà÷àëå 1980-õ ãã. îíè ñîñòàâèëè îêîëî 43% îò
îáùåãî ÷èñëà çàíÿòûõ â ïðîèçâîäñòâå), èõ ýêîíîìè÷åñêîé íåçàâè-
ñèìîñòè, àêòèâíîé îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ðå-
çóëüòàòîì òàê íàçûâàåìîé ñåêñóàëüíîé ðåâîëþöèè ñòàë ïåðåñìîòð
òðàäèöèîííûõ íîðì âçàèìîîòíîøåíèé ìóæ÷èí è æåíùèí, ñíÿòèå
ìíîãèõ ìîðàëüíûõ, ðåëèãèîçíûõ è äðóãèõ çàïðåòîâ. Â ñåìüÿõ ýòíè-
÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ òîæå âñëåäñòâèå ðîñòà ÷èñëà ðàáîòàþùèõ æåí-
ùèí áûëî ñâåäåíî ê ìèíèìóìó îáùåíèå äåòåé ñ ðîäèòåëÿìè ñ ðàí-
68 / Ãëàâà 3.
íåãî âîçðàñòà. Â ïåðâûé ïåðèîä èììèãðàöèè, êîãäà ñîõðàíÿëàñü

òðåõïîêîëåííàÿ ñòðóêòóðà ñåìüè, ñâîåîáðàçíîé êîìïåíñàöèåé ýòî-
ìó ñëóæèëî, êàê óæå îòìå÷àëîñü, îáùåíèå äåòåé ñ äåäóøêàìè è áà-
áóøêàìè, ÷òî îáåñïå÷èâàëî ýòíè÷åñêóþ íàïðàâëåííîñòü âîñïèòà-
íèÿ (âêëþ÷àÿ îáó÷åíèå àðìÿíñêîìó ÿçûêó). Îäíàêî â äàëüíåéøåì,
êîãäà ñðåäè àðìÿí â ñòðàíàõ Çàïàäà äîìèíèðóþùåé ñòàëà íóêëåàð-
íàÿ ñåìüÿ, ïîäîáíûé ìåõàíèçì ïðèîáùåíèÿ ðåáåíêà ê ìàòåðèíñêîé
êóëüòóðå ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷àëñÿ.
Îäíàêî è â óñëîâèÿõ èíòåíñèâíîé àêêóëüòóðàöèè îòäåëüíûå ýëå-
ìåíòû òðàäèöèîííîãî âîñïèòàíèÿ ñîõðàíÿþò ó àðìÿí ñâîþ çíà÷è-
ìîñòü, ïðèäàâàÿ îïðåäåëåííóþ ýòíè÷åñêóþ ìàðêèðîâàííîñòü èõ îá-
ðàçó æèçíè. Ïîäòâåðæäåíèåì òîìó ïðîâåäåííîå Ïîëåì Ôðîéíäîì
èññëåäîâàíèå îòíîñèòåëüíî ïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ ñðåäè òðåõ ïîêî-
ëåíèé àìåðèêàíñêèõ àðìÿí, ïðîæèâàþùèõ â øòàòå Ðîä-Àéëåíä.
Ôðîéíä ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî àðìÿíå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñâîåé èñòî-
ðèè îòðèöàòåëüíî îòíîñèëèñü ê ÷ðåçìåðíîìó óïîòðåáëåíèþ àëêî-
ãîëüíûõ íàïèòêîâ, è ëèöà, ïðèñòðàñòèâøèåñÿ ê àëêîãîëþ, îñóæäà-
ëèñü è ïðåçèðàëèñü. Òàêàÿ îðèåíòàöèÿ â öåëîì ñîõðàíèëàñü è ñðå-
äè àìåðèêàíñêèõ àðìÿí. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî óïîòðåáëåíèå íàïèòêîâ
îïðàâäàíî ëèøü ïðè âñòðå÷å ñ ðîäñòâåííèêàìè è áëèçêèìè äðóçüÿ-
ìè, âî âðåìÿ îñîáûõ òîðæåñòâ è ò. ä. Ïîêàçàòåëüíû ðàçëè÷èÿ, ïðè-
ñóùèå àìåðèêàíñêîìó è àðìÿíñêîìó ñïîñîáàì ãîñòåïðèèìñòâà. Â
îòëè÷èå îò àìåðèêàíñêîé ìîäåëè, êîãäà ãîñòåé ïðèíÿòî óãîùàòü
ñïèðòíûìè íàïèòêàìè êàê ïðè âñòðå÷å, òàê è ïðè ðàññòàâàíèè, àð-
ìÿíå, êàê ïðàâèëî, óãîùàþò èõ êîôå è ëèøü èçðåäêà àëêîãîëüíû-
ìè íàïèòêàìè. Ïî èõ ìíåíèþ, «ïðè ïðèåìå ãîñòåé íà ñòîëå íå
äîëæíî áûòü íàïèòêîâ, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî âû ïî-
ñòîÿííî óïîòðåáëÿåòå èõ». Åùå îäíîé õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ
ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî àìåðèêàíñêèå àðìÿíå, â îòëè÷èå îò àìåðèêàíöåâ,
íå èìåþò ïðèâû÷êè ïîñåùàòü áàðû è äðóãèå ïîäîáíûå çàâåäåíèÿ,
ïðåäïî÷èòàÿ çàñòîëüÿ â êðóãó äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ. Ïîäîáíîå
îòíîøåíèå ê óïîòðåáëåíèþ ñïèðòíîãî ñâîéñòâåííî â îñíîâíîì
àìåðèêàíñêèì àðìÿíàì ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ, îäíàêî, îòìå÷àåò
Ï.Ôðîéíä, ýòà ìîäåëü â öåëîì õàðàêòåðíà è äëÿ ìîëîäåæè. Âîò òè-
ïè÷íûå âûñêàçûâàíèÿ ìîëîäûõ ëþäåé: «Ìîé îòåö ñ óòðà âñåãäà âû-
ïèâàë ìàëåíüêóþ ðþìî÷êó âîäêè»; èëè «ß ïîìíþ, êàê ìîé îòåö ïèë
ðþìêó êîíüÿêà ïåðåä âå÷åðíåé òðàïåçîé èëè ïåðåä ñíîì». Ìíîãî-
êðàòíîå ïîâòîðåíèå â ñåìüå ïîäîáíîé ìîäåëè ïîâåäåíèÿ – ñïîñîá
ïðèâèòèÿ îïðåäåëåííûõ, îòëè÷íûõ îò îáùåïðèíÿòûõ, íîðì óïî-

òðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ, à òåì ñàìûì è îñîçíàíèÿ ñâîåé ýòíîêóëüòóð-
íîé ñïåöèôè÷íîñòè. Êàê îòìå÷àåò Ï.Ôðîéíä, «àðìÿíñêèå þíîøè
ó÷àòñÿ óìåðåííîñòè è ñàìîêîíòðîëþ ïðè óïîòðåáëåíèè àëêîãîëÿ íà
ïðèìåðå ðîäèòåëåé, à íå â ñèëó ðèòóàëüíîãî óïîòðåáëåíèÿ, êàê ó åâ-
ðååâ, èëè ðàííåãî è ÷àñòîãî åãî óïîòðåáëåíèÿ, êàê ó èòàëüÿíöåâ»
[Freund 1979, p. 12].
Ïðèâåðæåííîñòü ðîäèòåëåé òðàäèöèîííûì íîðìàì âîñïèòàíèÿ
ïîìîãàëà ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ â èçâåñòíîé ñòåïåíè ïðîòèâîäåéñòâàòü
âëèÿíèþ ìåñòíîé ñðåäû, ñïîñîáñòâîâàëà èõ äèôôåðåíöèàöèè îò äðó-
ãèõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï è â òî æå âðåìÿ êîíñîëèäàöèè âîêðóã öåííîñ-
òåé ìàòåðèíñêîé êóëüòóðû. Ñëåäñòâèåì ïîäîáíîãî ïîíèìàíèÿ ðîëè
ñåìüè, óòâåðäèâøåãîñÿ â ñîçíàíèè àðìÿíñêîãî ýòíîñà â ñèëó ñïåöè-
ôè÷åñêèõ óñëîâèé åãî æèçíåäåÿòåëüíîñòè êàê íà ðîäèíå, òàê è âíå åå,
ÿâèëîñü ðåçêî íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ñìåøàííûì áðàêàì. Òàêîå îò-
íîøåíèå, ïîîùðÿåìîå ñòàðøèì ïîêîëåíèåì è, ÷òî ñëåäóåò îñîáî ïîä-
÷åðêíóòü, Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêîâüþ, â öåëîì áûëî õàðàêòåð-
íî äëÿ àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ â ñòðàíàõ Çàïàäà â ïåðèîä äî Âòîðîé
Ìèðîâîé âîéíû. Òàê, â 1908–1912 ãã. â Íüþ-Éîðêå ñìåøàííûå áðà-
êè ñîñòàâëÿëè ëèøü 9,6% îò îáùåãî ÷èñëà çàêëþ÷åííûõ ìåñòíûìè àð-
ìÿíàìè áðàêîâ [Mirak 1983, p. 156]. Àíàëîãè÷íàÿ êàðòèíà íàáëþäà-
ëàñü è âî Ôðàíöèè, ãäå äî 1940-õ ãã. ñìåøàííûå áðàêè ñðåäè ôðàí-
öóçñêèõ àðìÿí áûëè ðåäêèì ÿâëåíèåì [Boudjikanian-Keuroghlian 1978,
ñ. 107–113]. Ìàëîå ÷èñëî ìåæýòíè÷åñêèõ áðàêîâ îáúÿñíÿëîñü ïîìèìî
ïðî÷åãî íèçêèì ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèì ñòàòóñîì àðìÿí â ïåðâûé
ïåðèîä ïîñëå èõ èììèãðàöèè è áûòîâàâøèõ â òî âðåìÿ â ïðèíèìàþ-
ùèõ îáùåñòâàõ ïðåäñòàâëåíèÿõ î íèõ êàê «íåæåëàòåëüíûõ àçèàòàõ». Â
äàëüíåéøåì, ïî ìåðå âñå áîëåå óñïåøíîé èíòåãðàöèè àðìÿí â ìåñò-
íûå îáùåñòâà, ÷èñëî ñìåøàííûõ áðàêîâ ñòàëî ðàñòè è îíè ïîñòåïåí-
íî ñòàëè îáû÷íûì ÿâëåíèåì [Aharonian 1983, p. 38; Boudjikanian-Keu-
roghlian 1982, p. 609–613; Bakalian 1993, p. 396–406; Kaprielian-
Churchill 2005, p. 469–470]. Â îòëè÷èå îò ðåëèãèîçíîé îïïîçèöèè â
ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàíàõ Âîñòîêà, â ñòðàíàõ Çàïàäà äîãìàòè÷åñêèå ðàç-
ëè÷èÿ ìåæäó Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé è ìåñòíûìè ðàçíîãî òîëêà
ïðîòåñòàíòñêèìè è êàòîëè÷åñêèìè öåðêâÿìè íå ìîãóò ñëóæèòü ñåðü-
åçíûì ïðåïÿòñòâèåì äëÿ çàêëþ÷åíèÿ òàêèõ áðàêîâ.
Î÷åâèäíî, ÷òî åñòåñòâåííûé ïðîöåññ èíòåãðàöèè, âêëþ÷åíèÿ àð-
ìÿíñêèõ ìåíüøèíñòâ â ñîöèîêóëüòóðíóþ ñðåäó ïðèíèìàþùèõ
70 / Ãëàâà 3.
ñòðàí, íåèçáåæíî è ñòîëü æå åñòåñòâåííî ïðèâîäèë ê íàðóøåíèþ

ìåæïîêîëåííîé òðàíñìèññèè ýòíîêóëüòóðíûõ òðàäèöèé è èíòåíñè-
ôèêàöèè ïðîöåññîâ àññèìèëÿöèè ñðåäè ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ àðìÿí
â ñòðàíàõ Çàïàäà. Óæå â 1940-1950-õ ãã. ñðåäè ìåñòíûõ àðìÿí ñòàëè
ïðåâàëèðîâàòü ïåññèìèñòè÷åñêèå ïðîãíîçû îòíîñèòåëüíî ñîõðàíå-
íèÿ èìè ñâîåé ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè. Íî ïðèìåðíî â ýòî
æå âðåìÿ íà÷àëàñü èììèãðàöèÿ àðìÿí èç ñòðàí Âîñòîêà. Îíè íå
ðàçäåëÿëè ãîñïîäñòâóþùèå ôàòàëèñòè÷åñêèå íàñòðîåíèÿ è ïðåäïðè-
íÿëè óñïåøíóþ â öåëîì ïîïûòêó ñâîåîáðàçíîé «ýòíîêóëüòóðíîé ðå-
àíèìàöèè» ìåñòíûõ îáùèí. Èõ óñèëèÿìè àêòèâèçèðîâàëàñü äåÿ-
òåëüíîñòü ñóùåñòâóþùèõ è áûëè ñîçäàíû íîâûå îáùèííûå îðãàíè-
çàöèè, îñíîâàíû íîâûå ãàçåòû è æóðíàëû, àðìÿíñêèå FM-ðàäèî-
ñòàíöèè, òåëåêàíàëû è ïðîãðàììû, ñîçäàíû ðàçëè÷íûå õóäîæåñò-
âåííûå êîëëåêòèâû, òåàòðû è ïð.
Îñîáîå çíà÷åíèå èìåëî îòêðûòèå àðìÿíñêèõ ñðåäíèõ øêîë, ïðè-
ðàâíåííûõ ê ãîñóäàðñòâåííûì, ãëàâíûì îáðàçîì, â Êàíàäå è ÑØÀ.
Äî ýòîãî â ÑØÀ, ãäå ïðîæèâàëî óæå áîëåå 300 òûñ. àðìÿí, ñóùåñò-
âîâàëè ëèøü îäíîäíåâíûå (âîñêðåñíûå) øêîëû. Ýòî ìîæåò ïîêà-
çàòüñÿ óäèâèòåëüíûì, ïîñêîëüêó èìåííî àìåðèêàíñêèå àðìÿíå ïî-
ñòîÿííî è ùåäðî ôèíàíñèðîâàëè êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíóþ äåÿ-
òåëüíîñòü àðìÿí, âêëþ÷àÿ îñíîâàíèå øêîë, â ñòðàíàõ Âîñòîêà. Ïî-
äîáíîå, íà ïåðâûé âçãëÿä, ïðåíåáðåæåíèå ñîáñòâåííûìè íóæäàìè
èìåëî ñâîè îáúÿñíåíèÿ, îäíî èç êîòîðûõ ôèíàíñîâîãî õàðàêòåðà. Â
ñòðàíàõ Çàïàäà îñíîâàíèå ýòíè÷åñêèõ øêîë ñâÿçàíî ñ áîëüøèìè
òðóäíîñòÿìè. ×òîáû òàêàÿ øêîëà áûëà ïðèçíàíà ãîñóäàðñòâîì (â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå åå ñóùåñòâîâàíèå ñòàíîâèòñÿ áåññìûñëåííûì),
îíà äîëæíà îòâå÷àòü öåëîìó ðÿäó òðåáîâàíèé, íà÷èíàÿ îò ñîîòâåò-
ñòâèÿ çäàíèÿ îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì è êîí÷àÿ óðîâíåì êâàëèôè-
êàöèè ó÷èòåëåé è ðàçìåðîì èõ çàðïëàòû. Ïî ìåðå îáùåãî ðàçâèòèÿ
ñòðàí Çàïàäà ýòè òðåáîâàíèÿ âñå áîëåå óæåñòî÷àþòñÿ, ñòàíîâÿñü
òðóäíîâûïîëíèìûìè, òåì áîëåå, ÷òî ÷àñòíûå øêîëû, ê êîòîðûì îò-
íîñÿòñÿ è ýòíè÷åñêèå øêîëû, íèêàê íå ôèíàíñèðóþòñÿ âëàñòÿìè.
Íåñìîòðÿ íà ýòè è äðóãèå òðóäíîñòè, àìåðèêàíñêèå àðìÿíå, êî-
íå÷íî æå, áûëè â ñîñòîÿíèè îòêðûòü õîòÿ áû îäíó-äâå øêîëû. Íî
ñ ó÷åòîì ôèíàíñîâûõ çàòðàò ýòî çíà÷èëî, ÷òî îíè äîëæíû îòêàçàòü-
ñÿ îò âûïîëíåíèÿ ðÿäà ïðîãðàìì â ñòðàíàõ Âîñòîêà. Äðóãèìè ñëî-
âàìè, îíè îêàçàëèñü ïåðåä äèëåììîé – âñåìåðíî ñïîñîáñòâîâàòü ýò-
íè÷åñêîìó îáðàçîâàíèþ è âîñïèòàíèþ äåñÿòêîâ òûñÿ÷ àðìÿíñêèõ
äåòåé (âêëþ÷àÿ ñèðîò) â ìóñóëüìàíñêèõ ñòðàíàõ Âîñòîêà, èëè æå îñ-

íîâûâàòü øêîëû äëÿ ñâîèõ äåòåé, æèâóùèõ â ñðàâíèòåëüíîì äîñòàò-
êå â õðèñòèàíñêèõ ñòðàíàõ Çàïàäà. Îáå çàäà÷è áûëè âàæíû, îáå òðå-
áîâàëè íåìåäëåííîãî ðåøåíèÿ, íî îãðàíè÷åííûå ôèíàíñîâûå âîç-
ìîæíîñòè âûíóæäàëè îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå îäíîé èç íèõ, è îíî áû-
ëî îòäàíî àðìÿíàì â ñòðàíàõ Âîñòîêà. Íî î÷åíü ñêîðî àðìÿíå â
ñòðàíàõ Çàïàäà ñàìè â ïîëíîé ìåðå îùóòèëè ìîùíîå âîçäåéñòâèå
êóëüòóðû ïðèíèìàþùèõ ñòðàí, äåëàþùåé âåñüìà ðåàëüíîé àññèìè-
ëÿöèþ ïîäðàñòàþùèõ ïîêîëåíèé, ïðåæäå âñåãî ÿçûêîâóþ.
Â ýòîé ñâÿçè ïîêàçàòåëüíà èñòîðèÿ Ìîëîäåæíîé ëèãè, îñíîâàí-
íîé Àðìÿíñêèì âñåîáùèì áëàãîòâîðèòåëüíûì ñîþçîì â 1926-1927
ãã. â ÑØÀ. Â 1931 ã. â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ñòðàíû óæå äåéñòâîâàëî
37 ôèëèàëîâ Ëèãè, îáúåäèíÿâøèõ îêîëî òûñÿ÷è ìîëîäûõ àìåðèêàí-
ñêèõ àðìÿí â âîçðàñòå îò 16 äî 25 ëåò. Î çíà÷åíèè, ïðèäàâàåìîì
ýòîé ìîëîäåæíîé îðãàíèçàöèè, ãîâîðèò ñàì ôàêò åå ðàâíîïðàâíîãî
ó÷àñòèÿ â åæåãîäíûõ êîíôåðåíöèÿõ ìåñòíûõ îòäåëåíèé ÀÂÁÑ â
ÑØÀ. Ïðèìå÷àòåëüíî, îäíàêî, ÷òî åùå â 1927 ã. îðãàí ÀÂÁÑ æóð-
íàë «Óøàðàð» íà÷àë ïóáëèêîâàòü ñïåöèàëüíîå ïðèëîæåíèå íà àíã-
ëèéñêîì ÿçûêå, ïîñêîëüêó áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ Ìîëîäåæíîé ëèãè
óæå áûëè àíãëîÿçû÷íûìè. Òåì íå ìåíåå, â ýòè ãîäû ñàìè îíè åùå
ïûòàëèñü õîòü êàê-òî ïðîòèâîäåéñòâîâàòü çàáâåíèþ àðìÿíñêîãî
ÿçûêà, îðãàíèçóÿ, íàïðèìåð, êóðñû ïî åãî èçó÷åíèþ èëè ïðèìåíÿÿ
äåíåæíûå øòðàôû â îòíîøåíèè òåõ, êòî ãîâîðèë ïî-àíãëèéñêè âî
âðåìÿ ïðîâîäèìûõ Ëèãîé ìåðîïðèÿòèé. Ñïóñòÿ äåñÿòü ëåò ïîñëå îñ-
íîâàíèÿ Ëèãè âûÿñíèëîñü, îäíàêî, ÷òî íåìàëàÿ ÷àñòü åå ïîâçðîñ-
ëåâøèõ ÷ëåíîâ íå æåëàþò ïðîäîëæàòü ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â ôèëèà-
ëàõ èëè îòäåëåíèÿõ ÀÂÁÑ. Ðóêîâîäñòâî Ñîþçà, îáúÿñíÿÿ ýòî ÿçû-
êîâûìè ðàçëè÷èÿìè ìåæäó ñòàðøèì è ìîëîäûì ïîêîëåíèÿìè,
èíûì, áîëåå «àìåðèêàíñêèì» ñàìîñîçíàíèåì ìîëîäûõ ëþäåé, âìå-
ñòå ñ òåì ñòðåìèëîñü èçáåæàòü èõ ïîëíîãî îò÷óæäåíèÿ. Ñ ýòîé öå-
ëüþ â íåêîòîðûõ ãîðîäàõ áûëè ñîçäàíû (÷àñòî ïàðàëëåëüíî óæå ñó-
ùåñòâóþùèì) ò.í. «àíãëîÿçû÷íûå» ôèëèàëû. Íà ïåðâûõ ïîðàõ â
ñïèñêàõ ôèëèàëîâ ÀÂÁÑ â ÑØÀ àíãëîÿçû÷íûå ôèëèàëû âûäåëÿ-
ëèñü â îòäåëüíóþ ãðóïïó, êàê íåêîå èñêëþ÷åíèå, îäíàêî, íà÷èíàÿ ñ
1948 ã. ÿçûêîâîå ðàçëè÷åíèå íå èìåëî ñìûñëà: èñêëþ÷åíèåì ñòàëè
óæå àðìÿíîÿçû÷íûå ôèëèàëû ÀÂÁÑ.
Â ýòîé ñèòóàöèè ïðèçûâû ñâåòñêèõ è äóõîâíûõ ëèäåðîâ ìåñòíûõ
îáùèí ê ñêîðåéøåìó îñíîâàíèþ àðìÿíñêèõ øêîë íå áûëè, îäíàêî,
72 / Ãëàâà 3.
ïîääåðæàíû çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ. Ïîäîáíîå

îòðèöàòåëüíîå îòíîøåíèå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïðîÿâëåíèé ò.í. «ñèì-
âîëè÷åñêîé ýòíè÷íîñòè», õàðàêòåðíîé äëÿ ïîäàâëÿþùåé ÷àñòè àð-
ìÿí â ñòðàíàõ Çàïàäà. Àìåðèêàíñêèé ýòíîñîöèîëîã Ýííè Áàêàëÿí,
ñïåöèàëüíî èçó÷àâøàÿ ýòî ÿâëåíèå, îòìå÷àëà, ÷òî â ÑØÀ â îòëè÷èå
îò ñòðàí Âîñòîêà ýòíè÷åñêàÿ ïðèíàäëåæíîñòü, ñòåïåíü, ôîðìà è îá-
ñòîÿòåëüñòâà åå ìàíèôåñòàöèè – äåëî äîáðîâîëüíîãî âûáîðà ëè÷íî-
ñòè. È ïîñêîëüêó äëÿ àìåðèêàíöåâ äîìèíàíòíîé öåëüþ ÿâëÿåòñÿ
ëè÷íîå ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîå áëàãîïîëó÷èå, «àìåðèêàíñêàÿ
ìå÷òà» ñ åå èíäèâèäóàëèçìîì, ýòíè÷åñêîå ñîõðàíÿåòñÿ ëèøü íà-
ñòîëüêî, íàñêîëüêî îíî èì íå ïðîòèâîðå÷èò. Ïîýòîìó ýòíè÷åñêîå
âûòåñíÿåòñÿ èç èõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè è â îñíîâíîì ïðèíèìàåò
ôîðìó ñèìâîëè÷åñêèõ îáÿçàòåëüñòâ â îòíîøåíèè ñâîèõ ïðåäêîâ,
ñâîåãî ýòíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñèìâîëè÷åñêàÿ ýòíè÷íîñòü
èìååò ìíîãîðàçëè÷íûå ïðîÿâëåíèÿ, îäíèì èç êîòîðûõ è ÿâëÿåòñÿ
îòíîøåíèå ê àðìÿíñêîé øêîëå, àðìÿíñêîìó ÿçûêó. «Ó÷èòü àðìÿí-
ñêèé ÿçûê – òðóäíî», «àðìÿíñêèå øêîëû ñëèøêîì ýòíè÷íû, îãðà-
íè÷åííû è îáîñîáëåííû», «õî÷ó, ÷òîáû ìîè äåòè óæå â øêîëå îá-
ùàëèñü ñî ñâîèìè ñâåðñòíèêàìè ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé» - òàêîâà
áûëà ïîçèöèÿ ìíîãèõ àðìÿí â ñòðàíàõ Çàïàäà ïî âîïðîñó àðìÿíñêèõ
øêîë [Bakalian1993, p. 274–275]. Ñ ýòèì áûëà ñîãëàñíà è ÷àñòü àð-
ìÿí-ìèãðàíòîâ èç ñòðàí Âîñòîêà, îäíàêî â ñâîåì ïîäàâëÿþùåì
áîëüøèíñòâå èìåííî îíè èíèöèèðîâàëè îæèâëåíèå ýòíîïàòðèîòè-
÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè îáùèí, â òîì ÷èñëå è îñíîâàíèå àðìÿíñêèõ
ñðåäíèõ øêîë.
Íûíå â ÑØÀ, ãäå ÷èñëåííîñòü àðìÿí ñîñòàâëÿåò áîëåå 1 ìëí.
200 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, äåéñòâóþò 26 àðìÿíñêèõ øêîë ðàçíîãî óðîâíÿ,
ïåðâàÿ èç êîòîðûõ – «Ôåðàÿí» – îòêðûëàñü â 1964 ã. â Ýíñèíî.
Áîëüøèíñòâî øêîë òîæå ðàñïîëîæåíî â Êàëèôîðíèè, â ðàçëè÷íûõ
ãîðîäàõ êîòîðîé (Ëîñ-Àíäæåëåñå, âìåñòå ñ áëèçëåæàùèìè ãîðîäà-
ìè Ãëåíäåéë, Ïàñàäåíà, Ñàíòà Ìîíèêà, Ýíñèíî, Ãîëëèâóä, Ìîíòå-
áåëëî, Áåâåðëè Õèëëç, à òàêæå Ôðåñíî, Ñàí Ôðàíöèñêî, Ñàí Äèå-
ãî è äð.) ïðîæèâàåò áîëåå 600 òûñ. àðìÿí. Çäåñü, áëèç Ëîñ-Àíäæå-
ëåñà, íàõîäèòñÿ îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ â äèàñïîðå àðìÿíñêèõ
øêîë ñ 12-òè êëàññíûì îáó÷åíèåì «Ìàíóêÿí-Äåìèð÷ÿí», ãäå ó÷àò-
ñÿ áîëåå òûñÿ÷è äåòåé. Àðìÿíñêèå øêîëû ñåãîäíÿ äåéñòâóþò òàêæå
â Ôèëàäåëüôèè, Ñàóòôèëäå (áëèç Äåòðîéòà), Íüþ-Éîðêå, Íüþ-
Äæåðñè è äð.
Ñõîäíàÿ ñèòóàöèÿ â ñôåðå ýòíè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ íàáëþäàëàñü

è âî Ôðàíöèè, íî çäåñü âëèÿíèå (åñëè íå ñêàçàòü – äàâëåíèå) ìå-
ñòíîé, áîãàòîé ìíîãîâåêîâûìè òðàäèöèÿìè êóëüòóðû çíà÷èòåëüíî
ñèëüíåå, ÷åì â ÑØÀ. Ïîñëå çàêðûòèÿ èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî ôèíàí-
ñèðîâàíèÿ â 1995 ã. øêîëû «Ñàìóýëü-Ìóðàä», äîëãîå âðåìÿ åäèíñò-
âåííîé àðìÿíñêîé ñðåäíåé øêîëîé îñòàâàëàñü øêîëà «Äïðîöàñåð»
â Ðåíñè (áëèç Ïàðèæà), îñíîâàííàÿ åùå â 1879 ã. â Ñòàìáóëå, à ñ
1922 ã. äåéñòâîâàâøàÿ â Ñàëîíèêàõ (Ãðåöèÿ). Ëèøü â 1980-õ ãã. óñè-
ëèÿìè ìåñòíûõ îáùèí ñòàëî âîçìîæíûì îòêðûòèå âî Ôðàíöèè, ñ
åå áîëåå ÷åì 450 òûñ. àðìÿíñêèì íàñåëåíèåì, ÷åòûðåõ àðìÿíñêèõ
øêîë â Ìàðñåëå, Íèööå, Ëèîíå è Àëüôîðâèëå. Â Êàíàäå, ãäå îñíîâ-
íàÿ ÷àñòü ñåìèäåñÿòèòûñÿ÷íîãî àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ – èììèãðàí-
òû èç ñòðàí Âîñòîêà, äåéñòâóþò øåñòü àðìÿíñêèõ øêîë â Ìîíðåàëå
è Òîðîíòî [Kaprielian-Churchill 1999, p. 225]. Òåì íå ìåíåå, â ïîäîá-
íûõ øêîëàõ îáó÷àåòñÿ ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü àðìÿíñêèõ äåòåé, è áîëü-
øèíñòâî ìåñòíûõ àðìÿí, îñîáåííî ìîëîäåæü, â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê
ÑØÀ è Ôðàíöèÿ, ñåãîäíÿ ñëàáî âëàäååò àðìÿíñêèì ÿçûêîì. Ñâè-
äåòåëüñòâîì òîìó àðìÿíñêàÿ ïðåññà, êîòîðàÿ èìååò çäåñü äàâíèå
òðàäèöèè (âî Ôðàíöèè ïîäîáíûå èçäàíèÿ ïîÿâèëèñü åùå â 1855 ã.,
à â ÑØÀ - â 1888 ã.). Â ïîñëåäíèå äâà-òðè äåñÿòèëåòèÿ ïîñòîÿííî
ðàñòåò ÷èñëî äâóÿçû÷íûõ (íà àðìÿíñêîì è ìåñòíîì ÿçûêå) èëè èñ-
êëþ÷èòåëüíî ôðàíêî- èëè àíãëîÿçû÷íûõ èçäàíèé.
Ñèòóàöèÿ, ñêëàäûâàþùàÿñÿ â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ â ñôåðå ýò-
íè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ â ñòðàíàõ Çàïàäà, çàñòàâëÿåò ëèäåðîâ àðìÿí-
ñêèõ îáùèí ïåðåñìîòðåòü òðàäèöèîííûå ìåòîäû ðàáîòû. Íå ñòàâÿ
ïîä ñîìíåíèå íåîáõîäèìîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ è ðàçâèòèÿ ñèñòåìû àð-
ìÿíñêèõ øêîë, íåñìîòðÿ íà òðåáóåìûå äëÿ ýòîãî çíà÷èòåëüíûå ñðåä-
ñòâà, îíè â òî æå âðåìÿ ñïðàâåäëèâî óêàçûâàþò íà íåäîñòàòî÷íîå
âíèìàíèå ê ýòíîêóëüòóðíîìó âîñïèòàíèþ íåñðàâíåííî áîëüøåé ïî
ñâîåé ÷èñëåííîñòè ÷àñòè ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ, îñòàþùåéñÿ âíå ñèñ-
òåìû ýòíè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ. Çà ãîäû îáó÷åíèÿ â ìåñòíûõ øêîëàõ,
à çàòåì è âäàëè îò ñâîèõ ñåìåé â êîëëåäæàõ è óíèâåðñèòåòàõ îíè íå-
èçáåæíî îò÷óæäàþòñÿ îò àðìÿíñêîé ñðåäû, îò ó÷àñòèÿ (â òîé èëè
èíîé ôîðìå èëè ñòåïåíè) â îáùèííîé æèçíè. Âñå ýòî ñïîñîáñòâóåò
èõ óñêîðåííîé àêêóëüòóðàöèè è àññèìèëÿöèè. Ìåæäó òåì, ñêîëüêî-
íèáóäü óñïåøíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå è ðàçâèòèå àðìÿíñêèõ îáùèí
êàê èíòåãðàëüíûõ ÷àñòåé ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ è â òî æå âðåìÿ êàê
îñîáûõ ýòíîêóëüòóðíûõ îáðàçîâàíèé ñåãîäíÿ òðóäíî ïðåäñòàâèòü áåç
74 / Ãëàâà 3.
ñëîÿ óñïåøíûõ ïðîôåññèîíàëîâ, îáëàäàþùèõ âûñîêèì ñîöèàëüíî-

ýêîíîìè÷åñêèì ñòàòóñîì. Èìåííî ïîýòîìó â ïîñëåäíèå ãîäû â
ÑØÀ, à çàòåì è â äðóãèõ ñòðàíàõ ñîçäàþòñÿ ñïåöèàëüíûå îðãàíèçà-
öèè è ïðîãðàììû (íàïðèìåð, îñíîâàííûå ÀÂÁÑ «Ìîëîäûå ïðîôåñ-
ñèîíàëû», «Ôîêóñ»), êîòîðûå, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñïîñîáñòâóþò ïðî-
ôåññèîíàëüíîìó ðîñòó ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ (ñòàæèðîâêè â çàêî-
íîäàòåëüíûõ îðãàíàõ, â âåäóùèõ êîìïàíèÿõ ðàçíîãî ïðîôèëÿ è äð.),
à ñ äðóãîé – âîâëåêàþò èõ â àðìÿíñêóþ ñðåäó (îçíàêîìëåíèå ñ èñ-
òîðèåé Àðìåíèè, âñòðå÷è ñ èçâåñòíûìè äåÿòåëÿìè àðìÿíñêîãî ïðî-
èñõîæäåíèÿ, ó÷àñòèå â îáùèííûõ ìåðîïðèÿòèÿõ è äð.).
Ïîñòîÿííûé ðîñò ÷èñëà àðìÿí-âûïóñêíèêîâ êîëëåäæåé è óíè-
âåðñèòåòîâ â ñòðàíàõ Çàïàäà ïðèâåë ê øèðîêîé ïðåäñòàâëåííîñòè
ìåñòíûõ àðìÿí â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ íàóêè, â òîì ÷èñëå è â
àñòðîíàâòèêå, ãäå îñîáóþ èçâåñòíîñòü ïðèîáðåë àìåðèêàíñêèé ñïå-
öèàëèñò â îáëàñòè êîñìè÷åñêîé ìåäèöèíû è áèîëîãèè, ó÷àñòíèê
êîñìè÷åñêèõ ïîëåòîâ â 1989 è 1991 ãã. Äæåéìñ Áàãèÿí. Ñ 1950-õ ãã.
óñïåøíî ðàçâèâàåòñÿ òàêæå è àðìåíîâåäåíèå. Â ðÿäå óíèâåðñèòåòîâ
îñíîâàíû ñïåöèàëüíûå êàôåäðû èñòîðèè, ëèòåðàòóðû è êóëüòóðû
Àðìåíèè è àðìÿíñêîé äèàñïîðû. Îñîáåííî çíà÷èìà äåÿòåëüíîñòü
àðìåíîâåä÷åñêèõ êàôåäð Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ëîñ-Àí-
äæåëåñå, Ìè÷èãàíñêîãî óíèâåðñèòåòà â Àíí Àðáîðå, Êîëóìáèéñêî-
ãî è Ãàðâàðäêîãî óíèâåðñèòåòîâ. Ïîìèìî ýòîãî, äåéñòâóåò áîëüøîå
÷èñëî àðìåíîâåä÷åñêèõ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ öåíòðîâ, íàïðè-
ìåð, â ÑØÀ – Society for Armenian Studies, National Association for
Armenian Studies and Research, Zoryan Institute, âî Ôðàíöèè – Áèá-
ëèîòåêà Íóáàðÿí (Bibliotheque Nubar), Le Centre d’Etudes Armeni-
ennes, Centre D’Histoire Arménienne Contemporaine è äð.
Èñòîðèÿ àðìÿíñêèõ îáùèí â ñòðàíàõ Þæíîé Àìåðèêè âî ìíî-
ãîì ñõîäíà ñ èñòîðèåé îáùèí â ñòðàíàõ Çàïàäà. Ìàðøðóò Ìàð-
ñåëü–Áóýíîñ-Àéðåñ áûë íàèáîëåå äàëåêèì è òðóäíûì äëÿ áåæåí-
öåâ, è íåìíîãèå èç íèõ ðåøàëèñü èëè áûëè â ñîñòîÿíèè ñîâåðøèòü
åãî. Îíè çíàëè èëè ñëûøàëè î æèâóùèõ òàì íåìíîãî÷èñëåííûõ ñî-
îòå÷åñòâåííèêàõ (ê ïðèìåðó, äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â Àðãåíòè-
íå ïðîæèâàëî îêîëî 2 òûñ. àðìÿí), íî ãëàâíîå, ÷òî èõ âëåêëî òóäà
– íàäåæäû (ñî âðåìåíåì îïðàâäàâøèåñÿ) íà ýêîíîìè÷åñêîå áëàãî-
ïîëó÷èå. Ñ ñàìîãî íà÷àëà àðìÿíå îáîñíîâàëèñü â êðóïíûõ ãîðîäàõ
Àðãåíòèíû (Áóýíîñ-Àéðåñ, Êîðäîâà), Óðóãâàÿ (Ìîíòåâèäåî) è Áðà-
çèëèè (Ñàí-Ïàóëó, Ðèî-äå-Æàíåéðî), à òàêæå â Âåíåñóýëå è ×èëè.
Èììèãðàöèÿ ïðîäîëæèëàñü è â ïîñëåäóþùèå ãîäû, ãëàâíûì îáðà-

çîì èç ñòðàí Âîñòîêà, à ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ êîììóíèñòè÷åñêèõ ðå-
æèìîâ – èç Ðóìûíèè è Áîëãàðèè. Ïðèìåðíî ñ 1960-õ ïðèòîê àðìÿí
ïðàêòè÷åñêè ñîøåë íà íåò, è âîçîáíîâèëñÿ ëèøü ñ íà÷àëà 1990-õ,
êîãäà ñòàëè ïðèáûâàòü àðìÿíå óæå èç ñàìîé Àðìåíèè. Îòñóòñòâèå
íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûðåõ äåñÿòèëåòèé êàê ìåõàíè÷åñêîãî ïðèðîñòà
íàñåëåíèÿ, òàê è çíà÷èòåëüíîé ýìèãðàöèè - îäíà èç ñïåöèôè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèê ìåñòíûõ îáùèí. Âñëåäñòâèå ýòîãî è ñàìè ïðîöåññû
ýòíîêóëüòóðíîé àññèìèëÿöèè èìåþò çäåñü ñòàáèëüíûé õàðàêòåð, î
÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò êàê ïîñòîÿííûé ðîñò ÷èñëà ñìåøàííûõ áðàêîâ,
òàê è ñòîëü æå ïîñòîÿííîå ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè ó÷àùèõñÿ â àð-
ìÿíñêèõ øêîëàõ. Ìåæäó òåì, â Àðãåíòèíå ïîäîáíûå øêîëû ñóùå-
ñòâóþò ñ êîíöà 1920-õ, è ñåãîäíÿ â Áóýíîñ-Àéðåñå, ãäå ïðîæèâàåò
îêîëî 70 òûñ. àðìÿí, äåéñòâóþò ñåìü àðìÿíñêèõ øêîë [Binayan Car-
mona 1996, ñ. 243–245; Ìàòåîñÿí 2005, ñ. 327].
Â Þæíîé Àìåðèêå, êàê è â ñòðàíàõ Çàïàäà, ñëàáîå âëàäåíèå ìî-
ëîäûì ïîêîëåíèåì àðìÿíñêèì ÿçûêîì íå âåäåò, îäíàêî, ê îòêàçó îò
êóëüòóðíûõ òðàäèöèé èõ ïðåäêîâ è ñìåíå ýòíè÷åñêîãî ñàìîñîçíà-
íèÿ. Ïðîÿâëåíèåì ýòíîïàòðèîòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ñîâðåìåííîãî
ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ àðãåíòèíñêèõ àðìÿí ìîæåò ñëóæèòü, â ÷àñòíî-
ñòè, èçäàíèå èñïàíîÿçû÷íîãî æóðíàëà “Generación 3”, èìåþùåãî
áîëüøîå äëÿ çàðóáåæíîé àðìÿíñêîé ïåðèîäèêè ÷èñëî ïîäïèñ÷èêîâ
(îêîëî ïÿòè òûñÿ÷).
Èñòîðè÷åñêèé îïûò àðìÿíñêèõ îáùèí â ñòðàíàõ Åâðîïû è Àìå-
ðèêè ñâèäåòåëüñòâóåò, ÷òî ïðîöåññ ñîâìåùåíèÿ ýëåìåíòîâ ìàòåðèí-
ñêîé êóëüòóðû ñ àêòóàëüíîé êóëüòóðîé ïðîòåêàåò çäåñü â èíîé, îò-
ëè÷íîé îò ñòðàí Âîñòîêà ôîðìå. Íàèáîëåå ÿâíî ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ â
èõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè, êîòîðàÿ ëèøü â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ – â ìå-
ñòàõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ íåäàâíèõ èììèãðàíòîâ, íàïðèìåð â
ðàéîíå Ëîñ Àíäæåëåñà, - èìååò ñêîëüêî-íèáóäü âûðàæåííóþ ýòíè-
÷åñêóþ ñïåöèôèêó. Áîëüøèíñòâî àðìÿí â ñòðàíàõ Çàïàäà ïðåäïî÷è-
òàþò èäåíòèôèöèðîâàòü ñåáÿ ôðàíöóçàìè, àìåðèêàíöàìè, àðãåí-
òèíöàìè è äð. àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è â ñâîåé ïîâñåäíåâíîé
æèçíè ìàëî ÷åì îòëè÷àþòñÿ îò êîðåííûõ íàðîäîâ-òèòóëüíûõ íà-
öèé. Ñåãîäíÿ ñðåäè íèõ ìîæíî âûäåëèòü ïî êðàéíåé ìåðå òðè îñ-
íîâíûå ãðóïïû: ïîòîìêè èììèãðàíòîâ èç Çàïàäíîé Àðìåíèè, Êè-
ëèêèè è äðóãèõ ðàéîíîâ Òóðöèè, ò.í. «ñòàðîæèëû», èììèãðàíòû èç
ñòðàí Âîñòîêà, è èììèãðàíòû èç Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè.
76 / Ãëàâà 3.
Ñòåïåíü äîìèíèðîâàíèÿ êóëüòóðû ïðèíèìàþùåé ñòðàíû, èíà÷å

ãîâîðÿ – ñòåïåíü àññèìèëÿöèè â ýòèõ ãðóïïàõ èäåò ïî âîñõîäÿùåé
â ñîîòâåòñòâèè ñî âðåìåíåì èõ èììèãðàöèè. Âìåñòå ñ òåì, ïðèìå-
íèòåëüíî ê «àðìÿíàì ñ Âîñòîêà» ìîæíî ãîâîðèòü î ñîâìåùåíèè óæå
íå äâóõ, à òðåõ êóëüòóð – àðìÿíñêîé, àðàáñêîé (èëè èðàíñêîé) è
êóëüòóðû ñòðàíû èììèãðàöèè (Ôðàíöèè, Êàíàäû, ÑØÀ è äð.).
Ïðèìåðíî òà æå êàðòèíà â ñëó÷àå ñ «àðìÿíàìè èç Àðìåíèè», êîòî-
ðûå ÿâëÿþòñÿ, â òîé èëè èíîé ñòåïåíè, íîñèòåëÿìè è ðóññêî-ñîâåò-
ñêîé êóëüòóðû. Íî äàæå íåìíîãèå ñîõðàíèâøèåñÿ ýëåìåíòû àðìÿí-
ñêèõ òðàäèöèé ïîçâîëÿþò èì ñ ãîðäîñòüþ ãîâîðèòü î ñâîåé ïðè÷à-
ñòíîñòè ê êóëüòóðå è èñòîðèè ñâîèõ ïðåäêîâ.
Îò Ðîññèéñêîé èìïåðèè ê ïîñòñîâåòñêîìó ïðîñòðàíñòâó

Îñîáîå ìåñòî â èñòîðèè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ ïðèíàäëåæèò
Ðîññèè, ãäå àðìÿíå ïîñòîÿííî ïðîæèâàþò íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåä-
íèõ áîëåå äåñÿòè âåêîâ è ãäå èõ ÷èñëåííîñòü áîëüøå, ÷åì â äðóãèõ
ñòðàíàõ äèàñïîðû.
Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ îá àðìÿíñêèõ ïîñåëåíöàõ â Äðåâíåé Ðóñè
îòíîñÿòñÿ ê Õ–XI ââ., ÷òî â íåìàëîé ñòåïåíè îáúÿñíÿåòñÿ ïðèíÿòè-
åì çäåñü õðèñòèàíñòâà â 988 ã. Ðàçâèòèþ àðìÿíñêîé îáùèíû â Êè-
åâå ñïîñîáñòâîâàëà, ïî ìíåíèþ ðÿäà àâòîðîâ, è æåíèòüáà âåëèêîãî
êíÿçÿ Âëàäèìèðà Ñâÿòîñëàâîâè÷à íà Àííå – ñåñòðå âèçàíòèéñêîãî
èìïåðàòîðà Âàñèëèÿ II, àðìÿíèíà ïî ïðîèñõîæäåíèþ [Òåð-Ñàðêè-
ñÿíö 1998, ñ. 257]. Ïîìèìî òðàäèöèîííûõ äëÿ íèõ ìèðíûõ ïðîôåñ-
ñèé – ðåìåñëåííèêè, òîðãîâöû, âðà÷è è äð. – àðìÿíå áûëè èçâåñò-
íû è êàê îòâàæíûå âîèíû, è â êà÷åñòâå òàêîâûõ ñïåöèàëüíî ïðè-
ãëàøàëèñü íà âîåííóþ ñëóæáó ìåñòíûìè êíÿçÿìè. «Àðìÿíå íàðàâ-
íå ñ ìåñòíûìè æèòåëÿìè âîåâàëè ñ ïîëîâöàìè, ïå÷åíåãàìè, ïîçä-
íåå ñ ìîíãîëî-òàòàðàìè, ñ òåâòîíñêèìè ðûöàðÿìè; èçâåñòíî, íàïðè-
ìåð, ÷òî â áèòâå ïðè Ãðþíâàëüäå â 1410 ã. â ñîñòàâå Ñìîëåíñêèõ
âîéñê áûëî äâà àðìÿíñêèõ ïîëêà» [òàì æå]. Â ïîñëåäóþùåì èç Êè-
åâà ïóòü àðìÿí ëåæàë â Ñìîëåíñê, Ëüâîâ, Êàìåíåö, Ëóöê, Âëàäèìèð
è äðóãèå ãîðîäà.
Â Ïîâîëæüå àðìÿíå íà÷àëè ñåëèòüñÿ åùå â ðàííåì ñðåäíåâåêî-
âüå. Ýòî áûëè, êàê îáû÷íî, ðåìåñëåííèêè è òîðãîâöû, ïðèâîçèâ-
øèå âîñòî÷íûå òîâàðû. Íîâûé ïðèòîê àðìÿí-áåæåíöåâ ñþäà íà÷àë-
ñÿ â XI â., âñëåäñòâèå çàâîåâàíèÿ Àðìåíèè òóðêàìè-ñåëüäæóêàìè.
Èìåííî â ýòî âðåìÿ ã. Áóëãàð ñòàë çàñòðàèâàòüñÿ êàìåííûìè çäàíè-
ÿìè, êîòîðûå âîçâîäèëè àðìÿíñêèå ìàñòåðà. Ñîãëàñíî À. Ñìèðíî-

âó, «àðìÿíñêàÿ àðõèòåêòóðíàÿ øêîëà îêàçàëà âëèÿíèå íà ôîðìèðî-
âàíèå áóëãàðñêîãî çîä÷åñòâà» è îò Êîíèè äî Ñàìàðêàíäà, îò Áóëãàð
äî Áàãäàäà «íîñèòåëÿìè ëó÷øèõ òðàäèöèé ðåçüáû ïî êàìíþ ÿâëÿ-
ëèñü àðìÿíå» [Ñìèðíîâ 1958, ñ. 330–359]. Ïîñëå çàâîåâàíèÿ è ðàç-
ãðîìà Áóëãàðà ìîñêîâñêèìè âîéñêàìè â 1431 ã. ìåñòíûå àðìÿíå ïå-
ðåñåëèëèñü â Êàçàíü. Îá èõ çàìåòíîì ïðèñóòñòâèè çäåñü ãîâîðèò
ôàêò îñíîâàíèÿ àðìÿíñêîé öåðêâè, êëàäáèùà, ïîÿâëåíèå äâóõ Àð-
ìÿíñêèõ óëèö. Àðìÿíå âûíóæäåíû áûëè ïîêèíóòü Êàçàíü ïîñëå
ýïèäåìèè XVII â., îäíàêî ñ XVIII â. èõ ÷èñëåííîñòü âíîâü íà÷èíà-
åò ðàñòè. Ïðèìå÷àòåëüíî ÷òî èìåííî çäåñü, â Êàçàíñêîì óíèâåðñè-
òåòå â 1839 ã. áûëà îñíîâàíà ïåðâàÿ â Ðîññèè êàôåäðà àðìÿíñêîãî
ÿçûêà è ëèòåðàòóðû, êîòîðóþ âîçãëàâèë èçâåñòíûé ó÷åíûé-ïðîñâå-
òèòåëü Ñ. Íàçàðÿíö, ïîçæå, â 1849 ã., íàçíà÷åííûé íà äîëæíîñòü çà-
âåäóþùåãî êàôåäðîé âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ è ëèòåðàòóðû â Ëàçàðåâñêîì
èíñòèòóòå â Ìîñêâå. «Äåÿòåëüíîñòü Ñ. Íàçàðÿíöà, – îòìå÷àåò Ò. Òè-
òîâà, – îòðàæàåò òîò ôàêò, ÷òî â ñåðåäèíå XIX â. â ñðåäå àðìÿíñêî-
ãî íàñåëåíèÿ Êàçàíè íàðÿäó ñ òîðãîâöàìè è ðåìåñëåííèêàìè íà÷à-
ëà ôîðìèðîâàòüñÿ íîâàÿ ñòðàòà – “èíòåëëèãåíöèÿ”, ïîääåðæèâàâ-
øàÿ ñâÿçü êàê ñ ìåñòíîé ýëèòîé, òàê è ñ äðóãèìè àðìÿíñêèìè êî-
ëîíèÿìè» [Òèòîâà 2004, ñ. 66].
Â XVII â. ïî ìåðå âîññòàíîâëåíèÿ ñòðàíû ïîñëå Ñìóòíîãî âðåìå-
íè è îæèâëåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè, âî âíåøíåé òîðãîâëå Ðîñ-
ñèè âñå áîëåå âîçðàñòàåò ðîëü êàñïèéñêîãî íàïðàâëåíèÿ êàê îäíîãî
èç âàæíûõ òîðãîâûõ ïóòåé ìåæäó Âîñòîêîì è Åâðîïîé. È èìåííî
àðìÿíñêèå êóïöû èç óæå óïîìÿíóòîé Íîð Äæóãè â Èðàíå ñòàëè ïåð-
âûìè ñðåäè òåõ, êòî íà÷àë îñâàèâàòü ýòîò íîâûé, íåèçâåäàííûé ðà-
íåå òîðãîâûé ìàðøðóò. Â 1660 ã. â Ìîñêâó äëÿ ïåðåãîâîðîâ ñ ðóñ-
ñêèì äâîðîì ïðèåçæàþò ïðåäñòàâèòåëè Àðìÿíñêîé òîðãîâîé êîìïà-
íèè èç Íîð Äæóãè – Õîäæà Çàêàð Ñàãðàäÿí è Ãðèãîð Ëóñèêîâ ñî
çíàìåíèòûì Àëìàçíûì òðîíîì è äðóãèìè áîãàòûìè ïîäàðêàìè äëÿ
öàðÿ. Óñïåøíî íà÷àòûå ïåðåãîâîðû çàâåðøèëèñü ïîäïèñàíèåì â
1667 ã. äîãîâîðà, ïî êîòîðîìó àðìÿíñêèå êóïöû – ïåðâûå èç èíîñò-
ðàíöåâ – ïîëó÷èëè íå òîëüêî ïðèâèëåãèè ñâîáîäíîé òîðãîâëè îò Àñ-
òðàõàíè äî Àðõàíãåëüñêà, íî è ïðàâà òðàíçèòà ÷åðåç Ðîññèþ â Åâðî-
ïó. Îñâîåíèå íîâîãî òîðãîâîãî ïóòè, îòïðàâíûì ïóíêòîì êîòîðîãî
íà òåððèòîðèè Ðîññèè ñòàëà Àñòðàõàíü, ïðèâåëî ê ïðèðîñòó çäåñü àð-
ìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ, ôîðìèðîâàíèþ îáùèííûõ ñòðóêòóð.
78 / Ãëàâà 3.
Â èñòîðèè àðìÿí â Ðîññèè ðóáåæíûì ñòàëî öàðñòâîâàíèå Ïåòðà

I, èìåÿ â âèäó, ãëàâíûì îáðàçîì, åãî àêòèâíóþ âîñòî÷íóþ ïîëèòè-
êó. «Âàì, ðàäè õðèñòèàíñòâà, êàê õðèñòèàíàì íåëüçÿ îòêàçûâàòü â
ïîêðîâèòåëüñòâå» – òàê ïèñàë Ïåòð I â ñâîåì îáðàùåíèè ê àðìÿíàì
[Ãðåâ 1898, ñ. 506]. Íèñêîëüêî íå îòêàçûâàÿ ïîëèòèêå Ðîññèè â ìî-
ðàëüíîé ñîñòàâëÿþùåé, ñëåäóåò îòìåòèòü, îäíàêî, ÷òî Ðîññèÿ, êàê
è ëþáàÿ äðóãàÿ äåðæàâà, ðóêîâîäñòâîâàëàñü ïðåæäå âñåãî ñâîèìè ãî-
ñóäàðñòâåííûìè èíòåðåñàìè. Äðóãîå äåëî, ÷òî ñàì ôàêò ïðèíàäëåæ-
íîñòè àðìÿí ê õðèñòèàíñòâó, èõ ñòðåìëåíèå îñâîáîäèòüñÿ îò ãíåòà
èíîâåðöåâ, èõ íàäåæäû â ýòîì íà Ðîññèþ ïðèäàâàëè èì îñîáóþ çíà-
÷èìîñòü â îñóùåñòâëåíèè ãåîïîëèòè÷åñêèõ óñòðåìëåíèé Ðîññèè íà
Êàâêàçå. Íî íå òîëüêî…
Ïåòð I è åãî ïðååìíèêè áûëè óáåæäåíû, ÷òî èìåííî àðìÿíå ìî-
ãóò ñòàòü ëó÷øèìè íàñàäèòåëÿìè ãðàæäàíñòâåííîñòè, òîðãîâëè è
ïëîäîòâîðíîãî òðóäà íà þãå èìïåðèè. Îòñþäà ïîíÿòíî ïðåäëîæå-
íèÿ Ïåòðà î ïåðåñåëåíèè àðìÿí èç Îñìàíñêîé èìïåðèè â íîâîïðè-
îáðåòåííûå Ðîññèåé ïðèêàñïèéñêèå òåððèòîðèè (â òîì ÷èñëå Ãè-
ëÿí, Áàêó, Äåðáåíò è äð.), ñ ãàðàíòèåé òàêèõ óñëîâèé æèçíè è ðà-
áîòû, ÷òî ïåðåñåëèâøèåñÿ àðìÿíå, ïî åãî ñëîâàì, «…â êðàòêîì âðå-
ìåíè â òàêîå ñîñòîÿíèå ïðèäòè ìîãóò, ÷òî îíè îñòàâëåííûå òå ïðî-
âèíöèè çàáóäóò, è âíå îïàñíîñòè, îò âñÿêîãî áóñóðìàíñêîãî íàïà-
äåíèÿ, ïî çàêîíó ñâîåìó ïðåáûâàíèå ñâîå èìåòü áóäóò» [Êàíàíîâ
1898, ñ. 522].
Ïîñëå òîãî, êàê ïî äîãîâîðó 1735 ã. Ðîññèÿ âåðíóëà Ïåðñèè çà-
ïàäíîå ïîáåðåæüå Êàñïèÿ, åùå áîëåå âîçðîñëà ðîëü êðåïîñòè Êèç-
ëÿð, êóäà áûëè ïåðåâåäåí Àðìÿíñêèé ýñêàäðîí, ñîñòîÿâøèé èç àð-
ìÿí Êàðàáàõà è Âîñòî÷íîãî Çàêàâêàçüÿ. Âñëåäñòâèå ïîñòîÿííîãî
ïðèòîêà àðìÿí èç äðóãèõ ðåãèîíîâ Ðîññèè è Çàêàâêàçüÿ Êèçëÿð ðàç-
âèâàëñÿ êàê àðìÿíñêèé ãîðîä è âïëîòü äî ÕÕ â. àðìÿíå ñîñòàâëÿëè
áîëüøèíñòâî åãî íàñåëåíèÿ. Â ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ
Ìîçäîêà â íåì òàêæå ïðåîáëàäàëî àðìÿíñêîå íàñåëåíèå, è â ïîñëå-
äóþùåì àðìÿíñêàÿ îáùèíà áûëà ñàìîé êðóïíîé â ýòîì ãîðîäå,
èìåþùåì, êàê è Êèçëÿð, âàæíîå òîðãîâîå è âîåííî-ñòðàòåãè÷åñêîå
çíà÷åíèå. Â ñàìîì êîíöå XVIII â. ïåðåñåëèâøèåñÿ â ýòîò ðåãèîí èç
Áàêèíñêîãî, Äåðáåíòñêîãî è Êóáèíñêîãî õàíñòâ àðìÿíå îñíîâàëè
íîâûå ñåëåíèÿ – Ìàëàõîëèíñêîå, Äåðáåíòñêîå, Êàðàäæèë, Êàñàåâà
ßìà (âïîñëåäñòâèè ïî ïðîñüáå àðìÿí ïåðåèìåíîâàííîå â Åäåññèþ)
è äð., à òàêæå ãîðîä Ñâÿòîé Êðåñò (íûíå Áóäåííîâñê).
Àðìÿíå îïðàâäàëè ñâÿçàííûå ñ íèìè îæèäàíèÿ â ïëàíå êàê íà-

ëàæèâàíèÿ âíóòðåííåé è âíåøíåé òîðãîâëè, òàê è õîçÿéñòâåííîãî
îñâîåíèÿ Ïîâîëæüÿ è Âîñòî÷íîãî Ïðåäêàâêàçüÿ. Òàê, â ÷àñòíîñòè,
èìåííî îíè ñòàëè ïèîíåðàìè ðàçâèòèÿ â Ðîññèè âèíîãðàäàðñòâà,
øåëêîâîäñòâà, õëîïêîâîäñòâà, à êèçëÿðñêèå àðìÿíå ïåðâûìè íàëà-
äèëè ïðîèçâîäñòâî êîíüÿêà è ðàçâåäåíèå ðèñà, «êîòîðûé íàçûâàëè
çäåñü “ñîðî÷èíñêîå åðåâàíñêîå ïøåíî”» [Òåð-Ñàðêèñÿíö 1998, ñ.
283; Õà÷àòóðÿí 2000, ñ. 87–88]. Îòñþäà è ïîêðîâèòåëüñòâåííîå îò-
íîøåíèå ê íèì ñî ñòîðîíû ðóññêèõ âëàñòåé, ïðåäîñòàâëåíèå èì â
XVIII â. îñîáûõ ïðàâ è ïðèâèëåãèé, âêëþ÷àÿ – è ýòî ñòîèò îñîáî
îòìåòèòü – ñîáñòâåííîå ñóäîïðîèçâîäñòâî è ñàìîóïðàâëåíèå. Âñå
ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü ñîçäàâàëî áëàãîïðèÿòíûå âîçìîæíîñòè äëÿ ýò-
íîïàòðèîòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ìåñòíûõ àðìÿí. Ïîìèìî àðìÿí-
ñêèõ öåðêâåé, îñíîâàííûõ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ìåñòàõ èõ ïðîæèâà-
íèÿ (â îäíîì òîëüêî Êèçëÿðå èõ áûëî òðè), îòêðûâàëèñü àðìÿíñêèå
øêîëû, ó÷èëèùà, òèïîãðàôèè, ñîçäàâàëèñü êóëüòóðíûå, áëàãîòâî-
ðèòåëüíûå è äð. îáùåñòâà. Â ýòîì ñìûñëå îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü
äåÿòåëüíîñòü àñòðàõàíñêîé îáùèíû. Â íà÷àëå XVIII â. çäåñü áûëà
ïîñòðîåíà ïåðâàÿ àðìÿíñêàÿ öåðêîâü, â ïîñëåäóþùèå ãîäû – åùå
òðè, à â 1717 ã. áûëà îñíîâàíà Àñòðàõàíñêàÿ åïàðõèÿ, ïåðâàÿ èç
åïàðõèé Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè â Ðîññèè. Àñòðàõàíñêàÿ
îáùèíà çàíèìàëà ëèäèðóþùåå ìåñòî è ïî ÷èñëó àðìÿíñêèõ øêîë,
ïåðâàÿ èç êîòîðûõ áûëà îñíîâàíà àðõèåïèñêîïîì Èîñèôîì Àðãó-
òèíñêèì óæå â 1780 ã. Áûëà â Àñòðàõàíè è àðìÿíñêàÿ äóõîâíàÿ ñå-
ìèíàðèÿ, à òàêæå ðåìåñëåííîå ó÷èëèùå. Â ãîðîäå èìåëàñü àðìÿí-
ñêàÿ òèïîãðàôèÿ, ãäå ïå÷àòàëîñü ïåðâîå â Ðîññèè àðìÿíîÿçû÷íîå
ïåðèîäè÷åñêîå èçäàíèå «Âîñòî÷íûå èçâåñòèÿ», â 1868 ã. îòêðûëñÿ
àðìÿíñêèé òåàòð, ïðîñóùåñòâîâàâøèé äî 1930-õ ãã., äåéñòâîâàëè
ðàçëè÷íûå êóëüòóðíûå è áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè.
Ïîëèòèêà Ðîññèè ïî ñîáèðàíèþ àðìÿí, íà÷àâøàÿñÿ ïðè Ïåòðå I,
ïðîäîëæèëàñü è â ïîñëåäóþùåì, îñîáåííî â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ
Åêàòåðèíû II (1762–1796), ïîëèòèêà êîòîðîé ïî äàëüíåéøåìó ðàñ-
øèðåíèÿ èìïåðèè áûëà íåâîçìîæíà áåç ìåõàíè÷åñêîãî ðîñòà íàñå-
ëåíèÿ. «Ïðèíÿòûå åþ â 1762–1764 ãîäàõ ìàíèôåñòû è áûëè íàïðàâ-
ëåíû íà ïðèâëå÷åíèå èíîñòðàíöåâ íà ïóñòóþùèå çåìëè ìåæäó Äî-
íîì è Âîëãîé. Äëÿ ýòèõ öåëåé ìàíèôåñòîì 1763 ãîäà â Ñàíêò-Ïå-
òåðáóðãå áûëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿ “Êàíöåëÿðèÿ Îïåêóíñòâà Èíî-
ñòðàííûõ” (ïî ñóòè îäíà èç ïåðâûõ â ìèðå ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæá
80 / Ãëàâà 3.
ïî ìèãðàöèè), êîòîðîé åæåãîäíî âûäåëÿëîñü äî 200 òûñ. ðóáëåé íà

îêàçàíèå ïîìîùè èíîñòðàíöàì ïðè èõ ïåðåñåëåíèè â Ðîññèþ»
[Èîíöåâ, Ëåáåäåâà, Íàçàðîâ, Îêîðîêîâ 2001, ñ. 367]. Ïîäòâåðæäå-
íèåì òîìó ñòàëè òàêèå çíàêîâûå, áåñïðåöåäåíòíûå äëÿ àðìÿí çàðó-
áåæüÿ ñîáûòèÿ, êàê îñíîâàíèå äëÿ íèõ äâóõ ãîðîäîâ. Ïåðâûé èç íèõ
- Íîð Íàõè÷åâàí, îñíîâàííûé íà Äîíó â 1779 ã., áûë ïðåäíàçíà÷åí
äëÿ àðìÿí, ïåðåñåëåííûõ ñþäà èç Êðûìà ñ öåëüþ êàê îñâîåíèÿ íî-
âûõ òåððèòîðèé, òàê è ïîäðûâà ýêîíîìèêè Êðûìñêîãî õàíñòâà, ïî-
ñêîëüêó èìåííî õðèñòèàíå (àðìÿíå è òàêæå ïåðåñåëåííûå ãðåêè)
áûëè îñíîâíûìè íîñèòåëÿìè çåìëåäåëü÷åñêîé è ðåìåñëåííîé êóëü-
òóð â Êðûìó. Î ñòåïåíè çàèíòåðåñîâàííîñòè âëàñòåé â ýòîì ïåðåñå-
ëåíèè ãîâîðèò è ïðîÿâëåííàÿ èìè ãîòîâíîñòü óäîâëåòâîðèòü òðåáî-
âàíèÿ àðìÿí – îñâîáîæäåíèå îò ãîñóäàðñòâåííûõ ïîäàòåé è ñëóæá
íà 10 ëåò, îò âîèíñêîé ïîâèííîñòè íà 100 ëåò, ñâîáîäíàÿ òîðãîâëÿ
âíóòðè è âíå ñòðàíû, ïðàâî íà îñíîâàíèå àðìÿíñêèõ öåðêâåé, à òàê-
æå ïðîìûøëåííûõ îáúåêòîâ è äð. Ïî ïðèìåðó äðóãèõ êîëîíèé æè-
òåëÿì Íîð Íàõè÷åâàíà (êàê è îñíîâàííûì áëèç íåãî è ñ òîé æå öå-
ëüþ ïÿòè àðìÿíñêèõ ñåëåíèé) áûëî äàíî ïðàâî íà âíóòðåííåå ñàìî-
óïðàâëåíèå (ìàãèñòðàò), à äåëîïðîèçâîäñòâî âåëîñü íà àðìÿíñêîì
ÿçûêå. Ïîìèìî óñïåøíîé ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ìåñòíûå
àðìÿíå íå ìåíüøóþ àêòèâíîñòü ïðîÿâèëè â êóëüòóðíî-îáðàçîâà-
òåëüíîé ñôåðå. Îñíîâàíèå öåðêâåé, äóõîâíîé ñåìèíàðèè, ìóæñêîé
è æåíñêîé ãèìíàçèé, øêîë, òåàòðà, ïåðâîé íà þãå Ðîññèè òîïîãðà-
ôèè â 1790 ã. – áëàãîäàðÿ âñåìó ýòîìó Íîð Íàõè÷åâàí (ïîçäíåå –
Íàõè÷åâàíü-íà-Äîíó) ñòàë îäíèì èç ãëàâíûõ êóëüòóðíûõ è ýêîíî-
ìè÷åñêèõ öåíòðîâ íå òîëüêî þãà Ðîññèè, íî è àðìÿíñêîãî çàðóáå-
æüÿ. Â äàëüíåéøåì ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò áëèçëåæàùåãî Ðîñòîâà
ïðèâåë ê ñëèÿíèþ ñ íèì Íîð Íàõè÷åâàíà, è óæå â ñîâåòñêèå ãîäû
(1928 ã.) Íîð Íàõè÷åâàí áûë ïåðåèìåíîâàí â Ïðîëåòàðñêèé ðàéîí
ã. Ðîñòîâà-íà-Äîíó.
Èíà÷å ñëîæèëàñü èñòîðèÿ ãîðîäà Ãðèãîðèîïîëü, òàêæå îñíîâàí-
íîãî äëÿ àðìÿí-ïåðåñåëåíöåâ èç Áåññàðàáèè ñðàçó ïîñëå ðóññêî-òó-
ðåöêîé âîéíû 1787-1791 ãã., îïÿòü-òàêè â öåëÿõ ñêîðåéøåãî îñâîå-
íèÿ íîâîïðèîáðåòåííîé òåððèòîðèè óæå íà çàïàäå èìïåðèè – ìåæ-
äó Áóãîì è Äíåñòðîì. Â íà÷àëüíûé ïåðèîä Ãðèãîðèîïîëü, â êîòî-
ðîì â 1790-õ ãã. ïðîæèâàëî îêîëî 4,5 òûñ. àðìÿí, â ñèëó ïðåäîñòàâ-
ëåííûõ åìó ïðèâèëåãèé è ñòàòóñà ðàçâèâàëñÿ äîñòàòî÷íî äèíàìè÷-
íî. Çäåñü òàêæå àðìÿíå ðàçâåðíóëè àêòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü â ðàç-
ëè÷íûõ ñôåðàõ ýêîíîìèêè è òîðãîâëè êàê ñî ñòðàíàìè Âîñòîêà, òàê

è Åâðîïû. Âñêîðå, îäíàêî, îòòîê â îñíîâíîì çàæèòî÷íîé ÷àñòè íà-
ñåëåíèÿ â áîëåå ïåðñïåêòèâíûå äëÿ âåäåíèÿ äåë Îäåññó, Êèøèíåâ
è äðóãèå ðîññèéñêèå ãîðîäà, ïîñòîÿííûé ïðèòîê óêðàèíñêèõ êàçà-
êîâ, ìîëäàâàí, ãðåêîâ, ðóññêèõ è äð. ïðèâåë ê çíà÷èòåëüíîìó ñíè-
æåíèþ äîëè àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ â ãîðîäå. Òåì ñàìûì, Ãðèãîðè-
îïîëü èç «àðìÿíñêîãî» ãîðîäà ïðåâðàòèëñÿ â ãîðîä ñ àðìÿíñêîé îá-
ùèíîé, õîòü è äîñòàòî÷íî êðóïíîé. Îêîí÷àòåëüíûé èñõîä àðìÿí èç
Ãðèãîðèîïîëÿ ïðîèçîøåë óæå â ÕÕ â., â ãîäû ïîòðÿñåíèé, âûçâàí-
íûõ áîëüøåâèñòñêîé ðåâîëþöèåé 1917 ã., êîãäà àðìÿíå ýìèãðèðîâà-
ëè â Áåññàðàáèþ, îòêóäà â ñâîå âðåìÿ ïåðåñåëèëèñü èõ ïðåäêè, è äà-
ëåå â Ðóìûíèþ – êðóã çàìêíóëñÿ.
Îäíè ëèøü ýòè ïðèìåðû ïîäòâåðæäàþò, ÷òî îðãàíèçîâàííûå Ðîñ-
ñèåé ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí ñëóæèëè äîñòèæåíèþ âåñüìà îïðåäåëåííûõ
ïîëèòè÷åñêèõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è èíûõ öåëåé, ÷åì è îáúÿñíÿåòñÿ ïðå-
äîñòàâëåíèå àðìÿíàì-ïåðåñåëåíöàì ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ëüãîò è ïðè-
âèëåãèé. Ñðåäè ïîñëåäíèõ äëÿ àðìÿí îñîáåííî çíà÷èìîé áûëà çà-
ùèòà ñèëîþ çàêîíà èõ âàæíåéøèõ íàöèîíàëüíûõ öåííîñòåé – öåðê-
âè è ÿçûêà. Âñå ýòî íå ìîãëî íå ñòèìóëèðîâàòü èììèãðàöèþ â Ðîñ-
ñèþ âñå áîëüøåãî ÷èñëà àðìÿí, êàê áû ïîäòâåðæäàÿ ïðåäâèäåíèå
Åêàòåðèíû II: «íàõîäÿùèåñÿ çà ãðàíèöåþ àðìÿíå, âèäÿ áëàãîäåíñò-
âèå ïåðåñåëåíöåâ, ê íèì ïðèñîåäèíÿòñÿ» [Ãðåâ 1898, ñ. 507].
Ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ, áëèæå ê ñåðåäèíå XIX â., â Ðîññèè ñëîæè-
ëàñü èíàÿ ñèòóàöèÿ, ïðîäèêòîâàííàÿ ëîãèêîé ðàçâèòèÿ ñòðàíû.
Ïîëíîå âîåííî-ïîëèòè÷åñêîå óòâåðæäåíèå åå íà âñåì Êàâêàçå è â
Ñåâåðíîì Ïðè÷åðíîìîðüå, ñîïðîâîæäàåìîå áûñòðûì ðàçâèòèåì
ðóññêîé òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé áóðæóàçèè – âñå ýòî ïðàêòè÷åñêè
ñâåëî íà íåò ðîëü àðìÿí êàê âàæíîãî ôàêòîðà â ãåîïîëèòè÷åñêîé è
ýêîíîìè÷åñêîé ñòðàòåãèè Ðîññèè. È êàê ñëåäñòâèå, àðìÿíñêèå îá-
ùèíû áûëè ëèøåíû âñåõ äàðîâàííûõ èì ïðåæäå ïðàâîâûõ, ýêîíî-
ìè÷åñêèõ è èíûõ ïðèâèëåãèé. Áîëåå òîãî, êàê ïîêàçûâàåò ïðèìåð
àðìÿí â Òóðêåñòàíå, èõ ýêîíîìè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü, ïîäêðåïëåííàÿ
çíàíèåì ðóññêîãî, ïåðñèäñêîãî è òþðêñêîãî ÿçûêîâ, âûçûâàëà óæå
íåïðèêðûòîå íåäîâîëüñòâî ìåñòíûõ âëàñòåé.
Àðìÿíå (â îñíîâíîì èç Çàêàâêàçüÿ è Èðàíà) íà÷àëè ñåëèòüñÿ â
Òóðêåñòàíå ñðàçó ïîñëå çàâîåâàíèÿ Ðîññèåé âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX
â. ëåæàùèõ ê âîñòîêó îò Êàñïèéñêîãî ìîðÿ òåððèòîðèé. Áëèæå ê êîí-
öó XIX â. óæå îêîëî 40% íàèáîëåå êðóïíûõ òîðãîâûõ çàâåäåíèé Çà-
82 / Ãëàâà 3.
êàñïèÿ ïðèíàäëåæàëî àðìÿíàì, îíè æå ñûãðàëè áîëüøóþ ðîëü â óñ-

òàíîâëåíèè (íåñìîòðÿ íà âñå ïðîòèâîäåéñòâèå Àíãëèè) òîðãîâûõ îò-
íîøåíèé Ðîññèè ñ Èðàíîì è âïåðâûå ñ Àôãàíèñòàíîì. [Ãðèãîðüÿíö
2000, ñ. 124]. Âìåñòå ñ òåì, îíè ñïîñîáñòâîâàëè ñòàíîâëåíèþ è ðàç-
âèòèþ ýêîíîìèêè êðàÿ – çåðíîâîãî çåìëåäåëèÿ, õëîïêîâîäñòâà, ðûá-
íîãî è íåôòÿíîãî ïðîìûñëà è äð. Ïîäîáíàÿ äåÿòåëüíîñòü ìåñòíûõ
àðìÿí, â êîíå÷íîì ñ÷åòå ñëóæèâøàÿ ýêîíîìè÷åñêèì è ïîëèòè÷åñêèì
èíòåðåñàì Ðîññèè, åå óòâåðæäåíèþ íà íîâûõ òåððèòîðèÿõ, âûçâàëà,
îäíàêî, ðåçêîå íåïðèÿòèå â øîâèíèñòè÷åñêè íàñòðîåííûõ êðóãàõ
ñòðàíû. Òàê, íà÷àëüíèê Çàêàñïèéñêîé îáëàñòè À. Êóðîïàòêèí (âñêî-
ðå óæå âîåííûé ìèíèñòð) âûðàæàë îçàáî÷åííîñòü ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî
«…êðàé îêàçàëñÿ â äåñÿòü ëåò âðåìåíè â çíà÷èòåëüíîé ìåðå àðìÿí-
ñêèì óãëîì», è, ñîæàëåÿ, ÷òî «…ðóññêî-ïîäàííûå àðìÿíå íå ìîãóò
áûòü óùåìëåíû, êàê, íàïðèìåð, åâðåè â ïðàâàõ íà ïîñåëåíèå», ïðè-
çûâàë ïðèíÿòü ìåðû äëÿ îãðàíè÷åíèÿ èõ ÷èñëåííîñòè â Òóðêåñòàí-
ñêîì êðàå [Ãðèãîðüÿíö 2000, ñ. 124]. Â íå ìåíüøåé ìåðå ìåñòíàÿ
âëàñòü áûëà îáåñïîêîåíà ñòîéêîé ïðèâåðæåííîñòüþ àðìÿíñêîãî íà-
ñåëåíèÿ ñòðàíû ñâîèì êóëüòóðíûì òðàäèöèÿì, âåðíîñòüþ Àðìÿíñêîé
àïîñòîëüñêîé öåðêâè, ñëåäñòâèåì ÷åãî ñòàë èçâåñòíûé öàðñêèé óêàç
îò 12 èþíÿ 1903 ã. î êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà àðìÿíñêèõ öåðêâåé è
çàêðûòèè öåðêîâíî-ïðèõîäñêèõ øêîë íà âñåé òåððèòîðèè Ðîññèé-
ñêîé èìïåðèè. Îäíàêî, âñòðåòèâ ðåøèòåëüíîå ïðîòèâîäåéñòâèå àð-
ìÿí, âëàñòü óæå â 1905 ã. âûíóæäåíà áûëà îòìåíèòü äàííûé óêàç. Â
ïîñëåäóþùèå ãîäû àðìÿíñêèå öåðêâè, ïîìèìî ïîñòðîåííûõ â Àøõà-
áàäå è Êèçûë-Àðâàòå åùå â 1880-õ ãã., áûëè îñíîâàíû âî âñåõ äðóãèõ
ãîðîäàõ Ñðåäíåé Àçèè (â Ìåðâå, Òàøêåíòå, Áóõàðå, Ñàìàðêàíäå è
äð.). Ñðåäè ðàçíîãî ðîäà îáùèííûõ îðãàíèçàöèé çäåñü îñîáîé àêòèâ-
íîñòüþ îòëè÷àëèñü àðìÿíñêèå æåíñêèå áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçà-
öèè, êîòîðûå íå òîëüêî îêàçûâàëè ìàòåðèàëüíóþ è èíóþ ïîìîùü íå-
èìóùèì, íî è ñàìè îñíîâûâàëè äåòñêèå ñàäû è øêîëû.
Ïîñêîëüêó íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû XIX â. Ðîññèÿ áîëåå íå íóæäà-
ëàñü â îðãàíèçàöèè è ñòèìóëèðîâàíèè èììèãðàöèè àðìÿí, ñ ýòîãî
ìîìåíòà ïîïîëíåíèå àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ Ðîññèéñêîé èìïåðèè
ïðîèñõîäèëî ëèøü çà ñ÷åò áåæåíöåâ èç Îñìàíñêîé èìïåðèè. Çíà÷è-
òåëüíûé ïðèòîê áåæåíöåâ íà÷èíàÿ ñ 1860-õ. ãã. áûë îáóñëîâëåí âñå
óæåñòî÷àþùåéñÿ ïîëèòèêîé Òóðöèè ïðîòèâ åå àðìÿíñêîãî íàñåëå-
íèÿ, ïðèâåäøåé â 1894-1896 ãã., â ïåðèîä ïðàâëåíèÿ ñóëòàíà Àáäóë
Ãàìèäà II, ê ãåíîöèäó îêîëî 300 òûñ. àðìÿí.
Íà ïåðâûõ ïîðàõ àðìÿíå ðàññåëÿëèñü íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðå-

æüå Êàâêàçà, îäíàêî âïîñëåäñòâèè ïîñòåïåííî îáîñíîâàëèñü ïî
âñåìó þãó Ðîññèè. Îíè íå áûëè ïåðâûìè àðìÿíñêèìè ïîñåëåíöàìè
â ýòîì ðåãèîíå. Â òå÷åíèå XV-XVI ââ. èìåííî ñþäà, â ×åðêåññèþ
ïåðåñåëÿëèñü àðìÿíå èç Àðìåíèè, à òàêæå èç Êðûìà ïîñëå çàâîåâà-
íèÿ åãî Òóðöèåé. Âñëåäñòâèå äëèòåëüíîãî ïðîæèâàíèÿ ñðåäè ÷åðêå-
ñîâ ïðè äèñïåðñíîì ðàññåëåíèè è áîëüøîãî ÷èñëà ìåæýòíè÷åñêèõ
áðàêîâ, àðìÿíå ïåðåíÿëè ìíîãèå ýëåìåíòû ÷åðêåññêîé êóëüòóðû,
ñîõðàíèâ, îäíàêî, ñâîå íàöèîíàëüíîå ñàìîñîçíàíèå, âî ìíîãîì áëà-
ãîäàðÿ âåðíîñòè Àðìÿíñêîé öåðêâè, à òàêæå ñâîåìó âûñîêîìó ñîöè-
àëüíîìó ñòàòóñó. «Îñîçíàâàÿ ñâîå ðåçêîå îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ àð-
ìÿí, ÷åðêåñî-ãàè (÷åðêåñêèå, èëè ãîðñêèå, àðìÿíå – Ý.Ì.) òåì íå
ìåíåå íàçûâàëè ñåáÿ, êàê è îêðóæàâøèå èõ íàðîäû, ýðìåëû (êðûì-
ñêî-òàòàðñêèé òåðìèí, îçíà÷àþùèé “àðìÿíèí”)» [Òåð-Ñàðêèñÿíö,
ñ. 285–291]. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ÷åðêåñî-ãàè ðàññåëèëèñü â ðàçëè÷-
íûõ ãîðîäàõ è ñòàíèöàõ þãà Ðîññèè - Íîð Íàõè÷åâàíå, Åêàòåðèíî-
äàðå (íûíå Êðàñíîäàð), Íîâîðîññèéñêå è äð. Â 1839 ã. èìè áûë îñ-
íîâàí îòäåëüíûé Àðìÿíñêèé àóë, êîòîðûé âñêîðå áûë ïåðåèìåíî-
âàí â Àðìàâèð ïî íàçâàíèþ îäíîé èç ñòîëèö èñòîðè÷åñêîé Àðìå-
íèè. Àðìàâèð ñòàë åùå îäíèì âàæíûì êóëüòóðíûì è òîðãîâî-ïðî-
ìûøëåííûì öåíòðîì àðìÿí íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå.
Â ìíîãî÷èñëåííîì ðÿäó ìåñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé îäíèì èç ñà-
ìûõ áîãàòûõ áûëî ñåìåéñòâî Òàðàñîâûõ (Òîðîñÿí), âûõîäöåì èç êî-
òîðîãî áûë óïîìèíàâøèéñÿ âûøå ïèñàòåëü Àíðè Òðóàéÿ
(1911–2007), àâòîð ìíîãèõ êíèã ïî ðóññêîé èñòîðèè è êóëüòóðå. Â
êíèãå «Ìîÿ ñòîëü äëèííàÿ äîðîãà» îí ïèøåò: «Ñåìüÿ ìîåãî îòöà ðî-
äîì èç Àðìàâèðà, íåáîëüøîãî ïîëóàðìÿíñêîãî-ïîëó÷åðêåññêîãî ãî-
ðîäêà íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå. Ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí àðìÿíå æèëè â
òåñíîé äðóæáå ñ ÷åðêåññêèìè ïëåìåíàìè. Ó ÷åðêåñîâ îíè ïåðåíÿëè
îáðàç æèçíè, ÿçûê è îäåæäó... Îíè òî è äåëî âçûâàëè ê Àëëàõó, íî
õðàíèëè âåðíîñòü õðèñòèàíñêîìó áîãó. Â àóëàõ, ãäå æèëè ýòè ÷åðêå-
ñî-ãàè, êàê èõ íàçûâàëè, íå áûëî öåðêâåé. Ðàç â ãîä ñ äàëåêîãî þãà,
èç Ý÷ìèàäçèíà, ïðèåçæàë â ýòîò êðàé àðìÿíñêèé ñâÿùåííèê è âåí-
÷àë ìîëîäûå ïàðû è êðåñòèë íîâîðîæäåííûõ» [Òðóàéÿ 2005, ñ. 15].
Â Àðìàâèðå áûëè ïîñòðîåíû òðè àðìÿíñêèå öåðêâè, èç íèõ ïåð-
âàÿ – Ñóðá Àñòâàöàöèí (Ñâ. Áîãîðîäèöû) â 1861 ã., à ïåðâàÿ àðìÿí-
ñêàÿ øêîëà äëÿ ìàëü÷èêîâ áûëà îòêðûòà â 1847 ã. Ñïóñòÿ äâà äåñÿ-
òèëåòèÿ îòêðûëèñü åùå äâå – äëÿ ìàëü÷èêîâ è äëÿ äåâî÷åê. Â 1914
84 / Ãëàâà 3.
ã., êîãäà Àðìàâèð ïîëó÷èë ñòàòóñ ãîðîäà, ÷èñëåííîñòü åãî íàñåëåíèÿ

ñîñòàâëÿëà 44 òûñ. ÷åëîâåê, èç íèõ áîëåå 8 òûñ. àðìÿí.
Ñëåäñòâèåì íîâîé âîëíû èììèãðàöèè, íà÷àâøåéñÿ âî âòîðîé
ïîëîâèíå XIX â., ñòàëî íå òîëüêî êîëè÷åñòâåííîå óâåëè÷åíèå óæå
ñóùåñòâóþùèõ àðìÿíñêèõ îáùèí íà þãå Ðîññèè, íî è îñíîâàíèå
íîâûõ â Àíàïå, Ñî÷è, Òóàïñå è äð. Ïðè ýòîì ïåðåñåëåíèå àðìÿí èç
Òðàïåçóíäà è äðóãèõ ïðèáðåæíûõ ðàéîíîâ Òóðöèè (òàê íàçûâàåìûå
àìøåíñêèå àðìÿíå) íà ×åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå Êàâêàçà áûëî
îáóñëîâëåíî íå òîëüêî ïðèâû÷íûìè äëÿ íèõ ïðèðîäíî-êëèìàòè÷å-
ñêèìè óñëîâèÿìè, íî è çàèíòåðåñîâàííîñòüþ ðîññèéñêèõ âëàñòåé â
îñâîåíèè ýòèõ òåððèòîðèé, îïóñòåâøèõ ïîñëå Êàâêàçñêîé âîéíû
1864 ã. Ïðèìåðíî â ýòè æå ãîäû è ïî òîé æå ïðè÷èíå âîçðîñëà ÷èñ-
ëåííîñòü àðìÿí è íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîãî Ñòàâðîïîëüñêîãî
êðàÿ – â Ñòàâðîïîëå, Êèñëîâîäñêå, Ïÿòèãîðñêå è äð.
Ïåðâîå óïîìèíàíèå îá àðìÿíàõ â Ìîñêâå îòíîñèòñÿ ê êîíöó XIV
â., êîãäà îáðàçîâàíèå öåíòðàëèçîâàííîãî ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà ñïî-
ñîáñòâîâàëî ðàçâèòèþ òîðãîâî-ýêîíîìè÷åñêèõ ñâÿçåé Ìîñêâû ñ
âîñòî÷íûìè ñòðàíàìè. «Àðìÿíñêèå òîðãîâöû, – îòìå÷àåò Â.Õà÷àòó-
ðÿí, – òàêæå ñîâåðøàëè ïîåçäêè â òàòàðñêèå âëàäåíèÿ íà Âîëãå è
äàëåå, ââåðõ ïî Âîëãå – â Ìîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî, âïëîòü äî Àð-
õàíãåëüñêà, Âåëèêîãî Íîâãîðîäà, ïîñåëåíèé Ôèíñêîãî çàëèâà. Íå-
êîòîðûå ñîâðåìåííèêè íàçûâàëè âîëæñêèé ïóòü “Àðìÿíñêîé äîðî-
ãîé”» [Õà÷àòóðÿí 2000, ñ. 80]. Ïðåâðàùåíèå Ìîñêâû â âàæíûé òîð-
ãîâûé öåíòð ïðèâëåêàëî ñþäà àðìÿíñêèõ êóïöîâ (â XIV â. ñóùåñò-
âîâàë îñîáûé àðìÿíñêèé òîðãîâûé ðÿä è Àðìÿíñêèé òîðãîâûé äîì),
â òîì ÷èñëå èç Êðûìà è Ïîâîëæüÿ. Ïîìèìî ðåìåñëåííèêîâ è òîð-
ãîâöåâ, çäåñü àêòèâíóþ ðîëü èãðàëè òàêæå àðìÿíå-ïåðåâîä÷èêè
(«òîëìà÷è»), êàê ñ àðìÿíñêîãî, òàê è ñ âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ. Â ñåðåäè-
íå XVII â. â Ìîñêâó ïðèåõàë èç Ïåðñèè Áîãäàí (Èâàí) Ñàëòàíîâ,
ñòàâøèé öàðñêèì æèâîïèñöåì è èêîíîïèñöåì è ïîäãîòîâèâøèé
öåëóþ ïëåÿäó ìîñêîâñêèõ æèâîïèñöåâ-àðìÿí [Àíàíÿí, Õà÷àòóðÿí
1993, ñ. 94–95]. Íî êà÷åñòâåííî íîâûé ýòàï â èñòîðèè ìåñòíîé àð-
ìÿíñêîé îáùèíû, íà÷àâøèéñÿ â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ Åêàòåðèíû
II, íåðàçðûâíî ñâÿçàí ñ ñåìüåé Ëàçàðåâûõ. Ñåìüÿ áîãàòîãî êóïöà
Ëàçàðÿ Ëàçàðåâà (Åãèàçàð Ëàçàðÿí) ïåðåñåëèëàñü â Ðîññèþ èç Èðà-
íà, èç Íîð Äæóãè. Îáîñíîâàâøèñü â Ìîñêâå â 1758 ã., Ëàçàðåâû îñ-
íîâûâàþò â Ìîñêâå, à çàòåì è â Ïåòåðáóðãå ìàíóôàêòóðû ïî ïðî-
èçâîäñòâó øåëêà, è âñêîðå ñòàíîâÿòñÿ òàêæå âëàäåëüöàìè êðóïíåé-
øèõ ãîðíîçàâîäñêèõ ïðåäïðèÿòèé è ñîëÿíûõ ïðîìûñëîâ. Áóäó÷è îä-

íîé èç áîãàòåéøèõ ñåìåé Ðîññèè, Ëàçàðåâû áûëè ïåðâîé àðìÿíñêîé
ôàìèëèåé, ïîëó÷èâøåé â 1774 ã. äâîðÿíñêîå çâàíèå, îíè ïîääåðæè-
âàëè áëèçêèå îòíîøåíèÿ ñ òàêèìè âëèÿòåëüíûìè ëèöàìè êàê áðà-
òüÿ Îðëîâû, Ïîòåìêèí, Âÿçåìñêèé, Ñóâîðîâ è äð. Îòëè÷èòåëüíîé
õàðàêòåðèñòèêîé ýòîé ñåìüè, åå ðàçíûõ ïîêîëåíèé áûëî ïîñòîÿííàÿ
ïðèâåðæåííîñòü ýòíîïàòðèîòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïðîÿâëåííàÿ â
ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ. Òàê, óæå â 1779 ã. È.Ë.Ëàçàðåâ ôèíàíñè-
ðîâàë ñòðîèòåëüñòâî âòîðîé â Ìîñêâå àðìÿíñêîé Êðåñòîâîçäâèæåí-
ñêîé öåðêâè (Ñóðá Õà÷) ïî ïðîåêòó çíàìåíèòîãî àðõèòåêòîðà
Þ.Ì.Ôåëüòåíà â Ñòîëïîâîì ïåðåóëêå, êîòîðûé âñêîðå ïîñëå ýòîãî
áûë íàçâàí Àðìÿíñêèì ïåðåóëêîì. «Íà ñðåäñòâà Ëàçàðåâûõ â 1815
ã. áûëà îòêðûòà åùå îäíà àðìÿíñêàÿ öåðêîâü â Ìîñêâå – Ñâÿòîãî
Âîñêðåñåíèÿ (Ñóðá Àðóòþí) íà êóïëåííîì Ëàçàðåâûìè ó÷àñòêå â
Âàãàíüêîâå, ãäå ðàçìåñòèëîñü è íîâîå àðìÿíñêîå êëàäáèùå» [Àíà-
íÿí, Õà÷àòóðÿí 1993, ñ. 27]. Â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, íà Íåâñêîì ïðî-
ñïåêòå, ïî ïðîåêòó âñå òîãî æå Þ.Ôåëüòîíà È.Ëàçàðåâûì áûëà ïî-
ñòðîåíà àðìÿíñêàÿ öåðêîâü Cóðá Êàòàðèíå, îñâÿùåííàÿ â 1781 ã. è
ñòàâøàÿ îäíèì èç óêðàøåíèé ãîðîäà.
Â ðàéîíå Àðìÿíñêîãî ïåðåóëêà â Ìîñêâå â 1815 ã. áûë îñíîâàí
çíàìåíèòûé Àðìÿíñêèé Ëàçàðåâñêèé èíñòèòóò âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ ñ
ïðåïîäàâàíèåì àðìÿíñêîãî, ïåðñèäñêîãî, òóðåöêîãî, àðàáñêîãî è
åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ. Ëàçàðåâñêèé èíñòèòóò ñòàë ãëàâíûì öåíòðîì
àðìÿíñêîãî ïðîñâåùåíèÿ, àðìåíîâåäåíèÿ, ïîäãîòîâêè íàöèîíàëü-
íîé èíòåëëèãåíöèè â Ðîññèè. Â íåì ó÷èëèñü ïîýòû Ð.Ïàòêàíÿí è
Â.Òåðÿí, õóäîæíèê Â.Ñóðåíÿíö, àêòåð è ðåæèññåð Ð.Ñèìîíîâ, àêà-
äåìèê Ê.Ìåëèê-Îãàíäæàíÿí. Èíñòèòóò îêàí÷èâàëè äàëåêî íå òîëü-
êî àðìÿíå: âûïóñêíèêàìè Ëàçàðåâñêîãî èíñòèòóòà áûëè Ê.Ñòàíè-
ñëàâñêèé, ïèñàòåëè Þ.Âåñåëîâñêèé è Â.Ëèäèí, ëèòåðàòóðîâåä
Ä.Áëàãîé, è äðóãèå. Â ïàíñèîíå ïðè èíñòèòóòå ïîëó÷èë ñðåäíåå îá-
ðàçîâàíèå È.Òóðãåíåâ. Ñðåäè ïðåïîäàâàòåëåé áûëè âèäíûå ðîññèé-
ñêèå âîñòîêîâåäû – Ô.Êîðø, À.Êðûìñêèé, Â.Ìèëëåð, Ð.Ãîðäëåâ-
ñêèé, Ð.ßêîáñîí.
Ïîìèìî Ëàçàðåâûõ â ðîññèéñêîì âûñøåì ñâåòå áûëè ïðåäñòàâ-
ëåíû è äðóãèå àðìÿíñêèå ñåìüè - êíÿçåé Àáàìåëèêîâ è Àðãóòèí-
ñêèõ, ãðàôîâ Ëîðèñ-Ìåëèêîâûõ è äð. Íàèáîëåå èçâåñòíî èìÿ ãåíå-
ðàëà Ìèêàýëà Ëîðèñ-Ìåëèêîâà (åùå îäíîãî âûïóñêíèêà Ëàçàðåâ-
ñêîãî èíñòèòóòà), ñòàâøåãî ïðè Àëåêñàíäðå II ìèíèñòðîì âíóòðåí-
86 / Ãëàâà 3.
íèõ äåë. Àííå Äàâûäîâíå Àáàìåëèê, òàëàíòëèâîé ïåðåâîä÷èöå è îä-

íîé èç êðàñèâåéøèõ æåíùèí ñâîåãî âðåìåíè, ïîñâÿùàëè ñòèõè
Ïóøêèí, Ëåðìîíòîâ è Âÿçåìñêèé. Åå áðàò Ñåìåí Àáàìåëèê, æåíèâ-
øèñü íà Åëèçàâåòå Õðèñòîôîðîâíå Ëàçàðåâîé, ñòàë îñíîâàòåëåì
îáúåäèíåííîãî ðîäà Àáàìåëèê-Ëàçàðåâûõ. È ÷òî ïðèìå÷àòåëüíî,
ñïóñòÿ ìíîãèå ãîäû, óæå â íàøè äíè âî äâîðöå Àáàìåëèêà â Ðèìå
ðàñïîëîæèëîñü ïîñîëüñòâî Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè â Èòàëèè, à â
çäàíèè Ëàçàðåâñêîãî èíñòèòóòà – ïîñîëüñòâî Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ
â Ðîññèè.
***
Íàèáîëåå êðóïíûå öåíòðû àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ â Ðîññèéñêîé
èìïåðèè áûëè ðàñïîëîæåíû íà òåððèòîðèÿõ ñîâðåìåííûõ Ãðóçèè è
Àçåðáàéäæàíà.
Íà ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèÿõ Àðìåíèè è Ãðóçèè àðìÿíå, êàê è
â ñëó÷àå ñ Èðàíîì, ïðîæèâàëè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí. Â ðàçíûå èñ-
òîðè÷åñêèå ïåðèîäû èçìåíåíèå ãðàíèö ñîîòâåòñòâóþùèõ îáëàñòåé
îòíþäü íå îçíà÷àëî ïåðåìåùåíèå èõ æèòåëåé â ñòîðîíó Àðìåíèè
èëè Ãðóçèè. Îáùàÿ äëÿ íèõ õðèñòèàíñêàÿ âåðà, îòíîñèòåëüíî áîëåå
áåçîïàñíûå óñëîâèÿ æèçíè, øèðîêèå âîçìîæíîñòè äëÿ ýêîíîìè÷å-
ñêîé, òîðãîâîé, êóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè – âñå ýòî ñïîñîáñòâîâàëî
êàê ðàçâèòèþ ìåñòíîãî àðìÿíñêîãî è ãðóçèíñêîãî íàñåëåíèÿ, òàê è
íîâûì ïåðåñåëåíèÿì ïðè èçìåíåíèè âîåííî-ïîëèòè÷åñêîé ñèòóà-
öèè â Àðìåíèè èëè Ãðóçèè. Òàê, ìíîãî àðìÿí ïåðåñåëèëîñü â Ãðó-
çèþ ïîñëå ïàäåíèÿ Àðìÿíñêîãî öàðñòâà Áàãðàòèäîâ â XI â.; íîâûå
ïåðåñåëåíöû ñûãðàëè íåìàëîâàæíóþ ðîëü â ïðîöåññå îáúåäèíåíèÿ
ãðóçèíñêèõ çåìåëü, çàâåðøèâøåìñÿ ïðè Äàâèäå Ñòðîèòåëå
(1089–1125). Èìåííî ïðè íåì â öåëÿõ ðàçâèòèÿ ýêîíîìèêè ñòðàíû
áûëî îðãàíèçîâàíî ïåðåñåëåíèå àðìÿí, ãëàâíûì îáðàçîì ðåìåñëåí-
íèêîâ è êóïöîâ, â öåíòðàëüíûå ðàéîíû – â Òáèëèñè, à òàêæå â Ãî-
ðè, ñàìî îñíîâàíèå êîòîðîãî òåñíî ñâÿçàíî ñ àðìÿíàìè. Â Òáèëè-
ñè, ãäå àðìÿíå îáîñíîâàëèñü â VI â. è óæå â 631 ã. îñíîâàëè öåðêîâü
Ñóðá Ãåâîðê, îíè æèëè â îñíîâàííûõ èìè æå êâàðòàëàõ Àâëàáàð è
Ñîëîëàê, è âñêîðå ñòàëè èãðàòü âñå âîçðàñòàþùóþ ðîëü â æèçíè ãî-
ðîäà. Óæå ïðè Ãåîðãèè III è öàðèöå Òàìàðå (1184–1213 ãã.) äîëæ-
íîñòü ãðàäîíà÷àëüíèêà (àìèðà) Òáèëèñè ñòàíîâèòñÿ íàñëåäñòâåííîé
ïðèâèëåãèåé àðìÿíñêîãî êíÿæåñêîãî ðîäà Àðöðóíè. Â ðàçíûõ ñôå-
ðàõ óïðàâëåíèÿ ñòðàíîé âàæíóþ ðîëü èãðàëè ïðåäñòàâèòåëè è äðó-
ãèõ êíÿæåñêèõ ðîäîâ (Çàõàðÿíû, Óìåêÿíû, Âàãðàìÿíû, Áåêäàáåêÿ-

íû è äð.). Ïîäîáíàÿ øèðîêàÿ ïðåäñòàâëåííîñòü àðìÿí âî âëàñòíîé
ýëèòå ñòðàíû îáúÿñíÿëàñü ñïåöèôèêîé ãðóçèíñêîãî ãîñóäàðñòâà òî-
ãî âðåìåíè. «Öàðñòâî Òàìàðû, – îòìå÷àë È.Ìîæåéêî, – çàíèìàâ-
øåå ïî÷òè âñå Çàêàâêàçüå, áûëî ãîñóäàðñòâîì õðèñòèàíñêèì. È ñëó-
æèëè öàðèöå õðèñòèàíå. Îíè ìîãëè áûòü ãðóçèíàìè, êóðäàìè, àð-
ìÿíàìè èëè îñåòèíàìè, íî âñå âìåñòå îùóùàëè ñåáÿ õðèñòèàíàìè â
ïðîòèâîïîñòàâëåíèè ìèðó èñëàìà. Âíóòðè æå ñèñòåìû ðàçëè÷àëàñü
íåçàâèñèìî îò íàöèîíàëüíîñòè ïðèíàäëåæíîñòü ê òîìó èëè èíîìó
òå÷åíèþ â õðèñòèàíñòâå». Ýòî ïîëîæåíèå Ìîæåéêî èëëþñòðèðóåò
íà ïðèìåðå ñûíîâåé «âåðíîãî ñïîäâèæíèêà» Ãåîðãèÿ III, àìèðñïà-
ñàëàðà (ãëàâíîêîìàíäóþùåãî) Ñàðãèñà Ìõàðãðäçåëè – Çàêàðý è
Èâàíý. «Îòöîì ñâîèì Ñàðãèñîì îíè áûëè âîñïèòàíû â ëîíå àðìÿí-
ñêîé öåðêâè. Â ãðóçèíñêîé äåðæàâå äîñòèãëè âûñî÷àéøèõ ïîñòîâ.
Îáà ñòàëè çàìåòíûìè ôèãóðàìè êàê â ãðóçèíñêîé, òàê è àðìÿíñêîé
èñòîðèè». È íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âïîñëåäñòâèè Èâàíý ïåðåøåë â
ãðóçèíñêóþ âåðó, «ýòî íå ìåøàëî áðàòüÿì âåðíî ñëóæèòü Òàìàðå
(ìàòü êîòîðîé, â ñâîþ î÷åðåäü, áûëà îñåòèíêîé – Ý. Ì.) è ìíîãî
ëåò ñðàæàòüñÿ ðÿäîì» [Ìîæåéêî 1989, ñ. 291–292].
Ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí â Ãðóçèþ ïðîäîëæèëèñü è â ïîñëåäóþùåì,
ïðèíÿâ ìàññîâûé õàðàêòåð íà÷èíàÿ ñ ïåðâîé ïîëîâèíû XVIII â.
Îáúÿñíÿëîñü ýòî êðàéíå òÿæåëûì ïîëîæåíèåì, â êîòîðîì îêàçà-
ëèñü àðìÿíå ïîñëå âòîðîãî ðàçäåëà Àðìåíèè ìåæäó Òóðöèåé è Èðà-
íîì â 1639 ã. Çàâîåâàòåëüíàÿ ïîëèòèêà Èðàíà ðàñïðîñòðàíèëàñü è
íà òåððèòîðèþ Ãðóçèè, íàñåëåíèå êîòîðîé òàêæå ïîäâåðãëîñü æåñ-
òîêèì ãîíåíèÿì. Â ýòîé ñèòóàöèè äëÿ îáîèõ íàðîäîâ îñîáîå çíà÷å-
íèå ïðèîáðåë Ïåðñèäñêèé ïîõîä, ïðåäïðèíÿòûé â 1722 ã. Ïåòðîì I.
Ñîãëàñíî ïëàíó ðóññêîé àðìèè, íà ïîáåðåæüå Êàñïèéñêîãî ìîðÿ
äîëæíà áûëà ïðîèçîéòè âñòðå÷à ðóññêèõ âîéñê ñ îáúåäèíåííûìè
ñèëàìè ãðóçèí è àðìÿí, êîòîðûå âîçãëàâëÿëè ñîîòâåòñòâåííî öàðü
Âàõòàíã VI è Ãàíäçàñàðêèé Êàòîëèêîñ Åñàè Ãàñàí-Äæàëàëÿí. Âñòðå-
÷à âîéñê, îäíàêî, íå ñîñòîÿëàñü – Ïåòð I âûíóæäåí áûë â ñèëó ðàç-
íûõ ïðè÷èí ïðèîñòàíîâèòü Ïåðñèäñêèé ïîõîä, à Àðìåíèÿ è Ãðóçèÿ,
íåñìîòðÿ íà ðàçâåðíóâøååñÿ îñâîáîäèòåëüíîå äâèæåíèå, îñòàëèñü
ïîä âëàñòüþ èíîâåðöåâ.
Ñëåäñòâèåì âñåõ ýòèõ ñîáûòèé ñòàëî ïåðåñåëåíèå òûñÿ÷ àðìÿí â
ðàçëè÷íûå ðàéîíû Ãðóçèè – Òáèëèñè, Ìóõðàí è äð., à ñ êîíöà
XVIII â. – â Áîëíèñè, Øóëàâåð è äð., à òàêæå â îáåçëþäåâøèå
88 / Ãëàâà 3.
Êàðòëè è Êàõåòèþ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ñïîñîáñòâîâàëî ýêîíîìè-

÷åñêîìó ðàçâèòèþ ýòèõ ðàéîíîâ. Ñòîëü õàðàêòåðíîå âî âñå âðåìåíà
äëÿ èììèãðàíòîâ ñòðåìëåíèå îáîñíîâàòüñÿ â ãîðîäàõ ïðîÿâèëîñü è
â äàííîì ñëó÷àå. Íà÷èíàÿ ñ ýòîãî âðåìåíè è ïðèìåðíî äî ñåðåäè-
íû XIX â. àðìÿíå â ðÿäå ãîðîäîâ (Òáèëèñè, Ãîðè, Òåëàâè, Ñãíàõ)
ñîñòàâëÿëè áîëüøèíñòâî íàñåëåíèÿ. Îá èõ âëèÿíèè è àâòîðèòåòå
ñâèäåòåëüñòâóåò òî, ÷òî « …ìåëèêîì – ãîðîäñêèì ãîëîâîé Òáèëèñè
ïðè ãðóçèíñêèõ öàðÿõ òðàäèöèîííî íàçíà÷àëñÿ àðìÿíèí. Ýòî ãîâî-
ðèò î òîì, ÷òî âûñøàÿ ãîñóäàðñòâåííàÿ âëàñòü, ñ÷èòàÿñü ñ òáèëèñ-
ñêèì àðìÿíñêèì íàñåëåíèåì, ñîñòàâëÿâøèì â ãîðîäå áîëüøèíñòâî,
íàçíà÷àëî ãîðîäñêèì ãîëîâîé àðìÿíèíà. Ïîñëåäíèì öàðñêèì ìå-
ëèêîì â Òáèëèñè ê êîíöó XVIII â. áûë Äàð÷î Áåáóòîâ…» [×õåòèÿ
1958, ñ. 161-162].
Â íà÷àëå XVIII â. Ãðóçèÿ, îñîçíàâøàÿ ñâîþ íåñïîñîáíîñòü ñàìî-
ñòîÿòåëüíî ïðîòèâîäåéñòâîâàòü êàòàñòðîôè÷åñêîé ïî ñâîèì ïîñëåä-
ñòâèÿì âîåííî-ïîëèòè÷åñêîé ýêñïàíñèè Ïåðñèè, âûíóæäåíà áûëà
îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê Ðîññèè. Â ñâîþ î÷åðåäü Ðîññèÿ, íà÷àâøàÿ
ê òîìó âðåìåíè ïîä ôëàãîì çàùèòû ìåñòíîãî õðèñòèàíñêîãî íàñå-
ëåíèÿ ïîëèòèêó ïðîäâèæåíèÿ íà þã, ñ ãîòîâíîñòüþ îòêëèêíóëàñü íà
ýòî, è â 1801 ã. Ãðóçèÿ, à òàêæå ÷àñòü ñåâåðíûõ ðàéîíîâ Âîñòî÷íîé
Àðìåíèè âîøëè â ñîñòàâ Ðîññèéñêîé èìïåðèè.
Ïîñëåäîâàâøèå çà ýòèì ïîáåäîíîñíûå äëÿ Ðîññèè âîéíû ñ Ïåð-
ñèåé 1804–1813 è 1826–1828 ãã. è ñ Òóðöèåé 1828–1829 ãã. ïðèâåëè
íå òîëüêî ê çíà÷èòåëüíîìó ïðèðàùåíèþ òåððèòîðèè Ðîññèè, íî è ê
ðàäèêàëüíûì èçìåíåíèÿì â æèçíåäåÿòåëüíîñòè ìåñòíûõ õðèñòèàí-
ñêèõ íàðîäîâ, èçáàâèâ èõ îò ïîñòîÿííîé óãðîçû ôèçè÷åñêîãî óíè÷-
òîæåíèÿ è íàñèëüñòâåííîé àññèìèëÿöèè.
Äëÿ àðìÿí áîëüøîå çíà÷åíèå èìåëè òàêæå ñïåöèàëüíûå ñòàòüè
Òóðêìàí÷àéñêîãî è Àäðèàíîïîëüêîãî ïîñëåâîåííûõ äîãîâîðîâ, êî-
òîðûå äàëè âîçìîæíîñòü àðìÿíñêîìó íàñåëåíèþ èç Èðàíà è íàõî-
äèâøåéñÿ â ñîñòàâå Îñìàíñêîé èìïåðèè Çàïàäíîé Àðìåíèè ïåðåñå-
ëèòüñÿ â ïðåäåëû Ðîññèéñêîé èìïåðèè. Ýòîé âîçìîæíîñòüþ â
1828–1831 ãã. âîñïîëüçîâàëèñü îêîëî 150 òûñ. àðìÿí, áóëüøàÿ ÷àñòü
êîòîðûõ îñåëà íà òåððèòîðèè ïðèñîåäèíåííîé ê Ðîññèè Âîñòî÷íîé
Àðìåíèè. ×àñòü èõ îáîñíîâàëàñü â ñîïðåäåëüíûõ ðàéîíàõ Ãðóçèè,
òàêæå âîøåäøèõ â ñîñòàâ Ðîññèè – â Äæàâàõêå, Ñàìöõå è äð., â òîì
÷èñëå â ãîðîäàõ Àõàëêàëàè è Àõàëöèõå, ãäå îíè âìåñòå ñ ïðîæèâàâ-
øèìè çäåñü àðìÿíàìè ñîñòàâèëè ñ ýòîãî âðåìåíè áîëüøèíñòâî íà-
ñåëåíèÿ. Íîâûå ãðóïïû àðìÿí-áåæåíöåâ èç Òóðöèè ïîñåëèëèñü â

ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ Ãðóçèè â 1890-õ, à òàêæå â 1915–1920-õ ãã. Íà
ýòîì çàâåðøèëàñü äëèòåëüíàÿ èñòîðèÿ ïåðåñåëåíèÿ àðìÿí íà ñîïðå-
äåëüíûå òåððèòîðèè Ãðóçèè. Â ïîñëåäóþùèå ãîäû íà÷àëñÿ îáðàò-
íûé ïðîöåññ ýìèãðàöèè àðìÿí èç Ãðóçèè.
Âõîæäåíèå Çàêàâêàçüÿ â ñîñòàâ Ðîññèè, è, òåì ñàìûì, âêëþ÷å-
íèå åãî â åäèíóþ ñîöèîêóëüòóðíóþ è ïîëèòèêî-ýêîíîìè÷åñêóþ ñè-
ñòåìó ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà ïðåäîïðåäåëèëî óñêîðåííîå ðàçâè-
òèå ýòîãî ðåãèîíà. Â óñëîâèÿõ, êîãäà ðîññèéñêèå âëàñòè îáåñïå÷è-
âàëè â öåëîì ðàâíûå ïðàâà è âîçìîæíîñòè äëÿ âñåõ íàðîäîâ êðàÿ,
àðìÿíå, ïðîæèâàâøèå íà òåððèòîðèÿõ ñîâðåìåííûõ Ãðóçèè è Àçåð-
áàéäæàíà, ïðîÿâèëè âûñîêóþ àêòèâíîñòü â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ äåÿ-
òåëüíîñòè. Ê êîíöó XIX â. â ãîðîäàõ Òáèëèñè, Ãîðè, Òåëàâè, Ñóõó-
ìè, Êóòàèñè, Àõàëöèõå, Àõàëêàëàêè è äð. ïðîæèâàëî 280 òûñ. àð-
ìÿí. Îíè áûëè ïðåäñòàâëåíû ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñîöèàëüíûõ
ãðóïïàõ – îò ðàáî÷èõ è êðåñòüÿí è äî òîðãîâî-ïðîìûøëåííîé áóð-
æóàçèè. Ñðåäè ïðåäïðèíèìàòåëåé áûëè ïèîíåðû îñâîåíèÿ áàêèí-
ñêèõ íåôòÿíûõ ïðîìûñëîâ, âûäâèíóâøèåñÿ â ïåðâûå ðÿäû ïðîìû-
øëåííîé áóðæóàçèè Ðîññèè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî æèëè îíè íå â Áà-
êó, à â Òáèëèñè – àäìèíèñòðàòèâíîì è êóëüòóðíîì öåíòðå âñåãî Çà-
êàâêàçüÿ, ãäå ïðèíèìàëè äåÿòåëüíîå ó÷àñòèå â ðàçâèòèè ýêîíîìèêè
è áàíêîâñêîé ñôåðû. Óæå â êîíöå XIX â. àðìÿíàì ïðèíàäëåæàëî
îêîëî 60% òîðãîâûõ è ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèÿòèé Òáèëèñè.
Òðàäèöèÿ óïðàâëåíèÿ ãîðîäîì àðìÿíàìè ïðîäîëæèëàñü è ïîñëå
âõîæäåíèÿ Ãðóçèè â ñîñòàâ Ðîññèè – â 1840 ã. ïåðâûì ãîðîäñêèì
ãîëîâîé Òáèëèñè áûë èçáðàí Î.Èçìèðÿí. Â ïîñëåäóþùèå ãîäû òàê-
æå çà ðåäêèìè èñêëþ÷åíèÿìè èìåííî àðìÿíå èçáèðàëèñü íà ýòó
äîëæíîñòü, ïîñëåäíèì èç íèõ äî óñòàíîâëåíèÿ ñîâåòñêîé âëàñòè â
1921 ã. áûë À.Õàòèñÿí, âïîñëåäñòâèè ïðåìüåð-ìèíèñòð Ïåðâîé ðå-
ñïóáëèêè Àðìåíèÿ â 1919–1920 ãã. [Êàðàïåòÿí 2003]. Îáúÿñíÿëîñü
ýòî ïî÷òè ïîëíûì îòñóòñòâèåì ãðóçèí â ñïèñêå êîðåííûõ çíàòíûõ
ãðàæäàí ïåðâîãî ðàíãà (ìîêàëàêîâ) – «íåðàñïîëîæåíèå ïðèðîäíûõ
Ãðóçèí ê ãîðîäñêîé æèçíè, ê Òîðãîâîé ïðîìûøëåííîé äåÿòåëüíîñ-
òè, áûëî òàê ñèëüíî, ÷òî íåñìîòðÿ íà âñå âûãîäû è ïðåèìóùåñòâà
ñîñëîâèå ìîêàëàêîâ ñîñòîÿëî ïî÷òè èç îäíèõ Àðìÿí…» [Áàêðàäçå è
Áåðçåíîâ 1870, ñ. 88].
Ìíîãî÷èñëåííîå, êîìïàêòíî ïðîæèâàþùåå íà ïðîòÿæåíèè âå-
êîâ àðìÿíñêîå íàñåëåíèå, íàëè÷èå çíà÷èòåëüíîãî ôèíàíñîâî-ýêî-
90 / Ãëàâà 3.
íîìè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà, èíòåãðèðîâàííîñòü â ðàçëè÷íûå, â òîì

÷èñëå è âûñøèå ñòðóêòóðû îáùåñòâà, ñîçäàâàëè øèðîêèå âîçìîæíî-
ñòè äëÿ îðãàíèçàöèè ïîëíîöåííîé ýòíîêóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè àð-
ìÿí â Ãðóçèè, â ïåðâóþ î÷åðåäü â Òáèëèñè. Ñëåäóåò îñîáî îòìåòèòü,
÷òî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Çàêàâêàçüÿ ê Ðîññèè, ýòîò ãîðîä – þæíàÿ
«ñòîëèöà» èìïåðèè - ñòàë êóëüòóðíûì, ôèíàíñîâûì è ïîëèòè÷åñ-
êèì öåíòðîì àðìÿí íå òîëüêî Ãðóçèè, íî è âñåé Âîñòî÷íîé Àðìå-
íèè. Â ýòîì ñìûñëå îí áûë äëÿ íèõ ñòîëü æå çíà÷èì, êàê Ñòàìáóë
(Êîíñòàíòèíîïîëü) äëÿ àðìÿí Çàïàäíîé Àðìåíèè. Áîëåå òîãî, äî-
ìèíàíòíûé â Ðîññèè ñòàòóñ õðèñòèàíñòâà, îòñóòñòâèå íàöèîíàëüíîé
è ðåëèãèîçíîé äèñêðèìèíàöèè (çà èñêëþ÷åíèåì îòìå÷åííûõ âûøå
çàïðåòèòåëüíûõ ìåð 1903–1905 ãã.) ñîçäàâàëè çäåñü òåì áîëüøå óñ-
ëîâèé äëÿ ñàìîîðãàíèçàöèè ìåñòíûõ àðìÿí è ðàçâèòèÿ àðìÿíñêîé
êóëüòóðû â öåëîì.
Êàê è â äðóãèõ ñòðàíàõ, çäåñü òàêæå ïåðâè÷íûì è îñíîâíûì ìå-
õàíèçìîì ñàìîîðãàíèçàöèè ÿâèëàñü öåðêîâü. Íà÷èíàÿ ñ VII â. àð-
ìÿíñêèå îáùèíû â Ãðóçèè âîçãëàâëÿëèñü àðìÿíñêèìè åïèñêîïàìè,
à óæå â XII â. â Òáèëèñè áûëà îñíîâàíà åïàðõèÿ Àðìÿíñêîé àïîñ-
òîëüñêîé öåðêâè. Â ïîñëåäóþùèå âåêà öåðêâè ñòðîèëèñü ïî÷òè âî
âñåõ ãîðîäàõ ñ àðìÿíñêèì íàñåëåíèåì; â 1837 ã. äåéñòâóþùèõ öåðê-
âåé áûëî 198, à â íà÷àëå XX â. – áîëüøå 250. Äîëãîå âðåìÿ èìåí-
íî ïðè öåðêâÿõ îñíîâûâàëèñü àðìÿíñêèå øêîëû, íî ïîñëå âõîæäå-
íèÿ Ãðóçèè â ñîñòàâ Ðîññèè è ðîñòà ÷èñëåííîñòè àðìÿí íà÷àëè îò-
êðûâàòüñÿ è ñâåòñêèå øêîëû, ìíîãèå èç íèõ – íà ïîïå÷åíèè äóõîâ-
íûõ âëàñòåé îáùèíû. Íàèáîëüøåé èçâåñòíîñòüþ ïîëüçîâàëàñü øêî-
ëà «Íåðñèñÿí», îñíîâàííàÿ â 1824 ã. â Òáèëèñè, âûïóñêíèêàìè êî-
òîðîé áûëè ïîýò Îâàííåñ Òóìàíÿí, àðõèòåêòîð Êàðî Àëàáÿí, îäèí
èç ðóêîâîäèòåëåé ñîâåòñêîãî ãîñóäàðñòâà Àíàñòàñ Ìèêîÿí è äð. Ïî-
êàçàòåëüíî, îäíàêî, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü àðìÿíñêèõ äåòåé, òåì íå ìå-
íåå, ïîñåùàëà ìåñòíûå ðóññêèå øêîëû, â òîì ÷èñëå è îñíîâàííûå
ñàìèìè àðìÿíàìè, ïîñêîëüêó çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà îáåñïå÷èâàëî
øèðîêîå ïîëå äåÿòåëüíîñòè íå òîëüêî â ñàìîé Ãðóçèè, íî è â ïðå-
äåëàõ âñåãî ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ïîäîáíîå ÿçûêîâîå ïðåäïî-
÷òåíèå, áîëåå õàðàêòåðíîå äëÿ ïðîñâåùåííîé ÷àñòè ìåñòíûõ àðìÿí,
ñîâìåùàëîñü, îäíàêî, ñ øèðîêîé è àêòèâíîé ýòíè÷åñêîé äåÿòåëü-
íîñòüþ â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ. Ñâèäåòåëüñòâîì òîìó àðìÿíñêèå
òåàòðû â Òáèëèñè è Áàòóìè, Òèôëèññêîå àðòèñòè÷åñêîå òîâàðèùå-
ñòâî ñ ñîáñòâåííûì çäàíèåì òåàòðà (íûíå ãðóçèíñêèé òåàòð èì. Ðó-
ñòàâåëè), Àðìÿíñêîå äðàìàòè÷åñêîå òîâàðèùåñòâî, Òîâàðèùåñòâî

àðìÿíñêèõ õóäîæíèêîâ, ëèòåðàòóðíûå îáúåäèíåíèÿ, â òîì ÷èñëå èç-
âåñòíûé «Âåðíàòóí» (Î.Òóìàíÿí, À.Èñààêÿí, Ë.Øàíò è äð.), áîëåå
260 íàèìåíîâàíèé èçäàâàâøåéñÿ â ðàçíûå ãîäû ïåðèîäèêè è äð. Â
ðÿäó ýòèõ è ìíîãèõ äðóãèõ îðãàíèçàöèé íàäî îñîáî âûäåëèòü áëàãî-
òâîðèòåëüíûå ñîþçû – Êàâêàçñêîå àðìÿíñêîå áëàãîòâîðèòåëüíîå
îáùåñòâî è Áëàãîòâîðèòåëüíûé ñîþç àðìÿíñêèõ æåíùèí. Ïåðâûé
èç íèõ áûë îñíîâàí â 1881 ã. èçâåñòíûì âðà÷îì Áàãðàòîì Íàâàñàð-
äÿíîì. Ðîäèâøèñü è ïîëó÷èâ ñðåäíåå îáðàçîâàíèå â Ý÷ìèàäçèíå, à
çàòåì è â Òáèëèñè, îí ïðîäîëæèë ó÷åáó â Âîåííî-ìåäèöèíñêîé àêà-
äåìèè â Ïåòåðáóðãå. Ñ íà÷àëîì ðóññêî-òóðåöêîé âîéíû 1878–1879
ãã. îí çàïèñàëñÿ äîáðîâîëüöåì íà Êàâêàçñêèé ôðîíò, ãäå ñòàë î÷å-
âèäöåì ñòðàäàíèé äåñÿòêîâ òûñÿ÷ îáåçäîëåííûõ áåæåíöåâ. Ïî âîç-
âðàùåíèè â Òáèëèñè Íàâàñàðäÿí èíèöèèðîâàë ñîçäàíèå Âñåàðìÿí-
ñêîãî îáùåñòâà - áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè äëÿ îêàçàíèÿ ïî-
ìîùè àðìÿíàì êàê â Àðìåíèè, òàê è â çàðóáåæüå. Îäíàêî óñèëåíèå
â ñòðàíå êîíñåðâàòèâíûõ ñèë, ïîñëåäîâàâøåå çà óáèéñòâîì èìïåðà-
òîðà Àëåêñàíäðà II, âûíóäèëî îãðàíè÷èòü äåÿòåëüíîñòü îáùåñòâà
ëèøü Êàâêàçîì, ñîîòâåòñòâåííî è ñàìà îðãàíèçàöèÿ ñòàëà íàçûâàòü-
ñÿ Êàâêàçñêèì àðìÿíñêèì áëàãîòâîðèòåëüíûì îáùåñòâîì (ÊÀÁÎ).
Íà÷àâ ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â íîÿáðå òîãî æå 1881 ã., ÊÀÁÎ âñêî-
ðå îòêðûë ñâîè îòäåëåíèÿ â Åðåâàíå, Âàãàðøàïàòå (Ý÷ìèàäçèíå),
Àëåêñàíäðàïîëå (íûíå Ãþìðè), Àðìàâèðå, Áàòóìè, Òåëàâè, Ñãíàõå,
Àõàëöèõå, Àõàëêàëàêè, Ìîçäîêå è â íåêîòîðûõ äðóãèõ àðìÿíîíàñå-
ëåííûõ ãîðîäàõ Êàâêàçà. Â ýòîò ïåðèîä ÊÀÁÎ, îáåñïîêîåííîå íèç-
êèì óðîâíåì ãðàìîòíîñòè íàñåëåíèÿ, ñîäåðæàëî íà ñâîè ñðåäñòâà
ñâûøå 100 ñåëüñêèõ øêîë è áèáëèîòåê, â ðÿäå ãîðîäîâ îòêðûëî êóð-
ñû äëÿ ó÷èòåëåé, ïðåäîñòàâëÿëî ñòèïåíäèè äëÿ ó÷åáû â ðàçëè÷íûõ
åâðîïåéñêèõ è ðîññèéñêèõ óíèâåðñèòåòàõ, à òàêæå â øêîëå «Íåðñè-
ñÿí» è ñåìèíàðèè «Ãåâîðãÿí» â Ý÷ìèàäçèíå. Îäíàêî ñòîëü ìàñ-
øòàáíàÿ äåÿòåëüíîñòü âûçâàëà ðåçêîå íåïðèÿòèå ñî ñòîðîíû íàçíà-
÷åííîãî â 1896 ã. ãëàâíîíà÷àëüñòâóþùåãî ãðàæäàíñêîé ÷àñòè Êàâêà-
çà êíÿçÿ Ãðèãîðèÿ Ãîëèöèíà, èíèöèàòîðà ïðèíÿòîãî ïîçäíåå, â 1903
ã. «Çàêîíà î êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà Àðìÿíñêîé öåðêâè». Ïî åãî
ïðèêàçó áûëè çàêðûòû âñå îòäåëåíèÿ ÊÀÁÎ, çà èñêëþ÷åíèåì òáè-
ëèññêîãî, çàïðåùåíà åãî êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü.
Ëèøü â 1908 ã. óæå ïðè íîâîíàçíà÷åííîì íàìåñòíèêå ãðàôå È. Âî-
ðîíöîâå-Äàøêîâå ÊÀÁÎ ñìîãëî íå òîëüêî âîçîáíîâèòü ñâîþ äåÿ-
92 / Ãëàâà 3.
òåëüíîñòü, íî è çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèòü åå. Ñ 1908 ã. îáùåñòâî âû-

äåëÿëî ïîñîáèÿ 63 öåðêîâíî-ïðèõîäñêèì øêîëàì åðåâàíñêîé è òáè-
ëèññêîé åïàðõèé, ñîäåðæàëî îêîëî 140 øêîë, áèáëèîòåêè, ìàñòåð-
ñêèå, áëàãîòâîðèòåëüíûå ñòîëîâûå, îñíîâàëî ôîíäû: Èçäàòåëüñêèé,
à òàêæå «Àáîâÿí-Íàçàðÿí» è Ïåäàãîãè÷åñêèé äëÿ ïîìîùè ëèòåðàòî-
ðàì, ó÷èòåëÿì è äð. Â 1921 ã., êîãäà çàêðûòèå Êàâêàçñêîãî àðìÿí-
ñêîãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî îáùåñòâà âëàñòÿìè Ñîâåòñêîé Ãðóçèè
ñòàëî íåèçáåæíûì, âñå ñâîå èìóùåñòâî îíî ïåðåäàëî Ñîâåòñêîé Àð-
ìåíèè [Ãåâåíÿí 2002, ñ. 111–122]
Çíà÷èìîñòü Òáèëèñè â èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà îáóñëîâëåíà
áûëà è òåì, ÷òî ñ êîíöà XIX â. ãîðîä Òáèëèñè ÿâëÿëñÿ òàêæå îäíèì
èç ãëàâíûõ öåíòðîâ àðìÿíñêîé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè. Èìåííî çäåñü
áûë îñíîâàí ðÿä ïîëèòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé - ïàðòèÿ «Äàøíàêöó-
òþí» (1890 ã.), Àðìÿíñêîå íàöèîíàëüíîå áþðî (1912 ã.), à â 1917 ã.
– Àðìÿíñêàÿ íàðîäíàÿ ïàðòèÿ (êàäåòû), Àðìÿíñêèé íàöèîíàëüíûé
ñîâåò, Ñîâåò çàïàäíûõ àðìÿí è äð., ãëàâíîé öåëüþ êîòîðûõ áûëî
íàöèîíàëüíîå ñàìîîïðåäåëåíèå àðìÿí â Îñìàíñêîé èìïåðèè, âîñ-
ñîçäàíèå àðìÿíñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè. Ñ íà÷àëîì Ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû îíè ïðèíÿëè àêòèâíîå ó÷àñòèå â ñîçäàíèè àðìÿíñêèõ äîáðî-
âîëü÷åñêèõ ôîðìèðîâàíèé â ñîñòàâå ðóññêîé àðìèè.
Íà òåððèòîðèè ñîâðåìåííîãî Àçåðáàéäæàíà, îòäåëüíûå ÷àñòè
êîòîðîãî â ðàçíûå ïåðèîäû âõîäèëè â ñîñòàâ Àðìåíèè, Èðàíà,
Àðàáñêîãî õàëèôàòà, à âïîñëåäñòâèè ãîñóäàðñòâåííûõ îáðàçîâàíèé
ïðèøåäøèõ ñþäà êî÷åâûõ ïëåìåí (òóðêè-ñåëüäæóêè, ìîíãîëû, îãó-
çû-òóðêìåíû), àðìÿíå ïðîæèâàëè èçäàâíà, è óæå â 500 ã. â Áàêó áû-
ëà ïîñòðîåíà ïåðâàÿ àðìÿíñêàÿ öåðêîâü. Ñâèäåòåëüñòâîì èõ ïîñòî-
ÿííîãî ïðîæèâàíèÿ çäåñü è ðîñòà ÷èñëåííîñòè ÿâëÿåòñÿ, â ÷àñòíîñ-
òè, òî, ÷òî ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ ýòèõ òåððèòîðèé ê Ðîññèè, ñîãëàñ-
íî ïðèíÿòîìó â 1836 ã. Óêàçó îá óïðàâëåíèè äåëàìè Àðìÿíñêîé
öåðêâè â ïîä÷èíåíèè ïåðâîïðåñòîëüíîãî Ñâ.Ý÷ìèàäçèíà áûëà ñî-
çäàíà Øàìàõèíñêàÿ (èëè Øèðâàíñêàÿ) åïàðõèÿ Àðìÿíñêîé öåðêâè,
êîòîðàÿ âêëþ÷àëî ãîðîäà Áàêó, Øàìàõà, Ãåîê÷à, Êóáà, Äåðáåíò è
äð. Íàêàíóíå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â ñîñòàâå ýòîé åïàðõèè áûëî
39 öåðêâåé, èç êîèõ â Øàìàõå, Ãåîê÷å è Êóáå – ñîîòâåòñòâåííî 14,
17 è 2 öåðêâè, â Áàêó – 5 è â Äåðáåíòå – îäíà. Ê òîìó âðåìåíè ÷èñ-
ëåííîñòü àðìÿíñêîé îáùèíû â Áàêó ïðåâûøàëà 86 òûñ. ÷åëîâåê;
îíà áûëà âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè íà òåððèòîðèè Ðîññèè ïîñëå òáè-
ëèññêîé îáùèíû [Êàâêàçñêèé êàëåíäàðü 1915, ñ. 39]. Áûñòðûé ðîñò
àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ îáúÿñíÿëñÿ íà÷àëîì ïðîìûøëåííîé ðàçðà-

áîòêè íåôòÿíûõ ïðîìûñëîâ, ÷òî ïðèâëåêëî ñþäà áîëüøîå ÷èñëî
ëþäåé ðàçíîé íàöèîíàëüíîñòè, â òîì ÷èñëå è àðìÿí. Îñíîâíóþ
ìàññó çàíÿòûõ â íåôòÿíîé ïðîìûøëåííîñòè ñîñòàâëÿëè ðàáî÷èå è
ñëóæàùèå. Êàê óæå îòìå÷àëîñü, íåìàëî àðìÿí áûëî è ñðåäè êðóï-
íûõ íåôòåïðîìûøëåííèêîâ: Àëåêñàíäð Ìàíòàøåâ, Îâàíåñ Ìèðçî-
ÿí, Ïîãîñ Ãóêàñÿí, Åñàè Ïèòîåâ, Ìèêàýë Àðàìÿíö è äð. Â 1907 ã.
íà áàêèíñêèõ ïðîìûñëàõ áûëî äîáûòî 448, à â 1917 ã. 368 ìëí. ïó-
äîâ íåôòè, èç êîèõ îêîëî 50% ïðèõîäèëîñü íà äîëþ àðìÿíñêèõ
êîìïàíèé. Ïîìèìî ýòîãî, àðìÿíå çàíèìàëè ëèäèðóþùèå ïîçèöèè â
òàáà÷íîì ïðîèçâîäñòâå è òîðãîâëå, ìàíóôàêòóðå è äð. Ñ ñåðåäèíû
ÕIX â. çàêàâêàçñêèå ðûáíûå ïðîìûñëû áûëè â îòêóïíîì ñîäåðæà-
íèè ó È.Ìèðèìàíîâà, Ã.Òåð-Ìèêåëîâà, Â.Àðøàêóíè è Ëèàíîçîâûõ.
Ñîõðàíèëîñü óïîìèíàíèå î òîì, ÷òî «…óïðàâëÿþùèé Ñàëüÿíñêèì
ïðîìûñëîì, ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Àðøàêóíè â 1853 ã. ïðåäñòàâèë
Øåìàõèíñêîìó âîåííîìó ãóáåðíàòîðó, ãå.-ì. ×èëÿåâó, íåñêîëüêî
æåñòÿíîê, ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííûõ, ñ èêðîþ…è ïðîñèë îòîñëàòü
èõ â Ïåòåðáóðã» [Àêòû, ñîáðàííûå Êàâêàçñêîþ Àðõåîãðàôè÷åñêîþ
êîììèññèåþ 1888, ñ. 966]. Â ñòîëèöå äåëèêàòåñ îöåíèëè è óæå ãîä
ñïóñòÿ «Ìèíèñòð Äâîðà, ãð. Àäëåðáåðã âíîâü ïðîñèë …î äîñòàâëå-
íèè ê Âûñî÷àéøåìó Äâîðó, ïî ïðèìåðó ïðîøëîãî ãîäà, äî 10-è ïó-
äîâ ïàþñíîé èêðû â æåñòÿíûõ-æå, ãåðìåòè÷åñêè çàêóïîðåííûõ áàí-
êàõ. Çàêàç ýòîò ñâîåâðåìåííî áûë èñïîëíåí òåì-æå Àðøàêóíè» [òàì
æå]. Ïåðâàÿ â Áàêó øîêîëàäíàÿ ôàáðèêà, ïåðâàÿ íà Êàâêàçå ôàáðè-
êà çåðêàë, ïåðâûé â Çàêàâêàçüå çàâîä íàòóðàëüíûõ ôðóêòîâî-ÿãîä-
íûõ è ìèíåðàëüíûõ âîä… ñïèñîê ýòîò, ñâèäåòåëüñòâóþùèé î âêëà-
äå áàêèíñêèõ àðìÿí â ðàçâèòèå ýòîãî êðàÿ, ìîæíî ïðîäîëæèòü [Äà-
äàÿí 2007, ñ. 5–67].
Î âûñîêîì óðîâíå ñàìîîðãàíèçàöèè áàêèíñêèõ àðìÿí ãîâîðèò
áîëüøîå ÷èñëî ðàçëè÷íûõ îáùèííûõ ñòðóêòóð, èç êîòîðûõ íàäî
îñîáî îòìåòèòü îäíó èç êðóïíåéøèõ àðìÿíñêèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ
îðãàíèçàöèé òîãî âðåìåíè – Áàêèíñêîå àðìÿíñêîå ÷åëîâåêîëþáè-
âîå îáùåñòâî âî èìÿ Ñâ. Ãðèãîðèÿ Ïðîñâåòèòåëÿ. Ñîçäàííîå ïî
èíèöèàòèâå âðà÷à Äàâèäà Ðîñòîìÿíà ñ öåëüþ ìàòåðèàëüíîãî ñîäåé-
ñòâèÿ ðóññêîïîäàííûì àðìÿíàì è âåäåíèÿ ïðîñâåòèòåëüñêîé ðàáî-
òû, ×åëîâåêîëþáèâîå îáùåñòâî íà÷àëî ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â ìàå
1864 ã. Îäíèì èç ïåðâûõ åãî íà÷èíàíèé ñòàëî ïîïå÷èòåëüñòâî ïðè-
õîäñêîé øêîëû ïðè öåðêâè Ñóðá Ãðèãîð Ëóñàâîðè÷, îêàçàíèå ôè-
94 / Ãëàâà 3.
íàíñîâîé ïîìîùè áîëåå 25 (â òîì ÷èñëå è îñíîâàííûì èì æå) øêî-

ëàì Êóáèíñêîé, Øåìàõèíñêîé, Íóõèíñêîé óåçäîâ è Åëèçàâåòïîëü-
ñêîé ãóáåðíèè. Â ýòè æå ãîäû îòêðûëàñü øêîëà äëÿ äåâî÷åê èç íå-
èìóùèõ ñåìåé, â êîòîðîé íàêàíóíå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû áûëî
áîëåå 400 ó÷åíèö. Â îòñóòñòâèå óíèâåðñèòåòîâ íà ìåñòå Îáùåñòâî
îòïðàâëÿëî àðìÿíñêèõ ñòóäåíòîâ íà ó÷åáó â åâðîïåéñêèå è ðîññèé-
ñêèå âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ, îïëà÷èâàëî èì ó÷åáó è ïðåäîñòàâ-
ëÿëî ñòèïåíäèè. Ïðåäìåòîì îñîáîé ãîðäîñòè áûë òèïîãðàôèÿ
«Àðîð» è îñîáåííî ïåðâàÿ â Áàêó îáùåñòâåííàÿ áèáëèîòåêà-÷èòàëü-
íÿ, îñíîâàííûå Îáùåñòâîì â 1870 ã. Áèáëèîòåêà ñ åå áîãàòûìè
ôîíäàìè (îêîëî 22 òûñ. êíèã íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, 68 íàèìåíîâàíèé
ïåðèîäèêè) ñòàëà îäíèì èç öåíòðîâ êóëüòóðíîé æèçíè ãîðîäà, â
1914 ã. ÷èñëî åå àáîíåíòîâ ïðèáëèæàëîñü ê 33 òûñ. Çàáåãàÿ âïåðåä
îòìåòèì, ÷òî ïîñëå îáðàçîâàíèÿ Ñîâåòñêîãî Àçåðáàéäæàíà â 1920 ã.
íîâàÿ âëàñòü ïåðåèìåíîâàëà åå â Ïóáëè÷íóþ áèáëèîòåêó. Äðóãèì
âàæíûì êóëüòóðíûì öåíòðîì Áàêó ñòàë îñíîâàííûé Îáùåñòâîì òå-
àòð ñ çàëîì íà 420 ìåñò, êîòîðûé ïðîñóùåñòâîâàë äî 1917 ã. Ïîìè-
ìî ýòîãî Îáùåñòâî â ðàçíûå ãîäû îñíîâàëî è ñîäåðæàëî Äîì òðóäà
äëÿ îáó÷åíèÿ ðàçíûì ðåìåñëàì, ñèðîòñêèé äîì, áëàãîòâîðèòåëüíóþ
ñòîëîâóþ, æèëûå äîìà äëÿ íåèìóùèõ è äð. Óæå ýòîò, äàëåêî íå ïîë-
íûé ïåðå÷åíü ðåçóëüòàòîâ äåÿòåëüíîñòè ×åëîâåêîëþáèâîãî îáùåñò-
âà ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü íå òîëüêî îá àêòèâíîé è ïëîäîòâîðíîé ýòíî-
êóëüòóðíîé äåÿòåëüíîñòè àðìÿíñêîé îáùèíû Áàêó, íî è î åå áîëü-
øîì âêëàäå â ðàçâèòèå ýêîíîìèêè è êóëüòóðû ýòîãî ãîðîäà [Ñòåïà-
íÿí 2008, ñ. 259–263].
Â 1898 ã. ïî ðàñïîðÿæåíèþ ãëàâíîíà÷àëüñòâóþùåãî ãðàæäàíñêîé
÷àñòè Êàâêàçà è êîìàíäóþùåãî âîéñêàìè âîåííîãî îêðóãà, âñå òîãî
æå êíÿçÿ Ãîëèöèíà áûëà çàïðåùåíà â ÷èñëå äðóãèõ è êóëüòóðíî-
ïðîñâåòèòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ×åëîâåêîëþáèâîãî îáùåñòâà. «Ñ åãî
òî÷êè çðåíèÿ, – îòìå÷àë èçâåñòíûé ðóññêèé èñòîðèê Àëåêñåé Äæè-
âåëåãîâ, – îíè äåëàëè ÷åðåñ÷óð áîëüøîå êóëüòóðíîå äåëî. Çà áëàãî-
òâîðèòåëüíûìè îáùåñòâàìè ïîñëåäîâàëè àðìÿíñêèå áèáëèîòåêè-
÷èòàëüíè. Îíè áûëè ïðèçíàíû ëèøíèìè è âðåäíûìè. Äëÿ àðìÿí,
ëèøåííûõ âîçìîæíîñòè ïîêóïàòü êíèãè, ÷òåíèå èõ áûëî ïðèçíàíî
îïàñíîé äëÿ ãîñóäàðñòâà ðîñêîøüþ» [Äæèâåëåãîâ 1906]. Îáùåñòâó
áûëî ðàçðåøåíî çàíèìàòüñÿ ëèøü áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ, ïðèòîì
òîëüêî â Áàêèíñêîé ãóáåðíèè; ýòè îãðàíè÷åíèÿ áûëè îòìåíåíû â
1913 ã. Ñ íà÷àëîì Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû äåÿòåëüíîñòü Îáùåñòâà
ïðåòåðïåëà èçìåíåíèÿ. «Â 1914 ã. Îáùåñòâî îòêðûëî ëàçàðåò äëÿ ëå-

÷åíèÿ ðàíåíûõ àðìÿíñêèõ ñîëäàò, ïðè áàêèíñêîì ãîðîäñêîì îáùå-
ñòâåííîì ïðàâëåíèè áûë îñíîâàí ñïåöèàëüíûé êîìèòåò ïî ñáîðó
ñðåäñòâ äëÿ àðìÿíñêèõ âîèíîâ è èõ ñåìåé, êîìèòåò ïîìîùè ðàíåí-
íûì è áîëüíûì ñîëäàòàì, Æåíñêèé êîìèòåò ïîìîùè áåæåíöàì.
Îäíàêî äàæå â ýòèõ òÿæåëûõ óñëîâèÿõ ïðîñâåùåíèå çàáûòî íå áû-
ëî: â 1914–1916 ãã. ×åëîâåêîëþáèâîå îáùåñòâî îêàçàëî ôèíàíñîâîå
ñîäåéñòâèå 11 øêîëàì Øåìàõèíñêîé åïàðõèè» [Äàäàÿí 2007, ñ. 63].
Îäíàêî åùå äî ýòîãî ïðîèçîøëè ñîáûòèÿ, ïîñòàâèâøèå ïîä âî-
ïðîñ ñàìî ñóùåñòâîâàíèå àðìÿíñêèõ îáùèí è èìåâøèå ñâîå ïðî-
äîëæåíèå íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ äåñÿòèëåòèé. Ïåðâûé àð-
ìÿíñêèé ïîãðîì, îñóùåñòâëåííûé ìåñòíûì òàòàðñêèì èëè àçåðáàé-
äæàíñêèì íàñåëåíèåì è íà÷àâøèéñÿ â ôåâðàëå 1905 ã., âî ìíîãîì
áûë ïðåäîïðåäåëåí ïîëèòèêîé êíÿçÿ Ãîëèöèíà, êóëüìèíàöèåé êî-
òîðîé ñòàëî óïîìÿíóòîå âûøå ïîñòàíîâëåíèå 1903 ã. îá èçúÿòèè àð-
ìÿíñêîãî öåðêîâíîãî èìóùåñòâà. Ñîâðåìåííèê ñîáûòèé À.Äæèâå-
ëåãîâ â ñâîåé ñòàòüå äëÿ ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ñëîâàðÿ «Ãðàíàò», ãî-
âîðÿ î ðåàêöèè àðìÿí, îòìå÷àë: «Àðìÿíñêîå îáùåñòâî îòâåòèëî
áóðíûì ïðîòåñòîì…Ïðîòåñò íîñèë è ïàññèâíûå (áîéêîò) è àêòèâ-
íûå ôîðìû, âïëîòü äî òåððîðà, è ñòîèë àðìÿíàì ìíîãèõ æåðòâ.
Îáûêíîâåííûìè ìåðàìè àäìèíèñòðàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ñ íèìè
ñïðàâèòüñÿ íå óäàëîñü, è òîãäà ðåøèëè ïîäíÿòü íà àðìÿí íåâåæåñò-
âåííóþ, íåêóëüòóðíóþ òàòàðñêóþ ìàññó. Òàêîâî ïðîèñõîæäåíèå àð-
ìÿíñêèõ ïîãðîìîâ â Ðîññèè» [Äæèâåëåãîâ 1910-å. ãã., ñ. 533]. Íà÷àâ-
øèñü â Áàêó, ïîãðîìû ïðîíåñëèñü ïî Íàõè÷åâàíè, Øóøå, Åëèçà-
âåòïîëþ (íûíå Ãÿíäæà) è èõ îêðåñòíîñòÿì; â õîäå ïîãðîìîâ àðìÿ-
íå ïîòåðÿëè óáèòûìè íåñêîëüêî ñîò ÷åëîâåê, à ìàòåðèàëüíûå ïîòå-
ðè èñ÷èñëÿëèñü äåñÿòêàìè ìèëëèîíîâ ðóáëåé.
Ñïóñòÿ 13 ëåò, â ñåíòÿáðå 1918 ã. Áàêó âíîâü ñòàë àðåíîé àðìÿí-
ñêèõ ïîãðîìîâ, îðãàíèçîâàííûõ âòîðãøèìèñÿ â Çàêàâêàçüå òóðåöêè-
ìè âîéñêàìè è âëàñòÿìè íîâîñîçäàííîé (â ìàå òîãî æå ãîäà) Àçåð-
áàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè. Ïîãðîìû è óáèéñòâà, íà÷àâøèåñÿ 15 ñåí-
òÿáðÿ, ïðîäîëæèëèñü â ïîñëåäóþùèå äíè, âñëåäñòâèå ÷åãî «îáùåå
÷èñëî æåðòâ äâóõìåñÿ÷íîé ðåçíè ñîñòàâèëî 29 063 ÷åëîâåêà» [Äàäà-
ÿí 2007, ñ. 127]. Î÷åâèäåö ñîáûòèé Áàõøè Èøõàíÿí ñîîáùàåò òàê-
æå è î ìàòåðèàëüíûõ ïîòåðÿõ, êîòîðûå ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïîäñ÷å-
òàì ñîçäàííîé Àíãëèåé, Ôðàíöèåé è ÑØÀ Êîíòðîëüíîé êîìèññèè
ñîþçíûõ äåðæàâ ñîñòàâèëè áîëåå 450 ìëí. ðóáëåé. «Òðè äíÿ, ïàðàë-
96 / Ãëàâà 3.
ëåëüíî ñ ðåçíåé, ñîâåðøàëñÿ “ñòèõèéíûé” ðàçãðîì, à äâà ïîñëåäó-

þùèõ ìåñÿöà áåñïðåðûâíî è ñèñòåìàòè÷åñêè èìåëè ìåñòî îðãàíè-
çîâàííàÿ ýêñïðîïðèàöèÿ è óçàêîíåííûé ãðàáåæ àðìÿíñêîãî èìóùå-
ñòâà… Òðè äíÿ áåñïðåðûâíî òóðåöêèå àñêåðû, ìíîãîòûñÿ÷íûå áàí-
äû ìåñòíûõ ìóñóëüìàí è ñîáðàâøèåñÿ â ãîðîäå ñ îêðóæíûõ ñåë ìó-
ñóëüìàíñêèå êðåñòüÿíå ãðàáèëè, ïîõèùàëè è áðàëè ñ ñîáîé èç àð-
ìÿíñêèõ äîìîâ, ìàãàçèíîâ, êîíòîð, ó÷ðåæäåíèé è öåðêâåé âñå, ÷òî
õîòåëè è ìîãëè. Â äâà ïîñëåäóþùèå ìåñÿöà òóðåöêîå êîìàíäîâàíèå
è àçåðáàéäæàíñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ îò ïîñëåäíåãî ìèëèöèîíåðà äî
ìèíèñòðà ïîä ïðåäëîãîì ðåêâèçèöèè ðàñõèòèëè äîìàøíþþ îáñòà-
íîâêó è ïðåäìåòû ðîñêîøè èç áîãàòûõ àðìÿíñêèõ äîìîâ, îãðàáèëè
è îïóñòîøèëè ñêëàäû è õðàíèëèùà ãîðîäà è âûâåçëè â Ãÿíäæó è
äðóãèå ìåñòà èìóùåñòâî è öåííîñòè åãî» [Èøõàíÿí 1920, ñ. 103]. Â
ðåçóëüòàòå âñåõ ýòèõ ñîáûòèé áûëà óíè÷òîæåíà îðãàíèçîâàííàÿ è
ïðîöâåòàþùàÿ àðìÿíñêàÿ îáùèíà Áàêó, à åå, ïî âûðàæåíèþ Õ.Äà-
äàÿíà, «îñêîëêè-ïðèçðàêè» ïðîäîëæèëè ñâîå ñóùåñòâîâàíèå óæå â
Ñîâåòñêîì Àçåðáàéäæàíå.
***
Óñòàíîâëåíèå ñîâåòñêîé âëàñòè â 1917 ã. â Ðîññèè, à çàòåì è íà
áîëüøåé ÷àñòè áûâøåé èìïåðèè, îáðàçîâàíèå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â
1922 ã. ïðèâåëè ê ðàäèêàëüíûì èçìåíåíèÿì âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè
åãî íàðîäîâ. Çäåñü íàäî îñîáî îòìåòèòü íîâîå àäìèíèñòðàòèâíî-
òåððèòîðèàëüíîå óñòðîéñòâî ñòðàíû – ñîçäàíèå íàöèîíàëüíûõ ðåñ-
ïóáëèê. Ñîäåéñòâóÿ ðàçâèòèþ ýòèõ ðåñïóáëèê, öåíòðàëüíûå âëàñòè
â òî æå âðåìÿ îòêàçûâàëè â ïðàâå íà ñàìîîðãàíèçàöèþ ýòíè÷åñêèì
ìåíüøèíñòâàì, ñîçäàíèÿ èìè îáùèííûõ ñòðóêòóð è îðãàíèçàöèé,
òî åñòü îñíîâíûõ ìåõàíèçìîâ ñàìîñîõðàíåíèÿ ýòíîêóëüòóðíûõ îáù-
íîñòåé. Ýòó ðîëü ìîãëè áû ñûãðàòü ðåëèãèîçíûå èíñòèòóòû, êîòî-
ðûå äå þðå íå áûëè çàïðåùåíû. Íî èõ äåÿòåëüíîñòü â ñâîþ î÷åðåäü
áûëà ñâåäåíà íà íåò èç-çà ïîëèòèêè âîèíñòâóþùåãî àòåèçìà, ðàçðó-
øåíèÿ è çàêðûòèÿ öåðêâåé, ðåïðåññèé ïðîòèâ ñâÿùåííîñëóæèòå-
ëåé. Îòñóòñòâèå âîçìîæíîñòè îðãàíèçàöèè îáùèííîé æèçíè, ïðè-
îáùåíèÿ ïîäðàñòàþùåãî ïîêîëåíèÿ ê òðàäèöèÿì ìàòåðèíñêîé
êóëüòóðû è äðóãèå ïðîÿâëåíèÿ çàïðåòèòåëüíîé ïîëèòèêè âëàñòåé
ïðåäîïðåäåëèëè óñêîðåííóþ àññèìèëÿöèþ ìåíüøèíñòâ. Ïðè ýòîì
ïðîöåññ àññèìèëÿöèè èìåë ñâîè îñîáåííîñòè â êàæäîé êîíêðåòíîé
ðåñïóáëèêå. Â êîíòåêñòå íàøåé òåìû ïîêàçàòåëüíû ïðèìåðû ïîëè-
ýòíè÷íûõ Ãðóçèè è Àçåðáàéäæàíà, ãäå îäíèì èç îñíîâíûõ ñïîñîáîâ

ñàìîóòâåðæäåíèÿ ãðóçèí è àçåðáàéäæàíöåâ â êà÷åñòâå òèòóëüíûõ
íàöèé ñòàëî óùåìëåíèå ïðàâ ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ.
Ðàññòðåëÿííûé â ãîäû ñòàëèíñêîãî òåððîðà äèðåêòîð Èíñòèòóòà
ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà ïðè ÖÊ êîìïàðòèè Àðìåíèè Íåðñèê Ñòåïà-
íÿí â ñâîèõ çàïèñÿõ ãîâîðèë: «Ðàçëîæèâøèéñÿ ïàðòèéíûé àïïàðàò
Ãðóçèíñêîé êîìïàðòèè ëèõîðàäî÷íî ïðîäåëûâàåò äâîéíóþ ðàáîòó: ñ
îäíîé ñòîðîíû, óêðåïëÿåò íàöèîíàëèñòè÷åñêèå ïîçèöèè ñ ïîìî-
ùüþ äàæå èçâðàùåíèÿ èñòîðèè, ñ äðóãîé – ëèøàåò âñÿêîé âîçìîæ-
íîñòè èçó÷àòü íà îñíîâå ôàêòîâ èõ ïðåñòóïíóþ äåÿòåëüíîñòü. Â áëè-
æàéøåå âðåìÿ íà÷íåòñÿ íè÷åì íå ïðèêðûòîå íàñòóïëåíèå íà àðìÿí,
ðóññêèõ è äðóãèõ, íàöìåíüøèíñòâà áóäóò çàäóøåíû... Ðåçóëüòàò íå-
ïðàâèëüíîé íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè Ãðóçèè: âñÿ òàê íàçûâàåìàÿ
÷åðíàÿ ðàáîòà, ðåìåñëåííèêè (ïîðòíûå, ñàïîæíèêè, ÷óâÿ÷íèêè,
äâîðíèêè...) è äîáðàÿ ïîëîâèíà ïðîìûøëåííîãî ïðîëåòàðèàòà – íå
ãðóçèíû. Áþðîêðàòèÿ – ãðóçèíû. Êàêèìè àðãóìåíòàìè ìîæíî äîêà-
çàòü íåîáõîäèìîñòü ñòîëü ïðåñòóïíîé ïîëèòèêè? Íà êàêîì îñíîâà-
íèè íåãðóçèíñêèé ïðîëåòàðèàò (âîçüìåì åùå Òêâàð÷åëè, Ãðóçíåôòü)
ñîäåðæèò âñþ ýòó áþðîêðàòèþ... Âñåõ àðìÿí âûæèâàþò èç Òèôëèñà,
ïðàâèòåëüñòâåííûå äîëæíîñòè îòíÿòû ó àðìÿí, èç àðìÿí îñòàâëÿþò
ñàìûå ñêâåðíûå, ïðîäàæíûå ýëåìåíòû» [Ìåëêîíÿí 2005-á, ñ. 278-
279]. Îäíèì èç ðàñïðîñòðàíåííûõ ïðîÿâëåíèé òàêîé ïîëèòèêè áû-
ëà, â ÷àñòíîñòè, è «ãðóçèíèçàöèÿ» ôàìèëèé. Â óñëîâèÿõ, êîãäà íå-
æåëàòåëüíîé è íåïðåñòèæíîé ñ÷èòàëàñü ñàìà ïðèíàäëåæíîñòü ê ýò-
íè÷åñêîìó ìåíüøèíñòâó, ñìåíà íàöèîíàëüíîñòè, õîòÿ è â âèäå çà-
ïèñè â ïàñïîðòå, áûëî îäíèì èç íåìíîãèõ ñðåäñòâ ñîõðàíåíèÿ è äà-
æå ïîâûøåíèÿ ñâîåãî ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà. Ïðèìåðîì òîìó – ïî-
äîáíîå ïðåäëîæåíèå, ñäåëàííîå èçâåñòíîìó ôóòáîëèñòó ìîñêîâñêî-
ãî «Ñïàðòàêà», ÷åìïèîíó XVI Îëèìïèéñêèõ èãð 1956 ãîäà â Ìåëü-
áóðíå, óðîæåíöó Ñóõóìè Íèêèòå Ñèìîíÿíó íà çàðå åãî ñïîðòèâíîé
êàðüåðû [Ñèìîíÿí 1989, ñ. 48–49].
Îáðåòåíèå Ãðóçèåé íåçàâèñèìîñòè â 1991 ã. îçíàìåíîâàëîñü äëÿ
íàðîäîâ ýòîé ñòðàíû ëîçóíãîì åå ïåðâîãî ïðåçèäåíòà Çâèàäà Ãàìñà-
õóðäèà «Ãðóçèÿ äëÿ ãðóçèí», êîòîðîìó ñëåäîâàëè è åãî ïðååìíèêè.
Ïîäîáíîå âèäåíèå íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè íåèçáåæíî ïðèâåëî ê
ðåçêîé äåñòàáèëèçàöèè ïîëîæåíèÿ íå òîëüêî â ñàìîé Ãðóçèè, íî è
íà âñåì Þæíîì Êàâêàçå. Íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ òàêîé ïîëèòèêè
îùóòèëè íà ñåáå ðàçëè÷íûå ýòíè÷åñêèå ìåíüøèíñòâà Ãðóçèè (äå-
98 / Ãëàâà 3.
ïîðòàöèè îñåòèí èç íåêîòîðûõ îáëàñòåé Áîðæîìñêîãî ðàéîíà è ðå-

ãèîíà Øèäà Êàðòëè è àçåðáàéäæàíöåâ èç ðÿäà ñåë Êâåìî Êàðòëè,
îòòîê ãðåêîâ è ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ è äð.), â òîì ÷èñëå è àð-
ìÿíå. Íåäîáðîæåëàòåëüíîå, íåðåäêî ïåðåõîäÿùåå âî âðàæäåáíîå îò-
íîøåíèå ê ìåñòíûì àðìÿíàì, êóëüòèâèðóåìîå ê òîìó æå ÑÌÈ, ÿâ-
ëÿåòñÿ îäíèì èç âàæíûõ êîìïîíåíòîâ ìàññîâîãî ñîçíàíèÿ ñîâðå-
ìåííîãî ãðóçèíñêîãî îáùåñòâà. Ïî ìíåíèþ ïîëèòîëîãà Ï.Çàêàðå-
èøâèëè, âûñêàçàííîìó â ìàðòå 2007 ã., «Ãðóçèÿ åùå íå îùóùàåò ñå-
áÿ ãîñóäàðñòâîì è ïîýòîìó åñòü ïîëèòèêà ñàìîóòâåðæäåíèÿ, êîòîðàÿ
ïîäðàçóìåâàåò íàöèîíàëèçì. Åãî áîëüøå íà áûòîâîì óðîâíå, íî äëÿ
ãðóçèí îáÿçàòåëüíî íóæåí îáðàç âðàãà, è èì ñòàë àðìÿíèí. Íî äåëî
íå â àðìÿíàõ, äåëî èìåííî â ãðóçèíàõ, â ãðóçèíñêîì ìåíòàëèòåòå»
[Çàêàðåèøâèëè 2007].
Êñåíîôîáèÿ â îòíîøåíèè àðìÿí èìååò ìåñòî, îäíàêî, íå òîëüêî
íà áûòîâîì óðîâíå, îíà ñòàëà îáÿçàòåëüíûì àòðèáóòîì è ïîëèòè÷åñ-
êîãî ñîçíàíèÿ â ëèöå ìíîãèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé è äåÿòåëåé. Ïî-
êàçàòåëüíî â ñâÿçè ñ ýòèì, êàê âî âðåìÿ çàñåäàíèÿ ïàðëàìåíòà â êà-
÷åñòâå îäíîãî èç àðãóìåíòîâ ïðîòèâ íûíå ïîêîéíîãî ïðåìüåð-ìèíè-
ñòðà Çóðàáà Æâàíèÿ äëÿ åãî ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòîâ ïîñëóæèëî òî,
÷òî åãî ìàòü áûëà àðìÿíêîé. Ïîäîáíûå óìîíàñòðîåíèÿ ïðèâîäÿò è ê
ñîîòâåòñòâóþùèì äåéñòâèÿì. «Èçâåñòèÿ îá óíè÷òîæåíèè àðìÿíñêèõ
öåðêâåé, êëàäáèù, õà÷êàðîâ, íàäãðîáèé è, íàêîíåö, ñàìûõ äîñòîâåð-
íûõ èñòîðè÷åñêèõ ïåðâîèñòî÷íèêîâ – ýïèãðàôè÷åñêèõ íàäïèñåé, ñå-
ãîäíÿ óæå çâó÷àò â Ãðóçèè íå êàê ïðåäîñòåðåæåíèå, à êàê ñàìîå ïðè-
âû÷íîå, îáûäåííîå ñîáûòèå. Ñî ñòåí áîëåå ÷åì òðåõ äåñÿòêîâ “îãðó-
çèíåííûõ” àðìÿíñêèõ öåðêâåé è äðóãèõ ñîîðóæåíèé è ñ íàäãðîáèé
ïîâñåìåñòíî èñ÷åçëè… àðìÿíñêèå ýïèãðàôè÷åñêèå íàäïèñè» [Êàðà-
ïåòÿí 1998, ñ .7]. Â ýòîé ñèòóàöèè ïðàêòè÷åñêè íåäåéñòâåííû óñèëèÿ
ïî çàùèòå èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, ïðåäïðèíèìàåìûå åïàðõèåé
Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè â Ãðóçèè, ïîñêîëüêó îíà, êàê è äðó-
ãèå êîíôåññèè, êðîìå Ãðóçèíñêîé ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, ïî ñåé äåíü
ëèøåíà ñòàòóñà þðèäè÷åñêîãî ëèöà. Ýòíîñîöèîëîã Òàìàðà Âàðäàíÿí
â ñâîåé ñòàòüå, ïîñâÿùåííîé ñîâðåìåííîìó ïîëîæåíèþ àðìÿí Òáè-
ëèñè, ãîâîðÿ î ïîëèòèêå ãðóçèíñêèõ âëàñòåé, çàêëþ÷àåò: «…ýòà ïîëè-
òèêà íàïðàâëåíà íà âûòåñíåíèå àðìÿí íà ïåðèôåðèþ ñîöèàëüíîé
ñòðàòèôèêàöèè ãîðîäà è èìååò êîíå÷íóþ öåëü – ïîëíîå âûòåñíåíèå
èëè àññèìèëÿöèÿ àðìÿí è ñîçäàíèå ãîìîãåííîé äåìîãðàôè÷åñêîé ñè-
òóàöèè â ãðóçèíñêîé ñòîëèöå» [Âàðäàíÿí 2007, ñ. 84].
Èíàÿ ñèòóàöèÿ â äâóõ àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûõ ðåãèî-

íàõ Ãðóçèè – â Ñàìöõå-Äæàâàõåòè è Êâåìî-Êàðòëè, èìåþùèõ îá-
ùóþ ãðàíèöó ñ ñîâðåìåííîé Àðìåíèåé. Â Ñàìöõå-Äæàâàõåòè, ãäå
àðìÿíå ñîñòàâëÿþò 55% íàñåëåíèÿ, íàèáîëüøåå ÷èñëî àðìÿí ïðî-
æèâàåò â äâóõ ðàéîíàõ – Àõàëêàëàêå è Íèíîöìèíäå, ñîîòâåòñòâåí-
íî 98 è 94,3%, à â Àõàëöèõñêîì ðàéîíå îíè ñîñòàâëÿþò îêîëî ïî-
ëîâèíû íàñåëåíèÿ. Ñòîëü áîëüøîå ÷èñëî àðìÿí çäåñü îáúÿñíÿåòñÿ
òåì, ÷òî ýòîò ðåãèîí (ïî-àðìÿíñêè «Äæàâàõê»), èçäàâíà áûë çàñåëåí
èìè è â ðàçíûå ïåðèîäû èñòîðèè ÿâëÿëñÿ îäíîé èç ïðîâèíöèé Àð-
ìÿíñêîãî ãîñóäàðñòâà. È ñåãîäíÿ àðìÿíå Ñàìõå-Äæàâàõåòè èäåíòè-
ôèöèðóþò ñåáÿ êàê «äæàâàõêààéåð» (äæàâàõñêèå àðìÿíå) è íå ñ÷è-
òàþò ñåáÿ ÷àñòüþ àðìÿíñêîé äèàñïîðû. Ïðîâîäèìàÿ â èõ îòíîøå-
íèè ïîëèòèêà äèñêðèìèíàöèè â ñôåðå ýêîíîìèêå, êóëüòóðû, îáðà-
çîâàíèÿ, ïîëèòè÷åñêèõ ïðàâ è äð. ðåçêî îáîñòðèëà ñèòóàöèþ â ýòîì
ðåãèîíå, âûçâàëà íåäîâîëüñòâî è íåäîâåðèå ïî îòíîøåíèþ ê öåíò-
ðàëüíûì âëàñòÿì è, ÷òî ñëåäóåò îñîáî îòìåòèòü, ñòàëà ïðè÷èíîé ïî-
ñòîÿííîãî îòòîêà àðìÿí â Ðîññèþ, à òàêæå â Àðìåíèþ.
Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîäîáíîå îòíîøåíèå ê èíîýòíè÷íûì ãðóïïàì
ñòðàíû ïðîòèâîðå÷èò ìíîãèì ìåæäóíàðîäíûõ íîðìàì ïî çàùèòå
ïðàâ ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ, î ïðèâåðæåííîñòè êîòîðûì íåîäíî-
êðàòíî çàÿâëÿëè âëàñòè Ãðóçèè [Ìèíàñÿí 2006]. Â çàêëþ÷åíèè äî-
êëàäà, ïîäãîòîâëåííîãî Ìåæäóíàðîäíîé êðèçèñíîé ãðóïïîé (Inter-
national Crisis Group), îòìå÷àåòñÿ: «Ïðàâèòåëüñòâó (Ãðóçèè) íàäî ñî-
çäàòü âñåîáúåìëþùóþ, ýôôåêòèâíóþ îáðàçîâàòåëüíóþ ñèñòåìó, íà-
ïðàâëåííóþ íà îáó÷åíèå ìåíüøèíñòâ ãðóçèíñêîìó ÿçûêó, íî â ïå-
ðåõîäíûé ïåðèîä – ïîêà âîñïèòûâàåòñÿ íîâîå ïîêîëåíèå – ìåíü-
øèíñòâà íå äîëæíû ïîäâåðãàòüñÿ äèñêðèìèíàöèè, îñîáåííî ïðè
íàéìå íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó. Íåìíîãèì ïðåäñòàâèòåëÿì ìåíü-
øèíñòâ óäàåòñÿ ïðîéòè ñòðîãèå íàöèîíàëüíûå ýêçàìåíû – â îñíîâ-
íîì, ïîòîìó ÷òî îíè íå âëàäåþò îôèöèàëüíûì ÿçûêîì. Äåëîïðîèç-
âîäñòâî â ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ âñå áîëüøå îòïðàâëÿåòñÿ íà
ãðóçèíñêîì ÿçûêå – â îáõîä ìíåíèÿ àçåðáàéäæàíñêîãî è àðìÿíñêî-
ãî ìåíüøèíñòâ, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ îò÷óæäåííûìè îò ïðàâè-
òåëüñòâà, ðàçî÷àðîâàâøåãî èõ. Â òàêèõ óñëîâèÿõ èõ íåäîâîëüñòâî
ðàñòåò. Ñ 2004 ãîäà â íàñåëåííûõ ìåíüøèíñòâàìè ðàéîíàõ èìåëî
ìåñòî ìíîæåñòâî àêöèé ïðîòåñòà – èç-çà çåìëè, ÿçûêà, óâîëüíåíèé
ïðåäñòàâèòåëåé ìåíüøèíñòâ ñ ðàáîòû, à òàêæå íàðóøåíèé âî âðåìÿ
âûáîðîâ. Êàæäûé èç ýòèõ âîïðîñîâ ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ïðîáëåìîé, è
100 / Ãëàâà 3.
âñå îíè óñóãóáëÿþòñÿ íåäîñòàòî÷íîñòüþ äîñòóïà ìåíüøèíñòâ ê ãî-

ñóäàðñòâåííûì ñòðóêòóðàì è ïðîöåññàì ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé. Íå áó-
äó÷è äîëæíûì îáðàçîì ïðåäñòàâëåííûìè âî âëàñòíûõ îðãàíàõ,
ìåíüøèíñòâà ïðèáåãàþò ê óëè÷íûì ïðîòåñòàì. …Ãîñóäàðñòâî äîëæ-
íî âûïîëíèòü ñâîè ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà – â ÷àñòíîñòè, òå,
÷òî íàêëàäûâàåò íà íåãî Ðàìî÷íàÿ êîíâåíöèÿ ïî çàùèòå íàöèî-
íàëüíûõ ìåíüøèíñòâ â ãîñóäàðñòâåííîì äåëîïðîèçâîäñòâå â ðåãèî-
íàõ ñ áîëüøèì ïðîöåíòàì ãðàæäàí, ïðèíàäëåæàùèõ ê ýòíè÷åñêèì
ìåíüøèíñòâàì» [Àðìÿíñêîå è àçåðáàéäæàíñêîå ìåíüøèíñòâà Ãðó-
çèè 2006, ñ. 40–41].
Åùå áîëåå êðàéíèå ôîðìû ïðèíÿë ïðîöåññ ñàìîóòâåðæäåíèÿ
àçåðáàéäæàíöåâ â êà÷åñòâå òèòóëüíîé íàöèè. Ñìåíà ñîöèàëüíî-ïî-
ëèòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà – ñîçäàíèå Ñîâåòñêîãî Àçåðáàéäæàíà â àï-
ðåëå 1920 ã. – íå ïðèâåëà ê èçìåíåíèþ ìåíòàëüíîñòè îðãàíèçàòîðîâ
êðîâàâûõ ïîãðîìîâ 1905 è 1918 ãã. Â ÑÑÑÐ, ïðîâîçãëàñèâøåé ñåáÿ
ïðèìåðîì «áðàòñòâà è äðóæáû íàðîäîâ», èì ïðèøëîñü èçìåíèòü
ëèøü ôîðìû îñóùåñòâëåíèÿ ñòàðîé ïîëèòèêè. Ê êîíöó 1980-õ ãã.
÷èñëåííîñòü àðìÿí Áàêó ñîñòàâëÿëà îêîëî 300 òûñ.; ðàññåÿííûå ïî
âñåìó ãîðîäó, ëèøåííûå âîçìîæíîñòè ñàìîîðãàíèçàöèè, îíè ïðå-
áûâàëè â åùå áîëåå íåçàâèäíîì ïîëîæåíèè, ÷åì àðìÿíå â Òáèëèñè.
Íî ñâîåé ãëàâíîé çàäà÷åé âëàñòè Ñîâåòñêîãî Àçåðáàéäæàíà ñ÷èòàëè
ñêîðåéøåå èçìåíåíèå íàöèîíàëüíîãî ñîñòàâà Íàõè÷åâàíñêîé àâòî-
íîìíîé ðåñïóáëèêè è Íàãîðíî-Êàðàáàõñêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè.
Íàõè÷åâàíñêîå õàíñòâî, îòîøåäøåå îò Èðàíà ê Ðîññèè ïî óñëîâè-
ÿì Òóðêìàí÷àéñêîãî äîãîâîðà 1828 ã., áûëî âêëþ÷åíî âíà÷àëå â ñî-
ñòàâ Àðìÿíñêîé îáëàñòè (1828–1840 ãã.), à çàòåì (äî 1918 ã.) Åðå-
âàíñêîé ãóáåðíèè. Íàõè÷åâàí ñ äðåâíèõ âðåìåí áûë íå òîëüêî îä-
íîé èç îáëàñòåé Àðìÿíñêîãî ãîñóäàðñòâà, íî îäíèì èç ãëàâíûõ öåí-
òðîâ ðàçâèòèÿ àðìÿíñêîé êóëüòóðû. Èìåííî îòñþäà, â IV â. óñèëè-
ÿìè öàðÿ Òðäàòà III è Ãðèãîðèÿ Ïðîñâåòèòåëÿ íà÷àëîñü ðàñïðîñòðà-
íåíèå õðèñòèàíñòâà ñðåäè àðìÿí, èìåííî çäåñü â V â. Ìåñðîï Ìà-
øòîö âïåðâûå ââåë â îáðàùåíèå àðìÿíñêèé àëôàâèò. Â 1918 ã. ïî-
ñëå îáðàçîâàíèÿ òðåõ çàêàâêàçñêèõ ðåñïóáëèê Íàõè÷åâàí âîøåë â
ñîñòàâ Ïåðâîé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ. Îäíàêî ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ
ñîâåòñêîé âëàñòè â ýòèõ ðåñïóáëèêàõ Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ, ðàññ÷èòû-
âàâøàÿ íà êåìàëèñòñêóþ Òóðöèþ â îñóùåñòâëåíèè «ìèðîâîé ðåâî-
ëþöèè», ñîãëàñíî Ìîñêîâñêîìó äîãîâîðó îò 16-ãî ìàðòà 1921 ã. ïî
íàñòîÿíèþ Òóðöèè âêëþ÷èëà Íàõè÷åâàí â ñîñòàâ Ñîâåòñêîãî Àçåð-
áàéäæàíà. Ñ ýòîãî âðåìåíè âñÿ ïîëèòèêà âëàñòåé Àçåðáàéäæàíà áû-

ëà íàïðàâëåíà íà âûòåñíåíèå àðìÿí èç Íàõè÷åâàíñêîé Àâòîíîìíîé
Ñîâåòñêîé Ñîöèàëèñòè÷åñêîé ðåñïóáëèêè, íå èìåâøåé îáùèõ ãðà-
íèö íè ñ Àçåðáàéäæàíîì, íè ñ Òóðöèåé. È åñëè â 1912 ã. àðìÿíå ñî-
ñòàâëÿëè 45% îò îáùåãî ÷èñëà íàñåëåíèÿ ýòîé àâòîíîìèè, òî âñëåä-
ñòâèå äèñêðèìèíàöèîííîé ïîëèòèêè âëàñòåé ê íà÷àëó 1980-õ ãã. èõ
÷èñëåííîñòü íå ïðåâûøàëà 2%.
Â ðóñëå òîé æå ïîëèòèêè ðåøåíèåì Ïëåíóìà Êàâêàçñêîãî áþðî
ÖÊ ÐÊÏ (á) îò 5 èþëÿ 1921 ã. Ñîâåòñêîìó Àçåðáàéäæàíó áûë ïåðå-
äàí è Íàãîðíûé Êàðàáàõ. Íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ àçåðáàéäæàíñêèõ
âëàñòåé ïî âûòåñíåíèþ àðìÿí èç Íàãîðíî-Êàðàáàõñêîé àâòîíîìíîé
îáëàñòè (ïðåíåáðåæåíèå ê ýêîíîìè÷åñêîìó ðàçâèòèþ, âûñîêèé óðî-
âåíü áåçðàáîòèöû, îðãàíèçîâàííîå ïåðåñåëåíèå ñþäà àçåðáàéäæàí-
öåâ, æåñòêîå óùåìëåíèå íàöèîíàëüíûõ ïðàâ ïîä ôëàãîì áîðüáû ñ
«áóðæóàçíûì íàöèîíàëèçìîì», çàïðåùåíèå ïðåïîäàâàíèÿ â øêîëàõ
èñòîðèè Àðìåíèè è äð.) àðìÿíå ïðîäîëæàëè æèòü â Êàðàáàõå. Õîòÿ
èõ ÷èñëåííîñòü çà ãîäû ñîâåòñêîé âëàñòè íåñêîëüêî ñíèçèëàñü, òåì
íå ìåíåå, è â 1979 ã. îíè ñîñòàâëÿëè àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî íà-
ñåëåíèÿ – 123,1 òûñ. èëè 76 %. Ïðåáûâàíèå ÍÊÀÎ â ñîñòàâå Àçåð-
áàéäæàíñêîé ÑÑÐ íèêîãäà íå ïðèçíàâàëîñü àðìÿíñêèì íàñåëåíèåì
àâòîíîìèè; åãî ïîëèòè÷åñêèå óñèëèÿ ïî ñàìîîïðåäåëåíèþ ïîëó÷è-
ëè ðåàëüíîå âîïëîùåíèå òîëüêî â 1988, â ãîäû ïåðåñòðîéêè. Ðåàê-
öèåé íà òðåáîâàíèÿ àðìÿí Íàãîðíîãî Êàðàáàõà î ñàìîîïðåäåëåíèè
âëàñòè ñòàëè ìàññîâûå óáèéñòâà è ïîãðîìû àðìÿí âíà÷àëå â Ñóìãà-
èòå â ôåâðàëå 1988 ã., à çàòåì â Ãÿíäæå, Áàêó, Øåìàõå è äðóãèõ ãî-
ðîäàõ. Â 1991 ã. ñèëàìè àçåðáàéäæàíñêîãî ÎÌÎÍà ïðè ïîääåðæêå
âîîðóæåííûõ ñèë ÑÑÑÐ áûëî äåïîðòèðîâàíî àðìÿíñêîå íàñåëåíèå
Ñåâåðíîãî Êàðàáàõà, Ãàäðóòñêîãî è Øóøèíñêîãî ðàéîíîâ, â ñëåäó-
þùåì ãîäó – íàñåëåíèå Øàóìÿíñêîãî è Ìàðäàêåðòñêîãî ðàéîíîâ.
Â ðåçóëüòàòå ïîëèòèêè ýòíè÷åñêèõ ÷èñòîê â 1988–1992 ãã. èç Àçåð-
áàéäæàíà âûíóæäåííî ýìèãðèðîâàëî äî 400 òûñ. àðìÿí.
Ýìèãðàöèÿ àðìÿí èç Àçåðáàéäæàíà â 1988–1992 ãã. ÿâëÿëàñü
ïðèíóäèòåëüíîé: áðîñèâ âñå ñâîå èìóùåñòâî, ëþäè ñïàñàëèñü áåãñò-
âîì îò ïîãðîìîâ è óáèéñòâ. Îíè áûëè ëèøåíû âîçìîæíîñòè âûáè-
ðàòü ìàðøðóò ìèãðàöèè; äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ íå áûëî àëüòåðíà-
òèâû áåãñòâó â Àðìåíèþ, íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Ñàìà Àðìåíèÿ,
îäíàêî, ïðåáûâàëà â òÿæåëåéøåì ýêîíîìè÷åñêîì ïîëîæåíèè â ðå-
çóëüòàòå ðàçðóøèòåëüíîãî çåìëåòðÿñåíèÿ 1988 ã., ïîñëåäóþùåé
102 / Ãëàâà 3.
ýíåðãåòè÷åñêîé è òðàíñïîðòíîé áëîêàäû ñî ñòîðîíû Àçåðáàéäæàíà

è Òóðöèè, íà÷àëà âîéíû â Íàãîðíîì Êàðàáàõå. Â ýòèõ óñëîâèÿõ îò-
ñóòñòâèå ó âëàñòåé Àðìåíèè ñêîëüêî-íèáóäü ïðîäóìàííîé ïîëèòè-
êè â îòíîøåíèè áåæåíöåâ èç Àçåðáàéäæàíà åùå áîëåå óñóãóáèëî èõ
òÿæåëîå ïîëîæåíèå è ñòèìóëèðîâàëî ïîâòîðíóþ ýìèãðàöèþ ìíîãèõ
èç íèõ. Äëÿ ÷àñòè áåæåíöåâ Àðìåíèÿ ñòàëà ëèøü ñâîåîáðàçíûì
òðàíçèòíûì ïóíêòîì íà ïóòè èç Àçåðáàéäæàíà â Ðîññèþ, ÑØÀ è
äðóãèå ñòðàíû. Íåòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî ïî ñâîåìó õàðàêòåðó – íà-
ñèëüñòâåííîå èçãíàíèå – ìèãðàöèè 1988–1992 ãã. èç Àçåðáàéäæàíà
ñõîæè ñ äåïîðòàöèÿìè 1915 ã. Âìåñòå ñ òåì, åñëè â Òóðöèè îñíîâ-
íîé öåëüþ áûë èìåííî ãåíîöèä, è äåïîðòàöèÿ áûëà îäíèì èç ñïî-
ñîáîâ åãî îñóùåñòâëåíèÿ, òî â Àçåðáàéäæàíå îñíîâíîé ìàññå àðìÿí
áûëà ïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü ýìèãðàöèè, òî÷íåå – áåãñòâà èç
ñòðàíû. Â îáîèõ ñëó÷àÿõ â ñòðàíàõ èñõîäà àðìÿí ïðàêòè÷åñêè íå îñ-
òàëîñü. ×òî æå êàñàåòñÿ íàðîäà Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, òî îí ïðè ïîä-
äåðæêå Àðìåíèè ïîáåäèë â âîéíå, ðàçâÿçàííîé ïðîòèâ íåãî Àçåð-
áàéäæàíîì, è â 1991 ã. ïðîâîçãëàñèë ñâîþ íåçàâèñèìîñòü, îáðàçî-
âàâ íåïðèçíàííóþ Íàãîðíî-Êàðàáàõñêóþ Ðåñïóáëèêó.
***
Ñòàíîâëåíèå îáðàçîâàâøåéñÿ ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ â 1991 ã. Òðå-
òüåé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè ñ ñàìîãî íà÷àëà ñîïðîâîæäàëîñü ìàññî-
âîé ýìèãðàöèåé àðìÿí. Â îáùåé ñëîæíîñòè Àðìåíèþ ïîñëå 1991 ã.
â îñíîâíîì ïî ýêîíîìè÷åñêèì ìîòèâàì ïîêèíóëî äî ìèëëèîíà æè-
òåëåé, è ñîîòâåòñòâåííî ñòîëü æå ðåçêî óâåëè÷èëàñü ÷èñëåííîñòü
àðìÿí â çàðóáåæüå. Âñëåäñòâèå ýòîé áåñïðåöåäåíòíîé ïî ñâîèì ìàñ-
øòàáàì ìèãðàöèè ðåçêî ñîêðàòèëàñü ÷èñëåííîñòü àðìÿí â ñàìîé
Àðìåíèè.
×àñòü àðìÿí-ýìèãðàíòîâ èç Àðìåíèè è Àçåðáàéäæàíà îáîñíîâà-
ëàñü â ÑØÀ, â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ Åâðîïû, ÷òî, ïîìèìî ÷èñëåííî-
ãî ïîïîëíåíèÿ îáùèí âî Ôðàíöèè, Ãîëëàíäèè, Áîëãàðèè è äðóãèõ
ñòðàíàõ, ïðèâåëî òàêæå ê ôîðìèðîâàíèþ öåëîãî ðÿäà íîâûõ îáùèí
â òàêèõ íåòðàäèöèîííûõ äëÿ àðìÿíñêîé äèàñïîðû ñòðàíàõ, êàê, íà-
ïðèìåð, ×åõèÿ, Ñëîâàêèÿ, Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ, Èñïàíèÿ.
Íàèáîëåå ðàçèòåëüíûå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè, îäíàêî, íà ïîñòñî-
âåòñêîì ïðîñòðàíñòâå, ïîñêîëüêó ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ýìèãðè-
ðîâàâøèõ àðìÿí îáîñíîâàëîñü â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, à òàêæå â
Áåëîðóññèè è íà Óêðàèíå. Ñîãëàñíî ñòàòèñòè÷åñêèì äàííûì, â 1989
ã. â Áåëîðóññèè ïðîæèâàëî 5 òûñ. àðìÿí, íûíå èõ ÷èñëî ñîñòàâëÿåò

áîëåå 30 òûñ., íà Óêðàèíå, ñîîòâåòñòâåííî – îêîëî 43 òûñ. è îêîëî
140 òûñ. ÷åëîâåê. Â àáñîëþòíûõ öèôðàõ íàèáîëüøèé ðîñò ÷èñëåííî-
ñòè àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ èìåë ìåñòî â Ðîññèè. Â 1989 ãîäó çäåñü
ïðîæèâàëî îêîëî 530 òûñ. àðìÿí, à ñåãîäíÿ – 1 ìèëëèîí 130 òûñ. ïî
äàííûì ïåðåïèñè è îêîëî 2 ìëí. ïî ýêñïåðòíûì îöåíêàì. Èíûìè
ñëîâàìè, â ýòèõ òðåõ ñòðàíàõ ñåãîäíÿ ïðîæèâàåò ïðèìåðíî ïîëîâèíà,
ïî êðàéíåé ìåðå, áîëåå îäíîé òðåòè àðìÿí âñåé äèàñïîðû.
Òàêèì îáðàçîì, çà äâà äåñÿòèëåòèÿ ïðîèçîøëî, ñ îäíîé ñòîðîíû,
ðåçêîå óâåëè÷åíèå ÷èñëåííîñòè àðìÿí äèàñïîðû, à ñ äðóãîé - ñóùå-
ñòâåííîå èçìåíåíèå ãåîãðàôèè èõ ðàññåëåíèÿ. Íî íå òîëüêî. Â ýòè
ãîäû íà÷àëñÿ òàêæå ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ íîâîãî, ïî ñðàâíåíèþ ñ
ñóùåñòâîâàâøèì äî íà÷àëà 1990-õ ãã., àðìÿíñêîãî äèàñïîðàëüíîãî
äèñêóðñà.
Ñóùåñòâóþùèé äèñêóðñ ñôîðìèðîâàëñÿ, êàê óæå îòìå÷àëîñü,
âñëåäñòâèå êàòàñòðîôè÷åñêèõ èçìåíåíèé â æèçíåäåÿòåëüíîñòè àð-
ìÿíñêîãî íàðîäà, ïðîèñøåäøèõ â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû – ãå-
íîöèäà è èçãíàíèÿ àðìÿí èç Çàïàäíîé Àðìåíèè, Êèëèêèè è äðóãèõ
ðàéîíîâ Òóðöèè. Ïðèíöèïèàëüíî èíîãî ðîäà áûëà ïîñëåäíÿÿ âîëíà
ìèãðàöèè: ëþäè äîáðîâîëüíî ïîêèäàþò ñóâåðåííîå, íåçàâèñèìîå àð-
ìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî – Ðåñïóáëèêó Àðìåíèþ. Ýòî äåëàåò åå óíèêàëü-
íîé âî âñåé èñòîðèè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ è âìåñòå ñ òåì ïðåäîïðå-
äåëÿåò ñîâåðøåííî èíîå óìîíàñòðîåíèå. Ýìèãðàíòàì ýòîé âîëíû, â
îòëè÷èå îò èçãíàííèêîâ 1915 ã., óæå íå ïðèñóùå ÷óâñòâî óòðàòû ðî-
äèíû, êóäà îíè íèêîãäà íå ñìîãóò âåðíóòüñÿ, îíè íå óíîñÿò ñ ñîáîé
âîñïîìèíàíèÿ î êîøìàðàõ ãåíîöèäà è äåïîðòàöèè, î ñîòíÿõ òûñÿ÷àõ
ïîãèáøèõ, ïàìÿòü î êîòîðûõ ñëåäóåò õðàíèòü è ïåðåäàâàòü ñâîèì ïî-
òîìêàì. Èçãíàííèêè íà÷àëà âåêà ïîñòîÿííî è ñàìûìè ðàçíûìè ìå-
òîäàìè – îò ñîçäàíèÿ âîåíèçèðîâàííûõ ãðóïï òàê íàçûâàåìûõ ìñòè-
òåëåé è äî ëîááèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè – âåëè è ïðîäîëæàþò âåñòè
áîðüáó çà ïðèçíàíèå è îñóæäåíèå ìèðîâûì ñîîáùåñòâîì ãåíîöèäà
àðìÿí â Òóðöèè êàê ïðåñòóïëåíèÿ ïðîòèâ ÷åëîâå÷íîñòè, çà ïðèçíà-
íèå èõ ïðàâ íà âîçâðàùåíèå ê ðîäíûì î÷àãàì. Ýòî èõ òðåáîâàíèå,
ïîääåðæèâàåìîå âñå áîëüøèì ÷èñëîì ãîñóäàðñòâ, ïðèäàâàëî è ïðè-
äàåò îñîáûé ñìûñë èõ ñóùåñòâîâàíèþ, ÿâëÿÿñü ìîùíûì ñòèìóëîì
äëÿ ñîõðàíåíèÿ àðìÿíñêîé èäåíòè÷íîñòè.
Ýìèãðàíòàì ïîñëåäíåé âîëíû èç Àðìåíèè óãîòîâàíà äðóãàÿ
ñóäüáà – îíè âûíóæäåíû ïåðìàíåíòíî îïðàâäûâàòüñÿ. Íåîáõîäèìî
104 / Ãëàâà 3.
îïðàâäûâàòü ïåðåä èììèãðàöèîííûìè âëàñòÿìè òîé èëè èíîé ñòðà-

íû ñâîå æåëàíèå îáîñíîâàòüñÿ â íåé, îïðàâäûâàòüñÿ ïåðåä àðìÿíà-
ìè äèàñïîðû çà ýìèãðàöèþ èç ðîäèíû, íàêîíåö, áûòü ìîæåò, ñàìîå
òðóäíîå – îïðàâäàòüñÿ ïåðåä ñàìèì ñîáîé. Èìåííî ýòèì, êñòàòè,
ìîæíî îáúÿñíèòü íåæåëàíèå ÷àñòè ýìèãðàíòîâ ïðèçíàâàòü êàêèå-
ëèáî ïîçèòèâíûå èçìåíåíèÿ â Àðìåíèè, è êàê ñëåäñòâèå – èõ âñå
áîëüøåå îò÷óæäåíèå îò ðîäèíû. Âñå ýòî ëèøü óñèëèâàåò ñòðåññî-
ãåííîå âîçäåéñòâèå ïðèíèìàþùåé êóëüòóðû íà èììèãðàíòîâ. Àðìå-
íèþ ïîêèäàþò ëþäè, êîòîðûå â ìåðó ñâîèõ ñèë ñïîñîáñòâîâàëè îá-
ðåòåíèþ åþ íåçàâèñèìîñòè, âèäÿ â ýòîì çàëîã ðàçâèòèÿ è ïðîöâåòà-
íèÿ. Îäíàêî â íîâîé ýêîíîìè÷åñêîé ðåàëüíîñòè îíè íå íàøëè ñå-
áå ìåñòà è óåçæàþò â ïîèñêàõ ðåàëèçàöèè ñâîèõ ñèë è ñïîñîáíîñ-
òåé, äîñòîéíîé îïëàòû ñâîåãî òðóäà, â èçâå÷íûõ ïîèñêàõ ëó÷øåé
æèçíè, åñëè íå äëÿ ñåáÿ, òî õîòÿ áû äëÿ ñâîèõ äåòåé. Ýòî, ïî ñóòè,
àêò ñîöèàëüíîãî ïðîòåñòà, â öåëîì íå ïðåòåíäóþùèé, îäíàêî, íà
ïîëèòè÷åñêóþ êîíôðîíòàöèþ ñ âëàñòÿìè Àðìåíèè.
Äëÿ ýêîíîìè÷åñêîé ìèãðàöèè õàðàêòåðíà îïðåäåëåííàÿ ñâîáîäà
ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ îá îòúåçäå è âûáîðà ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ. Â êà÷å-
ñòâå îñíîâíûõ ôàêòîðîâ, ñòèìóëèðóþùèõ ýìèãðàöèþ ïðåèìóùåñò-
âåííî â Ðîññèþ, Áåëîðóññèþ è Óêðàèíó, ìîæíî îòìåòèòü çíàêîì-
ñòâî ñ ýòèìè ñòðàíàìè ïî ïðîøëîé ñîâåòñêîé ýïîõå, çíàíèå ðóññêî-
ãî ÿçûêà, âîçìîæíîñòü òðóäîóñòðîéñòâà. Îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü òà-
êîå ñóùåñòâåííîå îáñòîÿòåëüñòâî, êàê îòñóòñòâèå âèçîâîãî ðåæèìà.
È íàîáîðîò – èìåííî íàëè÷èå ìèãðàöèîííûõ áàðüåðîâ ñóùåñòâåí-
íî ñíèæàåò óðîâåíü ìèãðàöèè â ñòðàíû Çàïàäà.
Äëÿ ïîíèìàíèÿ õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé ýòîé âîëíû ìèãðàöèè
îñîáîå çíà÷åíèå èìååò è òî, ÷òî áîëüøèíñòâî ýìèãðàíòîâ ñîöèàëü-
íî àêòèâíîãî âîçðàñòà – ýòî ëþäè, ðîäèâøèåñÿ è âûðîñøèå â
ÑÑÑÐ, â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, è êàê ñëåäñòâèå - ñ ïðèñóùèìè èì
ñïåöèôè÷åñêèì ìèðîâîñïðèÿòèåì, ñèñòåìîé öåííîñòåé è îáðàçîì
æèçíè. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî îêàçûâàåò ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íà ïðî-
öåññû ñàìîîðãàíèçàöèè è ïîääåðæàíèÿ êóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè
èììèãðàíòîâ. Ïðè òîì, ÷òî ñàìî ýòî âîçäåéñòâèå âàðüèðóåòñÿ â çà-
âèñèìîñòè îò õàðàêòåðèñòèê ïðèíèìàþùèõ ñòðàí. Ãîâîðÿ îá ýìèã-
ðàíòàõ èç Ñîâåòñêîãî Ñîþçà (áåçîòíîñèòåëüíî ê íàöèîíàëüíîñòè),
îòìå÷àþò íåãàòèâíîå âëèÿíèå íà íèõ ðàçâåí÷àííûõ èëëþçèé «çà-
ïàäíîãî ðàÿ». Â ñòðàíàõ Çàïàäà ó ýìèãðàíòîâ-àðìÿí ê ýòîìó äîáàâ-
ëÿþòñÿ òàêæå òðóäíîñòè, ñâÿçàííûå ñ àäàïòàöèåé ê ðåàëèÿì äèàñïî-
ðû, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ðàçäåëåííîñòè åå èíñòèòóòîâ ïî öåðêîâíî-

ïîëèòè÷åñêîìó ïðèíöèïó, âïëîòü äî ëèìèòèðîâàííîñòè ìåæëè÷íî-
ñòíîãî îáùåíèÿ. Â ïîäîáíîé ñèòóàöèè èììèãðàíòû òåì íå ìåíåå ñî
âðåìåíåì íåèçáåæíî âêëþ÷àþòñÿ â îäíó èç ñóùåñòâóþùèõ îáùèí-
íûõ ñòðóêòóð, íå îòêàçûâàÿñü ïðè ýòîì (ïðè íàëè÷èè êðèòè÷åñêîãî
ìèíèìóìà èõ ÷èñëåííîñòè) îò ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííîé «âîñòî÷íî-àð-
ìÿíñêîé» ìèêðîñðåäû.
Ñîâåðøåííî èíàÿ ðåàëüíîñòü îæèäàëà ýìèãðàíòîâ íà ïîñòñîâåò-
ñêîì ïðîñòðàíñòâå – àðìÿíñêèõ îáùèí êàê òàêîâûõ çäåñü ïðîñòî íå
ñóùåñòâîâàëî. Ïðîöåññ ñàìîîðãàíèçàöèè ìåñòíûõ àðìÿí íàìåòèëñÿ
ëèøü â ãîäû ïåðåñòðîéêè, ïî÷òè â òî æå âðåìÿ íà÷àëñÿ ïðèòîê àð-
ìÿí èç Àðìåíèè è Àçåðáàéäæàíà. Îäíàêî çà 70 ëåò ñîâåòñêîé âëàñ-
òè òðàäèöèè îáùèííîé îðãàíèçàöèè, ñóùåñòâóþùèå â Ðîññèéñêîé
èìïåðèè, áûëè óòåðÿíû, è ýìèãðàíòû ïîïðîñòó íå ìîãëè îáëàäàòü
ïîäîáíûì îïûòîì. Òåì ñàìûì, áûëî îæèäàåìî, ÷òî ôîðìèðîâàíèå
àðìÿíñêèõ îáùèí, ñêàæåì, â Ðîññèè, áóäåò ïðîòåêàòü èíà÷å, ÷åì â
ñòðàíàõ Çàïàäà è Âîñòîêà. Çäåñü íå çàðîäèëèñü, äà è íå ìîãëè çàðî-
äèòüñÿ, òàêèå ïàíäèàñïîðàëüíûå îðãàíèçàöèè, êàê, íàïðèìåð, ïîëè-
òè÷åñêèå ïàðòèè «Ãí÷àê», «Äàøíàêöóòþí», «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí»,
êóëüòóðíûå ñîþçû «Òåêåÿí» èëè «Àìàçãàèí», íåêîòîðûå ìîëîäåæ-
íûå è æåíñêèå àññîöèàöèè è äð. Ñåãîäíÿ ëèøü â íåìíîãèõ ñëó÷àÿõ
ìîæíî ãîâîðèòü î ðåàëüíî ñóùåñòâóþùèõ àðìÿíñêèõ îáùèíàõ ñ ñî-
îòâåòñòâóþùèì è íåîáõîäèìûì íàáîðîì ñòðóêòóð è îðãàíèçàöèé,
îòâå÷àþùèõ èíòåðåñàì ðàçëè÷íûõ ãðóïï àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ
[Àêîïÿí 2007, ñ. 26–44; Ñàââà 2007, ñ. 53–69; Òàâàäüÿí 2007, ñ.
45–52]. Ñëåäóåò ëè ýòî îáúÿñíÿòü «áîëåçíüþ ðîñòà»? Ïî-âèäèìîìó,
äà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî äëÿ îñíîâíîé ÷àñòè èììèãðàíòîâ ñàìà îáùèí-
íàÿ äåÿòåëüíîñòü âñå åùå àññîöèèðóåòñÿ ñ «îáùåñòâåííîé ðàáîòîé»
ñîâåòñêèõ ëåò, ò.å. ðàáîòîé, çà êîòîðóþ íå ïëàòÿò. Òåì áîëåå, ÷òî ñà-
ìà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü, áåç êîòîðîé íåâîçìîæíî ñóùåñòâîâàíèå êà-
êîé-ëèáî ýòíè÷åñêîé îáùèíû, òîëüêî-òîëüêî ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíîé
è îñîçíàííîé íåîáõîäèìîñòüþ äëÿ ìíîãèõ èç íèõ.
Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü òàêæå, ÷òî ñòàíîâëåíèå àðìÿíñêèõ îáùèí
ïðîèñõîäèò â óñëîâèÿõ, êîãäà, ïî ñëîâàì Íàòàëüè Êîñìàðñêîé,
«ïðîáëåìíîñòü ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà íîâûõ äèàñïîð, ïðåæäå
âñåãî “àçèàòñêèõ’, ïîñòîÿííî íàðàñòàåò. Ïîä ýòèì ïîíÿòèåì ÿ èìåþ
â âèäó êàê ñëîæíîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ ñàìîé “äèàñïîðû” … â ïðèíè-
ìàþùåì îáùåñòâå è ãîñóäàðñòâå – â äàííîì ñëó÷àå, ðîññèéñêîì,
106 / Ãëàâà 3.
òàê è ñëîæíîñòè, êîòîðûå îíà ñàìà ñîçäàåò äëÿ ïîñëåäíèõ, âêëþ÷àÿ

è àñïåêò áåçîïàñíîñòè âñåõ óðîâíåé. Ñëîæèëñÿ òóãîé êëóáîê êàæó-
ùèõñÿ íåïðèìèðèìûìè ïðîòèâîðå÷èé. Íàñåëåíèå, à çà÷àñòóþ è
âëàñòè íà ìåñòàõ, “ïðîâîöèðóþò” èììèãðàíòîâ – êñåíîôîáèåé, îò-
ñóòñòâèåì èíòåðåñà è óâàæåíèÿ ê èõ êóëüòóðå; íåâíèìàíèåì ê èõ
ýëåìåíòàðíûì ïîòðåáíîñòÿì è ïðàâàì, à èíîãäà îòêðîâåííîé äèñ-
êðèìèíàöèåé. Äèàñïîðû òîæå “ïðîâîöèðóþò” íàñåëåíèå è âëàñòè –
ãîðäåëèâûì ñòðåìëåíèåì ê ñàìîäîñòàòî÷íîñòè è ñîçäàíèþ “ñîîá-
ùåñòâ â ñåáå è äëÿ ñåáÿ”, ïðåíåáðåæåíèåì ìåñòíûìè çàêîíàìè,
íîðìàìè ïîâåäåíèÿ è ìîðàëè» [Êîñìàðñêàÿ 2005, ñ. 12].
Ïðîÿâëåíèÿ øîâèíèçìà è êñåíîôîáèè íèêàê íå ñòèìóëèðóþò,
áîëåå òîãî – íåðåäêî äåëàþò îïàñíîé ñàìó ñàìîîðãàíèçàöèþ ìåñò-
íûõ àðìÿí, ìàíèôåñòàöèþ èõ ýòíîêóëüòóðíîé èíàêîâîñòè. Âìåñòå ñ
òåì, â ìåñòàõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ áîëüøîãî ÷èñëà àðìÿí ðå-
àëüíàÿ óãðîçà ïðèâîäèò ê óñèëåíèþ âíóòðèãðóïïîâîé ñïëî÷åííîñòè
è ñîëèäàðíîñòè, áîëåå ïîëíîìó îñîçíàíèþ èìè ñîáñòâåííîé èäåí-
òè÷íîñòè. Òàê ïðîèçîøëî, íàïðèìåð, â Êðàñíîäàðñêîì êðàå, ãäå
«…îðãàíèçîâàííàÿ àðìÿíñêàÿ îáùèíà ñìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü êñåíî-
ôîáèè ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè è îòñòîÿòü ñâîè ïðàâà è ñâîé ñòà-
òóñ» [Òèøêîâ 2006, ñ. 16].
Ïðèâåëà ëè ïîñëåäíÿÿ âîëíà ýìèãðàöèè èç Àðìåíèè ê ïîÿâëå-
íèþ íîâîé äèàñïîðû, èëè îíà ïðîñòî ïîïîëíèëà ñîáîé óæå ñóùå-
ñòâóþùóþ? Î÷åâèäíî, ÷òî òà íåáîëüøàÿ åå ÷àñòü, êîòîðàÿ ýìèãðè-
ðîâàëà â ñòðàíû Çàïàäà, ñòàëà èëè ñòàíîâèòñÿ îðãàíè÷íîé ÷àñòüþ
ñóùåñòâóþùåé äèàñïîðû. À âîò åå ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî (îêî-
ëî 2,5 ìëí.) íà òåððèòîðèè ïîñòñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà îáðàçîâàëî
îáùíîñòü, çíà÷èòåëüíî îòëè÷àþùóþñÿ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà äàí-
íûé ìîìåíò åå ðàçâèòèÿ, îò àðìÿíñêîé äèàñïîðû â ñòðàíàõ Çàïàäà
è Âîñòîêà – îòëè÷àþùóþñÿ ïî ìîòèâàì è õàðàêòåðó ìèãðàöèè, ïî
ìèðîâîñïðèÿòèþ, ñèñòåìå öåííîñòåé, ôîðìå è ñîäåðæàíèþ ýòíè÷å-
ñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñâÿçÿì ñ ðîäèíîé è äðóãèì ïðèçíàêàì. Íî íå
ìåíåå âàæíû è ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó ïðèíèìàþùèìè
ñòðàíàìè - ðàçëè÷èÿ, êîòîðûå ñóùåñòâóþò ìåæäó, ñ îäíîé ñòîðîíû,
Ðîññèåé, Áåëîðóññèåé, Óêðàèíîé, à ñ äðóãîé – ÑØÀ, Êàíàäîé,
Ôðàíöèåé, è êîòîðûå âî ìíîãîì îïðåäåëÿþò æèçíåäåÿòåëüíîñòü
ìåñòíûõ àðìÿíñêèõ îáùèí. Î÷åâèäíî, îäíàêî, îäíî - óæå ìîæíî
ãîâîðèòü î ôîðìèðîâàíèè åùå îäíîãî àðìÿíñêîãî äèàñïîðàëüíîãî
äèñêóðñà.
Ãëàâà 4. Ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü â äèàñïîðå
Â.Äÿòëîâ
Äèàñïîðàëüíàÿ æèçíü íåìûñëèìà âíå «ãðèáíèöû» îòíîøåíèé:

ðàçâåòâëåííîé ñèñòåìû ñåòåé, ñâÿçåé, ñòðóêòóð, êîòîðûå ñîçäàþò
ëþäè è â ðàìêàõ êîòîðûõ îíè æèâóò è äåéñòâóþò.
Ýòè ñâÿçè, îòíîøåíèÿ è èíñòèòóòû, êàê ïðàâèëî, ñòðîèëèñü íà
îáùèííîé îñíîâå è íå íîñèëè ïîëèòè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Îáùèí-
íîñòü áûëà îñíîâîïîëàãàþùèì ôàêòîðîì äëÿ òðàäèöèîííûõ äèà-
ñïîð. Îíà îçíà÷àëà ïðåæäå âñåãî ïðèíàäëåæíîñòü ÷åëîâåêà ê ðîäó,
êëàíó, ðåëèãèîçíîé ãðóïïå, îðãàíè÷åñêóþ âêëþ÷åííîñòü â íèõ.
Ïðèíàäëåæíîñòü ê ãðóïïå íå ïî ëè÷íîìó ñâîáîäíîìó âûáîðó, à ïî
ôàêòó ðîæäåíèÿ. Îáùèíà áûëà ìåõàíèçìîì ñîöèàëüíîé îðãàíèçà-
öèè, âëàñòè è êîíòðîëÿ, äåéñòâóþùèì ÷åðåç ñèñòåìó èíñòèòóòîâ,
íîðì, öåííîñòåé, ñàíêöèé
Â òðàäèöèîííîì, ñîñëîâíî îðãàíèçîâàííîì îáùåñòâå òîëüêî
îáùèííîñòü ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü ñåáÿ îò ðàñòâîðåíèÿ â áîëüøèí-
ñòâå – è îäíîâðåìåííî äàåò âîçìîæíîñòü â êà÷åñòâå ãðóïïû çàíÿòü
ñâîþ ñòóïåíüêó, íèøó íà ñîñëîâíîé ëåñòíèöå. À çíà÷èò – áûòü
ïðèçíàííûìè, óçàêîíåííûìè äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ â êà÷åñòâå ãðóï-
ïû - ñ ñîáñòâåííûì íàáîðîì ïðàâ, îáÿçàòåëüñòâ, îòâåòñòâåííîñòè
ïåðåä âëàñòüþ. Ñ ïðàâîì íà ãðóïïîâîå ñóùåñòâîâàíèå è ãðóïïîâóþ
èäåíòè÷íîñòü.
Â òàêèõ ñîîáùåñòâàõ âñåãäà øëà áîðüáà çà âëàñòü, âëèÿíèå è ðå-
ñóðñû, íî îíà ïðîèñõîäèëà íà êëàíîâîé îñíîâå. Ïîëèòè÷åñêàÿ
æèçíü â åå ñîâðåìåííîì ïîíèìàíèè îòñóòñòâîâàëà. Ïðåæäå âñåãî,
èç-çà ñïåöèôè÷åñêîé ðîëè äèàñïîðàëüíûõ ãðóïï â ñèñòåìå âëàñòè
ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ. Ïðåîáëàäàëè äâå ìîäåëè èõ îòíîøåíèÿ ê
âëàñòè è âëàñòíûì îòíîøåíèÿì – èëè ïîëíàÿ îòñòðàíåííîñòü (â ñè-
ëó íèçêîãî ñòàòóñà êàê ÷óæàêîâ) – èëè «îáñëóæèâàíèå» âëàñòè
(«ïðèäâîðíûå åâðåè», «óìíûé åâðåé ïðè ãóáåðíàòîðå»). Â òîì è
äðóãîì ñëó÷àÿõ îíè íå âûñòóïàëè â êà÷åñòâå íîñèòåëåé âëàñòè.
Ýòà òðàäèöèÿ ïðîäîëæèëàñü â íîâûõ óñëîâèÿõ – êîãäà ôîðìèðó-
åòñÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñðåäà, ïîëèòè÷åñêàÿ êóëüòóðà, ÷àñòüþ êîòîðîé
ÿâëÿåòñÿ ìíîãîïàðòèéíîñòü, ïàðòèè, îòíîøåíèÿ â îáùåñòâå, ñâÿ-
çàííûå ñ áîðüáîé çà âëàñòü ÷åðåç ýòè ìåõàíèçìû è èíñòèòóöèè.
108 / Ãëàâà 4.
Îïûò ñîâðåìåííûõ ñòðàí Âîñòîêà ïîêàçûâàåò, ÷òî ïàðòèéíàÿ ïîëè-

òè÷åñêàÿ ñèñòåìà ìîæåò ýôôåêòèâíî âïèñàòüñÿ â îáùèííóþ ñèñòå-
ìó îòíîøåíèé è îáñëóæèâàòü åå ôóíêöèîíèðîâàíèå.
Îäíàêî è â ýòîé ñèòóàöèè ïðåäñòàâèòåëè äèàñïîðàëüíûõ ìåíü-
øèíñòâ åñëè è ó÷àñòâîâàëè â ïàðòèéíî-ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ïðè-
íèìàþùèõ îáùåñòâ – òî êàê ïðàâèëî â èíäèâèäóàëüíîì êà÷åñòâå è
íå äëÿ ïðåäñòàâèòåëüñòâà èíòåðåñîâ îáùèí. ×àùå âñåãî ýòî áûëî
ñòðàòåãèåé ðàçðóøåíèÿ îáùèííîñòè èëè èíäèâèäóàëüíîãî ðàçðûâà
ñ íåþ. Íå ñëó÷àéíî ïîýòîìó ïðåäïî÷òåíèå, îòäàâàåìîå ëåâîðàäè-
êàëüíûì è ëèáåðàëüíûì ïàðòèÿì è èäåîëîãèÿì.
Áîëüøîå èñêëþ÷åíèå çäåñü – äåÿòåëüíîñòü àðìÿíñêèõ ïîëèòè÷å-
ñêèõ ïàðòèé â äèàñïîðå ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, â ÷àñòíîñòè,
â àðàáñêèõ ñòðàíàõ. Îáùèííîñòü, âûñîêèé óðîâåíü êîðïîðàòèâíîé
ñîëèäàðíîñòè, ðàçâèòàÿ è ýôôåêòèâíî äåéñòâóþùàÿ ñòðóêòóðà ôîð-
ìàëüíûõ è íåôîðìàëüíûõ âíóòðèîáùèíûõ èíñòèòóòîâ âëèÿíèÿ è
âëàñòè – íåîòúåìëåìîå êà÷åñòâî, âàæíåéøàÿ ñòîðîíà îáðàçà æèçíè
ýòíè÷åñêèõ è îñîáåííî ðåëèãèîçíûõ ìåíüøèíñòâ Àðàáñêîãî Âîñòî-
êà. Ýòî èìïåðàòèâ âûæèâàíèÿ è íåèçáåæíîå ñëåäñòâèå òðàäèöèîí-
íîñòè êàê ñàìèõ îáùèí, òàê è ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ. Êîðïîðàòèâ-
íîñòü, èåðàðõèÿ ãðóïï áûëè óíèâåðñàëüíûì ñïîñîáîì èõ îðãàíèçà-
öèè. ×àñòî òàêàÿ ñèòóàöèÿ çàêðåïëÿëàñü þðèäè÷åñêè – äîñòàòî÷íî
âñïîìíèòü ñèñòåìó ìèëëåòîâ â Îñìàíñêîé èìïåðèè, ïðè êîòîðîé
èóäåéñêàÿ è õðèñòèàíñêèå ðåëèãèîçíûå îáùèíû ïîëó÷àëè ïðàâî íà
âíóòðåííåå ñàìîóïðàâëåíèå, ñòàíîâèëèñü, ïî óäà÷íîìó âûðàæåíèþ
À.Â. Æóðàâñêîãî, «ñâîåîáðàçíûì öåðêîâíî-ïîëèòè÷åñêèì òåëîì»
[Æóðàâñêèé 1990, ñ. 81-86; Èâàíîâ 1992; Braude and Lewis 1982].
Êàê ïðàâèëî, íåñóùèìè êîíñòðóêöèÿìè âíóòðèîáùèííîé îð-
ãàíèçàöèè áûëè öåðêîâü è êëàíû. Ñ êîíöà XIX â., êîãäà â õîäå
ìîäåðíèçàöèîííûõ ïðîöåññîâ ñòàëè ôîðìèðîâàòüñÿ íîâûå ñîöè-
àëüíûå ñëîè, ê íèì äîáàâëÿþòñÿ êëóáû, òîðãîâûå ïàëàòû, áëàãî-
òâîðèòåëüíûå îáùåñòâà è ïîïå÷èòåëüñêèå ñîâåòû, à òàêæå ïðîô-
ñîþçû è ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè. Îäíàêî, ïîñëåäíèå íå èãðàëè
áîëüøîé ðîëè, îñòàâàÿñü íà ïåðèôåðèè ñèñòåìû âíóòðèîáùèííî-
ãî ðåãóëèðîâàíèÿ.
Âàæíûì èñêëþ÷åíèåì â ýòîì ñìûñëå ñòàëà ïîñëå Ïåðâîé ìèðî-
âîé âîéíû àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà. Ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè âûøëè â íåé
íà ïåðâûé ïëàí è ïî ñòåïåíè âëèÿíèÿ ïðèáëèçèëèñü ê öåðêâè. Çà-
ðóáåæíûå àðìÿíå ñòàëè äåìîíñòðèðîâàòü óíèêàëüíûé äëÿ èììèã-
Ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü â äèàñïîðå / 109
ðàíòñêèõ ñîîáùåñòâ óðîâåíü ïîëèòè÷åñêîé îðãàíèçîâàííîñòè è ðî-

ëè ïàðòèé âî âíóòðèîáùèííîé æèçíè.
Ïðè÷èíîé òîìó áûëè ðàäèêàëüíûå ïåðåìåíû â ñàìîé àðìÿíñêîé
äèàñïîðå, âûçâàííûå ãåíîöèäîì è ìàññîâûì áåæåíñòâîì. Êîëè÷å-
ñòâî áåæåíöåâ â àðàáñêèõ ñòðàíàõ, â ÷àñòíîñòè, âî ìíîãî ðàç ïðå-
âûñèëî ÷èñëî ñòàðîæèëîâ. Ýòî èçìåíèëî íå òîëüêî êîëè÷åñòâåí-
íûé, íî è êà÷åñòâåííûé ñîñòàâ îáùèí, âûçâàëî ñëîæíåéøèå ïåðå-
ìåíû â èõ ýëèòå, ñïîñîáàõ åå êîíòðîëÿ íàä îáùèííîé æèçíüþ. Ñòà-
ðûå êëàíîâûå ñòðóêòóðû óòðàòèëè çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåãî âëèÿ-
íèÿ. Äåñÿòêè òûñÿ÷ áåæåíöåâ (ïðåæäå âñåãî, â Ëèâàíå è Ñèðèè),
ïîòåðÿâøèõ ïðåæíèé îáðàç æèçíè, ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, ñðåäñòâà ê
ñóùåñòâîâàíèþ, íàõîäèâøèõñÿ â ãëóáî÷àéøåé ôðóñòðàöèè îò óæà-
ñîâ òîëüêî ÷òî ïåðåæèòîãî ãåíîöèäà, ïëîõî âïèñûâàëèñü â ïðåæíèå,
óñòîÿâøèåñÿ äåñÿòèëåòèÿìè, ñòðóêòóðû âëèÿíèÿ è êîíòðîëÿ.
Â òî æå âðåìÿ, îãðîìíûì áûëî ñòðåìëåíèå ê êîíñîëèäàöèè, ê
âîññîçäàíèþ èëè ôîðìèðîâàíèþ íà íîâîé îñíîâå ñòðóêòóð ñîöè-
àëüíîñòè. Íåñìîòðÿ íà êðåñòüÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå áîëüøèíñòâà
áåæåíöåâ, ïî÷òè âñå îíè óñòðåìèëèñü â êðóïíûå ãîðîäà, îñåëè â
íèõ, îñíîâàâ àðìÿíñêèå ðàéîíû è êâàðòàëû. Îíè ïðåäïî÷ëè ãîðîä-
ñêóþ æèçíü è çàíÿòèÿ, ñòðåìÿñü ê áîëüøåé çàùèùåííîñòè â ÷óæîì
ìèðå, èñõîäÿ èç îñîçíàííîé ïîòðåáíîñòè â ñîõðàíåíèè íàöèîíàëü-
íîé èäåíòè÷íîñòè, â íàäåæäå íà ïîìîùü ñîîòå÷åñòâåííèêîâ-ñòàðî-
æèëîâ. Â ãîðîäå ëåã÷å áûëî «ñòàòü íà íîãè» â ýêîíîìè÷åñêîì ñìûñ-
ëå, äàòü äåòÿì îáðàçîâàíèå è ïðîôåññèþ.
Åñòåñòâåííûìè ñôåðàìè çàíÿòîñòè äëÿ áåæåíöåâ, ëèøåííûõ æè-
ëüÿ, ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ, íå çíàâøèõ àðàáñêîãî ÿçûêà, ñòàëè
ðåìåñëà è ìåëêàÿ òîðãîâëÿ. Ïðàêòè÷åñêè âñå åâðîïåéñêèå, àðàáñêèå
è àðìÿíñêèå íàáëþäàòåëè îòìå÷àþò íåîáûêíîâåííóþ ýíåðãèþ è
òðóäîëþáèå, à òàêæå ðàçâèòóþ îáùèííóþ âçàèìîïîìîùü, áëàãîäà-
ðÿ êîòîðûì àðìÿíñêèå èììèãðàíòû íå òîëüêî âûæèëè, íî è ñòàëè
îäíîé èç ñàìûõ çàæèòî÷íûõ è ïðîöâåòàþùèõ îáùèí ðåãèîíà. Îò
ìåëêîé òîðãîâëè è ðåìåñåë ìíîãèå ïåðåõîäèëè ê êðóïíîìó áèçíå-
ñó, ôèíàíñîâûì îïåðàöèÿì, ñòàíîâèëèñü âëàäåëüöàìè ãîñòèíèö,
êàôå, ðåñòîðàíîâ, àêòèâíî ó÷àñòâîâàëè â îñíîâàíèè ñîâðåìåííîé
ïðîìûøëåííîñòè.
Âûñîêèì áûë óäåëüíûé âåñ ñëóæàùèõ, ëèö ñâîáîäíûõ ïðîôåñ-
ñèé. Ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëî îãðîìíîå âíèìàíèå, ïðèäàâàåìîå îáðà-
çîâàíèþ. Òîëüêî â Áåéðóòå â 1960 ã. ôóíêöèîíèðîâàëî 66 øêîë ñ 14
110 / Ãëàâà 4.
òûñ. ó÷àùèõñÿ, äâå ðåëèãèîçíûå øêîëû, êîëëåäæ. Â 1975 ã. ýòî ÷èñ-

ëî âûðîñëî äî 57 è 21 òûñ., ïîñëå ÷åãî ðåçêî óïàëî èç-çà ýìèãðàöèè
â ãîäû ãðàæäàíñêîé âîéíû, è ê 2002 ã. ñîñòàâëÿëî 33 è 8418 ñîîòâåò-
ñòâåííî. Äëÿ íàèáîëåå ñïîñîáíûõ ó÷åíèêîâ ñîçäàâàëàñü âîçìîæ-
íîñòü ïðîäîëæàòü îáðàçîâàíèå â àìåðèêàíñêîì è ôðàíöóçñêîì óíè-
âåðñèòåòàõ Áåéðóòà, çà ðóáåæîì [Lang and Walker 1978, p. 32; Ñàíä-
æÿí 2004, ñ. 127]. Ïîìèìî îáû÷íîé çàäà÷è – äàòü äåòÿì õîðîøåå îá-
ðàçîâàíèå è ýòèì îáåñïå÷èòü èì øàíñû íà âûæèâàíèå è æèçíåííûé
óñïåõ – àðìÿíñêèå øêîëû ñòàëè ìîùíåéøèì èíñòðóìåíòîì ïîääåð-
æàíèÿ è óêðåïëåíèÿ íàöèîíàëüíîé èäåíòè÷íîñòè, ïðåïÿòñòâîâàëè
àññèìèëÿöèîííûì ïðîöåññàì. Ïîýòîìó â ïðåïîäàâàíèè áîëüøîå
âíèìàíèå óäåëÿëîñü àðìÿíñêîìó ÿçûêó, èñòîðèè è êóëüòóðå.
Âîîáùå àðìÿíñêóþ äèàñïîðó îòëè÷àëî ìîùíîå, îáîñòðåííîå íà-
öèîíàëüíîå ÷óâñòâî, êðàéíå íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ê ïðîáëåìå àñ-
ñèìèëÿöèè. Õàðàêòåðíà ïîä÷åðêíóòàÿ çàáîòà î ñîõðàíåíèè èäåíòè÷-
íîñòè, êîòîðàÿ âîñïðèíèìàåòñÿ íå êàê íåêàÿ îáúåêòèâíàÿ äàííîñòü,
êîíå÷íî, âàæíàÿ, íî î êîòîðîé íå î÷åíü-òî çàäóìûâàåòñÿ â îáûäåí-
íîé æèçíè áîëüøèíñòâî ëþäåé. Î íåé äóìàþò è ãîâîðÿò ïîñòîÿííî
êàê î öåííîñòè, êîòîðóþ â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî ïîòåðÿòü, îñîáåí-
íî åñëè î íåé íå çàáîòèòüñÿ.
Òàêèì îáðàçîì, äîâîëüíî áûñòðî èç äåêëàññèðîâàííîé, äåìîðà-
ëèçîâàííîé ìàññû áåæåíöåâ ñôîðìèðîâàëîñü ñîîáùåñòâî ãîðîä-
ñêîå, ïðåäïðèíèìàòåëüñêîå, äîâîëüíî çàæèòî÷íîå, âûñîêîîáðàçî-
âàííîå, äèíàìè÷íîå. Ðåøàÿ ïðîáëåìû ôèçè÷åñêîãî âûæèâàíèÿ,
ïðèîáðåòåíèÿ ïðîôåññèè, ñîöèàëüíîãî ñòàòóñà, èíòåãðàöèè â ïðè-
íèìàþùåå îáùåñòâî, îíî ñòðåìèëîñü îäíîâðåìåííî íå ïðîñòî ñî-
õðàíèòü ñâîþ àðìÿíñêóþ èäåíòè÷íîñòü, íî è âíåñòè âêëàä â Àðìÿí-
ñêèé âîïðîñ - ñîçäàíèå ðåàëüíîé ãîñóäàðñòâåííîñòè, ïîíèìàåìîå
êàê âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòè, âîçâðàùåíèå íà-
ðîäà íà ïðèíàäëåæàùèå åìó èñêîíè çåìëè. Ìîùíûé íàêàë íàöèî-
íàëüíûõ ÷óâñòâ íåêîòîðûå àâòîðû ñêëîííû îöåíèâàòü äàæå êàê
«ïîñò-òðàâìàòè÷åñêèé ñèíäðîì» èëè «àðìÿíñêèé ìèô» [Ôóðìàí
1992, ñ. 26; Ìàðòèðîñÿí 1993]. Îòñþäà ãèãàíòñêîå çíà÷åíèå, ïðèäà-
âàåìîå èñòîðè÷åñêîé ïàìÿòè, òðàäèöèè - êàê îïîðû äëÿ ñîõðàíåíèÿ
è óêðåïëåíèÿ èäåíòè÷íîñòè.
Ýòî óíèêàëüíîå ñî÷åòàíèå ìîäåðíèçèðîâàííîñòè è òðàäèöèîíà-
ëèçìà, æèòåéñêîãî ïðàãìàòèçìà è èäåàëèçìà, èíäèâèäóàëèçìà è
êîðïîðàòèâèçìà ïîðîäèëî è âåñüìà ñïåöèôè÷åñêèå ôîðìû ñîöèà-
ëèçàöèè, îðèãèíàëüíîå ñîîòíîøåíèå ñòðóêòóð âëàñòè è âëèÿíèÿ â

àðìÿíñêèõ îáùèíàõ.
Íåâîçìîæíî, ïðåæäå âñåãî, ïåðåîöåíèòü ðîëü öåðêâè, êîòîðàÿ ïî-
ìèìî ñâîèõ îáû÷íûõ ôóíêöèé, áûëà â ãëàçàõ ïåðåæèâøèõ íàöèî-
íàëüíóþ êàòàñòðîôó ëþäåé ãëàâíîé õðàíèòåëüíèöåé íàöèîíàëüíûõ
óñòîåâ è öåííîñòåé, åñòåñòâåííîé îñíîâîé äëÿ êîíñîëèäàöèè, êàíà-
ëîì ñâÿçè è âçàèìîïîìîùè ñ ìèðîâûì àðìÿíñòâîì. Ñîáñòâåííî,
ðå÷ü èäåò î òðåõ êîíôåññèÿõ: Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè (80%
àðìÿí Ëèâàíà è 86% Ñèðèè), Àðìÿíñêîé êàòîëè÷åñêîé (15% è 14%)
è Àðìÿíñêîé åâàíãåëè÷åñêîé (5% àðìÿí Ëèâàíà) [Bedoyan 1979, p.
121]. Óòâåðæäåíèå Êèëèêèéñêîãî êàòîëèêîñàòà Àðìÿíñêîé àïîñòîëü-
ñêîé öåðêâè â ïðèãîðîäå Áåéðóòà Àíòèëèàñå ïîçâîëèëî îñóùåñòâëÿòü
æåñòêèé ïîâñåäíåâíûé êîíòðîëü ïðàêòè÷åñêè íàä âñåìè ñòîðîíàìè
æèçíè è äåÿòåëüíîñòè àðìÿíñêèõ îáùèí ðåãèîíà. Ïðåäñòàâèòåëè
öåðêâè ÷ðåçâû÷àéíî âëèÿòåëüíû â êîììóíàëüíûõ è øêîëüíûõ ïîïå-
÷èòåëüñêèõ ñîâåòàõ, áëàãîòâîðèòåëüíûõ è êóëüòóðíûõ îðãàíèçàöèÿõ.
Ïðè ðåøåíèè êëþ÷åâûõ ïðîáëåì, â ò.÷. è ïîëèòè÷åñêîãî õàðàêòåðà,
ïîçèöèÿ öåðêâè îáû÷íî îêàçûâàåòñÿ ðåøàþùåé.
Ñîâåðøåííî åñòåñòâåííûì áûëî îáðàçîâàíèå çåìëÿ÷åñòâ, êîòî-
ðûå âîçíèêëè óæå â ëàãåðÿõ áåæåíöåâ. Îíè ñòàëè îñíîâíîé ñèëîé
ïðè ïåðåñåëåíèè íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî â ïðèãîðîäû Áåéðóòà è
Àëåïïî, ãäå ïî çåìëÿ÷åñêîìó ïðèíöèïó ñîçäàâàëèñü öåëûå êâàðòà-
ëû. Çåìëÿ÷åñêèå ñîþçû ñòàëè (îñîáåííî íà ïåðâûõ ïîðàõ) íå òîëü-
êî ìîùíûì èíñòðóìåíòîì êîíñîëèäàöèè è âçàèìîïîìîùè, íî è
ðåøåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì. Êðîìå òîãî, äîâîëüíî áûñòðî ôîð-
ìèðóåòñÿ ðàçâåòâëåííàÿ ñåòü áëàãîòâîðèòåëüíûõ, æåíñêèõ, ìîëî-
äåæíûõ, ñïîðòèâíûõ îðãàíèçàöèé è êëóáîâ, øêîëüíûõ ïîïå÷èòåëü-
ñêèõ ñîâåòîâ, êëóáîâ, òîðãîâûõ ïàëàò è ò.ä.
Òàêàÿ ñòðóêòóðà âíóòðèîáùèííîé îðãàíèçàöèè íå áûëà îðèãè-
íàëüíîé, îíà ìàëî ÷åì îòëè÷àëàñü îò òîãî, ÷òî ñóùåñòâîâàëî ó äðó-
ãèõ ìåíüøèíñòâ Àðàáñêîãî Âîñòîêà â ýòî âðåìÿ. Êà÷åñòâåííî èíîé
îêàçàëàñü ðîëü ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ýòà ôîð-
ìà âûðàæåíèÿ è îòñòàèâàíèÿ èíòåðåñîâ áûëà âîîáùå ÷óæäà èëè íå-
èçâåñòíà ïðåäñòàâèòåëÿì äðóãèõ ìåíüøèíñòâ. Áîëåå òîãî, ãðåêè, åâ-
ðåè, èòàëüÿíöû íåðåäêî áûëè èíèöèàòîðàìè îñíîâàíèÿ ïåðâûõ ïî-
ëèòè÷åñêèõ ïàðòèé ðåãèîíà è èõ èäåîëîãàìè [Êîñà÷ 2001]. Îäíàêî
ýòà äåÿòåëüíîñòü âûõîäèëà çà îáùèííûå ðàìêè, åþ çàíèìàëèñü ìàð-
ãèíàëüíûå äëÿ îáùèí ýëåìåíòû. Íå ñëó÷àéíî îñíîâíîé ñôåðîé èõ
112 / Ãëàâà 4.
èíòåðåñîâ áûëè îðãàíèçàöèè êîììóíèñòè÷åñêîãî, àíàðõèñòñêîãî è

ëåâî-ñîöèàëèñòè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ, ïðèíöèïèàëüíî ðàâíîäóø-
íûå ê íàöèîíàëüíîé ïðîáëåìàòèêå. Ïîïóëÿðíû áûëè è ëèáåðàëü-
íûå ïàðòèè è äâèæåíèÿ, ëèáåðàëüíàÿ èäåîëîãèÿ, ïðåäóñìàòðèâàâ-
øèå çàùèòó ïðàâ ìåíüøèíñòâ. Åäèíñòâåííîå èñêëþ÷åíèå – ñèî-
íèñòñêîå äâèæåíèå, íî è îíî äîëãî íå îáëàäàëî ñåðüåçíûì âëèÿíè-
åì â åâðåéñêîé ýëèòå àðàáñêîãî ìèðà, íå îêàçûâàëî çàìåòíîãî âîç-
äåéñòâèÿ íà ðåøåíèå âíóòðèîáùèííûõ ïðîáëåì. Îòíîñèòåëüíî âëè-
ÿòåëüíûì îíî ñòàíîâèòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà ìàññîâûé èñõîä ñòàë
ðåàëüíîé, à çàòåì è íåèçáåæíîé ïåðñïåêòèâîé.
Â àðìÿíñêèõ æå îáùèíàõ ðåãèîíà èìåííî â ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòè-
ÿõ êîíöåíòðèðóåòñÿ áîëüøàÿ ÷àñòü ñîöèàëüíî àêòèâíîé è îáëàäàþ-
ùåé ðåàëüíûì âëèÿíèåì ýëèòû. Ïàðòèè ñòàíîâÿòñÿ âàæíåéøèì èí-
ñòðóìåíòîì åå êîíòðîëÿ íàä ìàññîé ðÿäîâûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è,
÷òî íå ìåíåå âàæíî, êîíòàêòà è âçàèìîäåéñòâèÿ ñ àðàáñêèì îêðóæå-
íèåì. È õîòÿ â íèõ ñîñòîÿëî âñåãî íåñêîëüêî òûñÿ÷ àêòèâèñòîâ
[Bedoyan 1979], íî ÷åðåç ñâîè æåíñêèå, ìîëîäåæíûå, êóëüòóðíûå,
áëàãîòâîðèòåëüíûå è ò.ä. îðãàíèçàöèè îíè îêàçûâàëè ýôôåêòèâíîå
âîçäåéñòâèå íà âñå ñòîðîíû æèçíè îáùèí. Îíè àêòèâíî ñîïåðíè÷à-
þò è âçàèìîäåéñòâóþò â îáùèííûõ ñîâåòàõ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè è
îòñòàèâàëè îáùèå èíòåðåñû ïåðåä âëàñòÿìè, ðåøàëè ìàññó ïîâñåä-
íåâíûõ (è îò òîãî âàæíûõ) âíóòðåííèõ ïðîáëåì è êîíôëèêòîâ. Îíè
âåäóò ïîñòîÿííûé äèàëîã ñ öåðêîâüþ êàê ñ ðàâíîïðàâíûì ïàðòíåðîì
â ðåøåíèè æèçíåííî âàæíûõ äëÿ àðìÿíñêîé äèàñïîðû ïðîáëåì.
Èìåííî âîêðóã ïàðòèé ôîðìèðóåòñÿ è ôóíêöèîíèðóåò èíôðàñò-
ðóêòóðà îáùèííîé æèçíè, åå èíñòèòóöèé, ñèñòåì êîíòðîëÿ, âëàñòè
è âçàèìîïîìîùè, êîòîðàÿ òàêæå ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì ìåõàíèçìîì
âëàñòè è êîíòðîëÿ. Í.Øàõãàëäÿí [Schahgaldian 1983, p. 46-61], îïè-
ðàÿñü íà àíàëèç àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ «Äàøíàêöóòþí», óòâåðæäàåò,
÷òî òîëüêî ïåðåíîñ öåíòðà òÿæåñòè äåÿòåëüíîñòè ïàðòèè ñ ðåøåíèÿ
ñîáñòâåííî ïîëèòè÷åñêèõ çàäà÷ è ïðîïàãàíäû íà ñîçäàíèå è ðàçâè-
òèå îáùèííîé èíôðàñòðóêòóðû, îñîáåííî ñèñòåìû øêîëüíîãî è
ñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, ïîçâîëèëè èì ïðåîäîëåòü ðàçîáùåí-
íîñòü è àïàòèþ àðìÿí àðàáñêèõ ñòðàí. Øêîëû, ìîëîäåæíûå, æåí-
ñêèå, ñïîðòèâíûå îðãàíèçàöèè ïîçâîëèëè âûðàñòèòü è âîñïèòàòü
íîâîå ïîêîëåíèå, îòêðûòîå äëÿ ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè. È
òîëüêî íà ýòîé îñíîâå ñòàëî âîçìîæíî ïðîäîëæåíèå è ðàçâèòèå
ïàðòèéíîé æèçíè â ñîâåðøåííî íîâûõ óñëîâèÿõ äèàñïîðû.
Â ñâîþ î÷åðåäü, òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé áûëî áû íåâîçìîæíî

áåç ðÿäà äîïîëíèòåëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû – ýòî îò-
íîñèòåëüíî ñîâðåìåííûé (ïî õàðàêòåðó çàíÿòîñòè, îáðàçîâàííîñòè,
îáðàçó æèçíè) ñîñòàâ îáùèí, òî, ÷òî ôîðìèðîâàëèñü îíè íà íîâîé
îñíîâå è íåäàâíî. Ñ äðóãîé – è ýòî âèäèìî ñàìîå ãëàâíîå – èìåë-
ñÿ çíà÷èòåëüíûé îïûò ïàðòèéíîé äåÿòåëüíîñòè äî Ïåðâîé ìèðîâîé
âîéíû è ãåíîöèäà. Áåæåíöû ïðèíåñëè ñ ñîáîé ñîçäàííûå åùå â Îñ-
ìàíñêîé è Ðîññèéñêîé èìïåðèÿõ ïàðòèè. Ïîäðîáíûé àíàëèç èõ èñ-
òîðèè, èäåîëîãèè, î÷åíü íåïðîñòûõ âçàèìîîòíîøåíèé òîãî âðåìåíè
íå âõîäèò â çàäà÷ó äàííîé ðàáîòû, ê òîìó æå ñóùåñòâóþùàÿ èññëå-
äîâàòåëüñêàÿ ëèòåðàòóðà [Àíàíèêÿí 1979; Áóðæóàçíûå è ìåëêîáóð-
æóàçíûå ïàðòèè 1980; Íåïðîëåòàðñêèå ïàðòèè 1980; Ìÿñíèêîâ 1925;
Õóðøóäÿí 1965; Õå÷óìÿí 1987; Îãàíåñÿí 1991; Caprielian 1975] ïðè
âñåé åå îãðîìíîé èäåîëîãè÷åñêîé òåíäåíöèîçíîñòè ìîæåò äàòü íå-
êîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î ïðîáëåìå.
Â äèàñïîðå áûëà âîñïðîèçâåäåíà äîâîåííàÿ ïàðòèéíàÿ ñèñòåìà,
îñíîâó êîòîðîé ñîñòàâëÿëè òðè îðãàíèçàöèè – Àðìÿíñêàÿ ðåâîëþöè-
îííàÿ ôåäåðàöèÿ «Äàøíàêöóòþí», ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêàÿ «Ãí÷àê»
(«Êîëîêîë») è ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ «Ðàìêàâàð-Àçàòà-
êàí». Ñòàðåéøàÿ èç íèõ – «Ãí÷àê», áûëà îñíîâàíà â 1887 ã. ãðóïïîé
ñòóäåíòîâ â Æåíåâå. Ïî îöåíêå èñòîðèêà, «îïóáëèêîâàííàÿ â 1888 ã.
ïðîãðàììà ãí÷àêèñòîâ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ýêëåêòè÷åñêóþ êîìáèíà-
öèþ èç èäåé íàöèîíàëüíîãî îñâîáîæäåíèÿ, íàðîäíè÷åñòâà è ìàðêñèç-
ìà Ïëåõàíîâà» [Õóðøóäÿí 1965, ñ. 131]. Áîðüáà çà îñâîáîæäåíèå Àð-
ìåíèè (ïðåæäå âñåãî Çàïàäíîé) ñ÷èòàëàñü ýòàïîì íà ïóòè ê êîíå÷íîé
öåëè – ñîöèàëèçìó. Ñðåäè ñðåäñòâ ïî÷åòíîå ìåñòî çàíèìàëà âîîðó-
æåííàÿ áîðüáà. Â 1890 ã. îáðàçóåòñÿ «Äàøíàêöóòþí» - ïàðòèÿ, ïîñòà-
âèâøàÿ ñâîåé ãëàâíîé öåëüþ ðåøåíèå Àðìÿíñêîãî âîïðîñà, à â äàëü-
íåéøåì ïðèíÿâøàÿ ñîöèàëèñòè÷åñêóþ èäåîëîãèþ è âñòóïèâøàÿ âî II
Èíòåðíàöèîíàë. ×òî æå êàñàåòñÿ «Ðàìêàâàð-Àçàòàêàí», òî îíà îôîð-
ìèëàñü â 1921 ã. ïóòåì îáúåäèíåíèÿ íåñêîëüêèõ îðãàíèçàöèé ëèáå-
ðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêîãî, êàäåòñêîãî òîëêà. Î ñòåïåíè èõ àâòîðèòåòà
è âëèÿíèÿ ñâèäåòåëüñòâóþò ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â Çàêàâêàçüå â ðîñ-
ñèéñêîå Ó÷ðåäèòåëüíîå ñîáðàíèå (1917 ã.), êîãäà äàøíàêè ïîëó÷èëè
560 òûñ. ãîëîñîâ, áîëüøåâèêè – 93 òûñ., à «Ãí÷àê» è ïðåäøåñòâåííè-
êè ðàìêàâàðîâ – íè÷òîæíî ìàëî [Õóðøóäÿí. Õóäàâåðäÿí 1980-á, ñ.
144]. Îïûò ñîçäàíèÿ è êðàõà â 1918-1920 ãã. Ïåðâîé Ðåñïóáëèêè Àð-
ìåíèÿ çàêîíîìåðíî ïîýòîìó ñâÿçàí ñ äåÿòåëüíîñòüþ äàøíàêîâ.
114 / Ãëàâà 4.
Ãîäû àêòèâíîé ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ïîçâîëèëè ïàðòèÿì

ñîçäàòü îãðîìíûé êàïèòàë â âèäå ìíîãî÷èñëåííûõ êàäðîâ ýíåðãè÷-
íûõ, îïûòíûõ è ïîïóëÿðíûõ àêòèâèñòîâ, àâòîðèòåòà ó ñîîòå÷åñòâåí-
íèêîâ, îòëàæåííîé èíôðàñòðóêòóðû ñâÿçåé ñ íèìè, îðãàíèçàöèîí-
íîãî îïûòà. Êîíå÷íî, ýòîò êàïèòàë óìåíüøèëñÿ èç-çà òðàãè÷åñêîé
ñóäüáû Ïåðâîé ðåñïóáëèêè, íî íå èñ÷åðïàëñÿ ïîëíîñòüþ. Îí ñòàë
÷àñòüþ òîãî íàñëåäñòâà, êîòîðîå ïðèíåñëè ñ ñîáîé áåæåíöû â àðàá-
ñêèå ñòðàíû. Ïîæàëóé, ýòî ãëàâíîå, ÷òî ñäåëàëî èñòîðè÷åñêèå ïàð-
òèè êðàåóãîëüíûì êàìíåì (íàðÿäó ñ öåðêîâüþ è çåìëÿ÷åñòâàìè)
ñòðóêòóðèðîâàíèÿ îáùèí, ïðåâðàùåíèÿ áåæåíöåâ ôàêòè÷åñêè â íî-
âûé ñîöèóì – ñïþðê.
Îñîáíÿêîì çäåñü ñòîèò êîììóíèñòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü. Êîììó-
íèñòè÷åñêèå èäåè áûëè äîâîëüíî ïîïóëÿðíû â îáùèíàõ, îíè ïîä-
êðåïëÿëèñü ôàêòîì ñóùåñòâîâàíèÿ àðìÿíñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè
êàê ñîâåòñêîé, à òàêæå ìîùíîé îðãàíèçàöèîííîé è ìàòåðèàëüíîé
ïîääåðæêîé Êîìèíòåðíà. Îäíàêî, ïîñëå êîðîòêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ
îòäåëüíûõ àðìÿíñêèõ êîììóíèñòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé (òàì, ãäå îíè
áûëè), îíè âëèëèñü â êîììóíèñòè÷åñêèå ïàðòèè ñòðàí ïðåáûâàíèÿ.
Â Ëèâàíå, â ìåíüøåé ñòåïåíè Åãèïòå è Èðàêå, àðìÿíå ñòàíîâèëèñü
èõ îðãàíèçàòîðàìè è ëèäåðàìè [Êîñà÷ 2001]. Ýòî, à òàêæå äîêòðè-
íàëüíîå èãíîðèðîâàíèå íàöèîíàëüíîé ïðîáëåìàòèêè, Àðìÿíñêîãî
âîïðîñà, íå ïîçâîëèëî êîììóíèñòàì, êàê îðãàíèçîâàííîìó öåëîìó,
ñòàòü âëèÿòåëüíîé îáùèííîé ñòðóêòóðîé. Îíè è íå ñòðåìèëèñü
ñòàòü îáùèííûìè ñòðóêòóðàìè. Èõ öåëü è ôèëîñîôèÿ ñîñòîÿëè â
òîì, ÷òîáû âûðâàòüñÿ çà îáùèííûå ðàìêè, âçëîìàòü èõ, ñäåëàòü íå-
íóæíûìè.
Åñòåñòâåííî, ÷òî â íîâûõ óñëîâèÿõ ðàäèêàëüíî ìåíÿþòñÿ íà-
ïðàâëåíèÿ è ôîðìû äåÿòåëüíîñòè èñòîðè÷åñêèõ ïàðòèé. Ñòàðîå ñî-
ïåðíè÷åñòâî, à ÷àñòî è âðàæäà ñîõðàíÿþòñÿ, íî òàêæå îáðåòàþò íî-
âûå ìîòèâàöèè è ôîðìû. Ïðåæíèå èäåîëîãè÷åñêèå ãðàíèöû ïðîòè-
âîñòîÿíèÿ (ìåæäó ðàçëè÷íûìè âàðèàíòàìè ñîöèàëèñòè÷åñêèõ èäåé,
ñîöèàëèñòè÷åñêèìè è ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêèìè âçãëÿäàìè) è
áåç òîãî äîâîëüíî ðàçìûòûå, ìåíÿþòñÿ íîâûìè. Îñíîâíàÿ áîðüáà
ðàçâîðà÷èâàåòñÿ çà êîíòðîëü íàä îáùèííûìè èíñòèòóòàìè, çà âû-
ðàáîòêó ñòðàòåãèè è òàêòèêè èíòåãðàöèè â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî
è âîêðóã îòíîøåíèÿ ê Àðìÿíñêîìó âîïðîñó.
Ïåðâîå âðåìÿ îãðîìíîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü îáåñïå÷åíèþ âíåø-
íèõ óñëîâèé ñòàíîâëåíèÿ äèàñïîðû. Ïàðòèè ÷àñòî ïîäìåíÿëè â
ýòîì îáùåêîììóíàëüíûå ñòðóêòóðû, êîòîðûå íàõîäèëèñü â ñòàäèè

ñòàíîâëåíèÿ. Ôàêòè÷åñêè îíè áðàëè íà ñåáÿ èõ ôóíêöèè. Íåîáõî-
äèìî áûëî îáåñïå÷èòü óñëîâèÿ ôèçè÷åñêîãî âûæèâàíèÿ áåæåíöåâ â
ëàãåðÿõ, à çàòåì ñîçäàòü áàçó äëÿ èõ ïðàâîâîé, ñîöèàëüíîé è ýêîíî-
ìè÷åñêîé èíòåãðàöèè. Áåç ïîâñåäíåâíîãî è ýôôåêòèâíîãî ñîòðóä-
íè÷åñòâà ñ âëàñòÿìè è ïðèíèìàþùèì îáùåñòâîì äîáèòüñÿ ýòîãî
áûëî íåâîçìîæíî.
Â Ñèðèè è Ëèâàíå â ïåðèîä äî îáðåòåíèÿ ýòèìè ñòðàíàìè íåçà-
âèñèìîñòè â êîíöå 1940-õ ãã. ïðîáëåìà àðìÿíñêèõ îáùèí ñîñòîÿëà
è â òîì, ÷òîáû íå èñïîðòèòü îòíîøåíèé íè ñ ôðàíöóçñêèìè âëàñ-
òÿìè, íè ñ àðàáàìè. Ïåðâûå ïîìîãàëè ìàòåðèàëüíî, ïîîáåùàëè, à
çàòåì è ïðåäîñòàâèëè ãðàæäàíñòâî ñíà÷àëà Ëèâàíà, à çàòåì Ñèðèè.
Íî æèòü íàäî áûëî ñðåäè àðàáîâ, êîòîðûå íà ïåðâûõ ïîðàõ îòíåñ-
ëèñü ê ïðèòîêó ìàññû áåæåíöåâ íàñòîðîæåííî-ïîäîçðèòåëüíî. Îã-
ðîìíàÿ ìàññà ÷óæàêîâ ãðîçèëà ðàçðóøèòü è áåç òîãî õðóïêîå ìåæîá-
ùèííîå ðàâíîâåñèå ñðåäè ñàìèõ àðàáîâ, ìîãëà ïðåòåíäîâàòü íà ðå-
ñóðñû, ê òîìó æå ïîäîçðåâàëàñü â êîëëàáîðàöèîíèçìå. Õîòü è íå
ñðàçó, íî íåîáõîäèìûé áàëàíñ áûë íàéäåí. Ëèäåðû îáùèí ñóìåëè,
íå ïîññîðèâøèñü ñ ôðàíöóçàìè, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîå ñî÷óâñò-
âèå íàöèîíàëüíûì óñòðåìëåíèÿì ëèâàíöåâ è ñèðèéöåâ, çàÿâèëè î
íåó÷àñòèè â ìåñòíûõ ìåæêîíôåñèîíàëüíûõ êîíôëèêòàõ.
Âûðàáîòêà òàêîé ïîëèòèêè øëà ÷åðåç ñòîëêíîâåíèå ðàçëè÷íûõ
ïîëèòè÷åñêèõ ñèë â îáùèíå. Òàê, âî âðåìÿ âîññòàíèÿ 1925-27 ãã. â
Ñèðèè äàøíàêñêèå ëèäåðû ïîïûòàëèñü ñôîðìèðîâàòü äîáðîâîëü÷å-
ñêèå îòðÿäû àðìÿí äëÿ ïîìîùè ôðàíöóçàì. Ýòî áûëî ñîðâàíî îáú-
åäèíåííûìè óñèëèÿìè Êèëèêèéñêîãî êàòîëèêîñàòà è äðóãèõ ïàð-
òèé. Ñîçäàííûé â 1936 ã. Íàðîäíûé ôðîíò ñèðèéñêèõ àðìÿí ñòðå-
ìèëñÿ ê òîìó, ÷òîáû «íà ïðàêòèêå äîêàçàòü íàøèì ìåñòíûì áðàòü-
ÿì, ÷òî àðìÿíñêèé íàðîä íå èìååò íè÷åãî ïðîòèâ íåçàâèñèìîñòè
ýòîé ñòðàíû è ãîòîâ íàðÿäó ñ àðìÿíñêîé êóëüòóðîé ðàçâèâàòü è èçó-
÷àòü àðàáñêèé ÿçûê è êóëüòóðó â àðìÿíñêèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ»
[Íàäæàðÿí 1973, ñ. 7]. Âî âðåìÿ êðèçèñà 1945 ã., ÿâèâøåãîñÿ ðåçóëü-
òàòîì ïîñëåäíåé ïîïûòêè Ôðàíöèè âîîðóæåííûì ïóòåì ñîõðàíèòü
ñâîå ãîñïîäñòâî â Ñèðèè, ïîëèòè÷åñêèå è äóõîâíûå ëèäåðû îáùè-
íû çàÿâèëè î ïîëíîé ïîääåðæêå íàöèîíàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà è îò-
êðûëè çàïèñü àðìÿíñêèõ äîáðîâîëüöåâ â ñèðèéñêóþ àðìèþ [Îãàíå-
ñÿí 1968, ñ. 52-84; Òîïóçÿí 1964, ñ. 7-12]. Ïî îòçûâàì ìíîãèõ íà-
áëþäàòåëåé, äàøíàêè ïûòàëèñü èãðàòü àêòèâíóþ ðîëü â îáùåïîëè-
116 / Ãëàâà 4.
òè÷åñêîì ðàçâèòèè Ñèðèè è Ëèâàíà â ïåðâûå ãîäû íåçàâèñèìîñòè.

Îäíàêî ïîòåðïåâ íåñêîëüêî ïîðàæåíèé, çàðàáîòàâ ó ÷àñòè àðàáñêîé
ýëèòû ðåïóòàöèþ «àãåíòóðû ÖÐÓ», îíè ñêîíöåíòðèðîâàëè óñèëèÿ
íà âíóòðèîáùèííîé äåÿòåëüíîñòè.
Öåíòðîì ïîëèòè÷åñêîé àêòèâíîñòè, «îäíèì èç áàñòèîíîâ àðìÿí-
ñêîé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè â äèàñïîðå» [Bakalian 1993, p. 98] îêîí-
÷àòåëüíî ñòàíîâèòñÿ â ýòî âðåìÿ Ëèâàí. Çäåñü ñôîðìèðîâàëàñü ñà-
ìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ îáùèíà ðåãèîíà (250 òûñ. ÷åëîâåê ê ñåðåäèíå
1970-õ ãã.), ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè ìîãëè äåéñòâîâàòü ëåãàëüíî, ÷òî ñ
íà÷àëà 1960-õ ãã. áûëî íåâîçìîæíî â Ñèðèè, Åãèïòå, Èðàêå. Êîí-
ôåññèîíàëüíî-îáùèííûé ïðèíöèï ãîñóäàðñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîãî
óñòðîéñòâà ñòðàíû, èíñòèòóòû ïðåäñòàâèòåëüíîé äåìîêðàòèè è ìíî-
ãîïàðòèéíàÿ ñèñòåìà - âñå ýòî äåëàëî ïàðòèè âàæíåéøèì èíñòèòó-
òîì îáùèíû. Â ñèñòåìó îáùèí, ñîñòàâëÿþùèõ êîíñòðóêöèþ ëèâàí-
ñêîãî ñîöèóìà, àðìÿíå âîøëè êàê îäíà èç íèõ. Íà ïðàêòèêå ýòî îç-
íà÷àåò, ÷òî ïîëó÷èâ ëèâàíñêîå ãðàæäàíñòâî è âñå ñâÿçàííûå ñ ýòèì
ïðàâà è îáÿçàííîñòè, îíè ôîðìàëüíî èìåþò ïðàâî è íà îòäåëüíóþ
æèçíü ñ ñèëüíûìè ýëåìåíòàìè âíóòðèîáùèííîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ
(îôîðìëåíèå áðàêîâ, ðàçâîäîâ è ò.ä.). Íàðÿäó ñ äðóãèìè àðìÿíñêàÿ
îáùèíà èìååò ñâîè êâîòû â îðãàíàõ ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè (6 ìåñò
â ïàðëàìåíòå, îäíî â ïðàâèòåëüñòâå è ò.ä.). Çàïîëíÿþòñÿ ýòè êâîòû
÷åðåç ìåõàíèçì êîíêóðåíòíîé áîðüáû òðåõ ïàðòèé.
Êàæäàÿ ïàðòèÿ, ïî ìåðå ñèë è âîçìîæíîñòåé, ñîçäàåò ñîáñòâåí-
íóþ ñåòü îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, ñòðåìèòñÿ ïðèâëå÷ü íà ñâîþ
ñòîðîíó áîãàòûõ, âëèÿòåëüíûõ èëè àâòîðèòåòíûõ ñîîòå÷åñòâåííè-
êîâ, äîáûâàåò äåíüãè, ôîðìèðóåò ÿ÷åéêè ïîâñþäó, ãäå èìåþòñÿ àð-
ìÿíñêèå îáùèíû. Äî êîíöà ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ëèâàíå 1975-1990
ãã. øòàá-êâàðòèðû ïàðòèé íàõîäèëèñü â Áåéðóòå, çäåñü æå âûõîäè-
ëà áîëüøàÿ ÷àñòü èõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé. «Äàøíàêöóòþí» è
«Ãí÷àê» ñòðîÿòñÿ íà æåñòêî öåíòðàëèçîâàííîé îñíîâå, ñ ôèêñèðî-
âàííûì èíäèâèäóàëüíûì ÷ëåíñòâîì, ïàðòèéíûìè âçíîñàìè, áåñ-
ïðåêîñëîâíîé äèñöèïëèíîé. Ðàìêàâàðû èçáðàëè äëÿ ñâîåãî ïàðòèé-
íîãî ñòðîèòåëüñòâà áîëåå ëèáåðàëüíóþ çàïàäíîåâðîïåéñêóþ ìîäåëü.
Â óñëîâèÿõ ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ëèâàíå âñå ïàðòèè îáçàâåëèñü
ñâîèìè âîåíèçèðîâàííûìè ôîðìèðîâàíèÿìè – ìèëèöèÿìè, ïðåä-
íàçíà÷åííûìè äëÿ çàùèòû àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ.
Ñîîòíîøåíèå ñèë ìåæäó ïàðòèÿìè â äèàñïîðå îñòàëîñü ïðèìåð-
íî òàêèì æå, êàê â Ïåðâîé ðåñïóáëèêå. Èäåîëîã «Äàøíàêöóòþí»,
äèðåêòîð Èíñòèòóòà àðìÿíñêèõ ïðîáëåì â Ìþíõåíå Ý.Îãàíåñÿí

êîíñòàòèðîâàë: «Ðàçíûìè áûëè ïîëèòè÷åñêèå è ñîöèàëüíûå óñëî-
âèÿ â ýòèõ ñòðàíàõ, îäíàêî äàøíàêñêîé ïàðòèè óäàëîñü çà êîðîòêîå
âðåìÿ âçÿòü â ñâîè ðóêè âñå óïðàâëåíèå àðìÿíñêèìè îáùèíàìè
Áëèæíåãî è Ñðåäíåãî Âîñòîêà». Îí ñ óäîâîëüñòâèåì öèòèðóåò è
øóòêó òåõ ëåò: «Êàê ìîæíî æèòü â Ëèâàíå è íå áûòü äàøíàêîì»
[Îãàíåñÿí 1991, ò.2, c. 397-398]. Äàøíàêè ïîëíîñòüþ ïðåîáëàäàþò â
îáùèííûõ ñîâåòàõ, ïîñëå 1953 ã. èì ïðèíàäëåæàò âñå ìåñòà â ïàð-
ëàìåíòå Ëèâàíà, çàðåçåðâèðîâàííûå äëÿ àðìÿí, òèðàæ èõ ïðåññû
áîëåå ÷åì âäâîå ïðåâûøàåò ñóììàðíûé òèðàæ îñòàëüíûõ ïàðòèéíûõ
èçäàíèé [Corbin, Griffith and Rahhal 1975-1976, p. 406]. Äàøíàêñêèå
ôîðìèðîâàíèÿ ñîñòàâëÿëè îñíîâó àðìÿíñêîé ìèëèöèè âî âðåìÿ
ãðàæäàíñêîé âîéíû â Ëèâàíå. Ó ïàðòèè ïðî÷íûå ïîçèöèè ñðåäè
êëèðà Êèëèêèéñêîãî êàòîëèêîñàòà (ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì. ãëàâó).
Öåíîé òàêîãî óñïåõà ñòàëà ãëóáîêàÿ òðàíñôîðìàöèÿ ïàðòèè, åå
èäåîëîãèè, ñîñòàâà, ôîðì è ìåòîäîâ äåÿòåëüíîñòè. Ïî ñëîâàì
Í.Øàõãàëäÿíà, ïðîèçîøëà «òðàíñôîðìàöèÿ ÀÐÔ â Ëèâàíå èç ïåð-
âîíà÷àëüíî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî è ìîäåðíèñòñêîãî íàöèîíàëüíîãî
äâèæåíèÿ â ñîöèàëüíî êîíñåðâàòèâíóþ, çàïàäíî-îðèåíòèðîâàííóþ
è pro status quo ïîëèòè÷åñêóþ ïàðòèþ ê íà÷àëó 1950-õ ãîäîâ»
[Schahgaldian 1983, p. 58]. Èíà÷å ãîâîðÿ, «ïåðåñòàâ áûòü â äèàñïîðå
ïîëèòè÷åñêèìè ïàðòèÿìè êëàññè÷åñêîãî òèïà» [Ìåëêîíÿí 2004],
«Äàøíàêöóòþí», «Ãí÷àê» è «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» ñòàëè «ïàðòèÿìè
äèàñïîðû».
Â öåëîì, ýòè ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè ñïðàâèëèñü ñ çàäà÷åé âûæè-
âàíèÿ áåæåíöåâ, èõ ñòðóêòóðèðîâàíèÿ â êà÷åñòâå íîâîãî ñîöèóìà,
èíòåãðàöèè â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî. Óæå êî âðåìåíè íåçàâèñèìî-
ñòè Ñèðèè è Ëèâàíà àðìÿíñêèå îáùèíû ñòàëè ïðèçíàííûì è çà-
êîííûì ýëåìåíòîì ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâ, à èõ ïàðòèè - âàæíîé è
íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ èíôðàñòðóêòóðû âëàñòè è ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé.
Ïàðàäîêñàëüíûì îáðàçîì ýòî âûÿâèëîñü âî âðåìÿ ãðàæäàíñêîé
âîéíû â Ëèâàíå. Àòàêè íà àðìÿíñêèå êâàðòàëû â 1976-79 ãã. íå èìå-
ëè öåëüþ óíè÷òîæåíèå îáùèíû. Èõ èíèöèàòîðû äîáèâàëèñü ó÷àñ-
òèÿ àðìÿí â âîéíå, ðàññìàòðèâàÿ íåéòðàëèòåò êàê óêëîíåíèå îò
ãðàæäàíñêîãî äîëãà èëè ïðèâèëåãèþ «÷óæàêîâ». Ó÷àñòèå â ãðàæäàí-
ñêîé âîéíå – äîëã è îáÿçàííîñòü «ñâîèõ». Ãîòîâíîñòü ïðèíèìàþùå-
ãî ñîîáùåñòâî ñ÷èòàòü àðìÿí «ñâîèìè» èìåëà, îäíàêî, ñ òî÷êè çðå-
íèÿ áîëüøèíñòâà ïîëèòè÷åñêèõ àêòèâèñòîâ àðìÿíñêîé îáùèíû, è
118 / Ãëàâà 4.
îòðèöàòåëüíûå ïîñëåäñòâèÿ. Ñâîþ ìèññèþ îíè âèäåëè ïðåæäå âñå-

ãî â ïîääåðæàíèè è ðàçâèòèè Àðìÿíñêîãî âîïðîñà. Óæå îòìå÷àëàñü
ïîä÷åðêíóòàÿ, ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ, äàæå ãèïåðòðîôèðîâàííî-ýê-
çàëüòèðîâàííàÿ, çàáîòà î ñîõðàíåíèè èäåíòè÷íîñòè. Ïî ñëîâàì Ê.ñ.
Õóäàâåðäÿíà, «îñíîâíàÿ çàäà÷à, ñòîÿùàÿ ïåðåä îáùåñòâåííûìè êðó-
ãàìè çàðóáåæíûõ àðìÿíñêèõ ïîñåëåíèé, çàêëþ÷àåòñÿ â ñîõðàíåíèè
àðìÿíñêîãî ýòíîñà, êóëüòóðû, ÿçûêà» [Õóäàâåðäÿí 1977, ñ. 131]. Íå
ñëó÷àéíî â Áåéðóòå ðåãóëÿðíî ïðîâîäèëèñü ðàçíîîáðàçíûå ñîöèî-
ëîãè÷åñêèå è ïñèõîëîãè÷åñêèå îáñëåäîâàíèÿ âñå ñ òîé æå öåëüþ –
ïîñìîòðåòü, íå ïåðåðàñòàåò ëè åñòåñòâåííàÿ è íåîáõîäèìàÿ àäàïòà-
öèÿ â àññèìèëÿöèþ, íå òåðÿåòñÿ ëè, õîòÿ áû â íåáîëüøîé ÷àñòè, àð-
ìÿíñêàÿ èäåíòè÷íîñòü [Äàðàãàí 1988, ñ. 135-138; Ìåëêîíÿí 1998, c.
98-104; Der-Karabetian and Melikian 1974, p. 65-73; Der-Karabetian
and Oshagan 1977, p. 164-175; Melikian and Der-Karabetian 1977, p.
185-193]. Òùàòåëüíî îòñëåæèâàëîñü îòíîøåíèå ê àðìÿíñêîìó è
àðàáñêîìó ÿçûêàì, îáû÷àÿì, òðàäèöèÿì (âïëîòü äî ïðåäïî÷òåíèÿ ê
òîé èëè èíîé êóõíå), îòíîøåíèå ê öåðêâè, ê Àðìÿíñêîìó âîïðîñó,
àðìÿíñêèì ïîëèòè÷åñêèì ïàðòèÿì è îðãàíèçàöèÿì, ñìåøàííûì
áðàêàì è ò.ä. Åñòü èññëåäîâàíèå, ãäå ñðàâíèâàþòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêèå
îñîáåííîñòè àðàáñêèõ è àðìÿíñêèõ ñòóäåíòîâ è ñ òðåâîãîé êîíñòà-
òèðóåòñÿ ïîñòåïåííîå óìåíüøåíèå ðàçëè÷èé. Ñâîáîäíîå âëàäåíèå
àðàáñêèì ÿçûêîì, ñòàâøåå íîðìîé ïîñëå ââåäåíèÿ åãî â êà÷åñòâå
îáÿçàòåëüíîãî â àðìÿíñêèõ øêîëàõ, îöåíèâàåòñÿ êàê òðåâîæíûé
ñèìïòîì, à íåêîòîðûìè ïóáëèöèñòàìè – äàæå êàê ðåàëüíàÿ îïàñ-
íîñòü. Õàðàêòåðíû, íàïðèìåð, òàêèå ïàññàæè èç ãàçåòû «Ñïþðê»:
«âñëåäñòâèå õîðîøåãî îçíàêîìëåíèÿ ñ àðàáñêèì ÿçûêîì, êóëüòóðîé
è ôîëüêëîðîì â ïåðâóþ î÷åðåäü ïåðåðîæäàåòñÿ èíòåëëèãåíòíîå ñî-
ñëîâèå íàøåãî íàðîäà», «ñîïðèêîñíîâåíèÿ è ñâÿçè ñ àáîðèãåíàìè
íàñòîëüêî òåñíû, ÷òî áåéðóòñêèõ àðìÿí òðóäíî îòëè÷èòü îò àðàáîâ»
[öèò. ïî: Íàäæàðÿí 1973, ñ. 3]. Òùàòåëüíî ïîäñ÷èòûâàåòñÿ êîëè÷å-
ñòâî ñìåøàííûõ áðàêîâ, êàê ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíàÿ îöåíèâàåòñÿ íå-
êîòîðàÿ òåíäåíöèÿ ê åãî óâåëè÷åíèþ, õîòÿ àáñîëþòíûå öèôðû íå-
çíà÷èòåëüíû – îêîëî 7% â 1950-69 ãã.
Êðàéíå òðåâîæíûé, ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, ñèìïòîì: ÷àñòü ïîëè-
òèêîâ, îñîáåííî ìîëîäûõ, ïåðåíîñèò öåíòð òÿæåñòè èíòåðåñîâ è
äåÿòåëüíîñòè íà Ëèâàí, ïîñòåïåííî äèñòàíöèðóÿñü îò Àðìÿíñêîãî
âîïðîñà. Äåïóòàò ïàðëàìåíòà Àíäðý Òàáóðÿí â îäíîì èç èíòåðâüþ
íàçâàë ñåáÿ «ëèâàíöåì àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ», ÷òî äëÿ äåÿòå-
ëåé ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ áûëî íåìûñëèìî [Corbin, Griffith and Rah-

hal 1975-1976].
Ãðàæäàíñêàÿ âîéíà â Ëèâàíå, îáùàÿ îïàñíîñòü ñïëîòèëè è êîí-
ñîëèäèðîâàëè îáùèíó, ïîâûñèâ ÷óâñòâî àðìÿíñêîé ñîëèäàðíîñòè. Â
òî æå âðåìÿ, îíà ñòèìóëèðîâàëà ìàññîâóþ ýìèãðàöèþ, ïðåæäå âñå-
ãî â ÑØÀ, âñëåäñòâèå ÷åãî ÷èñëî àðìÿí â ñòðàíå ñîêðàòèëîñü âäâîå.
Íåêîòîðûå àðìÿíñêèå ïóáëèöèñòû è èññëåäîâàòåëè ïèñàëè îá ýòîì
ñ îãðîìíîé òðåâîãîé, ñ÷èòàÿ ýòîò ïðîöåññ áîëåå ñòðàøíûì, ÷åì
æåðòâû è ðàçðóøåíèÿ â Áåéðóòå. Âûñêàçûâàëàñü äàæå ìûñëü, ÷òî
ìàññîâàÿ ýìèãðàöèÿ – ýòî ÷àñòü àìåðèêàíñêîãî çàãîâîðà ñ öåëüþ
ðàçðóøåíèÿ ëèâàíñêîé ÷àñòè ñïþðêà, êàê îñíîâíîé õðàíèòåëüíèöû
íàöèîíàëüíûõ öåííîñòåé, íîñèòåëüíèöû ïðîñîâåòñêèõ íàñòðîåíèé
[Áàëàÿí 1979, ñ. 41; Îãàíåñÿí 1982, ñ. 41].
Ñîåäèíåííûå Øòàòû âèäåëèñü Ìîëîõîì, êîòîðûé óíè÷òîæèò
àðìÿíñêîå ñàìîñîçíàíèå, àðìÿíñêóþ äóøó. Ýòî êàæåòñÿ ñòðàííûì,
ó÷èòûâàÿ, ÷òî â ÑØÀ èìååòñÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ (âêëþ÷àÿ Êàíàäó –
1200 òûñ. ÷åëîâåê), ñòàðàÿ, ïðîöâåòàþùàÿ îáùèíà ñ ðàçâèòîé è ýô-
ôåêòèâíî ôóíêöèîíèðóþùåé ñåòüþ öåðêâåé, øêîë, áëàãîòâîðè-
òåëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, ìîëîäåæíûõ è ñïîðòèâíûõ îáùåñòâ, ïðåññû è
ò.ä. Íî, ïðèçíàâàÿ óñòîé÷èâîñòü ñóùåñòâîâàíèÿ îáùèíû, îòìå÷àÿ,
÷òî ýôôåêò «ïëàâèëüíîãî êîòëà» çíà÷èòåëüíî ïðåóâåëè÷åí, ìíîãèå
àðìÿíñêèå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîñòåïåííûé
ïåðåõîä ÷åðåç äâóÿçû÷èå ê àíãëèéñêîìó ÿçûêó êàê ðîäíîìó, ÷òî è
ñàì àðìÿíñêèé ÿçûê àíãëèçèðóåòñÿ, ÷òî ïðîèñõîäÿò íåîáðàòèìûå
ñäâèãè â êóëüòóðå, îáðàçå æèçíè [Wertsman 1978; Christopher 1975,
p. 272-282; Grigorian 1971, p. 37-45].
Åùå òÿæåëåå, ïî÷òè áåçíàäåæíî âûãëÿäåëà ñèòóàöèÿ ñ «ïðåîäîëå-
íèåì èñòîðè÷åñêîé íåñïðàâåäëèâîñòè»: Òóðöèÿ íå æåëàëà ïðèçíàâàòü
ñàì ôàêò ãåíîöèäà è ýòèì âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü, ìèð, çàíÿ-
òûé ñâîèìè ïðîáëåìàìè, ïî÷òè íå âñïîìèíàë î íåì, âîçâðàùåíèå
«èñòîðè÷åñêîé ðîäèíû», ïðåæäå âñåãî Çàïàäíîé Àðìåíèè, âîññîçäà-
íèå íåçàâèñèìîé ãîñóäàðñòâåííîñòè â «ñïðàâåäëèâûõ ãðàíèöàõ» âñå
áîëüøå êàçàëîñü óòîïèåé. «Íàöèîíàëüíûé î÷àã» ñóùåñòâîâàë òîëüêî
â ôîðìå Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, ãäå âñÿêàÿ íåñàíêöèîíèðîâàííàÿ îá-
ùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü ïîäàâëÿëàñü, à íàöèîíàëüíûå
óñòðåìëåíèÿ ðàñöåíèâàëèñü êàê «áóðæóàçíûé íàöèîíàëèçì».
Îòíîøåíèå ê Ñîâåòñêîìó Ñîþçó, òåì íå ìåíåå, áûëî âàæíîé
÷àñòüþ èäåéíî-ïîëèòè÷åñêîé ñåòêè êîîðäèíàò è ïðàêòè÷åñêîé äå-
120 / Ãëàâà 4.
ÿòåëüíîñòè ïàðòèé. Ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, îíî áûëî íåïðîòèâî-

ðå÷èâûì òîëüêî ó êîììóíèñòîâ. Äëÿ îñòàëüíûõ æå ïàðòèé áîëüøå-
âèêè áûëè, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñîþçíèêàìè êåìàëèñòñêîé Òóðöèè è
ðàçðóøèòåëÿìè Ïåðâîé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ, à ñ äðóãîé – ñïàñè-
òåëÿìè àðìÿíñêîãî íàðîäà îò îêîí÷àòåëüíîãî óíè÷òîæåíèÿ, ñîçäà-
òåëÿìè ïóñòü è íîìèíàëüíîé, íî âñå-òàêè ãîñóäàðñòâåííîñòè àð-
ìÿí. Äðóãîé â ìèðå íå áûëî, êàê íå áûëî è äðóãîãî «íàöèîíàëüíî-
ãî î÷àãà».
Ïåðâûìè îïðåäåëèëèñü ëèäåðû «Ãí÷àê». Íå îòêàçûâàÿñü îò ñâî-
èõ ðàçíîãëàñèé ñ áîëüøåâèêàìè, îíè, òåì íå ìåíåå, çàÿâèëè íà VIII
ñúåçäå ñâîåé ïàðòèè â Àôèíàõ (1924 ã.), ÷òî ïîääåðæèâàþò Ñîâåò-
ñêóþ âëàñòü. Â äàëüíåéøåì îíè äàæå âåëè áåçðåçóëüòàòíûå ïåðåãî-
âîðû î ïðèåìå â III Èíòåðíàöèîíàë. Ïðè÷èíó ÷åòêî ñôîðìóëèðî-
âàë îäèí èç ëèäåðîâ ïàðòèè: «Ñîâåòñêàÿ Àðìåíèÿ – íå ðóññêàÿ ïðî-
âèíöèÿ. Àðìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî îïÿòü íåçàâèñèìî, èçìåíåíû ëèøü
ïðàâèòåëüñòâî è ïðèðîäà âëàñòè» [Õóðøóäÿí 1965, ñ. 141; Õóðøó-
äÿí, Õóäàâåðäÿí 1980-à, ñ. 106].
Íà ñõîäíûõ ïîçèöèÿõ ñòîÿëè è ðàìêàâàðû. Î ïðè÷èíàõ èõ âûáî-
ðà íå áåç ñíèñõîäèòåëüíîãî ñàðêàçìà ïèñàë â ñâîå âðåìÿ îäèí èç
ëèäåðîâ àðìÿíñêèõ áîëüøåâèêîâ Àëåêñàíäð Ìÿñíèêÿí (Ìÿñíèêîâ).
Ïî åãî ìíåíèþ, ïàðòèÿ ïðåäñòàâëÿëà èíòåðåñû êðóïíûõ çàðóáåæ-
íûõ àðìÿíñêèõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Ýòè ìàãíàòû – ëþäè îïûòíûå,
ïðàãìàòè÷íûå, êî âñÿêîé èäåîëîãèè îòíîñÿùèåñÿ ñ òî÷êè çðåíèÿ
âûãîäû. Ïîýòîìó îíè «íå óæàñàþòñÿ òàêèõ ñëîâ, êàê «ñîâåòñêèé»,
«ñîâåòñêèé ñòðîé», «Ñîâåòñêàÿ Àðìåíèÿ». Óâèäåëè, ÷òî ìîæíî ñ
íåþ âûãîäíî ñîòðóäíè÷àòü, ïðèáûëüíî âêëàäûâàòü êàïèòàë, ñïëà-
âèòü òóäà äîñòàâëÿþùèõ ìíîãî õëîïîò è ðàñõîäîâ áåæåíöåâ. «Íàêî-
íåö, êàê áóðæóàçíûå ïàòðèîòû, äåìîêðàòû íå ïðî÷ü âèäåòü ñåãî-
äíÿøíþþ ìàëåíüêóþ Àðìåíèþ íàçàâòðà âåëèêîé…Äàøíàêè ýòîãî
ñäåëàòü íå ñóìåëè, à ÷òî åñëè ïî ðåöåïòó äåìîêðàòîâ, ýòî ñäåëàþò
áîëüøåâèêè?» [Ìÿñíèêîâ 1925, ñ. 9-10].
Êóäà áîëåå ñëîæíûì áûëî îòíîøåíèå ê Ñîâåòñêîé Àðìåíèè
äàøíàêîâ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, äåìîíñòðèðîâàëàñü âçàèìíàÿ âðàæäåá-
íîñòü è íåïðèìèðèìîñòü. Îäíàêî áîëåå âíèìàòåëüíûé âçãëÿä íà
ïðîáëåìó ïîêàçûâàåò, ÷òî çà ïîñòîÿííî äåìîíñòðèðóåìîé âçàèìíîé
âðàæäåáíîñòüþ ñêðûâàëèñü ñëîæíûå îòíîøåíèÿ ïðèòÿæåíèÿ è îò-
òàëêèâàíèÿ. Ïî÷âà äëÿ ïðèòÿæåíèÿ áûëà ïðàãìàòè÷åñêîé. Ó äàøíà-
êîâ – ýòî íàäåæäà íà èñïîëüçîâàíèå ÑÑÑÐ äëÿ ðåøåíèÿ Àðìÿíñêî-
ãî âîïðîñà. Ïåðâûì îòêðûòî è â ÷ðåçâû÷àéíî îñòðîé ôîðìå ñôîð-

ìóëèðîâàë ýòó ïîçèöèþ îäèí èç îñíîâàòåëåé ïàðòèè, åå ìíîãîëåò-
íèé ëèäåð, ïðåìüåð-ìèíèñòð Ïåðâîé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ Î. Êà-
÷àçíóíè. Â äîêëàäå íà ïàðòèéíîé êîíôåðåíöèè 1923 ã. îí çàÿâèë î
áàíêðîòñòâå ïðåæíåé ïîëèòèêè, î òîì, ÷òî «Àðìåíèÿ íóæäàåòñÿ â
áîëüøåâèêàõ, èáî íóæäàåòñÿ â Ðîññèè», ÷òî «àðìÿíå-áîëüøåâèêè –
íàøè íàñëåäíèêè». «Ìû äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû áîëüøåâèêàì.
Ñâåðãíóâ íàñ, îíè, åñëè íå ñêàçàòü ñïàñëè, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïî-
ñòàâèëè íà áîëåå íàäåæíûå ðåëüñû óíàñëåäîâàííîå äåëî. Îíè ïðè-
øëè íàñ çàìåíèòü èìåííî â òîò êðèòè÷åñêèé ìîìåíò, êîãäà ìû ñà-
ìè èçíåìîãàëè ïîä òÿæåñòüþ ñâîåãî äåëà». Ïîýòîìó ïàðòèÿ íå
äîëæíà áîðîòüñÿ ïðîòèâ áîëüøåâèêîâ, íî è ñîòðóäíè÷àòü ñ íèìè íå
ìîæåò, èáî ýòî ïàðòèÿ äèêòàòóðû, äà è ñîöèàëèñòè÷åñêèå ïîðÿäêè
íåïðèåìëåìû äëÿ ñîâðåìåííîé Àðìåíèè. Âûõîä èç òóïèêà – óéòè,
ñîâåðøèòü «ñàìîóáèéñòâî ïàðòèè». Îíà óæå íå íóæíà, åé «áîëüøå
íå÷åãî äåëàòü» [Êà÷àçíóíè 1927]. Ýòîò ïîëåìè÷åñêè çàîñòðåííûé
ïðèçûâ íå áûë ðåàëèçîâàí, íî îñíîâíàÿ èäåÿ ñîõðàíèëàñü. Íå ñëó-
÷àéíî ñåðèÿ ïðèìèðèòåëüíî-äîáðîæåëàòåëüíûõ ïóáëèêàöèé î ñî-
âåòñêîé ïîëèòèêå ïîÿâëÿåòñÿ â ïðî-äàøíàêñêîì æóðíàëå «The
Armenian Review» âñêîðå ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà ñòà-
ëèíñêîå ðóêîâîäñòâî ïðåäúÿâèëî òåððèòîðèàëüíûå ïðåòåíçèè ê
Òóðöèè. ×ëåí ðóêîâîäñòâà ïàðòèè Íàâàñàðäÿí çàÿâèë, ÷òî åñëè Ñòà-
ëèí ïðèñîåäèíèò Çàïàäíóþ Àðìåíèþ ê Ñîâåòñêîé, òî «Äàøíàêöó-
òþí» ìîæåò ïðåêðàòèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå [Îãàíåñÿí 1991, ò.2, ñ.
404]. Åùå ñâåæèå âîñïîìèíàíèÿ î ñòàëèíñêîì òåððîðå ïðîòèâ àð-
ìÿíñêîé èíòåëëèãåíöèè, öåðêâè, íàðîäà â öåëîì áûëè åñëè íå çà-
áûòû, òî îòîäâèíóòû â ñòîðîíó.
Îäíàêî, íè ïðîñîâåòñêàÿ ïîëèòèêà «Ãí÷àê» è «Ðàìêàâàð», íè
ìåòàíèÿ äàøíàêîâ îò îòêðûòîé âðàæäåáíîñòè ê ñêðûòîìó ñîòðóäíè-
÷åñòâó ê ÑÑÑÐ íå ìîãëè ïîäòîëêíóòü ñîâåòñêîå ðóêîâîäñòâî ê îò-
ñòàèâàíèþ Àðìÿíñêîãî âîïðîñà â óùåðá ñâîèì ïðèîðèòåòàì. Áîëåå
òîãî, ÷àùå èìåííî ñîâåòñêèå âëàñòè ìàíèïóëèðîâàëè àðìÿíñêèìè
ïàðòèÿìè, èñïîëüçóÿ èõ äëÿ ðåøåíèÿ ñâîèõ ïðîáëåì, êàê â Ñîâåò-
ñêîé Àðìåíèè, òàê è íà Áëèæíåì Âîñòîêå.
Â ãëàçàõ ÷àñòè ïîëèòèçèðîâàííîé, íàöèîíàëüíî-îðèåíòèðîâàí-
íîé ìîëîäåæè âñÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ýòîò òóïèê ëîæèëàñü íà èñ-
òîðè÷åñêèå ïàðòèè. Îíè íå ñóìåëè ñôîðìèðîâàòü ìèðîâîå îáùåñò-
âåííîå ìíåíèå, îêàçàëèñü íå â ñîñòîÿíèè íàéòè âëèÿòåëüíûõ ñî-
122 / Ãëàâà 4.
þçíèêîâ è ïîêðîâèòåëåé, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû äî-

ñòè÷ü ðåøåíèÿ Àðìÿíñêîãî âîïðîñà. Äåÿòåëüíîñòü äàøíàêîâ, èõ
ïðèñòðàñòèå ê çàêóëèñíîé ïîëèòèêå íàâëåêàëà íà íèõ îáâèíåíèÿ â
íåðàçáîð÷èâîì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ñàìûìè ðàçíîîáðàçíûìè ðàçâåä-
êàìè – àíãëèéñêîé, ôðàíöóçñêîé, ãåðìàíñêîé (â ãîäû âîéíû),
àìåðèêàíñêîé.
Îñîçíàíèå òóïèêà, áåññèëèÿ òðàäèöèîííîé ïîëèòè÷åñêîé ýëèòû,
ñîìíåíèÿ â åå ìîðàëüíîì ïðàâå íà ëèäåðñòâî, îïûò ïðèîáðåòåííûé
íà íîâîé ðîäèíå (ïðåæäå âñåãî, ó÷àñòèå â ãðàæäàíñêîé âîéíå â Ëè-
âàíå) – âñå ýòî ïîäâèãàëî ÷àñòü ìîëîäîé, íàöèîíàëüíî-îðèåíòèðî-
âàííîé ýëèòû íà ïîèñêè íîâîé ñòðàòåãèè è òàêòèêè áîðüáû çà Àð-
ìÿíñêèé âîïðîñ. Îãðîìíîå âîçäåéñòâèå íà èõ ôîðìèðîâàíèå îêàçàë
îïûò ïàëåñòèíñêîãî äâèæåíèÿ, êîòîðîå âî ìíîãîì áëàãîäàðÿ âîîðó-
æåííîìó íàñèëèþ, â ò.÷. òåððîðó, çàñòàâèëî âåñü ìèð ñ÷èòàòüñÿ ñ
ñîáîé, ñäåëàëî ðåàëüíîé ïåðñïåêòèâó ôîðìèðîâàíèÿ ãîñóäàðñòâåí-
íîñòè, êîíñîëèäèðîâàëî ïàëåñòèíöåâ.
Âñå ýòî ñïîñîáñòâîâàëî ñîçäàíèþ â ñåðåäèíå 1970-õ ãã. íîâûõ àð-
ìÿíñêèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ñäåëàëè òåððîð îñíîâíûì èíñòðó-
ìåíòîì ñâîåé äåÿòåëüíîñòè. Â 1975 ã. â Ëèâàíå áûëà ñîçäàíà àðìÿí-
ñêàÿ îðãàíèçàöèÿ ASALA (Armenian Secret Army for the Liberation of
Armenia). Îíà çàÿâèëà î ñåáå êàê î ÷àñòè ìèðîâîãî ðåâîëþöèîííî-
ãî äâèæåíèÿ, ñèëå ñîöèàëèñòè÷åñêîé è íàöèîíàëüíîé. Åå öåëü –
ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ìèðà ê èñòîðè÷åñêîé íåñïðàâåäëèâîñòè ïî îò-
íîøåíèþ ê àðìÿíñêîìó íàðîäó, çàñòàâèòü òóðåöêîå ãîñóäàðñòâî
ïðèçíàòü ôàêò ãåíîöèäà, ñïëîòèòü ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó ìèðó àð-
ìÿí è äîáèòüñÿ îñâîáîæäåíèÿ Çàïàäíîé Àðìåíèè îò òóðåöêîé îê-
êóïàöèè è âîññîçäàíèÿ òàì àðìÿíñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè. ASALA
ñîñòîÿëà â îñíîâíîì èç ìîëîäûõ ëþäåé, âûõîäöåâ èç ñåìåé ñðåäíå-
ãî êëàññà Ëèâàíà, ÑØÀ è Ôðàíöèè. ×èñëåííîñòü èõ ðàçëè÷íûå àâ-
òîðû îöåíèâàþò â 1-6 òûñ. ÷åëîâåê [Chabry et Chabry 1984, p. 241;
Gunter 1983, p. 626]. Â ðàçãàð äåÿòåëüíîñòè èçäàâàëèñü ãàçåòû è äðó-
ãèå ïðîïàãàíäèñòñêèå ìàòåðèàëû íà àðìÿíñêîì, àíãëèéñêîì, àðàá-
ñêîì, ôðàíöóçñêîì è äðóãèõ ÿçûêàõ. Ëèäåðû ïàðòèè äîâîëüíî îõîò-
íî ïðîâîäèëè ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ãäå ïîäðîáíî ðàçúÿñíÿëè åå öå-
ëè è çàäà÷è.
Ïåðâûå æå òåððîðèñòè÷åñêèå àêòû, ïðîâåäåííûå áîåâèêàìè
ASALA, ñäåëàëè åå âåñüìà ïîïóëÿðíîé â äèàñïîðå. Ýòî âñòðåâîæè-
ëî ëèäåðîâ òðàäèöèîííûõ ïàðòèé è, ïðåæäå âñåãî, äàøíàêîâ. Òåì
áîëåå, ÷òî ïðåäñòàâèòåëè ASALA íå ñêðûâàëè ñâîåé âðàæäåáíîñòè

ê íèì, ñ÷èòàÿ, ÷òî àíòèñîâåòèçì, ñòàâêà íà ÑØÀ è ÍÀÒÎ, ïîêðî-
âèòåëüñòâóþùèå Òóðöèè, ïðèíîñÿò îãðîìíûé âðåä Àðìÿíñêîìó âî-
ïðîñó. Ñêîðåå âñåãî, ñ öåëüþ ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó â òîì æå 1975
ã. äàøíàêàìè áûëà ñîçäàíà åùå îäíà òåððîðèñòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ
– Justice Commandos of the Armenian Genocide (JCAG). Ñ 1983 ã. îíà
ñòàëà íàçûâàòüñÿ Àðìÿíñêîé ðåâîëþöèîííîé àðìèåé (ÀÐÀ). Èìååò-
ñÿ òàêæå ãèïîòåçà, ÷òî ñôîðìèðîâàëè åå ïðåäñòàâèòåëè ìîëîäåæíî-
ãî êðûëà ïàðòèè, íåäîâîëüíûå ïîëèòèêîé ðóêîâîäñòâà. Íî áîëü-
øèíñòâî íàáëþäàòåëåé ñ÷èòàåò âñå-òàêè, ÷òî JCAG – ýòî äî÷åðíÿÿ
ïîäïîëüíàÿ ñòðóêòóðà «Äàøíàêöóòþí». Îá ýòîì ïðÿìî ïèøåò è
îäèí èç ëèäåðîâ ïàðòèè Ý.Îãàíåñÿí. Òàê èëè èíà÷å, è ýòà ãðóïïà
âêëþ÷èëàñü â êàìïàíèþ òåððîðà. Ñ ASALA îíà íàõîäèëàñü âî âðàæ-
äåáíûõ îòíîøåíèÿõ [Îãàíåñÿí 1991, ò. 2, ñ. 455-497].
Ïðè âñåé ñâîåé âðàæäå, ðàçëè÷èÿõ â èäåîëîãèè è âíåøíèõ ñâÿ-
çÿõ, è ASALA, è JCAG ïðàêòèêîâàëè îäèíàêîâûå ôîðìû äåÿòåëü-
íîñòè. Åå ñîäåðæàíèå ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü, ãîâîðÿ ñëîâàìè
Ï.Êðîïîòêèíà, êàê «ïðîïàãàíäó äåéñòâèåì». Âñå ýòî áûëî ðàññ÷è-
òàíî íà ìîùíûé äåìîíñòðàöèîííûé ýôôåêò, íà òî, ÷òîáû ìèð
âñïîìíèë î ñóùåñòâîâàíèè è îñóäèë ãåíîöèä 1915 ã. è åãî âèíîâíè-
êîâ. À, âñïîìíèâ îá ýòîì, ïîìîã «íàðîäó â ðàññåÿíèè» îáðåñòè èñ-
òîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Íå ìåíåå âàæíîé öåëüþ áûëî ïîäíÿòü íàöèî-
íàëüíî-ïîëèòè÷åñêîå ñàìîñîçíàíèå íàðîäà, ïîìî÷ü åìó ïðåîäîëåòü
÷óâñòâî áåññèëèÿ è áåçíàäåæíîñòè, ìîáèëèçîâàòü åãî íà áîðüáó. Ñî-
âåðøàëèñü íàïàäåíèÿ íà òóðåöêèå ïîñîëüñòâà, êîíñóëüñòâà, ïðåä-
ñòàâèòåëüñòâà àâèàêîìïàíèé. Â ðåçóëüòàòå íàïàäåíèé áûëî óáèòî
áîëåå òðèäöàòè ÷åëîâåê - òóðåöêèõ äèïëîìàòîâ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé
(â Çàïàäíîé Åâðîïå, ÑØÀ, ïî îäíîìó ÷åëîâåêó â ÑÑÑÐ è Áîëãà-
ðèè). Íàèáîëåå ãðîìêèì â ýòîì ðÿäó èíöèäåíòîì áûë çàõâàò òóðåö-
êîãî ïîñîëüñòâà â Ïàðèæå. Íà ìîùíûé ïðîïàãàíäèñòñêèé ýôôåêò
áûë ðàññ÷èòàí çàõâàò àýðîïîðòîâ Àíêàðû è Ñòàìáóëà. Ïîñëå 1979 ã.
àðìÿíñêèå áîåâèêè íàïàäàëè è íà ïðåäñòàâèòåëåé çàïàäíûõ ñòðàí –
â âèäå îòâåòà íà àðåñòû.
Õàðàêòåðíà è òèïè÷íà äèíàìèêà òåððîðà. Îò÷åòëèâî âûäåëÿåòñÿ
ïåðâûé, «ãåðîè÷åñêèé» ïåðèîä: ïîïóëÿðíîñòü èäåè, ìíîãî ñòîðîí-
íèêîâ è ñî÷óâñòâóþùèõ, ãåðîèçì è ñàìîïîæåðòâîâàíèå ó÷àñòíèêîâ
áîðüáû, íàäåæäû íà íåìåäëåííûå ðåçóëüòàòû, ïîäêðåïëÿåìûå ïðî-
ïàãàíäèñòñêèì ýôôåêòîì. Çàòåì òåððîð ñòàíîâèòñÿ ïðèâû÷íîé, ðó-
124 / Ãëàâà 4.
òèííîé ðàáîòîé, íàêàïëèâàåòñÿ óñòàëîñòü, ïðèõîäèò ðàçî÷àðîâàíèå

– çàòðà÷åíû ãèãàíòñêèå óñèëèÿ, ïîíåñåíû áîëüøèå ÷åëîâå÷åñêèå
æåðòâû, à ðåçóëüòàòà íåò. Ìèðîâîå îáùåñòâåííîå ìíåíèå, íà ìèã
âñïîìíèâ î ãåíîöèäå è ïîñî÷óâñòâîâàâ åìó, ïåðåõîäèò ê ïîâñåäíåâ-
íûì äåëàì è çàáîòàì. Ìèðîâàÿ ìîäà íà òåððîðèçì ïîñòåïåííî ïðî-
õîäèò, ôîðìèðóåòñÿ îòâðàùåíèå ê íåìó. Ñîþçíèêîâ ïðèîáðåñòè íå
óäàåòñÿ, òåððîðèñòû ïîäâåðãàþòñÿ ïðåñëåäîâàíèþ ñî ñòîðîíû ñïåö-
ñëóæá ðàçíûõ ñòðàí. Ïðîôåññèîíàëèçàöèÿ òåððîðà ïîñòåïåííî ïðè-
âîäèò ê òîìó, ÷òî èç ñðåäñòâà îí ïðåâðàùàåòñÿ â ñàìîöåëü. ×àñòü
÷ëåíîâ îðãàíèçàöèé îòõîäèò îò áîðüáû, ÷àñòü ñòðåìèòñÿ ê áîëåå ýô-
ôåêòèâíûì ìåòîäàì. Äèñêóññèè ïåðåõîäÿò âî âçàèìíîå îòòîðæåíèå,
à çàòåì è âðàæäó. Íà÷èíàþòñÿ ðàñêîëû, îæåñòî÷åííàÿ ìåæäîóñîá-
íàÿ áîðüáà, ïðåäàòåëüñòâà.
Ïåðåñòðîéêà â ÑÑÑÐ îòêðûëà íîâûå ïåðñïåêòèâû è ñîçäàëà íî-
âûå ïðîáëåìû â ðåøåíèè Àðìÿíñêîãî âîïðîñà. Ðàñïàä ÑÑÑÐ, íå-
çàâèñèìîñòü Òðåòüåé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ, òÿæåëåéøèå ïðîáëåìû
åå ñòàíîâëåíèÿ, êàðàáàõñêèé êîíôëèêò – âñå ýòî ðåçêî èçìåíèëî
êîíòåêñò ïîëèòè÷åñêîé æèçíè â àðìÿíñêîé äèàñïîðå. ×àñòü åå ýëè-
òû àêòèâíî âêëþ÷àåòñÿ â ïîëèòè÷åñêèé ïðîöåññ â íåçàâèñèìîé òå-
ïåðü ðåñïóáëèêå. Åùå äî ýòîãî, â ñåðåäèíå 1980-õ ãã., àðìÿíñêèé
òåððîðèçì ïðåêðàòèëñÿ, à ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíèçàöèè êàíóëè â
èñòîðèþ.
Òðàäèöèîííûå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè äèàñïîðû ïåðåíîñÿò öåíòð
òÿæåñòè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè íà çàâîåâàíèå ïðî÷íûõ, æåëàòåëüíî ëè-
äèðóþùèõ ïîçèöèé â ôîðìèðóþùåéñÿ ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå Ðåñ-
ïóáëèêè Àðìåíèÿ. Ðåñóðñû äëÿ ýòîãî èìåëèñü: îïûòíûå êàäðû, îã-
ðîìíûé îïûò ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ìåæäóíàðîäíûå ñâÿçè,
ïðèòÿãàòåëüíîñòü îáðàçîâ èñòîðè÷åñêèõ íàöèîíàëüíûõ ïàðòèé â óñ-
ëîâèÿõ êðàõà êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè.
Îäíàêî èíòåãðàöèÿ «äèàñïîðàëüíûõ ïàðòèé» â ôîðìèðóþùóþñÿ
ìíîãîïàðòèéíóþ ñèñòåìó íåçàâèñèìîé Àðìåíèè îêàçàëàñü äåëîì
÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíûì è áîëåçíåííûì. Â ýòîì ïðîöåññå ôàêòè÷åñ-
êè «ñîøëè ñ êðóãà» «Ãí÷àê» è «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí», à ïåðåæèâøèé
òÿæåëûé îïûò çàïðåòà è ðåïðåññèé ïðîòèâ ñâîèõ àêòèâèñòîâ «Äàø-
íàêöóòþí», ñóìåë çàíÿòü òîëüêî ìåñòî âî âòîðîì ýøåëîíå ñîâðå-
ìåííîé ñèñòåìû âëàñòè. Ïðè÷èí òóò ìíîãî è èõ àíàëèç òðåáóåò îò-
äåëüíîãî ðàçãîâîðà, êîòîðûé â íàó÷íîé ëèòåðàòóðå òîëüêî íà÷èíà-
åòñÿ [Ôóðìàí 1992; Ìåëêîíÿí 2005-à, ñ. 103-113; Ïàíîñÿí 2000, ñ.
30-51]. Íåñîìíåííî, îäíàêî, ÷òî îïûò è èäåîëîãèÿ «ïàðòèé äèàñïî-

ðû» ñòàëè çäåñü íå òîëüêî ðåñóðñîì, íî è ñåðüåçíîé îáóçîé.
Ñåðüåçíûå ïðîáëåìû â èõ äåÿòåëüíîñòè íàìåòèëèñü è â äèàñïî-
ðå. À. Ñàíäæÿí, àíàëèçèðóÿ ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå äåë â àðìÿí-
ñêîé îáùèíå Ëèâàíà, ðàñöåíèâàåò åå êàê êðèçèñíóþ. Îí îòìå÷àåò
íå òîëüêî ðàäèêàëüíîå ñîêðàùåíèå ÷èñëåííîñòè îáùèíû, íî è ïðî-
öåññ ñïàäà ïîïóëÿðíîñòè íàöèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ, óïàäêà èíòå-
ðåñà ê íàöèîíàëüíîé ïåðèîäèêå, ëèòåðàòóðå, ðàñòóùåå ÷èñëî ìåæ-
íàöèîíàëüíûõ áðàêîâ è ò.ä. Îí ïðîãíîçèðóåò: «Åñëè ïðåäîñòàâèòü
ñîáûòèÿì èäòè ñâîì ïóòåì, ëèâàíñêèå àðìÿíå â êîíöå êîíöîâ, õî-
òÿ è â îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâå, ñòàíóò åùå îäíèì àðàáîÿçû÷íûì
õðèñòèàíñêèì ìåíüøèíñòâîì â ïðåèìóùåñòâåííî ìóñóëüìàíñêîì
àðàáñêîì ìèðå». Â òî æå âðåìÿ, «ñòàðûå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè äå-
ìîíñòðèðóþò ñâîþ íåñïîñîáíîñòü ïðåîäîëåòü ñîïåðíè÷åñòâî äðóã ñ
äðóãîì – ñåé÷àñ âî ìíîãîì óæå ëèøåííîå èäåîëîãè÷åñêîé îñíîâû
– è ñîëèäàðíî âûñòóïèòü íà ìåñòíîé ïîëèòè÷åñêîé ñöåíå, äîáèâ-
øèñü òàêèì îáðàçîì áîëüøåãî óâàæåíèÿ ê àðìÿíñêîé îáùèíå…
Ñòàíîâèòñÿ âñå çàìåòíåå, ÷òî òðàäèöèîííûå àðìÿíñêèå îðãàíèçà-
öèè æèâóò ïðîøëûì è áûëîé ñëàâîé, à ðÿäû èõ óáåæäåííûõ ñòî-
ðîííèêîâ ðåäåþò äåíü îòî äíÿ» [Ñàíäæÿí 2004, ñ. 141-143].
Òàê èëè èíà÷å, íà÷àëñÿ ïðîöåññ ðàçäâîåíèÿ ôóíêöèé «Äàøíàê-
öóòþí»: ïàðòèÿ äèàñïîðû è ïàðòèÿ â ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå íåçàâè-
ñèìîãî ãîñóäàðñòâà. Äåëàåòñÿ ïîïûòêà ñîâìåñòèòü èõ ÷åðåç ðåàëèçà-
öèþ çàäà÷è ñâÿçåé äèàñïîðû è Àðìåíèè. Äàâàÿ èíòåðâüþ êîððåñ-
ïîíäåíòó «Íåçàâèñèìîé ãàçåòû», äåïóòàò Íàöèîíàëüíîãî ñîáðàíèÿ
Àðìåíèè, ïðåäñòàâèòåëü âåðõîâíîãî îðãàíà «Äàøíàêöóòþí» Àðìåí
Ðóñòàìÿí îòìåòèë, ÷òî åãî ëåâîöåíòðèñòñêàÿ, ñîöèàëèñòè÷åñêîé íà-
ïðàâëåííîñòè ïàðòèÿ ñòðåìèòñÿ ñôîðìèðîâàòü íèøó êîíñòðóêòèâ-
íîé îïïîçèöèè â ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå Àðìåíèè. Ñ äðóãîé ñòîðî-
íû, «…ÀÐÔÄ èìååò áîëüøîå âëèÿíèå â äèàñïîðå…íàøè îôèñû
ôóíêöèîíèðóþò â áîëåå ÷åì 30 ñòðàíàõ ìèðà. Çàäà÷à íàøèõ ïàðòèé
ñîñòîèò è â òîì, ÷òîáû çàùèùàòü è îõðàíÿòü äèàñïîðû è ñâÿçàòü èõ
ñ ðîäèíîé» [Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà, 2007, 10 èþëÿ]. Îäíàêî ñîâìåùå-
íèå òàêèõ ðàçíîíàïðàâëåííûõ çàäà÷ ìîæåò ñòàòü òðóäíîé, à òî è íå-
ïîñèëüíîé íîøåé.
Òåì áîëåå, ÷òî ôîðìèðóåòñÿ âàæíåéøèé ôàêòîð ðàäèêàëüíûõ
ñäâèãîâ â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè äèàñïîðû – êà÷åñòâåííîå èçìåíåíèå
ñàìîé äèàñïîðû. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî îñíîâíûå öåíòðû åå
126 / Ãëàâà 4.
êóëüòóðíîãî, ýòíè÷åñêîãî, ýêîíîìè÷åñêîãî è îáùåñòâåííî-ïîëèòè-

÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ïåðåìåùàþòñÿ â ÑØÀ è Ðîññèþ. Ïðè âñåé ðàäè-
êàëüíîé íåñõîæåñòè êàê ýòèõ îáùåñòâ, òàê è èõ àðìÿíñêîãî íàñåëå-
íèÿ, èõ îáúåäèíÿåò íåîáùèííûé, ñóãóáî èíäèâèäóàëèñòñêèé òèï
îáùåñòâåííûõ ñâÿçåé è îòíîøåíèé.
Êðîìå òîãî, ïîñëåäíÿÿ ìîùíàÿ âîëíà ýìèãðàöèè èç Àðìåíèè, â
Ðîññèþ ïðåæäå âñåãî, ÿâëÿåòñÿ òðóäîâîé, äîáðîâîëüíîé. Ýòî ïðåäî-
ïðåäåëÿåò ñïåöèôè÷åñêèé íàáîð öåëåé è ñïîñîáîâ èõ ðåàëèçàöèè,
ôîðì è ìåõàíèçìîâ ýêîíîìè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé è êóëüòóðíîé
àäàïòàöèè ìèãðàíòîâ â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî [Äÿòëîâ 2007, ñ. 60-
70]. ×òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ôîðìèðóåò õàðàêòåð ïîñòñîâåòñêèõ äèà-
ñïîðàëüíûõ ñâÿçåé è îòíîøåíèé. Íîâûå òðóäîâûå ìèãðàíòû íóæäà-
þòñÿ â îáùèííûõ ñâÿçÿõ è âçàèìîïîìîùè êàê ðåñóðñå àäàïòàöèè,
èíñòðóìåíòå ñêîðåéøåãî îáðåòåíèÿ ñòàòóñà, ýêîíîìè÷åñêèõ âîç-
ìîæíîñòåé è ñîöèàëüíûõ ïîçèöèé â ïðèíèìàþùåì îáùåñòâå. Ñòà-
ðîæèëû, àðìÿíå, ðîäèâøèåñÿ â Ðîññèè, íå íóæäàþòñÿ â ðåøåíèè
àäàïòàöèîííûõ çàäà÷, íî ìíîãèå èç íèõ ñòðåìÿòñÿ ê ïîääåðæàíèþ
è ñîõðàíåíèþ àðìÿíñêîé èäåíòè÷íîñòè, ÿçûêà, ýëåìåíòîâ êóëüòó-
ðû, ê ñîçäàíèþ è ðàçâèòèþ èíôðàñòðóêòóðû ñâÿçåé ñ èñòîðè÷åñêîé
ðîäèíîé. Ýòîãî íåâîçìîæíî äîñòè÷ü èíäèâèäóàëüíûìè óñèëèÿìè.
Ýòè ïîòðåáíîñòè (êàê íîâè÷êîâ, òàê è ñòàðîæèëîâ) ðåàëèçóþòñÿ ÷å-
ðåç ðàçâèòóþ ñåòü íåôîðìàëüíûõ êëàíîâûõ ñòðóêòóð è ôîðìàëüíî
çàðåãèñòðèðîâàííûõ íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûõ îáùåñòâ.
Ïðè÷åì, è ÿ ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí çäåñü ñ Òàòüÿíîé Æóðæåíêî,
«ïîñòñîâåòñêèå êëàíû, ïî êðàéíåé ìåðå â åâðîïåéñêîé ÷àñòè áûâ-
øåãî Ñîþçà, íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ äîìîäåðíûìè ðîäîïëåìåí-
íûìè ñòðóêòóðàìè, îíè ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêòîì (ïîñò)ñîâåòñêîé ìî-
äåðíèçàöèè, ìåõàíèçìîì ñòðóêòóðèçàöèè îòíîøåíèé è ïîääåðæêè
ëîÿëüíîñòè â îòñóòñòâèå ýôôåêòèâíî äåéñòâóþùèõ èíñòèòóòîâ ðûí-
êà è ëèáåðàëüíîé äåìîêðàòèè… Ìîæíî îïðåäåëèòü êëàí êàê èåðàð-
õè÷åñêóþ ôîðìó îòíîøåíèé, îñíîâàííóþ íà ëè÷íîé ïðåäàííîñòè,
äèñöèïëèíå è óãðîçå ïðèìåíåíèÿ íàñèëèÿ è â òî æå âðåìÿ îáåñïå-
÷èâàþùóþ çàùèòó è ïîêðîâèòåëüñòâî «ñâîèì» â ñëó÷àå îïàñíîñòè…
Ïðèíöèï îðãàíèçàöèè êëàíà – ýòî íå óíèâåðñàëüíûé ïðèíöèï ïî-
ëèòè÷åñêîãî ãðàæäàíñòâà è íå ãîðèçîíòàëüíàÿ ñîëèäàðíîñòü ýòíî-
êóëüòóðíîãî íàöèîíàëèçìà, ýòî îòíîøåíèÿ «ïàòðîí-êëèåíò», îñíî-
âàííûå íà áåçóñëîâíîì ïðèçíàíèè àâòîðèòåòà ñòàðøåãî â èåðàðõèè.
Ïàòðîí âûñòóïàåò áåíåôèöèàðèåì, «ðåøàåò åãî âîïðîñû», êëèåíò
ïëàòèò åìó ëè÷íîé ïðåäàííîñòüþ. Êëàí ïðåäïîëàãàåò æåñòêîå äåëå-

íèå íà «ñâîèõ» è «÷óæèõ», è õîòÿ ÷àñòî â îñíîâå òàêîãî äåëåíèÿ ëå-
æàò ýòíè÷åñêèå è ðàñîâûå õàðàêòåðèñòèêè, çíàêîìûé âñåì ïî ñëóæ-
áå â Ñîâåòñêîé àðìèè ïðèíöèï çåìëÿ÷åñòâà, öåìåíòèðóþò åãî
ïðåæäå âñåãî îáùèå ýêîíîìè÷åñêèå èíòåðåñû» [Æóðæåíêî 2007, c.
358–360]. Êëàíîâîñòü – õàðàêòåðèñòèêà ñêîðåå ìèãðàöèîííîé, ÷åì
ýòíè÷åñêîé ñòîðîíû äèàñïîðàëüíîé ñèòóàöèè. Ïî ìåðå èíòåãðàöèè
â ïðèíèìàþùåå îáùåñòâî, âî âòîðîì, à òåì áîëåå òðåòüåì ïîêîëå-
íèÿõ çíà÷åíèå ýòîãî ôàêòîðà äîëæíî ñîêðàùàòüñÿ.
Áîëåå ñëîæíî îáñòîèò äåëî ñ íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûìè îáùåñò-
âàìè – ôîðìàëüíûìè èíñòèòóòàìè, ñïåöèàëüíî ñîçäàííûìè äëÿ äå-
ÿòåëüíîñòè â ïóáëè÷íîé ñôåðå. Ñåé÷àñ îíè ñóùåñòâóþò è â ðàçíîé
ñòåïåíè ýôôåêòèâíî ôóíêöèîíèðóþò â ãîðîäàõ áîëüøèíñòâà ñóáú-
åêòîâ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ñîçäàíà îáùåðîññèéñêàÿ íàöèîíàëü-
íî-êóëüòóðíàÿ àâòîíîìèÿ. Îñíîâàííûé â 2000 ã. «Ñîþç àðìÿí Ðîñ-
ñèè» èìååò «ðåãèîíàëüíûå è ìåñòíûå îòäåëåíèÿ â 70 ñóáúåêòàõ è
áîëåå 340 ãîðîäàõ Ôåäåðàöèè». Ïî ìíåíèþ ñâîåãî ïðåçèäåíòà Àðà
Àáðàìÿíà, «Ñîþç àðìÿí Ðîññèè» âûðàæàåò ìíåíèå ïðåäñòàâèòåëåé
áîëåå 2 ìèëëèîíîâ àðìÿí» ñòðàíû [Àáðàìÿí 2006, ñ. 9, 15]. À.Àáðà-
ìÿí ñ÷èòàåò, ÷òî «èç ìíîæåñòâà àðìÿíñêèõ îáùèí, ðàçáðîñàííûõ ïî
âñåìó ìèðó, ðîññèéñêàÿ àðìÿíñêàÿ îáùèíà ÿâëÿåòñÿ «ãëàâíîé îá-
ùèíîé». Îíà ñàìàÿ ãëàâíàÿ âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ – ïî ÷èñëåííî-
ñòè, ïî èíòåëëåêòóàëüíîìó ïîòåíöèàëó, ïî ñâîåé ðîëè è çíà÷åíèþ
â ðàìêàõ òàêîãî îãðîìíîãî è âëèÿòåëüíîãî ãîñóäàðñòâà, êàê Ðîññèÿ,
ïî ñâîåìó ýêîíîìè÷åñêîìó ïîòåíöèàëó» [Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà. 2000,
16 èþíÿ]. ÑÀÐ âûñòóïèë èíèöèàòîðîì ñîçäàíèÿ è îðãàíèçàòîðîì
Ó÷ðåäèòåëüíîãî ñúåçäà Âñåìèðíîãî Àðìÿíñêîãî Êîíãðåññà (2003 ã.),
íà êîòîðîì ïðèñóòñòâîâàëè 350 äåëåãàòîâ èç 52 ñòðàí, ïðåçèäåíòû
Ðîññèè è Àðìåíèè. À.Àáðàìÿí ñòàë è Ïðåçèäåíòîì ÂÀÊ [Àáðàìÿí
2006, c. 43–44].
Ñóäÿ ïî ïðîãðàììíûì äîêóìåíòàì è çàÿâëåíèÿì ëèäåðà, ÑÀÐ,
êàê «ýòíè÷åñêàÿ îáùåñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ» [Àáðàìÿí 2006, c. 13]
ñòàâèò ïåðåä ñîáîé âåñüìà àìáèöèîçíûå öåëè, â òîì ÷èñëå è ïîëè-
òè÷åñêîãî õàðàêòåðà. Íàêàíóíå åãî ó÷ðåäèòåëüíîãî ñúåçäà À.Àáðà-
ìÿí çàÿâëÿë: «Äóìàþ, îáùåðîññèéñêàÿ îðãàíèçàöèÿ áóäåò îñâàèâàòü
è íîâóþ ôîðìó äåÿòåëüíîñòè – ðàáîòó ïî ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçà-
öèè àðìÿíñêèõ îáùèí âî âðåìÿ âûáîðîâ â â ôåäåðàëüíûå è ìåñò-
íûå îðãàíû âëàñòè. Äëÿ îáùèííûõ îðãàíèçàöèé Ðîññèè ýòà îáëàñòü
128 / Ãëàâà 4.
ÿâëÿåòñÿ ñîâåðøåííî íîâîé, õîòÿ àðìÿíñêèå îáùèíû â Àìåðèêå,

Ôðàíöèè, äðóãèõ ñòðàíàõ äàâíî è äîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíî îñâîèëè
ïîëèòè÷åñêóþ ðàáîòó. Íàøà îðãàíèçàöèÿ ìîæåò ñûãðàòü âàæíóþ
ðîëü â ïîëèòè÷åñêîì ïðîñâåùåíèè àðìÿíñêîé îáùèíû, ñ òåì, ÷òî-
áû îíè ñäåëàëè áîëåå îñìûñëåííûé è îñîçíàííûé âûáîð ïðè ïîä-
äåðæêå êàíäèäàòîâ èëè èçáèðàòåëüíûõ áëîêîâ. Õîðîøî áû çàôèê-
ñèðîâàòü âçàèìíûå îáÿçàòåëüñòâà ìåæäó ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè è
îáùèíàìè, êàê ýòî äåëàåòñÿ âî ìíîãèõ ðàçâèòûõ ñòðàíàõ: ïîëèòè÷å-
ñêèå ñèëû áåðóò íà ñåáÿ îïðåäåëåííûå îáÿçàòåëüñòâà â îáìåí íà ãî-
ëîñà èçáèðàòåëåé» [Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà. 2000, 16 èþíÿ].
Â ðàìêàõ òàêîãî êóðñà ðóêîâîäñòâî ÑÀÐ âåëî èíòåíñèâíóþ ïî-
ñðåäíè÷åñêóþ ðàáîòó ñ öåëüþ ñìÿã÷åíèÿ àíòè-àðìÿíñêîé ðèòîðèêè
âëàñòåé Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ, ñíèæåíèþ íàêàëà ñóùåñòâóþùåé òàì
ýòíè÷åñêîé íàïðÿæåííîñòè, ïî ðàçðåøåíèþ âîçíèêàâøèõ íà ýòîé
îñíîâå êîíôëèêòîâ. Ýòî òåì áîëåå âàæíî, ÷òî òàì æèâåò, ïî ðàçíûì
îöåíêàì, îò 600 äî 800 òûñ. àðìÿí è îíè ÿâëÿþòñÿ âòîðîé ïî ÷èñ-
ëåííîñòè ýòíè÷åñêîé ãðóïïîé êðàÿ. Â õîäå âûáîðîâ â Ãîñóäàðñòâåí-
íóþ Äóìó 2003 ã., ïî ñëîâàì À.Àáðàìÿíà, «íàì âïåðâûå â èñòîðèè
àðìÿíñêîé äèàñïîðû â Ðîññèè óäàëîñü ïðîâåñòè ïðåäâûáîðíûå
êîíñóëüòàöèè ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè áëîêîâ ðàçëè÷íûõ ïàðòèé è êàí-
äèäàòîì â ìýðû ã. Ìîñêâà Þ.Ì.Ëóæêîâûì». Âî âðåìÿ ïðåçèäåíò-
ñêèõ âûáîðîâ 2004 ã. ÑÀÐ, ïî åãî æå îöåíêå, ìîáèëèçîâàë ïîòåíöè-
àë äèàñïîðû â ïîääåðæêó Â.Â.Ïóòèíà [Àáðàìÿí 2006, ñ. 10-11; Íå-
çàâèñèìàÿ ãàçåòà. 2000, 16 èþíÿ; Èçâåñòèÿ. 2003, 7 îêòÿáðÿ].
Âñå ýòî, íåñîìíåííî, ïîëèòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, íî îíà íå íà-
ïðàâëåíà íà çàâîåâàíèå ñîáñòâåííîãî ñåãìåíòà â ðîññèéñêîì ïàð-
òèéíî-ïîëèòè÷åñêîì ïîëå. Çäåñü íåò ïðåòåíçèè íà ïàðòèéíûé òèï
ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè. Ýòî, ñêîðåå, ëîááèñòñêàÿ äåÿòåëüíîñòü,
îñíîâàííàÿ íà çíà÷èòåëüíîì ïîñðåäíè÷åñêîì ðåñóðñå. Ýòîò ðåñóðñ
ÑÀÐ ïðèîáðåë, çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé ðåãèîíàëüíûõ ÍÊÎ è ïî-
ëó÷èâ, â ðåçóëüòàòå, âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü îò èìåíè äèàñïîðû.
Èìåííî ýòî äåëàåò ÑÀÐ çíà÷èìûì ïàðòíåðîì äëÿ îôèöèàëüíûõ
âëàñòåé Ìîñêâû è Åðåâàíà – è ïðèñóòñòâèå íà ó÷ðåäèòåëüíîì ñúåç-
äå ÂÀÊ ïðåçèäåíòîâ Ðîññèè è Àðìåíèè ñâèäåòåëüñòâóåò îá ýòîì ñî
âñåé îïðåäåëåííîñòüþ. Êðîìå òîãî, ýòî äîïîëíèòåëüíûé è âàæíûé
êàíàë ñâÿçè ìåæäó äâóìÿ ñòðàíàìè, èõ âëàñòíûìè ñòðóêòóðàìè. Ðå-
ãèîíàëüíûì æå ÍÊÎ, òî åñòü òîíêîé ïðîñëîéêå ýòíè÷åñêèõ àêòè-
âèñòîâ, ãîâîðÿùèõ îò èìåíè àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ ñâîåãî ãîðîäà
èëè ðåãèîíà, ýòî äàåò (èëè ïîçâîëÿåò íàäåÿòüñÿ íà ïîëó÷åíèå) äî-

ïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëüíûå èëè ñèìâîëè÷åñêèå ðåñóðñû (ñêàæåì,
ïîâûøåíèå ñòàòóñà è âîçìîæíîñòåé èç-çà âîçìîæíîñòè «ïðÿìîãî
âûõîäà» íà Ìîñêâó è Åðåâàí).
Ïîêà ýòî òîëüêî ïîñðåäíè÷åñêèé ðåñóðñ, ò.ê. âîçìîæíîñòü ïîëè-
òè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè äèàñïîðû è äàæå òîëüêî åå ýòíè÷åñêè àêòèâ-
íîé ýëèòû Ñîþçîì àðìÿí Ðîññèè, äà è âîîáùå êåì áû òî íè áûëî,
âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íà. Âîçìîæíîñòü è ïðàâî ãîâîðèòü îò ëèöà àð-
ìÿí Ðîññèè – ýòî ïîêà òîëüêî íåèçáåæíàÿ è íåîáõîäèìàÿ ðèòîðèêà.
È íå ñëó÷àéíî â îò÷åòíîì äîêëàäå À.Àáðàìÿíà êîíñòàòèðóåòñÿ, ÷òî
«íå âñå ïðåäñòàâèòåëè íàøåé äèàñïîðû â îäèíàêîâîé ìåðå âîâëå÷å-
íû â îáùèííóþ è ïîëèòè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü» [Àáðàìÿí 2006, ñ. 6].
Ìíîãîå çäåñü áóäåò çàâèñåòü îò êîíêðåòèêè ëîááèñòñêîé äåÿòåëüíî-
ñòè – ïîñòàâëåííûõ öåëåé è ýôôåêòèâíîñòè èõ ðåàëèçàöèè. Äèàïà-
çîí öåëåé ìîæåò áûòü ïðåäåëüíî øèðîêèì – îò ðåàëèçàöèè ëè÷íûõ
è äåëîâûõ èíòåðåñîâ ñèëüíûõ ëþäåé, èõ îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèõ
àìáèöèé äî çàùèòû ïðàâ ïðåäñòàâèòåëåé äèàñïîðû, ðàçðåøåíèÿ
êîíôëèêòîâ íà ýòíè÷åñêîé îñíîâå è äî îòñòàèâàíèÿ èíòåðåñîâ Àð-
ìåíèè, â êàðàáàõñêîì âîïðîñå, íàïðèìåð. Óðîâåíü ïîëèòèçèðîâàí-
íîñòè è ýòíè÷åñêîé ñîëèäàðíîñòè ïðåäñòàâèòåëåé àðìÿíñêîé îáùè-
íû, ìàñøòàáû èõ ðåàëüíîãî (è äàæå íîìèíàëüíîãî) ó÷àñòèÿ â ýòíè-
÷åñêè-îðèåíòèðîâàííûõ îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêèõ îðãàíèçàöèÿõ
íèêòî íå èçìåðÿë. Îäíàêî ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îñíîâíûå èí-
òåðåñû òðóäîâûõ ìèãðàíòîâ ëåæàò íå â ïîëèòè÷åñêîé ïëîñêîñòè, ïî-
ýòîìó âîçìîæíîñòü èõ ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçàöèè çàâèñèò îò óðîâ-
íÿ èõ âîâëå÷åííîñòè â êëàíîâûå ñòðóêòóðû è ïîçèöèè ïàòðîíîâ êëà-
íîâ. Óðîâåíü æå çàèíòåðåñîâàííîñòè è àêòèâíîñòè ñòàðîæèëîâ, ðîñ-
ñèÿí âòîðîãî-òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ áóäåò íàïðÿìóþ çàâèñåòü îò ñïî-
ñîáíîñòè îðãàíèçàöèè óäîâëåòâîðÿòü èõ ýòíîêóëüòóðíûå çàïðîñû è
èíòåðåñû. È ýòî áóäåò èõ ñèòóàòèâíûé è ñâîáîäíûé âûáîð.
Ýòîò âàðèàíò óæå â ÷åì-òî ïðèáëèæàåòñÿ ê òîé ìîäåëè ïîëèòè-
÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè àðìÿíñêîé äèàñïîðû, êîòîðàÿ ñåé÷àñ ôîðìè-
ðóåòñÿ â ÑØÀ. Îñíîâûâàÿñü íà ìàòåðèàëàõ ñîöèîëîãè÷åñêèõ îáñëå-
äîâàíèé, Ý.Áàêàëÿí óáåäèòåëüíî ïîêàçûâàåò, êàê ñòðåìèòåëüíî
óìåíüøàåòñÿ ÷èñëî ïðèâåðæåíöåâ òðàäèöèîííûõ ïîëèòè÷åñêèõ
ïàðòèé ó ïðåäñòàâèòåëåé âòîðîãî – òðåòüåãî ïîêîëåíèé àìåðèêàí-
öåâ àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îñîáåííî ó ëþäåé ñìåøàííîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ. Îïëîòîì ïàðòèé è ñôåðîé òðàäèöèîííî ñâÿçàííîé
130 / Ãëàâà 4.
ñ íèìè êëàíîâîé ðîçíè âñå áîëüøå ñòàíîâÿòñÿ òå, êòî ðîäèëñÿ íå â

Àìåðèêå, âûõîäöû èç áûâøèõ ñîöèàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ è ñòðàí
Áëèæíåãî Âîñòîêà.
Âìåñòå ñ ýòèì ïðîèñõîäÿò ãëóáîêèå ñäâèãè â ïîëèòè÷åñêîé êóëü-
òóðå, ôîðìàõ, íàïðàâëåíèè è ìàñøòàáàõ ïîëèòè÷åñêîé ìîáèëèçà-
öèè íà ýòíè÷åñêîé îñíîâå. Ïî ìíåíèþ Ý.Áàêàëÿí, ýòî îñîáåííî îò-
÷åòëèâî âèäíî â äåÿòåëüíîñòè îñíîâàííîé â 1972 ã. Àðìÿíñêîé Àñ-
ñàìáëåè Àìåðèêè. Ýòî íå ïîëèòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, õîòÿ çà÷àñòóþ âû-
ïîëíÿåò ïîëèòè÷åñêèå ôóíêöèè. Ýòî îðãàíèçàöèÿ ëþäåé, ñòàâøèõ
àìåðèêàíöàìè, îðãàíè÷åñêè èíòåãðèðîâàííûõ â àìåðèêàíñêîå îá-
ùåñòâî è çàâîåâàâøèõ â íåì ìîùíûå ïîçèöèè â ýêîíîìè÷åñêîé,
êóëüòóðíîé, èíòåëëåêòóàëüíîé ñôåðàõ. Ïîêîëåíèÿ õîðîøî îáðàçî-
âàííûõ, âûñîêîïðîôåññèîíàëüíûõ, ïðîöâåòàþùèõ àìåðèêàíöåâ,
îçàáî÷åííûõ îäíàêî ïåðñïåêòèâîé óòðàòû àðìÿíñêîé èäåíòè÷íîñ-
òè, ÿçûêà, êóëüòóðíûõ òðàäèöèé. Ïîýòîìó åå äåÿòåëüíîñòü êîíöåí-
òðèðóåòñÿ â ñôåðå ïðîâåäåíèÿ êóëüòóðíûõ, èíôîðìàöèîííûõ è îá-
ðàçîâàòåëüíûõ ïðîãðàìì, ïîääåðæàíèå ñâÿçåé â äèàñïîðå. ×òî êàñà-
åòñÿ ïîëèòè÷åñêîé ñòîðîíû äåÿòåëüíîñòè – òî ýòî áîðüáà çà ïðè-
çíàíèå ôàêòà ãåíîöèäà ïðàâèòåëüñòâîì ÑØÀ, ëîááèðîâàíèå èíòå-
ðåñîâ Àðìåíèè ïðè âûðàáîòêå è ïðîâåäåíèè âíåøíåïîëèòè÷åñêîãî
êóðñà ñòðàíû [Bakalian 1993, p. 126-129, 140-151]. Ý.Áàêàëÿí îñîáåí-
íî ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî òðåáîâàíèå ïðèçíàíèÿ ãåíîöèäà îáðàùåíî ê
ïðàâèòåëüñòâó ÑØÀ, íî íå Òóðöèè.
Ñðåäè ëîááèñòñêèõ îðãàíèçàöèé äèàñïîðû ëèäèðóþùåå ïîëîæå-
íèå, íåñîìíåííî, ïðèíàäëåæèò Àðìÿíñêîìó íàöèîíàëüíîìó êîìè-
òåòó (Armenian National Committee), èçâåñòíîìó òàêæå êàê «Êîìè-
òåò Àé äàòà», îñíîâàííîìó ïàðòèåé «Äàøíàêöóòþí» åùå â 1941 ã. â
Íüþ-Éîðêå. Öåëü ÀÍÊ - ðåøåíèå «Àé äàòà», èëè Àðìÿíñêîãî âî-
ïðîñà, à èìåííî âîçìåùåíèå ïîòåðü îò ãåíîöèäà è îáúåäèíåíèå Çà-
ïàäíîé è Âîñòî÷íîé Àðìåíèè â åäèíîå àðìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî.
ÀÍÊ ñîäåéñòâóåò ïðèíÿòèþ ðàçëè÷íûìè ãîñóäàðñòâàìè è èíñòèòó-
öèÿìè çàêîíîäàòåëüíûõ àêòîâ, îñóæäàþùèõ àðìÿíñêèé ãåíîöèä, è
îáðàùàåò âíèìàíèå íà «íàðóøåíèå ïðàâ ñàìîîïðåäåëåíèÿ àðìÿí-
ñêîãî íàðîäà». Îäíèì èç ãëàâíûõ íàïðàâëåíèé ëîááèñòñêîé äåÿ-
òåëüíîñòè ÀÍÊ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå÷åíèå ýêîíîìè÷åñêîé è âîåííîé
ïîìîùè Àðìåíèè è Íàãîðíîìó Êàðàáàõó â áþäæåòå ÑØÀ. Êîìèòåò
ñòðåìèòñÿ îáåñïå÷èòü ïîçèòèâíóþ ïîçèöèþ ïî îòíîøåíèþ ê Àðìå-
íèè âî âíåøíåé ïîëèòèêå ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí, à òàêæå íåéòðàëè-
çîâàòü àíòèàðìÿíñêóþ ïðîïàãàíäó Òóðöèè è Àçåðáàéäæàíà. Ïîä

ýãèäîé êîìèòåòà äåéñòâóåò èññëåäîâàòåëüñêèé öåíòð, âûïóñêàþùèé
èçäàíèÿ, ïîñâÿùåííûå ãåíîöèäó àðìÿí è ñîáûòèÿì â Íàãîðíîì Êà-
ðàáàõå è Àçåðáàéäæàíå. Â ÷àñòíîñòè, ÀÍÊ ïóáëèêóåò ïåðèîäè÷åñ-
êèå èçäàíèÿ «Trans Caucasus. A Chronology» è «ANC Newsletter». Â
ÑØÀ ÀÍÊ èìååò äâà îñíîâíûõ îòäåëåíèÿ: Âîñòî÷íîå è Çàïàäíîå.
Îôèñû ÀÍÊ äåéñòâóþò â Âàøèíãòîíå, Áîñòîíå, Ëîñ-Àíäæåëåñå,
Ñàí-Ôðàíöèñêî, Ôðåñíî è äðóãèõ ãîðîäàõ ÑØÀ. Åãî ìåñòíûå êî-
ìèòåòû äåéñòâóþò è â ðÿäå ñòðàí Åâðîïû, Áëèæíåãî Âîñòîêà, Ëà-
òèíñêîé Àìåðèêè, à ñ 1991 ã. òàêæå â Åðåâàíå è Ìîñêâå. Â 2001 ã.
ñîçäàí Êîìèòåò ÀÍÊ Åâðîñîþçà, êîòîðûé ðàáîòàåò ñ ðàçëè÷íûìè
ñòðóêòóðàìè Åâðîñîþçà è Åâðîïàðëàìåíòà.
Òàêèì îáðàçîì, ïîëèòè÷åñêèå êàòàêëèçìû â àðàáñêèõ ñòðàíàõ
(Ëèâàíå ïðåæäå âñåãî), Èðàíå, ìîùíûé îòòîê àðìÿí îòòóäà â ñòðà-
íû Çàïàäà, îñîáåííî ÑØÀ, èõ èíòåíñèâíûå ïðîöåññû àêêóëüòóðà-
öèè òàì (÷òî ìíîãèìè ðàñöåíèâàåòñÿ â êàòåãîðèÿõ àññèìèëÿöèè),
ðàäèêàëüíî ìåíÿþùàÿñÿ ðîëü îáùèííîñòè â ýòèõ íåîáùèííûõ îá-
ùåñòâàõ, ìîùíûå ïîòîêè òðóäîâîé ìèãðàöèè ïîñëåäíèõ ëåò èç Àð-
ìåíèè â Ðîññèþ è ñî âñåãî ïîñò-ñîâåòñêîãî ïðîñòðàíñòâà â ñòðàíû
Çàïàäà – âîò òîò íàáîð ïðîáëåì è âûçîâîâ, êîòîðûé ïîòðåáîâàë ïå-
ðåñìîòðà è ïåðåîñìûñëåíèÿ ïðèíöèïîâ, ôîðì è ìåòîäîâ äåÿòåëüíî-
ñòè ïàðòèéíûõ ñòðóêòóð, äà è âñåãî õàðàêòåðà ïîëèòè÷åñêîé äåÿ-
òåëüíîñòè â äèàñïîðå. Ãîñïîäñòâîâàâøèå ðàíåå ïàðòèéíûå ôîðìû
ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè â äèàñïîðå, òåñíî ñâÿçàííûå ñ îáùèí-
íûì òèïîì îðãàíèçàöèè äèàñïîðû, ïîñòåïåííî ñäàþò ñâîè ïîçè-
öèè. Òðàäèöèîííûå ïàðòèè âûíóæäåíû èñêàòü ñåáå íîâûå íèøè –
ïðåæäå âñåãî â ôîðìèðóþùåéñÿ ïàðòèéíî-ïîëèòè÷åñêîé ñèñòåìå
íåçàâèñèìîé Àðìåíèè. Â äèàñïîðå æå âîçðàñòàåò ðîëü è çíà÷åíèå
íåïàðòèéíûõ ôîðì ïîëèòè÷åñêîé æèçíè, çàìåòíî ìåíÿþòñÿ åå öå-
ëè è ïðèîðèòåòû.
Ãëàâà 5. Ðîëü ýòíè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé â
æèçíåäåÿòåëüíîñòè äèàñïîðû
Ý.Ìåëêîíÿí
Ïðè çíàêîìñòâå ñ àðìÿíñêîé äèàñïîðîé íåëüçÿ íå çàìåòèòü ñó-

ùåñòâîâàíèå áîëüøîãî ÷èñëà îðãàíèçàöèé, ðàçíÿùèõñÿ ïî âðåìåíè
îñíîâàíèÿ, ñôåðàì äåÿòåëüíîñòè è ñòåïåíè âëèÿòåëüíîñòè. Ñàìî èõ
ïîÿâëåíèå áûëî ïðîäèêòîâàíî íåîáõîäèìîñòüþ ñàìîîðãàíèçàöèè,
ñîçäàíèÿ äåéñòâåííîé ñòðóêòóðû äëÿ ðåøåíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ çàäà÷,
ñâÿçàííûõ, îñîáåííî â ïåðâûé ïåðèîä ïîñëå èììèãðàöèè, ñ æèçíå-
îáåñïå÷åíèåì, ïîääåðæàíèåì ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ æèçíè. Â ïåð-
âóþ î÷åðåäü ýòî áëàãîòâîðèòåëüíûå ñîþçû, çåìëÿ÷åñòâà è ò.ï. Îä-
íîâðåìåííî ñ ýòèì ñîçäàåòñÿ òàêæå öåëàÿ ñåòü êóëüòóðíî-îáðàçîâà-
òåëüíûõ, ìîëîäåæíûõ îðãàíèçàöèé â öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ «ìàòåðèí-
ñêîé» êóëüòóðû è åå òðàíñëÿöèè ïîñëåäóþùèì ïîêîëåíèÿì. Â ïî-
ñëåäóþùåì, ïî ìåðå èíòåãðàöèè â ïðèíèìàþùèå îáùåñòâà è ïîâû-
øåíèÿ ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêîãî ñòàòóñà àðìÿí äèàñïîðû, íà÷è-
íàåòñÿ ïðîäîëæàþùèéñÿ è ñåãîäíÿ ïðîöåññ ñîçäàíèÿ îðãàíèçàöèé,
îáúåäèíÿþùèõ ëþäåé íà îñíîâå èõ ïðîôåññèé, ïðåäïî÷òåíèé, èíà-
÷å ãîâîðÿ, ïî èíòåðåñàì (ñîþçû àðìÿíñêèõ âðà÷åé, þðèñòîâ, áèçíå-
ñìåíîâ, þâåëèðîâ, ïèñàòåëåé, ñòóäåíòîâ, ó÷åíûõ è äð.).
Äëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ äèàñïîðû êàê îïðåäåëåííîé ýòíîêóëüòóð-
íîé öåëîñòíîñòè îñîáîå çíà÷åíèå èìåþò ïàíäèàñïîðàëüíûå îðãàíè-
çàöèè, ò.å. òå èç íèõ, êîòîðûå äåéñòâóþò âî âñåõ èëè â ïîäàâëÿþùåì
áîëüøèíñòâå àðìÿíñêèõ îáùèí. Ê îðãàíèçàöèÿì ïîäîáíîãî òèïà îò-
íîñÿòñÿ àðìÿíñêèå öåðêâè (àïîñòîëüñêèå, êàòîëè÷åñêèå è ïðîòåñ-
òàíòñêèå), ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, íåêîòîðûå êóëüòóðíûå, ìîëîäåæ-
íûå, áëàãîòâîðèòåëüíûå, çåìëÿ÷åñêèå ñîþçû è àññîöèàöèè. Îñîáàÿ
ðîëü ñðåäè íèõ ïðèíàäëåæèò Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè.
Îñîáàÿ ðîëü öåðêâè â èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà îáóñëîâëåíà
åå íåêîòîðûìè ñïåöèôè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ïðèñóùèìè åé
èçíà÷àëüíî, ñ ìîìåíòà óòâåðæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà êàê ãîñóäàðñòâåí-
íîé ðåëèãèè â Àðìåíèè.
Îäíà èç âàæíåéøèõ äàò èñòîðèè Àðìåíèè – 301 ãîä, êîãäà õðè-
ñòèàíñòâî ñòàëî â ñòðàíå ãîñóäàðñòâåííîé ðåëèãèåé. Ýòî ñîáûòèå,
Ðîëü ýòíè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé â æèçíåäåÿòåëüíîñòè äèàñïîðû / 133
ïðåäîïðåäåëèâøåå âñþ äàëüíåéøóþ èñòîðèþ àðìÿí, ñâÿçàíî ñ èìå-

íàìè ïðàâèâøåãî òîãäà öàðÿ Òðäàòà III è åïèñêîïà Ãðèãîðà, ïîçä-
íåå íàçâàííîãî Ëóñàâîðè÷ (Ãðèãîðèé Ïðîñâåòèòåëü), ñòàâøåãî ïåð-
âûì ãëàâîé – Êàòîëèêîñîì – Àðìÿíñêîé öåðêâè (îòñþäà ðàñïðîñò-
ðàíåííîå â ðóññêîÿçû÷íîé ëèòåðàòóðå îïðåäåëåíèå Àðìÿíñêîé
öåðêâè êàê Àðìÿíî-ãðèãîðèàíñêîé).
Êî âðåìåíè ïðèíÿòèÿ Àðìåíèåé õðèñòèàíñòâà, ñòðåìëåíèå Èðà-
íà óòâåðäèòüñÿ íà òåððèòîðèè àðìÿíñêîãî ãîñóäàðñòâà âûðàæàåòñÿ â
ñî÷åòàíèè âîåííîãî äàâëåíèÿ è ïîëèòèêè èðàíèçàöèè àðìÿíñêîé
êóëüòóðû, ïðåæäå âñåãî íàñàæäåíèÿ çîðîàñòðèçìà. Ýòà ïîëèòèêà äî-
ñòèãëà ñâîåé êóëüìèíàöèè ñ óòâåðæäåíèåì â Èðàíå â III â. äèíàñ-
òèè Ñàñàíèäîâ, êîòîðûå, îáúÿâèâ çîðîàñòðèçì ãîñóäàðñòâåííîé ðå-
ëèãèåé, ïîâåëè æåñòîêóþ áîðüáó ïðîòèâ âñåõ äðóãèõ ðåëèãèé. «…àð-
ìÿíñêèå è ñèðèéñêèå èñòî÷íèêè – îòìå÷àë àíãëèéñêèé èðàíèñò
Ðè÷àðä Ôðàé, – ïîâåñòâóþò î ðâåíèè, ñ êîòîðûì Àðäàøèð îñíîâû-
âàë õðàìû îãíÿ è ðàçðóøàë ÿçû÷åñêèå êàïèùà, îñîáåííî â Àðìå-
íèè» [Ôðàé 1972, ñ. 302]. Òîãäàøíÿÿ ðåëèãèÿ àðìÿí, áûâøàÿ íåêèì
ñèíêðåòè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èç ìåñòíûõ, à òàêæå èðàíñêèõ è ãðå-
êî-ðèìñêèõ âåðîâàíèé, íå ìîãëà ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ýòîé àãðåññèè,
óãðîæàâøåé ñóùåñòâîâàíèþ àðìÿíñêîé èäåíòè÷íîñòè. Â òàêèõ ñëó-
÷àÿõ ïîäàâëÿåìàÿ êóëüòóðà, êàê èçâåñòíî, èñïîëüçóåò ýòíîçàùèòíûå
ìåõàíèçìû èííîâàöèè. Ïðèíÿòèå õðèñòèàíñòâà è áûëî èííîâàöè-
åé, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà àðìÿíàì, ñ îäíîé ñòîðîíû, âîéòè â íîâûé,
åùå òîëüêî ôîðìèðîâàâøèéñÿ õðèñòèàíñêèé ñîöèîêóëüòóðíûé ìèð,
à ñ äðóãîé – ñâåñòè ê ìèíèìóìó èðàíñêîå âëèÿíèå. Âñêîðå, îäíàêî,
àðìÿíå ïîäâåðãëèñü ñèëüíîìó äàâëåíèþ óæå ñî ñòîðîíû Âèçàíòèé-
ñêîé öåðêâè, ÷òî òîëêàëî Àðìÿíñêóþ öåðêîâü íà îïòèìàëüíîå äèñ-
òàíöèèðîâàíèå îò íåå. Ïðîöåññ, íà÷àâøèéñÿ â 451 ã. ñ íåïðèíÿòèÿ
Àðìÿíñêîé öåðêîâüþ äîãìàòè÷åñêèõ ðåøåíèé Õàëêèäîíñêîãî âñå-
ëåíñêîãî ñîáîðà çàêîí÷èëñÿ â VI â. åå îòäåëåíèåì îò èìïåðñêîé Âè-
çàíòèéñêîé öåðêâè.
Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî öåðêîâíûé ñåïàðàòèçì áûë çàùèòíûì îòâå-
òîì íà ïîòåðþ àðìÿíàìè ãîñóäàðñòâåííîñòè. Îòíûíå èìåííî öåð-
êîâü ñòàíîâèòñÿ êîíñîëèäèðóþùåé ñèëîé, íàèáîëåå äåéñòâåííûì è
ïî ñóòè åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì ñàìîîðãàíèçàöèè àðìÿíñêîãî íàðî-
äà, à ïîòîìó ñèìâîëîì åãî âåðîèñïîâåäíîãî è íàöèîíàëüíîãî ñàìî-
ñîçíàíèÿ â ðàâíîé ìåðå. Òåì áîëåå òàêîâîé áûëà, íå ìîãëà íå áûòü
ðîëü öåðêâè çà ïðåäåëàìè ñòðàíû – â àðìÿíñêîì çàðóáåæüå. Ïî ñëî-
134 / Ãëàâà 5.
âàì Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ïàòðèàðõà Ìàãàêèÿ Îðìàíÿíà, «Àðìÿí-

ñêàÿ öåðêîâü áûëà åäèíñòâåííûì çâåíîì, ñâÿçàâøèì â îäíî íåðàç-
ðûâíîå öåëîå ðàññåÿííûå îñòàòêè ïëåìåíè Ãàéêà… Öåðêîâü ñïëîòè-
ëà ýòè ðàçðîçíåííûå îñòàòêè â îäíî ñàìîáûòíîå öåëîå, âåðíîå ñåáå
íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ è íà âñåõ ãåîãðàôè÷åñêèõ øèðîòàõ... Îíà âèäè-
ìàÿ äóøà îòñóòñòâóþùåãî îòå÷åñòâà» [Îðìàíÿí 1913, ñ. 191].
Ïðåñòîë ãëàâû Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè Êàòîëèêîñà âñåõ
àðìÿí èçíà÷àëüíî íàõîäèëñÿ áëèç Åðåâàíà – â Êàôåäðàëüíîì ñî-
áîðå Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà. Â ðàçíûå ãîäû â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè åãî ìå-
ñòîïîëîæåíèå íà êîðîòêîå âðåìÿ ìåíÿëîñü, íî âñåãäà â ïðåäåëàõ
Àðìåíèè. Èñêëþ÷åíèåì ÿâèëñÿ ëèøü ïåðåíîñ åãî â Êèëèêèéñêóþ
Àðìåíèþ â ïåðèîä ñóùåñòâîâàíèÿ òàì â XI-XIV ââ. ñóâåðåííîãî Àð-
ìÿíñêîãî öàðñòâà, ñ ïàäåíèåì êîòîðîãî ïðåñòîë Êàòîëèêîñà â 1441
ã. âíîâü áûë âîçâðàùåí â Ñâ. Ý÷ìèàäçèí. Ïðè ýòîì ñ öåëüþ äàëü-
íåéøåãî óïðàâëåíèÿ ðåëèãèîçíîé æèçíüþ ìåñòíûõ àðìÿí â ãîðîäå
Ñèñ áûë îñíîâàí Êèëèêèéñêèé Êàòîëèêîñàò, êîòîðîìó ñïóñòÿ
øåñòü ñòîëåòèé ñóæäåíî áûëî ñûãðàòü âàæíóþ ðîëü â ðàñêîëå Àð-
ìÿíñêîé öåðêâè. Êèëèêèéñêèé Êàòîëèêîñàò, ïðèçíàþùèé âåðõî-
âåíñòâî Êàòîëèêîñàòà âñåõ àðìÿí – Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà, ïðîäîëæèë
ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â Àðìÿíñêîé Êèëèêèè äî êîíöà 1921 ã., êîãäà
ðåøåíèåì ìåñòíûõ ôðàíöóçñêèõ âëàñòåé ýòà îáëàñòü áûëà ïåðåäàíà
Òóðöèè. Ê òîìó âðåìåíè èç áûâøèõ â åãî ïîä÷èíåíèè äî Ïåðâîé
ìèðîâîé âîéíû 13 åïàðõèé ñóùåñòâîâàëà òîëüêî îäíà – â Àëåïïî
(Ñèðèÿ). Â êîíöå 1920-õ ãã. ñ ñîãëàñèÿ Êàòîëèêîñà âñåõ àðìÿí Èå-
ðóñàëèìñêîå àðìÿíñêîå ïàòðèàðøåñòâî ïåðåäàëî â âåäåíèå Êèëè-
êèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà òàêæå åïàðõèè íà Êèïðå, â Äàìàñêå è Áåé-
ðóòå, â ïðèãîðîäå êîòîðîãî, â Àíòèëèàñå, ñ 1930 ã. ðàñïîëîæèëñÿ åãî
ïðåñòîë – Êàôåäðàëüíûé ñîáîð Ñóðá Ãðèãîð Ëóñàâîðè÷.
Âíå ïðåäåëîâ Àðìåíèè íàõîäÿòñÿ òàêæå äâà ïàòðèàðøåñòâà, äåé-
ñòâóþùèå ïîä þðèñäèêöèåé Êàòîëèêîñàòà âñåõ àðìÿí. Èåðóñàëèì-
ñêîå ïàòðèàðøåñòâî ñ ïðåñòîëîì â ìîíàñòûðå Ñðáîö Àêîïÿíö (Ñâ.
Èàêîâîâ) áûëî îñíîâàíî åùå â VII â., îíî çàíèìàåò îäèí èç ÷åòû-
ðåõ êâàðòàëîâ Èåðóñàëèìà, èìåíóåìûé «Àðìÿíñêèì êâàðòàëîì», è
îáëàäàåò, íàðÿäó ñ Ãðåêî-ïðàâîñëàâíîé è Ðèìñêî-êàòîëè÷åñêîé
öåðêâàìè, ðàâíûìè ïðàâàìè íà õðèñòèàíñêèå ñâÿòûíè, ðàñïîëî-
æåííûå íà Ñâÿòîé çåìëå. Â òå÷åíèå âåêîâ ÷èñëî åïàðõèé, áûâøèõ
â ïîä÷èíåíèè ïàòðèàðøåñòâà, ïîñòîÿííî ìåíÿëîñü. Ê íà÷àëó Ïåð-
âîé ìèðîâîé âîéíû â åãî âåäåíèè ôàêòè÷åñêè íàõîäèëèñü åïàðõèè
â Äàìàñêå è Ëàòàêèè (Ñèðèÿ) è â Áåéðóòå. Ñåãîäíÿ Èåðóñàëèìñêî-

ìó ïàòðèàðøåñòâó ïîä÷èíåíû àðìÿíñêèå öåðêâè â Èçðàèëå è Ïàëå-
ñòèíå, äóõîâíîå ïàñòûðñòâî â Èîðäàíèè.
Èåðóñàëèìñêîå ïàòðèàðøåñòâî èçäàâíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âàæ-
íûõ öåíòðîâ àðìÿíñêîé êóëüòóðû. Èìåííî çäåñü â ìîíàñòûðå
Ñðáîö Àêîïÿíö íàõîäèòñÿ õðàíèëèùå àðìÿíñêèõ ðóêîïèñåé, ïî
áîãàòñòâó ñâîèõ ôîíäîâ (îêîëî 4 òûñ. ðóêîïèñåé) óñòóïàþùåå
ëèøü Ìàòåíàäàðàíó â Åðåâàíå. Çäåñü æå â 1833 ã. áûëà îòêðûòà òè-
ïîãðàôèÿ, ãäå âïåðâûå áûëè èçäàíû ïðîèçâåäåíèÿ èçâåñòíûõ èñ-
òîðèêîâ – Îâàíåñà Äðàñõàíàêåðòöè, Åñàè Ãàñàí-Äæàëàëÿíà è äð.
Èìåííî â ýòîé òèïîãðàôèè íà÷èíàÿ ñ 1866 ã. ïå÷àòàåòñÿ æóðíàë
ïàòðèàðøåñòâà «Ñèîí». Ïîíûíå äåéñòâóþùàÿ äóõîâíàÿ ñåìèíàðèÿ
«Æàðàíãàâîðàö» áûëà îñíîâàíà â 1843 ã., åå âûïóñêíèêè ñëóæàò â
àðìÿíñêèõ öåðêâÿõ ïî âñåé äèàñïîðå. Â 1928 ã. Ïàòðèàðøåñòâî
ôèíàíñèðîâàëî òàêæå îñíîâàíèå øêîëû «Ñðáîö Òàðêìàí÷àö» (Ñâ.
Ïåðåâîä÷èêîâ), â êîòîðîé ñåãîäíÿ ó÷àòñÿ áîëåå 150 ìåñòíûõ àð-
ìÿíñêèõ äåòåé.
Êîíñòàíòèíîïîëüñêîå àðìÿíñêîå ïàòðèàðøåñòâî, îñíîâàííîå â
1461 ã., ïî ñâîåé ðîëè è çíà÷åíèþ â èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà ìî-
æåò áûòü ñðàâíèìî ëèøü ñ ïåðâîïðåñòîëüíûì Ñâ. Ý÷ìèàäçèíîì. È
ýòî îáúÿñíèìî, ïîñêîëüêó âïëîòü äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû áîëü-
øàÿ ÷àñòü ðàçäåëåííîé Àðìåíèè âõîäèëà â ñîñòàâ Îñìàíñêîé èìïå-
ðèè, è ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî àðìÿíñêîãî íàðîäà èìåëî ñâîèì
äóõîâíûì ëèäåðîì èìåííî Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ïàòðèàðõà. Íî íå
òîëüêî äóõîâíûì. Âñêîðå ïîñëå âçÿòèÿ Êîíñòàíòèíîïîëÿ â 1453 ã.
òóðåöêèå âëàñòè äëÿ ðåãëàìåíòàöèè è êîíòðîëèðîâàíèÿ æèçíè è äå-
ÿòåëüíîñòè õðèñòèàí ñòðàíû îáúåäèíèëè èõ â äâå êîíôåññèîíàëü-
íûå îáùèíû, ãëàâàìè êîòîðûõ áûëè ïðèçíàíû Ãðå÷åñêèé è Àðìÿí-
ñêèé ïàòðèàðõè (êàòîëè÷åñêèå è ïðîòåñòàíòñêèå îáùèíû èëè ìèë-
ëåòû áûëè îáðàçîâàíû ïîçäíåå, ê ñåðåäèíå XIX â.). Â âåäåíèè ïàò-
ðèàðõîâ áûëè âîïðîñû ðåëèãèîçíî-öåðêîâíîé æèçíè, âîñïèòàíèÿ è
îáðàçîâàíèÿ âåðóþùèõ, ñåìåéíîãî ïðàâà, óïðàâëåíèÿ áëàãîòâîðè-
òåëüíûìè ó÷ðåæäåíèÿìè, öåðêîâíûìè âëàäåíèÿìè è äð. Â íà÷àëå
XX â., äî ãåíîöèäà è èçãíàíèÿ àðìÿí, ïîä þðèñäèêöèåé Àðìÿíñêî-
ãî ïàòðèàðøåñòâà äåéñòâîâàëî 1181 àðìÿíñêèõ öåðêâåé è 132 ìîíà-
ñòûðÿ, èç êîèõ â ñàìîì Êîíñòàíòèíîïîëå – 55 öåðêâåé [Tuðlaci
1991]. Ñåãîäíÿ, êîãäà ÷èñëåííîñòü àðìÿí â Òóðöèè ñîñòàâëÿåò îêî-
ëî 60 òûñ., èç 41 äåéñòâóþùèõ íà òåððèòîðèè Òóðöèè àðìÿíñêèõ
136 / Ãëàâà 5.
öåðêâåé 35 ðàñïîëîæåíû â Ñòàìáóëå (Êîíñòàíòèíîïîëå). Èç ó÷åá-

íûõ çàâåäåíèé ïàòðèàðøåñòâà îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü îñíîâàííóþ â
Àðìàøå â 1889 ã. äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ, âûïóñêíèêè êîòîðîé â ðàç-
íîå âðåìÿ ñòàíîâèëèñü èåðàðõàìè Àðìÿíñêîé öåðêâè, â òîì ÷èñëå
Êîíñòàíòèíîïîëüñêèìè ïàòðèàðõàìè. Â íà÷àëå ÕÕ â. â Ñòàìáóëå è
â ïðîâèíöèè èìåëîñü 860 àðìÿíñêèõ øêîë, ñåãîäíÿ èõ îñòàëîñü
òîëüêî 14, âñå â Ñòàìáóëå. Â 1950-õ çäåñü æå ïàòðèàðøåñòâî îñíî-
âàëî äóõîâíóþ ñåìèíàðèþ Ñóðá Õà÷ (Ñâ. Êðåñòà), íà÷àëî èçäàâàòü
ðåëèãèîçíî-èñòîðè÷åñêèé æóðíàë «Øîãàêàò», à ñ 1996 ã. èíôîðìà-
öèîííûé «Ëðàáåð».
Êà÷åñòâåííàÿ è êîëè÷åñòâåííàÿ òðàíñôîðìàöèÿ àðìÿíñêîãî çà-
ðóáåæüÿ âñëåäñòâèå ãåíîöèäà è èçãíàíèÿ ñ ðîäèíû åùå áîëåå óñè-
ëèëà ðîëü öåðêâè êàê âàæíåéøåãî íàöèîíàëüíîãî èíñòèòóòà, ðàñ-
øèðèëà ñôåðó åå äåÿòåëüíîñòè. Õðèñòèàíñêàÿ âåðà â ëîíå Àðìÿí-
ñêîé öåðêâè, êîòîðîé àðìÿíå áûëè âåðíû äîëãèå ñòîëåòèÿ è âî èìÿ
êîòîðîé áûëî ïðèíåñåíî òàê ìíîãî æåðòâ, ñòàëà íåïðåõîäÿùåé öåí-
íîñòüþ, âîêðóã êîòîðîé äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè èõ ñîáèðàíèå è ñà-
ìîóòâåðæäåíèå â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ îáùåñòâàõ è êóëüòóðàõ. Â íà-
÷àëüíûé ïåðèîä ôîðìèðîâàíèÿ è ñòàíîâëåíèÿ îáùèí, åå îòäåëüíûõ
ñòðóêòóð, èìåííî öåðêîâü èíèöèèðîâàëà è îðãàíèçîâûâàëà îñíîâà-
íèå âîñêðåñíûõ øêîë, ìíîãèõ æåíñêèõ, ìîëîäåæíûõ è èíûõ îðãà-
íèçàöèé, ïðîâåäåíèå îáùèííûõ ìåðîïðèÿòèé, è ñòàëà öåíòðîì íå
òîëüêî ðåëèãèîçíîé, íî è ýòíîêóëüòóðíîé, ýòíîñîöèàëüíîé æèçíè
àðìÿí, áóäü òî â Áîñòîíå, Ëîíäîíå èëè Áåéðóòå.
Êîíå÷íî æå, öåðêîâü ïðåæäå âñåãî ñòðåìèëàñü îðãàíèçîâàòü è
óïîðÿäî÷èòü ñîáñòâåííî ðåëèãèîçíóþ æèçíü àðìÿí äèàñïîðû, ÷òî,
ó÷èòûâàÿ ãèáåëü ìíîãèõ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé â ãîäû ãåíîöèäà, áû-
ëî ñâÿçàíî ñ áîëüøèìè òðóäíîñòÿìè. Ñ íå ìåíüøèìè òðóäíîñòÿìè,
ãëàâíûì îáðàçîì ôèíàíñîâîãî õàðàêòåðà, áûëî ñâÿçàíî è ñòðîè-
òåëüñòâî íîâûõ öåðêâåé. Íåìàëîå èõ ÷èñëî âîçâîäèëè, äà è ñåé÷àñ
âîçâîäÿò, ñëåäóÿ ñòàðîé òðàäèöèè, èçâåñòíûå ìåöåíàòû (ê ïðèìå-
ðó, öåðêîâü Cóðá Ñàðêèñ â Ëîíäîíå è öåðêîâü Cóðá Îâàííåñ
Ìêðòè÷ (Ñâ. Èîàííà Êðåñòèòåëÿ) â Ïàðèæå, ïîñòðîåííûå íà ïî-
æåðòâîâàíèÿ ñîîòâåòñòâåííî Ãàëóñòà Ãþëüáåíêÿíà è Àëåêñàíäðà
Ìàíòàøåâà), íî âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ öåðêâè ñòðîèëèñü íà ïîæåðòâî-
âàíèÿ ÷ëåíîâ îáùèí. Íåñìîòðÿ íà âåñüìà ñêðîìíûå âîçìîæíîñòè
àðìÿí äèàñïîðû â ïåðèîä äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, ó÷àñòèå â ïî-
äîáíûõ ïîæåðòâîâàíèÿõ áûëî äåëîì ÷åñòè äëÿ êàæäîãî èç íèõ. Êàê
ýòî ïðîèñõîäèëî, ê ïðèìåðó, âî Ôðåñíî (Êàëèôîðíèÿ), îòðàæåíî â

îäíîì èç àâòîáèîãðàôè÷åñêèõ ðàññêàçîâ Âèëüÿìà Ñàðîÿíà («Ìîé
êóçåí Òèãðàí, îðàòîð»). Ñåãîäíÿ àðìÿíñêèå öåðêâè äåéñòâóþò â
ðàçíûõ ñòðàíàõ ìèðà, îíè îáúåäèíåíû â åïàðõèè è äðóãèå öåðêîâ-
íî-àäìèíèñòðàòèâíûå åäèíèöû. Òàê, Àðãåíòèíñêàÿ åïàðõèÿ âêëþ-
÷àåò øåñòü öåðêâåé â Áóåíîñ-Àéðåñå, Óêðàèíñêàÿ åïàðõèÿ – âî-
ñåìü: ñàìàÿ äðåâíÿÿ èç íèõ, Ñóðá Ñàðêèñ â Ôåîäîñèè, ïîñòðîåíà
åùå â XIII â., à Ñóðá Õà÷ â Ìàêååâêå óæå â íàøè äíè, â 1998 ã.
Óæå îòìå÷àëîñü, ÷òî ïðèíöèïèàëüíûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó õðèñòè-
àíñòâîì è ìóñóëüìàíñòâîì îáîçíà÷èëè â ñòðàíàõ Âîñòîêà äîïóñòè-
ìóþ ãðàíü âîçäåéñòâèÿ ìåñòíûõ êóëüòóð íà êóëüòóðû õðèñòèàíñêèõ,
â òîì ÷èñëå àðìÿíñêèõ ìåíüøèíñòâ, è âî ìíîãîì ñïîñîáñòâóþò ñî-
õðàíåíèþ èõ ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè. Íàäî îñîáî îòìåòèòü
òàêæå, ÷òî â ýòèõ ñòðàíàõ ðåøåíèå çàäà÷è èíòåãðàöèè èíîýòíè÷íûõ
è èíîêîíôåññèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ íèêàê íå ñâîäèòñÿ ê ïîëíî-
ìó óðàâíåíèþ èõ ïðàâ ñ ïðàâàìè äîìèíèðóþùåãî áîëüøèíñòâà.
Õðèñòèàíñêèì îáùèíàì ïðè óñëîâèè áåçóñëîâíîãî è íåóêîñíè-
òåëüíîãî ñîáëþäåíèÿ èìè óñòàíîâëåííûõ íîðì è çàêîíîâ, óâàæå-
íèÿ òðàäèöèé ìóñóëüìàíñêîãî áîëüøèíñòâà ãàðàíòèðîâàíû óñëî-
âèÿ è âîçìîæíîñòè äëÿ ðåëèãèîçíîé è êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé
äåÿòåëüíîñòè. Îäíîé èç âàæíåéøèõ îñîáåííîñòåé äàííîé ìîäåëè
îáùåñòâåííîãî óñòðîéñòâà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî îíà ïðàêòè÷åñêè èñ-
êëþ÷àåò æèçíü ëè÷íîñòè âíå òîé èëè èíîé îáùèíû, ïîñêîëüêó â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå ÷åëîâåê îêàçûâàåòñÿ êàê áû âíå ñîöèóìà âîîá-
ùå. Â ýòèõ óñëîâèÿõ åùå áîëåå çíà÷èìîé ñòàíîâèòñÿ ñòåïåíü ñàìî-
îðãàíèçàöèè ìåíüøèíñòâ, ñòðóêòóðèðîâàííîñòè îáùèí â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ çàïðîñàìè ðàçëè÷íûõ ãðóïï, è ïðåæäå âñåãî ðîëü ðåëèãè-
îçíûõ îðãàíèçàöèé. Äëÿ ìåñòíûõ àðìÿí òàêîâîé ÿâëÿåòñÿ Àðìÿí-
ñêàÿ àïîñòîëüñêàÿ öåðêîâü êàê ñèìâîë êàê èõ íàöèîíàëüíîé è âå-
ðîèñïîâåäíîé èäåíòè÷íîñòè.
Èçíà÷àëüíî èíûì áûëî ïîëîæåíèå Àðìÿíñêîé öåðêâè â ñòðàíàõ
Çàïàäà, ãäå åé íåîáõîäèìî áûëî ñàìîóòâåðäèòüñÿ ñðåäè äðóãèõ äî-
ìèíèðóþùèõ çäåñü õðèñòèàíñêèõ öåðêâåé – êàòîëè÷åñêîé è ïðîòå-
ñòàíòñêîé. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî äëÿ ïåðâûõ âîëí àðìÿí-èììèãðàí-
òîâ, âêëþ÷àÿ èçãíàííèêîâ è áåæåíöåâ èç Îñìàíñêîé èìïåðèè íà-
÷àëà XX â., õðèñòèàíñêîå âåðîèñïîâåäàíèå âî ìíîãîì ñïîñîáñòâî-
âàëî èõ, êàê áðàòüåâ ïî âåðå, ñêîðåéøåé èíòåãðàöèè â ïðèíèìàþ-
ùèå îáùåñòâà. Íî ñî âðåìåíåì îáùíîñòü âåðû, îáùåõðèñòèàíñêèõ
138 / Ãëàâà 5.
íîðì è öåííîñòåé, à òàêæå âñå âîçðàñòàþùàÿ ñåêóëÿðèçàöèÿ ñàìèõ

çàïàäíûõ îáùåñòâ, ñíèæåíèå èíòåíñèâíîñòè êóëüòîâîé ïðàêòèêè,
ïåðåõîäà ðåëèãèîçíîñòè ñ èíñòèòóöèîíàëüíîãî íà èíäèâèäóàëüíûé
óðîâåíü ïðèâåëè ê ñíèæåíèþ ýòíîçàùèòíûõ ôóíêöèé Àðìÿíñêîé
öåðêâè â ñòðàíàõ Åâðîïû è Àìåðèêè. Ýòî îñîáåííî çàìåòíî ñðåäè
ìåñòíûõ àðìÿí òðåòüåãî è ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé, ïîñåùàþùèõ
öåðêîâü â îñíîâíîì â äíè ðåëèãèîçíûõ ïðàçäíèêîâ (Ðîæäåñòâî, Ïà-
ñõà è äð.), 24 àïðåëÿ – â äåíü ïàìÿòè æåðòâ ãåíîöèäà 1915 ãîäà, èëè
äëÿ èñïîëíåíèÿ îáðÿäîâ æèçíåííîãî öèêëà (êðåùåíèå, ñâàäüáû,
ïîõîðîíû è äð.); â äàííîì ñëó÷àå ìîæíî ãîâîðèòü åùå îá îäíîì
ïðîÿâëåíèè «ñèìâîëè÷åñêîé ýòíè÷íîñòè». Íî è ñàìà öåðêîâü â
ñâîþ î÷åðåäü âûíóæäåíà ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ñâîåé èçìåíÿþùåé-
ñÿ ïàñòâå; âñå ÷àùå ñëóæáà â íåé ïðîâîäèòñÿ íà àðìÿíñêîì è ìåñò-
íîì ÿçûêàõ, à èíîãäà òîëüêî íà ìåñòíîì.
Èñêëþ÷èòåëüíûé àâòîðèòåò Àðìÿíñêîé öåðêâè ñðåäè àðìÿí äè-
àñïîðû ñ íåèçáåæíîñòüþ âîâëåê åå â äðàìàòè÷åñêèå ñîáûòèÿ, ïðè-
âåäøèå ê ðàñêîëó êàê äèàñïîðû â öåëîì, òàê è ñàìîé öåðêâè. Ïåð-
âîïðè÷èíîé òîìó ñòàëè ñîáûòèÿ, ïðîèñøåäøèå â êîíöå 1920 ã. â
Àðìåíèè – óñòàíîâëåíèå êîììóíèñòè÷åñêîé âëàñòè è îáðàçîâàíèå
Ñîâåòñêîé Àðìåíèè. (Î ïîçèöèè ïîëèòè÷åñêèõ êðóãîâ äèàñïîðû ïî
îòíîøåíèþ ê Ñîâåòñêèì âëàñòÿì Àðìåíèè ñì. ãëàâû 4 è 6.)
Àðìÿíñêàÿ àïîñòîëüñêàÿ öåðêîâü, âåêàìè ñîõðàíÿâøàÿ íåçàâè-
ñèìîñòü è åäèíñòâî, íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííûå ãîíåíèÿ èíîçåìíûõ
ïðàâèòåëåé-èíîâåðöåâ â Àðìåíèè è íà ïðîçåëèòèçì èíûõ õðèñòè-
àíñêèõ öåðêâåé (ãëàâíûì îáðàçîì êàòîëè÷åñêîé) êàê â Àðìåíèè,
òàê è â çàðóáåæüå, íå ñìîãëà èçáåæàòü âîçäåéñòâèÿ ãðàíäèîçíîãî
ñîöèàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà, íà÷àòîãî Ëåíèíûì â Ðîññèè â 1917 ã.
Îñíîâíûìè îïïîíåíòàìè âëàñòåé Ñîâåòñêîé Àðìåíèè â äèàñïîðå
âûñòóïèëè àðìÿíñêèå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè. Ïîÿâèâøèåñÿ â õîäå
íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîé áîðüáû êîíöà XIX â. ïðîòèâ òóðåö-
êèõ ïðàâèòåëåé, îíè â äèàñïîðå ïðîäîëæàëè èãðàòü ðîëü îñíîâíûõ
è ïî ñóùåñòâó åäèíñòâåííûõ íîñèòåëåé è õðàíèòåëåé íàöèîíàëüíî-
ïîëèòè÷åñêèõ èäåàëîâ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Íå áóäó÷è â äèàñïîðå
ïîëèòè÷åñêèìè ïàðòèÿìè êëàññè÷åñêîãî òèïà, èìåííî â ñîõðàíå-
íèè ýòèõ èäåàëîâ îíè âèäåëè ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå è ñâîå îòëè÷èå
îò âñåõ äðóãèõ îðãàíèçàöèé àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ. Íî ïðè ýòîì
êàæäàÿ èç íèõ áûëà óâåðåíà â ñâîåé ñîáñòâåííîé ïðàâîòå íà ïóòè
ê ýòîé öåëè.
Äèëåììà, âñòàâøàÿ ïåðåä äèàñïîðîé, çàêëþ÷àëàñü â íåîáõîäèìî-

ñòè âûáðàòü ãëàâíûé êðèòåðèé ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê Ñîâåòñêîé Àð-
ìåíèè – ñ÷èòàòü ëè òàêîâûì èäåîëîãèþ âëàñòåé Àðìåíèè èëè ñàìî
ñóùåñòâîâàíèå Àðìåíèè. Äèàñïîðà íå ñäåëàëà îäíîçíà÷íîãî âûáî-
ðà è ðàçäåëèëàñü. Àðìÿíñêàÿ ðåâîëþöèîííàÿ ôåäåðàöèÿ «Äàøíàê-
öóòþí» (ïðàâèâøàÿ â Ïåðâîé Ðåñïóáëèêå Àðìåíèè â 1918–1920 ãã.
è ñâåðãíóòàÿ êîììóíèñòàìè) íå òîëüêî ñîõðàíèëà ñâîþ àíòèñîâåò-
ñêóþ íàïðàâëåííîñòü, íî è ñóìåëà ñäåëàòü íåïðèìèðèìîå îòíîøå-
íèå ê âëàñòÿì Àðìåíèè ìàññîâûì è îðãàíèçîâàííûì. Äâå äðóãèå
ïàðòèè, ëèáåðàëüíî-äåìîêðàòè÷åñêàÿ «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» è ñîöè-
àë-äåìîêðàòè÷åñêàÿ «Ãí÷àê», îòâåðãàÿ èäåîëîãèþ è ïðàêòèêó êîì-
ìóíèçìà, âìåñòå ñ òåì ïðèçíàâàëè, ÷òî Ñîâåòñêàÿ Àðìåíèÿ – åäèí-
ñòâåííî îñòàâøàÿñÿ ÷àñòü èõ ðîäèíû, íà êîòîðîé ïðîäîëæàåòñÿ
æèçíåäåÿòåëüíîñòü àðìÿíñêîãî íàðîäà â âèäå õîòü è óñå÷åííîãî â
ñîñòàâå ÑÑÑÐ, íî òåì íå ìåíåå ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçîâàíèÿ. Èñ-
õîäÿ èç ýòîãî, îíè ñî÷ëè ñîâåòñêóþ âëàñòü «ìåíüøèì èç çîë» è îã-
ðàíè÷èëèñü ðîëüþ «ìÿãêîé îïïîçèöèè». Ñàìè ýòè ïîçèöèè (íåçà-
âèñèìî îò èõ ðàçëè÷èé) áûëè äëÿ ïàðòèé è öåëüþ èõ ýòíîïîëèòè-
÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, è ñïîñîáîì ñàìîóòâåðæäåíèÿ, åñëè íå ñêàçàòü
ñàìîîïðàâäàíèÿ, êàê òàêîâûõ â äèàñïîðå. Â ëþáîì ñëó÷àå èì áûëà
íóæíà ïîääåðæêà êàê ìîæíî áîëüøåãî ÷èñëà ñòîðîííèêîâ, âêëþ÷àÿ
ðàçíûå àðìÿíñêèå îðãàíèçàöèè è â ïåðâóþ î÷åðåäü Àðìÿíñêóþ àïî-
ñòîëüñêóþ öåðêîâü êàê íàèáîëåå àâòîðèòåòíûé, îáùåïðèçíàííûé
íàöèîíàëüíûé èíñòèòóò. Â íà÷àâøåéñÿ áîðüáå çà âëèÿíèå íà öåð-
êîâü, î÷åâèäíî, ëó÷øèå øàíñû èìåëà «ìÿãêàÿ îïïîçèöèÿ». Âëàñòè
Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, ñ ïåðâûõ æå äíåé æåñòêî êîíòðîëèðîâàâøèå
äåÿòåëüíîñòü ãëàâû öåðêâè – Êàòîëèêîñà âñåõ àðìÿí â ïåðâîïðåñ-
òîëüíîì Ñâ. Ý÷ìèàäçèíå, ñòàðàëèñü ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü çà-
ðóáåæíûå åïàðõèè â ñâîåì ïðîòèâîñòîÿíèè äàøíàêàì. «Æåñòêàÿ
îïïîçèöèÿ», ñî ñâîåé ñòîðîíû, ÷òîáû íåéòðàëèçîâàòü òàêóþ ïîëè-
òèêó áîëüøåâèêîâ, ñ óñïåõîì èñïîëüçîâàëà íàñàæäàåìûé ïîñëåäíè-
ìè â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè âîèíñòâóþùèé àòåèçì – çàêðûòèå è ðàç-
ðóøåíèå öåðêâåé, ãîíåíèÿ íà ñâÿùåííîñëóæèòåëåé è ò.ï., èç-çà ÷å-
ãî íå òîëüêî áûëà ïàðàëèçîâàíà äåÿòåëüíîñòü öåðêâè â ñòðàíå, íî
ñàìî ãëàâåíñòâî Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà íàä çàðóáåæíûìè åïàðõèÿìè ñòà-
ëî âåñüìà óñëîâíûì.
Íà ýòîì è ñòðîèëàñü êàìïàíèÿ ïî îòòîðæåíèþ öåðêâåé äèàñïî-
ðû îò Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà. Íà÷àëî åé áûëî ïîëîæåíî â Íüþ-Éîðêå,
140 / Ãëàâà 5.
êîãäà â 1933 ã. ÷ëåíàìè «Äàøíàêöóòþí» áûë óáèò çà ëîÿëüíîå îòíî-

øåíèå ê Ñîâåòñêîé Àðìåíèè ïðåäâîäèòåëü Àìåðèêàíñêîé åïàðõèè
àðõèåïèñêîï Ãåâîíä Äóðüÿí. Ñòàëî ïîñòåïåííî ðàñòè (ïîêà òîëüêî
â ÑØÀ) ÷èñëî öåðêâåé, îáúÿâèâøèõ î ñâîåé íåçàâèñèìîñòè îò Ñâ.
Ý÷ìèàäçèíà. Ýòîò ïðîöåññ, åñòåñòâåííî, âûçâàë ñèëüíîå ñîïðîòèâ-
ëåíèå è îñóæäåíèå áîëüøèíñòâà àìåðèêàíñêèõ àðìÿí. Ïñèõîëîãè-
÷åñêè íå áûëà ãîòîâà ê íåìó è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñàìîé ïàðòèè
«Äàøíàêöóòþí». Ïîðûâàÿ ñ Ñâ. Ý÷ìèàäçèíîì, îíè âîëüíî èëè íå-
âîëüíî íå òîëüêî îò÷óæäàëèñü îò îäíîé èç âûñøèõ öåííîñòåé àð-
ìÿíñêîãî áûòèÿ, íî è îáðûâàëè ïîñëåäíþþ, ïóñòü ñèìâîëè÷åñêóþ,
ñâÿçü ñ ðîäèíîé.
Â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà óãðîçà íàöèçìà çàñòàâèëà
â÷åðàøíèõ ïðîòèâíèêîâ – ÑÑÑÐ è ñòðàíû Çàïàäà – ñòàòü ñîþçíè-
êàìè, «Äàøíàêöóòþí» â ÑØÀ áûëà âûíóæäåíà åñëè íå îòêàçàòüñÿ
îò ñâîåãî àíòèñîâåòèçìà, òî õîòÿ áû íå àôèøèðîâàòü åãî, â òîì ÷èñ-
ëå è ïî âîïðîñó öåðêâè. Ïîëèòè÷åñêîå ïðîòèâîñòîÿíèå ñíîâà íà-
áðàëî ñèëó ñ íà÷àëîì õîëîäíîé âîéíû; ïðè âñå óñèëèâàâøåìñÿ àí-
òèñîâåòèçìå òðàäèöèîííàÿ ïîëèòèêà «Äàøíàêöóòþí» áûëà îáðå÷å-
íà íà óñïåõ. Êóëüìèíàöèåé áîðüáû ñòàëè âûáîðû ãëàâû Êèëèêèé-
ñêîãî êàòîëèêîñàòà, êîòîðûé, êàê áûëî ñêàçàíî âûøå, ñ 1930 ã. ðàç-
ìåùàëñÿ â ïðèãîðîäå Áåéðóòà Àíòèëèàñå è ê òîìó âðåìåíè èìåë â
ïîä÷èíåíèè åïàðõèè â Ëèâàíå, Ñèðèè è íà Êèïðå. Ïîñëå êîí÷èíû
åãî ãëàâû â 1952 ã. äàøíàêè âîçíàìåðèëèñü âçÿòü Êàòîëèêîñàò ïîä
ñâîé êîíòðîëü è òåì ñàìûì ïðîòèâîïîñòàâèòü åãî Ñâ. Ý÷ìèàäçèíó
â äèàñïîðå [Zakian 1998, p. 73-76]. Íåñëàæåííûå äåéñòâèÿ èõ îïïî-
íåíòîâ â Àðìåíèè è äèàñïîðå, à ãëàâíîå – îòêðûòàÿ ñèëîâàÿ ïîä-
äåðæêà ëèâàíñêèõ âëàñòåé îáåñïå÷èëè ïîáåäó ñòàâëåííèêà «Äàø-
íàêöóòþí» íà âûáîðàõ 1956 ã. Íîâîå ðóêîâîäñòâî Êèëèêèéñêîãî êà-
òîëèêîñàòà, êàê è îæèäàëîñü, ñðàçó âçÿëî êóðñ íà ôàêòè÷åñêîå îò-
äåëåíèå îò ïåðâîïðåñòîëüíîãî Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà – ïåðåïîä÷èíåíèå
ñåáå íåêîòîðûõ äåéñòâóþùèõ è ó÷ðåæäåíèå íîâûõ åïàðõèé (îäíà èç
ïåðâûõ ïîÿâèëàñü â ÑØÀ), ñàìîñòîÿòåëüíîå è ðàâíîå ñî Ñâ.Ý÷ìè-
àäçèíîì ïðåäñòàâèòåëüñòâî â ýêóìåíè÷åñêèõ äâèæåíèÿõ.
Ðàçäåëåííîñòü àðìÿíñêîãî íàðîäà íà Ñîâåòñêóþ Àðìåíèþ è äè-
àñïîðó, ñóùåñòâóþùèõ â äâóõ ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñîöèàëüíî-ïî-
ëèòè÷åñêèõ ìèðàõ, íå ìîãëà íå âûçâàòü ïîëèòè÷åñêîãî ðàçìåæåâà-
íèÿ â ñàìîé äèàñïîðå. Ýòîãî ðàçìåæåâàíèÿ íå èçáåæàëà è Àðìÿí-
ñêàÿ öåðêîâü. Åå ðàñêîë áûë ðåçóëüòàòîì íå êàêèõ-òî äîãìàòè÷åñ-
êèõ ðàñõîæäåíèé, à ïðîòèâîðå÷èé â îòíîøåíèè ïîëèòè÷åñêèõ ñèë

äèàñïîðû ê Ñîâåòñêîé Àðìåíèè (ïî àíàëîãè÷íûì ïðè÷èíàì â 1921
ã. â þãîñëàâñêèõ Ñðåìñêè Êàðëîâèöàõ ïîÿâèëàñü Ðóññêàÿ ïðàâî-
ñëàâíàÿ öåðêîâü çàãðàíèöåé). Â ñâîþ î÷åðåäü îðãàíèçàöèîííîå ðàç-
äåëåíèå Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè çàâåðøèëî ïðîöåññ èí-
ñòèòóöèàëüíîãî îôîðìëåíèÿ ïîëèòè÷åñêîãî ðàçìåæåâàíèÿ â äèà-
ñïîðå. Ðå÷ü èäåò î ÿâëåíèè, çíàêîìîì êàæäîìó, êòî õîòü íåäîëãî
ñîïðèêàñàëñÿ ñ æèçíüþ àðìÿíñêèõ îáùèí, îñîáåííî â òàêèõ ãîðî-
äàõ êàê Íüþ-Éîðê, Ëîñ-Àíäæåëåñ, Ìîíðåàëü èëè Òîðîíòî. Òàì è
ñåãîäíÿ ìîæíî âèäåòü ïàðàëëåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå äâóõ öåðêîâíî-
ïîëèòè÷åñêèõ ñèñòåì ñ ñèììåòðè÷íîé ñòðóêòóðîé. Ôîðìîîáðàçóþ-
ùèìè ýëåìåíòàìè îäíîé ñëóæàò öåðêâè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä þðèñ-
äèêöèåé Êàòîëèêîñàòà âñåõ àðìÿí, ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè «Ðàìêà-
âàð-Àçàòàêàí» è «Ãí÷àê», êóëüòóðíûå ñîþçû «Òåêåÿí» è «Íîð Ñå-
ðóíä», ìîëîäåæíûå îðãàíèçàöèè – Àññîöèàöèÿ àðìÿíñêîé ìîëîäå-
æè è Àðìÿíñêèé ñïîðòèâíûé ñîþç, Àðìÿíñêèé âñåîáùèé áëàãîòâî-
ðèòåëüíûé ñîþç, à òàêæå îñíîâàííûå èìè øêîëû, ÑÌÈ (ïåðèîäè-
÷åñêèå èçäàíèÿ, ðàäèî/òåëåïðîãðàììû è ñòàíöèè è äð.). Âî âòîðîì
ñëó÷àå òàêîâûìè ïðåäñòàþ öåðêâè, íàõîäÿùèåñÿ ïîä þðèñäèêöèåé
Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà, ïàðòèÿ «Äàøíàêöóòþí», êóëüòóðíûé
ñîþç «Àìàçãàèí», Àðìÿíñêèé âñåîáùèé ñïîðòèâíûé ñîþç, Ñîþç
ïîìîùè àðìÿíàì, øêîëû, ÑÌÈ è ò. ä. Ïðèìåíåíèå ê ýòèì ãðóïïè-
ðîâêàì òåðìèíà «ñèñòåìà» íå ñëó÷àéíî, ïîñêîëüêó èì ïðèñóùà ÷åò-
êàÿ ñòðóêòóðà, ôóíêöèîíàëüíàÿ âçàèìîçàâèñèìîñòü ýëåìåíòîâ, ñïî-
ñîáíîñòü ê ñàìîîðãàíèçàöèè è àäàïòàöèè â ðàçëè÷íûõ ñîöèîêóëü-
òóðíûõ ñðåäàõ.
Ïðèìåðíî äî êîíöà 1960-õ ãã. âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó ýòèìè
äâóìÿ öåðêîâíî-ïîëèòè÷åñêèìè îáùèíàìè íîñèëè âåñüìà êîí-
ôðîíòàöèîííûé õàðàêòåð. Â ïîñëåäóþùåì, âñëåäñòâèå ñâîåîáðàçíî-
ãî ðàçäåëåíèÿ ñôåð âëèÿíèÿ, îíè ïðèîáðåëè ôîðìó «ìèðíîãî ñîñó-
ùåñòâîâàíèÿ» ïðè ñòðîãîé ëèìèòèðîâàíîñòè ñâÿçåé äàæå íà óðîâíå
ìåæëè÷íîñòíîãî îáùåíèÿ. Â ýòîì ñìûñëå ïîêàçàòåëüíà èñòîðèÿ îä-
íîãî áðàêîñî÷åòàíèÿ, êîòîðóþ àâòîð ýòèõ ñòðîê íàáëþäàë â Íüþ-
Éîðêå. Æåíèõ è íåâåñòà áûëè ïðèõîæàíàìè àðìÿíñêèõ öåðêâåé
äâóõ «îïïîçèöèîííûõ» åïàðõèé, íî ãëàâíîå – æåíèõ áûë äåÿòåëåì
«Äàøíàêöóòþí», à äÿäÿ íåâåñòû – îäíèì èç èåðàðõîâ Ý÷ìèàäçèí-
ñêîãî Êàòîëèêîñàòà, èçúÿâèâøèì, ê òîìó æå, æåëàíèå ëè÷íî ñîâåð-
øèòü îáðÿä âåí÷àíèÿ. Èíòðèãà áûëà â òîì, â öåðêâè êàêîé åïàðõèè
142 / Ãëàâà 5.
è êòî áóäåò âåí÷àòü? Â ðåçóëüòàòå äîëãèõ ñîãëàñîâàíèé áûëî íàéäå-

íî êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå. Âåí÷àíèå ñîâåðøèë äÿäÿ íåâåñòû, íî
â öåðêâè Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà. Ïðåäâîäèòåëü æå ìåñòíîé
Êèëèêèéñêîé åïàðõèè, êîòîðûé ïî èäåå äîëæåí áûë ñîâåðøèòü
ýòîò îáðÿä â ñâîåé öåðêâè, î÷åíü êñòàòè îòñóòñòâîâàë èç ãîðîäà.
Íåñìîòðÿ íà îðãàíèçàöèîííóþ ðàçäåëåííîñòü Àðìÿíñêîé àïîñ-
òîëüñêîé öåðêâè, äëÿ àðìÿí äèàñïîðû îíà, òåì íå ìåíåå, ïðîäîë-
æàåò îñòàâàòüñÿ âûñøåé öåííîñòüþ, ïåðâåéøèì ñðåäñòâîì ýòíè÷å-
ñêîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî â òåõ ãîðîäàõ (Àëåï-
ïî, Ïàðèæ, Òåãåðàí, Áåéðóò, Ëîíäîí è äð.), ãäå äåéñòâóþò öåðêâè
òîëüêî îäíîãî èç Êàòîëèêîñàòîâ, èõ ïðèõîæàíàìè ÿâëÿþòñÿ âñå ìå-
ñòíûå àðìÿíå, áåçîòíîñèòåëüíî ê èõ èäåîëîãè÷åñêèì è ïîëèòè÷åñ-
êèì ïðèñòðàñòèÿì. Äðóãîå äåëî, ÷òî èõ ó÷àñòèå â ðàçíûõ öåðêîâíûõ
ñòðóêòóðàõ îáóñëîâëåíî ïðèíàäëåæíîñòüþ ê ñîîòâåòñòâóþùåé öåð-
êîâíî-ïîëèòè÷åñêîé îáùèíå.
Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ íàðÿäó ñ Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé ñóùåñòâó-
þò òàêæå Àðìÿíñêàÿ êàòîëè÷åñêàÿ è Àðìÿíñêàÿ åâàíãåëè÷åñêàÿ
öåðêâè. Àðìÿíñêàÿ êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü èíñòèòóöèîíàëüíî îôîð-
ìèëàñü â 1740 ã. â Àëåïïî. Äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â Îñìàíñêîé
èìïåðèè, âêëþ÷àÿ Çàïàäíóþ Àðìåíèþ è Êèëèêèþ, îíà èìåëà 19
åïàðõèé, 156 öåðêâåé, 32 ìîíàñòûðÿ, 6 ñåìèíàðèé è 148 øêîë. Â
1701 ã. àááàòîì Ìõèòàðîì áûëà îñíîâàíà Êîíãðåãàöèÿ ìõèòàðèñòîâ,
êîòîðàÿ ñ 1717 ã. ðàñïîëàãàåòñÿ íà îñòðîâå Ñâ. Ëàçàðÿ, áëèç Âåíå-
öèè, à ñ 1811 ã. òàêæå è â Âåíå. Êîíãðåãàöèÿ ñòàëà îäíèì èç âàæ-
íûõ öåíòðîâ ðàçâèòèÿ àðìåíîâåäåíèÿ, à íàó÷íûå òðóäû ó÷åíûõ àá-
áàòîâ âîøëè â çîëîòîé ôîíä àðìÿíñêîé íàóêè è êóëüòóðû [Áàêøè
1996]. È ïî ñåé äåíü Êîíãðåãàöèÿ èçäàåò àâòîðèòåòíûå â íàó÷íûõ
êðóãàõ àðìåíîâåä÷åñêèå æóðíàëû – ñ 1843 ã. «Áàçìàâåï» â Âåíåöèè,
à ñ 1887 ã. – «Àíäåñ Àìñîðÿ» â Âåíå. Â 1931 ã. ïàòðèàðøåñòâî Àð-
ìÿíñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè áûëî ïåðåíåñåíî èç Ñòàìáóëà (çäåñü
ïðîäîëæàåò ñóùåñòâîâàòü Êîíñòàíòèíîïîëüñêàÿ åïàðõèÿ) â ïîñòðî-
åííûé åùå â 1749 ã. Çììàðñêèé ìîíàñòûðñêèé êîìïëåêñ áëèç Áåé-
ðóòà. Ñåãîäíÿ â ñòðàíàõ Áëèæíåãî Âîñòîêà, Åâðîïû, Àìåðèêè, à
òàêæå â Àðìåíèè è Ãðóçèè èìååòñÿ îêîëî 15 åïàðõèé è ýêçàðõàòîâ
Àðìÿíñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè [Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà 2003, ñ. 671-
674; Amadouni 1978].
Îñíîâàíèå â 1846 ã. â Êîíñòàíòèíîïîëå Àðìÿíñêîé åâàíãåëè÷å-
ñêîé (ïðîòåñòàíòñêîé) öåðêâè [Chopourian 1970] ñâÿçàíî ñ àêòèâíîé
äåÿòåëüíîñòüþ àìåðèêàíñêèõ ìèññèîíåðîâ. Óæå â íà÷àëå XX â. â

Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè. íàñ÷èòûâàëîñü 137 åâàíãåëè÷åñêèõ
öåðêâåé, ïðè êîòîðûõ äåéñòâîâàëè 270 âîñêðåñíûõ è 46 ñðåäíèõ
øêîë, 7 êîëëåäæåé è 3 áîãîñëîâñêèå ñåìèíàðèè. Â ïîñëåäóþùèå
ïîñëå ãåíîöèäà è äåïîðòàöèè ãîäû â äèàñïîðå íà÷àëîñü ïîñòåïåí-
íîå âîçðîæäåíèå åâàíãåëè÷åñêèõ îáùèí, è ñåãîäíÿ â 16 ñòðàíàõ,
âêëþ÷àÿ Àðìåíèþ, äåéñòâóåò áîëåå 110 öåðêâåé. Ýòè ïîñëåäíèå
îáúåäèíåíû â ðåãèîíàëüíûå ñîþçû, äåÿòåëüíîñòü êîòîðûõ, â ñâîþ
î÷åðåäü, êîîðäèíèðóåòñÿ Âñåìèðíûì ñîâåòîì àðìÿíñêèõ åâàíãåëè-
÷åñêèõ öåðêâåé. Èç ó÷åáíûõ çàâåäåíèé öåðêâè ñëåäóåò îñîáî îòìå-
òèòü Óíèâåðñèòåò «Àéêàçÿí», î êîòîðîì ðå÷ü øëà â òðåòüåé ãëàâå. Â
îòëè÷èå îò êàòîëè÷åñêîé, åâàíãåëè÷åñêàÿ öåðêîâü òðàäèöèîííî
ïðèçíàåò ãëàâåíñòâî Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè, ïðèçíàåò åå
ñâÿòûõ îòöîâ, ëèòóðãèþ, ïðîâîäèò ñîâìåñòíûå áîãîñëóæåíèÿ.
Ñòðóêòóðà ýòèõ äâóõ êîíôåññèîíàëüíûõ îáùèí, â öåëîì, àíàëîãè÷-
íà ðàññìîòðåííûì âûøå öåðêîâíî-ïîëèòè÷åñêèì îáùèíàì – ìîëî-
äåæíûå, æåíñêèå, áëàãîòâîðèòåëüíûå è äð. ñîþçû, øêîëû, ÑÌÈ è
äð., – ñ îäíèì, íî âåñüìà ïðèíöèïèàëüíûì îòëè÷èåì – èçíà÷àëü-
íûì îòñóòñòâèåì â íèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé.
Îòìå÷åííàÿ âûøå ñèììåòðè÷íîñòü öåðêîâíî-ïîëèòè÷åñêèõ ñèñ-
òåì íå ñëó÷àéíà, îíà îáóñëîâëåíà îáùèìè äëÿ àðìÿí äèàñïîðû, íå-
çàâèñèìî îò èõ öåðêîâíîé èëè ïîëèòè÷åñêîé ïðèíàäëåæíîñòè, ñî-
öèàëüíûìè, êóëüòóðíûìè, îáðàçîâàòåëüíûìè è èíûìè ïîòðåáíîñ-
òÿìè è îæèäàíèÿìè. Äðóãîå äåëî, ÷òî ìîæíî ãîâîðèòü î äåéñòâèè
ìåõàíèçìà «âûçîâ – îòâåò», êîãäà ñîçäàíèå íîâîé ñòðóêòóðû â îä-
íîé ñèñòåìå ñòèìóëèðîâàëî ñîçäàíèå àíàëîãè÷íîé ñòðóêòóðû â äðó-
ãîé. Ïîäîáíàÿ ìîòèâàöèÿ îáîçíà÷èëàñü, â ÷àñòíîñòè, â ñëó÷àå ñ íà-
èáîëåå êðóïíûìè áëàãîòâîðèòåëüíûìè îðãàíèçàöèÿìè äèàñïîðû –
Àðìÿíñêèì âñåîáùèì áëàãîòâîðèòåëüíûì ñîþçîì (ÀÂÁÑ, Armenian
General Benevolent Union) è Àðìÿíñêèì ñîþçîì ïîìîùè (ÀÑÏ,
Armenian Relief Society).
ÀÂÁÑ áûë îñíîâàí â 1906 ã. â Êàèðå. Ýòî áûëî âðåìÿ àêòèâèçà-
öèè íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ íà àðìÿíñêèõ òåððè-
òîðèÿõ Îñìàíñêîé èìïåðèè, ñòèìóëèðóåìîãî ê òîìó æå øèðîêîâåùà-
òåëüíûìè çàÿâëåíèÿìè åâðîïåéñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ äåÿòåëåé. Íå òîëü-
êî îñíîâàííûå èìåííî â ýòîò ïåðèîä ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, íî è âñå
ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èìûå àðìÿíñêèå îðãàíèçàöèè âèäåëè ñâîå îñ-
íîâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå â ñïîñîáñòâîâàíèè â ìåðó ñâîèõ ñèë ñêîðåé-
144 / Ãëàâà 5.
øåìó èçáàâëåíèþ îò òóðåöêîãî âëàäû÷åñòâà. Çà âñåì ýòèì êàê áû íà

âòîðîé ïëàí îòõîäèëà ðåàëüíàÿ æèçíü îñíîâíîé ìàññû àðìÿíñêîãî
íàñåëåíèÿ èìïåðèè. Ïðè ýòîì òóðåöêèå âëàñòè â ñâîåì ñòðåìëåíèè
ïîäàâèòü îñâîáîäèòåëüíîå äâèæåíèå àðìÿí ëèøü óæåñòî÷èëè ðåïðåñ-
ñèè â èõ îòíîøåíèè. Ïðîèçâîë òóðåöêèõ âëàñòåé, îòñóòñòâèå êàêèõ-
ëèáî ãàðàíòèé áåçîïàñíîñòè, ðåëèãèîçíûå ïðåñëåäîâàíèÿ è ìíîãîå
äðóãîå – âñå ýòî óñèëèâàëî ñðåäè àðìÿí íàñòðîåíèÿ áåçíàäåæíîñòè è
ñòèìóëèðîâàëî èõ âñå âîçðàñòàþùóþ ýìèãðàöèþ. Â ýòèõ óñëîâèÿõ âñå
ÿâñòâåííåå îùóùàëàñü íåîáõîäèìîñòü îðãàíèçàöèè ðåàëüíîé ïîìî-
ùè ïðîæèâàþùèì íà ðîäèíå ëþäÿì, ÷òî è ñòàëî ãëàâíîé öåëüþ
ÀÂÁÑ. Åãî îñíîâàòåëåì ñòàë êðóïíûé ôèíàíñèñò è ïðåäïðèíèìàòåëü
Ïîãîñ Íóáàð, ñûí Íóáàð-ïàøè, íåñêîëüêî ðàç âîçãëàâëÿâøåãî ïðà-
âèòåëüñòâî Åãèïòà. Ïîñêîëüêó êàê îñíîâàòåëÿì ÀÂÁÑ, òàê è èõ ïðå-
åìíèêàì áûëè ÷óæäû èäåè è ìåòîäû äåÿòåëüíîñòè «Äàøíàêöóòþí»,
ýòè äâå âëèÿòåëüíûå îðãàíèçàöèè íàõîäèëèñü â ïîñòîÿííîé îïïîçè-
öèè äðóã ê äðóãó. Èíà÷å îáñòîÿëî äåëî ñ ïàðòèåé «Ðàìêàâàð Àçàòà-
êàí», â öåëîì óñïåøíî ñîòðóäíè÷àâøåé ñ ÀÂÁÑ. Âìåñòå ñ òåì, ÀÂÁÑ
âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèõîäèëîñü óìåðÿòü ïðèòÿçàíèÿ ëèäåðîâ «Ðàìêà-
âàð Àçàòàêàí» íà ôàêòè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî ÀÂÁÑ.
Â òå÷åíèå ïåðâûõ âîñüìè ëåò, íåñìîòðÿ íà ñâîè åùå îãðàíè÷åí-
íûå âîçìîæíîñòè è ÷èíèìûå òóðåöêèìè âëàñòÿìè ïðåïÿòñòâèÿ,
ÀÂÁÑ îòêðûë â Çàïàäíîé Àðìåíèè è Àðìÿíñêîé Êèëèêèè áîëüøå
40 øêîë è äåòñêèõ ïðèþòîâ, íà÷àë îñóùåñòâëÿòü ïðîãðàììó ïî
îáåñïå÷åíèþ êðåñòüÿí ñåëüõîçîðóäèÿìè, ñêîòîì è ñåìåíàìè. Ñðàçó
ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ÀÂÁÑ âîçîáíîâèë ðàáîòó â îñâîáîæ-
äåííîé îò òóðêîâ Êèëèêèè âïëîòü äî êîíöà 1921 ã., êîãäà Ôðàíöèÿ
ïåðåäàëà åå Òóðöèè. Äî ñåðåäèíû 1930-õ ãã. îñíîâíîé çàäà÷åé ÀÂÁÑ
ñòàëà ïîìîùü âûæèâøèì ïîñëå ãåíîöèäà è äåïîðòàöèè è ðàññåÿí-
íûì ïî ðàçíûì ñòðàíàì àðìÿíàì – îñíîâàíèå ñèðîòñêèõ ïðèþòîâ-
øêîë, äîìîâ ïðèçðåíèÿ äëÿ âäîâ, ñòðîèòåëüñòâî æèëûõ äîìîâ è äå-
ðåâåíü â Ëèâàíå, Ñèðèè, Åãèïòå, Ãðåöèè, Èåðóñàëèìå. Òàê, âîñïè-
òàííèêàìè ïåðâîé âíå Àðìåíèè øêîëû ÀÂÁÑ, îñíîâàííîé â 1915
ã. â ïàëàòî÷íîì ãîðîäêå äëÿ áåæåíöåâ áëèç Ïîðò-Ñàèäà (Åãèïåò),
ñòàëè äåòè ãåðîè÷åñêèõ çàùèòíèêîâ Ìóñà äàãà â Êèëèêèè, êîòîðûì
ïîñâÿùåíà óïîìÿíóòàÿ âûøå êíèãà àâñòðèéñêîãî ïèñàòåëÿ Ôðàíöà
Âåðôåëÿ «Ñîðîê äíåé Ìóñà äàãà».
Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è ïî ñåé äåíü ãëàâíàÿ çàäà÷à
ÀÂÁÑ - ñîõðàíåíèå ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè çàðóáåæíûõ
àðìÿí. Â ïåðèîä ïðåçèäåíñòâà Àëåêà Ìàíóêÿíà (1953–1989) óñè-

ëèÿìè ôèëèàëîâ îðãàíèçàöèè, äåéñòâóþùèõ ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ
îáùèíàõ äèàñïîðû, îòêðûòû äåñÿòêè àðìÿíñêèõ ñðåäíèõ øêîë,
êóëüòóðíûõ è ìîëîäåæíî-ñïîðòèâíûõ öåíòðîâ, ëåòíèõ ëàãåðåé è
äð. Â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ ÀÂÁÑ îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåò
óíèâåðñèòåòñêîìó îáðàçîâàíèþ è ïðîôåññèîíàëüíîìó ðîñòó ìî-
ëîäåæè.
Îäíà èç ïîñëåäíèõ èíèöèàòèâ ÀÂÁÑ – îòêðûòèå â 2009 ã. Àð-
ìÿíñêîãî âèðòóàëüíîãî êîëëåäæà (Armenian Virtual College -
www.agbu-avc.org). Ýòî ïðèíöèïèàëüíî íîâûé ïðîåêò äëÿ èçó÷åíèÿ
àðìÿíñêîãî ÿçûêà è êóëüòóðû, êîòîðûé ïîçâîëÿåò àðìÿíàì äèàñïî-
ðû ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå ÷åðåç Èíòåðíåò íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è
ìåñòà æèòåëüñòâà. Êîëëåäæ èìååò ïîêà òðè îòäåëåíèÿ: ÿçûêà, èñòî-
ðèè è êóëüòóðû, êàæäîå èç êîòîðûõ ïðåäëàãàåò êóðñû ÷åòûðåõ óðîâ-
íåé. Îáó÷åíèå âåäåòñÿ íà àðìÿíñêîì (çàïàäíî- è âîñòî÷íîàðìÿí-
ñêîì), àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, ðóññêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ; ýòî
äåëàåò åãî äîñòóïíûì áîëüøèíñòâó çàðóáåæíûõ àðìÿí. Íàáðàííûå
â êîëëåäæå êðåäèòíûå îöåíêè ñòóäåíòû ìîãóò ïåðåâåñòè â óíèâåð-
ñèòåòû ðàçíûõ ñòðàí. Áëàãîäàðÿ íîâåéøèì òåõíîëîãèÿì çàíÿòèÿ
ïðîõîäÿò â óäîáíîå äëÿ ñòóäåíòîâ âðåìÿ è îíè ìîãóò íàïðÿìóþ îá-
ùàòüñÿ ñ ïðåïîäàâàòåëÿìè è ñîêóðñíèêàìè ïî âñåìó ìèðó.
ÀÂÁÑ òðàäèöèîííî âûäåëÿåò êðóïíûå ñðåäñòâà Àðìÿíñêîé
öåðêâè è êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêèì îðãàíèçàöèÿì äèàñïîðû (î
äåÿòåëüíîñòè ÀÂÁÑ âî Âòîðîé (Ñîâåòñêîé) è Òðåòüåé Ðåñïóáëèêàõ
Àðìåíèè ñì. íèæå â ãëàâå «Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è äèàñïîðà»).
Âòîðàÿ êðóïíåéøàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ äèàñïîðû
– Àðìÿíñêèé ñîþç ïîìîùè – îñíîâàí â 1910 ã. â Áîñòîíå. Ê òî-
ìó âðåìåíè â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ÑØÀ óæå óñïåøíî äåéñòâîâàëè
ôèëèàëû ÀÂÁÑ, ÷òî è ñòèìóëèðîâàëî «Äàøíàêöóòþí» ê ñîçäàíèþ
ñîáñòâåííîé àíàëîãè÷íîé ñòðóêòóðû. Ñ ýòîé öåëüþ â ÑØÀ áûë
êîìàíäèðîâàí âèäíûé äåÿòåëü Ýäóàðä Àêíóíè (Õà÷àòóð Ìàëó-
ìÿí), êîòîðûé ïóòåì îáúåäèíåíèÿ óæå ñóùåñòâîâàâøèõ àðìÿí-
ñêèõ æåíñêèõ îðãàíèçàöèé â ÑØÀ è Êàíàäå ñîçäàë Êðàñíûé
Êðåñò Äàøíàêöóòþí, â 1946 ã. ïåðåèìåíîâàííûé â Àðìÿíñêèé ñî-
þç ïîìîùè (ÀÑÏ).
Â îòëè÷èå îò ÀÂÁÑ, ýòà îðãàíèçàöèÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà íà-
öåëåíà íà ñîäåéñòâèå àðìÿíàì êàê â ñàìîé Àðìåíèè, òàê è âíå åå
– â ÑØÀ è Êàíàäå. Îäíàêî â ñèëó ïîñëåâîåííûõ ðåàëèé ÀÑÏ âû-
146 / Ãëàâà 5.
íóæäåí áûë ñâîè ïîêà åùå îãðàíè÷åííûå âîçìîæíîñòè è ñðåäñòâà

ïîëíîñòüþ íàïðàâèòü íà ïîìîùü èçãíàííèêàì. Â Ñèðèè è Ëèâà-
íå, Ãðåöèè è Áîëãàðèè, Èðàíå è Èðàêå áûëè îòêðûòû áëàãîòâîðè-
òåëüíûå ñòîëîâûå, äåòñêèå ñàäû è âîñêðåñíûå øêîëû, äîìà-ïðè-
þòû äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé, îíè æå îáåñïå÷èâàëèñü îäåæäîé, îáó-
âüþ è äð. Ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ÀÑÏ ïðèíÿë äåÿòåëüíîå
ó÷àñòèå â ïåðååçäå è îáóñòðîéñòâå â ÑØÀ íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ àð-
ìÿí, òàê íàçûâàåìûõ ïåðåìåùåííûõ ëèö, íàõîäèâøèõñÿ â ëàãåðÿõ
Ãåðìàíèè, Àâñòðèè è Èòàëèè. Ñòðàíû Áëèæíåãî Âîñòîêà è ïîñëå
Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îñòàâàëèñü îñíîâíûì ïîëåì äåÿòåëüíîñòè
ÀÑÏ, âïîñëåäñòâèè ê íèì ïðèáàâèëèñü òàêæå ñòðàíû Åâðîïû è
Ëàòèíñêîé Àìåðèêè. Âî âñåõ ýòèõ ñòðàíàõ áûëè îñíîâàíû áîëüíè-
öû, ëåòíèå îçäîðîâèòåëüíûå öåíòðû, äîìà äëÿ ïðåñòàðåëûõ, âîñ-
êðåñíûå è ñðåäíèå øêîëû è äð. Â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ ÑØÀ è Êà-
íàäû (â Ëîñ-Àíäæåëåñå, Ñàí-Ôðàíöèñêî, Ïðîâèäåíñå, Ìîíðåàëå
è äð.), ÿâëÿþùèõñÿ îñíîâíûìè öåíòðàìè àðìÿí-èììèãðàíòîâ èç
ñòðàí Âîñòîêà è Àðìåíèè, îòêðûëèñü ñîöèàëüíûå öåíòðû ÀÑÏ,
îêàçûâàþùèå èììèãðàíòàì ðàçëè÷íûå óñëóãè (þðèäè÷åñêèå êîí-
ñóëüòàöèè, îáåñïå÷åíèå ðàáîòîé è æèëüåì, ÿçûêîâûå êóðñû è äð.).
ßâëÿÿñü êðóïíåéøåé æåíñêîé îðãàíèçàöèåé äèàñïîðû, èìåþùåé
ôèëèàëû â 28 ñòðàíàõ, ÀÑÏ ïðèíèìàåò àêòèâíîå ó÷àñòèå è â ìåæ-
äóíàðîäíîì æåíñêîì äâèæåíèè. Åãî äåëåãàöèè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå
â ðàáîòàõ Âñåìèðíîãî êîíãðåññà æåíùèí â Êîïåíãàãåíå (1994) è
Ïåêèíå (1995), â 1998 ã. ÀÑÏ ñòàë ÷ëåíîì ECOSOC – Ýêîíîìè-
÷åñêîãî è ñîöèàëüíîãî ñîâåòà ÎÎÍ (î äåÿòåëüíîñòè ÀÑÏ â Òðåòü-
åé Ðåñïóáëèêå Àðìåíèè ñì. íèæå â ãëàâå «Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è
äèàñïîðà»).
Êðîìå ÀÂÁÑ è ÀÑÏ, â àðìÿíñêîé äèàñïîðå â ðàçíûå ãîäû áûëî
ñîçäàíî áîëüøîå ÷èñëî áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäîâ. Èç íûíå äåéñò-
âóþùèõ íàèáîëåå äîëãóþ èñòîðèþ èìååò Ôîíä Ãîâàðäà Êàðàã¸çÿíà,
îñíîâàííûé â 1921 ã. â Íüþ-Éîðêå âèäíûìè äåÿòåëÿìè ÀÂÁÑ ñó-
ïðóãàìè Ìèãðàíîì è Çàáåë Êàðàã¸çÿíàìè â ïàìÿòü îá èõ ðàíî óìåð-
øåì ñûíå. Âñêîðå ïîñëå îñíîâàíèÿ Ôîíä Êàðàã¸çÿíà îòêðûë â
Ñòàìáóëå ñèðîòñêèé ïðèþò-ìàñòåðñêóþ, ðàñïîëàãàâøèéñÿ íà êóï-
ëåííîé ñ ýòîé öåëüþ áëàãîóñòðîåííîé òåððèòîðèè â 10 òûñ. êâ. ì.
Ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè â Òóðöèè Àòàòþðêà ïðèþò èç ñîîáðàæåíèÿ
áåçîïàñíîñòè ïåðååõàë âî Ôðàíöèþ è îáîñíîâàëñÿ â Ëÿ Êîòèíüåðå.
Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â öåëÿõ óñïåøíîé èíòåãðàöèè âîñïèòàííèêîâ
ïðèþòà âî ôðàíöóçñêóþ ñðåäó, îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿëîñü îáó÷å-

íèþ ôðàíöóçñêîìó ÿçûêó, âïëîòü äî ïðèíÿòèÿ â ïðèþò äåñÿòè ìåñò-
íûõ äåòåé äëÿ ðàçâèòèÿ ðàçãîâîðíîé ðå÷è. Ïîñëå çàêðûòèÿ ïðèþòà â
1936 ã. îñíîâíîé ñôåðîé äåÿòåëüíîñòè Ôîíäà ñòàëî çäðàâîîõðàíå-
íèå: èì áûëà îñíîâàíà öåëàÿ ñåòü äåòñêèõ áîëüíèö è ïîëèêëèíèê â
Àôèíàõ, Áåéðóòå, Àëåïïî è äðóãèõ ãîðîäàõ, êîòîðûå ïîçäíåå ïðåâðà-
òèëèñü â ìíîãîïðîôèëüíûå ñîöèàëüíî-ìåäèöèíñêèå öåíòðû, îáñëó-
æèâàþùèå íå òîëüêî äåòåé, íî è âçðîñëûõ. Ïîñëå ïðîâîçãëàøåíèÿ
íåçàâèñèìîñòè Àðìåíèè, ñ 1993 ã. Ôîíä Êàðàãåçÿíà îòêðûë â Àðìå-
íèè áîëåå ñåìíàäöàòè ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ è ãëàçíûõ êàáèíåòîâ. Íà
ýòè è íåêîòîðûå äðóãèå áëàãîòâîðèòåëüíûå ïðîãðàììû ôîíä ïîòðà-
òèë â Àðìåíèè óæå îêîëî øåñòè ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.
Â ðÿäó áëàãîòâîðèòåëüíûõ ôîíäîâ, îñíîâàííûõ àðìÿíàìè äèà-
ñïîðû, îñîáîå ìåñòî çàíèìàåò Ôîíä Ãàëóñòà Ãþëüáåíêÿíà. Íåôòÿ-
íîé ìàãíàò Ãþëüáåíêÿí (1869–1956 ãã.) áûë îäíîé èç ñàìûõ âëèÿ-
òåëüíûõ ôèãóð ñâîåãî âðåìåíè. Îí âûðîñ â Ñòàìáóëå â ñîñòîÿòåëü-
íîé ñåìüå, èìåâøåé ôèíàíñîâûå è òîðãîâûå ñâÿçè ñ ñóëòàíñêèì
äâîðîì. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñ îòëè÷èåì Êèíãç-êîëëåäæà Êåìáðèäæ-
ñêîãî óíèâåðñèòåòà îí çàíÿëñÿ íåôòåïðîìûñëîì. Â 1896 ã., êîãäà â
Îñìàíñêîé èìïåðèè øëè ìàññîâûå óáèéñòâà àðìÿí, Ãþëüáåíêÿí îò-
ïðàâèëñÿ â Åâðîïó è ïî ïóòè îñòàíîâèëñÿ â Êàèðå â äîìå ñâîåãî ðîä-
ñòâåííèêà – óïîìèíàâøåãîñÿ âûøå Íóáàð-ïàøè. Â êà÷åñòâå åãî äðó-
ãà è ïðîòåæå îí ñâåë â Åâðîïå áëèçêîå çíàêîìñòâî ñ âëèÿòåëüíûìè
áàíêèðàìè – Êàññåëåì, Áåðèíãîì è ñàìèìè Ðîòøèëüäàìè. Íàêàíó-
íå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû âåäóùèå åâðîïåéñêèå ñòðàíû ñòðåìèëèñü
ïîëó÷èòü êîíöåññèè íà ðàçðàáîòêó íåôòÿíûõ ìåñòîðîæäåíèé íà
Áëèæíåì Âîñòîêå, íà òåððèòîðèÿõ òîãäàøíåé Îñìàíñêîé èìïåðèè.
Áëàãîäàðÿ ïîñðåäíè÷åñòâó Ãþëüáåíêÿíà óäàëîñü ñîçäàòü êîíñîðöèóì
èç äâóõ êîíêóðèðóþùèõ êîìïàíèé – Anglo-Persian Oil Company è
Royal Dutch Shell, à òàêæå Deutsche Bank, êîòîðûé è ïîëó÷èë çàâåò-
íóþ êîíöåññèþ. Â êà÷åñòâå êîìèññèîííûõ çà óñëóãè Ãþëüáåíêÿí
ïîæèçíåííî ïîëó÷èë 5% àêöèé êîíñîðöèóìà. Èìåííî ñ ýòîãî âðå-
ìåíè Ãþëüáåíêÿí ñòàë èçâåñòåí êàê «ìèñòåð ïÿòü ïðîöåíòîâ», à ñà-
ìà ñäåëêà è ïî ñåé äåíü ñ÷èòàåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ âûãîäíûõ â èñòî-
ðèè ôèíàíñîâûõ îïåðàöèé. Ãþëüáåíêÿí ñ òåõ ïîð îñòàâàëñÿ âëèÿ-
òåëüíûì è àêòèâíûì (õîòÿ è ÷àñòî íåçàìåòíûì) ó÷àñòíèêîì ïîëè-
òè÷åñêèõ è ôèíàíñîâûõ ìàíåâðîâ åâðîïåéñêèõ ñòðàí, íàïðàâëåííûõ
íà ïðèîáðåòåíèå âñå íîâûõ êîíöåññèé â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà.
148 / Ãëàâà 5.
Ïîäîáíûé ðîä äåÿòåëüíîñòè ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷àë åãî ñêîëüêî-

íèáóäü àêòèâíîå ó÷àñòèå â æèçíè äèàñïîðû, íî îí îñòàâàëñÿ ïîñòî-
ÿííûì â ñâîåé ïðåäàííîñòè Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè, ñâè-
äåòåëüñòâîì òîìó è ïîñòîÿííûå ïîæåðòâîâàíèÿ, è âîçâåäåíèå â
Ëîíäîíå ïåðâîé (è ïîíûíå äåéñòâóþùåé) öåðêâè Ñóðá Ñàðêèñ. Òåì
íå ìåíåå, â 1930 ã. îí ñîãëàñèëñÿ âîçãëàâèòü ÀÂÁÑ ïîñëå ñìåðòè åãî
îñíîâàòåëÿ Ïîãîñà Íóáàðà. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îí è â ýòîì
ñëó÷àå ïîïûòàëñÿ äåéñòâîâàòü ñ ïðèñóùåé åìó ìàñøòàáíîñòüþ, íà-
÷èíàÿ îò ñòðåìëåíèÿ îáúåäèíèòü âîêðóã ÀÂÁÑ îñíîâíûå ïðîòèâî-
áîðñòâóþùèå ïîëèòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè è êîí÷àÿ ñîçäàíèåì âñåàð-
ìÿíñêîãî áàíêà â äèàñïîðå. Åñëè ñîçäàíèå áàíêà òðåáîâàëî âðåìå-
íè, òî ïåðâàÿ åãî öåëü ñ ñàìîãî íà÷àëà îêàçàëàñü íåäîñòèæèìîé èç-
çà ïðîòèâîäåéñòâèÿ ãëàâíûì îáðàçîì ïàðòèè «Äàøíàêöóòþí». Âñå
áû íè÷åãî, íî â ýòî æå âðåìÿ â ñâÿçè ñ ïëàíàìè ïåðåñåëåíèÿ ÷àñòè
àðìÿíñêèõ áåæåíöåâ â Ñèðèþ â åãî àäðåñ èç Ñîâåòñêîé Àðìåíèè (â
òîì ÷èñëå èç óñò ëèäåðà êîìïàðòèè Àãàñè Õàíäæÿíà) ïðîçâó÷àëè, è
íå ðàç, íàäóìàííûå îáâèíåíèÿ â ïîñîáíè÷åñòâå ôðàíêî-àíãëèé-
ñêèì èìïåðèàëèñòàì, ñòðåìëåíèè èñïîëüçîâàòü áåæåíöåâ â êà÷åñò-
âå äåøåâîé ðàáî÷åé ñèëû íà ñâîèõ íåôòåïðîìûñëàõ è ò.ï. Ãþëüáåí-
êÿí âîñïðèíÿë âñå ýòî êàê ëè÷íîå îñêîðáëåíèå, îäíàêî, ñîçíàâàÿ,
÷òî åãî àäåêâàòíûé îòâåò ìîæåò ïîñòàâèòü ïîä âîïðîñ ñàìî ñîòðóä-
íè÷åñòâî ÀÂÁÑ ñ Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé, ïðåäïî÷åë â 1932 ã. ïîäàòü
â îòñòàâêó ñ ïîñòà ïðåçèäåíòà ÀÂÁÑ.
×åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ñâîåé íàøóìåâøåé îòñòàâêè, êîãäà
áûë åùå æèâ åãî «îáëè÷èòåëü» Õàíäæÿí, Ãþëüáåíêÿí îáðàòèëñÿ ê
íàõîäèâøåìóñÿ ïðîåçäîì â Ïàðèæå ïîñëó ÑÑÑÐ â Òóðöèè Ëüâó Êà-
ðàõàíó è ïåðåäàë åìó äîâåðåííîñòü íà ïðîäàæó ñâîèõ ïîìåñòèé â
Ñòàìáóëå, ñ òåì, ÷òîáû äåíüãè îò ïðîäàæè áûëè ïðåäîñòàâëåíû íà
íóæäû Åðåâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà. Êàðàõàí, äàâ ñâîå ñîãëàñèå (åñòå-
ñòâåííî, ñ ñàíêöèè âëàñòåé – èíà÷å ïðîñòî áûòü íå ìîãëî), óåõàë â
Àíêàðó è «ïîòåðÿëñÿ» äëÿ Ãþëüáåíêÿíà; îáðàùåíèÿ Ãþëüáåíêÿíà ê
ñîâåòñêîìó ïîñëó âî Ôðàíöèè è ê ïðåäñåäàòåëþ ïðàâèòåëüñòâà Àð-
ìåíèè íå äàëè íèêàêîãî ðåçóëüòàòà. Ñàì Êàðàõàí áûë âûçâàí â
Ìîñêâó è ðàññòðåëÿí â 1938 ã. Ïîñëåäíÿÿ, íî ñòîëü æå íåóäàâøàÿ-
ñÿ ïîïûòêà ïðîÿâèòü ñâîé ïàòðèîòèçì â îòíîøåíèè ê Ñîâåòñêîé
Àðìåíèè áûëà ïðåäïðèíÿòà Ãþëüáåíêÿíîì íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå
Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû, êîãäà îí èçúÿâèë ãîòîâíîñòü ïðåäîñòàâèòü
150 òûñ. äîëëàðîâ íà áëàãîóñòðîéñòâî ïåðâîïðåñòîëüíîãî Ñâ. Ý÷ìè-
àäçèíà. Ëèøü ñïóñòÿ ãîäû, ïîñëå ñìåðòè Ãþëüáåíêÿíà â 1956 ã. âû-

äåëåííûå ñîãëàñíî åãî çàâåùàíèþ Ñâ. Ý÷ìèàäçèíó îêîëî 500 òûñ.
äîëëàðîâ íàêîíåö äîøëè äî àäðåñàòà. Òàêîå îòíîøåíèå ñîâåòñêèõ
âëàñòåé ê åãî èíèöèàòèâàì ñòàëî îäíîé èç ïðè÷èí òîãî, ÷òî ïî÷òè
âñå ñâîå ñîñòîÿíèå Ãþëüáåíêÿí çàâåùàë íà îñíîâàíèå áëàãîòâîðè-
òåëüíîãî íàó÷íî-êóëüòóðíîãî ó÷ðåæäåíèÿ â Ëèññàáîíå, ãäå îí æèë
íà÷èíàÿ ñ 1942 ã. Â 1969 ã. â öåíòðå Ëèññàáîíà, íà òåððèòîðèè â 4
ãà áûëî âîçâåäåíî ïÿòèýòàæíîå çäàíèå Ó÷ðåæäåíèÿ «Ãàëóñò Ãþëü-
áåíêÿí» (óñòàâíîé êàïèòàë â 2002 ã. äîñòèã 2 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ),
â êîòîðîì ðàñïîëîæèëàñü åãî êîëëåêöèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà,
ñ÷èòàþùàÿñÿ îäíîé èç ëó÷øèõ â ìèðå è âêëþ÷àþùàÿ, â ÷àñòíîñòè,
ïîëîòíà Ðåìáðàíäòà, Ðóáåíñà, Âàí Äåéêà, Ðåíóàðà è äðóãèõ âåëèêèõ
ìàñòåðîâ, ïðîèçâåäåíèÿ àíòè÷íîãî, âîñòî÷íîãî è àðìÿíñêîãî èñêóñ-
ñòâà, à òàêæå áèáëèîòåêà (áîëåå 200 òûñ. íàèìåíîâàíèé), êîíöåðò-
íûé çàë íà 1350 ÷åëîâåê, öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà âìåñòå ñ
ìóçååì, ïîñòîÿííî äåéñòâóþùèé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð è äð. Ó÷-
ðåæäåíèå «Ãàëóñò Ãþëüáåíêÿí» ñåãîäíÿ ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì â
ñâîåì ðîäå êóëüòóðíûì öåíòðîì â Åâðîïå è âõîäèò â äåñÿòêó ïîäîá-
íûõ ó÷ðåæäåíèé â ìèðå.
Ïðè âñåì òîì, â çàâåùàíèè íå áûëî ïðÿìîãî óêàçàíèÿ î âûäåëå-
íèè ñóìì íà ñóãóáî àðìÿíñêèå ïðîãðàììû. Íî áëàãîäàðÿ óñèëèÿì
÷ëåíà ïîïå÷èòåëüñêîãî ñîâåòà ôîíäà, çÿòÿ Ãþëüáåíêÿíà Ãåâîðêà
Åñàÿíà â ñòðóêòóðå Ó÷ðåæäåíèÿ áûëî ñîçäàíî Îòäåëåíèå àðìÿíñêèõ
ïðîãðàìì. Îòäåëåíèå îñóùåñòâëÿåò â äèàñïîðå öåëûé ðÿä ïðî-
ãðàìì, ïðåèìóùåñòâåííî â êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíîé ñôåðå – îñ-
íîâàíèå ñîáñòâåííûõ øêîë (íàïðèìåð, «Íâàðä Ãþëüáåíêÿí» â Òå-
ãåðàíå), áëàãîóñòðîéñòâî è êîìïüþòåðèçàöèÿ äåéñòâóþùèõ øêîë,
ïðåäîñòàâëåíèå ñòèïåíäèé ó÷àùèìñÿ øêîë è ñòóäåíòàì, èçäàíèå
àðìåíîâåä÷åñêîé ëèòåðàòóðû, îêàçàíèå ôèíàíñîâîé ïîääåðæêè àð-
ìåíîâåä÷åñêèì öåíòðàì è íàó÷íûì èçäàíèÿì è äð. Ñ 1964 ã. Ó÷ðåæ-
äåíèå «Ãàëóñò Ãþëüáåíêÿí» íà÷àëî ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Ñîâåòñêîé Àð-
ìåíèåé (ïðèîáðåòåíèå íàó÷íîé ëèòåðàòóðû è îáîðóäîâàíèÿ è äð.),
êîòîðîå çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëîñü ïîñëå îáðåòåíèÿ Àðìåíèåé íåçà-
âèñèìîñòè. Â ÷èñëå îñíîâíûõ ïîëó÷àòåëåé åãî ïîìîùè – Èíñòèòóò
äðåâíèõ ðóêîïèñåé Ìàòåíàäàðàí, Åðåâàíñêèé ãîñóíèâåðñèòåò, Íà-
öèîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà è äð.
Ñðåäè îðãàíèçàöèé äèàñïîðû íàäî îñîáî âûäåëèòü ìîëîäåæíûå
ñîþçû èëè àññîöèàöèè, áåç êîòîðûõ âñå óñèëèÿ ïî ýòíîïàòðèîòè÷å-
150 / Ãëàâà 5.
ñêîìó âîñïèòàíèþ ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ áûëè áû îáðå÷åíû íà íå-

óäà÷ó. Óæå â 1918 ã. â Ñòàìáóëå áûëà ñîçäàíà ïåðâàÿ èç ïîíûíå äåé-
ñòâóþùèõ ïàíäèàñïîðàëüíûõ ìîëîäåæíûõ îðãàíèçàöèé – Àðìÿí-
ñêèé âñåîáùèé ñïîðòèâíûé ñîþç (ÀÂÑÑ), êîòîðûé, îäíàêî, î÷åíü
ñêîðî, ñ ïðèõîäîì ê âëàñòè êåìàëèñòîâ, âûíóæäåí áûë ïðåêðàòèòü
ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â ñàìîé Òóðöèè. Ñïóñòÿ òðè ãîäà, â 1921 ã. â
Àëåïïî áûë îñíîâàí Àðìÿíñêèé ñïîðòèâíûé ñîþç (ÀÑÑ), íàêîíåö,
â 1931 ã. â Áåéðóòå – Àññîöèàöèÿ àðìÿíñêîé ìîëîäåæè (ÀÀÌ). Òà-
êîå ÷èñëî ìîëîäåæíûõ ñîþçîâ íå ñëó÷àéíî: ïåðâûå äâà áûëè îñíî-
âàíû ñîîòâåòñòâåííî ïàðòèÿìè «Äàøíàêöóòþí» è «Ãí÷àê». ×òî æå
êàñàåòñÿ ÀÀÌ, òî îíà, áóäó÷è ñîçäàíà íà îñíîâå îðãàíèçàöèè ñîâåð-
øåííîëåòíèõ ñèðîò – âûïóñêíèêîâ ïðèþòîâ Àìåðèêàíñêîãî êîìè-
òåòà ïîìîùè Áëèæíåìó Âîñòîêó (Near East Relief), íà÷èíàÿ ñ 1933
ã. ñòàëà ìîëîäåæíîé îðãàíèçàöèåé ÀÂÁÑ; ïàðòèÿ «Ðàìêàâàð Àçàòà-
êàí», ïðåáûâàâøàÿ â òå ãîäû â ñòàäèè ñàìîóòâåðæäåíèÿ, âìåñòî ñî-
çäàíèÿ ñîáñòâåííîé ìîëîäåæíîé ñòðóêòóðû óäîâëåòâîðèëàñü ñî-
òðóäíè÷åñòâîì ñ ÀÀÌ.
×èñëî ìîëîäåæíûõ îðãàíèçàöèé è îáñòîÿòåëüñòâà èõ ñîçäàíèÿ
ãîâîðÿò î òîì, ÷òî è ïîñëå îêîí÷àíèÿ Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñî
âñåìè åå êàòàñòðîôè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè äëÿ àðìÿí, êîíôðîí-
òàöèÿ ìåæäó îñíîâíûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè äèàñïîðû òàê è
íå ñìåíèëàñü èõ êîíñîëèäàöèåé. Íàîáîðîò, ðàçëè÷íîå ïîíèìàíèå
êàæäîé èç íèõ ñòåïåíè ñâîåé îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîèñøåäøåå,
ðàçíîå âèäåíèå áóäóùåãî, ðàçëè÷èÿ â îòíîøåíèÿõ ñ Ñîâåòñêîé Àð-
ìåíèåé, èõ ïðåòåíçèè íà ðîëü åäèíñòâåííîãî âåðøèòåëÿ ñóäåá íà-
ðîäà – âñå ýòî ïðèâåëî ê åùå áîëüøåìó èõ ðàçìåæåâàíèþ, ïðèíè-
ìàþùåìó âñå íîâûå èíñòèòóöèîíàëüíûå ôîðìû. Íà÷èíàëñÿ ïåðè-
îä èíòåíñèâíîãî è â òî æå âðåìÿ àâòîíîìíîãî ñîçäàíèÿ ðàçëè÷íûõ
ñòðóêòóð, ïðåñëåäóþùèõ, ïî ñóòè, îäíè è òå æå öåëè. Ïðèìåðîì
òîìó íàçâàíûå âûøå ìîëîäåæíûå îðãàíèçàöèè, âñå ñ àíàëîãè÷íû-
ìè óñòàíîâêàìè – çäîðîâûé îáðàç æèçíè ÷åðåç ïðèîáùåíèå ê
ñïîðòó, âîñïèòàíèå â äóõå ïàòðèîòèçìà, ìóæåñòâà è âçàèìîïîìî-
ùè. Ïðèìåðíî äî 1970-õ ãã. âñå òðè îðãàíèçàöèè äåéñòâîâàëè â îñ-
íîâíîì â ñòðàíàõ Âîñòîêà, è ëèøü ñ íà÷àëîì ýìèãðàöèè ìåñòíûõ
àðìÿí îíè óñèëèëè ñâîå ïðèñóòñòâèå â ñòðàíàõ Çàïàäà. Îñîáîé ïî-
ïóëÿðíîñòüþ ñðåäè ìîëîäîãî ïîêîëåíèÿ àðìÿí äèàñïîðû ïîëüçó-
þòñÿ ðàçëè÷íûå âèäû ñïîðòà, â öåëÿõ ðàçâèòèÿ êîòîðîãî â ðàçíûõ
ãîðîäàõ ïîñòðîåíû ñòàäèîíû, ñïîðòèâíî-îçäîðîâèòåëüíûå öåíò-
ðû, ëåòíèå ëàãåðÿ è äð. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ

Âîñòîêà (ê ïðèìåðó, â Ëèâàíå è Ñèðèè) óñïåõè â òàêèõ âèäàõ
ñïîðòà, êàê áàñêåòáîë, ôóòáîë è øàõìàòû, ïðèâåëè ê ñîçäàíèþ àð-
ìÿíñêèõ æåíñêèõ è ìóæñêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ êîìàíä, â ðàçíûå
ãîäû ñòàíîâèâøèõñÿ ÷åìïèîíàìè è ïðèçåðàìè íàöèîíàëüíûõ ïåð-
âåíñòâ ýòèõ ñòðàí.
Àðìÿíñêèé âñåîáùèé ñïîðòèâíûé ñîþç è Àññîöèàöèÿ àðìÿí-
ñêîé ìîëîäåæè (îïÿòü-òàêè – ïî îòäåëüíîñòè) ïðîâîäÿò òàê íàçû-
âàåìûå Ïàíäèàñïîðàëüíûå îëèìïèéñêèå èãðû ñ ó÷àñòèåì ñïîðòèâ-
íûõ êîìàíä èç ðàçëè÷íûõ ñòðàí ìèðà. Ïîäîáíûå èãðû áëàãîäàðÿ
ñâîåé ìàñøòàáíîñòè è áîëüøîìó ÷èñëó çðèòåëåé ñòàíîâÿòñÿ îäíèì
èç íàèáîëåå ïðèìå÷àòåëüíûõ ñîáûòèé â æèçíè àðìÿíñêèõ îáùèí,
áóäü òî â Áåéðóòå, Ìîíðåàëå, Ëîñ-Àíäæåëåñå èëè Áóýíîñ-Àéðåñå.
Îïûò ïðîâåäåíèÿ ýòèõ èãð ïîäñêàçàë èäåþ îðãàíèçàöèþ Âñåàðìÿí-
ñêèõ ñïîðòèâíûõ èãð â ñàìîé Àðìåíèè, êîòîðûå óñïåøíî ïðîâîäÿò-
ñÿ ñ 1999 ã. â Åðåâàíå. Èìåííî íà ýòèõ èãðàõ âïåðâûå ñîñòîÿëàñü
âñòðå÷à âñåõ òðåõ ìîëîäåæíî-ñïîðòèâíûõ îðãàíèçàöèé, ñîðåâíóþ-
ùèõñÿ íà ñïîðòèâíûõ àðåíàõ, à íå â ïîëèòè÷åñêîì ïîëå. Â ñâîåé ðà-
áîòå ñ ìîëîäûì ïîêîëåíèåì çàðóáåæíûõ àðìÿí ýòè îðãàíèçàöèè íå
îãðàíè÷èâàëèñü, êîíå÷íî, ôèçè÷åñêèì âîñïèòàíèåì. Îäíàêî ëèøü
ñî âðåìåíåì ïðèøëî îñîçíàíèå íåîáû÷àéíîé âàæíîñòè ïðèîáùå-
íèÿ ìîëîäåæè ê àðìÿíñêîé êóëüòóðå è íåîáõîäèìîñòè ñîçäàíèÿ ñ
ýòîé öåëüþ îñîáûõ ñòðóêòóð.
Íàèáîëåå ïîäãîòîâëåííîé ê ýòîìó îêàçàëàñü ïàðòèÿ «Äàøíàê-
öóòþí», êîòîðàÿ óæå â 1928 ã. îñíîâàëà â Êàèðå Àðìÿíñêîå îáùå-
íàöèîíàëüíîå ïðîñâåòèòåëüñêî-èçäàòåëüñêîå îáùåñòâî, ïåðåèìå-
íîâàííîå âïîñëåäñòâèè â Àðìÿíñêèé îáùåíàöèîíàëüíûé êóëü-
òóðíî-îáðàçîâàòåëüíûé ñîþç, èçâåñòíûé ïîä êðàòêèì íàçâàíèåì
«Àìàçãàèí». Ïåðâûå èíèöèàòèâû ñîþçà áûëè ïðîäèêòîâàíû ñà-
ìèì åãî íàçâàíèåì. Ñïóñòÿ äâà ãîäà ïîñëå ñâîåãî îñíîâàíèÿ
«Àìàçãàèí» îòêðûë â Áåéðóòå ñðåäíþþ øêîëó «Íøàí Ïàëàíä-
æÿí». Åùå ÷åðåç ãîä, â 1931 ã. íà÷àëà äåéñòâîâàòü òèïîãðàôèÿ (ñ
1967 ã. íîñÿùàÿ íàçâàíèå «Âàãå Ñåòÿí»), â êîòîðîé èçäàíû ñîòíè
íàèìåíîâàíèé ñàìîé ðàçëè÷íîé ëèòåðàòóðû, â òîì ÷èñëå ó÷åáíè-
êè äëÿ àðìÿíñêèõ øêîë. Â 1962 ã. «Àìàçãàèí» íà÷àë èçäàâàòü èç-
âåñòíûé â äèàñïîðå ëèòåðàòóðíûé æóðíàë «Áàãèí», â êîòîðîì ïå-
÷àòàþòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ àâòîðîâ êàê èç äèàñïîðû, òàê è èç Àðìå-
íèè. Íà÷èíàÿ ñ 1970-õ ãã. îñîáîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ýòíè÷åñêî-
152 / Ãëàâà 5.
ìó îáðàçîâàíèþ: â Áåéðóòå, Ìàðñåëå, Ñèäíåå èì áûëè îñíîâàíû

åæåäíåâíûå àðìÿíñêèå øêîëû, à îäíîäíåâíûå øêîëû èìåþòñÿ
ïî÷òè ïðè âñåõ åãî îòäåëåíèÿõ.
Äðóãèå äâå ïàíäèàñïîðàëüíûå êóëüòóðíûå îðãàíèçàöèè îñíîâà-
íû óæå ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû è òàêæå ïîëèòè÷åñêèìè ïàð-
òèÿìè. Ïåðâàÿ èç íèõ - «Òåêåÿí», íàçâàííàÿ èìåíåì èçâåñòíîãî ïî-
ýòà Âààíà Òåêåÿíà, îñíîâàíà ïàðòèåé «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» â 1947 ã.
â Áåéðóòå, â ãîä àêòèâèçàöèè íàöèîíàëüíîé æèçíè. Òàêæå â Áåéðó-
òå, â 1955 ã., ïàðòèÿ «Ãí÷àê» îñíîâàëà «Íîð Ñåðóíä». Íåñìîòðÿ íà
íåêîòîðûå ðàçëè÷èÿ â ôîðìóëèðîâêàõ ïðîãðàìì è öåëåé, îíè, êàê
è «Àìàçãàèí», íàöåëåíû íà ñîõðàíåíèå êóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè
àðìÿí äèàñïîðû, ÷òî è ïðåäîïðåäåëèëî ñõîæåñòü ðåçóëüòàòîâ èõ äå-
ÿòåëüíîñòè. Äðóãîå äåëî – ìàñøòàáû ýòîé äåÿòåëüíîñòè, îáóñëîâ-
ëåííûå âëèÿòåëüíîñòüþ è âîçìîæíîñòÿìè ñàìèõ ïàðòèé. Ñîþç «Òå-
êåÿí» ôèíàíñèðóåò àðìÿíñêèå ñðåäíèå øêîëû – «Òåêåÿí» â Áåéðó-
òå è «Àðøàê Òèãðàíÿí» â Ëîñ-Àíäæåëåñå, ñ 1956 ã. èçäàåò â Áåéðó-
òå ëèòåðàòóðíî-õóäîæåñòâåííûé æóðíàë «Øèðàê», à ñ ñåðåäèíû
1970-õ ãã. òàêæå åæåíåäåëüíèêè – «Ñàðäàðàïàò» â Áóýíîñ-Àéðåñå è
«Àïàãà» â Ìîíðåàëå.
Ïî ìåðå ðîñòà ÷èñëà ôèëèàëîâ âñåõ òðåõ êóëüòóðíûõ ñîþçîâ, ñó-
ùåñòâóþùèõ ñåãîäíÿ â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå àðìÿíñêèõ îá-
ùèí, îíè ðàçâåðíóëè ìàñøòàáíóþ äåÿòåëüíîñòü â ñàìûõ ðàçëè÷íûõ
ñôåðàõ. Èìåííî èõ óñèëèÿìè îñíîâàíû ìíîãî÷èñëåííûå êóëüòóð-
íûå öåíòðû, â êîòîðûõ äåéñòâóþò òåàòðû, õîðîâûå è òàíöåâàëüíûå
àíñàìáëè, ìóçûêàëüíûå è õóäîæåñòâåííûå øêîëû, ïðîâîäÿòñÿ ñå-
ìèíàðû ïî ïðîáëåìàì èñòîðèè, ïîëèòèêè è äð. Â 1990 ã., âñëåä çà
ïàðòèÿìè «Äàøíàêöóòþí» è «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» ñâîè ôèëèàëû â
Àðìåíèè îñíîâàëè «Àìàçãàèí» è «Òåêåÿí». Íàèáîëåå çíà÷èìûìè
ðåçóëüòàòàìè äåÿòåëüíîñòè ïåðâîãî èç íèõ ñòàëè îñíîâàíèå òåàòðà â
Åðåâàíå, ìóçûêàëüíîé øêîëû â àðìÿíîíàñåëåííîì Àõàëöèõå (Ãðó-
çèÿ), ïàòðîíèðîâàíèå ñðåäíèõ øêîë â Àðìåíèè è Íàãîðíîì Êàðà-
áàõå, à â ñëó÷àå ñ «Òåêåÿí» – êîìïüþòåðèçàöèÿ ñåëüñêèõ øêîë, ïðî-
âåäåííàÿ ñîâìåñòíî ñ Ñîþçîì àðìÿí Ðîññèè, è âðó÷åíèå åæåãîäíûõ
ïðåìèé â ðàçëè÷íûõ ñôåðàõ êóëüòóðû.
Â ðÿäó ïàíäèñïîðàëüíûõ îðãàíèçàöèé îñîáî ñëåäóåò îòìåòèòü
çåìëÿ÷åñêèå ñîþçû, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûì àòðèáóòîì
ìíîãèõ äðóãèõ äèàñïîð. Ïåðâûå ñâèäåòåëüñòâà îá àðìÿíñêèõ
çåìëÿ÷åñòâàõ îòíîñÿòñÿ ê êîíöó XVIII â., êîãäà àðìÿíå, ïåðååõàâøèå
â ïîèñêàõ ðàáîòû èç Çàïàäíîé Àðìåíèè è Àðìÿíñêîé Êèëèêèè â

ñòîëèöó Îñìàíñêîé èìïåðèè Êîíñòàíòèíîïîëü, ñòàëè îáúåäèíÿòüñÿ
ïî ìåñòó ñâîåãî ïðåæíåãî ïðîæèâàíèÿ - çåìëÿ÷åñòâà àðìÿí èç Âàíà,
Ñåáàñòèè, Àéíòàïà è äð. Ïîçäíåå çåìëÿ÷åñêèå ñîþçû ïîÿâèëèñü òàê-
æå â Åãèïòå, Áîëãàðèè, ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ àðìÿíñêîãî çàðóáå-
æüÿ. Îñíîâíîé öåëüþ ýòèõ îðãàíèçàöèé áûëî îêàçàíèå ïîìîùè ðî-
äèíå, òî÷íåå - ñâîåìó ðîäíîìó ãîðîäó èëè ñåëó, ãëàâíûì îáðàçîì â
âèäå ôèíàíñèðîâàíèÿ ñòðîèòåëüñòâà è ñîäåðæàíèÿ òàì øêîë, öåðê-
âåé, áèáëèîòåê, îïåêóíñòâà ñèðîò.
Òðàãè÷åñêèå ñîáûòèÿ â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû ñ íåèçáåæ-
íîñòüþ ïðèâåëè ê èçìåíåíèþ êàê ÷èñëåííîñòè, òàê è öåëåâûõ óñòà-
íîâîê çåìëÿ÷åñòâ. Ñîòíè òûñÿ÷ èçãíàííèêîâ â ïåðâûé, ïîëíûé ëè-
øåíèé ïåðèîä ñâîåé æèçíè, îêàçàâøèñü â ðàçíûõ ñòðàíàõ, ñïðàâåä-
ëèâî ðàññ÷èòûâàëè íà ïîìîùü ñâîèõ æèâóùèõ òàì ñîîòå÷åñòâåííè-
êîâ. Îíà îæèäàëàñü ïðåæäå âñåãî îò çåìëÿêîâ, ëþäåé ñ îáùåé äëÿ
íèõ ïàìÿòüþ î ïðîøëîé ñîâìåñòíîé æèçíè, êîòîðóþ îíè ïûòàëèñü
åñëè íå âîññîçäàòü, òî õîòÿ áû ïîìíèòü íà ÷óæáèíå. Ýòà ïàìÿòü, îñî-
çíàíèå ïðèíàäëåæíîñòè ê íåêîåìó, óæå ïîòåðÿííîìó ìèêðîìèðó ñ
äîñòàòî÷íî ÷åòêèìè ãðàíèöàìè – ãîðîä, ïðîâèíöèÿ – äëÿ ìíîãèõ àð-
ìÿí äèàñïîðû äîëãîå âðåìÿ ÿâëÿëàñü äîìèíàíòîé èõ ýòíîêóëüòóðíî-
ãî ñàìîñîçíàíèÿ è áûòèÿ. È íå ñëó÷àéíî, ÷òî âî âñåõ ýòèõ çåìëÿ÷å-
ñòâàõ îáúåäèíÿëèñü ñàìûå ðàçíûå ëþäè, áåçîòíîñèòåëüíî ê ñîöèàëü-
íîìó ñòàòóñó, ïîëèòè÷åñêèì è ðåëèãèîçíûì ïðèñòðàñòèÿì. Âñå ýòî
ïðèâåëî ê áûñòðîìó óâåëè÷åíèþ ÷èñëà çåìëÿ÷åñòâ â ðàçëè÷íûõ ñòðà-
íàõ, â òîì ÷èñëå è â ÑØÀ. Èìåííî íà ïðèìåðå àìåðèêàíñêèõ çåì-
ëÿ÷åñòâ îñîáåííî îò÷åòëèâî ïðîñëåæèâàþòñÿ èçìåíåíèÿ è â ñàìîì
õàðàêòåðå äåÿòåëüíîñòè çåìëÿ÷åñòâ, òî÷íåå – åå àäðåñíîñòè.
Åñëè äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû çåìëÿ÷åñòâà, äåéñòâóþùèå â
ÑØÀ, ïîìîãàëè ñâîèì ðîäíûì ñåëàì è ãîðîäàì íà ðîäèíå, òî ïî-
ñëå óòåðè ðîäèíû ïîëó÷àòåëåì ïîìîùè ñòàëè ñîòå÷åñòâåííèêè-çåì-
ëÿêè (íî íå òîëüêî), âûíóæäåííî îáîñíîâàâøèåñÿ â Ëèâàíå, Ñèðèè
è äðóãèõ ñòðàíàõ. Çäåñü ñëåäóåò îñîáî îòìåòèòü îäíó èç õàðàêòåðíûõ
÷åðò àðìÿíñêîé äèàñïîðû – ôèíàíñîâóþ ïîìîùü àðìÿí ñòðàí Çà-
ïàäà, â ïåðâóþ î÷åðåäü ÑØÀ, îáùèíàì â ñòðàíàõ Âîñòîêà. Ýòî ÿâ-
ëåíèå, íàáëþäàåìîå óæå ñ êîíöà XIX â., ïðèîáðåëî ñèñòåìàòè÷åñ-
êèé, ïîñòîÿííûé õàðàêòåð, íà÷èíàÿ ñ 1920-õ ãã. è âî ìíîãîì ñïî-
ñîáñòâîâàëî èíòåíñèâíîé ýòíîêóëüòóðíîé æèçíåäåÿòåëüíîñòè àð-
ìÿí â ñòðàíàõ ìóñóëüìàíñêîãî Âîñòîêà. Èìåííî áëàãîäàðÿ ôèíàí-
154 / Ãëàâà 5.
ñîâîé ïîìîùè ðàçëè÷íûõ îðãàíèçàöèé àìåðèêàíñêèõ àðìÿí, âêëþ-

÷àÿ è çåìëÿ÷åñòâ, â ýòèõ ñòðàíàõ áûëè îñíîâàíû ìíîãèå ïðèþòû,
øêîëû, áîëüíèöû, èçäàâàëèñü ãàçåòû è æóðíàëû è äð., íå ãîâîðÿ
óæå î ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè ìàëîîáåñïå÷åííûì ñåìüÿì.
È åñëè â ýòîì îòíîøåíèè çåìëÿ÷åñòâà óïîäîáëÿëèñü ìíîãèì
äðóãèì îðãàíèçàöèÿì äèàñïîðû, òî áûëà òàêàÿ ñôåðà äåÿòåëüíîñòè,
êîòîðàÿ áûëà ïðèñóùà ëèøü çåìëÿ÷åñòâàì è ÀÂÁÑ, à èìåííî: ó÷à-
ñòèå â ïðîãðàììàõ ðàçâèòèÿ Ñîâåòñêîé Àðìåíèè. Ïðàâäà, â îòëè÷èå
îò ÀÂÁÑ, çåìëÿ÷åñòâà íå áûëè ïðåäñòàâëåíû â Àðìåíèè, è èõ ñî-
òðóäíè÷åñòâî ñ âëàñòÿìè îñóùåñòâëÿëîñü èìåííî ÷åðåç ÀÂÁÑ. Íî
÷òî ñòîèò îñîáî îòìåòèòü, ñàìè ýòè ïðîãðàììû ïðåñëåäîâàëè âñþ òó
æå öåëü – ïîìîùü çåìëÿêàì, òåì èç íèõ, êîòîðûå ñ ðàçðåøåíèÿ
âëàñòåé Àðìåíèè èììèãðèðîâàëè â ñòðàíó â 1920–1930 ãã.
Ïðàâèòåëüñòâî Àðìåíèè, ðàçðåøèâ ðåïàòðèàöèþ, âìåñòå ñ òåì
îêàçàëîñü íå â ñîñòîÿíèè îáåñïå÷èòü ðåïàòðèàíòîâ æèëüåì. Ïîýòî-
ìó îíî, ñ îäíîé ñòîðîíû, âûíóæäåíî áûëî îãðàíè÷èòü ðåïàòðèà-
öèþ, à ñ äðóãîé – ïðèíÿòü ñîäåéñòâèå äèàñïîðû â ôèíàíñèðîâàíèè
ñòðîèòåëüñòâà äîìîâ äëÿ ðåïàòðèàíòîâ. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ïîäîá-
íàÿ ãîòîâíîñòü âëàñòåé ðàñïðîñòðàíÿëàñü ëèøü íà íåïîëèòè÷åñêèå
îðãàíèçàöèè, è ýòè ïîñëåäíèå â ëèöå ÀÂÁÑ è çåìëÿ÷åñòâ ïîñïåøè-
ëè âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ðåäêîé âîçìîæíîñòüþ. Íà÷àëî áûëî ïîëî-
æåíî â 1925 ã. îñíîâàíèåì áëèç Åðåâàíà ïîñåëêà Íîð Àðàáêèð (Íî-
âûé Àðàáêèð) ïðè ôèíàíñèðîâàíèè çåìëÿ÷åñòâîì âûõîäöåâ èç
Àðàáêèðà â Çàïàäíîé Àðìåíèè. Â ïîñëåäóþùèå ãîäû, âïëîòü äî
1937 ã. ïîäîáíûå ïîñåëêè áûëè îñíîâàíû è äðóãèìè çåìëÿ÷åñòâà-
ìè, ïîëó÷èâ ñîîòâåòñòâóþùèå íàçâàíèÿ – Íîð Ìàëàòèÿ, Íîð Ñåáà-
ñòèÿ, Íîð Õàðáåðä, Íîð Áóòàíèÿ, Íîð Åâäîêèÿ, Íîð Êèëèêèÿ è äð.
Ïîìèìî ýòîãî, çåìëÿ÷åñòâà îêàçûâàëè ïîñèëüíóþ ïîìîùü â ðàçâè-
òèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, îáðàçîâàíèÿ è äð. Òðàäèöèÿ îñíîâàíèÿ ïî-
ñåëêîâ áûëà âîçðîæäåíà (õîòÿ è íå â òàêèõ ìàñøòàáàõ) è ïîñëå Âòî-
ðîé ìèðîâîé âîéíû, â ïåðèîä ðåïàòðèàöèè 1946-1948 ãã., êîãäà áûë
îñíîâàí ïîñåëîê Íîð Çåéòóí è äðóãèå. Ïî ìåðå ðàçðàñòàíèÿ Åðåâà-
íà ìíîãèå èç ýòèõ ïîñåëêîâ çàñòðàèâàëèñü óæå ñàìèìè âëàñòÿìè,
ñòàíîâèëèñü ÷àñòÿìè ãîðîäà, ïðè ýòîì, îäíàêî, è ïîíûíå ñîõðàíèâ
ñâîè íàçâàíèÿ.
Íà÷èíàÿ ñ 1960-õ ãã. â äåÿòåëüíîñòè çåìëÿ÷åñòâ â ñòðàíàõ Çàïà-
äà íàìå÷àåòñÿ ñïàä àêòèâíîñòè – èç æèçíè ïîñòåïåííî óõîäèò ñòàð-
øèå ïîêîëåíèÿ, íîñèòåëè êóëüòóðíûõ òðàäèöèé óòåðÿííîé ðîäèíû;
ìîëîäåæü âîâëåêàåòñÿ â íîâûå, îòâå÷àþùèå èõ èíòåðåñàì ýòíè÷åñ-

êèå îðãàíèçàöèè, è âñå ýòî íà îáùåì ôîíå àêêóëüòóðàöèè è àññè-
ìèëÿöèè àðìÿí äèàñïîðû. Çíàìåíàòåëüíî, îäíàêî, ÷òî â ýòî æå âðå-
ìÿ íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ çåìëÿ÷åñòâ íîâîãî òèïà, ñâÿ-
çàííûé ñ èììèãðàöèåé àðìÿí èç ñòðàí Âîñòîêà. Ýòî áûëà íå òîëü-
êî ñìåíà ìåñòîæèòåëüñòâà, íî è ïåðåõîä èç àðàáî-ìóñóëüìàíñêîãî
ñîöèîêóëüòóðíîãî ìèðà, â êîòîðîì îíè æèëè íåñêîëüêî äåñÿòèëå-
òèé, â èíîé, ïðèíöèïèàëüíî îòëè÷íûé ìèð çàïàäíîé êóëüòóðû.
Èíûìè äëÿ íèõ áûëè è ñàìè ìåñòíûå àðìÿíå, ñ èõ èçìåíåííûì îá-
ðàçîì æèçíè è ýòíè÷åñêèì ñàìîñîçíàíèåì. Â ýòèõ óñëîâèÿõ ìèã-
ðàíòû ñ òåì áîëüøåé ñèëîé îñîçíàëè ïðåèìóùåñòâà ñâîåãî îïûòà
ïðîæèâàíèÿ â ñòðàíàõ Âîñòîêà, è â ïîïûòêàõ åãî ñîõðàíåíèÿ è ïðè-
ìåíåíèÿ â ýòèõ íîâûõ ñòðàíàõ ñòàëè îáúåäèíÿòüñÿ â ñîçäàííûå èìè
æå îðãàíèçàöèè, íàïðèìåð, ñîþçû êîíñòàíòèíîïîëüñêèõ èëè èðàí-
ñêèõ àðìÿí. Ïîçäíåå, ñ êîíöà 1980-õ ãã., ïîäîáíûå ïðîöåññû ïðî-
èñõîäèëè è ñðåäè ìèãðàíòîâ èç Àðìåíèè.
Îòìå÷àÿ çíà÷èìîñòü ïàíäèàñïîðàëüíûõ îðãàíèçàöèé, èõ äåÿ-
òåëüíîñòü â íàèáîëåå âàæíûõ ñôåðàõ æèçíè àðìÿí äèàñïîðû (ðåëè-
ãèîçíîé, êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíîé è ïîëèòè÷åñêîé), âìåñòå ñ òåì,
ñëåäóåò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ñàìà ýòà äåÿòåëüíîñòü ïðîòåêàåò íà ðàçíûõ
óðîâíÿõ. Â ïåðâîì ñëó÷àå – íà óðîâíå àðìÿíñêèõ îáùèí â îòäåëü-
íûõ ãîðîäàõ òîé èëè èíîé ñòðàíû, âî âòîðîì – íà óðîâíå èëè â
ìàñøòàáàõ êîíêðåòíîé ñòðàíû ïðîæèâàíèÿ, êîãäà ôèëèàëû êàæäîé
èç ïàíäèàñïîðàëüíûõ îðãàíèçàöèé îñóùåñòâëÿþò åäèíóþ, íàïðàâ-
ëÿåìóþ èç öåíòðà ïðîãðàììó. Ïðè ýòîì â íåêîòîðûõ êðóïíûõ ñòðà-
íàõ ñóùåñòâóþò òàêæå ðåãèîíàëüíûå ñòðóêòóðû, êàê, íàïðèìåð, â
ÑØÀ, ãäå áîëüøèíñòâî ìåñòíûõ îòäåëåíèé ïàíäèàñïîðàëüíûõ îð-
ãàíèçàöèé ðàñïîëîæåíû íà çàïàäíîì è âîñòî÷íîì ïîáåðåæüÿõ ñòðà-
íû. Ïîäîáíîå ñòðóêòóðíîå åäèíîîáðàçèå ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î ñî-
öèîêóëüòóðíîé îáùíîñòè ýòíè÷åñêèõ àðìÿí íå òîëüêî íà óðîâíå
êîíêðåòíûõ ãîðîäîâ, ñêàæåì, â Ëîñ-Àíäæåëåñå, Íüþ-Éîðêå, Áîñòî-
íå, íî è, â èçâåñòíîé ñòåïåíè, íà óðîâíå âñåé ñòðàíû – ÑØÀ. Ñ
äðóãîé ñòîðîíû, ñàì ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ òàêèõ îðãàíèçàöèé â ñà-
ìûõ ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ, èõ ïàíäèàñïîðàëüíûé õàðàêòåð, ïîçâîëÿåò
ãîâîðèòü óæå î íåêîåì ñòðóêòóðíîì ñèñòåìíîì åäèíñòâå àðìÿíñêîé
äèàñïîðû â öåëîì, îáúåäèíÿþùåé ëþäåé íå òîëüêî ïî èõ ïðîèñ-
õîæäåíèþ, íî è íàëè÷èåì îáùèõ äëÿ íèõ öåëåâûõ óñòàíîâîê, êàê
îñîáîãî ýòíîñîöèàëüíîãî, ýòíîêóëüòóðíîãî îáðàçîâàíèÿ. Âìåñòå ñ
156 / Ãëàâà 5.
òåì, ïàðàëëåëüíîå àâòîíîìíîå ñóùåñòâîâàíèå ïàíäèàñïîðàëüíûõ

îðãàíèçàöèé ñî ñõîäíûìè öåëåâûìè õàðàêòåðèñòèêàìè (áëàãîòâî-
ðèòåëüíûå, ìîëîäåæíûå, êóëüòóðíûå è äð.), äàåò îñíîâàíèå äëÿ ðàç-
ëè÷íûõ èíòåðïðåòàöèé ýòîãî ÿâëåíèÿ. Ñîãëàñíî îäíîé, íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííîé, îíî ñëóæèò ïîäòâåðæäåíèåì ðàçäåëåííîñòè àð-
ìÿí äèàñïîðû, îòñóòñòâèÿ ñòîëü æåëàííîãî â ìàññîâîì ñîçíàíèè
àðìÿí åäèíåíèÿ èõ óñèëèé ïðè ðåøåíèè æèçíåííî âàæíûõ çàäà÷.
Ñîãëàñíî äðóãîé – èìåííî ïîäîáíîå ðàçíîîáðàçèå ñòðóêòóðû äèà-
ñïîðû ïðèäàåò åé ãèáêîñòü, ñòîëü íåîáõîäèìóþ äëÿ îïòèìàëüíîé
àäàïòàöèè ê èçìåíÿþùèìñÿ ðåàëèÿì îêðóæàþùåãî ìèðà.
Òàêîâû â ñàìûõ îáùèõ ÷åðòàõ íàèáîëåå êðóïíûå è àâòîðèòåòíûå
ïàíäèàñïîðàëüíûå îðãàíèçàöèè çàðóáåæíûõ àðìÿí (î ïîëèòè÷åñêèõ
ïàðòèÿõ ñì. íèæå). Êðîìå íèõ, âî âñåõ ñòðàíàõ è ãîðîäàõ ïðîæèâà-
íèÿ àðìÿí ñóùåñòâóåò áîëüøîå ÷èñëî äðóãèõ îðãàíèçàöèé ìåñòíîãî
çíà÷åíèÿ, ñðåäè êîòîðûõ â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ îñîáåííî çíà÷è-
ìà äåÿòåëüíîñòü ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîþçîâ – âðà÷åé, þðèñòîâ, èñ-
òîðèêîâ, áèçíåñìåíîâ è äð. Âñå îíè âêóïå ñ ïàíäèàñïîðàëüíûìè
îðãàíèçàöèÿìè è ñîçäàþò ñîöèîêóëüòóðíóþ è èíôîðìàöèîííóþ
ñðåäó, â êîòîðîé ïðîòåêàåò æèçíü àðìÿí äèàñïîðû.
Ãëàâà 6. Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è äèàñïîðà
Ý.Ìåëêîíÿí
Â ïåðèîä äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ñòðàòåãèÿ è òàêòèêà âíåø-

íåïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà áàçèðîâàëàñü íà
äâóõ îñíîâíûõ ïðèíöèïàõ – êëàññîâîé áîðüáû è ìèðîâîé ðåâîëþ-
öèè. Ðå÷ü, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, øëà îá óíè÷òîæåíèè êàïèòàëèçìà, ïî-
ñêîëüêó èìåííî îò ýòîãî çàâèñåëà ñàìà âîçìîæíîñòü ïðîäîëæåíèÿ
ãðàíäèîçíîãî ñîöèàëüíîãî ýêñïåðèìåíòà, ïîñòàâëåííîãî áîëüøåâè-
êàìè â 1917 ã. Çàäà÷à ýòà óæå òîãäà ïðåäñòàâëÿëàñü íåîñóùåñòâèìîé
â ñèëó ðàçíûõ ïðè÷èí, íà÷èíàÿ îò óðîâíÿ ðàçâèòèÿ Ñîâåòñêîãî Ñî-
þçà è êîí÷àÿ îòñóòñòâèåì êàêèõ-ëèáî ñîþçíèêîâ èëè ïàðòíåðîâ íà
óðîâíå ãîñóäàðñòâ. Âíåøíÿÿ èçîëÿöèÿ ñòðàíû è ïðåäîïðåäåëèëà
îñîáûé èíòåðåñ ñîâåòñêèõ âëàñòåé ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì çà ðóáåæîì,
â òîì ÷èñëå è ê àðìÿíàì äèàñïîðû.
Äëÿ ñîâåòñêèõ âëàñòåé àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà áûëà ïðèâëåêàòåëüíà
ïî ðÿäó ïðè÷èí: àðìÿíñêèå îáùèíû ñóùåñòâîâàëè êàê â ñòðàíàõ êà-
ïèòàëèçìà – ÑØÀ, Ôðàíöèè è äð., òàê è â ñòðàíàõ Âîñòîêà, ñòðå-
ìÿùèõñÿ ê îáðåòåíèþ ïîëíîé íåçàâèñèìîñòè îò âåäóùèõ ñòðàí Åâ-
ðîïû; â 1920–1930-å ãã. îñíîâíàÿ ìàññà àðìÿí äèàñïîðû çàíèìàëà
íèçøèå ñòóïåíè ñîöèàëüíîé èåðàðõèè – ðàáî÷èå, ìåëêèå ðåìåñëåí-
íèêè è òîðãîâöû è äð. Áîëüøèíñòâî èç íèõ, áóäó÷è ê òîìó æå èç-
ãíàííèêàìè è áåæåíöàìè, íå èìåëè ãðàæäàíñòâà, áûëè ëèøåíû
ìíîãèõ ïðàâ, çàìåíîé ÷åìó â ñòðàíàõ Åâðîïû ñëóæèëè òàê íàçûâà-
åìûå «íàíñåíîâñêèå ïàñïîðòà». Âñå ýòî äàâàëî îñíîâàíèå ðàññìàò-
ðèâàòü èõ â êà÷åñòâå ïîòåíöèàëüíûõ ñîþçíèêîâ – ïðîâîäíèêîâ
èäåé è ïîëèòèêè êëàññîâîé áîðüáû â ñòðàíàõ èõ ïðîæèâàíèÿ, òåì
ñàìûì è â ãðÿäóùåé ìèðîâîé ðåâîëþöèè. Ñîâåòñêèå âëàñòè ðàññ÷è-
òûâàëè òàêæå íà òî, ÷òî â ìàññîâîì ñîçíàíèè àðìÿí Ðîññèÿ òðàäè-
öèîííî ÿâëÿëàñü àíòèïîäîì Òóðöèè, â îñíîâíîì èìåííî ñ Ðîññèåé
ñâÿçûâàëèñü â ïðîøëîì íàäåæäû íà îñâîáîæäåíèå îò òóðåöêîãî
âëàäû÷åñòâà. Âìåñòå ñ òåì, àáñîëþòíîìó áîëüøèíñòâó àðìÿí, â òîì
÷èñëå è àðìÿíàì äèàñïîðû, êîììóíèñòè÷åñêèå èäåè è ôîðìû èõ
ðåàëèçàöèè áûëè íå ñòîëüêî ÷óæäû, ñêîëüêî ïîïðîñòó íåçíàêîìû.
Òàêîå çíàêîìñòâî ñîñòîÿëîñü ëèøü ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ ñîâåò-
ñêîé âëàñòè â Àðìåíèè â íîÿáðå 1920 ã. Áîëüøåâèêè, ïðèäÿ ê âëà-
158 / Ãëàâà 6.
ñòè â Àðìåíèè, êàçàëîñü, çàäàëèñü öåëüþ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îòâðà-

òèòü àðìÿí äèàñïîðû îò Ñîâåòñêîé Àðìåíèè: ïîëíîå èãíîðèðîâà-
íèå ïðàâ èçãíàííûõ èç Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè àðìÿí íà
âîçâðàùåíèå ê ðîäíûì î÷àãàì è âìåñòî ýòîãî ïðèçûâû ñîëèäàðèçè-
ðîâàòüñÿ ñ òóðåöêèìè òðóäÿùèìèñÿ â áîðüáå ïðîòèâ áóðæóàçíûõ
ýêñïëóàòàòîðîâ, êàòåãîðè÷åñêîå íåïðèÿòèå àðìÿíñêèõ ïîëèòè÷åñ-
êèõ ïàðòèé (â ïðîøëîì îðãàíèçàòîðîâ íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëü-
íîé áîðüáû, à ê òîìó âðåìåíè – êîíñîëèäèðóþùèõ èíñòèòóòîâ äè-
àñïîðû), ðàçæèãàíèå ñîöèàëüíî-êëàññîâîé áîðüáû âíóòðè äèàñïî-
ðû, òðåáîâàíèå áåçîãîâîðî÷íîãî ïðèçíàíèÿ è îäîáðåíèÿ äåÿòåëüíî-
ñòè âëàñòåé Ñîâåòñêîé Àðìåíèè è ò. ï.
Â óãîäó ýòîé ïîëèòèêå áûë èñïîëüçîâàí Êîìèòåò ïîìîùè Àðìå-
íèè, ñîçäàííûé ïðàâèòåëüñòâîì â ñåíòÿáðå 1921 ã. ñ öåëüþ îêàçà-
íèÿ àðìÿíàìè äèàñïîðû ïîìîùè íàðîäó Àðìåíèè, îêàçàâøåìóñÿ â
êðàéíå òÿæåëîì ïîëîæåíèè (ãîëîä, ýïèäåìèè è äð.). Óñïåøíîé äå-
ÿòåëüíîñòè Êîìèòåòà âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàëî òî, ÷òî åãî ïðåäñå-
äàòåëåì áûë èçáðàí íàðîäíûé ïîýò Îâàíåñ Òóìàíÿí. Ê êîíöó 1920-
õ ãã. îêîëî 200 ôèëèàëîâ Êîìèòåòà áûëî îñíîâàíî â Òáèëèñè,
Ìîñêâå, Áàêó, Îäåññå, Áàòóìè è äð., à òàêæå â ðàçëè÷íûõ ãîðîäàõ
Ãðåöèè, Áîëãàðèè, Ôðàíöèè, Åãèïòà, ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí. Ïîìè-
ìî îêàçàíèÿ ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè, Êîìèòåò ïîìîùè Àðìåíèè
ïðèíÿë ó÷àñòèå â íåêîòîðûõ ñòðîèòåëüíûõ è êóëüòóðíî-îáðàçîâà-
òåëüíûõ ïðîãðàììàõ, à ñ íà÷àëà 1930-õ ãã. òàêæå â îðãàíèçàöèè ðå-
ïàòðèàöèè â Ñîâåòñêóþ Àðìåíèè. Íî â ðÿäå ñòðàí ðóêîâîäñòâî ìå-
ñòíûõ ôèëèàëîâ, ñëåäóÿ ïðåäïèñàíèÿì èç Åðåâàíà, çàíÿëîñü òàêæå
ðàñïðîñòðàíåíèåì è ïðîïàãàíäîé êîììóíèñòè÷åñêîé èäåîëîãèè,
äèñêðåäèòàöèåé îáùèííûõ îðãàíèçàöèé äèàñïîðû. Ïðèìå÷àòåëüíî,
÷òî â ÷èñëå ïîñëåäíèõ îêàçàëñÿ è ÀÂÁÑ, àêòèâíî ñîòðóäíè÷àâøèé
â òå ãîäû ñ Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé. Âñå ýòî íåèçáåæíî ïðèâåëî íå
òîëüêî ê äèñêðåäèòàöèè ñàìîãî Êîìèòåòà â äèàñïîðå, íî è ê çàïðå-
òó íà åãî äåÿòåëüíîñòü â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ. Íî äàæå ïîäîáíàÿ âåð-
íîñòü ñîâåòñêèì âëàñòÿì Àðìåíèè íå ñïàñëà åãî â ãîäû ñòàëèíñêî-
ãî òåððîðà, è â äåêàáðå 1937 ã. Êîìèòåò ïîìîùè Àðìåíèè áûë ëèê-
âèäèðîâàí ïî îáâèíåíèþ â àíòèñîâåòñêîé äåÿòåëüíîñòè.
Ëîãè÷íî áûëî îæèäàòü, ÷òî íà ïîäîáíóþ ïîëèòèêó âëàñòåé Ñî-
âåòñêîé Àðìåíèè äîëæíà áûëà ïîñëåäîâàòü ñòîëü æå îäíîçíà÷íî
íåãàòèâíàÿ ðåàêöèÿ äèàñïîðû. Â öåëîì, òàê îíî è ïðîèçîøëî, íî ñ
íåêîòîðûìè äîâîëüíî ñóùåñòâåííûìè ðàçëè÷èÿìè. Êàê óæå îòìå-
Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è äèàñïîðà / 159
÷àëîñü, ÷àñòü äèàñïîðû – «æåñòêàÿ îïïîçèöèÿ» âî ãëàâå ñ «Äàøíàê-

öóòþí» – â ñâîåì îòíîøåíèè ê Ñîâåòñêîé Àðìåíèè ïðèîðèòåòíûì
ñî÷ëà èäåîëîãè÷åñêèé êðèòåðèé è íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè
ïðîòèâîáîðñòâà äâóõ ìèðîâûõ ñèñòåì îñòàëàñü âåðíà ïîëèòèêå àí-
òèñîâåòèçìà. Äðóãàÿ ÷àñòü äèàñïîðû, âî ãëàâå ñ «Ðàìêàâàð Àçàòà-
êàí», ñ÷èòàÿ ñîâåòñêóþ âëàñòü íàèìåíüøèì çëîì ñ òî÷êè çðåíèÿ íà-
öèîíàëüíûõ èíòåðåñîâ àðìÿíñêîãî íàðîäà, îãðàíè÷èëàñü ðîëüþ
«ìÿãêîé îïïîçèöèè» è ñòðåìèëàñü ê óñòàíîâëåíèþ ñâÿçåé ñ Ñîâåò-
ñêîé Àðìåíèåé. Òåì ñàìûì, â äèàñïîðå óñòàíîâèëîñü ñâîåîáðàçíîå
äèíàìè÷åñêîå ðàâíîâåñèå, êîòîðîå, íåñìîòðÿ íà åãî íåãàòèâíûå ïî-
ñëåäñòâèÿ, â öåëîì ÿâèëîñü ïðîäóêòèâíûì. Îíî ïðèäàëî åå ïîëèòè-
÷åñêîé êîíñòðóêöèè ïëàñòè÷íîñòü, ñòîëü íåîáõîäèìóþ äëÿ àäàïòà-
öèè â ðàçëè÷íûõ - â ïðîñòðàíñòâå è âî âðåìåíè - ñðåäàõ ñâîåãî ñó-
ùåñòâîâàíèÿ.
«Ìÿãêàÿ îïïîçèöèÿ», êàçàëîñü, âïðàâå áûëà ðàññ÷èòûâàòü íà
àäåêâàòíóþ ðåàêöèþ ñîâåòñêèõ âëàñòåé. Îäíàêî âïëîòü äî ñåðåäèíû
1960-õ ãã. ñîâåòñêèå âëàñòè íå æåëàëè ðàçëè÷àòü ýòè äâà ïîëèòè÷å-
ñêèõ ïîëþñà äèàñïîðû, ðàâíî îáâèíÿÿ èõ â àíòèñîâåòñêîé äåÿòåëü-
íîñòè. Íî åùå â êîíöå 1923 ã. âëàñòè Àðìåíèè äàëè ðàçðåøåíèå íà
äåÿòåëüíîñòü â ñòðàíå Àðìÿíñêîìó âñåîáùåìó áëàãîòâîðèòåëüíîìó
ñîþçó. Ôàêò ýòîò ïðèìå÷àòåëåí õîòÿ áû òåì, ÷òî ýòà îðãàíèçàöèÿ
âîçãëàâëÿëàñü êðóïíûì ôèíàíñèñòîì Ïîãîñîì Íóáàðîì, èçâåñòíûì
ê òîìó æå ñâîèìè ñâÿçÿìè ñ ïîëèòè÷åñêèìè ëèäåðàìè ðÿäà åâðî-
ïåéñêèõ ñòðàí, òåì, ÷òî ÀÂÁÑ òðàäèöèîííî ïðèìûêàëà ê ïàðòèè
«Ðàìêàâàð Àçàòàêàí», ÷ëåíû êîòîðîé äàæå âõîäèëè â ðóêîâîäÿùèé
ñîñòàâ ÀÂÁÑ, íàêîíåö, òåì, ÷òî ïðè âñåì æåëàíèè åå òðóäíî áûëî
çàïîäîçðèòü â ïðîñîâåòñêèõ íàñòðîåíèÿõ. Òåì íå ìåíåå, ðàçðåøåíèå
áûëî äàíî. Òîìó, êîíå÷íî, áûëè ïðè÷èíû – îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü
ïîìîùè äëÿ âûõîäà ñòðàíû èç ãëóáîêîãî êðèçèñà, ñòðåìëåíèå çàðó-
÷èòüñÿ ïîääåðæêîé õîòÿ áû ÷àñòè äèàñïîðû, è, íå â ïîñëåäíþþ
î÷åðåäü, ëè÷íûå êà÷åñòâà òîãäàøíèõ ðóêîâîäèòåëåé Àðìåíèè, èñ-
êóñíî ñî÷åòàâøèõ êîììóíèñòè÷åñêèå èäåè ñ íàöèîíàëüíûìè èíòå-
ðåñàìè.
Íåñìîòðÿ íà âñÿêîãî ðîäà ïðåïÿòñòâèÿ, ÀÂÁÑ íà÷àë îñóùåñòâ-
ëÿòü ðàä ìàñøòàáíûõ ïðîãðàìì. Â 1924 ã. ÀÂÁÑ îðãàíèçîâàë ïåðå-
ìåùåíèå â Àðìåíèþ 250 ñîâåðøåííîëåòíèõ ñèðîò èç ñâîèõ ïðè-
þòîâ. Çàòåì áûëè îñíîâàíû ïåðâûå â Àðìåíèè ñïåöèàëèçèðîâàí-
íûå êëèíèêè – ðîäèëüíûé äîì «Äàðóè Àêîïÿí», ãëàçíàÿ êëèíèêà
160 / Ãëàâà 6.
«Ìàðè Íóáàð», à òàêæå ïàñòåðîâñêàÿ ñòàíöèÿ-áîëüíèöà. Ïåðâûå

äâå êëèíèêè äåéñòâóþò è ñåãîäíÿ, êàê è ïîñòðîåííûé íà òîé æå
óëèöå Àáîâÿí æèëîé äîì äëÿ ïðîôåññóðû è äåÿòåëåé êóëüòóðû. Äëÿ
ðàçâèòèÿ àðìåíîâåäåíèÿ áîëüøîå çíà÷åíèå èìåëî èçäàíèå Ôîíäîì
Ìåëêîíÿí îêîëî òðèäöàòè íàó÷íûõ ìîíîãðàôèé, ó÷ðåæäåíèå
èìåííûõ ñòèïåíäèé äëÿ ñòóäåíòîâ óíèâåðñèòåòà è èõ êîìàíäèðîâà-
íèå â íàó÷íûå öåíòðû Åâðîïû. Âíå Åðåâàíà ÀÂÁÑ ïîñòðîèë äåðåâ-
íþ Íîð Åâäîêèÿ, íåñêîëüêî øêîë, ïîëèêëèíèê è.äð. Íàèáîëåå
ìàñøòàáíûì ïðîåêòîì ñòàëî îñíîâàíèå áëèç Åðåâàíà ïîñåëêà äëÿ
ðåïàòðèàíòîâ, íàçâàííîãî â ÷åñòü ïðåçèäåíòà ÀÂÁÑ Íóáàðàøåíîì
(íûíå â ÷åðòå ãîðîäà).
Íî â ýòî æå ñàìîå âðåìÿ â àäðåñ ÀÂÁÑ ïåðèîäè÷åñêè ðàçäàâà-
ëèñü îáâèíåíèÿ â àíòèñîâåòñêîé äåÿòåëüíîñòè, âûðàæàëèñü ñîìíå-
íèÿ â ïîëèòè÷åñêîé öåëåñîîáðàçíîñòè ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ýòîé, ïî
ñîâåòñêîé òåðìèíîëîãèè, áóðæóàçíîé îðãàíèçàöèåé. Ïðèìå÷àòåëü-
íî, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó Ñòàëèí â ðàçãîâîðå ñ ïðåäñåäàòåëåì ïðàâè-
òåëüñòâà Àðìåíèè Ñààêîì Òåð-Ãàáðèåëÿíîì â ïðèñóùåé åìó ìàíå-
ðå ñêàçàë: «Åñëè àðìÿíñêèå êàïèòàëèñòû äîïóñêàþò ãëóïîñòü, ïîìî-
ãàÿ àðìÿíñêèì êîììóíèñòàì ñòðîèòü ñîöèàëèçì, òî êîììóíèñòû
Àðìåíèè äîïóñòÿò åùå áîëüøóþ ãëóïîñòü, åñëè îòêàæóòñÿ îò ýòîé
ïîìîùè» [Ìåëêîíÿí 2005-á, ñ. 282]. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ñîòðóä-
íè÷åñòâî ñ ÀÂÁÑ ñòàëî óæå îðóäèåì â ñìåðòîíîñíûõ èíòðèãàõ Áå-
ðèè ïðîòèâ ðóêîâîäñòâà Àðìåíèè, â áîðüáå ïàðòèéíûõ ãðóïïèðîâîê
â Àðìåíèè, à äëÿ ïðåäñòàâèòåëÿ ÀÂÁÑ â Åðåâàíå ñïåöñëóæáàìè áû-
ëà óãîòîâàíà ìíèìàÿ ðîëü ñâÿçíèêà ìåæäó íåêèì íåñóùåñòâóþùèì
ðàìêàâàðñêî-äàøíàêñêèì àíòèñîâåòñêèì öåíòðîì è ïàðòèéíûìè
ëèäåðàìè Àðìåíèè [Ìåëêîíÿí 2005-á, c. 297–308]. Åñëè íà ïðîõî-
äèâøèõ â òå æå ãîäû â Ìîñêâå èçâåñòíûõ ñóäåáíûõ ïðîöåññàõ ñî-
âåòñêèå ëèäåðû ðàçîáëà÷àëèñü êàê àãåíòû òåõ èëè èíûõ ñòðàí, òî â
Àðìåíèè àíàëîãè÷íûå îáâèíåíèÿ èìåëè íåêèé íàöèîíàëüíûé êî-
ëîðèò – ñîòðóäíè÷åñòâî ñ àíòèñîâåòñêèìè îðãàíèçàöèÿìè äèàñïî-
ðû. Ïîäîáíî ìîñêîâñêèì, ýòà èñòîðèÿ çàâåðøèëàñü ãèáåëüþ ïî÷òè
âñåõ åå ó÷àñòíèêîâ. Áûë ðàññòðåëÿí è ïðåäñòàâèòåëü ÀÂÁÑ â Àðìå-
íèè Àéêàç Êàðàã¸çÿí, à äåÿòåëüíîñòü ñàìîé îðãàíèçàöèè â êîíöå
1937 ã. áûëà çàïðåùåíà ïî ñòàíäàðòíîìó îáâèíåíèþ â àíòèñîâåò-
ñêîé äåÿòåëüíîñòè. Çàïðåòèâ äåÿòåëüíîñòü Êîìèòåòà ïîìîùè Àðìå-
íèè è ÀÂÁÑ â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, âëàñòè ñòðàíû, òåì ñàìûì, îò-
êàçûâàëèñü îò âñÿêîãî ðîäà îòíîøåíèé ñ äèàñïîðîé.
Ñîâåòñêèå âëàñòè âíîâü âñïîìíèëè îá ÀÂÁÑ ñðàçó ïîñëå Âòîðîé

ìèðîâîé âîéíû, ïðè îðãàíèçàöèè ðåïàòðèàöèè àðìÿí äèàñïîðû â
Àðìåíèþ. Â ðåçóëüòàòå êàìïàíèé, ïðîâåäåííûõ ÀÂÁÑ ïî âñåé äèà-
ñïîðå, áûëî ñîáðàíî (ãëàâíûì îáðàçîì â ÑØÀ) îêîëî äâóõ ìèëëè-
îíîâ äîëëàðîâ äëÿ ïîêðûòèÿ òðàíñïîðòíûõ è èíûõ ðàñõîäîâ ðåïàò-
ðèàíòîâ. Òåì íå ìåíåå, âñå óñèëèÿ ÀÂÁÑ ïî âîçîáíîâëåíèþ ñâîåé
äåÿòåëüíîñòè â Àðìåíèè áûëè íàïðàñíû, è äåÿòåëüíîñòü ÀÂÁÑ â
1923–1937 ãã. îñòàëàñü óíèêàëüíûì ÿâëåíèåì â èñòîðèè âçàèìîîò-
íîøåíèé Ñîâåòñêîé Àðìåíèè ñ äèàñïîðîé
Ê ÷èñëó íàèáîëåå ïðèìå÷àòåëüíûõ ýïèçîäîâ â èñòîðèè âçàèìî-
îòíîøåíèé ìåæäó Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé è àðìÿíñêîé äèàñïîðîé
îòíîñÿòñÿ ðåïàòðèàöèè, îñóùåñòâëåííûå ñîâåòñêèìè âëàñòÿìè â
1920–1930-õ è â 1946–1948 ãã. Çäåñü íàäî ñäåëàòü îòñòóïëåíèå î
òåðìèíå «ðåïàòðèàöèÿ», ÷àñòî èñïîëüçóåìîì â äàëüíåéøåì èçëî-
æåíèè. Äëÿ àáñîëþòíîãî áîëüøèíñòâà àðìÿí-èçãíàííèêîâ – ïðî-
ñòûõ ëþäåé è èíòåëëåêòóàëüíîé è ïîëèòè÷åñêîé ýëèòû – ïîíÿòèå
ðîäèíû åñòåñòâåííî àññîöèèðîâàëîñü ñ Çàïàäíîé Àðìåíèåé è Êè-
ëèêèåé. Îïðåäåëåíèå ïåðåñåëåíèÿ â Ñîâåòñêóþ, áûâøóþ Âîñòî÷-
íóþ Àðìåíèþ êàê «ðåïàòðèàöèè» áûëî äëÿ íèõ ïðèçíàíèåì îêîí-
÷àòåëüíîé ïîòåðè ðîäèíû, íåêèì ïðåäàòåëüñòâîì ñâîèõ ïðåäêîâ,
ñâîåé ïðîøëîé æèçíè. Ïîýòîìó îíè îáû÷íî óïîòðåáëÿëè àðìÿí-
ñêèå àíàëîãè íåéòðàëüíûõ òåðìèíîâ «èììèãðàöèÿ», «èììèãðàíò»
– «íåðãàõò» è «íåðãàõòîõ». Òî æå ñàìîå íàáëþäàåòñÿ â ðàçíîãî ðî-
äà îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòàõ, ïðèíÿòûõ â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè. Äà-
æå â 1945 ã. èçâåñòíîå ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà
(îá ýòîì íèæå) ãîâîðèò î ñîçäàíèè êîìèòåòà «ïî ïðèåìó àðìÿí-
èììèãðàíòîâ». Òîëüêî ñ ñåðåäèíû 1960-õ ãã. ñíà÷àëà â Àðìåíèè,
à ïîòîì è â äèàñïîðå òåðìèí «ðåïàòðèàöèÿ» ïðèõîäèò íà ñìåíó
«èììèãðàöèè». Ýòîò íåïðîñòîé òåðìèíîëîãè÷åñêèé âîïðîñ òðåáó-
åò èñòîðè÷åñêîãî ðàññìîòðåíèÿ, âûõîäÿùåãî çà ïðåäåëû íàøåé
òåìû.
Ñ íà÷àëîì Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû è áîåâûõ äåéñòâèé íà ðóñ-
ñêî-òóðåöêîì ôðîíòå ëèøü ìàëàÿ ÷àñòü àðìÿí, ïðîæèâàâøèõ â
ïðèãðàíè÷íûõ ñ Ðîññèåé îáëàñòÿõ, ñìîãëà ïåðåáðàòüñÿ íà òåððèòî-
ðèþ âõîäèâøåé â ñîñòàâ Ðîññèè Âîñòî÷íîé Àðìåíèè è òàêèì îá-
ðàçîì èçáåæàòü óæàñîâ ãåíîöèäà. Óæå ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû è
êðóøåíèÿ íàäåæä íà âîçâðàùåíèå ê ðîäíûì î÷àãàì, îêàçàâøèåñÿ
íà ÷óæáèíå, ëèøåííûå ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ è êàêèõ-ëèáî
162 / Ãëàâà 6.
ïðàâ àðìÿíå âèäåëè ñâîå ñïàñåíèå â âîññîçäàííîì â ìàå 1918 ã. íà

÷àñòè Âîñòî÷íîé Àðìåíèè àðìÿíñêîì ãîñóäàðñòâå – Ïåðâîé Ðåñ-
ïóáëèêå Àðìåíèè. Íî Ïåðâàÿ Ðåñïóáëèêà, íå ñóìåâ ïðîòèâîñòîÿòü
âîåííî-ïîëèòè÷åñêîìó äàâëåíèþ Òóðöèè è Ñîâåòñêîé Ðîññèè, ïà-
ëà â íîÿáðå 1920 ã., è íà ñìåíó åé íà ïîñëåäóþùèå ñåìü äåñÿòèëå-
òèé ïðèøëà Âòîðàÿ – Ñîâåòñêàÿ Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ. Âîåííî-ïî-
ëèòè÷åñêèé àëüÿíñ ñ Ñîâåòñêîé Ðîññèåé, çàâåðøèâøèéñÿ â êîíöå
1922 ã. âõîæäåíèåì â íîâîå ãîñóäàðñòâî – ÑÑÑÐ, ïðåæäå âñåãî ãà-
ðàíòèðîâàë áåçîïàñíîñòü Àðìåíèè, ÷òî ñ ó÷åòîì íåäàâíèõ ñîáûòèé,
èìåëî èñêëþ÷èòåëüíîå çíà÷åíèå äëÿ àðìÿí. Ðóêîâîäñòâî Àðìåíèè
ñî ñâîåé ñòîðîíû ïðîÿâèëî ãîòîâíîñòü ñîäåéñòâîâàòü ðåïàòðèàöèè
ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, ÷òî â òå ãîäû ñîãëàñîâûâàëîñü è ñ ïîëèòèêîé
ñîâåòñêîãî ïðàâèòåëüñòâà. Âî âñåõ ìåñòàõ îñåäàíèÿ ðóññêèõ áåæåí-
öåâ îíî âåëî àêòèâíóþ àãèòàöèþ çà âîçâðàùåíèå â Ðîññèþ, è ñ
ýòîé öåëüþ â íîÿáðå 1921 ã. ïðèíÿëî äåêðåò îá àìíèñòèè ðÿäîâûõ
ó÷àñòíèêîâ áåëîãâàðäåéñêèõ âîåííûõ îðãàíèçàöèé. [Êîñòèêîâ
1990, ñ. 38–39], â ðåçóëüòàòå ÷åãî â 1921–1931 ãã. â Ðîññèþ âîçâðà-
òèëîñü áîëåå 181 òûñ. ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ [Èîíöåâ, Ëåáåäåâà, Íà-
çàðîâ, Îêîðîêîâ 2001, ñ. 210].
Ïåðâàÿ ãðóïïà ðåïàòðèàíòîâ, ÷èñëåííîñòüþ îêîëî 3000 ÷åëîâåê,
ïðèáûëà â Àðìåíèþ óæå â êîíöå 1921 ã. èç Èðàêà, à â ïîñëåäóþùèå
ãîäû (1922–1926, 1932–1933, 1936) èç Ãðåöèè, Èðàíà, Ñèðèè, Áîë-
ãàðèè, Ôðàíöèè è äð. ïðèåõàëî åùå îêîëî 39 òûñ. àðìÿí. Æåëàþ-
ùèõ èììèãðèðîâàòü áûëî çíà÷èòåëüíî áîëüøå, îäíàêî âëàñòè âû-
íóæäåíû áûëè îãðàíè÷èòü èõ ÷èñëî â ñèëó ïîëíîé íåãîòîâíîñòè ê
èõ îáóñòðîéñòâó. Â ýòîé ñèòóàöèè àðìÿíå äèàñïîðû, ãëàâíûì îáðà-
çîì çåìëÿ÷åñêèå ñîþçû è ÀÂÁÑ ôèíàíñèðîâàëè îñíîâàíèå ïîñåë-
êîâ äëÿ ðàññåëåíèÿ èììèãðàíòîâ. Ðåïàòðèàöèÿ àðìÿí, îäíàêî, íå
èìåëà ñâîåãî ïðîäîëæåíèÿ è áûëà ïðåêðàùåíà â 1937 ã., â ãîä ðàç-
ðûâà Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé îòíîøåíèé ñ äèàñïîðîé.
Â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû óãðîçà íàöèçìà çàñòàâèëà â÷å-
ðàøíèõ ïðîòèâíèêîâ – ÑÑÑÐ è ñòðàíû Çàïàäà – âñòóïèòü â ñîþç-
íè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Ñòîëü êàðäèíàëüíûå èçìåíåíèÿ â ïîëèòè÷åñ-
êîì êóðñå ýòèõ ñòðàí îáóñëîâèëè ñîîòâåòñòâóþùóþ êîððåêòèðîâêó
äåÿòåëüíîñòè îñíîâíûõ èíñòèòóòîâ ñàìîé äèàñïîðû. Íîâûé ðàñêëàä
ñèë íàèáîëåå îùóòèìî ñêàçàëñÿ íà «æåñòêîé îïïîçèöèè» âî ãëàâå ñ
«Äàøíàêöóòþí», êîòîðàÿ âûíóæäåíà áûëà åñëè íå îòêàçàòüñÿ îò àí-
òèñîâåòñêîé íàïðàâëåííîñòè ñâîåé äåÿòåëüíîñòè, òî âî âñÿêîì ñëó-
÷àå íå àôèøèðîâàòü åå. È, íàîáîðîò, äëÿ «ìÿãêîé îïïîçèöèè» ýòè

ãîäû ñòàëè íà÷àëîì äèàëîãà ñ Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé. Èìåííî â ãîäû
Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû ðóêîâîäñòâî Àðìåíèè âñïîìíèëî î äèàñïî-
ðå, êîãäà ïî ïðèçûâó Êàòîëèêîñà âñåõ àðìÿí (êîíå÷íî æå, ñ ñàíê-
öèè âëàñòåé) áûë îðãàíèçîâàí ñáîð ñðåäñòâ â ïîëüçó Êðàñíîé Àð-
ìèè. Íî ãëàâíîå – óæå â 1945 ã. âëàñòè Àðìåíèè îáðàòèëèñü êî âñå
òîìó æå ÀÂÁÑ ñ ïðåäëîæåíèåì ôèíàíñèðîâàòü îñóùåñòâëåíèå íî-
âîé ðåïàòðèàöèè àðìÿí.
Ðåøåíèå î ðåïàòðèàöèè íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå âîéíû áûëî
ïðèíÿòî íå òîëüêî â îòíîøåíèè àðìÿí. Â êàíóí ïÿòîé ãîäîâùèíû
íà÷àëà Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, 14 èþíÿ 1946 ã. áûë ïîäïè-
ñàí óêàç Âåðõîâíîãî Ñîâåòà ÑÑÑÐ, ñîãëàñíî êîòîðîìó ïîääàííûå
áûâøåé Ðîññèéñêîé èìïåðèè, à òàêæå ëèöà, óòðàòèâøèå ñîâåòñêîå
ãðàæäàíñòâî, ïîëó÷àëè ïðàâî ñòàòü ãðàæäàíàìè ÑÑÑÐ. Â. Êîñòèêîâ
â ñâîåé êíèãå, ïîñâÿùåííîé èñòîðèè ðóññêîãî çàðóáåæüÿ, îòìå÷àåò,
÷òî ýòîò óêàç âíåñ «íàñòîÿùóþ ñóìÿòèöó â óìû ðóññêèõ ýìèãðàíòîâ.
Ïî ñëó÷àþ ïóáëèêàöèè óêàçà öåëûé ðÿä âèäíûõ ýìèãðàíòîâ ñäåëà-
ëè ïàòðèîòè÷åñêèå çàÿâëåíèÿ, â òîì ÷èñëå Í.À.Áåðäÿåâ» [Êîñòèêîâ
1990, ñ. 298]. Ïðèìå÷àòåëüíà ñìåíà íàñòðîåíèé, ïðîèñõîäèâøàÿ â
ãîäû âîéíû â ñðåäå ýìèãðàíòîâ èç Ðîññèè, «ýìèãðàöèÿ áûëà áóê-
âàëüíî îïüÿíåíà óñïåõàìè ñîâåòñêîãî îðóæèÿ â Åâðîïå. Ïîä “î÷à-
ðîâàíèå” ëè÷íîñòè Ñòàëèíà ïîäïàëè íå òîëüêî ìíîãèå ðÿäîâûå
ýìèãðàíòû…, íî è ÷àñòü âèäíûõ ýìèãðàíòñêèõ äåÿòåëåé» [Êîñòèêîâ
1990, ñ. 314; ñì. òàêæå Áåðáåðîâà, ñ. 304–307].
Åñëè âîéíà ïðèâåëà ê ñòîëü êàðäèíàëüíûì èçìåíåíèÿì â óìîíà-
ñòðîåíèÿõ ðóññêîé ýìèãðàöèè, ñàìèì ñâîèì çàðîæäåíèåì «îáÿçàí-
íîé» èìåííî ñîâåòñêîé âëàñòè, òî òåì áîëåå åñòåñòâåííîé è îæèäà-
åìîé áûëà ïðîÿâëåííàÿ àðìÿíñêîé äèàñïîðîé â òå æå ãîäû ñîëè-
äàðíîñòü ñ Ñîâåòñêèì Ñîþçîì, Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé. Èìåííî â
ïåðâûé ïåðèîä âîéíû, ïåðèîä, êàçàëîñü, íåñêîí÷àåìûõ ïîðàæåíèé
ñîâåòñêèõ âîéñê, àðìÿíå äèàñïîðû îñîçíàëè, ÷òî îòñóòñòâèå ñòîëü
æåëàííîãî ïîëíîãî ñóâåðåíèòåòà Ñîâåòñêîé Àðìåíèè êîìïåíñèðî-
âàëîñü åå âíåøíåé áåçîïàñíîñòüþ, è ÷òî ïîðàæåíèå ÑÑÑÐ àâòîìà-
òè÷åñêè ïðèâåäåò ê îêêóïàöèè Òóðöèåé è ýòîé îñòàâøåéñÿ ÷àñòè èõ
ðîäèíû. Îäíèì èç íàèáîëåå óáåäèòåëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ ïîäîáíîé
ïîçèöèè àðìÿí äèàñïîðû â ýòè ãîäû ìîæåò ñëóæèòü ïðîèçâîäñòâî
äëÿ ñîâåòñêîé àðìèè íà ïîæåðòâîâàííûå èìè äåíüãè òàíêîâîé êî-
ëîííû «Äàâèä Ñàñóíñêèé».
164 / Ãëàâà 6.
Íà÷èíàÿ ïðèìåðíî ñ ñåðåäèíû 1944 ã. ïîäîáíûå íàñòðîåíèÿ óñè-

ëèâàþòñÿ âñëåäñòâèå èñõîäÿùèõ èç Ìîñêâû èìïóëüñîâ. Åùå äî
îêîí÷àíèÿ âîéíû Ñòàëèí çàäàëñÿ öåëüþ âåðíóòü òåððèòîðèè, ïåðå-
äàííûå Ñîâåòñêîé Ðîññèåé Òóðöèè ñîãëàñíî Ìîñêîâñêîìó äîãîâî-
ðó îò 16 ìàðòà 1921 ã. Ïðåä÷óâñòâóÿ âîçìîæíîå ïðîòèâîäåéñòâèå
ÑØÀ è Àíãëèè, ê òîìó âðåìåíè óæå âñòðåâîæåííûõ ðàñøèðåíèåì
ñôåð âëèÿíèÿ ÑÑÑÐ â Âîñòî÷íîé Åâðîïå, íà Áàëêàíàõ è â Èðàíå,
Ñòàëèí ðåøèë ðàçûãðàòü â ÷èñëå äðóãèõ è àðìÿíñêóþ êàðòó [Ñîâåò-
ñêèé Ñîþç íà ìåæäóíàðîäíûõ..., ñ. 37–38, 135–136, 148–149]. Ñòà-
ðàíèÿìè ñîâåòñêèõ âëàñòåé àðìÿíå äèàñïîðû áûëè ñâîåâðåìåííî
èçâåùåíû î ïëàíàõ Ñòàëèíà îòíîñèòåëüíî êàê âîçâðàùåíèÿ àðìÿí-
ñêèõ òåððèòîðèé, òàê è îðãàíèçàöèè ðåïàòðèàöèè â Ñîâåòñêóþ Àð-
ìåíèþ. Ïðè ýòîì ñàìèõ ðåïàòðèàíòîâ, ó÷èòûâàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü
òåððèòîðèè ïîñëåäíåé, ïðåäïîëàãàëîñü ðàññåëèòü íà âîçâðàùåííûõ
òåððèòîðèÿõ. Ðàñ÷åò Ñòàëèíà áûë âåðíûì – èç ðàçíûõ ñòðàí â àä-
ðåñ ñîâåòñêîãî ðóêîâîäñòâà, à òàêæå ãëàâ äðóãèõ ãîñóäàðñòâ è ÎÎÍ
ñòàëè ïîñòóïàòü ìíîãî÷èñëåííûå îáðàùåíèÿ àðìÿí â ïîääåðæêó
ïîëèòèêè ÑÑÑÐ.
Íàêîíåö, â íîÿáðå 1945 ã. â êàíóí î÷åðåäíîé ãîäîâùèíû ñîâå-
òèçàöèè Àðìåíèè Ñîâíàðêîì ÑÑÑÐ ïðèíÿë ðåøåíèå çà ïîäïèñüþ
Ñòàëèíà, ðàçðåøàþùåå ðåïàòðèàöèþ â Ñîâåòñêóþ Àðìåíèþ ïðîæè-
âàþùèõ çà ðóáåæîì àðìÿí. Â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ òðåõ ëåò â Ñî-
âåòñêóþ Àðìåíèþ èììèãðèðîâàëî îêîëî 90 òûñ. àðìÿí èç Ëèâàíà,
Ñèðèè, Åãèïòà, Èðàíà, Ôðàíöèè, Áîëãàðèè, ÑØÀ è íåêîòîðûõ äðó-
ãèõ ñòðàí. Ïîñëåäíÿÿ íåáîëüøàÿ èõ ãðóïïà ïðèåõàëà â Àðìåíèþ â
íà÷àëå 1949 ã. Íî ê òîìó âðåìåíè Ñòàëèí âûíóæäåí áûë ñìèðèòü-
ñÿ ñ íîâûìè ðåàëèÿìè, â îñîáåííîñòè ñ «Äîêòðèíîé Òðóìåíà», äà-
âàâøåé âîåííûå ãàðàíòèè ñî ñòîðîíû ÑØÀ òåððèòîðèàëüíîé öåëî-
ñòíîñòè Òóðöèè, è îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ ïëàíîâ. Ýòî áûë ïî-ñâîåìó
óíèêàëüíûé ñëó÷àé, êîãäà îäíó è òó æå öåëü, õîòÿ è èç ðàçíûõ ïî-
áóæäåíèé, ïðåñëåäîâàëè è Ñòàëèí, è àðìÿíå â Àðìåíèè è â äèàñïî-
ðå, íî êîòîðàÿ òàê è íå áûëà äîñòèãíóòà.
Ðåïàòðèàíòû â ñâîåì àáñîëþòíîì áîëüøèíñòâå íå áûëè êîììó-
íèñòàìè è, íåçàâèñèìî îò ïîëèòè÷åñêèõ ñèìïàòèé, áûëè îäåðæèìû
ëèøü îäíîé èäååé – æèòü ñðåäè àðìÿí, â Àðìåíèè, ïóñòü äàæå ñî-
âåòñêîé, è â ìåðó ñâîèõ ñèë è çíàíèé ñïîñîáñòâîâàòü ðàçâèòèþ ñâî-
åé ðîäèíû. Îäíàêî ýòî åñòåñòâåííîå æåëàíèå æèòü íà ñâîåé ðîäè-
íå òàê è îñòàëîñü íåïîíÿòûì ìíîãèìè, êàê ïðîñòûìè îáûâàòåëÿìè,
òàê è ïîëèòèêàìè. Â ðÿäå ñòðàí, â óñëîâèÿõ íà÷àâøåéñÿ õîëîäíîé

âîéíû, ðåøåíèå àðìÿí èììèãðèðîâàòü â Ñîâåòñêóþ Àðìåíèþ áûëî
âîñïðèíÿòî êàê íåêèé ïîëèòè÷åñêèé âûçîâ. Òàê, çàìåñòèòåëü Ãîñ-
ñåêðåòàðÿ ÑØÀ Äèí À÷åñîí âî âðåìÿ áåñåäû ñ äåëåãàöèåé Âñåìèð-
íîãî Àðìÿíñêîãî êîíãðåññà â 1947 ã., óñëûøàâ î æåëàíèè àðìÿí
ïðèñîåäèíèòü ê Ñîâåòñêîé Àðìåíèè òåððèòîðèè, íåêîãäà îòîøåä-
øèå ê Òóðöèè, è îá èõ ðåïàòðèàöèè, ñïðàøèâàë, íå ÿâëÿþòñÿ ëè âñå
àðìÿíå êîììóíèñòàìè. Â òåõ æå ÑØÀ, à òàêæå â Èðàíå, Ãðåöèè,
Ôðàíöèè è íåêîòîðûõ äðóãèõ ñòðàíàõ âëàñòè ÷èíèëè ðàçíîãî ðîäà
ïðåïîíû ñ öåëüþ âîñïðåïÿòñòâîâàòü ýìèãðàöèè àðìÿí. [Ìåëêîíÿí
2002, ñ. 75-76]
Ñóäÿ ïî âñåìó, äëÿ àðìÿí äèàñïîðû ïîäîáíàÿ ðåàêöèÿ íà èõ ðå-
øåíèå èììèãðèðîâàòü â ÑÑÑÐ áûëà îæèäàåìà, è îíè áûëè ãîòîâû
ê íåé. Íî îíè íèêàê íå áûëè ãîòîâû ê òîìó, ÷òî èõ îæèäàëî â ñà-
ìîé Àðìåíèè. Ñîâåòñêîå ðóêîâîäñòâî, ïðèíèìàÿ ðåøåíèå î ðåïàò-
ðèàöèè àðìÿí ñðàçó ïîñëå âîéíû, íå ìîãëî íå ïîíèìàòü, ÷òî ñòðàíà
â öåëîì è äàæå Àðìåíèÿ, íåïîñðåäñòâåííî íå çàòðîíóòàÿ âîéíîé,
íèêàê íå ãîòîâà ïðèíÿòü ñòîëü áîëüøîå ÷èñëî ëþäåé, ó÷èòûâàÿ, â
ïåðâóþ î÷åðåäü, êàòàñòðîôè÷åñêóþ íåõâàòêó æèëüÿ, ïðîäîâîëüñòâèÿ,
îäåæäû è äðóãèõ ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè. Ìåæäó òåì èì-
ìèãðèðîâàâøèå àðìÿíå, â îòëè÷èå îò ðåïàòðèàíòîâ 1920-1930-õ ãã.,
áûëè óæå íå îáåçäîëåííûå áåæåíöû. Çà èñêëþ÷åíèåì ñðàâíèòåëüíî
íåáîëüøîãî ÷èñëà êðåñòüÿí (ãëàâíûì îáðàçîì, èç Èðàíà), îíè áûëè
æèòåëÿìè ìàëûõ è áîëüøèõ ãîðîäîâ, ëþäüìè ðàçíûõ ïðîôåññèé (îò
ðåìåñëåííèêîâ è òîðãîâöåâ äî âðà÷åé è ó÷åíûõ), ê òîìó âðåìåíè â
òîé èëè èíîé ìåðå ñàìîóòâåðäèâøèìèñÿ â ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñ-
êîé ñòðóêòóðå ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðàí. Ïðèåõàâ â Ñîâåòñêóþ Àðìå-
íèþ, îíè ñ ïåðâûõ æå äíåé îêàçàëèñü â óñëîâèÿõ, íåñðàâíèìûõ ñ òå-
ìè, â êîòîðûõ æèëè â ñòðàíàõ ýìèãðàöèè. «Ðåïàòðèàíò íåñâîáîäåí â
âûáîðå ìåñòîæèòåëüñòâà; íåñâîáîäåí ïåðåìåíèòü íàçíà÷åííîå åìó
ìåñòîæèòåëüñòâî; íåñâîáîäåí äåéñòâîâàòü ïî ñâîåé èíèöèàòèâå; è
ñàìîå óæàñíîå, ÷òî íåñâîáîäåí ãîâîðèòü èëè ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ î
÷åì-ëèáî ïîëåçíîì äëÿ îáùåñòâà è íàðîäà, îäíèì ñëîâîì èíäèâèä
íå ïîëíîöåííàÿ ëè÷íîñòü, à ìàðèîíåòêà, ëèøåííàÿ âîëè è âûñøåãî
äàðà – ñâîáîäû…» [Áàçàðÿí 1996, ñ. 54] Îñîáåííî òÿæåëîé äëÿ ðåïà-
òðèàíòîâ îêàçàëàñü íåâîçìîæíîñòü èñïîëíåíèÿ èìè íà ðîäèíå ñòîëü
ñâÿùåííîãî äëÿ íèõ äîëãà ïåðåä ïðåäêàìè – ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè
íàðîäà ïîñòèãøåé åãî â 1915 ã. òðàãåäèè. Âìåñòî ýòîãî íà èõ ãëàçàõ
166 / Ãëàâà 6.
â óãîäó èäåîëîãèè è ïîëèòèêå ïåðåïèñûâàëàñü ñàìà èñòîðèÿ, â êîòî-

ðîé óæå íå áûëî ìåñòà íè Çàïàäíîé Àðìåíèè è Êèëèêèè, íè ãåíî-
öèäó, íè èõ æèçíè íà ÷óæáèíå, íè Ïåðâîé Ðåñïóáëèêå Àðìåíèè. Â
ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ èõ æèçíåííûé îïûò - äåïîðòàöèÿ, ñèðîòñêèå äî-
ìà, áîðüáà çà âûæèâàíèå, èõ ïðåäàííîñòü öåííîñòíûì óñòàíîâêàì
äèàñïîðû, èõ ïðàêòè÷åñêîå çíàíèå ïðèíöèïèàëüíî èíûõ, íå ñîöèà-
ëèñòè÷åñêèõ îáùåñòâ â çíà÷èòåëüíîé ìåðå îáîãàòèëè ïàëèòðó ìàññî-
âîãî ñîçíàíèÿ ìåñòíûõ àðìÿí.
Ñàìè æå îíè âûíóæäåíû áûëè æèòü â àòìîñôåðå ïîñòîÿííîãî
íåäîâåðèÿ, ëîãè÷åñêèì ñëåäñòâèåì êîòîðîãî ñòàëà âûñûëêà â 1949 ã.
÷àñòè âåðíóâøèõñÿ íà ðîäèíó àðìÿí âìåñòå ñ äðóãèìè «âðàãàìè íà-
ðîäà» â îòäàëåííûå ðàéîíû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ê òîìó æå óñèëèÿ-
ìè âëàñòåé ìåæäó ðåïàòðèàíòàìè è îñíîâíûì íàñåëåíèåì ïðîëåãëà
íåâèäèìàÿ, íî ïîâñåäíåâíî îùóùàåìàÿ ëèíèÿ îò÷óæäåíèÿ. Ñïóñòÿ
ãîäû, êîãäà, êàçàëîñü, íà÷àëè ïîñòåïåííî èñ÷åçàòü ðàçäåëÿþùèå èñ-
êóññòâåííûå áàðüåðû, ñòàëî ÿñíî, êàê ãëóáîêî óêîðåíèëàñü â ðåïà-
òðèàíòàõ ãîðå÷ü è îáèäà çà ïðè÷èíåííûå èì ñòðàäàíèÿ è ëèøåíèÿ.
Æèâøåå â íèõ âñå ýòè ãîäû ñòðåìëåíèå âíîâü îáðåñòè ñâîáîäó ìûñ-
ëè è äåéñòâèé îáðåëî ðåàëüíûå î÷åðòàíèÿ â ñåðåäèíå 1970-õ ãã.,
êîãäà ñîâåòñêèå âëàñòè â ñèëó ïîäïèñàííîãî èìè â Õåëüñèíêè Ñî-
ãëàøåíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ñîòðóäíè÷åñòâó â Åâðîïå âûíóæäåíû
áûëè ðàçðåøèòü ýìèãðàöèþ èç ÑÑÑÐ åâðåÿì, íåìöàì, àðìÿíàì. Ñ
ýòîãî âðåìåíè íà÷àëàñü ðåýìèãðàöèÿ èììèãðèðîâàâøèõ â ðàçíûå
ãîäû àðìÿí è èõ ïîòîìêîâ (ñîãëàñíî ôîðìóëèðîâêå – «ñ öåëüþ âîñ-
ñîåäèíåíèÿ ñåìåé») èç òàê è íå ñòàâøåé äëÿ íèõ ïîäëèííîé ðîäè-
íîé Ñîâåòñêîé Àðìåíèè. È ñàì ôàêò èõ äîáðîâîëüíîé ðåýìèãðà-
öèè, èõ ðàññêàçû î ïîäëèííîé æèçíè ñîâåòñêèõ ëþäåé âî ìíîãîì
ñïîñîáñòâîâàëè ôîðìèðîâàíèþ â àðìÿíñêîé äèàñïîðå áîëåå ðåàëè-
ñòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé î Ñîâåòñêîé Àðìåíèè.
Â 1962–1982 ãã. â Àðìåíèþ èììèãðèðîâàëî åùå îêîëî 32 òûñ. àð-
ìÿí. Íåñìîòðÿ íà âñå òðóäíîñòè, ðåïàòðèàíòû è èõ ïîòîìêè, âûðîñ-
øèå è ïîëó÷èâøèå îáðàçîâàíèå óæå â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, âñåìåðíî
ñïîñîáñòâîâàëè ðàçâèòèþ ñòðàíû. Îñîáåííî çíà÷èòåëåí áûë èõ âêëàä
â ñôåðó êóëüòóðû è íàóêè (Åðâàíä Êî÷àð, Àêîï Àêîïÿí, Âàãðàì Ïà-
ïàçÿí, Ãðà÷üÿ Íåðñèñÿí, Ãîàð Ãàñïàðÿí, Ãðà÷üÿ Áàðòèêÿí è äð.).
Â ïåðèîä õîëîäíîé âîéíû Ñîâåòñêèé Ñîþç, ñòðåìÿñü ê ðàñøè-
ðåíèþ ñôåð ñâîåãî âëèÿíèÿ, â ñâîåé âíåøíåé ïîëèòèêå íà÷àë ïðè-
äåðæèâàòüñÿ áîëåå ãèáêîé òàêòèêè: ïîèñê íîâûõ ñîþçíèêîâ âåëñÿ
íå òîëüêî è íå ñòîëüêî íà îñíîâå èäåîëîãè÷åñêîé îáùíîñòè, ñêîëü-

êî íà îñíîâå îáùèõ ïîëèòè÷åñêèõ öåëåé. Â ñîîòâåòñòâèè ñ ýòèì
ïðåòåðïåëà îïðåäåëåííûå èçìåíåíèÿ è ïîëèòèêà ñòðàíû â îòíîøå-
íèè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çà ðóáåæîì, â íàøåì ñëó÷àå – â îòíîøåíèè
àðìÿíñêîé äèàñïîðû. Â îòëè÷èå îò «Äàøíàêöóòþí», ïàðòèè «Ðàì-
êàâàð Àçàòàêàí» è «Ãí÷àê» ñî âñåìè ñâîèìè ñòðóêòóðàìè ñòàëè ðàñ-
ñìàòðèâàòüñÿ êàê «ïðîãðåññèâíûå è ïàòðèîòè÷åñêèå» è ïîëó÷èëè
ñòðîãî ëèìèòèðîâàííûå âîçìîæíîñòè êîíòàêòîâ ñ Àðìåíèåé. Åùå
îäíèì ïðîÿâëåíèåì ýòîé ïîëèòèêè ñòàëî ñîçäàíèå â 1964 ã. Êîìè-
òåòà ïî êóëüòóðíûì ñâÿçÿì ñ ñîîòå÷åñòâåííèêàìè çà ðóáåæîì, êîòî-
ðûé â ìåðó ïðåäîñòàâëåííûõ åìó ïîëíîìî÷èé îáåñïå÷èâàë êîíòàê-
òû ìåæäó Àðìåíèåé è äèàñïîðîé. Ñ ýòîãî âðåìåíè ñîòðóäíè÷åñòâî,
ãëàâíûì îáðàçîì â êóëüòóðíî-îáðàçîâàòåëüíîé ñôåðå, ïîñòåïåííî
ïðèîáðåëî áîëåå èëè ìåíåå ðåãóëÿðíûé õàðàêòåð – áåñïëàòíîå îáó-
÷åíèå àðìÿí äèàñïîðû â âóçàõ Àðìåíèè, åæåãîäíûå ëåòíèå øêîëû
äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé àðìÿíñêèõ øêîë, âçàèìíûå ãàñòðîëè èçâåñòíûõ
õóäîæåñòâåííûõ êîëëåêòèâîâ è îòäåëüíûõ èñïîëíèòåëåé è äð. Íå-
ñìîòðÿ íà âñå ýòè ïîëîæèòåëüíûå èçìåíåíèÿ, äâå ÷àñòè àðìÿíñêî-
ãî íàðîäà ïðîäîëæèëè ñâîå ðàçäåëüíîå äðóã îò äðóãà ñóùåñòâîâàíèå.
***
Â ãîäû ïåðåñòðîéêè â ÑÑÑÐ â îáùåì ðóñëå ëèáåðàëèçàöèè è äå-
ìîêðàòèçàöèè îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé æèçíè ðàñøèðèëèñü
êîíòàêòû Àðìåíèè ñ äèàñïîðîé â ðàçíûõ, â òîì ÷èñëå è ðàíåå íå-
äîñòóïíûõ ñôåðàõ. Ïðèìåðîì òîìó ïðîâåäåíèå â 1987 ã. â Åðåâàíå
ìåæäóíàðîäíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè «Àðìÿíñêèå îáùèíû â ñòðà-
íàõ Çàïàäà è òðåòüåãî ìèðà», îðãàíèçîâàííîé Îòäåëîì èñòîðèè è
êóëüòóðû çàðóáåæíûõ àðìÿíñêèõ îáùèí Àêàäåìèè íàóê Àðìåíèè.
Áåñïðåöåäåíòíàÿ ïî ñâîåé òåìàòèêå êîíôåðåíöèÿ îòëè÷àëàñü íå
òîëüêî âûñîêèì íàó÷íûì óðîâíåì, íî è ñîñòàâîì ó÷àñòíèêîâ – ïî-
ìèìî ñïåöèàëèñòîâ èç Åðåâàíà, Ìîñêâû è Ñàíêò Ïåòåðáóðãà, â íåé
ïðèíÿëè ó÷àñòèå òàêæå èñòîðèêè, ñîöèîëîãè, ïñèõîëîãè àðìÿíñêî-
ãî ïðîèñõîæäåíèÿ èç ÑØÀ, Ôðàíöèè, Êàíàäû, Ëèâàíà, Èðàíà [Äà-
ðàãàí 1988]. Ðåøåíèå î ðåãóëÿðíîì ïðîâåäåíèè ïîäîáíûõ êîíôå-
ðåíöèé îêàçàëîñü, îäíàêî, íåîñóùåñòâëåííûì èç-çà ïîñëåäîâàâøèõ
âñêîðå ñîáûòèé, ïåðâûì èç êîòîðûõ ñòàëî ðàçðóøèòåëüíîå çåìëå-
òðÿñåíèå â Àðìåíèè â äåêàáðå 1988 ã. Ïîñòðàäàâøåìó íàñåëåíèþ
ïîñïåøèëè íà ïîìîùü íå òîëüêî äðóãèå ñîþçíûå ðåñïóáëèêè, íî è,
168 / Ãëàâà 6.
ñ íåáûâàëîãî ðàçðåøåíèÿ ðóêîâîäñòâà ÑÑÑÐ, ìíîãèå ãîñóäàðñòâà è

ìåæäóíàðîäíûå îðãàíèçàöèè. Ïîäîáíîå ðàçðåøåíèå áûëî äàíî è
àðìÿíñêîé äèàñïîðå. Íà òðàãåäèþ â Àðìåíèè îòêëèêíóëèñü âñå àð-
ìÿíå äèàñïîðû, íåçàâèñèìî îò ïîëèòèêî-èäåîëîãè÷åñêèõ ïðèñòðàñ-
òèé, äàæå òå, äëÿ êîòîðûõ ñàìà ïðè÷àñòíîñòü ê ìàòåðèíñêîìó ýòíî-
ñó, êàçàëîñü, íîñèëà ñóãóáî ñèìâîëè÷åñêèé õàðàêòåð. Âî âñåõ àðìÿí-
ñêèõ îáùèíàõ íà÷àëàñü êàìïàíèÿ ïî ñáîðó ñðåäñòâ äëÿ ïðèîáðåòå-
íèÿ ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ëåêàðñòâ, îäåæäû, ïðîäîâîëüñò-
âèÿ è äð. Â ðÿäå ñòðàí ñ ýòîé öåëüþ áûëè îñíîâàíû ñïåöèàëüíûå
ñòðóêòóðû. Òàê, âî Ôðàíöèè èçâåñòíûé øàíñîíüå Øàðëü Àçíàâóð
îñíîâàë ôîíä «Àçíàâóð Àðìåíèè». Â 1989 ã. â Ëîñ-Àíäæåëåñå äëÿ
êîîðäèíàöèè ïîìîùè ïîñòðàäàâøèì ðàéîíàì Àðìåíèè áûë ñîçäàí
Îáúåäèíåííûé àðìÿíñêèé ôîíä, êóäà âîøëè åïàðõèè Àðìÿíñêîé
àïîñòîëüñêîé öåðêâè, Àðìÿíñêàÿ åâàíãåëè÷åñêàÿ àññîöèàöèÿ Àìå-
ðèêè, ÀÂÁÑ, Àðìÿíñêàÿ àññàìáëåÿ Àìåðèêè, ÀÑÏ è Ôîíä Ëèíñè,
îñíîâàííûé ìèëëèàðäåðîì Êåðêîì Êåðêîðÿíîì. Çà ïîñëåäóþùèå
ãîäû ýòè îðãàíèçàöèè ïðåäîñòàâèëè Àðìåíèè ïîìîùü íà áîëåå ÷åì
280 ìëí äîëëàðîâ.
Ïîñëå îáðåòåíèÿ Àðìåíèåé íåçàâèñèìîñòè â 1991 ã. íà÷àëñÿ íî-
âûé ýòàï â åå âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ äèàñïîðîé. Â óñëîâèÿõ ãëóáîêî-
ãî ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, êîòîðûé íàìåòèëñÿ óæå ïîñëå çåìëå-
òðÿñåíèÿ 1988 ã. è óñóãóáèëñÿ â ïåðèîä âîéíû â Íàãîðíîì Êàðàáà-
õå â 1992–1994 ãã., òðàíñïîðòíîé è ýíåðãåòè÷åñêîé áëîêàäû ñòðàíû
ýòè îòíîøåíèÿ â îñíîâíîì íîñèëè õàðàêòåð ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè.
Â äàëüíåéøåì ïðèîðèòåòíûì ñòàëî ó÷àñòèå äèàñïîðû â îñóùåñòâ-
ëåíèè ïðîãðàìì ðàçâèòèÿ – ñòðîèòåëüñòâå øêîë, áîëüíèö è äîðîã,
èíâåñòèöèÿõ â ñôåðó ïðîèçâîäñòâà, ñîçäàíèå ñîâìåñòíûõ ïðåäïðè-
ÿòèé. Ñòðîèòåëüñòâî è ïîñëåäóþùàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ýòèõ è äðóãèõ ó÷-
ðåæäåíèé, ïîìèìî ïðî÷åãî, ñîçäàëè íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà, ñïîñîá-
ñòâóÿ òåì ñàìûì ñíèæåíèþ ñîöèàëüíîé íàïðÿæåííîñòè â îáùåñò-
âå. Â ýòîì ñìûñëå áîëüøîå çíà÷åíèå èìåþò è äåíåæíûå ïåðå÷èñëå-
íèÿ, êîòîðûå àðìÿíå äèàñïîðû (ãëàâíûì îáðàçîì ýìèãðèðîâàâøèå
èç Àðìåíèè â ïîñëåäíèå 20 ëåò) ïîñûëàþò ñâîèì ðîäñòâåííèêàì è
áëèçêèì, â ñóììàðíîì èñ÷èñëåíèè ïðåâûøàþùèå ìèëëèàðä äîëëà-
ðîâ â ãîä. Â ìàðòå 1992 ã. óêàçîì ïðåçèäåíòà Àðìåíèè áûë ñîçäàí
Îáùåàðìÿíñêèé ôîíä «Àéàñòàí», ðåàëèçóþùèé ìíîãî÷èñëåííûå
ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ Àðìåíèè è Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, â òîì ÷èñëå
ðàçâèòèå ñåëüñêèõ ðàéîíîâ, âîññòàíîâëåíèå çîíû çåìëåòðÿñåíèÿ,
ñòðîèòåëüñòâî øêîë è äîðîã. Ôîíä «Àéàñòàí» èìååò îòäåëåíèÿ âî

âñåõ îáùèíàõ äèàñïîðû è åæåãîäíî ïðîâîäèò â äèàñïîðå òåëåìàðà-
ôîíû ïî ñáîðó ñðåäñòâ íà ñâîè ïðîãðàììû.
Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, íàèáîëåå àêòèâíîå ó÷àñòèå â ñîòðóäíè-
÷åñòâå ñ Ðåñïóáëèêîé Àðìåíèÿ ïðèíèìàþò ïðåæäå âñåãî ïàíäèàñïî-
ðàëüíûå îðãàíèçàöèè. Àðìÿíñêèé âñåîáùèé áëàãîòâîðèòåëüíûé ñî-
þç ïî òðàäèöèè ðàáîòàåò ãëàâíûì îáðàçîì â ñôåðàõ îáðàçîâàíèÿ,
êóëüòóðû è çäðàâîîõðàíåíèÿ. Êðóïíåéøèì îáðàçîâàòåëüíûì ïðîåê-
òîì ÀÂÁÑ ñòàëî îñíîâàíèå â 1991 ã. Àìåðèêàíñêîãî óíèâåðñèòåòà
Àðìåíèè. Â îáëàñòè êóëüòóðû ñàìûé âàæíûé ïðîåêò ÀÂÁÑ – ôèíàí-
ñèðîâàíèå ñ 1992 ã. Ãîñóäàðñòâåííîãî ôèëàðìîíè÷åñêîãî îðêåñòðà
Àðìåíèè. Â ñôåðå ìåäèöèíû ÀÂÁÑ ðåàëèçîâàë öåëûé ðÿä ïðîåêòîâ,
â òîì ÷èñëå îñíîâàíèå îäíîãî èç êðóïíûõ ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé
Åðåâàíà – ìíîãîïðîôèëüíîé áîëüíèöà èìåíè Ñâ. Íåðñåñà. Ñðåäè
ïðîåêòîâ ÀÂÁÑ â îáëàñòè ïîìîùè öåðêâè – áîëåå 5 ìëí. äîëëàðîâ,
âûäåëåííûõ íà ñòðîèòåëüñòâî â Åðåâàíå êðóïíåéøåé â ìèðå àðìÿí-
ñêîé öåðêâè Ñóðá Ãðèãîð Ëóñàâîðè÷ è îñíîâàíèå Äóõîâíîé ñåìèíà-
ðèè Âàçãåíà Ïåðâîãî («Âàçãåíÿí»). Êðîìå òîãî, ïîä ýãèäîé ÀÂÁÑ
äåéñòâóþò þíîøåñêèå öåíòðû, ñêàóòñêèå ëàãåðÿ è áëàãîòâîðèòåëüíûå
ñòîëîâûå. Â 2004 ã. îòêðûëîñü ïðåäñòàâèòåëüñòâî ÀÂÁÑ â Íàãîðíîì
Êàðàáàõå: îíî çàíèìàåòñÿ âîññòàíîâëåíèåì è çàñåëåíèåì ñåë, ðàçâè-
òèåì îáðàçîâàíèÿ è êóëüòóðû. Ñóììàðíàÿ ñòîèìîñòü ïðîãðàìì
ÀÂÁÑ, îñóùåñòâëåííûõ â Àðìåíèè è Íàãîðíîì Êàðàáàõå çà ïîñëåä-
íèå äâàäöàòü ëåò, ñîñòàâëÿåò áîëåå 165 ìëí. äîëëàðîâ.
Ñ 1991 ãîäà â Àðìåíèè ðàçâåðíóë äåÿòåëüíîñòü è Àðìÿíñêèé ñî-
þç ïîìîùè. Ñåãîäíÿ â áîëåå ÷åì 40 íàñåëåííûõ ïóíêòàõ Àðìåíèè
è Íàãîðíîãî Êàðàáàõà ñîçäàíû åãî ìåñòíûå îðãàíèçàöèè. ÀÑÏ â
ñâîåé ðàáîòå ïðåäïî÷òåíèå îòäàåò ñòðîèòåëüñòâó áîëüíèö, øêîë, äî-
ìîâ è äðóãèõ ñîöèàëüíûõ îáúåêòîâ â ðàçëè÷íûõ ðåãèîíàõ Àðìåíèè.
Îñîáîå çíà÷åíèå èìååò îñóùåñòâëÿåìàÿ ñ 1992 ã. ïðîãðàììà ïîìî-
ùè ñèðîòàì è äåòÿì âîèíîâ, ïîãèáøèõ íà âîéíå â Íàãîðíîì Êàðà-
áàõå. ÀÑÏ óæå ïîòðàòèë íà ðàçâèòèå Àðìåíèè è Íàãîðíîãî Êàðàáà-
õà îêîëî 25 ìëí. äîëëàðîâ.
Äëÿ îïòèìèçàöèè îòíîøåíèé ìåæäó Ðåñïóáëèêîé Àðìåíèåé è
äèàñïîðîé è âûðàáîòêè ïðèîðèòåòîâ ïðàâèòåëüñòâî Àðìåíèè ïåðè-
îäè÷åñêè îðãàíèçóåò ôîðóìû «Àðìåíèÿ-äèàñïîðà». Â 2007 ã. Ïàðëà-
ìåíò Àðìåíèè ïðèíÿë Çàêîí î äâîéíîì ãðàæäàíñòâå, äàþùèé ïåðå-
åçæàþùèì â Àðìåíèþ àðìÿíàì äèàñïîðû âîçìîæíîñòü ïðèíèìàòü
170 / Ãëàâà 6.
àðìÿíñêîå ãðàæäàíñòâî, íå îòêàçûâàÿñü îò ãðàæäàíñòâà ñâîèõ ñòðàí.

Â 2008 ã. â Àðìåíèè áûëî ñîçäàíî Ìèíèñòåðñòâî äèàñïîðû, êîòî-
ðîå óæå íà÷àëî îñóùåñòâëÿòü ðàçëè÷íûå ïðîåêòû, â òîì ÷èñëå ìî-
ëîäåæíûå ïðîãðàììû è ñïåöèàëèçèðîâàííûå ôîðóìû àðõèòåêòîðîâ,
þðèñòîâ è äð.
Íà ôîíå óñòàíîâëåíèÿ òåñíûõ ñâÿçåé ìåæäó Àðìåíèåé è äèàñïî-
ðîé îñîáîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàþò ïðîöåññû, ïðîèñõîäèâøèå â ýò-
íîïîëèòè÷åñêîé ñôåðå. Ñëîãàí «Âìåñòå ñ äèàñïîðîé» áûë îäíèì èç
íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ íà ìàññîâûõ ìèòèíãàõ, ïðîõîäèâøèõ â Àðìå-
íèè â 1988–1990 ãã. Îí îòðàæàë ñòðåìëåíèå íàðîäà Àðìåíèè ê âîñ-
ñòàíîâëåíèþ ñâÿçåé è ïðîñòîìó îáùåíèþ ñ ñîîòå÷åñòâåííèêàìè çà
ðóáåæîì, êîòîðîãî îí áûë ëèøåí â ïåðèîä êîììóíèñòè÷åñêîãî
ïðàâëåíèÿ. Íî íå òîëüêî. Ïðîùàÿñü ñ ñîâåòñêèì ïåðèîäîì èñòîðèè
è ðåøèâøèñü ñëåäîâàòü â ñâîåì ðàçâèòèè ïðèìåðó ñòðàí Çàïàäà, íà-
ðîä Àðìåíèè ðàññ÷èòûâàë íà âñåìåðíîå ñîäåéñòâèå àðìÿí äèàñïî-
ðû. Ïîäîáíûå, çà÷àñòóþ ýìîöèîíàëüíî îêðàøåííûå îæèäàíèÿ, áû-
ëè ñëåäñòâèåì íåçíàíèÿ íåèçáåæíî ñôîðìèðîâàâøèõñÿ çà ñåìü äå-
ñÿòèëåòèé ðàçäåëüíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ ñóùåñòâåííûõ ðàçëè÷èé –
íà÷èíàÿ îò îáðàçà æèçíè è êîí÷àÿ ýòíè÷åñêèì ñàìîñîçíàíèåì –
ìåæäó àðìÿíàìè äèàñïîðû è Àðìåíèè. Îñîáûå îæèäàíèÿ ñâÿçûâà-
ëèñü ñ ïîëèòè÷åñêèìè îðãàíèçàöèÿìè äèàñïîðû – ïàðòèÿìè «Äàø-
íàêöóòþí», «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» è «Ãí÷àê». Â îáùåñòâåííîì ñîçíà-
íèè íàðîäà Àðìåíèè èìåííî îíè ÿâëÿëèñü íîñèòåëÿìè è õðàíèòå-
ëÿìè íàöèîíàëüíî-ïîëèòè÷åñêèõ èäåàëîâ, è îòíûíå îíè ìîãëè íå
òîëüêî ïðîäîëæèòü ñâîþ ìèññèþ íà ðîäèíå, íî è ïðèäàòü åé èíîå
çâó÷àíèå – óæå íà ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå.
Íî íå òîëüêî â ýòîì âèäåëîñü èõ ïðåäíàçíà÷åíèå â íîâûõ óñëî-
âèÿõ. Ïðåäñòàâëÿëîñü òàêæå, ÷òî çà ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ â ñòðàíàõ
Çàïàäà ýòè îðãàíèçàöèè, ñòàâ íîñèòåëÿìè îïðåäåëåííûõ ïîëèòè÷å-
ñêèõ öåííîñòåé è òðàäèöèé, ñìîãóò ïðèâèòü èõ â íîâîé Àðìåíèè.
Ïîäîáíûå îæèäàíèÿ, îäíàêî, íå ó÷èòûâàëè ïðèíöèïèàëüíóþ
òðàíñôîðìàöèþ ôóíêöèþ ýòèõ ïàðòèé çà ãîäû èõ ñóùåñòâîâàíèÿ â
äèàñïîðå. Ïðîäîëæàÿ íîìèíàëüíî íàçûâàòüñÿ ïîëèòè÷åñêèìè ïàð-
òèÿìè, îíè â ñèëó îáúåêòèâíûõ ïðè÷èí ïåðåñòàëè áûòü ïàðòèÿìè
êëàññè÷åñêîãî òèïà – îðãàíèçàöèÿìè, ñòàâÿùèìè ñâîåé öåëüþ ïðè-
õîä ê âëàñòè â ñòðàíå è îñóùåñòâëåíèå ñîáñòâåííîé ïðîãðàììû åå
ðàçâèòèÿ. Ìåæäó òåì, â ñâîèõ îæèäàíèÿõ íàðîä Àðìåíèè âîëüíî
èëè íåâîëüíî ïðîåöèðîâàë íà íèõ ñâîè ïðåäñòàâëåíèÿ îá èçâåñòíûõ
åìó ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèÿõ êëàññè÷åñêîãî òèïà, íà÷èíàÿ îò êîììó-

íèñòè÷åñêîé ïàðòèè Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è êîí÷àÿ ïîëèòè÷åñêèìè
ïàðòèÿìè ñòðàí Çàïàäà. È äàæå ïðè âñåì ïîíèìàíèè òîãî, ÷òî ïàð-
òèè äèàñïîðû íèêàê íå ÿâëÿëèñü ðåàëüíûìè èãðîêàìè íà ïîëèòè-
÷åñêîé àðåíå òåõ èëè èíûõ ñòðàí, òåì íå ìåíåå, ñàìî íàèìåíîâàíèå
ýòèõ îðãàíèçàöèé êàê «ïàðòèé» äëÿ î÷åíü ìíîãèõ àññîöèèðîâàëîñü
ñ èõ ñïîñîáíîñòüþ ðåàëèçîâàòü ñåáÿ â êà÷åñòâå òàêîâûõ â Àðìåíèè.
Ýòè îæèäàíèÿ èìåëè è äðóãîå îáúÿñíåíèå. Íåñìîòðÿ íà ãðîìàä-
íóþ ïîïóëÿðíîñòü â Àðìåíèè òåõ äíåé Àðìÿíñêîãî îáùåíàöèî-
íàëüíîãî äâèæåíèÿ (ÀÎÄ), âîçãëàâèâøåãî ìàññîâîå äâèæåíèå çà ñà-
ìîîïðåäåëåíèå íàðîäà Íàãîðíîãî Êàðàáàõà, à çàòåì è çà íåçàâèñè-
ìîñòü ñàìîé Àðìåíèè, òåì íå ìåíåå, ÷àñòü íàñåëåíèÿ ñòðàíû, â ñè-
ëó ïðèíöèïèàëüíûõ èëè ëè÷íîñòíûõ ñîîáðàæåíèé, èìåííî ñ âîç-
âðàùåíèåì ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé äèàñïîðû ñâÿçûâàëà âîçìîæíîñòü
àëüòåðíàòèâíîé ïîëèòè÷åñêîé àêòèâíîñòè. Ýòî îáúÿñíÿëîñü ñàìîé
èñòîðèåé ïàðòèé, èõ àêòèâíîé ðîëüþ â äèàñïîðå, íàêîíåö, ýôôåê-
òîì «çàïðåòíîãî ïëîäà», âûçâàííîãî çàïðåùåíèåì èõ äåÿòåëüíîñòè
â Ñîâåòñêîé Àðìåíèè.
Ïîäîáíûå íàñòðîåíèÿ â àðìÿíñêîì îáùåñòâå áûëè èçâåñòíû ïî-
ëèòè÷åñêèì ïàðòèÿì äèàñïîðû è ïîëíîñòüþ îòâå÷àëè èõ ñòðåìëå-
íèþ âíîâü óòâåðäèòüñÿ íà ðîäíîé çåìëå. Ïðèìå÷àòåëüíî, îäíàêî,
÷òî êàðäèíàëüíûå èçìåíåíèÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå, ñàìà ñêîðîñòü èõ
ïðîòåêàíèÿ çàñòàëè èõ âðàñïëîõ. Âïðî÷åì, â ýòîì îíè íå áûëè îäè-
íîêè: ñòîëü æå íåïðåäñêàçóåìûìè îêàçàëèñü ýòè ïðîöåññû è äëÿ çà-
ïàäíûõ ïîëèòèêîâ è ñîâåòîëîãîâ. Ïîñëå íåäîëãîãî ïåðèîäà êîëåáà-
íèé, âûçâàííîãî ðàäèêàëüíûìè äåéñòâèÿìè àðìÿíñêîé îïïîçèöèè
â îòíîøåíèè ìåñòíûõ è öåíòðàëüíûõ âëàñòåé, ïàðòèè äèàñïîðû,
îñîçíàâ íåîáðàòèìîñòü ðàñïàäà ÑÑÑÐ, âîñïîëüçîâàëèñü âîçìîæíî-
ñòüþ âîçîáíîâëåíèÿ ñâîåé äåÿòåëüíîñòè â Àðìåíèè. Âîçâðàùåíèå
ïðîèçîøëî â 1990 ã., â ñìóòíûé ïåðèîä äâîåâëàñòèÿ, êîãäà âñå
ñòðóêòóðû è çâåíüÿ ñîâåòñêîé ãîñóäàðñòâåííîé è ïàðòèéíîé âëàñòè
áûëè ïàðàëèçîâàíû, à íîâàÿ âëàñòü íàõîäèëàñü íà íà÷àëüíîì, ïîë-
íîì íåîïðåäåëåííîñòè ýòàïå ôîðìèðîâàíèÿ.
Âåðíóâøèñü â Àðìåíèþ (íî, ÷òî âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ñîõðàíèâ âñå
ñâîè ñòðóêòóðû â äèàñïîðå), ýòè ïàðòèè âûíóæäåíû áûëè íà÷àòü ñâîþ
ðàáîòó ïðàêòè÷åñêè ñ íóëÿ – â ñòðàíå íå áûëî íè èõ ÷ëåíîâ, íè êà-
êèõ-ëèáî ñîáñòâåííûõ ñòðóêòóð. Â ñòðåìëåíèè ê ñêîðåéøåìó ñàìîóò-
âåðæäåíèþ îíè ïðîÿâèëè ëèõîðàäî÷íóþ àêòèâíîñòü, âûðàçèâøóþñÿ â
172 / Ãëàâà 6.
øèðîêîé êàìïàíèè ïî ïðèâëå÷åíèþ â ñâîè ðÿäû âîçìîæíî áîëüøåãî

÷èñëà ëþäåé. Â îòñóòñòâèå ìåñòíûõ êàäðîâ âñÿ èõ äåÿòåëüíîñòü íà
ýòîì íà÷àëüíîì ýòàïå ïðîâîäèëàñü ñïåöèàëüíî êîìàíäèðîâàííûìè èç
äèàñïîðû ïàðòèéíûìè ôóíêöèîíåðàìè. Åñëè â Àðìåíèè íå çíàëè ðå-
àëèé äèàñïîðû, òî è ó ïðèáûâàþùèõ ýìèññàðîâ áûëè êðàéíå ñìóòíûå
ïðåäñòàâëåíèÿ îá àðìÿíñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî
íåçàâèñèìî îò ãðàæäàíñòâà, ïî÷òè âñå ýìèññàðû áûëè âûõîäöàìè èç
ñòðàí Ñðåäíåãî Âîñòîêà – ýòîé îñíîâíîé êóçíèöû êàäðîâ àðìÿíñêîé
äèàñïîðû – ñ õàðàêòåðíûì äëÿ íèõ ðàäèêàëèçìîì â ñî÷åòàíèè ñ óï-
ðîùåííûì âîñïðèÿòèåì äåéñòâèòåëüíîñòè. Âî èìÿ áûñòðîãî ðîñòà
÷èñëåííîñòè ñâîèõ ïàðòèé îíè íå ìîãëè, à çà÷àñòóþ è íå õîòåëè âè-
äåòü èñòèííûå ìîòèâû íåîôèòîâ, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ èìåëè âåñü-
ìà ñìóòíîå ïðåäñòàâëåíèå î ñàìèõ ïàðòèÿõ, èõ èñòîðèè è èäåîëîãè÷å-
ñêèõ óñòàíîâêàõ. Ñðåäè íåîôèòîâ áûëî íåìàëî áûâøèõ êîììóíèñòîâ,
äëÿ êîòîðûõ ÷ëåíñòâî â íîâûõ ïàðòèÿõ äîëæíî áûëî âîçìåñòèòü óòðà-
÷åííûå ãàðàíòèè èñïîëíåíèÿ èõ âïîëíå ïðàãìàòè÷åñêèõ îæèäàíèé.
Íåìàëîå èõ ÷èñëî ðàíî èëè ïîçäíî äîëæíî áûëî íåãàòèâíî ñêàçàòüñÿ
íà äåÿòåëüíîñòè ïðèþòèâøèõ èõ ïàðòèé. Îäíàêî â 1990–1991 ãã. óñè-
ëèÿ ïî ñêîðåéøåìó ôîðìèðîâàíèþ âåðíóâøèõñÿ ïàðòèé ïðèâåëè ê
òîìó, ÷òî îíè îêàçàëèñü â ÷èñëå âåäóùèõ – âñëåä çà ÀÎÄ – ïîëèòè-
÷åñêèõ ñèë ñòðàíû. Ïîêàçàòåëüíî ïðè ýòîì, ÷òî ñàìà ñòåïåíü èõ âëè-
ÿíèÿ â Àðìåíèè â òî÷íîñòè ñîîòâåòñòâîâàëà ïîëîæåíèþ äåë â äèàñïî-
ðå – íåñîìíåííîå ïðåèìóùåñòâî «Äàøíàêöóòþí» ïåðåä «Ðàìêàâàð
Àçàòàêàí», íå ãîâîðÿ óæå î «Ãí÷àê».
Ïîäîáíûé ðîñò ïîïóëÿðíîñòè «Äàøíàêöóòþí» è «Ðàìêàâàð Àçà-
òàêàí», ïî-âèäèìîìó, áûë íåîæèäàí è äëÿ ñàìèõ ïàðòèé, òî÷íåå,
äëÿ èõ ôóíêöèîíåðîâ èç äèàñïîðû. Ââåäåííûå â çàáëóæäåíèå ñèì-
ïàòèÿìè ê èõ ïàðòèÿì íåêîòîðîé ÷àñòè îáùåñòâà, îíè ëèøèëàñü
ñïîñîáíîñòè òðåçâîé îöåíêè ðåàëüíîñòè è ïðåíåáðåãëè îáÿçàííîñ-
òüþ ïî ïîñòåïåííîìó, íî ïîñòîÿííîìó ïðèâèòèþ õîòÿ áû ñâîèì æå
÷ëåíàì íàâûêîâ ïîëèòè÷åñêîé êóëüòóðû, äåìîêðàòè÷åñêèõ ïðèíöè-
ïîâ ïîñòðîåíèÿ è óïðàâëåíèÿ îáùåñòâîì, âñåãî òîãî, ÷òî òàê õîðî-
øî èì áûëî èçâåñòíî è ÷åì òàê óñïåøíî îíè ïîëüçîâàëèñü â äèà-
ñïîðå. Âçàìåí ýòîãî ïàðòèÿ «Äàøíàêöóòþí» â ñâîèõ àìáèöèÿõ ðå-
øèëàñü íà äåéñòâèÿ, èìåâøèå âàæíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ âíóòðèïîëè-
òè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ñòðàíû â öåëîì.
Ïîáåäà îäíîãî èç ëèäåðîâ ÀÎÄ Ë. Òåð-Ïåòðîñÿíà íà ïåðâûõ
ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ â Àðìåíèè â êîíöå 1991 ã. áûëà îæèäàåìà è
î÷åâèäíà âñåì, íà÷èíàÿ îò ïðîñòîãî îáûâàòåëÿ è êîí÷àÿ ïîëèòè÷å-

ñêèìè äåÿòåëÿìè. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ïàðòèÿ «Äàøíàêöóòþí» âûäâè-
íóëà ñîáñòâåííîãî êàíäèäàòà – èçâåñòíîãî è óâàæàåìîãî â íàðîäå
àðòèñòà òåàòðà è êèíî Ñîñà Ñàðêèñÿíà – è ïîâåëà øèðîêóþ êàìïà-
íèþ â ïîëüçó åãî èçáðàíèÿ. Óæå ñàì ýòîò ôàêò ñâèäåòåëüñòâîâàë,
÷òî «Äàøíàêöóòþí» íå èìåë â òî âðåìÿ â Àðìåíèè ñâîåãî ÿðêî âû-
ðàæåííîãî, áîëåå èëè ìåíåå ïîïóëÿðíîãî â íàðîäå ïàðòèéíîãî ëè-
äåðà, ñïîñîáíîãî êîíêóðèðîâàòü ñ êàíäèäàòîì îò ÀÎÄ. Åñëè áû âñå
ýòî ïðîèñõîäèëî â ñòðàíå ñ óñòîÿâøèìèñÿ äåìîêðàòè÷åñêèìè òðà-
äèöèÿìè, ñëåäñòâèåì ïîäîáíûõ äåéñòâèé «Äàøíàêöóòþí» ñòàëî áû
ëèøü ïîðàæåíèå íà âûáîðàõ (â ïîëüçó åå êàíäèäàòà áûëî îòäàíî ìå-
íåå 5% ãîëîñîâ) è äàëüíåéøåå ïàäåíèå åå ðåéòèíãà. Îäíàêî â Àð-
ìåíèè òåõ äíåé ïîñëåäñòâèÿ íîñèëè áîëåå ìàñøòàáíûé è ãëóáîêèé
õàðàêòåð. È ñâÿçàíî áûëî ýòî ñ ïîñëåäîâàâøåé ðåàêöèåé ÀÎÄ.
Åùå â 1988 ã., êîãäà äâèæåíèå çà ñàìîîïðåäåëåíèå àðìÿíñêîãî
íàðîäà Íàãîðíîãî Êàðàáàõà âñòðåòèëî æåñòêîå ïðîòèâîäåéñòâèå ñî
ñòîðîíû öåíòðàëüíûõ âëàñòåé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ÀÎÄ, êàê è äðó-
ãèå îïïîçèöèîííûå ñîâåòñêîé âëàñòè ñèëû, ðàññ÷èòûâàëî íà ïîë-
íóþ ïîääåðæêó ñî ñòîðîíû àðìÿíñêîé äèàñïîðû. Îäíàêî ïåðâîíà-
÷àëüíàÿ ðåàêöèÿ äèàñïîðû, â ïåðâóþ î÷åðåäü åå ïîëèòè÷åñêèõ ïàð-
òèé, áûëà äëÿ ÀÎÄ ñîâåðøåííî íåîæèäàííîé. Óæå â íîÿáðå òîãî æå
ãîäà âñå òðè ïàðòèè äèàñïîðû âûñòóïèëè ñ ðåäêèì äëÿ íèõ ñîâìå-
ñòíûì çàÿâëåíèåì, ñóòü êîòîðîãî ñâîäèëàñü ê ñëåäóþùåìó: ïîääåð-
æèâàÿ âõîæäåíèå Íàãîðíîãî Êàðàáàõà â ñîñòàâ Ñîâåòñêîé Àðìåíèè,
îíè â òî æå âðåìÿ ïðèçûâàëè àðìÿí ê ñäåðæàííîñòè è ñïîêîéñò-
âèþ, ê îòêàçó îò äåéñòâèé, ñïîñîáíûõ ïîäîðâàòü äîâåðèå ê íèì ñî
ñòîðîíû ðóêîâîäñòâà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. Ïîäîáíàÿ ïîçèöèÿ ïîëè-
òè÷åñêèõ ïàðòèé, ÿâèâøàÿñÿ ñëåäñòâèåì ïîëíîãî íåçíàíèÿ àðìÿí-
ñêèõ ðåàëèé, ïðèâåëà íå òîëüêî ê ðàçî÷àðîâàíèþ, íî òàêæå è ê íå-
äîâåðèþ ê íèì ñî ñòîðîíû âñåãî êàðàáàõñêîãî äâèæåíèÿ, è ÀÎÄ â
÷àñòíîñòè. [Libaridian, p. 127–133]
Ýòè íàñòðîåíèÿ òåì áîëåå óñèëèëèñü ïîñëå âîçâðàùåíèÿ ïàðòèé
â Àðìåíèþ, âñëåäñòâèå èõ íåóåìíîé àêòèâíîñòè ïî ñêîðåéøåìó ñî-
çäàíèþ ñîáñòâåííûõ ñòðóêòóð. Íà ýòîì ôîíå ñàì ôàêò âûäâèæåíèÿ
«Äàøíàêöóòþí» ñîáñòâåííîãî êàíäèäàòà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ
1991 ã. áûë âîñïðèíÿò ÀÎÄ êàê ïðÿìîé âûçîâ. Ïðè ýòîì âûçîâ áûë
áðîøåí ïàðòèåé, åùå òîëüêî-òîëüêî îáîñíîâàâøåéñÿ â Àðìåíèè,
íèêàê íå ïðè÷àñòíîé ê áîðüáå çà îáðåòåíèå íåçàâèñèìîñòè è ê òî-
174 / Ãëàâà 6.
ìó æå ðóêîâîäèìîé è ôèíàíñèðóåìîé èç-çà ðóáåæà. ÀÎÄ, íàõîäèâ-

øååñÿ â òî âðåìÿ íà ïèêå ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè (çà Òåð-Ïåòðîñÿíà
îòäàëè ñâîè ãîëîñà 83% èçáèðàòåëåé), âûçîâ ýòîò ïðèíÿëî.
Â ñëó÷àå ñ «Äàøíàêöóòþí» çíàêîâûìè îêàçàëèñü äâà ñîáûòèÿ.
Ïåðâîå èç íèõ èìåëî ìåñòî óæå â èþíå 1992 ã., êîãäà îäèí èç ëè-
äåðîâ ïàðòèè, ãðàæäàíèí Ãðåöèè Ãðàéð Ìàðóõÿí áûë âûäâîðåí èç
Àðìåíèè ïî îáâèíåíèþ â ïîäðûâíîé äåÿòåëüíîñòè, íàïðàâëåííîé
ïðîòèâ ïîëèòèêè ïðàâèòåëüñòâà è åãî óñèëèé ïî óðåãóëèðîâàíèþ
êàðàáàõñêîãî êîíôëèêòà. Ýòî áûë ñåðüåçíûé ñèãíàë, ïîêàçàâøèé íå
òîëüêî «Äàøíàêöóòþí», íî âñåé äèàñïîðå, ÷òî ðóêîâîäñòâî Àðìå-
íèè íå ïðèåìëåò êàêîãî-ëèáî âìåøàòåëüñòâà â óïðàâëåíèå ñòðàíîé.
«Âçàèìíîå íåïîíèìàíèå è íåäîâåðèå, - çàÿâèë Òåð-Ïåòðîñÿí, - ñî-
õðàíÿòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ëèäåðû äèàñïîðû íå ñâûêíóòñÿ ñ ìûñëüþ,
÷òî ïîëèòèêà äåëàåòñÿ íà ýòîé çåìëå» [Armenian International Maga-
zine. March 1994, p. 32] Îäíàêî ïðîäîëæàþùàÿñÿ àêòèâíîñòü ïàðòèè
«Äàøíàêöóòþí» è åå íåñîãëàñèå ñî ìíîãèìè êëþ÷åâûìè ïîëîæåíè-
ÿìè ïîëèòèêè ÀÎÄ ïîñëóæèëè îñíîâàíèåì äëÿ åùå áîëåå ðåïðåñ-
ñèâíûõ ìåð. Â äåêàáðå 1994 ã. Ïðåçèäåíò íàëîæèë çàïðåò íà äåÿ-
òåëüíîñòü ïàðòèè «Äàøíàêöóòþí» è âñåõ åå ñòðóêòóð, âêëþ÷àÿ ïå-
÷àòíûå èçäàíèÿ. Ïîìèìî ýòîãî, â òîì æå è ïîñëåäóþùåì ãîäàõ ïî
ðàçíûì îáâèíåíèÿì áûëè àðåñòîâàíû è îòäàíû ïîä ñóä ðÿä ÷ëåíîâ
ïàðòèè, âêëþ÷àÿ îäíîãî èç åå ëèäåðîâ. [Armenian International Mag-
azine, November-December 1994, p. 37–38]
Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ïîäîáíûå äåéñòâèÿ âëàñòåé îñóùåñòâëÿëèñü
íà îáùåì ôîíå îòêàòà îò ïðèíöèïîâ äåìîêðàòè÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ
ñòðàíîé, íåïðèÿòèÿ íå òîëüêî êðèòèêè, íî äàæå ñîìíåíèÿ â àäðåñ
ïðîâîäèìîé èìè ïîëèòèêè â òîé èëè èíîé ñôåðå. Ïîêàçàòåëüíûì
áûëî â ýòîì ñìûñëå îòíîøåíèå ÀÎÄ êî âòîðîé ïî çíà÷èìîñòè âåð-
íóâøåéñÿ ïàðòèè «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí». Ýòà ïàðòèÿ â ãëàçàõ êàê íî-
âûõ âëàñòåé, òàê è çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè îáùåñòâà èçíà÷àëüíî áûëà
äèñêðåäèòèðîâàíà ñâîåé «ìÿãêîé îïïîçèöèåé» ê ñîâåòñêèì âëàñòÿì.
Óòâåðäèâøèñü â Àðìåíèè â 1990 ã., îíà, íå â ïðèìåð «Äàøíàêöó-
òþí», òðåçâî îöåíèâ ñîáñòâåííûå âîçìîæíîñòè, îòêàçàëàñü îò ïðå-
òåíçèé íà âëàñòü (âî âñÿêîì ñëó÷àå - íà òîò ìîìåíò) è â öåëîì çà-
íÿëà ëîÿëüíóþ ïîçèöèþ ïî îòíîøåíèþ ê ðóêîâîäñòâó Àðìåíèè.
Îäíàêî äàæå îíà, íåñìîòðÿ íà ñâîå òðàäèöèîííîå ïðîòèâîñòîÿíèå
«Äàøíàêöóòþí», ñî÷ëà íåîáõîäèìûì âûñòóïèòü ïðîòèâ ðåïðåññèé â
îòíîøåíèè ïîñëåäíåé, ðàññìàòðèâàÿ èõ êàê ñåðüåçíóþ óãðîçó äëÿ
ôîðìèðîâàíèÿ äåìîêðàòè÷åñêîãî îáùåñòâà. Â ýòîì ñëó÷àå âëàñòè

ïðèáåãëè ê òàêòèêå èíîãî ðîäà – ðàñêîëó ïàðòèè èçíóòðè. Èìåííî
â ýòî âðåìÿ äàëà ñåáÿ çíàòü íåðàçáîð÷èâîñòü «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí»
ïðè êîìïëåêòàöèè ñâîèõ ðÿäîâ. Èñêóñíûå äåéñòâèÿ âëàñòåé óâåí÷à-
ëèñü óñïåõîì – ïàðòèÿ ðàñêîëîëàñü è, îêàçàâøèñü â ãëóáîêîì êðè-
çèñå, âûïàëà èç ðÿäîâ îñíîâíûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèë ñòðàíû.
Íî òî÷êó ñòàâèòü áûëî ðàíî, âåðíåå – íåâîçìîæíî. Àðìåíèÿ è
äèàñïîðà íå æåëàëè, äà è íå ìîãëè îòêàçàòüñÿ äðóã îò äðóãà. Îáðàç-
íî ãîâîðÿ, îíè óïîäîáèëèñü ðàññîðèâøèìñÿ áðàòüÿì, êîòîðûõ íå-
êîìó áûëî ïðèìèðèòü.
Òåì âðåìåíåì âëàñòè Àðìåíèè ïðåäïðèíÿëè íîâóþ ïîïûòêó
íåéòðàëèçàöèè âåðíóâøèõñÿ ïàðòèé – íà ýòîò ðàç íåïîñðåäñòâåííî
â ñàìîé äèàñïîðå. Íà êîíöåïòóàëüíîì óðîâíå çàäà÷à ñîñòîÿëà â
îáîñíîâàíèè íåöåëåñîîáðàçíîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ
ïàðòèé êàê òàêîâûõ â äèàñïîðå, èõ íåíóæíîñòè. Ýòà ìûñëü íàèáî-
ëåå îäíîçíà÷íî áûëà âûðàæåíà, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ñàìèì
ïðåçèäåíòîì, â ñèëó ñâîåé ïðîøëîé ïðîôåññèè ñêëîííûì ê òåîðå-
òè÷åñêèì ðàçìûøëåíèÿì. Â èþíå 1994 ã. â Íüþ-Éîðêå íà ïðèåìå,
óñòðîåííîì â ÷åñòü ïðåäñåäàòåëÿ Àðìÿíñêîé Àññàìáëåè Àìåðèêè,
ïðîçâó÷àëî çàïèñàííîå íà âèäåîêàññåòó âûñòóïëåíèå ïðåçèäåíòà
Àðìåíèè. Âûñîêî îöåíèâ ñîäåéñòâèå ýòîé îðãàíèçàöèè íåçàâèñè-
ìîé Àðìåíèè, îí ïðîòèâîïîñòàâèë åå «…ìíîãèì îðãàíèçàöèÿì äè-
àñïîðû, ÿ îñîáåííî èìåþ â âèäó ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè, ñàìî ñóùå-
ñòâîâàíèå êîòîðûõ ñåãîäíÿ àíàõðîíèçì …ïàðòèè äîëæíû ðîæäàòü-
ñÿ, äåéñòâîâàòü è ïðåêðàùàòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå â Àðìåíèè»
[«Àçã», 9 èþëÿ 1994 (íà àðì. ÿç.)]. Â ðàçâèòèå ýòèõ èäåé ïðåçèäåíòà
ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Â.Ïàïàçÿí, âûñòóïàÿ íà î÷åðåäíîì ñúåç-
äå ÀÎÄ, ãîâîðèë: «Â äèàñïîðå ïîëèòè÷åñêîé æèçíè âîîáùå íå ìî-
æåò áûòü. Îíà ìîæåò áûòü òîëüêî â Ðåñïóáëèêå Àðìåíèÿ» [«Àéê,» 2
äåêàáðÿ 1995 ã. (íà àðì. ÿç.)].
Ïîëèòè÷åñêèå îðãàíèçàöèè ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ (áåçîòíîñè-
òåëüíî ê òîìó, ïðèñóòñòâóåò â èõ íàçâàíèè ñëîâî «ïàðòèÿ» èëè íåò)
õàðàêòåðíû ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ ìåíüøèíñòâ, îáðàçîâàâøèõñÿ
âñëåäñòâèå ïîëèòè÷åñêîé ýìèãðàöèè (èçâåñòíûé ïðèìåð – ïîëèòè-
÷åñêèå ïàðòèè â ðóññêîì çàðóáåæüå ïîñëå ðåâîëþöèè 1917 ã.). Îíè
îòëè÷àþòñÿ îò ïàðòèé êëàññè÷åñêîãî òèïà ïî ìíîãèì ïàðàìåòðàì:
öåëÿì, íàöèîíàëüíîìó ñîñòàâó, ñôåðàì äåÿòåëüíîñòè è äð. Àðìÿí-
ñêèé âàðèàíò ýòîãî ÿâëåíèÿ èìååò òó îñîáåííîñòü, ÷òî àðìÿíñêèå
176 / Ãëàâà 6.
ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè ñóùåñòâîâàëè â çàðóáåæüå åùå äî Ïåðâîé ìè-

ðîâîé âîéíû, äî ãåíîöèäà è äåïîðòàöèè 1915 ã., ò.å. äî îáðàçîâàíèÿ
ñîâðåìåííîé äèàñïîðû. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè ìîæíî ïîëà-
ãàòü, ÷òî îíè íå äîæèëè áû äî íàøèõ äíåé, åñëè áû Ïåðâàÿ ðåñïóá-
ëèêà Àðìåíèÿ íå ñìåíèëàñü áû Ñîâåòñêîé Àðìåíèåé, èç êîòîðîé
ýòè ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè âûíóæäåíû áûëè ýìèãðèðîâàòü, è åñëè áû
íå áûëî ïðîòèâîñòîÿíèÿ äâóõ ìèðîâûõ ñèñòåì â òå÷åíèå ïîñëåäóþ-
ùèõ 70 ëåò.
Â ñâîåì ñòðåìëåíèè ê ïîëíîé íåéòðàëèçàöèè ïîëèòè÷åñêèõ ñèë
äèàñïîðû, ÀÎÄ, ñëåäóÿ ïðèìåðó êîììóíèñòè÷åñêèõ âëàñòåé Àðìå-
íèè 1920–1930 ãã., ïðåäïðèíÿëî òàêæå ïîïûòêó (ïðàâäà, áåçóñïåø-
íóþ) ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííûõ ñòðóêòóð â ñàìîé äèàñïîðå â êà÷åñòâå
àëüòåðíàòèâû ñóùåñòâóþùèì. Â àâãóñòå 1994 ã. îôèöèîçíàÿ ãàçåòà
«Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ» îïóáëèêîâàëà âîççâàíèå íåêîåé èíèöèàòèâ-
íîé ãðóïïû ïî îñíîâàíèþ ÀÎÄ â äèàñïîðå. Îáâèíèâ ïîëèòè÷åñêèå
ïàðòèè äèàñïîðû âî âðàæäåáíîì îòíîøåíèè ê âëàñòÿì Àðìåíèè,
àâòîðû âîççâàíèÿ ïðèçûâàëè ê ñîçäàíèþ â äèàñïîðå, ïðåæäå âñåãî
â Ëîñ-Àíäæåëåñå, íîâîé ïîëèòè÷åñêîé èäåîëîãèè. «Çäîðîâûå ïîëè-
òè÷åñêèå ñèëû äèàñïîðû, â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ ëèäåðîì âîçíèêøåãî â
Àðìåíèè íàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ - Àðìÿíñêèì îáùåíàöèîíàëü-
íûì äâèæåíèåì, äîëæíû ñåãîäíÿ âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü. Âî
èìÿ äîñòèæåíèÿ ýòîé öåëè ñåãîäíÿ îáúÿâëÿåì îá îñíîâàíèè â Ëîñ-
Àíäæåëåñå Àðìÿíñêîãî îáùåíàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ â äèàñïîðå»
[«Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ», 11 àâãóñòà 1994 ã.]. Ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî ýòà
çàòåÿ ìîãëà âîçíèêíóòü áåç ñîãëàñèÿ âëàñòåé Àðìåíèè, õîòÿ îíà è
ïðîòèâîðå÷èëà âûøåïðèâåäåííûì çàÿâëåíèÿì ïðåçèäåíòà è ãëàâû
ÌÈÄ. Ïî-âèäèìîìó, è ñàìè âëàñòè íå î÷åíü âåðèëè â åå óñïåõ.
Âïðî÷åì, åñëè íîâîñîçäàííàÿ îðãàíèçàöèÿ âñå æå ñòàëà áû ðåàëü-
íîé ñèëîé, ïðîòèâîñòîÿùåé ïîëèòè÷åñêèì ïàðòèÿì äèàñïîðû, òî è
îòíîøåíèå âëàñòåé ê ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè àðìÿí äèàñïîðû
ñòàëî áû áîëåå áëàãîïðèÿòíûì. À òàê, ïîñêîëüêó ïîïûòêà ýòà î÷åíü
ñêîðî ïðîâàëèëàñü, óæå íè÷òî íå ìåøàëî âíîâü è âíîâü ãîâîðèòü îá
«àíàõðîíèçìå» ñóùåñòâîâàíèÿ â äèàñïîðå ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé è
ïîëèòè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè âîîáùå.
Ïðèìåðíî â ýòî æå âðåìÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ðóêîâîäñòâà Àðìå-
íèè îêàçàëñÿ âîïðîñ, â ðåøåíèè êîòîðîãî â ðàâíîé ìåðå áûëè çà-
èíòåðåñîâàíû êàê àðìÿíñêîå ãîñóäàðñòâî, òàê è äèàñïîðà – âîïðîñ
î âîññòàíîâëåíèè åäèíñòâà Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè. Íàäî
ñêàçàòü, ÷òî ïåðâûå ïîïûòêè ïî ïðåîäîëåíèþ ðàñêîëà áûëè ïðåä-

ïðèíÿòû åùå â 1960-å ãîäû, è «óäîáíûì ìåñòîì è âðåìåíåì» äëÿ
íà÷àëà äèàëîãà áûë èçáðàí âñå òîò æå Íüþ-Éîðê, êîëûáåëü ñõèçìû.
Âîñïîëüçîâàâøèñü ïðèáûòèåì òóäà â 1968 ã. Êàòîëèêîñà âñåõ àðìÿí
Âàçãåíà I äëÿ îñâÿùåíèÿ êàôåäðàëüíîé öåðêâè Ñóðá Âàðäàí, ãëàâà
ìåñòíîé åïàðõèè àðõèåïèñêîï Òîðãîì Ìàíóêÿí (ñ 1990 ã. Èåðóñà-
ëèìñêèé ïàòðèàðõ), ïðèãëàñèë ãëàâó Êèëèêèéñêîé åïàðõèè â ÑØÀ
ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íàìå÷åííûõ òîðæåñòâàõ è íà÷àòü îáñóæäåíèå ïó-
òåé âîññòàíîâëåíèÿ åäèíñòâà ýòèõ äâóõ ïàðàëëåëüíî ñóùåñòâóþùèõ
â îäíîé ñòðàíå åïàðõèé. Îòâåò, îäíàêî, áûë îòðèöàòåëüíûé. Áåçðå-
çóëüòàòíûìè îñòàëèñü è âñå äðóãèå ïîäîáíûå èíèöèàòèâû Ñâ. Ý÷-
ìèàäçèíà, íåñìîòðÿ íà ñîñòîÿâøèåñÿ â ïîñëåäóþùèå äåñÿòèëåòèÿ
âñòðå÷è ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè äâóõ åïàðõèé è îáñóæäåíèå èìè íå-
êîòîðûõ ïðîåêòîâ. [Documents on the Schism in the Armenian Church
of America 1993]. Îñíîâíûì îïðàâäàíèåì òàêîé ïîçèöèè ñëóæèëî
òî, ÷òî, íåñìîòðÿ íà çàìåòíîå îæèâëåíèå ðåëèãèîçíîé æèçíè è ñíÿ-
òèÿ ðÿäà îãðàíè÷åíèé íà äåÿòåëüíîñòü öåðêâåé â Ñîâåòñêîé Àðìå-
íèè, òåì íå ìåíåå, Ñâ. Ý÷ìèàäçèí ïðîäîëæàë áûòü ïîäêîíòðîëü-
íûì ñîâåòñêèì âëàñòÿì, à ñàì ÑÑÑÐ îñòàâàëñÿ òîòàëèòàðíûì ãîñó-
äàðñòâîì, âðàæäåáíûì ñòðàíàì çàïàäíîé äåìîêðàòèè. È êàçàëîñü,
÷òî ðàñïàä Ñîâåòñêîãî Ñîþçà â 1991 ã. è ïåðåõîä ê äåìîêðàòè÷åñ-
êèì ïðèíöèïàì ïîñòðîåíèÿ è óïðàâëåíèÿ îáùåñòâîì äîëæåí áûë
ñíÿòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè ê âîññòàíîâëåíèþ åäèíñòâà Àðìÿí-
ñêîé öåðêâè. Îäíàêî ðåàëüíûé õîä ñîáûòèé áûë èíûì.
Â ïåðâûå ãîäû íåçàâèñèìîñòè âîïðîñû Àðìÿíñêîé öåðêâè
(âêëþ÷àÿ âîïðîñ î åå âîññîåäèíåíèè) áûëè íå î÷åíü àêòóàëüíû íà
ôîíå ñîáûòèé â Íàãîðíîì Êàðàáàõå, ìàññîâîé âîëíû áåæåíöåâ èç
Àçåðáàéäæàíà, ýíåðãåòè÷åñêîé è òðàíñïîðòíîé áëîêàäû ñòðàíû,
ðåçêîãî ïàäåíèÿ óðîâíÿ æèçíè è ðÿäà äðóãèõ ÿâëåíèé. Îäíàêî èç-
ìåíèâøèåñÿ ïîëèòè÷åñêèå ðåàëèè îçíà÷àëè íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ
öåðêâè, íîâûå îæèäàíèÿ îò íåå ñî ñòîðîíû îáùåñòâà è ãîñóäàðñò-
âà. Îñîáî íàäî îòìåòèòü óãîòîâàííóþ öåðêâè ðîëü â äåëå äóõîâíîãî
è ìîðàëüíîãî âîçðîæäåíèÿ íàðîäà, åãî ïðèîáùåíèÿ ê íàöèîíàëü-
íûì öåííîñòÿì, ïðîòèâîäåéñòâèÿ õëûíóâøèì â ñòðàíó ðàçëè÷íîãî
ðîäà ñåêòàì, íàêîíåö, íàñàæäåíèÿ äóõà ïàòðèîòèçìà.
Â ýòîì êîíòåêñòå ðåçêîå óñèëåíèå èíòåðåñà ê âîïðîñàì öåðêâè
íàìåòèëîñü â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ, à çàòåì è êîí÷èíîé (â 1994 ã.) Êà-
òîëèêîñà âñåõ àðìÿí Âàçãåíà I, êîãäà âñòàë âîïðîñ îá èçáðàíèè åãî
178 / Ãëàâà 6.
ïðååìíèêà. Ìîëîäîå ãîñóäàðñòâî, íàõîäèâøååñÿ â òðóäíîì ïðîöåñ-

ñå ñòàíîâëåíèÿ, ðàññ÷èòûâàëî íà ïîìîùü öåðêâè è ïîòîìó íå ìîã-
ëî áûòü áåçó÷àñòíûì ê âûáîðó åå ãëàâû, òåì áîëåå ÷òî âïåðâûå çà
äîëãèå âåêà âûáîðû Êàòîëèêîñà äîëæíû áûëè ïðîõîäèòü â ñóâåðåí-
íîé Àðìåíèè, âëàñòü â êîòîðîé ïðèíàäëåæàëà ëþäÿì, èçáðàííûì
ñàìèì íàðîäîì.
Äëÿ àðìÿí, êàê è äëÿ äðóãèõ íàðîäîâ, íå èìåâøèõ ñîáñòâåííîé
ãîñóäàðñòâåííîñòè, èçáðàíèå ãëàâû öåðêâè âñåãäà èìåëî îãðîìíîå
çíà÷åíèå. Ëè÷íîñòü Êàòîëèêîñà, åãî èíòåëëåêòóàëüíûå, îðãàíèçà-
òîðñêèå è äèïëîìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè íåðåäêî èãðàëè ñóùåñò-
âåííóþ ðîëü â ðåøåíèè æèçíåííî âàæíûõ äëÿ íàðîäà âîïðîñîâ.
Ïðèìåðîì òîìó – Êàòîëèêîñû Ãåâîðã VI è Âàçãåí I, êîòîðûå íà
ïðîòÿæåíèè ïîëóâåêà (1945-1994), áëàãîäàðÿ ñâîåé ãèáêîé ïîëèòè-
êå, ñìîãëè íå òîëüêî çàùèòèòü èíòåðåñû Àðìÿíñêîé öåðêâè â óñëî-
âèÿõ ñîâåòñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè, íî è ñïîñîáñòâîâàëè åå ïîñòåïåí-
íîìó âîçðîæäåíèþ, ïðåâðàòèâ Ñâ. Ý÷ìèàäçèí â îäèí èç íåìíîãèõ
ìåõàíèçìîâ îáùåíèÿ àðìÿí äèàñïîðû ñ ðîäèíîé.
Â ýòèõ óñëîâèÿõ ðóêîâîäñòâî Àðìåíèè íå çàìåäëèëî îáíàðóæèòü
ñâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü â ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ: ïðåçèäåíò Òåð-
Ïåòðîñÿí çà ìåñÿö äî âûáîðîâ ïðÿìî è íåäâóñìûñëåííî îáúÿâèë î
æåëàíèè âèäåòü â êà÷åñòâå ãëàâû öåðêâè äåéñòâóþùåãî Êèëèêèé-
ñêîãî Êàòîëèêîñà Ãàðåãèíà II. [«Àéê», 8 ìàðòà 1995 (íà àðì. ÿç.)]
Ïðè ðàññìîòðåíèè äàííîãî êðóãà âîïðîñîâ ïåðñîíèôèêàöèÿ âëàñòè
â ëèöå ïðåçèäåíòà íå ñëó÷àéíà è ïðîäèêòîâàíà åãî íåêîòîðûìè
ëè÷íîñòíûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, êîòîðûå, ñ îäíîé ñòîðîíû, îòëè-
÷àëè åãî îò îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ âûñøåãî ðóêîâîäñòâà ñòðàíû, à ñ äðó-
ãîé - ïðåäîïðåäåëèëè åãî áoëüøóþ âîâëå÷åííîñòü â ðåøåíèå âîïðî-
ñîâ, ñâÿçàííûõ ñ öåðêîâüþ. Â ðÿäó áëèçêèõ ñîðàòíèêîâ Òåð-Ïåòðî-
ñÿí áûë ÷åëîâåêîì îñîáîé, íåïîõîæåé íà äðóãèõ áèîãðàôèè. Âû-
ðîñøèé â ñåìüå ðåïàòðèàíòîâ è äîëãîå âðåìÿ æèâøèé â îäíîì èç
ðàéîíîâ Åðåâàíà, ïðåèìóùåñòâåííî çàñåëåííîì òàêèìè æå ðåïàò-
ðèàíòàìè, îí íå ìîã èçáåæàòü âëèÿíèÿ öàðèâøåé òàì äóõîâíîé àò-
ìîñôåðû è îñîáîãî îáðàçà æèçíè àðìÿí-âûõîäöåâ èç ñòðàí Ñðåäíå-
ãî Âîñòîêà, â òîì ÷èñëå èõ ïðåäàííîñòè Àðìÿíñêîé öåðêâè â ëèöå
Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà. Ïðîôåññèîíàëüíûå èíòåðåñû áûëè âòîðûì âàæ-
íûì îòëè÷èåì Òåð-Ïåòðîñÿíà îò äðóãèõ ïðåäñòàâèòåëåé âûñøåé
âëàñòè, áîëüøèíñòâî êîòîðûõ ñîñòàâëÿëè â ïðîøëîì ñïåöèàëèñòû â
îáëàñòè òî÷íûõ èëè åñòåñòâåííûõ íàóê, à òàêæå ïàðòèéíûå è êîì-
ñîìîëüñêèå ôóíêöèîíåðû. Ôèëîëîã ïî îáðàçîâàíèþ, ñòàâøèé ñïå-

öèàëèñòîì â ñòåíàõ Èíñòèòóòà äðåâíèõ ðóêîïèñåé – Ìàòåíàäàðàíà,
ïðåïîäàâàòåëü äóõîâíîé ñåìèíàðèè Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà – âñå ýòî âû-
ãîäíî îòëè÷àëî åãî îò ñîðàòíèêîâ â ñìûñëå ñîëèäíûõ çíàíèé ïî èñ-
òîðèè Àðìåíèè è Àðìÿíñêîé öåðêâè. Âíå ñîìíåíèé, Òåð-Ïåòðîñÿí,
êàê è ìíîãèå, èñêðåííå æåëàë âîññòàíîâëåíèÿ åäèíñòâà öåðêâè ïîä
ãëàâåíñòâîì Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà, è â êà÷åñòâå ïðåçèäåíòà Àðìåíèè ñî-
çíàâàë ñâîè âîçìîæíîñòè äëÿ ñîäåéñòâèÿ åãî óñïåøíîìó îñóùåñòâ-
ëåíèþ. Âìåñòå ñ òåì, â îòëè÷èå îò ìíîãèõ, îí áûë îòëè÷íî îñâå-
äîìëåí î ïîëèòè÷åñêîé ïîäîïëåêå ðàñêîëà àðìÿíñêîé öåðêâè, î ñî-
áûòèÿõ 1950-õ ãã., î çíà÷èìîñòè Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà äëÿ
ñîõðàíåíèÿ àâòîðèòåòà è âëèÿíèÿ ïàðòèè «Äàøíàêöóòþí» â äèàñïî-
ðå. Â êîíòåêñòå æåñòêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ âëàñòåé ñ âåðíóâøèìèñÿ
èç äèàñïîðû ïîëèòè÷åñêèìè ïàðòèÿìè âîññòàíîâëåíèå åäèíñòâà àð-
ìÿíñêîé öåðêâè ïîä ãëàâåíñòâîì Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà ïðèîáðåòàëî äëÿ
ïðåçèäåíòà äîïîëíèòåëüíîå, óæå ñóãóáî ïîëèòè÷åñêîå çíà÷åíèå, ò.ê.
îíî ïðèâåëî áû, ñ îäíîé ñòîðîíû, ê çíà÷èòåëüíîìó îñëàáëåíèþ ïî-
çèöèé «Äàøíàêöóòþí» êàê â äèàñïîðå, òàê è â ñàìîé Àðìåíèè, à ñ
äðóãîé – ê óìåíüøåíèþ âëèÿíèÿ «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» íà åïàðõèè
Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà â äèàñïîðå. Òåì ñàìûì, ïðåîäîëåíèå ñõèçìû ñòà-
íîâèëîñü äëÿ íåãî íåêîåé ñâåðõçàäà÷åé.
Ñàìà ïîñòàíîâêà ýòîé ñâåðõçàäà÷è âî ìíîãîì áûëà îáóñëîâëåíà
íà÷àâøèìèñÿ ïîñëå çåìëåòðÿñåíèÿ 1988 ã. âèçèòàìè â Àðìåíèþ Êè-
ëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñà Ãàðåãèíà II è åãî âñòðå÷àìè ñ Êàòîëèêîñîì
âñåõ àðìÿí Âàçãåíîì I. Èìåííî ýòè âñòðå÷è è îçâó÷åííóþ â õîäå íèõ
èäåþ î íåîáõîäèìîñòè âîññòàíîâëåíèÿ åäèíñòâà öåðêâè èìåë â âèäó
ïðåçèäåíò, êîãäà â 1993 ã. â ñâîåì äîêëàäå íà ñúåçäå ÀÎÄ îáâèíèë
ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè (èìåííî ïàðòèè, à íå îäíó ïàðòèþ) äèàñïîðû
â ðàñêîëå öåðêâè, â òîì, ÷òî èìåííî îíè äåëàþò íåâîçìîæíûì åå
âîññîåäèíåíèå è íûíå, «…íåñìîòðÿ íà ñàìûå ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ
äâóõ êàòîëèêîñîâ» [«Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ», 29 èþíÿ 1993 ã.].
Êîãäà ñïóñòÿ ãîä óìåð Êàòîëèêîñ Âàçãåí I è âñòàë âîïðîñ îá èç-
áðàíèè åãî ïðååìíèêà, ôèãóðà Ãàðåãèíà II â ãëàçàõ ïðåçèäåíòà ïðè-
îáðåëà îñîáîå çíà÷åíèå. Ãàðåãèí II, íåêîãäà ïðîòèâíèê âîññîåäèíå-
íèÿ öåðêâè ïîä ãëàâåíñòâîì Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà, íûíå íå òîëüêî ñòðå-
ìèëñÿ ê ýòîìó, íî è, êàê ïîëàãàë ïðåçèäåíò, çíàë, êàê ýòî îñóùåñò-
âèòü. Åãî èçáðàíèå Êàòîëèêîñîì âñåõ àðìÿí äîëæíî áûëî òîëüêî
ñïîñîáñòâîâàòü ðåøåíèþ ýòîé çàäà÷è. Ðåàêöèÿ íà ïîçèöèþ ïðåçè-
180 / Ãëàâà 6.
äåíòà â Àðìåíèè è â äèàñïîðå áûëà ðàçëè÷íîé. Íàðîä Àðìåíèè â

ñâîåì àáñîëþòíîì áîëüøèíñòâå íå èìåë ñêîëüêî-íèáóäü ðåàëüíîãî
ïðåäñòàâëåíèÿ íè î ñàìîì Êèëèêèéñêîì Êàòîëèêîñàòå, íè î ðàñêî-
ëå â Àðìÿíñêîé öåðêâè, íè î ñîñòîÿíèè âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó
äâóìÿ öåðêîâíî-ïîëèòè÷åñêèìè îáùèíàìè â äèàñïîðå. Äàæå â
1980-õ ãã. âûåçæàþùèì ïî îôèöèàëüíûì êàíàëàì çà ðóáåæ ñïåöè-
àëüíî óêàçûâàëîñü íà íåäîïóñòèìîñòü êîíòàêòîâ ñ òàê íàçûâàåìû-
ìè «àíòèñîâåòñêèìè» îðãàíèçàöèÿìè, â òîì ÷èñëå è öåðêâÿìè Êè-
ëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà. Íàðîä Àðìåíèè â ñâîåé îñíîâíîé ìàññå
èñêðåííå ñêîðáåë ïî Êàòîëèêîñó Âàçãåíó I, íî, ïîãëîùåííûé áîðü-
áîé çà ñóùåñòâîâàíèå â óñëîâèÿõ ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà, âåñüìà
èíäèôôåðåíòíî âîñïðèíÿë ñëîâà ïðåçèäåíòà.
Ñîâåðøåííî èíîé áûëà ðåàêöèÿ òîé ÷àñòè äèàñïîðû, âêëþ÷àÿ
÷ëåíîâ è ñòîðîííèêîâ ïàðòèé «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» è «Ãí÷àê», êî-
òîðàÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé îñòàâàëàñü âåðíîé
Ñâ. Ý÷ìèàäçèíó è öåíîé áîëüøèõ óñèëèé è æåðòâ ïðîòèâîäåéñòâî-
âàëà ïîïûòêàì ïåðåïîä÷èíåíèÿ öåðêâåé Êèëèêèéñêîìó Êàòîëèêî-
ñàòó. Äëÿ íèõ ïîçèöèÿ ðóêîâîäñòâà Àðìåíèè î ïðåäïî÷òèòåëüíîñòè
èçáðàíèÿ Êàòîëèêîñîì âñåõ àðìÿí èìåííî Ãàðåãèíà II, â èõ ãëàçàõ
– îäíîãî èç ãëàâíûõ èäåîëîãîâ ñõèçìû – áûëà íå ïðîñòî íåïîíÿò-
íà. Îíè ñêëîííû áûëè âèäåòü â ýòîì òàêæå è ïðåíåáðåæåíèå èíòå-
ðåñàìè òîé ÷àñòè äèàñïîðû, êîòîðàÿ äàæå â ãîäû õîëîäíîé âîéíû
íå îòâåðíóëàñü îò ðîäèíû – Ñîâåòñêîé Àðìåíèè, à íûíå âñåìåðíî
ñîäåéñòâîâàëà ñòàíîâëåíèþ Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè (ïîçèöèÿ ýòîé ÷à-
ñòè äèàñïîðû áûëà äîíåñåíà äî àðìÿíñêîãî îáùåñòâà ÷åðåç èçäàþ-
ùóþñÿ â Åðåâàíå ãàçåòó «Àçã», âûðàæàâøóþ â òî âðåìÿ òî÷êó çðå-
íèÿ ïàðòèè «Ðàìêàâàð Àçàòàêàí»).
Íåãàòèâíî îòíåñëèñü ê ïðåäëîæåíèþ ïðåçèäåíòà è ñëóæèòåëè
öåðêâåé Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà â ñàìîé Àðìåíèè; âïðî÷åì, èõ ïîçèöèÿ
ïðàêòè÷åñêè íå áûëî îçâó÷åíà âî èçáåæàíèå íåæåëàòåëüíîãî ïðîòè-
âîñòîÿíèÿ ñ âëàñòÿìè. Äëÿ ñòîðîííèêîâ Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà â äèàñïî-
ðå îñîáîå çíà÷åíèå èìåëî ñîãëàñèå ñàìîãî Ãàðåãèíà II íà âîññîåäè-
íåíèå äâóõ âåòâåé öåðêâè, èáî ëèøü íàëè÷èå òàêîâîãî ìîãëî îïðàâ-
äàòü ñòîëü ÷óæäîå èì æåëàíèå (âîñïðèíÿòîå êàê ðåøåíèå) ïðåçè-
äåíòà. «Õîòåëîñü áû çíàòü, - ïèñàë îäèí èç âèäíûõ äåÿòåëåé ïàðòèè
«Ðàìêàâàð Àçàòàêàí» â äèàñïîðå Åðâàíä Àçàòÿí, - êàêèå ãàðàíòèè
äàë Êàòîëèêîñ Ãàðåãèí II îòíîñèòåëüíî âîññòàíîâëåíèÿ åäèíñòâà
Àðìÿíñêîé öåðêâè. Äî ñèõ ïîð îí íå ñêàçàë íè÷åãî êîíêðåòíîãî.
Åñëè îí äàë òàéíûå ãàðàíòèè, íàì è íå íàäî çíàòü, êàêèå, íî õîòÿ

áû áûòü â êóðñå, ÷òî ãàðàíòèè ñàìûå ñåðüåçíûå» [«Íîð îð», Ëîñ-Àí-
äæåëåñ, 8 ìàðòà 1995 (íà àðì. ÿç.)]. Òðóäíî ñóäèòü, êàêîãî ðîäà ãà-
ðàíòèè èìåë â âèäó Å.Àçàòÿí. Ìåæäó òåì, îòâå÷àÿ íà âîïðîñ î ïó-
òÿõ äîñòèæåíèÿ åäèíñòâà öåðêâè, ïðåçèäåíò ñêàçàë: «Êèëèêèéñêèé
ïðåñòîë, âèäèìî, åùå äîëãî ñîõðàíèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, ïðèçíà-
âàÿ, âìåñòå ñ òåì, ãëàâåíñòâî Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà è ïîñòåïåííî îãðàíè-
÷èâàÿñü â ïðåäåëàõ ñâîèõ ïðåæíèõ åïàðõèé – â Ñèðèè, Ëèâàíå è íà
Êèïðå» [«Àéê», 8 ìàðòà 1995 (íà àðì. ÿç.)]. Ýòî áûëî ñêàçàíî â òîì
æå èíòåðâüþ, â êîòîðîì ïðåçèäåíò ãîâîðèë î Ãàðåãèíå II êàê î íà-
èáîëåå äîñòîéíîì èç âñåõ êàíäèäàòîâ íà ïðåäñòîÿùèõ ÷åðåç ìåñÿö
âûáîðàõ ãëàâû Àðìÿíñêîé öåðêâè. Åñëè ýòè ñëîâà è íå áûëè ñîãëà-
ñîâàíû ñ Ãàðåãèíîì II, òî ó íåãî áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû
çàÿâèòü îá ýòîì, íî ñ åãî ñòîðîíû íå ïîñëåäîâàëî íèêàêèõ êîììåí-
òàðèåâ, îí ëèøü äàë ñâîå ñîãëàñèå ñòàòü êàíäèäàòîì íà âûáîðàõ.
Ïðîèñõîäèëî âåñüìà çíàìåíàòåëüíîå äëÿ ñîâðåìåííîé èñòîðèè
Àðìÿíñêîé öåðêâè ñîáûòèå. Ïîçèöèÿ Ãàðåãèíà II, åãî ìîë÷àëèâîå
ñîãëàñèå ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè ïðåçèäåíòà Àðìåíèè î ïóòè ïðåîäîëå-
íèÿ ðàñêîëà â ïåðñïåêòèâå äîëæíû áûëè ïðèâåñòè ê ïðèíöèïèàëü-
íîìó èçìåíåíèþ ðîëè è ìåñòà Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà íå
òîëüêî â ñèñòåìå Àðìÿíñêîé öåðêâè, íî è â æèçíè àðìÿíñêîé äèà-
ñïîðû â öåëîì. À ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, íåèçáåæíî ïðèâåëî áû ê ñó-
ùåñòâåííîìó èçìåíåíèþ ðàññòàíîâêè ïîëèòè÷åñêèõ ñèë â äèàñïî-
ðå. Âîçâðàùåíèå Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà â ñîñòîÿíèå äî ðàñ-
êîëà 1956 ã. (èìåííî ýòî è îçíà÷àëè ñëîâà ïðåçèäåíòà) ñòàëî áû, ïî-
ìèìî âñåãî ïðî÷åãî, ìîùíûì ïîòðÿñåíèåì äëÿ ïàðòèè «Äàøíàêöó-
òþí», ïîñêîëüêó ñâåëî áû íà íåò ðåçóëüòàòû åå ìíîãîëåòíåé è óñ-
ïåøíîé äåÿòåëüíîñòè ïî ñîçäàíèþ ñîáñòâåííîé öåðêîâíîé ñòðóêòó-
ðû, àëüòåðíàòèâíîé Ñâ. Ý÷ìèàäçèíó.
×òîáû ïîâåðèòü â ñòîëü ðåçêèé ïîâîðîò âî âçãëÿäàõ Ãàðåãèíà II
è âïîñëåäñòâèè âñÿ÷åñêè ñîäåéñòâîâàòü åãî èçáðàíèþ ãëàâîé Àð-
ìÿíñêîé öåðêâè, ó ïðåçèäåíòà äîëæíû áûëè áûòü âåñêèå àðãóìåí-
òû. Òàêèå àðãóìåíòû ìîã ïðåäúÿâèòü ëèøü îäèí ÷åëîâåê – ñàì Ãà-
ðåãèí II, âûñîêèé àâòîðèòåò êîòîðîãî êàê áîãîñëîâà è îðãàíèçàòî-
ðà áûë ïðèçíàí íå òîëüêî â êðóãàõ Àðìÿíñêîé öåðêâè, íî ýêóìå-
íè÷åñêèì äâèæåíèåì (â 1968 ã. îí áûë èçáðàí ÷ëåíîì öåíòðàëü-
íîãî ïðàâëåíèÿ, à â 1975 ã. – âèöå-ïðåäñåäàòåëåì Âñåìèðíîãî ñî-
âåòà öåðêâåé)
182 / Ãëàâà 6.
Ðàäè ÷åãî Ãàðåãèí II ìîã ïîñòóïèòüñÿ âñåì òåì, ÷åìó îí òàê ðåâ-
íîñòíî ñëóæèë íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé? Îí, âåðîÿòíî, ñîçíàâàë, ÷òî
ñ îáðåòåíèåì Àðìåíèåé íåçàâèñèìîñòè ðàñêîë öåðêâè áîëåå íå îï-
ðàâäàí è ïðîòèâîðå÷èò èíòåðåñàì àðìÿíñêîãî íàðîäà â Àðìåíèè è
â äèàñïîðå. Âîçìîæíî, èì òàêæå äâèãàëî æåëàíèå, ÷òîáû â ïàìÿòè
ëþäåé è â èñòîðèè ñ åãî èìåíåì ñâÿçûâàëñÿ íå òîëüêî ðàñêîë, íî è
âîññòàíîâëåíèå åäèíñòâà Àðìÿíñêîé öåðêâè. Íàêîíåö, â åãî êàðüå-
ðå íå çàâîåâàííîé îñòàâàëàñü ëèøü îäíà âåðøèíà – ïðåñòîë Êàòî-
ëèêîñà âñåõ àðìÿí, Ñâ. Ý÷ìèàäçèí, âåðøèíà, íà êîòîðóþ äî íåãî íå
ñìîã ïîäíÿòüñÿ íè îäèí Êèëèêèéñêèé Êàòîëèêîñ. Ðåøåíèþ ýòîé
ñâåðõçàäà÷è è ðåøèë ïîñâÿòèòü ñåáÿ Ãàðåãèí II. Ýòî áûëà èìåííî
ñâåðõçàäà÷à, êàê è â ñëó÷àå ñ ïðåçèäåíòîì. Êàçàëîñü, ñàìà ñóäüáà
ñâåëà ýòè äâå íåîðäèíàðíûå ëè÷íîñòè, ÷òîáû îíè ñîîáùà ïîïûòà-
ëèñü â ïðåääâåðèè XXI â. ïðèäàòü íîâûé îáëèê Àðìÿíñêîé öåðêâè,
à, òåì ñàìûì, è äèàñïîðå â öåëîì, è åå îòíîøåíèÿì ñ Àðìåíèåé.
Îíè ñîçíàâàëè, ÷òî ëèøü îáúåäèíèâ, êàê ãëàâû ãîñóäàðñòâà è öåðê-
âè, ñâîè âîçìîæíîñòè, îíè ñìîãóò îñóùåñòâèòü îáùóþ äëÿ íèõ öåëü
– âîññòàíîâëåíèå åäèíñòâà Àðìÿíñêîé àïîñòîëüñêîé öåðêâè. Íî
êîãäà îíè óæå ãîòîâû áûëè ïðèñòóïèòü ê åå îñóùåñòâëåíèþ, òà æå
ñóäüáà îòâåðíóëàñü îò íèõ. Â ôåâðàëå 1998 ã., ñïóñòÿ òðè ãîäà ïîñëå
èçáðàíèÿ Ãàðåãèíà II â àïðåëå 1995 ã. Êàòîëèêîñîì âñåõ àðìÿí óæå
ïîä èìåíåì Ãàðåãèíà I, ïðåçèäåíò Òåð-Ïåòðîñÿí âûíóæäåí áûë çà-
ÿâèòü î ñâîåé îòñòàâêå, à åùå ÷åðåç ãîä ïîñëå äîëãîé áîëåçíè Êàòî-
ëèêîñà íàñòèãëà ñìåðòü.
Îäíàêî è â ýòîò íåäîëãèé ïåðèîä îäíîâðåìåííîãî ïðåáûâàíèÿ ó
âëàñòè îíè ñòàëè ñâèäåòåëÿìè ïåðâûõ ïðèçíàêîâ íåñîâåðøåíñòâà
ñâîåãî çàìûñëà. Îíî áûëî ðåçóëüòàòîì, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïåðåîöåí-
êè ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé, à ñ äðóãîé – íåäîîöåíêè ñèë è âîç-
ìîæíîñòåé «Äàøíàêöóòþí» è Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà. Ïîñëåä-
íèå â öåëîì èíäèôôåðåíòíî îòíåñëèñü ê èçáðàíèþ «ñâîåãî» Êàòî-
ëèêîñà ãëàâîé Àðìÿíñêîé öåðêâè, íî îñîçíàëè âîçðîñøóþ â ñâÿçè ñ
åãî èçáðàíèåì âîçìîæíîñòü âîññîåäèíåíèÿ öåðêâè è óòðàòû Êèëè-
êèéñêèì Êàòîëèêîñàòîì ñâîåãî ñòàòóñà. À ýòî óæå ãðîçèëî êàê ïî-
ëèòè÷åñêèìè è ìàòåðèàëüíûìè ïîòåðÿìè, òàê è ðàñïàäîì âñåé âîç-
ãëàâëÿåìîé èìè ñèñòåìû. Èçâåñòíîå ïîëîæåíèå, ÷òî ïåðâåéøåé
ôóíêöèåé ëþáîé ñèñòåìû ÿâëÿåòñÿ ôóíêöèÿ ñàìîñîõðàíåíèÿ, áûëî
ïîäòâåðæäåíî è â ýòîì ñëó÷àå. Ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå èìåëî èç-
áðàíèå íîâîãî Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñà, ïîñêîëüêó îò åãî îòíîøå-
íèÿ ê âîïðîñó î åäèíñòâå öåðêâè çàâèñåëî ìíîãîå. È î÷åíü ñêîðî

îïàñåíèÿ ñêåïòèêîâ ñòàëè ðåàëüíîñòüþ: íîâîèçáðàííûé Êàòîëèêîñ
Àðàì I ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîäîëæèë ïîëèòèêó ñâîèõ ïðåäøåñòâåííè-
êîâ. Â õîäå ñâîåãî âèçèòà â ÑØÀ â êîíöå 1997 ã. îí ñäåëàë ðÿä çà-
ÿâëåíèé, êîòîðûå áûëè ðàñöåíåíû êàê ïîïûòêà ðàñïðîñòðàíèòü
þðèñäèêöèþ Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà íà öåðêâè, âõîäÿùèå â
ñîñòàâ Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà. «Ïîñëå âèçèòà Êàòîëèêîñà Àðàìà è åãî çà-
ÿâëåíèé, îòâåòñòâåííûå ëèöà ìåñòíîé Êèëèêèéñêîé åïàðõèè â ñâî-
èõ ñòàòüÿõ â àðìÿíñêîé ïðåññå äàëè ïîíÿòü, ÷òî âîññîåäèíåíèå àìå-
ðèêàíñêèõ åïàðõèé – âîïðîñ, êîòîðûé íå ìîæåò áûòü ðåøåí â îáî-
çðèìîì áóäóùåì» [The Torch Was Passed 1998, ñ. 217].
À óæå â 2001 ã., ïîñëå êîí÷èíû Ãàðåãèíà I, Êèëèêèéñêèé Êàòî-
ëèêîñàò, âðàçðåç ñ äîñòèãíóòîé ðàíåå äîãîâîðåííîñòüþ îá îòêàçå îò
îñíîâàíèÿ íîâûõ åïàðõèé, ïðåäïðèíÿë ïîäîáíóþ ïîïûòêó â îòíî-
øåíèè ñâîèõ öåðêâåé â Êàíàäå, âõîäÿùèõ â ñîñòàâ åäèíîé åïàðõèè
Ñåâåðíîé Àìåðèêè è Êàíàäû. Ðåàêöèÿ Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà áûëà îæè-
äàåìî íåãàòèâíîé è áûëà íåãëàñíî ïîääåðæàíà íîâûìè âëàñòÿìè
Àðìåíèè, õîòÿ è ïî èíûì ìîòèâàì, ÷åì â ñëó÷àå ñ Òåð-Ïåòðîñÿíîì.
Â ïðîòèâîâåñ ïðåæíèì ëèäåðàì ñòðàíû, íîâîå ðóêîâîäñòâî âåëî â
îòíîøåíèè äèàñïîðû ïîëèòèêó ïðèìèðåíèÿ è ñïóñòÿ ñ÷èòàííûå
äíè ïîñëå îòñòàâêè Òåð-Ïåòðîñÿíà âíîâü ëåãàëèçîâàëî äåÿòåëüíîñòü
«Äàøíàêöóòþí». Â ñâîþ î÷åðåäü, «Äàøíàêöóòþí», ó÷òÿ óðîêè ïðî-
øëûõ ëåò, îòêàçàëàñü îò íåïîìåðíûõ è íåïîñèëüíûõ àìáèöèé è ñòà-
ëà âåðíûì ñîþçíèêîì íîâîãî ïðåçèäåíòà Ðîáåðòà Êî÷àðÿíà. Åñëè
Ëåâîí Òåð-Ïåòðîñÿí, ñòðåìÿñü ê âîññòàíîâëåíèþ åäèíñòâà öåðêâè,
òåì ñàìûì íàäåÿëñÿ òàêæå íåéòðàëèçîâàòü ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ îï-
ïîíåíòîâ â ëèöå «Äàøíàêöóòþí», òî Êî÷àðÿí, íàîáîðîò, ïðèîáðåòÿ
«Äàøíàêöóòþí» â êà÷åñòâå ñîþçíèêà, êàçàëîñü, ïîëó÷àë ðåàëüíûå
øàíñû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ åäèíñòâà öåðêâè. Íà ýòîì ôîíå îñíîâà-
íèå íîâîé åïàðõèè Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà â Êàíàäå ïàðàë-
ëåëüíî ñ ñóùåñòâîâàâøåé òàì ñ 1984 ã. åïàðõèåé Ñâ. Ý÷ìèàäçèíà ñà-
ìûì ñåðüåçíûì îáðàçîì ñòàâèëî ïîä ñîìíåíèå íå òîëüêî âîçìîæ-
íîñòü ïðåîäîëåíèÿ ñõèçìû, íî è ñïîñîáíîñòü âëàñòåé ñûãðàòü âçÿ-
òóþ íà ñåáÿ ðîëü îáúåäèíèòåëÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà.
Ïîêàçàòåëüíû, îäíàêî, ïîñëåäóþùèå äåéñòâèÿ Êèëèêèéñêîãî
Êàòîëèêîñàòà. Êàê áû èäÿ íàâñòðå÷ó Ñâ. Ý÷ìèàäçèíó è âëàñòÿì Àð-
ìåíèè, îí íà ïåðâûõ ïîðàõ íå ïðèíÿë îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ î
ñîçäàíèè íîâîé åïàðõèè, âìåñòå ñ òåì, îäíàêî, ïåðåäàâ óïðàâëåíèå
184 / Ãëàâà 6.
ñâîèìè öåðêâÿìè â Êàíàäå ñïåöèàëüíî íàçíà÷åííîìó ýêçàðõó. Ýòà

äâóñìûñëåííàÿ ñèòóàöèÿ ðàçðåøèëàñü â íà÷àëå 2004 ã. îáúÿâëåíèåì
îá îñíîâàíèè åïàðõèè Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà â Êàíàäå
[«Àçã», 19 ìàðòà 2004 (íà àðì. ÿç.)].
Òàêèì îáðàçîì, íàäåæäû íà ïðåîäîëåíèå ðàñêîëà öåðêâè ïîñëå
ðàñïàäà ÑÑÑÐ ïðè íîâûõ âëàñòÿõ – ñâåòñêèõ è äóõîâíûõ - íå ñáû-
ëèñü. Îñòàâàÿñü êóðàòîðîì Êèëèêèéñêîãî Êàòîëèêîñàòà, «Äàøíàêöó-
òþí» ñåé÷àñ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç âåäóùèõ ïàðòèé Àðìåíèè, íà ïðîòÿ-
æåíèè íåñêîëüêèõ ëåò âõîäèâøåé â ïðàâÿùóþ êîàëèöèþ. Îäíàêî öåð-
êîâíûé ðàñêîë ñîõðàíÿåòñÿ, êàê ñîõðàíÿþòñÿ è âñå ÿâñòâåííåå ïðî-
ñëåæèâàåìûå ðàçëè÷èÿ ìåæäó äâóìÿ ÷àñòÿìè àðìÿíñêîãî íàðîäà.
***
Äëÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà ÕÕ â. îçíàìåíîâàëñÿ ñîáûòèÿìè, êîòî-
ðûå ðàäèêàëüíûì îáðàçîì èçìåíèëè õàðàêòåð è ôîðìó åãî æèçíå-
äåÿòåëüíîñòè. Â 1915 ã. âëàñòè Îñìàíñêîé èìïåðèè îñóùåñòâèëè ãå-
íîöèä àðìÿí, æåðòâàìè êîòîðîãî ñòàëè 1,5 ìèëëèîíà ëþäåé. Íå-
ñêîëüêî ñîò òûñÿ÷ àðìÿí, âûæèâøèå ïîñëå äåïîðòàöèè â ïóñòûíè
Ñèðèè è Èðàêà, â ñèëó ïîñëåâîåííûõ ïîëèòè÷åñêèõ ðåàëèé, íåñìî-
òðÿ íà ïîðàæåíèå Îñìàíñêîé èìïåðèè â Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíå,
ëèøèëèñü ïðàâà íà âîçâðàùåíèå íà ðîäèíó – â Çàïàäíóþ Àðìåíèþ
è Êèëèêèþ. Âûíóæäåííûå ðàññåÿòüñÿ ïî ðàçíûì ñòðàíàì, èçãíàí-
íèêè ñôîðìèðîâàëè íîâîå â èñòîðèè àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ ýòíî-
êóëüòóðíîå, ýòíîñîöèàëüíîå îáðàçîâàíèå – àðìÿíñêóþ äèàñïîðó.
Íà÷àâ ñâîþ æèçíü íà ÷óæáèíå êàê áåñïðàâíûå àïàòðèäû, îíè è èõ
ïîòîìêè ñ òå÷åíèåì âðåìåíè öåíîé ñàìîîòâåðæåííîãî òðóäà è
áîëüøèõ óñèëèé ñìîãëè çàíÿòü äîñòîéíîå ìåñòî â ñîöèàëüíî-ýêîíî-
ìè÷åñêîé èåðàðõèè êàê õðèñòèàíñêèõ îáùåñòâ ñòðàí Çàïàäà è Þæ-
íîé Àìåðèêè, òàê è ìóñóëüìàíñêèõ îáùåñòâ ñòðàí àðàáñêîãî Âîñòî-
êà è Èðàíà. Àêòèâíî èíòåãðèðóÿñü â ïðèíèìàþùèå îáùåñòâà, îíè
âìåñòå ñ òåì öåëåíàïðàâëåííî ñòðåìèëèñü ñîõðàíèòü ñâîþ ñàìîáûò-
íîñòü – êóëüòóðíûå òðàäèöèè, ÿçûê, âåðíîñòü Àðìÿíñêîé öåðêâè.
Íî ðàçëè÷èÿ â ñàìèõ ïðèíèìàþùèõ îáùåñòâàõ ñ íåèçáåæíîñòüþ
îáóñëîâèëè ñòåïåíü óñïåøíîñòè ýòèõ óñèëèé – îò ìàêñèìàëüíî âîç-
ìîæíîãî ñîõðàíåíèÿ ýòíîêóëüòóðíîé èäåíòè÷íîñòè â ñòðàíàõ Âîñ-
òîêà è äî óñèëèâàþùåéñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå àêêóëüòóðàöèè
â ñòðàíàõ Çàïàäà. Íî âñåõ èõ îáúåäèíÿåò ïàìÿòü î ñòðàäàíèÿõ, ïå-
ðåæèòûõ èõ ïðåäêàìè, âåðà â âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ñïðà-
âåäëèâîñòè, ñîâìåñòíàÿ ýòíîïàòðèîòè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü íà ìåñò-

íîì, ðåãèîíàëüíîì è îáùåäèàñïîðàëüíîì óðîâíÿõ.
Â íà÷àëå ÕÕ â. ïðîèçîøëî òàêæå ñîáûòèå, êàê áû ïðèçâàííîå
õîòü â êàêîé-òî ìåðå êîìïåíñèðîâàòü òðàãåäèþ ãåíîöèäà è èçãíà-
íèÿ. Ýòî âîññîçäàíèå â 1918 ã. ñîáñòâåííîé ãîñóäàðñòâåííîñòè,
Ïåðâîé ðåñïóáëèêè íà ÷àñòè òåððèòîðèè Âîñòî÷íîé Àðìåíèè. Íî
ïåðåõîä âëàñòè ê êîììóíèñòàì â 1920 ã. ïðèâåë ê ðàçðûâó îòíîøå-
íèé Âòîðîé (Ñîâåòñêîé) Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè ñ äèàñïîðîé. Ðàç-
äåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå îñíîâíûõ ÷àñòåé àðìÿíñêîãî íàðîäà â äâóõ
ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñîöèîêóëüòóðíûõ, ïîëèòè÷åñêèõ ìèðàõ ïðî-
äîëæàëîñü íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäóþùèõ ñåìè äåñÿòèëåòèé. Òîëüêî
ïîñëå îáðàçîâàíèÿ Òðåòüåé Ðåñïóáëèêè Àðìåíèè â 1991 ã. âïåðâûå
íà÷àëñÿ íåëåãêèé ïðîöåññ èõ âçàèìíîãî óçíàâàíèÿ, à çàòåì è ñî-
òðóäíè÷åñòâà. Íî â ýòè æå ãîäû íà÷àëàñü íåáûâàëàÿ ïî ñâîèì ðàç-
ìåðàì ýìèãðàöèÿ àðìÿí ñ ðîäèíû, ãëàâíûì îáðàçîì â Ðîññèéñêóþ
Ôåäåðàöèþ, ãäå ïðîöåññ èõ ñàìîîðãàíèçàöèè ïðîõîäèò ñ áîëüøèìè
ñëîæíîñòÿìè.
Êàê ñêîðî Àðìåíèÿ ñìîæåò îáóñòðîèòü æèçíü ñâîèõ ãðàæäàí è,
òåì ñàìûì, ñîîòâåòñòâîâàòü îæèäàíèÿì â òîì ÷èñëå è ñîâðåìåííûõ
ïîêîëåíèé àðìÿí äèàñïîðû, ñóìåþò ëè àðìÿíå äèàñïîðû íàéòè áî-
ëåå äåéñòâåííûå ìåõàíèçìû ñîõðàíåíèÿ ñâîåé èäåíòè÷íîñòè â
ýòîì, ñòîëü áûñòðî ìåíÿþùåìñÿ ìèðå, ñìîãóò ëè Àðìåíèÿ è äèà-
ñïîðà ñîîáùà íàéòè ðåøåíèå ìíîãèõ îáùåíàöèîíàëüíûõ ïðîáëåì
– íà ýòè è äðóãèå âîïðîñû, îò êîòîðûõ çàâèñèò èõ áóäóùåå, ïðåä-
ñòîèò äàòü îòâåò óæå â XXI â.
Áèáëèîãðàôèÿ
Àáðàìÿí, Àðà, Ïðåçèäåíò «Ñîþçà àðìÿí Ðîññèè». Îò÷åòíûé äîêëàä

111 ñúåçäó Ñîþçà Àðìÿí Ðîññèè çà ïåðèîä 2002 – 2006 ãã. è
îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ðàçâèòèÿ îðãàíèçàöèè ÑÀÐ. 2006.
Ìîñêâà.
Àáðàìÿí, Àøîò. 1964, 1967 (²µñ³Ñ³ÙÛ³Ý ²ßáï£ Ð³Ù³éáï áõñí³ùÇÍ
Ñ³Û ·³ÕÃ³í³Ûñ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý). Êðàòêèé î÷åðê àðìÿíñêèõ
ïåðåñåëåí÷åñêèõ î÷àãîâ, ò. 1, 2. Åðåâàí: «Àéàñòàí».
Àáðàìÿí, Ëåâîí. 2000. Àðìåíèÿ è àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà: ðàñõîæäåíèå
è âñòðå÷à // Äèàñïîðû. ¹ 1-2.
Àçàòÿí, Ëèïàðèò. 1995 (²½³ï»³Ý ÈÇå³ñÇï£ Ð³Û áñµ»ñÁ Ø»Í »Õ»ñÝÇ£
Ð³ïáñ ²©). Ñèðîòû ãåíîöèäà àðìÿí, ò.1. Ëîñ-Àíäæåëåñ.
Àêîïÿí, Âèêòîð. 2007. Ïðîáëåìû àðìÿí Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ
//Àðìÿíñêèå îáùèíû íà ñîâðåìåííîì ýòàïå: âûæèâàíèå,
ïåðñïåêòèâû. Ìàòåðèàëû íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåí-
öèè. Áþëëåòåíü ôîíäà «Íîðàâàíê». Åðåâàí.
Àêòû, ñîáðàííûå Êàâêàçñêîþ Àðõåîãðàôè÷åñêîþ êîììèññèåþ.
1888. Òèôëèñ, ò. XI. http://bibliophika.ru/book.php?book=1775
Àëïîÿäæÿí, Àðøàê. 1941. 1955, 1961 (²ÉåáÛ³×»³Ý ²ñß³Ï£
ä³ïÙáõÃÇõÝ Ñ³Û ·³ÕÃ³Ï³ÝáõÃ»³Ý). Èñòîðèÿ çàðóáåæíûõ àð-
ìÿí, ò. 1, 2, 3. Êàèð.
Àíàíÿí, Æîðåñ, Õà÷àòóðÿí, Âàðòàí. 1993. Àðìÿíñêèå îáùèíû Ðîñ-
ñèè. Åðåâàí: «Âàðàíäÿí».
Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà. Ýíöèêëîïåäèÿ. 2003 (Ð³Û ë÷Ûáõéù£
Ð³Ýñ³·Çï³ñ³Ý). Åðåâàí: «Àðìÿíñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ».
Àðìÿíñêàÿ öåðêîâü: ïðåñòîëû, åïàðõèè. 2001 (Ð³Û »Ï»Õ»óÇ£
ÜíÇñ³å»ï³Ï³Ý ³ÃáéÝ»ñ, Ã»Ù»ñ). Åðåâàí: «Àðìÿíñêàÿ ýíöèê-
ëîïåäèÿ».
Àðìÿíñêèé âîïðîñ. Ýíöèêëîïåäèÿ. 1991. Åðåâàí: «Àðìÿíñêàÿ ýí-
öèêëîïåäèÿ».
Àðìÿíñêîå è àçåðáàéäæàíñêîå ìåíüøèíñòâà Ãðóçèè. 2006. Äîêëàä
Ìåæäóíàðîäíîé êðèçèñíîé ãðóïïû, ¹ 178, 22 íîÿáðÿ.
Áèáëèîãðàôèÿ / 187
Áàçàðÿí, Ì. 1996 (´³½³ñÛ³Ý Øáíë»ë£ Ü³Ù³ÏÝ»ñ ëáí»ï³Ï³Ý

¹ñ³ËïÇó). Ïèñüìà èç ñîâåòñêîãî “ðàÿ”. Åðåâàí.
Áàéáóðòÿí, Âàãàí. 1969. Àðìÿíñêàÿ êîëîíèÿ Íîâîé Äæóëüôû â XVII
â. Åðåâàí: Èçä-âî ÀÍ ÀðìÑÑÐ.
Áàêøè, Êèì. 1996. Âîñêðåøåíèå Ñâÿòîãî Ëàçàðÿ. Ìîñêâà: «ÝÊÑÌÎ».
Áàêðàäçå, Äìèòðèé, Áåðçåíîâ, Íèêîëàé. Òèôëèñ â èñòîðè÷åñêîì è ýò-
íîãðàôè÷åñêîì îòíîøåíèÿõ. ÑÏá., 1870 /// Öèò. ïî: Êàðàïåòÿí,
Ñàìâåë. 2003. Ìýðû Òèôëèñà. Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, êíèãà 5.
Åðåâàí: Öåíòð èçó÷åíèÿ àðìÿíñêîé àðõèòåêòóðû (RAA), ñ. 7.
Áàëàÿí, Çîðèé. 1979. Ìåæäó äâóõ îãíåé. Åðåâàí.
Áàðõóäàðÿí, Âëàäèìèð, Åêàâÿí, Çàâåí (ðåä.) 1996 (´³ñËáõ¹³ñÛ³Ý
ìÉ³¹ÇÙÇñ, ºÏ³íÛ³Ý ¼³í»Ý, ËÙµ©£ ¾ç»ñ Ñ³Û ·³ÕÃ³í³Ûñ»ñÇ
å³ïÙáõÃÛ³Ý). Ñòðàíèöû èñòîðèè àðìÿíñêèõ êîëîíèé. Åðåâàí.
Áåðáåðîâà, Íèíà. 1997. Ëþäè è ëîæè. Õàðüêîâ, Ìîñêâà: «Êàëåéäî-
ñêîï», «Ïðîãðåññ-Òðàäèöèÿ».
Áîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ. 1973. Èçä. 3. Ìîñêâà, Ò. 8.
Áîëüøîé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. 1991. Ìîñêâà.
Áðîäåëü, Ôåðíàí. 1988. Èãðû îáìåíà. Ìîñêâà: «Ïðîãðåññ».
Áðóáåéêåð, Ðîäæåðñ . 2000. «Äèàñïîðû êàòàêëèçìà» â Öåíòðàëüíîé
è Âîñòî÷íîé Åâðîïå è èõ îòíîøåíèÿ ñ ðîäèíàìè (íà ïðèìå-
ðå Âåéìàðñêîé Ãåðìàíèè è ïîñòñîâåòñêîé Ðîññèè) // Äèàñïî-
ðû. ¹ 3.
Áóðàíÿí, Êàðåí. 2007. Ïðèíàäëåæíîñòü ê àðìÿíñòâó äîêàçûâàåì äåëîì
// «Åðêðàìàñ», ìàðò.
Áóðæóàçíûå è ìåëêîáóðæóàçíûå ïàðòèè Ðîññèè â Îêòÿáðüñêîé ðåâî-
ëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíå. 1980. Ìîñêâà.
Âàðäàíÿí, Òàìàðà. 2007 (ì³ñ¹³ÝÛ³Ý Â³Ù³ñ³£ ÂÇýÉÇë³Ñ³ÛáõÃÛáõÝ©
Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÝ áõ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ). Òáè-
ëèññêèå àðìÿíå: âûçîâû âðåìåíè è ïåðñïåêòèâû îáùèíû // Àð-
ìÿíñêèå îáùèíû íà ñîâðåìåííîì ýòàïå: âûæèâàíèå, ïåðñïåê-
òèâû. Ìàòåðèàëû íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè. 19-20
èþíÿ 2007 ã. Áþëëåòåíü íàó÷íî-îáðàçîâàòåëüíîãî ôîíäà «Íîðà-
âàíê», N 20. Åðåâàí.
Ãåâåíÿí, Ñåðãåé. 2002. Ìîé Òèôëèñ. Ý÷ìèàäçèí.
188 / Áèáëèîãðàôèÿ
Ãðåâ, 1898. Íàáðîñêè èç èñòîðèè àðìÿí. // Áðàòñêàÿ ïîìîùü ïîñòðà-

äàâøèì â Òóðöèè àðìÿíàì, 2-å èçäàíèå. Ìîñêâà.
Ãðèãîðÿí, Âàðòàí. 1980. Èñòîðèÿ àðìÿíñêèõ êîëîíèé Óêðàèíû è
Ïîëüøè (àðìÿíå â Ïîäîëèè). Åðåâàí: Èçä-âî ÀÍ ÀðìÑÑÐ.
Ãðèãîðüÿíö, Âëàäèìèð. 2000. Èç èñòîðèè àðìÿí â Òóðêåñòàíå // Äè-
àñïîðû. ¹ 1-2.
Ãóñåéíîâà, Ñåâèëü. 2006. Ïðîáëåìàòèêà «ïðèïèñûâàåìîé» èäåíòè÷-
íîñòè (áàêèíñêèå àðìÿíå) // Äèàñïîðû. ¹ 4.
Äàäàÿí, Õà÷àòóð. 2007. Àðìÿíå è Áàêó. Åðåâàí: «Ñàðâàðä Ãðàò».
Äàëëàêÿí, Êàðëåí. 1999 (¸³ÉÉ³ùÛ³Ý Î³ñÉ»Ý£ è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ© ¶Çñù ³é³çÇÝ). Èñòîðèÿ ïàðòèè
Ðàìêàâàð-Àçàòàêàí. Êí. 1. Åðåâàí: «Ãèòóòþí».
Äàëëàêàÿí, Êàðëåí. 2004 (¸³ÉÉ³ùÛ³Ý Î³ñÉ»Ý£ Ð³Û ë÷ÛáõéùÇ
å³ïÙáõÃÛáõÝ© Ð³Ù³éáï ³ÏÝ³ñÏ). Èñòîðèÿ àðìÿíñêîé äèàñïî-
ðû (êðàòêèé î÷åðê). Åðåâàí: «Çàíãàê-97».
Äàðàãàí, Íàòàëüÿ. 1988. Ñèìïîçèóì «Àðìÿíñêèå îáùèíû â ñòðàíàõ
Çàïàäà è «òðåòüåãî ìèðà» (Åðåâàí, 5-6 îêòÿáðÿ 1987 ã.) // Ñî-
âåòñêàÿ ýòíîãðàôèÿ. ¹ 3.
Äæèâåëåãîâ, Àëåêñåé. 1906. Àðìÿíå â Ðîññèè. Ìîñêâà: «Òðóä è âî-
ëÿ» /// Öèò. ïî: Êèðàêîñÿí, Äæîí. 2007. Àëåêñåé Äæèâåëåãîâ
è åãî èñòîðèêî-ïóáëèöèñòè÷åñêîå íàñëåäèå. Åðåâàí, ñ. 89.
Äæèâåëåãîâ, Àëåêñåé. 1910-å ãã. Àðìÿíå // Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëî-
âàðü, 7-å ïåðåðàáîòàííîå èçäàíèå. Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî ðóñ-
ñêîãî áèáëèîãðàôè÷åñêîãî èíñòèòóòà «Ãðàíàò».
Äèàñïîðû. 2002. ¹ 1.
Äÿòëîâ, Âèêòîð. 1996. Ïðåäïðèíèìàòåëüñêèå ìåíüøèíñòâà: òîðãà-
øè, ÷óæàêè èëè ïîñëàííûå Áîãîì? Ñèìáèîç, êîíôëèêò, èí-
òåãðàöèÿ â ñòðàíàõ Àðàáñêîãî Âîñòîêà è Òðîïè÷åñêîé Àôðè-
êè. Ìîñêâà.
Äÿòëîâ, Âèêòîð. 2000. Ïîëèòè÷åñêèé àêòèâèçì àðìÿíñêîé äèàñïî-
ðû íà Áëèæíåì Âîñòîêå // Äèàñïîðû. ¹ 1-2 (íîìåð æóðíàëà
öåëèêîì ïîñâÿùåí àðìÿíñêîé äèàñïîðå).
Äÿòëîâ, Âèêòîð. 2004. Äèàñïîðà: ýêñïàíñèÿ òåðìèíà â îáùåñòâåí-
íóþ ïðàêòèêó ñîâðåìåííîé Ðîññèè // Äèàñïîðû. ¹ 3.
Äÿòëîâ, Âèêòîð. 2007. Àðìÿíå Ðîññèè: äèàñïîðàëüíûå ñòðàòåãèè èí-

òåãðàöèè // 21-é âåê. Åðåâàí. ¹ 2(6).
Åâðåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. 1991. Ñâîä çíàíèé î åâðåéñòâå è åãî êóëü-
òóðå â ïðîøëîì è íàñòîÿùåì. Ðåïðèíòíîå âîñïðîèçâåäåíèÿ
èçäàíèÿ Îáùåñòâà äëÿ íàó÷íûõ åâðåéñêèõ èçäàíèé è Èçäà-
òåëüñòâà Áðîêãàóç -Åôðîí. Ìîñêâà: «Òåððà». Òîì 7.
Æóðàâñêèé, Àëåêñåé. 1990. Õðèñòèàíñòâî è èñëàì. Ñîöèîêóëüòóð-
íûå ïðîáëåìû äèàëîãà. Ìîñêâà.
Æóðæåíêî, Òàòüÿíà. 2007. Ìåæäó êëàíîì, ñåìüåé è íàöèåé: ïîñòñî-
âåòñêàÿ ìàñêóëèííîñòü/ôåìèííîñòü â öâåòíûõ ðåâîëþöèÿõ //
Ab Imperio. ¹ 1.
Çàêàðåèøâèëè, Ïààòà. 2007. Ãðóçèÿ íèêîãäà íå ïîéäåò ïðîòèâ Àð-
ìåíèè. Èíòåðâüþ àãåíòñòâó PanARMENIAN.Net 12.04.2007.
http://www.panarmenian.net/interviews/rus/?nid=75
Çäîðîâåö, ßíà, Ìóõèí, Àëåêñåé. 2005. Äèàñïîðû è çåìëÿ÷åñòâà: âî-
ïðîñû âëèÿíèÿ / Îáù. ðåä. À.À.Ìóõèíà. Ìîñêâà: «Àëãîðèòì».
Èâàíîâ, Íèêîëàé. 1992. Ñèñòåìà ìèëëåòîâ â àðàáñêèõ ñòðàíàõ XVI
- XVII ââ. // Âîñòîê. ¹ 6.
Èîíöåâ, Âëàäèìèð, Ëåáåäåâà, Íàäåæäà, Íàçàðîâ, Ìèõàèë, Îêîðî-
êîâ, Àëåêñàíäð. 2001. Ýìèãðàöèÿ è ðåïàòðèàöèÿ â Ðîññèè.
Ìîñêâà: «Ïîïå÷èòåëüñòâî î íóæäàõ ðîññèéñêèõ ðåïàòðèàí-
òîâ».
Èøõàíÿí, Áàõøè. 1920. Âåëèêèå óæàñû â ãîð. Áàêó. Òèôëèñ /// Öèò.
ïî Äàäàÿí, Õà÷àòóð. 2007. Àðìÿíå è Áàêó. Åðåâàí: «Ñàðâàðä
Ãðàò», ñ 129.
Êàâêàçñêèé êàëåíäàðü íà 1916 ã. 1915. Òèôëèñ.
Êàæäàí, Àëåêñàíäð. 1975. Àðìÿíå â ñîñòàâå ãîñïîäñòâóþùåãî êëàñ-
ñà Âèçàíòèéñêîé èìïåðèè â XI-XII ââ. Åðåâàí: Èçä-âî ÀÍ
ÀðìÑÑÐ.
Êàíàíîâ, Ãåîðãèé. 1898. Àðìÿíå â Ðîññèè // Áðàòñêàÿ ïîìîùü ïî-
ñòðàäàâøèì â Òóðöèè àðìÿíàì, 2-å èçäàíèå. Ìîñêâà.
Êàðàïåòÿí, Ñàìâåë. (ñîñò.) 1998. Ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîëèòèêà Ãðóçèè
è ïàìÿòíèêè àðìÿíñêîé êóëüòóðû (1988-1998). Ñáîðíèê äîêó-
ìåíòîâ è ôîòîãðàôèé. Åðåâàí: Öåíòð èçó÷åíèÿ àðìÿíñêîé àð-
õèòåêòóðû (RAA).
Êàðàïåòÿí, Ñàìâåë. 2003. Ìýðû Òèôëèñà. Åðåâàí. Öåíòð èçó÷åíèÿ àð-

ìÿíñêîé àðõèòåêòóðû (RAA). Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, êíèãà 5.
Êàðïåíêî, Îêñàíà. 2002. ßçûêîâûå èãðû ñ «ãîñòÿìè ñ þãà»: «êàâêàç-
öû» â ðîññèéñêîé äåìîêðàòè÷åñêîé ïðåññå 1997 – 1999 ãã.//
Ìóëüòèêóëüòóðàëèçì è òðàíñôîðìàöèÿ ïîñòñîâåòñêèõ îá-
ùåñòâ/ Ðåä. Â.ñ. Ìàëàõîâà è Â.À.Òèøêîâà. Ìîñêâà.
Êàðïåíêî, Îêñàíà. 2004. Êàê è ÷åìó óãðîæàþò ìèãðàíòû? ßçûêî-
âûå èãðû â «ãîñòåé ñ þãà» è èõ ïîñëåäñòâèÿ// Ìèãðàöèÿ è
íàöèîíàëüíîå ãîñóäàðñòâî / Ïîä ðåä. Ò.Áàðàóëèíîé è
Î.Êàðïåíêî. ÑÏá.: Öåíòð íåçàâèñèìûõ ñîöèîëîãè÷åñêèõ
èññëåäîâàíèé.
Êà÷àçíóíè, Îâàíåñ. 1927. Äàøíàêöóòþí áîëüøå íå÷åãî äåëàòü! Òèôëèñ.
Êèðàêîñÿí, Äæîí. 1989. Ìëàäîòóðêè ïåðåä ñóäîì èñòîðèè. Åðåâàí:
«Àéàñòàí».
Êîñà÷, Ãðèãîðèé. 2001. Êðàñíûé ôëàã íàä Áëèæíèì Âîñòîêîì?
Êîìïàðòèè Åãèïòà, Ïàëåñòèíû, Ñèðèè è Ëèâàíà â 20 – 30-å
ãîäû. Ìîñêâà.
Êîñìàðñêàÿ, Íàòàëüÿ. 2005. Îò ñîñòàâèòåëÿ // Äèàñïîðû. ¹ 1.
Êîñìàðñêàÿ, Íàòàëüÿ. 2006. «Äåòè èìïåðèè» â ïîñòñîâåòñêîé Öåíò-
ðàëüíîé Àçèè: àäàïòèâíûå ïðàêòèêè è ìåíòàëüíûå ñäâèãè
(ðóññêèå â Êèðãèçèè, 1992-2002). Ìîñêâà: «Íàòàëèñ».
Êîñìàðñêàÿ, Íàòàëüÿ. 2007. Äèàñïîðà // Áîëüøàÿ Ðîññèéñêàÿ Ýí-
öèêëîïåäèÿ. Ò. 8. Ìîñêâà: «Áîëüøàÿ Ðîññèéñêàÿ ýíöèêëîïå-
äèÿ». ñ. 718-719.
Êîñòèêîâ, Âÿ÷åñëàâ. 1990. Íå áóäåì ïðîêëèíàòü èçãíàíüå…Ïóòè è
ñóäüáû ðóññêîé ýìèãðàöèè. Ìîñêâà: «Ìåæäóíàðîäíûå îòíî-
øåíèÿ».
Ìàëüêîâà, Âåðà. 2003. Ýòíè÷íîñòü è òîëåðàíòíîñòü â ñîâðåìåííûõ
ðîññèéñêèõ ÑÌÈ // Ýòíîãðàôè÷åñêîå îáîçðåíèå. ¹ 5.
Ìàíóêÿí, Àðìåíàê. 1999 (Ø³ÝáõÏÛ³Ý ²ñÙ»Ý³Ï£ ø³Õ³ù³Ï³Ý
µéÝ³×ÝßáõÙÝ»ñÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 1920–1953 ÃÃ©). Ïîëèòè÷åñêèå
ðåïðåññèè â Àðìåíèè â 1920-1953 ãã. Åðåâàí: «Àðåðåñóì-
Àíè».
Ìàðòèðîñÿí, Ìàðòèí. Àðìÿíñêèé ìèô è ïîëèòè÷åñêîå ñòàíîâëåíèå
// Íåçàâèñèìàÿ ãàçåòà. 1993, 18 ìàÿ.
Ìàòåîñÿí, Âàðòàí. 2005 (Ø³ïÃ¿áë»³Ý ì³ñ¹³Ý£ Ð³ñ³õ³ÛÇÝ ÏáÕÙÝ

³ßË³ñÑÇ© Ð³Û»ñÁ È³ïÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç ëÏÇ½µ¿Ý ÙÇÝã»õ 1950). Íà
þæíîé ñòîðîíå Çåìëè. Àðìÿíå â Ëàòèíñêîé Àìåðèêå, ñ íà÷à-
ëà è äî 1950 ã. Àíòèëèàñ, Ëèâàí.
Ìåëèêñåòÿí Îâèê. 1985 (Ø»ÉÇùë»ÃÛ³Ý ÐáíÇÏ, Ð³Ûñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù
³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ñ³Ûñ»Ý³¹³ñÓáõÃÛáõÝÁ 1920–1980 ÃÃ©). Âçàèìî-
ñâÿçü ðîäèíà - ñïþðê è ðåïàòðèàöèÿ 1920-1980 ãã. Åðåâàí:
Èçä-âî Åðåâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 1988. Àðìÿíñêàÿ ñåìüÿ â óñëîâèÿõ äèàñïîðû.
Ìîñêâà: «Ñîâåòñêàÿ ýòíîãðàôèÿ», ¹ 6.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 2000. Äèàñïîðà â ñèñòåìå ýòíè÷åñêèõ ìåíü-
øèíñòâ // Äèàñïîðû. ¹ 1- 2.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 2002. Àðìÿíñêàÿ äèàñïîðà â åå ñîñóùåñòâîâàíèè
ñ âíåøíèì ìèðîì (1920 – 1950-å ãã.) // Âåñòíèê îáùåñòâåí-
íûõ íàóê ÍÀÍ Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ, ¹ 2.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 2004. Àðìÿíñêàÿ àïîñòîëüñêàÿ öåðêîâü âî âçàè-
ìîîòíîøåíèÿõ Àðìåíèè è äèàñïîðû // Ðåëèãèÿ è ïîëèòèêà
íà Êàâêàçå. Ðåä. À.Èñêàíäàðÿí. Åðåâàí: Êàâêàçñêèé èíñòèòóò
ÑÌÈ.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 2005-à. Ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè äèàñïîðû è ïðîöåñ-
ñû äåìîêðàòèçàöèè â Àðìåíèè // Äèàñïîðà, íåôòü è ðîçû. ×åì
æèâóò ñòðàíû Þæíîãî Êàâêàçà. Ðåä. È.Õàèíäðàâà, À. Èñêàíäà-
ðÿí. Åðåâàí: Ôîíä Ãåíðèõà Áåëëÿ è Êàâêàçñêèé èíñòèòóò ÑÌÈ.
Ìåëêîíÿí, Ýäóàðä. 2005-á (Ø»ÉùáÝÛ³Ý ¾¹áõ³ñ¹£ Ð³ÛÏ³Ï³Ý
´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ØÇáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ) Èñòîðèÿ Àð-
ìÿíñêîãî âñåîáùåãî áëàãîòâîðèòåëüíîãî ñîþçà. Åðåâàí:
«Ìóãíè».
Ìèêàåëÿí, Ãðèãîð. 1952. Èñòîðèÿ Êèëèêèéñêîãî àðìÿíñêîãî ãîñó-
äàðñòâà. Åðåâàí: Èçä-âî ÀÍ Àðì ÑÑÐ.
Ìèëèòàðåâ, Àëåêñàíäð. 1999. Î ñîäåðæàíèè òåðìèíà «äèàñïîðà» (ê
ðàçðàáîòêå äåôèíèöèè) // Äèàñïîðû. ¹ 1.
Ìèíàñÿí, Ñåðãåé. 2006. Ýòíè÷åñêèå ìåíüøèíñòâà Ãðóçèè. Ïîòåí-
öèàë èíòåãðàöèè íà ïðèìåðå àðìÿíñêîãî íàñåëåíèÿ ñòðàíû.
Åðåâàí: Èíñòèòóò Êàâêàçà.
Ìîæåéêî, Èãîðü. 1989. 1185 ãîä. Ìîñêâà: «Íàóêà».
Ìîêèí, Êîíñòàíòèí . 2006. Äèàñïîðíàÿ èäåíòè÷íîñòü â äèíàìè-

êå: êîíâåðãåíöèÿ è ýíòðîïèÿ (èçó÷àÿ àðìÿí Ñàðàòîâñêîé
îáëàñòè) // Äèàñïîðû. ¹ 4.
Ìóêîìåëü, Âëàäèìèð. Ðîññèéñêèå äèñêóðñû î ìèãðàöèè
// Ïîëèò.Ðó. 2005, 7 àâã.
http://www.polit.ru/research/2005/07/08/mukomel.html
Ìÿñíèêîâ, Àëåêñàíäð. 1925. Àðìÿíñêèå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè çà
ðóáåæîì. Òèôëèñ.
Íàäæàðÿí, Åãèÿ. 1973. Àðìÿíî-àðàáñêèå êóëüòóðíûå ñâÿçè â Ñè-
ðèè è Ëèâàíå (1945-1970-å ãã.) / Àâòîðåô. äèññ… êàíä. èñò.
íàóê. Åðåâàí.
Íàñåëåíèå Ðîññèè 2003-2004. Îäèííàäöàòûé-äâåíàäöàòûé åæå-
ãîäíûé äåìîãðàôè÷åñêèé äîêëàä. 2006. / Ïîä ðåä. À.Ã.Âèø-
íåâñêîãî. Ìîñêâà: «Íàóêà».
Íåéìàðê, Íîðìàí Ì. 2005. Ïëàìÿ íåíàâèñòè. Ýòíè÷åñêèå ÷èñòêè
â Åâðîïå ÕÕ âåêà. Ìîñêâà-ñ. -Ïåòåðáóðã: «ÀÈÐÎ-ÕÕ».
Íåïðîëåòàðñêèå ïàðòèè è îðãàíèçàöèè íàöèîíàëüíûõ ðàéîíîâ
Ðîññèè â Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíå.
1980. Ìîñêâà.
Íåðñèñÿí, Ìêðòè÷ (ðåä.). 1982. Ãåíîöèä àðìÿí â Îñìàíñêîé èìïå-
ðèè: ñáîðíèê äîêóìåíòîâ è ìàòåðèàëîâ. Åðåâàí: «Àéàñòàí».
«Íîåâ êîâ÷åã». 2006. ¹ 14.
Íîâûé ñëîâàðü äðåâíåàðìÿíñêîãî ÿçûêà. 1837. Ò. 2 (Üáñ µ³é·Çñù
Ð³ÛÏ³½»³Ý É»½áõÇ£ Ð³ïáñ »ñÏñáñ¹). Âåíåöèÿ – Ñâ. Ëàçàðü.
Ñì. òàêæå ôàêñèìèëüíîå èçäàíèå. Åðåâàí, 1981: Åðåâàí-
ñêèé ãîñóíèâåðñèòåò.
Îãàíåñÿí, Íèêîëàé. 1968. Îáðàçîâàíèå íåçàâèñèìîé Ñèðèéñêîé
ðåñïóáëèêè (1939 – 1946). Ìîñêâà.
Îãàíåñÿí, Íèêîëàé. 1982. Ëèâàíñêèé êîíôëèêò è àðìÿíñêàÿ îá-
ùèíà Ëèâàíà // Ñîâåòñêèé îïûò ðåøåíèÿ íàöèîíàëüíîãî
âîïðîñà è åãî çíà÷åíèå äëÿ íàðîäîâ Àçèè è Àôðèêè. Åðå-
âàí.
Îãàíåñÿí, Ýäóàðä. 1991. Âåê áîðüáû. Î÷åðê 100-ëåòíåé èñòîðèè
äàøíàêñêîé ïàðòèè è íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëüíîé áîðü-
áû àðìÿíñêîãî íàðîäà. Ò.1-2. Ìþíõåí-Ìîñêâà: «Ôåíèêñ».
Îðìàíÿí, Ìàëàõèÿ. 1913. Àðìÿíñêàÿ öåðêîâü. Ìîñêâà: èçäàíèå À. Áó-

äàãîâà.
Ïàíîñÿí, Ðàçìèê. 2000. Íåïðîñòîå ïðîøëîå, òðóäíîå íàñòîÿùåå, òó-
ìàííîå áóäóùåå (îòíîøåíèÿ Àðìåíèè è äèàñïîðû â 1988 – 1999
ãã.) // Äèàñïîðû. ¹ 1-2.
Ïîïêîâ, Âÿ÷åñëàâ. 2003. Äèàñïîðíàÿ îáùèíà – ìîäåëü îòíîøåíèé
ýòíè÷åñêèõ ìèãðàíòîâ ñ ïðèíèìàþùèì îáùåñòâîì // Äèà-
ñïîðû. ¹ 3.
Ñàââà, Ìèõàèë. 2007. Àðìÿíå Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ â êîíòåêñòå ñî-
âðåìåííîé ìèãðàöèîííîé ñèòóàöèè //Àðìÿíñêèå îáùèíû íà
ñîâðåìåííîì ýòàïå: âûæèâàíèå, ïåðñïåêòèâû. Ìàòåðèàëû íà-
ó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè. Áþëëåòåíü ôîíäà «Íîðà-
âàíê». Åðåâàí.
Ñàíäæÿí, Àðà. 2004. Ïîäúåì è óïàäîê àðìÿíñêîé îáùèíû Ëèâàíà //
Äèàñïîðû. ¹ 1.
Ñàðêèñÿí Ãàãèê, Õóäàâåðäÿí Êîíñòàíòèí, Þçáàøÿí Êàðåí. 1998. Ïî-
òîìêè Õàéêà. Î÷åðê èñòîðèè è êóëüòóðû Àðìåíèè ñ äðåâíåé-
øèõ âðåìåí äî ñòàíîâëåíèÿ Òðåòüåé ðåñïóáëèêè. Åðåâàí: «Àð-
ìÿíñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ».
Ñàðîÿí, Óèëüÿì. 2004. Àíäðàíèê Àðìÿíñêèé //Ñàðîÿí, Óèëüÿì. Ó÷å-
íèê áðàäîáðåÿ. Ðàññêàçû. Ìîñêâà: «Àçáóêà-êëàññèêà».
Ñàôðàí, Óèëüÿì. 2004. Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç äèàñïîð. Ðàçìûøëåíèÿ
î êíèãå Ðîáèíà Êîýíà «Ìèðîâûå äèàñïîðû» // Äèàñïîðû. ¹ 4.
Ñàôðàí, Óèëüÿì. 2005. Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç äèàñïîð. Ðàçìûø-
ëåíèÿ î êíèãå Ðîáèíà Êîýíà «Ìèðîâûå äèàñïîðû» // Äèà-
ñïîðû. ¹ 1.
Ñèìîíÿí, Íèêèòà. 1989. Ôóòáîë – òîëüêî ëè èãðà? Ìîñêâà. «Ìîëîäàÿ
ãâàðäèÿ».
Ñìèðíîâ, Àëåêñåé. 1958. Àðìÿíñêàÿ êîëîíèÿ ãîðîäà Áîëãàðà // Ìàòå-
ðèàëû è èññëåäîâàíèÿ àðõåîëîãèè. Ò.61. Ìîñêâà.
Ñîâåòñêèé Ñîþç íà ìåæäóíàðîäíûõ êîíôåðåíöèÿõ ïåðèîäà Âåëèêîé
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû 1941–1945 ãã. Ñáîðíèê äîêóìåíòîâ. Òîì
6. 1984. Áåðëèíñêàÿ (Ïîòñäàìñêàÿ) êîíôåðåíöèÿ ðóêîâîäèòåëåé
òðåõ ñîþçíûõ äåðæàâ – ÑÑÑÐ, ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè (17
èþëÿ–2 àâãóñòà). Ìîñêâà.
Ñòåïàíÿí, Àðìåí. 2004. Ñîöèîêóëüòóðíûå îñîáåííîñòè àðìÿíñêîé ýò-

íîîáùèíû Ìîñêâû (ýêñêóðñ â ïðîøëîå è ðåçóëüòàòû ïîëåâîãî
îáñëåäîâàíèÿ 2003 ã.) // Äèàñïîðû. ¹ 1.
Ñòåïàíÿí, Ãåâîðã. 2008. Êðàòêèé î÷åðê èñòîðèè Áàêèíñêîãî àðìÿí-
ñêîãî ÷åëîâåêîëþáèâîãî îáùåñòâà (XIX â.) // Ìåæäóíàðîäíûé
íàó÷íûé àëüìàíàõ. Âûï. 3. Òàãàíðîã-Àêòþáèíñê.
Òàâàäüÿí, Òèãðàí. 2007. Àðìÿíñêèå íàöèîíàëüíûå «î÷àãè» â Êðàñíî-
äàðñêîì êðàå //Àðìÿíñêèå îáùèíû íà ñîâðåìåííîì ýòàïå: âû-
æèâàíèå, ïåðñïåêòèâû. Ìàòåðèàëû íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîí-
ôåðåíöèè. Áþëëåòåíü ôîíäà «Íîðàâàíê». Åðåâàí.
Òåð-Ñàðêèñÿíö, Àëëà. 1998. Àðìÿíå. Èñòîðèÿ è ýòíîêóëüòóðíûå òðà-
äèöèè. Ìîñêâà. «Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà».
Òèòîâ, Âëàäèìèð. 2003. Î ôîðìèðîâàíèè ïðåññîé îáðàçà ýòíè÷åñêîãî
èììèãðàíòà (âçãëÿä ñîöèîëîãà)// Ñîöèñ. ¹ 11.
Òèòîâà, Òàòüÿíà. 2004. Àðìÿíå â ãîðîäàõ Òàòàðñòàíà // Äèàñïîðû. ¹ 1.
Òèøêîâ, Âàëåðèé. 2000. Èñòîðè÷åñêèé ôåíîìåí äèàñïîðû // Ýòíîãðà-
ôè÷åñêîå îáîçðåíèå. ¹ 2.
Òèøêîâ, Âàëåðèé. 2003. Óâëå÷åíèå äèàñïîðîé (î ïîëèòè÷åñêèõ ñìûñ-
ëàõ äèàñïîðàëüíîãî äèñêóðñà) // Äèàñïîðû. ¹ 2.
Òèøêîâ, Âàëåðèé. 2006. Êðèçèñ ïîíèìàíèÿ Ðîññèè. Ìîñêâà-Âîðîíåæ.
Òîéíáè, Àðíîëüä. 1995. Öèâèëèçàöèÿ ïåðåä ñóäîì èñòîðèè. Ñáîðíèê.
Ìîñêâà: «Ïðîãðåññ».
Òîïóçÿí, Îâàíåñ. 1964. Ó÷àñòèå àðìÿí â íàöèîíàëüíî-îñâîáîäèòåëü-
íîì è äåìîêðàòè÷åñêîì äâèæåíèè Ñèðèè è Ëèâàíà / Àâòîðåô.
äèññ…êàíä. èñò. íàóê. Åðåâàí,
Òîïóçÿí, Îâàíåñ. 1986 (Âá÷áõ½Û³Ý ÐáíÑ³ÝÝ»ë, êÇñÇ³ÛÇ »õ ÈÇµ³Ý³ÝÇ
Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ©1841–1946). Èñòîðèÿ àð-
ìÿíñêèõ êîëîíèé Ñèðèè è Ëèâàíà (1841-1946). Åðåâàí: Èçä-âî
ÀÍ ÀðìÑÑÐ.
Òðóàéÿ, Àíðè. 2005. Ìîÿ ñòîëü äëèííàÿ äîðîãà. Ìîñêâà: «Ýêñìî».
Ôèðñîâ, Åâãåíèé, Êðèâóøèíà, Âåðà. 2004. Ê èçó÷åíèþ êîììóíèêàöè-
îííîé ñðåäû ðîññèéñêîé àðìÿíñêîé äèàñïîðû (ïî ìàòåðèàëàì
ïîëåâûõ èññëåäîâàíèé ëîêàëüíûõ ãðóïï Âëàäèìèðñêîé îáëàñ-
òè)// Äèàñïîðû. ¹ 1.
Ôèðñîâ, Åâãåíèé. 2006. Ðîññèéñêèå àðìÿíå è èõ èññëåäîâàòåëè// Ýò-

íîãðàôè÷åñêîå îáîçðåíèå. ¹ 1.
Ôðàé, Ðè÷àðä. 1972. Íàñëåäèå Èðàíà. Ìîñêâà: «Íàóêà».
Ôóðìàí, Äìèòðèé. 1992. Àðìÿíñêîå íàöèîíàëüíîå äâèæåíèå. Èñòîðèÿ
è ïñèõîëîãèÿ// Ñâîáîäíàÿ ìûñëü. ¹ 16.
×èêàäçå, Åëåíà. 2000. Àðìÿíå Ïåòåðáóðãà: îò îáùåñòâåííîãî äâè-
æåíèÿ ê îáùèííûì èíñòèòóòàì// Äèàñïîðû. ¹ 1-2.
×õåòèÿ Ø. Àðìÿíå â Òáèëèñè â øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ XIX â. // Èñ-
òîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë, Åðåâàí, 1958, ¹ 3.
Õàãîïÿí, Äæîí. 2000. «Íó, ìîé ïàïà áûë àðìÿíèíîì, äà…» // Äè-
àñïîðû. ¹ 1-2.
Õà÷àòóðÿí, Âàðòàí. 2000. Ñòàíîâëåíèå àðìÿíñêèõ êîëîíèé â Ðîñ-
ñèè // Äèàñïîðû. ¹ 1-2.
Õå÷óìÿí, Äàâèä. 1987. Êðèòè÷åñêèé àíàëèç èäåîëîãèè è ïîëèòè-
êè Àðìÿíñêîé íàðîäíîé ïàðòèè (1917-1921 ãã.) / Àâòîðåô.
äèññ…êàíä. èñò. íàóê. Åðåâàí.
Õóäàâåðäÿí, Êîíñòàíòèí. 1977. Êóëüòóðíûå ñâÿçè Ñîâåòñêîé Àð-
ìåíèè. Êðàòêèé èñòîðè÷åñêèé î÷åðê. Åðåâàí.
Õóðøóäÿí, Ëåíäðóø. 1965. Àðìÿíñêèå ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè íà
ñîâðåìåííîì ýòàïå/ Àâòîðåô. äèññ…äîêò. èñò. íàóê. Åðåâàí.
Õóðøóäÿí, Ëåíäðóø, Õóäàâåðäÿí, Êîíñòàíòèí. 1980-à. Àðìÿíñêèå
ïîëèòè÷åñêèå ïàðòèè. Íåêîòîðûå âîïðîñû èñòîðèè è èäåî-
ëîãèè // Íåïðîëåòàðñêèå ïàðòèè è îðãàíèçàöèè íàöèîíàëü-
íûõ ðàéîíîâ Ðîññèè â Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ãðàæäàí-
ñêîé âîéíå. Ìîñêâà.
Õóðøóäÿí, Ëåíäðóø, Õóäàâåðäÿí, Êîíñòàíòèí. 1980-á. Êðàõ ïîëè-
òèêè è èäåîëîãèè àðìÿíñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé â 1917-
1921 ãã.// Áóðæóàçíûå è ìåëêîáóðæóàçíûå ïàðòèè Ðîññèè â
Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíå. Ìîñêâà.
Õóðøóäÿí, Ðóáåí. 1980. Ïàðòèÿ «Ãí÷àê» â ïåðèîä Âåëèêîãî Îêòÿ-
áðÿ // Áóðæóàçíûå è ìåëêîáóðæóàçíûå ïàðòèè Ðîññèè â Îê-
òÿáðüñêîé ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíå. Ìîñêâà.
Øåôôåð, Ãàáðèýëü . 2003. Äèàñïîðû â ìèðîâîé ïîëèòèêå// Äèà-
ñïîðû. ¹ 1.
ßçûê ìîé…Ïðîáëåìà ýòíè÷åñêîé è ðåëèãèîçíîé íåòåðïèìîñòè â

ðîññèéñêèõ ÑÌÈ. 2002/ Ñîñò. À.Ì.Âåðõîâñêèé. Ìîñêâà:
ÐÎÎ «Öåíòð «Ïàíîðàìà»,
Adalian, Rouben.1980. “The Armenian Colony of Egypt during the Reign
of Muhammad Ali.” The Armenian Review. Vol. 33, No.2 .
Aharonian, Aharon. 1983. Intermarriage and the Armenian-American Com-
munity. Shrewsbury, Mass.
Amadouni, Garabed. 1978. L’Eglise Arménienne et la Catholicité. Venice.
Ararat. 1961. Vol. 2. N 4.
Atamian, Sarkis. 1955. The Armenian Community: The Historical Develop-
ment of a Social and Ideological Conflict. NY: Philosophical Library.
Baibourtian, Vahan. 2004. International Trade and Armenian Merchants in
the Seventeenth Century. New Delhi: Sterling Publishers Private
Limited.
Bakalian, Anny. 1993. Armenian-Americans. From Being to Feeling Armen-
ian. New Branswick and London: Transaction Publishers.
Barton, James. 1930. Story of Near East Relief (1915-1930). NY : The
Macmillan Press.
Bedoyan, Hratch. 1979. “The Social, Political and Religious Structure of
the Armenian Community in Lebanon”. The Armenian Review.
Boston. Vol. 32. No.2.
Binayan Carmona, Narciso. 1996. Entre el pasado y el futuro: los Armenios
en la Argentina. Buenos Aires.
Boudjikanian-Keuroghlian, Aida. 1978. Les Arméniens dans la Région
Rhône-Alpes. Lyon: Audin.
Boudjikanian-Keuroghlian, Aida. 1982. “Un peuple en exil: la nouvelle
diaspora (XIXè-XXè siècles)”. Histoire des Arméniens. Toulouse:
Edit. privat.
Boudjikanian, Aida. 1983. “Etude humaine et économique des Arméniens
de l’agglomération de Beyrouth en 1970”. HASSK. Revue d’ar-
ménologie, vol.1981-82. Beyrouth.
Boudjikanian, Aida. 1986. “Les Arméniens de l’agglomération de Bey-
routh: etude humaine et économique”. 2ème partie. HASSK. Revue
d’arménologie, vol.1983-84. Beyrouth.
Braude, Benjamin and Bernard Lewis (eds). 1982. Christians and Jews in
the Ottoman Empire: The Functioning of a Plural Society. NY. Vol.
1- 2.
Caprielian, Ara. 1975. “The Armenian Revolutionary Federation and
Soviet Armenia”. The Armenian Review. Boston. Vol. 28. No.3.
Chabry, Annie and Laurent Chabry. 1984. Politique et minorités au Proche-
Orient : les raisons d’une explosion. Paris: Maison-neuve et Larose.
Chopourian, Giragos.1970. The Armenian Evangelical Reformation: Causes
and Effects. NY: AMAA.
Christopher, Andrew. 1975. “Armenians in Cities”. The Armenian Review.
Boston. Vol. 28. No.3.
Cohen, Robin. 1997. Global Diasporas. An Introduction. London: UCL Press.
Corbin, Harry, Katharyn Griffith, Assad Rahhal. 1975-76. “Observations
on the Armenians in Lebanon made in 1970-1973”. The Armenian
Review. Boston. Vol. 28. No. 4.
Dadrian, Vahakn. 1995. The History of the Armenian Genocide. Ethnic
Conflict from the Balkans to Anatolia to the Caucasus. Providence-
Oxford: Bergahn Books.
Der-Karabetian, Aghop and L. Melikian. 1974. “Assimilation of Armenians
in Lebanon”. The Armenian Review. Boston. Vol. 27. No.1.
Der-Karabetian,Aghop and E. Oshagan. 1977. “Ethnic Orientation of Arme-
nians in Lebanon”. The Armenian Review. Boston. Vol. 30. No.2.
Documents on the Schism in the Armenian Church of America. 1993. NY:
St. Vartan Press.
Freund, P. 1979. “Armenian-American Drinking Patterns” // Working
Papers on Alcohol and Human Behavior, Brown University (Penn.).
No.5.
Gellner, Ernest. 1983. Nations and Nationalism. Oxford.
Grand Larousse en 5 volumes. 1987. V. 2.
Grigorian, Siran. 1971. “Armenian in America: a Sociolinguistic Perspec-
tive”. The Armenian Review. Boston. Vol. 24. No.3.
Gunter, Michael. 1983. “The Armenian Terrorist Campaign against Turkey”.
Orient. Hamburg, Jg. 24. No.4.
Hagopian, John V. 1961. “Well, My Father Was an Armenian, Yes”. Ararat.

NY . Vol. 2. No.3.
Kaprielian-Churchill, Isabel. 1999. “Armenians”. Encyclopedia of Cana-
da’s Peoples. Ed. by Paul Robert Magocsi. Toronto-Buffalo-Lon-
don: University of Toronto Press.
Kaprielian-Churchill, Isabel. 2005. Like Our Mountains. A History of
Armenians in Canada. Montreal & Kingston: McGill-Queen’s
University Press.
Kirakossian, Arman (ed.). 2004. The Armenian Massacres 1894-1896. U.S.
Media Testimony. Detroit: Wayne State University Press.
Kirakossian, Arman (ed.). 2008. The Armenian Massacres 1894-1896.
British Media Testimony. The Armenian Research Center. Univer-
sity of Michigan – Dearborn
Lang, David and Christopher Walker. 1978. “The Armenians”. Minority
Right Group Report. London, No.32.
Libaridian, Girair (ed.) 1991. Armenia at the Crossroads: Democracy and
Nationhood in the Post-Soviet Era. Watertown. MA: Blue Crane Books.
Manoukian, Agopic and Armen Manoukian. 1992. Documents of Armen-
ian Architecture // Documenti di Architettura Armena. Vol. 21.
Nor-Djulfa. Venice: OEMME Edizioni.
Melikian, L.H and Aghop Der-Karabetian. “Personality Change Over
Time: Assimilation of an Ethnic Minority in Lebanon”. Journal of
Social Psychology. Provincetown, 1977. Vol.103, p.185-191.
Mirak, Robert. 1980. “Armenians”. Harvard Encyclopedia of American
Ethnic Groups, ed. by Stephan Thernstrom. Cambridge, MA: Har-
vard University Press.
Mirak, Robert. 1983. Torn Between Two Lands. Armenians In America
1890 to World War I. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Mutafian, Claude. 1988. La Cilicie au carrefour des émpires. 2 vols. Paris:
Les Belles Lettres.
Arberry, A. J. et al (eds.) 1969. Religion in the Middle East. Three Reli-
gions in Concord and Conflict. Cambridge. Vol. I. P. 482-519.
Safran, William. 1991. “Diasporas in Modern Societies: Myths of Homeland
and Return”. Diaspora. Journal of Transnational Studies. Vol. 1. No.1.
Sanjian Avedis. 1965. The Armenian Communities in Syria under Ottoman

Domination. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
Schahgaldian, Nikola. 1983. “Ethnicity and Political Development in the
Lebanese-Armenian Community, 1925-1975”. The Armenian
Review. Boston, MA. Vol.36. No.1.
Seth, Mesrob Jacob. 1937. Armenians in India. Calcutta.
Ter Minassian, Anahide. 1989. “La Diaspora Armenienne”. Herodote.
Revue de geographie et de geopolitique. No.53.
Terian, Abraham. 1992-1993. “Armenian Writers in Medieval Jerusalem.”
Journal of the Society for Armenian Studies. Michigan-Dearborn.
Vol. 6.
Ternon, Yves. 1977. Les Armeniens, historie d’un genocide. Paris: Seuil
/1990. The Armenians: History of a Genocide. Delmar. NY: Cara-
van Books.
The Encyclopaedia Americana. 1987. Intern. Ed. Danbury (Conn.). Vol. 9.
The New Encyclopaedia Britannica. 1992. 15-th Edition. Chicago. Vol. 4.
Tryjarski, Edward. 1987. “The History of Armenian Professional Groups
in Poland.” The Armenian Review. Boston, MA. Vol. 40, ¹. 4
Warner, Lloyd and Leo Srole. 1945. The Social Systems of American Eth-
nic Groups. New Haven: Yale University Press.
Webster`s Third International Dictionary of the English Language
Unabridged. 1971. Springfield (Mass.).
Wertsman, Vladimir. 1978. The Armenians in America, 1618-1976. A
Chronology and Fact Book. NY : Oceana Publications.
Zakian, Christopher (ed). The Torch Was Passed. The Centennial History
of the Armenian Church of America. 1998. NY : St Vartan Press.
Zejtlian, Sona. 2006. Armenians of Egypt: Contribution to Medieval and
Modern Egypt. Los Angeles: Hraztan Sarkis Zeitlian Publications.
ÈÇÄÀÍÈß ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ ÊÀÂÊÀÇÀ
(äî 2008 ã. – ÊÈÑÌÈ – ÊÀÂÊÀÇÑÊÈÉ ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÑÌÈ)
Êàâêàç-2007. Åæåãîäíèê Èíñòèòóòà Êàâêàçà. - Ðåä. À.Èñêàíäà-

ðÿí. Åðåâàí, Èíñòèòóò Êàâêàçà, 2009. – 256 ñ.
ISBN 978-99941-2-219-6
Ïÿòûé âûïóñê Åæåãîäíèêà ïîñâÿùåí èòîãàì 2007 ã. íà Êàâêàçå.
Â îñíîâó ñáîðíèêà ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå ó÷åíûìè èç Àçåðáàé-
äæàíà, Àðìåíèè, Ãðóçèè, Òóðöèè, Ðîññèè è ÑØÀ íà Åæåãîäíîé
êîíôåðåíöèè Èíñòèòóòà Êàâêàçà â ìàå 2008 ã. Ñòàòüè ñáîðíèêà ïî-
ñâÿùåíû ðàçëè÷íûì àñïåêòàì æèçíè Þæíîãî è Ñåâåðíîãî Êàâêàçà
â 2007 ã.; â íèõ îòðàæåíà îáùàÿ äèíàìèêà ïîëèòè÷åñêèõ è ñîöèàëü-
íî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîöåññîâ íà Êàâêàçå, îïèñàíî ïîëîæåíèå â
ñôåðå ðåãèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, ïðîàíàëèçèðîâàíû ïåðñïåêòèâû
êîíôëèêòíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ.
Àâòîðû:
Ð.Ðàäæàáîâ, À.Èñêàíäàðÿí, À.Ãåãåøèäçå, Ã.Ãîãñàäçå, Ä.Ïåòðî-
ñÿí, Ñ. Ìèíàñÿí, Ò.Äæðáàøÿí, Ä.Àðóòþíÿí, Ä.Ìàëûøåâà, Ì.Àé-
äûí, Ñ. Ìàðêåäîíîâ, Â.Øêîëüíèêîâ, À.Êàñàåâ
Êàâêàçñêîå ñîñåäñòâî: Òóðöèÿ è Þæíûé Êàâêàç. – Ðåä. À.Èñêàí-

äàðÿí. Åðåâàí, Èíñòèòóò Êàâêàçà, 2008. – 171 c.
ISBN 978-99941-2-180-9 íà ðóññêîì ÿç.
ISBN 978-99941-2-220-2 íà àíãëèéñêîì ÿç.
Ñáîðíèê Èíñòèòóòà Êàâêàçà ïîñâÿùåí ðîëè Òóðöèè, à òàêæå
ïðèçíàííûõ è íåïðèçíàííûõ ãîñóäàðñòâ Þæíîãî Êàâêàçà â ïðîöåñ-
ñàõ ðåãèîíàëüíîé èíòåãðàöèè è óðåãóëèðîâàíèÿ èìåþùèõñÿ â ðåãè-
îíå ýòíîïîëèòè÷åñêèõ êîíôëèêòîâ. Â îñíîâó àíàëèòè÷åñêèõ ñòàòåé
ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå íåçàâèñèìûìè ýêñïåðòàìè èç Òóðöèè,
Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè, Ãðóçèè, Àáõàçèè, Íàãîðíîãî Êàðàáàõà è
Þæíîé Îñåòèè, íà êîíôåðåíöèè, îðãàíèçîâàííîé Èíñòèòóòîì
Êàâêàçà â Ñòàìáóëå 1-4 àâãóñòà 2008 ã.
Àâòîðû:
À.Èñêàíäàðÿí, Ä.Ãîêñåë, Õ.Ãàäæè-çàäå, Ã.Òåð-Ãàáðèåëÿí, È.Õà-
èíäðàâà, Ñ. Ìèíàñÿí, Ð.Ìóñàáåêîâ, Ì.Ìàèëÿí, Ï.Çàêàðåèøâèëè,
Ê.Äçóãàåâ, Â.Øàðèÿ, À.Ãîðãóëó
Èçäàíèÿ Èíñòèòóòà Êàâêàçà / 201
Êàâêàç-2006. Åæåãîäíèê ÊÈÑÌÈ. – Ðåä. À.Èñêàíäàðÿí. Åðåâàí,

ÊÈÑÌÈ, 2008. – 314 ñ.
ISBN 978-99941-2-090-2
×åòâåðòûé âûïóñê Åæåãîäíèêà ïîñâÿùåí èòîãàì 2006 ã. íà Êàâ-
êàçå. Â îñíîâó ñáîðíèêà ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå ó÷åíûìè èç
Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè, Ãðóçèè, Ðîññèè è ÑØÀ íà åæåãîäíîé êîí-
ôåðåíöèè ÊÈÑÌÈ â ìàå 2007 ã. Îñíîâíóþ ÷àñòü âûïóñêà ñîñòàâ-
ëÿþò àíàëèòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ïîñâÿùåííûå ðàçëè÷íûì àñïåêòàì
æèçíè Þæíîãî è Ñåâåðíîãî Êàâêàçà â 2006 ã. Â ñòàòüÿõ ïîêàçàíà
îáùàÿ äèíàìèêà ïîëèòè÷åñêèõ è ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðî-
öåññîâ íà Êàâêàçå, îïèñàíà ñèòóàöèÿ â ñôåðå ðåãèîíàëüíîé áåçî-
ïàñíîñòè, ïðîàíàëèçèðîâàíû ïåðñïåêòèâû êîíôëèêòíîãî óðåãóëè-
ðîâàíèÿ. Â ïðèëîæåíèÿõ - êðàòêàÿ õðîíîëîãèÿ, áèáëèîãðàôèÿ êíèã
î Êàâêàçå, ãåîãðàôè÷åñêèå êàðòû è ñïèñîê èíòåðíåò-ðåñóðñîâ.
Àâòîðû:
À.Þíóñîâ, Ì.Ìóñõåëèøâèëè, Ã.Æîðæîëèàíè, Ã.Àðóòþíÿí, Ñ.
Àðóòþíîâ, À.Åãèàçàðÿí, Ä.Ïåòðîñÿí, Ñ.Ìèíàñÿí, Ð.Ãèðîãîñÿí,
Ñ.Ìàðêåäîíîâ, À.Èñêàíäàðÿí

ÊÈÑÌÈ, 2007. – 195 ñ.
ISBN 978-99941-2-064-2
Òðåòèé âûïóñê Åæåãîäíèêà ÊÈÑÌÈ ïîñâÿùåí èòîãàì 2005 ã. íà
Êàâêàçå. Â îñíîâó ñáîðíèêà ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå ó÷åíûìè èç
Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè, Ãðóçèè, Ðîññèè è Òóðöèè íà åæåãîäíîé
êîíôåðåíöèè ÊÈÑÌÈ â àïðåëå 2006 ã. Îñíîâíóþ ÷àñòü âûïóñêà
ñîñòàâëÿþò àíàëèòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ïîñâÿùåííûå ðàçëè÷íûì, â
ïåðâóþ î÷åðåäü ïîëèòè÷åñêèì, àñïåêòàì æèçíè Þæíîãî è Ñåâåð-
íîãî Êàâêàçà â 2005 ã. Â ïðèëîæåíèè èìååòñÿ õðîíîëîãèÿ, ñòàòèñ-
òè÷åñêèå äàííûå îá ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè è âîåííî-ïîëèòè÷åñ-
êîì áàëàíñå ñèë â ðåãèîíå, áèáëèîãðàôèÿ êíèã î Êàâêàçå, ãåîãðà-
ôè÷åñêèå êàðòû è èíòåðíåò-ðåñóðñû.
Àâòîðû:
À.Èñêàíäàðÿí, À.Êðûëîâ, Ë.Áàêðàäçå, Ä.Ïåòðîñÿí, Ò.Ñàðêèñÿí,
À.Öóöèåâ, À.Öûãàíîê, Â.Êàóôìàí, À.Öèíêåð.
202 / Èçäàíèÿ Èíñòèòóòà Êàâêàçà
Ìèíàñÿí Ñ. Ýòíè÷åñêèå ìåíüøèíñòâà Ãðóçèè: ïîòåíöèàë èíòåãðà-

öèè íà ïðèìåðå àðìÿíñêîãî ìåíüøèíñòâà ñòðàíû. – Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ
è Ñîþç îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé «Åðêèð», 2006. – 172 ñ.
ISBN 99941-2-053-0 íà ðóññêîì ÿç.
ISBN 99941-2-058-1 íà àðìÿíñêîì ÿç.
ISBN 99941-2-058-1 íà àíãëèéñêîì ÿç.
ISBN 99941-2-066-6 íà ôðàíöóçñêîì ÿç.
ISBN 99941-2-065-9 íà ãðóçèíñêîì ÿç.
Ðàáîòà ïîñâÿùåíà àíàëèçó ñèòóàöèè ñ çàùèòîé ïðàâ ÷åëîâåêà è
ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ Ãðóçèè, ïîèñêó ïåðñïåêòèâ èõ èíòåãðàöèè
â îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêóþ è êóëüòóðíóþ æèçíü ñòðàíû. Èññëå-
äóþòñÿ ñóùåñòâóþùèå ïðàâîâûå ðàìêè, ðåãóëèðóþùèå äàííóþ ïðî-
áëåìó, â òîì ÷èñëå èñõîäÿ èç ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâûõ îáÿçàòåëüñòâ,
è ïðàêòèêà èõ ðåàëüíîé ïîëèòè÷åñêîé ðåàëèçàöèè â ñîâðåìåííîé
Ãðóçèè. Íà ïðèìåðå àðìÿíîíàñåëåííîãî ðåãèîíà Ñàìöõå-Äæàâàõåòè
äåëàåòñÿ ïîïûòêà âûðàáîòêè ìåõàíèçìîâ è ðåêîìåíäàöèé äëÿ äî-
ñòèæåíèÿ êîìïðîìèññà ìåæäó ñîõðàíåíèåì ñàìîáûòíîñòè, ÿçûêà è
êóëüòóðû ìåíüøèíñòâ è ïðåäîñòàâëåíèåì èì ðåàëüíûõ ïîëèòè÷åñ-
êèõ ïðàâ, ñ îäíîé ñòîðîíû, è èõ äàëüíåéøåé ãðàæäàíñêîé èíòåãðà-
öèåé – ñ äðóãîé.
Íàó÷íûé ðåäàêòîð: À.Èñêàíäàðÿí
Ðåäàêòîðû: Ã.Õàðàòÿí, Í.Èñêàíäàðÿí, Ð.Òàòîÿí

ÊÈÑÌÈ, 2006. – 359 ñ.
ISBN 99941-2-028-õ
Âòîðîé âûïóñê Åæåãîäíèêà ÊÈÑÌÈ ïîñâÿùåí èòîãàì 2004 ãî-
äà íà Êàâêàçå. Â îñíîâó ñáîðíèêà ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå ó÷åíû-
ìè èç Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè, Ãðóçèè, Ðîññèè è Òóðöèè íà åæå-
ãîäíîé êîíôåðåíöèè ÊÈÑÌÈ â àïðåëå 2006 ã. Îñíîâíóþ ÷àñòü âû-
ïóñêà ñîñòàâëÿþò àíàëèòè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ïîñâÿùåííûå ðàçëè÷-
íûì, â ïåðâóþ î÷åðåäü, âíóòðåííå- è âíåøíåïîëèòè÷åñêèì àñïåê-
òàì æèçíè Þæíîãî è Ñåâåðíîãî Êàâêàçà. Â Åæåãîäíèêå äåëàåòñÿ
ïîïûòêà ïîêàçàòü îáùóþ äèíàìèêó ñîáûòèé, ïîëèòè÷åñêîå è ýêî-
íîìè÷åñêîå ðàçâèòèå ïðèçíàííûõ è íåïðèçíàííûõ ãîñóäàðñòâ Êàâ-
êàçà â óêàçàííûé ïåðèîä, àíàëèçèðóåòñÿ ïåðñïåêòèâà ïðîöåññîâ ïî
óðåãóëèðîâàíèþ ðåãèîíàëüíûõ êîíôëèêòîâ. Â ïðèëîæåíèè ïðèâî-

äÿòñÿ õðîíîëîãèÿ, ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, ñïèñêè êíèã î Êàâêàçå,
ãåîãðàôè÷åñêèå êàðòû è èíòåðíåò-ðåñóðñû.
Àâòîðû:
À.Èñêàíäàðÿí, À.Þíóñîâ, Ã.Àðåøèäçå, Ñ. Çîëÿí, Ë.Àðóòþíÿí,
À.Õà÷àòðÿí, Ñ. Àðóòþíîâ, Ì.Áàñíóêàåâ, À.Ñêàêîâ, È.Òîðáàêîâ,
Ä.Ïåòðîñÿí.
Ïîñòñîâåòñêèå ÑÌÈ: îò ïðîïàãàíäû ê æóðíàëèñòèêå. – Ðåä. Í.Èñ-

êàíäàðÿí. Åðåâàí, Êàâêàçñêèé èíñòèòóò ÑÌÈ, 2005. – 192 ñ. ISBN
99941-2-014-õ
Ïóáëèêàöèÿ ïðåäñòàâëÿåò ðîëü ÑÌÈ â ñòðàíàõ áûâøåãî ÑÑÑÐ è
Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Áîëüøàÿ ÷àñòü ñòàòåé â êíèãå íàïèñàíû æóðíà-
ëèñòàìè è ñïåöèàëèñòàìè ïî ÑÌÈ, êîòîðûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â êîí-
ôåðåíöèè íà ýòó òåìó îñåíüþ 2003 ãîäà â Åðåâàíå. Íåêîòîðûå ñòàòüè
äëÿ èçäàíèÿ íàïèñàíû åâðîïåéñêèìè ñïåöèàëèñòàìè ïî ÑÌÈ, êîòî-
ðûå ñôîêóñèðîâàëè ñâîè èññëåäîâàíèÿ íà ðàçâèòèè ïîñòñîâåòñêèõ
ÑÌÈ â ïîñòòîòàëèòàðíîé îáñòàíîâêå. Â ïåðâîé ãëàâå èññëåäîâàòåëè
ÑÌÈ ïîäâåðãàþò àíàëèçó òî, êàê ñîöèàëüíûé ïåðåõîä âîçäåéñòâóåò
íà ðîëü è ôóíêöèîíàëüíîñòü ïîñòñîâåòñêèõ ÑÌÈ, îñòàíàâëèâàÿñü íà
òàêèõ àñïåêòàõ, êàê îáùåñòâåííîå äîâåðèå â îáëàñòè íîâîñòåâîé æóð-
íàëèñòèêè, ïðåäñòàâëåíèå ñîîòíîøåíèÿ ôàêò/êîììåíòàðèé â íîâî-
ñòÿõ, âëèÿíèå Èíòåðíåòà, ñîñòîÿíèå ñîçäàíèÿ ñîöèàëüíûõ ñåòåé è
ñîáñòâåííîñòü íà ÑÌÈ. Âî âòîðîé ãëàâå æóðíàëèñòû èç ðàçëè÷íûõ
ñòðàí è ðåãèîíîâ ïðåäñòàâëÿþò ðàçâèòèå è òåêóùèå ïðîáëåìû ñâîèõ
ñòðàí â ïîñëåäíåì äåñÿòèëåòèè. Ýêîíîìè÷åñêèå òðóäíîñòè, óñòàðåâ-
øàÿ ó÷åáíàÿ ñèñòåìà, òîòàëèòàðíîå íàñëåäèå, íèçêèé æóðíàëèñòñêèé
îïûò è ïðàêòèêà è îáùåå ðàçî÷àðîâàíèå - îñíîâíûå ïðîáëåìû ÑÌÈ
íà âñåì ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå. Â òðåòüåé ãëàâå äåëàåòñÿ ïîïûò-
êà ïîíÿòü ñïîñîáû, êîòîðûìè ïîñòñîâåòñêèå ïðàâèòåëüñòâà îêàçûâà-
þò äàâëåíèå íà æóðíàëèñòîâ è æóðíàëèñòèêó.
Àâòîðû:
ñ. Áîíäàðåíêî, Ë.Ãðèáàë, È.Ãóñåéíîâà, Ì.Äóðäûåâà, È.Êîñòðè-
÷åíêî, Ð.Ìåëîÿí, Ì.Ìóñõåëèøâèëè, Ð.Ëàíè, À.Ñóõîâ, À.Õàìàãàåâ,
À.Õàð÷åíêî, Â.×åòåðÿí, Ä.Øìèäò
Äèàñïîðà, íåôòü è ðîçû. ×åì æèâóò ñòðàíû Þæíîãî Êàâêàçà. –

Åðåâàí, Ôîíä Ãåíðèõà Á¸ëëÿ è Êàâêàçñêèé èíñòèòóò ÑÌÈ, 2005. –
214 ñ. ISBN 99930-78-74-3
Ãëàâíàÿ èäåÿ èçäàíèÿ – ñîñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷åì æè-
âåò è â êàêîì íàïðàâëåíèè ðàçâèâàåòñÿ ïîñòñîâåòñêèé Þæíûé Êàâ-
êàç. Äëÿ ýòîãî áûëî ðåøåíî ñîáðàòü ïîä îäíîé îáëîæêîé ðàáîòû
ó÷åíûõ èç Àçåðáàéäæàíà, Àðìåíèè è Ãðóçèè, è òàêèì îáðàçîì ïî-
ëó÷èòü ðàçíîñòîðîííþþ è ìàêñèìàëüíî íåïðåäâçÿòóþ êàðòèíó âíó-
òðèïîëèòè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ êàæäîé èç þæíîêàâêàçñêèõ ðåñïóáëèê,
à â ðåçóëüòàòå – îáðàç ðåãèîíà â öåëîì. Âûíåñåííûå â çàãîëîâîê
«êëþ÷åâûå ñëîâà» – äèàñïîðà, íåôòü è ðîçû – îòðàæàþò íàèáîëåå
ðàñïðîñòðàíåííûå ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, íà ÷òî îïèðàþòñÿ þæíî-
êàâêàçñêèå ñòðàíû â ñâîåì ðàçâèòèè: Àðìåíèè ïîìîãàåò åå îáøèð-
íàÿ äèàñïîðà, Àçåðáàéäæàí çàðàáàòûâàåò íà íåôòÿíîì ïðîåêòå, à
Ãðóçèÿ ñäåëàëà ãðîìàäíûé øàã âïåðåä áëàãîäàðÿ «ðåâîëþöèè ðîç».
Äèàñïîðà, íåôòü è ðîçû ñòàëè íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ èìèäæà ñîîò-
âåòñòâåííûõ ñòðàí. Ðàçîáðàòüñÿ, ãäå êîí÷àþòñÿ èìèäæè è íà÷èíà-
þòñÿ ðåàëèè – îäíà èç çàäà÷ äàííîãî èçäàíèÿ.
Â 2005 ã. Ôîíä Ãåíðèõà Á¸ëëÿ îïóáëèêîâàë íåìåöêîå èçäàíèå

êíèãè ïîä çàãîëîâêîì Diaspora, Öl und Rosen. Zur innenpolitischen
Entwicklung in Armenien, Aserbaidschan und Georgien («Äèàñïîðà, íåôòü
è ðîçû. Î âíóòðèïîëèòè÷åñêîì ðàçâèòèè Àðìåíèè, Àçåðáàéäæàíà è
Ãðóçèè»). Â ðóññêîå èçäàíèå âíåñåíû íåáîëüøèå èçìåíåíèÿ è óòî÷-
íåíèÿ.
Àâòîðû: À.Àáàñîâ, Ñ. Áàãèðîâ, Ð.Áàäàëîâ, Ò.Äæóâàðëû, Ç.Ìàìåä-
ëè, Ð.Ìóñàáåêîâ, À.Êàðàãóëÿí, À.Èñêàíäàðÿí, Í.Èñêàíäàðÿí,
Ý.Ìåëêîíÿí, Ð.Ìåëîÿí, À.Òàòåâîñÿí, À.Õà÷àòðÿí, Ä.Áåðäçåíèøâè-
ëè, Ð.Ãîöèðèäçå, Ä.Äàð÷èàøâèëè, Î.Êàíäåëàêè, Ä.Óñóïàøâèëè,
È.Õàèíäðàâà, Ë.Õîìåðèêè
Êàâêàç-2003. Âûáîðíûé ãîä. Åæåãîäíèê ÊÈÑÌÈ. – Ðåä. À.Èñêàí-

äàðÿí. Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ, 2005. – 231 ñ.
ISBN 99930-78-73-5
Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïèëîòíûé âûïóñê Åæåãîäíèêà, ïî-
ñâÿùåííûé íàèáîëåå âàæíûì ñîáûòèÿì è òåíäåíöèÿì 2003 ãîäà íà
Þæíîì è Ñåâåðíîì Êàâêàçå. Â îñíîâó àíàëèòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ
ïåðâîãî âûïóñêà ëåãëè äîêëàäû, ñäåëàííûå íà ìåæäóíàðîäíîé êîí-
ôåðåíöèè «Êàâêàç-2003», ïðîøåäøåé â Åðåâàíå âåñíîé 2004 ãîäà.
Àâòîðû ïîäûòîæèâàþò âàæíûé äëÿ Êàâêàçà âûáîðíûé 2003 ãîä ñ
ðàçëè÷íûõ òî÷åê çðåíèÿ: âíóòðè- è âíåøíåïîëèòè÷åñêîé, ýêîíîìè-
÷åñêîé, ýòíîëîãè÷åñêîé, ðåëèãèîçíîé.
Åæåãîäíèê àäðåñîâàí øèðîêîìó êðóãó ÷èòàòåëåé. Â íåãî âêëþ-
÷åíû êàê ñïðàâî÷íûå ìàòåðèàëû î òåêóùåì ïîëîæåíèè íà Êàâêàçå
(íàïðèìåð, õðîíîëîãèÿ 2003 ã. íà Þæíîì è Ñåâåðíîì Êàâêàçå), òàê
è îáùèå ñâåäåíèÿ î ðåãèîíå (â ò.÷. ãåîãðàôè÷åñêèå êàðòû).
Àâòîðû: À.Àãàäæàíÿí, Ñ.Àðóòþíîâ, À.Äàðáèíÿí, Ê.Äçóãàåâ,
À.Èñêàíäàðÿí, Î.Êàíäåëàêè, È.Êóçíåöîâ, Ä.Îâàíåñÿí, Ä.Ïåòðîñÿí,
Ä.Ôóðìàí, È.Õàèíäðàâà
Ðåëèãèÿ è ïîëèòèêà íà Êàâêàçå. Ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîé êîí-

ôåðåíöèè. – Ðåä. À.Èñêàíäàðÿí. – Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ, 2004. - 120 ñ.
ISBN 99930-78-42-5
Â ñáîðíèê âîøëè äîêëàäû, ñäåëàííûå íà ìåæäóíàðîäíîé êîíôå-
ðåíöèè «Ðåëèãèÿ è ïîëèòèêà íà Êàâêàçå», ñîñòîÿâøåéñÿ â ÊÈÑÌÈ
â 2003 ãîäó. Ñòàòüè êàñàþòñÿ ñàìûõ îñòðûõ ïðîáëåì ðåãèîíà â îá-
ëàñòè ðåëèãèè è ïîëèòèêè: ðàäèêàëüíûõ èñëàìñêèõ òå÷åíèé íà Ñå-
âåðíîì Êàâêàçå, äåÿòåëüíîñòè ïðàâîñëàâíûõ ïóðèñòîâ è àíòèýêóìå-
íèñòîâ â Ãðóçèè, èñëàìñêîãî âîçðîæäåíèÿ â Àçåðáàéäæàíå, ðåëèãè-
îçíî-ïîëèòè÷åñêèõ ðàçíîãëàñèé âíóòðè àðìÿíñêîé äèàñïîðû è èõ
ïåðåíîñà â Àðìåíèþ, ïðåâðàùåíèÿ ïðàâîñëàâèÿ â ãîñóäàðñòâîîáðà-
çóþùóþ ðåëèãèþ â ïîëèêîíôåññèîíàëüíîé Ðîññèè.
Ñáîðíèê ðàññ÷èòàí íà øèðîêèé êðóã ÷èòàòåëåé, â ÷àñòíîñòè
æóðíàëèñòîâ, îñâåùàþùèõ ýòè ïðîáëåìû â ñâîåé êàæäîäíåâíîé ðà-
áîòå, à òàêæå íà âñåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ Êàâêàçîì è ðîëüþ ðåëèãèè
â ïîëèòèêå (è íàîáîðîò) â ñîâðåìåííîì ìèðå.
Àâòîðû: Ò.Ñâåòîõîâñêèé, Ý.Ìåëêîíÿí, È.Õàèíäðàâà, Ä.Ôóðìàí,
Ê.Êààðèàéíåí, À.Èñêàíäàðÿí, Ñ. -Ì.Õàñèåâ
Êàâêàç-Ðîññèÿ: ìèãðàöèÿ ëåãàëüíàÿ è íåëåãàëüíàÿ. – Ðåä. À.Èñêàí-

äàðÿí. - Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ, 2004. - 160 ñ.
ISBN 99930-78-37-9
Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èññëåäîâàíèå ïîëîæåíèÿ ìèãðàíòîâ
ñ Êàâêàçà â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè - èõ àäàïòàöèè, òðóäîóñòðîéñò-
âà, ñòàòóñà, ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ, ðåàêöèè ïðèíèìàþùåãî ñîîá-
ùåñòâà, äàëüíåéøèõ ìèãðàöèîííûõ ïëàíîâ.
Ñòàòüè ñáîðíèêà íàïèñàíû ðîññèéñêèìè ñîöèîëîãàìè, ïðèíè-
ìàâøèìè ó÷àñòèå â èññëåäîâàíèè íåçàêîííîé ìèãðàöèè, ïðîâåäåí-
íîì ìîñêîâñêîé èññëåäîâàòåëüñêîé ïðîãðàììîé Ìåæäóíàðîäíîé
îðãàíèçàöèè ïî ìèãðàöèè â 2001-2002 ãã. â äâåíàäöàòè ðåãèîíàõ
Ðîññèè. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ ïðåäñòàâëÿþò áîëüøîé èíòåðåñ è
äëÿ ðîññèéñêèõ ñïåöèàëèñòîâ, è äëÿ òåõ, êòî èçó÷àåò ìèãðàöèþ íà
Þæíîì Êàâêàçå - êàê âçãëÿä íà ìèãðàöèþ ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñ ïî-
çèöèè ïðèíèìàþùåãî ñîîáùåñòâà.
Àâòîðû: Ã.Âèòêîâñêàÿ, Ä.Ïîëåòàåâ, Å.Òþðþêàíîâà, Å.Êðàñèíåö
Ìèãðàöèè íà Êàâêàçå. Ìàòåðèàëû êîíôåðåíöèè. – Ðåä. À.Èñêàí-

äàðÿí. - Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ, 2003. - 132 ñ.
ISBN 99930-78-30-1
Èçäàíèå ñîäåðæèò ìàòåðèàëû, ïðåäñòàâëåííûå íà ìåæäóíàðîä-
íîé êîíôåðåíöèè ïî ìèãðàöèè íà Êàâêàçå. Â öåíòðå âíèìàíèÿ ó÷å-
íûõ è æóðíàëèñòîâ ëåæèò ðîëü ìèãðàöèé â æèçíè îáùåñòâ Þæíî-
ãî è Ñåâåðíîãî Êàâêàçà. Àâòîðû ïîäâîäÿò èòîã çàâåðøèâøåãîñÿ ïå-
ðèîäà âûíóæäåííûõ ìèãðàöèé è îáñóæäàþò îñîáåííîñòè íîâîé ìè-
ãðàöèîííîé âîëíû, ïðåèìóùåñòâåííî ýêîíîìè÷åñêîãî õàðàêòåðà.
Ñòàòüè ñáîðíèêà ïîñâÿùåíû òàêèì íåèçìåííî àêòóàëüíûì ïðîáëå-
ìàì, êàê ôîðìèðîâàíèå ýòíè÷åñêèõ äèàñïîð, àäàïòàöèÿ áåæåíöåâ,
ìàÿòíèêîâàÿ ìèãðàöèÿ è ãàñòàðáàéòåðñòâî.
Àâòîðû: Ë.Àðóòþíÿí, Ã.Âèòêîâñêàÿ, Â.Äÿòëîâ, À.Èñêàíäàðÿí,
Ý.Ìåëêîíÿí, Ã.Ïîãîñÿí, Ã.Ñâàíèäçå, Ä.Ñâàíèäçå, À.Ñêàêîâ, Ë.Õî-
ïåðñêàÿ
Âèêåí ×åòåðÿí. Ìàëûå âîéíû è áîëüøàÿ èãðà. - Åðåâàí, ÊÈÑÌÈ,

2003. - 132 ñ.
ISBN 99930-78-25-5
Â ìîíîãðàôèè àíàëèçèðóåòñÿ ñèòóàöèÿ íà ïîñòñîâåòñêîì Ñåâåð-
íîì è Þæíîì Êàâêàçå, ïðè÷èíû è ó÷àñòíèêè âîîðóæåííûõ êîí-
ôëèêòîâ, èõ âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ðåãèîíà è ìåñòî íà ìèðî-
âîé àðåíå. Ðàññìàòðèâàÿ êàâêàçñêèé ðåãèîí â öåëîì, àâòîð âûÿâëÿ-
åò ïîòåíöèàëüíûå èñòî÷íèêè íàïðÿæåííîñòè è îñíîâíûå òåíäåí-
öèè ðàçâèòèÿ. Èçäàíèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ æóðíàëèñòîâ è øèðîêî-
ãî êðóãà ÷èòàòåëåé. Â ïðèëîæåíèè èìåþòñÿ ãåîãðàôè÷åñêèå êàðòû
êîíôëèêòíûõ çîí, õðîíîëîãè÷åñêèå òàáëèöû, äàííûå î íàöèîíàëü-
íîì ñîñòàâå è ÷èñëåííîñòè âîîðóæåííûõ ñèë êàâêàçñêèõ ðåñïóáëèê.
Ïîñòñîâåòñêèé Þæíûé Êàâêàç. Áèáëèîãðàôèÿ è îáçîð ïóáëèêàöèé

ïî ñîöèàëüíûì è ïîëèòè÷åñêèì íàóêàì. Ðîññèÿ, Àðìåíèÿ, Àçåðáàéäæàí,
Ãðóçèÿ. 1991-2001 ãã. – Ðåä. À.Èñêàíäàðÿí. – Ìîñêâà, 2002. – 138 ñ.
ISBN 5-94398-007-5
Èçäàíèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê àíàëèòè÷åñêèõ ñòàòåé,
îïèñûâàþùèõ ñèòóàöèþ â íàó÷íîì êàâêàçîâåäåíèè Ðîññèè è â òðåõ
ñòðàíàõ Þæíîãî Êàâêàçà, è áèáëèîãðàôè÷åñêèõ ñïèñêîâ ïóáëèêà-
öèé ïî êàâêàçîâåäåíèþ, âûøåäøèõ â ýòèõ ñòðàíàõ ñ 1991 ïî 2001 ã.
Ñòàòüè ñíàáæåíû äèàãðàììàìè, èëëþñòðèðóþùèìè òåíäåíöèè â
êíèãîèçäàíèè ïî äàííîé òåìàòèêå. Èçäàíèå ïîäãîòîâëåíî Êàâêàç-
ñêèì èíñòèòóòîì ÑÌÈ, ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ó÷åíûõ-êàâêàçîâåäîâ,
æóðíàëèñòîâ, øèðîêîãî êðóãà ÷èòàòåëåé, èíòåðåñóþùèõñÿ äàííîé
ïðîáëåìàòèêîé.
Àâòîðû-ñîñòàâèòåëè: Ä.Ìàëûøåâà (Ðîññèÿ), À.Þíóñîâ (Àçåð-
áàéäæàí), Ñ. Ìàíóêÿí (Àðìåíèÿ), Ì.Ìóñõåëèøâèëè (Ãðóçèÿ)

2009 Armyanslaya Diaspora

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2009 Armyanslaya Diaspora

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Âèêòîð Äÿòëîâ, Ýäóàðä Ìåëêîíÿí

Ä998 Â.Äÿòëîâ, Ý.Ìåëêîíÿí.

Ðåäàêòîð: Àëåêñàíäð Èñêàíäàðÿí

Viktor Dyatlov, Eduard Melkonian.

Editor: Alexander Iskandaryan

Ìíåíèÿ, âûðàæåííûå â íàñòîÿùåé ïóáëèêàöèè, ïðèíàäëåæàò àâòîðàì è íå îáÿçàòåëüíî îò-

Èçäàíèå îïóáëèêîâàíî ïðè ïîääåðæêå Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è Øâåéöàðñêîãî àãåíòñòâà ðàçâè-

Ãëàâà 1. ×òî òàêîå äèàñïîðà? (Â.Äÿòëîâ). . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Ãëàâà 2. Ìèãðàöèè àðìÿí: ïðè÷èíû è

Ãëàâà 3. Ñîöèàëüíûå è êóëüòóðíûå ïðîöåññû

Â ñòðàíàõ Åâðîïû è Àìåðèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Ãëàâà 4. Ïîëèòè÷åñêàÿ æèçíü â äèàñïîðå (Â.Äÿòëîâ) . . . . . . 107

Ãëàâà 5. Ðîëü ýòíè÷åñêèõ îðãàíèçàöèé â

Ãëàâà 6. Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ è äèàñïîðà (Ý.Ìåëêîíÿí). . . . 157

Èçäàíèÿ Èíñòèòóòà Êàâêàçà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

Èíñòèòóò Êàâêàçà ïðåäëàãàåò âàøåìó âíèìàíèþ íåñêîëüêî íåî-

ìíîæåñòâî íàó÷íûõ ñòàòåé, èìååòñÿ îãðîìíûé îïûò íå òîëüêî êà-

Èñòîðè÷åñêè, íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ âåêîâ, àðìÿíå ïðèîáðåëè,

÷àþùèõñÿ ïî ïðàâîâûì, êóëüòóðíûì, ñîöèàëüíûì õàðàêòåðèñòè-

íè÷åíèå: âíóòðåííÿÿ ôîðìà diaspora, òî÷íî ïåðåäàâàåìàÿ ðóññêèì

ôåðåíöèè è ñåìèíàðû, ïóáëèêóåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî êíèã è

ìàÿ çàäà÷à, íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òî ýòî âðÿä ëè âîîáùå íåîáõîäèìî»

ðîêî èñïîëüçîâàòüñÿ ïóáëè÷íî, âïîëíå êîððåêòåí, åãî óïîòðåáëåíèå

ýòíè÷åñêîé îñíîâå, è èõ ôîðìàëüíûå îáúåäèíåíèÿ è èíñòèòóöèè.

òåëè ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíîñòåé, òàêîé ïîäõîä (îñîáåííî ïðåä-

îíàëüíîé ïîäãîòîâêè è îñîçíàíèÿ ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè

ìîæíî, ñêîðåå âñåãî – è íå íóæíî. À âîò ôèêñèðîâàòü è àíàëèçè-

äåëÿþòñÿ èõ ýòíîêîììóíàëüíîå ñîçíàíèå è ñîëèäàðíîñòü; 7) îíè

ëèñòñêîãî è êîíñòðóêòèâèñòñêîãî ïîäõîäîâ3 ê ïîíèìàíèþ ýòíè÷íî-

Áîëüøèíñòâî èññëåäîâàòåëåé, ñõîäèòñÿ íà òîì, ÷òî ïîíÿòèå Ä.

ìîñòè îò ìíîãèõ îáñòîÿòåëüñòâ èõ æèçíè (Òèøêîâ, Áðóáåéêåð)» [Êî-

åòñÿ îò ñîîòâåòñòâóþùèõ õàðàêòåðèñòèê ñîâðåìåííûõ òðóäîâûõ ìè-

äîëæíû õðàíèòü òðàäèöèè íàøåé íàöèè êàê ñîáñòâåííóþ æèçíü, è

êàåò ëè èç-çà ýòîãî ñëîæíîñòåé âî âçàèìîïîíèìàíèè âî âíóòðèàð-

ñòâàìè è êîíòåêñòàìè – è ïîòîìó íàïîëíÿòüñÿ ðàçíûì ñîäåðæàíè-

ìè» âíå ïðåäåëîâ ãîñóäàðñòâåííûõ ãðàíèö, äåëàÿ äåìîíñòðàöèþ

çàäà÷à òðåáóåò òåïåðü áîëüøèõ óñèëèé, ëó÷øå âñåãî – êîëëåêòèâ-

- ñîçäàíèÿ óñëîâèé äëÿ ýôôåêòèâíîé ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíî-

èçâåñòíî, ÷òî îáùèííîñòü – ýòî âàæíåéøèé ðåñóðñ èõ ýêîíîìè÷å-

ìàÿ) äåÿòåëüíîñòü êîíöåíòðèðóåòñÿ â ñôåðå âçàèìîäåéñòâèÿ ñ âëàñ-

Êðîìå òîãî, ëèäåðû, óæå èíòåãðèðîâàâøèåñÿ â ìåñòíîå ñîîáùå-

È åñëè â äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè, èëè, ñêàæåì, â ñîâðåìåííîì

ãðóïïå – íå ïðåäìåò ëè÷íîãî äîáðîâîëüíîãî âûáîðà, à íåïðåëîæíàÿ

ïðèìîðäèàëüíîé ïðèíàäëåæíîñòè ê ãðóïïå ïî ôàêòó ðîäñòâà, çåì-

Îäíîé èç õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé èñòîðèè Àðìåíèè ÿâëÿåòñÿ

Åùå â III–IV ââ., â ïåðèîä öàðñòâîâàíèÿ â Ñàñàíèäñêîì Èðàíå

íàÿ ñ XIII â. Òîðãîâûå ìàðøðóòû àðìÿíñêèõ êîììåðñàíòîâ ïðîëå-

òåñíåíèÿ ìåñòíûõ õðèñòèàíñêèõ íàðîäîâ (àðìÿí, ãðåêîâ, áîëãàð è

ïîëü) è Òèôëèñ (Òáèëèñè), à òàêæå Èçìèð (Ñìèðíà), Êàèð, Ìîñê-

Ñàì ñïîñîá îñóùåñòâëåíèÿ äåïîðòàöèè (óáèéñòâà ïî ïóòè ñëåäîâà-

øàÿñÿ êîíòðîëÿ íàä Êèëèêèåé, ïåðåäàëà ýòó îáëàñòü Òóðöèè. Ðåøå-

Íåñêîëüêî ñîò òûñÿ÷ àðìÿíñêèõ èçãíàííèêîâ, ðàññåÿâøèñü ïî

íîå îò ïðåæíåãî [Ìåëêîíÿí 2000]. Íóæäû â ñëîâîòâîð÷åñòâå íå áû-

òóðíûì öåíòðîì àðìÿíñêîãî çàðóáåæüÿ òîãî âðåìåíè. Íî âñå íîâûå

öè, â 1615 ã. â Êàèðå ïðîæèâàëî îêîëî 200 àðìÿíñêèõ ñåìåé, â îñ-

îçíûå ïðåñëåäîâàíèÿ. Òàê, â XVII â. ìåñòíûå äðóçû è ìàðîíèòû

ã. æèòåëè îêðåñòíûõ àðìÿíñêèõ ñåë óñïåøíî îòðàæàëè àòàêè òóðåö-

øèìè ïðèîáùàëî èõ ê òðàäèöèÿì è öåííîñòÿì àðìÿíñêîé êóëüòó-

Îäíèì èç íàèáîëåå âàæíûõ ïîñëåäñòâèé ðåëèãèîçíîé îïïîçèöèè

ïèòàëà Èðàíà, íî è îäíèì èç êóëüòóðíûõ öåíòðîâ àðìÿíñêîãî çàðó-

êîòîðûõ ñòðàíàõ Çàïàäà. Ñðåäè íèõ íàèáîëåå çíà÷èìîé êàê ïî ìàñ-

ãîòâîðèòåëüíîãî ñîþçà â Ñèðèè, Ëèâàíå, Ãðåöèè, Åãèïòå è äð. ñòðà-

çàâåðèë èõ: «Âû ìîè äåòè, íå áåñïîêîéòåñü íè î ÷åì, ÿ ïîçàáî÷óñü

Íà ïåðâûõ ïîðàõ â øêîëàõ íà àðìÿíñêîì ÿçûêå âåëîñü ïðåïîäà-